Panorama 27, 2022

almanac

* THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№27 (2152) uly 6 - 12, 2022 / $1.35

25

-й ежегодный фестиваль лауреатов международных музыкальных конкурсов iPalpiti ORCHESTRA

iPalpiti FESTIVAL 2022

Eduard Schmieder, conductor

JULY 14 – JULY 23

TICKETS TO ALL EVENTS:

25th season Festival is dedicated to world peace. iPalpiti and Maestro Eduard Schmieder will perform in Encinitas July 14 -16, La Jolla July 17, and Beverly Hills - Los Angeles July 18-23, culminating with “ON WINGS OF PEACE” (На крыльях мира) program reflecting on ongoing tragedies and the quest for life and peace in a Grand Finale on July 23, 8PM at Walt Disney Concert Hall.

$10 - $180 www.ipalpiti.org or call (310) 205-0511 WALT DISNEY CONCERT HALL in person Box Office at 111 South Grand Ave, downtown Los Angeles.

iPalpiti ORCHESTRA Eduard Schmieder conductor «Эдуард Шмидер, основатель восхитительного оркестра iPalpiti, известен как серьезный исследователь и новатор в области музыки. Он добивается интенсивной экспрессии исполнения, и звучание струнных инструментов, по мановению его дирижерской палочки, достигает неведомых глубин...»

- газета «Лос-Анджелес таймc»

Panzanella . ristorante

bar

Лучший итальянский ресторан в долине сан-фернандо

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни.

Джакомино Драго и Танино Драго

Panzanella настоящий вкус Италии

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

www.PanzanellaRistoranteBar.com

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Semyon Itskovich Aleksander Kazarnovskiy Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Elena Prigova Lev Rozhanskiy Aleksandr Shabsis Vladimir Solovyov Sonia Tuchinsky Peter Voznesenskiy Anatoliy Yarkho

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068 US subscriptions: for $75 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

Шесть миллионов евреев стали жертвами Холокоста, четверть из которых – более полтора миллиона человек – погибли на территории современной Украины. До Второй мировой войны в Украине проживало самое большое количество евреев в Европе – около 3 миллионов человек. Погибших могло быть куда больше, если бы не люди, помогавшие евреям избежать неминуемой смерти. Сегодня тех кто спасал евреев во время Холокоста называют Праведниками народов мира.

Судьба праведникa «П

раведник народов мира» — это почётное звание, которое с 1963 года присуждается Мемориалом Яд Вашем (Иерусалим) от имени Государства Израиль тем неевреям, которые в годы Холокоста рисковали собственной жизнью и жизнями своих родных для спасения евреев. Название «Праведниками народов мира» происходит от религиозного определения, которым в иудаизме обозначают неевреев, придерживающихся основных законов возложенных на человечество («7 законов сыновей Ноя»). Сегодня Праведниками народов мира признаны уже около 27 тысяч человек. После окончании Великой Отечественной войны факт спасения евреев замалчивался в Советском Союзе, впрочем, как и сама история Холокоста. По некоторым политическим и идеологическим взглядам, вспоминать о своём спасении или быть «спасителем евреев» было невозможно. Было упущено такое большое количество лет, что ушли из жизни многие, кто по праву мог претендовать и быть удостоенным этого высокого звания.

В Украине до начала вторжения российских войск (24 февраля) проживало около 2,6 тысяч праведников – неевреев, рисковавших своей жизнью в годы Второй мировой войны, спасая евреев. По количеству Праведников народов мира Украина занимает четвёртое место после Польши, Нидерландов и Франции. Историки уверены, что реальная цифра украинцев, которые спасали евреев в годы Второй мировой, выше. Также кроме звания Праведника народов мира в Украине есть собственные почётные звания, которые получили спасители евреев, – «Праведник Бабьего Яра» и «Праведник Украины». Их ввели в 1989 году по инициативе Всеукраинского еврейского совета и фонда «Память жертв фашизма в Украине». С 2007 года в Украине чествуют детей Праведников. В этих списках – более 4000 имен. Посол Израиля в Украине Михаил Бродский, выступая в Киеве, сказал: «Мы знаем всё о Бабьем Яру, но таких мест, как Бабий Яр - сотни по всей Украине. И история праведников народов мира - это часть нашей общей истории. Это самая эмоциональная страница истории еврейского и укра-

инского народов. Нам важно об этом помнить и, я думаю, что и для Украины важно об этом помнить, потому что это настоящие герои украинского народа… По каждой из этих историй можно снять фильм или написать книгу, и каждая из них достойна этого. Что общего между всеми этими людьми? Я думаю, что общее, прежде всего, в том, что в условиях общего безумия, бесчеловечной ситуации, они сделали простой выбор: несмотря ни на что, оставаться людьми». И вот из Украины среди сводок военных новостей пришло сообщение: «Украинский Праведник народов мира умер беженцем. Его село оккупировали россияне».

93-летний Александр Слободянык, Праведник народов мира, умер 2 июля в городе Лубны Полтавской области. Он вынужден был бежать от российских оккупантов, занявших село в Херсонской области, где он жил. После бегства, ракетных обстрелов украинских городов и скитания по временным квартирам Александр Алексеевич пережил нервный срыв. «Он ушёл тихо, во сне. В него не попали вражеские снаряды и ракеты, но он, безусловно, – одна из украинских жертв агрессии России. Агрессии, которая вырвала его из родного дома и сократила ему жизнь», – сообщил израильский журналист Шимон Бриман. Александр Алексеевич Слободянык последние десятилетия жил в селе на берегу Днепра в Херсонской области. В конце февраля российские войска вторглись в Украину, и населённый пункт стал ареной боевых действий. Пожилой мужчина и его семья провели целый месяц в холодном подвале без воды, газа и электричества. На тот момент около 40 процентов домов в селе были разрушены. Зять Слободяныка Сергей, дождавшись затишья в боевых действиях, вывез всю семью на машине через линию фронта из оккупированной зоны на территорию, контролируемую Украиной. Спасаясь от российских «денацификаторов», пожилой человек оставил почти всё своё имущество – но забрал с собой грамоту и медаль, полученные в музее «Яд ва-Шем»… Семья нашла временное убежище в Полтавской области. Позже ей помог

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered

ПОДПИСАВШИЕСЯ на 12 мес. МОГУТ ПОЛУЧИТЬ БЕСПЛАТНО КНИГУ

and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 3575 Cahuenga Blvd.W, Suite 405, Los Angeles CA 90068,

□ □ □ □ □ □ □

Серия «Театр». Лучшие пьесы Серия «Секретные материалы» Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.)

• Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) □ Фантастика

Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2022 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

адрес редакции

www.panorama-e.com

Panorama media group

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Прибавьте к стоимости подписки $5.00 за пересылку книги

Телефон редакции

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

323.460.2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

panorama media group

nанорама главный раввин Украины Моше Реувен Асман. Он снял для беженцев квартиру на пять месяцев, но это лишь временное место жительства - ведь 93-летний Праведник народов мира остался без крыши над головой. Семья Праведника попросила передать слова большой благодарности главному раввину Украины Моше Асману и израильскому адвокату Шломо Асра-

ции его отец Алексей Слободяник был подпольщиком. В 1942 году немцы свезли евреев Бессарабии и Буковины в гетто в Бершади. Однажды Алексей заметил голодного еврейского мальчика, который пролез под колючую проволоку и выбрался из гетто в поисках еды. Этим мальчиком был десятилетний Давид Гершенхорн. В те годы было широко огла-

Александр Алексеевич Слободянык. фу, которые материально помогали Александру Слободяныку в последний месяц его жизни. Его родные сейчас – бездомные беженцы, не имеющие средств к существованию. «Дочь и зять Праведника сказали мне, что перед смертью Александр Алексеевич взял с них обещание, что они перезахоронят его тело в родном селе Херсонской области, на берегу Днепровского лимана – сразу после победы Украины и освобождения Херсонщины от оккупантов. Там уже похоронена мать Александра Мотрёна Слободянык, тоже удостоенная звания Праведницы народов мира», – пишет Шимон Бриман. Во время Второй мировой войны семья Александра Слободяныка жила в городе Бершади в Винницкой области Украины. В период нацистской оккупа-

шаемое предостережение населению оккупированной Украины: «Если кто-нибудь пустит жида переночевать или предоставит ему жильё, то будет немедленно расстрелян не только он, но и его семья». Алексей Слободянык покормил спасённого им Давида Гершенхорн, a потом привёл мальчика домой. Алексей сказал своему сыну Сашко, что привёл ему младшего брата, и что теперь они будут жить вместе. Алексей Слободянык и его жена Мотрёна сделали всё возможное, чтобы Давид чувствовал себя как дома. Сашко научил его украинскому языку. Слободяныки, отец и сын, тайно приносили в гетто продукты для матери Давида, Доры, а позже помогли ей покинуть лагерь в украинской крестьянской одежде. Месяц она тайно жила в доме Слободяны-

ков. В конце концов её отправили к родственникам семьи в далекое село. Алексей Слободянык вступил в партизанский отряд, был ранен и позже скончался от ран. Но его жена продолжала заботиться о Давиде Гершенгорне как о собственном сыне. В марте 1944 года эти территории были освобождены. Давид и Дора Гершенгорн вернулись в Молдову. Когда Александр Слободянык вырос, он много лет работал на шахтах Донбасса. Давид Гершенгорн смог найти его только в 1975 году, когда Александр поселился в Херсонской области. Их семьи подружились. Позже Гершенгорны иммигрировали в США. В 1993 году Давиду Гершенгорну удалось добиться того, чтобы Алексею, Мотрёне и Александру Слободяныкам было присвоено звание Праведников народов мира. Давид Гершенгорн умер в Нью-Йорке в 2021 году в возрасте 90 лет. А его украинский брат, как называли Сашко, Александр Слободянык, скончался беженцем на минувшей неделе, спасаясь от «освободителей» из России. Незадолго до своей кончины Александр Слободянык написал: «Они (евреи), бедолаги, пережили столько страданий при немцах. А мы сейчас переносим жизнь, подобную той, что была у евреев… Приходится ехать куда-то, искать где-то квартиру, прятаться от этой стрельбы, которую затеяли русские против украинцев. То, что сейчас происходит в Украине.. мне очень жаль людей, я сильно возмущён Россией. Такое несчастье! Эта война ещё хуже, чем та…» Имена признанных Праведников народов мира с Украины высечены на Стене Чести в иерусалимском Яд Вашеме. Среди них имя Александра Слободяныка, ставшего беженцем в наши дни. На медали, которую вручили Праведнику мира Слободяныку, выгравирована надпись: «В благодарность от еврейского народа» и цитата из Талмуда: «Кто спасает одну жизнь, спасает целый мир».

Петр Воскресенский

Кстати Первыми в Украине звания Праведник Бабьего яра получили православный священник Алексей Глаголев, его жена Татьяна и дети Магдалина и Николай. Отец Глаголев дал приют евреям и спрятал их в Покровской церкви на Подоле, а его жена Татьяна, работавшая паспортисткой, снабдила людей фальшивыми документами. Семья Глаголевых подвергалась значительному риску — за укрывание евреев грозил расстрел — но всё равно продолжала спасать людей, несмотря на беременность жены о. Алексея. Алексей Глаголев спас немало человеческих жизней и никогда не изменил себе – в апреле 1942 года он единственный из всех киевских священников отказался служить молебен в честь дня рождения Гитлера, а после освобождения Киева помогал жертвам уже сталинских репрессий. В 1992 году Яд Вашем объявил о присвоении почётного звания Праведников народов мира протоирею Алексею, его супруге Татьяне Павловне, их дочери Магдалине и сыну Николаю. В память о киевлянах Глаголевых, спасавших евреев во время Холокоста, на стене Киево-Могилянской академии установлена мемориальная доска.

A3 в этом номере: До осени…

В западной прессе вышла статья, в которой озвучивается нечто похожее на ультиматум киевским властям и украинским вооружённым силам. Речь идёт о публикации в британской The Telegraph. Oт украинской армии ожидают перелома ситуации в боевых действиях «до осени». Если этого не произойдёт, то Запад начнёт сворачивать военную помощь. В тоже время начальник ГУР Минобороны Украины Кирилл Буданов заявил, что первый «перелом» в войне с Россией может наступить уже к началу августа.

Стр. А4

Ликвидаторы из Пекина

Учась на просчётах начальной стадии российской «спецоперации» в Украине, Китай думает о жёстких и решительных действиях в отношении Тайваня. По мнению китайских военных аналитиков, решение о войне против Тайваня должно быть принято быстро, чтобы избежать её затягивания и перевода в „войну на истощение“. Для этого прежде всего следует провести операцию по обезглавливанию тайваньского руководства.

Стр. А7

Загадочная смерть

На Кубе скоропостижно скончался человек, которого называли «финансовым царём» и «хозяином острова». От внезапной остановки сердца скончался 62-летний генерал Луис Альберто Родригес-Кальеха, бывший зять Рауля Кастро и руководитель мощнейшего военно-промышленного консорциума GAESA, который контролирует до 80% всей кубинской экономики.

Стр. А9

Где НЕ НАДО хранить деньги и украшения

По полицейской статистике, число квартирных краж летом увеличивается вдвое — самый «сенокос» у домушников, местных грабителей и гастролёров. Время отпускное, многие выезжают на природу, дома и квартиры пустеют. В этом материале вы не найдёте рекомендаций по надёжным тайникам – иначе они перестанут быть таковыми, но узнаете, где прятать накопления точно не следует.

Стр. А17

Р азработан

Мемориальная доска Алексею Глаголеву на фасаде Свято-Покровской Подольской церкви в Киеве.

новый тест

Учёные из Калифорнии разработали экспресс-тест, выявляющий все текущие варианты коронавируса SARS-CoV-2. Согласно исследованию, экспресс-тест CoVarScan выявляет восемь вариантов SARS-CoV-2. Новый тест обладал 96-процентной чувствительностью и 99-процентной специфичностью. Он идентифицировал «дельта»-, «мю»-, «лямбда»- и омикронные варианты COVID-19, включая версию «омикрон»-штамма BA.2, когда-то известную как «стелс-омикрон», поскольку она не обнаруживалась в некоторых тестах.

Стр. B1

ЧИТАЙТЕ наши газеты на сайте

panorama-e.com

Летняя жара угрожает и домашним животным: повышается риск гипертермии. Особенно страшна высокая температура для пожилых питомцев, животных с лишним весом и проблемами с сердцем – всё как у людей. Как помочь животному пережить этот период без осложнений, читайте в нашем материале.

Стр. B10

panorama••

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

В летнюю жару

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4

обзор СМИ

Последние события в Украине, трагедии в Чикаго и других городах Америки во время празднования Дня независимости находятся в центре внимания СМИ. В Украине, как сообщают СМИ, продолжаются ожесточённые бои между ВСУ и вторгнувшимися в страну войсками РФ. Потери армии России за 132 дня войны составляют от 95 до 115 тыс. убитыми и ранеными. Об этом заявил 5 июля советник главы Офиса президента Украины Михаил Подоляк в интервью программе «Воздух». Регулярные армейские части РФ потеряли убитыми 36 тыс. военнослужащих, частные военные компании – от 10 до 12 тыс. С учётом частных военных компаний (ЧВК) и мобилизационного резерва Россия задействовала в войне против Украины около 330 тыс. человек. Российские СМИ сообщили, что министр обороны РФ Шойгу доложил Путину о полном контроле над Лисичанском и «успешной операции по освобождению» территории самопровозглашённой ЛНР. В России это оценивают как большую военную победу.

«Новый День Победы для ЛНР. Киев полностью утратил контроль над территорией республики», - таким заголовком сопроводило известие о взятии Лисичанска агентство ТАСС. Украинская сторона заявляет, что её войска оставили Лисичанск, чтобы не допустить окружения, выйти из города без потерь и подготовиться к сражениям в Донецкой области. В комментариях украинских СМИ говорится, что командование ВСУ продолжает следовать стратегии перемалывания сил противника, при которой сдача отдельных территорий не приводит к военной катастрофе. Приоритет отдаётся сохранению наиболее боеспособных частей, ценных военных специалистов и современной техники - собственной разработки и той,

начнёт сворачивать военную помощь. В The Telegraph отмечается рост потерь в составе ВСУ и констатируется, что поставлять оружие можно долго, но нужны и люди, которые смогли бы обеспечивать эффективность его применения для изменения положения дел на фронтах. Начальник ГУР Минобороны Украины Кирилл Буданов в ходе интервью украинским журналистам заявил, что первый «перелом» в войне с Россией может наступить уже к началу августа. Бюро экономической безопасности Украины зафиксировало неоднократную распродажу оружия и гуманитарной помощи, поступающих из стран Запада. Об этом заявил директор ведомства Вадим Мельник в эфи-

что западные союзники поставляют Украине. В западной прессе вышла статья, в которой озвучивается нечто похожее на ультиматум киевским властям и украинским вооружённым силам. Речь идёт о публикации в британской The Telegraph. Oт украинской армии ожидают перелома ситуации в боевых действиях «до осени». Если этого не произойдёт, то Запад

ре телеканала «Украина 24». С его слов, бюро занимается расследованием дел, связанных с гуманитарной помощью в том случае, если эта гуманитарная помощь реализуется за деньги. Глава ведомства заявил, что только бюро экономической безопасности Украины открыло около десяти уголовных дел по фактам сбыта. Би-Би-Си сообщают, что более 40 стран Европы и развитого мира дали формальный старт подготовке «плана Маршалла» для восстановления Украины после российской агрессии и подписали Луганскую декларацию. Среди прочего в ней обрисованы условия для будущего выделения денег, включая борьбу с коррупцией и другие реформы в Украине. Декларация увидела свет после намеченной ещё до войны двухдневной конференции URC2022 в швейцарском Лугано. Своих представителей туда отправили почти все страны Европы, а также Израиль, Япония, Южная Корея, Турция, США, Канада и Австралия. Украинские власти оценивают реконструкцию в 750 млрд долларов. Только в этом году стране нужно 60-65 млрд долларов, и это без учёта расходов на оборону и вооружения. Как сообщает издание «Важные истории», в исправительных учреждениях Петербурга начата вербовка заключённых для участия в военных действиях в Донбассе. Контракт предлагается заключить на полгода. Тем, кто выживет, обещают амнистию и 200 тысяч рублей вознаграждения. Агитация ведётся представителями ЧВК «Вагнер», через «старшин» – заключенных, помогающих тюремной администрации в руководстве отрядами. Осуждённых призывают защищать родину, но предупреждают, что до границы их доставят под конвоем. Европейские СМИ цитируют заявление генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга, что государствачлены НАТО ратифицируют вступление Финляндии и Швеции в НАТО как можно скорее. Швеция и Финляндия подписали протокол о вступлении во вторник после того, как послы союзных государств-членов в Брюсселе одобрили решение саммита НАТО на прошлой неделе в Мадриде о вступлении двух стран. Со стороны НАТО послы государств-членов подписали протоколы.

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

www.panorama-e.com

Еврейское агентство (Сохнут, занимается репатриацией в Израиль и помощью репатриантам) продолжает работать в России. Об этом сообщил израильскому русскоязычному новостному порталу «Вести» высокопоставленный источник в Иерусалиме, комментируя публикацию в газете The Jerusalem Post о том, что российские власти якобы направили в офис Сохнута письмо с уведомлением о необходимости свернуть деятельность этой структуры на территории РФ. Как отмечалось в публикации The Jerusalem Post, распоряжение о «закрытии» Сохнута было принято на фоне растущей напряжённости в отношениях между Израилем и Россией из-за позиции еврейского государства в отношении продолжающегося конфликта на Украине, «его политики поддержки Киева и его лидера Владимира Зеленского». По сообщениям израильских СМИ, Еврейское агентство официально подтвердило, что претензии России к агентству касаются административных нарушений. Представительство Сохнута в Москве опубликовало следующий комментарий: «Представительство Еврейского Агентства для Израиля и организации, учреждённые Еврейским Агентством для Израиля в Российской Федерации, продолжают осуществлять свою деятельность в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации. Требования о немедленном прекращении деятельности не поступало». СМИ многих стран мира комментируют трагические события, происшедшие в Америке во время празднования Дня независимости США. По уточнённым данным, жертвами стрельбы в Хайленд-Парке (около Чикаго, штат Иллинойс) во время празднования Дня независимости США стали шесть человек, десятки людей получили ранения. Около 30 пострадавших (в возрасте от 8 до 85 лет) были доставлены в больницы. Полиция объявила о задержании подозреваемого: 22-летнего Роберта Кримо III. Он взят под стражу «без происшествий» на 41-м шоссе, сопротивления не оказывал. Задержанный доставлен в полицейский участок Хайленд-Парка. Он является рэпером-любителем и фанатом видеоигр, был активен в социальных сетях, где иногда размещал фото, видео и анимационные изображения со сценами убийств. Как сообщают местные телеканалы, от двух до четырёх погибших в результате стрельбы по участникам парада в Хайленд-Парке – евреи. Полиция Иллинойса считает, что евреи не были осознанными целями стрелявшего, то есть нападение не было антисемитским. Телеканал CBS News передал, что городе Гэри (штат Индиана) неизвестный открыл стрельбу по людям во время вечеринки по случаю Дня неза-

висимости. Прибывшие на место происшествия полицейские обнаружили трёх погибших и ещё семь человек с огнестрельными ранениями. Раненые доставлены в местные больницы. Погибшим от 20 до 26 лет, один из них приехал из штата Иллинойс. Перестрелки в День независимости, в результате которых были убитые и раненные, произошли в других городах США, включая Лос-Анджелес и Нью-Йорк.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

panorama media group

nанорама «Предстоит ещё много работы» Президент Джо Байден отреагировал на расстрел в пригороде Чикаго шествия в честь Дня независимости США.

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА Совсем недавно Дональд Трамп заявил, что, если бы он баллотировался, он бы рассмотрел кандидатуру губернатора Флориды Рона ДеСантиса в качестве возможного вице-президента. «Я с ним ладил», — сказал Трамп. «Я был очень ответственен за его успех, потому что я поддержал его, и он взлетел, как ракета», — добавил бывший президент, имея в виду своё одобрение кандидатуры ДеСантиса на пост губернатора. ДеСантис пока не обозначил своей позиции, будет ли он выдвигать свою кандидатуру на пост главы Белого дома в 2024 году.

Первая в истории США

День независимости США отметили массовыми расстрелами. Улица Чикаго.

Д

жо Байден отметил, что он и первая леди Соединённых Штатов Джилл Байден «потрясены бессмысленным насилием с применением огнестрельного оружия». Президент США заявил, что в законе об обороте оружия была сделана первая за 30 лет значительная перемена. Однако это не означает, что эпидемия «вооружённого насилия» преодолена. Хозяин Белого дома заявил: «Недав-

УПРАВЛЕНИЕ ПО РАЗВИТИЮ ГРАФСТВА ЛОС-АНДЖЕЛЕС 700 W. Main Street, Alhambra, CA 91801 Июнь 2022 года Контактное лицо: Espy Corona, (626) 586-1771, espy.corona@lacda.org СООБЩЕНИЕ ДЛЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ ПО ФИНАНСИРОВАНИЮ НОВОГО ПРОЕКТА ПУБЛИЧНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ Общественности предлагается ознакомиться со следующими отменёнными проектами округа, которые были включены в План действий блока грантов на развитие сообщества (CDBG) на 2022–2023 финансовый год, в котором определено прогнозируемое использование средств на период с 1 июля 2022 г. по 30 июня 2023 г. для подачи в Министерство жилищного строительства и городского развития США (HUD). ПРОЕКТ ДЛЯ ПЕРВОГО ОКРУГА ГРАФСТВА ЛОС-АНДЖЕЛЕС Название агентства: North East Trees Название программы: Общественное благоустройство комплекса Nueva Maravilla Номер проекта: 602511-22 Первоначальная стоимость CDBG: 150,000 долларов Описание проекта: Этот новый проект должен был обеспечить благоустройство территории жилого комплекса Nueva Maravilla, расположенного по адресу 4919 E. Cesar Chavez Blvd, Лос-Анджелес, Калифорния, за счет привлечения местной молодежи к жизни сообщества. Агентство отклонило финансирование CDBG, указав, что для этой деятельности им доступен другой источник финансирования. , Название агентства: Servant s Arms , Название программы: Servant s Arms - Food Pantry and Services (1-ый округ графства) Номер проекта: 602519-22 Первоначальная стоимость CDBG: 30,000 долларов Описание проекта: Этот новый проект должен был обеспечить продовольствием жителей с низким и средним доходом в некорпорированной части долине СанГабриэль с помощью местных продовольственных складов. Агентство отказало в финансировании CDBG, указав, что у них нет возможности управлять этой программой.

CNS 35999765#

но я подписал первый за почти 30 лет значительный двухпартийный проект в сфере реформирования Закона Об обращении оружием, включающий действия, которые спасут много жизней. Но американскому обществу ещё предстоит сделать очень многое, и я не сдамся в борьбе с эпидемией вооружённого насилия». Как сообщалось, шесть человек погибли, около сорока получили ранения в результате стрельбы на параде в честь Дня независимости США.

Обещала поддержать Бывший госсекретарь Хиллари Клинтон сообщила, что президент Джо Байден может рассчитывать на её поддержку остаться в Белом доме на второй срок, если он решит снова баллотироваться в 2024 году.

К

линтон считает, что от демократов на новый срок будет выдвигаться нынешний американский лидер Джо Байден. При этом она указала на то, что попытка противостоять этому была бы «разрушительной». «Я бы поддержала нашего действующего президента, да, конечно», —заявила Хиллари Клинтон, добавив, что, по её мнению, Байден будет человеком, который «наиболее вероятно победит… Джо Байден одержал убедительную победу на всенародном голосовании над Дональдом Трампом. Думаю, это о многом говорит». Джо Байден ещё официально не выдвинул свою кандидатуру на пост президента США, хотя он и помощники Белого дома заявили, что Байден планирует баллотироваться. Хиллари Клинтон, со своей стороны, категорически отвергла возможность баллотироваться на пост президента. «Нет, нет», — сказала Клинтон. «Но я, безусловно, буду активно поддерживать женщин, баллотирующихся на посты, и других кандидатов, которые, по моему мнению, должны быть переизбраны или избраны, как женщин, так и мужчин», — добавила Клинтон, пообещав «оставаться активной» в дебатах по вопросам, которые волнуют американцев. Бывший президент Дональд Трамп, победивший Хиллари Клинтон в гонке за Белый дом в 2016 году, неоднократно говорил о своём возможном участии в президентских выборах в 2024 году, но никогда не делал никаких окончательных заявлений на этот счёт. «Я не хочу комментировать своё участие, но я думаю, что многие люди будут очень довольны моим решением», — сказал бывший президент.

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

Кетанджи Браун Джексон стала первой в истории Соединённых Штатов афроамериканкой, занявшей место судьи в Верховном суде США. Её поздравил президент Джо Байден, отметив, что для него большая честь назначить её на высокий пост.

Н

а минувшей неделе Джексон принесла присягу в Верховном суде и могла бы приступить к исполнению обязанностей, но сейчас у служащих судебного органа каникулы, которые продлятся до осени.

51-летняя Кетанджи Браун Джексон стала 116-й по счёту судьёй, заняв место своего бывшего руководителя — 83-летнего Стивена Брейера, вышедшего в отставку. Она пообещала поддерживать и защищать Конституцию Соединённых Штатов, а также бесстрашно служить правосудию. Она окончила Гарвардский университет в 1992 году с отличием. Афроамериканка начала карьеру в окружном суде штата Массачусетс. C 2013 года, Кетанджи Браун Джексон была федеральной судьёй округа Колумбия (Вашингтон). В Верховном суде уже есть три женщины — судьи Соня Сотомайор, Елена Каган и Эми Кони Барретт. Впервые в истории США четыре женщины работают в суде, состоящем из девяти человек. Сейчас новая судья знакомится с двумя дюжинами дел, поступившими в её распоряжение. С октября начнётся их рассмотрение, а также нескольких сотен апелляций, поступающих в течение летних каникул. Напомним, что в нашей стране федеральные судьи назначаются пожизненно по представлению главы государства. Кандидатуры рассматривают американские сенаторы. Судейские назначения, осуществляемые президентами, являются едва ли не самой важной частью их внутриполитического наследия. В состав Верховного суда США входят девять человек.

Комиссия продолжает расследование Как сообщают из Вашингтона, Комиссия Конгресса США, занимающаяся расследованием штурма Капитолия радикальными сторонниками Дональда Трампа 6 января 2012 года, может выступить с рекомендациями начать уголовное расследование против участников событий. Об этом сообщила заместитель председателя комиссии Лиз Чейни, представительница Республиканской партии.

К

огда Чейни был задан вопрос, может ли комиссия рекомендовать отдать под суд и самого Трампа, она ответила утвердительно. При этом

www.panorama-e.com

A5 она подчеркнула: министерство юстиции США обладает полномочиями для начала уголовного расследования и не должно ждать рекомендации Конгресса. Заявление конгрессвумен Чейни было сделано через несколько дней после того, как комиссия заслушала показания бывшей помощницы главы администрации Белого дома Марка Медоуза Кэссиди Хатчинсон. Показания были получены от Кэссиди Хатчинсон. Она стала первым свидетелем, рассказавшим о том, что в тот день происходило в Белом доме, в непосредственной близости к Овальному кабинету. Хатчинсон также рассказала об обширных разведданных Секретной службы, полиции Капитолия и ФБР относительно вооруженных военизированных организаций, таких, как «Гордые парни» (Proud Boys) и «Хранители присяги» (Oath Keepers), которые планировали 6 января занять федеральные здания и нацелиться на Конгресс США. По её словам, Дональд Трамп лично приказал убрать металлоискатели, через которые должны были пройти участники манифестации в поддержку президента. Сами слушания в Конгрессе проходили в экстраординарных условиях. Комиссия, возглавляемая демократом от Миссисипи Бенни Томпсоном и республиканкой от Вайоминга Лиз Чейни, внезапно объявилa о слушаниях (ранее Комиссия заявила, что не будет созывать дополнительные слушания до середины июля). Таким образом предмет слушания оставался в тайне, а личность свидетеля Хатчинсон была неизвестной в течение двух дней. Взрывоопасные показания Кэссиди Хатчинсон поднимают целый ряд дополнительных вопросов, которыми займётся Комиссия Конгресса. Конгрессвумен Лиз Чейни, отец которой занимал пост вице-президента с 2001 по 2009 год, сказала также, что ещё не приняла решение о возможном выдвижении своей кандидатуры на пост президента в 2024 году, даже несмотря на то, что в этом году ей предстоит переизбрание в Палату представителей от штата Вайоминг.

Озабоченность Пентагона В Вашингтоне считают, что их вооружённые силы США на Ближнем Востоке за последнее время сталкиваются со всё более частыми «провокационными» и «небезопасными» действиями со стороны России и Ирана, и испытывают озабоченность в связи с таким развитием событий.

С

огласно этим данным, в июне в Вашингтоне зафиксировали несколько случаев, которые представители Пентагона охарактеризовали как «провокационные, эскалационные» либо «небезопасные и непрофессиональные» действия со стороны России и Ирана в регионе. Одним из примеров подобного поведения стали случаи, когда российские военные самолёты создавали угрозу авиации США в воздушном пространстве Сирии при помощи манёвров, не предусмотренных механизмом деконфликтинга между двумя странами. В качестве другого примера упоминают июньский авиаудар по лагерю поддерживаемых США вооруженных формирований в окрестностях военной базы Ат-Танф. Как указывают источники, американские военные были уведомлены о нём российской стороной примерно за 35 минут. Несмотря на то, что никто из личного состава американских вооруженных сил не пострадал, Вашингтон видит в подобном поведении Москвы «попытки укрепить доминирование в регионе, рассчитывая на то, что США не дадут военного ответа». К аналогичным провокационным действиям, как утверждают представители Белого дома, прибегают Иран и поддерживаемые им силы.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Владимир Козловский На минувшей неделе манхэттенский федеральный судья Пол Эткин вынес приговор 50-летнему уроженцу Одессы Льву Парнасу, осуждённому по семи преступлениям, от нарушения закона о финансировании американских выборов до аферы, в ходе которой он обманул семь инвесторов более, чем на 2 млн. долларов.

«Я

совершил ошибки, я лгал, - сквозь слёзы заявил Парнас в своём последнем слове. – Я буду другим человеком». Он также обещал расплатиться со всеми жертвами его афер, хотя, как будет показано ниже, прокуратура сомневается в искренности его намерений. Родители привезли Парнаса в США в 1976 году в четырёхлетнем возрасте. В 15 лет он сделался риелтором и торговал квартирами в домах трамповского батюшки Фреда, потом переквалифицировался в брокера и занялся экспортомимпортом с Украиной. Начиная с 2016 года, Парнас помогал деньгами кандидатам республиканцев на выборах. Число упоминаний о Парнасе в Гугле достигает примерно такой же суммы, на какую он «нагрел» своих инвесторов, поскольку он помогал Рудольфу Джулиани, когда тот пытался выяснить в Украине обстоятельства трудоустройства Хантера Байдена, сына бывшего вице-президента США Джо Байдена, на хлебное местечко в киевскую энергетическую компанию «Бурисма», принадлежавшую олигарху Миколе Злочевскому и платившую Байдену-младшему не то 50, не то 83 тысячи долларов в месяц. Попытка президента Дональда Трампа привлечь украинского президента Владимира Зеленского к расследованию причин столь удачного трудоустройства Хантера, который имел заслуженную репутацию наркомана и бабника, но не знал ни Украину, ни энергетику, послужила предлогом первого трамповского импичмента. Вожди демократической фракции Конгресса США впоследствии хвалили Парнаса за то, что он безропотно предоставил им примерно 700 страниц документов, которые помогли им подвергнуть Трампа импичменту. Сенат, в котором тогда заправляли республиканцы, отказался снять Трампа с президентской должности. Парнас объяснял своё согласие помочь демократам импичнуть Трампа тем, что после его ареста тот заявил, что не помнит Парнаса, который принялся делиться своей обидой с журналистами. Это произвело невыгодное впечатление на прокуратуру, которая перед приговором пыталась убедить судью, что попытка осуждённого заручиться сочувствием прессы изобличает дефицит раскаяния. Адвокаты Парнаса Джозеф Бонди и Стефани Шульман подчёркивали помощь своего клиента недругам Трампа в Конгрессе как доказательство его раскаяния и просили судью ограничиться приговором, не связанным с лишением свободы. Они также обвиняли прокуроров в нежелании предоставить Парнасу возможность дать признательные показания, то есть заложить подельников и членов трамповского окружения, куда он втирался перед арестом. Поэтому перед вынесением приговора обвинители не прислали судье заветное письмо 5К.1, то есть ходатайство о снижении срока, в просторечии snitch credit, «льгота стукача». В ответ прокуроры написали судье, что в помощи Парнаса в подготовке к импичменту Трампа нет особой заслуги: он предоставил Конгрессу документы, затребованные демократами повест-

кой, повиноваться которой есть гражданский долг каждого американца. Во-вторых, он сделал это не сразу. Ещё до их ареста, имевшего место 9 октября 2019 года, Парнас и его подельник Игорь Фруман получили от Конгресса письмо с просьбой предоставить определённые документы и дать показания под присягой. Они отказались, и после ареста демократы уже прислали им не строгие письма, а повестки, обязательные к исполнению. Со дня ареста не прошло и недели, как защитник Парнаса связался с прокуратурой и сообщил, что тот «глубоко обижен» утверждениями Трампа о том,

ситуацией. После ареста практически все наши эмигранты запираются в убеждении, что «у них ничего нет!», - но постепенно обнаруживают, что «у них» таки очень много всего, и начинают стучать в прокурорскую дверь. Часто без намерения всё выложить, а с надеждой провести следователей, навешать им лапшу на уши, но не сообщить ничего действительно важного. Готовясь в СССР к аресту, я изучал историю инакомыслия в России и прочитал, что в 19-ом веке политические арестанты прибегали поначалу к аналогичной тактике и пытались провести следователей на допросах, рассчитывая

шить его эффективность как свидетеля обвинения. После этой встречи адвокат Парнаса сообщил прокуратуре письмом, что его подзащитный «не признаёт себя ответственным за преступления, которых он не совершал». Впоследствии Парнаса судили и признали виновным именно в тех преступлениях, которые имел в виду его защитник. Например, присяжные признали Парнаса виновным в том что, он посылал пожертвования американским политикам якобы от своего имени. А на самом деле в нарушение избирательного закона пользовался деньгами российского

Герой Украингейта Парнас получил детский срок

Суд в США приговорил Парнаса к 20 месяцам тюрьмы за мошенничество. что он не знает Парнаса, - и уже созрел для того, чтобы сотрудничать со следствием. Как говорили в мои годы блатные: «Ты обиделся? Набери в рот говна и плюй в нас!» Примерно так поступил тогда Парнас. Прокуратура согласилась провести так называемый attorney proffer, то есть встретиться с адвокатом Парнаса и выслушать от него краткое описание показаний, которые тот даст на процессе. Идея была в том, чтобы определить правдивость Парнаса и понять, насколько полезны для обвинения будут его показания. Начиная с 28 октября 2019 года, адвокат Парнаса несколько раз встречал-

на свою сообразительность и языковую виртуозность. Но для них это был первый допрос в жизни, а для опытного дознавателя – двухсотый, и он мигом ловил краснобаев-разночинцев на противоречиях и вранье. В конце концов борцы с самодержавием пришли к заключению, что умнее всего будет просто держать язык за зубами и не пытаться перемудрить профессионалов. Прокуратура не теряла надежды расколоть Парнаса на правдивые показания и утроила 6 ноября 2019 года редкий reverse proffer, «обратный допрос», на который были приглашены и адвокат, и сам Парнас. Прокуратура не задавала вопросов, а объяснила им, какую доказательную базу собрала она против

Игорь Фруман, Лев Парнас, Дональд Тамп и Рудольф Джулиани. ся с прокурорами, однако информация, которую, по его словам, готов был предоставить Парнас, не внушала им стопроцентного доверия и в некоторых случаях прямо противоречия доказательствам, которые следствие собрало к этому времени. Беседы с адвокатом Парнаса продолжались несколько месяцев. Прокуроры неоднократно указывали ему на противоречия между информацией Парнаса и данными, которые они собрали без него. Я неоднократно сталкивался с такой

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

Парнаса и какую форму должно принять его сотрудничество со следствием. Она подчёркивала, что ей нужны лишь правдивые показания. Ложные ей не нужны, потому что они могут сорвать весь процесс. Поэтому прокуратура безжалостно отфутболивает арестантов, которые постучались к ней в дверь с намерением обмануть её даже в мелочах. Под конец Парнаса призвали прекратить сливы в прессу, публичные сцены и приколы в соцсетях, которые могут подорвать к нему доверие и умень-

www.panorama-e.com

богача Андрея Муравьева, который хотел завести марихуанный бизнес в Америке и рассчитывал ускорить получение соответствующей лицензии с помощью облагодетельствованных им местных политиков. Муравьёв перевёл им с Фруманом миллион долларов. Часть этих денег Парнас, по словам прокуроров, пустил на личные расходы. Позднее он сам признал себя виновным в крупной афере, которая длилась 7 лет и стоила семи инвесторам больше двух миллионов долларов. Из этих денег Парнас не истратил ни цента на компанию Fraud Guarantee, в которую потерпевшие вкладывали большие деньги, а оплачивал ими, как выразились прокуроры, свой роскошный образ жизни и жертвовал политикам, потом снимался с ними и показывал инвесторам фотографии в доказательство своих вельможных связей. Добавлю в его защиту, что, по словам адвокатов, у Парнаса – семь детей от четырёх женщин. Старшему, который выучился на юриста, 23 года, а младшей – 8 месяцев от роду. Это уже не первый отрок одного из наших арестантов, сделавшийся юристом. Один недавно стал федеральным прокурором. Сын за отца (или мать, есть и такой случай) не отвечает. Зашита приложила к своему ходатайству о мере наказания письма родных Парнаса, которые уверяют, что он полон решимости полностью расплатиться с обманутыми им инвесторами. Может, и так, пишут в ответ прокуроры, но когда Парнас заработал 120 тысяч долларов у компании, снявшей о нём документальный фильм, он не дал ни цента обворованным им людям, а потратил деньги на свои нужды, в частности, заплатил квартплату за год вперёд. Его защитники воспевают помощь Парнаса еврейским организациям Флориды, где он проживает, и его опеку над нынешними беженцами с Украины, но прокуроры парируют, что суды редко принимают во внимание добрые дела осужденных и тяготы, на которые тюрьма обречёт их родных. Приговорённые раньше подельники Парнаса – Игорь Фруман, Андрей Кукушкин и Дэвид Корреа – получили по 366 дней, то есть год и один день. Прося выпустить Парнаса без отсидки, защита ссылалась на это детское наказание. Прокуратура просила приговорить его к сроку от 78 до 97 месяцев, то есть примерно от 6 с половиной до 8 лет, доказывая, что Парнас был ключевым участником совместных преступлений. «Парнас стоял в центре трёх преступных схем», - отметил судья Эткен, добавив, что тот «подорвал доверие к нашей избирательной системе». Тем не менее, он тут же огорчил прокуратуру, у которой явно был на Парнаса зуб, приговорив того всего к 20 месяцам тюрьмы.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

panorama media group

nанорама В Пекине тщательно изучают опыт «спецоперации» России в Украине, чтобы повторить ситуацию на Тайване. Китайцы исходят из необходимости быстрой и полной ликвидации тайваньского руководства и политической опоры режима на местах.

У

чась на просчётах начальной стадии российской «спецоперации» в Украине, Китай думает о жёстких и решительных действиях в отношении Тайваня. Коммунистическая партия Китая намерена взять под свой контроль демократический Тайвань, — остров, который расположен примерно в 160 километрах к востоку от материка и где преобладает китайское население. Тайвань является частью «первой цепи островов», в которую входит и значительная часть территории Японии. Эта цепь островов фактически препятствует господству Китая в западной части Тихого океана. Если Тайвань падёт, это, безусловно, приведёт к значительному укреплению доминирования Пекина, а то и обеспечит его полное господство, в результате чего США будут вытеснены из региона. Тайвань — остров. В случае быстрой блокады со стороны Народноосвободительной армии Китая (НОАК) возможности поставок вооружений для защиты Тайбэя серьёзно сократятся… На протяжении всего вооружённого конфликта в Украине китайские государственные СМИ распространяли информацию о том, что в ходе своей военной кампании Россия действует обоснованно и одерживает победу. Наверное, одного этого было бы достаточно, чтобы заставить китайских националистов в рядах общественности агитировать за вторжение на Тайвань. Председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин подписал официальный текст «Руководящих принципов действий армии в невоенном режиме», который вступил в силу с 15 июня. На следующий орган ЦК КПК газета «Жэньминь жибао» также сообщила об этом в верхней части первой полосы. Пока никаких подробностей в сообщениях центральных китайских СМИ приведено не было. Но при внимательном прочтении статей в «Жэньминь жибао» и Синьхуа можно заметить, что в них говорится о «важном значении». «Осуществление этих принципов призвано эффективно предотвращать риски и проблемы, реагировать на внезапные чрезвычайные ситуации внутри страны и за рубежом, защищать безопасность жизни людей, поддерживать национальный суверенитет, безопасность и интересы развития Китая, а также обеспечение усиления его военной мощи. Новые принципы имеют важное значение для формирования китайских вооруженных сил нового типа, формулируя новые правила относительно специальных, невоенных действий вооруженных сил, и эффективно выполняя задачи создания армии КНР новой эпохи». Вопрос в том, что подразумевается под «невоенными операциями», которые НОАК призвана осуществлять для защиты «национального суверенитета и безопасности»? Как правило, вооруженные силы какой-то страны выступают «за защиту суверенитета и безопасности нации» в ходе самого акта войны, и здесь любые их действия никак нельзя назвать «невоенными». Имея это в виду, первый вопрос заключается в том, что означают упоминаемые в «Принципах» «невоенные специальные действия» китайских вооруженных сил против внешних угроз? Китайский военный бюллетень «Бюллетень НОАК» опубликовал комментарий, в котором говорилось:

A7

«Учитесь у иностранных армий стратегии проведения специальных операций, которые не обязательно разворачиваются в полномасштабные военные

Быстрое осуществление такой «спецоперации» вполне возможно с учётом небольших размеров острова и слабости его армии. А «специальные» мето-

действия». Однако многие наблюдатели отмечают, что, возможно, главной целью Китая в разработке и применении концепции «специальной операции» Тайваня не обязательно является смягчение противодействия ей со стороны международного сообщества и избежание санкций Запада. По мнению китайских военных аналитиков, решение о войне против Тайваня должно быть принято быстро, чтобы избежать её затягивания и перевода в „войну на истощение“. Для этого прежде всего следует провести операцию по обезглавливанию тайваньского руководства и уничтожить все до одного упорно сопротивляющиеся «элементы, отстаивающие независимость острова». Если этих людей оставить в живых, они могут побудить тайваньский народ попытаться противостоять освободительным силам и затянуть конфликт. Так же важно как можно быстрее захватить администрацию президента Цай Инвэнь и вынудить весь Тайвань отказаться от сопротивления. Председатель КНР Си и высшее военно-политическое руководство Китая сделало свои выводы из некоторых неудач российской спецоперации в Украине на начальном её этапе. В Китае обратили пристальное внимание на то, что не добившись с самого начала устранения президента Зеленского и украинского руководства, Россия допустила объединение украинского народа и рост его воли к сопротивлению. Началась битва «на истощение». Российской «спецоперации» серьёзным образом мешают жёсткие западные санкции и массированные поставки Западом оружия в Украину. Даже сейчас, когда у России есть в Украине существенные успехи, её продвижение к заявленным целям «спецоперации» осуществляется с немалыми трудностями. Экономика России страдает от всё более ужесточающегося санкционного давления Запада. Теперь в Пекине всерьёз думают о том, чтобы с самого начала придать конфликту видимость «спецоперации», но действовать в то же время предельно жёстко и быстро. Китай предпримет всё возможное, чтобы представить своё нападение на Тайвань не как «войну», а именно как «спецоперацию», всемерно подчёркивая в её пропагандистском освещении её «невоенный» характер.

ды, которые применит против Тайваня НОАК, могут серьёзно помешать США развернуть своё полномасштабное вмешательство по защите Тайваня. Не исключено, что по замыслу китайских руководителей, такая стратегия позволит избежать затягивания «спецоперации по освобождению» Тайваня и повторения ситуации, с которой столкнулась Россия в Украине, прежде всего в смысле длительности конфликта.

Ликвидаторы из Пекина

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

Таким образом, вполне логично предположить, что именно пересмотр Пекином оперативного плана аннексии Тайваня является главной предпосылкой принятия в Китае “Руководящих принципов действий армии в невоенном режиме”. Речь идёт о том, что на опыте Украины Пекин может попытаться избежать массированной военной операции на Тайване с высадкой большого десанта и развёртыванием крупномасштабных сражений на всей территории острова. Вместо этого, Китай может сосредоточится на «военной спецоперации», главной целью которой будет обезглавливание военно-политического руководства Тайваня, уничтожение политической основы режима и слом воли тайванцев к сопротивлению. Президент США Джо Байден заявил, что в случае нападения Китая на Тайвань США будут готовы к военному вмешательству. Как бы после этого ни критиковали американского лидера, в его заявлении есть доля правды — Вашингтону было бы гораздо труднее остаться в стороне от тайваньского конфликта, нежели от украинского. Эксперты обратил внимание на ещё одну ключевую позицию, содержащуюся в «Руководящих принципах». Речь идет об «инновациях в военной стратегии» Китая. Под этими «инновациями» вполне можно понимать принципиальные изменения в существовавших до этого стратегических воззрениях Пекина на методы ведения современных войн. И под ними вполне могут скрываться планы проведения против Тайваня «обезглавливающей спецоперации», после которой НОАК гораздо легче будет захватить полный контроль над островом. Тайвань и международное сообщество должны очень осторожно относиться к «инновациям» в агрессивных планах Китая по решению «тайваньской проблемы».

САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЫБОР

ЛИНЗ И ОПРАВ ЛУЧШИХ БРЕНДОВ И СТИЛЕЙ

СТИЛЬНЫЕ и УДОБНЫЕ ОПРАВЫ и ЛИНЗЫ ИЗ СОВРЕМЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ ПО САМОЙ ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ!

Clearvision Optical МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В ИНДУСТРИИ ОЧКОВ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДБОР ОЧКОВ

14506 Haynes St, Van Nuys, CA 91411

(818) 724-2106 Jennifer Tovar

У нас в ассортименте оправы таких дизайнеров, как Garrett Leight Oakely Calvin Klein Oliver Peoples Gucci Liz Claiborne и более 50 других брендов.

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

С ЛУЧШИМИ ЛИНЗАМИ ДЛЯ ЗРЕНИЯ! Мы подберем вам дизайнерские солнцезащитные очки под линзы, выписанные вам по рецепту.

www.panorama-e.com

РАБОТАЕМ ВСЕ ДНИ НЕДЕЛИ, КРОМЕ ВОСКРЕСЕНЬЯ,

10AM – 6PM

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Сирийский узел Соединённые Штаты Америки и Россия могут вступить в военное противостояние в Сирии из-за близкого контакта в зоне боевых действий. Об этом в статье для журнала Newsweek заявила обозреватель Бонни Кристиан.

О

на выразила мнение, что сложившаяся в Европе ситуация и усиление конфронтации между странами сильно увеличивают риски военного столкновения. Эксперт напомнила, что, хотя присутствующие в Сирии военные силы стран не находятся в открытом конфликте, они действуют в тесном контакте и часто на противоборствующих сторонах. «Это мысль, которая пугает даже

Саммит в Ашхабаде 29 июня в Ашхабаде состоялся шестой Каспийский саммит. Владимир Путин вместе с лидерами Туркмении, Казахстана, Азербайджана и Ирана поговорили о возможностях совместного сотрудничества. Заседание в Ашхабаде прошло с акцентом на вопросы безопасности и правового статуса моря.

Ш

„ястребов“, потому что ядерных арсеналов Вашингтона и Москвы, если их задействовать, достаточно, чтобы многократно уничтожить мир», — пишет Кристиан. Самым «подходящим» местом для начала третьей мировой войны обозреватель назвала Сирию, где войска двух стран находятся в непосредственной близости друг от друга. Военные и гражданские источники, связанные с поддерживаемыми США демократическими силами Сирии, состоящими, в основном, из курдских боевиков, заявили, что американские войска разместились на военной базе к северу от Ракки, в которую входит также аэропорт Табка, где ранее дислоцировалась 17-я дивизия регулярной сирийской армии. Американские войска готовятся также вернуться на базу Хараб-Ишк в 43 километрах к юго-востоку от Кобани. Эта база расположена на территории бывшей штабквартиры французской международной компании Lafarge. Россия может воспользоваться вопросом о функционировании единственного оставшегося в Сирии гуманитарного коридора на контрольно-пропускном пункте «Баб Аль-Хава» на границе с Турцией в качестве разменной монеты в противостоянии с Западом. После того, как американцы покинули ХарабИшк, там разместились российские войска. Однако по некоторым данным, после начала конфликта в Украине российский контингент также покинул эту базу. Вашингтон обеспокоен действиями России, которые якобы увеличивают риск столкновения с США в Сирии. Российские ВС нанесли авиаудары по гарнизону недалеко от границы Сирии с Иорданией на юго-востоке САР, где американские войска обучают местных боевиков. Несмотря на отсутствие потерь среди представителей коалиции, напряжённость в отношениях между двумя странами по-прежнему остается высокой из-за военной спецоперации. Конфликт в Сирии продолжается с 2011 года. В 2015 году Вооружённые силы РФ по приглашению Дамаска приступили к оказанию помощи в освобождении территории Сирии от боевиков. Спустя два года российское командование объявило об окончании активной фазы военной операции.

29 июня сирийское Министерство иностранных дел сообщило, что страна приняла решение признать независимость и суверенитет Донецкой и Луганской народных республик. В ответ на это МИД Украины заявил о разрыве дипломатических отношений с Сирией.

естой саммит глав государств Каспийского бассейна, включая Исламскую Республику Иран, Российскую Федерацию, Казахстан, Туркменистан и Республику Азербайджан состоялся в середине минувшей недели, имея в официальной повестке дня два вопроса – правовой статус и региональную безопасность. Принимала саммит столица Туркменистана – город Ашхабад. Иран присутствовал на саммите как один из важнейших «полюсов» Каспийского побережья, а также - как ключевой маршрут доступа к водам мирового

океана, а следовательно, к маршрутам мировой торговли, для всех остальных стран Каспийского бассейна. Президент Ирана, перед отправлением на саммит, в ходе которого были также запланированы двусторонние встречи с лидерами остальных стран Каспийского бассейна, охарактеризовал Каспий как природный капитал и средоточие ресурсов и богатств, общее для всех пяти государств. При этом он отметил, что все государства бассейна едины в том, что в регионе и акватории не должны присутствовать «нерегиональные игроки». В свою очередь, министр иностранных дел России, в ходе заседания глав дипломатических ведомств всех стран бассейна, отметил одно новое направление для сотрудничества, на котором ранее не делалось столь чёткого акцента: министр отметил согласие всех стран работать на укрепление в акватории военного сотрудничества, а также на укрепление атмосферы «взаимного доверия». Саммиты и регулярные встречи глав государств Каспийского бассейна являются важной формой регионального сотрудничества, которая выполняет огромную роль в деле укрепления взаимодействия пяти государств-участников. Кроме того, отдельно следует отметить, что заседания глав государств Каспийского бассейна полностью укладываются во внешнеполитическую концепцию нынешнего руководства Исламской Республики Иран: основными элементами этой концепции являются приоритет отношений с государствами-соседями Ирана. Каспийские страны обязуются не пускать в регион армии и флот третьих стран и не предоставлять свою терри-

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

торию для нападения на одно из государств Каспия. Эти пункты важны для России с той точки зрения, чтобы ведущие противостояние с Россией страны НАТО не смогли оказывать давление на РФ с юга, тем более открывать здесь второй фронт. Гигантский стол на Каспийском саммите, за которым сидел президент России Владимир Путин, стал мемом. Расстояние между участниками саммита было настолько большое, что им приходилось общаться только при помощи микрофонов – без них лидеры бы просто не услышали друг друга или же им приходилось бы выкрикивать свои заявления.

Режим экономии

июня — выше 36 градусов (около 97 по Фаренгейту). Проблемы с электроснабжением возникли на фоне роста цен на энергоресурсы, сокращения теплоэлектростанций в виду планов перехода на «чистые» виды энергии, роста опасений относительно стабильности поставок электроэнергии. Министерство экономики Японии впервые с 2011 года стало сообщать об уровне энергопотребления в стране в связи с прогнозируемым дефицитом энергии этим летом. Лето в Японии из-за жаркого климата традиционно является сезоном активного потребления электроэнергии, которая необходима для работы кондиционеров на рабочих местах, дома, на транспорте, в магазинах. Согласно подсчётам правительства, если предстоящее лето будет жарким, обеспечение электроэнергией в Токио, на севере острова Хонсю и в других районах столкнётся с большими трудностями.

Томатный грипп В Индии появилась новая опасная инфекция «томатный грипп». Он требует особого внимания из-за характера вызываемой им сыпи и малообеспеченных слоёв населения, которые он затрагивает. Особенно он не щадит детей.

Б

3,7% при том, что критическим считается уровень 3%. Требование экономии предполагает использование кондиционеров и других электроприборов во избежание теплового удара, но сокращение потребления электричества на второстепенные цели — рекламные вывески, демонстрацию работы осветительных приборов и телевизоров в магазинах и на витринах и другие. В течение четырёх дней в Токио и ещё восьми префектурах действовало

олее 80 случаев «томатного гриппа», также называемого «томатной лихорадкой», зарегистрировано на юго-западе Индии в штате Керала. Этот вирус в основном заражает детей в возрасте до 5 лет. «Томатный грипп» вызывает сыпь по всему телу, и она принимает форму круглых и красных волдырей, крайне болезненных и заразных. По причине величины и цвета этих волдырей вирус и был назван «томатным». Из-за обезвоживания организма у заболевшего также может наблюдаться раздражение во рту. Специфического лечения «томатного гриппа» тоже не существует. «Это самокупирующееся заболевание, и для его лечения нет специальных препаратов», — приводит слова эксперта издание Indian Express. Людям с симптомами, похожими на «томатный грипп», после обращения к врачу рекомендуют пить много воды и соблюдать постельный режим. Из-за быстрого распространения вируса также важно, чтобы больные на неделю самоизолировались, пользовались только личными средствами гигиены, отдельной посудой, санитайзером. Категорически запрещается расчёсывать сыпь. Среди многочисленных симптомов, упомянутых в национальной прессе, называются лихорадка, тошнота, рвота, диарея и боли в суставах. «Томатный грипп» может быть новой разновидностью ящура — вирусной болезни, которая передаётся к человеку от заражённого животного.

предупреждение о нагрузке на электросети из-за аномальной для июня жары. В эти дни в ряде районов из этой зоны была зафиксирована температура до 40 градусов по Цельсию (104 по Фаренгейту). В четверг в Токио был установлен температурный рекорд для

За пределами Индии случаи «томатного гриппа» пока не выявлены. Индийские органы здравоохранения отреагировали на ситуацию быстро: в штате Керала местные власти занялись очисткой водоёмов и попросили жителей уделять больше внимания личной гигиене.

Правительство Японии впервые за семь лет ввело режим экономии электроэнергии, призвав население и предприятия разумно сократить потребление на лето.

Э

то связано с расчётами, что при наступлении сильной жары почти во всех районах страны за исключением южной Окинавы и острова Хоккайдо на севере коэффициент запаса электроэнергии может составить всего

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

panorama media group panorama media group

nанорама nанорама Евгений Бай Вашингтон

На Кубе скоропостижно скончался человек, которого называли «финансовым царём» и «хозяином острова». Нет, речь идёт не о Рауле Кастро, последнем представителе клана революционеров, которому в июне исполнился 91 год. И не о лидере нации, президенте Мигеле ДиасеКанеле.

О

т внезапной остановки сердца скончался 62-летний Луис Альберто Родригес-Кальеха, бывший зять Рауля Кастро и руководитель мощнейшего военно-промышленного консорциума GAESA (Grupo de Administracion Empresarial), который контролирует до 80% всей кубинской экономики. В его ведении - все зарубежные инвестиции в страну, строительные компании, гражданская авиация, таможня, портовая инфраструктура, бензоколонки, супермаркеты, система денежных переводов из-за рубежа (эти переводы от кубинских родственников из Майами в течение ряда лет являлись главным источником валюты на острове) и, конечно же, отели. В конце 2021 года у Gaesa было больше ста отелей на Кубе, большинство из них были построены 14 международными компаниями, в основном из Испании, Франции и Мексики. Начиная с 2015 года Bloomberg называет Луиса Альберто «наиболее влиятельным человеком» на Кубе, без участия которого невозможно начать ни один экономический проект. Родригес лично решал, кому из иностранцев дать лицензию на строительство отеля, ресторана или гольф-клуба.

Генерал Луис Альберто не потерял расположение Рауля Кастро, несмотря на то, что он развёлся с дочкой последнего, Деборой. Та обвиняла его в многочисленных изменах и в том, что он нередко поднимал на неё руку. Поразительно, но Рауль дал бывшему зятю значительно бОльшую власть, чем собственному сыну, полковнику вооруженных сил Алехандро Кастро Эспину.

A3 A9

Ну и, конечно, в списке обвинений против генерала Луиса Альберто фигурировало то, что зарабатываемые его консорциумом миллионы долларов идут на укрепление репрессивного режима и борьбу с политическими противниками. Но компания этого человека была не только «кошельком» кубинских властей. На съезде Компартии Кубы в апре-

Загадочная смерть самого могущественного генерала на Кубе

«Этот человек, которому всецело доверяет клан Кастро, знал в деталях, где находятся абсолютно все экономические ресурсы страны, - говорит руководитель объединения кубинских организаций в США Asamblea de la Resistencia Орландо Гутьеррес. — Его смерть стала настоящим землетрясением для режима». В 2020 году США наложили жёсткие санкции на генерала. Было установлено, что GAESA создала целую сеть компаний-призраков, которая протянулась от Западной Европы до Гонконга. Газета Miami Herald провела детальное расследование того, как эта структура преодолевает последствия американского эмбарго. Оказывается, центром операций уже в течение 40 лет является маленький Лихтенштейн. Там действует фирма под названием Acemex, которая совершает операции по займу у иностранцев крупных сумм денег, покупает и использует в обход американских санкций десятки судов, которые доставляют на остров химические продукты, горючее и строительные материалы, необходимые для экспорта никеля и развития туристического сектора.

ле 2021 года Луис Альберто Родригес был избран в Политбюро с очевидной целью — занять место на капитанском мостике после смерти Рауля Кастро. Считалось, что потеснить нынешнего формального лидера, непопулярного и полностью зависимого от клана Кастро Мигеля Диаса-Канеля, ему не составит труда. Однако теперь фигуры на политической шахматной доске повалены, и кто на самом деле будет руководить страной в ближайшие годы, непонятно. Внезапная смерть генерала, совсем не старого человека, всегда отличавшегося крепким здоровьем, вызвала новую волну слухов о широкомасштабных чистках в кубинской армии. Не удивительно: только за прошедший год на острове скончался 21 генерал. Среди военачальников были влиятельные генералы, как Франсис Пардо, командующий одной их трёх кубинских армий - Восточной. Многие из них были люди в возрасте - в 50-е годы прошлого столетия они сражались вместе с братьями Кастро в рядах повстанческой армии. Считается, что большинство из них стали жертвами бушевавшего на острове

Rite Orthopedic Supply

Луис Альберто Родригес-Кальеха. коронавируса. Однако абсолютной мистикой является то, что в прошлом июле пять из этих генералов скончались в течение восьми дней. И произошло вскоре после огромного социального взрыва 11 июля, когда на улицы кубинских городов вышли сотни тысяч человек, потребовавших политических реформ. Но кончина генерала Луиса Альберто Родригеса в этом похоронном списке стоит особняком. «Известие о его смерти произвело неизгладимое впечатление на все слои населения, - пишет из Гаваны Рейнальдо Эскобар, журналист независимого издания «14 с половиной». — В этом человеке все видели ключевую фигуру, вероятного будущего лидера, вождя, который, обладая всеми экономическими рычагами, оставался в тени и наблюдал, что будет происходить в стране после ухода «последних из могикан». Будущее страны становится ещё более туманным, поскольку оппозиционные настроения никуда не делись, и миллионы кубинцев ждут, когда их страна отойдёт от архаической, заплесневевшей модели развития и двинется в сторону перемен.

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

БОЛЬШОЙ АССОРТИМЕНТ ОРТОПЕДИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ СРЕДСТВА РЕАБИЛИТАЦИИ:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье, фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и многое другое

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022 almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10 Алексей ОРЛОВ

шены права иметь оружие. У преступников оружие оставалось. Закон Салливана был воспринят как антииммигрантский и антиитальянский. Первой жертвой закона стал иммигрант из Италии Марино Росси. Он жил в районе, где хозяйничали уличные банды, и, отправляясь на работу, брал с собой на всякий случай револьвер. Его арестовали, судили, но оправдали... Ну, а как только в 1920 году вошёл в силу «Сухой закон», Нью-Йорк стал одним из центров разборок различных гангстерских банд, жертвами которых часто были обычные граждане . К этому времени Салливана уже не было. 31 августа 1913 года он по-

не 9 человек, ранил 17 и был застрелен полицией... 9 октября в Эль-Пасо было убито 23 человека, столько же было ранено, и преступление, совершенное 21-м техасцем было признано В конце предпоследней террористическим актом... недели июня владельцы Убитых ещё не похоронили, раненые оружия - и потенциальвсё ещё были в больницах, а противные владельцы - с облегники оружия уже начали очередную чением вздохнули. Потоантиоружейную кампанию. Тон задаму что закончилась провали участники президентской гонки. валом очередная попытОни обвиняли в побоищах в Эль-Пасо ка прогрессивной общеи Дейтоне президента Дональда Трамственности усложнить или па и законодателей-республиканцев, даже запретить закононе желавших установить «контроль послушным гражданам над оружием» (gun control). Демокранашей страны владеть ты - политики и журналисты - не сооружием. мневались: большинство американцев поддерживает их, а не республиканцев.. четверг, 23 июня, Верховный Действительно, опросы общественсуд США принял решение, заного мнения, проведённые немедленкрепившее за каждым амено за преступлениями в Дейтоне и риканцем право носить оружие вне Эль-Пасо, свидетельствовали: больдома. В субботу, 25 июня, президент шинство американцев выступают за Джо Байден подписал принятый Конужесточение контроля над оружием. грессом закон, который, как отметиТак было всегда после подобных прела на следующий день газета New York ступлений. И в 2018 году после трагеTimes, «не угодил демократам», то Бретт Кавано и Эми Кони Барретт. пал под поезд. Антиоружейный закон дии в школе флоридского города Паресть тем, кто в течение многих лет пы- Все они были выдвинуты в высшую пережил его автора на сто с лишним кленд. И в 2012 году после стрельбы тается лишить американцев права вла- судебную инстанцию президентами- лет... в Коннектикуте в начальной школе в Решение Верховного суда США не- Сэнди-Хук. И совсем недавно (14 мая) деть оружием. республиканцами. Против голосоМежду этими двумя событиями - в вали три выдвиженца президентов- медленно встретили в штыки однопар- после преступления в торговом центийцы Салливана - демократы новой тре в Баффало (штат Нью-Йорк), где пятницу, 24-го июня, - Верховный суд демократов. взорвал юридическую (ядерную) бомПротиворечащий Конституции и про- эры прогрессивизма. Мэр Нью-Йорка было убито 10 человек, и особенно побу: он отменил принятое в 1973 году существовавший более ста лет за- Эрик Адамс объявил, что начинает ис- сле бойни 24 мая в начальной школе в решение об абортах. Эхо этого взры- кон интересен не только долгожитель- кать «альтернативу». «Мы не можем Ювалде (Техас), где жертвами маньяка ва тут же заглушило все другие вну- ством. Это был первый в истории стра- допустить превращение Нью-Йорка в стали более двадцати человек. Опротри американские темы, отодвинув на ны закон, затруднявший - а точнее подобие Дикого Запада», - заявил мэр, сы общественного мнения показывавторой-третий план обсуждение ли: большинство американцев за темы оружейной. Но тема владеужесточение контроля над владения оружием, конечно же, всплынием оружия. вёт на поверхность. Демократы Но пройдёт время и теперь - как наверняка постараются сделать было и в прошлом - поддержка её столь же обсуждаемой на пути американцами контроля над орук ноябрьским выборам, как и тему жием снизится. Только один приабортов. Ну, а нам, читатель, незамер: преступление в Паркленде, чем откладывать оружейную тему в результате которого 17 человек на потом.

- школьники и учителя - были убиНачнём с решения Верховноты. Опрос, проведённый немедго суда США, поскольку именно с ленно после преступления соционего началась 23 июня богатая сологической службой Университебытиями неделя. Решение сформута Квиннипиак, зафиксировал: 66 лировал судья Кларенс Томас, копроцентов американцев за ужеторому в этот день (!) исполнилось сточение законов о контроле над 74 года. Он - старейшина в высоружием, только 31 процент прошей судебной инстанции страны, тив. Спустя два месяца - в апрестарейшина и по возрасту, и по ле - та же социологическая служстажу, член Верховного суда США ба выяснила: за ужесточение заТимоти Салливан (слева), ставший в 1911 году спонсором антиоружейного закона, кото- конов - 56 процентов, против - 39. с 1991 года. Принятое судом решение защи- рый был признан через 111 лет антиконституционным, что обосновал член Верховного суда Начиная с 1990 года ИнстиКларенс Томас щает право каждого американца тут Гэллапа ежегодно проводит носить оружие вне дома. Как и запи- сказать, запрещавший - законопос- в прошлом полицейский, видимо, не опросы об оружии. Результаты такие сано во Второй Поправке к Конститу- лушным гражданам носить оружие и зная, что на Диком Западе у каждого же: чем больше времени проходит со человека было право защищать себя. дня преступления, тем меньше станоции США: «Право народа хранить и но- даже владеть оружием. сить оружие не должно ограничиватьНью-йоркский закон вошёл в исто- Губернатор штата Нью-Йорк Кэти Хо- вится сторонников ужесточения закося». Тем самым Верховный суд при- рию как Закон Салливана, по имени куп пожаловалась: «Нахожусь в состо- нов о контроле над оружием. Институт знал неконституционным закон штата спонсора этого законодательного акта. янии шока». «Черный день в нашей Гэллапа выяснил, что сразу же после Нью-Йорк, ограничивавший это право. Тимоти Салливан был депутатом верх- истории», - сказала она. убийства 26 человек 14 декабря 2012 Когда «дело» против Закона Салли- году в начальной школе в Сэнди-Хук Такой закон существовал с 1911 года. ней палаты легислатуры штата НьюА спустя какое-то время городской со- Йорк, и, если доверять историку Ри- вана поступило в 2019 году на рассмо- (Коннектикут) 7 процентов американвет Нью-Йорка принял закон, который чарду Уэлчу, написавшему вышедшую трение Верховного суда, в стране уже цев считали ужесточение законов сапочти исключал приобретение оружия в свет в 2009 году его биографию, «он развёртывалась предвыборная прези- мой важной в стране проблемой, а пожителями города. То есть в течение ста пытался обуздать бандитов, которые дентская кампания, и демократы, всту- сле преступления в Портленде так счис лишним лет в «Имперском штате» на- были на его содержании». Салливан пившие в гонку за право стать канди- тали 13 процентов. Но в июле 2019 рушалась Вторая Поправка к Консти- был коррумпирован, как и многие нью- датом в президенты, считали необхо- года - перед преступлениями в Эльтуции. йоркские демократы, и выдавал себя димым добавить в разговор «свои два Пасо и Дейтоне - только один (!) проНью-йоркский закон требовал: пер- за борца с преступниками и защитника цента». цент назвал эту проблему наиважнейСенатор Камала Харрис - будущий шей. Лишь один процент! Большинство вое - каждый желающий приобрести закона. В 1911 году ему представился вице-президент - объявила: став пре- требующих ужесточения законов, - это оружие должен доказать, что оно ему случай доказать это. по той или иной причине необходиВесь Нью-Йорк говорил о убийстве в зидентом США, не будет ждать, ког- жители управляемых демократами мемо; второе - оружие следует держать Манхэттене, поблизости от Греймерси- да Конгресс примет закон, ограничи- гаполисов, где местные законы услождома и держать незаряженным; тре- парка. Преступление, о котором суда- вающий права владельцев оружием. няют приобретение оружия. тье - выносить из дома оружие мож- чил весь город, не было раскрыто, а Она издаст президентский указ, коИтак, каждый раз после преступлено только в случае поездки на одно из народ требовал: следует что-то пред- торый, в частности, позволит привле- ний мы слышим одно и то же: необхогородских стрельбищ; четвертое - за- принять, чтобы положить конец бес- кать к судебной ответственности ору- димо - совершенно необходимо! - чтопрещается вывозить оружие за преде- смысленным убийствам. Салливан осо- жейные компании за их «невнимание» то предпринять, чтобы положить конец лы штата Нью-Йорк, даже если у вла- знал: его час настал. Он внёс на рас- («negligence») к общенациональной массовой стрельбе по людям. Надо ли дельца оружия есть дом за предела- смотрение легислатуры штата зако- проблеме… Сенатор-демократ Элиза- удивляться, что мы услышали то же сами города. нопроект, ограничивающий права на бет Уоррен обещала обложить 30-про- мое поле недавних массовых убийств Ружейная и пистолетная ассоциа- владение оружием в Нью-Йорке. Под центным налогом любое оружие и в Баффало и Ювалде! И, как резульция штата Нью-Йорк (New York State давлением прогрессивной обществен- 50-процентным налогом патроны - что- тат, Конгресс родил очередной антиRifle and Pistol Association) обратилась ности (то была первая эра прогресси- бы было неповадно покупать то и дру- оружейный закон, который президент в суд, сочтя, что законы штата и го- визма, мы сейчас живём во вторую) ле- гое... Байден подписал в субботу, 25 июня, В те дни вся страна обсуждала мас- перед тем, как погрузиться в самолёт и рода нарушают Вторую Поправку. Од- гислатура проголосовала «за». Повлинако суды первой и второй инстан- ял ли закон на снижение уровня пре- совые убийства в Дейтоне (Огайо) и в отправиться в Европу. ций не согласились с Ассоциацией , ступности? Разумеется, не повлиял. Эль-Пасо (Техас). 4 августа 2019 года Конгресс США неоднократно прии «дело», поднимаясь по инстанциям, Законопослушные граждане были ли- 24-летний невменяемый убил в Дейто- нимал законы, ограничивающие, во-

В

дошло в 2019 году до Верховного суда США. Оно обсуждалось осенью 2021го года, и юристы, свидетели публичных слушаний, в ходе которых высшие судьи допрашивают адвокатов противоборствующих сторон, пришли к выводу: Верховный суд признаёт ньюйоркский закон антиконституционным. Юристы не ошиблись в своих прогнозах. Написанное Кларенсом Томасом решение отправило нью-йоркский закон на свалку судебных антиконституционных решений. Томас изложил мнение шести членов Верховного суда. Кроме него, это были председатель Верховного суда Джон Робертс, Самюэль Алито, Нил Горсач,

Даёшь оружие! Историческое решение Верховного суда и рядовое решение Конгресса

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

nанорама первых, производство тех или иных видов оружия, и, во-вторых, право купить оружие. Федеральный закон об огнестрельном оружии (Federal Firearms Act), принятый в 1934 году, стал первым в истории федеральным «контролем над оружием» .... В 1968 году был принят Закон о контроле над оружием (Gun Control Act)... Принятый в 1994 году Закон о предотвращении насилия ручным огнестрельным оружием (Brady Handgun Violence Prevention Act) был назван в честь Джеймса Брэйди, который, будучи пресс-секретарём президента Рональда Рейгана, был тяжело ранен и остался калекой во время покушения Джона Хинкли на Рейгана 30 марта 1981 года... В 2005 году был принят Закон о защите законной торговли оружием (Protection of Lawful Commerce in Arms Act). Существующие федеральные законы запрещают продавать оружие каждому, кто был когда-либо судим, признан виновным и осуждён более, чем на один год. Запрещено продавать каждому, кто употреблял когда-либо наркотики. Запрещено продавать оружие также изгнанным из армии за правонарушения. Запрещено замешанным в домашних преступлениях. Запрещено умственно отсталым и состоящим на учёте у психиатров. Запрещено нелегальным иммигрантам. И т.д. И т.п. Велик перечень тех, кому закон запрещает продавать. Но законы часто нарушается. Устроивший бойню в школе в Паркленде конфликтовал с учителями и соучениками, нарушал дисциплину, был, по мнению знавших его, неуравновешенным, Закон, требующий background check (проверка данных), лишал его права на покупку оружия. Закон был нарушен. Теперь у нас есть ещё один антиоружейный закон. «Самый строгий за последние 30 лет», - прочитал Джо Байден по шпаргалке, авторы кото-

рой вспомнили о Законе Брэйди, принятом в 1994 году, но забыли о законе 2005-го… Новый - Двухпартийный закон о более безопасных сообществах (Bipartisan Safer Communities Act) получил такое название, поскольку был поддержан депутатами обеих ведущих партий страны. Его поддержали 15 республиканцев в Сенате и 14 республиканцев в Палате представителей. Напомню, что газета New York Times написала о новом законе: «Не угодил демократам». Ибо далеко не всё, на чём настаивали демократы, нашло отражение в новом законе. Закон не повысил, как настаивали демократы, до 21 года возраст для покупки оружия, а лишь усложнил покупку для молодых. Закон не предусматривает введения общегосударственной лицензии для владельцев оружием. Закон не ограничивает число стволов для владельца оружием. Закон не введёт общенациональную регистрацию владельцев оружием. Правда, в законе есть кое-что новое. В частности, финансирование психдиспансеров, финансирование систем безопасности в школах, а штатным легислатурам рекомендовано принимать собственные законы... «Жизни будут спасены», - прочитал Байден, подписав закон. Но не о том ли говорили другие президенты, подписывавшие законы подобного рода? Прогрессисты потерпели одно за другим два поражения: 23 июня, когда Верховный суд защитил Вторую Поправку, и 25 июня, когда Байден подписал Двухпартийный закон. И они, конечно же, готовятся к реваншу. Их цель - покончить с филибастером при голосовании в Сенате США. Цель будет достигнута, если они завладеют в Сенате более, чем 50 мандатами. Перед предстоящими в ноябре выборами у них 50. Защитники Второй Поправки не должны почивать на лаврах.

A11 Алексей Орлов Из России к свободе Книгу можно купить: У автора. Цена $ 20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или на интернете, на сайтах Lulu.com или Amazon.com Price $17, plus tax and cost of shipping and handling

В этой книге Алексей Орлов обращается к истории

эмиграции из Российской империи и Совет-

ского Союза в Америку. Эмигрировали миллионы. Только с 1871 года по 1920-й - около 4 миллионов. И хотя Россия и СССР уступают - как «экспортеры» иммигрантов в Америку - большинству стран Восточного полушария, они превосходят их «не числом, а уменьем». Неоценим вклад «русских» иммигрантов в жизнь Соединенных Штатов - культурную, научную, экономическую. Книга знакомит читателя с великими гражданами США – выходцами из России и СССР. В их числе - Ирвинг Берлин и Сергей Рахманинов, Джордж Баланчин и Юл Бриннер, Игорь Сикорский и Давид Сарнофф, Айн Рэнд и Джордж Кистяковсий и многие другие. Вы можете также купить у автора его книги Тень проклятия Текумсе над Белым домом (на русском или на английском языке) и Чёрные рабовладельцы и другие американские истории. Цена $ 20.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

panorama media group

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

SunriSe WeStSide Adult dAy HeAltH CAre, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

• • • • • • • • • • • •

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека Поездки на океан и в парки

7014 WeSt SunSet BoulevArd, loS AngeleS, CA 90028 (323) 463-0500

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей!

Омоложение кожи лица TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле.

TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни! Женское здоровье Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками. Контур тела FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе.

FlexSure ™ обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра. Лечение целлюлита TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

www.panorama-e.com

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

panorama media group

nанорама

A13

Агентство

SOCAL INTERPRETING SERVICES

SOCAL INTERPRETING SeRvices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459 LOS ANGELES, CA 90048 phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

Предоставляем следующие услуги перевода на русском,

армянском, украинском, испанском и персидском

языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings) Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Прошлое далёкое и близкое Владимир Козловский В Мосгорсуде продолжается процесс почти дюжины членов Таганской ОПГ (Организованной преступной группы), в том числе Игоря Жирноклеева (Жирного) и Григория Рабиновича (Гриши Таганского), которых прокуратура называет главарями этой организации. Lenta. ru характеризует Таганскую, - получившую это имя потому, что одно время она собиралась в ресторане «Закарпатские узоры» на Таганке, - как «последнюю ОПГ 90-х».

выками по части слежки и прослушивания и своей передовой спецаппаратурой, которой не было в 90-е годы у российских спецслужб, пользовавшихся поэтому её услугами. Всё это теперь известно из российских СМИ. Менее известно, что Григорий Рабинович был одним из инвесторов знаменитого ресторана «Распутин», находившегося на углу Кони-Айленд авеню и авеню Х в Бруклине, где теперь располагается ресторан «Династия». Совсем мало известно, что в 1994 году Япончик, видный член бригады Магадана Леонид Ройтман (Леня Длинный) и Рабинович купили за 1,4 млн. долларов в Одессе «Норд-Банк», обслуживавший вместе с «Морторбан-

слал. Он сразу начал колоться, кто послал меня его убивать, а потом убежал». О Григорьеве ниже, а вложил он хозяина ресторана «Метрополь» авторитетного бизнесмена Игоря Графмана, который недавно скончался. В судебных документах он проходил как Джерри Графман. В начале 1999 года я присутствовал на суде над ним и его симпатичной дочерью Кариной, которые обвинялись в устройстве фиктивного брака Магадана с молодой американкой Роксаной Каликой из городка Массапиква на Лонг-Айленде, облюбованного итальянскими и русскими мафиози. Магадан в тот момент пользовался именем Алек-

дробью и к тому же стреляла через закрытое окно его машины, так что несчастный остался жив, хотя был покалечен. Первое покушение бригады на Эльсона прошло совсем неудачно. Бывшего кишинёвца, носившего кличку Мендел, планировали убить в бане на Нэк роуд. Дело осложнялось тем, что у парилки сидел эльсоновский телохранитель Олег Запивахин с пистолетом, завёрнутым в полотенце. Боевик бригады Магадана Борис Григорьев с коллегой ждали Эльсона за дверью, а их сообщник стоял «на стрёме» снаружи. Подъехавшая полиция сорвала покушение. Во второй раз убивать Эльсона

«И

стория Таганской ОПГ уходит корнями в 80-е годы, - пишет Lenta. ru. – Изначально её члены занимались рэкетом, крышевали всех и вся, включая игорный бизнес, а порой не брезговали разбоями и грабежами. Но всё изменилось с приходом лихих 90-х, когда во главе группировки, действовавшей в самом сердце Москвы, встали новые лица». Среди них историки мафии называют Андрея Исаева (Роспись), которого произвёл в воры в законе сам Япончик, то есть Вячеслав Иваньков, или Дед, как до сих пор зовут главного законника России его бывшие приближённые в НьюЙорке. По версии СМИ, в начале 90-х годов Дед сражался с появшимися тогда Москве лжеворами, чаще всего уроженцами Грузии, которые были самозванцами или купили это звание и назывались «лаврушниками» или «апельсинами». В союзе с чеченцами они бросили вызов славянским законникам, которых возглавлял Япончик, в конце концов уехавший от них в Америку. Борьбу с пришельцами возглавил его ставленник Роспись, в бригаду которого входили воры Пётр Науменко (Наум), Виктор Киселёв (Губа) и Алексей Петров, коронованный в один день с Росписью. С благословения Япончика они возглавили Таганскую ОПГ, которая сосредоточилась на войне с кавказцами. Люди таких профессий редко живут долго, и руководители Таганской ОПГ один за другим выходили из строя. Одни перебирались за границу, другие умирали. По версии следствия, не позднее 1991 года Игорь Жирноклеев, Игорь Шилов и Александр Грабер оформили Таганскую в преступное сообщество, которое постепенно свернуло войну с кавказцами и занялось преступлениями, сейчас инкриминируемыми членам группировки в Мосгорсуде. Среди них обычный джентельменский набор, от убийств, похищений, грабежей и хранения оружия до захвата чужого имущества, рэкета и рейдерства. Чего я не вижу, так это столь популярных у нас наркотиков. Таганская также отличалась от других ОПГ своими завидными на-

«Таганские» в Америке

Моня Эльсон

Алик Магадан

ком» тамошний порт. Рабинович сделался президентом их нового приобретения, а Ройтман – вицепрезидентом. Александр Грабер (Шмидт), приехавший в Америку как беженец и имевший грин-карту, приложил руку к убийству уроженца Воркуты Олега Запивахина, который был телохранителем знаменитого громилы Мони Эльсона и был ранен в 1993 году, когда бригада Магадана подъехала на двух автомашинах к дому Эльсона и открыла огонь по нему, его жене Марии и Запивахину. Настоящее имя магаданца Алика Магадана, о котором впервые я услышал в 1996 году ещё на первом процессе Япончика, было Олег Асмаков. Когда Япончик приехал за четыре года до этого в Америку, он мало кого знал, но его познакомили с Магаданом, который предоставил свою бригаду в распоряжение знатного вора в законе. «Я слышал теорию, что в тебя с женой стреляли колумбийцы», сказал я как-то Эльсону. «Я что, не знаю, кто в меня стрелял? – вспылил тот. – Не, русские. Григорьев давал показания, что Графман по-

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

Япончик

сандр Юрьевич Тайм. На процессе председательствовал федеральный судья Майкл Мукейси, который впоследствии будет назначен министром юстиции США. Вопреки обычному обилию доказательств, включавших признание фиктивной жены Магадана и тайно сделанные ею записи разговоров, присяжные оправдали отца и дочь благодаря усилиям графмановского адвоката Харви Словиса, щеголявшего с серьгой в левом ухе. Позднее мне говорили, что Графман сотрудничает с ФБР. На самом деле нельзя сказать, что он «заказал» Эльсона. Это была безвозмездная акция бригады Магадана, которая имела 20 процентов от деловых операций Графмана и его партнёра Аркадия Штейнберга (Кадика), ныне тоже покойного. «Моня всем надоел», - объясняли мне свои мотивы неудачные убийцы. Бригада провела покушение из рук вон плохо, и не в первый раз. Она также пыталась убить на подъезде к Бруклинскому мосту одного из владельцев ресторана «Распутин» Владимира Зильбера, но по ошибке работала бекасиной

www.panorama-e.com

бригада прикатила 26 июля 1993 года почти в полном составе, на четырёх машинах. К дому Эльсона в 14:45 подъехали две из них. «Я со своей женой и с Олегом, приятелем, вернулись с 47-й улицы, - вспоминал эту сцену Эльсон.

– У меня там многие друзья просили доставать часы по дешёвке. Что я имею в виду «дешёвка»: часы, например, «Картье», я мог достать со скидкой 45 процентов. Прямо у дилеров. У моей жены в сумочке были «Пьежо», «Роллексы» и ещё какието часы. Они арестовали всё это, но потом вернули, потому что я показал все документы». «Мы вышли из моей машины, продолжал Эльсон, - как вдруг машина стала мне наперерез. Они меня давно пасли, но где-то на повороте меня проворонили. Но они чётко знали, где я живу, и они подъехали чуть-чуть позже. Я перешёл дорогу и начал подниматься по лестничке с женой и Олегом, и вдруг как началась пальба из всех орудий. Из двух машин. Если ты хочешь посмотреть кое-что интересное, подойди даже (к такому-то адресу), там есть гараж такой. Ты увидишь, там до се-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

nанорама годняшнего дня 60 дырок от пуль в воротах от гаража». Я не поленился и съездил в Бруклин по указанному адресу. К тому времени прошло уже 6 лет, но дверь гаража была по-прежнему изрешечена пробоинами. Эльсон и Запивахин (в американских СМИ его писали Zapivakmine) были безоружны, хотя, как сказала мне жена Эльсона Мария, они замечали слежку примерно в течение месяца: какие-то «белобрысые» ездили за ними в белом БМВ. «Моня видел их с Графманом на бордвоке, в ресторанах...», - вспоминала она. Но кроме дорогих часов у Эльсона и его телохранителя с собой ничего не было. Больше всего пострадала Мария: Эльсон рассказывал мне, что с тех пор на неё звенела «просветка» в аэропортах. Могло быть хуже: Григорьев нацелился ей из дробовика в висок, «но свои же его подстрелили». Пуля ушла женщине «в руку, по всему телу». «Зачем было в вас стрелять? – спросил я Марию. – Свидетельницу убирали?». – «Да нет, полно было свидетелей, дети играли на улице». Метким стрелком, тяжело ранившим Григорьева из автоматического ружья «Страйкер», вперемешку заряженного патронами с жеканами и дробью, был сам Магадан. Другой член бригады (якобы Юрий Тарасенко) отвёз истекавшего кровью Григорьева на графмановском «Ниссане Максима» в известную бруклинскую больницу «Кони-Айленд Хоспитал», где раненый начал давать показания. На выезде Тарасенко проломил шлагбаум у больницы. Его допрашивали, но следствие зашло в тупик, якобы стоивший бригаде 100 тысяч долларов. После этого бригада выкинула дерзкий номер: Григорьев пролежал пластом две недели, после чего его выкрали из больницы. Его спрятали и через некоторое время переправили в Украину, где впоследствии убили. Магадан решил пойти другим путём и сделал попытку уговорить Запивахина изменить Эльсону и перейти на их сторону. Воркутинец Запивахин, который, по словам Эльсона, был наполовину русский, наполовину татарин, приехал в Соединённые Штаты из Ленинграда. «Спортивного сложения, толковый, смелый парень», - говорит о нём Эльсон. Запивахин сделал вид, что склоняется к предательству – и тут же рассказал всё Эльсону. На всякий случай воркутинец сменил квартиру. Но не тут-то было. Таганец Грабер сообщил бригаде его телефон и новый адрес. Через пару недель к стоявшей у тротуара машине Запивахина подъехал среди ночи член бригады (якобы Тарасенко) и проткнул шину. Утром Запивахин начал менять колесо. Рядом ним остановилась машина, за рулём которой сидел Юрий Гитман (Юра Канадский), знавший Магадана раньше и приютивший его после того, как тот нелегально перешёл в 1992 году в США из Канады, был задержан погранцами и освобождён трудами тогда ещё малоизвестного адвоката Эммануила Зельцера, которого впоследствии посадят в Белоруссии за подделку завещания Бадри Патаркацишвили. Сидевший в машине боевик бригады Олег Циклоп (из-за глаз разного цвета) убил Запивахина выстрелом в спину. Было 24 сентября 1993 года. В следственном деле есть фотография лежащего на асфальте ко-

леса, монтировки и кроссовки Запивахина. Некоторое время спустя Гитман остановился в Москве в квартире на Краснопресненском валу, в которой до этого останавливался я, и был убит в этом доме на лестничной клетке. Мир поразительно тесен. В 1975 году я жил в Нью-Хейвене, известно зачем заглянул в общежитие Йельского университета и натолкнулся на китаянку, которую до этого встречал в Москве у именитых отказников Слепаков. Как говаривал в юности мой друг Алик Гольдфарб, «все друг друга знают, кроме рабочих и крестьян». Один из отцов-основателей Таганской ОПГ Грабер-Шмидт, снабдивший убийц координатами Запивахина, попал год спустя в «Нью-Йорк таймс», быть упомянутыми в которой мечтает американская интеллигенция. Как писала наша главная газета 23 августа 1994 года в статье «Приток русских гангстеров тревожит ФБР», 16 июня Грабера и двух его спутников «застрелили на московском тротуаре двое киллеров, скрывшихся в ревущих моторами машинах. 38-летний мистер Грабер, проживавший в течение последнего года в районе Брайтон-Бич, был, по словам следователей, тайным партнёром в русском ночном клубе на Брайтон-Бич». Тут «Таймс» немного ошиблась: «Распутин», долю в котором имели и Эльсон, и Япончик, и Магадан, и ещё много народу, находился не на Брайтоне. Этапы большого пути… «Таганская братва» действительно появилась в Таганском районе в 80-х, что делает их не только старейшей бандой в столице, но и единственной из русских группировок в центре Москвы. Лидер «первого состава» — Виктор Коледов (Губа). Подружившись с вором в законе Андреем Исаевым по прозвищу Роспись, в начале девяностых. Таганские вступают в так называемый славянский союз: получают партнёров в лице люберецких, перовских, ореховских и балашихинских за то, что ввязываются в войну с кавказской мафией. Роспись был настоящим расистом, а ещё — рекордсменом среди воров в законе по количеству пережитых покушений. В этот период таганские получают контроль над рынками «Черёмушкинский» и «Афганец» в Кузьминках и «Китеж» на «Киевской», торговыми точками у «Баррикадной». А ещё — над легендарным рестораном «Закарпатские узоры» с казино внутри: по значимости для криминальной Москвы это место было в одном ряду с клубами «Арлекино», «Метелица» и рестораном Elements. Формально Таганская ОПГ считалась действующей до 2019 года — пока в России не арестовали Жирноклеева и Рабиновича. Здесь расследование по Таганской ОПГ завершилось и дошло до суда только год назад. Сейчас в нём более 20 фигурантов, им вменяют в том числе убийство Максима Лазовского из чеченской Лазанской ОПГ, воров в законе Деда Хасана и Япончика. Русская мафия (Красная мафия, Брайтонская мафия) — действующие в США преступные группировки, организованные выходцами из СССР и стран СНГ. По данным полиции Нью-Йорка, к началу 90-х годов в городе орудовало более 5 тысяч бандитов и рэкетиров из СССР (с 70-х годов ими руководил Евсей Агрон, а после его убийства в 1985

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

году — Марат Балагула. После ареста Балагулы в 1989 году эту мафиозную структуру возглавил Борис Найфельд, который был арестован в 1994 году). Моня Абрамович Эльсон родился 1 мая 1951 года в Кишинёве. За это и получил впоследствии кличку Кишинёвский (на Брайтон-Бич и в мафиозных структурах известен так же, как Мендель и Меченый). Отслужив в середине 70-х годов в Советской Армии, Моня Эльсон уехал с последней волной преимущественно еврейской иммиграции на постоянное место жительства в США. Он обосновался на Брайтон Бич, в Нью-Йорке. Здесь же жил и Борис Найфельд, который также приехав незадолго до Мони, успел наладить связи с Маратом Балагулой и Евсеем Агроном, и с которым Моня очень сильно сдружился. Будущий криминальный авторитет отлично владел русским, английским, итальянским, молдавским языками, ивритом и идиш. Моню в 1984 году арестовали в Израиле, где он получил шестилетний тюремное заключение. Он полностью отсидел весь срок, завязав в тюрьме нужные знакомства. В частности с лидерами одного из израильских бандформирований, часть бойцов которого Моня взял с собой в США в качестве боевиков. В Нью-Йорке Моня занялся наркотическим бизнесом. Итальянские мафиозные семьи покупали наркотики у Эльсона, которому помогали братья Зильберы. Моня начал налаживать сеть торговли героином, и полностью перешёл дорогу Найфельду. Борис был в бешенстве, и вскоре Найфельд предложил 100 000-долларовый контракт за жизнь Эльсона. Тем самым он положил начало жестокой войне между ними. Узнав о том, что Найфельд объя-

www.panorama-e.com

panorama media group

A15 вил награду за его голову, Моня поспешил ответить. Однажды ночью в январе 1991 года люди Эльсона подложили мощную бомбу под глушитель машины Найфельда. На следующий день Найфельд ехал в машине в Бруклин, чтобы забрать из школы своих детей. Пока мотор работал вхолостую, дети забрались на заднее сиденье. Бомба, которая должна была сработать от горячего воздуха, идущего из глушителя, сдвинулась и не взорвалась. Ответом стало неудачное покушение людей Найфельда на Моню Эльсона в мае того же 1991-го. Киллер выпустил криминальному авторитету 5 пуль в живот, а затем преспокойно удалился с места расстрела. Как Моня выжил, остается загадкой. Появление чеченцев в Нью-Йорке тоже было связано с вендеттой между Найфельдом и Эльсоном. На одном из этапов войны влиятельный вор в законе из бывшей советской Армении, Рафик Багдасарян по кличке Сво, попытался вмешаться в отношения Найфельда и Эльсона, хлопоча за Найфельда. Но даже его вмешательство не помогло остановить эту войну. В 2001 году, к своему 50-летию, Эльсон был приговорён к восьми годам заключения, но вышел на свободу уже в 2002-м (под надзор полиции), отсидев семь лет (срок ему считался с момента ареста в Италии). В 2006 году 55-летний Моня Эльсон и арестованный в тот же день бывший киевлянин Леонид Ройтман (Леня Длинный) обвиняются в попытке заказать убийство киевских бизнесменов Вячеслава и Александра Константиновских, известных как братья Карамазовы. Дело совместно расследовали ФБР и украинские правоохранительные органы.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Евгений Бай,

Вашингтон

Большинство латиноамериканских стран борются не на жизнь, а на смерть с безудержно взметнувшейся инфляцией — следствием разного рода мировых кризисов — энергетического, продовольственного, а также глобальных климатических изменений.

Н

о есть на континенте одна маленькая страна — Сальвадор, которая убеждена, что она построила надёжную стену против всех финансовых бед. И это — криптовалюта, которая начиная с сентября прошлого года стала официальной денежной единицей государства, наряду с его основной валютой - американским долларом. Сальвадорцы сначала отреагировали на исторический эксперимент с недоверием. По стране прокатились демонстрации протеста жителей, опасающихся, что эта реформа приведёт к росту инфляции и экономической нестабильности. Кроме того, местные экономисты и социологи подозревали, что президент страны, 40-летний Найиб Букеле, сын сальвадорки и палестинца, который хотел предстать перед миром как

Найиб Букеле. смелый новатор, на самом деле пытается отвлечь внимание нации от авторитарных тенденций своего правления. Чтобы успокоить страсти, он выдал каждому жителю по 30 долларов, которые тот должен был положить в электронный биткоиновый кошелёк, называемый Chivo (по–испанские это - «козёл», но на сальвадорском сленге означает «крутой»). Одновременно биткоины стали широко применяться в стране — на них можно купить всё, что угодно: заказать такос в местных ресторанчиках, залить бензин на колонке и даже приобрести дом. На биткоины покупают и в крупных сетевых магазинах, и у уличных продавцов. Однако сомнения у населения остаются: цена биткоина рухнула в этом месяце до уровня 21,5 долларов (в начале сентября прошлого года он доходил до 60 тысяч долларов). То есть 2300 «монет», приобретённых в 2021 году теперь стоят меньше половины того, что правительство Сальвадора отдало за них. Однако министр иностранных дел страны Алехандро Селайя успокаивает население. «Фискальный риск минимален», - говорит он, - а «потери для бюджета вообще ерунда, сорок миллионов долларов, которые мы потеряли с начала года, не составляют даже 0,5 % нашего государственного бюджета». От «пляжа биткоин» до «вулкана биткоин» Увлекающиеся граждане начали эксперимент с токенами за два года до того, как власти внедрили биткоин в качестве официальной валюты. В 2019 году не-

кий предприниматель основал первую в стране «биткоиновую зону», которая расположилась в городке Сонте, центре сёрфинга и рыбалки на юге страны. Он создал там замкнутую криптовалютную зону, где граждане могли платить в биткоинах. Но использование токенов оказалось ограниченным лишь небольшими кафешками и онлайновыми покупками, а на главных улицах криптовалюту не

хочет кредитовать эту страну, если, конечно, предложенные ставки не достигнут умопомрачительных 20 процентов. Совершенно очевидно, что эта страна сползает к дефолту». Букеле рассчитывал, что его виртуальный криптовалютный кошелёк поможет решить ряд финансовых проблем за счёт того, что все переводы внутри его не будут облагаться налогом и, кроме

Биткоиновая страна движется к процветанию. Или к дефолту?

Отметим и ещё одну проблему для финансовой системы Сальвадора. Страна заменила валюту (колон) в 2001 году и полностью перешла на доллары. Но сама печатать «зелёные» она не может — это прерогатива лишь Федеральной Резервной системы США. Журнал Fortune пишет, что Сальвадор в 2023 году может ждать дефолт по суверенном долгу. Этот долг в размере 800 миллионов долларов страна должна выплатить в январе будущего года, и вероятность дефолта, по мнению журнала, составляет 48 процентов. Причин для этого более, чем достаточно: низкий экономический рост, огромный фискальный дефицит и то обстоятельство, что это дорогой правительственный долг, который стоит 5 процентов в год. Однако Букеле продолжает смотреть в будущее с оптимизмом. В июне 2024 года он намерен переизбраться на посту президента, и, судя по всему, имеет для этого все основания, так как его популярность составляет 85 процентов. Он прибегает к достаточно жёстким, порой авторитарным мерам, полностью контролирует судебную систему и прессу, что фактически гарантирует ему победу и правление ещё на 5 лет. Мекка для поклонников биткоина

принимали. Как бы то ни было, городок получил от своего анонимного благодетеля около 350 тысяч долларов за счёт использования биткоинов. И с тех пор это место так и стало называться «Пляж Биткоин». У президента Букеле между тем планы гораздо более внушительные. Он ещё в марте этого года вознамерился продать 1 миллиард долларов в виде «Бондов Вулкана». Речь идёт о строительстве целого города, который будет расположен у подножия местного вулкана Кончагуа. Используя геотермальную энергию этого вулкана, его жители, объявил президент, смогут «добывать» криптовалюту, они не будут платить налоги на доходы, имущество и прирост капитала. «Инвестируйте в этот проект и зарабатывайте столько денег, сколько хотите. Это полностью экологичный город, который будет развиваться, получая энергию от вулкана», — заявил Букеле. Однако утопическому «городу Солнца» пока и не суждено было появиться на земле. Эксперты-скептики говорят, что этот фантастический проект лишь призван собрать деньги на оплату немалого суверенного внешнего долга Сальвадора, который составляет 800 миллионов долларов. МВФ не верит в сальвадорский биткоин Начиная с 2021 года Букеле старался получить от Международного валютного фонда (МВФ) кредит в размере 1,3 миллиарда долларов, но эти деньги ведущий мировой кредитор выдать ему отказался. МВФ с самого начала крайне негативно отнёсся к идее внедрить биткоин в качестве легальной валюты в Сальвадоре и призвал Букеле забыть про этот проект, но тот отказался. «Экономическая политика Сальвадора зиждется на магическом мышлении, говорит Фрэнк Мучи, аналитик Лондонской школы экономики. – Никто не за-

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

того, он позволит эффективнее отправлять деньги на родину сальвадорцами, работающими за рубежом. На первый взгляд разумная идея для Сальвадора, который является «страной абсолютного кэша». У 70 процентов его жителей нет банковских вкладов, кредитных карт и «крутой» кошелёк мог бы включить их в пусть в виртуальную, но всё же финансовую систему. Чтобы облегчить эту задачу, в стране стали создаваться банкоматы для биткоинов, а все торговые площадки обязали принимать криптовалюту. Букеле в январе сообщил в своём твиттере что у биткоинного приложения в стране, чьё население составляет 6,5 миллионов человек, 4 миллиона пользователей. Однако в апреле нынешнего года Американское бюро экономических исследований сообщило, что лишь 20 процентов тех, кто загрузил приложение, продолжил использовать его после того, как были потрачены дарёные 30 долларов. Не оправдалось и другое ожидание от кошелька, связанное с переводами. Эти переводы от гастарбайтеров за рубежом составляют 20 процентов валового внутреннего продукта, а для многих семей эти переводы составляют до 60 процентов дохода. При отправке американских долларов в Сальвадоре взимается налог в размере 10 процентов. На то, чтобы получить эти деньги, например, из США, уходит несколько дней, и человек обязательно должен прийти в банк лично. Однако в 2022 году лишь 1,6 процент всех переводов был осуществлён в криптовалюте. Одновременно в марте было сообщено, что 86 процентов частных компаний не совершили ни одной трансакции в биткоинах. «Никто практически не использует кошелёк, чтобы платить в биткоинах, -говорит Мучи.

— Главные проблемы страны связаны с финансовой безопасностью, экономической производительностью и многими другими вещами. А биткоин не имеет к этому никакого отношения».

www.panorama-e.com

Большую перспективу Сальвадор видит в привлечении зарубежных туристов - фанатиков биткоина. Где ещё в мире люди могут найти «биткоиновый рай»? Весной этого года примеру Сальвадора попыталась следовать Центральноафриканская республика, но там проект забуксовал. «Сотни тысяч туристов посещают нашу страну прежде всего потому, что могут здесь приобретать всё что угодно за биткоины, - говорит телекомпании CNBC Боаз Собрадо, финансовый аналитик из Лондона. – И это происходит, несмотря на падение цены на биткоин». По данным министерства туризма Сальвадора, приток гостей в страну после начала эксперимента с биткоином в сентябре прошлого года увеличился на 30 процентов. 60 процентов всех туристов составляют граждане США. Так будет ли биткоиновый дефолт? Мнения в отношении того, объявит ли Сальвадор дефолт в январе будущего года, разнятся. JP Morgan полагает, что этой стране удастся выполнить свои обязательства, иначе предстоящие будущие выборы станут рискованной игрой для Букеле. Fitch также считает, что Сальвадору удастся совершить платежи по долгу, хотя эти финансовые обязательства до конца года будут становиться всё более и более обременительными. Но общепризнанный эксперт по Сальдору Фрэнк Мучи убеждён, что эта страна «представляет из себя самолёт, который ждёт крушение». «Если Сальвадор не повысит налоги, не сократит расходы и не станет более дисциплинированным, он проиграет, - говорит Мучи.

Кстати Председатель Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC) Гэри Генслер подтвердил, что регулятор считает биткоин товаром. Генслер напомнил, что криптовалюты являются спекулятивным классом активов. Когда люди инвестируют в «биткоин и сотни других токенов», они рассчитывают на прибыль, добавил он. По его словам, многие из этих «криптофинансовых активов» обладают ключевыми атрибутами ценных бумаг и находятся в ведении Комиссии. Предсказавший ипотечный кризис 2007 года инвестор Майкл Бьюрри допустил, что текущая ситуация на рынке — середина «медвежьего» цикла для биткоина. Ставший прототипом героя фильма «Игра на понижение» инвестор считает, что первая криптовалюта может продолжить падение.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

panorama media group

nанорама

A17

По полицейской статистике, число квартирных краж летом увеличивается вдвое — самый «сенокос» у домушников, местных грабителей и гастролёров. Время отпускное, многие выезжают на природу, дома и квартиры пустеют.

В рамках картин А также за фотографиями и зеркалами. Снять их со стены и вскрыть рамку – дело максимум пары минут.

З

аблуждаются те, кто полагает, что квартирные кражи канули в лету: деньги, мол, хранятся на банковских счетах, а рисковать свободой ради кражи телевизора – нелепо. Но времена всегда могут измениться, а на фоне социальных волнений люди могут терять доверие к банкам и прятать сбережения дома – тут-то и наступает время “форточников”, “домушников” и прочих криминальных элементов. В этом материале вы не найдёте рекомендаций по надёжным тайникам – иначе они перестанут быть таковыми, но узнаете, где прятать накопления точно не следует. В вентиляции Если помните, то в вентиляционном канале прятал валюту ещё герой «Мастера и Маргариты» Никанор Иванович Босой – и как вы помните, ничего хорошего из этого не вышло. Однако и сто лет спустя это по-прежнему одно из самых популярных мест для хранения денег и украшений. И абсолютно ненадёжное. Самый ценный ресурс грабителя это - время, поэтому он в первую очередь проверяет места, которые кажутся удачными простому человеку с неиспорченным мышлением. “Я бы туда в жизни не полез”, – считает хозяин квартиры и прячет пачку купюр в воздуховод, но воры думают иначе. В бачке унитаза Ещё один «хитроумный» способ спрятать деньги, о котором знает каждый грабитель. Унитаз проверяют всегда. Не стоит класть деньги непосредственно в бачок, прятать деньги в “груше” или приклеивать купюры к задней стенке унитаза. В шкафу Ценные вещи и деньги часто прячут в хранящееся в шкафу нижнее белье, надеясь, что воры побрезгуют искать их там. Но, как показывает практика, они не брезгуют покопаться даже в грязной одежде. Заглянут и в шкаф, вывернут все ящики (поэтому клеить деньги к задней стенке ящика тоже не са-

nанорама

A17

Где хранить деньги и украшения НЕ НАДО Ненадёжные тайники, где не стоит хранить деньги и ценности

мая удачная идея) и корзину с грязной одеждой. Зато таким образом можно направить грабителей по ложному следу. Купите сувенирные деньги (только не с надписью «банк приколов») и спрячьте их в шкафу. Такая обманка тоже может сработать на неопытных воришках. В книгах Все, наверное, знают, насколько удобно закладывать бумажные купюры между страниц любимой книги. Делать это предпочитают 20% людей. К книгам можно добавить современные носители информации — кассеты и диски. 10% хранят деньги в своё отсутствие среди старых вещей, инструментов и прочего хлама. Если книг у вас немного, не стоит прятать деньги между страниц. Ворам не составит труда переворошить все издания на полках. Другое дело, если ваша библиотека занимает целую комнату – тогда на это, конечно, потребуется время, которого у преступника нет. В цветочных горшках Ещё одно довольно очевидное место, давно себя скомпрометировавшее. Если вы посмотрите на фото квартир после

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

В обшивке мебели «12 стульев» читали (ну или хотя бы смотрели) все. Грабители без зазрения совести проткнут обшивку вашего любимого дивана в поисках заначки. Мягpanorama кие зверушки тоже в зоне media риска, group даже если они запрятаны в короб с детскими игрушками.

ВЛАДИМИР

ограбления или обыска, то непременно увидите лежащие на полу кашпо и высыпанную из них землю. В морозильной камере Обернуть деньги в плотный слой целлофана или скотча, залить водой и заморозить – очень распространенный способ. Такую «секретку» грабители найдут без труда, даже если она будет спрятана среди замороженных продуктов. В переносном сейфе Воры, может, и не сумеют вскрыть такой сейф на месте, но унести его с собой – без труда. Так что если сейф уже приобретён, поставьте его не на самое видное место и положите в него бумажные обрезки. Грабители решат, что нашли самый ценный улов, заберут сейф и вряд ли будут упорствовать в дальнейших поисках. Среди одежды В белье, карманах верхней одежды, висящей в шкафу, в носках, чулках или коробках из-под обуви. Если вы думаете, что вор не залезет к вам в белье или побрезгует грязными носками, то вы очень ошибаетесь.

www.panorama-e.com

В банках с крупой (по традиции из былой жизни в СССР) К сожалению, и это место нельзя отнести к надёжным. Всё содержимое контейнеров окажется на полу, а ценности – в кармане грабителей. Нередки случаи, когда воры обследовали кухню не на предмет ценностей, а на предмет деликатесов. Поэтому, если вор знает, что ему никто не помешает (например, в курсе, что хозяева в отпуске), то может устроить себе чаепитие. В технике Грабитель, может, и не догадается вскрыть компьютерный корпус, аудиосистему или пылесос. Но не исключено, что технику попросту вынесут из дома, чтобы продать – и ваши сбережения достанутся покупателю, даже не подозревающему, что он покупает ворованное. А где же тогда хранить деньги? Существует множество вариантов более хитроумных тайников, но в целях безопасности мы не будет перечислять их здесь. Расскажем лишь про основные принципы, которые помогут направить преступников по ложному следу и лишить их запаса времени. Доступ в тайник должен быть сложным даже для вас. Человек, вломившийся в квартиру, обычно испытывает стресс, поэтому не станет тратить время на разгадывание головоломок, а пойдет по испытанной схеме. Храните деньги частями в разных местах: воры вскроют один тайник и решат, что ловить здесь больше нечего. Не говорите, где вы прячете ценности, даже лучшим друзьям и своим детям. Уезжая надолго, не стоит оставлять квартиру в идеальной чистоте. Наоборот, чем больше беспорядка, хлама, тем сложнее будет вору сориентироваться «на местности». Надеемся, что вам никогда не придётся сталкиваться с подобным. Но лучше выглядеть параноиком в глазах домашних, чем остаться без нажитого.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

Доктор Илья БАЗАК

panorama media group

nанорама

A18 Иран-Израиль. Кибервойна обостряется

шесть будут добавлены – среди самых ценных средств украинской армии. Они также являются одними из самых надёжных средств, учитывая их дальность и их эффективность», – заявил президент Франции Эммануэль Макрон.

Государственные СМИ Ирана подтверждают, что сталелитейный завод Hussein Steel Company остановлен из-за кибератаки, в которой подозревается Израиль.

Д

иректор завода сообщил, что удалось предотвратить ущерб производственной линии, но завод пришлось остановить из-за «технических проблем». Сайт завода тоже не работает, но его обещают наладить к концу дня. Хакеры опубликовали видео с камер,

установленных на заводе. Группировка сообщила, что ущерб был большим, чем сообщили власти. Атаку взяли на себя хакеры, которые называются Gonjeshke Darande, ранее они утверждали, что повредили работу заправочных станций по всей стране. В Иране говорят, что группировка управляется Израилем, но доказательство этому не приводит. На прошлой неделе ложные тревоги прозвучали в Иерусалиме и Эйлате, как подозревается, из-за атаки гражданских систем оповещения. «Тихая война» хакеров между Израилем и Ираном потихоньку продолжается, при этом Иран использует, в основном, группировки, которые располагаются за пределами страны. Иранские хакеры из группы «Sharp Boys» опубликовали в минувшие выходные дни информацию о более, чем 300 000 израильтян с более, чем 20 израильских туристических сайтов. Хакерская группа заявила, что получила данные с израильских туристических сайтов, включая идентификационные номера, адреса, информацию о кредитных картах и многое другое. Иранские хакеры взломали более 20 сайтов туристических агентств, отелей и курортов, в том числе hotel4u. co.il, hotels.co.il, isrotel.com, minihotel. co.il, trivago.co.il и danhotels.com. Израильские официальные лица заявили, что предпримут решительные меры для защиты личных данных израильских граждан и будут пресекать агрессивные меры с иранской стороны. Политика Израиля по отношению к угрозе Ирана такая же, как и в отношении любого другого врага, заявил премьер-министр страны Нафтали Беннет, выступая в конце июня на конференции, посвящённой началу ежегодной недели кибербезопасности в Тель-Авивском университете. Он добавил, что в современном мире уже нет необходимости посылать «10050 спецназовцев в тыл врага» для нанесения ущерба противникам. «Сегодня можно что-то делать — наносить вред врагу — с помощью кибервойны». По словам премьер-министра Израиля, киберпространство станет самой заметной областью боевых действий в будущем. «Киберудар через интернет может привести к обвалу системы выживания всей нации, если страна не обладает системами защиты, - считает председатель комитета Кнессета по науке и технике Меир Шитрит. - Сегодня можно парализовать страну и без танков и самолётов. И ни одна армия мира не может этого предотвратить».

Ранее глава израильской военной разведки АМАН заявил: «Киберпространство представляет собой пятое измерение ведения войны помимо суши, моря, воздуха и космического пространства. Война в киберизмерении имеет такое же большое значение, как и война в воздухе в XX веке».

Критически важный вопрос Во время встречи лидеров НАТО в Мадриде на минувшей неделе Украина озвучила запросы о новом тяжёлом вооружении, чтобы победить с помощью него Россию. Вот что, по словам Украины, ей нужно, и что другие страны пообещали и предоставили. Причём, для Украины поставки оружия – критически важный вопрос. Украинские требования Обращаясь к лидерам НАТО по видеосвязи, президент Украины Владимир Зеленский заявил, что ему срочно нужно более совершенное оружие. «Предо-

ставив его нам, вы можете полностью сломать тактику России по уничтожению городов и террора против мирного населения Украины», – сказал он. Украина заявила, что ей нужно в десять раз увеличить поставки оружия, чтобы противостоять огромному артиллерийскому арсеналу России. НАТО не поставляет Украине тяжёлое вооружение, пояснил Джим Таунсенд, бывший заместитель помощника министра обороны США по политике в Европе и НАТО. «НАТО как организация не предоставляет оружие. Оно его не имеет. Но члены Альянса его имеют, – сказал Таунсенд. – Поэтому НАТО поддерживает союзников, которым, по возможности, оказывают такую помощь. Следует учитывать способность принять уровень обученности, который также должен быть достигнут с точки зрения сроков [предоставления оружия]». Больше помощи США Президент США Джо Байден заявил, что новый пакет военной поддержки уже находится в пути в Украину.

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

«Снова Соединённые Штаты лидируют, – сказал Байден. – Мы предоставили Украине почти на 7 миллиардов долларов помощи в сфере безопасности с момента моего вступления в должность. В ближайшие несколько дней мы намерены объявить о [предоставлении] ещё более 800 миллионов долларов США, включая новые передовые западные системы ПВО для Украины, больше артиллерии и боеприпасов, контрбатарейные радары, дополнительные боеприпасы для реактивных систем залпового огня HIMARS [High Mobility Artillery Rocket System], которые мы уже передали Украине, а также больше HIMARS из других стран». Обучение Соединённые Штаты и Великобритания поставили Украине несколько реактивных систем залпового огня (РСЗО). В Британии на этой неделе более 450 украинских военнослужащих прошли обучение на этих системах, считающихся ключевыми в противодействии российской артиллерии. Капитан британской армии Джеймс Олифант, управляющий программой обучения, сказал, что эти системы предоставят новые возможности украинским силам. «Это ещё один компонент для противодействия. Это умножитель силы. Это грузовик, поэтому ракетные системы колёсные. Это даёт больше мобильности и помогает выживать. Это боеприпасы, способные стрелять до 84 километров», – сказал Олифант. США поставляли другое тяжёлое вооружение, включая самоходные гаубицы, бронетехнику, беспилотники, а также системы ПВО и ракеты.

Великобритания На саммите Великобритания пообещала предоставить Украине дополнительные 1,3 миллиарда долларов военной помощи, увеличив свой общий взнос до 2,8 миллиарда долларов и уступив только США. Премьер-министр Борис Джонсон заявил, что очень важно, чтобы другие западные партнёры поддержали Украину. «Я считаю, что если бы Украину раздавили или принудили к плохому миру, последствия для свободы во всём мире были бы ужасными. И эту точку зрения разделяют все в НАТО», – сказал Джонсон. Франция Франция объявила о планах направить дополнительные самоходные артиллерийские системы большой дальности Caesar. Сообщается, что Украина развернула их на побережье Чёрного моря у острова Змеиный, который российские силы покинули в четверг после неоднократных украинских атак. «Артиллерийские установки «Цезарь» – сейчас мы [дали] 12, а ещё

www.panorama-e.com

Германия, Польша и Словакия Германия пообещала поставить 15 зенитных танков в июле после неоднократных задержек, в то время как Испания рассматривает возможность отправки около 40 танков Leopard немецкого производства, хотя последнее слово в этой поставке останется за Берлином. Польша заявила, что уже поставила Украине вооружение и военную технику на сумму 1,7 млрд долларов, включая советские танки Т-72, самоходные гаубицы и ракеты класса «земля-воздух». В апреле Словакия передала Украине систему ПВО С-300. НАТО Помимо поставок тяжёлого вооружения на мадридском саммите НАТО договорились о долгосрочном пакете военной поддержки для Украины. Союзники готовы к долгосрочной перспективе... потому что они [украинцы] борются за свою независимость. «Это включает защищённые средства связи, топливо, медицинские принадлежности и бронежилеты, оборудование против мин, защиту от химических и биологических угроз, а также сотни портативных систем борьбы с беспилотниками», – заявил генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг в Мадриде. «Также вполне понятно, что союзники готовы к долгосрочной перспективе... потому что они [украинцы] борются за свою независимость. Но они также борются за ценности, важные для НАТО, фундаментальный для НАТО суверенитет, территориальную целостность каждого государства. И поэтому это имеет важное значение для нашей безопасности», – сказал Столтенберг. Слишком мало? Хотя война идёт уже пятый месяц, Запад всё ещё не поставляет тяжёлое вооружение в том количестве, которое, по его словам, нужно Украине, сказал Фабрис Потье, бывший руководитель отдела планирования политики в НАТО. По словам Потье, «существует политический расчёт, что мы должны дать немного больше, но не настолько, чтобы каким-то образом подпитать и спровоцировать выходящую из-под контроля эскалацию. И определённым образом я понимаю логику. Но я думаю, что это глубоко неправильно, потому что, по сути, это означает, что мы просим Зеленского сразиться одной рукой за спиной». Советник главы Офиса президента Украины Зеленского Михаил Подоляк объяснил, в чём состоит проблема со скоростью поставки иностранного вооружения в Украину: «Есть проблема количества оружия на складах. Её нужно доработать. Никто не накапливает на складах столько оружия, как Россия, поэтому вооружение, которое попадет в Украину, дорабатывают, расконсервируют». Он также отметил, что сейчас на Западе понимают, что Украине нужны поставки вооружения, поэтому всё необходимое для украинской армии будет быстро поступать в Украину. Транспортное командование ВС США выпустило отчёт о переданном Украине вооружении. По их данным, в Украину попало 23,8 тысячи тонн оружия и техники. Среди того, что оказалось в руках украинских войск, значится 90 гаубиц, 1033 зенитных ракеты, почти 8 тысяч единиц стрелкового оружия, а также различная экипировка. В список обещанного входит почти 140 тысяч противотанковых систем, свыше 600 танков, около 500 артиллерийских систем, более 600 тысяч снарядов, а также реактивные системы залпового огня, противокорабельные системы и системы ПВО.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

nанорама 1 июля на 5-ом внеочередном заседании Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия ЮНЕСКО (Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры) по обращению Министерства культуры и информационной политики Украины был внесён элемент «Культура приготовления украинского борща» в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающийся в немедленной охране. И теперь украинский борщ официально находится под охраной ЮНЕСКО.

и Далмации в Черновцах) и пять объектов нематериального наследия, среди которых крымскотатарский национальный орнамент, песенная культура казаков Днепровской области и петриковская декоративная роспись. По данным ЮНЕСКО, с начала войны в Украине уничтожены или частично разрушены более 150 памятников истории и культуры. Ещё в апреле официальный представитель МИД России Мария

украинским национальным продуктом?» Захарова отметила, что на данном примере можно объяснить миру, что такое «современный киевский национализм». Министр культуры Украины Александр Ткаченко пообещал, что «с удовольствием Украина будет делиться борщом и его рецептами со всеми цивилизованными странами. И с нецивилизованными тоже - чтобы у них было хоть что-то светлое, вкусное и украинское…»

В

Руки прочь от борща! Еды вкуснее нет борща, Когда он сварен в Украине. Мы, лучшей пищи не ища, Ему привержены доныне. Вкус бесподобный! Алый цвет, Средь блюд горячих небывалый! Но там, где слышен гром ракет, Сегодня он от крови алый.

Или в какой-нибудь иной, Пока под небом Украины Всё перемешано войной, Всё обращается в руины?

борщ…

Захарова заявила, что Украина не хочет «делиться борщом», что является «ксенофобией, нацизмом и экстремизмом»… Захарова заявила, что украинский борщ впервые был упомянут, как русский. Комментируя внесение блюда в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, она отметила, что «в путевых записках данцигского купца М.Груневега, 1584-1585 гг.» его назвали «блюдом русских жителей Киева… Что следующее? Признание свинины

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

A19

Она течет, увы, рекой, Отворена рукой злодейской, Какая разница, в какой В борщ украинский? В борщ еврейский?

И не только первые в истории этой международной организации номинационное досье рассмотрено вне очереди изза военных действий в Украине, которые происходят в реальном времени и реальной угрозы культурному элементу. В Украине охранный статус ЮНЕСКО имеют семь памятников истории и архитектуры (среди них Софиевский собор в Киеве, Киево-Печерская лавра и Резиденция митрополитов Буковины

panorama media group

Украинский борщ - не просто блюдо национальной кухни, а также «частица ДНК». Кстати, в Украине может появиться новый праздник, посвящённый знаменитому национальному блюду - борщу. Соответствующую законодательную инициативу «Проект постановления об установлении Дня украинского борща» внесла группа народных депутатов. Предлагаемая дата для празднования - ежегодно во вторую субботу сентября.

www.panorama-e.com

А в бункере клешнёй клеща Больной субъект с глазами зомби, Уединясь, лелеет Бомбу, Грозя ценителям борща. Да только мы не видим смысла Терпеть и дальше злой разбой, Пустые щи с капустой кислой Считать навек своей судьбой. Не трожь, подлец, с борщом кастрюлю! Беги, спасайся, трепеща! Любого ждёт петля и пуля, Кто хочет мир лишить борща! ВИЛЕН ЧЕРНЯК Западный Голливуд, Калифорния

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

CLASSIFIED

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

требуется

пеРЕводы нотаризация

MARINA ТЕPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

• •

Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) Срочное оформление трэвелпаспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня Подача документов на гринкарту, гражданство, оссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционных форм Оформление гостевых и бизнесприглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ Составление резюме, личных и деловых писем Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов Машинописные работы на русском, украинском и английском языках Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ И ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО РАБОТЫ ГАРАНТИРУЕМ.

DVANCED TRANSLATION SERVICES 425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 tel. 323/937-1525, fax 323/937-6568

E-mail: atsnotary@gmail.com

1711...

о пакете выгодных рекламных услуг в газетах «Панорама» и

«Пятница-Express»

вы можете узнать по телефону

323-463-7224

323-463-7224

fax: 323-460-2980 www.panorama-e.com

продается

требуется

Продаются 3 двухместных участка на кдабище Hollywood Forever в районе Beth Olam (секция 15). Цена $21,000 каждого.

Требуется уход

Требуется медсестра (RN) для работы в социальной сфере с пожилыми людьми. Основные функции включают посещение пожилых клиентов на дому для исходнoй оценки здоровья и определения права на участие в программе MSSP. Требуются хорошие навыки работы с компьютером, знание английского языка и профессиональные навыки ведения документации.

за пожилой женщиной 2-3 раза в неделю.

Район North Hollywood. Желательно с машиной.

805-445-1125

818-509-4868

2144- 2152

Виктор или Раиса

2150-2154

Требуется уход за пожилым мужчиной 7 дней в неделю. с проживанием. Район North Hollywood 2152

818-625-6184

недвижимость

Грузия Новый Гудаури Продается

Подайте заявку онлайн

Студия, 48м2 жилая + 6м2 балкон, с видом на горы. Дизайнерский ремонт, окна в пол, лучший вид из окна!

или позвоните по телефону 818-432-5568.

Полностью готова к проживанию, 4+1 спальных места. Сделана дополнительная звукоизоляция, 4 сценария освещения, смарт управление тёплыми полами. Сантехника grohe, hansgrohe, Электрофурнитура Schneider, Техника whirlpool, indesit, Капсульная кофемашина, TV Samsung 4k, 50. Дополнительный шкаф для лыж на 1-ом этаже.

Детскому саду

2150-2154

с отличной репутацией требуется

Вакансия Panorama Media Group

в о с п и т а те л ь

с проживанием

Звоните, пишите: +380-67-690-3253 Евгений

323-804-6861

2151-2153

Знание английского языка о б я з а те л ь н о

или

уход

Резюме присылать: E-mail:

e.poltavskiy@gmail.com

Ищу работу

pmgnews@sbcglobal.net

по уходу за детьми

323/460-2980 tel: 323-463-7224

fax

Т р е б у ет с я

график-дизайнер (part-time) В обязанности входит:

• верстка всех видов полиграфической продукции • создание реклам.

в возрасте до 12 лет без проживания на 6 дней в неделю В районе West Hollywood.

2148-2152

323-943-3046

Orange County

2151-2155

(Aliso Viejo около Laguna beach)

книги-сувениры

продается дом

Владение Adobe photoshop, In Design.

4000 sq ft. 6 bdr+5 bath Цена $ 2 249 000

Резюме присылать:

E-mail:pmgnews@sbcglobal.net

Fax 323/460-2980

Срочно требуется портниха в tailorshop в West Hollywood 323-570-6200 Натали (Пожалуйста, напишите сообщение).

*2148...

В Beverly Hills

требуются квалифицированные портные для Alteration

310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

2132 - 2157

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

949-829-7140

Внимание!

2149-2153

Популярный книжный магазин “Ковчег” перешел на продажу своего товара через eBay. На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. www.ebay.com/usr/ kovcheg_la

Ждем вас, друзья.

Информацию о наших изданиях, новые выпуски газет, архив можно найти в интернете по адресу:

www.panorama-e.com

www.panorama-e.com

медицина

Women Center LA

Obstetrics & Gynecology Ludmila Bess, M.D | Zoya Preys, M.D. | Oleg Bess, M.D. | Carla Spades, M.D.

Общий уход за женским здоровьем 5901 W. Olympic Blvd, Ste. 503 Los Angeles, CA 90036 323 - 934 - 8877 www.laser90210.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A21

ДЕТСАДЫ - обучение

JUST LIKE MOM’S ÂÑÅ ÊÀÊ Ó ÌÀÌÛ

36

ЯСЛИ•ДЕТСКИЙ САД•НАЧАЛЬНАЯ ШКОЛА ИНДИВИДУАЛЬНАЯ АКАДЕМИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА ■ Музыка ■ Балет, пение ■ Рисование

2018

■ Драма ■ Иностранные языки ■ Естественные науки

■ Экскурсии ■ Компьютер

РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ

С помощью Интернет-версии нашего издания Вы можете разместить свое объявление в газете, которую читает вся Америка! Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

927 N. Fairfax Ave. 11728 Moorpark Str. West Hollywood, Studio City, CA 90046 CA 91604 (323) 654-9920 (818) 766-5557

6447 Woodman Ave. Van Nuys, CA 91401 (818) 786-5169

ДЕТСКИЙ САД

В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ был открыт в 1979 году

ЯСЛИ, ДЕТСАД, ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ И ПЕРВЫЙ КЛАССЫ

3-разовое питание

ОТКРЫТЫ с 6.30 утра до 6 вечера

Читайте наши газеты в Интернете panorama-e.com

СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

14926 Burbank Blvd.

Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

www.abclittleschools.com

► Академическая программа, основанная на методиках лучших школ Европы и Америки ► Англ. и русск. языки, математика, музыка, танцы, рисование, гимнастика и мн. др. ► 4-разовое питание, тихий час ► Работает двуязычный логопед ► Спортивные и музыкальные занятия, игры, театральные постановки, рисование и поделки ► В летнее время на территории детского сада работает лагерь. Возраст детей 5-6-7 лет Дирекция: •1535 N. Poinsettia Place Элеонора КОРОЛЬ, •1444 N. Spaulding Ave Марина ПОДЕЛЬКО www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com 7.30 am - 6 pm 6 pm - 8 pm

323/874 - 6032 323/851 - 1919

ремонт - строительство

знакомство

Интересные знакомства в вашем городе

Окажу помощь в работе по дому:

• сборка, разборка «Страницы знакомств» помогут найти и установка мебели, идеальную любовь или новых друзей!927 N. Fairfax Ave. ПоДПИсКА West Hollywood, телевизоров, люстр и бра,

CA 90046 (323) 654-9920 замена кранов.

11728 Moorpark Str. Studio City, • Установка дверей и замков.

CA 91604

Обращайтесь к нам. Разместите свое объявление, и мы поможем вам.

• Настил полов из ламината.

• покраска стен и потолков.

323.463.7224 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 VstrechaUSA@gmail.com

818-416-4584 Андрей

2111-2145

Циклевка, шлифовка, РАБОТАЕТ ЛЕТНИЙ ЛАГЕРЬ3 слоя лака. установка паркета, Объявления в газете «Панорама» на стр. А22-23 ламината, лестниц. укладка плитки Нас не надо искать. и покраска стен. Нас не надо искать. В Калифорнии мы 818/699-5959 Миша В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, 2135-2150 на русском где говорят на русском языкеязыке. РЕМОНТ И СЕРВИС Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу ВСЕХ ВИДОВ ДосТАВКА ПерВым КлАссом! МОТОТРАНСПОРТА 818-917-8581 “ПЯТНИЦА ExprEss” 12 мес. 6 мес. 3 мес.

PLUM 4U

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму

$_____

$120 $187

$60 $98

Олег

$30 $52

818-726-3502

619-739-7167

Сергей

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

(Возможно покупка)

Tel:

ДосТАВКА ПерВым КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, 3575 12 мес. 6 мес.

3 мес. Cahuenga Blvd. W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

• • • • • •

Все виды работ по сантехники Все виды чисток канализаций Ремонт и замена water heaters Видио инспекция канализаций Проверка утечки газа Ремонт Газовых линий 2152,2154,2156

Газету прошу направлять (писать по-английски):

2152,2154,2156

Реклама - это забота о бизнесе! Ваша реклама в популярной уже 41 год газете «Панорама» несомненно поможет росту вашего бизнеса.

Name: Address: Tel: в разделе classifieD:

panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

•

•

стоимость частного оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов стоимость Бизнес-оБъявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068 almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A22

nанорама

Страницы знакомств для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, дружеских и романтических отношений это начало пути, где вы можете встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно,

Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*) Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов.

станет вам родным и близким.

Добрая, порядочная, чистоплотная женщина, с высшим образованием, хочет познакомиться с мужчиной до 65 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции)

04-54

........................................ Симпатичная женщина, гражданка США, желает познакомиться с обеспеченным интеллигентным мужчиной до 75 лет для совместного времяпрепровождения. Люблю путешествовать, увлекаюсь театром и спортом, веду активный образ жизни. (Номер телефона в редакции)

04-77

........................................ Одиночество никого не украшает... Да какие наши годы... Мне 80 лет. Спортивного телосложения (рост 170, вес 70). Веду активный образ жизни, вожу машину, добряк, но волосы седые. Хочу познакомиться с доброй, порядочной женщиной 70++. Надеюсь на удачу. (Номер телефона в редакции)

04-75

........................................ Симпатичная независимая женщина желает познакомиться с самостоятельным мужчиной до 76 лет для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-69

........................................ Стройный симпатичный мужчина 65 лет, гражданин США, познакомится с женщиной 55-60 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-03

........................................ Русскоязычная симпатичная женщина 57 лет познакомится с порядочным, интеллигентным мужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-58

........................................ Девушка, еврейка 35 лет,

живущая в Лос-Анджелесе, познакомится с мужчиной до 40 лет без вредных привычек, желающего создать крепкую семью.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................

Симпатичный мужчина 69 лет с отменным чувством юмора желает познакомиться с образованной, чистоплотной женщиной до 72 лет, гражданкой США для создания семейного очага. (Номер телефона в редакции)

05-08

........................................

Образованная, интеллигентная, эзотерическая прибалтийская g n ti43 красавица 175, y Da d a e надеется Alrвстретить достойного,

04-61

........................................

Ищу подругу жизни. Лас-Вегас. 64 года,

без вредных привычек, хорошо готовлю.

........................................

Познакомлюсь с русскоязычной, с легальным статусом, высокой женщиной

a

e русскоязычный Мне Al50rлет, армянин из Москвы

........................................ Интеллигентный, обеспеченный, симпатичный мужчина, проживающий в San Fernando Valley желает познакомиться с симпатичной, интеллигентной хозяйственной женщиной до 62 лет для серьезных отношений.

04-82

........................................ Русская красавица, москвичка, врач, интеллигентная, доброжелательная, ting Da y ждет read от одинокого Alприглашения американца 55-75 лет для очень серьезных отношений.

04-71

проживающей в North Hills, для дружеских отношений. (Номер телефона в редакции) 04-18

с жилплощадью в престижном районе, легальный статус, без вредных привычек. (Номер телефона в редакции) 04-37

........................................

Симпатичный еврей 74 года в хорошем состоянии хочет познакомиться с женщиной от 60 лет. для встреч. Возможен брак.

........................................ Гражданин Америки хочет познакомиться с симпатичной женщиной до 55 лет для создания семьи

04-40

(Номер телефона в редакции)

........................................ Активный пенсионер познакомится с заинтересованной пенсионеркой (на SSI) для серьезных отношений.

Секс не предлагать могу не устоять.

04-85

(Номер телефона в редакции)

........................................ Женщина 50 лет, приятной внешности, познакомится с состоявшимся мужчиной от 55 до 60 лет. О себе: легальный статус, интеллигентная, образованная, умею создать гармонию в отношениях и уют в доме.

04-60

........................................

Русская, одинокая гражданка США, 58 лет познакомится с симпатичным

джентльменом до 65 лет из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений.

(Номер телефона в редакции)

........................................

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

04-22

........................................ Одинокий мужчина желает познакомиться с женщиной до 80 лет, желательно

от 25 до 40 лет

04-66

........................................ симпатичная блондинка много лет в США, гражданка Америки, желает познакомиться с мужчиной до 65 лет для совместного времяпрепровождения

(Номер телефона в редакции)

для серьезных отношений, ing tсемьи.

Da с целью создания y d

(Номер телефона в редакции)

04-94

(Номер телефона в редакции)

(Номер телефона в редакции)

Люблю путешествовать. (Номер телефона в редакции) 04-10

(Номер телефона в редакции)

Желаю познакомиться с серьезным мужчиной g 50+ n i t без вредных привычек ady Da reсоздания семьи Alдля

(Номер телефона в редакции)

некурящего мужчину спортивного телосложения до 55 лет. (Номер телефона в редакции)

323-463-7224

05-09

........................................

www.panorama-e.com

Симпатичная, стройная женщина спортивного телосложения, энергичная, увлекающаяся искусством и спортом, любящая путешествия и литературу, желает познакомиться с интеллектуальным мужчиной до 60 лет, интересующегося политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10 ........................................ Гражданин США, 79 лет,

с широким кругом интересов, хотел бы скоротать оставшийся 41 год с

интеллигентной женщиной 70+ (70- не возбраняется). (номер телефона в редакции) 05-07 ........................................

Cимпатичная, стройная, образованная, финансово независимая женщина 49 лет познакомится с симпатичным мужчиной до 59 лет, родом из России для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-79

........................................ Привлекательная, активная женщина познакомится с умным, добрым, обладающим чувством юмора мужчиной от 60 до 70 лет (Номер телефона в редакции)

05-02

........................................

Активная женщина, любящая путешествия и поездки, имеющая машину, ищет компаньона до 75 лет

для совместного времяпрепровождения и отдыха. (Номер телефона в редакции) 04-95 ........................................

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A23

nанорама ........................................

страницы знакомств переписка с заключенным. Мужчина 50 лет, православный, отбываю длительный срок в тюрьме штата Нью-Йорк, ищу друзей по переписке буду очень рад вашему письму по почте или через JPay.com (Имя и адрес в редакции)

05-05

........................................

женщина 54 лет ищет мужчину, умного, надёжного, щедрого, любящего активный ting Da образ жизни. y d a Возраст Alre от 55 до 65 лет, гражданина Америки. (Номер телефона в редакции) 04-31

........................................

мужчинА 70 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С ЖЕНЩИНОЙ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-88 ........................................

Симпатичный мужчина 62 лет желает познакомиться с порядочной женщиной до 55 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-91

........................................

Мужчина 30 лет желает познакомиться с девушкой до 35 лет. (Номер телефона в редакции) 04-78

........................................

Женщина 68 лет, гражданка США, познакомится с мужчиной до 75 лет. (Номер телефона в редакции) 04-98

........................................

Жду звонка от еврейской женщины, гражданки Америки, до 40 лет, без детей. Со мной все в порядке. 47 лет. (Номер телефона в редакции) 04-07

........................................

Симпатичный мужчина, в калифорнии с 90-х. Устроен, живет в своем доме. Без вредных привычек. Желает встретить женщину 50-60 лет для серьезнах отношений. (Номер телефона в редакции) 04-89

........................................

Познакомлюсь с независимой женщиной 70 лет с легальным статусом, для хорошего времяпрепровождения и совместных путешествий (Номер телефона в редакции) 04-48 ........................................

53-летняя привлекательная женщина с американским паспортом, без плохих привычек. Стройная, спортивная, самостоятельная. Люблю чистоту и порядок. Желаю встретить настоящего мужчину (гражданина США) без проблем, спортивного телосложения, с хорошим чувством юмора и материально обеспеченным. (Номер телефона в редакции) 04-21

........................................ Познакомлюсь с интеллигентной, деликатной женщиной после 50 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции)

04-81

.......................................

Симпатичная, стройная блондинка 57 лет, дружелюбная и романтичная, познакомится со свободным, ting Da заботливым и активным y d lrea до 67 лет Aмужчиной для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-76 ........................................

Симпатичная, стройная, самостоятельная женщина (51 год), увлекающаяся литературой и кино, любящая путешествия, ting Da y желает познакомиться d ea Alсrсостоявшимся, интеллигентным мужчиной до 60 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-90 ........................................

Гражданин США 43 года хочет познакомиться с женщиной до 35 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-03

........................................

РУССКОЯЗЫЧНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 50-60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-87

........................................

Мужчина 50 лет, на disability, ищет женщину на disability для серьезных отношений. Живу в San Diego. (Номер телефона в редакции) 04-64

........................................

Две сестры желают познакомиться с мужчинами от 60 до 70 лет для серьезных отношений (Номер телефона в редакции) 04-44

........................................

Мужчина 56 лет, работающий, с легальным статусом, ищет женщину 48-55 лет для серьезных отношений.

........................................

Женщина познакомится с образованным, привлекательным, ting ласковым Da y ad мужчиной Alreв возрасте 65-70 лет. (Номер телефона в редакции) 04-63

Симпатичная, независимая женщина желает познакомиться с аккуратным мужчиной 60-70 лет без вредных привычек для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-11

Еврейская женщина из Украины 45 лет, брюнетка, невысокого роста, ищет мужа в возрасте до 60 лет. Работоспособного, без вредных привычек.

........................................

59 YRS YOUNG HOLISTIC DOCTOR WELL SETTLED IN BEVERLY HILLS WHO LOVES RUSSIAN CULTURE SEEKS A PRETTY SLIM FEMALE FOR FRIENDSHIP/MARRIAGE. (Номер телефона в редакции) 04-25

........................................

Все остальные подробности при встрече.

Ищу свою половинку: - мужского пола, 58-65 лет - без вредных привычек - не забывающего спорт - не потерявшего интерес к жизни (Номер телефона в редакции) 04-12

04-99

........................................

Женщина 46 лет, еврейка, познакомится с еврейским мужчиной 44 - 55 лет, ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 04-23

........................................

Симпатичная, позитивная, жизнерадостная женщина 40 лет желает познакомиться с внимательным мужчиной до 52 лет (Номер телефона в редакции) 04-16

........................................ Желаю познакомиться с женщиной до 45 лет для серьезных отношений. Увлекаюсь спортом, веду активный образ жизни.

........................................

Если вы жизнелюб, юморист, интеллектуал давайте знакомиться, возраст отношениям не помеха. (Номер телефона в редакции) 04-20

(Номер телефона в редакции)

........................................ Успешный бизнесмен, имеющий свое ателье мод,

04-34

хочет познакомиться с симпатичной

........................................ Гражданин США познакомится

........................................

женщиной до 55 лет без вредных привычек

с женщиной +(-) 75 без вредных привычек, ведущей активный

Симпатичный Мужчина 61 год , гражданин США, работающий на Full time

для создания семьи.

Веду здоровый образ жизни, люблю прогулки у океана, увлекаюсь музыкой и литературой.

образ жизни и желающей посмотреть мир.

познакомится с женщиной

Намерения самые серьезные. Жилье и машина имеются. (Номер телефона в редакции) 05-12

до 50 лет для серьезных

отношений. Статус значения не имеет. (Номер телефона в редакции) 04-59

04-65

(Номер телефона в редакции)

........................................

........................................

(Номер телефона в редакции)

05-06

........................................

323-463-7224 vstrechausa@gmail.com

........................................

Симпатичная женщина хочет познакомиться с мужчиной 65-70 лет, обладающим чувством юмора. (Номер телефона в редакции) 04-05

3575 Cahuenga Blvd. W., Suite #405 Los Angeles, CA 90068

*С т о и м ос т ь у с л у г п л а т н ы е Объявление на «Страницах знакомств»:

чувством юмора, увлекающийся пением и танцами, познакомится с чистоплотной женщиной до 70 лет для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-52

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

Очень симпатичная, стройная, миниатюрная женщина гражданка Америки, познакомится с симпатичным мужчиной гражданином США от 55 до 70 лет для серьезных длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-92

Пожилой мужчина из России ищет подругу жизни - заботливую, старательную ing t50 Da домохозяйку до лет. y d a e r l A телефона в редакции) 04-38 (Номер

........................................

.......................................

........................................ Симпатичный, жизнерадостный мужчина, обладающий

........................................

........................................

Симпатичный мужчина, гражданин США, авиаинженер, кандидат наук. В Калифорнии 32 года. Бывший москвич, познакомится с симпатичной женщиной до 52 лет для серьёзных отношений. (Номер телефона в редакции) 04-36

Симпатичный мужчина 68 лет, спортивного телосложения, желает познакомиться с интеллигентной женщиной до 65 лет для серьезных отношений и создания семьи. (Номер телефона в редакции) 04-83

(Номер телефона в редакции)

Симпатичная женщина желает познакомиться с энергичным мужчиной ing в пределах 70 летDa дляtдружеских y d a Alreотношений. 04-06 (Номер телефона в редакции)

4 объявления - $35 (5-е FREE) с фотографией - $40 13 объявлений - $100 (14-15-e FREE) с фотографией - $110 1 месяц

www.panorama-e.com

Пользование базой данных (без подачи собственного объявления):

- $25 | 3 месяца - $50 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

Артур Бенджамин

Катаракта... Казалось бы, читатели наших бесед о ней уже знают все. Под «все» тут подразумевается, конечно, не профессиональный уровень знаний. Но даже на самом популярном уровне эта тема порой кажется безграничной. Сегодня, когда словосочетанием «лазерная коррекция зрения» никого не удивишь, у многих все же остаются вопросы. И один из самых частых: не отразится ли операция LASIK на катаракте, которая рано или поздно будет? Забегая вперед: и да, и нет, смотря что иметь в виду. Подробности читайте в ответах известного офтальмолога Артура Бенджамина.

- Для начала давайте развеем сомнения: LASIK ведь никак не влияет на хрусталик и не провоцирует ускорение катаракты, правда?

- Правда. LASIK делается на поверхности роговицы, а в своих последних технологических модификациях может избавлять пациента от погрешностей высокого порядка, т.е. самых мельчайших. За тридцать лет, что он существует, десятки миллионов американцев прошли через эту процедуру. И теперь многие из них – уже относительно пожилые – начинают жаловаться на изменения зрения, которые оказываются обыкновенной катарактой. Выбор – оперировать ли катаракту? – предстоит каждому, кто до этого возраста доживает. Но те, кому ранее был сделан LASIK, требуют особого внимания, об этом и поговорим. Сама по себе лазерная коррекция зрения не вызывает ни катаракту, ни отслойку сетчатки, ни глаукому и никаких других болезней.

- Ну то есть, если мне сегодня сделали LASIK, а в 2052 году у меня началась катаракта, то это не будет иметь никакого отношения к решениям молодости в начале 20-х?

- Ни малейшего. На образование катаракты влияют и будут влиять факторы среды. Самая частая причина – старение. Ускорить развитие катаракты может применение гормональных средств, химиотерапии, облучение и, соответственно, некоторые профессии. К примеру, у пилотов и стюардесс катаракта возникает в более раннем возрасте из-за повышенной облученности космической радиацией. Рискуют также стеклодувы, сталевары – из-за облучения уже инфракрасными лучами.

- Не входят ли в группу риска писатели или программисты, которые вынуждены сутками таращиться в монитор, забывая даже о правиле 2020-20, о котором мы говорили ранее?

- Нет, поскольку даже у старых мониторов не было достаточного облучения, не говоря о мониторах современных. Ни галогеновые и никакие другие лампы дневного освещения также не провоцируют развитие катаракты.

- Возвращаясь к теме LASIK’а. Насколько я понимаю, раз он проводится на поверхности роговицы, он ее изменяет так, что она делается уникальной. И в этом – проблема, с которой столкнется ваш офтальмолог в будущем.

- Да, поэтому перед тем как заменять хрусталик, офтальмолог должен тщательно подготовиться на предоперационном этапе, когда измеряется длина глаза, тол-

Мы многого достигли, но до сих пор не можем сделать такие тонкие очки. Природа работает в десятки тысяч раз лучше любого из человеческих изобретений, но мы научились исправлять некоторые ее ошибки. Поэтому для того, чтобы как можно ближе подойти к хорошему зрению без очков, нужно иметь исключительно точные измерения. При этом вес роговицы гораздо больше, чем самого хрусталика. И потому даже ничтожные погрешности роговицы намного важнее.

- И предсказать изменения кривизны роговицы после LASIK просто невозможно?

- После лазерной коррекции каждый глаз заживает по-своему, т.е. каждая роговица действительно становится уникальной. И это тот случай, когда быть уникальным не очень хорошо. Потому что индивидуальный случай не подходит к готовым формулам. Но с этой проблемой

нологией, которые есть не у всех врачей. Создан специальный софтвер, который берет на себя вычисления. И есть ORA® Aberrometer, позволяющий в реальном режиме сканировать глаз уже во время операции. После того, как катаракта изъята, ты сканируешь глаз без хрусталика. И в этот скан внедряешь все свои измерения, после чего можешь рассчитать самое эффективное положение хрусталика. Ведь один миллиметр в ту или другую сторону меняет послеоперационную рефракцию на 3 диоптрии. Поэтому важна не только кривизна роговицы, но и позиция хрусталика. И когда ты ставишь хрусталик, ты его сразу проверяешь, и если что-то не так, то можно его извлечь и поставить другой.

- А как этот аберрометр сообщает свои данные, как это происходит?

- Эта машина соединена с микроскопом и компьютером. Кому интересно, могут посмотреть видео у нас на веб-сайте.

офтальмологам приходится бороться давно, выводятся новые формулы, созданы новые программы и инструменты. К примеру, пациент говорит: «Я сделал LASIK еще в начале 90-х, и с тех пор жил без очков, а сейчас мне вдруг нужны очки и для чтения, и для дали. Сделайте все, чтобы я снова жил без очков. Какие там у вас опции? Мультифокальный хрусталик? Согласен на любой вариант, лишь бы без очков». И если ему поставят самый передовой хрусталик и не попадут в точку, это же будет немного обидно, правда? Поэтому стремление попасть в точку дается хирургу трудоемким путем.

- Рассмотрим худший сценарий. Вам давным-давно сделали LASIK, ваш офтальмолог еще лет десять назад умер, картотека сгорела... Но тем не менее все не так уж еще и плохо, и что-то можно сделать?

- Действительно, многие люди просто забывают, где они сделали LASIK («Это было в Чикаго, не помню, как доктора зовут»). Но даже если помнят, и это было в Лос-Анджелесе, и они туда звонят, однако прошла уже вечность, доктор давно на пенсии, и никаких данных не сохранилось. Более того, вы иногда можете получить какую-то информацию, но она может оказаться неполной: далеко не все врачи фиксировали рецепты и кривизну роговицы до и после операции. По закону врач должен держать записи семь лет, и эти семь лет, допустим, прошли. И, наконец, в том редком случае, если вы добыли полную информацию, это тоже не дает 100-процентной гарантии точности, хотя шансов и будет больше. Для этого и существуют специальные и крайне дорогие машины с новейшей тех-

А вот если не использовать эту машину, то что может получиться? Хирург делает катаракту, ставит хрусталик и надеется, что все будет хорошо. Но на следующий день выясняется, что у пациента рецепт -3, а то и -6.

- И что тогда делает тот хирург?

- Ему или ей придется возвращать пациента в операционную, а это еще один прием, еще один стресс для пациента и т.д. С аберрометром же, если что-то не то, то видишь это сразу. Вот почему эта новинка такая дорогая, и нужно платить за каждый клик и каждый раз, как ты ее используешь.

- Но даже при всей этой феноменальной технологии все равно остается какой-то риск, скажем, дальнозоркости? Не случайно же лучшие хирурги избегают многообещающих прогнозов?

- При любой операции всегда есть некоторый шанс, что что-то будет не так. Поэтому лучше иметь дело с доктором, который умеет делать не только катаракту и имеет доступ к умным машинам и программному обеспечению, но и в случае необходимости может легко поправить ситуацию с помощью LASIK’а или фоторефракционной кератэктомии (PRK) уже амбулаторно, в офисе. При хирургии катаракты у пациента после LASIK’а – больше вероятность, что потребуется эта процедура, но из этого не следует, что она будет нужна каждому. Тот факт, что мы делаем измерения до, во время и после, сильно снижает риск неприятных сюрпризов и увеличивает вероятность приятных переживаний для пациентов. И мы стараемся думать о будущем. Все до- и постоперационные данные пациентов, которым мы делаем LASIK, мы сохраняем в самом надежном месте – в их личном сейфе в «Облаке». Ведь лет через 20-30 они могут понадобиться. Беседовал Vadim Avrukin Photo: Unsplash

КАТАРАКТА ПОСЛЕ LASIK, или 20 ЛЕТ СПУСТЯ

щина и кривизна роговицы, глубина передней камеры глаза, задней камеры, толщина хрусталика и т.д. Все это сейчас делается с помощью умных машин, в нашем случае – новой биометрической технологии IOLMaster компании Carl Zeiss.

- А в чем цель этих измерений?

- Они делаются для выведения формул, показывающих, каким должен быть ваш искусственный хрусталик. Эти формулы вставляются в компьютерные программы, которые просчитывают силу хрусталика, и делают предсказания, часто отличающиеся от данных, полученных простой техникой. И тут должна учитываться масса факторов. Люди, у которых была операция на сетчатке, и у них в глазу, допустим, есть силиконовое масло (кстати, могущее провоцировать помутнение хрусталика), или люди, у которых уже стоит искусственный хрусталик, но они хотят его заменить, – для всех таких случаев нужно выставлять другие параметры. Спектр воздействий на результат довольно широк. Но самое сильное из них – это все-таки изменения кривизны роговицы.

- Почему именно это?

- Потому что роговица – это 90% всего фокусирования. Рефракционная сила роговицы – 45 диоптрий, это насколько роговица добавляет света. Вы можете себе представить такие очки? Сила самого хрусталика – 24 диоптрии, т.е. «средний» глаз имеет 70 диоптрий. Ведь перед ним стоит задача сфокусировать рассеиваемый свет на дистанции лишь в 24 миллиметра. Благодаря эволюции наша с вами тоненькая роговица и наш крошечный хрусталик имеют такую гигантскую диоптрическую силу.

310-730-1889 almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

www.panorama-e.com

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 2

panorama media group

nанорама

B1

ПАНОРАМА КАЛИФОРНИИ Рекордная засуха На юго-западе США, включая Калифорнию, засуха, бушевавшая ещё в прошлом году, вышла на новый уровень своей силы. Её уже прозвали мегазасуха, по ряду оценок она сильнейшая за последнее тысячелетие.

У

силению засухи способствовала сухая зима. В Калифорнии январь стал самым сухим за 100 лет. Из-за малого количества зимних осадков в горах снежный покров оказался существенно меньше средних значений. Малое количество снега, сухая зима привели к критическому обмелению водоёмов. Объём воды в озере Шаста составлял только 40% от нормы, став самым низким показателем с 1977 года. В озере Оровилл — втором по величине водохранилище Калифорнии — осталось только 55 процентов воды. Обмеление и пересыхание водоёмов приводит к нарушению привычных условий экосистемы, что может привести к гибели животных. К примеру, гибели рыб, из-за слишком высокой температуры воды при её минимальных объёмах в водоёмах. Мегазасуха сильно ударила по сельскому хозяйству штата — некоторым аграриям в Калифорнии отключили воду, существенно усложнив обработку угодий. Калифорния сталкивается с засухой не первый год. Один из самых сильных засушливых периодов длился в штате с декабря 2011-го до весны 2017 года. Тогда причиной бедствия стал антициклон — гребень высокого давления, получивший неофициальный титул «смехотворно устойчивого», на несколько лет фактически оттеснил все штормы к северу от штата. Из-за недостатка осадков власти Калифорнии ввели чрезвычайное положение и потребовали сократить расход воды на 25 процентов. Многолетняя засуха нанесла серьёзный ущерб природе, уничтожив более 100 миллионов деревьев и повысив риски возникновения пожаров. Рыбы в водоёмах тогда тоже оказались в тяжёлом положении, а сельскохозяйственные территории остались незасеянными. Напомним, что второй раз за последние годы калифорнийцы столкнутся с обязательными ограничениями, регулирующими использование воды на открытом воздухе, поскольку добровольные усилия по сохранению воды не увенчались успехом. Новыми правилами запрещены: полив на открытом воздухе, в результате которого вода будет стекать на улицу и тротуары; использование воды для озеленения и орошения в течение 48 часов после дождя; мытьё машин из шлангов без запорных форсунок; использование питьевой воды для мытья проезжей части, тротуаров, зданий и патио, а так-

же для уборки улиц или заливки декоративных фонтанов или озёр. Есть некоторые исключения. Например, деревья на улицах можно поливать, а газон — нельзя. Правила, принятые штатным советом по контролю за водными ресурсами Калифорнии вступили в силу уже в конце минувшего месяца.

Разработан новый тест Учёные из Калифорнии разработали экспресс-тест, выявляющий все текущие варианты коронавируса SARS-CoV-2.

С

огласно исследованию, экспресстест CoVarScan выявляет восемь вариантов SARS-CoV-2. Он обнаруживает небольшие мутации - нарушения строительных блоков РНК - и измеряет длину генетических областей, имеющих тенденцию расти и сокращаться по мере эволюции вируса. Метод основан на полимеразной цепной реакции (ПЦР) - методе, распространённом в большинстве патологоанатомических лабораторий, для копирования и измерения РНК в этих восьми представляющих интерес участках. Калифорнийские учёные провели тесты на более, чем 4000 положительных на COVID-19 образцах мазков из носа, собранных в Юго-Западном университете Калифорнии с апреля 2021 по февраль 2022 года - у пациентов как с симптомами, так и без них. Тесты были подтверждены с помощью «золотого» стандарта секвенирования всего генома, и результаты были использованы врачами для выбора методов лечения у некоторых тяжелобольных пациентов с COVID-19. По словам исследователей, CoVarScan обладал 96-процентной чувствительностью и 99-процентной специфичностью. Он идентифицировал «дельта»-, «мю», «лямбда»- и омикронные варианты COVID-19, включая версию «омикрон»штамма BA.2, когда-то известную как «стелс-омикрон», поскольку она не обнаруживалась в некоторых тестах. Команда планирует продолжить разработку CoVarScan в качестве коммерческого теста и ожидает рассмотрения патентной заявки, основанной на этой работе.

Загадочный визит

Affordable Dental office Доктор

Полина Руденко, DMD • Диагностика зубов • Профессиональная чистка зубов • Офисное отбеливание • Лечение кариеса • Лечение корневых каналов • Удаление зубов (включая зубы мудрости) • Имплантация зубов • Протезирование зубов • Ортодонтическое лечение (Invisalign) • Детская стоматология

Принимаем Medi-Cal

Коронка $775 | Имплант с коронкой $1.775

Принца Гарри и Меган Маркл видели на минувшей неделе подъезжающими к роскошному калифорнийскому особняку Опры Уинфри в Монтесито.

Х

оть дом принца находится всего в пяти минутах от особняка Опры, Гарри с женой сели в Range Rover и взяли с собой охрану на таком же авто-

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

«эмоциональной жестокостью и манипуляцией». Ещё один источник во дворце рассказал о том, что до женитьбы Гарри был добр со своей прислугой и даже варил ей кофе. Но с появлением в доме бывшей актрисы, традиция исчезла. Тем временем адвокаты мятежных Сассексов утверждают: Меган — всего лишь очень требовательная, но не жестокая. Правда, после шума в таблоидах, Меган и Гарри обвинили во вранье, найдя множество неточностей в их словах, после чего Опра Уинфри внезапно удалила видеозапись интервью со своего канала и, по слухам, поссорилась с принцем и его женой. Громкое интервью принца Гарри и Меган с Опрой вышло в эфир в марте 2021 года после того, как пара покинула Англию и начала обживаться в качестве частных лиц в США, вблизи СантаБарбары. Принц Гарри несколько раз посещал Великобританию, но последний раз он с Меган приехал на Платиновый юбилей королевы Елизаветы. Эксперты уже отметили, что визит для принца прошёл не так, как было запланировано. Королева запретила делать фото с правнуками Лилибет и Арчи, герцогов не пустили на балкон, как прочих членов королевской семьи, а съёмочную команду Netflix, с которой у них многомиллионный контракт, отрезали от сенсационных материалов. В итоге Меган и Гарри вернулись весьма скоро в Калифорнию и с той поры почти не появлялись на публике.

мобиле, в очередной раз вызвав волну возмущения из-за лицемерных заявлений о том, как надо охранять природу и заботится об экологии. Также с ними в машине была известная американская актриса Джанина Гаванкар, звезда сериала «Тайны Лауры». Детей принца Гарри и Меган Маркл Лилибет и Арчи в салоне не было. Зачем принц Гарри и Меган Маркл ездили к Опре Уинфри – неизвестно. Не исключено, что они готовят новое интервью, ведь предыдущее, которое герцоги Сассекские дали 18 месяцев назад, произвело эффект разорвавшейся бомбы. Меган жаловалась на свою тяжёлую жизнь во дворце, намекала на то, что в королевской семье есть расисты и избрала своим главным оппонентом Кейт Миддлтон, которая, будучи на тот момент многодетной матерью, должна была оказывать ей психологическую поддержку. Ранее работники Кенсингтонского дворца в Лондоне рассказали об издевательствах Меган Маркл. Персонал с нелюбовью вспоминает о герцогине Сассекской. Поведение Маркл порой ставило прислуг в ступор. По их словам, жена принца Гари хамила и была едва ли не тираном. Cтало известно, что расследование сложных отношений Меган и придворных завершилось. Однако официально дворец решил не раскрывать детали дела, а королева и вовсе заявила, что вокруг личности невестки «достаточно драмы». Поведение герцогини было схоже с

www.panorama-e.com

Laguna rd, Suite 210 Fullerton, CA 92835

714-716-1783

info@affordabledentist.us tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Кинозал

Бэла ГЕРШГОРИН

Нью­-Йорк

Кинофестиваль в манхэттенской Трайбеке отсиял. Он был верен себе: в традиционно перегруженной программе имелось абсолютно всё - и только строжайший отбор позволял отделить драгоценные зёрна от того, что драгоценно несколько менее…

С

игурни Уивер и Кевин Клайн запомнились блистательной парой в «Ледяной буре» Энга Ли, показанной на НьюЙоркском кинофестивале более четверти века назад. Эти двое не помолодели – и остались восхитительным экранным тандемом. Фильм называется The Good House (правомерно переводится и как «Хороший дом», и как «Дом от Гуд»), режиссёры Майя Форбс и Уолли Володарски, сценарий Томаса Безухи по одноимённому роману Энн Лири). Хильди Гуд (вот и второй смысл...)

– женщина немолодая, но безукоризненно подтянутая. Она - успешный агент по продаже недвижимости в Новой Англии. Название романа и фильма – бесхитростный, но удачно обыграна фамилия главной героини: купить дом – определить судьбу, купить у Хильди – обрести род талисмана. Good! Разумеется, её особые отношения с каждым в отдельности клиентом – не что иное, как набор великолепно освоенных торговых приёмов, но даже искушённый не увидит тонкой грани между сердечностью и волчьей хваткой. Такую с копыт не сбить: муж ушёл к мужику – ничего, выживаемо, старшая дочь подвержена депрессии – можно делать вид, что ничего не происходит, младшая дочь с претензиями и истериками вынимает душу и деньги – гребём дальше! Мотор Хильди работает бесперебойно, её причёска, косметика, деловое облачение – без равных, она всегда готова сорваться с места и лететь – но семейство-то знает, откуда черпается энергетическое топливо: из бутылки. Как любой алкоголик, Хильди отрицает очевидное. Как любая женщина, не желающая сдаваться старости, вдруг требует своего «хорошего года»: отчего это вдруг зашлось сердце, когда для производства ремонтных работ в один из «её» домов пришёл Фрэнк – давняя-предавняя школьная любовь, сегодня запущенный и заросший, необаятельный абсолютно… Он, однако, богат, потому что руки хорошие и работал в компании по уборке мусора, что всегда нужно. Однако мало настроен на страсть. И всё же… Ну, начинается! Неповторимые Уивер и Клайн – напористая алкоголичка Хильди и вяловатый мусорщик Фрэнк, помнят себя в жизни и на экране взрывными. А стали - не так, чтобы сильно,

но старыми. За Хильди бредут дьяволы, у Фрэнка нет сил на всю эту кашу. И тем не менее: они горели – и теперь начнут светиться, и возня их под одеялом будет трогательной, а грохот в дверь именно в самый интересный момент – досадным, но жизнь есть жизнь, у неё нет чёткого расписания. Смотреть на этих двоих – великая грусть и тихая радость. Дом – не просто стены, стол, кровать. Дом – синоним жизни, и даже в середине предложения его следует писать с заглавной буквы, ибо он – ожидание: сейчас всё так себе, а когда мечта воплотится – будет лучше!

чувством юмора. Фил поймёт, что затея с проживанием слишком хороша, чтобы оказаться правдой – вот и конкурентка Мэгги, дочь Астрид (Кимберли Квинн), оказывается крутым адвокатом, не намеренным сдавать позиции и собственность… В центре – маленький человек. Реально маленький: исполнитель главой роли Питер Динклэйдж – лилипут, что далеко не смешно, хотя неизбежно придаёт его героям комедийные черты. Актёр он прекрасный (чего стоит один только обидчивый персонаж из «Жизни в забве-

Мечта множественного числа

ровать – удивляйтесь… - сны опрашиваемых. Девушка-фотограф Симин (Шейла Ванд), грустноглазая и одинокая, ходит по резиденциям и проводит интервью, понятия не имея, для чего такая сугубо специфическая информация её работодателям (незавуалированный намёк на ФБР). Анна Гун играет дурковатую хохотушку-респондентку – и она же воплощает шефиню Симин, холодную рассудочную Бетти, которая не потерпит попытки подчинённой заглянуть за завесу тайны. Неожиданно Симин попадает в забытый богом и людьми уголок, где живут в бедности её соотечественники-иранцы: оказались в Америке на волне исторического слома. Тут она и слышит таинственные слова старика о птице, которая кричит только тогда, когда дети её выпали из гнезда, и получает закодированное письменное послание… Подумав, улавливает туманный намёк на то, что она, обамериканившаяся, кинула своих и работает на угнетателей.

Тема, что называется, носится в воздухе. «Американский мечтатель» (American Dreamer, 2022) режиссёра Пола Дектора по сценарию Теодора Мельфи обозначен как чёрная комедия. То есть комедия, куда является смерть. Само по себе это вряд ли определяет границы жанра, тем более что смеяться зритель будет много – но и вздыхать тоже. О чём же мечтает Фил Лодер – рез-

кий в суждениях, циничный профессор экономики в Гарварде? Купить дом. Особых денег нет, на работу ездит в автомобиле-развалюхе - зачем, спрашивается, хоромы на одного? Разве мало ему престижа университета и парадоксального успеха у женщин – всех до единой крупнотелых красоток? Профессор чуть не теряет кафедру из-за романа с юной студенткой Вики, дико взревновавшей к другой соискательнице: «ми ту» живо и побеждает! В одном из сновидений к Филу является покойная жена – не сомневайтесь, тоже кинематографическая дива. Бабы обмирают, снопами валятся – а угрюмый экономист жаждет иного - своего дома. Секрет прост: он круглый сирота, намотался по приютам. Неожиданно на человека сваливается сказочная возможность поселиться в огромном поместье и потенциально унаследовать его, если согласится жить с дышащей на ладан владелицей Астрид (Ширли Маклейн – сплошной восторг…) Умирающая оказывается вполне живенькой, ухоженной – и, несмотря на диагноз деменции, абсолютно здравой тёткой с замечательным

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

нии» Тома ДиЧилло...) Критики чуть взъелись на фильм за некоторую затянутость и эклектику: вот серьёзная драма тяжелого характера, а вот хаханьки... Но разве не бывает несочетаемого? Кое-кому отношения Фила и Астрид показались «недотянутыми», кому-то – конец маловнятным. По мне, картина счастливо избежала схем и однозначности. Замечательны и актёры второго плана: Матт Диллон (друг Фила, законовед, неохотно втравливающийся в затею с домом) и Дэнни Гловер – частный детектив, который не стар, а суперстар, но своё дело знает… Непременно смотрите! Мечта у каждого своя, «каждых» – как песка морского. А где можно подглядеть за мечтой? Конечно, во сне – недаром по-английски и то, и другое обозначаются одним словом. Уроженки Ирана, живущие ныне в Нью-Йорке, режиссёры Ширин Нешат и Шойджа Азари сняли картину «Земля снов» («Land of Dreams”), уже показанную на Венецианском кинофестивале прошлого года. …В недалёком будущем перепись населения перестанет быть простым сбором анкетных данных: соответствующие службы смогут анализи-

www.panorama-e.com

Паранойя вульгарис: за нами подглядывают, правительство, насквозь авторитарное, проникает в святая святых – частную жизнь! Что нового? Решительно ничего. На шабаше сектантов-христиан Симин впадает в истерику: ей не нравится их единомыслие и религиозная зомбированность. По большому счёту, активно не нравится все, кроме героического прошлого ее бывшей страны, в которой бесславно сгинул отец-революционер. Вывод на поверхности: белые американцы – дубинноголовые все как один, а правду о свободе поведает героине – кто? Вестимо, чернокожий художник, который в творческом уединении пишет картины насилия белых над чёрными - не упоминая, по невежеству, что чёрные собратья страдальцев были очень успешными работорговцами. Остается гадать: зачем Симин кормиться от аморальной организации дурного правительства? Зачем ей было пробиваться сквозь иммиграционные кордоны, натурализоваться, служить авторитарной державе? Совершила ошибку – так вернись на родную землю! Но скользкие клеймящие Новый Свет пришельцы отчего-то не спешат назад… Выходишь с чувством отвращения – при том, что формально сделано это безукоризненно: наследие иранской киношколы. Визуальный ряд, метафорика… Вспоминаю, как давным-давно почтенный коллега охарактеризовал «Утомлённых солнцем» убийственно точно: «Фильм – подлый». «Земля снов» классический образец творения, заслуживающего того же эпитета. Фестиваль в Трайбеке верен себе: по закону больших чисел отыщешь своё. На фото: кадры из фильма «Американский мечтатель» (American Dreamer, 2022)

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама 92Y - народный дом неизменно высокой культуры, отрясает наваждение убийственного вируса и представляет программы одна другой роскошней. Только что здесь завершился десятидневный фестиваль «Бах-Мендельсон: узы» (The Bach – Mendelssohn Connection).

И

мена в афише значились звёздные: виолончелист Стивен Иссерлис, молодое дарование польская скрипачка Мария Влосзовска - выпускница университета имени Шопена, а также пианисты без равных Джереми Денк и уроженка Лондона Мишка Рушди Момен. Для слушателей особо осторожных имелась возможность посмотреть и послушать концерты в уюте собственной резиденции, не надевая опостылевшую маску: в течение семидесяти двух часов после представления вживую можно было воспользоваться электронной ссылкой. Однако великие старики, продолжающие жить на Ист-Сайде, а также иная бесстрашная публика, которой расстояние не околица, заполняли аудиторию Y каждый вечер. … Нежная романтика Феликса Мендельсона отстаёт от контрапунктической строгости Иоганна Себастьяна Баха на целую эпоху – но патриарх полифонии оказал несомненное и глубокое влияние на невротичного бога изысканнейших мелодий. Перед выступлением с польской красавицей Марией Влосзовска пианист Джереми Денк – давно поседевший, всегда неизменно живой, никогда не привязанный к тому, что в Америке принято называть «дресс-кодом» (его неизменная тишотка под пиджаком – это уже позиция…) поведал, что сонаты Баха для скрипки он услышал на фе-

стивале в Равинии, чтобы влюбиться до конца дней своих. Первую из шести сонат для скрипки и фортепиано эти двое, выражаясь языком музыкантов, чуть «загнали» – но в веселейший унисон: а что, Бах никогда не был постным святошей… Зато скрипка была живой и глубокой, а каждый фортепианный звук – отточенным,

B3

уроженец Тегерана клавесинист Махан Эсфахани включили в свою программу три сонаты Баха-отца и три – Бахасына, Филиппа Эммануила. Флейта и клавесин были основополагающими инструментами, которые юный Мендельсон истово осваивал. И хотя написать самостоятельное произведение для подобного дуэта он не успел, влияние по-

Феликсу - от Иоганна…

Стивен Иссерлис, Мария Влосзовска и Джереми Денк. отдельным, без педальной «красивости». Чистые трели, легчайшее стаккато… Джереми Денк мало подобен Баху, который во время исполнения оставался почти неподвижен – только фаланги пальцев шевелились неуловимо… У Денка классическая постановка пальцев «яблоком» – в отличие от, допустим, Горовица, чьи распластанные лапищи буквально лежали на клавишах… Но – у каждого своя школа. Денк вовсю помогает себе движениями корпуса, энергично встряхивает серебряной головой (вдруг отрывается от клавиатуры – и стремительный поворот к залу и солистке, в глазах – вопрос очнувшегося от зачарованности: ты здесь, Мария?). А ещё есть вид концерта, постаромодному называемый «салоны»: отзвук восемнадцатого века. Американский флейтист Брэндон Патрик Джордж, выпускник консерватории Оберлин, и

лифонического барокко на его романтику несомненно. Чернокожий флейтист Брэндон Патрик Джордж номинирован на премию «Грэмми», его флейта дышит, он спокойно перекликается с пастухами и ангелами. Эсфахани – исполнитель запредельной техники (почему-то каждого, кто отличен от массы, принято называть «индивидуалистом» – вот и его тоже припечатали в анонсе…) Что до динамических оттенков, то клавесин, в отличие от фортепиано, даёт в этом плане немного свободы, на нём нельзя сыграть ни «пьяно», ни «форте» – тем ярче под неуловимыми пальцами Эсфахани звучали стремительные пассажи в сольной Сонате Ля-минор «Вюртемберг»… «Поклонение салонам Фанни Мендельсон»... Пианистка Мишка Рушди Момен исполнила «Песни без слов» Фе-

ликса Мендельсона, его «Вариации», Сонату Бетховена Фа-мажор, прелюдию и фугу Баха До-мажор, «Экспромтфантазию» Шопена... Всё это часто звучало в салонах Фанни Мендельсон – скромнейшей старшей сестры блистательного Феликса. Эти программы, по сути, предвосхитили его концерты в Лейпциге. А её собственные произведения, которых было в изобилии? Только вздохнуть… Фанни была даровитым композитором, исполнителем, дирижером – но все время находилась в тени брата, образованию и славе которого были посвящены надежды и чаяния добропорядочного семейства. К успехам старшей тщеславный Феликс относился ревниво, болезненно. Фанни в шестнадцать лет запретили занятия профессиональной музыкой и почти навязали участь домохозяйки – к счастью, любящий муж Вильгельм Гензель ценил дар супруги и поддерживал её во всех начинаниях. Она умерла рано – от инсульта, прямо на сцене. Потерянный брат скончался довольно скоро: его унесла та же семейная напасть. Имеющие уши – да слышат… Феликс Мендельсон слишком явно вырос, вытянулся из мощного баховского корня. А теперь – неожиданная кода… Добрейший из добрых Рихард Вагнер в мерзкой своей статье «Еврейство в музыке» написал буквально следующее: «Тот факт, что у Мендельсона нет подражателей, свидетельствует о том, что евреи не способны создать ничего своего – и должны быть отделены от немецкой музыки». Присоединился бы к этому воззванию Иоганн Себастьян Бах, чьи «Страсти по Матфею» еврей Феликс Мендельсон вернул христианскому миру через сто лет после премьеры и почти немедленного забвения? Думаю, вряд ли – и не только из благодарности за память. Просто у тех, кто общается с небом напрямую, нет времени на зоологические гнусности.

Бэла ГЕРШГОРИН

Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

Габриэль Рубаненко M.D., F.A.A.O.S., FACS Хирург-травматолог, ортопед Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWT)

15-летняя практика в лос-анджелесе

Новейшие методы диагностики , терапевтического и при необходимости хирургического лечения ортопедических заболеваний, травм и переломов •Лечение болей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе • Спортивные, производственные, автомобильныЕ травмы •Экспертное лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) •лечебная Блокада позвоночника и других суставов • Консервативное лечение ран • Второе мнение (Second opinion)

• Работаем 6 дней в неделю, включая субботу Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners, Regal, Lakeside, Oscar

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

6200 Wilshire Blvd., #908, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4

Прошлое и далёкое близкое

Окончание. Начало в №24, 2022 г. После Второй мировой войны тысячи эмигрантов, бежавших из России из-за революции, получили возможность вернуться на родину. Их судьба сложилась по-разному, очень часто такие истории заканчивались трагически. Шли годы, а достичь какихто внятных результатов по делу «французской шпионки» киевским чекистам не удавалось, за что им неоднократно делали замечания в Москве. Несмотря на все странности в поведении «Католички», не было ни одного железного доказательства её шпионской работы. Конечно, нельзя было исключать, что Жаспар в какой-то момент почуяла неладное — например, догадалась о подставе с документами Рухляева — и залегла на дно, но рано или поздно всё же проявит себя. Одному из агентов «Католичка» призналась, что хочет выехать по турпутёвке в Италию к матери и сестре, а назад не возвращаться, поскольку здесь её посадят. Часть III. Таисия Павловна Пока велось наблюдение за Жаспар, в СССР началась новая эпоха. Умер Сталин, ведомство госбезопасности дважды сменило название и статус — сначала, в 1953-м, МГБ присоединили к МВД, а год спустя создали КГБ при Совете министров. Менялась обстановка и во Франции, на которую якобы работала «Католичка»: в 1954 году страна после серии поражений лишилась колоний в Индокитае, потом потеряла Тунис и Марокко, начиналась война в Алжире.

Таисия Жаспар. Киев, 1950-е. Центральный государственный архив-музей литературы и искусства Украины (ЦГАМЛИ) «Решить вопрос о вербовке» В июле 1956 года, после четырёх с лишним лет после репатриации Таисии Жаспар, в КГБ решают: дальнейшая её разработка не имеет смысла.

— Проживая в Китае, «Католичка» использовалась иноразведкой и скорее всего французской, по проведению соответствующей работы среди русских эмигрантов, советских граждан и всевозможных представительств в Китае других стран. Шпионской или какойлибо другой антисоветской деятельно-

стью в Советском Союзе не занимается, но задание на проведение таковой возможно имеет, — утверждалось в справке по делу. Теперь с Жаспар собирались установить оперативный контакт. Несколько сотрудников КГБ должны были встретиться с ней, не скрывая, откуда они, убедить, что сажать её не собираются, и подробно расспросить о связях с разведками в Китае. Если покажется, что от Таисии как от агента будет польза — попробовать завербовать. В этом деле есть одна странность, логически объяснить которую не удаётся. Весной 1956 года, то есть несколькими месяцами ранее, Андре Жаспар сообщил, что собирается приехать в СССР как турист. Маршрут будущего путешествия пролегал через Киев.

— Познакомишь его с Костей? — шутя, спросила у Таисии Вера Трофименко.

Последние документы в деле датированы началом 1957 года. В них видно желание КГБ побыстрее вытянуть Жаспар в Москву для встречи. Документальных подтверждений того, что художница в итоге стала агентом, найти не удалось. В случае успешной вербовки на неё должны были завести два новых дела — личное и рабочее. Их в архиве СБУ (а также в архиве Службы внешней разведки Украины, где хранится часть дел) обнаружить не удалось. Но это ничего не значит — большую часть агентурных дел чекисты уничтожили (основная чистка архива пришлась на 1990-1991 годы перед распадом СССР). Во время работы над статьёй мы склонялись к версии, что вербовка Жаспар всё же была успешной. Известный специалист по истории советских органов безопасности Никита Петров, к которому обратились за комментарием, сомневается в успешности вербовки.

По словам Логвин, некоторые слышавшие о Жаспар киевляне вспоминают её именно как «шпионку». Кто-то даже считал, что завербовали её ещё в 1930х, и знакомство, а впоследствии и брак с Андре были частью задания НКВД (материалы дела эту гипотезу опровергают). Но о том, что Таисию подозревали в работе на французскую или другие западные разведки, собеседнице слышать не приходилось. В первые годы жизни в СССР художница часто жаловалась, что её не выпускают за границу. В одном из писем бывшему мужу она мечтает, что наступит время, когда люди из разных стран смогут без проблем ездить друг к другу в гости. Выдержки из документа КГБ «Основные правила поведения советских граждан, выезжающих в капиталистические и развивающиеся страны»: Находясь за границей на любом по-

История загадочной женщины Её окружение состояло из спецагентов и провокаторов…

Жаспар и Константин Крылов к тому времени жили вместе. Подруге она ответила, что хочет встретиться с Андре, но не в Киеве, а в Москве. Визит бывшего мужа был запланирован на август. В КГБ поначалу подозревали, что если Жаспар всё же удалось собрать какие-то сведения, то лучшего момента для их передачи не придумать. Почему же чекисты, зная о том, что предстоит такая встреча, не стали ждать её и поспешили с выводами, что с «Католичку» не в чем подозревать? Непонятно. Одно из возможных объяснений: в спецслужбе хотели, чтобы на момент встречи Таисия уже была их агентом и вела себя так, как скажет куратор. У этой версии есть изъян: в документах о подобных планах ничего не сказано, и вообще с вербовкой «Католички» в КГБ не спешили. Андре и Таис так и не увиделись. Художница в своём стиле внезапно передумала и уехала на несколько месяцев в поселок Хоста под Сочи вместе с Крыловым, попросив передать бывшему супругу извинения. Возможно, она просто не хотела, чтобы Крылов ревновал. Не исключено, что чекисты уже в июне знали, что встреча не состоится, и это окончательно убедило их, что Жаспар не шпионка. Но, опять-таки, в документе они ничего не объяснили, хотя должны были. В деле не указано, приехал ли в итоге Андре в Советский Союз. Мы точно знаем, что другого шанса встретиться у них не было. В декабре 1956 года 63-летний отставной офицер Андре Стефан Жаспар скончался в Париже от рака.

Если бы в 1957 году героиня статьи стала агентом, дело «Католички» прекратили бы именно с этой мотивировкой, считает он. Но в карточке учёта дела, которую также получили в архиве, указано, что оно прекращено в 1962 году по причине «нецелесообразности». По мнению Петрова, вероятно, во время разговора Таисия или отказалась стать агентом, или повела себя таким образом, что в КГБ передумали вербовать её. «Не исключено, что результатом её разговора с оперативниками была не

«Т.П. Жаспар горько сожалела, Таисия Жаспар в Риме у фонтана Треви, 1959. Ценчто не захотела увидеться с ним тральный государственный архив-музей литературы и летом прошлого года, написав искусства Украины (ЦГАМЛИ) Жаспару, что её не будет в Киеве, так как она едет на Кавказ. Это её мучает угрызениями совести. Он вербовка, а установление оперативноумер без неё, она оставила такого чу- го контакта и «доверительных отношений». То есть, понимая её вес, известдесного человека. Т.П. Жаспар является законной на- ность и положение, чекисты предпочли следницей всего имущества Жаспара. просто осуществлять контроль, общаясь Если есть специальное завещание, то с ней время от времени в неформальной всё равно часть имущества принадле- манере — может быть, даже под видом чиновников от Союза художников или жит ей». Из донесения агента «Оксаны», 1957. Минкультуры», — объясняет историк. Но для однозначного ответа на воНа Лубянке решили, что разговор с прос, была ли Жаспар агентом, найденЖаспар если и получится, то последую- ных материалов недостаточно, подчерщую вербовку проводить нужно непре- кнул Петров. менно в Москве. Украинские чекисты — В кругах художников постоянно просили московское начальство пригласить на встречу куратора дела «Като- ходили слухи, что она работала на КГБ, лички», чтобы он потом продолжил ра- — говорит искусствоведка Марта Логботу с ней. На тот момент это был под- вин. — У многих это вообще не вызывало никаких сомнений. полковник Городний.

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

www.panorama-e.com

рученном ему участке деятельности, советский гражданин обязан высоко нести честь и достоинство гражданина СССР, строго соблюдать принципы морального кодекса строителя коммунизма, добросовестно выполнять свои служебные обязанности и поручения, быть безупречным в своём личном поведении, неуклонно защищать политические, экономические и другие интересы Советского Союза, строго хранить государственную тайну… Находясь за границей, постоянно проявлять политическую бдительность, помнить о том, что разведывательные органы капиталистических стран и их агентура стремятся получить от советских граждан интересующие их сведения, скомпрометировать советского человека, когда это им выгодно, вплоть до склонения к измене Родине… Советские граждане, находящиеся за границей в командировке, должны неустанно работать над повышением своего идейно-политического уровня и деловой квалификации, быть в курсе событий и жизни нашей Родины, активно участвовать в общественной жизни советского коллектива, изучать иностранный язык. Необходимо также быть в курсе внутренней и внешней политики правительства страны пребывания и его отношений с Советским Союзом… Советским гражданам за границей категорически запрещается: вести разговоры по телефону, в общественных местах, в гостиницах, местах проживания, в автомобилях с другими советскими гражданами о характере выполняемой работы, личном составе советских учреждений за границей, ведомственной принадлежности сотрудников, их личных и деловых качествах, внутреннем распорядке, размещении и охране представительств; использовать для поездок легковые и другие автомашины (кроме такси), принадлежащие незнакомым частным лицам; посещать ночные клубы, кинотеатры, в которых демонстрируются антисоветские или порнографические фильмы, и другие места сомнительных увеселений, а также участвовать в азартных играх; посещать районы, где проживают эмигранты или другие категории населения, враждебно настроенные по отношению к СССР, кафе или рестораны, в которых собираются члены каких-либо эмигрантских, реакционных и других организаций… Государственные, партийные и общественные организации Советского Союза, направляя советских граждан за границу, оказывают им большое доверие. Это доверие советские люди обязаны оправдать примерным выполнением служебных обязанностей и безупречным поведением. Несоблюдение изложенных Правил поведения за границей должно рассма-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама триваться как нарушение общественного долга и государственной дисциплины…» Но в 1958-м, то есть примерно через год после предполагаемого разговора с чекистами, Жаспар уже «выездная»: летит к родным на Сицилию, где к тому же проводит персональную выставку. Изначально мы считали это признаком успешной вербовки: сотрудничество в обмен на право покидать СССР. С этим выводом историк Никита Петров не согласен: получение выездной визы совсем не обязательно значит, что художницу завербовали, а статус агента никак не помешает бежать из страны. «Слово “агент” в ситуации разрешения поездки за границу не работает как стопроцентный аргумент. Вербовка не была гарантией, что человек вернётся. В случае с художницей чекисты оценивали риски и возможный ущерб: по-видимому, решили, что даже если не вернется, то большой проблемы не будет. И не ошиблись», — говорит историк.

ки, но есть и альбомы. Сегодня в китайском зале музея постоянно выставлена лишь небольшая часть, а также немного предметов прикладного искусства и скульптур, всё остальное хранится в запасниках. Для того, чтобы показать всё собрание четы Жаспар, в музее попросту нет места. Но каждый год какую-то

ший работы, ещё сильнее сдвинул датировку в позднюю сторону. Значительную часть коллекции, по его мнению, составляют имитации творений ведущих китайских мастеров, хотя качество копий очень высокое.

— Часто бывает, что ты пытаешься рассказать посетителям о китайском искусстве, а они спрашивают о личной жизни Жаспар, о том, зачем они с мужем собирали такую коллекцию, пересказывают какие-то сплетни. Иногда это надоедает, — признается Марта Логвин. Почти образцовая гражданка

Китайский подарок Марта Логвин — специалистка по китайской живописи и графике, ведущая научная сотрудница отдела искусства стран Востока Национального музея искусств имени Богдана и Варвары Ханенко. Посетители музея нередко расспрашивают сотрудников о Таисии Жаспар, хотя ни одной картины её авторства в экспозиции нет. От мужа художница унаследовала большую коллекцию китайского искусства, которую Андре собирал в Шанхае, — по другой версии, собирать начали его предки, тоже служившие в Китае, — и позже перевёз в Париж. По словам Таисии, муж хотел, чтобы собрание оказалось в музее. В 1959 году Таисия передала его коллекцию Советскому Союзу. Одну половину подарила, другую — продала. Экспонаты разместили в Киевском музее западного и восточного искусства. Основа коллекции — примерно 350 живописных работ. В основном это свит-

B5

Обложка книги Таисии Жаспар. часть коллекции достают из запасников — очередная такая выставка открылась 11 сентября. Как поясняет Марта Логвин, первым атрибутировал свитки секретарь Андре Жаспара Жозеф Ван Бин Хвей. Если верить составленному им каталогу, самая старая из работ появилась ещё в VII веке нашей эры, а большая часть — в X — XV веках. В начале 1960-х собрание посмотрели китайские искусствоведы из музея Гугун — и пришли к выводу, что свитки стоит относить к XVII — началу XX веков. Правда, пекинские эксперты изучали не сами произведения, а присланные из СССР чёрно-белые фотографии. Московский специалист Сергей Соколов-Ремизов, лично осмотрев-

В 1960-х Таисия Жаспар по-прежнему жила в Киеве и работала художницей. Снимать комнаты уже не приходилось: ей дали квартиру в переулке Мечникова в центре города. Крылов фактически стал её мужем, но пара не расписывалась. Своих детей у них не было, но Таисия постоянно общалась с соседскими: рисовала их портреты, которые тут же дарила, и даже организовала детский любительский театр.

— Прямо во дворе поставили сцену с раздевалкой и лавки для зрителей, — вспоминает Нина Светличная, в детстве она жила в этом доме и была одной из актрис. — Костюмы для нас шили мастера в Оперном театре — и это всё за её деньги. Театр выступал в пионерских лагерях Киевской области, в Доме офицеров и на телевидении. Для своих коллег из Союза художников Жаспар вела курсы английского и французского языков. Ещё со времен, когда её разрабатывал КГБ, Таис стала пробовать себя в литературе — писала для детей об Италии и Египте. Поначалу её произведения печатали киевские журналы («Барвінок», «Радянська жінка»), а в 1965-м всесоюзное издательство «Детская литература» выпустило сборник рассказов «Апельсиновый сад», в котором, как отмечено в справке КГБ, описывается «тяжёлое положение детей в Италии». Книга стала основой киносценария

«Сицилийские новеллы», и уже велись переговоры с режиссёром Марком Донским о создании советско-итальянского детского фильма, но он так и не был снят. Италию Жаспар в те годы посещала неоднократно. Сестра и мать художницы уже умерли, но на Сицилии остались двое её племянников, перенявших от тёти любовь к Советскому Союзу. В Катании в 1960-х прошли ещё три выставки её работ. В характеристике, составленной Комитетом госбезопасности в те годы, Таисия описана как почти образцовая советская гражданка. Единственный изъян, который в ней нашли, — сохранившиеся «пережитки того общества, в котором она выросла и воспиталась». Жаспар «по-прежнему любит великосветский шик», а в Италии за деньги рисует портреты «богачей». По одной из баек, Таисия любила привозить из Европы белый шоколад, который в СССР тогда никто не знал. Знакомые, попробовав заграничное лакомство, «крутили носом» — дескать, так себе. Жаспар отвечала, что они ничего не понимают в шоколаде.

— Она одевалась всегда так, что вы на неё смотрите и понимаете: это иностранка, не наш человек, — рассказывает Нина Светличная, — По городу она вообще не передвигалась на общественном транспорте, только на такси. Мы всегда знали: если такси стоит под третьим подъездом, значит, Таисия Павловна куда-то едет. Известная киевская художница Людмила Миляева, хорошо знавшая Таисию, тоже упомянула её любовь к изысканным вещам, но отметила, что выделялась она не только этим.

— Мы [остальные художники] в те годы были очень закрученными, скованными со всех сторон. А в Таисии Павловне было какое-то ощущение свободы. Она всегда уверенно себя чувствовала, в том числе в общении с властью, — рассказывает Людмила. Окончание на стр. В7

Любовь и поддержка - это не только наша работа - это наша привилегия. В Royal Oaks Inn мы создаем для пожилых людей теплую, дружелюбную и полноценную жизненную атмосферу.

Royal Oaks Inn специализируется по уходу за людьми с болезнью Альцхаймера и деменцией.

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

предоставляемые услуги: • Программа психического здоровья • 12–16-часовой уход • Помогаем одеваться • Контроль за приемом лекарств • Приготовление еды и обслуживание

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 История загадочной женщины Окончание. Начало на стр. В4

По словам Миляевой, когда Союзу художников нужно было выбить у городских властей для кого-то квартиру, к этому делу подключали Жаспар — она могла буквально ногой открывать двери в высоких кабинетах. Нежелание художницы оформлять брак с Крыловым было связано с тем, что она получала из Франции пенсию как одинокая вдова Андре. Выйди она замуж — деньги, позволявшие в том числе ездить за границу, перестали бы приходить. По крайней мере, так это объясняли в КГБ. Поговаривали, что основная часть наследства Андре Жаспара (квартира в Париже, поместье на севере Франции, деньги в банке) перешла его сестре, но та вскоре тоже умерла, после чего всё досталось Таисии. Документальных подтверждений этому нет. Также ходили слухи, что художница какое-то время хотела переехать в Париж, но Крылов воспротивился. Из Франции царь едет Ещё одно упоминание о Жаспар, которое удалось найти в архиве СБУ, относится к 1966 году. Это два вышедших с интервалом в неделю сообщения председателя КГБ УССР Виталия Никитченко в ЦК Компартии Украины, которые передали лично главе республики Петру Шелесту. О художнице не случайно вспомнили на таком уровне. Родственник покойного Андре Жаспара Шарль де Голль уже семь лет занимал пост президен-

Выставка Жаспар в Катании. Центральный государственный архив-музей литературы и искусства Украины (ЦГАМЛИ) та Франции. «Фашистом» в документах КГБ его теперь не называли — напротив, он считался самым большим другом СССР среди лидеров ведущих западных стран. Совсем недавно де Голль вывел Францию из военной организации НАТО, а теперь собирался приехать со вторым официальным визитом в Советский Союз. В числе запланированных к посещению городов был и Киев. В документах кратко изложены биография и характеристика художницы. «...Жаспар проводит работу с отдельными иностранцами, приезжающими в Киев по линии Союза художников, она является также членом общества культурных связей с украинцами закордона», — подчёркивается в документе. Председатель КГБ писал: Таисия не только знает быт, обычаи и привычки Де Голля и его семьи, но и в последние месяцы переписывалась с ним. Сначала Жаспар отправила президенту Фран-

ции свою недавно вышедшую книжку клубом, — люди обсуждали в них ново- о родстве семей Жаспар и де Голль, а и объяснила, что это подарок для его сти и разные сплетни. Как-то раз няня также о китайской коллекции. внуков. В следующих письмах она на- приходит и с порога заявляет: «СемёСудя по письму, более тесные свяпомнила о покойном муже, рассказала новна, вы здесь сидите и не знаете, что зи были у Таисии с Бернаром де Голисторию китайской коллекции (к пись- там происходит. На Мечникова дорогу лем — племянником Шарля и Ивонны. му прилагался каталог) и предложи- ремонтируют, газон делают. Говорят, из Он занимал высокие посты в промышла осмотреть её во время предстояще- Франции царь едет, а здесь у него не- ленной сфере и занимался налаживаго визита в Киев. вестка живёт. Она ему когда-то сказа- нием торговых отношений Франции с На первое письмо ответил СССР и Китаем. В 2015 году сам де Голль, на следующие российские СМИ писали о том, два — вероятно, секретарь. что племянник Шарля де ГолПеревод двух писем хранитля, в отличие от лидеров зася в Архиве-музее литератупадных стран, посетил парад ры и искусства. На пригла9 мая в Москве, и цитировашение секретарь дипломали его комментарий о любви к тично ответил, что по проРоссии. Бернар де Голль умер грамме визита ещё ничего не в апреле 2019 года в возрасте решено.

95 лет. Филипп де Голль жив «Так как указанные кардо сих пор, ему 98 лет. тины находятся на складе, Киевлянка Антонина Кубыло-бы целесообразно приклина рассказывает, что свою вести их в состояние, приэлегантность и стремление годное для показа Де-Голлю, произвести впечатление Таиесли он того пожелает», — сия Жаспар не утратила и на подчеркивал глава КГБ Украсклоне лет. Художницу Анины. тонина Александровна знаДаже если Жаспар не зала ещё с детства — она родивербовали в 1957 году, нельлась и до конца 1940-х жила зя исключать, что это случив Шанхае. лось позже. Впрочем, если — Я помню портрет мамы, контакт с президентом Франкоторый нарисовала Таис. В ции был заданием КГБ, ху1947-1948 годах мы жили в дожница могла выполнять Гонконге, а портрет остался его, будучи просто довев Шанхае. Потом вернулись в ренным лицом. В отличие от Шанхай, а родные моей мамы агентов, доверенные лица не уехали в Советский Союз, и давали подписку о сотруднипортрет мы не нашли. Жаль, честве, им не присваивали он был очень хорошим. псевдоним. В середине 1980-х АнтоВ документе прямым текнина Куклина впервые за нестом не сказано, чего КГБ сколько десятилетий увидеожидал от посещения де ла Жаспар — вместе с мамой Голлем музея и какая роль Ответ секретаря на письмо Жаспар де Голлю. Центральный госузашла к ней в гости в Киев этом отводилась Жаспар. дарственный архив-музей литературы и искусства Украины (ЦГАМЛИ) ве. Контакты старой знакоИметь своего человека в окружении лидера иностранного государства — удача для любой спецслужбы: это не только получение ценной информации, но и (в теории) возможность влиять на главу государства. Возможно, расчёт был именно на сближение и дальнейшее неформальное общение киевской художницы с президентом и его семьей.

Осмотр гостем коллекции — конечно же, в сопровождении Жаспар — мог бы этому сближению поспособствовать. В эту версию вполне вписывается гипотеза, что Жаспар сотрудничала с чекистами. В КГБ обсуждали и другой вариант — общение Жаспар с женой президента Ивонной, которая должна была посетить Киев вместе с ним. «Она [Жаспар] считает, что могла бы пригласить к себе в гости госпожу Де-Голль на чашку чая в числе других женщин из делегации и подобрать соответственно представительниц женского общества с советской стороны», — рапортовал Никитченко. Но была одна проблема: условия, в которых жила художница, не очень подходили для приёма первой леди Франции. Подъезд к дому в переулке Мечникова, по выражению КГБ, был «несколько не благоустроен», проживала художница на четвёртом этаже в доме без лифта, стены в подъезде не штукатурили, да и сама квартира нуждалась в ремонте. Поэтому было предложено просто включить Таисию в делегацию советских женщин, сопровождающих мадам де Голль. Но слух о предстоящем визите высокого гостя (не Ивонны, а самого президента) успел разлететься по району. Всё прилегающее пространство стали спешно приводить в порядок. По словам Нины Светличной, такого хорошего асфальта в переулке и такого сияющего чистотой подъезда в доме больше никогда не было. Людмила Миляева тогда тоже жила рядом и хорошо помнит подготовку к приезду де Голля.

— У Лесика в те годы была няня. Хорошая женщина, но совершенно неграмотная, — рассказывает она. — Ей часто приходилось стоять за покупками в очередях, которые были своего рода

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

ла: будешь в Киеве — заходи». Потом оказалось, что это правда! Но вместо трёх дней де Голль пробыл в Киеве всего один, поэтому в гости к Жаспар так и не приехал. Нина Светличная видела, как в тот день во двор вкатилась большая чёрная иномарка и забрала Таисию. Ни в одном из документов с сообщениями КГБ для ЦК КПУ об итогах визита

мой дала другая шанхайская знакомая — Наталия Ильина, с которой мать Антонины Александровны поддерживала связь.

— Пришли мы с мамой в эту её квартиру [в переулке Мечникова], она на меня смотрит и говорит: «Располнели вы, Антонина. Посмотрите на меня!» — и показала ножку в колготке, — вспоминает моя собеседница. Жаспар тогда было около 70 лет.

Жаспар в бывшей шанхайской резиденции Сунь Ятсена, превращённой в музей, 1984 год. На стене ещё с 1940-х годов висит портрет Сунь Ятсена её авторства. Центральный государственный архив-музей литературы и искусства Украины (ЦГАМЛИ) де Голля упоминаний о Жаспар нет. Видимо, никаких ощутимых результатов планы спецслужбы не принесли. Китайскую коллекцию президент не посмотрел. По крайней мере, сотрудники музея Ханенко ничего об этом не слышали — а визит такого гостя обязательно стал бы предметом гордости любого музея. Сопровождала ли художница первую леди Франции — неизвестно. В 1980-х, уже после смерти Шарля и Ивонны де Голль, Таис Жаспар переписывалась с их сыном Филиппом, адмиралом французского военно-морского флота и будущим сенатором. Его письмо хранится в Архиве литературы и искусства. Филипп благодарит Таисию за поздравления (накануне его наградили советским орденом Отечественной войны), рассказывает о своей встрече с Михаилом Горбачёвым и упоминает

www.panorama-e.com

В годы застоя Таисия Жаспар несколько раз побывала в Китае, в том числе в городе своей молодости — Шанхае. Людмила Миляева считает, что она не просто летала повидать старых друзей, а выполняла государственные задания. СССР и КНР как раз пытались нормализовать отношения после многолетнего противостояния, и Жаспар с её познаниями о стране и знакомствами среди китайцев в этом деле пригодилась. Перед очередной поездкой в 1986 году Жаспар чувствовала себя неважно, но всё же полетела. После возвращения у художницы случился инфаркт, и 25 ноября она скончалась. Константин Крылов пережил Таисию на шесть лет. Похоронены они рядом друг с другом на самом известном кладбище Киева — Байковом.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама nанорама

A2

panorama media group

B7

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • КоМпЛЕКСНоЕ ЛЕчЕНИЕ раКа прЕДСтатЕЛьНой жЕЛЕзЫ • КоМпЛЕКСНая тЕрапИя раКа почКИ • МИНИМаЛьНо ИНВазИВНоЕ ЛЕчЕНИЕ раКа МочЕВоГо

пУзЫря

• роботИзИроВаННЫЕ опЕраЦИИ ДЛя УроЛоГИчЕСКИХ

зЛоКачЕСтВЕННЫХ НоВообразоВаНИй

• ЛЕчЕНИЕ КаМНЕй В почКаХ • ЛазЕрНая И шоКоВая тЕрапИя прИ почЕчНЫХ КаМНяХ • МЕДИКаМЕНтозНоЕ ЛЕчЕНИЕ аДЕНоМЫ

прЕДСтатЕЛьНой жЕЛЕзЫ

• ЛазЕрНая тЕрапИя bph • фИтотЕрапИя проСтатИта • ЛЕчЕНИЕ МУжСКоГо И жЕНСКоГо НЕДЕржаНИя МочИ

НЕДЕржаНИИ МочИ

• бИофИДбЕК И тЕрапИя тазоВой обЛаСтИ прИ

НЕДЕржаНИИ МочИ

• фИтотЕрапИя проСтатИта • ЛЕчЕНИЕ ИМпотЕНЦИИ • ХИрУрГИчЕСКая КоррЕКЦИя ИМпотЕНЦИИ

аденомы предстательной железы аденома предстательной железы — это доброкачественная опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1. .......Ночные мочеиспускания 2. .......Неполное опорожнение мочевого пузыря 3. .......затруднение начала мочеиспускания, 4. .......«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5. .......прерывистая струя мочи 6. .......Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7. .......Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

основные методы лечения болезни

• аМбУЛаторНая тЕрапИя bph

• аМбУЛаторНЫЕ СЛИНГ-проЦЕДУрЫ прИ

Rezūm - новое в лечении

1. .......Лекарственные препараты 2. .......Хирургическая (малоинвазивная) операция 3. .......Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4. .......Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

• ........Не требует госпитализации • ........прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств.

• ........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией • ........отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 310-623-1911

- 1911

5901 W. Olympic Новый Адрес: Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036 5901 W. Olympic Blvd, Suite 309, Los Angeles, California 90036 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

almanac panorama #35 (1899), august 30 - september 5, 2017

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B8 2 июля исполнилось 45 лет со дня кончины выдающегося русского и американского писателя, поэта, переводчика и литературоведа Владимира Набокова. Первый литературный успех пришёл к Набокову в 1918 году, а вскоре семья Набоковых навсегда покинула Россию, спасаясь от большевиков. Он много лет живёт в Берлине, где его романы, не печатавшиеся в Советской России, имели успех у русской эмиграции и ныне считаются шедеврами русской литературы (особенно «Защита Лужина», «Приглашение на казнь», «Дар»). После прихода нацистов к власти в Германии и усиления антисемитизма (супруга Набокова была еврейкой) семья бежит во Францию, а в 1940 году переезжает в Соединённые Штаты. Многогранное творческое наследие писателя Набокова охватывает все литературные роды и жанры (лирику, драматургию, критику, эссеистику), однако с наибольшей силой и яркостью его творческая индивидуальность реализовалась в жанре романа. Сенсационный бестселлер «Лолита» (1955) — опыт соединения эротики, любовной прозы и социально-критического нравоописания, одновременно с затрагиванием популярных тем, достигший высот изощрённой эстетики и определённых философских глубин. Владимир Набоков был восемь раз был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1963; 1964; 1965; 1966; 1968; 1969; 1970 и 1971). Набоков о себе: «Я американский писатель, рождённый в России, получивший образование в Англии, где я изучал французскую литературу перед тем, как на пятнадцать лет переселиться в Германию… Моя голова разговаривает поанглийски, моё сердце — по-русски, и моё ухо — по-французски». Годовщине смерти Владимира Набокова посвящена статья нашего автора писательницы и литературного критика Елены Клепиковой. Редакция «Панорамы»

ЕЛЕНА КЛЕПИКОВА

Нью-Йорк

…Коротыгин давно отошёл от непосредственного, взахлёб, чтения и привык относиться к литературе потребительски. Оказалось, что у Набокова ничем не разживёшься - он был прижимист, даже скуп. На любой его технической новинке, не говоря уже о богатой рецептуре словесного замеса, стояло аршинное клеймо владельца. Но зря Набоков так торопился обеспечить своё горделивое авторство: его изобретательство всегда было локальным, мелкотравчатым, находок хватало ровно на момент однократного пользования. Выдавая себя в литературе за миллионщика – денег девать некуда! – на деле Набоков бывал сильно стеснён в средствах. Копнём знакомый, купринскобунинский, суглинок его рядовых рассказов - с базарным блеском вещественности, с хромотой сюжета, подбитого, как правило, при самом взлёте, с пейзажной маниакальностью, умягчаемой, впрочем, лирическими придыханиями и певучей ритмикой. И очень часто он жил не по средствам - приходилось выкручиваться, а это он умел отлично. Его сильно взнузданная, образцовая проза вечно боится уронить себя, обмолвиться в простоте сердечной, тривиально оступиться, а уж если оступалась (что случалось), то не в лужу, а в яму, потому что разгонная словесная энергия скрывала явный недостаток сообщения. Мало того: он прикарманил несколько сквозных тем из русской живописной прозы и нагло застолбил за собой. Возьмём бабочек. Они порхали вольно и бесцельно - как пёстрая деталь словесно-

го пейзажа - по сочинениям многих хороших авторов, начиная с Аксакова. Но ввязался Набоков, всех растолкал, объявил Аксакова неучем, не знающим, что пишет, и как-то между прочим, но достаточно веско, внятно - чтоб все слышали! - объявил свою монополию на литературную бабочку. Ибо только он, Набоков - из всех пишущих о чудесно неуловимом предмете, - сумел исчерпать предмет до дна, истолковать научно и с философией, исхитрился навсегда пригвоздить дрожащую над словом бабочку к своему глянцевитому тексту. Ведь что он сделал с бедным насекомым! - загнал в сюжет, навесил бирки классификации и учёной латыни, сузил его парящую свободу маниакальным ин-

ванной (лукавым пиротехником) местности, где-то, то тут, то там его поджидали внезапные разряды словесных петард: от «необыкновенно солнечной зелени» к «необыкновенно чистому вечеру», который наступал, как правило, «необычайно быстро», причём, была «поразительно резка разница между светом и тенью», и герой, подцепленный Набоковым из небытия за какуюнибудь выпяченную лицевую аномалию: «необыкновенно широкий лоб», «необыкновенно красные губы», «необыкновенно проворный и отчётливый голос», либо был он «необыкновенно с лица на кого-то похож»; набоковский сборный герой испытывал поочерёдно то «отвратительное уныние», то «отвра-

ответный предмет, выжав из него, таким путём, предсмертно яркую вспышку, а затем прокатить читателя по ритмическим плавным горушкам - к выходу из фразы. Просто необходимо отметить тиранию ритмической линии у Набокова, некое тональное насилие над читателем, который заворожённо скользит по набоковской фразе, как в лодке - по изгибу волны, хватаясь за борта, затаив дыхание, всецело поглощённый процессом огибания - к устью фразы, абзаца, главы, где и настигает его вихрь запоздалых ощущений, так и не процеженных в критическое сито». «Что? не любишь? не привык?» - горячился Коротыгин, задев Набокова по больному месту. Как он ненавидел критику! - до желчи, до едкой злобы, полагая уголовником, что лезет по праву в авторский дом, срывает интимные покровы, оголяет писательский срам. Между тем, тотально рассчитывая читателя, он разъярял критика. «Где бы щипнуть его больнее?» мстительно прикинул Коротыгин. А здесь: «...его стилевое жеманство всё время встает в позу. И тайная его, глубоко интимная борьба с позывом на поэтизмы, вроде: «...он сразу попал опять в тот мир, который был столь же ему свойственен, как снег - беляку, как вода - Офелии». Оставьте в покое бедную утопленницу! Такой ещё бесцеремонный приём: употребив труизм, тут же сознаться в труизме, оставив оторопелого читателя с носом. А его перспективные игры - из любимейших! Он явно щеголяет своим находчивым уменьем повернуть лицевой оскал ге-

Как переболеть Набоковым (из повести «Невыносимый Набоков»)

тересом героя, который всегда у Набокова хищно (чтоб поскорей подбить, задушить, пронзить булавкой и распять крылатого страдальца на дощечках) следит за бабочками и видит, как в микроскоп, ничтожные дробности их окраски и анатомии. Эстетствующий изверг! Сколько он истребил безвинных чешуекрылых - в их младенчестве и на лету, самолично и через подставных героев - тьму тьмущую! (Из его лексикона.) И ни одного угрызения совести! Всё это Коротыгин страстно прокрутил в уме, трясясь в автобусе, уже порядком заселённом, и не ощущая автобуса. Так думает, так мучается человек, зашибленный Набоковым, контуженный им, оглушённый настолько, что уже себя как писателя не сознает и очень скоро капитулирует перед Набоковым, соглашаясь на своё перед ним писательское ничтожество. Вопрос с бабочками лично задевал Коротыгина. Когда-то он припас для будущего романа шикарный эпизод из ловли ночных бабочек, причём, ловили их одновременно человек и опытный до ночниц деревенский кот. И вот теперь никак не мог вставить эпизод в роман. Требовалась ссылка на Набокова. А это было и оскорбительно, и ужасно обидно. Оставалось - чтоб выжить и держа в уме, что лучшая защита - нападение, Набокова потоптать. Вот так: «...словесная лаборатория обслуживала его иллюзионистские опыты с реальностью: поддеть с жизни - эстетическим ногтём - самую верхнюю, ещё влажно-лаковую, в цветной пыльце и сукровице пленку и убедительно отвердить её до остатних жизненных пластов. И Коротыгин, который не был литературный игрок, а скорее работник, ещё бы тысячу раз подумал, прежде чем решился попользоваться набоковскими приёмами по вызыванию художественных эффектов. Зрелый Набоков любил, например, подкладывать под заезженный, во многих руках побывавший образ взрывчатое словцо, и читатель продвигался по набоковскому тексту, как по заминиро-

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

тительное разочарование» и «ужасное волнение», а то и «чудовищную беззаботность» - смотря по обстоятельствам, а обстоятельства тоже были не из рядовых. Казалось бы, полнейшее пренебрежение автора к читателю - мол, всё сойдёт, и такое съест, а на деле - тонкий расчёт: не дать ему времени на критический разбор, подбить его, в самый момент сомнения, очередным эмоциональным разрядом, судорогой образа: «страшно холодной, страшно дождливой осенней ночью», или «одним из тех страшных зимних вечеров», когда «над головой, в какой-то страшной и восхитительной близости, вызвездило». Из всего комплекса горячительных словец, Набоков питал слабость к «неизъяснимо» и «восхитительно», возлагал особые надежды на «ужасно», «люто» и «на диво», и явно злоупотреблял «чудовищно». Здесь, конечно, был предел его новаторства - подставить новую лестницу под стёртый образ, обновить подпорки. Не - назвать, не - опознать, а именно гальванически встряхнуть без-

www.panorama-e.com

роя, который у него то и дело срывается в анонимность, - в характерный профиль, и ещё густо этот профиль обвести, имитируя психологическую объёмность. Или - прорыв сквозь зыбучую прозу посредством метафоры, которая, как известно, в случае удачи молниеносно обводит целую главу воздухом, пространством, синей далью. Впрочем, набоковская метафора не выходит из второго разбора, ей далеко до чистокровных, разрывных метафор Юрия Олеши, например, не оставляющих камня на камне от любой условности. Метафора Набокова есть описательное сравнение, цепляние за образ по ближайшему сродству — так, при виде блюдца с изюмом мы неизбежно вспоминаем Робинзона Крузо с его островной диетой. Щепетильный Набоков (настаивавший на этой дутой репутации) отличался как раз странной неразборчивостью в средствах и не гнушался употреблением ни громоздких сочетаний, похожих на логопедический набор вроде «поразительно резка была разница», ни миловидных пошлостей, в ко-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама торых едко уличал собратьев по перу, типа «пронзительной грусти далёких станций», «пронзительной нежности» и «слёз счастья», ни уже почти курьёзных стереотипов вроде «со страшной силой открылась дверь» или «вода мчалась со страшной силой… но вдруг чудовищно надувалась»; он явно не смущался этих примитивных приёмов по форсированию читательской реакции, потому что они отлично справлялись с боевой задачей его имитационной прозы - взвинтить реальность, подсадив её на обзорную высоту: мы видим блеск и сияние, и ярко освещённый - в упор - фасад, но не объём и

ву) между набоковским облаком и физиологическим низом. Литературный затейник, блестящий мистификатор, Набоков подменял без всяких угрызений совести психологию - физиологией, человеческую биографию или, на худой конец, судьбу анекдотом или пространной метафорой («Отчаяние», «Камера обскура», «Приглашение на казнь»), строительство утончённым макетированием. Понятно, что ему требовались средства моментальной изобразительности - для оплотнения ажурной схемы, придачи ей веса, дородности, пружин - иначе набоковское облако (не очень высоко

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

(323) 878-2555

B9

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

7559 Santa Monica Blvd. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ (óãîë Curson) ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ áåñïëàòíûé ïàðêèíã LASER SPECIALIST •ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, •ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ ÂÊËÞ×Àß •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ÌÅÄÈÊÀËЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL È ÌÅÄÈÊÅÐ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER òåë.

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

14

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

#784, July 16 - 22, 2010

глубину, и не плодотворные уличающие детали. С каждой набоковской страницы чтото непременно сверкает, сияет и горит, и читатель оказывается в роли сороки, которую прельщают только блестящие предметы». «Жаль, времени нет, - подумал, зажигаясь, Коротыгин, - и нет читателя, с которым перекинуться хоть парой слов. А то бы я внимательней, а главное - методичней исследовал его затейливый инструментарий для натурных подделок». Он явно ощущал себя в роли прокурора, выводящего на чистую воду опасного и ловкого преступника, успевшего нанести вред и ему лично. «А что ты скажешь, если я сейчас разоблачу ещё один твой приёмчик по созданию мнимого пространства в романе? Нечего сказать? То-то». «Не знаю, заметил ли читатель выделительно, что сочинения Набокова набиты вознёй героев со своим телом, итогами клозетно-клистирного уединения, деталями физиологического цикла. Сборный герой Набокова, высморкавшись, исследует содержимое платка, звучно стрижёт ногти - на руках, на ногах, раскидывая их - по нескольким романам, «нехорошо пахнет натощак» и нередко опознаётся, как среди собак, по запаху («другая энергичная, с кислым запашком»), зевает со всеми подробностями зёва, характерно откашливается и вдумчиво сливает в уборной воду; совершенно идентично, по разным романам, «смотрится в зеркальце, скаля зубы, подтягивая верхнюю губу», издаёт типичные горловые и желудочные звуки, зверски выдавливает, в каждом подряд сюжете, прыщи на лбу, «прыщики между бровей» и «мельчайшие угри по бокам носа»; заворожённо ковыряет в носу, в ушах, в зубах и ещё кое-где ковыряет, действуя на читателя (займём у Набокова любимый образ) со страшной силой - именно в силу ослепительного контраста (как раз и выстреливающего пресловутую сюжетную перспекти-

и не всегда натурально парящее) улетит или - что хуже - распадётся в виду читателя на макетные колышки». И то, что сильно занимало Коротыгина, чему готов он был учиться до рабства, до малодушного подворовывания у наставника - сюжетный крой замысла, набивание крепких позвонков прозе, - Набокова увлекало уже до страсти, до блудливого самоупоения, потому что требовало, в набоковском случае, решения в высшей степени незаурядного. Стройная, с циркулем расчисленная композиция, лёгкие, скользящие как на роликах сюжетные ходы и переходы (включая их оборотные, зеркальные отражения), а также плотная словесная фактура призваны были восполнить, то есть идеально заместить, бедность натуральной прозы, отсутствие у Набокова той природной тяжести сообщения, с которой талант, не мудрствуя и не лукавя, садится за стол. «Важно вовремя суметь от него отхлынуть, - торопливо додумывал Коротыгин. - Не мешало бы также написать руководство - как с пользой для себя переболеть Набоковым. Пригодится многим». А то кругом - куда ни глянь в серьёзной прозе - сплошь набоковские эпигоны. Как в стихах - воришки из Бродского, благо тот уже не может доглядеть за своим добром. А у Набокова, как сказано, не разживёшься. Сам - опытный перелицовщик, крупный специалист по ретуши, подкраске, склейке-сцепке. Вглядитесь в его гладкокожую прозу: упругость её мнимая, а так она рыхлая, кусковая, но хорошо сцеплена изнутри словесными подпругами, пружинками, скобами и винтами, и автор, самодовольно ухмыляясь, ведёт свою прозу, как опасную собаку, на крепком стилевом поводке. «Конечно, его из литературы не вывести, - честно признал Коротыгин. - Но он нагло расселся поперёк проезжей части, и надо бы свести его на обочину. Потеснитесь, приятель! Вы заняли места больше, чем можете заполнить».

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

www.panorama-e.com

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 Опустившись под землю… Помните фильм «Парижские тайны» с Жаном Маре в главной роли? Поговорим об одной из тайн Парижа, опустившись под землю.

П

од столицей Франции находится сеть метрополитена, которая охватывает всю территорию города и даже пригород. Интересно, что она считается одной из старейших в Европе (четвёртый после лондонского, будапештского и метрополитена Глазго), поэтому может похвастаться занятной историей. Некоторые любопытные факты о парижском метро раскроют его тайны. Название Metropolitain (метрополитен») появилось впервые во Франции и в перевод означает «столичный». Первые линии метрополитена прокладывались строго под проезжей ча-

же были проблемы. Их пытались рыть только под дорогами и неглубоко. Со временем глубина увеличилась. В столице Франции самая плотная схема в метро в мире, поскольку стан-

станций-призраков была закрыта в сентябре 1939 г. после вступления Франции во Вторую мировую войну. Ещё две станции были построены, но никогда не вводились в эксплуатацию.

В летнюю жару Летняя жара угрожает и домашним животным: повышается риск гипертермии. Особенно страшна высокая температура для пожилых питомцев, животных с лишним весом и проблемами с сердцем – всё как у людей.

К

стью улиц; отклонение от оси улиц грозило попаданием в подвалы и погреба домов. Некоторые станции имеют искривлённую платформу из-за недостаточной ширины улиц. По этой же причине боковые платформы на некоторых станциях не находятся точно друг против друга. Открыт 19 июля 1900 года к Всемирной выставке; билет на первой ветке «Венсенский замок — Порт-Майо» стоил 15 сантимов старыми франками для второго класса и 25 сантимов для первого. Большинство линий в центре построено к 1920 году. Особенностями являются короткие перегоны между станциями, большая плотность сети метрополитена в центре города и оформление первых станций в стиле модерн (ар нуво) дизайнером Эктором Гимаром. Метрополитен строился с разной интенсивностью на протяжении всего XX века, продлевая свои линии в пригороды. В то время вагоны разделялись для первого и второго класса. В течение XX века происходило расширение сети туннелей, что сделало это метро одним из самых больших в мире (оно находится на 4-м месте). Длина путей на данный момент составляет 220 км. В парижском метро находятся 303 станции. Многие из них оформлены тематически. Пассажирооборот составляет около 4,5 млн пассажиров в день. Таким образом, метро Парижа занимает 2-е место в Европе по загруженности. Поезда ежедневно преодолевают расстояние в около 1 000 километров. То есть за год они проезжают столько же, сколько необходимо для 10 кругосветных путешествий. Чем старее станция, тем ближе к поверхности она находится. Дело в том, что со строительством туннелей в Пари-

ции здесь расположены очень часто. Так, в черте города расстояние от любой точки до станции не превышает полкилометра. Во многих поездах отсутствует система автоматического открытия и закрытия дверей. Поэтому пассажиры вынуждены самостоятельно пользоваться дверьми. Для этого в вагонах установлены специальные ручки или кнопки. На станции метро «Мадлен» можно увидеть витраж от московского метрополитена. Картина называется «Курочка ряба». Кроме того, одна из станций носит название «Сталинград». Названия станций в некоторых вагонах объявляют дважды с интервалом около 2 секунд. В таких вагонах также имеется световой индикатор, показывающий текущую и следующую станции. В вагонах старого образца ни объявлений, ни индикатора нет, поэтому пассажирам приходится следить за названиями станций, написанными на стенах станций крупными буквами на синем фоне. План линии с названиями следующих станций можно увидеть над выходными дверями вагонов. Каждый состав курсирует, как правило, по одной линии, поэтому во время поездки можно смело ориентироваться по этому плану. Перед выходом из метрополитена наружу на платформе всегда можно найти подробный план городского квартала, куда ведёт выход. К сожалению, парижский метрополитен остается удобным местом для желающих совершить самоубийство. За год в нём происходит 61 попытка суицида. Метрополитен стал прибежищем для жителей и гостей французской столицы в июле 2013 года. Известные организованные сообщества расположены на Левом берегу. Правый берег считается проклятым местом. В Париже были зафиксированы масштабные террористические акты в метро. Так, в 1995 году члены Вооруженной исламской группы подложили 11 бомб на разных станциях. В 2015 году после стрельбы и взрывов городским властям пришлось перекрыть 5 линий метро. Станции-призраки парижского метро — это станции, не обслуживающие пассажиров. По историческим или коммерческим причинам ряд станций парижского метро не используется и не доступен для пассажиров. Большая часть

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

ак помочь животному пережить этот период без осложнений, читайте в нашем материале. Комфортная температура для домашнего животного – около 25 градусов по Цельсию (77 градусов по Фаренгейту). Если она растёт, следите за поведением и внешнем видом питомца. Признаки перегрева у животного: Учащённое дыхание, одышка. Животное дышит через рот с хрипом. Собака может так дышать и в обычное время (например, после физнагрузок), а вот в случае с кошкой это явный признак перегрева. У собак при тепловом ударе скорость дыхания может составлять до 400 выдохов в минуту. Вялость. Животное лежит на полу, не реагирует на своё имя и на прикосновения. Дезориентация. Питомец бродит по дому, но движения хаотичны, словно он не знает, с какой целью и куда идёт. Рвота, диарея. Бледные слизистые глаза. Повышенная температура. У кошек это около 39,5 градусов по Цельсию, у собак – 40. Критическая отметка – 41-43 градуса. Это сигнализирует о гипертермии, состоянии, при котором отсутствие помощи приведёт к смерти питомца. Температура меряется ректально, кончик градусника необходимо смазать вазелином.

Не запирайте кошку или собаку в одной комнате: пусть она свободно передвигается по квартире в поисках наиболее прохладного места. Убедитесь, что помещения, в которых находится животное, проветриваются. Установите вентилятор, чтобы обеспечить при-

www.panorama-e.com

ток свежего воздуха. В комнате (а лучше в нескольких) должен быть прохладный уголок, куда не попадает солнце. Уберите туда лежанку питомца, постелите на неё влажную простынь. Можно купить охлаждающий лежак с хладагентом или расставить дома бутылки с замороженной водой. Или попробуйте накинуть влажное полотенце на стул – получится что-то вроде прохладной палатки, куда многие животные с удовольствием сами заберутся. Если не можете определиться с прохладным уголком, отличный вариант – ванная комната. Кафельная плитка остается прохладной, рядом – источник воды: оставьте небольшую струйку в ванне. Положите в ванную лежанку кошки или собаки или поставьте клетку с грызуном. Выработайте привычку летом оставлять дверь в ванную приоткрытой. Заготовьте охлаждающие салфетки: намочите куски ткани и положите в морозильную камеру. Если вы видите, что животному жарко, достаньте одну салфетку и аккуратно положите ему на спину. Ветеринары говорят, что такой метод не вреден, а если питомцу будет неприятно, он сам сбросит салфетку. Такой способ применяют в ветклиниках, когда применять медикаменты нельзя, а температуру сбить надо. Следите, чтобы миска с водой всегда была полной. Так как кошки и собаки от жары становятся вялыми, лучше поставить миски в каждом помещении, где бывает питомец.

«Спасли» честь На минувшей неделе в иранском городе Нурабаде 16-летняя девушка была убита своим отцом, который выстрелил ей прямо в сердце.

П

о данным расследования, девушка пряталась у своей бабушки после ссоры с отцом, который не одобрил её знакомства с неким юношей. Мужчина пришёл в дом, где пряталась его дочь, и застрелил её. После задержания он заявил, что не хотел убивать девочку, надеясь «лишь напугать её». В Иране отец, убивший своего ребёнка, не подлежит смертной казни… Местные женские организации заявили, что речь идёт о так называемом «убийстве ради чести». Точных статистических данных об «убийствах ради чести» в Иране нет, но, по оценкам иранского информационного агентства ISNA, ежегодно происходит от 375 до 450 таких убийств; они составляют около пятой части убийств, совершённых в Иране. Убийства в защиту чести - это акты насилия, чаще всего убийства, совершаемые членами семьи мужского пола против женщин, когда они рассматриваются как причина бесчестия для всей семьи. Женщина может стать целью убийства по разным причинам, в том числе: отказ участвовать в браке по договорённости, отказ от сексуальных услуг, попытка развода - будь то в связи с супружеским насилием со стороны её мужа или в результате доказанного контекста супружеской неверности. Убийство ради чести - это практика, которую можно наблюдать (даже если она незаконна для многих жителей этих стран) в некоторых государствах Ближнего и Среднего Востока, в частности, в Пакистане, Иране, Бангладеш, Египте, Иордании и других странах. Палестинские территории и даже Турция. Эти преступления основаны главным образом, но не исключительно на мусульманской культуре и исламском праве, шариате, и поэтому не подлежат судебному преследованию.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD V ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ V ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ V ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ V ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ V ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ V PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ •Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046 14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

Запись no телефону

310.275.3835 Направление от лечащего врача не требуется

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

Что такое PRP-ТЕРАПИЯ? PRP–терапия (Platelet Rich Plasma) это использование плазмы, выделенной из крови пациента, для инъекций в больной сустав/ мягкую ткань. Плазма содержит повышенное количество тромбоцитов, которые выделяют фактор роста, таким образом локально воздействуя на ткани организма и способствуя процессу заживления, регенерации и восстановления. ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ БОЛИ И ДИСКОМФОРТА В СУСТАВAX И МЯГКИX ТКАНЯХ ИМЕЕТСЯ НЕСКОЛЬКО ВАРИАНТОВ РЕШЕНИЙ: При сильных болях – можно сделать блокаду сустава, ввести стероидные препараты. Они быстро снимают боль и отёк, но не лечат причину. Инъекции гиалуроновой кислоты. Гиалуроновая кислота выполняет роль лубриканта и одновременно вызывает в суставах положительные изменения. Она покрывает поверхность хрящей, таким образом снижая трение и облегчая выполнение движений. Для устойчивого эффекта курс лечения надо повторять 2 разa в год. Однако это только временно улучшает состояние, но не лечит. Инъекции обогащенной тромбоцитами плазмой – PRP-терапия. Этот уникальный метод даёт большие надежды на то, что PRP-терапия положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей). В отличии от других инъекций, PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

D.S.

Е

panorama media group

Новости

медицины Не увлекайтесь белым хлебом Чрезмерное употребление мягкого белого хлеба может вызвать изжогу. По мнению специалистов, большое количество белого хлеба или сладких булок повышает кислотность желудка, что может спровоцировать изжогу даже у здорового человека без рефлюксной болезни. Поэтому эксперты советует ими не злоупотреблять.

К

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

46

роме того, спровоцировать появление изжоги у здорового человека может чрезмерное употребление жирной и жареной пищи. Если есть жирное жареное мясо, например пережаренную свинину, то даже у тех людей, у кого изжоги никогда не было в принципе, она может появиться именно из-за таких продуктов. Если у человека имеется гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь либо повышенная кислотность желудка, у него может возникнуть изжога не только от белого хлеба и жирных продуктов. Сюда пойдут цитрусовые, лук, чеснок и любая острая пища, а также алкоголь, кофе и шоколад. Если же нет проблем с кислотностью желудка и в принципе не имеется такого заболевания, как рефлюкс, но есть заброс кислого содержимого в пищевод, то эти продукты вызывать изжогу не будут. Ранее врачи-гастроэнтерологи советовали не использовать пищевую соду в качестве средства от изжоги, поскольку этот народный метод способен навредить человеку. Сода вызывает «синдром рикошета», то есть после окончания действия соды в желудке увеличивается секреция соляной кислоты, и изжога усиливается. Дело в том, что в пищевод может забрасываться не только желудочный сок, но и желчь из двенадцатиперстной кишки. Последняя, как и сода, является щёлочью. В сочетании это может вызвать ещё большее раздражение в пищеводе. Изжога – очень распространённая проблема, с которой в течение жизни сталкивался практически каждый человек. Около 30 % людей испытывают изжогу регулярно. У всех она проявляется поразному. У кого-то это боль и неприятные ощущения в области желудка, чувство жжения, жжение за грудиной и даже чувство кома в горле. При выбросе кислоты ощущается неприятный кислый привкус во рту. Изжога – ощущение жжения в верхней части живота и дискомфорта в области груди – иногда появляется… при ношении тесной одежды. Причин изжоги может быть много: начиная от грыжи пищеводного отверстия диафрагмы, заканчивая реакцией на некоторые продукты, например, на жевательную резинку с мятой или на кофе. Избавиться от неприятного ощущения иногда можно с помощью всего одного простого упражнения – наклонов вправо и влево. За счёт ритмического растяжения стенок желудка можно добиться того, что перистальтика снова будет идти в нужном направлении, то есть сверху вниз, и тем самым желудочный сок, который забрасывается в пищевод, вместо этого будет поступать в двенадцатиперстную кишку.

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

Легализация марихуаны – негативные последствия

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

Легализация марихуаны во многих случаях, судя по всему, привела к росту масштабов её ежедневного потребления и негативным последствиям для здоровья населения.

НИЕ

-Cal

nанорама

B12

Используем ЛАЗЕР

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046 almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

О

б этом говорится в докладе о наркотиках за 2022 год, подготов-

www.panorama-e.com

ленном Управлением ООН по наркотикам и преступности. В этом докладе сообщается также о рекордном росте производства кокаина, распространении синтетических наркотиков на новые рынки и сохраняющемся неравенстве в доступе к лечению для наркозависимых людей, особенно для женщин. Согласно докладу, в 2020 году в мире около 284 миллионов человек в возрасте 15-64 лет употребляли наркотики, что на 26 процентов больше, чем в предыдущем десятилетии. Молодые люди употребляют больше наркотиков, причём, уровень потребления сегодня во многих странах выше, чем у предыдущего поколения. Легализация марихуаны в Северной Америке (Соединённых Штатах и Канаде), по-видимому, привела к увеличению её ежедневного употребления, особенно сильнодействующих продуктов из марихуаны, и прежде всего среди молодежи. Сообщалось также об увеличении числа людей с психическими расстройствами, самоубийств и госпитализаций. Легализация вместе с тем способствовала увеличению налоговых поступлений и снижению числа арестов за хранение марихуаны. Как известно, марихуана (каннабис) в Калифорнии разрешена для использования в медицинских целях с 1996 года, а для рекреационного использования психоактивных веществ — с конца 2016 года. Местные органы власти не могут запрещать взрослым выращивать, использовать или перевозить марихуа-

ну для личного пользования. Ещё два года назад Западный Голливуд утвердил лицензию на потребление каннабиса для каннабис-компании «Lowell Herb Co». Открыт ресторана, в котором есть цветочное меню и блюда, которые «созданы для того, чтобы получить больше удовольствия от каннабиса». Позже ресторан был переименован в «Original Cannabis Cafe». Результаты исследования показали, что молодые люди, живущие рядом с диспансерами с вывесками на витринах, употребляют марихуану чаще, чем их сверстники и положительно относятся к наркотику. Во время пандемии COVID-19 многие диспансеры и компании по доставке продолжали работать. В Калифорнии пользователи не могут: Курить каннабис там, где запрещено курить табак. Хранить, глотать или курить в пределах 1000 футов от детского сада, школы или молодёжного центра в присутствии детей (за исключением частного дома и если дым не виден детям). Иметь открытый контейнер или принадлежности для марихуаны, находясь на водительском или пассажирском сиденье транспортного средства, используемого для перевозки. Курить или глотать марихуану, управляя транспортным средством, используемым для перевозки. Курить или глотать марихуану во время езды на пассажирском сиденье или в салоне автомобиля.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Болезнь Альцгеймера — наиболее распространённая форма деменции. Как известно, деменция – это одна из разновидностей слабоумия, наиболее часто возникающая у пожилых людей. Состояние сопровождается постепенным снижением интеллекта и распадом личности, что в конечном итоге приводит к полной инвалидности. Своевременная диагностика, лечение и профилактические мероприятия позволяют значительно уменьшить скорость прогрессирования заболевания и дольше сохранить разум человека.

Ч

аще всего это заболевание возникает на фоне старения организма и сопутству-

ющих ему изменений. Обычно деменция развивается в возрасте после 65 лет, но на фоне некоторых заболеваний, интоксикаций или травм может проявиться и в более раннем возрасте. Поражение центральной нервной системы является необратимым, правильно подобранное лечение позволяет лишь остановить процесс, но не повернуть его вспять. Наличие деменции у родителей или других старших родственников значительно повышает риск развития патологии. Также к предрасполагающим факторам относят избыточную массу тела и недостаточную работу интеллекта в течение жизни. Напомним, что развивается деменция медленно, а вот прогрессировать может стремительно. И очень важно вовремя заметить и идентифицировать даже самые неожиданные симптомы, чтобы успеть помочь человеку. Основные симптомы деменции встречаются при всех формах и типах заболевания. Они включают в себя: • снижение кратковременной памяти; • затруднение восприятия новой информации, обучения новым навыкам (например, работе с компьютером или смартфоном); • вязкость мышления: больной долго соображает, ему требуется больше времени для решения каких-либо задач или вопросов; • быстрая утомляемость (причём, усталость наступает не от физических упражнений, а от выполнения бытовых задач, умственной работы); • нежелание работать (больной может уходить с места работы, не имея на то особых причин);

• проблемы со сном; • затруднения речи: невнятное произношение, трудности с подбором слов; • нарушения координации движений, особенно мелкой моторики; • неуверенность, шаткость походки; • неадекватное поведение: больные становятся излишне слащавыми или, наоборот, агрессивными; • дезориентацию в пространстве и времени.

• альтернативный юмор… Да, как это странно ни звучит, но альтернативный юмор также может быть признаком этого заболевания. Заметили, что кого-то из ваших близких веселят трагические события в новостях, криво припаркованная машина или даже лай собаки? Исследователи из Университетского колледжа Лондона преду-

B13

тели, у которых потом диагностируют деменцию, ездят медленнее, резко меняют направление движения, вынуждены пользоваться навигаторами, так как забывают маршрут. Безосновательная щедрость Это одно из недавних исследований, которое показало: если пожилые люди внезапно стали альтруистами, значит, у них с большой вероятностью развивается Альцгеймер. По крайней мере, других причин, почему они отдают свои деньги посторонним людям — нет. Кстати, проблемы по отношению к деньгам в принципе считаются одним из ранних манифестов деменции. Изменения были настолько очевидными, что на их основании учёные смогли создать модель, прогнозирующую развитие Альцгеймера. Она оказалась точной на 90%.

Признаки начала болезни

преждают: это может быть началом деменции. Их исследования показали, что люди с болезнью Альцгеймера и лобно-височной формой деменции с большей вероятностью начнут получать удовольствие от странных абсурдных шоу и сериалов, таких, например, как «Мистер Бин» или «Южный парк». И, напротив, более тонкий, интеллектуальный юмор им больше недоступен. «Близкие таких пациентов рассказали, что пристрастия в юморе у них изменились примерно за 9 лет до первых симптомов», — пишут учёные. Неряшливый вид Даже если человек очень хочет хорошо выглядеть, у него это не всегда получается. Он может выбирать вещи, которые не сочетаются друг с другом, хотя раньше умел одеваться стильно, или пытаться надеть летом тёплую куртку. Такие изменения тоже могут быть вызваны начинающейся болезнью Альцгеймера — это подтверждает исследование учёных из университетов Кента и Йорка. Они уточнили, что если человек забывает надеть какую-то деталь туалета, не обращает внимания, что испачкался, и его не волнует расстёгнутая пуговица или ширинка, это тоже тревожный симптом. Снижение навыков вождения Болезнь Альцгеймера влияет не только на когнитивные навыки, но и на координацию движений. В частности, это — на ранних стадиях, когда нет ещё никаких клинических проявлений — мешает людям вести машину, а особенно — парковаться. По мнению учёных из Вашингтонского университета в Сент-Луисе, води-

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

Тяга к нецензурным выражениям Какое слово вы составите, если вам предложат назвать слова, начинающиеся с буквы «б»? Барабан, бочка, бабочка… а вот если на ум первым придёт междометие, которым многие заменяют слово «блин», это, по мнению калифорнийских исследователей, тоже может быть признаком начинающейся болезни, потому что она «отключает» фильтры, которые контролируют поведение, в том числе и речевое.

«18% людей с болезнью Альцгеймера использовали слово f*ck, когда их просили назвать слова, начинающиеся на букву f, — пишут учёные. — Из здоровых людей это слово не назвал ни один человек». Кстати, этим же объясняются и ситуации, когда человек начинает творить откровенную чушь, не считаясь с окружающими. Он не может контролировать не только речь, но и поведение, причём не осознаёт, что это неправильно и неуместно. Уход за больным с деменцией Родственник с выраженной деменцией – это настоящее испытание. От поведения окружающих его людей зависит поведение и самочувствие пациента, вот почему важно уделять достаточное количество времени уходу. Чтобы поддерживать относительно стабильное состояние пациента, рекомендуется: • организовать чёткий, понятный и стабильный режим дня; • максимально вовлекать человека в жизнь семьи, общение; • постоянно стимулировать мышление: решать кроссворды, играть в шахматы, читать и обсуждать прочитанное; • давать небольшие поручения по дому, чтобы пациент чувствовал свою значимость и пользу; • избегать конфликтов, насилия, издевательств, а также чрезмерной опеки. Напомним, что подбор лекарств для поддержки больного деменцией – это сложная задача, требующая постоянного взаимодействия врача, пациента и его родственников. Симптомы и признаки деменции у пожилых людей достаточно ярко выражены. Изменения в личности можно заметить уже на первых стадиях. Если появляются тревожные признаки, то нужно немедленно обратиться к специалисту. Диагностику деменции проводят невролог и психиатр. Самое главное заблуждение у людей о деменции заключается в том, что они считают, что это естественный процесс, который обязательно наступает в пожилом возрасте. Но это не норма. Конечно, память с годами может ухудшиться, но незначительно. Избегайте стрессов и переутомлений, необходимо вести здоровый образ жизни и периодически проверяться у врача.

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

www.panorama-e.com

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14

Вкусная еда залог хорошего путешествия

Мы привыкли думать, что лучшая кухня — в Париже, Риме и Токио, но в мире много других мест с достойными кулинарными традициями. Мы предлагаем вашему вниманию несколько городов и ресторанов, рынков и блюд, за которые их стоит ценить. Оахака, Мексика: невероятная уличная еда и мескаль Город Оахака на юге Мексики заслуживает места в списке желаний каждого гурмана хотя бы по одной причине: уличная еда. Если в Мехико можно посетить прекрасные рестораны вроде Origen и Casa Oaxaca, то Оахака известна пестрыми эклектичными рынками, где подают абсолютно все — от тако с барбакоа (острым мясом со специями) до лепешек тамале со свининой и курицей. К тому же Оахаку называют «землей семи соусов»: там множество видов этого блюда, основанных на чили. Не стоит упускать из виду и традиционные блюда (особенно жареных кузнечиков чапулинов, но это для самых смелых). Стоит изучить один из самых популярных уличных рынков Mercado 20 de Noviembre — там можно попробовать мемелас (тосты из кукурузной муки), лепешки с начинкой тетелас, треугольные тортильи с черными бобами и сметаной; тлайуда, большие хрустящие тортильи с поджаркой из фасоли, местным сыром и мясом. Ну и не стоит забывать про алкогольный напиток мескаль — важную часть мексиканской трапезы.

Виртуальное путешествие вроде L’Auberge du Pont de Collonges и La Mère Brazier, так и семейные бистро — например, La Meunière и Daniel & Denise. В бушонах, то есть недорогих лионских ресторанах, стоит пробовать простую деревенскую еду: шампуры с фуагра и свиными колбасками в сливочном соусе или тушеную курицу со сливками, овощами и трюфелями, которую подают с местным красным вином, начиная от божоле и заканчивая продукцией апеласьона Кот-дю-Рон. Ко всему прочему, в городе есть огромный крытый рынок Поля Бокюза (Halles de Lyon–Paul Bocuse) с бранчами из морепродуктов, сырами, колбасами и сладостями.

Мельбурн, Австралия: свежие продукты только с фермы и фотогеничная посуда Австралия — страна вкусной еды и вина. И если Сидней в мире хорошо знают по известным ресторанам и звездным шеф-поварам, то эклектичная кулинар-

специй, а также свежий хлеб со сливочными соусами. Питу с хумусом лучше пробовать в Abu Hasan, а фалафель — в Falafel Hakosem. На рынке Carmel продаются ароматные специи, теплый хлеб, местные продукты и халва. В то же время Тель-Авив — мекка высококлассных ресторанов. В Aria стоит пробовать искусно приготовленные коктейли, свежее севиче и домашнюю пасту, а в Mashya израильским продуктам придают марокканский флер за счет кумина, куркумы и рас-эль-ханута. Модена, Италия: домашняя паста, игристое красное вино и пармезан вашей мечты Каждый любитель поесть и попутешествовать знает, как вкусно кормят во Флоренции, Риме и Неаполе. Но вашего внимания заслуживает еще один небольшой город в области ЭмилияРоманья — Модена. Это родина густого бальзамического уксуса, сыра пармиджано-реджано и игристого красного вина ламбруско — в Модене найдется что-нибудь для каждого. Изучите ларьки со свежей пастой, сыром и мясом в Mercato Albinelli, а если хотите себя побаловать, не пропусти-

Осака, Япония: многолюдные рынки и недорогие вкусности

ная жизнь Мельбурна сильно недооценена. Это и прекрасные суши в японском ресторане Minamishima, и аутентичные испанские тапас в MoVida, и кантонская кухня в Flower Drum, и тайские закуски в Chin Chin. Изысканные блюда из местных продуктов предлагают Cutler & Co и всемирно известная Attica. Утренний прием пищи в Мельбурне — серьезное дело, так что здесь подают, пожалуй, самые интересные и фотогеничные завтраки в мире. Лион, Франция: классическая французская кухня в своих лучших проявлениях О самых популярных в гастрономическом смысле городах Франции — Париже и Бордо — знают все. Однако туристы зря упускают из виду Лион с его обилием местных ингредиентов. В городе есть как прекрасные рестораны

За 2,5 часа от Токио на скоростном поезде можно домчать до другой кулинарной столицы — Осаки. Здесь можно найти что угодно, от страшно экстравагантных закусочных (как Fujiya1935 с тремя звездами Мишлена) до доступных по цене блюд. В районе Дотонбори нужно искать лучшую в городе уличную еду. На рынке Kuromon Ichiba обычно перекусывают приготовленными на шампурах овощами с мясом (кусикацу), жареными шариками осьминогов в тесте (такояки) и блинчиками с капустой (окономияки). Кроме уличной еды, Осака предлагает свежайшие суши и сашими, блюда на гриле (якинику), стейкхаусы с тающей во рту говядиной вагю и безумно вкусный рамен. Тель-Авив, Израиль: плавильный котел европейских, ближневосточных, средиземноморских и североафриканских вкусов

Ванкувер, Канада: рецепты из всех концов земли на любой кошелек В этом оживленном городе в Британской Колумбии представлены все кухни, о каких только можно подумать: деревенские итальянские блюда в Osteria Savio Volpe, моллюски в Rodney’s Oyster House, дамплинги ручной лепки в Bao Bei, суши из тихоокеанской рыбы в

Miku. А рынок на острове Гранвиль переполнен продавцами, которые предлагают все что угодно — от пирогов с морепродуктами до фо. Сан-Себастьян, Испания: для авантюрных гурманов и фанатов высокой кухни В Мадриде и Барселоне есть невероятные рестораны, но кулинарной короны Испании заслуживает СанСебастьян, курортный город в Стране Басков. С одной стороны, здесь самая высокая концентрация мишленовских звезд на душу населения и рестораны Arzak и Mugaritz. С другой стороны, в Сан-Себастьяне

те уникальный обед в Massimo Bottura’s Osteria Francescana (у ресторана три мишленовские звезды, и вы его узнаете, если смотрели программу Chef’s Table). Разумеется, в Модене множество доступных способов полакомиться — это более повседневные заведения Массимо Боттуры вроде Franceschetta58, Trattoria Aldina и Ristorante Da Enzo. Там вы найдете классические для региона блюда: папарделле с рагу из кабана или жареные клецки. Лима, Перу: свежие морепродукты и классическая Латинская Америка с привкусом Азии

Шеф-повара Тель-Авива, комбинируя приемы из разных регионов, создают овощные блюда со множеством

да занимает Лима, а шеф Вирджилио Мартинес Велис идет пятым номером. Но Лима — это не только высокая кухня. Здесь есть и забегаловки с обедами, где классическая кухня Перу соединяется с азиатской. По всему городу разбросаны японскоперуанские заведения вроде La Mar, где севиче и суши нигири возведены в ранг искусства, и Osaka, в котором подают сашими с тунцом, перепелиными яйцами, лососем и фуа-гра. В Hotel Maury нельзя не попробовать коктейль писко сауэр из перуанского бренди, лаймового сока, сиропа и яичного белка.

В ежегодном списке 50 лучших ресторанов от San Pellegrino три места всег-

отличный выбор тапас. Можно целыми днями ходить из одного тапас-бара в другой. Не стоит пропускать Bar Zeruko, Gandarias и A Fuego Negro: здесь предлагают жареные перцы шишито, лесные грибы с фуа-гра и анчоусы.

Лучший итальянский ресторан в PasadEnA Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO.

626.795.4006

хозяин ресторана Celestino Калоджеро Драго ждет вас!

141 S. Lake Ave., Pasadena, CA 91101 almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

Самый большой выбор итальянской пасты.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

в

я

Ö ñÖçõ

0

я

% Ñãü ÖçíéÇ

я

706 е

06

r

nанорама

B15

RONCO DRUG PHarMacy В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

de li Ve ry

fr ee

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

new location

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

скидки длЯ Пенсионеров

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONETGroup GROUPCo. CO. SONET 15 лет в бизнесе

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

незамедлительное исполнение всех работ

September 24 - 30, 2005

е çÖë бот

panorama media group

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå ëÄåõÖ • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

интернет-магазин

DEli & liquOr

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Политические…

Если…

Один другому рассказал

...Если хочешь вернуться из отпуска позже - предупреди начальника, а хочешь раньше - предупреди жену. ...Если мужчина открывает женщине дверь машины, значит одна из них - новая. ...Если при нажатии на педаль вместо торможения начинает течь вода, значит вы не в автомобиле, а в туалете… ...Если муж посылает жену на отдых, значит, он действительно нуждается в отдыхе. ...Если говорить правду опасно, а врать - стыдно, то приходится шутить.

Рост всенародного одобрения Путина уже в телевизор не помещается. Если существует двойник Путина, тройник Путина, удлинитель Путина, то где-то есть и выключатель Путина. Россияне не понимают, почему Ленин в 52 года был дедушка Ленин, а Путин, приближаясь к 70 годам - «молодой и энергичный лидер»? Путин в своём выступлении не стал перечислять всех людей на Земле, которые хотят работать с Россией, так как это заняло бы лишних пять минут доклада! Путин на инаугурации 2024 года: - Вы будете смеяться, но я опять обещаю, что в стране станет лучше! ЮНЕСКО признал борщ национальным украинским блюдом и включил его в список объектов культурного наследия, требующих немедленной охраны. России стоит начать борьбу за признание культурным наследием ленивых голубцов. Сначала в России запрещают протестовать, потом критиковать, а затем и недоумевать... Госдума РФ приняла решение: У Пугачёвой отберут российское гражданство, зато Баскову дадут второе! Российские чиновники пересядут на «Лады», но ездить будут всё-таки на «Мерседесах». О летнем отдыхе россиян: «Три недели отдыхал с женой и тремя детьми в Адлере, они были в полном восторге! Потом я нашёл, где продают дешёвую чачу, и это помогло мне сохранить рассудок и мир в семье на оставшуюся неделю…» Замглавы Минфина РФ заявил, что золотые запасы России хранятся внутри страны. А внутри какой страны - не уточнил. В тираде поскользнувшегося на мокром полу патриарха Кирилла прозвучало явное сомнение в непорочности богоматери... Когда много лет назад я был маленьким и учился в советской школе, нам говорили, что воровство, бандитизм, хулиганство, пьянство - это пережитки капитализма. Наверное, сейчас российским школьникам говорят, что это пережитки социализма.

ий

влен я ъ б о а к с До

орамы м Ю «Уважаемые граждане,

- Оставь надежду, всяк сюда входящий.

- Простите, вы что-то сказали?

- Я говорю: «Добро пожаловать в нашу бесплатную поликлинику!» Возмущённая новобрачная заявляет мужу: - Три минуты секса - это, по-твоему, супружеский долг? Это милостыня!

- Знай, я люблю тебя таким, какой ты есть...

- Девушка, вы уже час что-то бубните витрине! Вы будете торт покупать или нет?! Самое правдивое кино – это порнофильмы. Перед каждым можно смело писать «Этот фильм основан на реальных событиях». В университете на лекции по экономике. Преподаватель: - Если я вас ночью разбужу и спрошу, что такое макроэкономика, вы должны мне правильно ответить! Удивлённая студентка: - А почему вы должны ночью меня разбудить?! Муж раньше пришёл с работы. Заходит в спальню, а там жена в постели.

- Ты чего разлеглась-то?

- Ой, что-то с сердцем. Сходи в аптеку, купи лекарства! Муж выходит в другую комнату, а там сын.

- Ты чего тут?

- Да там (кивает на спальню) дядя Боря в шкафу прячется. Муж возвращается в спальню, открывает шкаф, а там сосед Борис.

- Боря, ты что, офигел? У меня жена при смерти, а ты с сыном в прятки играешь! Занимательная физика: Сопротивление проводника, как правило, гораздо больше, чем сопротивление проводницы. В Париже, в известном ресторане «Максим» пьяный русский подзывает официанта и говорит: - Братан, у тебя лягушачьи лапки есть?

- Разумеется, мсье!

для вызова лифта имеются две кнопки. Нажмите верхнюю кнопку, если хотите поехать вверх или нижнюю, если вниз. Нажмите обе сразу, если хотите услышать оценку уровня вашего интеллекта».

- Ну, тогда быстренько спрыгай в буфет за пивом!

- Мы с женой ещё в школе познакомились. Она техничкой работала, я - сторожем. ки.

Давай завтра встретимся? Давай. Где? Например, в зоопарке. Хорошо. В 10 часов. У твоей клет-

В номере огромная кровать во весь пол! Но оказалось в последний день, что это и был пол, а кровать была в стене, там надо было нажать! Из воспоминаний: «Организовал пьяную драку, попал в милицию, где и дослужился до майора…»

- Сынок, да не злись ты, когда мама тебя ругает!

- Но ведь она не права!

- Это, сынок, тренировка перед свадьбой...

- Добро пожаловать! На нашем курорте вы будете себя чувствовать, как дома!

- Немедленно верните деньги! Мне обещали здесь нормальный отдых! Чтобы хоть как-то оживить свадьбу, тамада назвал невесту шлюхой... При выезде с Барбадоса задержали на таможне, обыскали, взяли анализы, оказалось, я вывожу какой-то редкий островной триппер, который у них к вывозу запрещён. Теперь я в тюремной больнице, а они по всему острову ищут, кто мне этот триппер продал…

- А ты правда учитель?

- Да. А скажи что-нибудь поучительски!

- Давай ты встанешь на моё место и сам скажешь! А мы тебя послушаем.

- Вот думаю, что бы мне взять с собой на море такого, чтобы я так вышла на пляж, и все вокруг бы обалдели?

- Лыжи возьми.

almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

Приезжий спрашивает у одессита: - А где же ваша Дерибасовская?

- Так вам же ещё ехать на троллейбусе семь остановок!

- Что вы говорите? Я ехал на троллейбусе и мне сказали, что нужно здесь выходить.

- А вы когда ехали, сидели или стояли? Додик, шо ты думаешь за ядерную войну? Вставлять зубы, или уже не надо?

- Наум Маркович, извините, а вы не могли бы выдыхать дым в другую сторону?

- Если бы я мог выдыхать дым в другую сторону, я бы выступал в цирке.

- Добрый день, можно пригласить к телефону Давида Марковича?

- Он на даче...

- О, Додик таки купил дачу?

- Он на даче показаний.

- Моня, вот скажи мине, почему американцы были на Луне, а мы нет?

- Сёма, кто тебе сказал за такое?

- Та я сам видел фото «Американские астронавты на луне».

- Сёма, я тебя умоляю, а кто их так шикарно сфотографировал?

- Фирочка, а чем вы увлекаетесь?

- Рисованием и верховой ездой. А вы, Боря?

- Таки, вы не поверите... художницами и наездницами!

•

• •

•

Пиротехнической фирме требуется пиротехничка. *** Изучение языка суахили. Гарантия 3-4 %.

Одесска я тема

B16

• • •

Кто-то ещё, кроме меня, жалеет, что не спал в детском саду, когда был тихий час?

• Я веду здоровый образ жизни, поэтому, когда падаю пьяный, обязательно пару раз отжимаюсь.

• Перестали говорить, что в моём возрасте уже давно пора жениться, потому что в моём возрасте уже практически все успели развестись. Мудрость приходит с годами... Мудрая женщина, делая глупость, знает, для чего она её делает... С возрастом понимаешь, что самое постоянное чувство, сопровождающее тебя всю жизнь, это недостаток денег... Мужчина - как клубок: когда женщина выпускает его из рук, он распускается, когда берет его в руки, он сматывается. Мало кто знает, как размножаются колобки. Они забираются в сусеки и там скребутся. У долгожителя так долго пролетала жизнь перед глазами, что он прожил ещё два года. Муж вышел из запоя. Семье хорошо, а вот собака затосковала - она опять осталась без собеседника.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B17

спортивный калейдоскоп Спорт или тренировка?

В

оркаут – спортивная дисциплина, возникшая в околоспортивной субкультурной среде всего 12 лет назад, но быстро набравшая популярность среди молодежи. Стремительно растущий интерес к воркауту уже невозможно остановить: тренировки давно вышли за пределы дворовых спортивных площадок. Английский термин прямого перевода не имеет,

но само понятие означает уличную тренировку, все упражнения которой можно выполнить без какоголибо специального оборудования. Достаточно обычной спортивной площадки с турником, брусьями, лестницами и скамейками. Более того – в большинстве упражнений нет ни гантелей, ни штанг – только вес собственного тела. Сегодня направление «воркаут» можно увидеть в расписании фитнес-центров, инфраструктура для занятий появляется в парках, торговых центрах, на территории физкультурно-оздоровительных и жилых комплексов. Регулярно проводятся мастер-классы, показательные выступления, соревнования и фестивали, которые уже не ограничивают участников возрастными рамками. При правильном подходе тренировки без дополнительного отягощения позволяют гармонично развить и укрепить всё тело. Базовые упражнения с собственным весом включают в себя всем знакомые движения – подтягивания, приседания, отжимания, планка и другие функциональные упражнения – каждое из которых имеет огромное количество вариаций. Отсутствие дополнительных отягощений поможет избежать ненужных травм и не перенапрягаться. В сочетании со здоровым питанием занятия на улице не только помогут сделать тело привлекательнее, но и скажутся положительным образом на самочувствии. А главное – вы станете больше времени проводить на свежем воздухе! Конечно, воркаут не включён в Олимпийскую программу и пока не признан официально видом спорта, но так или иначе им является: по воркауту даже проводятся соревнования!

Самое необычное развлечение

З

орбинг, пожалуй, самое необычное спортивное развлечение. Его суть заключается в том, что спортсмен спускается с горы или пересекает водоём в специальном прозрачном шаре — зорбе. Стандартный зорб имеет объём порядка 13 кубических метров и весит приблизительно 75 килограммов. Оптимальные размеры зорба для двух человек: внеш-

ний диаметр 3,2 метра, внутренний диаметр — 1,8 метра. Две сферы крепятся между собой специальными стропами из материала — капроновый или полипропиленовый шнур. Соединительные стропы обеспечивают равномерность нагрузки, а воздушная «подушка» между сферами — амортизацию при спуске. В качестве опции зорб может комплектоваться «светящимися» стропами, которые изготовлены из специального флуоресцентного шнура либо имеющие светоотражающий эффект, а также с установленными светодиодными линейками. Внутри зорба находятся крепления для фиксации зорбонавта, они напоминают скалолазное снаряжение и представляют собой ремни, поддерживающие человека за плечи, бедра и талию, а также петли для рук и ног. Одновременно в зорбе могут находиться до двух человек. Зорбинг — довольно молодой вид спорта, первый шар для спуска с горы придумал француз Жиль Эберсольт в 1973 году, а спустя 20 лет зорб усовершенствовали новозеландцы Двейн ванн дер Слуиз и Эндрю Экерс. В настоящее время этот экзотический вид спорта только набирает свою популярность, соревнования

по зорбингу не проходят, и используется он исключительно в качестве аттракциона для экстремального отдыха. Но энтузиасты зорбинга уверены, что в течение двух-трёх лет он станет настоящим видом спорта, и по нему будут проводить соревнования на самом высоком уровне.

которая практически в неизменном виде дошла до наших дней. В Канаде есть памятник первой шайбе, где она квадратная с закруглёнными краями. Этот памятник не имеет официального статуса, так как нет исторического подтверждения, что шайба была такой формы. Обычную шайбу делают из резины чёрного цвета. Но для тренировок хоккеисты используют также синюю (облегчённая, 140 г), розово-оранжевую (утяжелённая, 280 г), стальную (супертяжёлая, 910 г), белую (стандартный вес, используется для тренировки реакции вратарей). Средняя скорость, с которой шайба летит в ворота после щелчка, — около 150 километров в час. Рекорд скорости полёта шайбы на текущий момент принадлежит Александру Рязанцеву, разогнавшему любимый снаряд до 183,7 км/ч. Это случилось на матче Всех звёзд КХЛ в 2012 году в Челябинске. Выступавший на тот момент за «Трактор» Рязанцев от души приложился к клюшке и установил новый рекорд, который занесён в Книгу рекордов Гиннесса. Специалисты из НХЛ до сих пор оспаривают легитимность данного рекорда, так как бросок проводился немного иначе, чем принято в матчах НХЛ. К слову, сильнейший бросок среди игроков НХЛ удался Здено Хара, который щелчком отправил шайбу в полёт со скоростью 172,2 км/ч. Хотя внешне шайбы выглядят одинаково, считается, что наиболее качественные производят в Чехии и Словакии. Современные шайбы производят из каучука на автоматизированном оборудовании, которое позволяет точно определить размеры и вес готового изделия. Хорошая шайба может прослужить не один год даже при самых серьёзных нагрузках, а наиболее опасны для шайб попадания в углы или лезвие конька, что разрушает саму структуру. Перед использованием шайбу замораживают на несколько часов, так она лучше скользит по льду. Сцепление холодной резины со льдом меньше, а шайба становится менее упругой и ведёт себя более предсказуемо. Знаменитый клич болельщиков «Шайбу! Шайбу!» был придуман более 50 лет назад. В то время спортсмены часто меняли спорт в течение года: зимой, играя в хоккей, а летом - в футбол. В одном из мат-

Шайбу! Шайбу!

И

нтересно, что привычная нам шайба сперва была квадратной! Доподлинно неизвестно, кто именно решил обрезать мяч для игры в хоккей и сделать из него диск. Так как хоккей зародился в Канаде, с самого начала там в него играли деревянным мячом, как и на траве. Но он сильно скакал по льду, чем усложнял игру. Тогда канадцы переняли идею у британцев и стали использовать резиновый мяч. Но ситуация сильно не изменилась. В результате резиновый мяч взяли и обрезали с двух сторон, сделав из него диск. Кому пришла в голову такая идея, доподлинно не известно. Есть и другая версия: обрезали деревянный мяч, но в морозы играть им было невозможно, так как он становился как камень, что в разы более травмоопасно. Уже впоследствии, когда шайбы в процессе игры отбивали свои углы, команды стали замечать, что круглая шайба намного более удобная. Так и появилась круглая хоккейная шайба. В 1875 году появилась «шинни». Она представляла собой спрессованный резиновый мячик. Согласно легенде, превращение «шинни» в шайбу произошло по счастливой случайности, когда владелец разбитого окна со злости разрубил «шинни» пополам. Этот огрызок и стал основной для появления современной шайбы. Не прошло и пяти лет после данного случая, как свет увидел официальную шайбу для игры в хоккей,

чей болельщик, заметив на футбольном поле знаменитого хоккеиста Бориса Майорова крикнул «Борис! Шайбу!». Этот клич пришёлся по нраву поклонникам игры и стал постоянным атрибутом хоккейных матчей. Многие команды НХЛ нашли отличное применение игровым шайбам. В резиновые диски, которыми играли лучшие хоккеисты мира, врезается пивная открывалка, превращая спортивный снаряд в практичный и памятный сувенир.

Страницы знакомств помогут вам найти того, кто вам нужен. Вам необходим друг или подруга? Вы хотите найти свою любовь? Или расширить круг общения и найти друзей для путешествия - всё это возможно у нас. Не упускайте свой шанс!

Сделайте шаг навстречу своей судьбе свяжитесь с нашей службой знакомств и мы вам поможем!

323.463.7224 |E-mail:VstrechaUSA@gmail.com almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

www.panorama-e.com

Вы можете ознакомиться с картотекой на страницах «Панорамы». A22-23 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама По горизонтали: 3. Мужское имя. 9. Столица зимних Олимпийских игр. 10. Мелкозернистая горная порода, используемая для изготовления абразивных изделий. 11. Острые щипцы. 12. Клинохвостый попугай. 13. Восточный прохладительный напиток из фруктового сока и сахара. 14. Старинное название тюрьмы на Руси. 15. Медная руда. 18. Спортивная командная игра с мячом и битами. 22. ... Барто. 25. В цирке - вид верховой езды, при которой наездник выполняет акробатические упражнения на лошади, преодолевающей различные искусственные препятствия.

26. Опера Александра Даргомыжского. 27. Рассказ Антона Чехова. 28. Родовая усадьба Михаила Лермонтова. 29. Место казни Иисуса Христа. 30. Верхняя часть здания. 33. Меловой грунт в древнерусской живописи. 37. Острый томатный соус. 40. Военный корабль с крупной артиллерией для действий против береговых объектов. 41. Половое влечение. 42. Русский поэт, автор поэмы «Черный человек». 43. Прежнее название Твери. 44. Русский писатель, автор романа «Соборяне». 45. Советский актер («Полосатый рейс», «Зигзаг удачи»). 46. Цыганка из оперы Джузеппе Верди «Трубадур». По вертикали: 1. Птица семейства аистов. 2. Диаметр пули или снаряда. 3. Положение в боксе. 4. Подбор исполнителей в шоу-бизнесе. 5. Пьеса Максима Горького. 6. Жена Лжедмитрия I и Лжедмитрия II. 7. Шерстяная или шелковая трикотажная ткань. 8. Длинный нож для уборки сахарного тростника.

15. Коллегия руководящих лиц в католических духовно-рыцарских и монашеских орденах. 16. Обеденный .... 17. Линия на географической карте, соединяющая места с одинаковым атмосферным давлением. 19. Личинки пчел. 20. Автор повести «Приключения Пиноккио». 21. Клювоголое пресмыкающееся. 22. Польский поэт, автор исторической драмы «Кола Риенци». 23. Сани у народов Севера. 24. Беспутный человек, пьяница из старинной жизни. 31. Португальский футболист, чемпион Европы 2016 года. 32. Колебание, отсутствие принципиальной линии в поведении, во взгляде. 34. Основатель Ногайской орды. 35. Партийная .... 36. Винная ягода. 37. Род пальм. 38. Судьба, участь. 39. Талон, квитанция.

ответы 3-го дополнительного тура 1. «Бубновый валет».

2. Пабло Пикассо.

3. «Коверсамолет». (В этот пе2022 риод развитие железных дорог позволило преодолевать огромные расстояния с невиданной быстротой) 4. Джотто.

5. «Завтрак на траве».

6. В Париже напротив заведения «Мулен де ла Галлет». (Мельница Ла Галлет) 7. Джузеппе Арчимбольдо. (Представитель маньеризма. Его картины и портреты «собраны» из плодов, колосьев и других даров природы) 8. Эмма, леди Гамильтон.

9. Негретти.

10. «Болезни десен». (Жуткие изображения кровоточащих десен и вываливающихся зубов так запомнились юному Бэкону, что он затем создал серию портретов римского Папы с перекошенным ртом) almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19 По горизонтали: 1. Положение зубов при сомкнутых челюстях. 6. Мякина. 9. Львиная .... 10. Республика в составе России. 11. Свиное .... 13. Сказочный овощ. 15. Знак в начале нотного письма, определяющий значение нот. 16. Пустяк. 17. Часть молекулы. 18. Пощечина. 21. Догадка, основанная на предположениях. 24. Армянский народный певец.

29. Город в Дании. 30. Русский композитор, дирижер, автор оперы «Илья-богатырь». 32. Принадлежность для курения.

33. Сыщик. 34. Озеро в Ярославской области. 35. Изобретатель телефона. 36. Денежная единица Франции до введения франка. 38. Любимое кушанье Дон Кихота из мяса с острыми приправами. 40. Императорская династия в Китае. 42. Пышное, великолепное здание, дворец, помещение. 43. Почтовый возница, кучер. 44. Человек, защищающий чужие интересы из корыстных соображений. 45. Страстное воодушевление, подъем. 47. Советский писатель, автор романа «Война». 51. Наглый человек. 56. Гидротехническое причальное сооружение. 58. Военнослужащий, ведающий делами хозяйственного снабжения и войскового хозяйства. 59. След от раны. 60. Русская мера объема жидкости. 61. Хлеб в зерне или на корню. 62. Слуга Хлестакова из гоголевского «Ревизора». 63. Местность в Москве. 64. Столица азиатского государства. 65. Один из главных троянских героев. По вертикали: 1. Знал бы ..., жил бы в Сочи. 2. Неуставная казачья сабля. 3. Жировая приправа к тесту. 4. Город в Шотландии. 5. Цветные нитки для вышивания. 6. Торжественное шествие, смотр. 7. Увеличительное стекло. 8. Высший начальник казачьего войска. 11. Японский архипелаг.

12. Прибор для определения массы тел. 14. Шухер. 19. Славянская богиня красоты, согласия и брака. 20. Притворство, лицемерие. 22. Шелковая ткань. 23. Шахматная фигура. 25. Жительница государства в Южной Америке. 26. Архитектурное сооружение. 27. Песня Александры Пахмутовой. 28. Горизонтальная или наклонная подземная выработка. 30. Помещение в монастыре. 31. Древний славянский праздник в честь окончания весенних полевых работ. 37. Часть корпуса струнного музыкального инструмента. 39. Небольшое углубление. 40. Ядовитый газ с острым запахом. 41. Проступок, преступление. 45. Подставка для нот. 46. Мясная или иная рубленная начинка для кушаний. 48. Популярная компьютерная игра. 49. Плата победителю. 50. Представитель народа, живущего в Якутии. 52. Болгарский народный танец. 53. Карточная игра. 54. Тонкая шелковистая хлопчатобумажная ткань. 55. Термическая обработка металлов, стекла. 57. Флаг, знамя. 59. Колющее оружие.

Ответы Ответы на кроссворды, помещенные в № 26 2022 г. По горизонтали: 1. Дуршлаг. 7. Волосатость. 10. Боль. 11. Агата. 12. Вьюк. 13. Ринуччини. 15. Зола. 16. Диез. 17. Масинисса. 22. Трутень. 23. Синоним. 26. Джон. 27. Острица. 29. Зыбь.

30. Краплак. 32. Авиньон. 34. Монисто. 36. Иркутск. 39. Трык.

40. Альбион. 41. Нара. 42. Линотип. 45. Севенны. 47. Стеклярус.

50. Сафи. 51. «Кысь». 52. Гипербола. 53. Шадр. 54. Истра. 56. «Аякс». 57. Отступление. 58. Легавая. По вертикали: 2. Урожайность. 3. Шкала. 4. «Апокалипсис».

5. Вольфрам. 6. Ставрида. 8. Портос. 9. Мюнхен. 14. Чинук. 18. Прыжок. 19. Стенка. 20. Боязнь. 21. Гиббон. 24. Стокгольм. 25. Мирабилит. 27. Огласка. 28. Анискин. 31. Рио. 33. Отс. 34. Маркиз. 35. Наклон. 37. Тандем. 38. Корунд. 43. Предприятие. 44. Фуляр. 45. Сурдокамера. 46. Массаж. 47. Сигарета. 48. Сказание.

49. Усадка. 55. Тяпка. *** По горизонтали: 1. Ядозуб. 5. Метранпаж. 11. Квадратура. 12. Парагвай. 14. Ёрник. 15. Умозрение. 16. Эгида. 19. Таракан. 21. Цитра. 22. Осколок. 25. Египет. 26. Виминал. 27. Скиф. 30. Шанс.

32. Атрибут. 33. Жаркое. 36. Цветник. 37. Фавор. 38. Антипод.

42. Уклон. 43. Палестина. 44. Ушник. 48. Риторика. 49. Повелитель. 50. Календарь. 51. «Сирена». Ответы на судоку, По вертикали: 2. Джами. 3. Зеро. помещенную в №26, 4. Батуми. 5. Морозник. 6. Алания.

2022 г.

7. Плащ. 8. Живоглот. 9. Октруа. 10. Эйндховен. 13. Георгий. 17. Завистник.

18. Останкино. 19. Торс. 20. Алеф. 23. Чехия. 24. Ципао. 28. Клавикорд. 29. Дуралей. 30. Шеки. 31. Свод. 34. Отросток. 35. Контроль. 39. Оливье. 40. Канкан. 41. Индекс. 45. Штейн. 46. Фрол.

47. Литр. Ответы на сканворд, помещенный в № 26, 2022 г. По горизонтали: «Ушла». Плац. Эпиталама. Гном. Айин. Накат. Очаг. Калач. Дог. Ребус. Оберег. Полис. Шило. Ерика. Синай. Фай. По вертикали: Оуэн. Фат. Шпон. Лима. Плато. Лай. «Амика». Цан. Кеч. Чуб. Гус. Адонис. Лоб. Агелон. Репей. Егор. Улика. Лиф. Сай. Ли.

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

Panorama media group

Издается с 1980 года | Since almanac panorama #27 (2152), July 6 1980 - 12, 2022

ТЕЛЕФОНЫ Р ЕДАКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

CLASSIFIED факс

323-463-7224 323-460-2980

e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции. 3575 Cahuenga Blvd.W, #405, Los Angeles, CA 90068 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

panorama media group

nанорама nанорама

B20

WE ARE OPEN

Лучший итальянский ресторан в Pasadena

OUTDOOR PATIO DINING TAKEOUT & DELIVERY

самый большой выбор иТальянской пасТы

B1

Традиции семьи DRAGO, знамениТых иТальянских ресТораТоров

залы разной вмесТимосТи

141 S Lake ave, PaSadena, Ca 91101 * 626.795.4006 èòàËüЯíñêèé Ю Р И- RESTAURANT Д И Ч- Е С КËó×øèé И âЙäîËèíå О Фñàí-Ôåðíàíäî И С ðåñòîðàí

Via Alloro Джейк Д. Финкель, APC - PATIO - LOUNGE -

ëÄåõâ ãìóòàâ àíÄãúüçëäàâ êÖëíéêÄç Ç ÅÖÇÖêãà-ïàããá

Panzanella

V

ëÄå

VIA ALLORO – РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ Ì‡Á‚‡ÌË ÛÎˈ˚, ̇ ÍÓÚÓÓÈ Ó‰ËÎËÒ¸ Ë ‚˚ÓÒÎË ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ ËڇθflÌÒÍË ÂÒÚÓ‡ÚÓ˚ ·‡Ú¸fl Ñ‡„Ó.

ПОМОЖЕМ И ЗАЩИТИМ VIA ALLORO

– ˝ÚÓ àÚ‡ÎËfl ‚ Å‚ÂÎË-ïËÎÎÁ

Öëãà Çõ ïéíàíÖ éäìçìíúëü Ç ÄíåéëîÖêì çÄëíéüôÖÉé àíÄãúüçëäéÉé êÖëíéêÄçÄ à éôìíàíú Çäìë íêÄÑàñàéççéâ àíÄãúüçëäéâ äìïçà, èêàïéÑàíÖ Ç VIA ALLORO.ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ 301 N. Canon Drive, ЗАCA ФИЗИЧЕСКИЙ И МОРАЛЬНЫЙ УРОН Beverly Hills, 90210

310.275.2900 КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ www.viaalloro.com

LAW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé. îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè.

- Аварии автомобильные, велосипедные мотоциклетные êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò âи òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé.

- Наезды на пешеходов æåëàíèþ èõ ìîæíîпротивоправных îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû - Ïî Смерть в результате действий ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), Травмы пешеходов (падение, ударCatering. током) à -òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПО ДЕЛАМ С НЕСЧАСТНЫМИ СЛУЧАЯМИ:

- Производственные травмы

НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА - Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

Öëãà éäì çÄë àíÄã à éô íêÄÑ àíÄã èêàï

301 Bev

310

www

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

3470 WILSHIRE BLVD #830, LOS ANGELES, CA 90010 almanac panorama #27 (2152), July 6 - 12, 2022 almanac panorama #48 (2016), November 27 - December 3, 2019

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

818/784-4400

(213) 787-7411

https://www.facebook.com/Panzanella-Restaurant-192822084081704/ www.panzanellaristorantebar.com

almanac panorama #17 (1985), April 24 - 30, 2019 www.panorama-e. www.panorama-e.com tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980 www.panorama-e.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980