Panorama 50, 2025

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№50 (2331) December 10 - 16, 2025 / $1.50

Фрэнк Гери

February 28, 1929 – December 5, 2025

Стиль и красота

великого архитектора

стр. B2-3

Погрузитесь в мир непревзойденных вкусов! Отмечайте любые праздники и торжества в лучшем итальянском ресторане в Pasadena! Приходите в ресторан Celestino

с любимым человеком или друзьями и насладитесь меню от шеф-повара Калоджеро Драго. Ваш романтический вечер будет незабываемым! ьшой

й бол Самы выбор

ой к с н ь итал ы o n i t s e т l с e а C п в о тольк

Традиции семьи Drago, знаменитых

итальянских рестораторов

141 S. Lake Ave., Pasadena, CA 91101

626.795.4006

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@gmail.com

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@gmail.com

© 2025 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

4 декабря Администрация президента США Дональда Трампа представила свою стратегию национальной безопасности нашей страны. Формально это документ, закрепляющий основные принципы и приоритеты внешней и оборонной политики Соединённых Штатов.

Н

овая стратегия национальной безопасности представляет собой наиболее чёткую формулировку доктрины второго срока: Соединённые Штаты больше не будут «Атлантом», держащим на своих плечах мировой порядок. Вместо этого США будет уделять приоритетное внимание погранично-

нённые Штаты продолжат поддерживать союзников по НАТО, но в первую очередь в качестве стратегического координатора, а не гаранта безопасности континента. Вместо того чтобы полагаться на американские войска и финансирование, Европа должна восстановить свой оборонный потенциал, укрепить границы и стабилизировать политическую ситуацию. Этот сдвиг лежит в основе заявленной Администрацией цели — добиться прекращения войны в Украине путём переговоров. Это «ключевой интерес», необходимый для того, чтобы остановить истощение европейской экономики и позволить США перераспределить военные и промышленные ресурсы в пользу более приоритетных регионов. В документе Европа описывается

оказание давления на правительства европейских стран с целью борьбы с «враждебными экономическими практиками», такими, как избыточные производственные мощности, кража технологий или кибершпионаж.

как регион, «стратегически и культурно важный» для Соединённых Штатов, а трансатлантическая торговля названа ключевым элементом как мировой экономики, так и американского процветания.

полезных ископаемых и восстановлению внутреннего промышленного потенциала с помощью тарифов. Это говорит о том, что Aдминистрация Трампа считает экономическую мощь основой сдерживания. Несмотря на то, что военные обязательства в Индо-Тихоокеанском регионе остаются в силе, стратегия призывает союзников США взять на себя гораздо больше ответственности за региональную оборону. В стратегии отмечается, что «американские военные не могут и не должны делать это в одиночку», что свидетельствует о долгосрочном перераспределении бремени между Австралией, Японией и Южной Кореей, а также другими существующими и новыми партнёрами в Юго-Восточной Азии. В стратегии говорится, что Соединённые Штаты сохранят региональное военное присутствие, способное «предотвратить агрессию в любой точке первой островной гряды», подтверждая приверженность Тайваню и региональной стабильности, но в рамках совместной ответственности союзников, а не односторонних действий США.

Стратегия новая, а цели?

му контролю, промышленной мощи и неоспоримому влиянию в Западном полушарии, а к остальному миру будут подходить более избирательно... Вот пять основных выводов из стратегии и то, как они меняют глобальную позицию Америки, перестраивая приоритеты США в Европе, Китае и Индо-Тихоокеанском регионе, в Украине, на Ближнем Востоке и в Западном полушарии в целом.

1. Европа: континент, которому необходимо вернуть собственную безопасность; В стратегии Европа представлена как регион, сталкивающийся со структурными проблемами — массовой миграцией, демографическим спадом и политической поляризацией, — и говорится, что континенту грозит «цивилизационное вымирание», если он не сможет изменить эту динамику. Трамп призывает европейские правительства «вернуть себе уверенность в своей цивилизационной состоятельности» и взять на себя гораздо большую ответственность за собственную безопасность. В стратегии говорится, что Соеди-

Помимо распределения бремени безопасности, стратегия также предусматривает более масштабную перестройку экономической и политической позиции Европы. Это предполагает укрепление торговых и оборонных связей со странами Центральной, Восточной и Южной Европы, отказ от восприятия НАТО как постоянно расширяющегося альянса, а также

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

2. Китай: конкуренция переориентирована на экономическую мощь; Хотя в стратегии национальной безопасности утверждается, что Китай остаётся главным долгосрочным конкурентом Соединённых Штатов, в ней эта конкуренция рассматривается в первую очередь как экономическая, а не военная. В документе особое внимание уделяется восстановлению суверенитета в сфере цепочек поставок, обеспечению безопасности критически важных технологий, контролю за поставками

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Стр. А7

Назарет — это священный христианский город на севере Израиля, известный как место, где выросли Иисус Христос и Дева Мария, центр христианского паломничества и крупнейший арабский город страны, где находится множество святынь, связанных с библейскими событиями, включая Благовещение. Множество церквей и святых мест, связанных с жизнью Христа, таких, как Церковь Благовещения, делают его одним из главных христианских святынь наряду с Иерусалимом и Вифлеемом. Мэрия Назарета совместно с министерством туризма Израиля открыли праздничные мероприятия в преддверии Рождества.

По мнению Залужного…

Стр. A12-13

4. Западное полушарие: «побочный эффект Трампа» в рамках доктрины Монро; Центральным элементом новой доктрины является ключевая географическая переориентация на Западное полушарие, при этом стратегия явно возрождает и обновляет доктрину Монро. В стратегии национальной безопасности утверждается, что сила США внутри страны и за рубежом зависит в первую очередь от безопасности в Западном полушарии. С этой целью в документе вводится «поправка Трампа» к доктрине Монро, которая обязывает препятствовать иностранным противникам — в данном случае Китаю — в приобретении ключевых портов, телекоммуникационных систем или инфраструктуры в Латинской Америке. В документе содержится призыв к расширению операций военно-морских сил и береговой охраны, агрессивному преследованию наркокартелей, в том числе с применением силы, вплоть

Назарет в Рождество

*** В целом новая стратегия Трампа закрепляет мировоззрение, в котором мощь США остаётся внушительной, но более узконаправленной. Соединённые Штаты, согласно стратегии, хотят обеспечить своё

Одним из главных соперников в борьбе за пост президента Украины называли бывшего главкома ВСУ, а теперь посла Украины в Великобритании Валерия Залужного. На фоне политического кризиса в Украине интерес к его фигуре только растет. Тем больший интерес в Украине и за пределами страны вызвала его статья, опубликованная 29 ноября. Называется она симптоматично: «Политика и война. Реальность против ожиданий» и была задумана еще в конце 2023 года, то есть до отставки генерала Залужного с поста главкома 8 февраля 2024-го. В этой статье он попытался сформулировать военную стратегию на 2024 год, с учетом того, что к исходу 2023-го характер войны полностью изменился. В отличие от прошлых текстов Залужного, посвященных исключительно военным вопросам, новый затрагивает и тему политики.

«Железный луч» Израиля

Стр.A14

3. Украина: мирные переговоры как стратегическая необходимость; В стратегии война в Украине рассматривается как серьёзное препятствие для стабильности в Европе и стратегической гибкости США. В ней утверждается, что урегулирование конфликта необходимо для восстановления баланса в глобальной политике Америки. «В интересах Соединённых Штатов провести переговоры о скорейшем прекращении боевых действий в Украине, чтобы стабилизировать европейскую экономику, предотвратить непреднамеренную эскалацию или расширение конфликта и восстановить стратегическую стабильность в отношениях с Россией, а также обеспечить восстановление Украины после боевых действий, чтобы она могла существовать как жизнеспособное государство», — говорится в документе. В документе говорится о том, что конфликт в Европе становится всё более напряжённым и отмечается, что война привела к серьёзной нестабильности в европейских государствах, а многие европейцы теперь считают Россию «экзистенциальной угрозой». «Для выстраивания отношений между Европой и Россией потребуется активное дипломатическое участие США как для восстановления стратегической стабильности на Евразийском континенте, так и для снижения риска конфликта между Россией и европейскими государствами», — говорится в документе. В то же время в документе критикуются некоторые европейские правительства за то, что они сохраняют «нереалистичные ожидания в отношении войны» и подавляют политическую оппозицию. В документе стремление к урегулированию путём переговоров рассматривается не как отказ от Украины, а как необходимое условие для создания стабильной Европы, способной к самосовер-

шенствованию и восстановлению своей роли надёжного союзника. Хотя в документе не изложен план урегулирования, он характеризует конфликт как ситуацию, в которой Европа должна играть всё более активную роль, а Вашингтон — скорее вспомогательную, чем ведущую. Новый подход вписывается в более широкую доктрину Трампа о сокращении «вечного глобального бремени» и отказе от ожиданий, что Соединённые Штаты должны нести долгосрочную ответственность за защиту других регионов.

в этом номере:

На протяжении долгих лет израильская промышленность занималась разработкой боевых лазерных комплексов для усиления противовоздушной и противоракетной обороны. В последнее время в этой сфере наметился заметный прогресс. Комплекс «Ор Эйтан» или Iron Beam прошёл все необходимые испытания и, как сообщается, подтвердил расчётные характеристики. В ближайшее время это изделие официально поступит на вооружение.

Свастика на школьном дворе

до летального исхода, а также к более активному участию в коммерческой деятельности с целью вытеснения иностранных инвестиций. Часть стратегии Aдминистрации в отношении Западного полушария заключается в обеспечении региональной стабильности и управления, чтобы препятствовать массовой миграции в США и бороться с картелями, «наркотеррористами» и другими преступными группировками, деятельность которых наносит ущерб американским сообществам.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

экономическое, технологическое и военное превосходство над другими странами — не во имя идеалов всеобщего процветания и «миропорядка, основанного на правилах», а исключительно для обеспечения собственных интересов. В первую очередь — интересов работающих американцев: защита американского рынка труда и реиндустриализация США объявлены важнейшими внешнеполитическими целями. США не хотят быть «мировым жандармом» и гарантом какого бы то ни было миропорядка. www.panorama-e.com

Стр. B1

Стратегия также предусматривает «жёсткие меры» для предотвращения контроля любой «потенциально враждебной державы» над Южно-Китайским морем — жизненно важным судоходным маршрутом, который Китай всё активнее стремится подчинить себе. Стратегия предусматривает широкий спектр мер по противодействию глобальному влиянию Китая, в том числе снижение зависимости США от китайского производства, усиление защиты передовых технологий, обеспечение безопасности цепочек поставок важнейших полезных ископаемых, а также расширение экономического сотрудничества и сотрудничества в сфере безопасности с партнёрами в Индо-Тихоокеанском регионе, чтобы не допустить принуждения или доминирования Пекина в этом регионе.

5. Ближний Восток: обязательства по обеспечению безопасности. Эта стратегия относит Ближний Восток к категории, отличной от той, в которой он находился в предыдущие периоды внешней политики США. Регион по-прежнему имеет стратегическое значение, но больше не является площадкой для бесконечных военных или политических махинаций. В документе утверждается, что десятилетия крупномасштабных интервенций и усилий по государственному строительству не привели к долгосрочной стабильности и часто отвлекали ресурсы США от более приоритетных регионов. В дальнейшем подход Вашингтона будет определяться более узким набором целей: защита жизненно важных водных путей, защита ключевых партнёров, сдерживание терроризма и предотвращение создания противниками плацдармов, угрожающих глобальной энергетической безопасности или интересам США. «Америка всегда будет заинтересована в том, чтобы энергоресурсы Персидского залива не попали в руки откровенного врага, чтобы Ормузский пролив оставался открытым, чтобы Красное море оставалось судоходным, чтобы регион не стал инкубатором или источником террора против американских интересов или американской родины, а также чтобы Израиль оставался в безопасности», — говорится в документе. В стратегии отмечается, что изменение американской внешней политики в отношении Ближнего Востока обусловлено тем, что этот регион «больше не является постоянным раздражителем и потенциальным источником неминуемой катастрофы, как это было раньше», а становится местом для инвестиций и партнёрства.

A3

Фотография восьми учеников, лежащих на футбольном поле в форме свастики в школе Branham High School в Сан-Хосе, Калифорния, вызвала волну возмущения среди еврейской общины. Снимок был опубликован 3 декабря в социальной сети и сопровождён антисемитской цитатой Адольфа Гитлера (из известной речи фюрера , произнесённой в Рейхстаге 30 января 1939 года. В цитате говорилось, что «международные финансовые евреи» «успешно втянули страны в мировую войну». Также высказывалась угроза «уничтожения еврейской расы в Европе». Полиция Сан-Хосе также была привлечена к расследованию инцидента, который расценивается как преступление на почве ненависти. Какие меры могут быть применены к школьникам со стороны властей, не сообщается. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 На неделю, до… Нет, не до второго, и не в Комарово. В эти дни стала известна дата планируемой встречи премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу с президентом США Дональдом Трампом. Они встретятся 29 декабря в поместье Трампа Мар-а-Лаго в Палм-Бич, штат Флорида.

К

ак сообщают из Вашингтона, ожидается, что Нетаниягу вылетит в Соединённые Штаты 28 декабря и пробудет в Америке около недели. Согласно источникам, знакомым с деталями, встреча руководителей двух стран будет посвящена переходу ко второй фазе мирного соглашения в Газе. США торопят Израиль перейти к “фазе Б”, даже без возвращения тела погибшего 7 октября солдата Рана Гуили. Ещё одной темой будет Ливан. Американская администрация уже некоторое время призывает Нетаниягу не начинать масштабную операцию против “Хизбаллы” в Ливане. Трамп и его окружение считают, что такой шаг навредит дипломатическому процессу, который они пытаются наладить. Также на повестке дня будет вопрос Сирии. Дональд Трамп, который симпатизирует новому президенту страны ашШараа, хочет, чтобы Израиль не препятствовал американским усилиям по стабилизации его режима.

Многомиллиардная помощь Объявление о пакете помощи в размере 12 млрд долларов для американских фермеров, пострадавших от изменений в торговой политике США, сделал президент Соединённых Штатов Дональд Трамп.

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА

Ф

ермерские организации и республиканские законодатели из сельскохозяйственных штатов обратились с просьбой к Администрации Трампа об оказании этой поддержки — в том числе для того, чтобы помочь фермерам приобрести семена, удобрения и другие материалы для следующего агросезона. В текущем году американские аграрии собрали рекордные урожаи, но потеряли миллиарды долларов из-за торговой политики Трампа. Китай, крупнейший покупатель сои, теперь закупает её в Южной Америке. Значительную часть пакета помощи составят единовременные выплаты фермерам. В ноябре Американская федерация фермерских хозяйств, крупнейшая сельскохозяйственная организация в США, заявила о большом количестве банкротств, с которыми сталкиваются фермеры страны. Фермеры в США являются ключевой частью сельской политической базы, которая оказала поддержку Дональду Трампу на выборах в 2016 году. Одним из обещаний Трампа было то, что фермеры смогут выйти из торговой войны без потерь.

Ничего нельзя сказать наверняка Возможность выдвижения президента США Дональда Трампа на пост главы государства в третий раз допустил его сын Дональд Трамп-младший. Об этом он заявил 7 декабря.

Chic Wide Shoes

Для женщин на широкую ногу Магазин модной обуви

Come Shop The Latest Styles Sizes 6-13 Wide & Extra wide

Мы специализируемся на обуви разных размеров и ширины с большим ассортиментом туфель, балеток, босоножек, сапог, кроссовок, полуботинок и женских аксессуаров.

Важно найти магазин с понравящейся вам обувью. Внимательный персонал магазина Chic Wide Shoes подберет вам комфортную и стильную обувь, гармонирующую вашему стилю и вкусу.

818- 708-0855

18768 Ventura Blvd. Tarzana, CA 91356

Магазин открыт Mon - Sat 10 am - 6 pm www.chicwideshoes.com

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

«П

оживём — увидим. Мы не можем загадывать заранее. Я всегда считал, что он способен на всё. Забавно наблюдать, как у леваков взрываются головы, когда он говорит об этом, так что, может, он просто немного троллит их», — сказал сын президента США, отвечая на вопрос о том, может ли его отец ещё раз поучаствовать в президентской гонке. При этом Трамп-младший отметил, что его отец — «самый непредсказуемый человек в истории политики» и поэтому ничего нельзя сказать наверняка. Напомним, ранее Дональд Трамп сказал, что не думал о своём выдвижении на пост президента в третий раз, но сейчас его рейтинги лучше, чем когдалибо. По словам главы США, в качестве вице-президента он баллотироваться не будет. Следующие выборы президента США должны пройти в 2028 году.

Резолюция направлена в Сенат На минувшей неделе несколькими сенаторами Демократической и Республиканской партий была представлена резолюция, которая может блокировать военные действия США против Венесуэлы без одобрения Конгресса.

Р

езолюция была подана после того как президент США Дональд Трамп заявил, что в ближайшее время начнётся сухопутная операция.

Трамп рассматривает различные варианты давления на Венесуэлу, в том числе и сухопутное нападение на её территорию, в рамках кампании, которую его администрация называет попыткой остановить поставки запрещённых наркотиков, от которых умирают американцы. Мадуро отрицает свою причастность к незаконной торговле наркотиками. С начала осени американские войска нанесли по меньшей мере 21 удар по предполагаемым судам наркоторговцев в Карибском бассейне и Тихом океане, в результате чего погибли по меньшей мере 83 человека. Президент Трамп продолжает наращивать военную мощь для борьбы с правительством президента Венесуэлы Николаса Мадуро. За последние несколько дней Дональд Трамп неоднократно заявлял журналистам в Белом доме, что наземное наступление на Венесуэлу начнётся «очень скоро». В ответ на это сенаторы-демократы Тим Кейн из Вирджинии, Чак Шумер из Нью-Йорка и Адам Шифф из Калифорнии, а также сенатор-республиканец Рэнд Пол из Кентукки заявили, что они подали резолюцию о военных полномочиях президента. «Нас втягивают в войну с Венесуэлой без законных оснований и разрешения Конгресса, и Сенат должен быть готов остановить незаконную войну, которая без необходимости подвергнет риску тысячи американских военнослужащих» — заявил сенатор Шифф. Напомним, что резолюция, принятая сенаторами Конгресса США, — это официальное заявление о мнении, волеизъявлении или ином намерении, принятое Сенатом и не имеющее силы закона. Но она может стать законом после голосования. Согласно правилам Сената США, резолюция о военных полномочиях является приоритетной, то есть она должна быть вынесена на голосование в течение нескольких дней.

Управление развития округа Лос-Анджелес 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 ДЕКАБРЬ 2025 года Контактное лицо: Espy Corona, (626) 586-1771, espy.corona@lacda.org ОБЪЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ О ФИНАНСИРОВАНИИ НОВОГО ПРОЕКТА ОБЩЕСТВЕННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ Приглашаем общественность ознакомиться со следующим предлагаемым проектом округа Лос-Анджелес, который будет включён в План действий по программе грантов на развитие сообществ (CDBG) на 2025-2026 финансовый год. В проекте определено прогнозируемое использование средств в период с 1 июля 2025 г. по 30 июня 2026 г. для дальнейшего представления в Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD). ПРОГРАММА ДЛЯ ЧЕТВЕРТОГО ОКРУГА ГРАФСТВА ЛОС-АНДЖЕЛЕС Название агентства: Управление развития округа Лос-Анджелес – Отдел жилищного хозяйства Название программы: Carmelitos - стена по периметру Growing Experience Номер проекта: 602789-25 Выделение CDBG: 250 000 долларов Описание: Данный проект включает в себя затраты материалы и работу по установке 400 футов бетонной стены высотой 6 футов вдоль южной стороны фермы Growing Experience Urban Farm, которая проходит параллельно железнодорожным путям, расположенной по адресу: 750 Via Carmelitos, Long Beach, CA 90805. Объем работ проекта включает в себя все работы по выемке грунта, закладке фундаментов, арматуры и бетона. Для проведения инспекции потребуется получить разрешения от Департамента строительства и безопасности. Данный проект соответствует Национальной цели HUD как проект, обслуживающий клиентов с низким и средним уровнем дохода в соответствии с кодом HUD 03Z. Это уведомление оглашено за 30 дней. Желающие оставить свои комментарии, должны их отправить письменной форме до 9 января 2026 года по адресу: Espy Corona, Management Analyst Community Development Division Los Angeles County Development Authority 700 W. Main Street Alhambra, CA 91801 Для получения помощи с TTY (текстовый телефон для лиц с нарушениями слуха или речи) позвоните в Калифорнийскую службу ретрансляции по телефону (800) 735-2929 и обратитесь к Эмили Кодилле (Emily Codilla) по телефону (626) 586-1854. В соответствии с федеральным, региональным и местным законодательством, LACDA предоставит лицам с ограниченным знанием английского языка (LEP) полноценный доступ к своим программам и мероприятиям и приложит разумные усилия для предоставления или организации бесплатной языковой помощи заявителям на получение LEP и участникам предлагаемых мероприятий, перечисленных выше.

12/10/25 CNS-3989935# www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПанорамаА Изменения правил работы мигрантов В начале декабря Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) объявила о сокращении стандартного срока действия разрешений на работу для иностранных граждан с 5 лет до 18 месяцев. Нововведение затронет всех мигрантов, получающих рабочие документы, и вступит в силу немедленно.

П

о словам представителей агентства, цель изменения — усилить контроль над соблюдением иммиграционных правил и ускорить проверку заявителей. Ранее многие мигранты могли пользоваться разрешениями на работу в течение пяти лет без обязательной ежегодной проверки. Служба гражданства и иммиграции США (USCIS) обновила свой Политический справочник, сократив максимальный срок действия разрешений на работу (EAD) для ряда категорий иностранных граждан с 5 лет до 18 месяцев. Это коснётся, в частности, беженцев, лиц, получивших убежище, и тех, кто подал соответствующие заявки на изменение статуса или приостановку депортации. Цель сокращения срока — чаще проверять заявителей, предотвращать мошенничество и выявлять лиц с потенциально опасными намерениями. По словам директора USCIS Джозефа Эдлоу, такие меры повышают безопасность и помогают предотвращать угрозы национальной безопасности. Для некоторых категорий, включая временных беженцев и получателей статуса TPS, срок действия EAD будет ограничен одним годом или сроком действия разрешённого пребывания, в зависимости от того, что короче. Эти правила применяются ко всем заявкам на разрешение на работу, поданным или находящимся на рассмотрении с 22 июля и 5 декабря 2025 года, в зависимости от категории. Это решение вызвало критику среди правозащитников, которые считают, что сокращение сроков создаст дополнительные трудности для иностранных работников и их семей, увеличит бюрократическую нагрузку и может привести к нестабильности на рынке труда. Министерство внутренней безопасности США заявляет, что изменения направлены на улучшение иммиграционного контроля и повышение безопасности трудоустройства в стране.

Ситуация в Миннесоте В агломерацию Миннеаполис — Сент-Пол отправят порядка 100 сотрудников службы иммиграционного и таможенного контроля США (ICE) и иных представителей федеральных властей.

С

отрудники федеральных сил будут выявлять и арестовывать сомалийцев, получивших уведомления о депортации, однако всё равно проживающих в городе. Также силовики смогут задерживать тех иммигрантов, которые ещё не получили необходимые документы. Известно, что в Миннеаполисе проживает крупнейшая диаспора сомалийцев в мире. Жители этой африканской страны мигрировали в США особенно активно в 1990-е годы во время гражданской войны. В министерстве внутренней безопасности США отметили, что ведомство не обсуждает «будущие или возможные операции». Причина, по которой на кого-то обращают внимание сотрудники службы, не раса человека или его этническая принадлежность, а тот факт, что он находится в стране нелегально, — подчеркнула представитель ведомства Триша Маклафлин. Губернатор штата Миннесота Тим Уолц осудил планы федеральных властей. Мэр Миннеаполиса Джейкоб Фрей подчеркнул, что «преследование сомалийцев означает нарушение надлежащей правовой процедуры», и что задерживать будут людей «просто за то, что они выглядят как сомалийцы». Операция силовиков началась ещё на прошедших выходных днях. Одновременно продолжается расследование краж государственных средств членами сомалийской общины в Миннесоте. В этом штате группа сомалийских иммигрантов украла один миллиард долларов. Для этого была использована некоммерческая организация Feeding Our Future, которая «кормила» несуществующих детей. Вернуть украденное невозможно. По данным ФБР, преступники присвоили не менее 250 миллионов долларов, предназначенных для питания детей из малообеспеченных семей. Но помимо кормления несуществующих детей, мошенники «помогали» через другие общественные организации липовым бездомным, детям с аутизмом и другим «обиженным жизнью» группам населения. В рамках одной из схем правительство штата Миннесота предполагало ежегодно выплачивать несколько миллионов долларов в виде возмещения организациям, предоставляющим услуги людям, рискующим остаться без крова, но в итоге потратило более 100 миллионов долларов на мошеннические операции, которые, предположительно, не предоставляли никаких услуг вообще. У следователей вопрос: знали ли об этой схеме в офисе губернатора штата Тима Уолца или конгрессвумен Ильхан Омар? Почему никто не обратил внимание на то, что никакая ресторанная кухня не в состоянии кормить по пять тысяч детей в день ежедневно? Или же пожертвования в политические комитеты немного затуманили взор политиков, в частности Омар, которая проводила встречи в супер-продуктивных столовых и фотографировалась с их владельцами? ФБР выяснило, что производители фиктивных документов создавали фальшивые списки получателей питания, отчёты о «выданных» порциях, накладные и счета для оправдания расходов. Через подставные компании проводились большие суммы, которые затем распределялись между участниками или выводились за границу.

Угрожают правоохранителям Число угроз в адрес сотрудников иммиграционной и таможенной полиции США (ICE) за год значительно выросло, заявил 7 декабря ответственный за порядок на границе США Том Хоман.

В

ыполняющий функции «пограничного царя» Хоман заявил: «Угрозы сотрудникам ICE выросли на 1200%. Их данные публикуются в социальных сетях. Им каждый день угрожают смертью. На них нападают. В них стреляют». Он подчеркнул, что сотрудники иммиграционной полиции имеют almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

мерики

A5

право на самооборону, но если кто-либо из них нарушит закон, то будет привлечён к ответственности. Том Хоман также высказал недоумение тем фактом, что те, кто следит за соблюдением закона в СМИ, вдруг оказываются преступниками, а те, кто нарушил закон, внезапно становятся жертвами. При этом статистика, опубликованная министерством внутренней безопасности США в октябре показала, что сотрудники ICE столкнулись с ростом за год числа угроз убийством на 8000%, т. е. в 80 раз, что превышает озвученную Хоманом цифру.

Очередная депортация Из Соединённых Штатов на минувшей неделе отправился чартерный рейс с группой депортируемых иностранных граждан, среди которых были россияне, иранцы и выходцы из ряда арабских стран.

П

о информации СМИ, на борту самолёта находились около 50 граждан Ирана. Источник из иранских властей сообщил, что россиян планируют переправить из США через Каир на обратный рейс в Россию, как это уже происходило ранее. Точное число депортированных россиян пока неизвестно. Известны имена не менее 20 граждан России, задержанных на прошлой неделе в транзитной иммиграционной тюрьме в Аризоне. Среди них есть и оппозиционные Путину активисты. Массовые депортации россиян из США уже проводились в июне и августе 2025 года. По прилёту в Россию некоторые из них были задержаны российскими властями. Российские беженцы подали в суд на Администрацию Трампа, требуя улучшения условий содержания в иммиграционных центрах. Иски были против Министерства внутренней безопасности США (DHS), Иммиграционной и таможенной полиции США (ICE), Администрации бывшего президента Джо Байдена, а также нынешнего — Дональда Трампа. Находясь в задержании, некоторые беженцы объявили голодовку.

Закрытый брифинг 5 декабря в Овальном кабинете состоялся брифинг разведки США для президента Дональда Трампа.

В

стреча прошла на фоне эскалации напряжённости с Венесуэлой и активизации американских операций по противодействию наркотрафику в регионе. Напомним, конфронтация между Вашингтоном и Каракасом обострилась в августе после развёртывания США крупной военно-морской группировки в Карибском море. Со 2 сентября вооружённые силы США нанесли более 20 ударов по судам, подозреваемым в перевозке наркотиков. Президент Венесуэлы Николас Мадуро заявил о готовности армии и народной милиции дать ответ на любые угрозы. Ранее Национальная ассамблея Венесуэлы создала комиссию для расследования действий США. Напряжённость возросла после рекомендаций FAA о повышенной осторожности при полётах в районе Венесуэлы, что привело к приостановке рейсов рядом авиакомпаний. Государственный департамент США рекомендовал гражданам покинуть страну. В Aдминистрации США рассматривается сценарий возможного переезда Николаса Мадуро в Катар. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Владимир Козловский В Нью-Йорке вторую неделю продолжается очередное досудебное слушание по нашумевшему делу 27-летнего Луиджи Манджиони, обвиняемого в убийстве Брайяна Томпсона, гендиректора самой крупной в стране страховой медицинской компании UnitedHealthcare.

В

прошлый четверг исполнился ровно год со дня смерти 50-летнего бизнесмена, сражённого тремя выстрелами из 9-миллиметрового самодельного пистолета, которые в США зовут ghost gun («призрачный ствол»), поскольку они лишены опознавательных признаков. Пистолет изготовлен на 3D-принтере. Томпсон, отец двоих детей, был убит примерно в 6:44 утра на тротуаре у отеля Hilton Midtown, куда он направлялся на совещание инвесторов своей компании. Как и другие частные страховщики, она страшно непопулярна в левых кругах, пропагандирующих государственное медобслуживание. На месте преступления были найдены три стреляные гильзы с надписями, которые по нынешней моде оставил на них убийца: deny, defend, depose («отказывай», «оправдывай» свои действия, «снимай показания под присягой»). Так критики страховых компаний видят уловки, к которым те прибегают для того, чтобы увильнуть от платы за лечение. Убийство Томпсона вызвало изрядный общественный резонанс и расследовалось с особым усердием. Уже скоро власти идентифицировала Манджиони, который умчался с места преступления на электрическом велосипеде, а 9 декабря, всего пять дней спустя, он был задержан в г. Алтуна в Пенсильвании после того, как посетители тамошнего «Макдональдса» опознали его по фотографиям и попросили заведующую позвонить в полицию. Смерть Томпсона вызвала у его области повышенный интерес к охране своего руководства. Согласно корпоративной отчётности, в 2024 году его UnitedHealthcare истратила примерно 1,7 млн долларов охрану пяти её главных руководителей. Дело Манджиони рассматривается в трёх судах: в манхэттенском Верховном (несмотря на гордое название, это в Нью-Йорке суд низшей инстанции), в манхэттенском федеральном, где ему теоретически грозит высшая мера, и в местном пенсильванском. Нынешние слушания проходят в первом из этих судов, где им занимается судья Грегори Карро, который в сентябре воодушевил многочисленных фанатов Манджиони, сняв с него обвинение в терроризме, и десятки из них прождали всю ночь, чтобы увидеть своего кумира, на данный момент получившего в тюрьме более 6 тысяч писем и в районе 1,4 млн долларов на адвокатов. Манхэттенский генпрокурор Элвин Брэгг, в прошлом успешно судивший Дональда Трампа, доказывал, что Манджиони совершил теракт с целью

Читайте газету в Интернете

www.panorama-e.com

посеять страх и вызвать революцию, не случайно сделав это в центре Манхэттена, то есть в «медийной столице мира», для того, чтобы смерть бизнесмена широко прозвучала как «социальное и политическое обращение к народу». Судья согласился, что речь идёт о «предумышленной и рассчитанной» ликвидации, но заявил, что прокуратура не сумела доказать, что обвиняемый ставил себе целью «запугать население или как-то повлиять на действия властей». По словам судьи,

каза видеозаписей убийства Томпсона, на которых запечатлено, как молодой человек с рюкзачком и в маске стреляет тому в спину, держа обеими руками ствол с глушителем. Лица стрелявшего, снятого в основном сзади, почти не видно, что не помешало полиции его довольно быстро идентифицировать. Оставалось его задержать. Подробности задержания поведал во вторник присутствующим, – включавшим попавшую в судебный зал группу фанаток обвиняемого, – пен-

цель Манджиони состояла в том, чтобы «привлечь внимание к предполагаемой алчности страховых компаний». В изъятом у него при аресте красном блокноте Манджиони рассуждал об убийстве «алчного» воротилы, чтобы привлечь внимание к отрасли, «которая лишает людей жизни ради денег». Отказав прокуратуре, судья снял с подсудимого обвинения в убийстве первой степени, но оставил пункт об убийстве второй. Если его признают виновным, Манджиони грозит лишение свободы на срок от 25 лет до пожизненного. Нынешнее слушание, на время которого сторонники обвиняемого, – в подавляющем большинстве девушки, – разбили у суда небольшой палаточный городок, посвящено попыткам защиты выбросить из дела доказательства, собранные полицией при аресте Манджиони в «Макдональдсе». В общей сложности обвинение намеревалось вызвать более двух десятков свидетелей. Оно начало с по-

сильванский полисмен Джозеф Детвайлер, узнавший Манджиони сразу же после того, как тот снял по его требованию маску. По его словам, позвонившая в полицию заведующая «Макдональдса» сообщила, что, увидев

Допрос под музыку: дело народного мстителя Луиджи

Быть в курсе всех событий! Мы окружены большим количеством информации и довольно сложно определить, где истина, а где нет.

«Панорама» - источник надежной, актуальной и полезнойинформации. Читайте и делитесь ею со своими родными и близкими. almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

там бомжеватого парня в хирургической маске, чёрной куртке и круглой шапочке без полей, ряд посетителей занервничал, поскольку тот, несмотря на маску, смахивал на Манджиони, чьи фото были вывешены властями. Женщина сказала диспетчеру, что у незнакомца характерные густые чёрные брови. В ресторан были посланы Детвайлер с коллегой, практически уверенные, что это ложная тревога. На слушаниях показали запись, сделанную нагрудной видеокамерой первого. «Я на сто процентов уверен, что это он, – доложил Детвайлер начальству после того, как увидел лицо подозреваемого. – Он страшно нервничает… Я спросил у него, был ли он в последнее время в Нью-Йорке, и он замолчал». Манджиони предъявил полисменам фальшивые нью-джерсийские права на имя Марка Розарио. www.panorama-e.com

Детвайлер был опытным полисменом и соврал Манджиони, чтобы протянуть время, объяснив, что «Макдональдс» обязан сообщать властям о едоках, которые сидят там больше 40 минут. Тот, судя по всему, принял эту небылицу всерьёз и принялся разглядывать свой счёт, чтобы определить, сколько времени он провёл в ресторане. Пока он этим занимался, местная полиция лихорадочно пыталась выяснить, настоящие ли он предъявил ей права, и разговаривала с ньюйоркскими следователями. С длинными паузами эта сцена длилась чуть ли не полчаса, за которые Манджиони закончил трапезу под лившиеся из динамика рождественские мелодии. Он отрицал, что был недавно в Нью-Йорке, и объяснил своё пребывание в Алтуне, соврав, что он бездомный. Полисмены продолжали нажимать на него с тем, чтобы он назвал своё настоящее имя. В концов-концов он так и сделал. Тут его официально взяли под стражу под звуки хора, исполнявшего знаменитую песню «Я вернусь домой в Рождество», и «мирандизировали», то есть объявили так называемые «права Миранды»: хранить молчание и получить бесплатную защиту, если он не может позволить себе платную. Арестованного, как положено, заковали в наручники и обыскали, найдя в бумажнике больше 7 тысяч долларов, но пропустили перочинный нож, который он против полиции применить не дерзнул и даже сам поведал ей минут через 20 о его наличии. Обыскали и его рюкзак, который показался полицейским тяжеловатым и потенциально содержал оружие. В нём действительно обнаружили самодельный ствол, в котором отсутствовала часть деталей, а также глушитель, красный блокнот с филиппиками в адрес медицинских воротил и клейкую ленту. В алтунской КПЗ решили держать его под постоянным наблюдением. Как объяснил в суде её начальник, эту меру приняли, чтобы избежать «ситуации с Эпштейном», знаменитым педофилом, который повесился в 2019 году в манхэттенской федеральной тюрьме МСС. Поскольку допрос по идее можно начинать лишь после «мирандизирования», защита Манджиони требует исключить из материалов дела всё, что он сказал полиции до этой процедуры, а также содержимое рюкзака, обысканного без судебного ордера. Беннет Гершман, профессор права в нью-йоркском университете Пейс, называет этот довод безосновательным. По его словам, когда полиция останавливает человека, имея веские основание подозревать его в совершении преступления, она имеет полное право задать ему без “мирандизации” ряд предварительных вопросов с тем, чтобы подтвердить или отбросить указанные подозрения. Право полиции на это Верховный суд США и ньюйоркские суды подтверждают более полувека. Что до обыска рюкзака, то претензии к нему столь же беспочвенны, пишет профессор Гершман. Американский закон признаёт право полиции на первоначальный обыск вещей арестованного без всякого ордера с тем, чтобы проверить, не содержат ли они оружия или иных опасных предметов, и помешать ему уничтожить вещдоки. Исключение составляют мобильники и ноутбуки, на обыск которых требуется иметь ордер. На первый взгляд, доводы Гершмана неотразимы, но судья Карро может с ними не согласиться. В любом случае, даже если он удовлетворит требование защиты отвергнуть эти доказательства, прокурорские закрома ими не ограничиваются.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A7

Азиатская Мозаика Самый высокий отель в мире В Дубае в первую неделю декабря первых гостей начал принимать самый высокий отель в мире — Ciel Dubai Marina. Oтмечается, что архитекторы не планировали такого статуса для своего здания, но высота отеля неожиданно увеличилась после того, как чертежи несколько раз переделывали.

щения, делают его одним из главных христианских святынь наряду с Иерусалимом и Вифлеемом. Мэрия Назарета совместно с министерством туризма открыли праздничные мероприятия в преддверии Рождества. В декабре улицы Назарета превратятся в захватывающее шоу света, цвета и звука — опыт, сочетающий в себе древние традиции, местную культуру и неповторимую атмосферу праздника. Основные транспортные магистрали, исторические кварталы и религиозные места будут украшены впечатляющими световыми инсталляциями. Главная рождественская ель разместится ​​на площади ха-Мааян, рядом с Греческой православной церковью. Улицы города будут наполнены праздничной символикой, разноцветными огнями и праздничным деко-

«М

ы знали, что хотим построить что-то впечатляющее. Но мы точно не планировали строить самый высокий отель в мире», — отметил генеральный директор компании-застройщика The First Group Роб Бернс. Высота здания — 377 метров — это 82 этажа и более 1000 номеров. Вся конструкция возвышается на площади около 3600 квадратных метров — чуть меньше профессионального футбольного поля. По меркам Дубая — это крохи. Журналисты посетили отель и не впечатлились уже со входа — он оказался не таким роскошным, как они ожидали, а в целом проект они описали как напряжённый. «Входишь, предвкушая нечто грандиозное — достаточно большое, чтобы провести конференцию, или украшенное статуями и фонтанами. Вместо этого — мягкое освещение, плавные линии и ощущение пространства, спроектированного человеком, ценящим его скромность», — говорится в материале, посвящённом отелю Ciel Dubai Marina. Однако, по их словам, чем выше поднимаешься, тем роскошнее становится обстановка. Так, на 76 этаже расположился самый высокий в мире панорамный бассейн. Он не единственный — в здании есть ещё три бассейна.

Ciel Dubai Marina представляет собой многофункциональный комплекс. На 74 этаже расположен ресторан сети Tattu, а на 81 этаже – лаунж-терраса того же заведения с панорамными видами на город. Есть ещё два ресторана – средиземноморской и азиатской кухни, а также работающая в течение всего дня кондитерская. Для гостей доступны SPA-центр и круглосуточный фитнес-зал на 61 этаже, а также бесплатный трансфер в пляжный клуб Soluna Beach Club на Пальме Джумейра, который благодаря этому должен стать самым высоким ночным клубом в мире. Отель расположился в шаговой доступности от торгового центра Dubai Marina Mall, станций трамвая и метро, что позволяет легко добраться до пляжа JBR, аквапарка и колеса обозрения Ain Dubai.

Ciel Dubai Marina стоимостью 2 млрд дирхамов (544 млн долларов) управляется компанией The First Group Hospitality под брендом Vignette Collection (IHG Hotels & Resorts). Новый отель Ciel Dubai Marina укрепил и без того рекордные позиции Дубая: в этом Эмирате уже находятся семь из десяти самых высоких отелей мира. Это Gevora Hotel (356 м), JW Marriott Marquis Dubai (355 м), Rose Rayhaan by Rotana (333 м), Burj Al Arab (321 м), Jumeirah Emirates Towers (309 м), Address Beach Resort (301 м) и Tower Plaza (294 м).

Назарет в Рождество Назарет — это священный христианский город на севере Израиля, известный как место, где выросли Иисус Христос и Дева Мария, центр христианского паломничества и крупнейший арабский город страны, где находится множество святынь, связанных с библейскими событиями, включая Благовещение.

М

ножество церквей и святых мест, связанных с жизнью Христа, таких, как Церковь Благове-

ром, создающими волшебную атмосферу. Кроме того, пройдут музыкальные выступления, шествия, рождественские ярмарки и ряд традиционных церемоний. Отели и гостевые дома города участвуют в праздновании и предлагают акции, скидки и праздничное гостеприимство в течение всего декабря. Мэр Назарета Яаков Эфрати заявил: «Назарет — сердце Рождества для всего мира. Мы вкладываем значительные ресурсы в празднование, в улучшение условий для посетителей и в создание безопасной, чистой и гостеприимной атмосферы. Наше послание ясно: Назарет ждёт вас с теплом и радостью для незабываемого отдыха». Церемония зажжения рождественской ёлки состоялась 3 декабря на площади Бенедикта: впечатляющая ёлка высотой 22 метра. Другие мероприятия в Назарете: 14 декабря — двор Греческой православной церкви: церемония зажжения самой высокой ёлки ​​на Ближнем Востоке (31 метр) — масштабное и красочное событие.

24 декабря — рождественское шествие: главное шествие состоится 24 декабря (начало в 13:00) по улице Павла VI. Десятки тысяч участников шествия, оркестров и музыкальных коллективов со всей страны примут участие в нём в атмосфере братства и мира.

Повысить рождаемость Китай впервые за три десятилетия введёт налог на презервативы и другие средства контрацепции в поисках способов повысить один из самых низких в мире показателей рождаемости.

С

огласно пересмотренному закону о налоге на добавленную стоимость (НДС), принятому в конце 2024 года, с 1 января 2026 года презервативы и оральные контрацептивы перестанут быть освобождёнными от налога и будут облагаться НДС в размере до 13%. Это изменение отменяет исключение, действовавшее с 1993 года, когда в полной мере действовала политика «Одна семья — один ребёнок», и государство поощряло широкое использование средств контрацепции. В то же время в список освобождённых от уплаты налогов были включены брачные агентства. В обновлённом законе также предусмотрены новые налоговые льготы для услуг, которые, по мнению правительства, способствуют созданию семьи: услуги по

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

уходу за детьми от яслей до детских садов, услуги по уходу за пожилыми людьми, услуги для людей с ограниченными возможностями и услуги, связанные с заключением брака. Этот шаг был предпринят на фоне того, что китайские власти проводят более масштабную политику, направленную на улучшение структуры населения и усиление поддержки рождаемости, поскольку в Китае наблюдается низкий уровень рождаемости и стремительное старение населения. Официальные данные показывают, что в 2024 году население Китая сокращается третий год подряд — на 1,39 млн человек, до примерно 1,408 млрд, поскольку смертность снова превысила рождаемость. В 2024 году в стране было зарегистрировано 9,54 млн рождений и 10,93 млн смертей, что соответствует отрицательному естественному приросту населения примерно в -1 на 1000 человек. При этом менее, чем за десять лет рождаемость сократилась более, чем в два раза. В 2016 году в Китае родилось около 18 млн детей. К 2023 году эта цифра снизилась примерно до 9 млн, а смертность выросла до 11,1 млн, по данным Института международной экономики Петерсона (PIIE). Аналитический центр в Вашингтоне назвал этот спад «почти необратимым» без проведения глубоких структурных реформ. Общий коэффициент рождаемости в Китае оценивается примерно в 1,09 рождений на одну женщину, что значительно ниже показателя в 2,1, необходимого для поддержания численности населения на стабильном уровне. Таким образом, Китай входит в число стран с «сверхнизкой» рождаемостью, таких, как Южная Корея и некоторые страны Европы. Согласно прогнозам, численность трудоспособного населения Китая может сократиться с нынешних 900 млн до примерно 250 млн к концу столетия, если нынешние тенденции сохранятся. Быстрое старение населения Китая усиливает финансовое давление. По данным Государственного совета Китая, к концу 2024 года около 310 млн человек будут в возрасте 60 лет и старше, что составляет примерно 22% населения, а около 220 млн человек будут в возрасте 65 лет и старше. Согласно прогнозам Пекина, к 2035 году люди старше 60 лет могут составлять около 30% населения, то есть более 400 млн человек могут относиться к этой возрастной группе. Новый налог на контрацепцию знаменует собой символический разрыв с эпохой, когда Коммунистическая партия Китая тратила огромные ресурсы на то, чтобы люди не рожали «слишком много» детей. Политика «Одна семья — один ребёнок», введённая в Китае в конце 1970-х — начале 1980-х годов и действовавшая до 2015 года, ограничивала большинство городских пар одним ребёнком. Применение этой политики зависело от региона и социального статуса, но во многих областях она опиралась на штрафы, тщательный контроль и в некоторых случаях принудительные аборты и стерилизацию. В период с 1980 по 2014 год более 300 млн женщин получили внутриматочные спирали (ВМС) в рамках государственных программ планирования семьи, а более 100 млн были стерилизованы. В 2015 году Пекин официально отменил правило «одна семья — один ребёнок» и с 2016 года разрешил всем парам иметь двоих детей. Исследования показывают, что воспитание ребёнка в Китае обходится дороже, чем в любой другой стране мира, относительно уровня дохода. По данным министерства по гражданским делам КНР, в 2024 году было зарегистрировано около 6,1 млн браков, что на 20% меньше, чем в 2023 году. Это снижение наблюдается пятый год подряд и является самым значительным за всю историю. Количество браков в Китае сократилось примерно до 4,3 на 1000 человек, и демографы ожидают дальнейшего снижения этого показателя, поскольку всё больше молодых людей откладывают вступление в брак или вовсе отказываются от него. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ Зимовка Континентальной армии Джорджа Вашингтона в местечке Валли-Фордж — одно из труднейших для этой армии испытаний в Войне за Независимость. Если бы армия не выдержала испытания, выпавшего на её долю, то можно только гадать, как закончилась бы война.

К

огда генерал Вашингтон выбрал для зимовки ВаллиФордж, местечко в двадцати милях от Филадельфии, под его командованием было около 12 тысяч бойцов. Континентальная армия была необута, не по-зимнему одета, и когда началась зимовка, у многих бойцов не было даже одеял. Не менее полутора тысяч из них умерли от болезней, недоедания и холода. В то время планета Земля переживала Малый ледниковый период (The Little Ice Age). Зимы в Европе и Северной Америке стояли холоднющими. Армия американских повстанцев пережила в Валли-Фордж одну из таких зим — с декабря 1777 года по весну 1778-го года. Англичане могли бы, наверное, легко одолеть американских повстанцев, но они решили проводить зиму в тепле в Филадельфии. В один из страшных декабрьских дней генерал Вашингтон обходил стоянку и обратил внимание на солдата, сидевшего вдалеке от своих однополчан, свернувшегося в клубок над чемто похожим на два крошечных пламени. Командующий армией подошёл к нему, спросил, что он делает. Солдат ответил, что он еврей из Польши, и зажёг свечи, чтобы отпраздновать Хануку. «Евреи, — сказал он, — празднуют победу, одержанную много веков назад над врагом, который ополчился на их свободу». И солдат предсказал: американцы одержат с Божьей помощью победу в войне с английским сатрапом. Вашингтон продолжил дальше путь, окрылённый предсказанием: победа над превосходящим силой врагом возможна. Гарольд Шерфман, автор книги «Евреи на передовом рубеже» («‹Jews on the Frontier»), называет солдата, с котором беседовал Вашингтон: рядовой Ашер Поллок из батальона с РодАйленда. Некоторые исследователи называют рядового Джеремайю Гринмана. Некоторые утверждают, что собеседником генерала Вашингтона был капитан Исаак Леви. Однако большинство историков склоняются к тому, что разговор Вашингтона с солдатом о Хануке — это легенда. Но вот, читатель, история, в достоверности которой мало кто сомневается, хотя сомневающиеся всё же есть. В декабре 1778 года, спустя год после начала зимовки в Валли-Фордж, генерал Вашингтон был в пенсильванском городке Истон, и его пригласил на обед купец-еврей Майкл Харт, помогавший деньгами и товарами революционной армии. Визит генерала совпал с празднованием Хануки, и хозяин рассказал гостю о традиции — зажигании ханукальных свечей в честь победы Иуды Маккавея и его братьев над сирийскими греками и изгнанием врага с Храмовой горы в Иерусалиме. В ответ Джордж Вашингтон заметил, что ему рассказывал о том же солдат-еврей во время зимовки в Валли-Фордж. Легенда или правда? Евреи праздновали Хануку в североамериканских колониях Англии. Но еврейские общины были немногочисленными. Во время Американской Революции было не более двух с половиной тысяч евреев — меньше одного десятого процента от общего числа жителей новой страны — Соединённых Штатов Америки. Поэтому-то празднование Хануки было малозаметным для посторонних глаз событием. Малозаметным

ещё и потому, что Ханука не требует выходных дней, дни праздников — рабочие дни. Первое — не оспариваемое никакими историками и ставшее известным за пределами еврейской общины — празднование Хануки датировано 1830 годом. Это было в Чарлстоне (штат Южная Каролина). О праздновании узнали благодаря поэтессе Пенине Мойза, преподававшей в еврейской воскресной школе. Мойза была автором стихов и гимнов, широко печаталась. Поэтессу беспокоило влияние детей из христианских семей на её учеников. Евангелисты приглашали соседей-евреев на свои праздники, в частности на Рождество, всегда близкое по времени с Ханукой. Рождество привлекало мальчиков и девочек, поскольку сопровождалось играми, песнями и подарками. В декабре 1830 года, перед Ханукой, Мойза написала весёлую песню для детей, синагога Бет Элохим включила эту песню в сборник, и вскоре её пели дети не только в Чарлстоне. История сохранила и письменные свидетельства о влиянии Рождества на Хануку. Я приведу только одно — из книги Роберта Розена «Евреиконфедераты». В декабре 1864 года лейтенант-артиллерист Эдвин Курше, защищавший от северян подступы к Ричмонду, писал в Новый Орлеан своей возлюбленной: «В этом году я не смогу увидеть свет Хануки.... Когда мы были детьми, это было наше Рождество, и мы

Есть свидетельства о праздновании Хануки в 70-е годы XIX века во многих еврейских общинах — в Нью-Йорке и Сан-Франциско, Бостоне и Балтиморе, Новом Орлане и Толедо, «Наш храм заполнили взрослые и дети, — писал 27 декабря 1878 года издававшийся в Чикаго еженедельник «Jewish Advance».

— Прекрасная иллюминация со свечами. Ханукальный гимн в исполнении детей...» В 1880 году детский журнал

всегда радовались подаркам. Те времена прошли, и я лишь надеюсь увидеть их снова». Дианна Эштон, профессор религиоведения в нью-джерсийском Университете Рован, называет главными популяризаторами Хануки в Америке двух раввинов из Цинциннати — Исаака Вайза и Макса Лилиенталя. «Благодаря их усилиям ханукальные мероприятия для детей стали нормой в американских синагогах», — пишет профессор Эштон в книге «Ханука в Америке». Вайз и Лилиенталь, раввиныреформаторы, пришли — независимо друг от друга — к мысли, что детям требуются для подражания герои-евреи. Таковым для всех юных американцев служил Джордж Вашингтон, почитаемый в каждой школе как герой из героев. В 1860 году Вайз написал исторический роман «Первый из Маккавеев», в котором языком, доступным каждому юнцу, повествовал о восстании Маккавеев. Вайз, подчеркивает профессор Эштон, «сделал акцент не на чудеса и Божью помощь, а на волю и мужество человека...». Он печатал роман в основанной им в 1854 году еженедельной газете «The Israelite», которую читали

«Sabbath Visitor» рассказывал о праздновании Хануки в одной из чикагских семей: дом украшают портреты Моисея и Вашингтона. В начале 80-х годов началась массовая иммиграция евреев из Восточной Европы и в следующие четыре десятилетия, до 1924 года, в Америку приехали более двух миллионов евреев. Многие из них впервые получили возмож-

щиться к радости и праздничному веселью Рождества? — вопрошал известнейший в начале ХХ века нью-йоркский раввин Кауфман Колер. — Такой еврей не может поставить рождественскую ёлку в своём доме, не оскорбив при этом и не опозорив свою веру». Профессор Джоселит пишет, что к «концу 20-х годов» о Хануке было осведомлено большинство американцев. Магазины широко рекламировали товары — как идеальные подарки к Хануке, и предлагаемые к еврейскому празднику подарки охотно покупали христиане. А во второй половине ХХ века празднование Хануки встало в один ряд с празднованием Рождества. Христиане поздравляют евреев: Happy Hanukkah! Евреи поздравляют христиан: Marry Christmas! Джимми Картер стал первым президентом, обратившим внимание на Хануку. Он также стал первым президентом, который в своих рождественских посланиях к нации упоминал и тех граждан страны, которые придерживаются других религиозных взглядов. В декабре 1979 года в Парке Лафайетта при его участии была поставлена гигантская Национальная Менора. Джордж Буш-отец стал в 1989 году первым президентом, установившим Менору в Белом доме. Выступая перед гостями, он назвал Хануку «праздником надежды, поскольку он показывает нам славу Бога в нашей собственной жизни и силу чудес в мире».

Как Ханука пришла в Америку

Президент Джимми Картер зажигает ханукию. 12 декабря 1979 года.

далеко за пределами Цинциннати. Лилиенталь привлекал детей песнями, играми и всегда подарками. Он писал: «Нам следует развлекать своих детей. У них должны быть грандиозные Хануки, превосходящие любые Рождественские празднества». На устраиваемых им ханукальных фестивалях рассказывалось об истории праздника, зажигались свечи, и детям вручались подарки... «Мы должны праздновать Хануку публично», — говорил Лилиенталь. Его синагога на Маунд-стрит устраивала празднование для бедных семей вне зависимости от их вероисповедания.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

ность праздновать Хануку открыто. Не следовало беспокоиться о своей безопасности, можно было собираться в клубах, в ресторанах. Но многие евреи желали американизироваться как можно скорее, и считали поэтому, что следует праздновать не Хануку, а Рождество. В 1904 году выходившая в НьюЙорке на идиш газета «Forward» цитировала еврея, покупавшего рождественские подарки: «Кто это сказал, что мы не американцы?» Газета комментировала: «Покупка рождественских подарков рассматривается как первое доказательство, что он уже давно приехал (в Америку)». Профессор истории Колумбийского университета Дженна Вайсман Джоселит рассказывает о лидерах еврейских общин, возмущавшихся иммигрантамиевреями, которые празднуют Рождество и игнорируют Хануку. «Как может еврей, не теряя самоуважения, приобwww.panorama-e.com

С 2001 года, благодаря президенту Джорджу Бушу-младшему, появилась традиция отмечать Хануку официальной вечеринкой в ​​резиденции Белого дома. Президент тогда сказал: «Этот [праздник] — символ того, что этот [Белый] дом может быть временным домом для Лоры и меня, но это дом всего [американского] народа, и он принадлежит людям всех вероисповеданий». В 1993 году президент Билл Клинтон стал первым устроившим приём по случаю Хануки. С тех пор все американские президенты празднуют Хануку. Президенты и политики обычно не вспоминают в дни празднования Хануки Иуду Макковея и его братьев. Но эти герои Древней Иудеи сыграли определённую роль в решении некоторых советских евреев на трудный шаг — эмиграцию. В начале 70-х годов самиздат распространял роман американского писателя Говарда Фаста «Мои прославленные братья», повествующий о восстании Маккавеев. До того, как в 1956 году Фаст порвал с Коммунистической партией, его книги широко печатались в Советском Союзе, автора наградили Ленинской премией за укрепление мира между народами. Однако написанный им в 1949 году и прославлявший евреев роман не был опубликован в стране государственного антисемитизма, но пополнил в 70-е годы библиотеку самиздата. Кое-кого из сомневающихся и колеблющихся «прославленные братья» подтолкнули на отъезд. Несколько слов о том, как Ханука стала в английском языке Ханукой — Hanukkah. Это случилось только в 1889 году. До этого праздник называли в англоязычных газетах, журналах, книгах, религиозных документах по-разному — «бесчисленными вариантами» (myriad ways). Потому что в английском языке нет звука, эквивалентного первому звуку слова на иврите. Нет этого звука и в идише — языке ашкеназов, европейских евреев. В 1889 году издававшаяся в Нью-Йорке на английском языке еженедельная газета «The Jewish Messenger» употребила слово Hanukkah. Среди десятков англоязычных газет нашлась одна согласившаяся — The New York Times». С годами такое написание вошло в традицию.

Happy Hanukkah, читатели «Панорамы»!

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама 31 декабря 1932 года, в немецком городе Киль. Была восьмая ночь Хануки, которая совпала с Шаббатом. Ребецн Рахель Познер установила ханукальный подсвечник на подоконнике у себя дома. Её муж, раввин Акива-Борух Познер зажёг все восемь свечей.

Р

ахель выглянула в окно и увидела нечто сюрреалистичное. С другой стороны улицы находилось главное управление нацистской партии (располагавшееся в здании мэрии Киля), на котором развевался огромный флаг со свастикой. Для Рахель Познер это олицетворяло разительный контраст двух мировых порядков, и она решила, что необходимо увековечить этот момент. Она сделала снимок, а затем зажгла Шаббатние свечи за мгновение до того, как солнце опустилось над городом Киль. Когда она проявила плёнку, на обратной стороне фотографии

она написала на немецком такие слова: «Ханука, 1932 год. Еврей умрёт — так говорит флаг. Еврей будет жить вечно — так говорит свет». (Много лет спустя фотография зажжённой ханукии на фоне нацистского флага была выставлена в Музее холокоста в Берлине. Она стала символом противостояния света и тьмы…). Всего через несколько дней после празднования Хануки в Германии прошли выборы. В результате тех самых выборов, Адольф Гитлер стал фюрером страны. 30 января 1933 года он стал Канцлером Германии, и в течении следующих 12-ти лет свет евреев был близок к угасанию. Гитлеру мало было уничтожать только тела, он хотел уничтожить то, что олицетворяли евреи. Он хотел искоренить моральный вклад евреев в этот порочный и жестокий мир. Это был не просто геноцид, это было убийство мира, в котором есть место для каждого человека, для стариков, для слабых. Это было убийство чувств сострадания, человечности и милосердия. Высокопоставленный член нацистского движения Герман Раушнинг раскрыл в своей книге «Беседы с фюрером» идеологию, породившую преступления против человечности. По словам Гитлера, «Война за мировое господство ведётся только между немцами и евреями. Они заразили человечество верой, моралью, чувством совести и понятием греха. Совесть — это еврейское изобретение. Я стану величайшим освободителем человечества от ложных совести и морали». Нацистский режим стремился уничтожить еврейскую культуру и религию, что выражалось в разрушении синагог (в том числе во время «Хрустальной ночи» 1938 года), запрете публичных молитв и ритуалов, включая зажигание ханукальных свечей.

Кстати

В Белом доме часто зажигают свечи на исторически значимых светильниках — ханукальных менорax. В 2008 году использовали, например, бронзовую менору, подаренную президенту Трумэну премьер-министром Израиля Давидом Бен-Гурионом на день рождения в 1951 году. В декабре 1993 года космический корабль «Индевор» был отправлен в космос для обслуживания космического телескопа «Хаббл». Одним из космонавтов, которым предстояло выполнить сложнейший ремонт телескопа, был Джеффри Хоффман. Зная, что он окажется в космосе в Хануку, Хоффман взял с собой дрейдл и дорожную ханукию (ханукальную менору), чтобы иметь возможность отметить праздник на борту шаттла (из соображений безопасности не было никакого способа зажечь настоящие

A9

Ханука в годы Холокоста

Для тех, кто находился в гетто или концлагерях, зажигание даже одной свечи Хануки становилось актом неповиновения и напоминанием о чуде, символизируя, что даже маленький свет может рассеять тьму. Ханука в годы Холокоста перешла из статуса радостного праздника в символ духовной стойкости и надежды в условиях тотального уничтожения.

Последняя Ханука… В 1939 году нидерландские власти создали Вестерборк как лагерь для беженцев-евреев, покинувших Германию и оккупированные ею территории. Нацистская Германия вторглась в Нидерланды и оккупировала страну в мае 1940 года. С мая 1940 года по июль 1942 года лагерь оставался под управлением голландцев. В июле 1942 года немецкие власти захватили Вестерборк и превратили его в транзитный лагерь для голландских евреев. Лагерь находился под надзором командующего полицией безопасности и СД Нидерландов. Непосредственно возглавлял лагерь немецкий комендант, охрану осуществляли немецкие СС и группа голландской гражданской и военной полиции. Лагерь Вестерборк был транзитным лагерем в

провинции Дренте на северо-востоке Нидерландов и использовался как плацдарм для депортации евреев. Лагерь площадью всего пол квадратных километра был построен не для промышленных убийств, как нацистские лагеря смерти. Вестерборк считался по нацистским стандартам «гуманным». Еврейские сокамерники с семьями были размещены в 200 смежных домиках. Одиночных заключённых помещали в продолговатые бараки. В лагере Вестерборк Хануку 1942 года заключенным было разрешено отметить праздник и зажигать ханукальные свечи. Об этом рассказывают несколько сохранившихся фотографий. Для большинства евреев, запечатлённых на этих фотографиях, Ханука в Вестерборке стала последней в их жизни. Уже в 1943 году, согласно показаниям Иегуди Илан, на следующий день после зажигания на Хануку первой свечи, немцы запретили зажигать ханукальные свечи, а многие молодые люди в тот же день были депортированы в лагерь смерти Освенцим. Транспортные поезда прибывали в Вестерборк каждый вторник с июля 1942 г. по сентябрь 1944 г. и депортировали примерно 97 776 евреев за этот период. Еврейских заключенных по очереди депортировали в лагеря уничтожения: Освенцим (60 330 человек), Собибор (34 313 человек), гет-

то Терезиенштадт и концлагерь Берген-Бельзен (4894 человека). Почти все 94 643 человека, депортированные в Освенцим и Собибор в оккупированной немцами Польше, были убиты по прибытии в эти концлагеря. Среди заключенных Вестерборка была и Анна Франк, которую перевезли в лагерь Вестерборк 4 августа 1944 года. Анна оставалась в лагере в маленьком домике до 3 сентября 1944 года, когда её депортировали в Освенцим. Когда Вестерборк был освобождён канадскими войсками 12 апреля 1945 года, там было найдено 876 заключенных. Живя в тени смерти и веря в свет жизни Берген-Бельзен — нацистский концентрационный лагерь, располагавшийся в провинции Ганновер, был создан в мае 1940 как Шталаг 311. В апреле 1943 лагерь для военнопленных был закрыт и преобразован в концентрационный лагерь для содержания тех узников, которые владели иностранными паспортами и которых можно было обменять на пленных германских подданных, содержащихся в лагерях союзников. Лагерь Берген-Бельзен состоял из 8 отдельных лагерей, каждый из которых был ограждён колючей проволокой, полностью изолирующей заключённых разных лагерей друг от друга. В первую ночь Хануки 1943 года в БергенБельзене состоялся, казалось бы, невозможный праздник. Живя в тени смерти и не зная, когда настанет последний день их жизни, еврейские узники были полны решимости праздновать Хануку традиционным способом и черпать духовные силы, какие только могли, из истории Маккавеев. Мужчины накопили немного масла за счёт своей скудной еды. Женщины, в свою очередь, выдёргивали нити из своих рваных одежд и скручивали их в самодельный фитиль. Из-за отсутствия настоящей ханукии, подсвечник был изготовлен из сырого картофеля. Даже дрейдлы для детей в лагере были вырезаны из деревянных ботинок, которые носили заключённые. С большим риском для жизни многие заключённые незамеченными добрались до барака № 10, где ребе Блужевер должен был проводить ханукальную церемонию. Он вставил импровизированную свечу в импровизированную ханукию и тихим голосом начал воспевать три благословения. На третьем благословении голос ребе разразился рыданиями, потому что он потерял свою жену, единственную дочь, своего сына, свекровь и единственного внука. Собравшиеся заключенные присоединились к нему в хоре плача, потому что все они также потеряли свои семьи. Тихими голосами, задыхаясь от неудержимых рыданий, они изо всех сил пытались петь традиционный гимн Маоз Цур, воспевающий непоколебимую веру в Бога. Ребе сказал, пытаясь успокоить всех присутствующих: «Зажигая эту ханукальную свечу, мы отождествляем себя с еврейским народом во всём мире. Наша долгая история насчитывает множество кровавых лет, которые пережил наш народ. Мы можем быть уверены, что независимо от того, что может случиться с нами по одиночке, евреи как народ переживут своих жестоких врагов и в конце концов выйдут победителями!»

Президент Трамп празднует Хануку.

свечи), затем, посредством спутниковой связи, он в прямом эфире показал, как подготовился к Хануке, запустил свой дрейдл крутиться в невесомости и пожелал евреям всего мира счастливой Хануки. Празднующие Хануку достают ханукию и готовят её к восьми дням за-

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

жигания свечей в память о восстании Маккавеев. Обычно её устанавливают на видном месте снаружи дома или на окне, чтобы сделать чудо Хануки явным. У меноры восемь свечей для каждой ночи Хануки, при этом каждую ночь зажигается на одну свечу больше, чтобы символизировать чудо www.panorama-e.com

масла, которое горело восемь дней в повторно освящённом Храме в Иерусалиме. И ещё о числах… Число семь представляет то, что находится в рамках этого мира. Есть семь дней недели, семь сфирот, семь музыкальных нот, семилетний сельскохозяйственный цикл и т.д. Даже сам мир был создан за семь дней. Но есть и число восемь, которое символизирует то, что выше этого мира, то, что не вписывается в размеренный порядок нашей жизни. Восьмёрка ассоциируется с чемто трансцендентным и божественным. Восемь — это число чудес. Восьмидневный еврейский праздник Ханука в этом году наступит на закат в воскресенье, 14 декабря и продолжается до заката 22 декабря. Праздник Ханука — это не только дань уважения историческим событиям, но и напоминание о вечных ценностях, таких, как вера, стойкость и надежда. В итоге, он призывает нас быть светом для окружающих, распространяя добро и тепло в мире.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

оздоровительный центр

Happy Moments ADHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа: • •

• •

для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги:

Разнообразные игры Классы рисования и декоративно-прикладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки

- медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в

Happy Moments ADHC –

действительно счастливые моменты.

424-252-3044

12112 Venice Blvd., Los Angeles, CA 90066

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

3440 Wilshire Blvd., Suite Los Angeles, CA 90010 16406 paramount Blvd, 1207, paramount, ca 90723

(562) 531-2933

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C ases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

540 S. Santa Fe,

Los Angeles, CA 91604 almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 «8 декабря Трамп дал Зеленскому несколько дней на ответ по мирному плану. Президент США надеется, что договорённость о завершении войны будет достигнута «к Рождеству»… Трамп также призвал провести новые президентские выборы в Украине…» Из сообщений СМИ

В тот же день Зеленский прокомментировал призыв Трампа о проведении новых президентских выборов в Украине. «Я готов к выборам. Более того — прошу США, можно вместе с европейскими коллегами, обеспечить безопасность для проведения выборов. Тогда в течение 60-90 дней Украина будет готова к их проведению», — сказал он. При этом в Украине продолжает действовать военное положение, запрещающее менять конституцию страны, проводить выборы и референдумы. В октябре Рада продлила его действие до 3 февраля 2026 года.

В

течение последних лет тема выборов была одной из самых горячих как в самой Украине и в государствах, поддерживающих её, так и в стане противников нынешних киевских властей и в первую очередь в Кремле. Одним из главных соперников в борьбе за пост президента Украины называли бывшего главкома ВСУ, а теперь посла Украины в Великобритании Валерия Залужного. На фоне политического кризиса в Украине интерес к его фигуре только растёт. В начале декабря в Украине опять появились сообщения, что бывшего главнокомандующего считают одним из главных кандидатов в президенты на первых послевоенных выборах, хотя официальных заявлений о начале политической карьеры Залужный пока не делал. Тем больший интерес в Украине и за пределами страны вызвала его статья, опубликованная 29 ноября в издании Liga. Называется она симптоматично: «Политика и война. Реальность против ожиданий» и была задумана ещё в конце 2023 года, то есть до отставки генерала Залужного с поста главкома 8 февраля 2024-го. В этой статье он попытался сформулировать военную стратегию на 2024 год, с учётом того, что к исходу 2023-го характер войны полностью изменился. В отличие от прошлых текстов Залужного, посвящённых исключительно военным вопросам, новый затрагивает и тему политики. В Украине бывшего главкома ВСУ считают одним из главных кандидатов в президенты на первых послевоенных выборах, хотя официальных заявлений о начале политической карьеры он пока не делал. Отметим, что ранее посол Украины в Великобритании и эксглавнокомандующий Вооружёнными Силами Украины Валерий Залужный презентовал книгу о своём пути «Моя война». Он сообщил, что это первая книга из трилогии, работа над которой началась в марте 2023 года. Рукописи собирала и редактировала жена Залужного Елена. По словам Залужного, в книге рассказывается о «его войне»: с собственными страхами, которые не давали что-либо делать; с людьми, мешающими достижению цели, и с обстоятельствами, которые становятся препятствиями в жизни. Ещё планируются книги под названием «Наша война» и «Их война». По мнению Залужного в опубликованной в конце ноября статье «Политика и война. Реальность против ожиданий», главная проблема Украины (в отличие от России) — в отсутствии политической цели войны. «Войны ведутся с политическими, а не военными целями, и приводятся в действие не столько физическими, сколько идеологическими силами», —

приводит Залужный цитату прусского военного теоретика XIX века Карла фон Клаузевица. Залужный вспоминает, как под конец 2023-го в украинской армии «не понимали, почему каждый день становится всё тяжелее и тяжелее, несмотря на совершенно разные позиции, по сравнению с 2022 годом». «Что-то было не так. Что-то нужно было увидеть и предвидеть в будущем. Что-то, что могло всё изменить или хоть как-то удержать в ситуации, когда всё ещё возможно», — пишет Залужный. Найти ответ ему помогли слова Клаузевица: «Война — продолжение политики другими средствами». Залужный пришёл к выводу: в новых условиях для успешного продолжения войны Украине недостаточно военной стратегии — нужна чёткая политическая цель, которая даст «возможность увидеть не только что делает противник, но и как двигаться дальше самим». По мнению Залужного, украинское руководство её не сформулировало. В то время как у России цель

вость государства, уверен Залужный. Людей необходимо информировать о происходящем на фронте и в стране, политики должны чётко формулировать цели войны. Возвращаясь к ситуации в 2023 году, Залужный пишет, что общество было «ориентировано на быструю победу и по́лно завышенных ожиданий и надежд». Валерий Залужный считает, что политическое руководство обязано предъявить украинскому обществу чёткую цель войны. И эта цель должна исходить из понимания, что войны редко заканчиваются полным разгромом и капитуляцией противника, как это было с нацистской Германией и её союзниками во Второй мировой. «Речь идёт о создании совершенно новой государственной системы технологического перевооружения» Валерий Залужный предложил поменять стратегию войны против России. Помимо отсутствия политической цели, Залужный считает ошибкой решение полагаться в вопросах стратегии и снабжения на помощь стран Запада. Так вести войну невозможно,

совершенно чёткая: её образ победы — ликвидация Украины как самостоятельного государства. Какой исход войны Украина будет считать победой? Этого, считает Залужный, всё ещё никто не знает. «Политик, определяя политическую цель войны, должен учитывать позиции на военном, социальном и экономическом фронтах, захват которых создаст благоприятные условия для ведения мирных переговоров», — пишет бывший главком. Есть две базовые стратегии достижения победы, продолжает он, ссылаясь на советского военного теоретика Александра Свечина, — разгром или истощение противника. Изначально Россия выбрала первую стратегию, но украинской армии удалось дать отпор, и российская начала вести войну на истощение. «Именно в разрезе этих двух стратегий возможно рассмотреть ход нашей войны и, самое главное, найти единую стратегию наших действий, построенную на правильно определённой политической цели», — возвращается бывший главком ВСУ к своей основной мысли. В затяжной войне на истощение непосредственно боевые действия уже не играют ключевой роли, считает отставной генерал Залужный. Речь о соревновании на выносливость всего государственного организма. Противостояние в такой войне происходит одновременно в военной, политической и экономической плоскостях. «Это означает, что, например, если Россия полностью оккупирует Донецкую или другие области, война продолжится как на политическом, так и на экономическом фронте, поскольку политическая цель не будет достигнута», — поясняет Валерий Залужный. Критически важной в условиях войны на истощение становится поддержка со стороны всего общества, без согласия которого невозможны массовая мобилизация (она в Украине, признаёт Залужный, «стремительно начала давать сбои») и устойчи-

уверен он. «И даже не потому, что рано или поздно такое оружие у них [западных союзников] закончится, а прежде всего потому, что само оружие со временем изменится, и его уже не будет у наших партнёров», — объясняет бывший главком. Он признаёт, что украинские резервы ограничены западной помощью, экономика страны не обеспечивает потребностей фронта. Залужный также сетует на то, что, пока Россия добивалась успехов на фронте, «западные политики находились в плену собственных иллюзий, выписывали розовые сценарии или подыгрывали друг другу, рассуждали о восстановлении Украины, а их эксперты в унисон с украинскими коллегами рисовали будущие выборы в Украине». Также Валерий Залужный не верит, что в своём нынешнем виде гарантии безопасности для Украины со стороны стран НАТО — действительно надёжные. Он настаивает, что понастоящему обезопасить Украину могут только вступление в НАТО, размещение ядерного оружия или военного контингента союзников, сопоставимого с российскими силами. Но Залужный признаёт, что эти пожелания нереалистичные («сегодня об этом речь не идёт»), а значит, война в той или иной форме продолжится. Задача политического руководства в этих условиях, подчёркивает бывший главком, — максимально обезопасить страну от последующих актов агрессии. Сделать это помогут именно ясная политическая цель и поддержка общества, без которых даже мощная армия может оказаться бесполезной. На конец 2021 года российская армия по численности превышала украинскую в пять раз; танков и боевых бронированных машин у врага было в четыре раза больше, артиллерии — в 3,4 раза, ударных вертолётов — в четыре с половиной раза. У Военно-морских сил Украины не было даже авианосцев, эсминцев, корветов и подводных лодок.

По мнению Залужного…

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

На момент назначения Залужного главкомом в ВСУ было всего 24 боевых бригады, из которых по состоянию на август 2021 года 12 выполняли боевые задачи на востоке и юге Украины. И только 12 боевых бригад, которые находились на полигонах или в пунктах постоянной дислокации, можно было отправить сдерживать врага. «Всё это давало России возможности использовать именно стратегию разгрома для достижения поставленной политической цели. Поэтому Россия в 2021 году начала существенно наращивать количество войск вдоль границы с Украиной. И уже по состоянию на август вырисовывалась конфигурация вероятных направлений вторжения», — резюмировал генерал. После прямого вовлечения автократических союзников России в войну можно считать, что началась третья мировая, заявил посол Украины в Великобритании, бывший главнокомандующий Вооруженными Силами Украины Валерий Залужный. «Я считаю, что в 2024 году мы можем совершенно точно считать, что началась третья мировая война. Потому что в 2024 году перед Украиной уже стоит не Россия. Перед Украиной стоят солдаты из Северной Кореи. Скажем честно, уже в Украине совершенно открыто, ничего не стесняясь, убивают гражданских людей иранские «шахеды», — считает Залужный. Экс-главком добавил, что для атак Россия использует ракеты из КНДР, в Украине взрываются китайские снаряды, а в ракетах РФ применяются детали из КНР. По мнению Залужного, большинство военных согласятся, что все перечисленные факторы позволяют говорить, что мировая война началась. Отметим, что Валерий Залужный не только критикует украинское правительство, но и предлагает ту самую политическую цель для страны. По его мнению, победой для Украины должен стать «распад Российской империи», которая является экзистенциальной угрозой Украине как независимому государству. А поражением он предлагает считать «полную оккупацию Украины из-за её собственного распада». «Всё остальное — просто продолжение войны», — пишет Залужный. Украине, подытоживает он, нужно готовиться к тому, что завершение нынешних боевых действий будет лишь передышкой, которую надо использовать для создания сильного государства — без коррупции и с эффективной экономикой. Всё это — жёсткая, пусть и не прямая критика в адрес нынешнего президента Украины Владимира Зеленского. По сути, все претензии об отсутствии политической цели, потере контакта с обществом и проблемах с мобилизацией Залужный высказывает президенту и его правительству. Верховный главнокомандующий, то есть Зеленский, должен был подготовить Украину к большой войне, особенно учитывая, что российская агрессия началась в 2014 году. «На август 2021 года численность Вооружённых сил Украины насчитывала 250 тысяч человек, из них около 204 тысячи — военнослужащие. Численность российской армии из года в год увеличивалась и составляла в то время уже более миллиона военнослужащих», — пишет Залужный. Критикует Валерий Залужный и чрезмерный оптимизм украинского руководства, которое, по его мнению, после успешного отражения российских атак в 2022 году внушило обществу ложные надежды на скорую победу: «В то время, когда мы готовились к кофе в Крыму, завершению войны в 2023 году и наблюдали за попытками захватить Бахмут, Россия переводила экономику на военные рельсы, запускала пропаганду и меняла законодательство, формировала стратегические резервы и затягивала нас в войну, к которой, как и в 2022 году, мы не были готовы…». В статье Залужного можно разглядеть и заявку на собственное лидерtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Украинские социологи отмечают, что на руку Залужному может сыграть разочарование украинцев в действующих политиках, которое в своё время помогло стать президентом и Владимиру Зеленскому. «Тренд Залужного стремительно идёт вверх. Он до сих пор сохраняет доверие на уровне 80−90%. Плюс избиратели, как в ситуации с Зеленским в 2019 году, приписывают Залужному свои черты и характеристики, проектируют желаемые для них добродетели и ожидания», — говорит исполнительный директор Киевского международного института социологии Антон Грушецкий. Долгое время казалось, что амбиции бывшего главкома по-прежнему лежат в военной плоскости, что он скорее хочет стать своеобразным амбассадором перемен для НАТО — то есть использовать свой опыт противостояния российской армии (его нет ни у кого среди генералов альянса). По сей день Залужный не говорит о своих планах, хотя на фоне политического кризиса в Украине он стал публиковать в фейсбуке загадочные посты, будто намекая на возвращение в Украину. Такая тактика, вероятно, позволяет сохранять интригу и не допускать ошибок, к которым его подталкивают и союзники, и оппоненты. Например, в августе ходили слухи, что Залужный создал теневой предвыборный штаб, а в его команде якобы были люди, близкие к бывшему президенту Петру Порошенко (например, нардеп от «Европейской солидарности» Виктория Сюмар; она тогда заявила, что слухи про «штаб Залужного» распускает офис нынешнего президента Украины). Посол в Великобритании раскритиковал медиа, которые распространили информацию о якобы его подготовке к выборам. «Очень жаль, что, имея возможность проверять информацию, именно отечественные медиа моментально разносят фейки в воюющей стране. И уже не удивляет, что это делается синхронно с российской пропагандой», — подчеркнул Валерий Залужный. Он также заявил, что не признаёт никаких идей проведения выборов во время войны. По его словам, каждый, кто получает предложение от его фамилии присоединиться к любым процессам через любую организацию, должен сообщить об этом в правоохранительные органы. «Я не создаю ни штабов, ни партий и принципиально не имею никаких связей с какой-либо политической силой», — заявил экс-главком ВСУ. Он добавил: пока у него есть возможность служить государству — он будет это делать. Позиция посла за-

ключается в том, что пока идёт война, выборы в Украине в её государственные органы невозможны: «Враг, не одержав победу на фронте, как и 100 лет назад, использует уже современные возможности, такие, как анонимные источники, боты и медиа, распыляет наше общество и готовит нас к выборам, но в Государственную думу страны, которая нас убивает. И кстати — их объявят в последний раз именно анонимные источники. Потом — это будет правда».

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ство. В условиях политического кризиса в Украине, вызванного коррупционным скандалом, любые заявления со стороны Залужного имеют особый вес. По данным октябрьского опроса частного социологического агентства SOCIS, в случае гипотетического проведения выборов лидерами президентского рейтинга стали бы Зеленский и Залужный. А в случае второго тура победа всё же достанется бывшему главкому: за Залужного проголосовали бы 65,6% респондентов.

A13

ПоДПИсКА

ПоДПИсКА

Panorama Media Group

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»! Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Оформите подписку ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” 12 мес. мес. 3 мес. Насна не 3, надо 6 искать. или 12 6месяцев Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

$120

$60

$30

и вы будете получать все новости, В Калифорнии мы везде, Газету прошу направлять (писать по-английски): не дому.

Name: гдевыходя говорят на из русском языке

Судя по тому, что президентская команда пыталась привлечь Залужного Address: на свою сторону в качестве публичной Tel: Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу фигуры, Зеленский понимает, что одpanorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, нажды популярный у украинцев бывДосТАВКА ПерВым КлАссом! ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ший главком может стать серьёзным 12 мес. 6 мес. 3 мес. противником. В конце 2024 года уже Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 экс-глава офиса президента Андрей Ермак встречался с Залужным в ЛондоГазету прошу направлять (писать по-английски): не. Он хотел заручиться его поддержкой на фоне победы Дональда ТрамName: па на президентских выборах в США и слухов о возможном завершении воAddress: йны, в случае которого приблизились бы выборы в самой Украине. ЗалужTel: ный тогда отказался работать с политической командой Зеленского, но по4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576,Cahuenga Valley Village, panorama Media Group, 3575 Blvd.CA W,91607 обещал не критиковать президента. ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 Ещё раз Ермак, по данным украинских СМИ, пытался договориться с Залужным уже во время коррупционного скандала осенью 2025 года, но отменил поездку в Лондон в последний №10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35 момент. После отставки Ермака Залужного называли одним из претендентов на пост главы офиса президента (хотя признавали, что этот сценарий маловероятен). Сам же бывший главком никак не комментировал политический Каждый год мы стараемся удивить кризис в Украине. Пока он остаётся в и порадовать своих родных чем-то Подписка посольстве Украины в Лондоне, и пона газету литическая интрига сохраняется. особенным, подыскивая для них

Прошу подписать меня на газету

доставка первым классом 12 мес. 6 мес. 3 мес. $187 $98 $52

“ПЯТНИЦА ExprEss”

323.463.7224

Кстати

В случае дальнейшего сокращения поддержки Украины со стороны США они рискуют де-факто утратить позицию «лидирующей мировой силы», заявил посол Украины в Великобритании, бывший главнокомандующий Вооружёнными Силами Украины Валерий Залужный. По его словам, потеря чёткой позиции Вашингтона всё чаще используется в своих интересах геополитической осью Россия — Москва, в частности, для ослабления трансатлантического единства и попыток переформатировать мировой порядок. Он отметил, что речь идёт о сокращении военной поддержки Украины, что определённым образом стимулирует Россию к более активным боевым действиям, а её союзников, в частности Китай, к реализации глобальных амбиций стать ведущей мировой силой. В понедельник, 8 декабря, президент Владимир Зеленский прибыл в Великобританию, где у него прошли переговоры с партнёрами по урегулированию войны. Возле самолёта президента встретил бывший главнокомандующий Вооружённых Сил Украины, посол Украины в Британии Валерий Залужный…

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

Ваше мнение

необычные подарки. Оформите подписку на газету “Панорама” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

«панорама» Ýòî îòëèЧíûé ïîäàðîê Стр.А9 äëя âàøèõ áëèçêèõ è äðóçåé.

Еженедельник «Панорама»: новости политики, культуры и спорта, репортажи собственных корреспондентов из различных городов США, Канады, Израиля, Украины, России... Детективы, голливудские хроники, статьи о бизнесе и здоровье. Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü! Газета «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò вàøó æèçíü и ваших близких áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail:

pmgnewsUS@gmail.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

есколько истребителей отправились на польский военный аэродром Мальборк с немецкой авиабазы Нерфених. Вместе с «Тайфунами» бундесвер отправил в Польшу подразделение из примерно 150 военных. Аэродром Мальборк расположен примерно в 60 км к юго-востоку от Гданьска и в 80 км от границы с Калининградской областью. Истребитель четвёртого поколения EF2000 “Тайфун” производит европейский консорциум Eurofighter, в который входят британские, немецкие, итальянские и испанские компании. Лидирующие по отражательной способности участки и элементы его конструкции покрыты радиопоглощающими материалами, призванными снизить радиолокационную заметность самолёта. Вооружается ракетами “воздух–воздух” и “воздух–поверхность”, а также управляемыми авиабомбами.

Компания Saronic начала строительные работы в ноябре и планирует их завершить в конце 2026 года. В результате производственные площади компании увеличатся почти на 28 тысяч кв. метров. Полноценная эксплуатация нового объекта начнётся в первых месяцах 2027 года. Расширение включает специальную сборочную линию для выпуска крупных надводных беспилотников, включая 55-метровый «Мародёр». По мере того как Saronic расширяет свою роль в секторе автономного морского судоходства, компания развивает несколько программ и партнёрств, связанных с приоритетами обороны США. В октябре Saronic и NVIDIA начали сотрудничество, направленное на интеграцию высокопроизводительных вычислений, искусственного интеллекта и передового моделирования в беспилотные надводные суда. Цель проекта – ускорение разработки автономных платформ, способных работать при ограниченном человеческом контроле в сложных морских условиях. Компания также расширила свой портфель автономных систем. За последний год Saronic представила 7,31-метровый дрон “Корсар” (крупнейший на данный момент в модельном ряду), а также две платформы меньшего размера: 4,2-метровый “Шифр” и 1,8-метровый “Спайглэсс” (Spyglass, “Подзорная труба”). Данные безэкипажные катера разработаны с учётом эксплуатационных требований, установленных ВМС США. Напомним, что Пентагон реализует программу Ghost Fleet Overlord (“Повелитель призрачного флота”). Предполагается, что суда “Призрачного флота” смогут выполнять как разведывательные и транспортные функции, так и участвовать в боевых действиях.

Идёт расследование

«Железный луч» Израиля

Укрепления восточного фланга НАТО Германия в последние недели перебросила в Польшу истребители «Тайфун» для «усиления защиты восточного фланга НАТО».

Н

В ВВС Израиль произошёл серьёзный дисциплинарный инцидент. В нём участвовали 15 курсантов лётной школы.

Н

езадолго до завершения курса пилотов № 191: в последние выходные ноября курсанты отдыхали после напряжённой недели в гражданском отеле. В те выходные несколько курсантов нарушили режим секретности, раскрыли секретные материалы и употребляли алкоголь, что запрещено во время учёбы. Их также навестили их родные, что не было разрешено. В расследовании инцидента в ЦАХАЛ выяснили, что курсантам разрешил выпить один из командиров курса — опытный лётчик в звании майора, сражавшийся в ходе войны на всех фронтах. Расследование инцидента возглавлял лично командующий ВВС Томер Бар. В итоге 15 курсантов были отправлены под арест на срок от трёх до шести дней. Вероятно, некоторых из них отчислят. Командиру предстоит слушание в комиссии по увольнению. Курс лётчиков № 191 должен завершиться в январе 2026 года. По его окончании будет создана комиссия, которая определит, будут ли вовлечённые курсанты отчислены. Каждый случай предполагается рассматривать индивидуально. Кроме того, проверяется, не солгали ли некоторые из них в ходе расследования.

Расширяется производство дронов для ВМС США Американская компания Saronic Technologies инвестирует 300 млн долларов в расширение своей верфи во Франклине (штат Луизиана), что позволит увеличить производственные мощности по строительству автономных надводных платформ.

П

роект реализуется при поддержке департамента экономического развития Луизианы, прихода Святой Марии и других государственных и местных партнёров.

На протяжении долгих лет израильская промышленность занималась разработкой боевых лазерных комплексов для усиления противовоздушной и противоракетной обороны.

В

последнее время в этой сфере наметился заметный прогресс. Комплекс «Ор Эйтан» или Iron Beam прошёл все необходимые испытания и, как сообщается, подтвердил расчётные характеристики. В ближайшее время это изделие официально поступит на вооружение. Ещё в середине девяностых годов Израиль и США начали разрабатывать боевой лазер высокой мощности для ПВО-ПРО. Опытное изделие появилось в начале двухтысячных годов и показало неплохие характеристики. Однако в 2005 г. проект закрыли ввиду ограниченных возможностей и чрезмерной стоимости. Уже к 2010 г. работы в этом направлении возобновили. Перспективный зенитный лазерный комплекс получил название «Керен Барзель» («Железный луч»), или Iron Beam. Позже ввели новое обозначение «Маген Ор» («Световой щит»). Недавно, в сентябре 2025 г. изделие переименовали в «Ор Эйтан» («Свет Эйтана»). Его назвали в честь капитана Эйтана Остера, погибшего в сентябре 2024 г. в Ливане. Головным разработчиком «Железного луча» стала компания Rafael Advanced Defense Systems. Также к работам привлекли ряд других организаций из Израиля и США. Предполагалось использовать опыт предыдущих проектов и новые решения разного рода. Несмотря на это, разработка проекта заняла достаточно много времени. Не позднее 2016-17 гг. компании Rafael и Lockheed Martin построили опытную лазерную установку нового типа. Тогда же начались её испытания на американском полигоне Уайт-Сэндс. Разнообразные тесты длились несколько лет. Боевой лазер регулярно работал по различным наземным и воздушным целям. Отрабатывался перехват аэродинамических и баллистических целей разных типов, характерных для ближневосточных конфликтов. В апреле 2022 г. «Рафаэль» и Минобороны Израиля сообщили об успешном завершении проверок с демонстрацией перехвата реактивных снарядов, БПЛА и других объектов в условиях полигона. К этому времени руководство страны успело заявить, что «Маген Ор» / «Керен Барзель» можно будет принять на вооружение до конца года. Впрочем, уже осенью компания Rafael уточнила планы. По её оценкам, на запуск серийного производства, внедрение техники в эксплуатацию и выход на полную готовность требовалось ещё два-три года. В последние годы «Рафаэль» занималась совершенствованием базовой версии комплекса «Маген Ор», а также разрабатывала его модификации. В разное время были представлены облегчённый и уменьшенный вариант Lite Beam и корабельная модификация Naval Iron Beam.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

В октябре 2023 г., после масштабного нападения со стороны организации ХАМАС, Минобороны Израиля заявило о намерении начать развёртывание «Световых щитов». Первый комплекс собирались разместить у южной границы Сектора Газа. Он должен был дополнить имеющиеся ракетные комплексы и усилить противоракетную оборону этого района. В дальнейшем неоднократно появлялись новые сообщения о возможности размещения изделий «Маген Ор» в разных районах Израиля — вблизи границ с палестинскими территориями. Тем не менее, по понятным причинам, все подробности такого развёртывания не раскрывались. В мае 2025 г. компания-разработчик сообщила о первых эпизодах боевого применения лазера по реальным целям. Сообщалось, что лазерный комплекс, находящийся в опытной эксплуатации, за неназванное время поразил порядка 40 БПЛА противника. В сентябре 2025 г. комплекс в очередной раз переименовали. Кроме того, осенью несколько раз прозвучали заявления о скором его принятии на вооружение. «Ор Эйтан» должен будет поступить в полноценную эксплуатацию до конца года. Затем предполагается закупить необходимое количество такой техники и передать её в соответствующие части армии. Следует ожидать, что в ближайшие недели Минобороны Израиля отчитается об успешном завершении последних процедур и принятии нового комплекса на вооружение. Кроме того, «Ор Эйтан» официально поставят на боевое дежурство. Впрочем, все подробности этих мероприятий вновь останутся неизвестными. В настоящее время Израиль сталкивается с рядом характерных угроз, требующих усиливать и совершенствовать противовоздушную и противоракетную оборону. Потенциальные противники в лице недружественных государств и вооружённых формирований регулярно атакуют израильские объекты с использованием вооружений разных классов. Имеют место единичные или групповые удары неуправляемыми ракетами кустарного производства с ограниченными характеристиками. Иран или дружественные ему организации применяют полноценные баллистические ракеты малой и средней дальности. Также в ход идут БПЛА разных классов, от лёгких изделий на коммерческих платформах до полноразмерных образцов. По наиболее сложным и опасным целям в виде БРСД должны работать противоракетные комплексы нескольких типов, такие, как «Хец» или «Кела Давид». В свою очередь, реактивные снаряды с ограниченными характеристиками являются целью для систем «Кипат Барзель». В такой системе ПВО-ПРО на новый комплекс «Ор Эйтан» возлагается роль средства поражения ближней зоны. Лазерным лучом мощностью до 100 кВт он должен поражать БПЛА разных классов, а также некоторые ракеты и даже артиллерийские снаряды или мины. Часть подобных возможностей, как сообщается, уже была показана не только на полигоне, но и на практике. Считается, что боевой лазер имеет ряд важных особенностей и преимуществ, благодаря которым полностью соответствует предложенной нише. Так, высокая мощность позволяет поражать типовые цели на дальностях до 8-10 км. Также имеется возможность подавления или выведения из строя оптики на большем расстоянии. Лазер работает на электричестве и может «вести огонь» всё время, пока обеспечивается питание. У него фактически отсутствуют ограничения по размеру боекомплекта и длительности боевой работы, характерные для артиллерийских или ракетных систем. Соответственно, появляется возможность отражения массированных и длительных налётов, которые могли бы истощить традиционную систему ПВО-ПРО. Кроме того, стоимость каждого «выстрела» по цели в сотни или тысячи раз дешевле пуска ракеты. Проекты последних лет показали, что основные технические решения «Ор Эйтана» могут быть масштабированы и/или перенесены на новые платформы. Благодаря этому армия Израиля получает теоретическую возможность создания целого ряда боевых лазеров с разной мощностью для размещения на земле и на море. Вероятно, уже прорабатываются вопросы использования таких возможностей. Таким образом, Израиль успешно завершает один из самых интересных своих проектов последних лет. После длительной разработки и испытаний, боевой лазерный комплекс «Ор Эйтан» будет принят на вооружение и заступит на боевое дежурство. Следует ожидать, что в обозримом будущем компания Rafael выпустит требуемое количество новых комплексов, и армия распределит их по основным направлениям. За этим последуют сведения о дежурстве и боевом применении. На новый комплекс возлагаются большие надежды, и в ближайшем будущем станет ясно, оправдаются ли они. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A15

Евгений Бай, Вашингтон В вашингтонском Кеннеди-центре, крупнейшем в стране центре искусств состоялась жеребьёвка команд, которые будут участвовать в Чемпионате мира по футболу 2026 года. Там присутствовали вместе с президентом США Дональдом Трампом два зарубежных лидера, которые примут мундиаль: премьер министр Канады Марк Карни и президент Мексики Клаудиа Шейнбаум.

С

отни миллионов футбольных фанатов со всего мира с нетерпением ожидали этой жеребьёвки, чтобы узнать, в какой группе будут участвовать сборные их стран. И что они увидели? Из двух часов церемонии полтора часа составил политический перформанс, в центре которого был, конечно Дональд Трамп. Спектакль в духе церемонии награждения «Оскарами» начался с выступления любимого певца президента США — Андреа Бочелли. Затем выступал британский певец Робби Уильямс, после него очередь дошла до группы Village People, которая исполнила композицию YMCA, ставшую гимном всех ралли на выборах Трампа. Наконец, в свете юпитеров показался сам виновник торжества, который исполнил свой ритуальный танец — два кулака впереди, голова чуть наклонена, бёдра ритмично покачиваются. В это время приглашённые футбольные звёзды прошлого и настоящего смешались с толпой журналистов и дипломатов, и их почти не было видно. К самой жеребьёвке спектакль выдохся, но это было уже неважно, в конце концов не для этого же сюда была приглашена достопочтенная публика. Центральным моментом действия было награждение Дональда Трампа «Премией мира» FIFA. Этот приз был разработан главой футбольной организации Джанни Инфантино и его подручными нынешней осенью, приблизительно четыре недели спустя после того, как Нобелевский комитет прокатил Трампа со своей «Премией мира». Ну что ж, за неимением гербовой, пишут и на простой. Трамп поспешил одеть медаль FIFA на свою шею, и это были картинки, запечатлённые во многих мировых СМИ. То, что Инфантино свой в доску парень для Трампа, известно давно. Он практически прописался в

«Премия мира»

не от Нобеля, так хоть от FIFA поместье президента в Мар-а-Лаго, обсуждал с ним все мировые дела, далеко не только футбольные и на лету ловил все указания лидера супердержавы. Штаб Инфантино расположился на одном из этажей башни Трампа в Манхеттене. По совету президента FIFA, для жеребьёвки был выбран Вашингтон, хотя в американской столице не будут проходить матчи мундиаля. Концерт в Кеннеди-центре вызвал аплодисменты уважения собравшейся публики. Однако недоумённые лица тех, кто ждал жеребьёвки, а не танцев Трампа, говорили об их крайнем разочаровании. А мировая пресса отозвалась о проведённом мероприятии в совершенно уничижительных тонах. «Премия мира» Инфантино поднимает вопрос о независимости FIFA», — пишет не испытывающая тёплых чувств к президенту США катарская Al Jazeera. Издание напоминает о словах функционера от футбола, сказанных им в 2023 году. «Нет никакого более могущественно орудия, способного объединить мир, чем спорт, — заявил тогда Джанни Инфантино. — Мы сейчас должны защитить автономию спорта, политический нейтралитет спорта и ценности спорта».

Сейчас он демонстрирует нечто полностью противоположное. «Трамп не достоин «премии мира», даже такой фейковой, как эта от FIFA», — пишет журналистка Нэнси Армор в «USA Today». «Жеребьёвка FIFA, всегда довольно нелепая, сейчас с Трапом во главе превзошла саму себя», — полагает спортивный комментатор газеты Washington Post Уилл Летч. — Футбольные фанаты хотели знать о распределении команд в группах. Но у FIFA были другие планы». «FIFA поцеловала Трампа снизу вверх», — отмечает издание The Nation. Липовая футбольная «Премия мира» вызвала единогласное осуждение всех международных правозащитных центров. Критики говорят, что присуждение приза состоялось через 24 часа после того, как американские военные нанесли очередной ракетный удар по судну у берегов Венесуэлы, в результате чего четверо членов экипажа были убиты. Таким образом, число ударов начиная с сентября составило 22, а число жертв — 86. Не слишком согласуется награждение Трампа с его воинственными приготовлениями к войне с Венесуэлой. А как классифицировать недавние слова хозяина Белого дома в адрес граждан Сомали, которых он назвал «мусорным народом»? И, конечно не подтверждают репутацию президента США как миротворца его незаконные депортации тысяч иностранцев, включая тех, кто имел легальное разрешение находиться на территории США. «Нарушения прав человека нынешней Администрации никак не указывают на её приверженность к миру и единству», — говорится в заявлении Human Rights Watch. Как считает Крег Мокхибер, в прошлом сотрудник ООН, «вульгарный приз Трампу должен быть отозван». Но куда там, награждение стало моментом очередного большого триумфа для президента Трампа. Накануне было объявлено, что американский Институт мира стал носить его имя. Дело идёт к тому, что имя Трампа будет носить и вашингтонский Dulles Airport. Объявляя о предстоящей жеребьёвке, президент США сказал, что она состоится в «Трамп-центре». Потом поправил себя и засмеялся — ... «в «Кеннеди-центре». Однако если это переименование случится, никто в Америке не будет слишком удивлён. Трампу находиться в Овальном кабинете ещё долгих три с лишним года, всякое может случиться.

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • гроб, услуги распорядителя похорон • оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • транспортировка на кладбище, • использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом Вне ЗАВисимости от того, нА кАком кдАдбище у ВАс куПЛено место, сегодня можно оформить Похоронные усЛуги нА Льготных усЛоВиях

Более 100 лет служения еврейской общине

323-345-9717 323.449.4326 Ekaterina@HollywoodForever.com

С предъявлением этой рекламы

С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

5

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7%

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20%

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

(323) 972-1888

HOLLYWOOD FOREVER

www.panorama-e.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

предложение работы

Требуется няня — Полная занятость (Valley Village)

Ищем няню с проживанием для троих детей (Катерина 6 лет, Люси 4 года, Николай 1,5 года). Важно, чтобы русский язык был родным языком — дома говорим по-русски.

Обязанности (коротко): • Ежедневный уход за детьми, стабильный режим (еда, сон, сборы в школу) • Общение с детьми на русском: игры, книги, песни, разговоры • Простая детская еда; порядок в детских зонах • При необходимости — отвоз/привоз и активности с детьми. Условия: $1,500/месяц + проживание и питание (отдельная комната и ванная), оплачиваемые выходные. Начало работы — как можно скорее. Если вы активны, заботливы и готовы говорить с детьми по-русски, ждём ваше сообщение с коротким рассказом о себе и рекомендациями:

e-mail:maddy@thedinskyteam.com

(323) 212-9499

bloomboominfo@gmail.com

Более 20 лет мы создаем цветочную магию!

424-421-0200 • ПРАЗДНИКОВ • ЮБИЛЕЕВ • ДНЕЙ РОЖДЕНИЯ • СВАДЕБ • БАР/БАТ МИЦВЫ • ПОХОРОН • БУКЕТЫ • КОРЗИНЫ

ищу компаньона

путешествие

Ищу неработающую женщину среднего возраста, проводящую большую часть времени дома, для совместного проживания (без оплаты жилья) для русской одинокой женщины (не требующего

Женщина 65 лет ищет попутчика (мужчину или женщину) для самостоятельного путешествия по красивейшим городам Италии, без временных ограничений в 2026 году. Тургруппы не расматриваю.

ухода), работающей из дому, в Санта-Монике. Отдельная спальня и ванная комната.

Нужен энергичный, добрый и активный человек, который любит игры и общение с детьми.

www.bloom-boom.shop

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@gmail.com

323-463-7224

Предлагаем полный спектр услуг и лучшие цветочные композиции и подарки для любых событий.

310-866-0400 Marina 2331

424-374-6587 2329-2333

услуги по дому

Окажу помощь в работе по дому: • сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов.

• Установка дверей и замков.

• Настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

818-416-4584 Андрей Easy Peasy

2111-2145

www.EasyPeasyMovers.com

Movers LA 213-648-7279 • круглосуточная поддержка и дружелюбные профессионалы, занимающиеся местными и междугородними переездами • профессиональная упаковка • надежное хранение и прозрачные цены

Лучшие цветы на все случаи жизни

620 N. La Cienega Blvd., West Hollywood, CA 90060

Доставка 7 дней в неделю во все районы Лос-Анджелеса

Sonet Group LLC IT SUPPORT AND CONSULTING • Networking – home office / business • PC support & installation • Hard drive back up • ​Data recovery • ​Remote support • ​Smart phone support • Security Cameras • Software research, procurement, implementation and support

• • • • • • • •

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

computer problems Call us

sonetgroupco@gmail.com

1-818-633-3706

​ C repair P ​Consulting IT solutions ​Training Internet security Website building IP telephony Hosted Exchange and Office 365

www.sonetgroup.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED

A17

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

323-463-7224

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@gmail.com

подписка на газету “Панорама”

ответы на кроссворды

По горизонтали: 5. Акварель. 7. Оффенбах. 10. Восхождение. 11. Трюмо. 13. Обмёт. 15. Насморк. 16. Синюха. 18. Слаксы. 20. Салки. 22. Чумичка. 23. Гоморра. 26. Опора. 28. Доцент. 30. Стилет. 31. Аллегро. 32. Тюфяк. 34. Агами. 35. Ротозейство.

36. Инконель. 37. Светёлка. По вертикали: 1. Экспресс. 2. Право. 3. «Медео». 4. Найдёныш. 6. Лысина. 8. Феникс. 9. «Джамиле». 12. Манипуляция. 14. Бактериолог. 17. Хулиган. 19. Логофет.

20. Сукно. 21. Ижора. 24. Гобелен. 25. Адъютант. 27. Стамеска. 29. Тантал. 30. Состав. 33. Крона. 34. Аорта. *** По горизонтали: 1. Багетчик. 9. Петрарка. 10. Доносчик. 12. Дочь. 14. Огнемёт.

15. Полёвка. 16. Теплушка. 19. Раззява. 21. Сименон. 23. Ломе. 24. Домбай. 26. Отиатр. 28. Конфекцион. 29. Сикоку. 31. «Ералаш». 34. Невр. 35. Паритет. 38. Задумка. 40. Кулебяка. 41. Устрица. 42. Грамота. 43. Диод. 45. Кладбище. 46. Жидкость.

47. Авиценна. По вертикали: 1. «Беретта». 2. Град. 3. Чудь. 4. Конепас. 5. Чернозём. 6. Фрамея.

7. Псалом. 8. «Литвинка». 11. Подрод. 13. Лайнер. 17. Полуфинал. 18. Швейцария.

20. Вайкуле. 22. Изонефа. 25. Био. 27. Ива. 29. Супруг. 30. Каротель. 32. Ломкость.

33. Шпагат. 36. Триэдр. 37. Ткачиха. 38. Загадка. 39. Дракон. 43. Дели. 44. Джон. *** По горизонтали: 5. Каллиопа. 7. Шпильман. 10. Комиссионер. 11. Ссора. 13. Тверь. 15. Динамик. 16. Базука. 18. Анализ. 20. Птица. 22. Рессора. 23. «Понтиак».

26. Тавот. 28. Арника. 30. Скирда. 31. Месневи. 32. Тодес. 34. Пяндж. 35. Путешествие. 36. Изморозь. 37. Фламинго. По вертикали: 1. Манисоба. 2. Шишка. 3. Флирт. 4. Тантризм. 6. Помада. 8. Пенька. 9. Испания. 12. Развлечение. 14. Волькамерия. 17. Крестик. 19. Ноутбук. 20. Пирит. 21. Апорт. 24. Швондер. 25. Мазохизм. 27. Фанданго. 29. Амитоз. 30. Символ.

33. Спурт. 34. Пермь.

Ответы на сканворд По горизонтали: Оазис. Маг. Арксинус. Луг. Костюмер. Этап. Ороки. Тело. Радар. Сыск. Джо. Тоди. Юг. Надир. Хобот. Жим. По вертикали: Окрик. Засос. Сансю. Мыслете. Григ. Урал. Озорство. Твид. Мэтр. Полог. Отсек. Како. Азиат. Жюри. Дно.

ПоДПИсКА Читайте наши газеты в Интернете

panorama-e.com

С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами. Не теряйте время - информируйте тысячи наших читателей о вашем бизнесе!

323-463-7224

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке.

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету

“Панорама”

и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Panorama Media Group,

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224

Ваше мнение Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Прошу подписать/ продлить

Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА» Стр.А9

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00

Газету прошу направлять (по-английски): «смешение реальности и фантазии, Имя (Name) ______________________________________________ зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Номер дома, улица (Adress)_________________________________ «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают

воображение» - LaExcites Город (City) ______________________________________________ «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live

theater gets.» - StageSceneLA Штат (State) _____________________________________________

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома!

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________ Адрес электронной почты (Email)* ____________________________ (*Если имеется)

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Tel:

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd.

W, 12 мес.

6 мес.

3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address:

Tel:

в разделе classifieD:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

•

•

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

_____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 15 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

страницы знакомств Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

323-463-7224 Парень, еврей 40 лет, живущий в Лос Анджелесе, хочет создать крепкую, дружную семью с девушкой, которая станет его лучшим другом и командой.

Красивая, ухоженная дама 57 лет, москвичка, ищет спутника жизни для общения, поддержки друг друга в старости и совместных путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-27 Симпатичный, голубоглазый еврей, гражданин США, будет рад знакомству с приятной, стройной женщиной, легально проживающей в США. (Номер телефона в редакции) 06-11

........................................ Мужчина 57 лет познакомится с женщиной для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 06-09

........................................ женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03

........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия. Познакомится с мужчиной, имеющим хорошее чувство юмора, для создания семьи. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающим создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ женщина, возраст - это цифра, состояние и внешность определяет тот, кто смотрит. смотреть и решать тому, кто ищет. цифра - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10

....................................... Познакомлюсь с женщиной 70-75 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции)

06-12

........................................

(Номер телефона в редакции)

Верю, что встречу мужчину своей мечты - доброго, сильного, заботливого, готового на красивые поступки и сделает женщину счастливой. (Номер телефона в редакции) 06-20

........................................ Экономически независимый мужчина, обьездил много стран (это хобби) познакомится со спокойной, интелигентной женщиной 60+ для дружеских отношений (Номер телефона в редакции)

06-14

........................................ Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04 ........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции)

05-30

........................................

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

06-26

........................................ Интересная блондинка, добрая, веселая, активная познакомится с мужщиной от 65 до 75 лет для возможной любви и счастливых отношений. (Номер телефона в редакции)

06-19

........................................ Русскоязычный гражданин США приятной наружности и при мозгах, желает познакомится с приятной женщиной 58-70 лет для возможной любви и счастья в будущем Со мной скучно не будет. (Номер телефона в редакции)

06-23

Мужчина 53 года,

из Лос-Анжелеса, 176/65/17, глаза зеленые, волос темно-русый.

. «Радість люди́ні — у відповіді його уст, а слово на ча́сі своєму — яке воно добре!» <кн.Пр.Соломоновых>

ДЛЯ ДРУЖБЫ по переписке

с мужчиной средних лет. (Адрес для переписки в редакции )

06-24

........................................ Мужчина 67 лет на дисабилити (вожу машину) познакомится с симпатичной женщиной для дружеских отношений (Номер телефона в редакции) 06-17

........................................

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная гражданка сша желает познакомиться с внимательным,

обладающим чувством юмора,

мужчиной до 65 лет. Если вы любитель путешествовать (Номер телефона в редакции) 07-16

........................................ Симпатичная брюнетка, с высшим образованием, гражданка США желает познакомиться с мужчиной от 60 до 72 лет, для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-25

Высшее образование, хорошее здоровье, прав. христьянин, не курю и не пью. Чистоплотный. Ранее жил в Екатеринбурге. Умею готовить. Имею постоянный доход. Ищу женщину моего типа (взаимная симпатия) для серьезных отношений. Желательно: не курит, здоровая,

славянка от 40 до 53. (Номер телефона в редакции)

06-23

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

www.panorama-e.com

05-10

........................................ Армянка 65 лет активная, работаюшая, любящая готовить желает познакомиться с порядочным мужчиной до 75 лет без вредных привычек для дружественных отношений (Номер телефона в редакции)

06-22

........................................ Мужчина 65 лет, инженер, на заслуженном отдыхе, активный, без вредных привычек, познакомится с женщиной, ведущей активный образ жизни, любящей готовить, путешествовать для дружбы и боле (очень желательно) (Номер телефона в редакции) 06-16

........................................

Влюбленные - любите! Одинокие - найдите! Любящие - храните! tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама Познакомлюсь с женщиной до 68 лет для дружеских отношений, возможно создания семьи. Гражданин США, поляк. увлекаюсь созданием Reals Videos, веду активный образ жизни, особенно люблю прогулки на велосипеде. (Номер телефона в редакции) 06-28 ........................................

Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................

Мужчина 60 лет, проживающий в США более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет. Ищу

зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................

Симпатичная, с хорошей фигурой женщина 65. Увлечения: современные танцы, плаванье, путешествия. Познакомится со стройным мужчиной до 70 лет с похожими увлечениями для дружбы и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 06-29 ........................................

Мужчина 62 лет, армянин из Баку,

много лет в Америке,

желает познакомиться с женщиной для дружеских отношений и приятного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 06-18

........................................ Очень симпатичная,

миниатюрная, музыкальная, с чувством юмора женщина, давно проживающая в Америке, познакомится с симпатичным мужчиной, гражданином Америки от 60-73 лет для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ........................................

Гражданин Америки, армянин, Успешный бизнесмен, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS), познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

Элегантная, интеллигентная женщина, веселая, с хорошим чувством юмора, спортивного телесложения, гражданка США, познакомится с интеллигентным мужчиной от 68-75 лет. (Номер телефона в редакции) 06-07 ........................................

Интеллигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

страницы знакомств Совсем немного времени осталось

до новогодних праздников.

и каждому из нас хочется провести этот период очень весело, романтично, излучая любовь и радость. А чтобы он прошел сказочно и незабываемо, необходимо воплотить в реальность все свои мечты.

Любви все возрасты покорны

Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов. ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 при подаче собственного объявления: - $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

4 объявления

с фотографией

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подаче собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

Certified Collision Craft Auto body shop family Owned Business Доверьте ремонт своего автомобиля нам -

Certified Collision Craft

Многолетний опыт высококачественного ремонта автомобилей • • • • •

Автодиагностика и механические работы Бесплатная оценка стоимости ремонтных работ Страховой ремонт Услуги по замене лобового стекла Ремонт частей автомобиля из стекловолокна и алюминия • Прокат автомобилей • 24 часа услуги эвакуатора Мы гордимся тем, что делаем, и гарантируем высокое качество нашей работы

Мы ведем свой бизнес честно и добросовестно

4330 Woodman Ave, Sherman Oaks, CA 91423

818-788-3370

www.certifiedcollisioncraft.com Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Свастика на школьном дворе Фотография восьми учеников, лежащих на футбольном поле в форме свастики в школе Branham High School в Сан-Хосе, Калифорния, вызвала волну возмущения среди еврейской общины.

Скриншот поста в Instagram с восемью учениками, лежащими в форме свастики на футбольном поле школы Branham High School.

С

нимок был опубликован 3 декабря в социальной сети и сопровождён антисемитской цитатой Адольфа Гитлера (из известной речи фюрера , произнесённой в Рейхстаге 30 января 1939 года. В цитате говорилось, что «международные финансовые евреи» «успешно втянули страны в мировую войну». Также высказывалась угроза «уничтожения еврейской расы в Европе». Речь была произнесена в шестую годовщину прихода Гитлера к власти. По мнению историков, она предвещала «окончательное решение» Холокоста и стала ключевым элементом нацистской пропаганды, использовавшимся для оправдания убийства 6 миллионов евреев во время Второй мировой войны. Сообщается, что скриншот быстро распространился на Reddit, собрав тысячи комментариев. Директор школы, Бет Силбергельд, сообщила в комментарии, что публикация была передана на школьную анонимную линию сообщений в среду вечером. Она отметила, что школа не раскрывает имена участников и не комментирует дисциплинарные меры в соответствии с федеральными правилами. «Хотя этот инцидент не отражает ценности подавляющего большинства наших учеников и семей, нанесённый ущерб реален и требует реакции, — заявила Силбергельд. — Многих в нашей общине справедливо потрясло это изображение. Случившееся — тревожный и неприемлемый акт антисемитизма. Мы обязаны извлечь уроки и двигаться вперёд с большей сплочённостью и ответственностью». Представители Bay Area Jewish Coalition (BAJC) заявили, что инцидент вызвал резонанс далеко за пределами Сан-Хосе. «Слышать, как дети воспроизводят слова Гитлера, — это шок и боль. Вся община потрясена», — сказала представитель BAJC Тали Клима. По её словам, продуманность и демонстративный характер поступка «по-настоящему встревожили всех». Школьный округ Сан-Хосе объявил, что будет сотрудничать с BAJC, Антидиффамационной лигой (ADL) и Еврейским общественным советом Bay Area, чтобы устранить последствия инцидента и предотвратить подобные случаи. Полиция Сан-Хосе также была привлечена к расследованию инцидента, который расценивается как преступление на почве ненависти. Какие меры могут быть применены к школьникам со стороны властей, не сообщается.

Нашлись истребители… Истребители F-35, которые США отказываются отдавать купившей их Турции, дислоцированные на тихоокеанском берегу Северной Америки, обнаружили турецкие СМИ.

B1

California

П

о их сведениям, самолёты получают обслуживание за американский счёт. Турецкие СМИ выяснили, что американские истребители F-35, созданные по заранее оплаченному заказу Турции, в настоящее время в количестве четырёх единиц простаивают на военной базе в Калифорнии. Власти США по-прежнему не хотят отдавать их Анкаре, несмотря на выполнение турецкой стороной всех условий сделки. «Нахождение этих самолётов на калифорнийском военном складе снова поднимает вопрос о невыполненных обязательствах Вашингтона» – отмечает турецкая газета Yeni Akit. Таким образом, Турция была вычеркнута из программы по производству F-35 не только после того, как выплатила положенные по проекту средства, но и после того, как были готовы созданные для неё истребители. В Yeni Akit отметили, что США угрожали Турции продать эти боевые самолёты какой-либо другой стране, но пока они просто продолжают стоять в ангаре на тихоокеанском берегу Северной Америки. Самолёты содержатся в рабочем состоянии, и Пентагону приходится тратить на их содержание деньги из американского бюджета. Однако перспективы завершения этой ситуации пока туманны: Вашингтон всё ещё ждёт от Анкары какого-либо политического шага для того, чтобы выполнить свои обязательства по передаче четырёх F-35 в Турцию, которые сейчас находятся в Калифорнии.

Осторожно: «бледная поганка» На этой неделе власти Калифорнии выступили с предупреждением для сборщиков диких грибов после вспышки отравлений, которая привела к смерти одного взрослого и вызвала серьёзное повреждение печени у нескольких пациентов, среди которых есть и дети. По меньшей мере одному пострадавшему, возможно, потребуется трансплантация печени.

После употребления токсичного гриба у человека могут возникнуть спазмы в желудке, тошнота, диарея или рвота в течение 24 часов. Медики предупреждают, что позже у пациентов могут развиться серьёзные осложнения, включая повреждение печени.

Пожар в Ланкастере В калифорнийском городе Ланкастер на минувшей неделе произошёл масштабный пожар, который, по предварительным данным, начался после возгорания пропанового грузовика. Огонь вспыхнул на территории складской площадки.

П

ламя охватило несколько сотен пропановых баллонов, хранившихся на открытой площадке. Интенсивное горение создавало угрозу распространения огня, и прибывшие подразделения пожарного департамента Лос-Анджелеса перешли к оборонительной тактике, подавая воду с разных направлений и защищая соседние здания. Несмотря на масштаб происшествия, огонь удалось локализовать, позволив ему догореть под постоянным контролем пожарных. Полная ликвидация возгорания была подтверждена через три часа после начала пожара. Пострадавших в результате инцидента нет.

В Голливуде опасаются сделки Сообщается, что Голливуд опасается сокращений бюджетов и рабочих мест в индустрии из-за возможной сделки Netflix и Warner Bros...

N

К

ак сообщил Департамент здравоохранения штата, система контроля отравлений выявила 21 случай отравления аматоксином. Вероятной причиной стало употребление гриба «Бледная поганка» (Death Cap). Эти ядовитые дикие грибы часто ошибочно принимают за съедобные из-за их схожего внешнего вида и вкуса. Департамент здравоохранения Калифорнии настоятельно рекомендует общественности полностью воздержаться от сбора диких грибов этой осенью. Отмечается, что бледная поганка содержит потенциально смертельные токсины, которые могут привести к печёночной недостаточности. Влажная погода активно способствует росту бледных поганок, поэтому власти предостерегают от любого сбора дикорастущих грибов, чтобы избежать путаницы. В частности, сообщалось о случаях заболевания жителей округа Монтерей в Центральной Калифорнии, употребивших грибы, найденные в местном парке. Другая группа случаев была зафиксирована в Bay Area, однако представители Департамента здравоохранения штата подчёркивают, что опасность существует повсеместно.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

etflix победил в борьбе за покупку Warner Bros в пятницу, 5 декабря, — предложение стриминга превысило предложения Paramount и Comcast за рекордные 82,7 млрд долларов. Актёры, сценаристы и владельцы кинотеатров предупреждают, что последствием соглашения станет уменьшение числа кинорелизов и снижение инноваций в отрасли. Сделка потребует одобрения Aдминистрации Трампа, при этом президент США поддерживает близкие отношения с гендиректором Paramount, которая также претендовала на покупку Warner Bros. и раскритиковала компанию за выбор Netflix. Гильдия сценаристов Голливуда присоединилась к владельцам кинотеатров, которые давно критикуют Netflix за нежелание выпускать фильмы в широкий прокат, в их требовании не допустить проведения сделки. Предполагается, что на полное закрытие сделки потребуется около полутора лет, однако, по оценке руководства платформы, это решение позволит обеспечить лидирующие позиции Netflix на рынке «на десятилетия вперёд». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2

Н

астоящее имя Гери — Эфраим Голдберг. Он родился в 1929 году в еврейской семье в Торонто. Его отец Ирвинг Гольдберг (1900— 1962 гг.), уроженец Бруклина из семьи иммигрантов из России — часть отцовской семьи была родом из черты оседлости в Российской империи, а мама — Сэйди Тельма Гольдберг (урождённая Капланская, позднее Каплан, 1904—1994) из польской Лодзи. Её семья бежала в Новый Свет от погромов. Отец Эфраима владел магазином торговых и игровых автоматов, a мать в молодости играла в театре на идише. Позже из Канады Гольдберги переехали в Калифорнию и поселились в Лос-Анджелесе. В школе ФрэнкаЭфраима однажды избили подросткиантисемиты; преподаватели намекали, что для хорошей карьеры лучше скрыть еврейское происхождение. К тому же парень и сам разочаровался в иудаизме и объявил себя атеистом.

Oн столкнулся с проявлениями антисемитизма, что впоследствии, когда ему было 25 лет, привело его к решению поменять имя и фамилию на те, под которыми его узнает весь мир: Фрэнк Гери. Учился Фрэнк сначала в Университете Южной Калифорнии (бакалавр, 1954), а затем в Гарвардском университете (магистр, 1957). Работал в проектных фирмах В. Грюна, Перейры и Лакмана в Соединённых Штатах, у архитектора А. Ремонде во Франции. В 1962 году вернулся в США и открыл в Лос-Анджелесе своё бюро с другим архитектором, а в 1967 году оно было преобразовано в Frank O. Gehry and Associates. Он разработал собственный подход к проектированию, который назвал cheapskate aesthetic — «скупой шик» или «недорогая эстетика». Первые здания Гери строил благодаря заказам от знакомых — они получились вполне приличными. Молодой архитектор смело сталкивал между собой поверхности, делал акцент на диагонали и острые углы. Мало-помалу у Фрэнка Гери появлялась клиентура. Его ценили критики и заказчики.

арт-объекты. И третий постулат молодого Гери: окно — это ключевой элемент здания, который впускает окружающее в интерьер и одновременно его кадрирует. В 1972 году швейцарский производитель дизайнерской мебели Vitra выпустил линию стульев Easy Edges авторства Френка Гери, созданную из гофрированного картона. Производство предметов обходилось в 7 долларов, продавались же они по 730. К началу 1980-х Гери ещё не был известен всему миру. Зато его собственный дом в Санта-Монике — особняк 1920-х, перестроенный в 1978 году, — на какое-то время стал едва ли не самым скандальным зданием Америки. Новую часть Гери построил вокруг существующего здания, основываясь на

В 1989 году Фрэнк Гери получил Притцкеровскую премию — аналог Нобеля в мире архитектуры. Награду ему присудили за новый архитектурный язык, объединяющий искусство, ремесло и личную поэтику, а также за разрушение привычных модернистских схем и работу с простыми материалами в дизайне и архитектуре — теми самыми картоном, фанерой, сеткой и алюминием. Критики указывали на то, что архитектура Гери — это скорее огромные и сложные скульптуры, чем здания: в них нет связи планов и фасадов, то есть ясной логики, которую можно прочитать, находясь внутри или снаружи. Кроме того, инновационность проектов Гери и его команды всегда подразумевала огромный бюд-

новились звёздами, попадали на страницы глянцевых журналов. В 1992 году Гери построил в порту Барселоны скульптуру в форме золотой рыбы. Конструкция длиной 56 и высотой 35 метров, выполненная из нержавеющей стали, тотчас стала символом города. А очертания рыбы с тех пор часто возникают в других проектах Гери. «Когда постмодернисты заговорили о том, что здание должно выражать историю места, я сказал: давайте и правда уйдём в прошлое, к рыбам — они существовали за триста тысяч лет до человека. Я начал рисовать рыб, чтобы дать выход моему раздражению от постмодернизма. А потом рыбы зажили своей собственной жизнью. Они стали для меня способом выражения

Гефилте фиш Фрэнка Гeри В переводе с идиша гефилте фиш (gefülte fisch) означает «фаршированная рыба». Но причём к этому блюду еврейской кухни один из самых знаменитых архитекторов современности Фрэнк Гери?

Концертный зал Уолта Диснея в Лос-Анджелесе

Собственный дом Фрэнка Гери

В работе с частными домами появилось несколько его ключевых идей. Первая — разделение пространств на отдельные архитектурные блоки: Гери начал проектировать простые однокомнатные постройки, а затем соединять их между собой и экспериментировать с этими соединениями. Спальни, мастерские, хозяйственные части домов в его проектах 1960-х становились самостоятельными формами, которые соединялись между собой с помощью лестниц, пандусов и мостов, как, например, в доме для ещё одного художника Рона Дэвиса. Вторая идея — запечатлеть эфемерное состояние процесса, а не результата стройки: он стал использовать черновые материалы как финишные: сохранять деревянные леса и помосты, использовать фанеру для отделки фасадов, делать экраны из сеткирабицы. В результате некоторые его здания выглядели как масштабные

тех самых принципах: пространства как отдельные блоки, дешёвые материалы и окно как главный элемент. Кульминацией этой идеи стали наклонные стеклянные кубы, из которых виден старый дом, но обитатели которых защищены от внешних взглядов довольно угрожающим асимметричным забором. Здание мгновенно полюбили художники и архитекторы и возненавидели соседи, а некоторые горожане специально приводили своих собак, чтобы те нагадили на лужайке перед домом. Смутило ли это Гери? Кажется, не слишком. В 1980 году вышел номер авторитетного международного журнала Domus, посвящённый молодым архитекторам Калифорнии, — на обложке красовался усатый Гери в возрасте пятидесяти двух лет, хотя обычно архитекторы считаются молодыми до сорока. Тогда же, в 1980-м, появилось здание Юридической школы Лойолы, в 1981-м — Морской музей Кабрильо, в 1984-м — Калифорнийский аэрокосмический музей, а в 1986-м — ресторан Rebecca’s в Венеции (штат Калифорния), в интерьере которого Гери поместил гигантские деревья, а также фигуры аллигатора, осьминога и нескольких рыб (библейские мотивы с возрастом интересовали его всё больше). Распадающиеся объёмы, грубые поверхности и буквально деформацию традиционных архитектурных элементов — стен, окон, кровли, стоечнобалочной системы — всё то, чем Гери ответил на многие десятилетия «скучной» модернистской архитектуры, принято называть «деконструктивизмом».

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

жет, и большое значение в ней имели авторские амбиции, что противоречит современным этическим кодексам архитекторов, которые гласят, что архитектор служит обществу, а не заказчику и не своим интересам. При этом сам Гери говорил, что его «интересуют пространства, которые обнимают тебя, как пальто», и утверждал, что не садится за работу с мыслью: «Сделаю что-нибудь культовое». Гери стал нарасхват. Дело было не только в его неоспоримом таланте. Девяностые стали десятилетием триумфа архитекторов-новаторов, их было мно-

движения в архитектуре». — говорил в одном из интервью Фрэнк Гери. Его ранние воспоминания — как бабушка покупала в районе Кензингтон живого карпа для гефилте-фиш и держала его в ванной — стали одним из источников его будущей творческой одержимости плавными, текучими формами. Позже он говорил, что движения рыбы и переливы чешуи «навсегда остались в воображении».

Kоманда Гери обратились к технологии 3D, которая в начале 1990-х только начинала применяться в архитектуре, зато уже активно использова-

Проект, принёсший Фрэнку Гери мировую славу, — музей Гуггенхайма в Бильбао. Покрытое титановым листом, волно­образное здание было построено в 1997 году.

го. Именно тогда взошла плеяда так называемых starchitects — «звёздных архитекторов», новаторов, сменивших модернистов, предлагавших абсолютно новый взгляд на строительство, принимаемых с распростёртыми объятиями, получавших прекрасные отзывы и миллионные контракты. Они стаwww.panorama-e.com

лась в авиамоделировании. Павильон был построен за шесть месяцев в рамках срока и бюджета. Этот опыт лёг в основу работы и над концертным залом Уолта Диснея в ЛосАнджелесе (проект был начат в 1991 году, менялся в течение 1990-х, а построен только к 2003-му). tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Говоря о своей работе, Фрэнк Гери подчёркивал: «Когда дом находится в стадии строительства, он нравится мне больше, чем потом, когда он уже построен. В недостроенном доме есть некая открытость, в нём ощущается развитие, и у тебя есть к нему доступ. Быть может, это оттого, что я вырос в канадском шахтёрском городке, в котором не было ни одного примечательного здания, зато во всей наглядности было представлено промышленное производство, где процесс всегда интереснее результата…». В 1996 году в Праге по проекту Гери было построено здание филиала голландского банка ING, со временем ставшее символом города. Иногда его называют «Танцующий дом», «стакан» или «Джинджер и Фред» (параллель с известнейшей танцевальной парой того времени Фредом Астером и Джинджер

В США Гери построил, среди прочего, небоскреб Beekman Tower в НьюЙорке и кампус Facebook в МенлоПарке в Калифорнии. «Архитектура должна говорить правду, — говорил он в одном из ранних интервью. — А правда в том, что здание — это не иллюзия, это груда материалов, которые кто-то собрал вместе. Почему бы не показать эту сборку?» Гери стал профессором архитектуры в Университете Южной Калифорнии, а также преподавал в Йельском и Колумбийском университетах. Гeри являлся поклонником хоккея. В 2004 году по его эскизам изготовили кубок, который вручается победителю чемпионата мира по этому виду спорта. Фрэнк Гери вошёл в число главных современных архитекторов современ-

B3

Часовой сервис, 818.501.1150 ремонт ювелирных Открыты с 10 до 5:30 украшений и оправ для очков

2

time fix

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов

Роджерс). Изначально заказчик приглашал француза Жана Нувеля, однако тот отказался от проекта, сочтя участок в 491 кв. метр слишком маленьким. Проект, принёсший Фрэнку Гери мировую славу, — музей Гуггенхайма в Бильбао. Покрытое титановым листом, волно¬образное здание было построено в 1997 году. Фрэнк Гери: «Едва началось строительство здания музея, на улицу вышли демонстранты с плакатами. Люди были категорически против такого нетрадиционного сооружения в их городе. Они просто не понимали этой архитектуры, не умели по достоинству оценить её. Теперь же, когда музей построен, народ умоляет меня сфотографироваться вместе. «Сеньор Генри, сеньор Генри!» Если бы я с каждым из желающих фотографировался, я должен был бы жить в Бильбао. Тем не менее, в самом начале они вели себя так, словно я отнимал у них их город». Музей Гуггенхайма — его основное здание находится в Нью-Йорке, и проектировал его как раз Фрэнк Ллойд Райт, чьим духовным наследником Гери считал себя, — пошёл на серьёзный риск, решив открыть филиал в Бильбао. Филиал музея современного искусства Гуггенхайма в Бильбао открылся в 1997 году. Такого никто не ожидал: сверкающее под щедрым испанским солнцем нагромождение блестящих металлических объёмов — в общем, ни на что не похожее. Как будто кто-то с неба смял в кулаке эти пластины из полированного титана и бросил наземь. С одной стороны, говорили, похоже на корабль, с другой — на рыбу с блестящей чешуёй. А внутренний двор Гери построил в форме цветка. Внутри здания — 19 выставочных галерей, десять из них классически прямые, остальные девять — изогнутые, словно растения. Среди наиболее известных работ — концертный зал Уолта Диснея в ЛосАнджелесе, павильон Притцкера в Чикаго, Fondation Louis Vuitton в Париже и десятки других объектов, соединяющих скульптурность и инженерную дерзость. В 2020-е годы Гери завершил Мемориал Дуайту Эйзенхауэру в Вашингтоне и проект для LUMA Foundation во французском Арле — сияющую башню, отражающую, по его словам, и «Звёздную ночь» Ван Гога, и геометрию местных скал.

ности ещё до нулевых, но именно в новом тысячелетии его творчество раскрылось в полную силу. К этому времени окончательно сформировался его фирменный почерк: смелые, текучие, будто живые формы, которые редко встречались в архитектуре после модерна и работ Гауди. Фрэнк Гери оставался активным и любознательным до последних дней: «Я думаю о пенсии, об отдыхе, хочу пойти полежать, но не знаю, как остановиться. Мне нравится работать и знакомиться с новыми людьми. Моя задача — вдохнуть новую силу в искусство архитектуры. Сегодня архитектор уже не так важен, как заказчик. И я хочу изменить эту ситуацию, хочу, чтобы архитекторы вновь возглавляли проекты. Я разработал специальные компьютерные программы с Dassault и Trimble. Когда мы создавали музей в Бильбао, то впервые использовали в процес-

• • • •

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com 818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

се компьютерную программу, это позволило нам сэкономить много денег. Обычно итоговая стоимость строительства такого здания гораздо выше запланированной. А нам удалось сократить сумму. Это даёт архитектору больше власти, позволяет воплощать идеи, создавать более выразительные конструкции». Фрэнк Гери скончался в 96 лет после нескольких дней лёгкой простуды в доме, который спроектировал и построил себе сам. Он прожил долгую, яркую и полную событий жизнь, оставив после себя наследие, с которым могут сравниться лишь немногие архитекторы.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Продллжение. Начало в №43б 025

Александр МАТЛИН Моего героя зовут Майкл Гросс, или мистер Гросс, или просто Майк. К одноимённому голливудскому актёру он не имеет никакого отношения. Когда-то его звали Михаил Исакович Гройсман, или просто Миша, но теперь об этом уже никто не помнит, кроме него самого, хотя и сам он тоже то ли не помнит, то ли делает вид, что не помнит.

М

айк вышел на улицу, плохо соображая и мучительно пытаясь осмыслить происходящее. Для него понятия «контракт» или «договор» были если не священными, то, по крайней мере, носили характер закона, чего-то почётного и неприкасаемого. Он слышал, что в старые времена в Америке, а может быть и в других странах деловые люди не писали никаких контрактов. Словесное соглашение и рукопожатие были достаточной гарантией соблюдения договора. Времена менялись, моральные скрепы подгнивали, и появилась необходимость в бумажных гарантиях с подписями и печатями. Это стало нормой, обеспечивающей выполнение взаимных обязательств. Но, оказывается, не в той стране, где вырос и где теперь волею судьбы оказался Майк. Его первым позывом было позвонить Джеймсу, объяснить ситуацию и... и что дальше? У него язык не повернётся попросить заказчика заплатить двойную цену после того, как контракт был подписан. А что ещё он может предложить? И даже если Джеймс заплатит, где гарантия, что замечательный Бархат Иванович на этом остановится? Положение выглядело катастрофическим.

– Ну, вот и хорошо, – сказал Майк. – Кстати, о работе. У нас с вами близкие специальности. Вы знаете фирму под названием «Шторм-проект?»

– Конечно, знаю. Этой фирмой владеет известный человек, Бархат Бархатов. Он много чем владеет. Один из самых богатых людей.

– Что ещё вы про него знаете?

– Это страшный человек, в прошлом гебешник. У него очень крепкие связи, как мы говорим, «крыша» на самом верху. Это помогает ему пожирать другие фирмы, у которых такой крыши нет. С ним лучше не связываться. Ходят слухи, что за ним тянутся какие-то нераскрытые мокрые дела. Почему вы про него спрашиваете? Вы его знаете по работе?

– Да, к сожалению, – неохотно сказал Майк. – Но это неважно. Они замолчали. Сгущались сумерки, над Го-

дет время туда приехать и встретиться с тобой. Там посмотрим, что можно будет сделать. Вопросы есть?

– Вы же сказали, чтобы я не задавал вопросов. Майк рассмеялся и похлопал Валерия по плечу.

– Правильно, молодец. Сообщи мне, когда получишь загранпаспорт. Связь будем держать по Скайпу или и-мейлу. Будь здоров.

31 Возвращаясь домой, Майк увидел человека, сидевшего на скамейке во дворе перед домом. При виде Майка человек поднялся, пошёл ему навстречу и, подойдя вплотную, сказал на ломаном английском: – Excuse me, please. Are you mister Gross?

– Да, я Майкл Гросс, – отвечал Майк по-русски.

Американец

Майкл Гросс

30 Два дня Майк не выходил из дома. Он лежал на диване, глядя в потолок и пытаясь придумать выход из тупика, в который он сам себя загнал, связавшись с Плотниковым. Выхода не предвиделось. Единственное, что оставалось – бросить всё, сбежать из России и с позором уволиться с работы. На третий день он пришёл в офис и нашёл у себя на столе записку от Валерия: «Г-н Гросс, извините за беспокойство. Нам надо встретиться. Я не хочу звонить вам и прошу вас не звонить мне. Я буду каждый день с пяти до шести прогуливаться по Гоголевскому бульвару примерно в ста метрах от памятника Гоголю. Пожалуйста, постарайтесь найти меня там». Майк перечитал записку и пожал плечами. Это звучало как выдержка из дешёвого шпионского романа. Со времени встречи с Валерием прошло около двух недель. Майк не забыл о своём обещании, но всё это время ему было не до Валерия. По дороге домой Майк прошёлся по Гоголевскому бульвару и вскоре увидел Валерия. Они сели на свободную скамейку. Не переставая тревожно оглядываться по сторонам, Валерий заговорил вполголоса: – Мистер Гросс, помните, я говорил вам, что меня стали таскать? Так вот, последний раз они стали расспрашивать про вас. Нам, говорят, известно, что вы встречались с иностранным гражданином по имени Майкл Гросс. Откуда вы его знаете? О чём вы говорили? Ну, и далее в том же духе.

– Зачем это им нужно знать?

– Откуда я знаю? Они всё хотят знать.

– Валерий, я не понимаю, почему вас это беспокоит. Я нахожусь здесь совершенно легально, занимаюсь своим делом, политики не касаюсь.

– Мистер Гросс...

– Майкл.

– Майкл, поймите, дело не в вас, а во мне. Я у них в чёрном списке, а значит любой человек, с которым я вступаю в контакт, у них автоматически попадает под подозрение. Я уже жалею, что вовлёк вас в эту историю.

– Послушайте, Валерий, – сказал Майк, пытаясь успокоить собеседника, – вы ни в чём не виноваты, и мне ничего не грозит. Что вы сказали этому... чекисту, что ли... ну, тому, кто вас допрашивал? Вы сказали ему, зачем мы встречались?

– Сказал, что хотел с вами познакомиться, потому что вы знали мою маму.

– А про то, что вы хотите иммигрировать в Америку и просите меня помочь?

– Нет, этого я им не говорил.

– А про то, что вас нигде не берут на работу?

– Про это я тоже не говорил. Это они и так знают.

голевским бульваром повеяло прохладой. Поток гуляющих редел и замедлялся, словно слабела и успокаивалась какая-то пружина, заводившая бульвар с утра на весь день. Стало слышно неуверенное чириканье редких, чёрных от городской копоти воробьёв. Майк сказал: – Валерий, я вам должен кое-что объяснить. Я думаю... я могу с вами на «ты»? Я, всё-таки, намного старше, вы мне как бы в сыновья годитесь...

– Конечно, конечно, – торопливо заверил Валерий.

– Так вот. Возможно, мне скоро придётся прервать свою работу и вернуться домой. Но я не забыл о своём обещании помочь... точнее, попытаться помочь тебе уехать из этой страны, а главное, получить право на постоянное жительство в Америке или где-нибудь ещё. Я правильно тебя понял? Валерий кивнул.

– Насчёт Америки не обещаю. Тут я пока бессилен. Но как ты относишься к идее переселения в Израиль?

– Мы с вами говорили об этом, – сказал Валерий. – В Израиле у меня много друзей. Я с ними поддерживаю связь по Скайпу, некоторые приезжали сюда с визитом. Они все любят Израиль. Но мне это не светит. Я не могу получить израильское гражданство или право на жительство, они узнавали. Для этого надо быть евреем хотя бы на половину или даже на четверть.

– Ну, хорошо. А просто с визитом или как турист ты можешь туда поехать? Тебе требуется виза в Израиль?

– Нет. В Израиль и в Турцию мы можем ездить без визы.

– Паспорт у тебя есть?

– Нет. Но, если надо, загранпаспорт можно получить недели за две. Майку показалось странным выражение «загранпаспорт», в расшифровке «заграничный паспорт». Звучало как «масляное масло». Потом он вспомнил, что в его время в Советском Союзе просто «паспорт» не имел никакого отношения к путешествиям заграницу. Это было то, что в Америке сокращённо называют “ID” – удостоверение личности. Советские граждане обязаны были носить паспорт при себе и предъявлять представителю власти по первому требованию. То, что в цивилизованных странах называлось паспортом, здесь носило важный, многозначительный титул с приставкой «загран».

– Тогда слушай и не задавай вопросов, – сказал Майк. – Запасись загранпаспортом и терпением. Жди моих распоряжений. Может быть, тебе придётся полететь в Израиль, когда у меня бу-

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

– Чем могу служить?

– Я вас надолго не задержу, – сказал незнакомец, охотно переходя на русский. – Мы можем присесть?

– Простите, с кем ...э-э... имею честь?

– Я всё объясню. Давайте присядем. Они сели на скамейку. Незнакомец, вынул из внутреннего кармана какую-то книжечку красного цвета, раскрыл её на мгновенье и тут же убрал обратно.

– Меня зовут Егор Семёнович, – сказал он. – Я из правоохранительных органов. Это... вы ведь жили когда-то в Советском Союзе?... Это то, что в ваше время называлось КГБ. Говорят, что все его боялись. – Он рассмеялся. – Не знаю, правда ли это. Так или иначе, сейчас другое время. Вам нечего бояться.

– Почему вы решили, что я должен бояться?

– Нет, нет, я так не решил. Но знаете... некоторые люди почему-то считают, что нас надо опасаться. Но я вас уверяю, что вам ничего не грозит.

– Хорошо, – сказал Майк. – Так что вы от меня хотите?

– Можно я задам вам несколько вопросов?

– Пожалуйста. – Майк пожал плечами. К этому моменту он уже понял, что вопросы будут, скорее всего, касаться его отношений с Валерием. Так и оказалось.

– Вы знакомы с гражданином Савельевым Валерием Николаевичем7 – спросил Егор Семёнович, проникая в Майка пронзительным взглядом светло-серых глаз.

– Знаком.

– Как давно вы знакомы?

– Не помню точно. Недели две – три.

– Что было причиной вашего знакомства?

– Я когда-то работал с его матерью.

– Кто был инициатором вашего контакта с гражданином Савельевым – вы или он?

– Я.

– Вы уверены?

– Уверен.

– Какова была цель вашего знакомства с Савельевым?

– Я же вам сказал. В прошлом я работал с его матерью, у меня с ней были близкие дружеские отношения, и мне было интересно встретиться с её сыном.

– А почему не с ней?

– Её уже нет на свете. Слушайте, уважаемый э-э...

– Егор Семёнович.

– Да-да, спасибо. Егор Семёнович, я иду с работы. Я устал и хочу скорее попасть домой. Скажите

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама прямо, что вы от меня хотите и как долго вы собираетесь меня допрашивать? Лицо собеседника Майка заметно изменилось. Из спокойного и почти приветливого оно стало жёстким и каким-то отстранённым. Помедлив, он сказал: – Ваш знакомый Савельев общается с враждебными элементами, нарушителями наших законов, и мы проверяем все его контакты. Разве ваше пресловутое ФБР не делает то же самое?

– Не знаю. Я с ними не общаюсь.

– Ну, хорошо. Понимаете, господин Гройсман...

– Моя фамилия Гросс.

– Ну да, конечно. Я думал, что находясь на своей родине, вы предпочитаете называться своим настоящим именем. Майк поднялся со скамейки.

– Извините мне пора, – сказал он. – Приятно было познакомиться. Его собеседник тоже встал и, не подавая признаков обиды или недовольства, сказал: – Ну что ж, всего хорошего. Я могу вам на прощанье дать совет?

– Да, конечно.

– Будьте осторожны в общении с Савельевым. Его сомнительная репутация может, не приведи Господь, вас коснуться, а это, сами понимаете...

– Я гражданин США, – сказал Майк. – И нахожусь под защитой американского законодательства. Так что, вы напрасно меня пугаете, господин...

– О, нет, нет, мистер Гросс, вы меня неправильно поняли, – поспешно перебил Майка его собеседник. – Я вас не пугаю. Уверяю вас, вы здесь в совершенной безопасности. А что касается защиты американского правительства, то тут вы ошибаетесь. Америка защищает своих граждан где угодно, но только не на территории их места рождения. Но я это – так, к слову. Спокойной ночи.

32 После долгих колебаний, в конце концов Майк решился позвонить своему заказчику, Джеймсу Гордону и объяснить ситуацию. Проект остановился. Его исполнитель требует удвоить размер оплаты, несмотря на то, что у них есть контракт. Найти другого исполнителя невозможно, да если бы и было возможно, всё равно удвоило бы цену проекта. Что делать? Реакция Джеймса была предсказуемой, но оказалась ещё более жёсткой, чем ожидал Майк.

– Послушайте, Майкл, – сказал он, и в его голосе звучал металл. – Вы рекомендовали этого проектировщика, и я с вами согласился. Вы подписали с ним контракт, и я его утвердил, несмотря на безумную, как вы сами заметили, цену и полную плату вперёд. Чем я ещё могу вам помочь? Боюсь, что ничем. Это ваша проблема, и вам надо самому её решать. Желаю удачи. Кстати, не забывайте, что в дальнейшем нам понадобится инженерная компания для контроля за строительством. Джеймс повесил трубку, и Майку показалось что в этот момент у него блеснула идея... Ну конечно! Как он сам об этом не подумал! Надо поговорить с Плотниковым.

– Привет, Миша! – сказал Плотников, услышав

голос Майка. – Ты совсем пропал. Ну что, когда принесёшь бабло?

– Борис, нам надо поговорить, – сказал Майк, который к этому времени уже понял значение этого магического слова.

– Ну, давай поговорим.

– Слушай внимательно и постарайся понять, – сказал Майк. – Мои возможности ограничены, а мой заказчик платить двойную цену не собирается. Он вообще не понимает, как можно удваивать цену без всякой причины после того, как заключён контракт. Он взбешён и готов разорвать контракт с моей компанией, которая наняла твою фирму А если моя компания по моей вине потеряет такую перспективную работу, а, главное, такого заказчика, меня тут же выгонят с работы...

– Ой, Миша, прости, но что я могу сделать! – заверещал Плотников.

– Слушай дальше. Жалеть меня будешь потом. На следующий этап этого проекта, то есть на период строительства наш заказчик должен нанять инженерную фирму управлять этим строительством. Это работа на несколько лет и на много миллионов долларов, то есть раз в десять дороже, чем тот проект, который вы сейчас делаете. Если сейчас мы его сорвём, то следующий большой этап нам не светит. Разумеется, вам тем более. Попробуй втолковать это своему хозяину. Плотников долго молчал, тяжело дыша в трубку. Было ясно, что перспектива объяснения с Бархатом его не вдохновляла. Наконец, он сказал: – Его сейчас нет в стране. Поговорю, когда вернётся. Я тебе позвоню. Следующие несколько дней Майк провёл в тоскливом безделье, шатаясь по московским музеям и кинотеатрам. Фильмы, которые он пересмотрел за эти дни, поражали своим убожеством. Это были иностранные, главным образом голливудские фильмы, о которых он никогда не слышал, с актёрами, которых он никогда не видел. Фильмы были либо дублированы на русский, либо просто синхронно переводились голосом за кадром. И то, и другое звучало отвратительно. Каждый день Майк ненадолго заходил в офис, проверял почту и заново разглядывал готовую часть проекта. Проект был сделан вполне грамотно, и Майку даже становилось жалко, что он будет брошен на полпути, и человеческий труд, воплощённый в чертежах и расчётах, будет отправлен на помойку. Однажды в офис на имя Майка пришла по почте небольшая посылка, за которую Майк должен был расписаться. Посылка была от компании ШтормПроект, что Майка удивило. Борис обычно всё отправлял с курьером и никакой подписи не требовал. Распечатав посылку, Майк онемел. В ней были деньги. Много денег в новеньких стодолларовых банкнотах. К ним прилагалась короткая записка, нацарапанная от руки почерком Бориса Плотникова: «Как договорились. БП». В первый момент Майк ничего не мог понять. Чьи это деньги? С какой стати Борис посылает их ему? Потом постепенно до него стал доходить смысл происходящего. Всплыло и стало принимать коварную форму загадочное слово «откат», мелькавшее в лексиконе Плотникова. И его глупое, неумест-

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

B5

nанорама

ВЛАДИМИР

www.panorama-e.com

ное подмигивание. И, наконец, его упоминание о каких-то двадцати процентах, которое Майк пропускал мимо ушей... Майк пересчитал деньги. Это была довольно внушительная сумма, и она составляла около двадцати процентов стоимости проекта, оговорённую в контракте. Всё стало окончательно ясно: это была взятка. Классическая банальная взятка, за которую и дающему, и берущему полагалась тюремные сроки – как по российским, так и по американским законам. panorama group В жизни Майка бывали случаи, когдаmedia ему пытались дать взятку, вернее – прозрачно намекали на то, что могут дать, если он поможет получить работу – заказ на строительство, либо проектирование, исследование и т.п. Иногда наоборот – прозрачными намёками вымогали взятку за обещание помочь ему получить заказ. Обычно Майк чувствовал такой намёк или даже осторожный подход к намёку, и вовремя переводил разговор в другое русло, так, чтобы исключить возможность любых намёков. Сам он никогда не испытывал соблазна «взять» или «дать» – и не столько от страха перед законом и даже не от врождённой честности, сколько от обычной брезгливости. Теперь он впервые в жизни оказался в положении преступника, и его охватил страх. К счастью, дверь его кабинета была закрыта. Он уложил посылку с деньгами в портфель, и попросил Дашу вызвать такси. Борис Плотников оказался на месте, и Майк, не здороваясь, швырнул пакет с деньгами ему на стол. На мгновенье Плотников онемел от неожиданности, но вскоре к нему вернулось самообладание и он заговорил в своём обычном приветливом тоне: – Миша! Привет, дорогой! Рад тебя видеть! Что-нибудь случилось? Ты выглядишь какимто встревоженным. А это что – плата за проект? Наконец-то! Я рад, что ты решил эту проблему, а то я уж начал беспокоиться. Знаешь, никогда не знаешь...

– Борис, ты скотина! – перебил Майк. – Ты пытался дать мне взятку!

– Ты что, Миша? Какую взятку? Это откат! Как мы договорились – двадцать процентов. Что тебе ещё нужно?

– Ах, вот оно что, – сказал Майк, начиная успокаиваться. – Значит, я тебя не понял. Я не знаю вашей современной терминологии, извини. Так что, забирай обратно свой накат или закат или как там это у вас называется. И запомни, что я взяток не беру.

– Ну, ладно, ладно, успокойся. Нет – так нет. Насильно мил не будешь. Ты сегодня обедал?

– Нет ещё. Кстати: твой хозяин вернулся? Ты ему объяснил то, о чём мы с тобой на днях говорили?

– Миша, я проголодался. Давай сначала поедим. Тут недалеко есть одна очень приличная забегаловка. Приглашаю. Надеюсь, ты не будешь считать это взяткой? Борис засмеялся и похлопал Майка по плечу...

A17

Продолжение следует

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

panorama media group

nанорама

B6 2 декабря 1897 года в арцахском селе Чардахлы родился мальчик. Родители назвали его Ованес. Eго отец работал на железной дороге, а мать занималась ведением домашнего хозяйства.

Н

ачальное образование Ованес получил в церковноприходской школе в Елизаветполе (Гандзак, ныне Гянджа). Затем в 1907–1912 гг. учился в железнодорожном училище в Тифлисе, а в 1912–1915 гг. — в техническом училище. В конце 1915 года Ованес пошёл добровольцем в царскую армию. Он оказался на Кавказском фронте в составе экспедиционного корпуса генерала Баратова. Мало кто предполагал, что этот не нюхавший порох рядовой солдат позднее станет знаменитым маршалом, внёсшим весомый вклад в победу на фашисткой Германией.

Ованес Хачатурович Баграмян (Иван Христофорович Баграмян) — один из виднейших военачальников Великой Отечественной. Судьба бросала его в самое пекло. В составе Экспедиционного корпуса русских войск участвовал в походе в Персию и в Хамаданской операции на Кавказском фронте Первой мировой войны. В феврале 1917 года, как человек храбрый и образованный, Баграмян был направлен в 1‑ю Тифлисскую школу прапорщиков, которую окончил в июле того же года. В 1918 году Армения объявляет себя независимой республикой, и в ответ на это Турция совершает нападение. В тот решающий для армянской государственности момент Ованес Баграмян поддержал партию «Дашнакцутюн» и после обретения Арменией независимости принимал участие в боевых действиях против турецких войск в составе 3-го стрелкового и 1-го кавалерийского полков армянской дивизии Первой Армянской Республики под командованием генерала М. Силикяна. Командовал ротой, сабельным эскадроном. В 1920 году Иван Христофорович вступает в Красную Армию. Ему ничто не давалось без боя — и на фронте, и в личной жизни. А он ни разу даже не был ранен. Словно заговорённый. В 1924 году молодого офицера, участника Гражданской войны из Армении направляют в Ленинград на курсы высшего комсостава РККА, которые он с отличием оканчивает. На пожелтевшем фото выпуска он вместе с Жуковым, Рокоссовским, Еременко. Будущая элита армии. По окончании в 1925 году Баграмян возвращается в свою дивизию на прежнюю должность. В 1931 г. он оканчивает курсы усовершенствования высшего начсостава и поступает в Военную академию им. М.В. Фрунзе, а в 1937 году в звании полковника Баграмян с первым набором поступает в академию Генштаба. С ним учатся Василевский, Говоров, Ватутин. Баграмян — отличник, полковник. Но вот незадача — всех выпускников отправляют в действующие части, его же оставляют на преподавательской работе. А он хочет туда, где вновь веет порохом, где строятся укрепления, формируются части, вырабатываются тактика и стратегия на случай вторжения. Баграмян пишет рапорты — ему отказывают. Родного брата внезапно объявляют врагом народа. Ему бы промолчать, отсидеться, как делали многие, а он лично едет в Баку и пытается спасти честь семьи, рискуя не только погонами. Полковника Баграмяна лишают звания, выдворяют из армии. На что жить, как кормить семью с двумя детьми, когда умеешь только одно

— воевать? У него даже нет штатской одежды. Чтобы сфотографироваться на паспорт, надевает демисезонное пальто жены. Идёт работать чертёжником, но ждёт подходящей минуты. И однажды берёт в руки шашку, надевает форму, что строжайше запрещено, и отправляется в Кремль. Там добивается встречи с наркомом обороны Ворошиловым. И — чудо! — Баграмяна возвращают в армию. Потом полковник пишет письмо своему однокурснику Жукову. К тому времени Георгий Константинович уже генерал армии, Герой Советского Союза после Халхин-Гола. И Жуков добивается перевода Баграмяна в Украину. Иван Христофорович назначается начальником оперативного отдела штаба Киевского особого военного округа. Отметим, что когда Жуков попал в опалу, и от него многие отвернулись, Баграмян с ним общаться не перестал. Первый же авианалёт фашисткой авиации Баграмян испытал на себе в ночь на 22 июня 1941 года. Во главе автоколонны он выезжает к западным границам с проверкой. В 4 утра в небе появляются немецкие самолёты... В сентябре Киев окружён. Когда кольцо замкнулось, командующий

Весной 1943 года её переименовывают в 11-ю гвардейскую, с которой Баграмян приходит на Курскую дугу. Генерал предлагает силами своих частей войти клином между немецкими дивизиями. Командование против. Но Сталин задумался, походил, помолчал, вновь развернул карты, вновь походил, после чего план Баграмяна утвердил. В результате армия Баграмяна в 1943 году расчленила немецкие дивизии, вырвалась вперёд на 55 километров и освободила Орёл.

В связи с расформированием 3-го Белорусского фронта, 9 июля 1945 И. Х. Баграмян был освобождён от должности заместителя командующего и назначен командующим войсками новообразованного Прибалтийского военного округа. Академик Абрам Алиханов в своих воспоминаниях писал, что в ноябре 1948 года на даче Баграмяна был обыск: «Искали трофеи. Многие военачальники на этом деле крепко погорели… На высшем военном совете Сталин иронизировал: мол, один

Заговорённый из Арцаха

Иван Баграмян с супругой и дочерью

фронтом Михаил Кирпонос приказывает Баграмяну с сотней бойцов совершить отвлекающий манёвр с тем, чтобы самому вывести из окружения основные части и высший офицерский состав. По сути, Баграмяна направили на верную смерть. Но случилось непредвиденное. Небольшая горстка солдат во главе с офицером преодолела немецкие заслоны и вышла из окружения. По мере продвижения к ней примыкали останки разбитых частей Красной армии — 10 тысяч бойцов. С Кирпоносом же в Киевском котле сгорело, по разным оценкам, более 600 тысяч солдат и офицеров. Ивана Христофоровича награждают орденом Боевого Красного Знамени и повышают в звании до генерала. Но радости нет: в котле он потерял всех, с кем начал боевой путь. После Киева последовало успешное взятие Ростова-на-Дону, а затем провал. Под Харьковом, во время контрнаступления погибает 170 тысяч бойцов. Сталин вызывает Баграмяна в ставку. Вылетая с фронта в Москву, он пишет прощальное письмо родным. Но за начальника штаба фронта опять вступается Жуков: мол, в частях катастрофически не хватает талантливых и опытных командиров. Наказание ограничивается понижением до командующего 16-й армией.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

Москва тогда впервые салютовала. Баграмяна повысили в звании до генерала армии и назначили командующим 1-м Прибалтийским фронтом, с которым он освобождает Белоруссию, Литву, Латвию, берёт «неприступный» Кенигсберг. Взять городкрепость Баграмян рассчитывал за пять дней, но тот капитулировал через три. Он выходил из окружения под прицельным огнём, садился на самолёте на заминированный аэродром, едва не попал в жернова репрессий и прошёл войну без единого ранения. Что за ангел-хранитель берёг его всю жизнь? Этот ангел — на фотографии в музее. Тонкие черты лица, выразительные глаза, изящный стан. Иван Баграмян со своей женой Тамарой. Он один из немногих, за кем на фронте не помнят военных романов. Всю жизнь с одной женщиной — единственной, любимой. Судьба свела их в неспокойные революционные годы. Армения. Ему 20 лет. Он — сын железнодорожника, она — дочь фабриканта. К тому же Тамара помолвлена. Не по любви — из чувства благодарности. Родители выдавали за того, кто спас семью от бандитов. Юный Ованес (Иван) всё же нашёл силы признаться в любви, взял у её дома горсть земли и ушёл воевать. Тем временем она вышла замуж. Но муж вскоре погиб. Узнав об этом, Ованес вернулся и предложил Тамаре руку и сердце. Несмотря на то, что она уже ждала ребёнка. Поступок для Кавказа экстраординарный: вдова обычно остаётся в чёрном до конца дней. Но Баграмян не был бы Баграмяном, если бы и здесь не переломил ход судьбы. Надо сказать, что сына от первого брака Тамары Иван Баграмян усыновил. Мовсес прошёл войну и стал художником. Интересная деталь. После войны перед Парадом Победы супруга сбоку прожгла утюгом китель мужа. В такой момент любой бы взорвался. Но Иван Христофорович молча надел его и поехал на парад.

— Как же ты выкрутился? — спросили его вечером домочадцы.

— А я правой рукой честь отдавал, а левую плотно прижимал. Так и простоял несколько часов. Никто не заметил, — рассмеялся маршал. www.panorama-e.com

только товарищ Баграмян оказался чист на руку…». Однажды Баграмяна пригласили на французское телевидение принять участие в дискуссии о Курской битве. И как раз в этот момент началась заранее объявленная забастовка телевизионщиков. Однако французские журналисты в знак уважения к советскому маршалу запись не прервали. На первом заседании Верховного Совета Латвийской ССР председательствующий заговорил на латышском языке, а за ним и все остальные стали выступать по-латышски. Присутствующий на заседании как депутат Баграмян взял слово, произнёс речь на армянском языке. После этого все заседания велись на русском языке, который понимали все присутствующие. В Калининграде, бывшем Кёнигсберге, который Баграмян штурмовал со своей 11-й гвардейской армией, памятника маршалу вы не найдёте. Хотя он был создан. Двухметровая скульптура из бронзы выполнена мастером студии имени Грекова Максимом Милашенко к 125-летию со дня рождения Ивана Баграмяна. Памятник хотели поставить в подмосковном парке «Патриот». Но теперь он стоит в двух часах езды от областного центра — в городке Гусеве (бывший Гумбиннен) у штаба армейского корпуса Балтийского флота. Самое интересное, что во время войны маршал этот городок обошёл стороной. Вот такой парадокс. Интересный факт из личной жизни Баграмяна. Он любил приготовление шашлыков. С утра полководец лично посещал рынок, долго выбирал мясо. Затем замачивал баранину по собственному рецепту. На маршальские шашлыки семья собиралась на даче в подмосковной Баковке. Иван Христофорович Баграмян скончался 21 сентября 1982 года. Он был последним из маршалов, командовавших фронтами в Великой Отечественной войне. В память о родившемся в Арцахе полководце в столице Армении — Ереване назван проспект, на котором расположены резиденция президента страны и Национальное собрание.

Левон Акопян tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B7 СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

Центр лечения от алкоголЬНОЙ и наркотической зависимости “South California Road to Recovery” оформляем отпуск на лечение

Hаши услуги: первичная диагностика пациента, индивидуальный план лечения медицинский осмотр и

лабораторные анализы детоксикация – выведение из организма токсинов, продуктов

распада алкоголя или наркотика госпитализация - лечение пациентов осуществляется стационарно; лечение психических и психологических отклонений групповая и индивидуальная психотерапия



  

 

по медицинским показаниям для работодателя психологическая и психиатрическая помощь в лечении депрессии, стресса, биполярных расстройств, тревожных расстройств, неудовлетворенности в личной жизни, тяги к алкоголю или наркотикам, проблем с детьми и родственниками социальная адаптация и профилактика нервных срывов. принимаем все виды медицинских страховок с планами РРО или наличный платеж

Бесплатная консультация

844-867-7326

scrr7057@gmail.com * www.socalroadtorecovery.com Нужна срочная помощь - звоните круглосуточно!

Hаши врачи говорят на русском и английском языках.

ПСИХИАТР ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D.

CIVIL SURGEON

Член Американской ассоциации психиатров и невропатологов. 4-летняя резидентура по психиатрии в США, психоневрологический институт в Сан-Франциско. Многолетний стаж работы по психиатрии в СССР и США

• ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ В офисе проводятся • ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ обследование и вакцинация И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ для грин-карты • СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ (Medical Examination 7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, LA., CA 90046

323/876-3700

of Aliens Seeking Adjustment of Status)

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Еженедельник «Панорама»: новости политики, культуры и спорта, репортажи Ваше собственных корреспондентов из различных городов США, Канады, Израиля, Украины, России... мнение Детективы, голливудские хроники, статьи о бизнесе и здоровье. Стр.А9

Подписка на газету «панорама» Ýòî îòëèЧíûé ïîäàðîê äëÿ âàøèõ áëèçêèõ è äðóçåé. Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü! «смешение реальности и фантазии,

Газета «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò вàøó æèçíü áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

323.463.7224 almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ №10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Олейников спас мое зрение...”

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Продолжение. Начало в №39, 2025 После опубликованных в нашей газете статей о спасении евреев в годы войны поступило много откликов наших читателей, которые обратились с просьбой рассказать о тех, кто рисковал своей жизнью ради спасения евреев во время Второй мировой войны, о людях, которых израильский мемориальный центр Холокоста Яд Вашем удостаивает звания «Праведник народов мира». Под сенью креста Во время Холокоста католики, как и представители других конфессий, сыграли важную роль в спасении евреев, в том числе детей. Некоторые католики укрывали евреев в своих домах, монастырях, школах и других учреждениях, предоставляя им убежище и защиту от преследований. Другие оказывали помощь в организации побегов и перемещения евреев в безопасные места, часто рискуя собственной жизнью. Нет сомнений, что католическая церковь и многие её служители сыграли заметную роль в спасении евреев в годы Холокоста. Правда, на сей счёт существуют разные мнения, особенно когда это касалось спасения еврейских детей… Не меньше вопросов возникает, когда речь идёт о главе Ватикана Пие XII как о «гитлеровском папе», который якобы никак не реагировал на то, что представляла собой ужасающая картина Холокоста по всей оккупированной нацистами Европе. Папа Пий XII (Эудженио Пачелли) был главой Католической Церкви и, следовательно, Ватикана с 1939 по 1958 год, управляя Святым Престолом в сложный период Второй мировой войны и послевоенное время, и является исторической фигурой, чья роль и наследие до сих пор вызывают споры и исследования, особенно касательно его позиции во время Холокоста. Известно, что Пий XII столкнулся с

ции в январе 1942 года евреи этой страны оказались в списке на уничтожение, составленном Адольфом Эйхманом. Тем не менее, несмотря на то, что Муссолини открыл центры содержания евреев под стражей и ввёл строгие расовые законы, фашистский диктатор отказывался арестовывать и депортировать евреев из Италии. На протяжении 20-х и начала 30-х годов Муссолини решительно отрицал, что антисемитизм имеет какоелибо отношение к итальянскому фашизму. В одной из ранних газетных статей он писал, что фашизм никог-

Праведники да не поднимет «еврейский вопрос», и ясно заявлял: «Италия не знает антисемитизма, и мы верим, что никогда его и не узнает». Далее он выразил надежду, что итальянские евреи не будут вести себя таким образом, который мог бы вызвать подобные чувства. Эта позиция изменилась после того, как дуче был свергнут бывшими сторонниками, а затем освобождён из заключения немцами и в сентябре 1943 года поставлен на пост главы Итальянской социальной республики (Республики Сало) на севере Италии. Два месяца спустя на конгрессе

Больница «Фатебенефрателли»

дилеммой публичного осуждения нацистских зверств, но опасался ответных мер против католиков в оккупированной Европе, что привело к противоречивым оценкам его молчания. В своей книге «Синдром К: как Италия сопротивлялась «окончательному решению» британский журналист и писатель Кристиан Дженнингс рассказывает о том, что в Италии ужасы Холокоста были притуплены, хотя ни в коем случае не предотвращены. «В сельской Италии, как и в крупных городах, католическая церковь была одним из главных пунктов убежища для беглых евреев», — пишет автор о периоде, начавшемся осенью 1943 года. Дебаты о связях главы католической церкви Пия с нацистами возобновились недавно после публикации книги Дэвида Керцера «Папа на войне: тайная история Пия XII, Муссолини и Гитлера», в которой прослеживается весьма критическое отношение к действиям Ватикана. Известно, что замыслы нацистов в отношении итальянских евреев были давними. На Ванзейской конферен-

Около 90% из 9800 римских евреев сумели ускользнуть от преследователей. Очевидный провал римской «ретаты» не сулил ничего хорошего планам нацистов по уничтожению итальянского еврейства. В католической Италии были сотни церквей и монастырей, где укрывались евреи. Эти убежища — наряду с путями побега евреев из Италии в безопасную Швейцарию — управлялись сетью священников, епископов и другого духовенства, которая работала с доверенными прихожанами и Делегацией помощи еврейским эмигрантам. Единственной задачей этой организации, финансируемой Американским еврейским объединённым распределительным комитетом (Джойнтом), было спасение итальянских евреев. Деньги американцев, переведённые в Швейцарию, а затем нередко физически переправляемые священниками через границу в Италию, использовались для оплаты фальшивых удостоверений личности, про-

в Вероне Муссолини, который к тому моменту был не более, чем немецкой марионеткой, поддержал «окончательное решение». Отношение Муссолини к евреям было прагматичным и менялось под внешним давлением, перейдя от относительной терпимости к дискриминации, в том числе из-за союза с нацистской Германией. Тем не менее трудности реализации «окончательного решения» в Италии были очевидны с самого начала и даже в тех частях страны, которые были непосредственно оккупированы немцами. В Риме, например, планы первой «ретаты», или облавы, в октябре 1943 года неоднократно откладывались, несмотря на нетерпение Берлина: отчасти из-за предупреждений австрийского католического духовенства в Ватикане и представителей министерства иностранных дел Германии о том, что Папа мог решительно осудить аресты евреев. Когда 16 октября 400 солдат СС наконец начали операцию в столичном гетто, она оказалась, с точки зрения нацистов, довольно безуспешной.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

дуктов питания, транспорта, медикаментов, одежды и взяток итальянским фашистским и немецким чиновникам. Примеры сотрудничества между католическим духовенством, мирянами и их соотечественниками-евреями были многочисленны. Так, 34-летний секретарь архиепископа Генуи монсеньор Франциско Репетто сотрудничал с главным раввином Генуи Риккардо Пасифичи. В декабре 1943 года, когда нацисты активно проводили депортации итальянских евреев, Ванда Пиперно постучалась в дверь монастыря Санта-Бриджида на площади Фарнезе в Риме. Дверь открыла монахиня, которая отвела молодую женщину и её племянника-подростка на приём настоятельнице. Ванда объяснила, что их семья — беженцы, покинувшие дом из-за боевых действий, и сейчас ищут место для укрытия. Хотя монахини, вероятно, подозревали в них евреев, они не задавали вопросов. Им показали комнаты в изолированном крыле монастыря. Вскоре ещё 13 членов семьи Пиперно нашли убежище в Санта-Бриджиде. Благодаря настоятельнице монастыря, сестре Марии Элизабете Хес-

сельблад, которая решила спрятать еврейские семьи, когда нацисты начали первые депортации двумя месяцами ранее, Пиперно выжили в Санта-Бриджиде и дождались освобождения Рима в июне 1944 года. Возможно, одно из самых хитроумных убежищ евреев находилось в самом Риме. Больница «Фатебенефрателли», построенная на острове на реке Тибр, принадлежала католическому ордену госпитальеров Святого Иоанна и, таким образом, формально была территорией Ватикана, а не Италии. Её директор-антифашист Джованни Борромео и двое его врачей, Адриано Осичини и Витторио Эмануэле Сачердоти, использовали это обстоятельство в полной мере, укрывая армейских дезертиров, партизан и евреев. Когда началась «ретата», Сачердоти — сам еврей, который теперь именовался Витторио Сальвиуччи, и его коллега-католик Осичини начали привозить в больницу группы евреев. Борромео диагностировал у них «синдром К»: кодовое слово, указывавшее на то, что они здоровы, но евреи, — и советовал им прикрывать рот, часто кашлять и притворяться, что у них затуманенное состояние и высокая температура. Затем евреев отправляли в изолятор с пометкой «Морбо ди К» («Синдром К»). Офицеры СС прибыли в больницу Фатебенефрателли через три дня после начала облавы, но вскоре ушли, после того как Сачердоти описал им симптомы загадочной болезни. За стенами Ватикана Из стен самого Ватикана монсеньор Хью О’Флаэрти, ирландский чиновник, руководил неформальной сетью, получившей название «Линия побега из Рима»: она помогала евреям и военнопленным союзникам, находившимся в бегах. В сеть монсеньора О’Флаэрти, управлявшую несколькими конспиративными квартирами, где скрывались евреи в Риме, входили, например, сбежавший британский военнопленный, контрабандой доставленный в Ватикан под грузом капусты в фермерской тележке, ирландский посол и его жена, а также двое молодых священников-новозеландцев. Масштабы операции О’Флаэрти были впечатляющими: по оценкам, через один такой «безопасный» дом на Виа Империя прошло около 4 тыс. человек. Но разве «гитлеровский папа», как называли Пия, не ведал о том, что происходит у него под носом в Ватикане и о действиях его католической паствы за его стенами? На протяжении всей войны Ватикан

Папа Пий XII выступает перед римлянами в октябре 1943 г.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама чувствовал себя «находящимся в осаде, в опасности и под угрозой разрушения». Папа опасался, что нацисты могут оказать давление на Муссолини, чтобы тот «изолировал Ватикан физически и политически» и разрушил то, что считалось «государством-изгоем в центре Италии». Ходили даже слухи, будто Гитлер подумывал отдать приказ СС похитить Папу римского. Эти опасения были связаны с глубокой обеспокоенностью тем, как нацисты обратят свой гнев против католиков в оккупированных странах. События в Нидерландах, где гитлеровцы отреагировали на критику депортаций со стороны группы епископов в июле 1942 года, захватив 400 голландских католиков, у которых были родственники-евреи, поддерживали такие опасения. Поведение Ватикана после немецкой оккупации подтверждает это мнение. K началу октября 1943 года Ватикан знал и о том, что нацисты намеревались арестовать итальянских евреев, и о том, что именно произойдёт с задержанными. Папа Римский Пий использовал это заблаговременное предупреждение, чтобы срочно отправить через своего государственного секретаря кардинала Луиджи Мальоне секретные письма и инструкции монастырям, церквям и семинариям в Риме, призывая их помогать скрываться столичным евреям. Ватикан также издал экстерриториальный указ об иммунитете своей собственности в Риме, который, как надеялись, предотвратит проникновение в неё немцев, признавая всётаки, что СС вряд ли удастся удержать. Таким образом, когда началась «ретата», 4 700 евреев Рима уже находились под защитой церкви; большинство – в монастырях, разбросанных по всему городу, но более 480 в самом Ватикане. Банк Ватикана в это время стал переводить деньги в другие города Италии, гарантируя, чтобы аналогичные усилия могли быть предприняты и там. Ватикан с ведома папы принял твёрдое решение и санкционировал создание структуры логистической и финансовой поддержки, которая позволила десяткам тысяч итальянских евреев спрятаться от неминуемой расправы. Несомненно, усилиям церкви и тысяч простых итальянцев по защите евреев способствовал тот факт, что многие из нацистов, отправленных для осуществления «окончательного решения» в Италии, прекрасно понимали: ход войны меняется и, скорее всего, Третьему рейху конец. У этих людей руки по локоть были в крови европейских евреев. «Сеть офицеров СС и СД, расквартированных по всей Италии к осени 1943 года, — пишет Дженнингс, — состояла из тех, кто имел опыт логистической организации и безжалостного осуществления расово ориентированных массовых убийств». Группенфюрер СС Карл Вольф, верховный представитель СС и полиции в Италии, был бывшим начальником штаба Генриха Гиммлера и принимал активное участие в Холокосте на территории Польши и Украины; оберштурмбанфюрер СС Герберт Капплер, возглавлявший гестапо и СС в Риме, руководил депортацией австрийских евреев и служил в айнзатцкоманде в Польше; штандартенфюрер СС Вальтер Рауфф, которому было поручено реализовать «окончательное решение» в Милане, изобрёл мобильную газовую камеру в Польше, прежде чем взять на себя ответственность за убийства евреев в Тунисе; а лейтенант СС Гвидо Циммер, руководивший операцией в Генуе, долгое время был офицером разведки СС. Несмотря на усилия служителей Церкви и простых итальянцев, надо помнить тот факт, что во время Хо-

локоста в Италии погибли примерно 7680-8000 евреев. Особенно тяжёлым было положение евреев на севере страны — в Итальянской социальной республике, Генуе, Милане, Вероне и Турине, которые были оккупированы первыми, а освобождены последними. Действительно, Муссолини оказался даже не в состоянии — или не захотел — защищать тех евреев, которые когда-то выступили под знамёнами фашизма и даже служили его режиму.

B9

ны из армии и с гослужбы, были запрещены браки евреев с «арийцами», еврейское имущество подлежало конфискации. Евреям запрещалось участвовать в конференциях, печататься в газетах и журналах (даже под псевдонимами), ставить свои пьесы в театрах. Были уволены 98 профессоров итальянских вузов, книги еврейских авторов были изъяты из библиотек. 5 генералов и 5 адмиралов отправлены в отставку. Полковник Сегрё застрелился прямо перед строем своих солдат. 12 из 50 тысяч проживавших в Италии евреев подверглись репрессиям. 7 сентября 1938 года иностранным евреям, приехавшим в Италию после 1919 года, было приказано покинуть страну. Тем не менее, даже после немецкой оккупации и после того, что ему пришлось продать своё имущество и бежать с семьёй к швейцарской границе, туринский банкир Этторе Овацца, похоже, не чувствовал опасности. «Они никогда не тронут меня, я слишком много сделал для фашизма», — замечал он, когда его призывали бежать перед приходом нацистов. Спустя чуть более месяца после того, как Гитлер ввёл войска в Италию в сентябре 1943 года, Овацца, его жена и дети стали одними из первых жертв Холокоста в Италии — их убили эсэсовцы в здании начальной школы для девочек в маленьком, красивом курортном городке Интра на берегу озера Лаго-Маджоре.

В самом марше фашистов на Рим участвовало от 230 до 350 евреев; 746 были зачислены в боевые группы. В течение пятилетнего периода с 1928 по 1933 год 4920 евреев (около 10% всего еврейского населения Вы кто? Италии) стали членами фашистской Более шести лет назад, в марте партии. Министром финансов Ита- 2019 года, Ватикан объявил, что налии был еврей Гвидо Юнг, внешней конец откроет архивы папы Пия XII. политикой Италии руководил еврей На годы его понтификата (1939– Фульвио Сувич, заместителем мини- 1958) пришлась Вторая мировая войстра внутренних дел стал Альдо Фин- на. Историки надеялись, что это долци, руководителем Итальянского ком- гожданное событие прольёт свет на мерческого банка стал Джузеппе Те- действия, предпринятые Пием XII и плиц, генерал-губернатором Сомали католической церковью во время гобыл Маурицио Рава, а биографом (и нений и массовых убийств европейлюбовницей) Муссолини была еврей- ских евреев немецкими нацистами и ка по отцу Маргарита Царфати. Дан- их пособниками. те Альманси занимал должность заме«Церковь не боится истории» — так стителя начальника полиции. Среди выдающихся деятелей еврейского происхождения в государственном аппарате были представлены: высокопоставленный армейский офицер Джорджо Морпурго; лётчик Альдо Финци; Ренцо Равенна, мэр Феррары и доверенное лицо фашистского лидера Итало Бальбо. В 1932 году Муссолини заклеймил антисемитизм как «германское зло», резюмировав: «В Италии не существует еврейского вопроса, поскольку он не может существовать в стране с разумной системой Этторе Овацца с женой государственного правления». Немногие евреи были большими сторонниками дуче, чем ветеран Пер- прокомментировал решение открыть вой мировой войны, туринский бан- для широкой публики ранее засекрекир Этторе Овацца: присоединивший- ченные архивы глава Ватикана ныне ся к «Маршу на Рим» в 1922 году и покойный папа Франциск. И действисделавший щедрые пожертвования тельно, после войны католическая фашистской партии, он олицетворял церковь предприняла усилия, дабы собой высокоинтегрированную при- разобраться со своей долгой историроду итальянского еврейства. Расо- ей институционного антисемитизма. вые законы Муссолини в конце 1930Напомним, что евреев прятали в 26 х годов оставили его и других патри- францисканских монастырях — как отически настроенных, благополучно мужских, так и женских. Часто для живших евреев, которые поддержи- иноверцев францисканцы отводили вали фашистов, с «острым чувством одни из самых священных мест, куда предательства и унижения», замеча- мало кто имел доступ, но монахи стает Дженнингс. вили ценность человеческой жизни Сближение фашистской Италии с выше всех религиозных догматов и национал-социалистической Герма- правил. нией в связи с совместной поддержНачиная со Второго Ватиканского кой Франсиско Франко в Гражданской собора в 1965‑м году, церковь осудивойне в Испании привело к началу и ла антисемитизм и избавила евреев последующему нагнетанию антисе- от обвинения в богоубийстве, официмитской кампании в стране. ально отказавшись от утверждения, В сентябре — ноябре 1938 года ра- будто они несут коллективную ответсовый антисемитизм стал законода- ственность за распятие Иисуса. Однательной нормой. Были приняты за- ко эти шаги к покаянию и примиреконы, аналогичные немецким Нюрн- нию не проливают свет на роль Ватибергским законам. Евреи были изгна- кана в Холокосте.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

Первый и главный вопрос, на который после открытия архивов еврейские лидеры надеялись получить ответ: имена и места рождения еврейских детей, тех, кого ради безопасности отдавали во время войны в католические семьи и организации (школы, женские и мужские монастыри). Многих из таких детей обратили в католицизм, полагая, что это поможет спасти им жизнь. Однако еврейские лидеры — например, Абрахам Фоксман, бывший глава Антидиффамационной лиги (ADL), — убеждены: даже после войны, когда не нужно было укрываться, опасаясь за жизнь, большинству этих детей не сказали, что они евреи. Во многих случаях дети были единственными уцелевшими членами семьи — но известны и другие примеры, когда родственники выжили и тщетно искали оставшихся в живых потомков погубленных семейств... В конце Второй мировой войны — в Европе хаос, еврейские общины практически уничтожены — евреи вынужденно ставили во главу угла насущные житейские потребности выживших. Но еврейские лидеры знали, что тысячи отчаявшихся родителей, на полшага опережая гестапо и его пособников в Польше, Франции, Голландии, Бельгии и прочих странах, передавали детей, надеясь спасти им жизнь, на попечение неевреев — соседей, сотрудников, в женские и мужские монастыри, католические школы и сиротские приюты. Мотивы добровольных опекунов этого потерянного поколения разнились. Одни брали еврейских детей из милосердия и порядочности — или считали, что их обязывает к этому коллективная ответственность, — другие же намеревались нажиться на чужом горе. Во время Шоа были убиты около 1,5 млн еврейских детей, выжили менее 100 тыс., и уцелели они главным образом потому, что их, по данным «Джойнта» (JDC), прятали неевреи. К концу 1945‑го — началу 1946‑го еврейские организации, в основном во главе с JDC и на её средства, установили, что около 10 тыс. выживших находятся в католических организациях и нееврейских семьях, и решили разыскать как можно больше еврейских детей. Одним из тех, кто считал поиск еврейских детей своим личным делом, был раввин Ицхак а‑Леви Герцог, первый главный раввин Израиля, отец президента Израиля Хаима Герцога, ныне покойного, и дед Ицхака Герцога, нынешнего президента Израиля. В начале 1946 года раввин Герцог встретился с Пием XII, потребовал содействия в поисках детей и возвращении их еврейской общине. И хотя папа не выпустил буллу (как называют официальные документы понтификов), в бумагах раввина Герцога отмечено, что Пий XII помог в передаче детей из монастырей и католических семей на попечение помощников раввина Герцога. Некоторые попытки выживших семей отыскать своих детей привели к судебным процессам, о которых в своё время много писали СМИ. Пожалуй, самой известной стала история Роберта и Джеральда Финали. Двое детей, чьих родителей депортировали из Гренобля и убили в Аушциве, приютила нянька‑католичка. Однако попытки выжившей тёти после войны забрать племянников вылились в дело о похищении, в котором оказались замешаны официальные лица французской церкви. В конце концов мальчиков вернули близкой родственнице, их привезли в Израиль, где они живут и поныне. Подготовил

Евгений ФАЛИН

Продолжение следует

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

Менялы ХАМАСа Сеть менял ХАМАСа под руководством Ирана состоит из проживающих в Турции палестинцев, уехавших из сектора Газа. Они используют финансовую инфраструктуру страны в террористических целях.

«М

енялы ХАМАСа» действуют в полном сотрудничестве с иранским режимом. Они ведут в Турции обширную экономическую деятельность. В том числе финансовые посредники полу-

низм мужчины самостоятельно», полицейские не проводили хирургического вмешательства. Правоохранители внимательно следили за каждым походом подозреваемого в туалет, чтобы обнаружить украшение. Мужчину обязали явиться в Оклендский окружной суд в понедельник, 8 декабря, пока он оставался под стражей. «Мы обязаны продолжать следить за ним, учитывая обстоятельства произошедшего», — заявили СМИ представители полиции. Создатели украшения вдохновлялись образом главного антагониста фильма «Осьминожка» 1983 года, снятого в сеттинге бондианы. В сюжете картины также фигурировало поддельное яйцо Фаберже, использовавшееся для контрабандной перевозки драгоценностей. Проглоченное преступником яйцо является одним из 50 в партии, оно изготовлено из золота, покрыто зелёной эмалью и инкрустировано 183 бриллиантами и двумя сапфирами. Кулон открывается — внутри него находится осьминог из 18-каратного жёлтого золота, украшенный белыми бриллиантовыми присосками и чёрными бриллиантовыми глазами.

Oтмечается, что полицейские выложили фотографии украшения, сделанные после его обнаружения. На украшении нет видимых следов повреждений как самого яйца, так и золотой подвески. Не пострадал даже ценник из магазина. Кулон пока останется у полиции.

рисованных «Виндзорских красавиц», поэтому не удивительно, что на нее обратил внимание герцог Йоркский, будущий король Яков II Английский. Но нет, чтобы просто с ним крутить роман — она пожелала стать официальной фавориткой, поставив мужа в неловкое положение. Через некоторое время молодая женщина, ничем не болевшая, скончалась. Её смерть оправдывали воспалённым аппендицитом, но все верили в другое, что это дело рук поэта-мужа, который ей приготовил горячий шоколад, после чего она слегла и умерла. Странная смерть была и у Папы Климента XIV, который правил в середине XVIII века. Это было сложное время, когда власть ордена иезуитов подходила к концу, во многих странах их стали запрещать, а от Папы потребовали окончательного решения — роспуск оставшихся групп. На следующий год Климент XIV скончался. По слухам — после выпитой чашки шоколада, а по официальной версии — от простуды, но у него были симптомы, указывающие на отравление мышьяком. Под прозвищем «Убийца с шоколадным кремом» известна дама Кристина Эдмундс, жившая в середине XIX века. В детстве ей ставили диагноз «истерия», и за всю свою жизнь она так и не вышла замуж. Она прониклась любовью к лечащему доктору Чарльзу Бирду, но была ли связь между ними, история умалчивает. Однажды жена доктора сильно за-

Опасное лакомство К шоколаду, напитку индейцев, изначально в Европе было сомнительное отношение, ведь религиозные ордены, поставляющие его, должны были думать не только о прибыли, потому что велись споры, является ли он подходящей пищей во время поста.

чают, хранят и переводят ХАМАСу деньги из Ирана. В конце минувшей недели ЦАХАЛ и ШАБАК опубликовали документы ХАМАСа, в которых перечисляется небольшая часть этих денежных переводов, на сумму в сотни тысяч долларов. ЦАХАЛ также раскрыл личности троих посредников, работающих в этой сети в Турции. Один из них, Тамер Хасан — высокопоставленный чиновник министерства финансов ХАМАСа, проживающий в Турции. Он работает непосредственно под руководством одного из лидеров террористической группировки — Халиля аль-Хайи. Двое других менял, действующих в рамках сети ХАМАСа, — Халиль Фарауна и Фарид Абу Дайир. Ранее ШАБАК — израильская служба безопасности сообщила, что в последние недели задержал нескольких подозреваемых, которые, по версии следствия, занимались контрабандой оружия. Финансировал контрабанду араб Ахмад Царцуур, гражданин Израиля, действующего от имени террористической организации ХАМАС. По данным властей, этот человек, проживающий в Турции, использовал семейные и социальные связи в городе Кафр-Касем в центре Израиля, чтобы создать сеть по передаче оружия и денег на Западный берег. Считается, что средства — в общей сложности несколько сотен тысяч шекелей — переводились в криптовалюте и затем конвертировались в наличные. На эти деньги подозреваемые закупали оружие у торговцев в районе Негева на юге Израиля.

Дождались появления доказательств…

28 ноября посетитель ювелирного магазина Partridge Jewelers в Окленде проглотил кулон Фаберже стоимостью 19 тыс. долларов. Правоохранители шесть дней дежурили рядом с подозреваемым, ожидая, когда украшение выйдет естественным путём.

П

олиция Новой Зеландии отчиталась об обнаружении украденного яйца-кулона Фаберже — правоохранители дождались, пока оно вышло из организма проглотившего его преступника. Задержанный после кражи в ювелирном магазине 32-летний житель Окленда не признавал свою вину и отрицал, что имеет отношение к пропаже яйца Фаберже. Его поместили под стражу, а затем арестовали и установили за ним круглосуточное наблюдение, «ожидая появления доказательств». Яйцо-кулон «покинуло орга-

О

дни высокопоставленные лица его разрешали, другие — запрещали, что вызывало неудовольствие прихожан, и вследствие одного такого запрета внезапно скончался кардинал. Кто-то травил лакомством неверных партнёров, а кто-то — неугодных личностей. Он из-за горьковатого вкуса оказался удобным продуктом, чтобы маскировать яд. Католические миссионеры стали первыми европейцами, которым довелось попробовать у индейцев необычный напиток. Так религиозные ордены и стали той сетью, которая распространила шоколад в XVI веке по всей Европе. Он готовился монахами и употреблялся ими, но на протяжении века велись споры о допустимости его употребления. Посчитав его возбуждающим напитком, в нём увидели недостойное сочетание низменных ощущений и пяти грехов. Шоколад вызывал спорные моменты, потому что не совсем отвечал церковному правилу Liquidum non frangit jejunum, что означает «жидкое не нарушает пост». С одной стороны, он готовился на воде и порошке бобов, при этом его пили, но, с другой стороны, он был питательным, давал чувство бодрости, а из-за специй и сахара — наслаждение, что уже нарушало требования поста — отказ от удовольствий. Окончательный вердикт вынес Папа Павел V, которому дали шоколадный напиток без сахара. Он очень не понравился понтифику, который затем сказал, что это скорее мучение, а не наслаждение, поэтому пусть его пьют те, кому он нравится. У римских священников употребление шоколада по утрам быстро вошло в привычку, к тому же шоколадный бум только начинался. В этом большую роль сыграл Мауро Капеллари, который станет позже Папой Григорием XVI, со своим приятелем монахом Плачидо Дзурлой (дослужится до кардинала). Капеллари занялся производством какао в монастыре, доводя зёрна до нужной консистенции, и тонко чувствовал финансовый аспект. Любовь монахов и священников к шоколаду стала настолько сильной, что её начали высмеивать в XVIII веке римские поэты. Шоколадный напиток, производимый в монастырях, начали предлагать прихожанам во время службы. В конце концов это переросло в устойчивую привычку, которая стала нарушать распорядок ведения службы, когда распахивалась дверь, и вносился напиток. Прихожане отрывались от молитвы, чтобы взять чашечку шоколада, что в конце концов начало раздражать священника из Чапаса. Он запретил вносить шоколад, пока не закончится молитва, чем вызвал сильное недовольство у привыкших к лакомству прихожан. Через некоторое время епископа Бернардо де Салазара нашли мёртвым. Ходили слухи, что это случилось после того, как он выпил чашку шоколада, приготовленного доньей Магдаленой де Моралес. Её вину не доказали, но появилось устойчивое выражение: «Берегись шоколада из Чапаса». Маргарет Денэм (Брук), молодая красавица, которая вышла замуж за придворного поэта Джона Денхэма, старше неё на 30 лет. Маргарет служила придворной дамой и даже попала в список на-

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

болела после того, как получила в подарок шоколадный крем от Эдмундс. У Чарльза возникли подозрения, что это отравление, но, не имея веских доводов, промолчал, к тому же жена поправилась. Кристине Эдмундс, вероятно, понравилось то, что она сделала тайно, и она стала покупать шоколадный крем в кондитерской лавке, чтобы добавить в него стрихнин, а потом вернуть назад. Это вещество трудно было почувствовать в шоколаде, потому что его можно было спутать с горьковатым привкусом от миндаля. Отравленный крем попадал к покупателям. Люди чувствовали недомогание, но не связывали это с десертом, пока не умер четырёхлетний мальчик. Эдмундс не останавливалась, и даже наоборот, усилила свою деятельность — она начала покупать конфеты, начинять их ядом и рассылать высокопоставленным лицам. Чтобы отвести от себя подозрение, она отправляла конфеты и себе домой. Доктор Бирд рассказал полиции о своих подозрениях, и преступницу нашли. Но Эдмундс избежала тюремного заключения, потому что её признали психически больной, поэтому заперли в психиатрической клинике.

Миллионные пожертвования Сергея Брина На фоне бурного роста капитализации Alphabet (с начала года акции компании выросли на 68%) её сооснователь Сергей Брин вложил значительные суммы в несколько некоммерческих организаций (НКО), главным образом в собственную. Как выяснилось из документов SEC, предприниматель на неделе раздал 3,5 млн акций Alphabet на сумму около 1,1 млрд долларов.

A

lphabet Inc. — холдинговая корпорация, управляющая компанией Google Inc и её дочерними структурами, а также рядом стартапов. Штаб-квартира расположена в Маунтин-Вью, Калифорния. Представители Брина уточнили, что порядка 1 млрд долларов перешли к некоммерческой организации Catalyst4, которая поддерживает исследования заболеваний центральной нервной системы (ЦНС) и ищет решения в области изменения климата. Ещё 90 млн долларов получил семейный фонд Брина, а 45 млн долларов достались фонду Майкла Фокса, который поддерживает исследования болезни Паркинсона. Сергей Брин не первый раз проявляет интерес к теме болезней ЦНС — он уже жертвовал активы этим трём организациям. В мае они получили акции Alphabet на 700 млн долларов. А Catalyst4, помимо прочего — один из главных акционеров биотеха MapLight, который разрабатывает в том числе лекарство от шизофрении и психоза при болезни Альцгеймера. Сергей Брин занимает четвёртую строчку в списке самых богатых людей планеты, Bloomberg оценивает его состояние в 256 млрд долларов, причём, 97,3 млрд долларов из них Брину обеспечил рост капитализации Alphabet в этом году — он владеет примерно 6% компании Alphabet. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ в бизнесе более1030летлет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

#784, July 16 - 22, 2010

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

ee

Ve ry

fr

de li

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

new location

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

скидки длЯ Пенсионеров

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills

14

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

nанорама

panorama media group

B11

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

îâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ

panorama media group

nанорама

B12 Пищевые добавки могут вызывать побочные эффекты и даже опасные осложнения, особенно когда вы принимаете добавки, которые плохо сочетаются. По мнению специалистов, есть пять комбинаций пищевых добавок, которых лучше избегать. Некоторые из них нейтрализуют друг друга, в то время как другие могут перегружать систему и заставлять жизненно важные органы работать интенсивнее.

Лучше не смешивать Кальций и железо: конкуренция за усвоение Если вы принимаете кальций для укрепления костей и железо для повышения энергии и борьбы с усталостью, вы должны знать, что эти два важных минерала похожи на братьев и сестёр, которые борются за одну и ту же игрушку, и оба хотят быть усвоенными первыми. Кальций блокирует способность вашего организма усваивать железо, особенно то, которое вы получаете из добавок. Поэтому принимать их вместе — пустая трата денег. Что делать вместо этого? Вам не нужно отказываться от них, просто разделите приём. Принимайте кальций с завтраком, а железо с ужином, или наоборот. Кроме того, хорошей идеей будет принимать железо с апельсиновым соком или другими продуктами, богатыми витамином С, чтобы помочь ему лучше усвоиться. Витамин D и витамин А: избыток может накапливаться Хотя иногда они входят в состав одной добавки, сочетание жирорастворимых витаминов, таких, как D и A, может быть проблематичным. В отличие от водорастворимых витаминов, таких, как витамин C, избыточное количество этих витаминов не выводится с мочой, а накапливается в тканях организма, особенно в печени. Избыток витамина A может вызвать тошноту, проблемы со зрением и нагрузку на печень, в то время как слишком большое количество витамина D может привести к опасному уровню кальция в крови. Что делать вместо этого? Сделайте

анализ крови, чтобы проверить уровень витаминов, прежде чем начинать принимать добавки, и избегайте высоких доз, если ваш врач специально не сказал вам, что они вам нужны.

Магний и кальций: тонкий баланс, который важно поддерживать И магний, и кальций очень важны для здоровья мышц, костей и нервной системы. Проблема в том, что они всегда должны находиться в равновесии, что иногда сложно поддерживать. Высокий уровень кальция может мешать усвоению магния, в то время как высокий уровень магния также может отрицательно влиять на уровень кальция. В такой ситуации вы можете страдать от судорог, мышечной скованности или даже сердечной недостаточности. Что делать вместо этого? Как и в случае с кальцием и железом, также рекомендуется принимать добавки в разное время в течение дня. Кальций рекомендуется принимать утром, а магний — перед сном из-за его возможного влияния на засыпание и качество сна. Цинк и медь: скрытая битва в кишечнике Цинк — популярная добавка для укрепления иммунной системы, очищения кожи и даже поддержания гормонального баланса. Но если вы принимаете более 40 мг цинка в день, это может нанести вред уровню меди в организме, менее известного минерала, который также считается необходимым для различных функций.

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

есу:

мает по адр

ни доктор при

5901 W. olympic Blvd., 6222 Wilshire ste. 203, Blvd. los angeles, Ca 90036 Suite 304.

ФОН ЛЕ90048 LosНОAngeles, вЫЙ ТЕCA 323-931-1100 323/931-1100

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

Цинк и медь «борются» за одно и то же место в кишечнике для всасывания, поэтому, когда вы принимаете цинк в больших количествах, дефицит меди может проявиться в анемии, ломкости костей и даже проблемах с нервной системой. Что делать вместо этого? Убедитесь, что вы потребляете цинк меньше рекомендуемой дозы (11 мг в день для мужчин, 8 для женщин и 11 для беременных женщин) или ищите добавки, которые содержат как цинк, так и медь в сбалансированном соотношении, которое не склоняет чашу весов в одну сторону. Мультивитамины — на самом деле нужны ли все они? Теоретически мультивитаминные добавки — отличная идея: одна таблетка со всем необходимым. На практике многие такие добавки напичканы слишком большим количеством ингредиентов, которые не всегда хорошо работают вместе. Некоторые даже объединяют железо и кальций в одной таблетке или витамины D и A, что, как мы уже узнали, может быть вредным. Кроме того, если вы уже едите здоровую пищу, такую, ​​как фрукты, овощи, рыбу, курицу, семена и бобовые, вы можете легко получить двойную

или даже тройную дозу определённых веществ, не осознавая этого, что может подвергнуть вас риску. Что делать вместо этого? Пищевые добавки могут принести значительную пользу, но только если вы действительно страдаете от дефицита. Чтобы избежать возможного вреда или, по крайней мере, сэкономить деньги на дорогих добавках, сначала выясните, чего вам действительно не хватает, а затем используйте определённые добавки для лечения дефицита, вместо того чтобы «нагружать» свой организм компонентами, которые ему на самом деле не нужны. Укрепить организм в приближении зимы В последние зимы грипп, похоже, перестал быть просто «зимней болезнью». Всё больше людей говорят, что болезнь длится неделями, кашель не проходит, и даже после снижения температуры организм остаётся измотанным. Сама зима создаёт условия, способствующие распространению вирусов гриппа: холодный, сухой воздух высушивает слизистые оболочки, защищающие дыхательные пути, длительное пребывание в помещении увеличивает риск заражения, а короткий световой день снижает уровень витаwww.panorama-e.com

мина D, необходимого для функционирования иммунной системы. Всё это в совокупности создаёт ситуацию, при которой даже после того, как проходит острая фаза заболевания, организм не восстанавливается сразу, а усталость, кашель и слабость сохраняются. В такой ситуации цель заключается не в «борьбе с вирусом», а в поддержке организма, чтобы он мог восстановиться. Здесь вступают в дело лекарственные травы и поддерживающая диета. Например, эхинацея подходит для активной стадии заболевания. Она не предназначена для ежедневной профилактики, но при появлении симптомов гриппа помогает активизировать иммунную систему, облегчает боль в горле и лёгкий кашель, а также сокращает продолжительность болезни. Её принимают только во время болезни, а не ежедневно. Чёрная бузина полезна как во время болезни, так и после неё. Она богата антиоксидантами, помогает снизить температуру, облегчить кашель и способствует восстановлению организма на стадии, когда вы уже «не должны болеть», но всё ещё чувствуете слабость или у вас не проходит сухой кашель. Бузина помогает восстановить организм и не даёт вам снова затянуться в порочный круг повторного гриппа. Подорожник — растение, предназначенное для лечения постоянного кашля. Он смягчает раздражённые слизистые оболочки, разжижает мокроту и облегчает дыхание. Подорожник можно принимать в виде настоя в течение дня, он подходит как детям, так и взрослым. Астрагал способствует восстановлению: он не подходит при лихорадке или активной фазе болезни. Его функция — восстановление иммунной системы после выздоровления. Он поддерживает иммунитет, снижает склонность к повторным инфекциям и помогает организму «закрывать бреши» после болезни. Его можно добавлять в супы зимой в качестве общеукрепляющего средства. Помимо лекарственных трав, существуют и другие способы значительно снизить риск зимних заболеваний. Вот некоторые рекомендации: Соблюдайте гигиену и мойте руки. Поддерживайте тепло тела, надевая подходящую одежду (особенно защищающую ноги и голову). Хорошо проветривайте закрытые помещения и поддерживайте влажность воздуха в помещении с помощью увлажнителя воздуха, диффузора или даже миски с водой при включении отопления. Рекомендуется отдавать предпочтение горячей пище, такой, как супы, рагу и приготовленные овощи, а не холодной. Важно увеличить потребление продуктов, богатых витаминами и минералами, которые поддерживают иммунную систему: Витамин С, который в большом количестве содержится в красном перце, гуаве, клубнике и киви. Витамин D, который поступает в организм в основном от пребывания на солнце, а также из таких продуктов, как сливочное масло, яйца, рыба и грибы. Цинк, который в большом количестве содержится в семенах тыквы, бобовых, цельнозерновых продуктах, индейке, рыбе и говядине. И напоследок, один простой и легко выполнимый совет: пейте перед сном успокаивающий настой из таких растений, как ромашка и пассифлора, которые содержат активные ингредиенты, успокаивающие нервную систему и способствующие хорошему сну — ведь сон — один из важнейших компонентов укрепления иммунитета. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Бессонная ночь влияет на иммунную систему Новое исследование показало, как всего одна бессонная ночь может менять работу иммунных клеток, провоцируя у здоровых людей без лишнего веса воспалительные процессы, которые характерны для страдающих ожирением.

B13

хранение подобных сдвигов может способствовать воспалительным процессам в организме и повышать риск сердечно-сосудистых заболеваний и диабета. Исследователи планируют продолжить работу и подробнее изучить влияние недосыпа на клетки иммунной системы, а также проверить, можно ли за счёт улучшения качества сна устранить негативные изменения у людей с ожирением.

Только 15% всех людей смогли спать нормально Исследование 67 тысяч людей и 11 миллионов ночей показало, что только 15% его участников спят от семи до девяти часов минимум пять дней в неделю. У остальных сон большую часть времени был либо недостаточным, либо избыточным, что одинаково приводит к проблемам со здоровьем.

У

чёные не устают напоминать о важности ночного отдыха и о последствиях даже кратких сбоев в азные люди придерживаются режиме сна. Недавно исследоватеразного режима дня: кому-то ли предупредили, что спящие менее комфортнее ложиться после полушести часов в сутки подвержены ди- ночи, а не до 22:00-23:00, как реабету второго типа сильнее, чем те, комендуют врачи; сонливым людям у кого сон длится семь-восемь часов. трудно засыпать вечером. Однако Ранее американские медики экспе- спать семь-девять часов ежедневно риментально доказали, что одна бес- необходимо всем без исключения. сонная ночь способна ускорить проМасштабное исследование выяявление симптомов болезни Альцгей- вило, что сон только 15% людей по мера. В другой работе врачи пришли всему миру можно назвать достаточк выводу, что дефицит сна ослабля- ным для организма. ет коммуникацию между нейронами Чтобы получить данные о том, и сравнили этот эффект с действием сколько спят люди разного возраста, алкоголя. учёные использовали специальный Специалисты из Института диабета анализатор, которые крепили под Дасмана решили пронаблюдать, как матрасом. В исследовании участвокачество сна влияет на моноциты — вали 67 254 взрослых, среди котоклетки иммунной системы. Их счита- рых было 52 523 мужчины и 14 731 ют первой линией защиты организ- женщина. Они жили в разных страма, реагирующей на патогены и за- нах, преимущественно в Европе и пускающей иммунный ответ. Северной Америке. К эксперименту привлекли 237 чеСреднее количество сна находиловек от 25 до 39 лет — 112 мужчин лось в пределах семи-девяти чаи 125 женщин, не страдающих диа- сов у 70% участников исследовабетом, гипертонией, сердечными па- ния. Однако даже те, кто «выбитологиями или другими серьёзными рал» эту норму, 40% ночей в недеболезнями. В зависимости от индек- лю спали меньше указанного времеса массы тела участников разделили ни. В другие дни на сон оставалось на три группы: худых, с лишним ве- либо больше, либо меньше. У женсом и с ожирением. щин продолжительность сна в основС помощью носимого устройства ном была больше, чем у мужчин, а у с акселерометром ActiGraph GT3X у людей среднего возраста — короче, добровольцев на протяжении семи чем у молодых или пожилых участдней отслеживали режим питания, ников исследования. физической активности и сна. Также Полученные результаты обеспоучастники сдавали кровь для опре- коили исследователей, поскольделения уровня разных типов моно- ку сон в среднем меньше шести чацитов и маркеров воспаления. Мо- сов в сутки повышает риск смерти и ноциты подразделяют на классиче- приводит ко множеству серьёзных ские, промежуточные и неклассиче- болезней: гипертонии, ожирению, ские. Последние «патрулируют» кро- сердечно-сосудистым заболеваниям. веносные сосуды, реагируя на при- Если человек спит меньше семи или знаки повреждений или патогенов, а больше девяти часов за ночь, нарутакже участвуют в регуляции иммун- шается пищевое поведение, появляного ответа. ются расстройства нервной системы Анализ собранных данных пока- и поведения. зал, что люди с ожирением спали Людям исследователи порекоменхуже всего: их сон был прерывистым довали найти и поддерживать такой и менее продолжительным. Кроме режим сна, который позволит макситого, по сравнению с худыми добро- мально часто чувствовать себя отдовольцами, в этой группе наблюдал- хнувшими. Может быть полезно прося повышенный уровень неклассиче- сыпаться в одно и тоже время кажских моноцитов и маркеров хрониче- дый день, включая выходные, и лоского неспецифического воспаления. житься, как только появляется сонВ рамках того же исследования ливость. Если график сна невозможпятерых худых участников попроси- но соблюдать из-за особенностей ли не спать 24 часа. Образцы кро- работы, стоит находить время для ви у них взяли в начале эксперимен- дополнительного отдыха. та, на следующее за бессонной ноВсем, у кого есть такие симпточью утро и в конце испытаний, по- мы недосыпания, как дневная сонсле двух дней восстановления с пол- ливость, усталость, проблемы с конноценным сном и обычным образом центрацией и памятью, исследоватежизни. ли посоветовали задуматься о гигие• • Врачи установили, что после суток не сна. Например, отказаться от коВКЛАДКИ • ПОЛНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ без •сна у добровольцев существенно феинаИиЧАСТИЧНОЕ алкоголя во второй половиповысился уровень неклассических • ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ не дня и в целом сократить их потремоноцитов аналогично тому, как это бление, а также не допускать обиль• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ • МОСТЫ происходило у людей с ожирением. ных приёмов пищи перед сном. При Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal После периода восстановления по- бессоннице или остановке дыхания казатели вернулись к норме. Тем не во сне стоит обратиться ко врачу, отменее медики предупредили, что со- метили специалисты.

Р

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

ВЛАДИМИР

КОРБАТОВ D.D.S.

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 Владимир СОЛОВЬЁВ-АМЕРИКАНСКИЙ «Шумел сурово мыслящий тростник И колебался только по уставу».

Как давно это было, хотя прошло меньше десяти лет, но время переломилось с тех пор, когда я, будучи постоянным автором «Московского комсомольца», опубликовал в нём своё первое эссе о Евгении Лесине и одновременно в американских изданиях – «В новом свете», «Континенте» и «Панораме».

Н

овостной повод, что чуть ли не каждое нью-йоркское утро начиналось у меня с нового стихотворения этого московского поэта. И то сказать, я присоединился к несметной армии его фейсбучных читателей и почитателей сравнительно с опозданием, зато знаю не меньше, а может и глубже других, этого самого мною читаемого поэта из современных и живых. Из породы семядисятнутых Первое – что припозднился – связано с тем, что с эмиграцией я выпал из гнезда текущей русской литературы и наблюдаю за ней от случая к случаю, вприглядку, издалека. Зато второе – что пошёл в обгон его фэнов и фанатов – в прямой связи с моей советской ещё профессией литературного критика, который потом, в Америке, переквалифицировался в прозаика, мемуариста, эссеиста и политолога: почему не тряхнуть стариной и заняться Евгением Лесиным профессионально, вплотную? Тем более, я специализировался именно по стихам. Моего нынешнего фаворита знаю только заочно, хотя между нами и наблюдается нечто вроде виртуального броманса на фейсбуке. И это несмотря на возрастную – больше двадцати лет разницу, и разрыв в поколениях, который оказался на поверку мнимым. В подтверждение и в продолжение этой, наперекор паспортному возрасту, поколенческой привязке, Евгений Лесин делает заявление, более уместное, казалось бы, в устах octogenarian’а, вроде меня, ан нет! В самом деле, что для нас минувший век? Да не прячьте вы взгляд виноватый. Наплевать нам на времени бег. Прошлый век – всё равно не XX-й, А ещё XIX век. Трагическая изнанка Не потому ли мы с ним чаще всего на одной волне – в оценках, мнениях, взглядах, вкусах и, что важнее всего – в реакциях на ход мировой истории в её каждодневных проявлениях, а Евгений Лесин именно каждодневный поэт и держит руку на пульсе своей страны. Разумеется, как русский писатель и американский политолог, я слежу за событиями у меня на родине по российским и зарубежным СМИ, но из всех окон в Россию самым надёжным полагаю лесинское, о чём бы поэт ни писал – о «народе повышенной лояльности», «фестивале во время чумы», «Не люблю я ваши праздники, Ритуалы не по мне», «Чтобы Родине изменить, Надо всё же на ней жениться» и прочие прикольные, а то и шедевральные строчки. Как будто Лесину не даёт покоя судьба Грибоедова, а тот идиоматически обогатил русский язык своим «Горе от ума», добрая половина стихов которого стала пословицами и поговорками. Вот и у нашего поэта чуть ли не в каждом стихе – крылема, мем, суперметафора. Типа «В морг пошёл работать трупом», «Любить иных – тяжёлый могиндовид», «Если Тушино не город, Значит Волга не река», «Опять

Суперлуние вроде. Да только не видно Луны», «Плевать на Страшный суд. И так я весь изранен» и проч. Прошу прощения, конечно, за заокеанский эстетизм. Однако вне формы нет содержания, а тут остроумные формулы под стать событийной остроте. А события на моей родине я воспринимаю на сопереживательном уровне – с грустью, тревогой, негодованием и возмущением, и они меня цепляют ничуть не меньше, чем то, что происходит в стране, натурализованном гражданином которой я теперь являюсь. Однако не только по этой причине поэзия Евгения Лесина мне близка, и я ставлю её так высоко, вровень с Сашей Чёрным, Николаем Олейниковым и другими лирическими парадоксалистами. Его сюжеты не только чрезвычайно актуальны, на злобу дня, но и эмоциональны, трогательны. Какая там «муза пламенной сатиры», скорее смех сквозь слёзы – лот его поэзии достигает иногда философической

Эсхил помянут недаром: Евгений Лесин – поэт трагического восприятия близлежащих событий у нас с ним на родине. Я бы назвал его поэтомфаталистом, не без мазохистского уклона. Не в медицинском, а в эстетическом смысле: поэт, а с ним и читатель достигает катарсиса от схваченного в стиховые силки события. Великий русский драматург СуховоКобылин полагал, что литературное произведение должно вызывать у читателя содрогание. Не всякое, конечно, но напряжённый нервический стих Евгения Лесина – несомненно. Не любили мы к стенке припёртых. И не знали дороги кривой. На Гражданской мы были за мёртвых, За живых – на Второй мировой. Ничего нам в итоге не светит, Если вдруг разобраться всерьёз. И никто никогда не ответит На не заданный, в общем, вопрос. Ёмкий, точный, полисемичный,

рию. Того же Трампа взять. А тут вдруг читаю у Лесина, что «Трампа не задушишь, не убьёшь, Он сам, как синагога для народа». Смешно. Дальше и вовсе блеск, хоть Трамп, конечно, маргинален, сбоку припёка русского сюжета: Мошна чиста, пуста корчма. А в новостях такие драмы: И Трамп уже обамей чма, А может, даже чмей обамы. С двух последних строчек я и начал свой очередной политологический опус. Или такой пример – печальный. В Москве я соседствовал по «Аэропорту» и тесно дружил с поэтом Таней Бек, переписывался с ней из Нью-Йорка, встречался во время моих кратковременных набегов в столицу в начале 90-х годов, а потому со страшной силой переживал её самоубийство, до которого она была доведена остракизмом и травлей товарищей по литературному цеху. Ну да, отчуждённое убийство. Глава о Тане в моей мемуарной книге «Памяти живых и мёртвых» так и ти-

Классик современности: трагедия абсурда К 60-летию Евгения Лесина

глубины. Лесинский постулат «Поэзия должна быть без трусов» того же иронического плана, что пушкинский «Поэзия должна быть глуповата»> Поэзия Лесина насквозь цитатна, но это скорее пародийный центон. Если пародия трагедии – комедия, то пародией комедии будет трагедия, да? Вот вам триада почище гегелевской: пародия пародии возвращает нас к оригиналу, не слабо? Лесин только притворяется шалуном и затейником. У него наоборотная эстетика – его стихи далеко не всегда буквальны, часто их следует понимать в противоположном значении. В общеизвестном смысле, что в действительности всё иначе, чем на самом деле. Как-то невесело от иных его стихов – некоторые вызывают скорее содрогание. А сам он ссылается на Тэффи: «Анекдот, в котором живёшь – трагедия». Эпатажный, ёрничающий, хулиганский, хунвейбинский стих Евгения Лесина – это всё на поверхности, приём, маска, а за ней трагическая гримаса: Закрыть глаза и покориться стаду, Шептать себе: терпи, не умирай. В аду никто не плачет. «Слава аду!» – В аду кричат. И проклинают рай. Евгений Лесин насквозь политизирован, что не мешает ему быть тончайшим лириком-философом. Если Евгений Лесин и злободневный поэт, то на вечную злобу дня, об этом я както уже обмолвился. Новостная лента для него – скорее повод, чем причина стихотворения. Всё равно, что именно – не пущенный в самолёт жирный кот или метеорная слава Греты Тунберг. Уж коли о ней зашла речь, то вот последняя строфа этого стиха: Ах, Грета, Грета, Грета, Простите мне мой пыл. У вас там – оперетта, У нас вовсю Эсхил.

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

сильный, страшный, бескомпромиссный стих. На одном дыхании. Не прямоговорение, а иносказание. Метафора современности. Прорыв, взлёт над собственным регулярным среднестатистическим проходным стихом, который тоже, по большей части, на уровне. Перечитал несколько раз, знаю теперь наизусть. Не сравниваю, но когда-то в Питере на меня схожее впечатление производили стихи Бродского про «отечество белых головок», которые он нам читал. Пусть парадокс, но я так думаю, что само существование разного рода безобразий, беззаконий и прочей блевотины оправдано, если оно служит причиной таких классных стихов. Антилетописец эпохи Не могу сказать, что всегда в адекват сюжетам и образам Евгений Лесина. Иногда не в контексте ввиду личной непричастности. К примеру, «крымнаш» и дикобразу понятно, а споры об инновации или озеленении столицы – в деревянное ухо: не врубаюсь. Как говаривала Петрушевская, для своего круга, на который Лесин и ориентируется, а потому к его фейсбучным стихам выстраивается хвост комментов. Недаром одна из трёх его враз изданных книг (а всего их у него, наверное, с дюжину) вышла в сериале «Лидеры мнений», каковым он и является. Вечность влюблена в произведения времени, как не я сказал. Однажды я даже попал впросак, решив, что у Лесина опечатка: боНба вместо бомбы. Автор тут же пояснил: если ядреная, а не ядерная, то – бонба. В другом стихе Лесин пожалился на московский снегопад. Тут уж я не выдержал: «А мы в НЙ ностальгически по снегу тоскуем. В эту зиму немного подфартило, а теперь снова бесснежно. У нас тут в городе (не по всей стране, понятно) только два полноценных сезона – чудная, хоть и короткая, весна и бархатная осень. Но мы-то привыкли в Москве и Питере к четырём! Отсюда наши с Леной регулярные броски на север из удушающего в августе Нью-Йорка – Новая Англия, Канада, Квебек». Евгения Лесина, этого анти-летописца своей эпохи, тянет цитировать и цитировать. Что я постоянно и делаю в своих статьях и книгах. Тем более, когда его заносит на нашу тематическую территоwww.panorama-e.com

тулована – «Убийство в Розовом гетто» (так называли писательские дома на Красноармейской и Черняховского). И тут вдруг узнаю из книги «Лесин и немедленно выпил», что он учился у Тани Бек в Литинституте и написал посмертно два хороших о ней мемуара. Однако мороз по коже, когда я прочёл посвященный ей стих – один в один с моей концепцией её насильственной смерти, а потому привёл две эти строчки в моей книге: И если б тогда вас не съели одни, Сегодня бы точно убили другие. Поэзия без трусов, а поэт без кожи? Как и многие юмористы – от Зощенко до Довлатова, наш поэт, судя по всему, человек чувствительный, незащищённый, уязвимый к обидам, тонкокожий. А то и вовсе без кожи, а не только без трусов. Может, потому и без трусов, что тонкокожий: ему нечего скрывать и нечего стыдиться? Несмотря на то, что школа жизни у него – ого-го: работа химиком в котельной, служба в армии, учёба в институте стали и сплавов и проч. Только вот «как закалялась сталь» (идиома, а не название известной когда-то книги) – не про него. Не закалилась, или закалилась недостаточно. Любимый мем Лесина «Не паниковать», обращённый к френдам на ФБ, на нём самом не срабатывает. Или это работа в литературе – не только поэтом и критиком, но и редактором литературной периодики («ЛитОбоз», «Ex Libris - НГ») – сделала Евгения Лесина таким ранимым? Литература ещё то минное поле – знаю по себе. О эти страсти роковые… Что-то тяжко мне от ваших катавасий. Неуютно бестолковыми ночами. С подлецами не бывает разногласий. Не бывает разногласий с палачами. Вы убийцы, натуральные бандиты. Ну какие тут полемика и споры? И не врите вы себе, что из элиты. Вы из шайки, а ещё точнее – своры. Зазвенели ваши тройки бубенцами. За моря пошёл куда-то Афанасий Не бывает разногласий с подлецами. С палачами не бывает разногласий. Добрым молодцам науки – не науки. Населению колючка и баланда. Не бывает разночтений, если суки, Если все вы тут расстрельная команда. Вот, как крик души становится выtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама сокой поэзией. Под стихом примечание автора: «Ну, не могу я не отвечать, не могу «не обращать внимания». Испытываю физическую боль от каждого оскорбления. А очередной «ответ» является чемто вроде молитвы, что ли. Короче, иначе совсем худо было бы». Я догадывался о первопричине его обиды, тем более был к ней, боюсь, косвенно причастен – нет, не в качестве обидчика (пусть говорю загадками, но не хочу вдаваться в подробности), а потому не выдержал и оставил ему в утешение свой коммент на ФБ, сославшись на письмо читателя в ответ на поношения и клевету уже в мой адрес – авось, поможет: «На стезе, что ты выбрал, надо укутываться в к-н нано-технологической клобук: чтобы был твёрд, как керамика, прочен на прострел, как кевлар, скользкий, как тефлон. Но я такого материала не знаю». «Короля играла свита, вот и кончилась игра…» Чуть ли не каждое стихотворение у Лесина – в яблочко времени, в целом – супер. Как будто одна метафора вызывает другую. А как хорош ангел, который уныло говорит, долдонит о праведниках в Содоме и Гоморре – странный такой поворот стихового ключа. Какие строчки, какие строфы, не успеваешь ставить «лавы» на фейсбуке, хочется цитировать и цитировать страшненькие стихи Евгения Лесина: «У всех агония, момент решительный, Все голиафами зрят на пращу…», «Пришёл некстати я Как демократия Какая шатия Такая братия!!!», «У нас такая всегда погода, Что можно воздух от счастья пить. Включили в список врагов народа. Письмо прислали: зовут служить». Вот именно, «Глоток свободы», как с моего подсказа назвал свою пьесу Булат Окуджава для театра, где я служил завлитом. Сначала был сценарий, но его запретили на Ленфильме, вот я

и уболтал Булата переделать в пьесу, а потом носил в Горлит и – о чудо! – прошло. По всему Питеру была расклеена афиша с крупными буквами красным:

ГЛОТОК СВОБОДЫ. Ну да, альтернативная история, блестящие образчики которой представляет Евгений Лесин по контрасту с реальной историей. Сошлюсь на комментарий Елены Клепиковой под стихотворением Евгения Лесина: «Упиваюсь ассоциативным перевёртышем – отдельно от всего лесинского плача Иова: «Спасли ведь Карфаген солдаты Рима, Какие душки, дай вам бог капут». Мощная, головокружительная – над бездной времени – метафора! Однако достигает исторической зримости и значимости». Поражает не плодовитость Евгений Лесина – вот уже много лет как он продолжает публиковать в Сети по несколько стихотворений в неделю, а такой ощущение, что каждый день, но метафорическая качественность и злободневная актуальность его поэзии. Само собой, он держит руку на пульсе времени, и его стихи со снайперской точностью попадают в самое яблочко Хроноса, но при этом никакого натурализма, паче буквализма. В его наоборотной, образно насыщенной поэтике явления нашего исторического времени обозначены не своими именами, а попадают в ассоциативный ряд и угадываются по аналогии. Не первый раз я составляю без ведо-

B15 ощущение при чтении его поэзии, что попадаешь в мир беспросвета и беспредела, одновременно художественно прекрасного, ну, типа Босха, и обратного выхода из этого мира больше нет. Ты в нём застрял навсегда. Это ли не свойство высокой поэзии? Евгений Лесин любит применительно к себе приводить в разных вариациях знаменитую метафору Паскаля: «Шагаю мыслящей тростинкой / Среди замученных терпил». Шагай, мыслящая тростинка, и дальше в этом сумрачном лесу и сумеречной зоне.

ма автора циклы Евгения Лесина для разных изданий, вот имена трёх недавних, названных цитатно – словами самого поэта: «Стукачи стучат на стукачей», «В Москве облава и погром», «Если вышел из народа, то обратно не войдёшь». Нет, никакой это не Эзопов, всётаки рабий язык, но вольный язык живого классика Евгений Лесина, чья поэзия воссоздаёт трагедию абсурда, в котором нам свезло существовать с той только существенной оговоркой, что это трагедия без никакого катарсиса. Такое у меня непрекращающееся

ВНИМАНИЕ!

П я т и к н н ж и е Владимира Соловьева. книги вышли в Киеве.

Публицистика и проза. С БОЛЬШИМ КОЛИЧЕСТВОМ иллюстраций

Все доходы от продаж – в помощь Украине. Принимаются заказы Цена КАЖДОЙ книги - $28 с авторским автографом –

Чеки по адресу:

Vladimir Solovyov 144-55 Melbourne Ave., #4B Flushing, NY 11367

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Один другому рассказал

Приёмная комиссия в театральном институте.

– Девушка, изобразите нам чтонибудь... эротическое с обломом.

– А...а-а...а-а-а... А-а-апчхи!

- Доктор! Дайте мне справку по уходу от жены!

— Меня замучила бессонница.

— Тогда найди себе бесстыдницу.

У психиатра на приёме: - Скажите, больной, вашу голову посещают мысли о сексе?

- Почему посещают, доктор? Они там всегда живут, им там даже тесно! Мужчина с деменцией навсегда забыл, что такое болеть Птица счастья завтрашнего дня, Пролетая, клюнула меня... После фразы «пойми меня правильно» обычно предстоит услышать какую-нибудь гадость в свой адрес. Гадалка раскладывает карты и говорит клиентке: - О! До пятидесяти лет вы будете страдать от нехватки денег.

- А потом?

- А потом привыкнете. Жена возвращается с ночной смены и говорит: -Дорогой, а что это стол такой чистый? Ты даже не кушал, что ли? Попугай: - Света, не вытиррай так хоррошо! Не вытиррай, а то моя дурра не поверрит! Не поверрит!

- Дорогая, а ты знаешь, что у женщины перед смертью перед глазами проносится не её жизнь, а только все её бывшие?

- Ужас какой-то - это что же, я неделю умирать буду? Муму, чувствуя с вечера неладное, наелась пенопласта. Лежит в постели пожилая пара. Бабулька говорит: - А когда-то ты нежно гладил мою ручку перед сном... Он тянется, берет её за руку и гладит.

- А когда-то ты меня перед сном целовал в лобик... Он, покряхтывая, приподымается и целует.

- А когда-то ты меня покусывал в шейку... Он, кряхтя, встает и тянется за тапочками.

- Ты куда?

- За зубами пошёл.

Штирлиц пришёл на встречу со связным в знакомый бар и заказал 100 граммов водки.

- Водка у нас закончилась ещё два дня назад, - извинился бармен.

- Ну, тогда 100 граммов коньячку.

- Коньячок у нас закончился вчера, - огорчённо сказал бармен.

- Ну, а пиво-то есть?

- Увы, закончилось сегодня... «Значит, связной уже здесь» - подумал Штирлиц...

ли с ы м ух всл • После нас хоть потом...

• Продвинутый шаман скачал на бубен новые мелодии.

• Женщинам в мужчинах нравятся больше всего вторичные половые признаки - дача, машина, зарплата.

• Выгляжу так, как будто внешность не главное.

• Быстрее выходных заканчиваются только деньги.

• Жизнь мужчины в браке делится на две части - до того, как забыл дома телефон и после.

• Деньги – то начинают кончаться, то кончают начинаться.

е и к с е ч и Полит

ство онное агент т: и ц а м р о ф н И сообщае «Панорама»

Из-за прилёта Путина в аэропорту Дели был объявлен план «Красный ковёр».

Похищение реликвии Последний из имевшихся золотых унитазов был похищен с дачи Иосифа Сталина в Цхалтубо. Об этом сообщает прессслужба национальной полиции Грузии. Знаменитую дачу лидер советского государства получил в распоряжение в 1937 году. Резиденция расположилась в особняке бывшего грузинского князя Михаила и считалась одним из самых роскошных имений республике. На территории располагались летний и зимний сады, обезьянник, процедурные кабинеты, бассейн, поле для гольфа и вертолётная площадка. Радовало глаз вождя и внутреннее убранство: интерьеры резиденции были отделаны ценными породами дерева и янтарём, В персональном кабинете Сталина на столе располагался золотой портсигар, а в многочисленных туалетных комнатах – предположительно 7 золотых унитазов. После обретения Грузией независимости дача в Цхалтубо была лишена государственного финансирования. В 90-е годы её выкупил один крупный бизнесмен, впоследствии скоропостижно скончавшийся в Лондоне. Уже во времена правления Михаила Саакашвили журналисты насчитали всего три золотых унитаза на территории комплекса. На днях неизвестные под покровом ночи вывезли из бывшей резиденции Сталина последний предмет сантехники. Личности похитителей устанавливаются.

Шутки

из Одессы

Объявление в одесском ЗАГСе: «Сваха с гарантией! Если я вам за неделю не найду невесту, то таки сама выйду за вас замуж».

...Если дым стелется по земле - вернитесь и выключите утюг, если поднимается столбом - можете уже не возвращаться. ...Если в объятиях своей жены вам снится чужая жена, значит вы кобель и потаскун. А если в объятиях чужой жены вам снится своя жена, значит вы отличный семьянин. ...Если мужчина вас любит, он никогда не даст вас в обиду. Он будет обижать вас сам. ...Если каждому да по заслугам, так патронов может не хватить. ...Если два переплетённых кольца - свадебный символ, то олимпийские кольца наводят на интересные мысли... ...Если ваш муж получает маленькую зарплату, то ваше платье прослужит вам долгие годы. ...Если я решил ничего не делать – меня уже не остановить…

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

Жена утром говорит мужу: - Ты снова во сне разговаривал. Муж: - О, Господи, мне уже и во сне нельзя слова сказать!

– Мама, вы, наверное, внуков хотите?

– Я, дети, на Мальдивы хочу!

- Клара, ты слышала новость? Вчера Софочку увезли в больницу с тяжелейшим отравлением.

- Она шо, язык прикусила?

- Яша, а вы знаете, что комары гораздо гуманнее некоторых женщин? Уж если комар пьёт твою кровь, он, по крайней мере, перестаёт жужжать. Одесса. Революция. Стук в дверь квартиры. Открывает женщина, на пороге два революционера: - Мы у вас в окне поставим пулемёт.

- Ставьте хоть пушку, но что скажут люди? У меня взрослая дочь, а из окна стреляют совершенно незнакомые мужчины!

Доска объявлений

Юморамы

Объявление в одесском трамвае:

«Граждане! Не колупайте сиденья бриллиантов там нет!» www.panorama-e.com

Чтобы больше времени оставалось на утренний сон, Софа Львовна завтракала на ночь.

- Софочка, шо за бумажку ты мине дала?

- Ша, Моня! Это расписание скандалов на следующую неделю!

Россиянам, задавшим вопросы Путину через WhatsApp, грозит административный арест. Представьте себе ситуацию: вы утром открываете холодильник, а там овощи проводят митинг и требуют от вас проведения честных выборов. Вот вы удивитесь! Примерно так же чувствует себя Владимир Владимирович Путин: «Какие вам выборы?! Я же вас ем!» Президентские выборы закончились, и наступили обычные серые ПУТНИ. Стало известно, песни каких исполнителей запрещено исполнять в душе! Мария Захарова заявила, что все неприглядные слухи про неё высосаны из фляжки!

Слушай, Изя, как ты можешь терпеть свою жену? Она ж у тебя вечно бурчит, пилит и цепляется к каждой мелочи! У неё когданибудь вообще бывает хорошее настроение?

- Ой, Фима, да не дай Бог! Когда у неё хорошее настроение, она таки ещё и поёт!

Если…

— Владимир Владимирович, народ недоволен утильсбором, блокировкой мессенджеров, ростом цен, да много чем ещё! Что нам делать?

— Пошлите их!

— Просто так взять, и послать?!

— Нууу… можете провести референдум…

Это любопытно. Приговорённый к 15-летнему заключению писатель Акунин уже отмотал 11 лет в Британии-поселении. Участники СВО из числа заключённых точно знают, где они были восемь лет!

— Чем отличается тонущий корабль от тонущего государства?

— Государство тонет так медленно, что крысы успевают соорудить из его остатков комфортабельные яхты. В школах КНДР станут изучать русский язык и Устав внутренней службы ВС РФ. В правительстве РФ не отрицают, но и не подтверждают возможность замораживания пельменей в осенне-зимний период!

Знаете ли вы, что...

• Страховой агент — это человек, который желает нам добра после зла.

• Чувство долга - это когда знаешь, что должен, но чувствуешь, что не отдашь!

• Мужское недомогание — это когда он не домогается женщин.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Нет ничего приятнее, чем видеть счастье родных: их искренний смех, блеск в глазах, улыбку, которую вызвал ваш подарок. Идеальный способ подарить это чувство — подписка на интерактивное ТВ eTVnet. Один клик — и любимые истории оживают, старые фильмы возвращают тепло воспоминаний, а новогодние премьеры мгновенно создают атмосферу праздника у вас дома.

К

тому же, наслаждаться этим подарком вы сможете все вместе! Дарите eTVnet, потому что: на eTVnet вы найдёте всё, что превращает обычный зимний день в праздник: - романтические новогодние истории, где настоящая любовь приходит под бой курантов; - советскую классику, без которой не бывает настоящего Нового года, а также все самые свежие новогодние огоньки и концерты; - последние премьеры и комедии, которые можно смотреть всей семьёй. Праздничное настроение уже включено в подписку eTVnet. А вместе с ним: - потрясающие новинки, а также целое море контента онлайн-кинотеатра Иви.

- Фильмы, сериалы, шоу, мультики, спорт, концерты, документалистика — и никаких надоедливых рекламных пауз в архиве!

- Более 200 каналов в прямом эфире и в записи уже ждут вашего клика.

- Приятный новогодний сюрприз: берёте безлимит на год — получаете приставку для телевизора в подарок. Новый год на большом экране? Да, пожалуйста!

- Вежливая и надежная служба поддержки: +1 (855) 251 6545 Смех, радость, уют и мгновения, которые остаются в памяти — это ли не есть наилучший подарок? Подарите радость близким — и получите её сами с подпиской на eTVnet! А для вдохновения смотрите вот эти новогодние фильмы: Новогодний рейс Денис, пилот корабля на рейсах Москва-Санкт-Петербург, без памяти влюбляется в Варю. Она кажется ему единственной и неповторимой. Но неожиданно в Питере он встречает Эллу,

которая ни в чем не уступает его возлюбленной из Москвы. Второй пилот Анна пытается помочь разобраться коллеге в его нелегком положении. Новогодний экспресс Кто едет в поезде в новогоднюю ночь? Только неисправимые романтики или конченые неудачники. Но судьба не просто так собрала 31 декабря в одном составе разных людей с разными историями — на каждого из пассажиров у наступающего года свои планы. Новогодний ол инклюзив (У нас бронь, или с Новым годом!)

31 декабря вся страна собирается отмечать Новый год. Две совершенно разные семьи тоже торопятся накрывать праздничный стол, открывать игристое и наконец-то отведать традиционный оливье, когда выясняют, что у них арендован один и тот же роскошный коттедж по системе «все включено». Отцы семей давно знакомы и не ладят, нужно решить, кто же останется в доме? Но именно в эту ночь в том же

B17

Радость в глазах близких — лучший подарок вам самим!

районе полиция ищет беглых преступников, поэтому семьи не могут разъехаться и вынуждены провести время под одной крышей. Пока отцы конфликтовали, пропали дети. Теперь им нужно сплотиться: найти детей, принять роды, обезвредить преступников и доказать друг другу, что самое главное в жизни — семья. Новогодний переполох С появлением молодого обаятельного мошенника Гарика в тихом провинциальном городке начинается настоя-

щий Новогодний переполох с участием семейства Шишкиных, их родственников и коллег, деда Мороза, Снегурочки и даже настоящего страуса. Сокровище Тихая и скромная девушка Лена в канун Нового года прочитала на улице объявление: «Требуется бесстрашный и чистый сердцем человек на работу сменной продавщицей. Опыт работы не обязателен. Вознаграждение практически гарантировано». Лена подумала, да и отправилась на окраину Москвы, где рядом с огромным пустырем приютился маленький магазинчик с круглосуточным режимом работы. Владелец

ки? Без волшебной палочки, без доброй феи-крестной, рассчитывая только на себя, преодолевая внутренние и внешние препятствия? Новогодний брак У каждого свой Новый год. Дед Мороз, Снегурочка, хлопушки, игрушки, карнавал. Нет на празднике одного главного героя — мамы. Достаточно незамысловатая, легкая комедия с хорошими актерами, забавными комиксами, снятая в нескольких декорациях. Местами наивно, местами смешно, но, в общем, это — хорошая доза новогоднего настроения для всей семьи.

- Смех, радость, уют и мгновения, которые остаются в памяти — это и есть настоящее чудо. Подарите радость близким — и получите её сами. Поиск подарков близким не должен быть мучением и испытанием на прочность! Вы угадали: eTVnet! Нет ничего дороже, чем видеть радость близкого человека. Его искренний смех, глаза, полные счастья, — вот где настоящее чудо.Идеальный подарок на Новый год — подписка на eTVnet. Один клик — и любимые герои оживают, старые фильмы возвращают тепло детства, а новогодние премьеры наполняют дом

атмосферой праздника. Смех, уют, совместные вечера, истории, которые греют сердце…С eTVnet маленькие чудеса случаются каждый день.

Подарите радость. Подарите улыбки!

Счастье — в улыбке близкого: вы угадали с подарком — eTVnet! Нет ничего теплее, чем слышать смех родного человека, когда его глаза загораются радостью. Особенно в праздники, когда каждый подарок несёт не только вещь, а целый мир эмоций. И в этот Новый год угадайте с подарком, который точно попадёт в сердце — подписка на eTVnet.Один клик — и любимые герои оживают на экране. Старые добрые фильмы возвращают воспоминания о детстве, новогодние премьеры наполняют дом атмосферой праздника, а семейные комедии вызывают искренний смех и тёплое чувство вместе. Каждый вечер превращается в маленькое чудо, а радость близкого человека — в настоящий подарок, который остаётся в памяти.

- С eTVnet вы дарите больше, чем подписку.Вы дарите смех, уют, вечер, когда все собираются вместе, и возможность наслаждаться историями, которые согревают душу. Каждый фильм, каждая серия — это момент, когда маленькое счастье становится большим. Пусть этот Новый год будет наполнен улыбками, светом гирлянд и радостью, которая начинается с одного клика. Вы угадали с подарком — eTVnet!

.com

+1(855)251-6545

торговой точки согласился взять Лену, если она выдержит испытательный срок - одну новогоднюю ночь. Так девушка оказалась в магазинчике, не зная, что когда-то на месте нынешнего пустыря находилось кладбище, и у местной нечистой силы - свои планы на эту территорию, где в скором времени должно развернуться домостроительство. В зоне доступа любви На заснеженной московской улице происходит небольшое ДТП. В обычные дни водители бы немного понервничали, поругались, дождались дорожную полицию и разъехались по делам. Но 31 декабря шансы, что автоинспектор успеет приехать на место аварии до Нового года, стремятся к нулю. Особенно, если в районе отключается мобильная связь и интернет. Зато здесь включаются другие связи и другие законы человеческого притяжения. Судьба в новогоднюю ночь в буквальном смысле сталкивает двух совершенно разных людей. Из-за аварии бизнесмен средней руки Андрей так и не встретится со своей невестой. Новогоднее счастье Четыре истории. Сказочные, волшебные истории, происходящие в наше время с обычными людьми пушистой зимой в предновогоднюю пору. Обаятельная девушка-полицейский вмешивается в жизни четверых людей и дает урок, выписывает штраф по волшебной статье. Сделав все правильно, герои получают свой заслуженный хэппи-энд. Но так ли просто быть героем современной сказ-

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 5. Живопись водяными красками. 7. Французский композитор и дирижер, автор оперетт «Орфей в аду», «Прекрасная Елена», «Перикола». 10. Подъем, восшествие. 11. Большое стоячее зеркало. 13. Сеть для ловли соболя, горностая, куницы. 15. Бытовое название ринита. 16. Лекарственное и декоративное растение. 18. Брюки свободного покроя. 20. Догонялки. 22. Замарашка, грязнуха. 23. Содом и .... 26. Поддержка, помощь.

28. «Научный руководитель» Косого и Хмыря.

30. Небольшой кинжал с тонким клинком. 31. Оживленный музыкальный темп. 32. Мешок, набитый соломой, сеном, служащий постелью.

34. Птица отряда журавлеобразных. 35. Крайняя невнимательность и беспечность. 36. Жаропрочный и жаростойкий сплав никеля с хромом и железом. 37. В старину небольшая комната в верхней части жилья.

sudoku

По вертикали: 1. Высокоскоростной поезд. 2. Крепостное .... 3. Каток в Казахстане.

4. Ребенок-подкидыш. 6. Плешь. 8. Сказочная птица. 9. Опера Жоржа Бизе. 12. Проделка, махинация. 14. Врач, специалист по инфекционным болезням. 17. Нарушитель общественного порядка. 19. Византийский чиновник. 20. Шерстяная или полушерстяная плотная ткань с гладким ворсом. 21. Левый приток Невы. 24. Стенной ковер с вытканными узорами, изображениями. 25. ... его превосходительства.

27. Ручной деревообрабатывающий инструмент. 29. Мифический мученик. 30. Железнодорожный поезд. 33. Надземная разветвленная часть дерева. 34. Главная артерия.

По горизонтали: 1. Рабочая специальность. 9. Основоположник итальянской национальной поэзии. 10. Стукач, кляузник и ябедник. 12. Близкая родственница. 14. Оружие ближнего действия. 15. Млекопитающее отряда грызунов. 16. Отапливаемый товарный вагон, приспособленный для перевозки людей. 19. Находка для карманника. 21. «Отец» комиссара Мегрэ. 23. Столица Того. 24. Горнолыжный курорт на Кавказе. 26. Врач для ушей. 28. Магазин готового платья. 29. Японский остров. 31. Детский юмористический киножурнал.

34. Представитель древнего народа, жившего в верховьях Днестра и Южного Буга. 35. Равенство, равноправие сторон. 38. Заветное желание, намерение. 40. Блюдо русской кухни. 41. Съедобный морской моллюск. 42. Филькина .... 43. Полупроводниковый прибор. 45. Место погребения умерших. 46. Одно из состояний вещества. 47. Латинизированное имя среднеазиатского ученого Абу Али Ибн Сины. По вертикали: 1. Итальянская оружейная компания. 2. Вид атмосферных осадков. 3. Название финских племен у славян. 4. Старое русское название табунщика. 5. Плодородная почва. 6. Дротик древних германцев. 7. Род религиозного песнопения. 8. Поэма Михаила Лермонтова. 11. Таксономическая категория в систематике растений и животных. 13. Большое быстроходное судно. 17. Стадия спортивного соревнования. 18. Государство в Европе. 20. Латвийская эстрадная певица. 22. Изолиния, характеризующая облачность в некоторый момент или в среднем за некоторое время. 25. Французский физик, соавтор Феликса Савара. 27. Плакучее дерево. 29. Муж. 30. Сорт моркови. 32. Хрупкость. 33. Прочная бечевка. 36. Совокупность трех взаимно перпендикулярных единичных векторов, выходящих из одной точки. 37. Работница текстильной промышленности. 38. Нечто необъяснимое, непонятное. 39. Сказочное чудовище. 43. Второй по величине город в Индии. 44. Имя доктора Ватсона. almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 По горизонтали: 5. Древнегреческая муза.

7. Средневековый бродячий актер-музыкант в Германии, Австрии. 10. Посредник в сделке. 11. Нелады, несогласие. 13. Родина русского купца-путешественника Афанасия Никитина. 15. Громкоговоритель. 16. Противотанковое оружие. 18. Скрупулезный разбор ситуации. 20. ... высокого полета. 22. Автосредство от дорожных потрясений. 23. Марка американских автомобилей. 26. Устаревшее название солидола. 28. Лекарственное растение семейства сложноцветных. 30. Большой стог сена, соломы. 31. Жанровая форма поэзии Востока. 32. Элемент парного фигурного катания на коньках. 34. Левая составляющая Амударьи. 35. Передвижение по странам и континентам с целью удовлетворения любопытства. 36. Род инея. 37. Южная длинноногая птица.

sudoku

По вертикали: 1. Растение рода маниок. 2. Важное лицо. 3. Любовная игра. 4. Направление в буддизме и индуизме. 6. Косметическое или гигиеническое средство для ухода за губами. 8. Грубое лубяное волокно, получаемое из стеблей конопли. 9. Государство в Европе. 12. Удовольствие, забава, потеха. 14. Декоративное растение с душистыми цветками. 17. Соперник нолика. 19. Портативный компьютер. 20. Серный колчедан.

21. Сорт яблони. 24. Председатель домкома из повести Михаила Булгакова «Собачье сердце». 25. Вид полового извращения. 27. Испанский народный танец. 29. Прямое деление ядра в растительных и животных клетках. 30. Эмблема, знак. 33. Ускорение перед финишем. 34. Краевой центр в России.

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 198010 - 16, 2025 almanac panorama #50 (2331), December

ТЕЛЕ Ф ОНЫ РЕДАКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:PMGnewsUS@gmail.com

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd.,

www.panorama-e.com

Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ

Александр ГЕРШМАН, M.d., Ph.d. ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ:

• АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

6404 Wilshire Blvd., Ste. 701, Новый Адрес:

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036

Los Angeles, CA 90048

310 - 623 - 1911

almanac panorama #50 (2331), December 10 - 16, 2025

www.panorama-e.com

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980