Issuu

almanac almanac almanac

* TTTHHHEEE NNNAAATTTIIIOOONNN ’’’SSS LLLAAARRRGGGEEESSSTTT IIINNNDDDEEEPPPEEENNNDDDEEENNNTTT AAAMMMEEERRRIIICCCAAANNN---RRRUUUSSSSSSIIIAAANNN WWWEEEEEEKKKLLLYYY PPPUUUBBBLLLIIICCCAAATTTIIIOOONNN

Since 1980

№49 (2330)September December -12, 9, 2022 2025 $1.50 №36 (2213) 2023///$1.35 $1.35 №20(2145) May 1863 - -24,

В Украине Сомалийские сменился министр обороны пираты ” АТЬЯ Р Б “ я и их покровители и ц а р пе

стр. А2 стр.А14

panorama media group

nанорама

КОнКуРс “ЭРудиТ”—1 ТуР

A19 стр. А2 стр.В19

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

БЕСПЛАТНАЯ КоНСуЛьТАциЯ! $1,500,000 - велосипедная авария $1,500,000 - падение в магазине $1,100,000 - пешеходная авария $1,000,000 - rideshare-водитель авария $1,000,000 - rideshare-пассажир авария $1,000,000 - авария с автопогрузчиком $1,000,000 - дорожная авария $750,000 - автоавария с грузовиком $615,000 - падение в ванной $547,000 - арбитражное решение против компании Lyft $2,375,000 - автомобильная авария Все виды аварий с Uber и Lyft, падения, ожоги, укусы собак и медицинские ошибки, а также травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗАКоНодАТЕЛьСТВА.

Мы принимаем кейсы во всех 50 штатах.

Igor FradkIn, ESQ.

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

Results Vary - Not Guaranteed

S.S.Broadway, 601 910 N. Vermont 540 SantaAvenue, Fe, LoS angeLeS, 90015 Los Angeles,CA CACa 91604 Los Angeles, 90004

323-842-9255

igor@downtownlalaw.com www.downtownlalaw.com

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@gmail.com

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@gmail.com

© 2025 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher. Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher. Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided. Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

«Миннесота — щедрый и хорошо управляемый штат». Губернатор Миннесоты Тим Уолз

С бывшим кандидатом от Демократической партии на пост вице-президента США Уолзом трудно поспорить. Действительно, если из казны штата, который он возглавляет, можно было раздать около миллиарда долларов денег налогоплательщиков различным сомалийскими некоммерческим организациям (НКО), то что это, если не щедрость. Что же касается «хорошо управляемого штата», возможно, Тим Уолз имел в виду управление хищениями огромных сумм денег.

ак выявили следователи, за несколько лет мошенники украли более 1 миллиарда долларов государственных средств из программ, предназначенных для питания детей, помощи бездомным и лечения аутизма. Из 86 человек, которым предъявлены обвинения, 59 уже признаны виновными в трёх отдельных мошеннических схемах. 75 фигурантов дела известны по именам, большая часть из них являются выходцами из Сомали. В центре скандала оказалась некоммерческая организация Feeding Our Future («Кормить наше будущее»), которая якобы поставляла десятки тысяч обедов детям из малообеспеченных семей. Обвинение утверждает, что эта деятельность была прикрытием, а деньги налогоплательщиков уходили на роскошные дома, автомобили, драгоценности и недвижимость за рубежом, которые покупали участники схемы. Один из них украл на питании более 12 миллионов долларов, а общий ущерб только от действий мошенников из Feeding Our Future оценивается в четверть миллиарда. Другая группа «пиратов» во главе с Хассан специализировалась на программах помощи аутистам. Чтобы провернуть свою мошенническую схему, Хассан и её партнёрам нужны были дети с диагнозом аутизм и индивидуальным планом лечения. Хассан и её партнеры обращались к родителям в сомалийской общине, чтобы завербовать их детей в Smart Therapy. Если у

ребёнка не было диагноза аутизм и индивидуального плана лечения, ХАССАН и её партнёры работали с QSP, чтобы ребёнок, которого завербовали, получил право на услуги, связанные с аутизмом. Не было такого ребёнка, для которого Smart Therapy не смогла бы получить право на услуги, связанные с аутизмом.

Сомалийские пираты и их покровители

Хассан предъявлено обвинение в хищении 14 миллионов долларов из программы помощи аутистам в Миннесоте, сообщают федеральные прокуроры. В качестве тактики вербовки для увеличения числа зачисленных, Хассан и её партнёры выплачивали ежемесячные денежные откаты родителям детей, которые записали своих детей в Smart Therapy для получения услуг, связанных с аутизмом. Эти откаты варьировались от примерно 300 до 1500 долларов в месяц на ребёнка. Сумма этих выплат зависела от услуг, которые DHS разрешил ребёнку получать — чем выше сумма разрешения, тем выше откат. Часто родители угрожали уйти из Smart Therapy и отвести своих детей в другие центры аутизма, если им не будут платить более высокие откаты. Несколько больших семей ушли из Smart Therapy после того, как им предложили более крупные откаты другие центры аутизма. Хассан и её партнё-

Алекс Кушнир

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

ры покрывали стоимость выплат откатов, которые Smart Therapy выплачивала родителям, через мошеннические счета в Medicaid. Министерство финансов США расследует обвинения в том, что налоговые деньги из Миннесоты могли быть перенаправлены группировке боевиков «Аш-Шабааб» в Сомали. Об этом заявил министр финансов Скотт Бессент. Он объявил о расследовании после того, как президент США Дональд Трамп назвал Миннесоту «центром мошеннической деятельности по отмыванию денег» при губернаторе-демократе Тиме Уолце, что, по-видимому, стало ответом на непроверенные сообщения СМИ, которыми поделились несколько законодателейреспубликанцев о том, что «Аш-Шабааб» извлёк выгоду из мошенничества, совершённого в Миннесоте. «По моему указанию Министерство финансов расследует обвинения в том, что из-за безответственного управления Администрации Байдена и губернатора Тима Уолца налоговые деньги трудолюбивых жителей Миннесоты могли быть перенаправлены террористической организации «Аш-Шабааб», — сказал Бессент. Ранее президент Трамп постановил отменить временный защитный статус проживающих в Миннесоте сомалийских «беженцев». Речь идёт как минимум о 300 лицах, которым якобы грозит опасность на родине. Как выяснило издание City Journal, миллионы долларов, украденных в результате мошенничества с программами социальной помощи в Миннесоте, были переведены в Сомали и в конечном итоге оказались в распоряжении террористической группировки. Речь идёт о программе Housing Stabilization Services HSS запущенной для помощи пожилым инвалидам и лицам с зависимостями в поиске жилья. В рамках программы они должны были получать помощь от подрядчиков HSS которые получали гранты на оплату аренды, помощь с переездом и юридическую поддержку. По данным расследования большая часть этой программы оказалась фиктивной, компании создавались исключительно для отмывания бюджетных средств и не вели реальной деятельности. Только в 2023 году сомалийская диаспора отправила в Сомали 17 миллиардов долларов в виде переводов, что превысило бюджет правительства этой африканской страны.

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

в этом номере:

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА

редлагаемый Законопроект запрещает гражданам США иметь какое-нибудь другое гражданство. «Для меня было честью принести клятву верности Соединенным Штатам Америки и только Соединенным Штатам Америки. Быть гражданином Америки — это честь и привилегия, и если вы хотите быть американцем, то вам нужно либо все, либо ничего. Пора навсегда положить конец двойному гражданству», — заявил Морено на телеканале Fox News. Согласно действующим в США законам, граждане нашей страны имеют право получить гражданство какой-либо другой страны или не отказываться от гражданства другой страны. Это, по мнению сенатора Морено, создает конфликты интересов и поднимает вопрос о лояльности таких граждан. В случае принятия законопроекта Морено ни один американец не сможет одновременно иметь иностранное гражданство, а любой, кто получит иностранное гражданство после вступления закона в силу, автоматически утратит гражданство США. Те граждане США, у кого двойное гражданство уже будет на момент принятия закона, будут иметь 1 год на то, чтобы отказаться от гражданства другой страны. Если они этого не сделают за год, то будут считаться добровольно отказавшимися от гражданства США. Напомним, наличие двойного гражданства не запрещает даже баллотироваться в Конгресс США, лица с двойным гражданством обычно обещают избирателям в США отказаться от гражданства другой страны в случае избрания, но обязывающих их это сделать законов нет.

Обещание президента «Навсегда приостановить» иммиграцию в США из стран третьего мира пообещал президент США Дональд Трамп 27 ноября в послании ко Дню благодарения.

Стр. А4

Закрываются школы дальнобойщиков

Во вторник, 2 декабря, в Москве состоялась встреча президента России Путина со спецпосланником президента США Дональда Трампа Стивом Виткоффом и зятем Трампа Джаредом Кушнером. Для Виткоффа это уже шестая встреча с Путиным в России, но первая – после саммита на Аляске. Джаред Кушнер впервые присоединился к переговорам непосредственно в столице России. Кушнер и Виткофф оттеснили от переговоров госсекретаря США Марко Рубио, которого не было в Москве. Россия несерьёзно относится к мирным переговорам и, по сути, стремится обсуждать условия капитуляции Украины, оставаясь при своих максималистских требованиях – Путин не готов отступиться от требований по сдаче территорий, сокращению численности ВСУ и отказу Украины от вступления в НАТО.

Вырвался вперёд

налоговые льготы для нелегалов По распоряжению президента Дональда Трампа Минфин США работает nад отменой федеральных налоговых льгот для нелегальных мигрантов. Об этом 28 ноября сообщил сообщил глава ведомства Скотт Бессент.

Министр транспорта США Шон П. Дэффи объявил об исключении почти 3 000 центров подготовки водителей коммерческих транспортных средств (CDL) из федерального реестра за несоответствие стандартам Администрации Трампа. Ещё 4 500 центров подготовки дальнобойщиков получили предупреждение о возможных нарушениях. В рамках кампании также проводятся рейды на дальнобойщиков и транспортные компании для выявления нелегальных или плохо обученных водителей, которые представляют опасность на дорогах нашей страны. Нарушители могут быть оштрафованы, а компании — исключены из федеральных программ обучения.

Прогулка, застолье. Продолжение следует

Стр. A5

Законопроект, который запретит двойное гражданство в Соединенных Штатах, внес на рассмотрение Сената США республиканец Берни Морено.

включая те, что были подписаны Сонным Джо Байденом при помощи факсимиле, и вышлю всех, кто не является чистым активом для Соединенных Штатов или не способен любить нашу страну». Трамп также пообещал прекратить все федеральные льготы и субсидии негражданам США, лишить гражданства мигрантов, подрывающих внутреннее спокойствие страны, и депортировать всех неграждан США, «представляющих собой общественную обузу, угрозу безопасности или несовместимых с западной цивилизацией». Американский президент ранее также говорил, от каких групп мигрантов он бы хотел избавиться: гаитяне, афганцы, венесуэльцы и другие латиноамериканцы, а также мигранты из Африки, за исключением белых из ЮАР. Неясным пока что остается вопрос, будут ли впускать в США индийских и китайских студентов, составляющих львиную долю аспирантов на технических факультетах университетов США. И если не будут, то кем их намерены заменить — поток из Восточной Европы почти иссяк. Провести проверку всех беженцев, принятых в Соединенные Штаты при Aдминистрации Байдена, распорядилось правительство США, сообщается со ссылкой на меморандум, подписанный директором Службы гражданства и иммиграции Джо Эдлоу. Это решение потенциально затронет иммигрантов, получивших данный статус с 20 января 2021 года по 20 февраля 2025 года, включая владельцев грин-карт. Всего более 200 000 человек начали процесс получения статуса беженца за этот срок. Чтобы получить статус беженца, заявителям необходимо пройти сложную процедуру проверки, которая часто занимает годы. В меморандуме сказано, что необходимо повторное собеседование со всеми беженцами, принятыми в США с 20 января 2021 года по 20 февраля 2025 года. В нём также содержится вывод Службы гражданства и иммиграции США о том, что администрация Байдена «потенциально отдавала приоритет целесообразности, количеству и приёму, а не качеству собеседований и детальному отбору и проверке». Официальный представитель Белого дома указала, что программа Байдена, по которой в США приезжали афганские беженцы, не дала возможности должным образом их проверить. Напомним, 29 ноября стало известно об аресте уроженца Афганистана, угрожавшего взорвать бомбу в городе Форт-Уэрт на западе Техаса. A 26 ноября другой афганский беженец открыл стрельбу по нацгвардейцам вблизи от Белого дома. В результате погибла 20-летняя военнослужащая нацгвардии, за жизнь второго нацгвардейца 24-летнего пострадавшего борются врачи.

Стр. B10

Отмена двойного гражданства?

Сооснователь Google миллиардер Сергей Брин вошёл в топ богатейших людей мира: в нём он занял третье место. Сейчас его состояние оценивается в 245 млрд долларов. Такое высокое место объясняется прогрессом Google в разработке искусственного интеллекта (ИИ) и популярности их нейросети Nano Banana. Кроме того, Сергей Брин обогнал сооснователя Oracle Ларри Эллисона. Это произошло из-за того, что акции Oracle, которые несколько месяцев стремительно росли, с конца октября упали на 35% от своего максимума. Сейчас Брин в списке стоит выше, чем Джефф Безос и Марк Цукерберг.

Ландыши, ландыши…

рамп обвинил предыдущего президента Байдена и его команду в бесконтрольном ввозе в США людей из стран третьего мира и сказал, что введёт новую политику «обратной миграции». Трамп подчеркнул, что Соединенные Штаты приняли большое количество эвакуированных без проверки их биографии, и сказал, что вышлет мигрантов, представляющих угрозу безопасности или находящихся на социальных пособиях. Отметив ухудшение безопасности в городах США из-за наплыва нелегальных мигрантов, Трамп заявил: «Только обратная миграция может полностью исправить эту ситуацию». Обратная миграция Трампа — это эвфемизм массовых депортаций. Президент Трамп также развёрнуто пояснил, что именно он намерен сделать: «Я навсегда приостановлю миграцию из всех стран третьего мира… прекращу все миллионы нелегальных въездов Байдена,

осле того, как президент Трамп объявил о постоянной «паузе» на иммиграцию из стран третьего мира, обосновав это в числе прочего и финансовыми затратами, связанными с приёмом мигрантов, министерство финансов США начало работы по отмене льгот. Бессент заявил, что возмещённые части некоторых льгот по подоходному налогу больше не будет производиться для нелегальных мигрантов, включая налоговый кредит на заработанный доход, дополнительный налоговый кредит на ребенка, американский налоговый кредит на возможности и налоговый кредит Saver’s Match. «Нелегальные иммигранты, использующие наши финансовые учреждения для перемещения своих незаконно полученных средств, — это эксплуатация, и ей придёт конец», — подчеркнул Бессент.

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

Стр. B14-15

Великий ювелир Карл Фаберже прожил сложную жизнь: на его долю выпали и беззаботные годы в зените славы, и тяжёлые дни эмиграции, забвения и нищеты. Ювелирный дом Фаберже известен по всему миру благодаря пасхальным изделиям, которые выпускались в Российской Империи в середине XIX века. Однако история бренда куда увлекательнее и интереснее, чем можно себе представить. Фирма Фаберже начала производить эмалевые цветы около 1890 года. Позднее появились изделия из камня, вдохновлённые букетом каменных хризантем из дворца китайского императора, который компания отреставрировала по заказу. Мастер Фаберже, ремонтировавший хризантемы, понял, что их компания может создавать похожие каменные цветы. Фаберже чаще всего использовал мотив ландышей… tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

ПанорамаА Рекордные расходы в Black Friday

Онлайн-продажи в «чёрную пятницу» (Black Friday) достигли и 11,8 млрд долларов и составили около 10% от общего объёма продаж за ноябрь, которые превысили 111 млрд долларов, что на 9,1% больше, чем в прошлом году. Adobe отслеживает более 1 триллиона посещений сайтов розничных магазинов в США.

dobe прогнозирует, что праздничный сезон 2025 года, который продлится до Рождества, станет первым в истории США сезоном онлайнпокупок, объём которых превысит 250 млрд долларов. Компания прогнозирует, что в этом году на онлайн-покупки будут потрачены рекордные 253,4 млрд долларов. Предыдущий рекорд трат в предпраздничный сезон был зафиксирован в 2024 году и составил 241 млрд долларов. При этом в «чёрную пятницу» в 2024 году было потрачено на 1 млрд долларов меньше. Наибольший рост трат — около 10% — прогнозируется на продукты питания и на косметику. При этом инфляция в США на сентябрь 2025 года составляла 2,7% год к году. Обычай устраивать распродажи в этот день установился ещё в XIX веке, а термин «чёрная пятница» появился в 1966 году и поначалу употреблялся в основном на Восточном побережье США. Из-за того, что День благодарения приходится на четвёртый четверг ноября, чёрная пятница выпадает в промежуток времени с 23 по 29 ноября. Термин «чёрная пятница» впервые появился в Филадельфии и означал сильные пробки на дорогах в пятницу после Дня благодарения.

Университет наказан за антисемитизм Как сообщили 30 ноября, Минобразования, Минюст и Минздрав США, до 2028 года согласился выплатить 75 млн долларов правительству США Университет Северо-Запада (Northwestern University, Эванстон, Иллинойс). Это будет сделано в рамках урегулирования федеральных расследований о дискриминации и неспособности защитить еврейских студентов.

nанорама

ри этом университет подчёркивает, что не признаёт никакой вины, а соглашение направлено на восстановление замороженного федерального финансирования. Федеральные ведомства сообщили, что проверки, включавшие расследование случаев антисемитизма и спорных практик при приёме на работу, бу-

дут закрыты. Речь идёт о почти 790 млн долларов федеральных средств, заблокированных в апреле нынешнего года. Генеральный прокурор США Пэм Бонди назвала соглашение «очередной победой Администрации Трампа в борьбе за защиту еврейских студентов и за принцип меритократии». Помощник генпрокурора по гражданским правам Хармит Диллон заявила, что университеты, получающие федеральные средства, обязаны предотвращать расовую дискриминацию и антисемитизм. Министр образования Линда Макмэн отметила, что соглашение является «большой победой для нынешних и будущих студентов Университета Северо-Запада». Исполняющий обязанности президента университета Генри Биинен сообщил, что соглашение обеспечит восстановление федеральных грантов в ближайшие дни. Соглашение предусматривает создание специального комитета совета попечителей для контроля исполнения договора, передачу властям обезличенных данных о приёме студентов для подтверждения отсутствия расовых критериев, обеспечение женских общежитий и спортзалов «по признаку пола», а также инструктаж иностранных студентов о нормах кампуса и принципах открытой дискуссии. Университет также обязался расторгнуть соглашение, заключённое весной 2024 года с антиизраильскими протестующими на поляне Deering Meadow, и подтвердил приверженность принятым мерам по защите еврейской общины кампуса. Отдельно сообщается, что временные помещения, выделенные в рамках того соглашения ближневосточным и мусульманским студенческим организациям, будут закрыты.

мерики

менять более строгие критерии при назначении залога, а многие рецидивисты будут оставаться под стражей до суда. Кроме того, закон открывает возможность возобновления смертной казни в Северной Каролине — меры, которая не применялась в штате почти два десятилетия. Инициаторы законопроекта заявляют, что трагедия с Ирины Заруцкой стала результатом «слишком мягкой политики» в отношении опасных преступников. Местные власти готовятся к масштабным изменениям: в округах уже заявили о необходимости дополнительного финансирования и персонала для исполнения новых требований. Представители правоохранительных органов предупреждают, что нагрузка на тюрьмы и суды увеличится.

Закрываются школы дальнобойщиков Министр транспорта США Шон П. Дэффи объявил об исключении почти 3 000 центров подготовки водителей коммерческих транспортных средств (CDL) из федерального реестра за несоответствие стандартам Администрации Трампа. Ещё 4 500 центров подготовки дальнобойщиков получили предупреждение о возможных нарушениях.

Увольнение судей В городе Нью-Йорке было уволено 8 иммиграционных судей. Об этом сообщили представитель Национальной ассоциации иммиграционных судей (объединения, представляющего иммиграционных судей) и сотрудник министерства юстиции США, пожелавшие остаться анонимными.

редставитель Исполнительного управления по надзору за иммиграцией — подразделения Минюста США, которое курирует деятельность иммиграционных судей, — отказалась отвечать на вопросы об увольнениях, в том числе об их причинах. Некоторые из уволенных судей раскритиковали Трампа на телеканале CBS News. По их словам, действующее руководство Минюста оказывает на них давление с целью ужесточения миграционной политики, в частности от них требовали удовлетворить ходатайства о прекращении дел, т. е. прекратить рассматривать запросы на предоставление легального статуса в США по требованию правительства. Напомним, всего в США насчитывается около 600 иммиграционных судей. С момента второй инаугурации Трампа было уволено примерно 100 из них.

Закон вступил в силу Сообщается, что в понедельник, 1 декабря, в Северной Каролине вступил в силу так называемый «Закон Ирины» (Iryna’s Law) — пакет серьёзных изменений в системе уголовного правосудия штата. Закон получил название в память об Ирине Заруцкой, 23-летней украинской беженке, которая была смертельно ранена на линии лёгкого метро в Шарлотте в августе этого года.

окумент значительно ужесточает правила предварительного освобождения подозреваемых и фактически прекращает практику «поймали-и-отпустили» для обвиняемых в насильственных преступлениях. Теперь суды должны при-

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

По словам Дэффи, меры направлены на “исключение неквалифицированных водителей и недобросовестных операторов из транспортной отрасли и повышение безопасности на дорогах”. Провайдеры удалялись из федерального реестра за фальсификацию данных, несоблюдение учебной программы, неподготовленные учебные объекты или отказ предоставлять документацию во время федеральных проверок. В рамках кампании также проводятся рейды на дальнобойщиков и транспортные компании для выявления нелегальных или плохо обученных водителей, которые представляют опасность на дорогах нашей страны. Нарушители могут быть оштрафованы, а компании — исключены из федеральных программ обучения. Провайдеры, получившие уведомление о возможном удалении, имеют 30 дней, чтобы предоставить доказательства соответствия требованиям и остаться в реестре. Ранее сообщалось, что власти штата Орегон приостановили лицензию автошколы для дальнобойщиков Skyline CDL School в Хиллсборо после того, как стало известно о масштабной схеме мошенничества, связанной с выдачей водительских удостоверений в соседнем штате Вашингтон. Школа подготовки дальнобойщиков Skyline в штате Вашингтон подозревается в продаже прав на вождение большегрузов без фактических экзаменов. Студенты, зачастую не проходившие необходимую подготовку, получали водительские удостоверения за деньги. Часть “выпускников” позже перевела свои лицензии в Орегон, Калифорнию, либо другие штаты. Отметим, что обучение в школе велось на русском, украинском, испанском, турецком и английском языках. За 18 месяцев работы автошколы могли быть незаконно выданы более 800 водительских удостоверений. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Во вторник, 2 декабря, в Москве состоялась встреча президента России Путина со спецпосланником президента США Дональда Трампа Стивом Виткоффом и зятем Трампа Джаредом Кушнером. Для Виткоффа это уже шестая встреча с Путиным в России, но первая – после саммита на Аляске. Джаред Кушнер впервые присоединился к переговорам непосредственно в столице России.

заключили 262,7 тыс. человек – это около 29 тыс. новых контрактников ежемесячно. Россия несерьёзно относится к мирным переговорам и, по сути, стремится обсуждать условия капитуляции Украины, оставаясь при своих максималистских требованиях – Путин не готов отступиться от требований по сдаче территорий, сокращению численности ВСУ и отказу Украины от вступления в НАТО. Путин накануне встречи с американской делегацией в Кремле сказал, что у европейцев «нет мирной повестки», а все их действия направлены только на то, чтобы заблокировать мирный процесс. Пре-

остановить войну, развязанную РФ против соседней Украины, породив всплеск надежд в обеих воюющих странах. Однако его первые практические шаги в этом направлении привели к парадоксальному результату: в обеих странах настроения радикализовались в пользу более воинственных. Очевидный пророссийский крен Трампа легитимизовал захватническую войну Путина в глазах части россиян и развернул их мнение в пользу её продолжения. В Украине же он сформировал недоверие к инициативам Трампа и привёл к мобилизации общества – готовности дальше противостоять агрессии несмотря ни на что. Хотя представление о пророссийской позиции Трампа начало постепенно меняться с мая, в обеих странах сформировался устойчивый паттерн недоверия

зидент РФ допустил, что Москва согласится на включение европейцев в переговоры, «если они вернутся на почву реальности, которая складывается на земле». Позиция Путина во многом объясняется отношением Трампа к Украине, России и военному конфликту между ними. Ещё на этапе предвыборной кампании Дональд Трамп позиционировал себя в качестве политика, способного

к нему. Его инициативы воспринимаются либо как неустойчивые и ненадёжные – в глазах россиян, либо как агрессивно навязанные – в глазах украинцев. В России его поведение трактуется как непредсказуемое, идеологически противоречивое и инспирированное собственными интересами. Даже среди тех, кто считает, что Трамп действует в интересах России, 60% не испытывают к нему доверия.

ереговоры в Кремле начались с опозданием (старт встречи был запланирован на 17.00 по местному времени, однако Путин в это время решил пообщаться с кремлёвскими пропагандистами. Он сделал несколько заявлений, которые продемонстрировали его «стремление к миру». В частности, Путин анонсировал расширение ударов по портовой инфраструктуре Украины и судам, которые в них заходят, сказал, что Европа выдвигает неприемлемые для России предложения к «мирному плану» и пригрозил Европе войной.

Прогулка, застолье. вил: «Конечная цель, очевидно, заключается не только в прекращении войны, но также в том, чтобы добиться такого прекращения войны, которое позволит Украине сохранить суверенитет и независимость и даст ей возможность по-настоящему процветать». После пятичасовой встречи, которая завершилась заполночь по московскому времени, американская делегация не общалась со СМИ, и Виткофф сразу же уехал в посольство. К журналистам вышел помощник Путина Юрий Ушаков, который рассказал, что встреча была “весьма полезной, конструктивной, весьма содержательной и продолжалась не пять минут, a пять часов», следовательно, у сторон была возможность всё обсудить «обстоятельно». По словам помощника Путина, РФ получила документ, который содержал 27 пунктов, и ещё четыре документа. Всё обсуждалось на встрече. Ушаков добавил: «главное, что состоялась весьма полезная дискуссия», Трамп передал Путину приветы и пожелания, глава Кремля ответил тем же. По словам Ушакова, стороны заявили о готовности продолжать переговоры. «Пока ещё компромиссного варианта найдено не было. Но некоторые американские наработки выглядят более-менее приемлемо. Но их нужно обсуждать. Некоторые формулировки, которые нам были предложены, нам не подходят», – добавил он. По данным Кремля, американская делегация после визита в посольство полетит в Вашингтон и доложит Трампу о результатах встречи. Сообщается, что Виткофф и Кушнер могут встретиться с президентом Украины Владимиром Зеленским в одной из стран Европы и проинформировать его об итогах их переговоров с Путиным. Находившийся в Ирландии президент Владимир Зеленский заявил, что обновлённая версия мирного плана, который Украина обсуждает с Соединёнными Штатами, сейчас содержит 20 пунктов (над которыми работали в Женеве, которые предварительно прорабатывали во Флориде), вместо 28 в первоначальном варианте. По мнению западных экспертов, РФ способна продолжать войну, несмотря на высокие потери на фронте. По оценкам НАТО, российские войска набирают около 50 тыс. человек в месяц, и около 80% из них просто заменяют потери на фронте. Только за девять месяцев 2025 года контракты с Минобороны РФ This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

«Мы не собираемся воевать с Европой, я уже об этом сто раз сказал. Но если Европа вдруг захочет с нами воевать и начнёт, мы готовы прямо сейчас. Здесь не может быть никаких сомнений. Только вопрос в чём? Если Европа вдруг начнёт с нами войну, мне кажется, что очень быстро… Это же не Украина. С Украиной мы действуем хирургическим способом, аккуратненько. Понятно, да? Это не война в прямом, современном смысле этого слова. Если Европа вдруг захочет начать с нами войну и начнёт её, то может очень быстро произойти ситуация, при которой нам не с кем будет договариваться», – заявил Путин. Пока российский президент сообщил, что от Европы ничего не останется в случае военного конфликта, американской делегации тем временем устроили «прогулку» по центру Москвы. Переговорщик Путина, Кирилл Дмитриев, родившийся в Киеве, водил Кушнера и Виткоффа обедать в московском ресторане, который был «удостоен звезды Michelin в 2022 году». После ресторанного застолья подошло время усесться за стол переговоров, тем более, что кончилась «прогулка» по вечерней Москве на Красной площади. Итак, в 19.25 Виткофф и Кушнер встретились с Путиным в Кремле. За столом переговоров, кроме них, Путина, Дмитриева и Ушакова, были переводчики. Путина переводил лингвист Алексей Садыков, который неоднократно работал с главой Кремля. Американская делегация после скандала, который вспыхнул, когда Виткофф в апреле при встрече с Путиным полагался на российского переводчика, подошла к этому вопросу «более тщательно», обратили внимание журналисты. На переговоры взяли американку Татьяну Альберт, которая в своё время училась в России, осудила вторжение РФ и сотрудничает с Госдепартаментом США с 2017 года. Кушнер и Виткофф оттеснили от переговоров госсекретаря США Марко Рубио, которого не было сегодня в Москве, считает The Times. «Рубио считается более сочувствующим Украине и помог переработать 28-пунктный мирный план, первоначально согласованный Виткоффом, Кушнером и Дмитриевым в ходе секретных переговоров в Майами в октябре», – подчёркивается в материале The Times. Напомним, что после переговоров с украинской делегацией во Флориде госсекретарь США Марко Рубио зая-

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Продолжение следует

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

Panorama Media Group

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»! Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Оформите подписку ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” 12 мес. мес. 3 мес. Насна не 3, надо 6 искать. или 12 6месяцев Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

$120

$60

$30

и вы будете получать все новости, В Калифорнии мы везде, Газету прошу направлять (писать по-английски): не дому. Name: гдевыходя говорят на из русском языке Address:

Tel: на газету Прошу подписать меня Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ДосТАВКА ПерВым КлАссом! ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

1212мес. 6 мес. 3 мес. мес. 6 мес. 3 мес. $187 $98 $52 $120 $60 $30

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576,Cahuenga Valley Village, panorama Media Group, 3575 Blvd.CA W,91607 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Кадры, как нас учили, решают всё. Нью-йоркская пресса выделяет ряд назначенцев нашего нового градоначальника. Как я говорил, Зоран Мамдани выехал главным образом на молодежи, млевшей, когда он вступил в январе в ледяные воды ЛонгАйленда в костюме с галстуком.

о, победив на выборах, он назначил несколько помощниковбумеров, в первую очередь 74-летнего Дина Фулейхана, отпрыска ливанских эмигрантов, которого он сделал своим первым замом. Фулейхан работает в нью-йоркском правительстве уже 47 лет и был, например, первым замом позапрошлого мэра, двухметрового Билла Деблазио, которого наши правые эмигранты немедленно прозвали за левизну «Дебилом Блазио». Среди молодых назначенцев Мамда-

около 11 тысяч долларов в месяц, и является автором ряда его важных инициатив. Ей, в частности, приписывают намерение нового мэра сформировать так называемый Департамент общественной безопасности, который возьмёт на себя ряд функций городской полиции Нью-Йорка. В последнее время Мамдани перестал призывать к “дефинансированию” полиции, согласился не сокращать её состав (35 тысяч человек) и даже пока не увольнять её нынешнюю начальнику Джессику Тиш. Но он собирается частично заменить полицейских социальными работниками, которых будут посылать, например, утихомиривать шумных, но не опасных душевнобольных. В этом году нью-йоркские обыватели пожаловались в полицию на выходки душевнобольных почти 200 тысяч (!) раз. Летом психи так орали у меня ночью под окнами, что я купил московским гостям беруши. Старожилы в массе своей рады, что

Назначенцы

Мамдани

Дин Фулейхан

Элли Бисгаард-Чёрч

ни выделяют его ровесницу, пригожую Элли Бисгаард-Чёрч, которая, по выражению консервативной газеты «НьюЙорк пост», будет «в мэрии комиссаром, следящим за соблюдением прогрессивной генеральной линии по всем вопросам бытия». Как многие революционеры, Бисгаард-Черч, получившая сейчас пост главы администрации Мамдани, превосходно образована. Если Мамдани закончил элитный Боудойнский коллеж, год обучения в котором стоит в районе 100 тысяч долларов, — и был одним из основателей тамошнего филиала антисионистской организации «Студенты за справедливость в Палестине», то Бисгаард-Чёрч - питомица знаменитого Суортморского колледжа, где она изучала политологию и проблемы Ближнего Востока. Элли Бисгаард-Чёрч также получила магистерскую степень в Колумбийском университете и обучалась в знаменитой Лондонской школе экономики и политологии. Будучи, как и Мамдами, членом прогрессивной организации «Демократические социалисты Америки» (ДСА), Бисгаард-Чёрч убедила её поддержать его кандидатуру на пост ньюйоркского мэра. Бисгаард-Чёрч возглавляла предвыборный штаб Мамдани, получая за это

Мамдани уговорил Тиш остаться, но сомневаются, что она долго протянет при новом режиме. Хотя будущий мэр давно перестал призывать к полному упразднению полиции и больше не заявляет, что она «заражена расизмом, настроена против квиров и являет собой большую угрозу для общественной безопасности», он уже набрал себе советников, известных весьма радикальными взглядами по этой части. Среди них сразу называют профессора Бруклинского колледжа Алекса Витали, самого известного в городе сторонника роспуска полиции. На новой работе в администрации Мамдани он числится координатором проекта «Полиция и социальная справедли-

Кстати

вость». Из имени проекта явствует, что эти вещи несовместимы. В 2017 году Алекс Витали выпустил книгу под говорящим названием «Конец полиции», прогремевшую 4 года спустя, когда упразднение полиции вошло в моду. Вскоре после нашумевшей смерти Джорджа Флойда, скончавшегося при задержании в Миннеаполисе, профессор Витали дал интервью прогрессивному журналу «Якобинец», в котором заявил, что «полицейские операции (policing) являются орудием социального контроля в целях нашей эксплуатации». Для начала Витали призывает упразднить полицейскую базу данных об уличных бандах, являющихся бичом неблагополучных районов американских городов, и сокращать численность полиции ненавязчивым путём естественной убыли, в среднем составлявшей до сих пор человек 300 в месяц. Предсказывают, что темпы усушки и утруски копов сейчас резко возрастут. Нью-йоркская полиция считается одной из лучших в стране, и провинциальные соперники уже начали сманивать её чинов. Убыль наверняка затронет не только полицию. 5 ноября заявление об отставке написал глава нью-йоркской пожарной охраны Роберт Такер, подтвердивший в интервью, что уходит с любимой работы в связи с избранием Мамдани. Такер — еврей и также сослался на антиизраильские позиции нового мэра, которого отвергли 65% нью-йоркских евреев. 31%, однако, проголосовал за него. Возвращаясь к пригожей БисгаардЧёрч, она также активно проталкивала отмену платы за проезд в автобусах (в данный момент 3 доллара). Мамдани победил, так что у этой новации явно немало сторонников. С другой стороны, она не так уж нова: бесплатный проезд пробовали ввести в разных местах, в том числе в Нью-Йорке, сногсшибательного успеха он почти нигде не имел и был прекращён. Обыватели говорят опросчикам, что готовы платить даже на один-два доллара больше, лишь бы в автобусах было не так много толчеи, и они бы чаще ходили. Пессимисты предсказывают, что в бесплатных автобусах толчеи станет ещё больше, чем сейчас, поскольку халява манит путников, и к обычным пассажирам прибавятся орды бомжей, которые будут отсиживаться в транспорте от непогоды или просто коротать время.

Победа Зорана Мамдани, политика откровенно левых взглядов, может означать новую эпоху для Демократической партии США, которая последние годы значительно теряет позиции. Как пишет информационное агентство Reuters: «В Нью-Йорке Зоран Мамдани, 34-летний демократический социалист, выиграл выборы мэра, завершив стремительный и неожиданный взлёт от безвестного законодателя штата до одной из самых заметных фигур демократической партии в стране... Выборы мэра НьюЙорка также стали проверкой различных стратегий демократов в преддверии 2026 г., когда партия, лишённая власти в Вашингтоне, всё ещё пытается найти выход из политического кризиса». В комментариях NBC News в связи с победой Мамдани подчёркивается: «Республиканцы могут отмахнуться от результатов выборов, назвав их отклонениями от нормы, и указать на то, что, хотя они, возможно, и проиграли краткосрочную битву, они выиграли войну. Победа Мамдани даёт республиканцам возможность донести свою позицию, поскольку теперь им придётся заставить кандидатов от демократической партии на ключевых местах в палате представителей и сенате отвечать на национальном уровне за его политические позиции, которые считаются нетрадиционными».

Управление развития округа Лос-Анджелес 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 ДЕКАБРЬ 2025 года Контактное лицо: Espy Corona, (626) 586-1771, espy.corona@lacda.org ОБЪЯВЛЕНИЕ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ О ФИНАНСИРОВАНИИ НОВОГО ПРОЕКТА ОБЩЕСТВЕННОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ Приглашаем общественность ознакомиться со следующим предлагаемым проектом округа Лос-Анджелес, который будет включён в План действий по программе грантов на развитие сообществ (CDBG) на 2025-2026 финансовый год. В проекте определено прогнозируемое использование средств в период с 1 июля 2025 г. по 30 июня 2026 г. для дальнейшего представления в Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD). ПРОГРАММА ДЛЯ ВТОРОГО ОКРУГА ГРАФСТВА ЛОС-АНДЖЕЛЕС Название агентства: CD-Tech Название программы: Программа обучения Номер проекта: Будет объявлен позже Выделение CDBG: 100 000 долларов Описание: Этот новый проект предусматривает финансирование десятимесячной программы обучения, в рамках которой будет организована оплачиваемая стажировка на постоянной основе в некоммерческих организациях с интенсивным развитием навыков, активными проектами по развитию сообщества и индивидуальным коучингом (тренировки). Эта деятельность соответствует Национальной цели Министерства жилищного строительства и городского развития США (HUD) как проект, ориентированный на клиентов с низким и средним уровнем дохода в соответствии с кодом HUD 05H. Это уведомление действует в течение 30 дней со времени оглашения. Всем, желающие оставить комментарии, следует направить их в письменном виде до 2 января 2026 года по следующему адресу: Espy Corona, Management Analyst Community Development Division Los Angeles County Development Authority 700 W. Main Street Alhambra, CA 91801 Для получения помощи с TTY (текстовый телефон для лиц с нарушениями слуха или речи) позвоните в Калифорнийскую службу ретрансляции по телефону (800) 735-2929 и обратитесь к Эмили Кодилле (Emily Codilla) по телефону (626) 586-1854. В соответствии с федеральным, региональным и местным законодательством, LACDA предоставит лицам с ограниченным знанием английского языка (LEP) полноценный доступ к своим программам и мероприятиям и приложит разумные усилия для предоставления или организации бесплатной языковой помощи заявителям на получение LEP и участникам предлагаемых мероприятий, перечисленных выше. 12/3/25 CNS-3988719#

Читайте наши газеты в Интернете panorama-e.com С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами.

323-463-7224 almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

Не теряйте время - информируйте тысячи наших читателей о вашем бизнесе! www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Европейская мозаика Возвращение архивов Германия вернёт Польше ценные архивы Тевтонского ордена, похищенные из Варшавы во время Второй мировой войны, а также скульптуру, изображающую голову святого, похищенную из города Мальборк.

тот жест состоится во время понедельничных межведомственных консультаций в Берлине и станет одним из важнейших событий за последние годы в истории борьбы Польши за возвращение похищенных во время войны предметов культурного наследия. Речь идёт о 73 пергаментных рукописях, похищенных во время Второй мировой войны из Главного архива старых документов в Варшаве. Польша начала добиваться возвращения этих архивов в 1948 году. К архивам будет добавлен фрагмент скульптуры XIV века, а именно голова святого Иакова Старшего, похищенная уже после войны, в 1957 году, из костёла Пресвятой Девы Марии в Мальборке.

Замок города Мальборк (Маринебург

О немецко-польских правительственных консультациях, запланированных на 1 декабря, стало известно из объявления федеральной канцелярии. Кроме канцлера Фридриха Мерца и премьер-министра Дональда Туска в них примут участие министры обеих стран. В составе польской делегации также будет министр иностранных дел Радослав Сикорский, подтвердил спикер МИД Мацей Вевьор. Известно, что темой межправительственных консультаций будут актуальные международные вопросы, в том числе касающиеся Украины. Напомним, Польша во время правления партии «Право и справедливость» требовала от Германии послевоенных репараций в размере более триллиона евро. Берлин регулярно отклонял эти требования, ссылаясь на то, что в юридическом смысле вопрос уже урегулирован. Нынешний польский президент Кароль Навроцкий, избранный в этом году, решил вновь поднять вопрос репараций перед Германией. Он, в частности, говорил, что это необходимо для добрососедских отношений между Варшавой и Берлином. Однако немецкий президент Франк-Вальтер Штайнмайер подтвердил позицию Германии о том, что вопрос репараций уже закрыт.

Разрыв побратимских отношений… В Польше впервые муниципалитет принял решение полностью прекратить отношения с израильским городом из-за событий в Газе. Городской совет Сопота, популярного курорта на Балтийском море, проголосовал за разрыв 32-летних побратимских связей с Ашкелоном, обвинив Израиль в «геноциде» и «этнических чистках».

Инициатором резолюции стала депутат от левой партии Razem Барбара Бжезицка. В поддержку решения выступили местные структуры Amnesty International и пропалестинские активисты, собравшие более 300 подписей. В принятом документе говорится, что разрыв отношений — это «сильный политический жест», призванный показать, что девиз «Сопот — город прав человека» «не является пустыми словами». В тексте содержится утверждение, что Израиль «с 2023 года осуществляет полномасштабную этническую чистку в Газе», и что действия ХАМАСа «не могут служить оправданием уничтожению мирных жителей». Результат голосования: девять депутатов — за, шесть — против, четверо — воздержались, двое отсутствовали.

Против выступили депутаты, настаивавшие хотя бы на временной приостановке сотрудничества. Член совета Ярослав Кемпа заявил, что полный разрыв лишит обе стороны даже возможности разговора. Депутатка Наталия Поблоцка подчеркнула, что резолюция «односторонняя и игнорирует контекст войны и израильско-палестинских отношений». Связи между Ашкелоном и Сопотом были установлены более тридцати лет назад и включали культурное и социальное сотрудничество, обмены, а также взаимодействие в области туризма и бизнеса. Это первый случай полного разрыва побратимских отношений между польским и израильским городами на фоне войны между Израилем и террористами ХАМАСа. Ранее, в сентябре, городской совет Тчевска единогласно решил приостановить отношения с израильским муниципалитетом Лев-Ашарон, заявив о «солидарности с жертвами насилия» и призыве к поиску мирных решений. На общегосударственном уровне в Польше также растёт политическая поляризация вокруг конфликта. В парламент были внесены две резолюции — партии Konfederacja и левой Lewica — с обвинениями Израиля в «геноциде» и упоминанием преступлений ХАМАСа, однако ни одна из них пока не вынесена на голосование. Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорский ранее обвинял Израиль в «чрезмерной силе» и призывал «соблюдать международное гуманитарное право». Премьер Дональд Туск заявил, что Польша поддерживает борьбу Израиля с исламским терроризмом, но «никогда не будет на стороне политиков, чьи действия приводят к голоду и гибели матерей и детей».

Письма Санте Скоро наступает Рождество. Чтобы добавить волшебства в праздничные дни, родители могут помочь своим детям отправить письмо Санте. Если они напишут в нужное почтовое отделение в Германии, то даже получат ответ.

ервое, что нужно знать, — в Германии существует семь «рождественских почтовых отделений». Дети могут написать письмо Weihnachtsmann («Рождественскому человеку», то есть Деду Морозу), Christkind (Святому Младенцу), Nikolaus (Святому Николаю) или всем троим.

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

Разнообразие дарителей подарков в праздничный период в Германии восходит к религиозным разделениям, произошедшим во времена Реформации. Крупнейшее рождественское почтовое отделение находится в Химмельпфорте, в земле Бранденбург, к северу от Берлина. Эта традиция зародилась здесь в 1984 году, когда местный почтовый работник обнаружил два письма Санта-Клаусу от детей из Берлина и Саксонии. Работница почты сама ответила на них, но быстро распространился слух, что именно сюда нужно писать, если хочешь связаться с Сантой. Сейчас Химмельпфорт получает около 300 000 списков желаний каждый год. Deutsche Post сообщило, что почти три недели назад, 13 ноября, Санта отправился «с Северного полюса в рождественскую деревню Химмельпфорт», и что он и двадцать его помощников будут заняты ответами на письма детей и выполнением их списков пожеланий до самого Сочельника. По имеющимся данным, в это время года Санта находит время в своём довольно плотном графике в длинные выходные вплоть до кануна Рождества — то есть с четверга по воскресенье с 11:00 до 17:00. Также 22 и 23 декабря 2025 года он присутствовал в почтовом отделении, чтобы лично принять списки пожеланий детей. Но не волнуйтесь, если вы не приехали лично или даже если вы не из Германии, Санта ответит на письма от детей со всего мира.

Благодаря Санте и его трудолюбивым эльфам, некоторые из которых подрабатывают почтовыми работниками, дети, написавшие по следующему адресу, могут рассчитывать на ответ. Как уже упоминалось, в Германии есть и другие адреса, по которым можно отправить письмо Санта-Клаусу, Cвятому Младенцу или Святому Николасу. Найдите ближайшее к вам почтовое отделение здесь. В то время как Санта и его помощники продолжат исправно отвечать на письма до самого Сочельника, вам следует отправить свои письма как можно скорее, чтобы увеличить шансы получить ответ до праздника. Списки пожеланий, как правило, следует получать по почте не позднее второго Адвента (7 декабря 2025 г.), чтобы ответ можно было отправить заблаговременно до Рождественского сочельника. Deutsche Post сообщает: «Очень важно, чтобы на каждом письме был указан отправитель, чтобы Дед Мороз мог ответить детям». В прошлом году от детей пришло более 50 000 писем. Deutsche Post сообщает: «Мы стремимся отвечать на все ваши письма к праздникам. Для этого ваши письма Деду Морозу должны поступить в наше почтовое отделение не менее чем за десять дней до Сочельника». Другие отделения рождественской почты в Германии расположены в Химмельстюре, Химмельпфортене и Николаусдорфе в Нижней Саксонии, Химмельштадте в Баварии и Санкт-Николаусе в Сааре. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ 1 сентября 78-летний Джерри Надлер сообщил о намерении расстаться с Палатой представителей Конгресса США – он не будет баллотироваться в ноябре следующего года на очередной – свой 17-й – двухлетний срок.

Предсказать всё это позволяют родственные корни будущего депутата Палаты представителей. Он – внук президента Джона Кеннеди. У него такое же, как и у его знаменитого деда, имя – first name. Правда, подкачала фамилия – second name, по отцу он – Шлоссберг, но эта деталь не повлияет на результаты выборов. Как встретят социалисты, задающие ныне тон в Демократической партии,

тором были персонажи, побеждавшие на выборах исключительно благодаря знаменитой родне. Самый яркий пример – Эдвард Кеннеди. Победа в 1960 году сенатора Джона Кеннеди на президентских выборах потребовала провести к штате Массачусетс голосование на образовавшееся в верхней палате Конгресса вакантное место. Победитель президентских выборов назначил своего брата Роберта министром юстиции США, и Эдвард Мур Кеннеди, младший из трёх братьев, решил, что сенатский мандат должен остаться в семье. Ко времени

Президент Кеннеди и его внук

спустя два месяца, 11 ноября, стал известен претендент на вакантное место, и можно с полной – почти абсолютной – уверенностью предсказать, что, во-первых, у претендента вряд ли будут соперники среди однопартийцевдемократов и, во-вторых, он легко одолеет соперника-республиканца, если таковой вообще обнаружится. 5 января 2027 года конгрессмен-новичок станет одним из 435 депутатов нижней палаты Конгресса и сразу же – одним из самых заметных фигур.

нижней палаты Конгресса США, послом в Лондоне. Закончилась эта династия на Чарльзе Адамсе-третьем – прапраправнуке второго президента и правнуке шестого. Он служил военноморским министром в Администрации президента Герберта Гувера (19291933 гг.). Эбигейл Адамс Хомманс, младшая сестра Чарльза Адамса-третьего, дожившая до 94-х лет, была в Бостоне хранительницей прошлого семьи, с удовольствием распахивала двери перед знатными особами, желавшими познакомиться с Адамсами. В 1968 году, когда ей было 88 лет, Эбигейл, названная при рождении именем жены второго американского президента, принимала первую леди госпожу Леди Берд Джонсон. Демонстрируя семейные реликвии, она разбила фарфоровую чашечку XVIII века. «О, чёрт! – воскликнула Эбигейл. – Надеюсь, это не то-то историческое». Адамсы первыми дали Соединённым Штатам двух президентов, но лиха беда начало. Вторыми были Гаррисоны. Уильям Генри Гаррисон – был 9-й президент, его внук Бенджамин – 23-й президент США. В ходе предвыборной кампании в 1840 году сторонники Уильяма Гаррисона, в прошлом боевого генерала, конгрессмена, губернатора шта-

Власть по наследству

отпрыска президента, который социалистом не был? Они могут не беспокоиться: внук президента Джона Кеннеди легко найдёт с ними общий язык. Уже нашёл. На выборах мэра НьюЙорка Джон Шлоссберг ратовал за Зохрана Мамдани… Ну, а если бы господин Шлоссберг не был членом клана Кеннеди, значился бы он кандидатом в Конгресс? Возможно, да, но, возможно, что и нет – однако, безо всяких гарантий на победу, тем более – стопроцентных гарантий. Господин Шлоссберг наверняка знает историю семейного клана, в ко-

Алексей Орлов, известный автор книг об американской истории и истории американо-российских отношений, в этой новой книге обратился к истории своей семьи. «Типичная семья эпохи» – называет её автор. Миллионы семей попали в двадцатом веке под жернова «Красного колеса», как назвал Александр Солженицын события кровавого столетия. Принимаясь за работу, Алексей Орлов задавал себе вопрос: может ли кого-либо, кроме родных и друзей, интересовать история его семьи? Каждый, кто прочитает книгу, знает ответ. Цена книги $20. Книгу можно купить: У автора. (цена включает пересылку и авторский автограф). Возможны два вида оплаты: 1) послать чек на имя Alexei Olav по адресу: 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715, 2) перевести деньги по Zell – тел. 828-612-4912 При покупке по Zell вы должны сообщить на телефон автора адрес заказчика, по которому следует отправлять книгу. Книгу можно купить в интернете – LuLu.com almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

выборов в Сенат в 1962 году Эдварду исполнилось только тридцать лет, он был дипломированным юристом, но безо всякого опыта юридической работы. Соперником Кеннеди в демократических праймериз в Массачусетсe был генеральный прокурор штата Эдвард Маккормак, имевший и депутатский опыт в горсовете Бостона. В телевизионных дебатах с Кеннеди Маккормак сказал: «Должность сенатора должна быть заслуженной, а не унаследованной… Если бы имя его оппонента было Эдвард Мур, а не Эдвард Мур Кеннеди, его кандидатура была бы посмешищем». *** Политическая династия Кеннеди – не первая политическая династия в нашей стране, отцы-основатели которой считали недопустимой власть по наследству в демократической Республике. 24 июня 1826 года, за десять дней до своей смерти, Томас Джефферсон, главный соавтор Декларации Независимости и наш третий президент, выразил письменно пожелание: Соединённые Штаты Америки продолжат демонстрировать «очевидную истину, что большинство людей не рождаются с сёдлами на спине, а и несколько избранных – в сапогах со шорами, готовыми, по милости Божьей, сидеть в седле». Пожелание Джефферсона, увы, увы, не осуществилось. Первым его нарушил Джон Куинси Адамс – сын Джона Адамса, второго президента и соавтора Декларации Независимости. Будь Джон Адам жив, он, быть может, отсоветовал сыну баллотироваться в президенты. Но сын, родившийся – процитирую Джефферсона – «в сапогах со шпорами», не отказался в 1816 году от должности государственного секретаря США, а спустя восемь лет победил на президентских выборах. Правда, правил он лишь четыре года. В 1828-м году Эндрю Джексон, «родившийся с седлом на спине», изгнал Адамса из президентского дворца, но не из Вашингтона. Джон Куинси Адамс оказался первым – и до сих пор единственным – бывшим президентом, избранным в Палату представителей Конгресса США. На нём политический клан Адамсов не закончился. Чарльз Адамс, сын Джона Куинси, был депутатом легислатуры штата Массачусетс, депутатом

www.panorama-e.com

та Огайо и сенатора, утверждали, что он из небогатой семьи, «родился в бревенчатой избе». Родился же он на плантации в Вирджинии, где его прародители бросили корни ещё в 1632 году. Его отец, будучи в 1776-м депутатом Континентального конгресса, подписал Декларацию Независимости. Уильям Гаррисон «родился с серебряной ложкой во рту», но его президентство оказалось самым коротким в истории – ровно месяц. Со дня инаугурации, 4 марта 1841 года, до 5 апреля. Инаугурация проходила в стужу и ветер. Гаррисон, в прошлом боевой генерал, предстал перед народом в лёгком одеянии и простудился. Воспаление легких свело его в могилу. Бенджамин Гаррисон вошёл в историю не как внук Уильяма, а как президент, оказавшийся между двумя сроками Гровера Кливленда. Он победил Кливленда в 1888 году и проиграл Кливленду на следующих всеобщих выборах в 1892-м году. Френсис Кливленд, жена президента, сказала работникам Белого дома после поражения мужа: «Сохраняйте всё в порядке. Мы вернёмся через четыре года». Предсказание красавицы Френсис – на двадцать восемь лет младше мужа – сбылось. Президентства двух Гаррисонов вызывают интерес только у любителей истории. А вот президентства двух Рузвельтов вызывают интерес у миллионов людей, они анализируются в тысячах книг, изучаются в университетах. Подводя итоги ХХ века, журнал «Timе» включил республиканца Теодора Рузвельта, 26-го президента, и демократа Франклина Делано Рузвельта, 32-го президента, в тройку лучших - вместе с республиканцем Рональдом Рейганом – президентов столетия. Старший сын 26-го президента – Теодор Рузвельт-младший – безуспешно баллотировался в 1924 году на пост губернатора штата Нью-Йорк. Другие дети 26-го президента были далеки от политики. Дети же 32-го президента США преуспели как видные политики. В Палате представителей служили Джеймс, старший сын президента, и Франклин Делано-младший. Эллиот Рузвельт возглавлял в 60–е годы мэрию города Майами-Бич. Политическая династия Бушей – наши современники. Она дала двух президентов – Джорджа Буша-отца 41-го президента, и Джорджа Бушасына, 43-го президента. Но полити-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ческий клан Бушей начался не с 41го президента. Интерес к политике он унаследовал у отца. Прескотт Буш был депутатом Сената США с 1952 года по 1963-й. Политикой оказались заражены и дети 41-го президента. Джордж возглавлял правительство Техаса, затем был избран президентом. Джеб возглавлял правительство Флориды, но попытка вселиться – по примеру отца и старшего брата – в Белый дом в 2016 году завершилась для губернатора Флориды Джеба Буша провалом. В республиканских праймериз он потерпел поражение от Дональда Трампа. Ставить точку на политическом клане Бушей рано. Недавно в борьбу за пост губернатора штата Мэн включился Джонатан Буш – племянник 41-го и двоюродный брат 43-го президента. Соперники Джонатана – представители ещё двух политических династий: Ханна Пингри, дочь депутата Палаты представителей, и Аргус Кингс-3й, отец которого Аргус-Кинг-младший – депутат Сената США. Члены трёх политических династий оспаривают один выборный пост… Пожелание Томаса Джефферсона забыто и, похоже, забыто бесповоротно, похоронено. Джон Шлоссберг – не исключение из правила, а правило политической жизни в клане Кеннеди – это почти закон. Два племянника президента Кеннеди депутaтствовали в Палате представителей – Джозеф Кеннеди, сын Роберта, и Патрик Кеннеди, сын Эдварда. Читатель, вы не запутались в именах бывших во власти членах клана Кеннеди? Чтобы поберечь вас, я избегаю перечисления дальних родственников президента, занимавших всевозможные посты в различных органах власти… Обратимся ещё раз к внуку президента Джона Кеннеди – Джону Шлоссбергу. Как и подобает члену клана Кеннеди, Шлоссберг учился в престижной частной школе и в университетах Лиги плюща. В Йеле он получил степень бакалавра, в Гарварде закончил Школу

бизнеса и Юридическую школу. Зарабатывал Джон Шлоссберг – журналистикой. Политикой, по его словам, он заинтересовался четырнадцатилетним подростком, в 2007 году, когда сенатор из Иллинойса Барака Обамы выставил свою кандидатуру в президенты США. В тот год клан Кеннеди – сенатор Эдвард Кеннеди был в нём старшим – поддержал Обаму, а не Хиллари Клинтон, и эта поддержка сыграла определённую роль в номинировании Обамы кандидатом от Демократической партии в президенты США. В 2020 году Шлоссберг сказал в интервью телекомпании CNN: «Больше всего меня интересует государственная служба». К тому году он был уже заметной фигурой в своей партии – выступал на партийном съезде. В 2023-м году публично осудил Роберта Кеннеди-младшего, решившего противостоять президенту Джозефу Байдену, и не скрывал возмущения родственником, который поддержал республиканца Дональда Трампа, изменив тем самым Демократической партии. А вскоре Джон Шлоссберг объявил себя «защитником… наследия деда», которое «разрушает» президент Трамп. «Новое лицо в клане Кеннеди» – провозгласила газета «The Boston Globe». «Новая надежда Демократической партии», – заявила левоориентированная израильская газета «Haaretz», не забыв, конечно, отметить, что отец Шлоссберга – еврей. Джон Шлоссберг и названные мной три претендента на пост губернатора штата Мэн дополняют список отпрысков политических кланов – кандидатов на всевозможные посты на выборах в 2026 году. В Нью-Гэмпшире Стефани Шахин – дочь сенатора Джинн Шахин – баллотируется в Палату представителей Конгресса США. В Индиане Боб Бэй – сын и внук двух бывших сенаторов – баллотируется в штатный (пока!) орган власти.

«Никакие дворянские титулы не должны быть пожалованы Соединёнными Штатами», – записано в Конституции (1-я Статья, 9-й раздел), и это требование формально не нарушается. Но только формально. Передаваемая по наследству власть – хотя бы и с помощью выборов – фактически нарушает Конституцию. Отпрыски политических семей вступают в любые вы-

Кстати

боры с заметным преимуществом, поскольку их имена – в отличие от имен соперников – известны. Шлоссберг рекламирует себя как внук президента Кеннеди. Он не сомневается, что заслуживает быть в Палате представителей – в законодательном органе, из которого начался путь его деда в Белый дом.

Во многих семьях США на протяжении многих поколений выходили политики, оказавшие значительное влияние на правительство и государственную политику в своих общинах, штатах и на национальном уровне. Многие из этих семей добились национальной известности из одного штата или региона, например: Хантингтоны из Коннектикута, Лонги из Луизианы, Гаррисоны и Ли из Вирджинии, Рузвельты из Нью-Йорка, Дейли и Стивенсоны из Иллинойса, Муленберги из Пенсильвании, Фрелингхейсены из Нью-Джерси, Лоджи из Массачусетса и Дюпоны из ДелаСемейный клан Тафтов вэра. Члены семьи Рокфеллеров избирались на государственные должности в НьюЙорке, Западной Вирджинии и Арканзасе . Семья Юдалл сначала приобрела известность в Аризоне, но трое её двоюродных братьев из самого последнего поколения одновременно служили в Сенате США от Колорадо, Нью-Мексико и Орегона . Заметную роль в политической жизни Америки сыграл семейный клан Тафтов из Огайо. Уильям Говард Тафт — 27-й президент США (1909—1913 гг.) и 10-й председатель Верховного суда США (1921—1930 гг.), единственный человек, занимавший оба поста. Его отец — Альфонсо Тафт — американский государственный деятель, военный министр США (1876), генеральный прокурор США (1876—1877). Генри Уотерс Тафт — младший брат 27-го президента США Уильяма Говарда Тафта, член совета по образованию Нью-Йорка (1896—1900 гг.). В 1905—1907 годах был специальным помощником Генерального прокурора США. Гораций Даттон Тафт— младший сын американского государственного деятеля и дипломата Альфонсо Тафта, младший брат 27-го президента США Уильяма Говарда Тафта. Роберт Альфонсо (Боб) Тафт III — губернатор штата Огайо с 1999 по 2007 год, был комиссаром округа Гамильтон. Член Республиканской партии.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A10

nанорама

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C ases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

540 S. Santa Fe,

Los Angeles, CA 91604 almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • комплексное лечение рака предстательной железы • комплексная терапия рака почки • минимально инвазивное лечение рака мочевого

пузыря

• роботизированные операции для урологических

злокачественных новообразований

• лечение камней в почках • лазерная и шоковая терапия при почечных камнях • медикаментозное лечение аденомы

предстательной железы

• амбулаторная терапия bph • лазерная терапия bph • фитотерапия простатита • лечение мужского и женского недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при

недержании мочи

• биофидбек и терапия тазовой области при

недержании мочи

• фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургическая коррекция импотенции

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств. •.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911

6404 Wilshire Blvd., Ste. 701, Los Angeles, CA 90048 almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 Лев РОЖАНСКИЙ В этом обзоре собраны три материала. Первый из них проецирует результаты боестолкновений Израиля с ХАМАСом, «Хезболлой» и Ираном в 2023-2025 годах на геополитическую карту Ближнего Востока и не только.

втор в первом материале позитивно оценивает действия Израиля в этих войнах и отмечает его возросший статус как в собственном регионе, так во взаимоотношениях с Соединёнными Штатами. Следующий текст посвящён почти не освещавшейся СМИ операции израильской армии по параллельной зачистке территории Палестинской автономии от террористических ячеек, готовившихся поддержать «Хамас» и напасть на Израиль. Третья статья содержит критические и игнорирующие «реальную политику» замечания в адрес американской администрации и её действий в ходе этого конфликта. Авторские тексты приводятся в сокращённом изложении.

*** «От дипломатии до футбола Израиль становится парией на мировой сцене» – так писала в конце сентября нынешнего года лондонская сотрудница CNN Лорен Кент. И далее следовал перечень обличений со стороны европейских правительств и правозащитных организации, цифры с голосований в ООН и предостережение о возможном бойкоте Евровидением. Подобные утверждения стали общим местом на Западе, однако там мало что говорится о геополитике, стратегии или безопасности. Но ближневосточные режимы, замечает сотрудница нью-йоркского исследовательского центра Hudson Institute Зинеб Рибуа, строят свои расчёты на более конкретных факторах: у кого лучше разведка, кто может нейтрализовать Иран, и кто лучше встроен в американскую систему безопасности. По этим стандартам Израиль выглядит

незаменимым. Его боевое мастерство и достижения в секретных операциях только повысили его ценность в глазах правительств, для которых приоритетом являются собственное выживание и долговременная модернизация. Возьмём, к примеру, Азербайджан, продолжает автор статьи How Israel’s Victory Strengthened America’s Hand на вебсайте интернет-проекта Mosaic. В то время как на Западе клеймили Израиль неприкасаемым, государственная нефтяная компания Азербайджана завершала приобретение 10-процентной доли в израильском офшорном газовом месторождении Тамар при посредстве американской Union Energy. Это была первая подобная сделка в средиземноморском регионе. И это было не просто деловое решение, но и стратегический ход государства, которое рассматривает Израиль как ключевой фактор его энергетической безопасности, модернизации вооружённых сил и геополитического влияния. Эта сделка расширяет влияние Азербайджана на европейском энергетическом рынке, одновременно углубляя его сотрудничество с наибо-

лее мощным в военном и разведывательном отношениях государством. И этот тренд продолжает нарастать. Государства, которые ощущают давление Ирана или стремятся к улучшению в области технологий и безопасности, не отдаляются от Израиля, но придвигаются к нему. Растёт торговля Израиля с Эмиратами. Египет подписал с Израилем рекордную сделку о поставке газа на 35 миллиардов долларов. Центральное командование США углубляет оперативное

И такой коридор уже запланирован. Он называется IMEC: Индия-Ближний Восток-Европа. Этот коридор пройдёт через Индию, страны Персидского залива, Саудовскую Аравию и Израиль, а потом протянется в Европу. Он воплощает собой формирующуюся стратегию Вашингтона для противостояния Пекину в Евразии. Таким образом США получают возможность сдержать растущее влияние Китая и не позволить ему втягивать в свою орбиту традиционных американ-

координирование между Армией обороны Израиля и арабскими армиями, включая те страны, у которых нет официальных отношений с еврейским государством. И это происходит, как подчеркивает Зинеб Рибуа, не просто невзирая на двухлетнюю войну Израиля с Ираном и его прокси, а именно благодаря ей. Региональные лидеры наблюдают, как рушатся туннели, как ракеты разносят ядерные объекты, как ликвидируют генералов в их собственных домах, и как в пяти странах Иран теряет свои позиции, – и они делают вывод, что жёсткая сила Израиля значит куда больше, чем призывы исламистских проповедников или студентов западных университетов. Та же логика втягивает в орбиту Израиля и страны Центральной Азии. Решение Казахстана присоединиться к Соглашениям Авраама отнюдь не является, как думают иногда, пустым жестом для государства, уже имеющего дипломатические отношения с Израилем. Подобно некоторым своим соседям, бывшая советская республика хочет доступа к израильским технологиям, эмиратским деньгам, американским гарантиям безопасности и кое-чего куда более важного – вырваться из хватки Китая, усиливающего свой контроль над Центральной Азией. В настоящее время, констатирует Зинаб Рибуа, Пекин, благодаря своему проекту «Один пояс и один путь», доминирует в инфраструктуре региона, его транзитных перевозках, цифровых сетях и промышленных коридорах. Его инвестиции охватывают всю Азию. Соответственно экономики центральноазиатских государств зависят от финансирования со стороны Китая, и сами они уязвимы для его политического давления. Однако коридор, соединяющий – через Израиль! – Средиземноморье, Персидский залив и Евразию, предоставляет этим странам уникальную в своём роде альтернативу. Он может обеспечить им стратегические преимущества в энергии, искусственном интеллекте, киберзащите и диверсификации в цепи поставок, а главное – выход на не зависящие от Китая западные рынки.

ских союзников. Более того, вместе с IMEC и участниками Соглашений Авраама Вашингтон, напротив, сумеет перетянуть к себе страны типа Казахстана. США не в состоянии сравниться с Китаем по объёму выделяемых займов или финансированию портов и железных дорог, но этого им и не надо. Зато они могут предложить гарантии безопасности, разведывательного сотрудничества, оборонных технологий и союзников, равных которым нет ни у кого. Эта новая система корректирует стратегический дисбаланс, когда в рамках проекта «Один пояс и один путь» Китай является центром влияния и решений. Соглашения Авраама, напротив, распределяют властные решения среди государств-участников и создают гибкую сеть, открытую инновациям и способную быстро восстанавливаться. Израиль является стержнем и опорой Соглашений Авраама. Он доказал, что может быть единственным государством, не только способным дать отпор Ирану, но и желающим сделать это. И вообще американские удары по иранским ядерным объектам в рамках операции «Полночный молот» стали возможными благодаря разведданным, полученным от Израиля, и нейтрализации им ПВО Ирана, равно как и ликвидации высшего иранского военного командования. Поэтому Америка теперь нуждается в Израиле больше, чем когда-либо, чтобы он смог помочь ей сохранить контроль над Ираном и консолидировать её усилия в противостоянием с Китаем. Так что в этом контексте ни о какой «изоляции» Израиля речь идти не может.

давно назревший удар по террористической инфраструктуре, угрожающей самому сердцу еврейского государства. Только представьте себе, что ракеты могли обрушиться на Иерусалим, Тель-Авив и международный аэропорт Бен-Гурион. Представьте толпы террористов, захлёстывающие еврейские поселения в Иудее и Самарии. Но территории остались спокойными. Это спокойствие не было результатом умеренности их населения. Многие палестинцы на Западном берегу разделяют геноцидную идеологию ХАМАСа. Так называемые «умеренные» в Палестинской Автономии попрежнему придерживаются «поэтапного плана» Организации освобождения Палестины – временные компромиссы как путь к уничтожению Израиля. Однако даже самые радикальные идеологи поняли, наблюдая неуклонное разрушение позиций ХАМАСа в Газе, что его путь ведёт только к разгрому. Некоторые аналитики полагают, что как бы хорошо палестинцы ни жили, их экстремизм никуда не денется. Это верно. Но страх потерять всё – совсем другое дело. И всё же расслабляться евреям ни-

Израиль. Война выиграна, война продолжается

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

*** В 2023-2025 годах Израиль выстоял и нанёс поражения своим противникам на многих фронтах, однако, по мнению американского аналитика Митчела Барда, чистую победу ему удалось одержать только в Иудее и Самарии, или на Западном берегу. Израильская армия воспользовалась тем, что всеобщее внимание было отвлечено событиями в Газе, Ливане, Йемене и Иране, и нанесла

www.panorama-e.com

как нельзя. Опросы общественного мнения показали, что большинство арабских жителей Иудеи и Самарии отвергает концепцию двух государств. В сентябре 54 процента респондентов верили, что Израиль не имеет права на существование, а 50 процентов – что его возможно уничтожить. 43 процента были против разоружения ХАМАСа, даже если бы это ускорило окончание войны, и вообще считали, что Газой должно управлять правительство единства, а именно ФАТХа и ХАМАСа. Нечего удивляться, говорит Митчел Бард в статье Not in Judea and Samaria (Jewish News Syndicate), что 78 процентов израильтян высказываются против создания палестинского государства. Между тем израильские спецслужбы располагали информацией о том, что ХАМАС и «Палестинский исламский джихад» формировали командные пункты и оперативную связь на Западном берегу, готовясь воспроизвести там «модель сопротивления» в Газе, – финансирование, обучение и оружие обеспечивались Ираном. Так что Израиль решил не ждать сложа руки очередного восстания. И 21 января 2025 года началась операция «Железная стена». Первым на очереди был Дженин. Бульдозеры зачистили взрывные устройства, заблокировали пути отхода и вытеснили боевиков из их убежищ. Далее последовали Тулькарм и Таммун, где были снесены 23 террористических объекта, а десятки боевиков арестованы. Бои продолжались весной и летом. К осени израильтяне убили более тысячи террористов, включая командиров, и захватили более тысячи единиц оружия, в том числе противотанковые ракеты, дроны, противопехотные мины, гранатомёты и стрелковое вооружение. Были вскрыты и нейтрализованы коммуникации для поставки иранского оружия. Когда операция «Железная стена» закончилась, ХАМАС заклеймил позором Палестинскую Автономию за сотрудничество с израильскими войсками. Интересно, что в результате боёв лагеря палестинских беженцев в Дженине, Тулькарме и Нур аль-Шамсе

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама практически опустели, жители покинули их. Теперь эти территории предполагается превратить в обычные городские районы. Так что эту войну Израиль точно не проиграл, резюмирует Митчел Бард. В отличие от других фронтов он именно здесь добился того, что должен был сделать: он уничтожил инфраструктуру террора, прежде чем тот уничтожил бы Государство Израиль. *** Завершим позитивные для Израиля рассуждения политологов голосом несогласия из американской глубинки. Сейчас, наверно, мало кто пом-

нит весьма популярную в 2007-2015 годах и горячую сторонницу Израиля американскую конгрессвумен от Миннесоты Мишель Бахман. На данный момент она служит в провинциальном христианском университете в штате

Вирджиния, где её, очевидно, два месяца назад и разыскал израильский журналист Ави Абелоу. (Мишель Мари Бахман. Член Палаты представителей от штата Миннесота с января 2007 года до января 2015 года. Благодаря «по-семитски звучащей фамилии», Бахман, по результатам опросов общественного мнения, пользовалась высокой популярностью среди еврейского населения США. В период президентской кампании 2024 года являлась ближайшим сторонником Дональда Трампа и во многом обеспечила ему симпатии еврейского сообщества. Входит в число наиболее приближённых к Дональду Трампу юристов и советников – ред.) Мишель Бахман сегодня единственная, пишет он, «кто осмеливается сказать то, что слишком многие из так называемых “друзей Израиля” в лагере Дональда Трампа не готовы признать: план по Газе, продвигаемый Джаредом Кушнером и Стивом Уиткоффом, не просто ошибочен; он опасно оторван от реальности». На бумаге этот план смотрится впечатляюще, – продолжает Бахман, – нормализация, торговые маршруты, процветание. Однако никакая экономическая сделка не способна изгладить из памяти насчитывающую 14 веков идеологию, которая прославляет насилие, ненавидит иноверцев и рассчитана на долгую игру впереди. Экономические стимулы не отменяет джихад – они только дают ему время перегруппироваться. И это делает Израиль и весь свободный мир куда более уязвимыми. Как объясняет Бахман, фатальным недостатком плана КушнераУиткоффа является их отказ признать абсолютность зла, которому мы про-

A13

тивостоим. Они полагают, что достаточно помахать перед носами партнёров экономической морковкой, и подписать кучу соглашений, и провести массу саммитов – и тогда джихад сам по себе возьмёт и уйдёт. А вот и нет, не уйдёт. Вы не можете надеяться на переговоры с мировоззрением, которое учит детей ненавидеть евреев и радоваться массовым убийствам. Вы не можете нормализовать отношения с режимами, которые поддерживали и праздновали зверства 7 октября 2024 года. И вы не можете выстраивать цепочку поставок при поддержке стран, чьи религиозные доктрины призывают к вашему уничтожению. Джихадисты умеют ждать. Они с удовольствием переждут два года, оставшиеся Трампу, используя каждую минутку для реорганизации и перевооружения. ХАМАС, «Хезболла», Иран, Катар, Турция и Египет уже готовятся к следующей войне. План Трампа даёт этим врагам Израиля именно то, что им сейчас нужно, – время. И, когда их время придёт, на Израиль обрушится катастрофа почище 7 октября. Конгрессвумен Бахман понимает то, что, по словам Ави Абелоу, «многие западные дипломаты забыли: настоящий мир наступает только после полной победы. Как она говорит, “арабы должны понять, что они проиграли, – а это случится только тогда, когда они потеряют землю”». Всякая война заканчивается, когда одна сторона выигрывает безоговорочно. Израиль же всегда делал ошибку, не доводя дела до конца, – как правило, в результате международного давления. Абелоу совершенно согласен с Ми-

шель Бахман, когда она говорит, что Израиль был в двух неделях от победы в Газе, когда вмешательство Кушнера и Уиткоффа заставило его остановиться. И поэтому ХАМАС выжил. Хуже того, это дало ему и его пособникам поверить, что они одержали победу. И главной проблемой здесь является не только ХАМАС. Это Катар, главный финансист джихада, и вся экосистема режимов, которых следует призвать к ответу. Все прекращения огня. Все мирные процессы. Все меры «укрепления доверия». За всеми ими следовало новое кровопролитие. Вполне вероятно, что Кушнер и Уиткофф – талантливые бизнесмены, но ведь это же не сделка о недвижимости в Манхэттене. Это религиозная война, это столкновение цивилизаций – между культурой, для которой высшей ценностью является жизнь, и культурой, для которой священной ценностью является смерть. Поэтому, президент Трамп, поблагодарите их за все усилия и исключите из своей команды. Возьмите в неё людей, которые правильно понимают Ближний Восток. Тех, кто понимают идеологическую и духовную глубину этого конфликта. Тех, кто знают, что мир наступает в результате не «интеграции» с джихадистами, а победы над ними. Прежде всего Израилю должно быть позволено победить. А Катар должен проиграть. Меньшее не принесёт мира. Это будет капитуляция под маской стратегии. Ави Абелоу заканчивает: «Как сказала Бахман, – и как знает в своей подкорке каждая израильская семья, – вы не можете заключить мир с теми, кто хочет вашей смерти».

«Исламский джихад» расширяет военное присутствие

Палестинская группировка «Исламский джихад» (ПИД), признанная террористической в США, ЕС и Израиле, в последние недели активно наращивает своё военное присутствие на территории Сирии. Речь идёт прежде всего о расширении деятельности «Бригад Аль-Кудс» — боевого крыла ПИД — в палестинских лагерях близ Дамаска.

ирийские власти осведомлены об этой активности. Более того, как сообщается, новый президент Сирии Ахмед аш-Шара назначил специального представителя для поддержания контактов между руководством ПИД и государственными структурами. Официальный источник безопасности в Дамаске публично отрицал это, заявив, что Сирия «не намерена позволять какие-либо операции против Израиля». Однако сообщения о присмотре со стороны правительства продолжают поступать. Расширение инфраструктуры ПИД совпало с заявлением США о нежелательности новых ударов Израиля по сирийской территории. В таких условиях Сирия, переживающая перестройку политической системы после падения режима Башара Асада в декабре 2024 года, может оказаться удобной площадкой для укрепления проиранских группировок, снижая для них риск немедленного ответа Израиля. Вашингтон ранее обозначил пять условий для восстановления полноценных отношений с сирийским руководством и снятия дополнительных санкций. Среди них — высылка палестинских боевиков, присоединение к соглашениям Авраама, помощь в предотвращении возрождения «Ис-

ламского государства» и устранение иностранных вооружённых формирований на сирийской территории. Если Дамаск действительно осведомлён об активизации ПИД, это может поставить под угрозу процесс сближения с США. Израиль внимательно следит за ситуацией. Министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар ранее назвал нынешние сирийские власти «исла-

мистской группировкой из Идлиба, которая силой захватила Дамаск», и предупредил европейских коллег о попытках ХАМАСа и ПИД создать против Израиля дополнительный фронт на сирийском направлении. Министр обороны Израиля Исраэль Кац на минувшей неделе сообщил депутатам кнессета, что в южной Сирии активизируются и другие вооружённые группировки, включая хуситов, рас-

сматривающих возможность обстрела Голанских высот. США, Израиль и Сирия продолжают переговоры о новом механизме безопасности на сирийско-израильской границе. Стороны обсуждают создание совместного наблюдения на ключевых точках, что должно компенсировать утрату силы соглашения о разъединении 1974 года, которое Израиль считает недействительным после падения режима Асада. Президент аш-Шара, возглавляющий переходное правительство после свержения Асада войсками его группировки «Хайят Тахрир аш-Шам» утверждал, что вывел из страны иранских и ливанских боевиков «Хезболлы» и добивается сближения с Западом. Однако сообщения о присутствии ПИД ставят под сомнение эти заявления. На фоне этих процессов Израиль ранее наносил удары по югу Сирии для защиты друзов — меньшинства, проживающего по обе стороны границы. Иерусалим открыто заявил, что намерен защищать друзов в Сирии, если те окажутся под угрозой, в том числе и в ответ на обращения израильской друзской общины.

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ! Последний срок подачи объявлений в разделы CLASSIFIED И СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ -

вторник, до 11 утра.

Во избежание ошибок ПРОСИМ ПРИСЫЛАТЬ тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте:

pmgnewsUS@gmail.com

Просьба указывать номер телефона и адрес электронной почты, по которым редакция сможет с вами связаться и отправить, по вашему желанию, готовый вариант страницы, чтобы вы его одобрили до публикации.

Скорбные страницы, объявления и печатную версию всей нашей газеты вы можете прочитать в интернете на сайте panorama-e.com

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

323-463-7224

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

На случай конфликта На минувшей неделе издание The Wall Street Journal опубликовало материал о планах НАТО в случае военного конфликта с Россией.

ак бундесвер (Вооруженные силы Германии) на случай конфликта с Россией разрабатывает план, который включает переброску 800 тысяч военных НАТО к предполагаемой линии фронта на востоке, которая по территорий самой ФРГ проходить не будет. «Десяток высокопоставленных немецких офицеров около двух с половиной лет назад собрались в треугольном военном комплексе в Берлине, чтобы разработать секретный план войны с Россией. Теперь они спешат его реализовать... План подробно описывает, как до 800 тысяч немецких, американских и других военнослужащих НАТО будут переброшены на восток к линии фронта. На картах обозначены порты, реки, железнодорожные и автомобильные дороги, по которым они будут передвигаться, а также как будет осуществляться их снабжение и защита в пути», — говорится в публикации. При этом отмечается, что сама Германия в рамках плана станет именно плацдармом для переброски сил, в то время как линия фронта по её территории проходить не будет. The Wall Street Journal также отмечает, что ключевыми проблемами Германии при развитии подобного сценария остаются бюрократия, ориентированная на мирное время в контексте призыва военнослужащих и защиты данных, неподготовленность инфраструктуры страны к конфликту, а также необходимость учёта новых угроз, в частности массового применения БПЛА.

Расследование расследования В Израиле продолжается расследование роли разведки и вооруженных сил страны в предотвращении трагических событий 7 октября 2023 года.

мящиеся к тому, чтобы в армии «полетели головы» как средство отвода ответственности за провал с политического уровня. В ходе обмена политическими ударами была забыта главная цель: дать возможность армии расследовать провал 7 октября, чтобы избежать подобной ошибки в будущем. Расследования 7 октября, проведённые армией под руководством начальника штаба Херци Ха-Леви, как и расследование генерала Турджемана, не были опубликованы, поэтому сложно оценить их качество. Вопрос в том, насколько хорошо следствию удалось докопаться до сути провала, приведшего к ошибке всей верхушки ЦАХАЛа в день нападения. Однако их первоначальный продукт уже вызвал ожесточённые споры: решение Замира отстранить от своих должностей девять старших офицеров, в том числе семерых, которые уже взяли на себя ответственность и ушли со своих должностей. Иными словами, глава Генштаба отстранил от своих должностей тех, кто уже не находится на своём посту. Непоследовательность Замира в выборе того, кого отстранять, а кого нет, указывает на то, что отстранение по итогам расследования не является полностью обоснованным. Таким образом, командующий ВВС Томер Бар, ответственный за дисфункцию ВВС 7 октября, продолжает занимать свою должность и даже получил высокую оценку за успехи в войне против Ирана. Бар получил только командный выговор. Генерал-майор Шломи Биндер, несущий прямую ответственность за провал на посту главы оперативного отдела, остался на посту главы АМАН до конца своего срока (и после него уйдёт в отставку). Замир ценит Биндера и нуждается в нём для восстановления АМАН. В целом широко распространено мнение, что менеджеры, потерпевшие неудачу, впоследствии становятся лучшими менеджерами. Бар, возможно, является иллюстрацией этого. Можно также попытаться подумать, где бы оказалась ЦАХАЛ, если бы молодой бригадный генерал Ариэль Шарон был отстранён в 1956 году из-за провала в бою при Матале. 7 октября ошибся не только руководитель военной разведки Халива, но и все 22 000 военнослужащих, которые служат под его началом в военной разведке. Не было ни одного праведника, а в Генеральном штабе не было ни одного генерала, который бы действовал выдающимся образом. Необходимо понять, как вся разведывательная система, за исключением, насколько известно, одного подразделения, подавляла эти признаки. Это гораздо более серьёзная ситуация, чем в 1973 году, когда большая часть разведывательной системы была в боевой готовности.

ВМС США отменили программу постройки фрегатов нового поколения Министр ВМС США Джон Фелан объявил о «стратегическом отходе» от программы строительства фрегатов класса «Констеллейшн» (Constellation), переключив ресурсы на альтернативные надводные боевые платформы, которые можно построить быстрее и дешевле.

ремя от времени представители ЦАХАЛа дают подробный анализ боёв в разных районах Израиля, подвергшихся атакам боевиков ХАМАСа и других террористических группировок, в частности в лагере Ифтах, командном пункте Эрез и на полигоне у Зикима. Расследование, проведённое генерал-майором в отставке Сами Турджеманом по поводу расследований катастрофы 7 октября, проведённых армией, — которое было названо «расследование расследований», — быстро переросло в политический скандал. Именно тогда министр обороны Исраэль Кац решил заморозить выводы расследования Турджемана и отправить аудитора Минобороны провести расследование по «Главному расследованию». Всё это на фоне напряжённости между начальником штаба Эялем Замиром и Кацем; на заднем плане, видимо, действуют и политические интересы, стре-

соответствии с соглашением, достигнутым американскими ВМС и промышленностью нашей страны, постройка четырёх кораблей этого класса, с третьего по шестой, отменена. Верфь Fincantieri Marinette Marine продолжит производство первых двух фрегатов, «Констеллейшн» и «Конгресс», чтобы сохранить производственные мощности и квалифицированный персонал для будущих заказов флота США. По словам представителей ВМС США и верфи Fincantieri, ни один из отменённых кораблей не был запущен в производство, а вся программа отставала от графика более чем на три года.

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

«Сохранение этих критически важных кадровых ресурсов и жизнеспособность верфи для будущего судостроения — наша главная задача. Военноморскому флоту нужны корабли, и мы с нетерпением ждём возможности строить их на всех доступных верфях, — подчеркнул министр ВМС США Джон Фелан. — С самого первого дня я ясно дал понять, что не потрачу ни доллара, если это не укрепит нашу боеготовность или способность побеждать. Чтобы сдержать это обещание, мы меняем подход к строительству и развёртыванию флота». Он пояснил, что ВМС США переходят к ускоренному темпу закупок, чтобы нарастить флот в более сжатые сроки. Отмена проекта «Констеллейшн» позволит перенаправить средства на новые классы кораблей, которые можно строить быстрее на большем количестве верфей. Отмена программы закупки фрегатов нового поколения стала частью перераспределения ресурсов и концентрации внимания на ускорении закупок и сокращении бюрократической волокиты. Это подход нового руководства Пентагона, направленный на эффективное расходование средств. ВМС США выбрали проект FREMM компании Fincantieri в качестве базового для программы «Констеллейшн». Значительные изменения в базовой конструкции привели к дополнительным расходам более 1 млрд долларов и к трёхлетней задержке, из-за чего сдачу головного корабля отложили на конец 2029 года.

Голландский «Томагавк» Правительство Нидерландов открыто призвало к созданию собственной крылатой ракеты большой дальности по аналогии с американскими «Томагавками», заставляя оборонную промышленность страны действовать быстрее и сокращать зависимость от иностранных боевых систем.

инистр обороны Гейс Туинман заявил, что Нидерланды должны в сжатые сроки получить собственное высокоточное ракетное оружие, подчеркнув, что стратегическое и тактическое сдерживание больше нельзя передавать на аутсорсинг. Это заявление прозвучало на фоне роста расходов на оборону Нидерландов и появления нового оборудования, включая голландские беспилотники, разработанные совместно с 43-й бригадой. Эти разведывательные дроны теперь поступят в серийное производство. Однако Туинман отметил, что одних только беспилотников недостаточно. Он хочет, чтобы несколько голландских компаний совместно разработали более простую, дешёвую и быстро производимую альтернативу американским крылатым ракетам “Томагавк”, которую можно было бы производить в больших количествах и поставлять на вооружение в течение нескольких месяцев. По словам министра обороны, если промышленность представит работоспособную систему, правительство готово взять на себя обязательства по многолетним закупкам и может обратиться к европейским партнёрам, таким, как Германия, Франция, Италия, Испания и Греция, которые ищут доступные варианты для высокоточных ударов. Крылатая ракета «Томагавк», разработанная компанией General Dynamics в 1970-х годах, получила широкое признание за свою универсальность и точность. Первоначально разработанный как ядерное оружие, «Томагавк» превратился в первую очередь в обычную ракету, играющую решающую роль в стратегии высокоточных ударов Соединённых Штатов. Впервые «Томагавк» использовали в бою во время операции «Каньон Эльдорадо» в 1986 году, когда ракету применили против целей в Ливии. Его известность возросла во время войны в Персидском заливе в 1991 году. В настоящее время, помимо США, «Томагавки» используют Австралия, Великобритания, Нидерланды и Япония. Кроме того, этими ракетами могут вооружиться Бразилия, Германия, Израиль, Испания, Канада и Польша. Технически «Томагавк» представляет собой дозвуковую крылатую ракету с турбореактивным двигателем и наведением с помощью нескольких навигационных систем. Он способен лететь на чрезвычайно малых высотах, чтобы избежать радиолокационного обнаружения и сопровождения, что делает его особенно эффективным для прорыва обороны противника. Ракету можно запускать с кораблей и подводных лодок, с истребителей и сухопутных платформ, что обеспечивает значительную оперативную гибкость. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений Бай, Вашингтон Группа влиятельных конгрессменов и сенаторов от обеих партий объявили в воскресение, 30 ноября, что американские военные совершили военное преступление в водах у берегов Венесуэлы.

то было достаточно редкое для Конгресса США заявление, под которым подписались как демократы, так и республиканцы. Оно было обнародовано вскоре после того, как столичная газета Washington Post сообщила об устном приказе, отданном «министром войны» Питом Хегсетом. Произошло это ещё 2 сентября, но о нём стало известно только сейчас. Тогда ракетным ударом была поражена венесуэльская лодка, в которой, как предполагалось, находился груз наркотиков. Часть экипажа была уничтожена, но двое, как свидетельствовало видео, остались в живых. И тогда глава Пентагона Пит Хегсет приказал расправиться и с ними. «Убить их всех до одного!» — были его слова, подтверждённые сначала двумя военными, присутствовавшими при этой операции, а потом её подтвердили ещё пятеро человек. То есть речь шла о хладнокровном убийстве людей, и именно так его квалифицировали законодатели. Сенатор Тим Кейн, демократ из Вирджинии сказал в воскресенье в интервью телеканалу CBS, что атака «соответствует понятию военного преступления». С этим был согласен и сенатор Марк Келли, демократ из Аризоны. «Очень похоже на это», — заявил он. Но в том же духе высказываются и законодатели-республиканцы. «Очевидно, что если это произошло, данное событие очень серьёзно, и я согласен с тем, что это был незаконный акт», — сказал конгрессмен Майк Тёрнер, в прошлом председатель Палаты представителей по делам разведки. Сенаторреспубликанец Роджер Уикер из Миссисипи, председатель Комитета по вооруженным силам верхней палаты Конгресса и сенатор-демократ Джек Рид из Род-Айленда объявили, что они направили в Пентагон требование о детальном проведении расследования. «Со своей стороны мы также проведём изучение приведённых фактов», — написали сенаторы.

«Убить их всех до одного!» nанорама

По всем правилам ведения боевых действий все суда, вызывающие подозрения, должны быть задержаны, члены их команды — арестованы и допрошены. А в этом случае речь шла о приказе главы Пентагона добить оставшихся в живых… «Министр войны», разумеется, поспешил объявить, что сообщение в Washington Post «было сфабриковано», и никакого такого приказа он не отдавал. На выручку ему поспешил президент Дональд Трамп. По его словам, Хегсет сказал ему, что ничего подобного он не приказывал. «Я верю ему на все сто процентов», — объявил в воскресенье Трамп. И добавил к этому: «Я бы не хотел этого второго удара. Первый был смертоносным. И это прекрасно». К словам нынешнего президента США у многих его соотечественников есть все основания относиться с определённым недоверием. А законодатели впервые почти за год его второго срока не отказались от того, чтобы открыто критиковать действия Трампа и членов его Администрации. Теперь они требуют от президента объяснений. Речь идёт не только о расстреле венесуэльских граждан, многие из которых могли быть обычными рыбаками (жертвами этих ударов уже стали 83 человека), но и обо всей

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

A15

ВЛАДИМИР

A17

военной кампании у берегов Венесуэлы, которая началась без одобрения и согласования с Конгрессом. Трамп был подвернут остракизму и за то, что закрыл небо над

Кстати

Венесуэлой, запретив там полёты всех гражданских самолётов. Как бы ни относиться к режиму этой страны, на воздушное пространство в конце концов также распространяется её суверенитет. Между тем венесуэльский президент Николас Мадуро появился на публике. До этого его обычно можно было видеть по телевидению несколько раз в неделю. Но в минувшую среду, после того, как он проpanorama media group катился в автомобиле по Каракасу, Мадуро исчез, что сразу же породило множество слухов, что лидер, возможно уже бежал из страны. В воскресенье, однако, он поучаствовал в церемонии награждения передовиков — производителей кофе. Мадуро заклеймил Трампа, сказал, что закрытие неба над Венесуэлой является «колониальным жестом». Однако, прихлёбывая кофе, он ни словом не обмолвился, о чём же беседовал на прошлой неделе по телефону с Трампом. Сам Трамп, подтвердив факт разговора, также отказался предоставить детали. «Я не стану говорить, как прошёл этот разговор — хорошо или плохо, — сказал он репортёрам на борту самолёта Air Force One. — Это был всего лишь телефонный звонок».

Президент Венесуэлы Николас Мадуро поставил Соединённые Штаты в известность о том, что будет готов оставить пост главы государства через полтора года, утверждает CNN со ссылкой на источник в Вашингтоне. Издание The Wall Street Journal со ссылкой на источники ранее сообщало, что «Трамп в ходе беседы сказал Мадуро, что, если он не уйдёт добровольно, Соединённые Штаты рассмотрят разные варианты, включая применение силы». По словам источников The Wall Street Journal, стороны обсудили также требования Венесуэлы об амнистии для Мадуро, его старших помощников и их семей, многие из которых столкнулись с санкциями и уголовными обвинениями со стороны США. В свою очередь газета The New York Times писала, что президент Дональд Трамп провёл телефонную беседу с Мадуро и обсудил с ним возможность личной встречи. С момента возвращения к власти в 2025 году президент США Трамп заявлял, что один из его приоритетов — борьба с наркотиками, в том числе с фентанилом. Как известно, Госдеп США признал Cartel de los Soles («картель Солнца») террористической организацией. В результате все активы, принадлежащие этой преступной группировке и находящиеся на территории США или под контролем американских граждан, будут заморожены, а любые операции с ними — запрещены. Кроме того, иностранные финансовые учреждения, участвующие в операциях с Cartel de los Soles, рискуют попасть под вторичные санкции США. Картель Солнца — крупнейшая преступная структура в мире, во главе которой стоят Николас Мадуро и Диосдадо Кабельо. Власти Соединённых Штатов считают, что наркокартель возглавляет Николас Мадуро. Ранее президент США Дональд Трамп подписал указ, предписывающий более активное и эффективное использование вооружённых сил для борьбы с латиноамериканскими наркокартелями непосредственно на их территории.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

предложение работы

Ищем няню с проживанием для троих детей (Катерина 6 лет, Люси 4 года, Николай 1,5 года). Важно, чтобы русский язык был родным языком — дома говорим по-русски.

Easy Peasy

2330

2111-2145

www.EasyPeasyMovers.com

Movers LA 213-648-7279 • круглосуточная поддержка и дружелюбные профессионалы, занимающиеся местными и междугородними переездами • профессиональная упаковка • надежное хранение и прозрачные цены

Hollywood Area (Vine and Melrose) Сдается в рент large Single separate kitchen with breakfast area, 2nd floor, private.

$1500.00 per month NO pets. Sec 8 OK

310-713-1664

2328-2330

аптека

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

международные перевозки

В бизнесе более 20 лет

er Y

•широкий выбор лекарств • широкий выбор лекарств •медицинское оборудование • медицинское оборудование •витамины • витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание • incontinence de liV

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

310-713-1664

949-228-2148

2326-2330

818-416-4584 Андрей

аренда

Valley Village (laurel Cyn/Burbank Blvd Сдается в рент 1 bdr + 1 bath large, quiet apartment, separate kitchen with breakfast area, new appliances, A/C. 2nd floor Swimming pool. Security building, parking space with storage. no pets sec 8 ok. $2275.00 per month

Hollywood Forever.

По всем вопросам звоните:

• сборка, разборка и установка мебели, телевизоров, люстр и бра, замена кранов. • Установка дверей и замков. • Настил полов из ламината. • покраска стен и потолков.

(323) 212-9499

2330

Продаются 2 места на кладбище

Окажу помощь в работе по дому:

e-mail:maddy@thedinskyteam.com

818-533-1574 LIZ

продается

услуги по дому

Если вы активны, заботливы и готовы говорить с детьми по-русски, ждём ваше сообщение с коротким рассказом о себе и рекомендациями:

1 BDR и 2 BDR

2329-2330

2329-2333

Обязанности (коротко): • Ежедневный уход за детьми, стабильный режим (еда, сон, сборы в школу) • Общение с детьми на русском: игры, книги, песни, разговоры • Простая детская еда; порядок в детских зонах • При необходимости — отвоз/привоз и активности с детьми. Условия: $1,500/месяц + проживание и питание (отдельная комната и ванная), оплачиваемые выходные. Начало работы — как можно скорее.

Section 8 OK.

818-633-9090

424-374-6587

Нужен энергичный, добрый и активный человек, который любит игры и общение с детьми.

bright apartment located on 2nd floor in great Hollywood area (Vine and Melrose). Brand new: Central A/C and heater, washer and dryer in the unit, refrigerator, dishwasher, gas stone, microwave, hard wood floors recessed lighting, security parking.

КУПЛЮ БУСЫ ИЗ НАТУРАЛЬНЫХ КРАСНЫХ КОРАЛОВ ИЗ УКРАИНЫ

Женщина 65 лет ищет попутчика (мужчину или женщину) для самостоятельного путешествия по красивейшим городам Италии, без временных ограничений в 2026 году. Тургруппы не расматриваю.

Полная занятость (Valley Village)

Fully remodeled large,

куплю

путешествие

Требуется няня —

Apartment for rent

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@gmail.com

323-463-7224

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу,

1-800-766-0144 1-800-766-0144 21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED

A17

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

ответы на кроссворды По горизонтали: 1. Субтитр. 5. Бедняга. 8. Атолл. 9. Саван. 10. Изгиб. 12. Голец. 13. Снофру. 14. Смирна. 15. Фавор. 17. Аббат. 20. Спорт. 23. Рэкет. 24. Стрекот. 25. Оболтус. 26. Ремиз. 28. «Штосс». 31. Гнида. 34. «Нищий». 35. Артель. 36. Мулине. 37. Гросс. 39. Кхмер. 40. Удаль. 41. Интим. 42. Восторг. 43. Актиний. По вертикали: 1. Сосиска. 2. Изворот. 3. Ранг. 4. Поплавок. 5. Блиц. 6. Дагомыс. 7. Адамант. 9. Столб. 11. Барто. 15. Фортран. 16. Ротозей. 18. Батут. 19. Аверс. 21. Пилон. 22. Раунд. 27. Мощность. 28. Швартов. 29. Оптик. 30. «Саламбо». 31. Грумант. 32. Итиль. 33. Алексей. 37. Григ. 38. Сума. *** По горизонтали: 7. «Спартак». 10. Аграрий. 11. Хобот. 12. Укладка. 13. Наигрыш. 14. Шерхебель. 15. Шкурка. 17. Язычок. 19. Анданте. 23. Амнезия. 24. Ортикон. 25. Ландтаг. 26. Аппарат. 30. Изумруд. 32. Скуфья. 35. Сеттер. 37. Полковник. 38. «Сиверко». 39. Авокадо. 40. Лилия. 41. Печорин. 42. Чекушка. По вертикали: 1. Мародёр. 2. Апатиты. 3. Апплике. 4. «Папаша». 5. Лгунья. 6. Киприот. 8. Колхида. 9. Ложбина. 16. Календарь. 18. Зажигание. 19. Амирани. 20. Еврипид. 21. Оммаж. 22. Зоман. 27. Пунктик. 28. Кравчий. 29. Яковлев. 31. Чеканка. 33. Формоза. 34. Япония. 35. Скаред. 36. Тротуар. *** По горизонтали: 1. Забег. 4. Тирас. 7. Рифма. 10. Вьетнамец. 11. Манси. 12. Илька. 13. Олочи. 14. Диалог. 16. Синтез. 19. Авгит. 23. Алло. 24. Мате. 25. Метро. 26. Склеп. 27. Пеле. 28. Егор. 29. Сапфо. 31. Буриме. 34. Белена. 38. Радио. 41. Задор. 42. Вахта. 43. Дездемона. 44. Траян. 45. Муфта. 46. Ампир. По вертикали: 1. Заумь. 2. Бианки. 3. Гавиал. 4. Тренога. 5. Ранчо. 6. Самбист. 7. Рацион. 8. Фюльке. 9. Алтай. 15. Авометр. 17. Тампере. 18. Каппа. 20. Виола. 21. Иосиф. 22. Зебра. 29. Серозём. 30. Оборона. 32. Ундина. 33. Иордан. 35. Левада. 36. Нахрап. 37. Взлёт. 39. Дрейф. 40. Лазер.

Ответы на судоку

Ответы на сканворд По горизонтали: Перу. Арак. Адам. «Варяг». Ура. Ук. Амати. Оса. Имам. Крыса. Пресс. Яссы. Аул. Верньер. По вертикали: Рагу. Уд. Апдайк. Авуары. Карт. Мадам. Раиса. Ком. Сакс. Игрун. Рысь. Срыв. Пар. Ель. Сыр.

ПоДПИсКА Читайте наши газеты в Интернете

panorama-e.com

С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами. Не теряйте время - информируйте тысячи наших читателей о вашем бизнесе!

323-463-7224

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке.

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

подписка на газету “Панорама” Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома! Что подарить родным и близким на день рождения, юбилеи и другие праздники? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету

“Панорама”

и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Panorama Media Group,

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224

Ваше мнение Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Прошу подписать/ продлить

Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА» Стр.А9

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00

Газету прошу направлять (по-английски): «смешение реальности и фантазии, Имя (Name) ______________________________________________ зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Номер дома, улица (Adress)_________________________________ «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают

воображение» - LaExcites Город (City) ______________________________________________ «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live

theater gets.» - StageSceneLA Штат (State) _____________________________________________

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

323-463-7224

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@gmail.com

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________ Адрес электронной почты (Email)* ____________________________ (*Если имеется)

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать. Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

Tel:

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 Blvd. W, 12 мес. 6 мес. 3 мес. Cahuenga Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address:

Tel:

в разделе classifieD:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

• •

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

_____________________________________________

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 15 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

страницы знакомств Для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

323-463-7224 Парень, еврей 40 лет, живущий в Лос Анджелесе, хочет создать крепкую, дружную семью с девушкой, которая станет его лучшим другом и командой.

Красивая, ухоженная дама 57 лет, москвичка, ищет спутника жизни для общения, поддержки друг друга в старости и совместных путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-27 Симпатичный, голубоглазый еврей, гражданин США, будет рад знакомству с приятной, стройной женщиной, легально проживающей в США. (Номер телефона в редакции) 06-11

........................................ Мужчина 57 лет познакомится с женщиной для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 06-09

........................................ женщина 56 лет желает встретить единомышленника и друга для совместной жизни. (Номер телефона в редакции) 06-03

........................................ Женщина 55 лет, любящая природу, путешествия. Познакомится с мужчиной, имеющим хорошее чувство юмора, для создания семьи. Возраст значения не имеет. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающим создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ женщина, возраст - это цифра, состояние и внешность определяет тот, кто смотрит. смотреть и решать тому, кто ищет. цифра - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10

....................................... Познакомлюсь с женщиной 70-75 лет для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции)

06-12

........................................

(Номер телефона в редакции)

Верю, что встречу мужчину своей мечты - доброго, сильного, заботливого, готового на красивые поступки и сделает женщину счастливой. (Номер телефона в редакции) 06-20

........................................ Экономически независимый мужчина, обьездил много стран (это хобби) познакомится со спокойной, интелигентной женщиной 60+ для дружеских отношений (Номер телефона в редакции)

06-14

........................................ Привлекательная, жизнерадостная женщина 53 лет, гражданка США, любящая природу, рыбалку, желает познакомиться с мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04 ........................................ Симпатичный, целеустремленный бизнесмен (69 лет) жизнелюб, уважающий юмор и путешествия. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с симпатичной еврейкой для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................ Познакомлюсь с мужчиной до 75 лет, ОБЛАДАЮЩИм ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИи. (Номер телефона в редакции)

05-30

........................................

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

06-26

........................................ Интересная блондинка, добрая, веселая, активная познакомится с мужщиной от 65 до 75 лет для возможной любви и счастливых отношений. (Номер телефона в редакции)

06-19

........................................ Русскоязычный гражданин США приятной наружности и при мозгах, желает познакомится с приятной женщиной 58-70 лет для возможной любви и счастья в будущем Со мной скучно не будет. (Номер телефона в редакции)

06-23

Мужчина 53 года,

из Лос-Анжелеса, 176/65/17, глаза зеленые, волос темно-русый.

. «Радість люди́ні — у відповіді його уст, а слово на ча́сі своєму — яке воно добре!» <кн.Пр.Соломоновых>

ДЛЯ ДРУЖБЫ по переписке

с мужчиной средних лет. (Адрес для переписки в редакции )

06-24

........................................ Мужчина 67 лет на дисабилити (вожу машину) познакомится с симпатичной женщиной для дружеских отношений (Номер телефона в редакции) 06-17

........................................

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная гражданка сша желает познакомиться с внимательным,

обладающим чувством юмора,

мужчиной до 65 лет. Если вы любитель путешествовать (Номер телефона в редакции) 07-16

........................................ Симпатичная брюнетка, с высшим образованием, гражданка США желает познакомиться с мужчиной от 60 до 72 лет, для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-25

Высшее образование, хорошее здоровье, прав. христьянин, не курю и не пью. Чистоплотный. Ранее жил в Екатеринбурге. Умею готовить. Имею постоянный доход. Ищу женщину моего типа (взаимная симпатия) для серьезных отношений. Желательно: не курит, здоровая,

славянка от 40 до 53. (Номер телефона в редакции)

06-23

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

www.panorama-e.com

05-10

........................................ Армянка 65 лет активная, работаюшая, любящая готовить желает познакомиться с порядочным мужчиной до 75 лет без вредных привычек для дружественных отношений (Номер телефона в редакции)

06-22

........................................ Мужчина 65 лет, инженер, на заслуженном отдыхе, активный, без вредных привычек, познакомится с женщиной, ведущей активный образ жизни, любящей готовить, путешествовать для дружбы и боле (очень желательно) (Номер телефона в редакции) 06-16

........................................

Влюбленные - любите! Одинокие - найдите! Любящие - храните! tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама Познакомлюсь с женщиной до 68 лет для дружеских отношений, возможно создания семьи. Гражданин США, поляк. увлекаюсь созданием Reals Videos, веду активный образ жизни, особенно люблю прогулки на велосипеде. (Номер телефона в редакции) 06-28 ........................................

Симпатичная, стройная, активная женщина, гражданка Америки познакомится с состоявшимся, приличным, ведущим активный образ жизни мужчиной 65-75 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-05 ........................................

Мужчина 60 лет, проживающий в США более 30 лет, познакомится с женщиной 45-55 лет для серьезных отношений, Статус значения не имеет (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

Симпатичный интеллигентный молодой человек 29 лет желает познакомиться с девушкой от 25 до 33 лет. Ищу

зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. Регулярно посещаю спортзал. Интересуюсь музыкой 50-60 годов, астрономией, историей и историческими реконструкциями. Увлекаюсь научной фантастикой. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

Пенсионер, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с интеллигентной, доброжелательной женщиной, с чувством юмора, с любым статусом, для ведения здорового образа жизни: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. Материально обеспечен. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................

Симпатичная, с хорошей фигурой женщина 65. Увлечения: современные танцы, плаванье, путешествия. Познакомится со стройным мужчиной до 70 лет с похожими увлечениями для дружбы и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 06-29 ........................................

Мужчина 62 лет, армянин из Баку,

много лет в Америке,

желает познакомиться с женщиной для дружеских отношений и приятного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 06-18

........................................ Очень симпатичная,

миниатюрная, музыкальная, с чувством юмора женщина, давно проживающая в Америке, познакомится с симпатичным мужчиной, гражданином Америки от 60-73 лет для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................ Гражданка США, 60 лет

без материальных и жизненных проблем познакомится с мужчиной 55-65 лет для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ........................................

Гражданин Америки, армянин, Успешный бизнесмен, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS), познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13 ........................................

Женщина невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ищет порядочного, доброго, с чувством юмора друга до 62 лет. Если дружба перерастет в нечто большее, буду очень рада. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

симпатичная женщина познакомится с самодостаточным мужчиной 45 - 55 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

........................................

Мужчина 70 лет спортивного телосложения, без вредных привычек, познакомится с симпатичной женщиной 55-65 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

Элегантная, интеллигентная женщина, веселая, с хорошим чувством юмора, спортивного телесложения, гражданка США, познакомится с интеллигентным мужчиной от 68-75 лет. (Номер телефона в редакции) 06-07 ........................................

Интеллигентный, добрый, порядочный мужчина 66 лет, живущий у океана, ищет образованную женщину 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

Женщина 60 лет, с привлекательной внешностью (рост 162, вес 60), в Америке 30 лет. С хорошей работой и доходом. Познакомится с самодостаточным, работающим мужчиной от 55 до 62 лет для романтических встреч и путешествий. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

Веруюущая, беженка с Украины, 44 года ищет мужчину до 60 лет для серьезных отношений и создания семьи.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

страницы знакомств Совсем немного времени осталось

до новогодних праздников.

и каждому из нас хочется провести этот период очень весело, романтично, излучая любовь и радость. А чтобы он прошел сказочно и незабываемо, необходимо воплотить в реальность все свои мечты.

Любви все возрасты покорны

Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов. ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | email: vstrechausa@gmail.com 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 при подаче собственного объявления: - $35 (5-е FREE) 13 объявлений с фотографией - $40

4 объявления

с фотографией

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных бесплатно).

без подаче собственного объявления: Пользование базой данных

www.panorama-e.com

1 месяц - $25 | 3 месяца - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

3440 Wilshire Blvd., Suite Los Angeles, CA 90010 16406 paramount Blvd, 1207, paramount, ca 90723

(562) 531-2933

оздоровительный центр

Happy Moments ADHC Счастливые моменты в нашем центре: Широкая культурноразвлекательная программа: • •

• •

Разнообразные игры Классы рисования и декоративно-прикладного искусства танцы и музыка Экскурсии и еженедельные прогулки в Бартон Чей Парк и вдоль залива

для вас будет работать высококвалифицированный и заботливый персонал, который окажет следующие услуги: - медицинские - в социальной сфере - уход за больными - трудо- и физиотерапия - консультации диетолога

В Центре вкусная, полезная свежеприготовленная кошеРная еда:

• Горячие и холодные завтраки • Закуски, чай и кофе • Горячие и холодные обеды

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292 almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

424-252-3044 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

Жилищный кризис в Золотом штате Новое исследование, проведённое Аналитическим управлением законодательного собрания штата (Legislative Analyst’s Office), показало, что цены на жильё в Калифорнии значительно превышают показатели в остальной части страны.

California

ближайшие дни ещё одна группа жителей округа Лос-Анджелес получит письма с уведомлением о списании задолженности по медицинским услугам без подачи заявления. Программа, запущенная в декабре 2024 года и реализуемая совместно с национальной некоммерческой организацией Undue Medical Debt, призвана оказать реальную помощь жителям, наиболее финансово пострадавшим от медицинских расходов. Программа списания медицинской задолженности (The Medical Debt Relief Program) выкупает соответствующие требованиям долги у больниц, систем здравоохранения и коллекторских агентств за часть их номинальной стоимости. Округ Лос-Анджелес в партнёрстве с L.A. Care Health Plan и Ассоциацией больниц Южной Калифорнии также разрабатывает меры поддержки внедрения, которые позволят больницам эффективно и справедливо соблюдать эти новые стандарты.

Пошёл на таран…

ома среднего ценового диапазона более, чем в два раза дороже, чем такие же дома среднего уровня в других регионах Соединённых Штатов. Ежемесячные платежи за такие дома составляют около 5 500 долларов в Калифорнии — на 74% больше, чем 25 лет назад. Исследование также показало, что для получения ипотеки на дом среднего уровня в Калифорнии в сентябре требовался годовой доход домохозяйства около 221 000 долларов — более, чем в два раза превышающий медианный доход домохозяйства в Калифорнии в 2024 году, который составлял 102 000 долларов. Для дома нижнего ценового диапазона требуется около 136 000 долларов годового дохода — примерно на 33% выше медианного дохода домохозяйств в 2024 году. Эти данные объясняют, почему у Калифорнии второй самый низкий показатель владения жильём в стране. Только 55% калифорнийцев живут в домах, которыми они владеют, что немного выше показателя Нью-Йорка. Неудивительно, что сотни тысяч жителей Калифорнии, не имея возможности позволить себе владение домом, переехали в более доступные штаты, такие, как Техас, где цены на жильё составляют лишь часть калифорнийских. В третьем квартале этого года — с июля по сентябрь — среднее калифорнийское домохозяйство добавило 880 долларов нового долга по ипотеке, увеличив общую сумму до среднего показателя в 259 773 долларов, уступая только жителям Гавайев. Те, кто переезжают в другие штаты, обнаруживают, что не только дома намного дешевле, но и топливо для автомобилей и коммунальные услуги для освещения, отопления и охлаждения домов заметно дешевле. Center for Jobs & the Economy постоянно отслеживает затраты на энергию в Калифорнии и других штатах. Последний отчёт показывает, что бензин в Калифорнии в среднем стоит 4,64 долларов за галлон — на 1,50 долларов больше, чем в Техасе и других штатах.

Списание доходов по медуслугам Департамент здравоохранения округа ЛосАнджелес объявил 2 декабря, что более 171 000 жителей округа Лос-Анджелес безвозвратно списали более 363 миллионов долларов задолженности по медицинским услугам в рамках пилотной программы — знаковой инициативы, направленной на снижение финансового бремени задолженности по медицинским услугам и повышение справедливости в сфере здравоохранения по всему округу.

В районе Mid-City в Лос-Анджелесе утром в пятницу, 28 ноября, произошёл инцидент с угоном фургона Amazon, который завершился столкновением с несколькими припаркованными автомобилями. Машина была похищена на W. 21st Street рядом с S. Longwood Avenue около 7:30 утра, когда водитель покинул транспорт, чтобы доставить посылку.

о словам водителя фургона Amazon, он отлучился всего на несколько секунд, после чего увидел, что в салоне уже находится неизвестный, успевший завести двигатель и тронуться с места. Фургон проехал всего несколько кварталов и в итоге врезался как минимум в три автомобиля, стоявших вдоль дороги. Водитель, пытавшийся догнать свой транспорт, обнаружил последствия аварии неподалёку. Несколько владельцев повреждённых машин рассказали, что стали свидетелями происшествия. Их автомобили получили серьёзные повреждения, однако обошлось без пострадавших. Информация о предполагаемом угонщике пока отсутствует.

Мэр Стоктона Кристина Фугази назвала стрельбу неприемлемой: «Семьи должны быть вместе, а не в больнице, стоя рядом со своими близкими и молясь о том, чтобы они выжили». Следствие продолжается, правоохранители просят всех очевидцев обратиться в полицию и предоставить любую информацию, способную помочь в розыске стрелка. В Стоктоне менее 1% населения ответственны за 80% убийств и случаев применения огнестрельного оружия в городе, и существуют стратегии, которые власти и местные общины могут использовать для снижения этих показателей. Уникальность Стоктона заключается в том, что очаги насилия встречаются по всему городу. Практически в каждом муниципальном округе есть очаг насилия, район, известный своей историей насилия, – определённые улицы, определённые кварталы. Место стрельбы, где произошла стрельба, находилось в торговом районе, где неподалеку, но в радиусе от мили до полумили, располагался магазин Dairy Queen и кроссфит-зал. Это был один из очагов насилия в городе. Город Стоктон, в котором проживают около 320 тысяч человек, расположен примерно в 64 километрах к югу от Сакраменто.

Ожидается депортация Управление по осуществлению депортации и задержаний (ERO) в Лос-Анджелесе сообщило о задержании 45-летнего Рафаэла Владимировича Саркисяна, уроженца Азербайджана.

Трагедия на детском дне рождения В северокалифорнийском городе Стоктон произошла массовая стрельба на семейном торжестве, в результате которой погибли по меньшей мере четыре человека, ещё десять получили ранения. Инцидент произошёл в субботу вечером в банкетном зале, где отмечали детский день рождения.

о сообщению офиса шерифа округа СанХоакин, неизвестный открыл огонь по гостям мероприятия. Среди пострадавших — дети. Власти предполагают, что атака могла быть целенаправленной, однако мотивы стрелка остаются неизвестными. Подозреваемый скрылся с места происшествия и до сих пор находится на свободе. Полиция и федеральные службы ведут масштабную поисковую операцию. Район был оцеплен, жителей призвали сохранять осторожность. Медицинские службы доставили раненых в ближайшие больницы, состояние некоторых оценивается как критическое. По словам представителя полиции Хезер Брент, расследование «ведётся очень активно и продолжается», но сведений о произошедшем пока немного. «Первые данные указывают на то, что это может быть целенаправленное преступление, и следователи изучают все возможные сценарии», — сказала она.

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

о данным ведомства, Саркисян был арестован 25 ноября. Как сообщают правоохранители, ранее он был признан виновным в производстве контролируемого вещества, поджоге строения и жестоком обращении с животными. Согласно информации ICE, Рафаэл Саркисян, уроженец Азербайджана, находится сейчас под стражей в Калифорнии. Его текущим центром содержания под стражей является Adelanto Detention Facility, где он и ожидает процедуры депортации из Соединённых Штатов.

Хотите быть в кусре всех новостей, подписывайтесь на газету «Панорама». 323-4637224 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Именно по произведению Анри Мюрже «Сцены из жизни богемы» Луиджи Иллика и Джузеппе Джакоза написали либретто для оперы Джакомо Пуччини «Богема» (La bohème).

«Сцены из жизни богемы» на сцене Лос-Анджелесской оперы

ак известно, сюжет приглянулся сразу двум итальянским композиторам – Леонкавалло и Пуччини. Автор «Паяцев» Леонкавалло раньше взялся за работу и надеялся, что Пуччини откажется от «занятого» сюжета. Однако Пуччини этого не сделал, что испортило их прежде дружеские отношения. Свою «Богему» Джакомо Пуччини он написал за 8 месяцев. Премьера оперы, ставшей одной из самых популярных в мировом оперном искусстве, состоялась 1 февраля 1896 года в туринском Театре Реджо, а дирижировал Артуро Тосканини. Несколько раньше, чем Пуччини, к тому же сюжету обратился Леонка-

валло, однако его одноимённая опера (премьера — в 1897 г. под названием «Жизнь Латинского квартала») значительно слабее. Взволнованное чувство, непосредственность, искренность и теплота, с какими Пуччини воплотил в музыке трогательные, забавные и скорбные события из жизни бедных художников, поэтов и их подруг, во многом обусловлены тем, что композитор хорошо знал своих героев: когда-то, в пору занятий в Миланской консерватории, он нередко сам голодал, как они. Опера эта, едва ли не самая задушевная в его наследии, в значительной мере навеяна воспоминаниями юности. При создании либретто многие эпизоды романа пришлось опустить, исключить часть персонажей. В образе Мими слиты воедино Мими и Франсина. Но в целом сценарий верно следует оригиналу. Написанная на рубеже XIX и XX веков, опера «Богема» открыла мир радостей и печалей обитателей Монмартра, парижского района, в котором любили селиться художники, поэты, музыканты. Трогательная история двух молодых людей, написанная с удивительной проникновенной музыкальной лиричностью, заставляет публику сопереживать героям и влечёт её на эту оперу вновь и вновь. Простые запоминающиеся, но в то же время очень яркие музыкальные образы шедевра Пуччини, широкие возможности для демонстрации вокального мастерства привлекают к нему лучших певцов, отчего «Богема» может похвастаться одним из самых впечатляющих в истории оперы количеством постановок в мире. «Богема» быстро сделалась популярной и завоевала сцены всего мира. Среди наиболее известных исполнителей

роже», а также острая драматическая концовка с мощным оркестровым заключением на теме ариозо Мими, говорит о веристской традиции — беспощадной правдивости в изображении действительности, жизни, как она есть, со всеми непривлекательными и жестокими сторонами без романтических прикрас. Именно это увидели зрители «Богема» (La bohème) на сцене Лос-Анджелесской оперы (Los Angeles Opera). Гениальное произведение Пуччини возвращается на сцену с Джанай Бруггер (Janai Brugger) в роли милой, но страдающей Мими и Оресте Козимо (Oreste Cosimo) в роли безумно влюблённого Рудольфа, а также с Гихуном Кимом (Gihoon Kim) и Эрикой Петрочелли (Erica Petrocelli) в ролях то сходящихся, то

— Э. Карузо, Б. Джильи, Ю. Бьёрлинг, Дж. ди Стефано, М. дель Монако, Ф. Корелли, Л. Паваротти, П. Доминго, Х. Каррерас (Рудольф), М. Каллас, Р. Тебальди, Р. Скотто, И. Котрубаш (Мими). Одна из лучших постановок оперы Пуччини осуществлена дирижёром Г. Караяном и режиссёром Ф. Дзеффирелли в театре «Ла Скала» в 1963 г. (с М. Френи и Дж. Раймонди в главных партиях). В 1966 г. «Богема» была экранизирована (режиссёр Ф. Дзеффирелли, М. Френи — Мими, Дж. Раймонди — Рудольф. Среди наиболее запоминающихся моментов оперы — сцена смерти Мими – одно из высших достижений Пуччини. По трагическому накалу её можно сравнить с финалом «Травиаты». Всё сдержанно и просто в этой сцене. Развитие идёт по линии постепенного угасания, только последние слова Мими «Ты любовь, ты жизни мне до-

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

расстающихся влюблённых Марчелло и Мюзетты. Бруггер озвучила Мими тёплым, уверенным голосом, хотя и лишённым той уязвимости и хрупкости, которые чаще ассоциируются с этой ролью. Её исполнение «Sì, mi chiamano Mimì» было откровенным заявлением о фактах, а её роль в заключительном дуэте первого акта передавала чувства женщины, ещё не готовой поддаться импульсу, несмотря на соблазны зарождающегося романа. Козимо же, напротив, озвучил Рудольфа, чья дерзость была пронизана меланхолией. Это качество передавало молодого человека, который был так же осторожен в любви, как и Мими, пусть и по своим собственным причинам. Его элегантные, серебристые верхние ноты говорили о восторженном лимеренте в «Che gelida manina» и предвещали скорую утрату сердца. Лучше не любить, намекал Рудольф в исполнении Козимо, чем рисковать потерять всё. Превосходное мастерство певцов дополнительно усиливает постановку. Дирижёр Лина Гонсалес-Гранадос (Lina González-Granados) умело оперирует трансцендентной партитурой Пуччини, пронизанной роскошным романтизмом и великолепными мелодиями. Режиссёр постановки Бренна Корнер (Brenna Corner) руководит неподвластной времени постановкой Герберта Росса (Herbert Ross), которую газета LA Times называет «тёплым, ностальгическим воспоминанием о Париже времён Пуччини». Трудно не согласиться с одним из театральных рецензентов: «Классика Пуччини никогда не звучала и не выглядела лучше!».

Photo: Cory Weaver

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Духовное завещание Томашa Штраусслерa Его называли лучшим драматургом современности. Более 60 лет покорял сердца миллионов зрителей во многих странах мира своими произведениями, в которых исследовались философские и политические темы.

н написал несколько десятков пьес, в том числе «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» (1966), «Аркадия» (1993), «Индийская тушь» (1995). Пьеса «Берег Утопии» (2002) посвящена развитию русской политической мысли XIX века, её героями являются Герцен с Огарёвым, Чаадаев, Тургенев, Белинский, Бакунин, Чернышевский. Он автор пяти пьес лауреатов премии «Тони» и обладатель «Оскара». Премьера последней его пьесы «Леопольдштадт» состоялась в 2020 году.

Умер Том Стоппард — легендарный британский драматург, автор «Влюблённого Шекспира» и «Леопольдштадта». Ему было 88 лет… «Он останется в памяти благодаря блеску, человечности, остроумию, бесстрашной иронии, щедрости и глубокому чувству английского языка», — говорится в заявлении агентства United Agents, сообщившего, что Стоппард умер «мирно, дома, в окружении семьи» в графстве Дорсет. Стоппард родился под именем Томаш Штраусслер в 1937 году в Злине, в Чехословакии, в интеллигентной еврейской семье, в которой уже был один сын. В 1939 году семья бежала от нацистского вторжения в Сингапур. В 1941 году в связи с угрозой неминуемого японского вторжения мать вместе с двумя сыновьями была вынуждена бежать дальше, в Индию; а отец, врач обувной фирмы «Baťa», вместе с другими её работникамимужчинами был оставлен в Сингапуре и погиб в море при попытке эвакуации в результате японской бомбардировки в 1942 году. В 1946 году мать Томаша вышла замуж за британского офицера Кеннета Стоппарда, и восьмилетний Том, по его словам, «надел английскость как пальто». Отчим, дав мальчикам свою фамилию, сделал всё, чтобы они выросли настоящими британцами. Том учился в частных школахинтернатах в Ноттингемшире и Йоркшире. В 1954 году — в возрасте 17 лет — его выгнали из школы, и он занялся журналистикой, сотрудничая в бристольских газетах. Приехав в 1960 году в Лондон, он начинает писать для радио и телевидения под псевдонимом Уильям Бут, работает театральным критиком. В 1967 году его первая полнометражная работа «Розенкранц и Гиль-

денстерн мертвы» была поставлена в Национальном театре. За этим последовали другие пьесы, в том числе отмеченные наградами работы. В 1970-х годах начинается международная политическая активность Стоппарда. В феврале 1977 года он впервые побывал в Москве — вместе с сотрудниками Amnesty International. Об этой поездке он написал так: «В Москве мне было страшно. Тут было серо, холодно, за мной следили, фотографировали на улицах, в Питере было чуть лучше». В июне Стоппард встретился с Владимиром Буковским в Лондоне и поехал в Чехословакию. Там он познакомился с оппозиционным драматургом Вацлавом Гавелом, которому посвятил свою следующую пьесу «Профессиональный трюк», в предисловии к которой писал, что поводом к созданию её стало появление «Хартии 77». Стоппард также перевёл некоторые работы Гавела на английский; работал в журнале Index on Censorship, защищающем свободу слова, и в комиссии против злоупотребления психиатрией. В 1983 году в Стокгольме была основана премия Тома Стоппарда для неофициальных чешских авторов. Только в 1990-х драматург узнал, что оставшиеся в годы войны в Чехословакии родственники погибли, включая бабушек (Хильдегард Штраусслерова-Бечински в Рижском гетто и Регина Бекова-Орнштейн в Терезинском гетто), дедушек (Юлиусa Штраусслер в Рижском гетто и Рудольфа Бека в Терезинском гетто) и трёх сестёр его родителей, которые также погибли во время Холокоста. Это открытие радикально изменило его внутренний мир и стало источником поздней, глубоко личной пьесы «Леопольдштадт» (Leopoldstadt) — истории еврейской венской семьи, исчезнувшей в бурях XX века. Премьера прошла в Лондоне в начале 2020 года, но пандемия закрыла театры. Позднее пьеса открылась на Бродвее, получив в 2023 году четыре премии «Тони», включая «Лучшую пьесу». Стоппард вошёл в историю и как автор театральных шедевров: — «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» (Rosencrantz and Guildenstern Are Dead), «Путаница» (Travesties), «Настоящее» (The Real Thing), «Утопия побережья» (The Coast of Utopia), «Аркадия» (Arcadia). Том Стоппард умел превращать философию в комедию, а абсурд — в трагедию, создавая собственный жанр интеллектуальной игры. Он был автором и множества киносценариев. Среди них: «Бразилия» (Brazil), «Империя солнца» (Empire of the Sun), «Загадка» (Enigma), «Русский дом» (The Russia House), «Анна Каренина» (Anna Karenina), а также работа над фильмами «Индиана Джонс и последний крестовый поход» (Indiana Jones and the Last Crusade), «Звёздные войны. Эпизод III: Месть ситхов» (Star Wars: Episode III — Revenge of the Sith), и «Сонная лощина» (Sleepy Hollow) Тима Бёртона. В 1997 году он был посвящён в рыцари королевой Елизаветой II. Творчество Стоппарда отличалось особым стилем, который даже получил собственное определение — «стоппардианский». Это слово вошло в Оксфордский словарь и стало синонимом интеллектуального юмора, иронии и тонкой игры смыслов. Его пьесы часто строились на парадоксах, неожиданных поворотах и глубоких философских размышлениях. При этом Стоппард умел говорить о сложных вещах просто и доступно, не теряя при этом глубины. Жизнь Тома Стоппарда — путь бегства, забвения, открытия правды и возвращения к своим корням — стала темой его последней большой пьесы. «Леопольдштадт» теперь называют его духовным завещанием — попыткой вернуть память тем, кого он потерял, и вернуть себе самого себя.

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

December 7, 2025 | 5:30 pm Harmony Gold Theater

7655 Sunset Blvd., LA, CA 90046 Free Parking

Для информации:

Бенефис в честь легендарной певицы, непревзойденной Аиды Ведищевой, посвящен 45-летию ее творческой деятельности в Соединенных Штатах, где блистательная карьера началась с создания ею беспрецедентного, уникального, патриотического мюзикла «Шедевр и Поющая Свобода» (Masterpiece and Singing Liberty) и грандиозного проекта «Immigrants Day Celebration», а также, нашумевшего шоу «The Best of Broadway and Hollywood» и др. Публика знает ее знаменитый голос по фильмам: «Кавказская пленница» (песенка о медведях), «Бриллиантовая рука» (песня «Помоги мне») и песням «Лесной олень», «Чунга-Чанга», «Товарищ», «Отзовись», «Старый сад» и многим другим. Аида Ведищева - лауреат международной премии «Профессия - жизнь» и российской национальной Гран-при «Киноватсон» за выдающийся вклад в музыку кино. За колоссальные достижения в области искусства имя Аиды Ведищевой - американской поющей Lady , Liberty внесено в Книгу Marquis Who s , Who in America and Who s Who, in the World (2009-2016) и книгу Who s Who in Russian-Speaking California» (2001).

818-334-7009

310-876-9494

Б и л е т ы м о ж н о к уп и т ь : - На сайте: www.eventticketusa.com - Магазин «Каштан» (West Hollywood) 323-654-8713 - у Галины (район Валлы) 818-633-5665 - перед концертом у дверей в театрa

Часовой сервис, 818.501.1150 ремонт ювелирных Открыты с 10 до 5:30 украшений и оправ для очков

time fix

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов • • • •

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Продолжение. Начало в №43, 2025

Александр МАТЛИН Моего героя зовут Майкл Гросс, или мистер Гросс, или просто Майк. К одноимённому голливудскому актёру он не имеет никакого отношения. Когда-то его звали Михаил Исакович Гройсман, или просто Миша, но теперь об этом уже никто не помнит, кроме него самого, хотя и сам он тоже то ли не помнит, то ли делает вид, что не помнит. * * * В ХИАСe Мише объявили, что для него получена виза на въезд в США в качестве политического беженца, по-английски refugee. Так Миша впервые услыхал это магическое слово, которое стало прилагаться к его имени в следующие несколько лет. Но имя уже было другим… * * *

– Моя фамилия Савельев, – отвечал незнакомец. – Вы когда-то знали мою маму. Её звали Алла, и она... Майк вздрогнул. Если Алла его не обманывала, он сейчас говорил со своим сыном. С тех пор, как он получил её письмо, его не покидала мысль о том, что где-то, совсем недалеко, живёт человек, в котором течёт его кровь и гнездятся его гены. Ему мучительно хотелось с ним познакомиться или хотя бы взглянуть на него, но Алла просила не вступать с ним в контакт. И вот этот человек сам нашёл его. Зачем? Может быть, на самом деле Алла всё ему рассказала, и он знает секрет своего происхождения? – Пожалуйста, извините, что я вас беспокою, – продолжал незнакомец. – Мне мамина подруга

Американец

Майкл Гросс

ЧАСТЬ ПЯТАЯ: ТЕПЕРЬ 27 Когда-то я лично знал Майка, правда не очень близко. По установившейся в России классификации, он не укладывался в понятия «друг» или даже «приятель». Скорее, просто знакомый. Это был среднего роста и средней комплекции шатен с оттенком в рыжину, с крупным носом и припухлыми губами, по которым легко угадывалась его этническая принадлежность. Лицо его обрамляла аккуратно подстриженная бородка с проблесками седины. Мне он запомнился одной странностью, которая заключалась в отсутствии странностей. Вообще, людей без странностей не бывает. Или, скажем, почти не бывает. Те, которые попадаются, – это самая скучная публика. Я знал таких. Они, как правило, славные и вполне достойные люди. Они не глупы и не умны. Они просто банальны. Их суждения всегда верны, поскольку не выходят за пределы избитых истин. Их привязанности и неприязни наполнены эмоциями, но эти эмоции тоже банальны, словно взяты из книги кулинарных рецептов. Общение с таким человеком, при всём уважении к нему и признании его заслуг, нагнетает скуку. Рискуя навлечь на себя ваше решительное несогласие, дорогой читатель, я также утверждаю, что людей, попадающих под определение умных и глупых, вообще не бывает. Самый умный, по общепринятым представлениям, человек может иногда поразить вас своей беспросветной глупостью, в зависимости от обстоятельств или от темы дискуссии, или даже от его сиюминутного настроения. В то же время, человек, которого вы всю жизнь снисходительно считали недалёким и глуповатым, может, при ближайшем рассмотрении, оказаться наделённым простой житейской мудростью, которая ставит его выше самых умных людей вашего круга. Впрочем, все эти измышления не имеют никакого отношения к жизнеописанию героя, в которое погрузился ваш покорный слуга. Вернувшись в Москву, Майк нашёл на столе своего офиса бумажку с номером телефона и короткой припиской рукой секретарши Даши: «Просил позвонить». Имени предполагаемого абонента не было указано. Майк попытался допросить Дашу, показав ей записку: – Кто это такой? – Откуда я знаю? – обиделась Даша. – Какойто мужчина. Хотел вас видеть, но вы были на Сахалине. – Он себя назвал? – Нет. – А вы спросили, кто он такой? – Чего это я буду спрашивать? Майк понял, что хотел от Даши слишком многого. В её обязанности не входило идентифицировать посетителей, а только спрашивать «Вы к кому?» и объяснять, как туда пройти. На звонок ответил мужской голос. Майк представился и спросил, по какому поводу господин хочет с ним говорить.

светло-карие глаза с постоянным затаённым выражением печали. Только он был не тёмным шатеном, как молодой Майк, а блондином как Алла. Это был шок. Майк почувствовал, как его спина покрылась холодным потом. Усилием воли он справился с собой и, подойдя к столику, за которым сидел его сын, сумел выдавить: – Валерий? Здравствуйте, я Майкл. Приятно познакомиться. Валерий вскочил, как на пружине. Его рукопожатие было крепким, но рука была влажной, он явно нервничал. Они сели. – Вы посмотрели меню? – спросил Майк, чтобы ослабить напряжение. – Знаете, это неплохой ресторан, я здесь бывал. Мне нравится их гуляш. Рыбу они тоже неплохо делают. В общем, смо-

Наталья Сергеевна сказала, как вас можно найти. Я заходил к вам в офис, но вас не было. Я хотел... извините, не знаю как вас называть... Михаил... а как по отчеству? – У нас нет отчеств. Называйте меня Майкл. Про себя он подумал: «Называй меня папа» и мысленно улыбнулся своему неожиданному титулу. Вслух он добавил: – А вас как – Валерий? – Правильно. Это вам Наталья Сергеевна сказала? – Конечно. Чем могу вам служить? – Понимаете... – Валерий замялся, и Майку показалось, что он придаёт важное значение этому разговору. – Мне мама много о вас рассказывала... – Подождите, Валерий, – сказал Майк. – Вы явно искали меня с какой-то целью. Что ваша мама рассказывала обо мне? – Ничего особенного. Что вы работали в одном институте. И что вы уехали из Советского Союза, когда ещё никто не уезжал. И что живёте в Америке. – И всё? – Ну да. А что ещё? Как я понял, вы не были очень близкими друзьями. Она говорила о вас, потому что вы были единственным из её знакомых, кто в те годы эмигрировал из Союза. А вы её хорошо помните? – Не очень, – соврал Майк. – Так что же вас ко мне привело? Наступила пауза, словно Валерий не знал и пытался решить, как ответить на вопрос. Наконец он сказал: – Это не телефонный разговор. Мы можем встретиться? – Ну... хорошо. Если вам удобно, давайте завтра в шесть часов в ресторане «Фантазия». Приглашаю на обед. 28 ...Майк пришёл в ресторан точно в назначенное время. Валерий уже ждал его за столиком, нервно оглядываясь по сторонам. На нём была тёмно-зелёная велюровая шляпа – условный знак, по которому Майк должен был его узнать. Но шляпа была не нужна. Майк увидел себя самого, помолодевшего лет на тридцать. Это была ожившая фотография его молодости. Те же слегка припухшие губы. Тот же тяжёлый нос и

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

трите сами. При этом он неотрывно разглядывал своего собеседника, всё больше поражаясь тому, как природа смогла с такой точностью воспроизвести его портрет. Валерий, наоборот, смотрел в меню или просто в стол, изредка мельком вскидывая взгляд на Майка. Их сходства он не замечал, да этого сходства уже давно не было. Оно было безжалостно стёрто временем, а вдобавок скрыто растительностью на лице Майка. Они заказали еду, причём Валерий, подождав, пока Майк это сделает, заказал в точности то же самое: салат из свежих помидоров с авокадо, венгерский гуляш с лапшой и диетическую кока-колу. – Ну что ж, – сказал Майк, беря инициативу в свои руки, – расскажите о себе. У вас есть семья? Дети? – Семьи нет, – отвечал Валерий извиняющимся тоном, словно он был в чём-то повинен. – Детей тоже нет. Я был женат, но мы развелись несколько лет назад. – Где вы работаете? – Я нигде не работаю. Полгода назад я потерял работу и с тех пор безуспешно её ищу. Меня никто не берёт. – Почему? – Неважно. Я не хочу об этом говорить. – Ну, хорошо. Тогда расскажите, что вас ко мне привело. Валерий долго молчал, глядя в какую-то невидимую точку перед собой. Наконец, он поднял голову и заговорил, снизив тон и делая частые продолжительные паузы. – Майкл, я вам чужой человек, и вы мне тоже. Я не хочу, чтобы вы чувствовали себя чем-то обязанным. Моя мама всегда говорила о вас с теплотой. Иногда мне даже начинало казаться, что вы были ей больше, чем просто знакомый. Но это моя фантазия. Она очень любила папу, и когда его не стало, это было для неё буквально концом жизни. После его смерти она никогда не заводила романов... Он замолк, и на этот раз пауза была дольше обычной. Майк терпеливо слушал, всё ещё пытаясь разгадать, кому и для чего была адресована эта исповедь. Словно уловив нетерпение собеседника, Валерий сказал; – Простите, я отвлёкся. Вам, наверное, уже наскучила моя история. Я скажу, для чего я попроtel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама сил вас о встрече. Вы американец, правильно? Майк кивнул. – У меня нет и никогда не было ни одного знакомого американца, вы единственный. Я надеюсь, что всё, о чём мы сейчас говорим, останется между нами. Я могу на это рассчитывать? – Конечно. – Я буду откровенен, – продолжал Валерий. – Я не хочу жить в России. Я готов сбежать из этой страны куда угодно, хоть на Луну, но, по правде говоря, моей мечтой всегда была Америка. И теперь, узнав о вас, я подумал, что вы... может быть... в память о маме, сможете мне чем-то помочь, хотя бы советом. Ведь когда-то вы прошли через процедуру эмиграции, и вам знаком этот путь. А я понятия не имею, как к этому подступиться. Майк растерялся. Это был совершенно неожиданный поворот дела, и он не знал, как реагировать. Первое, что пришло ему в голову – уж не провокация ли это? Он вспомнил предостережение Джима Гордона: «Здесь очень много подводных камней». Но зачем и кому нужно его провоцировать? Нет, это маловероятно. Хотя... На всякий случай надо быть осторожным. Валерий продолжал говорить, всё так же вполголоса, без интонаций. О том, как он пытался обратиться в американское посольство, но его туда не пустили, и как он потом думал об Израиле, куда переехали многие его друзья, но чтобы туда иммигрировать, надо быть хоть немного евреем, а у него ни с какой стороны нет ни капли еврейской крови, и как думал о том, чтобы поехать в любую западную страну в качестве туриста и попросить там политическое убежище, но это рискованно, никогда не знаешь – вдруг выдадут обратно в распоряжение российских властей, да, кроме того, не позволяет его финансовое положение, особенно сейчас, когда он уже полгода без работы... Майк слушал, пытаясь понять, на что рассчитывает этот посторонний человек, который не знает, что он говорит со своим отцом. И чем он может – и хочет ли – помочь этому незнакомцу. Что-то подозрительное крылось в его страстном неприятии страны, где он родился и вырос, и за пределами которой никогда не был. – Скажите, Валерий, – спросил Майк, заранее зная ответ на вопрос, – сколько вам лет? – Тридцать шесть. – Значит, у вас довольно большой инженерный опыт, правильно? – Десять лет. – Почему же, всё-таки, вас никто не берёт на работу? – Я не хотел об этом говорить, – сказал Валерий, помедлив, – но раз уж вы спросили... хорошо, я расскажу. Я попал в чёрный список. Полгода назад я подписал письмо в защиту одного человека, правозащитника. Не хочу называть его имени, да оно вам всё равно ничего не скажет. Я не имел и не имею никакого отношения к его деятельности и вообще к политике. Но этот человек – мой старый друг, ещё со школьных времён. Я не мог не заступиться за него. Моя подпись не помогла, так же, как сотни, если не тысячи других подписей. Ему дали пять лет, хотя, боюсь, он этим не отделается. А меня начали таскать. Иногда «приглашали» на Лубянку, иногда просили зайти в какой-нибудь номер какой-нибудь гостиницы. Всё расспрашивали про моего несчастного друга, выясняли детали его жизни, его интересы, его знакомства. Кстати, я не имею права никому об этом рассказывать. С меня расписку взяли. Так что я вас прошу... пожалуйста... – Я понимаю, – заверил Майк. – Можете не беспокоиться. Они замолчали. Подали еду, и они так же молча принялись за трапезу, каждый глядя в свою тарелку. Майк снова и снова мучительно переосмысливал услышанное. Ему хотелось помочь этому человеку, но он понятия не имел, что он может сделать, да и нужно ли ему, иностранцу, впутываться в эту ситуацию. Наконец, он сказал: – Валерий, я вам искренне сочувствую. Но, честно говоря, не вижу, как я могу помочь. Надо подумать. Пока что, единственное, что я могу предложить, учитывая ваши материальные за-

труднения, – помочь деньгами. Много, сами понимаете, я дать не могу, но... – Что вы, что вы, ни в коем случае! – почти закричал Валерий. Лицо его порозовело, и в глазах вместо прежнего выражения печали появился какой-то блеск – то ли злобы, то ли отчаяния. – Вы меня не поняли, – продолжал он, и голос его дрожал. – Я пришёл к вам не за деньгами, а просить помочь, просто по-человечески помочь. Неужели это правда, что американцы всё меряют на деньги? Я жалею, что обратился к вам. Извините, что побеспокоил. Единственная к вам просьба – пожалуйста, не говорите никому о нашей встрече. Майк растерялся. Он снова осознал, что находится за границей, в другой культуре, где многие понятия и поступки трактуются не так, как ему казалось естественным и логичным. Он сказал как можно мягче: – Валерий, подождите, не горячитесь. Если я сказал что-то обидное, то я прошу прощения. Поймите, что я из другой страны, и у нас деньги не считаются чем-то грязным. У нас это нормально – помогать... э-э... людям, которые нуждаются в материальной помощи. Он чуть не сказал «помогать бедным», но вовремя осёкся. Иди знай, на что могут обидеться эти люди с врождённым или, скорее социально выработанным комплексом неполноценности. И, видя, что Валерий немного успокоился, добавил: – Я постараюсь вам помочь с иммиграцией в Америку. Пока что, я не знаю как. Мне надо подумать и узнать, что можно сделать. Я с вами свяжусь. 29 Снова потекли будние дни, заполненные работой и периодическими звонками жене в НьюДжерси. Эти звонки становились всё реже. Разговаривать было не о чем – обычный обмен ничего не значащей информацией, вроде «Как дела?» – «Всё так же» – «Какие новости?» – «Слава Богу, никаких» и далее в том же духе. Работа шла гладко. Из компании Плотникова периодически, примерно раз в неделю присылали расчёты, чертежи и вопросы, требовавшие разъяснения. Однажды, к тому времени, когда уровень готовности проекта достиг примерно половины, очередной еженедельный пакет не пришёл. Майк не придал этому значения, задержки бывали и раньше. Но когда, по прошествии ещё одной недели, ожидаемый отчёт опять не появился у него на столе, Майк забеспокоился и позвонил Плотникову. Тот ответил не сразу и как-то неохотно. – Привет, Миша, я как раз хотел тебе звонить, – сказал он, и в его голосе слышалось что-то похожее на смущение. – Нам надо поговорить. – Ну что ж, говори, если надо, – отвечал Майк, которому это вступление определённо не понравилось. – Только не по телефону. С тобой хочет познакомиться мой напарник. – Твой хозяин, что ли? – Называй как хочешь. Ты можешь быть у меня в офисе в четверг в четверть второго? Судя по тому, с какой точностью было назначено время встречи, Майк понял, что ему предстоит познакомиться с человеком, который ценит время, привык к беспрекословному подчинению и, похоже, являлся реальным владельцем фирмы Плотникова. ...Человек этот оказался смуглым, полноватым брюнетом, на вид то ли восточного, то ли кавказского происхождения. Рядом с ним сидел толстый блондин с неподвижным лицом цвета спелого граната. – Миша, познакомься, – торопливо заговорил Плотников. – Это Бархат Иванович. А это его помощник Марат. – Очень приятно, – сказал Майк. – Я Майкл Гросс из Нью-Йорка. Мы с господином Плотниковым когда-то... – Я всё про вас знаю, – перебил Бархат Иванович и, не улыбаясь, протянул Майку руку. По-русски он говорил чисто, без тени акцента. – Спасибо, что вы выбрали нашу компанию для своего проекта. Вы довольны нашей работой? – Да, вполне. – У вас есть какие-нибудь претензии к каче-

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

panorama media group

B5 ству нашей работы или срокам её продвижения? – Да нет, спасибо, пока никаких, – сказал Майк, всё ещё пытаясь понять, зачем его вызвал Бархат Иванович. Он посмотрел на Плотникова, но тот безучастно перебирал какие-то бумажки, всем видом показывая, что не имеет отношения к разговору. – Претензий нет, это хорошо, – одобрил Бархат Иванович. – Значит, мы договоримся. К сожалению, Борис Михайлович ошибся, когда назначал вам цену за проект. Цена должна быть в два раза выше. – Что? – То, что вы слышали. Ваш проект стоит вдвое больше того, что с вас попросил Борис Михайлович. Вам придётся доплатить разницу. – Погодите, – сказал Майк, стараясь осмыслить услышанное. – Я заплатил столько, сколько вы попросили. Хотя, честно говоря, это уже слишком высокая цена. В Америке за такой проект... – Вы не в Америке, – перебил его Бархат Иванович. – У вас свои порядки, у нас свои. Если хотите, чтобы мы продолжали работать над вашим проектом, вы должны заплатить нам ещё столько же, сколько заплатили. Деньги вперёд. Он грузно поднялся из-за стола, давая понять, что разговор закончен. Майк продолжал сидеть, ошарашенный неожиданным заявлением своего исполнителя. – Одну минуточку, – сказал он. – У нас с вашей фирмой контракт, подписанный вашим генеральным директором. Там всё оговорено – состав проекта, сроки его выполнения, цена... Он посмотрел на Плотникова, который попрежнему молчал, безучастно уставившись в стол. Вид его был жалок, он как будто уменьшился в размере. – А-а, контракт, – сказал Бархат Иванович с иронией, больше похожей на брезгливость. – Ну, если для вас это так важно, мы можем написать другой контракт. Бумаги у нас достаточно. Правильно, Марат? Красномордый Марат молча кивнул, не проявляя эмоций. – Послушайте, – взмолился Майк, – я не распоряжаюсь бюджетом. Это не мои деньги. Все расходы утверждает заказчик, и я не могу менять стоимость проекта после того, как он её утвердил. – Это ваша проблема, вы её и решайте. Подумайте, поговорите с вашим заказчиком. Я вам не советую отказываться от моего предложения, можете навлечь на себя неприятности. Позвоните Борису Михалычу, когда будете готовы принести бабло. – Что такое бабло? – Борис Михалыч вам объяснит. – Бархат Иванович засмеялся. – Всего хорошего. Приятно было познакомиться. Майк вышел на улицу, плохо соображая и мучительно пытаясь осмыслить происходящее. Для него понятия «контракт» или «договор» были если не священными, то, по крайней мере, носили характер закона, чего-то почётного и неприкасаемого. Он слышал, что в старые времена в Америке, а может быть и в других странах деловые люди не писали никаких контрактов. Словесное соглашение и рукопожатие были достаточной гарантией соблюдения договора. Времена менялись, моральные скрепы подгнивали, и появилась необходимость в бумажных гарантиях с подписями и печатями. Это стало нормой, обеспечивающей выполнение взаимных обязательств. Но, оказывается, не в той стране, где вырос и где теперь волею судьбы оказался Майк. Его первым позывом было позвонить Джеймсу, объяснить ситуацию и... и что дальше? У него язык не повернётся попросить заказчика заплатить двойную цену после того, как контракт был подписан. А что ещё он может предложить? И даже если Джеймс заплатит, где гарантия, что замечательный Бархат Иванович на этом остановится? Положение выглядело катастрофическим. Продолжение следует tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 Владимир СОЛОВЬЁВАМЕРИКАНСКИЙ Нью-Йорк

Что говорить, в этом есть своя справедливость, что слово фашист, оторвавшись от своих этимологических итальянских корней, приобрело расширительное значение и превратилось во многих языках в бранную кличку.

английском языке, одна ко, в отличие от русского, хоть и принято относить это слово к представителям крайне правых, экстремистских организаций, но все-таки семантический его потенциал не так велик. К примеру, Гитлера и его товарищей по оружию в Америке именуют нацистами, а не фашистами, исторически закрепив последнее слово за Муссолини и его соратниками. А происхождение самого слова «фашизм» — от «фаши деи лаворатори», как называли себя сицилийские социалисты. Соответственно, к дуче отношение в мире более, что ли, дифференцированное (хотя и негативное в целом), чем к фюреру, который однозначно признан мировым злодеем номер один. На зависть Сталину! На этой лингвистической шкале, нацизм можно определить как гиперболу, цунами фашизма, в то время как фашизм будет тогда недоразвитым нацизмом — недоразвившимся в нацизм. Можно и так сказать: фашизм — это латентный нацизм. Вовсе не из педантизма начинаю я это эссе с дефиниции двух понятий и разделения пусть родственных, но всё-таки разных явлений. Персонаж моего рассказа именно фашист, каковым сам себя считал и называл и даже сочинил поэму, которую его идейные единомышленники объявили гимном русских фашистов. Имя этого человека — Арсений Несмелов, его ждало бы посмертное забвение, если бы его стихи и прозу не собрал по сусекам довоенных иммигрантских изданий (включая откровенно фашистские под псевдонимом «Н. Дозоров») другой иммигрант, но уже нашего разлива — библиофил и литературо вед Эммануил Штейн (он был, кстати, пресс-атташе гроссмейстера Виктора Корчного во время его нашумевшего матча с Анатолием Карповым). Он издал труды Несмелова в начале 90-х годов прошлого века в своём крошечном американо-русском издательстве «Антиквариат». Потом Штейн умер, но ему, несомненно, принадлежит пальма первенства открытия забытого русского писателя из Харбина, куда того занесло после революции — заблудшей овцы русской литературной диаспоры.

Не всегда, но в данном случае поэзия совершенно неотделима от биографии. И не только в связи с очевидной идеологизацией стиха — недаром, кстати, Несмелов был в таком восторге от Маяковского, с которым они, конечно же, идейные антагонисты. Но ничто так не сходится, как крайности. У Арсения Несмелова есть сугубо автобиографическое стихотворение «Переходя границу», где величие русского языка определено двумя именами — Тютчевым и Маяковским. Стих обоих был часто политизирован, недаром Несмелов берёт их в свои учителя:

но сильным дарованием, чтобы быть замеченным и не быть сходу отвергнутым литературными мэтрами русской диаспоры. Больше того, его ценили такие поэты, как Пастернак, Цветаева, Асеев, Леонид Мартынов. Конечно, расцвету его таланта в немалой степени способствовал сам город Харбин, который не без основания считали русским — русскоязычное землячество там и в самом деле было обширным и влиятельным. Именно в Харбине вышел в 1931 году сборник Арсения Несмелова «Без России» — самый сильный у него. Он окрашен не ностальгически, а ско-

Поэт - фашист

«смешение реальности и фантазии,

Восемнадцать лет Россия Под надзором, под пятой, И не русские — иные Люди властвуют страной. У народа кто на шее, Кто сдавил тебя, Москва? Там грузины, здесь евреи, Черемисы да мордва!

К 80-летию гибели Арсения Несмелова Пусть дней немало вместе пройдено, Но, вот, — не нужен я и чужд, Ведь вы же женщина — о, Родина! — И, следовательно, к чему ж Всё то, что сердцем в злобе брошено, Что высказано сгоряча: Мы расстаёмся по-хорошему, Чтоб никогда не докучать Друг другу больше. Всё, что нажито, Оставлю вам, долги простив, — Вам эти пастбища и пажити, А мне просторы и пути, Да ваш язык. Не знаю лучшего Для сквернословий и молитв, Он, изумительный, — от Тютчева До Маяковского — велик. Но комплименты здесь уместны ли, — Лишь вежливость, лишь холодок Усмешки, — выдержка чудесная Вот этих выверенных строк. Иду. Над порослью — вечернее Пустое небо цвета льда. И, вот, со вздохом облегчения: «Прощайте, знаю — навсегда!» Вот уж, как говорится, никогда не зарекайся: Арсений Несмелов был арестован смершевцами в Харбине, насильно возвращён в Россию и умер на полу пограничной пересылки осенью 1945 года. Однако два десятилетия его дальневосточного, а потом китайского изгнания оказались весьма плодотворными — он выпустил с дюжину книжек стихов и прозы и обратил на себя внимание литературной диаспоры, несмотря на её тогдашний евроцентризм и предубеждения против «провинциальных» иммигрантских литераторов, то есть живущих не в Европе: «В зарубежной русской литературе Париж считается столицей, а провинцией — весь остальной мир», — писал Михаил Осоргин в 1935 году в самой популярной тогда иммигрантской газете «Последние новости». Это к тому, что харбинскому литератору надо было обладать достаточ-

Стишок этот сочинён к 18-летию Октябрьской революции.

рее некрологически: Россию Несмелов вспоминает «лишь литературно» и почти без печали: Уже печаль, и та едва живёт, Отчалил в синь её безмолвный облак, И от страны, меня отвергшей, вот — Один пустой литературный облик. Арсений Несмелов был слишком деятельным, активным человеком, чтобы предаваться ностальгии и печали — с этим, по-видимому, связано и его, спустя несколько лет, приятие фашистской идеологии как способа активации его «отражённой жизни» и «его мемуарного времени». Одновременно это означало конец его как поэта, недаром он выбрал для своих «фашистских» стихов новый псевдоним с военным оттенком: Н. Дозоров. Трудно сказать, где здесь причина, а где следствие. Идеология ли убила стих либо поэт попытался оживить свою деградирующую поэзию с помощью идейной прививки? Поэт Дозоров-Несмелов смущает меня как читателя не фашистской символикой — от свастики на обложке до соответствующей терминологии, но — даже не смущает, а удручает — уровнем своих стихов-агиток, по сравнению с которыми какой-нибудь Жаров или Безыменский покажутся поэтическими гигантами, хотя определённое сходство между «комсомольской» и «фашистской» поэзией, конечно, имеет место быть — боеви-

«Панорама» - надежный источник новостей для вас и вашей семьи. Мы сообщаем только проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру. Оформите подписку на 3, 6 или 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому.

Лет на шесть раньше написано стихотворение о перестрелке между австрияками и русскими на еврейском кладбище, без каких-либо даже отдалённых намёков на антисемитизм — скорее даже напротив: дружелюбно к покойникам. Что же касается некрологических настроений зрелого, ещё не впавшего в идеологическую ересь Несмелова, то они опять-таки связаны с его биографией. Участник гражданской войны — само собой, на стороне белых, отступавший с армией Колчака аж до Владивостока и успевший издать в буферной Дальневосточной республике, несмотря на её краткосрочность, три поэтических сборника, Арсений Несмелов воспринимал жизнь как череду утрат и из его стихов можно составить коллективную эпитафию боевым товарищам, родным и близким: «... это память выводит меня из склепа расстрелянных десятилетий», — пишет Несмелов с присущим ему метафорическим пафосом. В конце концов, ему ничего не оставалось, как загодя сочинить эпитафию самому себе заживо, потому что с ушедшими он себя чувствовал лучше, чем с оставшимися, мёртвые ему были ближе, чем живые: И вот, — непрерывность. Связую звено со звеном, Усилием воли сближаю отрезок с отрезком. Под лампой зелёной, за этим зелёным столом Рассказы о смерти мне кажутся вымыслом детским! Умершего встретят друзья и меня. На коне Их памяти робкой пропляшет последняя встреча... «Несмелов, поэт!» Или девочка крикнет: «Отец!» Лица не подняв, проплыву. Не взгляну. Не отвечу. Как ни кощунственно прозвучит, но лучше бы Несмелов умер до того, как в нём кончился поэт, а сам он с горя и от растерянности подался в фашисты.

Family Dentistry

323.463.7224 Ваше мнение

тость, бодрячество, аляповатость и пустозвонство. Первое впечатление, что стихи Дозорова-Несмелова — сколок с коммунистической пропаганды, в скором и аварийном порядке приспособленный для фашистских целей. Не стану здесь останавливаться на программе русских фашистов. Для Дозорова-Несмелова фашизм был литературным оформлением его патриотических и антибольшевистских настроений. Человеконенавистничества либо прямого антисемитизма в его стихах вроде бы нет, если не считать антисемитизмом анкетное указание на национальность Литвинова или такие вот строки:

Inna Kagan, DDS Многолетний опыт в Ленинграде и Лос-Анджелесе

17720 Sherman Way, • Все виды лечения и протезирования зубов • мягкие съемные протезы • Отбеливание зубов • новейшнее оборудование

Reseda, CA 91335

818-705-0111

www.drkagandds.com

Доступные цены для не имеющих страховок

Принимаем Medi-Cal и Dental страховки

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

хабаровском госархиве хранится «Дело №143». Маленькое фото анфас, подписанное русскими буквами и японскими иероглифами. Из нескольких известных фотографий Арсения Несмелова (настоящее имя: Арсений Иванович Митропольский) эта лучше других показывает контраст внешних и внутренних проявлений характера, отразившихся и в биографии, и в творчестве. Жёсткая складка рта, офицерский волевой подбородок и – глаза обиженного подростка... Может быть, православное смирение, сопряжённое с готовностью постоять за свою правду ценой любых жертв, и трагическая несовместимость этих начал, всегда чреватая гибелью...

nанорама Некоторые «исследователи» в этом абсолютно уверены. Ну да, была в ту пору в Харбине «Русская фашистская партия», проводила шумные сборища, ругала жидомасонов и обещала в скором времени спасти матушку Русь. Издавала газету «Наш путь» и журнал «Нация», в которых Несмелов подрабатывал заказными стишками... Но какой из него фашист... Учитывать надо и то, когда и кем было заведено «Дело №143». Под ним стоит дата: «27 мая 1935 г.» В это время Харбин был уже под японской пятой, и БРЭМ («Бюро по делам российских эмигрантов в Маньчжурской империи») проводил регистрацию подданных, уклониться от неё было невозможно. Чтобы оградить себя от излишнего внимания со стороны но-

«Прошу расстрелять меня на рассвете»

Родился Арсений в Москве в семье надворного советника И. А. Митропольского, бывшего также литератором. Учился во Втором Московском кадетском корпусе, из него перевёлся в Нижегородский Аракчеевский, который и окончил в 1908 году. Печататься начал в 1912 году. 20 августа 1914 года мобилизован; всю Первую мировую войну провёл на Австрийском фронте (не считая недолгого пребывания в госпитале в конце 1914 года). За время войны Несмелов получил четыре ордена. Демобилизован по ранению 1 апреля 1917 года в чине подпоручика, вернулся в Москву. В начале ноября 1917 года принимал участие в борьбе с большевиками в Москве. Через несколько недель уехал из Москвы на Урал, добрался до Кургана, позже – до Омска, где присоединился к войскам Верховного главнокомандующего А. В. Колчака, тогда же получил чин поручика. Участник Великого Сибирского Ледяного похода. Вместе с войсками генерала В. Каппеля отступал до Читы. В начале весны 1920 года оказался во Владивостоке, где занялся журналистикой и литературной деятельностью, взяв в качестве литературного псевдонима фамилию боевого товарища (Несмелова), погибшего под Тюменью. В начале 1920 года Митропольский, сняв погоны, пробирается во Владивосток – последний некрасный островок России, куда вихри истории заносили литераторов, артистов, музыкантов, – и больше оружия в руки не берёт. Поэзия Несмелова была известна уже в 1920-е годы, её высоко ценили Борис Пастернак, Марина Цветаева, Николай Асеев, Леонид Мартынов, Сергей Марков и другие. В мае 1924 года вместе с несколькими другими бывшими белыми офицерами пешком (благодаря карте, данной ему во Владивостоке В. К. Арсеньевым) перешёл советско-китайскую границу. Поселился в Харбине. В Харбине – столице КВЖД, русскосоветско-китайском городе – Несмелов провёл всю оставшуюся жизнь. Эмиграция не стала для него обретённой свободой – скорее «затонувшей субмариной» из одноимённого стихотворения. Ниша эмигрантского поэта была ему тесна. Анкета. Подробный опросный лист. На все вопросы Несмелов ответил с раздражённым нажимом пера: «нет», «не был», «не состоял», «не занимал», «не избирался», «учёных трудов не имею»... И с крайней степенью раздражения, разрывая слово на буквы, обозначил свои политические убеждения: «фашистские». Как? Арсений Несмелов – фашист?

panorama media group

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

вых хозяев, следовало изобразить лояльность. А поскольку Япония союзничала с фашистской Германией, достаточно назваться фашистом. Начальство одобрительно кивнёт да и оставит в покое. Странно держать в руках эту архивную папку, содержащую всего лишь четыре листа анкеты и надпись: «Подшито и пронумеровано 106 листов». Куда делись недостающие 102? Изъяты для приобщения к другому, более важному делу? Или уничтожены? Но ясно без всяких догадок, что злополучная строка о «политических убеждениях», дополненная перечнем боевых заслуг колчаковского поручика, стала находкой для чекистов. Легко представить себе участь Несмелова, если бы его, арестованного в августе 1945 года, вместе с другими такими же арестантами довезли до Хабаровского управления НКВД. Но он умер в дороге, на пограничном пересыльном пункте в Гродеково, от инсульта. Последний миф или правда… И ещё один миф о Несмелове. Когда за ним пришли в его харбинскую квартиру, он сдал оружие со словами: «Советскому офицеру от русского офицера». Затем спокойно выпил рюмку водки и подал записку: «Прошу расстрелять меня на рассвете». Советский офицер ответил: «Расстрелять на рассвете не обещаю, но о вашем желании доложу обязательно». Ровно 80 лет назад, 6 декабря 1945 года в Гродеково, что на границе Приморья и китайской провинции Хэйлунцзян, на цементном полу пересыльной тюрьмы умер от инсульта 56-летний Арсений Митропольский, он же Арсений Несмелов. Дата эта в известной степени условна. Не осталось от поэта ни архива, ни могилы…

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 Продолжение. Начало в №39, 2025 После опубликованных в нашей газете статей о спасении евреев в годы войны поступило много откликов наших читателей, которые обратились с просьбой рассказать о тех, кто рисковал своей жизнью ради спасения евреев во время Второй мировой войны, о людях, которых израильский мемориальный центр Холокоста Яд Вашем удостаивает звания «Праведник народов мира». На родине Анны Франк Тина Стробос, урождённая Тинеке Бухтер (19 мая 1920 — 27 февраля 2012 гг.) из Амстердама, известна своей деятельностью в движении Сопротивления во время Второй мировой войны. Будучи студенткой-медиком, она со своей матерью и бабушкой спасла более 100 еврейских беженцев в рамках голландского Сопротивления во время нацистской оккупации Нидерландов. Тина Стробос предоставила свой дом в качестве укрытия для евреев, находившихся в бегах, используя секретный чердак и систему предупреждающих звонков, чтобы уберечь их от внезапных полицейских рейдов. Кроме того, Стробос контрабандой провозила оружие и радиоприёмники для Сопротивления и подделывала паспорта, чтобы помочь беженцам бежать из страны. Несмотря на то, что её девять раз арестовывали и допрашивали в гестапо, она ни разу не выдала местонахождение евреев. Тина выросла в семье людей, которые в Первую мировую войну укрывали бельгийских беженцев, а перед началом Второй прятали немецких и австрийских евреев.

туляцию. Уже в этот день около 200 еврейских беженцев из Германии покончили жизнь самоубийством. Страна была оккупирована немцами, было создано марионеточное прогерманское правительство во главе с Антоном Мюссертом. Рейхскомиссаром Нидерландов был назначен Артур Зейсс-Инкварт. Нацисты ограничили участие евреев в экономике и общественной жизни и планомерно преследовали их в течение 1940—1941 года. В сентябре 1940 года евреям запретили жить в ряде районов и заниматься некоторы-

штаб Розенберга» (нацистская организация, занимавшаяся конфискацией и вывозом культурных ценностей с оккупированных территорий) начал расхищение произведений искусства и прочей собственности евреев. В конце 1941 г. немцы создали лагеря принудительного труда и обязали Joodse Raad находить рабочую силу, чтобы выполнять всё время увеличивавшиеся нормы. В 1942 году преследования усилились. Немцы создали дополнительно 42 трудовых лагеря для евреев. В эти лагеря было отправлено около 7500 евреев из 85 городов. Летом 1942 года нацисты приступили к массовым арестам евреев и отправке их в лагеря смерти. Евреев забирали в Вестерборк, а оттуда в Аушвиц. К октябрю депортации участились: мужчины-евреи из голландских трудовых лагерей посылались в Вестерборк, где они соединялись с семьями, и их всех вместе посылали в Аушвиц. Этим же летом немцы начали также конфискацию еврейских денег. Евреи

Праведники ми профессиями. В октябре всех государственных служащих обязали пройти «арийскую аттестацию», в которой евреи учитывались отдельно от прочих служащих. В это же время вышел указ о регистрации еврейской собственности, ставший первым шагом к её экспроприации, а в ноябре все государственные служащие и учителя еврейского происхождения были уволены. Многие голландцы протестовали против этой дискриминации, в том числе и публично. В июне 1941 года была проведена всеобщая регистрация населения, в рамках которой евреям в паспорта был проставлен штамп «J». С осени 1941 года евреям запретили посещать многие общественные места, отобрали собственность. В феврале

Тина Стробос и Абрахам Пайс.

Женихом Тины был Абрахам Пайс, но свадьбе помешали родители жениха – религиозные евреи, так как Стробос — нееврейка, хотя Пайс впоследствии всё равно женился на нееврейке. Несмотря на эту неудачу, Тина Стробос сохранила нежные чувства к Абрахаму Пайсу, которого спасла во время Холокоста, и к евреям вообще. Перед началом оккупации в Нидерландах проживало около 140 тысяч евреев. Из них 121,4 тыс. человек входили в ашкеназскую общину, 4,3 — в сефардскую общину, 12,4 не состояли в религиозных общинах. Кроме этого в стране проживало 1900 крещёных евреев и около 30 тысяч еврейских беженцев из Германии, Австрии и Чехословакии. Для нелегальных еврейских иммигрантов, бежавших от нацистских преследований, правительство создало в феврале 1939 года лагерь в Вестерборке, который впоследствии нацисты превратили в концентрационный лагерь. Лагерь для беженцев содержался на средства еврейской общественной организации — «Комитета по специальным еврейским делам». 10 мая 1940 года немецкие войска вторглись в Голландию, а 14 мая немецкая авиация бомбила Роттердам. Королева Вильгельмина и члены правительства улетели в Великобританию, а 15 мая главнокомандующий голландской армией генерал Хендрик Винкельман подписал капи-

Анна Франк.

были обязаны помещать свои деньги на заблокированных банковских счетах; вскоре эти счета были отменены, и все деньги размещены на одном общем счёте, который использовался для финансирования Joodse Raad. К апрелю 1943 г. евреям разреша-

лось жить только в Амстердаме, в лагерях Вухт и Вестерборк. Депортации снова участились в мае 1943 г. К лету этого года в Голландии осталось лишь небольшое число евреев; в канун еврейского Нового Года, в сентябре, большинство из оставшихся евреев — в том числе и Joodse Raad — было отправлено в Вестерборк. Большинство евреев, депортированных из Голландии, погибли. Концлагерь Вестерброк стал транзитным лагерем для отправки евреев на восток, в основном в Аушвиц 2 (Освенцим) и Собибор. Первый эше-

лон в Освенцим был отправлен 16 июля 1942 года, последний — 3 сентября 1944. Всего за это время шестьюдесятью пятью эшелонами было депортировано 60 026 человек, из которых выжили только 1052. Всего в концентрационных лагерях выжили 22 % голландских евреев. Около 25,000 голландских евреев после получения приказа о регистрации для принудительных работ или депортации сумели найти себе укрытие; примерно треть из них была, в конце концов, обнаружена немцами. Знаменитой стала история семьи Анны Франк, которая жила в тайнике два года, прежде чем была обнаружена немцами. Как и другим евреям, Франкам помогали их нееврейские знакомые. Эти соседи помогали евреям перемещаться из укрытия в укрытие, добывали для них пищу, продовольственные карточки, поддельные документы. В подпольном убежище в Амстердаме был написан всемирно известный дневник Анны Франк — записи еврейской девочки, впоследствии выданной нацистам и погибшей в концлагере Берген-Бельзен. Известность получил также дневник Этти Хиллесум, погибшей в Освенциме. Многие неевреи самоотверженно помогали евреям прятаться, не прося за это денег. Некоторые, с другой стороны, стремились извлечь выгоду из такого положения. Так или иначе, все, кто помогал евреям, находились

Амстердам, 1941 г. Надпись на немецком и голландском языках предостерегает: «Еврейский квартал».

по распоряжению немцев был создан Еврейский совет, отвечавший вначале за евреев Амстердама, а с 7 октября 1941 — за всю страну. В течение 1941 г. положение евреев резко ухудшилось. Рейнхард Гейдрих (глава нацистской полиции безопасности (ЗИПО), службы безопасности (СД) и Главного управления имперской безопасности Рейха) создал в Нидерландах Центральное бюро еврейской эмиграции. За это лето евреям было запрещено появляться в общественных местах, для них был введён комендантский час, ограничения на перемещения, их изгнали из школ и университетов. «Оперативный

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

Голландские евреи — заключённые концлагеря Бухенвальд.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама под угрозой депортации в концентрационные лагеря. Позже были созданы организации для помощи прячущимся евреям, а в начале 1944 г. в подпольной организации сопротивления появился отдел, помогающий евреям спастись. Многие дети нашли себе пристанище в нееврейских семьях; всего было взято на воспитание 4500 еврейских детей, из которых очень немногие были обнаружены немцами. Некоторые евреи пытались бежать

жила с матерью. Она помогала тайно выводить из гетто еврейских детей и прятать их на чердаке её трёхэтажного дома, который, по мрачной иронии судьбы, стоит в 10 минутах ходьбы от дома № 263 на улице Принценграхт, где так и не смогла спастись Анна Франк. Стробос также обустроила для еврейских беженцев тайную комнату рядом с чердаком. У неё в доме среди десятков евреев скрывались ху-

Депортация из пересылочного лагеря Вестерборк. Нидерланды, 1943-1944 годы.

из страны, но это оказалось очень трудной задачей. Большинству евреев, пытавшихся попасть в Англию, это не удалось, а продвижение через Бельгию и Францию было очень опасным. Некоторым евреям удалось добраться до Швейцарии, а кое-кто даже попал в Испанию. Несколько сотен голландских евреев бежали, при-

творившись немцами, а другие были вывезены уже из Берген-Бельзена, поскольку у них были латиноамериканские паспорта. Эффективная работа государственного аппарата в Нидерландах (чиновников, полицейских, железнодорожников) способствовала массовой гибели евреев. В одночасье захватившие Голландию нацисты требовали, чтобы евреи носили жёлтые звёзды и удостоверения личности со штампом «J». Тина Стробос доставала для них поддельные документы с их фотографиями и отпечатками пальцев. Её дом первоначально стал тайной перевалочной базой, где евреи проводили несколько дней, пока подполье находило для них постоянные убежища. «Мы никогда не принимали больше четырёх-пяти человек, — вспоминала Тина Стробос. — Больше нам было не прокормить». В то время она была студенткоймедиком в Амстердаме. Стробос, рискуя своей жизнью и жизнью своих близких, прятала евреев в доме, где

дожник Мартин Монникендам, политик Генри Полак. Тина Стробос вспоминает, что они с матерью размещали евреев в комнатах верхнего этажа, откуда можно было в случае чего подняться на чердак, где был оборудован тайник для двух-трёх человек: «К нам пришёл плотник с инструментами и сказал, что его прислали подпольщики, и чтобы мы показали ему дом, а он найдёт место, где можно спрятаться». На втором этаже был укреплён звонок, сигналом которого Тина или Мари предупреждали временных квартирантов об опасности. Мать и дочь учили евреев, как в случае чего вылезти из окон на крышу и добраться до соседней школы, которую немцы обычно не осматривали. Ну и, конечно, на самый крайний случай плотник-подпольщик оборудовал тайник на чердаке. Тина Стробос вспоминала, как, сама голодная и холодная, развозила на велосипеде продовольственные карточки и новости евреям, которые прятались на фермах за городом. Иногда ей поручали доставлять радиоприёмники и даже оружие для партизан голландского Сопротивления. Девять раз её останавливали немцы, но, к счастью, всё кончалось благополучно. На вопрос, почему она рисковала жизнью ради людей, которых практически не знала, Тина Стробос отвечала, что так ей велела совесть: «Я делала то, что должна была», и вообще она верила в героизм, а к тому же в молодости всегда тянет на опасные поступки... Тина позднее рассказывала о своей жизни в оккупированной немцами Голландии: «Например, мне звонили и говорили: «Можешь забрать такого-то и такого-то по такому-то и такому-то адресу и подержать его у себя, пока мы не найдём следующее место для него?» Всё это, по большей части, говорилось на специальном шифре. И тогда я ехала туда и забирала там, например, трёхлетнего малыша. А потом они звонили и говорили мне: «Ты можешь съездить для нас к… например, к Ингхаузену или… м-м, к Хорну?» И я понимала, что нужно провезти что-то контрабандой, например, радиопередатчик для связи с Англией. Конечно, наказать за это могли очень жестоко. И вот… и у них были эти маленькие контрольные… деревянные постройки для немецких солдат,

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

повсюду на дорогах… да, контрольнопропускные пункты — и они, они обыскивали тебя, и если у тебя было с собой что-то съедобное, они отбирали это и оставляли себе. А иногда они отбирали у тебя велосипед, они могли это сделать, и тебе приходилось возвращаться домой пешком, даже издалека. А если бы при тебе нашли радиопередатчик, что ж, тогда тебя просто расстреляли бы. И вот я перевозила такие вещи. Ещё мы прятали оружие, похищенное у вермахта… Мне звонили и спрашивали, не могу ли я подержать его у себя деньдругой, но обычно это длилось больше двух дней. И потом, после восьми часов вечера, если ты задерживался на улице хотя бы на минуту, тебя могли арестовать и посадить в тюрьму. А из тех, кто сидел в тюрьме, они постоянно выбирали людей, которых расстреливали, если случалось что-то… ну, например, если убивали немецкого солдата или взрывали рельсы, в общем, в ответ на любые подрывные действия они брали и расстреливали сто человек. Невиновных людей — тех, кто сидел в лагерях или тюрьмах. Невиновных в том смысле, что они просто опоздали на одну минуту после комендантского часа. Но, конечно, если тебе приходилось отвозить людей куда-то за город, вернуться домой до наступления комендантского часа было очень трудно. Поэтому иногда мне приходилось путешествовать по ночам. И после восьми часов, ох, ты просто крался в темноте от одной двери к дру-

Тина Стробос. Фото 2009 г.

гой и старался никому не попасться на глаза, чтобы вернуться домой вовремя…» После войны Тина и её первый муж Роберт Стробос, тоже студент-медик, попали в 1951 году в Нью-Йорк продолжать учёбу по Фулбрайтовским стипендиям, и она стала детским врачом-психологом. В 1964 году супруги Стробос развелись, и в 1967 Тина вышла замуж за экономиста Уолтера Чадсена. От первого мужа у Тины Стробос родились двое сыновей и дочь, а второй достался ей с двумя своими детьми. Тина свободно говорила на немецком, французском и английском языках, также изучала иврит и греческий языки. В 1989 году её имя (и имя её матери, также принимавшей участие в спасении евреев) было внесено в Мемориальном музее Холокоста в список «Праведников народов мира». Стробос построила карьеру семейного психиатра, получив медаль Элизабет Блэквелл в 1998 году за свою медицинскую работу, и, наконец, ушла из активной врачебной практики в 2009 году. В том же году она была отмечена за свои усилия по спасению евреев Образовательным центром Холокоста и прав человека в Нью-Йорке. Скончалась Тина Стробос 27 февраля 2012 года в городе Рай, штат Нью-Йорк. Подвиг Тины Стробос и её матери — не одиночное явление по спасению евреев в Голландии во время Холокоста. Помимо сотен актов спасения евреев в годы оккупации, в стране были многочисленные протесты и неповиновения гитлеровцам. Так, 25 февраля 1941 года гол-

www.panorama-e.com

ландское Сопротивление провело всеобщую стачку в знак протеста против еврейских погромов и захвата еврейских заложников. Стачка охватила почти всю Голландию и была жестоко подавлена немцами. Четыре руководителя стачки были казнены, сотни участников отправлены в тюрьмы и концлагеря. 11 июля 1942 года во все христианские общины страны пришла телеграмма с текстом проповеди, составленной совместно главами протестантской и католической общин и которую планировалось прочесть 26 июля. В тексте проповеди был протест против гонений на евреев. После угрозы Зейсс-Инкварта о том, что если такая проповедь будет прочитана, то все крещёные евреи будут депортированы, протестантские лидеры отменили чтение, а католические всё же прочитали. С 27 по 31 июля 1942 года 4 тысячи евреев, принявших католическую веру (крещёных) были депортированы на восток в концлагеря. Уникальный случай зафиксирован в деревне Ньивланде: собрание жителей постановило, что каждый проживающий в деревне должен спасти минимум одного еврея — таким образом опасность доноса была сведена к минимуму. Все взрослые жители деревни в количестве 117 человек были признаны Праведниками народов мира. Руководителями операции были Йоханнес Пост и Арнольд Дауэс. Многие голландцы с риском для жизни принимали участие в спасении евреев. 6066 жителей Нидерландов за спасение евреев признаны израильским Институтом Катастрофы и героизма Яд ва-Шем праведниками мира. Нидерланды занимают второе после Польши место по общему числу праведников. В современном голландском обществе память о событиях Холокоста сохраняется с помощью ряда целенаправленных программ. Актуализация темы Холокоста формулируется как воспитание толерантности. Существует ряд музеев и мемориалов, посвящённых этой тематике, в частности Еврейский исторический музей в Амстердаме. Одновременно в Нидерландах одной из наиболее тревожных тенденций, которую продолжают наблюдать в опросах общественного мнения, является рост числа людей, считающих Холокост мифом, а число убитых евреев — преувеличением. В опросе, проведённом в Нидерландах в прошлом году, 23% респондентов из числа миллениалов и поколения Z считают, что Холокост был мифом, или что число убитых было сильно завышено. Общие цифры отрицания и искажения также выше, по сравнению с другими странами, которые мы исследовали. Это клевета на тех, кто потерял всю свою семью во время Холокоста. Положительным моментом является то, что этот опрос, как и все опросы, которые мы проводили, свидетельствует о назревшей необходимости улучшить преподавание темы Холокоста в школах по всему миру. Хотя многие из выявленных пробелов в знаниях о Холокосте среди взрослых голландцев шокируют, присутствует явное стремление к образованию по теме Холокоста. Две трети (66%) голландских респондентов и большинство голландских миллениалов и поколения Z согласны с тем, что изучение темы Холокоста должно быть обязательным в школе. И 77% всех респондентов говорят, что важно продолжать рассказывать о Холокосте, отчасти, чтобы это не повторилось. По словам нынешнего генерального секретаря НАТО, бывшего премьер–министра Нидерландов Марка Рютте, во время Второй мировой войны евреи получили в стране слишком мало помощи и защиты. Подолжение на стр. В11

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

калейдоскоп

фактов и событий

Уничтожены тайники с оружием Представитель Пентагона заявил в минувшее воскресенье, что американские и сирийские подразделения совместно нанесли удар по арсеналам ИГИЛ на юге Сирии, в ходе которого на минувшей неделе уничтожили 15 тайников с оружием.

ентральное командование США сообщило, что были обнаружены и уничтожены склады в провинции Риф-Дамаск в ходе многочисленных авиаударов и наземных взрывов. Операция продлилась с 24 по 27 ноября. «В ходе совместной операции было уничтожено более 130 миномётов и ракет, несколько единиц штурмовых винтовок, пулемётов, противотанковых мин и материалов для изготовления самодельных взрывных устройств», — говорится в заявлении Центрального командования. Адмирал Брэд Купер, глава Центрального командования ВС США (CENTCOM) заявил, что операция «гарантирует сохранение успехов, достигнутых в борьбе с ИГИЛ». Президент США Дональд Трамп пообещал сделать всё возможное для успеха Сирии после переговоров 10 ноября с президентом Сирии Ахмедом аш-Шараа. Сирийское правительство заявило тогда, что за несколько дней до переговоров в Вашингтоне Сирия провела общенациональные превентивные операции против ячеек ИГИЛ.

«Баксы», «бабки», «капуста» и «лавэ» Исследователи языка по всему миру сходятся во мнении: наибольшее количество сленговых слов образуется в сферах, связанных с употреблением спиртного, общением с женщинами, и, конечно, с деньгами. Причём, именно последние порождают наибольшее языковое творчество. И русский язык в этом отношении не отстает. Он богат всевозможными наименованиями для денежных средств. «Баксы», «бабки», «капуста», «лавэ», — существует бесчисленное множество способов назвать деньги.

а первый взгляд, слова вроде «бабок», «косарей» или «лямов» могут показаться недавними. Возможно, вы думаете, что они пришли из криминального мира 90-х. Но это далеко не так. Эти выражения, означающие деньги, имеют куда более почтенный возраст. Возьмём, к примеру, слово «бабки». В Российской империи уже использовали это слово. Правда, оно относилось лишь к сторублёвым ассигнациям. В 1866 году появились банкноты с портретом Екатерины II. В народе тут же прозвали их «катеньками» или «царскими бабками». Ведь императрица была не просто правительницей. Она была и бабушкой. Два будущих российских монарха, Александр I и Николай I, были её внуками. И именно этот семейный статус, как предполагается, сыграл важную роль в том, как появились такие прозвища для денег. Сто рублей в то время — это была астрономическая сумма. На эти деньги можно было спокойно ку-

пить целых четыре коровы! Потому-то такую внушительную купюру, с её портретом, и стали величать «царской бабкой». Это было и уважение к самому номиналу, и к той, кто изображён — к августейшей особе. В дальнейшем слово «царская» отпало. Осталась лишь «бабка». Так сказать, сокращённый вариант. Позднее, в 90-х, появились и новые формы: «бабло», «бабосы». «Косари» — ещё одно старое название денег. В 90-х им стали звать купюры в тысячу рублей. Но само словцо родилось гораздо раньше, в двадцатых годах прошлого века. Тогда правительство СССР выпустило тысячерублёвки. Их особенность — номинал, отпечатанный по диагонали. Народ, конечно, не остался в стороне. Эти деньги стали называть «косыми» или «косарями». Сумма в миллион рублей сегодня — это «лимон» или «лям». Иногда эти слова относятся к любым крупным суммам. «У него столько лямов!» – говорят люди. Но «лимоны» — это не новое слово. Ещё во времена Временного правительства, когда инфляция была колоссальной, деньги называли именно так. В 90-х годах произошла похожая ситуация, и «лимоны» вернулись в нашу речь. Многие жаргонные наименования денег, используемые сегодня, берут своё начало из воровского мира. Подумайте о словах вроде «башли», «хрусты», «штуки» или «чирики». Иногда удаётся проследить их происхождение — к примеру, специалисты полагают, что «чирик» мог произойти от татарского «четверть», но из-за сходства со словом «червонец» так стали звать именно десятирублёвые купюры. В других случаях истоки этих слов теряются во мраке времени и спонтанного словотворчества. Однако, если говорить об обозначении российского рубля («деревянный»), то его появление относительно свежее, а корни довольно прозрачны. Это прозвище возникло примерно в то же время, в начале 90-х. Тогда национальная валюта начала стремительно обесцениваться, зато доллары стали появляться повсюду. Твёрдые валюты, как из-

вестно, часто имеют золотое обеспечение. Российский рубль мало кто считал надёжным. Поэтому его и прозвали «деревянным», противопоставляя его другим деньгам, которые казались людям более обеспеченными. Есть ещё несколько объяснений, почему рубль стали звать «деревянным»: • В давние времена Русь активно торговала лесом. Это был главный товар на вывоз. Отсюда, может быть, и пошло прозвище. Только вот пушнина в ту пору приносила гораздо больше денег, поэтому эта версия под вопросом. • В СССР рубли часто имели грязно-коричневый оттенок. Возможно, это и навеяло мысли о древесине. • После распада Союза на купюрах 1991 года пропали названия на разных языках. Вместо них появились узоры. Похожи они были на спилы деревьев. Может, именно из-за этих спилов и появилось название у рубля «деревянный». «Бакс» — это, конечно, прямое заимствование из английского, обозначающее доллар. Но почему именно «бакс»? Существуют две основные версии. Первая связывает его с выражением «greenbacks», то есть «зелёные спинки». История гласит, что в 1861 году появились доллары, окрашенные лишь с одной стороны из-за нехватки краски. Другое мнение основано на версии, что доллары стали называть «спинками» («баксами») во времена, когда за шкуру убитого оленя платили именно такую сумму. Эти шкуры, собственно, и были теми самыми «спинками». «Лавэ» — такое название пришло из цыганского языка. Изначально так называли серебро, но затем значение расширилось, охватив деньги в целом. В русский обиход оно вошло в 90-е, вместе с другой лексикой, связанной с преступностью. Воровской жаргон изобилует цыганскими оборотами, ведь представители этого кочевого народа — мастера не только в песнях и плясках, но и в создании специфических выражений. «Капуста» — казалось бы, вполне русское слово для бумажных купюр. Как ни странно, оно тоже имеет иностранные корни. Считается, что позаимствовали его из немецкого. Немцы когда-то дали название деньгам «капуста» за цвет, аппетитный хруст, а, возможно, и потому, что разрубленный ви-

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

лок капусты похож на пачку купюр. К тому же, доллары часто именуют «зелёными», что вновь наводит на мысль об этом овоще.

Вырвался вперёд Сооснователь Google миллиардер Сергей Брин вошёл в топ богатейших людей мира: в нём он занял третье место. Сейчас его состояние оценивается в 245 млрд долларов.

акое высокое место объясняется прогрессом Google в разработке искусственного интеллекта (ИИ) и популярности их нейросети Nano Banana. Кроме того, Сергей Брин обогнал сооснователя Oracle Ларри Эллисона. Это произошло из-за того, что акции Oracle, которые несколько месяцев стремительно росли, с конца октября упали на 35% от своего максимума. Сейчас Брин в списке стоит выше, чем Джефф Безос и Марк Цукерберг. Основатель Tesla Илон Маск остаётся самым богатым человеком в мире с состоянием 480,5 млрд долларов. На втором месте идёт ещё один сооснователь Google Ларри Пейдж, чьё состояние оценивается в 262,2 млрд долларов. Сергей Брин — программист и предприниматель, который вместе с Ларри Пейджем создал Google. Сергей родился в Москве в семье советских ев-

реев — математиков, переехавших на постоянное место жительства в США в 1979 году, когда ему было 6 лет. Родители Сергея Брина — выпускники механико-математического факультета Московского государственного университета (1970 и 1971 годов). Брин окончил Мэрилендский университет по специальности «математика и информатика», а затем учился в Стэнфорде. Долгое время он возглавлял материнскую компанию Google Alphabet, а сейчас остаётся её соучредителем, крупным акционером и членом совета директоров. В 2023 году все обсуждали также личную жизнь Брина. В 2022 году издание Wall Street Journal сообщило о романе основателя SpaceX и Tesla Илона Маска с Николь Шанахан. Они якобы встречались, и их отношения в итоге привели к разводу Брина и Николь после трёх лет брака. Маск тогда публично отрицал роман и уверял, что они просто говорили о медицине и о том, как помочь его общей с Брином дочери, у которой диагностировали аутизм. До этого Брин был женат на основательнице 23andMe Анне Войжитски. Сергей Брин является сооснователем Breakthrough Prize — серии крупных научных премий с годовым фондом в три миллиона долларов. После вторжения России в Украину в 2022 году эти премии используются, в том числе, для поддержки научных работников, покидающих Украину из-за войны, развязанной против неё Россией.

подписывайтесь и читайте нашу газету 323.463.7224

Ваше мнение Стр.А9

«смешение реальности и фантазии,

Оформите подписку на 3, 6 - 12 месяцев и вы будете получать все новости, не выходя из дому. «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

“Панорама” - это надежный источник новостей для вас и вашей семьи.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

праведники Продолжениею Начало на стр. В8

Из 140 000 евреев, проживавших в период Второй мировой войны в Нидерландах, 102 000 человек не пережили Холокост. В результате Холокоста около 75 % еврейского населения Нидерландов погибло, что стало одним из самых высоких показателей среди всех оккупированных стран Западной Европы. Высокий процент гибели голландских евреев (во много раз больше чем Дании или Бельгии) стал предметом специальных исследований в исторической литературе и публичных дискуссиях. В голландском обществе активно обсуждается книга Иса Вёйсье, в которой он утверждает, что не только евреи, но и правительство Нидерландов в Лондоне знало о массовых убийствах, но не предало огласке эти факты… Масштабы Холокоста в Нидерландах были значительнее, чем в других странах, оккупированных немцами во время Второй мировой войны. И что преследование евреев происходило в Нидерландах при молчаливом согласии, а иногда и соучастии административно-бюрократического аппарата. А возможно также, что само правительство, руководившее из Лондона нидерландским Сопротивлением, недостаточно поддержало своих еврейских подданных. Несомненно, всем голландцам в годы оккупации приходилось трудно. Но что означали их переживания, по сравнению с тем, что пришлось испытать узникам Собибора и Освенцима? Тяжёлые воспоминания о скудном военном рационе и экспроприированном немцами велосипеде казались ничтожными, по сравнению с

эпидемиями сыпного тифа в концлагерях и массовыми убийствами в газовых камерах. И как это ни абсурдно, именно этот контраст вызывал неприязненное отношение к немногим выжившим евреям. Конечно, бытовой антисемитизм — пусть и в малой степени — существовал в Нидерландах и до войны. А теперь из-за страданий, пережитых еврейским народом, он отнюдь не исчез, а как раз обострился. К счастью, волна послевоенного антисемитизма продолжалась недолго. К 60-м—70-м годам голландцы, наконец, перестали «обижаться» на евреев за перенесённые теми муки. Этому способствовали такие события, как процесс над Эйхманом в Иерусалиме в 1961 г., дебаты об освобождении трёх немецких военных преступников, отбывающих наказание в нидерландском городе Бреда. Правительство Нидерландов извинилось за роль, которую страна сыграла в преследовании евреев во время Второй мировой войны. “Поскольку последние оставшиеся в живых ещё находятся с нами, сегодня я от имени правительства приношу извинения за то, что тогда сделали власти», — заявил премьер-министр Нидерландов Марк Рютте за день до проведения памятных мероприятий по случаю 75-летней годовщины освобождения пленных лагеря смерти Освенцим. В настоящее время в Нидерландах проживает от 41 000 до 45 000 евреев. 6066 жителей Нидерландов за спасение евреев признаны израильским Институтом Катастрофы и героизма Яд ва-Шем праведниками мира. Нидерланды занимают второе после Польши место по общему числу праведников.

Подготовил

Евгений Фалин

B11

Malibu Behavioral Health Services Семейное и молодёжное консультирование Наши услуги: • Семейное консультирование • Помощь в выборе карьеры (модель CIFFTA) • Индивидуальная терапия для или образования подростков и молодых взрослых • Управление стрессом без • Поддержка в переходе алкоголя и наркотиков к самостоятельной жизни (TIP-модель) • Улучшение общения в семье • Развитие жизненных навыков и планирование будущего

Помогаем подросткам и молодым людям перейти к здоровой, самостоятельной жизни. Поддерживаем семьи в укреплении отношений и развитии жизненных навыков.

Используем модель CIFFTA для семей, и модель TIP (Transition to Independence Process) для молодых взрослых, помогая им уверенно переходить во взрослую жизнь.

Амбулаторные консультации в Южной Калифорнии — удобно, доступно, конфиденциально

(844) 867-7326

Email: admin@socalyouthhorizons.com Website: Продолжение следует nанорама www.socalyouthhorizons.com

panorama media group

B11

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

îâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ

panorama media group

nанорама

B12 Мы часто слышим: загар вреден для здоровья, от него лучше воздержаться. Но всё не так однозначно. Ультрафиолет действительно способен причинить коже серьёзный вред, и одновременно он жизненно необходим нашему организму. Есть ли способ получить все преимущества от ультрафиолета, но при этом обойти его недостатки? Кожа и эволюция: почему мы изменили цвет Наши далёкие предки были темнокожими — меланин защищал их от агрессивного африканского солнца, снижая риски рака кожи. Но меланин имел и обратную сторону: чем его больше, тем сложнее организму синтезировать витамин D. Естественный отбор начал «выбирать» более светлые варианты кожи — так организм мог получать больше витамина D из солнечного света. Сегодня история повторяется. Мы живём в век урбанизации и большую часть жизни проводим в помещениях. Исследования показывают: в развитых странах 54% людей испытывают нехватку «солнечного» витамина D. Это, в свою очередь, приводит к ослаблению иммунитета, повышенному риску сердечно-сосудистых заболеваний и снижению плотности костей. Так что солнце нам нужно. Но… Осветление кожи помогло предкам выжить, но одновременно наш организм потерял устойчивость к вредному воздействию УФ-лучей. Ведь именно меланин, придававший коже наших предков чёрный цвет десяток тысяч лет назад, обеспечивал эту защиту. Если переусердствовать с загаром или солярием, кожа реагирует появлением новых невусов (родинок) и изменением существующих. По данным ВОЗ, в мире ежегодно выявляют больше трёх миллионов случаев немеланомного рака и около 130 тысяч меланом — самой агрессивной формы рака кожи. Причём, заболевания эти всё чаще диагностируют у людей 30-50 лет. Большинство людей игнорируют изменения на своей коже: мол, «всего лишь родинки». В общем-то в большинстве случаев всё так, но исключения как раз весьма опасны. Конеч-

но, в наибольшей степени группа риска — люди со светлой кожей (в особенности рыжие), обладатели большого количества невусов, любители солнца и соляриев. Проблема в том, что даже если родинок всего несколько десятков, за-

даря системе FotoFinder удаётся получить реалистичное, предельно точное изображение, на которое можно опираться при дальнейшем наблюдении. Специалисты подчёркивают, что FotoFinder помогает выявлять новообразования на самой ранней стадии —

Карта родинок

метить их изменения самому практически невозможно. Когда на коже 50-100 невусов и больше, контролировать их динамику сложно даже врачу без специальных инструментов. Меланома на раннем этапе визуально почти не отличается от безобидной родинки. Именно поэтому сегодня все больше дерматологов применяют цифровые методы наблюдения, которые позволяют фиксировать мельчайшие изменения. Для таких задач используют систе-

му FotoFinder — разработку из Германии. Система делает снимки всей поверхности кожи, создавая подробную «карту родинок», которая анализируется с помощью искусственного интеллекта и сохраняется в базе данных. Как отмечают эксперты, цифровая дерматоскопия — это реальный шаг вперёд в профилактике и ранней диагностике рака кожи. Благо-

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

есу:

мает по адр

ни доктор при

5901 W. olympic Blvd., 6222 Wilshire ste. 203, Blvd. los angeles, Ca 90036 Suite 304.

ФОН ЛЕ90048 LosНОAngeles, вЫЙ ТЕCA 323-931-1100 323/931-1100

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

когда они ещё не опасны, но уже изменяются. Особенно важно то, что оборудование даёт возможность сравнивать снимки в динамике, выявлять даже едва заметные изменения и работать с искусственным интеллектом, получая дополнительную объективную оценку риска. Это усиливает уверенность в диагнозе и позволяет врачам действовать точно и быстро. Чтобы выявить изменения, система использует нейросеть, обученную на выборке более, чем 250 тысяч подтверждённых микроснимков. Поисковой алгоритм искусственного интеллекта у FotoFinder построен на архитектуре Google Inception V4. Это позволяет ему определять признаки подозрительных новообразований без сравнения с готовыми шаблонами, причём, с высокой надёжностью. Глубокое машинное обучение такого рода в специальных тестах сравнивали с работой дерматологов без подобного ИИ-помощника. Результаты оказались в пользу тех, у кого он был. FotoFinder находил потенциально опасные новообразования с более высокой частотой. Когда снимок сделан, его анализирует интегрированный модуль Moleanalyzer Pro. По данным исследования Гейдельбергского университета, он определяет риск злокачественного перерождения с точностью до 95%. Важно понимать, что ИИ не заменяет врача, но помогает быстрее находить изменения, на которые стоит обратить внимание. Дерматолог получает объективную подсказку и принимает взвешенное решение — наблюдать, удалить или провести дополнительные исследования. Не упустить время Если меланому обнаружить на ранней стадии, шансы на успешное лечение значительно выше. Но именно раннее выявление чаще всего и вызывает сложности: самостоятельно выявить малозаметные изменения и отличить опасную родинку от безопасной практически невозможно. Поэтому дерматологи рекомендуют проходить профессиональный осмотр кожи не реже раза в год. Это особенно важно для людей из групп риска — тех, кто много загорает, посещает солярий или имеет большое количество родинок. Ещё одно важное правило: удалять любые кожные образования можно только после профессиональной диагностики и только в клинике, где выполнят обязательное гистологическое исследование. Самостоятельное удаление крайне опасно — оно может привести к пропуску ранних признаков рака кожи и серьёзно осложнить дальнейшее лечение.

www.panorama-e.com

А что с мерами профилактики? Воздействие ультрафиолетовых лучей на кожу зависит прежде всего от длины волны: чем она короче, тем выше риск повреждений. Именно поэтому врачи советуют избегать солнца в часы его максимальной активности — с 11:00 до 16:00. В этот период светило стоит почти перпендикулярно поверхности Земли, через атмосферу проходит наибольшее количество коротковолнового УФ-излучения. Утренние и вечерние часы, наоборот, более щадящие: в это время преобладают длинноволновые УФ-лучи, которые дают загар, но реже вызывают повреждения кожи. Важно учитывать географию. Эта рекомендация по времени актуальна в умеренных широтах. «Безопасных» часов для длительного пребывания на пляже практически нет, особенно для людей со светлой кожей. В отдельных зонах ситуация ещё сложнее: локальное снижение концентрации озона в атмосфере приводит к тому, что коротковолнового УФ там больше. Обгореть можно быстрее, чем на самом экваторе. Что делать, если вы в отпуске и отдыхать на пляже всё же хочется? Используйте солнцезащитные средства с SPF не ниже 30 в умеренных широтах. Вблизи экватора лучше выбирать SPF 50, а в регионах с низким уровнем озона — даже 100. Крем, как правило, нужно обновлять каждые два часа и после купания. В обычной жизни важно контролировать частоту посещения солярия, особенно если у вас много родинок или кожа легко обгорает. Не забывайте и о самодиагностике. Есть простой способ самостоятельного контроля состояния родинок — система АККОРД: А — асимметрия: половинки родинки должны быть одинаковыми. К — край: ровный и четкий, без «рваных» контуров. К — кровоточивость: если родинка кровоточит (а также зудит и шелушится) без травмы, это тревожный сигнал. О — окрас: любые изменения цвета, появление темных или не-

однородных вкраплений в родинке требуют внимания специалистовврачей. Р — размер: родинки более шести миллиметров желательно контролировать с участием специалиста. Д — динамика: любые быстрые изменения формы, цвета или структуры должны насторожить и стать поводом для визита к врачу. Известному врачу эпохи Возрождения Парацельсу приписывают выражение: «Каждое лекарство — яд, и каждый яд — лекарство». Хотя на деле немало соединений нарушают это правило, в случае солнечного света оно весьма близко к истине. Умеренный ультрафиолет необходим организму, но его избыток превращается в фактор риска. Важно соблюдать меру и не забывать регулярно следить за состоянием кожи, чтобы «карта» родинок оставалась под контролем. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Госпитализация и риск развития деменции Систематический анализ данных более четырёх миллионов пациентов из Европы, США, Азии и Океании показал, что госпитализация из-за таких тяжёлых инфекций, как сепсис и пневмония, значительно повышает риск развития деменции.

жегодно нейродегенеративные заболевания, характеризующиеся постепенным отмиранием клеток головного мозга, уносят жизни около 1,8 миллиона человек. Наиболее распространённая форма деменции — болезнь Альцгеймера. Она повреждает мозг в два этапа и чаще всего диагностируется у лиц старше 65 лет. Чтобы понять, связана ли госпитализация из-за тяжёлых инфекций с развитием нейродегенеративных заболеваний, международная исследовательская группа из Национального университета Сингапура провела метаанализ 16 исследований, в которые вошли данные 4 266 276 пациентов из Великобритании, США, Европы, Новой Зеландии, Тайваня и Финляндии. Результаты научной работы, опубликованной в журнале Aging, показали, что риск развития всех форм деменции у пациентов, перенёсших инфекцию, требующей лечения в стационаре, был на 83% выше, по сравнению с теми, кто не был госпитализирован. Особенно тревожными оказались данные по типам инфекций: сепсис повышал риск на 78%, пневмония — на 69%, инфекции мочевыводящих путей — на 57%, а инфекции кожи и мягких тканей — на 42%. Более того, риск развития сосудистой формы деменции у таких пациентов вырос почти в 3,7 раза, а болезни Альцгеймера — в 1,6 раза. Это, вероятно, связано с повреждением сосудов и хроническим воспалением, которые развиваются в ответ на инфекцию и могут нарушить работу гематоэнцефалического барьера. Проникнув в мозг, воспалительные молекулы и патогены ускоряют образование и накопление белков амилоида и тау, играющих ключевую роль в развитии болезни Альцгеймера. При сосудистой деменции инфекции могут повреждать мелкие сосуды головного мозга. Поскольку последствия перенесённых инфекций могут быть долговременными, исследователи указали на необходимость внимательного наблюдения за когнитивным здоровьем пациентов старше 60 лет. Особенно важно следить за их состоянием в течение первого года после госпитализации, когда риск развития когнитивных нарушений наиболее высок. Снизить риск развития деменции можно, внедрив ранние программы когнитивного мониторинга, а также профилактические меры — контроль воспаления, поддержание здоровья сосудисто-сердечной системы и вакцинация против респираторных инфекций. «Мы должны воспринимать инфекцию не только как временное заболевание, но и как потенциальный фактор ускоренного старения мозга», — подытожили учёные.

тельно улучшить ваше настроение — даже всего за одну неделю. Исследование убедительно подтверждает необходимость сокращения использования социальных сетей, особенно когда вы чувствуете себя не очень хорошо. В исследовании приняли участие 373 молодых человека в возрасте от 18 до 24 лет. Им было предложено рассказать о своих привычках использования социальных сетей и о своём психическом состоянии. Исследователи обнаружили, что участники проводили в социальных сетях в среднем 1,9 часа в день, или 13,3 часа в неделю. Затем их попросили пройти недельный «детокс», в течение которого они воздерживались от использования TikTok, Instagram и X, и сообщали о своём психическом состоянии в течение этого периода. Из всех участников 295 завершили детокс. (Детокс — это процесс очищения организма от токсинов и загрязняющих веществ естественным. Под детоксом часто подразумевают комплекс мер для улучшения самочувствия, таких, как коррекция диеты, нормализация сна и физическая активность — ред.).

За время недельного детоксa пользование соцсетями сократилось примерно до 30 минут в день. Результаты оказались однозначными: детокс привёл к уменьшению симптомов депрессии на 24,8%, тревожности на 16,1% и бессонницы на 14,5%. Эффект был ещё более выраженным у тех, у кого в начале исследования было больше этих симптомов. «Эти результаты свидетельствуют о том, что сокращение использования социальных сетей в течение недели может улучшить показатели психического здоровья среди молодёжи», — заключили исследователи. Исследователи отмечают, что необходимы дополнительные исследования, чтобы понять, что лежит в основе этой связи, но у врачей уже есть несколько теорий. Согласно одной из них, социальные сети заставляют многих людей сравнивать себя с другими, и это вызывает тревогу и депрессию. Даже недельный перерыв от этих постоянных сравнений может улучшить психическое здоровье. Кроме того, сами алгоритмы соцсетей могут усиливать тревожность, заваливая пользователей контентом, вызывающим страх или грусть. Пребывание в социальных сетях также означает, что вы не посвящаете это время другим важным вещам. А это само по себе ухудшает настроение и усиливает тревожность, которая приводит к бессоннице. Исключение прокрутки лент вечером освобождает время для занятий, улучшающих сон: чтения, медитации, йоги, дыхательных упражнений или даже содержательного разговора с партнёром. Как пройти детокс от соцсетей? Практические советы: Если вам трудно провести неделю без социальных сетей, начните с малого: один день, затем четыре, а затем неделю. Вы почувствуете себя спокойнее довольно быстро. Если вам трудно доверять себе, временно удалите приложения. Во время «детоксикации» рекомендуется разобраться, что именно стоит за желанием выйти в интернет: «Вам скучно? Вы тревожитесь?». Неделя без соцсетей… Также важно заполнять своё время содержательными занятиями — от Всё больше исследований укавстреч•с друзьями до чтения книги. • зывают на то, что пролистываКогда вы всё же вернётесь в инлент в Instagram или TikTok• ПОЛНОЕ •ние ВКЛАДКИ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ тернет, рекомендуется установить всегда полезно для психиче-• КОСМЕТИЧЕСКОЕ для себя ограничения: пользоваться •неЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ здоровья. КОРОНКИ им только в определённые часы или •ского ПОРЦЕЛАНОВЫЕ • МОСТЫ когдаЮнион-план, вам больше Medi-Cal нечего деПринимаютсятолько страховки, овое исследование убедитель- лать. Старайтесь контролировать сино доказывает, что короткий туацию, чтобы не заниматься этим поперерыв в прокрутке может значи- стоянно.

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

B13

ВЛАДИМИР

Доктор Илья БАЗАК

КОРБАТОВ D.D.S.

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

Н1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 Великий ювелир Карл Фаберже прожил сложную жизнь: на его долю выпали и беззаботные годы в зените славы, и тяжёлые дни эмиграции, забвения и нищеты.

ным ремеслом и хотел лично ему обучиться. С этой целью он обратился к Фаберже, чтобы тот составил ему реестр всех нужных инструментов и инвентаря для мастерской. Старый мастер, которому поручили это дело, был большой оригинал. В список ин-

Хотя оба цветка имели незначительные повреждения и не были отреставрированы, лоза вьюнка ушла с молотка за 160 тыс. фунтов стерлингов (около 211 тысяч долларов), а веточка барбариса — за 170 тыс. фунтов стерлингов (около 224 тысяч долларов) на аукционе Hanson’s London 11 июня 2018 года. Создание ботанических шедевров

велирный дом Фаберже известен по всему миру благодаря пасхальным изделиям, которые выпускались в Российской Империи в середине XIX века. Однако история бренда куда увлекательнее и интереснее, чем можно себе представить. Семья Фаберже начала своё существование ещё в XVII веке, произошло это во Франции. Правда, тогда её члены носили фамилию Фаври и относились к протестантской вере. Именно этот факт повлиял на видоизменение фамилии до Фабрьер и побег семьи из Франции. Из всех представителей фамилии только один человек всерьёз увлёкся ювелирным искусством. Звали его Густав Фаберже. Он не был потомственным ювелиром и сначала совершенно ничего не знал в этой области. В возрасте 16-ти лет он приехал в Россию, чтобы познавать азы ювелирного дела, а к 1841 году, когда ему было уже 27, стал полноценным специалистом. Годом основания бренда принято считать 1842 год. Он стал ключевым для дальнейшего развития имени Фаберже. В этот период Густав Фаберже открывает ювелирный магазин в одном из самых престижных районов Санкт-Петербурга. 30 мая 1846 года у Густава Фаберже родился сын Карл, который впоследствии и прославил ювелирный дом своими шедеврами. Карл Фаберже заложил ювелирную школу, в фундаменте которой лежит чрезвычайно важный принцип: любое, даже самое недорогое изделие должно быть сделано идеально с большим вкусом и художественной фантазией. Ведь фирма Фаберже выпускала огромный ассортимент продукции, предназначенной не для элиты, а для обычных людей. И отношение к качеству изготовления солдатского портсигара было таким же, как при изготовлении подарков для царских родственников. Официальное сотрудничество Карла Фаберже с императорской семьёй началось в 1885 году, когда восхищённый мастерством ювелира Александр III сделал ему первый заказ. Император желал сделать приятный сюрприз своей супруге и велел изготовить драгоценное пасхальное яйцо, которое напоминало бы Марии Фёдоровне о родине. Результат превзошёл все ожидания, и тогда было решено делать подобные сувениры ежегодно, и даже по несколько штук в год. Таким образом для царской семьи было изготовлено 54 яйца, каждое из которых имело свой уникальный дизайн. Один из членов императорского дома очень интересовался ювелир-

В книге Мэрилин Пфайфер Суизи «Цветы Фаберже» рассказывается об истории этих ботанических композиций, включая подробный раздел об их создании. Фирма Фаберже начала производить эмалевые цветы около 1890 года. Позднее появились изделия из камня, вдохновлённые букетом каменных хризантем из дворца китайского императора, который компания отреставрировала по заказу. Мастер Фаберже, ремонтировавший хризантемы, понял, что их компания может создавать похожие каменные цветы.

Ландыши, ландыши… Уникальные цветочные шедевры Фаберже

струментов между молотками, чеканами, штихелями он включил ‹плоский ремень достаточной толщины›. На вопрос заказчика, на что может быть ремень употреблён в ювелирных работах, Фаберже ответил: -»Ваше Высочество, это первый и самый необходимый инструмент, без которого ни один ученик ещё не обучился ювелирному искусству». В чём настоящая ценность ювелирного украшения? Фаберже в 1914 году с оправданным превосходством сказал газетным репортёрам: «Если сравнивать с моим делом такие фирмы, как ‹Тиффани›, ‹Бушерон›, ‹Картье›, то у них, вероятно, найдётся драгоценностей больше, чем у меня. У них можно найти готовое колье в 1,5 миллиона золотых долларов (примерно 65 миллионов долларов в сегодняшних ценах). Но ведь это торговцы, а не ювелиры-художники. Меня мало интересует дорогая вещь, если её цена только в том, что насажено много бриллиантов или жемчуга». Когда аукционист и эксперт по антиквариату Чарльз Хэнсон отправился на работу летом 2018 года, он и представить себе не мог, что наткнётся на находку всей своей жизни. Именно в его офис в Хэмптон-Корте на юго-западе Лондона состоятельная дама принесла картонную коробку с двумя цветочными украшениями из твёрдого камня: веточкой барбариса и лозой вьюнка (ипомеи). «Внутри, завёрнутый в старое кухонное полотенце, находился Святой Грааль, то, чего аукционист может ожидать только в самых смелых мечтах — не один, а два цветка Фаберже, — написал Хэнсон в пресс-релизе. — Масштабность таких находок нельзя недооценивать. Подобные произведения — редчайшие образцы мастерства Фаберже, поистине уникальные». Особую редкость этим цветам Фаберже придавало то, что они были неизвестны учёным. До наших дней сохранилось всего около 80 ботанических шедевров Фаберже, и большинство из них хорошо документированы. Женщина знала, что цветы были изготовлены Фаберже, но не осознавала их редкости. Она унаследовала их от отца, который в 1960-х годах принял коттедж и три изделия Фаберже взамен работы, выполненной им в шотландском поместье. Она хранила незастрахованные цветочные украшения дома.

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

Перед тем как приступить к делу, художники Фаберже изучали живые цветы и иллюстрации из ботанических энциклопедий. Пётр Карл Густавович Фаберже вместе со своей командой выбирал, какие цветы будут воспроизведены. Старшие мастера контролировали каждый этап процесса, а Фаберже и его дизайнер утверждали даже сырьё, которое часто добывалось в Уральских горах, прежде чем оно отправлялось финскому мастеру-ювелиру Хенрику Вигстрёму для окончательного одобрения. Вигстрём курировал творческий процесс от начала до конца. Его небольшая команда экспертов сначала разработала технический процесс превращения двухмерных изображений в объекты. Это включало не только выбор драгоценных металлов и камней, наилучшим образом передающих фрукты и цветы, но и определение техник и процесса сборки каждого изделия. Белые цветы, такие, как нарциссы, белая сирень и гиацинты, вырезались из белого кварца, а яркие соцветия, такие, как душистый горошек, изготавливались из агата, кварца и сердолика. Красные цветы или ягоды, такие, как сердечки дицентры или малина, вырезались из родонита, добываемого на Урале.

Цветочный этюд «Клюква низкорослая или брусника», около 1885–1915 гг., фирма Фаберже. Халцедон, нефрит, горный хрусталь и золото; 11,4 см × 4,8 см. Коллекция Индии Эрли Миншалл, Музей искусств Кливленда. www.panorama-e.com

Мастера вырезали листья из сибирского нефрита (жадеита) и искусно гравировали каждую сторону, имитируя прожилки. В книге «Цветы Фаберже» говорится: «Для мастера было непростым испытанием вырезать из нефрита чрезвычайно тонкий лист, иногда с ребристыми краями, а часто с естественными прожилками и даже с завитками листвы». Фаберже отдавал предпочтение нефритовым валунам из окрестностей озера Байкал в Сибири и в Саянском нагорье на восточной окраине Алтая на границе с Монголией. Мастера часто располагали цветы в вазах из горного хрусталя, искусно вырезая безупречный камень так, чтобы он напоминал вазу, наполненную водой. Мастерская Вигстрёма изготавливала металлические детали и собирала цветы. Для стеблей они использовали различные сплавы золота: сплав золота с медью давал краснокоричневые стебли, а сплав золота с серебром — зелёные. Ювелиры чеканили и гравировали металл, чтобы воссоздать естественную текстуру стебля. Они припаивали к стеблям шипы или веточки и закрепляли листья на стеблях золотыми штифтами или вставляли их в специальные кармашки в стеблях и приклеивали. Цветочные головки, состоящие из множества отдельных кусочков, аккуратно сшивали тонкой золотой нитью. Если не удавалось найти подходящий по цвету камень или драгоценный металл, эмальер Фаберже воспроизводил его.

Цветочная композиция «Анютины глазки», около 1885–1915 гг., фирма Фаберже. Золото, нефрит, эмаль и горный хрусталь; 11,7 см × 4,8 см. Коллекция Индии Эрли Миншалл, Музей искусств Кливленда (Public Domain). Затем команда Вигстрёма украшала пестики цветков или их центры драгоценными камнями. Часто это были крошечные бриллианты огранки «роза» или зелёные гранатыдемантоиды со Среднего Урала с высоким показателем преломления, даже выше, чем у алмазов, что создавало ослепительный эффект, похожий на росу. Фаберже даже включал в некоторые цветочные этюды настоящие растительные материалы. Популярные цветы одуванчика фирмы Фаберже содержали пушистые волосовидные образования, называемые «паппусами», закреплённые золотой нитью и инкрустированные негранёными бриллиантами. Главный мастер фирмы Фаберже Франц П. Бирбаум писал в своих мемуарах 1919 года, что «сияющие точки алмаза среди белого пуха были удивительно удачны и не дали этому искусственному цветку стать слишком точным воспроизведением природы». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Любимый мотив Фаберже Фаберже чаще всего использовал мотив ландышей. Согласно Гербарию Оксфордского университета (ботанической коллекции университета), ландыши росли там, где упали слёзы Девы Марии на землю во время распятия Христа. Традиционно эти крошечные цветы украшают свадебные букеты и петлицы, символизируя возвращение счастья. Во времена Фаберже дамы любили сладкий аромат ландышей, а богатые русские часто заказывали эти цветы по железной дороге с юга Франции. Ландыш был также любимым цветком одной из самых влиятельных покровительниц Фаберже, Александры Фёдоровны (супруги царя Николая II, последнего российского императора). Она обожала ботанические этюды Фаберже, часто дарила их друзьям или окружала себя этими украшениями в своём зимнем дворце. Два прекрасных этюда Фаберже с ландышами выставлены в Музее искусств Кливленда. На одном из них изображён миниатюрный ландыш с плотно закрытыми жемчужными бутонами и гладким золотым стеблем. Другой этюд более детализирован. У него текстурированный золотой стебель, а бутоны раскрылись: к каждой жемчужине прикреплена корона из серебра с фестончатым краем, инкрустированная бриллиантами. Это создаёт характерные колокольчатые соцветия ландыша. Эти небольшие цветочные мотивы повторяются во всех коллекциях Фаберже. По данным Метрополитен-музея в Нью-Йорке, «самым важным произведением Фаберже в США» является императорская «Корзина с ландышами», предоставленная в музей Фондом Матильды Геддингс Грей. В своих мемуарах 1919 года Бирбаум так описал эту корзину из 19 стеблей ландышей: «Сплетённая из золотых прутьев и наполненная мхом из разноцветного золота, она была сделана из нефрита, а цветы — из цельных жемчужин, украшенных бриллиантами огранки „роза“». В 1896 году мастера преподнесли эту корзину царице Александре во время её посещения Всероссийской промышленной конференции и художественной выставки в Нижнем Новгороде.

Императорская «Корзина с ландышами», 1896 год, Дом Фаберже (мастер Август Вильгельм Хольмстрём). Жёлтое и зелёное золото, серебро, нефрит, жемчуг и бриллианты огранки «роза»; 19 см × 21,6 см × 14,9 см. Фонд Матильды Геддингс Грей. В 1898 году Николай II подарил своей жене яйцо «Ландыши». Оно выполнено в стиле ар-нуво (новое искусство), вдохновлённом природой, с его плавными линиями, изящными формами и тонкими завитками. Резные нефритовые листья вьются по изгибам яйца, а золотые стебли поддерживают крошечные цветки ландыша из жемчуга. Как и все яйца Фаберже, оно скрывает сюрприз: из него вы-

двигаются три овальные фоторамки. В самой большой рамке видна фотография Николая II, а его дочери, великие княжны Ольга и Татьяна, изображены на фотографиях в двух меньших рамках ниже. Медальоны написаны акварелью на пластинах слоновой кости. Они появляются изнутри при вращении штифта с жемчужиной.

B15

Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост,

сердечно поздравляет с Днем рождения членов Ассоциации, родившихся в декабре: Наши именинники: МАРК ТОМАШПОЛЬСКИЙ ФАИНА ВАСЕРФИРЕР Наша юбилярша: НЕЛЯ ВЕНГЛИНСКАЯ

Желаем вам крепкого здоровья, счастья, удачи, хорошего настроения и мирного неба. Пусть каждый прожитый вами день на американской земле будет благополучным и радостным в окружении преданных друзей, родных и близких. Наши поздравления вашим семьям. 14 декабря вечером наступает еврейский праздник

ХАНУКА, который длится 8 дней. В этот вечер Яйцо «Ландыши», 1898 год, Дом Фаберже (мастер Михаил Перхин, миниатюры Йоханнеса Ценграфа). Эмаль, золото, рубины, жемчуг и бриллианты; высота 15 см. Портреты царя Николая II и его дочерей Ольги и Татьяны. Каждый ботанический шедевр Фаберже — образец изящного мастерства, отражающий роскошь и богатство природных минералов России. Фаберже создавал изысканные композиции из фруктов и цветов, которые выглядят так, будто их только что сорвали в саду — лишь блеск бриллиантов или гранатов подчёркивает их природную идентичность. После советской революции Дом Фаберже перестал быть одним из самых влиятельных на ювелирном рынке. В одно время под маркой Fabergе работало сразу две фирмы. Одна находилась в Америке и занималась производством парфюмов, а вторая была зарегистрирована сыновьями Карла Фаберже. Но обе фирмы кочевали от одного владельца к другому. Лишь в 2007 году бизнесмен из Южной Африки, Брайан Гилбертсон выкупил все права на имя Фаберже. Он поставил перед собой цель — возродить былую славу ювелирного дома. Сегодня бренд получил новую жизнь и активно участвует в мировой ювелирной жизни. Семья Карла Фаберже стала частью русской эмиграции в США. Двое его внуков — дети сына Александра. Старший, Александр Фаберже, родился в Москве и посвятил себя науке, став известным генетиком и почётным профессором Техасского университета. Его сестра Ирина, родившаяся уже в эмиграции, в Париже, вышла замуж за Моргана Артура Ганста в 1947 году и обосновалась в Калифорнии в середине 1950-х. Потомки этой ветви, праправнуки знаменитого ювелира проживают в США. Сегодня работы Фаберже признаны всемирно известными шедеврами ювелирного искусства и являются символами русской культуры рубежа XIX–XX веков. Они находятся в музеях и частных коллекциях по всему миру — в России, Великобритании, Швейцарии, Монако и, конечно же в США.

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

зажигается первая свеча меноры, извещающая, что праздник наступил, а в последующие вечера в минору добавляется по олной свечи. ХАНУКУ такженазывают праздником огней, который длится 8 дней, и евреи вспоминают чудо, которое произошло более 2000 лет назад. В праздник ХАНУКА - принято дарить подарки, а детям дарить деньги т.н. ханука гелт. Поздравляем вас с этим замечательным светлым праздником ХАНУКА и желаем вам здоровья, счастья, удачи и отличного настроения! Хаг Ханука самэах! HAPPY CHANUKAH!

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

Еженедельник «Панорама»: новости политики, культуры и спорта, репортажи Ваше собственных корреспондентов из различных городов США, Канады, Израиля, Украины, России... мнение Детективы, голливудские хроники, статьи о бизнесе и здоровье. Стр.А9

Подписка на газету «панорама» Ýòî îòëèЧíûé ïîäàðîê äëÿ âàøèõ áëèçêèõ è äðóçåé. Íå óïóñòèòå òàêóþ âîçìîæíîñòü! «смешение реальности и фантазии,

Газета «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò вàøó æèçíü áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

«WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

323.463.7224

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16 — Скажите, я впервые в этом городе, этот трамвай идёт до вокзала? — Да. — Значит, я сел правильно. — Да. Только сейчас он идёт в другую сторону, вы хоть сядьте туда лицом.

Один другому рассказал

— Ты куда? — Ухожу от тебя! — Подожди, я с тобой! Родители говорят сыну: - Да, мы тебя избаловали... Наверное, придётся наказывать! - Ага, значит, вы избаловали, а меня наказывать? — А спиритизмом, часом, не увлекаетесь? — Нет-нет, что вы! Пью только сухое и пиво. - Что ты можешь сказать, о нашем новом начальнике? - Многогранная личность! - Да. Мне он тоже стакан напоминает. - У тебя хоть какие-то чувства ко мне остались?! - Да. Усталость. Она: - Я, когда нервничаю, начинаю дома уборку и долго драю всё до блеска. Это успокаивает. Он: - А можешь как-нибудь зайти ко мне понервничать? Пациент скорой помощи сам дотолкал сломавшуюся машину до приёмного отделения.

Учительница не может успокоить класс, кричит: - Значит, так! Считаю до десяти! Вовочка: - Как то для учительницы математики это слабовато... — Да у этого придурка вся семья долбанутая! — Откуда ты знаешь? — Я его брат. — Мама, он уходит! — Пусть купит хлеба, как будет возвращаться. — Мама, он навсегда уходит! — Ладно, поужинаем без хлеба! Что-то пошло не так, и шаман вызвал вместо дождя проституток. — Вы на следующей выходите? — Да. — Хорошо, а то бесите уже… Семейная ссора: — Негодяй, ты разбил мне всю жизнь. — Прошлый раз, когда я разбил любимую вазу твоей мамы, ты огорчалась больше.

во ное агентст н о и ц а м р о ф Ин сообщает: «Панорама»

Законодатели предлагают:

Государственная Дума приняла в первом чтении закон, разрешающий гражданам увеличивать дату своего рождения. Так же, как и имя, дату рождения разрешат менять неограниченное число раз, но каждый раз только в сторону увеличения относительно предыдущей даты – таким образом, гражданин будет становиться моложе и дальше от пенсионного возраста. Закон также предусматривает запрет на установку даты рождения, при которой возраст станет менее 18 лет. «Мы в прошлом увеличивали и верхнюю границу возраста молодёжи, и пенсионный возраст – повторно подобные вещи уже не пройдут. Но если мы дадим людям возможность, скажем так, омолодиться, то убьём сразу двух зайцев: у нас станет больше молодёжи и меньше пенсионеров», – заявил автор законопроекта, депутат Всеволод Мухин. Увеличение даты рождения разрешат производить через портал «Госуслуги» и одноимённое приложение – после вступления закона в силу в разделе «Регистрация актов гражданского состояния» появится услуга «Государственная регистрация перемены даты рождения». На время пилотного периода реализация этого права будет сугубо добровольной. Интересная идея Долиной Народная артистка России Лариса Долина направила в Государственную думу проект изменений в Налоговый кодекс, согласно которому со всех доходов граждан будет отчисляться 1% в фонд помощи жертв телефонных мошенников. «Как вы знаете, я сама столкнулась с этой бедой и поэтому знаю ситуацию не понаслышке. Одна сотая часть дохода не сделает погоды в доме, но поможет тем несчастным, кто попал в сложную ситуацию», – сказала Долина. По информации «Комсомольской правды», парламентское большинство поддержит инициативу певицы и новый сбор может быть введён уже с 1 января 2026 года. «Идея интересная и позволит раз и навсегда закрыть этот сложный социальный вопрос. Большинство граждан даже не заметят, что стали получать чуть меньше, зато жертвы преступников больше не окажутся без средств существования на улице», – пишет издание со ссылкой на лидера одной из фракций.

ли с ы м ух всл

Знаете ли вы, что...

Шутки

из Одессы

— Представь, Фима, Циля у меня такая романтичная — вчера в постели мне сказала, что чувствует себя лесной нимфой, которую соблазняет сатир. — Да, таки грамотно она тебя козлом обозвала. Как говорила старший экономист Кац Роза Моисеевна: - У хорошего бухгалтера не сходится только юбка!! В тёмном переулке грабитель останавливает одессита: - Давай деньги и не вздумай шуметь! - Ой, шо вы! Я ничего не имею против того, шобы быть ограбленным, но у меня нет при себе денег... Давайте, я вам буду должен...

От чистой любви до грязного секса всего три сантиметра... *** Знаете ли вы, что если зажечь свечу при лунном свете и три раза произнести имя любимой, то можно получить сзади по башке от жены… *** С жёнами спорить бесполезно, с ними даже навигатор соглашается. *** Деньги лучше лишний раз не пересчитывать. А то их обязательно окажется меньше, чем предполагалось.

— Наум, сколько вам нужно времени? — Сделаю за час в течение недели. Сегодня была на Привозе! Узнала, что у нас есть три размера одежды: «на вас», «не на вас» и «надо мерить»! Наследники яростно делили в суде постигшее их горе. В одесскую больницу обратился мальчик с гвоздём в попе. По его словам, он царапал на новеньком Lехus слово лох - и рука соскользнула... - Скажите Соня - от кого у вас ребёнок? - Главным образом от Изи.

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

Ночь в Одессе. Клара, внезапно проснувшись, толкает локтем в бок мужа: - Мойше! Я слышу, там, в углу, скрипит мышь! Мойше, недовольно: - Так и что? Я теперь посереди ночи должен вставать и идти её смазывать?

е и к с е ч и т и Пол Путин пригрозил, что Россия ещё даже не начинала мирные переговоры. Президенту Путину тоже тяжело без мобильного интернета, но он терпит. Издательство «№1» выпустило в печать: В.В. Путин. «Байки кремлёвского лидера». «В первом же коридоре Администрации меня ждала полная темнота, с потолка что-то капало, луч света выхватывал горы промокших бумаг с грифами «секретно», «сов. секретно», «хранить вечно» и «по прочтении сжечь»… Повсюду шныряли канцелярские крысы…» Так начинается захватывающий рассказ В. В. Путина о его погружении в таинственный мир закоулков московского Кремля. Читателя не оставят равнодушным истории о встречах безбашенного лидера со знаменитым Чёрным Генсеком, о погружении в подземный бункер Сталина. Также в книге есть список любимых песен и страшилок В. В. Путина. Российским медикам запретят увольняться под страхом увольнения. Российская армия: — …пойдут только добровольцы: ты, ты и ты! Пропаганда в России не делает из людей идиотов. Она изначально на них рассчитана. - Алло, это ФСБ? - Да. - Извините, мы тут с другом поспорили. Чем я занимался 16 июля 1998 года?

А где это есть такие тайные курсы, где женщин учат покупать только ту обувь, которая натирает ногу, наматывать полотенце на голову и ещё кучу странных вещей?! Вот, конечно, бабам хорошо: встала с утра пораньше и нарисовала себе лицо какое хочешь. А мужикам — с каким лицом родился, с таким и живи. Однажды я по ошибке отдал часть зарплаты любовнице, а жене принёс шампанское и цветы. Обе женщины были безмерно счастливы…

Вот хорошо бы, чтобы люди в России поняли, что патриот — это родинолюб, а не чужененавистник. Страшное проклятие депутатам Госдумы РФ: «Чтоб вы так жили, как в декларациях указываете!» Долина стала известнее Пугачевой, но это её не радует. В Бельгии к замороженным российским активам будут водить экскурсии.

Женщина — главная в семье, а если муж думает иначе, значит она ещё и умная.

Никак не возьму в толк, если депутат — СЛУГА народа, то какая может быть у слуги неприкосновенность?

Я вот думаю — в какой момент бермудский треугольник испортился? Что-то там больше ничего не происходит…

Дональд Трамп заявил, что если бы он был отцом Байдена, то никакого Байдена бы не было.

- Наум, как бы вы описали свою работу в двух словах? - «Почему я?..» - На какие средства вы будете содержать мою дочь, Соломон? - На пятьдесят тысяч в год, Наум Борисович. - Ну что же, неплохо. Если к этому прибавить ещё её приданое в пятьдесят тысяч в год... - Я это уже принял во внимание при расчёте. www.panorama-e.com

Сотрудник месяца tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

Panzanella . ristorante

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни.

bar

Джакомино Драго и Танино Драго

Panzanella настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

www.PanzanellaRistoranteBar.com

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Уход опытных медицинских сестер 24/7

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 1. Надпись в нижней части кадра. 5. Страдалец, бедолага, невезучий человек. 8. Коралловый остров. 9. Последнее покрывало. 10. Вид деформации. 12. Лососевая рыба. 13. Египетский фараон, основатель IV династии. 14. Ароматическая смола для курений. 15. Покровительство, протекция. 17. Католический священник во Франции. 20. Лыжный .... 23. Вымогательство денег с применением угроз и насилия. 24. Звуки, издаваемые кузнечиком. 25. Болван, бездельник. 26. Предупреждающий удар в фехтовании. 28. Неоконченное произведение Михаила Лермонтова. 31. Яйцо вши. 34. Рассказ Антона Чехова. 35. Вид производственного объединения. 36. Цветные нитки для вышивания. 37. Двенадцать дюжин. 39. Абориген Камбоджи. 40. Молодецкая .... 41. ... не предлагать!. 42. Радостное состояние. 43. Химический элемент. По вертикали: 1. Небольшая тонкая колбаска. 2. Уловка, хитрость. 3. Степень, класс. 4. Устройство, служащее для придании плавучести. 5. Фотографическая лампавспышка. 6. Курорт на Черном море. 7. Старинное название алмаза. 9. Позорный .... 11. Детская писательница, автор сборника «Стихи детям». 15. Язык программирования. 16. Рассеянный малый. 18. Сетка для прыжков. 19. Лицевая сторона монеты или медали. 21. Массивный четырехугольный столб. 22. Часть боксерского поединка. 27. Физическая величина. 28. Причальный канат. 29. Физик, знаток линз. 30. Исторический роман Флобера. 31. Древнерусское название архипелага Шпицберген. 32. Столица Хазарского каганата, разрушенная киевским князем Святославом. 33. Мужское имя. 37. Норвежский композитор, пианист, дирижер, основоположник национальной классической музыки. 38. Котомка нищего.

По горизонтали: 7. Персонаж в опере-балета композитора Арама Хачатуряна. 10. Член партии, представляющей интересы землевладельцев. 11. Нос у слона. 12. Способ прически. 13. Народная инструментальная мелодия. 14. Рубанок для грубого строгания досок и заготовок. 15. Оболочка, кожица плода. 17. Деталь духовых музыкальных инструментов. 19. Умеренный музыкальный темп. 23. Нарушение памяти. 24. Передающая телевизионная трубка. 25. Парламент Лихтенштейна. 26. Телефонный .... 30. Минерал, разновидность берилла. 32. Остроконечная бархатная шапочка у православного духовенства. 35. Порода охотничьих собак. 37. Воинское звание. 38. Картина русского художника Ильи Остроухова. 39. Тропический плод. 40. Цветок с женским именем. 41. «Герой нашего времени» Михаила Лермонтова. 42. Четвертинка водки. По вертикали: 1. Грабитель на поле боя. 2. Город в Мурманской области. 3. Накладное серебро. 4. Рассказ Антона Чехова. 5. Лживая особа. 6. Житель крупного острова в Средиземном море. 8. Древнегреческое название Западной Грузии. 9. Узкий неглубокий овраг. 16. Распределение по времени отдельных видов деятельности. 18. Воспламенение горючего в двигателях внутреннего сгорания. 19. Герой народного грузинского эпоса. 20. Древнегреческий поэт-драматург. 21. Присяга вассала на верность сеньору. 22. Отравляющее вещество нервнопаралитического действия. 27. Странность, бзик, навязчивая мысль. 28. Придворный чин в Русском государстве до 18 века. 29. Российский актер («Гусарская баллада», «Иван Васильевич меняет профессию»). 31. Получение рельефных изображений на тонких металлических листах путем ручной выколотки. 33. Прежнее названия Тайваня. 34. Государство в Азии. 35. Крайне скупой человек. 36. Ходовая часть улицы.

sudoku

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 По горизонтали: 1. Состязание в легкой атлетике. 4. Древнегреческое название Днестра. 7. Созвучие концов стихотворных строк. 10. Представитель основного населения государства в Азии. 11. Народ в России. 12. Куница-рыболов. 13. Традиционная обувь нанайцев. 14. Форма устной речи. 16. Получение сложных химических соединений из более простых. 19. Породообразующий минерал подкласса цепочечных силикатов. 23. Телефонное слово. 24. Парагвайский чай. 25. Вид городского транспорта. 26. Фамильная усыпальница. 27. Самый известный бразильский футболист. 28. Мужское имя. 29. Древнегреческая поэтесса, жившая на острове Лейсбос. 31. Игра для поэтов. 34. Ядовитое сорное растение с лилово-желтыми цветками и одуряющим запахом. 38. Вид связи. 41. Страстность, горячность в поведении, работе. 42. Дежурство на корабле. 43. Спутник Урана. 44. Римский император из династии Антонинов. 45. Предмет одежды для согревания кистей рук. 46. Архитектурный стиль эпохи Наполеона.

Ответы на стр. А 17

По вертикали: 1. Излишняя замысловатость. 2. Советский детский писатель, автор книг о природе. 3. Индийский крокодил. 4. Подставка для приборов. 5. Американская ферма. 6. Спортсмен-борец. 7. Суточный .... 8. Административнотерриториальная единица в Норвегии. 9. Горная страна на территории России, Казахстана, Монголии и Китая. 15. Прибор для измерения силы тока, напряжения, сопротивления. 17. Город в Финляндии. 18. Буква греческого алфавита. 20. Старинный струнный смычковый музыкальный инструмент. 21. ... Кобзон. 22. Животное семейства лошадей. 29. Почва пустынь. 30. Совокупность средств, необходимых для отпора врагу. 32. Немецкая русалка. 33. Река, впадающая в Мертвое море. 35. Участок земли около хаты, заросший травой и деревьями. 36. Дерзкая беспардонность. 37. Отрыв от земли. 39. Движение по воле волн. 40. Научное название гиперболоида.

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since 1980 3 - 9, 2025 almanac panorama #49 (2330), December

ТЕ Л ЕФ О НЫ РЕДАКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:PMGnewsUS@gmail.com

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd.,

www.panorama-e.com

Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

nанорама

Benjamin Eye Institute -

ведущий центр комплексного ухода за зрением, расположен в самом сердце Западного Голливуда.

ДОКТОР АРТУР БЕНДЖАМИН, MD

Один из лучших глазных хирургов Калифорнии, доктор Артур Бенджамин – сертифицированный офтальмолог с 28-летним опытом в лазерной коррекции зрения и операциях по удалению катаракты. Награжден титулом «Лучший офтальмолог» по версии LA Magazine Признан «Лучшим хирургом по LASIK в Лос-Анджелесе» по версии Vision Center

Наша миссия: Помогать людям лучше видеть, выглядеть и чувствовать себя великолепно, предлагая профессиональный уход за глазами и эстетические услуги. Наши услуги включают: Комплексный уход за глазами и косметические услуги Диагностика катаракты и премиальное лазерное лечение Премиальные ИОЛ (мультифокальные, торические, EDOF)

Мы специализируемся на лазерной коррекции зрения (LASIK), передовой хирургии катаракты, премиальном лечении сухого глаза, эстетических процедурах для лица и предлагаем полный спектр услуг в нашем оптическом бутике.

Диагностика и лечение глаукомы, MIGS Лазерная коррекция зрения (LASIK/PRK, Факичные ИОЛ, RLE) Лечение сухого глаза (TearLab, RF, IPL, LipiFlow®, BlephEx®) Уход за сетчаткой и глазными заболеваниями при диабете Косметические процедуры: BOTOX®, филлеры, Morpheus8

(310) 299-7439 9201 West Sunset Boulevard, Suite 709, West Hollywood, CA 90069

almanac panorama #49 (2330), December 3 - 9, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980