Panorama 24, 2025

almanac

* THE NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№24 (2305) June 11 - 17, 2025 / $1.50

ХАОС И ПОГРОМЫ: МАССОВЫЕ БЕСПОРЯДКИ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

стр. А2

Преодоление токсичного жизненного стресса поможет вашему ребенку добиться успеха в будущем. Токсичный стресс в жизни может привести к необратимым изменениям в мозге, которые будут влиять на здоровье вашего ребенка на протяжении всей его жизни. Но ваша поддержка может защитить его от этого. Больше информации на сайте First5California.com

panorama media group

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961

323/463-7224

Classified

(частные объявления, некрологи) Факс 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@gmail.com

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec.

ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager

Editorial

Eugene Falin Editor Alexander Couprin Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Vladimir Artyomov Eugene Bai Sonya Budnitskay Ashot Gareginyan Bela Gershgorin Niкolai Кuragin Vladimir Kozlovsky Alex Kushnir Vladimir Matlin Alexei Orlov Grigory Poolkin Elena Prigova Lev Rozhanskiy Vladimir Solovyov Peter Voznesenskiy Lev Berdnikov

Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 US subscriptions: for $90 per year.

Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER: Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Tel. 323/463-7224, Fax 323/460-2980 E-mail: PMGnewsUS@gmail.com

© 2025 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in without prior written permission by the publisher.

Materials Noany partform of this publication, including advertisement, may be reproduced published Almanacprior Panorama not necessarily theMaterials views of in any formin without writtendo permission by the reflect publisher. the paper in orAlmanac the publisher.

Eachdoauthor is personally responsible published Panorama not necessarily reflect the viewsfor of libel or any or damage caused byEach articles appearing in Almanac Panorama. the paper the publisher. author is personally responsible for Panorama reservesappearing the rightinnot to be responsible libel or any(www.panorama-e) damage caused by articles Almanac Panorama. for correctness, quality completeness of the information provided.

Almanac Panorama is notorresponsible for the content of advertising.

Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

nанорама

Беспорядки в Лос-Анджелесе Калифорнию вновь охватили массовые беспорядки. Поводом стали рейды Иммиграционной и таможенной службы США (ICE) против нелегальных мигрантов, в результате которых задержали по меньшей мере 70 человек. Ещё одним поводом для беспорядков стал подписанный Дональдом Трампом 5 июня указ о запрете на въезд в США гражданам 12 стран — Афганистана, Мьянмы, Чада, Конго, Экваториальной Гвинеи, Эритреи, Гаити, Ирана, Ливии, Сомали, Судана и Йемена. В результате беспорядки охватили Лос-Анджелес и Сан-Франциско.

хранителей камни, куски бетона, мусорные баки, яйца и даже электросамокаты. В районе Финансового квартала зафиксированы случаи мародёрства. Полиция Лос-Анджелеса обратилась к владельцам магазинов с просьбой документировать ущерб до начала уборки. Некоторые участники протестов

Протесты прошли и в СанФранциско, где у здания Иммиграционной и таможенной полиции США были арестованы 60 человек, в том числе и несовершеннолетние. Противостояние с улиц ЛосАнджелеса перешло во властные кабинеты. Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом возглавил сопротивление

танцевали на крышах автомобилей, размахивая мексиканскими флагами и скандируя «горите, горите, горите!» и «ICE здесь не рады». Власти также выпустили отдельное предупреждение, что Лос-Анджелес был приведён в «тактическую боевую готовность».

и сам начал атаку на президента Дональда Трампа. При этом губернатор штата Гэвин Ньюсом, являющийся членом Демократической партии США, фактически поддерживает бунтовщиков и обвиняет в сложившейся ситуации федеральные власти.

М

ирные демонстрации начались в пятницу, 6 июня, однако уже в субботу они переросли в столкновения с полицией. Сотни демонстрантов заполнили улицы вблизи мэрии Лос-Анджелеса, федерального суда и центра содержания под стражей. К протестантам присоединились местные активисты “против всех”, анархисты, “левые” всех видов и дистанционные фанаты Палестины — то есть та самая братия, которой Трамп и компания старательно пугали своих избирателей весь последний год. Радикалы изменили вектор с преимущественно мирного протеста, превратив его во взрывоопасное шапито. Протестующие перекрыли фривей 101 в обе стороны. Центр города был объявлен зоной незаконного собрания. Протестующие поднимают флаги Мексики и пишут граффити против ICE. Чтобы оттеснить протестующих, полиция применила слезоточивый газ и светошумовые гранаты. На фоне эскалации президент Дональд Трамп распорядился направить в город около 2 тыс. военнослужащих Национальной гвардии, несмотря на протесты со стороны властей Калифорнии. В воскресенье вечером уже прибыли около 700 бойцов Корпуса морской пехоты. Протестующие бросали в правоо-

Panorama Media Group

подписывайтесь и читайте нашу газету

Прошу подписать/ продлить

Будьте в курсе последних новостей! Ваше Мы сообщаем только мнение проверенную информацию о ситуации в нашем штате, Стр.А9 Америке и по всему миру.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224 | 323-460-2961 Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 Газету прошу направлять (по-английски): Имя (Name) ______________________________________________

www.panorama-e.com

Номер дома, улица (Adress)________________________________________ Город (City) ______________________________________________

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Штат (State) _____________________________________________ Зип-код (Zip Code) ________________________________________

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

Телефон (Telephone) ______________________________________

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES.

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефону: 323.463.7224.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ников сферы обслуживания организовал митинг в Гранд-Парке, в котором приняли участие тысячи человек. Сенаторы от штата Калифорния, члены Демократической партии Адам Шифф и Алекс Падилья направили письмо в Министерство внутренней безопасности и Министерство юстиции США с требованием провести проверку законности ареста лидера профсоюза Дэвида Уэрта. Позже в тот же день Уэрта был освобождён под залог в 50 000 долларов. Массовые беспорядки на этой

неделе перебросились из ЛосАнджелеса в другие города Калифорнии, включая Санта-Ану и Сан-Франциско. Так, в Сан-Франциско в ходе беспорядков, вызванных рейдами Иммиграционной и таможенной службы США (ICE), задержаны около 60 человек, включая несовершеннолетних. Об этом сообщила в своём аккаунте в соцсети Х в понедельник, 9 июня, городская полиция (SFPD). Из сообщения полицейского управления Сан-Франциско следует, что вечером 8 июня мирная демонстрация приобрела насильственный характер, и её участники начали совершать преступления “от нападений до тяжкого вандализма и порчи имущества”. После этого сборище было объявлено незаконным. “В то время как многие покинули место проведения акции, несколько человек остались и продолжили участвовать в незаконных актах», — продолжили полицейские. По их сло-

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

Окончание на стр. А4

www.panorama-e.com

в этом номере: Ложь о своём здоровье в крови и генах президентов-демократов

Стр. А8-9

ленного вывода войск, отметив, что жители города «в ужасе». Губернаторы-демократы по всей территории США охарактеризовали поведение Дональда Трампа как «тревожное злоупотребление властью». Мэр Лос-Анджелеса Карен Басс также выступила против действий федеральных властей и назвала ввод войск в город преднамеренной попыткой посеять хаос. Арестовывать президент Трамп предложил всех, кто носит маски, а также назвал участников протестов “проплаченными мятежниками”, напомнив вайбы легендарных “наколотых апельсинов”. “В Лос-Анджелесе всё выглядит действительно плохо. ВВОДИТЕ ВОЙСКА!!!» — таким был утренний эмоциональный призыв Трампа 9 июня. При этом сам Трамп заявил, что власти США «освободят» ЛосАнджелес от мигрантов. «Когда-то великий американский город ЛосАнджелес был захвачен и оккупирован нелегальными мигрантами и преступниками. Теперь же мятежные агрессивные толпы атакуют наших федеральных агентов, пытаясь сорвать депортационные операции. Я поручаю <...> принять все необходимые меры для освобождения Лос-Анджелеса от вторжения мигрантов и прекращения этих мигрантских бунтов», — написал президент в соцсети Truth Social. В свою очередь, пресссекретарь Белого дома Кэролайн Ливитт в субботу вечером обвинила лидеров Демократической партии Калифорнии в том, что они «полностью отказались от своей ответственности за защиту граждан». Администрация Трампа пока не применяет Закон о восстании 1807 г., позволяющий задействовать армию. Этот закон наделяет президента полномочиями использовать вооружённые силы США для обеспечения правопорядка и подавления гражданских протестов.

вам, два офицера получили травмы, не представляющие угрозы для жизни, один из них доставлен в больницу. Группа протестующих продолжила устраивать беспорядки и отказывалась подчиниться приказу полиции разойтись. После этого примерно 60 человек были задержаны. “Люди всегда вправе пользоваться правами, гарантированными первой поправкой к Конституции США (она провозглашает право на свободу слова, прессы и собраний. — Ред.), но насилие, особенно против офицеров полиции Сан-Франциско, никогда не будет приемлемо», — заключили правоохранители. Протесты, согласно сообщениям СМИ, начались в штате Техас, а также в крупнейших городах Кентукки, Джорджии и штата Мэн. По словам техасского губернатора Грега Эбботта, протестные выступления состоялись в городах Остин и Даллас, арестованы десятки демонстрантов. «Полицейским управлением Остина и департаментом общественной безопасности штата Техас в Остине было арестовано более десяти протестующих. Мирный протест является законным. Но как только вы перейдёте черту, вас арестуют», — написал он в соцсети. В Нью-Йорке у здания 26 Federal Plaza произошла ещё одна акция солидарности, закончившаяся тем, что полиция взяла под стражу нескольких человек. Ещё два десятка человек были также арестованы во время акции протеста у Трамп-тауэр. Протестные акции также прошли в других городах, включая Бостон, Портленд, Солт-Лейк-Сити, Хартфорд, Тампа, Сакраменто, Хьюстон, Сан-Антонио, Финикс, Сиэтл, Филадельфия, Детройт, Балтимор, и Чикаго. Протесты стали центральной темой общенациональных дебатов об иммиграции, протестах, использовании федеральной силы во внутренних делах, границах президентской власти, свободе слова и собраний. Федерализация Национальной гвардии президентом Трампом без сотрудничества губернатора штата была предпринята впервые со времён маршей Сельма-Монтгомери в 1965 году. Администрация Трампа призвала демократов осудить протесты и обвинила «левых» в их подстрекательстве; Министерство внутренней безопасности обвинило Карен Басс и Гэвина Ньюсома в разжигании предполагаемого насилия. Президент Дональд Трамп высоко оценил действия Национальной гвардии. Министр внутренней безопасности Кристи Ноэм предупредила, что участники протестов будут привлечены к ответственности. Директор Федерального бюро расследований Каш Патель отреагировал на пост Басс в социальной сети X, пообещав «не допустить этого» и заявив: «Мы сделаем это». Тодд Лайонс, исполняющий обязанности директора Иммиграционной и таможенной полиции, раскритиковал Департамент полиции Лос-Анджелеса за якобы двухчасовое бездействие в ответ на протесты. Дэн Бонгино, заместитель директора Федерального бюро расследований, заявил, что бюро проведёт расследование протестов.

Четыре года президентства Джо Байдена – это беспрецедентное время в истории Соединённых Штатов Америки, которые отметят в следующем году 250-летие. Беспрецедентное, потому что никогда ранее во главе исполнительной власти не стоял человек, терявший память и рассудок. Терять память он начал ещё до того, как переступил 20 января 2021 года порог президентской резиденции. Байден и его ближайшие советники («Политбюро», как они прозвали себя) скрывали от страны и другую болезнь президента – рак простаты. История лжи Джо Байдена о своём здоровье ещё ждёт историка, и этот историк напомнит, полагаю, читателям, что «Спящий Джо» – «Sleepy Joe», как назвал его Дональд Трамп, не первый американский президент, скрывавший от страны состояние своего здоровья. Возможно, и не последний. Но не надо заниматься гаданием о будущем, лучше обратиться к фактам, имевшим место в прошлом.

Подорожает покупка автомобилей

Стр. B1

Ранее в Лос-Анджелесе протестующие разрисовали федеральное здание граффити и скандировали на улицах «Национальная гвардия, вон из Лос-Анджелеса», «ICE, вон из Лос-Анджелеса», «Трамп, вон из Лос-Анджелеса» и «Позор вам». Охранники со щитами предупредили протестующих держаться подальше от здания и придерживаться тротуара. С наступлением ночи многие протестующие были задержаны с помощью стяжек, прежде чем их погрузили в автобус полицейского управления Лос-Анджелеса. Другие протестующие бросали в полицию различные предметы, в том числе фейерверки. Международный союз работ-

Сенат Калифорнии на этой неделе подавляющим большинством голосов — и при двухпартийной поддержке — одобрил законопроект, который позволит автодилерам взимать с покупателей до 500 долларов за каждую покупку автомобиля, что является явным отходом от обещаний, данных обеими партиями в этом году, по снижению расходов для калифорнийцев. Противники законопроекта заявили, что они были шокированы тем, что сенаторы проигнорируют их обещание, добавив больше «мусорных сборов». Предложение позволит дилерам взимать до 1% от покупной цены автомобиля, до 500 долларов. Законопроект Сената Калифории 791 увеличит сборы, которые автодилеры могут взимать за обработку документов, на 415 долларов с их текущего лимита в 85 долларов для нового или подержанного автомобиля. По данным исследовательской компании Cox Automotive, средняя заявленная цена нового автомобиля в США в мае составила 48 656 долларов.

Пить или не пить? А если пить, то правильно

Стр. B14

Он назвал развёртывание подразделений Национальной гвардии «серьёзным нарушением суверенитета штата». В своём заявлении на странице в соцсети X губернатор Ньюсом призвал президента Трампа уйти в отставку, заявив, что президент «сфабриковал кризис», и сравнил его реакцию с поведением «диктатора, а не президента». Губернатор Калифорнии Ньюсом заявил, что подаст в суд на Трампа, поскольку введение войск Нацгвардии в Лос-Анджелес якобы привело к нагнетанию напряжённости, а до этого ситуация была под контролем. Мэр Лос-Анджелеса Карен Басс также потребовала немед-

A3

Для большинства из нас гамлетовский вопрос никогда не стоял. А вот о том, как пить правильно, стоит поговорить. Само по себе потребление алкоголя, как и многих других веществ, является видом поведения человека. Отличия алкоголя (и табака) от многих других пищевых продуктов связано с его способностью влиять на психическую деятельность человека: эмоции, поведение, мышление. Как правило, чтобы оставаться в трезвом уме, рекомендуют просто меньше пить. Однако если веселье в самом разгаре и останавливаться не хочется, существует несколько проверенных способов избежать сильного опьянения.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4

Беспорядки в Лос-Анджелесе Вы можете спорить сколько угодно…

Беспорядки в Лос-Анджелесе: что думают русскоязычные иммигранты

События, связанные с происходящими в Лос-Анджелесе и других города Калифорнии массовыми беспорядками, не обошли стороной нашу общину. Зачастую свою точку зрения выражают не только в телефонных разговорах и застольных беседах, но и в социальных сетях. Мы сделали выборку из соцсетей, отражающих различное отношение к происходящему, сохранив стиль и язык высказываний.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

d Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

«Те люди, которые были за полуоткрытые границы и против депортации нелегальных иммигрантов, последние выборы проиграли. П-р-о-и-г-р-а-л-и. Проигрывает не только и не столько кандидат, проигрывает платформа. Платформа, которая выиграла, это предвыборное обещание. И нормальные люди, не обязательно согласные, просто нормальные, ожидают, что победивший кандидат будет эту платформу претворять в жизнь. Так обычно бывает, знаете ли. Граждане, которые хотели депортаций и голосовали за них, по крайней мере депортаций тех, кто пришёл сюда через открытые Байденом границы в последние сколько-то лет, не говоря уж о всяком криминале, ожидают, повторю, что правительство этим займётся. Вы можете спорить сколько угодно про due process, это легитимная тема, но даже если мы согласимся, то для того, чтобы этот процесс, который due, начать, людей сначала нужно поймать и арестовать. ICE — это не «беспредел, фашизм, завтра придут за вами» и бог знает ещё какая хрень, которую несут нам слева. Это работники правительства, которые в соответствии с законом выполняют указ президента — в соответствии, опять же, с его предвыборными обещаниями. Люди сами по себе не арестовываются. Их надо ловить и проверять документы. А что вы ожидали? Как вы это представляли? Что это за шоу скомканных платочков вдруг? Если документы в порядке, нечего бояться. Могут произойти недоразумения, но в 99.9% случаев они разрешаются, никого с грин картой из страны пока не выслали. Из легальных выслали одного (адын, да?) и уже вернули. Если это для вас “фашизм” и “беспредел”, попейте чегонибудь. Если вам не нравится работа агентов ICE — пишите письма… …Теперь про полицию ЛА. Агентов ICE в Лос-Анджелесе атаковала толпа. Они (агенты) вызвали полицию. Конечно, агенты ICE не девочки

в юбочках, но атакующих было больше. В них кидали камни, им пришлось баррикадироваться. Полиция приехала через ДВА часа. Это на языке LAPD называется “мы контролируем ситуацию”. Вообще полиции ЛА не привыкать, этот город уже сколько раз громили и жгли машины и бизнесы невинных людей… я только навскидку помню раза три. И где там была полиция, я не знаю, но сжечь и награбить успевали очень много. И так каждый раз. И каждый раз оно под контролем, да? У меня один вопрос: почему туда не вводили нацгвардию предыдущие президенты? Помните, после пожаров много писали о руководстве службы пожарников? Там все руководства такие, хотя полиция всё же получше. Но и она работает на мэра. Мэр, если помните, уехала в Африку, пока город горел. На мэре и её ставленниках клейма негде ставить… А теперь про “mostly peaceful demonstrations”. Это уже не смешно,

жат ли демократические институты такой уровень федерально-местной конфронтации. То, что происходит в ЛА сегодня, может определить, станут ли подобные тактики подавления нормой в других американских городах... …За три дня арестованы как минимум 118 человек, включая детей, которых держали всю ночь в федеральных зданиях. Об условиях их содержания практически ничего не известно… …ICE отвечает за этих людей, и несмотря на заявления ведомства о том, что с задержанными обращаются законно и с достоинством, правозащитники и СМИ описывают условия как переполненные и бесчеловечные. Статус и местонахождении некоторых из задержанных до сих пор неизвестны. Реакция местных властей: Мэр ЛА Карен Басс: “Как мэр города, который гордится своими иммигрантами, я глубоко возмущена происходящим. Эта тактика сеет террор

в десятый-то раз. Определите мне это mostly, пожалуйста. Если 70% мирные — это, безусловно, mostly. Но от какого количества? От 100 тысяч даже 10% могут нажечь на миллиарды. Сколько нужно сожжённых машин и брошенных в людей камней? А шесть — это куча? А десять? Ну позорище же, опять петь про mostly peaceful. Да, мы вам верим. Большинство мирные. Нацгвардию ввели для остальных. На самом деле происходит знаете, что? Они прекрасно понимают, что никакой due process им не поможет. У абсолютного, подавляющего большинства нет никакой легальной базы, вышлют как миленьких. Поэтому пошли громить и флагами махать. Мне, кстати, плевать, какие у них флаги. Это меня вообще не волнует. Пусть машут чем хотят.

ICE, нацгвардия, whatever it takes. Достали». Для тех из нас, кто жил при авторитарных режимах, динамика ясна. Если правительство прибегает к военной силе для проведения внутренней политики — это сигнал о фундаментальном сбое демократических институтов. Вопрос уже не в иммиграционной политике, а в том, выдер-

в наших сообществах и подрывает основные принципы безопасности в нашем городе. Мы не потерпим этого.” Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом: О рейдах: “Продолжающиеся хаотичные федеральные облавы по всей Калифорнии для выполнения произвольных квот арестов настолько же безрассудны, насколько жестоки. Хаос Трампа подрывает доверие, разлучает семьи.” О Нацгвардии: “Это неправильная миссия, которая подорвёт общественное доверие... Это намеренно провокационно и только обострит напряжённость.” О федеральной политике: “Федеральное правительство сеет хаос, чтобы иметь предлог для эскалации. Так не ведёт себя ни одна цивилизованная страна.” Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом направил письмо министру обороны США Питу Хегсету с просьбой отменить размещение Национальной гвардии в Лос-Анджелесе. По его мнению, “у штата не было проблем, пока не вмешался Трамп»… …Oт прошлого раза несколько лет назад беспорядки отличаются лока-

ПоДПИсКА

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

ПоДПИсКА “ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. 6 мес. 3 мес. $120 $187 $98 $52 $187 $60 $98 $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel:

PANORAMA MEDIA GROUP

Нас не надо искать. panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, В Калифорнии мыste везде, 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 где говорят на русском языке

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17,ДосТАВКА 2025 ПерВым КлАссом!

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

www.panorama-e.com

лизацией в пределах Лос-Анджелеса (они не катятся по всей стране, а сосредоточены только в одной точке, глубоко изгаженной многолетней политикой демократических губернаторов и судей)… …Так что триндюлей всему разом пучку гнусного левацкого отребья, давно путающего свободу со вседозволенностью и беспределом, на этот раз, скорее всего, выпишут добротных — и аресты, и сроки особо альтернативно одарённым погромщикам таки предвидятся — как минимум, чтоб другим слишком “демократическим” штатам впредь неповадно было разводить и поощрять подобный социалистический бардак. Одна из организаций, стоящих за бунтами в ЛА — это Coalition for Humane Immigrant Rights (CHIRLA), которая давно уже предоставляет юридические услуги нелегалам и больше — в прошлом она возглавляла кампанию запретить ICE. Только за 2023 год CHIRLA получила от государства почти 34 миллиона долларов (96% от штата Калиф) — от California Department of Social Services, the California Arts Council, the Governor’s Office of Emergency Services, and the Department of Homeland Security (!!!) — последние заплатили за то, чтобы CHIRLA предоставила иммигрантам обучение в вопросах гражданства и натурализации. Другой участник называется «Партия за Социализм и освобождения» — та самая, с которой был связан Родригес, убийца израильских дипломатов…» Большинство комментаторов среди русскоязычных пользователей однозначно встают на сторону сил правопорядка. Они апеллируют к “закону и порядку” как высшей ценности, обвиняя городские власти Лос-Анджелеса в потакании безнаказанности. Особенно резкой критике подверглась мэр Карен Басс, которую обвиняют в лицемерии, некомпетентности и политических приоритетах, оторванных от нужд горожан. Многие в русскоязычной общине высказывают в Facebook резкое недоверие как к местной полиции (LAPD), так и к городскому управлению в целом. Критике подвергается и губернатор Гэвин Ньюсом, которого обвиняют в популизме, политизации инцидента и неспособности контролировать ситуацию в штате. Показательна резкая критика в адрес прогрессивных организаций и участников протестов. Авторы постов обвиняют их в лицемерии, безыдейности и разрушении устоев американской государственности. Используются термины вроде «боевые титушки Антифы», «гнусное левацкое отребье», «альтернативно одарённые погромщики». Опыт “оттуда” как основа политических взглядов: Важным элементом этих комментариев становится память о жизни в СССР или других авторитарных режимах. Эмигранты отмечают, что «динамика ясна» — использование военной силы против граждан, по их мнению, свидетельствует о системном сбое в демократии. Однако здесь прослеживается двойственность: с одной стороны — тревога по поводу насилия и утраты демократических механизмов, с другой — одобрение жёстких мер как необходимости в борьбе с анархией. Мнения русскоязычных иммигрантов по поводу беспорядков в ЛосАнджелесе показывают интересный срез: это сочетание правового максимализма, институционального скептицизма и культурного консерватизма. Их реакция — это не просто отражение политической повестки США, а выражение травматического опыта иммиграции, столкновения с бюрократией, уличной преступностью и левыми идеологиями, которые они воспринимают как угрозу стабильности.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений Москвин,

Вашингтон

Мировые СМИ накинулись на тему «эпического развода» между Дональдом Трампом и Илоном Маском как голодный зверь на кусок мяса. А теперь, когда пыль немного осела, и после землетрясения показались остовы полуразрушенных конструкций, впору поговорить о некоторых политических последствиях этой громкой истории.

С

разу после разрыва с президентом Трампом Маск громко заявил об опросе, проведённом среди 200 миллионов пользователей его сети Х. Он их спросил, готовы ли они поддержать новую политическую партию. Предполагалось, что это будет партия самого Илона Маска. «О, и ещё некоторая еда для участвующих в опросе, — написал Маск. — Трампу осталось править 3,5 года, а мне — 40 с хвостиком». Там же Маск отметил, что Трамп был крайне неблагодарным за всю помощь, которую он ему оказал во время выборов (речь идёт приблизительно о 250 миллионах долларов). Миллиардер говорит, что если бы не он, Дональд Трамп точно проиграл бы Камале Харрис. Так вот, 80,4 процентов опрошенных с энтузиазмом отреагировали на создание в Америке новой партии. 19,6 процентам, участвовавших в опросе проект не понравился. Однако Маск напрасно принял это за доверие избирателей лично ему и его проекту, в котором приняло бы участие 80 процентов граждан США. Очень многих американцев категорически не устраивает закостеневшая двухпартийная система, и они на каждых выборах ищут человека, который мог бы бросить ей вызов. Но может ли им быть Илон Маск? Кто его поддержит? В минувшем апреле опрос University of California–Riverside показал, что у Маска и Трампа приблизительно равные рейтинги. У Илона Маска 80 процентов поддержки у республиканцев, 7 у демократов и 36 процентов у независимых избирателей. У Дональда Трампа 84 процентов у республиканцев, 7 у демократов и 36 процентов у независимых. Но при этом, когда людей спрашивают, кого они поддержат — Трампа или Маска, 28 процентов отдают своё предпочтение первому и лишь 8 — второму. А 52 процента говорят, что не поддержат никого из них. Такая вот простая и убедительная арифметика. Трамп и Маск в течение первых месяцев после выборов смотрелись как сиамские близнецы. И ответственность у них за происходящее в Вашингтоне общая. Сейчас Трамп говорит, что возглавляемое вплоть до 1 июня Маском Управление по госэффективности погорячилось, уволив так много федеральных работников (приблизительное около 200 тысяч человек). Можно подумать, что Трамп не знал о размерах этой «чистки». Но теперь он спохватился и даёт ход назад. Президент указал федеральным ведомствам вновь принимать на работу тех работников, которые были незаконно уволены или сами уволились под неприкрытым давлением. Налоговая служба, Госдепартамент, Управление жилищного строительства и урбанизации бросились выполнять указ президента.

A5

В Америке это называется chicken out. Это когда кто-то хитрит или «отползает». То есть именно то, как утверждают оппоненты президента, чем занимается Трамп. Но если у него есть вариант исправить что-то порушенное, то у Маска таких шансов нет. Добрая половина нации считает его главным виновником массовых увольнений и ликвидации ряда федеральных ведомств. А поэтому какая-либо партия под его именем ему вряд ли светит. Точно так же по причине нынешней абсолютной непопулярности Илона Маска лишены всяких оснований разговоры о том, что он может поменять политическую ориен-

лоизвестного ультраправого блоггера Майлза Чонга, сторонника Маска. «Президент против Илона Маска. Кто победит? — пишет он. — Я бы сделал ставку на деньги. Трампа следует подвергнуть импичменту и Вэнс должен заменить его». «Да! — ответил на это послание Маск. Вэнс, как отмечают в Вашингтоне демонстративно солидаризируется с Трампом, но не говорит ничего плохого о Маске и, вероятно, пытается не допустить обострения конфликта. Серьёзные политологи в Вашингтоне даже не берутся рассматривать, каковы перспективы у попытки Маска добиться отстранения

тацию и перейти к демократам. Те, конечно, были бы рады показать республиканцам козу. Но их партийная база не примет Маска ни при каких условиях — он дискредитирован своим безумным волюнтаризмом раз и навсегда. Даже если проживёт ещё 40 лет. Но при этом действия Маска раздёргивают республиканскую рать. Происходит это в крайне неподходящей ситуации для президента, когда в Конгрессе обсуждается его «большой и красивый» бюджетный законопроект. К слову, уже несколько конгрессменов заявили, что сожалеют о поддержке этого билля. А в Сенате этот документ имеет очень слабые шансы на прохождение. Но у правящей партии есть и другая, ещё более серьёзная угроза. Сейчас наиболее информированные вашингтонские политологи и социологи уверяют, что в свете кризиса, переживаемого Республиканской партией (и не в последнюю очередь из-за атаки Маска на Трампа) эти ребята на промежуточных выборах 2026 года почти наверняка потеряют большинство в Палате представителей конгресса США (хотя Сенат не претерпит изменений). И по этой причине в минувшие дни тысячи обладателей красных бейсболок с надписью MAGA носились по стране, как угорелые, призывая Трампа и Маска срочно помириться. Предполагалось, что мировая могла быть подписана в пятницу, 6 июня. Но этого не произошло. Ни тот, ни другой не соизволили это сделать. Трамп заявил, что «у этого парня что-то не в порядке с головой, какая-то дисфункция» и уехал играть в Нью-Джерси в гольф. Между тем Маск, считает Politico, «вступил на тропу войны». «Время бросить бомбу», — написал он в сети Х и призвал к импичменту президента. Его главный аргумент — «безумные пошлины» Трампа приведут во второй половине года к рецессии в США, а «большой красивый билль» хозяина Белого дома — «отвратительная мерзость», которая вызовет значительный рост дефицита бюджета. Маск хочет сместить Трампа и заменить его вице-президентом Джей Ди Вэнсом. И он находит людей, которые его в этом поддерживают. Издание Конгресса The Hill, а за ним и другие СМИ пишут о реакции ма-

Трампа. Никаких, учитывая упомянутую нами низкую популярность этого человека и то, что трамповская MAGA контролирует Республиканскую партию и практически весь Конгресс. А вот раздрай в политической системе Америки, вызванный этой ссорой, может быть значительным.

The New York Times насчитал 8 путей, по которым Трамп и Маск могут сильно навредить друг другу. Перечислим лишь главные из них. Что может предпринять Илон Маск? Он в состоянии использовать свои миллиарды в борьбе против республиканцев, восстановить про-

Импичмент Трампу? Партия Маска? Что за ерунда?

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

Кстати

тив новых политических противников свою мощную социальную сеть, отключить свои компании от федерального правительства (например, он пригрозил прекратить запуски кораблей Dragon, доставляющих астронавтов и всё необходимое на Международные космические станции). Отдельно стоит угроза Маска прояснить участие Трампа в сети финансиста Джеффри Эпштейна, которого обвиняют в сексуализированном насилии по отношению к несовершеннолетним. А чем в состоянии ответить Трамп? Он может оборвать все контракты с компаниями Маска и лишить его государственного субсидирования, расследовать употребление Маском наркотиков и допущенные им, родившимся в ЮАР, нарушения при регистрации в Америке (в этой связи сторонник Трампа Стивен Бэннон призвал его депор-

тировать из США), отозвать у него security clearance — допуск к классифицированной информации. И вообще в состоянии использовать против своего недавнего друга всю мощь президентской власти. Словом, и без импичмента и новой политической партии Маска политическая структура Америки покрывается многочисленными глубокими трещинами, которые будет нелегко замазать. А «Санта-Барбара» с Маском и Трампом, похоже, ещё только начинается.

Президент Трамп в субботу, 7 июня, заявил, что их дружеские отношения с Илоном Маском завершены. “Я бы предположил, что это так”, — сказал Трамп, отвечая на вопрос журналистки NBC News, завершены ли их хорошие отношения с Маском. Кроме того, Трамп заявил, что после того, как Маск пошёл с ним на конфликт, республиканцы сплотились, поэтому у него больше уверенности, что законопроект о бюджете будет одобрен в Конгрессе США. Трамп в очередной раз подчеркнул, что Маск столкнётся с “серьёзными последствиями”, если решит финансировать кандидатов от демократов на следующих выборах. При этом он не стал уточнять, о каких именно последствиях может идти речь. Дональда Трампа, который всегда был убеждён, что его поразительный политический успех зависит от него и только от него, могли очень глубоко ранить слова Маска о том, что без его поддержки у Трампа не было бы победы. Однако у Маска практически безграничные ресурсы для ответа — включая возможность финансировать мятежных оппонентов республиканцев на праймериз и промежуточных выборах в Конгресс в следующем году. Маск может и не выиграть битву против всей трамповской государственной машины, но вполне способен заставить Трампа и республиканцев заплатить высокую политическую — и личную — цену. Примечательно, что Илон Маск впервые после его конфликта с Дональдом Трампом согласился с ним и призвал губернатора Калифорнии Гэвина Ньюсома извиниться. Он поделился скриншотом поста президента в принадлежащей ему соцсети X, где Трамп просит Ньюсома и мэра Лос-Анджелеса Басс попросить прощения у жителей за свои «провалы».

Что подарить родным и близким

на день рождения или другие праздники?

Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету “Панорама” и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Предупреждение президента Президент США Дональд Трамп допустил применение силы против протестующих во время военного парада 14 июня. Об этом он заявил 10 июня журналистам.

ВЕСТИ из ВАШИНГТОНА

У Конгресса появилось дополнительное время для обсуждения вопроса о повышении лимита государственного долга в соответствии с законопроектом о налоговых льготах, который был предложен президентом Дональдом Трампом. По прогнозам экспертов, к августу Соединённые Штаты могут оказаться в состоянии, близком к дефолту, если республиканцы и демократы в Конгрес-

Слежка за Маском Министерство внутренней безопасности и министерство юстиции США В 2022–2023 годах, когда президентом страны был Джо Байден, отслеживали иностранных граждан, которые навещали миллиардера Илона Маска, сообщила 10 июня газета Wall Street Journal, ссылаясь на осведомлённые источники.

«Т

е люди, которые хотят протестовать, столкнутся с очень большой силой», — сообщил Трамп. Военный парад в Вашингтоне приурочен к 250-летию армии США и совпадает с днём рождения Трампа. Столкновения с полицией, поджоги и мародёрство в Лос-Анджелесе привели к тому, что президент Трамп ввёл в город Национальную гвардию без согласия губернатора Калифорнии, что вызвало политический скандал и угрозу судебного иска. Запрет на ношение масок во время протестных акций ввёл президент США Дональд Трамп. Мера введена на фоне продолжающихся массовых беспорядков в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке. Глава государства отметил: «Маски перестанут быть разрешены к ношению во время протестов с настоящего момента. Что приходится скрывать этим людям и почему?» До этого Президент Трамп объявил о намерении направить в Калифорнию две тысячи военнослужащих Национальной гвардии с целью подавления протестов. Это решение вызвало резкую реакцию со стороны местных властей, которые выразили опасения, что присутствие военных может ещё более обострить ситуацию и спровоцировать новые вспышки насилия. Протестующим в Лос-Анджелесе подвозят снаряжение грузовиками — щитки для лица стоимостью 60 долларов за штуку подвезли в центр ЛосАнджелеса на пикапе и раздали протестующим. На видео, снятом телеканалом Fox News Live, видно, как к толпе протестующих подъезжает чёрный пикап, кузов которого набит коробками, в которых были защитные щитки UVEX Bionic Face Shields. Президент США Дональд Трамп отзовёт национальную гвардию из Калифорнии, когда в ЛосАнджелесе станет безопасно, 11 июня заявил журналистам американский лидер.

В

то же время Янг отметил, что не получил от Маска ответа на это предложение, и предположил, что тот был слишком занят, чтобы ответить. Напомним, ранее и сам Маск провёл в соцсети X опрос на тему необходимости создания в США новой партии. Поводом для публичного выяснения отношений между Трампом и Маском 5 июня стал предложенный президентом крупный законопроект о сокращении госрасходов. Маск заявил, что это отвратительная мерзость и предложил «убить» эту инициативу. Трамп ответил, что разочаровался в Маске и напомнил, что много чего для него сделал. В свою очередь Маск назвал своей заслугой то, что Трамп вообще занял президентское кресло, а республиканцы теперь контролируют обе палаты конгресса. Скандальное выяснение отношений с президентом привело 5 июня к 14%ному падению котировок акций принадлежащей Маску компании Tesla. На следующий день цена акций выросла почти на 5%.

Kто возглавит ФРС?

П

о данным издания, слежка фокусировалось на выходцах из Восточной Европы и ряда других стран. В проверке были задействованы сотрудники ФБР и других ведомств. Расследование не привело к выдвижению обвинений, и его текущий статус остаётся неизвестным. Компании Маска, включая SpaceX, работают с секретными государственными контрактами. Сам предприниматель имел беспрецедентный доступ к высшим чиновникам администрации. Поэтому у спецслужб вызывает опасение, что на миллиардера могут повлиять иностранцы.

Ещё две недели… Срок возможного дефолта американского правительства отодвинуло на две недели Бюджетное управление Конгрессa США, 10 июня передает агентство Блумберг.

А

гентство предупреждает, что без повышения лимита госдолга дефолт в США возможен с середины августа до конца сентября. Как сообщает агентство, «пересмотренный прогноз… переносит предполагаемый срок на две недели позже, по сравнению с предыдущими прогнозами, сделанными в марте».

ПанорамаА

Заманчивое, но опасное предложение С предложением о создании новой партии обратился к миллиардеру Илону Маску предприниматель, бывший кандидат на пост президента от демократов в 2020 году и основатель собственной независимой партии Forward Party Эндрю Янг.

се не смогут договориться о повышении потолка государственного долга. Проблема увеличения лимита заимствований в последние годы часто становится предметом политических разногласий между двумя ведущими партиями в Конгрессе США.

Кинофестиваль с ИИ Нью-Йоркский фестиваль кино, созданного искусственным интеллектом (ИИ), организовала компания Runway.

Министр финансов США Скотт Бессент и бывший чиновник Федеральной резервной системы (ФРС) Кевин Варш вошли в «небольшой список» претендентов на пост главы ФРС, сообщило 10 июня агентство Bloomberg, ссылаясь на источники.

Д

ва собеседника агентства отметили, что официальные собеседования на эту должность ещё не начались. Президент США Дональд Трамп заявил 6 июня, что «очень скоро» назовёт имя преемника нынешнего главы ФРС Джерома Пауэлла, чей срок полномочий истекает в мае 2026 года. Бессент, комментируя информацию Bloomberg, заявил агентству, что у него «лучшая работа в Вашингтоне». «Президент решит, кто лучше всего подходит для экономики и американского народа», — добавил он. Белый дом не ответил на запрос агентства. Президент США Дональд Трамп неоднократно критиковал действующего главу Федеральной резервной системы Джерома Пауэлла, в том числе после того, как глава ФРС предупредил, что пошлины, введённые Трампом, могут привести к росту инфляции. Джером Пауэлл занимает пост главы ФРС с 2018 года. Трамп назначил его на эту должность во время своего первого президентского срока.

мерики

шимся кинозрителям генеральный директор Runway Кристобаль Валенсуэла. «Сегодня миллионы людей снимают миллиарды видеороликов, используя инструменты, о которых мы только мечтали». Фестиваль стартовал 5 июня вечером в Нью-Йорке. На большом экране дебютировали первые десять новых короткометражных фильмов со всего мира. С момента своего дебюта в 2023 году кинофестиваль значительно увеличил состав участников. По словам Валенсуэлы, в первый год лишь 300 человек подали заявки на демонстрацию своих фильмов. Но уже в 2025 году число заявок возросло до 6000.

Преследовал звезду

К

инофестиваль третий год подряд демонстрирует возможности ИИ в сфере кинопроизводства. Также будет показано, насколько стремительно растёт использование ИИ в киноиндустрии. «Три года назад это была такая безумная идея», — сказал собрав-

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

Житель штата Колорадо 44-летний Брайан Джейсон Вагнер подозревается в преследовании певицы Тейлор Свифт с июля прошлого года по май 2025 года, он неоднократно пытался проникнуть в её дом в Лос-Анджелесе и заявлял, что Свифт является матерью его сына.

www.panorama-e.com

В судебном иске Свифт опровергла наличие детей от Вагнера, а также заявила, что не состояла в отношениях с ним. Мужчине выдали временный запрет на приближение к певице ближе, чем на 100 ярдов (почти 91,5 метра), полноценное рассмотрение дела состоится в конце июня. Свифт отметила, что визиты мужчины заставили её переживать за безопасность себя и близких. Однажды, как следует из иска, Вагнер пришел к

её дому со стеклянной бутылкой, которую, как считает певица, он мог потенциально использовать в качестве оружия. Отмечается, что Свифт неоднократно заявляла о сталкерах в течение последних нескольких лет. В 2017 году один из них был отправлен на лечение в психиатрическую больницу после того, как сделал несколько десятков звонков менеджерам певицы и попытался проникнуть в её жильё. В 2018 году один из сталкеров проник в её дом, помылся в душе и поспал в кровати певицы, а ещё один поехал к дому Свифт с боеприпасами, ножом и верёвкой. В последующие годы были осуждены ещё шесть сталкеров.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A7

Евгений Бай, Вашингтон «Мне не нужна валерьянка», — сказал немецкий канцлер Фридрих Мерц, направлявшийся на встречу с Дональдом Трампом в Белом доме. Но пресса — и в Германии, и в США — накануне состоявшейся на минувшей неделе встречи, как могла, запугивала Мерца тем, что в Овальном кабине его может ждать такая же засада, как та, в которую попали украинский президент Владимир Зеленский и президент ЮАР Сирил Рамафоза.

П

нах Трампа на продукцию из Германии также обрести консенсус не удалось. Германия экспортирует в США ежегодно товаров на 160 миллиардов долларов. Соединённые Штаты в Германию — на 85 миллиардов долларов. Президент Трамп жалуется, что европейцы не покупают американские машины. Но что делать, если Mercedes Benz, BMW, Porsche и Volkswagen лучше, чем американские Ford или Cadillac — они более долговечны и более комфортны для вождения. И по этой причине американцы покупают немецкие машины на 36 миллиардов долларов в год, а немцы — американские автомобили на 10,2

Трамп: «будет лучше позволить Украине и России ещё повоевать»

ервого, как известно, Трамп и присутствующий на встрече Джей Ди Вэнс обвинили в неблагодарности, в том, что на госте не было костюма и прочих грехах. Рамафосу Трамп заклеймил за преследование белых граждан Южной Африки. «Мерц войдёт в логово льва», — написало издание Politico. Фридрих Мерц и Дональд Трамп уже сталкивались лбами, хотя и на расстоянии. Канцлер недвусмысленно поддержал Зеленского в его перепалке с Трампом. До этого в феврале он говорил, что его избрание означает «обретение независимости от США» и обвинял Трампа в том, что он «со-

не в Украине. Президент Трамп выдал сентенцию, которую до этого никто от него не слышал. «Может быть, было бы лучше, если бы Украина и Россия повоевали ещё какое-то время», — сказал он. Дональд Трамп, явно проецируя картину на своё мировоззрение, сравнивает воюющие стороны с двумя подростками, которые дерутся, потому что ненавидят друг друга. И по его

вершенно безразличен к судьбам Европы». Мерц несколько раз припечатал и Вэнса за его откровенное вмешательство в немецкие выборы. Любовь американских властей к ультраправой партии «Альтернатива для Германии» (АДГ) общеизвестна (хотя и не вполне понятна), но вице-президент Вэнс, будучи в Германии, явно перегибал палку, обвиняя правительство этой европейской страны в том что оно не допускает к власти экстремистскую и, как многие считают, пронацистскую партию и, таким образом, ущемляет свободу и демократию. Однако в минувший четверг АДГ не упоминали, и скандала между Мерцем и Трампом не произошло. Встреча началась вполне благостно: гость подарил хозяину обрамлённый золотой рамкой сертификат о рождении деда президента США Фридриха Трампа. Тот родился в немецком городе Карлштадт и оттуда эмигрировал в Америку. (Дед Трампа после эмиграции в возрасте 16 лет сменил имя на Фредерик Трамп и заработал состояние на отеле в регионе Клондайк, постояльцами которого были добытчики золота. Сам Трамп никогда не подчёркивает своё немецкое происхождение, вспоминая лишь о шотландских корнях матери — ред.). В конце концов у Трампа и не могло быть такой идиосинкразии к Мерцу, как к Зеленскому. Оба преуспевающие предприниматели, совсем не бедные люди и к тому же любители гольфа. Однако их беседа выявила глубокое расхождение по одному из главных обсуждаемых вопросов — о вой-

словам, надо дать им ещё подраться, а потом развести. Поразительное сравнение, учитывая, что в этой «драке подростков» ежедневно погибают от ракетных обстрелов и массированных ударов дронами по жилым домам десятки жителей Украины. Федеральный канцлер Мерц повторил свою твёрдую позицию — правительство его страны помогало и будет помогать Украине и предоставлять ей максимально возможную военную помощь. Одновременно он дал понять Трампу, что считает Путина главным виновником происходящей трагедии. При этом Мерц назвал Трампа «ключевой фигурой в мире, кто может оказать давление на Путина с целью как можно быстрее закончить эту ужасную войну». Канцлер потрафил Трампу, сказав, что Германия увеличит свой военный бюджет с нынешних 2,5 до 5 процентов, до планки, которую уже давно требует установить президент США применительно ко всем европейским странам. При обсуждении Украины между тем произошла малоприятная сценка. Мерц напомнил, что 6 мая будет D-Day — исполняется годовщина высадки союзных войск в Нормандии в 1944 году, и тогда началось освобождение Германии от нацистского диктатора. Трамп на это захихикал и сострил: «Это был не самый приятный день для вас», имея в виду принадлежность Мерца к немецкой нации. Это было очевидное и довольно грубое унижение высокого гостя, впрочем, вполне в духе Трампа. Найти общие точки соприкосновении по вопросу войны в Украине, как и следовало ожидать, на встре-

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

че в Овальном кабинете Белого дома не удалось, два лидера придерживаются диаметрально противоположных курсов. О Трампе в Америке говорят, что он в возрасте 10 лет проснулся в теле миллиардера. И его хаотичные действия вполне подтверждают этот вердикт. Так, сначала он написал пост, что ему очень понравился разговор с Путиным. Вскоре этот пост был убран. Но ещё через какое-то время вновь появился в сети Трампа Truth Social. А потом там же оказалась ссылка на статью, в которой говорится, как он зол на Путина, и как немедленно введёт против него пошлины руками Сената. А за час до этого председатель сенатского комитета Роджер Уикер сообщил, что Трамп просит Сенат пока не вводить пошлины... По другой важном теме — о пошли-

www.panorama-e.com

миллиарда. Трамп борется с этим, повышая на 25 процентов пошлины на авто, чтобы удорожать немецкие машины. Мерц справедливо говорит, что эти пошлины «никому не дают никаких преимуществ, а лишь наносят вред». Однако он не может в одиночку торговаться с Белым домом — вести торговые переговоры должен Европейский Союз, состоящий из 27 государств. Дональд Трамп подвёл своё резюме разговору в Овальном кабинете. «Мы, надеюсь, заключим торговую сделку, — сказал он. — Или сделаем ещё чтонибудь. Мы введём пошлины». Вот и понимай, как хочешь. Мерц после встречи с Трампом покинул Белый дом как уверенный в себе, умный и опытный лидер. А издание Politico я хотел бы спросить: «А кто в этом логове был львом?»

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A8 Алексей ОРЛОВ

тыми. Когда спустя неделю Кливленд предстал перед журналистами, он выглядел хорошо отдохнувшим, полным сил, улыбался во весь рот. Секрет был раскрыт двадцать пять лет спустя, в 1918 году – через десять лет после смерти Кливленда. Раскрыл секрет доктор Уильям Кин, один из тех, кто оперировал президента. Челюстно-лицевые хирурги продолжают по сей день восхищаться операцией. Скорость и точность проведённой хирургической операции были достойны учебников медицинской истории. Президент Вудро Вильсон стол-

рах в 1936-м, 1940-м, 1944-м годах и скончался вскоре после своей четвертой инаугурации. Сотни, вероятно, тысячи знали, что ФДР – инвалид. Знал каждый, кто общался с ним. Журналисты, имевшие доступ к президенту Рузвельту, разумеется, знали и стали сообщниками рузвельтовских помощниковсоветников – поддерживали обман. Знали, конечно, его партнёры по антигитлеровской коалиции – английский премьер-министр Черчилль и советский диктатор Сталин. От страны скрывалась правда. Вот некоторые факты:

кнулся с более серьёзной проблемой.

25 сентября 1919 года с ним случился инсульт в городе Пуэбло (штат Колорадо) во время поездки по стране. Пришлось возвращаться в Вашингтон. Здесь 2 ноября произошёл ещё один инсульт, после которого он слёг. Обязанности президента должен был, казалось бы, исполнять вице-президент Томас Райли Маршалл. Но ближайшее окружение Вильсона решило скрыть от страны правду о его здоровье. Президент был прикован к постели. Допускались к нему только жена Эдит, личный врач Кэри Грейсон и личный секретарь Джо Тамалти. Все документы, поступавшие в Белый дом из Конгресса и иностранных посольств и представительств, попадали в руки первой леди. Она была единственной связной между президентом Вильсоном и министрами. Она решала, что показать президенту, а что не показывать. Что одобрял и что отвергал лично президент, оставалось тайной, поскольку о его мнении докладывала исключительно перний. Но не надо заниматься гадани- красавице-жене, которой был стар- вая леди ем о будущем, обратимся к фактам, ше на 28 лет. Есть историки, рассмаЭдит Вильсон и Тамалти предложиимевшим место в прошлом. тривающие Кливленда как последне- ли корреспонденту газеты New York Итак, Байден – не первый прези- го президента США, всегда и во всём World Луису Сейболду взять интердент, державший в тайне своё состоя- следовавшего букве Конституции. Но вью у президента. До сих пор остание здоровья. Все его предшественни- Кливленд также был первым амери- ётся тайной, видел ли Сейболд Вильки были, как и он, демократами. Но вот канским президентом, который решил сона, но историки давно сошлись на когда у президентов-республиканцев не ставить в известность страну о сво- том, что в интервью нет и слова правслучались проблемы со здоровьем, их «болячках». ды о состоянии больного президента. они этого не скрывали. Наглядный 4 марта 1893 года Кливленд был В 1921 году Сейболд был награждён пример – Дуайт Эйзенхауэр. по второй раз приведён к присяге как Пулитцеровской премией за интервью 23 сентября 1955 года у 65-летне- президент США и вскоре заметил пят- с Вудро Вильсоном. го президента Эйзенхауэра случился но на нёбе. Пятно росло, и в июне преТолько в феврале 1920 года стране сердечный приступ. Журсообщили о здоровье налисты – а значит, и страпрезидента. К этона – узнали об этом сразу му времени Вильсон же. Была пятница, полдень. стал поправляться, Биржа мгновенно отреагихотя полностью так ровала. Курс акций – Dow никогда и не выздоJones – рухнул на 6 проровел. Он скончалцентов. Это был крупнейся в феврале 1924-го ший дневной обвал после – через три года пооктябрьских дней 1929 года сле того, как поки– начала Великой депреснул Белый дом. Эдит сии. В дальнейшем сведеВильсон пережила ния о болезни президента мужа на 37 лет. Дуайта Эйзенхауэра были Франклин Делано главной темой на первых Рузвельт (ФДР) заполосах ежедневных газет. болел полиомиелиВыздоравливающему претом в 1921 году, ему зиденту советовали не вытогда было 39 лет. ставлять свою кандидатуру Он был парализона второй срок. Он не при- Дуайт Эйзенхауэр во время лечения. О состоянии здоровья президента ван ниже пояса, песлушался к советам и в перредвигался в инвавый ноябрьский вторник 1956 года зидент обратился к медикам. «Этот лидном кресле. Это не помешало ему легко расправился с кандидатом Де- жилец выглядит плохо, – сказал пре- победить в 1928 году на выборах гумократической партии Эдлаем Сти- зиденту его лечащий врач доктор Ро- бернатора штата Нью-Йорк и в 1932 венсоном, которого «разбил» четырь- берт О›Рейли. – Раковая опухоль, её году на президентских выборах. Ни мя годами ранее. необходимо удалить». жители «имперского штата», ни жиПрезиденты-демократы всегда дерГровер Кливленд решил не опове- тели всей страны понятия не имели о жали в секрете от страны своё состо- щать страну о предстоящем медицин- болезни ФДР. Ближайшее помощники яние здоровья. Эйзенхауэр не стал ском вмешательстве. И нашёл этому Рузвельта считали, что образ их босса примером и для последовавших за оправдание. В наследство от прошлой в инвалидном кресле поколеблет увеним демократов. Примером им служи- Администрации ему достался серьёз- ренность американцев в его способли однопартийцы. Первым был Гровер ный экономический кризис. Массовая ности бороться с экономическим криКливленд. безработица, банкротство сотен пред- зисом. Президент никогда не появКливленд вошёл в историю как приятий, финансовое неблагополучие лялся на публике в инвалидном креспервый президент с двумя номера- железнодорожных компаний. Прези- ле. Рузвельт легко победил на выбо-

- Рузвельт не мог ходить без посторонней помощи; - Белый дом скрывал фотографии президента в инвалидной коляске, секретная служба уничтожила фотографии, сделанные журналистами, проигнорировавшим неписанное правило; - В предвыборных кампаниях Рузвельт притворялся, что может ходить, использовал различные приспособления, чтобы избиратели не догадывались о его болезни. Франклин Делано Рузвельт скрывал от страны только свою инвалидность. Джон Фитцджеральд Кеннеди скрывал такое число болезней, для подсчёта которых недостаточно паль-

Четыре года президентства Джо Байдена – это беспрецедентное время в истории Соединённых Штатов Америки, которые отметят в следующем году 250-летие. Беспрецедентное, потому что никогда ранее во главе исполнительной власти не стоял человек, терявший память и рассудок.

Т

ерять память он начал ещё до того, как переступил 20 января 2021 года порог президентской резиденции. Байден и его ближайшие советники («Политбюро», как они прозвали себя) скрывали от страны и другую болезнь президента – рак простаты. История лжи Джо Байдена о своём здоровье ещё ждёт историка, и этот историк напомнит, полагаю, читателям, что «Спящий Джо» – «Sleepy Joe», как назвал его Дональд Трамп, не первый американский президент, скрывавший от страны состояние своего здоровья. Возможно, и не послед-

дент считал, что новость о его болезни негативно повлияет на страну. Он согласился на операцию при одном условии: опухоль должна была быть удалена тайно. Кливленд объявил об отпуске, который проведёт на яхте своего друга.

1 июля 1893 года доктор Джозеф Брайант, хирург президента, собрал команду из шести специалистов, они тайком поднялись на борт яхты. Президента привязали к стулу, усыпили эфиром и приступили к операции. Опухоль была удалена без какого-либо внешнего разреза, оставив густые усы президента нетрону-

Ложь о своём здоровье в крови и генах президентов-демократов

ми: был 22-м и 24-м. Вторым с двумя номерами – 45-м и 47-я – стал Дональд Трамп. Гровер Кливленд стал и первым президентом-демократом после 25-летнего пребывания республиканцев во главе исполнительной власти. Он вошёл в историю и благодаря

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

Эта фотография Франклина Делано Рузвельта была обнародована годы спустя после его смерти.

цев двух рук. Будучи избранным на пост президента в 1960 году и, став в 43 года самым молодым президентом в истории Соединённых Штатов, Джон Кеннеди олицетворял в глазах страны здоровье и молодость. Страна понятия не имела, что за образом молодого крепыша-яхтсмена скрывается человек с многочисленными проблемами убелённого сединами человека. Джона Кеннеди мучили проблемы позвоночника и остеопороза, вызывавшими хроническую боль. Он страдал болезнью Аддисона, при которой надпочечники не вырабатывают достаточного количества гормонов, что вызывает множество проблем. Президент Кеннеди также страдал от сильных аллергий и инфекций мочеточника. Историк Роберт Даллек обнаружил, работая над книгой «Незаконченная жизнь: Джон Ф. Кеннеди, 1917 – 1963» («An Unfinished Life: John F. Kennedy, 1917 – 1963»), что самый молодой в истории президент принимал до 12 различных лекарств одновременно. Демерол и метадон от боли, барбитура-

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ты, чтобы помочь уснуть, амфетамин, гормон щитовидной железы, а также инъекции гамма-глобулинов для борьбы с инфекциями и так далее. Кеннеди скрывал проблемы со здоровьем от всех, кроме своих врачей, жены Жаклин и брата Роберта. Личный секретарь президента Эвелин Линкольн несла ответственность за то, чтобы босс принимал лекарства, но понятия не имела, для чего они. Во время кеннедиевского президентства не существовало кабельного телевидения с новостийными каналами, вещающими круглые сутки, далеко было до интернета с социальными сетями. Скрыть от страны хронические болезни президента тогда не составляло труда. Влияло ли здоровье Джона Кеннеди на его деятельность как президента? Определённых ответов на этот вопрос пока нет. Дело за будущими историками. Но вот профессор Барбара Перри из Университета Джорджии, автор и редактор 17 книг о президентах США, первых леди, семье Кеннеди, Верховном суде и, в частности, книги о матери президента Роуз Кеннеди, полагает, что боль — и употребление президентом амфетаминов — могли оказать влияние на его встречу в Вене в июне 1961 года с Никитой Хрущёвым. Кеннеди саммит провалил. Один из результатов провала: в августе того же года началось взведение Берлинской стены. В разговоре со своим другом, политическим обозревателем газеты New York Times Джеймсом Рестоном Джон Кеннеди был откровенен: «Он изничтожил меня». Журналист поведал о признании президента уже после его смерти. Хронические боли в спине сделали Кеннеди более уязвимым в роковой для него день в Далласе – 22 ноября 1963 года. По словам доктора Кеннета Сальера, одного из врачей, которые пытались спасти Кеннеди в отделении неотложной помощи в больнице Пар-

кленд в тот день, жёсткий корсет, который носил Кеннеди, удержал его в вертикальном положении после ранения в плечо и шею. Ли Харви Освальд сделал ещё один выстрел. Пуля попала в затылок президента. Доктор Сальер сказал об этом в 2013 году в интервью телеканалу CBS News. *** История свидетельствует: Джо Байден – не первый президент-демократ, скрывавший от страны состояние своего здоровья. Но та же история свидетельствует и о другом: головы были светлыми и у Гровера Кливленда, и, за исключением нескольких месяцев, у Вудро Вильсона, и у Франклина Делано Рузвельта, и у Джона Кеннеди. Каждый из этих президентов принимал собственные решения и мог нести за них ответственность. Каждый из них был фактическим главой исполнительной власти. Что ж касается «Спящего Джо», то во время его президентства страной рулило «Политбюро», как назвали себя те, кто в течение четырёх лет фактически контролировали Белый дом.

A9

Кстати

Президент США Дональд Трамп дал указание провести расследование о состоянии здоровья его предшественника Джо Байдена на посту главы государства и использовании его помощниками автопера для подписания документов. Меморандум опубликовали на сайте Белого дома. Как заявляют республиканцы, от американской общественности могли намеренно утаивать, кто в реальности обладал исполнительной властью, в то время как подпись Байдена «использовалась в тысячах документов» для осуществления радикальных политических изменений, сообщается в меморандуме. Сенатор-республиканец из штата Висконсин Рон Джонсон сообщил о своём намерении начать расследование состояния здоровья бывшего президента США Джо Байдена во время его пребывания на данном посту. Джонсон разослал письма «паре десятков человек». Отмечается, что в них будут содержаться вопросы с просьбой предоставить информацию о здоровье Байдена. Диагноз «рак предстательной железы», поставленный бывшему президенту Джо Байдену, и новые разоблачения о попытках Белого дома скрыть ухудшение его здоровья подчёркивают неясные стандарты в отношении того, какую медицинскую информацию должны раскрывать американские президенты о своём здоровье. В Соединённых Штатах нет закона, который требует от президентов разглашать свои медицинские данные или состояние здоровья. Также в нашей стране нет единого определения того, что означает «соответствовать занимаемой должности». Однако внимание к здоровью президента и его способности исполнять свои обязанности стало более пристальным после ратификации в 1967 году 25-й поправки к Конституции США. В ней говорится о передаче полномочий в случаях, когда президент не может исполнять свои служебные обязанности.

Книга Алексея Орлова Разделенные океанами представляет собой сборникочерков по истории российско-американских отношений с ярко выраженным контрастом в этихотношениях до большевистского переворота 1917 года и после. Книга охватывает почти 250 лет истории, начиная с российской колонизации Аляски в 1780-х годах до диктатуры Владимира Путина, пришедшего к власти с благословения и при поддержке американских президентов Билла Клинтона, Джорджа Буша-сына и Барака Обамы.

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

•

у автора Alexei Orlov 28 Black Horse Run BiltmoreLake, NC 28715 • на интернете Lulu.com или Amazon.com

Цена $20 (включая пересылку и авторский автограф) Price $17, plus tax and cost of shipping and handling

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7 almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

Книгу можно купить:

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A10

nанорама

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

Русскоговорящий американский адвокат, выигравший миллионы долларов для своих клиентов

323-842-9255

БесПлаТнаЯ консульТациЯ! специализация:

Mr. Fradkin is fluent in English, Russian, and Ukranian

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками)

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием и случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности)

m укусы собак, ожоги и медицинские ошибки m травмы на работе и нарушение ТрудоВого ЗаконодаТельсТВа

имеет доступ во Все высшие суды Калифорнии Все апелляционные суды Калифорнии Окружной суд штата Калифорния, США Верховный суд Калифорнии C ases $2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- падение в отеле - Опасный перекресток - автомобильная авария - автомобильная авария - велосипедная авария - падение в магазине - падение на улице - Rideshare авария - дорожная авария - дорожная авария - пешеходная авария - rideshare-водитель авария - rideshare-пассажир авария - авария с автопогрузчиком - дорожная авария - автоавария с грузовиком - падение в ванной - арбитражное решение против компании Lyft

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

612 S. Broadway Los Angeles, CA 90014 almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A11

One of the largest suppliers of memorials in Los Angeles County www.mosmonuments.com

НАША КОМПАНИЯ ИЗГОТАВЛИВАЕТ

ПАМЯТНИКИ

(надгробия и монументы) для всех кладбищ Лос-Анджелеса

818-481-2757

Факс:

818-563-2757

E-mail:

mosmonuments@gmail.com

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany is looking for

• high-qualified collector • representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 (562) 531-2933 almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12 В прошлую среду, 4 июня, спецподразделения ЦАХАЛа и ШАБАКа начали операцию в Европейской больнице в Хан-Юнисе. В минувшее воскресенье, 8 июня, в этот район впервые пустили израильских журналистов.

С

илы ЦАХАЛа проникли в подземный штаб ХАМАСа, расположенный под больницей. Именно здесь 13 мая после израильского авиаудара попал в смертельную ловушку и погиб лидер ХАМАСа в секторе Газа Мухаммед Синуар. Удивительно, но комната, где он находился, уцелела. По официально неподтверждённым данным, Синуар умер от удушья и токсичных газов. В его комнате сохранились мебель, оружие и личные вещи. Из комплекса были извлечены 5 тел командиров ХАМАСа, включая самого Синуара, а также ценные разведывательные материалы, важные для манёвров ЦАХАЛа. Почти каждый раз, когда подразделение израильской армии готовится войти в район сектора Газа, где войска не присутствовали некоторое время, проводится аэроразведка с помощью дрона. Судя по видео, один из входов в тоннели был раскопан прямо у входа в отделение неотложной помощи больницы. Здесь был нанесён точный удар, и осталась воронка от израильской противобункерной авиабомбы. Специалисты расшифровывают снимки, чтобы обнаружить взрывные устройства. Наземные силы также ищут камеры наблюдения. По результатам можно определить, установил ли кто-то недавно взрывные устройства в данном месте (многие из используемых взрывных устройств сделаны из неразорвавшихся боеприпасов израильских ВВС, применённых в Газе). Камеры используются ХАМАСом для отслеживания передвижений сил ЦАХАЛа при входе в переулок, здание или двор, чтобы затем дистанционно активировать установленные там взрывные устройства. Несмотря на эти меры предосторожности, на прошлой неделе в секторе Газа погибли восемь солдат ЦАХАЛа, десятки были ранены — большинство в результате взрывов в открытой местности или в заминированных зданиях. В минувшую пятницу утром четверо солдат погибли внутри здания в Хан-Юнисе, ещё пятеро были ранены, один из них — в тяжёлом состоянии. Погибшие и раненые были бойцами элитных резервных и призывных подразделений специального назначения, специализирующихся на действиях в тылу и в подземных туннелях. В большинстве случаев, включая ликвидацию палестинских террористов, солдаты не видят противника. ЦАХАЛ в Газе ведёт боевые действия против остатков организованной военной силы, которая, как правило, действует небольшими партизанскими группами. Масштаб столкновений относительно ограничен, особенно по сравнению с ранними этапами войны. Немногочисленные атаки ХАМАСа направлены на то, чтобы использовать уязвимые места в расположении сил ЦАХАЛа и нанести потери, при этом фиксируя это на видео, чтобы продемонстрировать, что организация продолжает бороться. Вряд ли руководство ХАМАСа питает иллюзии относительно своей способности существенно затруднить операции ЦАХАЛа, не говоря уже о возможности его победить.

В каждом наступательном действии израильских сил по всему анклаву дивизия ЦАХАЛа (не в полном составе) атакует региональный батальон ХАМАСа, максимум два. Эти батальоны за 20 месяцев войны уже потеряли большую часть своего командного состава. В некоторых батальонах командование менялось два или три раза за время войны. В ряды бойцов во многих случаях набраны подростки моложе 18 лет, заменившие погибших вооружённых боевиков. Тем не менее на данном этапе эти успехи не очень приближают Израиль к победе в войне. Начальник Генштаба ЦАХАЛа Эяль Замир выбрал осторожный и постепенный темп наступления, чтобы минимизировать потери. Армия ищет места, где была зафиксирована активность ХАМАСа, или могут быть спрятаны военные материалы. Значительная часть операций ЦАХАЛа выполняется гражданскими подрядчиками,

Под зданием был обнаружен подземный комплекс, включающий тоннели, бункеры и командный центр ХАМАСа. Тем временем разгорелась ещё одна драма: ХАМАС утверждает, что операции ЦАХАЛа угрожают жизни заложника Матана Цангаукера и говорит, что попытка Израиля освободить его приведёт к его гибели. ЦАХАЛ отрицает, что такая попытка предпринималась, и заявляет, что прилагает максимальные усилия, чтобы не подвергать жизнь заложников опасности. Есть два возможных объяснения заявлениям ХАМАСа: либо они расценили активность ЦАХАЛа в этом районе как попытку освободить заложников, либо пытаются прикрыть какой-то другой ценный объект, введя в историю имя Цангаукера. Другие разведывательные и оперативные успехи — как в ХанЮнисе, так и в других районах — не меняют характера войны против террористов, обосновавших-

Долгий путь к победе

которые занимаются сносом зданий и получают оплату в зависимости от количества домов, которые они успевают снести за день. Основные силы ХАМАСа понесли серьёзные потери, их практически уничтожили. Однако это не мешает его лидерам продолжать сопротивление, используя ограниченные оставшиеся ресурсы — как человеческие, так и вооружений. Израиль оказывает военное давление, а также пытается вытеснить ХАМАС из пунктов распределения продовольствия, чтобы лишить организацию источников доходов и влияния. Для этой цели Израиль вооружает ополчения, сформированные из кланов Газы, несмотря на очевидные риски. Всё это вовсе не обязательно приближает капитуляцию ХАМАСа. Организация действует в режиме выживания, и, судя по всему, остатки её военного руководства в анклаве (ключевой фигурой которого сейчас является Изз ад-Дин аль-Хаддад, командовавший до смерти Мухаммеда Синуара северным сектором сектора Газа) готовы мириться с таким положением дел и не спешат добиваться прекращения огня. ЦАХАЛ сообщил в субботу, 7 июня, об очередном продвижении своих подразделений в районе Европейской больницы в Хан-Юнисе.

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

твёрдых гарантий со стороны Администрации США. Президент США Дональд Трамп, который менее двух недель назад обещал скорую сделку — возможно, в течение двух дней, — за последнюю неделю почти не высказывался по этому вопросу. Похоже, как утверждают многие, только его личное вмешательство в переговоры могло бы вывести их из нынешнего тупика. Что касается премьер-министра Биньямина Нетаньяху, то он тоже занят борьбой за выживание — в его случае за политическое выживание. Он пойдёт на частичную сделку только в случае крайней необходимости, под давлением со стороны Трампа. Пока же он больше сосредоточен на попытках не допустить развала своей коалиции с ультраортодоксальными фракциями Кнессета, если не будет принят закон об освобождении их избирателей от призыва в армию. Количество видеороликов, которые Нетаньяху публикует ежедневно, указывает на то, что он готовится к выборам.

ся в Газе. В любом случае понятия успеха и поражения для обеих сторон различаются, особенно с учётом того, что лидеры ХАМАСа, находясь в своих туннелях, не чувствуют ни ответственности, ни вины за судьбу более, чем двух миллионов палестинских гражданских лиц, живущих наверху.

Удар по Ирану? Ещё один вопрос, который занимает Нетаньяху — тот, который может повлиять как на его политическое наследие, так и на его шансы выжить в политическом смысле. Переговоры между Ираном и США о сдерживании ядерной программы Тегерана продолжаются с перерывами, при посредничестве Омана. Основное препятствие — разногласия по вопросу права Ирана продолжать обогащение урана до низкого уровня в 3,67% для гражданских нужд. Президент Дональд Трамп и его посланник Стив Уиткофф в последние недели высказывали разные и противоречивые позиции. В какойто момент казалось, что американцы готовы позволить Ирану продолжить такое обогащение — при международном контроле. В принципе, обе стороны, судя по всему, стремятся к заключению сделки. В итоге стороны могут прийти к общим очертаниям соглашения, без конкретных деталей, что позволит Трампу торжественно заявить, что он решил проблему, тогда как на практике угроза будет лишь отложена на несколько лет. Это не то, чего хочет премьерминистр. В последние месяцы он убеждал Трампа и высокопоставленных представителей американской Администрации в необходимости израильского, американского или совместного удара по ядерным объектам Ирана. Когда президенту показалось, что его советник по национальной безопасности

Именно это позволяет им попрежнему настаивать на своих исходных позициях на переговорах. В обмен на новую сделку по заложникам ХАМАС требует прекращения войны и полного вывода ЦАХАЛа из сектора Газа. Они ставят согласие на освобождение заложников в два этапа в зависимость от получения

Майк Уолтц установил слишком тесные связи с Нетаньяху и министром кабинета Роном Дермером, он быстро принял решение об увольнении Уолтца. Позднее, как Трамп публично признал сам, он лично предостерёг Нетаньяху от самостоятельной атаки на Иран в ходе переговоров.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Трудно поверить, что Нетаньяху открыто ослушается Трампа. Удар в данный момент, во время переговоров, был бы равносилен полному игнорированию мигающего красного сигнала со стороны Белого дома, который внимательно прислушивается к опасениям стран Персидского залива, в свою очередь опасающихся региональной войны. Израиль по-прежнему крайне внимательно следит за событиями, связанными с Ираном. Можно предположить, что Нетаньяху ждёт провала переговоров, чтобы снова рассмотреть возможность нанесения удара — с одобрения США или, возможно, даже без него. На прессконференции в минувшие выходные Трамп вновь намекнул на возможность применения военного варианта в отношении Ирана. Однако с учетом его изоляционистских настроений и гигантских сделок, заключённых им с Саудовской Аравией, ОАЭ и Катаром, трудно поверить, что он сам будет стремиться к американской атаке на Иран. Но одобрит ли он израильский удар в случае провала переговоров? Такой шаг, по мнению Нетаньяху, закрепил бы за ним имидж лидера, который борется с ядерными амбициями Ирана, и мог бы изменить политическую повестку внутри страны так, чтобы спасти его от тяжёлого политического положения. Иранцы также готовятся к возможной войне с Израилем. Запуски ракет хуситами по территории Израиля через день рассматриваются как выражение солидарности Йемена с Газой на фоне продолжающейся войны. Но есть и другой фактор: хуситы вынуждают Израиль расходовать как можно больше ракет комплекса «Хец» («Стрела»), чтобы впоследствии ослабить его возможности по отражению вероятного баллистического удара со стороны Ирана. Что касается позиции Тегерана, то её неоднократно подчеркивали в Тегеране. «Мы сказали американцам: “Какое вам дело, занимается ли Иран обогащением урана или нет?” — заявил верховный лидер Ирана Али Хаменеи на церемонии, посвящённой 36-й годовщине смерти аятоллы Хомейни. — Даже если бы у нас было 100 ядерных реакторов для выработки электроэнергии, без возможности обогащать уран они были бы бесполезны для нас. Это означало бы, что мы вынуждены будем полагаться на Соединённые Штаты». Подкрепляя идеологические аргументы против американского плана, Хаменеи продолжил: «Предложение, которое представили американцы, на 100 процентов противоречит нашим интересам и идёт вразрез с нашей верой в самодостаточность и с принципом “Мы можем”». Фраза «мы можем» — выражение, придуманное самим Хаменеи, которое отражает мировоззрение, на котором основана иранская концепция самодостаточности. Согласно этой идее, Иран должен развивать собственные возможности, чтобы никогда не зависеть от других. Выступление верховного правителя Ирана Хаменеи было воспринято как решительный отказ от американского ядерного предложения — по крайней мере, в том виде, в каком он его понимает и хочет, чтобы оно было понято. Дискуссия о том, как трактовать слова Хаменеи, неизбежна, особенно учитывая, что в прошлом он уже отступал от казавшихся окончательными формулировок — до тех пор, пока не становилось ясно, что даже «высеченное в камне» может оказаться гибким, как резина. Детали американского предло-

A13 Всё это свидетельствует об опасном расширении конфликта.

4. Политическая обстановка в Израиле Иранскую угрозу премьерминистр Биньямин Нетаньяху определяет как экзистенциальный вызов, ответ на который потребует сильного руководства. Поскольку Нетаньяху сталкивается с внутриполитическими проблемами, Иран может стать объединяющим фактором, который не только укрепит его позиции, но и смягчит раскол в стране. Плюс к этому — Нетаньяху не раз заявлял, что Иран в настоящее время находится «в самой слабой позиции за два десятилетия, и лучше нанести удар сейчас, чем когда Иран восстановит свой потенциал».

жения пока неизвестны, и публичные высказывания Хаменеи не могут считаться официальным ответом Тегерана. Однако сообщения о том, что Ирану было предложено присоединиться к региональному консорциуму, который займётся обогащением урана для него и других стран-участниц, могут свидетельствовать о том, что Вашингтон осознаёт идеологическую необходимость для Ирана обогащать уран самостоятельно и готов пойти ему навстречу… И это ещё не всё. Иран ранее ясно давал понять, что готов вернуться к параметрам первоначального ядерного соглашения, если будут сняты все санкции. Однако этого, возможно, будет недостаточно для Трампа, который неизбежно захочет продемонстрировать, что «его» соглашение намного лучше того, которое было подписано его противником Бараком Обамой. Это означает, что помимо мер контроля и ограничений ядерной программы Ирана, любое новое соглашение должно будет дать Трампу и иранской стороне достаточные поводы для демонстрации политической победы. Тем временем сроки достижения соглашения сжимаются. Иран и Израиль н а грани большой войны? США и Израиль не устают повторять, что не дадут Ирану обогащать уран, и если переговоры не помогут, есть другие методы. Иран привычно обещает дать «сокрушительный ответ» на любой удар. Но в последнее время появились признаки того, что это не просто воинственная риторика. Об этом рассказал в ночь на субботу, 7 июня, сайт Newsweek, который насчитал пять признаков того, какой опасной сделалась ситуация, насколько реальна опасность прямого столкновения между Израилем и Ираном и масштабной региональной войны. Признаки следующие.

1. Поставки ракетного топлива Ирану Сообщается, что Иран заказал у Китая тысячи тонн перхлората аммония, ключевого ингредиента для производства топлива для твёрдотопливных баллистических ракет. По данным The Wall Street Journal, материалы, которых хватит на 800 ракет, будут доставлены в ближайшие месяцы, и часть ракет потом может быть передана иранским прокси в Йемене.

2. Израиль готов нанести удар и продолжает готовиться Израиль активно готовится к возможному удару по ядерным объектам Ирана, в зависимости от результатов текущих переговоров между Ираном и США. ЦАХАЛ проводит масштабные военные учения, имитирующие многодневное наступле-

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

ние на иранские цели, что подчёркивает серьёзность этих приготовлений.

3. Иранские прокси в регионе поднимают голову В среду, 4 июня Израиль нанёс серию авиаударов по Сирии, — впервые после месячного перерыва. Он сделал это потому, что с сирийской территории были выпущены два снаряда. Израиль назначил ответственным за этот обстрел временного президента Сирии Ахмеда аш-Шараа. Продолжают запускать ракеты и йеменские хуситы.

Кстати

5. Международная изоляция Израиля Война в секторе Газа привела к изоляции Израиля и ослабила его региональные позиции. Арабские страны, которые ранее сотрудничали с Израилем, отступились от него. Иордания отозвала своего посла, Турция разорвала дипломатические отношения, а переговоры о нормализации отношений с Саудовской Аравией сошли на нет. В то же время Иран укрепил стратегические связи с Россией и Китаем. Глобальная симпатия к Израилю ослабевает, западные союзники разочарованы. Всё это может придать смелости Ирану.

Бойцы морских коммандос «Шаетет-13» ВМФ Израиля взяли под контроль судно Madeleine, экипаж и пассажиры которого, называющие себя «Флотилией свободы», сдались. Судно сопровождается в порт Ашдод. Среди задержанных — Грета Тунберг. Вместе с 22-летней Тунберг на борту судна Madleen — «„Селфи-яхты” „знаменитостей”», вышедшего из Сицилии, находились ещё 11 активистов. Они собирались прорвать морскую блокаду Газы, введённую Израилем. «В то время как Грета и другие пытались устроить медийную провокацию, единственной целью которой было привлечь внимание общественности, и которая включала в себя менее одного грузовика гуманитарной помощи, за последние две недели в Газу из Израиля прибыло более 1200 грузовиков с гуманитарной помощью, кроме того, Гуманитарный фонд Газы раздал около 11 млн. порций еды непосредственно гражданским лицам в Газе», — говорится в сообщении МИД Израиля. Ранее министр обороны Израиля Кац использовал жёсткие слова в адрес активистов: «Антисемитке Грете и её соратникам, пропагандистам ХАМАС, я ясно говорю: вам следует повернуть назад, потому что вы не достигнете Газы. Израиль будет действовать против любых попыток прорвать блокаду или оказать помощь террористическим организациям — на море, в воздухе и на суше».

Когда судно Madeleine приблизилось к побережью сектора Газа (сами активисты потом утверждали, что находились в это время в 200 километров западнее Газы и в 100 километрах севернее Порт-Саида) израильские ВМС связались с экипажем через международную систему оповещения. Женщинаофицер ВМФ сказала на английском языке: «Территориальные воды сектора Газа находятся под военной блокадой. Если вы хотите доставить гуманитарную помощь, вас просят сделать это через порт Ашдод и по принятым каналам». Одновременно МИД Израиля повторно опубликовал сообщение о морской блокаде сектора Газа и о том, что запрет приближаться к берегу соответствует международному праву. «„Селфи-яхта” „знаменитостей” благополучно направляется к берегам Израиля. Ожидается, что пассажиры вернутся в свои родные страны», — заявили в МИД Израиля. Там также сообщили, что все пассажиры в безопасности и невредимы.

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14

Перенаправили помощь США перенаправили специальные взрыватели для ракет, которые предназначались для передачи Украине, американским ВВС на Ближнем Востоке. Это сделано по приказу министра обороны Соединённых Штатов Пита Хегсета, который уведомил Конгресс о своём решении “без лишнего шума”.

Президентский указ о защите неба Америки Президент Дональд Трамп подписал указ о защите Соединённых Штатов от угроз, исходящих от беспилотников, и о поощрении инноваций в отечественном производстве беспилотных технологий.

В

уведомлении, которое поступило в сенатский комитет по вооружённым силам, говорится, что потребность американских военных во взрывателях является “срочной проблемой, обнаруженной министром обороны». Сторонники Украины в Конгрессе выразили обеспокоенность, поскольку ведомство не объяснило, какое влияние это решение окажет на украинскую оборону, и является ли потребность американских ВВС срочной. Отправку взрывателей Украине организовала Администрация предыдущего президента Джо Байдена в рамках Инициативы по обеспечению безопасности Украины. Взрыватели, предназначенные для зенитных ракет с лазерным наведением Advanced Precision Kill Weapon (используются для уничтожения дронов), являются важнейшим компонентом, который детонирует взрывчатку, когда ракета приближается к беспилотнику. ВВС адаптировали ракеты для запуска с истребителя F-15E “Страйк Игл”, чтобы уничтожать хуситские и иранские дроны. Эта система огня дешевле, чем ракеты класса “воздух–воздух” из основного арсенала этих самолётов. Решение Пентагона также отражает нехватку основных оборонных элементов. Месяц назад Госдепартамент одобрил возможную продажу Украине пакета оборудования и услуг, связанных с F-16, примерно на 310,5 млн. долларов. В него войдут в том числе запчасти, поставки ПО, логистические услуги, а также обучение украинских пилотов.

М

айкл Кратсиос, директор Управления научно-технической политики Белого дома, заявил, что указ от 6 июня направлен на искоренение незаконного использования дронов по всей стране и поможет правоохранительным органам усилить контроль над воздушным пространством внутри страны. Приказ был отдан менее, чем через неделю после того, как опасность, исходящая от коммерческих дронов, была выявлена в результате украинских атак на российские авиабазы. В ходе атак украинские спецслужбы использовали более 100 недорогих коммерческих дронов, чтобы уничтожить от 10 до 12 российских ядерных бомбардировщиков и повредить ещё больше самолётов. Себастьян Горка, старший директор по борьбе с терроризмом в Совете национальной безопасности, заявил, что новый указ Трампа поможет лучше защитить объекты в США от подобных атак, а также будет способствовать развитию коммерческих инноваций в сфере беспилотных летательных аппаратов. «Беспилотные летательные аппараты — это революционная технология, — сказал Горка. — У них потрясающий потенциал как для добра, так и для зла». Горка заявил, что этот приказ поможет Соединённым Штатам лучше защитить свои военные объекты, критически важную инфраструктуру и массовые мероприятия, такие, как концерты и спортивные соревнования, от атак беспилотников. С этой целью в соответствии с исполнительным указом создаётся федеральная рабочая группа для пересмотра и модернизации нормативно-правовой базы в сфере беспилотных летательных аппаратов, а также для своевременной публикации списка иностранных производителей дронов, которые считаются угрозой национальной безопасности. На уровне правоохранительных органов министерствам юстиции и внутренней безопасности будет поручено интегрировать технологии борьбы с дронами в состав объединённых контртеррористических оперативных групп, а также создать учебный центр, чтобы лучше оснастить сотрудников инструментами и знаниями для защиты массовых мероприятий от атак дронов. Кроме того, в приказе ФБР предписывается создать систему для обучения сотрудников правоохранительных органов штатов, местных и племенных правоохранительных органов по борьбе с беспилотными летательными аппаратами, а также предоставлять гранты не федеральным агентствам, желающим приобрести беспилотники американского производства. Высокопоставленный представитель Белого дома заявил на пресс-конференции, что угроза, которую представляют коммерческие дроны для американских граждан, становится всё более актуальной проблемой. В Соединённых Штатах уже было возбуждено восемь уголовных дел, связанных с использованием дронов в качестве оружия, ещё три дела касались граждан Китая, которые использовали дроны для наблюдения за секретными военными объектами США, а также было зафиксировано множество случаев, когда дроны летали над спортивными мероприятиями. В связи с этим последний указ Трампа будет способствовать более эффективной адаптации к угрозам со стороны дронов во всех сферах, сохраняя при этом инновации за счёт сокращения регулирования бизнеса.

Великобритания увеличит поставки дронов Украине Лондон решил в десять раз увеличить поставки дронов Киеву, по сравнению с прошлым годом, и передать 100 тысяч беспилотников к концу текущего финансового года (закончится в апреле 2026-го). Об этом сообщается со ссылкой на британское Минобороны.

Э

ти поставки общей стоимостью 350 млн. фунтов стерлингов (около 473 млн. долларов) служат частью более широкой инициативы военной помощи Украине на сумму 4,5 млрд. фунтов стерлингов (более 6 млрд. долларов). Кроме того, министр обороны Великобритании Джон Хили на заседании контактной группы по обороне Украины (пройдёт в штаб-квартире НАТО в Брюсселе 4 июня) объявит, что Лондон поставил Киеву 140 тысяч артиллерийских снарядов с начала этого года и потратит в 2025-м ещё 247 млн. фунтов стерлингов (334 млн. долларов) на подготовку украинских военных. “Великобритания наращивает свою поддержку Украины, предоставив в этом году ещё сотни тысяч беспилотных летательных аппаратов и завершив важную веху в поставках критически важных артиллерийских боеприпасов», — сказал Хили. Великобритания — один из ключевых поставщиков военной помощи Украине. По данным Кильского института, с начала конфликта Лондон потратил на поддержку Киева 10,36 млрд. евро (11,8 млрд. долларов). В марте премьер-министр Кир Стармер сообщил, что Британия выделит 1,6 млрд. фунтов стерлингов (примерно 2,2 млрд. долларов) на закупку Украиной 5 тысяч зенитных ракет. almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

Объявлен приговор Балтийский флотский военный суд заочно приговорил к заключению моряка, совершившего поджог на борту малого ракетного корабля «Серпухов» по заданию Главного управления разведки Минобороны Украины весной 2024 года. Об этом сообщается со ссылкой на пресс-службу Главной военной прокуратуры России.

В

ведомстве уточнили, что Балтийский флотский военный суд вынес заочный приговор в отношении Александра Терехова. Он признан виновным по статьям ч. 2 ст. 281 УК РФ (диверсия), ст.

275 УК РФ (государственная измена), ч. 1 ст. 322 УК РФ (незаконное пересечение государственной границы), ч. 3 ст. 338 УК РФ (дезертирство). Суд согласился с гособвинением и приговорил моряка к пожизненному лишению свободы с отбыванием первых 10 лет в тюрьме, а остальной части— в исправительной колонии особого режима. Кроме того, его лишили воинского звания “старшина 2-й статьи”. Установлено, что в апреле 2024 года военнослужащий Терехов не согласился с политикой РФ и по заданию Главного управления разведки Украины поджёг рубку малого ракетного корабля “Серпухов” в Балтийске, нанеся ущерб на 56 млн. рублей и ранив сослуживца. После этого он дезертировал в Литву, а затем в Украину. “Серпухов” — малый ракетный корабль проекта 21631 “Буян-М”. При длине 74 метра и ширине 11 метров его водоизмещение составляет 949 тонн. Скорость — до 25 узлов, дальность хода — 2500 миль (при скорости хода 12 узлов). Автономность — не менее 10 суток. Экипаж — 32 человека. “Серпухов” вооружён ракетным комплексом “Калибр-НК”, артустановкой А-190М, зенитной артиллерией АК-630М-2 “Дуэт”, ЗРК 3М47 “Гибка” и пулеметами. www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Часовой сервис, 818.501.1150 ремонт ювелирных Открыты с 10 до 5:30 украшений и оправ для очков

424-421-0200 Более 20 лет мы создаем цветочную магию! ПРАЗДНИКОВ ЮБИЛЕЕВ ДНЕЙ РОЖДЕНИЯ СВАДЕБ БАР/БАТ МИЦВЫ ПОХОРОН БУКЕТЫ КОРЗИНЫ

2

time fix

Ремонт наручных, настенных и настольных часов любой сложности. Обслуживание механизмов, репассаж. Замена батареек и стёкол часов. Замена ремешков и браслетов. Ремонт браслетов • • • •

A15

на все случаи жизни Лучшие цветы

Многолетний опыт Высокое качество обслуживания Доступные цены Гарантия профессиональной работы

620 N. La Cienega Blvd., West Hollywood, CA 90060

www.bloom-boom.shop

14388 Ventura Blvd, (Beverly Glen) Sherman Oaks, CA 91423

bloomboominfo@gmail.com

Доставка 7 дней в неделю во все районы Лос-Анджелеса

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить места для захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

Более 100 лет служения еврейской общине

323-385-7003 323-363-8000 Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

(323) 972-1888

5

www.panorama-e.com

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@gmail.com

323-463-7224

УСЛУГИ ПО ДОМУ

2299-2303

Окажу помощь в работе по дому: • СБОРКА, РАЗБОРКА И УСТАНОВКА МЕБЕЛИ, ТЕЛЕВИЗОРОВ, ЛЮСТР И БРА, ЗАМЕНА КРАНОВ.

• УСТАНОВКА ДВЕРЕЙ И ЗАМКОВ.

• НАСТИЛ ПОЛОВ ИЗ ЛАМИНАТА.

• ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

818-416-4584 Андрей

ПРОДАЕТСЯ

ПРОДАЕТСЯ ДВОЙНОЕ МЕСТО НА КЛАДБИЩЕ HOLLYWOOD FOREVER 310-980-0940 ВРАЧ В ВАШЕМ ГОРОДЕ

ЕЩЕ ЕСТЬ ШАНС СТАТЬ ОДНИМ ИЗ САМЫХ

БОГАТЫХ ЛЮДЕЙ ПЛАНЕТЫ, КОТОРЫХ ВСЕГО 1%.

НЕВЕРЯЩИХ В СЕБЯ, ПРОШУ НЕ БЕСПОКОИТЬСЯ.

818-512-0902

2298-2306

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ

ARTHUR BENJAMIN, MD

ВРАЧ В ВАШЕМ ГОРОДЕ

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ

КУХНИ n ВАННЫЕ n ШКАФЫ n ПОКРАСКА БОЛЬШИЕ ПРОЕКТЫ по ЭЛЕКТРИКЕ И САНТЕХНИКЕ 20+ ЛЕТ ОПЫТА 323-944-3674 2294-2308

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

323-353-2140

310-730-1889

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ СВЕТЛАНА ПИЛЮГИНА, M.D

ДЕМОНТАЖ, РЕМОДЕЛИНГ

ИЩУ ЖЕНЩИНУ НА РАБОТУ С ПРОЖИВАНИЕМ В ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ

Benjamin Eye Institute

АМЕРИКАНСКИЙ ВРАЧ говорит по-русски

УСЛУГИ ВЫСОКОГО КАЧЕСТВА ДЛЯ ВАШЕГО ДОМА И ОФИСА.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ

НЕ УСПЕЛИ ВОЙТИ В НЕФТЕ-ГАЗОВЫЙ БИЗНЕС?

2111-2145

2304-2308

ГЕННАДИЙ РУБИНШТЕЙН, M.D. ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ

3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ www.SONETgroup.com

Sonet Group LLC

IT SUPPORT AND CONSULTING

COMPUTER PROBLEMS Call us

1-818-633-3706

sonetgroupco@gmail.com • • • • • • • •

• • • • • • • •

NETWORKING – HOME OFFICE/BUSINESS PC SUPPORT & INSTALLATION HARD DRIVE BACK UP ​D ATA RECOVERY ​R EMOTE SUPPORT ​S MART PHONE SUPPORT SECURITY CAMERAS SOFTWARE RESEARCH, PROCUREMENT, IMPLEMENTATION AND SUPPORT ​P C REPAIR ​C ONSULTING IT SOLUTIONS ​T RAINING INTERNET SECURITY WEBSITE BUILDING IP TELEPHONY HOSTED EXCHANGE AND OFFICE 365

Espresso Tiamo

Наслаждайтесь чашкой ароматного эспрессо дома или в офисе

www.espressotiamo.com

135 Macaw Ln #200, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

. *SANTA MONICA* 2222 Santa Monica Blvd., Ste 107. Santa Monica, CA 90404

ЧИТАЙТЕ НАШИ ГАЗЕТЫ В ИНТЕРНЕТЕ

panorama-e.com

310-382-5050 310-871-8975

МЫ ЗАБОТИМСЯ О КАЧЕСТВЕ НАШИХ ПРОДУКТОВ. ОБЕСПЕЧИВАЕМ БЫСТРУЮ ДОСТАВКУ САМОГО СВЕЖЕГО КОФЕ. ПРИ ЗАКАЗЕ ДО 20 ИЮНЯ ВЫ ПОЛУЧИТЕ 10% СКИДКУ, ПРОМКОД - WIN 10. www.espressotiamo.com О ПАКЕТЕ ВЫГОДНЫХ РЕКЛАМНЫХ УСЛУГ

*BEVERLY HILLS* 450 N. Roxbury Dr.,3rd Floor Beverly Hills, CA 90210

310-651-2300 310-871-8975 www.assileye.com

В ГАЗЕТАХ «Панорама» и

«Пятница-Express»

323.463-7224

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025panorama-e.com www.panorama-e.com

ВЫ МОЖЕТЕ УЗНАТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ

323-463-7224

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

CLASSIFIED

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 90068

Нас не надо искать. Нас не надо искать. В Калифорнии мы В Калифорнии везде,где говорят ПоДПИсКА мы везде, на русском где говорят на русском языкеязыке. Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120 $187

6 мес. $60 $98

3 мес. $30 $52

Газету прошу направлять (писать по-английски): Нас не надо искать.

Name:

В Калифорнии мы везде,

Address:где говорят на русском языке Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес.

6 мес.

3 мес.

$120 $60 $30 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

323-463-7224 | Fax: 323-460-2980

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address:

323-463-7224

fax: 323-460-2980 pmgnewsUS@gmail.com

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА” Оформите подписку на 6 - 12 месяцев

Получайте все новости, не выходя из дома! ЧТО ПОДАРИТЬ РОДНЫМ И БЛИЗКИМ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, ЮБИЛЕИ И ДРУГИЕ ПРАЗДНИКИ? Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газету

“Панорама”

Tel:

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite3575 576, Cahuenga Valley Village, CA 91607 “ПЯТНИЦА ExprEss” panorama Media Group, Blvd.

W, Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

A17

и ваши родные будут вам благодарны целый год за прекрасный подарок!

323-463-7224

Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, ОТВЕТЫ НА КРОССВОРДЫ ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

По горизонтали: 5. Разведка. 7. Просёлок. 10. Своеобразие. 11. Брест. 13. Харчи. 15. Увёртка. 16. Вампум. 18. Хирург. 20. Спина. 22. Книгоед. 23. Одорант.

26. Гримм. 28. Матико. 30. Напуск. 31. Бильбао. 32. Бекас. 34. Пацан. 35. Авиабригада. 36. Снадобье. 37. Ахматова. По вертикали: 1. Расправа. 2. Текст. 3. Успех. 4. Кольчуга. 6. Кворум. 8. Размах. 9. Абердин. 12. Симфониетта. 14. Акупунктура. 17. Улугбек. 19. Имерина. 20. Сленг. 21. Агдам. 24. Бильярд. 25. Импеданс.

27. Акванавт. 29. Обнизь. 30. Номарх. 33. Самоа. 34. Палас. *** По горизонтали: 1. Балобан. 6. Колючка. 10. Анино. 11. Завиток. 12. Зависть. 13. Тени. 14. Изъятие.

15. Хоро. 18. Рвань. 20. Сисла. 22. Клаус. 24. Половина. 25. Эссенция. 27. Танец. 29. Акиба. 30. Культ. 33. Зима. 34. Экзамен. 37. Кнут. 40. Марафет. 41. Еруслан. 42. Ахилл. 43. Цикорий. 44. Язычник. По вертикали: 1. Бузотер. 2. Ливенка. 3. Бита. 4. Наказ. 5. Цимлянск. 6. Козни. 7. Лавр. 8. Частота. 9. Альфонс. 16. Пьявица. 17. Скрепка. 19. Виола. 20. Санта.

21. Апсуа. 23. Утиль. 26. Пикардия. 27. Туземец. 28. Номерок. 31. Ланолин. 32. «Титаник». 35. Китай. 36. Емеля. 38. Эфир. 39. Буфы. *** По горизонтали: 1. Молния. 4. Подкуп. 10. Мантисса. 11. Забавник. 13. Нуга. 14. Молебен. 15. Арно. 18. Гекатомба. 19. Фрукт. 21. Сплин. 22. Ганза. 26. Шабли. 27. Дистанция. 31. Укол. 32. Аукцион. 33. Полк.

36. Приятель. 37. Скалярия. 38. Ржанка. 39. Ушанка. По вертикали: 1. Мамонт. 2. Линдгрен. 3. Илим. 5. Очаг. 6. Контракт. 7. Поклон. 8. Осмология. 9. Шатен.

12. Тембр. 16. Рашпиль. 17. Юрюзань. 20. Настройка.

23. Заводила. 24. Пицца. 25. Линотрон. 28. Думпер.

29. Кукла. 30. Скряга. 34. Стек. 35. Плюш. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД По горизонтали: Догилева. «Обоз». Эзоп. Спор. Ура. Бокоплав. Елизар. Флорин. Ре. Фиат. Хватка. Ге. Кси. Неон. Аскет. Но. По вертикали: Ядозуб. Низ. Серп. Оборот. Гопак. Аир. Сип. Оса. Орли. Лаз. Веретено. Уловка. Еретик. Инфант. Арагон. Асс.

Panorama Media Group,

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 323-463-7224

Ваше мнение Новая (New)______ Продление (Extension)_______ ПРОШУ ПОДПИСАТЬ/ ПРОДЛИТЬ

Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

подписку на газету «ПАНОРАМА» Стр.А9

12 месяцев _______$90.00 6 месяцев ________$53.00 3 месяца _________$30.00

ГАЗЕТУ ПРОШУ НАПРАВЛЯТЬ (по-английски): «смешение реальности и фантазии, Имя (Name) ______________________________________________ зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater

Номер дома, улица (Adress)_________________________________ «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают

воображение» - LaExcites Город (City) ______________________________________________ «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live

theater gets.» - StageSceneLA Штат (State) _____________________________________________

Зип-код (Zip Code) ________________________________________ Телефон (Telephone) ______________________________________ Адрес электронной почты (Email)* ____________________________ (*Если имеется)

Редакция выражает огромную Вам благодарность за поддержку, преданность и дружбу. Спасибо, что читаете и остаетесь с нами на протяжении многих десятилетий!

Мы всегда с вами! Интересно, надежно, полезно, оптимистично!

В РАЗДЕЛЕ CLASSIFIED: •

•

_____________________________________________

СТОИМОСТЬ ЧАСТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов СТОИМОСТЬ БИЗНЕС-ОБЪЯВЛЕНИЯ до 12 слов на 1 неделю - 14 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов объявление в рамке - на 2 долл. дороже

_____________________________________________

Текст вашего объявления вместе с чеком на имя Panorama Media Group отправьте по адресу:

_____________________________________________

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

_____________________________________________

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A18

nанорама

СТРАНИЦЫ ЗНАКОМСТВ ДЛЯ ТЕХ, КТО ИЩЕТ СВОЮ ПОЛОВИНКУ ДЛЯ СОЗДАНИЯ СЕМЬИ, ДРУЖЕСКИХ И РОМАНТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ ЭТО НАЧАЛО ПУТИ, ГДЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВСТРЕТИТЬ НОВОГО ДРУГА ИЛИ ПОДРУГУ, ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЙ, ВОЗМОЖНО, СТАНЕТ ВАМ РОДНЫМ И БЛИЗКИМ.

323-463-7224 СИМПАТИЧНЫЙ, ГОЛУБОГЛАЗЫЙ ЕВРЕЙ, ГРАЖДАНИН США, БУДЕТ РАД ЗНАКОМСТВУ С ПРИЯТНОЙ, СТРОЙНОЙ ЖЕНЩИНОЙ, ЛЕГАЛЬНО ПРОЖИВАЮЩЕЙ В США.

ВЕРЮ, ЧТО ВСТРЕЧУ МУЖЧИНУ СВОЕЙ МЕЧТЫ - ДОБРОГО, СИЛЬНОГО, ЗАБОТЛИВОГО, ГОТОВОГО НА КРАСИВЫЕ ПОСТУПКИ И СДЕЛАЕТ ЖЕНЩИНУ СЧАСТЛИВОЙ.

........................................ МУЖЧИНА 57 ЛЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С ЖЕНЩИНОЙ ДЛЯ ДРУЖЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ.

........................................ ЭКОНОМИЧЕСКИ НЕЗАВИСИМЫЙ МУЖЧИНА, ОБЬЕЗДИЛ МНОГО СТРАН (ЭТО ХОББИ) ПОЗНАКОМИТСЯ СО СПОКОЙНОЙ, ИНТЕЛИГЕНТНОЙ ЖЕНЩИНОЙ 60+ ДЛЯ ДРУЖЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ

(Номер телефона в редакции) 06-11

(Номер телефона в редакции) 06-09

........................................ ЖЕНЩИНА 56 ЛЕТ ЖЕЛАЕТ ВСТРЕТИТЬ ЕДИНОМЫШЛЕННИКА И ДРУГА ДЛЯ СОВМЕСТНОЙ ЖИЗНИ. (Номер телефона в редакции) 06-03

........................................ ЖЕНЩИНА 55 ЛЕТ, ЛЮБЯЩАЯ ПРИРОДУ, ПУТЕШЕСТВИЯ. ПОЗНАКОМИТСЯ С МУЖЧИНОЙ, ИМЕЮЩИМ ХОРОШЕЕ ЧУВСТВО ЮМОРА, ДЛЯ СОЗДАНИЯ СЕМЬИ. ВОЗРАСТ ЗНАЧЕНИЯ НЕ ИМЕЕТ. (Номер телефона в редакции)

05-25

........................................ ДЕВУШКА, ЕВРЕЙКА 35 ЛЕТ,

живущая в Лос-Анджелесе, ПОЗНАКОМИТСЯ С МУЖЧИНОЙ ДО 40 ЛЕТ БЕЗ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК, ЖЕЛАЮЩИМ СОЗДАТЬ КРЕПКУЮ СЕМЬЮ.

(Номер телефона в редакции)

05-01

........................................ ИНТЕРЕСНАЯ, ГОЛУБОГЛАЗАЯ БЛОНДИНКА, 51 ГОД.

СПОРТИВНОГО ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ, БЕСКОРЫСТНА. ГРАЖДАНКА АМЕРИКИ, ЖИВУЩАЯ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ.

Бывшая москвичка познакомится с интеллигентным, порядочным славянином с хорошим характером, для дружеских отношений и совместного времяпрепровождения. (Номер телефона в редакции) 05-22

........................................ ЖЕНЩИНА, ВОЗРАСТ - ЭТО ЦИФРА, СОСТОЯНИЕ И ВНЕШНОСТЬ ОПРЕДЕЛЯЕТ ТОТ, КТО СМОТРИТ. СМОТРЕТЬ И РЕШАТЬ ТОМУ, КТО ИЩЕТ. ЦИФРА - 65! (Номер телефона в редакции) 06-10

........................................

(Номер телефона в редакции) 06-20

(Номер телефона в редакции)

06-14

........................................ СИМПАТИЧНЫЙ, ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННЫЙ БИЗНЕСМЕН (69 ЛЕТ) ЖИЗНЕЛЮБ, УВАЖАЮЩИЙ ЮМОР И ПУТЕШЕСТВИЯ. Проживает в своем доме в голливудских горах. Познакомится с СИМПАТИЧНОЙ ЕВРЕЙКОЙ для длительных отношений (от 55 до 60 лет), самодостаточной, некурящей, имеющей свой транспорт. (Номер телефона в редакции) 06-02

........................................ МУЖЧИНА 65 ЛЕТ, ИНЖЕНЕР, НА ЗАСЛУЖЕННОМ ОТДЫХЕ, АКТИВНЫЙ, без вредных привычек, ПОЗНАКОМИТСЯ С ЖЕНЩИНОЙ, ВЕДУЩЕЙ АКТИВНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ, ЛЮБЯЩЕЙ ГОТОВИТЬ, ПУТЕШЕСТВОВАТЬ ДЛЯ ДРУЖБЫ И БОЛЕ (очень желательно) (Номер телефона в редакции) 06-16

(Номер телефона в редакции)

(Номер телефона в редакции)

06-12

........................................ ПОЗНАКОМЛЮСЬ С МУЖЧИНОЙ ДО 75 ЛЕТ, ОБЛАДАЮЩИМ ЮМОРОМ, ОБРАЗОВАНИЕМ И НЕ ЛИШЕННЫМ ВНЕШНЕЙ СИМПАТИИ. (Номер телефона в редакции) 05-30

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

05-17

........................................

........................................ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ, АКТИВНАЯ ЖЕНЩИНА ПОЗНАКОМИТСЯ С УМНЫМ, ДОБРЫМ, ОБЛАДАЮЩИМ ЧУВСТВОМ ЮМОРА МУЖЧИНОЙ ОТ 60 ДО 70 ЛЕТ (Номер телефона в редакции) 05-02 ........................................ ПОЗНАКОМЛЮСЬ С ЖЕНЩИНОЙ 70-75 ЛЕТ ДЛЯ ДРУЖЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ.

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ГРАЖДАНИН США ПРИЯТНОЙ НАРУЖНОСТИ И ПРИ МОЗГАХ, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С ПРИЯТНОЙ ЖЕНЩИНОЙ 58-70 ЛЕТ ДЛЯ ВОЗМОЖНОЙ ЛЮБВИ И СЧАСТЬЯ В БУДУЩЕМ СО МНОЙ СКУЧНО НЕ БУДЕТ. (Номер телефона в редакции) 06-23 ........................................ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ, АКТИВНАЯ, ЖИЗНЕРАДОСТНАЯ ЖЕНЩИНА ПОЗНАКОМИТСЯ С МУЖЩИНОЙ ОТ 60 ДО 75 ЛЕТ, ДОБРЫМ, ЖИЗНЕЛЮБИВЫМ, ВЕДУЩИМ АКТИВНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ, ДРУЖБЫ, ВОЗМОЖГО СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 06-19 ....................................... ПОЗНАКОМЛЮСЬ С МУЖЧИНОЙ ДО 74 ЛЕТ ДЛЯ СОВМЕСТНОГО ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЯ. Со временем возможны дальнейшие отношения.

СИМПАТИЧНАЯ, СТРОЙНАЯ ЖЕНЩИНА СПОРТИВНОГО ТЕЛОСЛОЖЕНИЯ, ЭНЕРГИЧНАЯ, УВЛЕКАЮЩАЯСЯ ИСКУССТВОМ И СПОРТОМ, ЛЮБЯЩАЯ ПУТЕШЕСТВИЯ И ЛИТЕРАТУРУ, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫМ МУЖЧИНОЙ ДО 60 ЛЕТ, интересующимся политикой и спортом, для совместного времяпрепровождения и серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-10

........................................ МУЖЧИНА 67 ЛЕТ НА ДИСАБИЛИТИ (ВОЖУ МАШИНУ) ПОЗНАКОМИТСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ЖЕНЩИНОЙ ДЛЯ ДРУЖЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ (Номер телефона в редакции) 06-17

.......................................

АРМЯНКА 65 ЛЕТ АКТИВНАЯ, РАБОТАЮШАЯ, ЛЮБЯЩАЯ ГОТОВИТЬ ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ПОРЯДОЧНЫМ МУЖЧИНОЙ ДО 75 ЛЕТ БЕЗ ВРЕДНЫХ ПРИВЫЧЕК ДЛЯ ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ (Номер телефона в редакции) 06-22 ........................................ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ, ЖИЗНЕРАДОСТНАЯ ЖЕНЩИНА 53 ЛЕТ, ГРАЖДАНКА США, ЛЮБЯЩАЯ ПРИРОДУ, РЫБАЛКУ, ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С МУЖЧИНОЙ ДО 60 ЛЕТ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-04 ........................................ ПОРЯДОЧНЫЙ, ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ, С ХОРОШИМ ЧУВСТВОМ ЮМОРА И МАССОЙ ДРУГИХ ДОСТОИНСТВ МУЖЧИНА 78 ЛЕТ хочет познакомиться с ПРИЯТНОЙ, ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ ЖЕНЩИНОЙ

для серьезных отношений. (номер телефона в редакции)

05-07

........................................

СИМПАТИЧНАЯ, ПОЗИТИВНАЯ, ЖИЗНЕРАДОСТНАЯ ГРАЖДАНКА США ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ВНИМАТЕЛЬНЫМ,

ОБЛАДАЮЩИМ ЧУВСТВОМ ЮМОРА,

МУЖЧИНОЙ ДО 65 ЛЕТ. ЕСЛИ ВЫ ЛЮБИТЕЛЬ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ (Номер телефона в редакции) 07-16

.......................................

РУССКАЯ, ОДИНОКАЯ ГРАЖДАНКА США, 58 ЛЕТ ПОЗНАКОМИТСЯ С СИМПАТИЧНЫМ ДЖЕНТЛЬМЕНОМ ДО 65 ЛЕТ из Лос-Анджелеса для длительных серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-09 ........................................

Влюбленные - любите! Одинокие - найдите! Любящие - храните! www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

A19

nанорама

........................................

МУЖЧИНА 60 ЛЕТ, ПРОЖИВАЮЩИЙ В США БОЛЕЕ 30 ЛЕТ, ПОЗНАКОМИТСЯ С ЖЕНЩИНОЙ 45-55 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ, СТАТУС ЗНАЧЕНИЯ НЕ ИМЕЕТ (Номер телефона в редакции) 05-28 .......................................

СИМПАТИЧНЫЙ ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК 29 ЛЕТ желает ПОЗНАКОМИТЬСЯ С ДЕВУШКОЙ ОТ 25 ДО 33 ЛЕТ.

Ищу зрелую, уверенную в себе независимую женщину, которая серьезно относится к длительным отношениям и знает, чего она хочет в жизни. Говорю на русском, английском, иврите и немного на японском. РЕГУЛЯРНО ПОСЕЩАЮ СПОРТЗАЛ. ИНТЕРЕСУЮСЬ МУЗЫКОЙ 50-60 ГОДОВ, АСТРОНОМИЕЙ, ИСТОРИЕЙ И ИСТОРИЧЕСКИМИ РЕКОНСТРУКЦИЯМИ. УВЛЕКАЮСЬ НАУЧНОЙ ФАНТАСТИКОЙ. Люблю природу и путешествия. (Номер телефона в редакции) 05-18 ........................................

ПЕНСИОНЕР, бывший москвич, гражданин США, разведен, хочет познакомиться с ИНТЕЛЛИГЕНТНОЙ, ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНОЙ ЖЕНЩИНОЙ, С ЧУВСТВОМ ЮМОРА, С ЛЮБЫМ СТАТУСОМ, ДЛЯ ВЕДЕНИЯ ЗДОРОВОГО ОБРАЗА ЖИЗНИ: здоровое питание, физические упражнения, хорошие дружеские отношения. Живет в частном доме с большим зеленым двором. МАТЕРИАЛЬНО ОБЕСПЕЧЕН. (Номер телефона в редакции) 05-27 .......................................

СИМПАТИЧНАЯ ЖЕНЩИНА, БРЮНЕТКА, НЕВЫСОКОГО РОСТА, ОБРАЗОВАННАЯ ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ С МУЖЧИНОЙ ОТ 60 ДО 70 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 05-24 ........................................

МУЖЧИНА 62 ЛЕТ, АРМЯНИН ИЗ БАКУ,

МНОГО ЛЕТ В АМЕРИКЕ,

желает познакомиться с женщиной для дружеских отношений и приятного времяпровождения. (Номер телефона в редакции) 06-18

........................................

ОЧЕНЬ СИМПАТИЧНАЯ, МИНИАТЮРНАЯ,

МУЗЫКАЛЬНАЯ, С ЧУВСТВОМ ЮМОРА ЖЕНЩИНА, ДАВНО ПРОЖИВАЮЩАЯ В АМЕРИКЕ,

ПОЗНАКОМИТСЯ С СИМПАТИЧНЫМ МУЖЧИНОЙ, ГРАЖДАНИНОМ АМЕРИКИ ОТ 60-73 ЛЕТ для серьезных, длительных отношений. (Номер телефона в редакции) 06-15 ........................................

ГРАЖДАНИН АМЕРИКИ, АРМЯНИН, УСПЕШНЫЙ БИЗНЕСМЕН, проживающий в Лос-Анджелесе прихожанин церкви Исуса Христа (LDS), познакомится с симпатичной женщиной до 50 лет без вредных привычек для создания крепкой семьи. (Номер телефона в редакции) 06-13 ........................................

ЖЕНЩИНА невысокого роста, светлые волосы, темные глаза ИЩЕТ ПОРЯДОЧНОГО, ДОБРОГО, С ЧУВСТВОМ ЮМОРА ДРУГА ДО 62 ЛЕТ. ЕСЛИ ДРУЖБА ПЕРЕРАСТЕТ В НЕЧТО БОЛЬШЕЕ, БУДУ ОЧЕНЬ РАДА. (Номер телефона в редакции) 05-16 ........................................

СИМПАТИЧНАЯ СОСТОЯТЕЛЬНАЯ ЖЕНЩИНА, ВЫГЛЯДЯЩАЯ НА 55 ЛЕТ, ИЩЕТ КОМПАНИЮ ПРИЛИЧНОГО МУЖЧИНЫ МОЛОДОГО ДУШОЙ. (Номер телефона в редакции) 06-08

........................................

ГРАЖДАНИН США 43 ГОДА хочет познакомиться с женщиной до 35 лет ДЛЯ СОЗДАНИЯ СЕМЬИ. (Номер телефона в редакции) 05-03

.......................................

СИМПАТИЧНАЯ ЖЕНЩИНА ПОЗНАКОМИТСЯ С САМОДОСТАТОЧНЫМ МУЖЧИНОЙ 45 - 55 ЛЕТ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-20

........................................

МУЖЧИНА 70 ЛЕТ спортивного телосложения, без вредных привычек, ПОЗНАКОМИТСЯ С СИМПАТИЧНОЙ ЖЕНЩИНОЙ 55-65 ЛЕТ для серьезных отношений. (Номер телефона в редакции) 05-15 ........................................ ГРАЖДАНКА США, 60 ЛЕТ

БЕЗ МАТЕРИАЛЬНЫХ И ЖИЗНЕННЫХ ПРОБЛЕМ ПОЗНАКОМИТСЯ С МУЖЧИНОЙ 55-65 ЛЕТ для совместного времяпрепровождения (Номер телефона в редакции) 05-19 ......................................

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

ЭЛЕГАНТНАЯ, ИНТЕЛЛИГЕНТНАЯ ЖЕНЩИНА, ВЕСЕЛАЯ, С ХОРОШИМ ЧУВСТВОМ ЮМОРА, СПОРТИВНОГО ТЕЛЕСЛОЖЕНИЯ, ГРАЖДАНКА США, познакомится с интеллигентным МУЖЧИНОЙ ОТ 68-75 ЛЕТ. (Номер телефона в редакции) 06-07 ........................................

ИНТЕЛЛИГЕНТНЫЙ, ДОБРЫЙ, ПОРЯДОЧНЫЙ МУЖЧИНА 66 ЛЕТ, живущий у океана, ИЩЕТ ОБРАЗОВАННУЮ ЖЕНЩИНУ 50-60 лет для создания семьи. (Номер телефона в редакции) 05-26 ........................................

ЖЕНЩИНА 60 ЛЕТ, С ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙ ВНЕШНОСТЬЮ (рост 162, вес 60), В АМЕРИКЕ 30 ЛЕТ. С ХОРОШЕЙ РАБОТОЙ И ДОХОДОМ. ПОЗНАКОМИТСЯ С САМОДОСТАТОЧНЫМ, РАБОТАЮЩИМ МУЖЧИНОЙ ОТ 55 ДО 62 ЛЕТ ДЛЯ РОМАНТИЧЕСКИХ ВСТРЕЧ И ПУТЕШЕСТВИЙ. (Номер телефона в редакции) 06-01 ........................................

ВЕРУЮУЩАЯ, БЕЖЕНКА С УКРАИНЫ, 44 года ИЩЕТ МУЖЧИНУ ДО 60 ЛЕТ ДЛЯ СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ И СОЗДАНИЯ СЕМЬИ.

(Номер телефона в редакции

05-13

........................................

СТРАНИЦЫ ЗНАКОМСТВ

БОНУС

СИМПАТИЧНАЯ, СТРОЙНАЯ, АКТИВНАЯ ЖЕНЩИНА, ГРАЖДАНКА АМЕРИКИ ПОЗНАКОМИТСЯ С СОСТОЯВШИМСЯ, ПРИЛИЧНЫМ, ВЕДУЩИМ АКТИВНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ МУЖЧИНОЙ 65-75 ЛЕТ ДЛЯ СОВМЕСТНОГО ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЯ И СЕРЬЕЗНЫХ ОТНОШЕНИЙ. (Номер телефона в редакции) 06-05

ПРИ ПОДАЧЕ СОБСТВЕННОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ

ВТОРОЙ МЕСЯЦ ПУБЛИКАЦИИ

БЕСПЛАТНО

Любви все возрасты покорны

Вы пребываете в поисках своей второй половинки? не упустите свой шанс, звоните и помещайте свое объявление. Никогда не теряйте надежду, и удача обязательно улыбнётся вам! Сделайте шаг навстречу своей судьбе - свяжитесь с нашей службой знакомств и разместите свое объявление на период от 1 до 3 месяцев, по желанию предоставив свое фото, номер телефона или адрес электронной почты. (Услуги платные*). Звоните, если вас заинтересовали объявления на страницах знакомств, укажите их индекс (например, 04-68, 04-15 ...) В течение нескольких дней наши сотрудники свяжутся с запрашиваемым адресатом и, получив согласие, сообщат вам номер телефона или адрес электронный почты (Услуги платные*). Телефоны находятся в редакции. Мы не публикуем их на «Страницах знакомств» во избежание нежелательных звонков без серьезных намерений, которые беспокоят наших клиентов. ОБРАЩАЙТЕСЬ К НАМ, И МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

323-463-7224 | EMAIL: vstrechaUSA@gmail.com 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 ПРИ ПОДАЧЕ собственного объявления:

4 ОБЪЯВЛЕНИЯ

с фотографией

- $35 (5-е FREE) 13 ОБЪЯВЛЕНИЙ с фотографией - $40

- $100 (14-15-e FREE) - $110

(При подаче собственного объявления база данных БЕСПЛАТНО).

БЕЗ ПОДАЧЕ собственного объявления: ПОЛЬЗОВАНИЕ БАЗОЙ ДАННЫХ

www.panorama-e.com

1 МЕСЯЦ - $25 | 3 МЕСЯЦА - $50

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A20

НЕВЕРОЯТНЫЙ ВЕЧЕР С

Sasha's Bloc,

МАЙЕЙ САЙКС и АДАМОМ ДЖЕКСОНОМ В CATALINA JAZZ Джазовый коллектив Sasha's Bloc Band заслужил лучшие отзывы благодаря своим CD-альбомам: «Melancholy», «Heart on Fire» и «Club Rendezvous», а также многочисленным концертам в Лос-Анджелесе и за рубежом. Группа, созданная Алексом Гершманом, вызывает в памяти джазовое звучание Big Band 1920-40-х годов; Гершман и его Sasha's Bloc служат напоминанием о том, почему мы влюбились в джаз в первую очередь.

Catalina Jazz Club | 6725 W Sunset Blvd, Los Angeles, CA 90028 Информация и заказ билетов: catalinajazzclub.com/reservations/

Eye and Retina Health Center Офтальмолог

Диана Кацман MD, PhD Специалист широко профиля по болезням глаза и сетчатки

u Хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы u Возрастная макулодистрофия сетчатки глаза (дегенерация желтого пятна / AMD) u Ретинопатия вызванная повышенным давлением (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (ЦСР / CCS) u Плавающие помутнения стекловидного тела (мушки перед глазами) u Заболевания сетчатки, связанные с применением лекарственных препаратов u Диабетические заболевания глаз u Наследственные заболевания сетчатки u Отслойка стекловидного тела u Внутриглазные воспаления u Дефекты сетчатки u Отслойка сетчатки u Шрамы сетчатки u Опухоли глаз u Сухость глаза Мы принимаем большинство страховок включая все PPO, Мedicare, Medi-Мedi, многие HMO, а так же многие страховые планы MediCal, включая LACare direct, Preferred IPA, Healthcare LA, Global Care, и многие другие. almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

Врач высшей категории из UCLA Доктор медицинских наук

Лазерные процедуры в офисе с использованием новейшего оборудования. Безболезненные глазные уколы для лечения макулярной дегенерации и других заболеваний сетчатки. В случае острой необходимости, пациенты принимаются в тот же день. Офис находится вблизи выхода с фривея по адресу:

4849 Van Nuys Blvd, Suite 202A, Sherman Oaks, CA 91403 Для тех кто не имеет страховки мы предоставляем льготную оплату за наличные. www.panorama-e.com

310.773.1280 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ПАНОРАМА

California

От мирных демонстраций к массовым беспорядкам Калифорния — один из традиционно наиболее «синих» штатов нашей страны, где большинство избирателей голосует за Демократическую партию. Там же, по официальной статистике, проживает больше всего иммигрантов (около 10 миллионов человек). В эту цифру входят жители штата, рождённые за пределами США, независимо от их легального статуса. Это около четверти всех иммигрантов в Соединённых Штатах.

В

Лос-Анджелесе почти неделю не утихают протесты, поводом к которым стали рейды Иммиграционной и таможенной полиции (ICE) За прошедшую неделю её сотрудники задержали в городе 140 нелегальных мигрантов. Как сообщили власти, среди них было пятеро членов банд, а также люди, которые в прошлом привлекались к уголовной ответственности за наркоторговлю, нападения, жестокое обращение с детьми, домашнее насилие, ограбления и незаконную миграцию.

6 июня жители Лос-Анджелеса и близлежащих городов Парамаунт и Комптон вышли на улицы. Поначалу протесты носили мирный характер, но затем переросли в акты насилия, вандализма и мародёрства. По информации полиции Лос-Анджелеса, протестующие кидали бутылки и прочие предметы. Также были зафиксированы случаи поджогов автомобилей.

ICE, в свою очередь, обвинила протестующих в том, что они «уничтожили собственность налогоплательщиков вокруг Лос-Анджелеса». Городские власти Глендейла объявили о расторжении соглашения с министерством внутренней безопасности США и Службой иммиграционного и таможенного контроля (ICE), в рамках которого на территории полицейского управления города размещались задержанные по иммиграционным делам. Согласно официальному заявлению, решение не носит политический характер, а связано с основополагающими принципами города, среди которых — общественная безопасность, местная подотчётность и доверие граждан. Власти подчеркнули, что с 2007 года на территории полицейского департамента функционировал строго регулируемый изолятор с местным контролем, обеспечивающий достой-

B1

ПОДОРОЖАЕТ ПОКУПКА АВТОМОБИЛЕЙ Сенат Калифорнии на этой неделе подавляющим большинством голосов — и при двухпартийной поддержке — одобрил законопроект, который позволит автодилерам взимать с покупателей до 500 долларов за каждую покупку автомобиля, что является явным отходом от обещаний, данных обеими партиями в этом году, по снижению расходов для калифорнийцев.

П

ные условия содержания, круглосуточную медицинскую помощь, возможность посещения родственниками и доступ к адвокатам. По мнению представителей города, размещение задержанных в пределах Глендейла обеспечивало им большую доступность юридических процедур и соблюдение прав, чего зачастую не хватает в удалённых или частных центрах содержания под стражей. При этом город подчёркивает, что полностью соблюдает положения закона SB-54, запрещающего использование местных правоохранительных ресурсов для федеральных иммиграционных операций. Местные власти также отметили, что полицейское управление Глендейла никогда не участвовало в операциях ICE, а сам город традиционно входит в число самых безопасных в США, в том числе благодаря высокому уровню доверия к полиции. Национальная гвардия США была введена в ЛосАнджелес в связи с протестами против действий властей в отношении нелегальных мигрантов, заявил куратор по вопросам безопасности границ в Администрации президента США Томас Хоман 8 июня в эфире телеканала Fox News. Он подчеркнул, что недовольные могут протестовать, сколько хотят, так как у граждан США есть права, охраняемые Первой поправкой, то есть свобода слова, религии, прессы, собраний и право направлять властям петиции. Но подобное отношение может быть только к мирным протестам. Ранее Том Хоман пообещал арестовать Ньюсома в случае, если тот будет мешать действиям Национальной гвардии. «Он знает, где меня найти», — ответил губернатор Ньюсом. Президент США Дональд Трамп обвинил «левых радикалов» в организации беспорядков в ЛосАнджелесе. «За этими протестами стоят левые радикалы, их организуют подстрекатели и бунтовщики, которым часто за это платят. Эти протесты будут пресекаться», — написал он в соцсети Truth Social в воскресенье. Трамп добавил, что отныне на протестах запретят маски, закрывающие лицо. «Что эти люди хотят скрыть?» — отметил президент.

ротивники законопроекта заявили, что они были шокированы тем, что сенаторы проигнорируют их обещание, добавив больше «мусорных сборов». «Это противоположно экономии денег для людей», — сказала Розмари Шахан из организации «Потребители за надёжность и безопасность автомобилей». «Двух мнений быть не может. Это просто выгодно автодилерам за счёт покупателей автомобилей. Вот и всё». Однако только один сенатор проголосовал против законопроекта Сената 791, который увеличит сборы, которые автодилеры могут взимать за обработку документов, на 415 долларов с их текущего лимита в 85 долларов для нового или подержанного автомобиля. Предложение позволит дилерам взимать до 1% от покупной цены автомобиля, до 500 долларов. По данным исследовательской компании Cox Automotive, средняя заявленная цена нового автомобиля в США в мае составила 48 656 долларов. Автодилеры Калифорнии говорят, что им необходимо иметь возможность повышать сборы, чтобы покрыть растущие расходы, связанные с обработкой документов, необходимых для покупки автомобиля, включая кредитные документы, регистрацию Департамента транспортных средств и формы защиты от мошенничества. Сборы взимаются отдельно от цены покупки.

КАЛИФОРНИЯ «СОДЕРЖИТ» ОСТАЛЬНУЮ АМЕРИКУ?

Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом в очередной раз напомнил о роли штата в национальной экономике США, заявив, что калифорнийцы фактически оплачивают счета федерального правительства.

«Калифорнийцы платят по счетам федерального правительства. Мы платим более 80 миллиардов долларов налогов сверх того, что получаем обратно. Может, пора это прекратить, Дональд Трамп?», — написал Ньюсом в соцсетях. Калифорния остаётся крупнейшим «донорским штатом» в США — ежегодно перечисляя федеральному бюджету примерно на 83 миллиарда долларов больше, чем получает обратно. Это почти в три раза больше, чем у следующего по величине «донорского» штата. Экономист и лауреат Нобелевской премии Пол Кругман в начале года писал, что Калифорния — это «экономическая и технологическая сверхдержава», которая «буквально субсидирует остальную часть США — особенно “красные” штаты — через федеральный бюджет». По его словам, без Калифорнии «Америка была бы значительно беднее и слабее». Согласно последним данным за 2022 год, Кали-

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

форния внесла в федеральный бюджет почти 700 миллиардов долларов. Как выразился Ньюсом: «Как идёт Калифорния — так идёт и вся страна». Калифорния — четвёртая по величине экономика в мире. Население штата продолжает расти несколько лет подряд, а в туристической отрасли зафиксированы рекордные расходы. Второй год подряд штат возглавляет список по числу штаб-квартир компаний из списка Fortune 500. Калифорния — лидер в США по числу новых бизнесов, венчурному финансированию, объёмам производства, развитию высоких технологий и сельского хозяйства. Штат остаётся крупнейшим сельскохозяйственным производителем страны и одновременно центром промышленного производства: здесь работают более 36 тысяч производственных предприятий, где заняты свыше 1,1 миллиона человек. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 звуки

музыки

Если бы эти пять композиторовклассиков были живы, они составили бы серьёзную конкуренцию современным исполнителям. Любой, кто задаст в интернете вопрос «Умирает ли классическая музыка?», встретит сотни статей и блогов, в которых высказывается та или иная позиция по этому вопросу.

Н

а самом деле большинство из них имеют в виду, что классическая музыка не пользуется популярностью, говоря относительно. Например, виолончелист Йо-Йо Ма продал более 2 млн альбомов по всему миру и по большинству стандартов является сегодня одним из самых успешных имен в классической музыке, но его продажи все ещё меркнут по сравнению с продажами поп-звёзд прошлого, возглавлявших чарты, таких как Майкл Джексон или Мадонна. Однако популярность можно измерять по-разному. В абсолютном выражении великих композиторов исполняет и слушает больше людей, чем когда-либо. Записей великих классических произведений так много, что даже самому завзятому ценителю невозможно уследить за всеми. Ниже приведен краткий список наиболее часто записываемых произведений в истории музыки. Бесконечно исполняемые: пять самых записываемых композиторов в истории музыки. Пахельбель «Канон ре мажор», стр. 37 Бедный Иоганн Пахельбель. За свою жизнь он написал более 500 произведений, а сейчас люди слушают только одно. Есть предположение, что он написал свой знаменитый «Канон ре мажор», чтобы отпраздновать свадьбу Иоганна Кристофа Баха, старшего кузена Иоганна Себастьяна. Никто не знает наверняка, но поскольку Пахельбель дружил с семьей Бахов, эта теория правдоподобна. Если это правда, то Пахельбель мог бы успокоиться, узнав, что его произведение теперь используется для празднования свадеб по всему миру. Иоганн Кристоф Пахельбель — немецкий композитор и органист. Творчество Пахельбеля — одна из вершин южнонемецкой органной музыки периода барокко. Наиболее значителен вклад Пахельбеля в развитие протестантской церковной музыки. Канон, в котором одна мелодия имитируется двумя другими голосами в наложенных друг на друга слоях, безусловно, запоминается. Не менее хороша, хотя и менее известна, Жига для трёх скрипок — оживлённое танцевальное движение, которое Пахельбель написал для сопровождения Канона. Впервые опубликован в 1919 г., впервые записан в 1940 г. Артуром Фидлером. Всемирную известность приобрёл в 1970-е гг. в «замедленной» аранжировке Ж. Ф. Пайяра, впервые записанной его камерным оркестром в июне 1968 г. Аккордовая последовательность из «Канона в ре мажор» была использована в нескольких поп-хитах 1980-х начиная со шлягера Go West диско-

группы Village People (1979), а также рэп-исполнителем Coolio в песне C U When U Get There с альбома My Soul 1997 года. Также на основе произведения создана песня Аллы Пугачёвой 1975г. «Посреди зимы». По данным сайта Presto Music, который ведёт исчерпывающую дискографию классических произведений, Канон был записан более 200 раз. По словам продюсеров, запись 1983 года, сделанную Академией старинной музыки, обычно можно услышать «с неоправданным добавлением альтовых партий». Тем, кто хочет услышать её в первозданном виде, стоит поискать переложения для трёх скрипок и basso continuo. Иногда говорят, что классическая музыка вечна и не подвержена капризам моды. Канон ре мажор Пахельбеля может служить как подтверждением, так и опровержением подобной точки зрения. Судя по ча-

после этого предложила Зюсмайеру завершить сочинение. Тем не менее «Реквием» является одним из наиболее известных произведений Моцарта и рассматривается как одно из важнейших его творений. Канонический латинский текст заупокойной литургии — мессы — сформировался еще в средние века. Бытовое ее название происходит от первого слова текста Requiem, что значит «покой». Музыкальные образы «Реквиема» свидетельствуют о его глубоко личном, трагическом переживании извечной, актуальной для каждого человека проблемы жизни и смерти. В июле 1791 года Моцарт получил необычный заказ: к нему в дом пришёл неизвестный посланник в чёрном и на условиях секретности сделал заказ на заупокойную мессу — «Реквием». Моцарт согласился на работу и получил аванс, по разным сведениям, 50 или 100 дукатов. Столько же Мо-

стоте упоминаний Пахельбеля в газете Нью-Йорк Таймс, Пахельбель почти не был известен до 1930-х гг., когда его органные произведения.

царт должен был получить по окончании работ… Когда Моцарт умер в 1791 году, только две части произведения были завершены, хотя он оставил наброски для других. Незаконченность произведения побудила разных композиторов оркестровать части, опираясь на собственные интерпретации того, как это мог бы сделать сам Моцарт. Наиболее широко исполняемая сегодня версия была написана учеником Моцарта Францем Зюссмайром, хотя всего существует около 15 различных версий.

Великие конкуренты

Реквием ре минор Моцарта, K 626 Вольфганг Амадей Моцарт продал более 500 млн записей по всему миру. Это примерно сопоставимо с продажами «Битлз», если учитывать их продажи во всех форматах. Если бы сайт «Чартмастерс» включил умерших классических композиторов в свой рейтинг самых успешных артистов, то лучшие из них, без сомнения, выбили бы из списка многих современных музыкантов. В 2016 году полный бокс-сет произведений Моцарта, выпущенный компаниями Decca и Deutsche Grammophon, возглавил чарт Billboard за год, обойдя даже Бейонсе. Из всех произведений Моцарта наиболее адаптированным, вероятно, является его великий, неоконченный «Реквием». На сайте Presto Music указана 281 запись. Последнее, незавершённое прижизненное музыкальное произведение композитора Вольфганга Амадея Моцарта, над которым он работал вплоть до самой кончины — с 22 ноября до роковой ночи с 4 на 5 декабря 1791 года — траурная заупокойная месса, написанная на канонический латинский текст. После смерти сочинение завершили Йозеф Эйблер и Франц Ксавер Зюсмайер. Существует также распространённое мнение, что Моцарт перед смертью давал Зюсмайеру указания, как именно следует завершить Реквием. Слабая сторона этой версии в том, что после смерти Моцарта Констанца сначала обратилась к Эйблеру и другим венским композиторам, и лишь

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

Увертюра Чайковского «1812 год», соч. 49 Петр Ильич Чайковский — пожалуй, величайший российский композитор. Он написал самые знаменитые и часто исполняемые балеты в мире, а его прекрасные мелодии увековечены в бесчисленных фильмах. Но самым популярным его произведением является увертюра «1812 год», посвящённая победе России над Наполеоном. Около 300 записей делают её одним из самых исполняемых произведений в классическом репертуаре. Торжественная увертюра «1812 год» (1880 г.) принадлежит к особому роду произведений, предназначенных для исполнения в больших помещениях или на открытом воздухе. Эта монументальная, программная пьеса написана для исполнения большим составом симфонического оркестра с прибавлением группы ударных, больших колоколов и подвешенного барабана, употребляемого в оперных оркестрах для изображения пушечных выстрелов, а также группы инструментов военного оркестра (по желанию). Увертюра «1812 год» неоднократ-

www.panorama-e.com

но аранжировалась для концертного оркестра, подчёркивая боевой характер произведения и делая его любимым на праздновании Четвертого июля. В оригинальной партитуре Чайковского в кульминационный момент звучит 16 пушечных выстрелов. В большинстве аранжировок использовались предварительно записанные артиллерийские выстрелы. В версии Антала Дорати с Симфоническим оркестром Миннеаполиса военные эффекты были записаны отдельно в Вест-Пойнте и смикшированы позже. Куратор музея Вест-Пойнта Джеральд К. Стоу использовал французскую пушку, изготовленную в Дуэ (Франция) в 1775 году. В советское время эту увертюру, как правило, исполняли в редакции Виссариона Шебалина, где вместо темы «Боже, царя храни!» использована главная тема эпилога из оперы Глинки «Жизнь за царя» (транспонированная в ми-бемоль мажор). Существуют также редакции Сергея Кусевицкого и Эндрю Корнэлла, в которых темы молитвы и русского гимна дублируются смешанным хором. В США увертюра «1812 год» является традиционной завершающей частью музыкальных концертов в честь Дня независимости США и в американском сознании тесно ассоциируется с празднованием Дня независимости и фейерверк-шоу. Для многих американцев название «1812 год» напоминает скорее об англо-американской войне 1812 года, с которой связан и гимн США. Эту традицию заложили в 1974 году руководитель Бостонского оркестра популярной музыки Артур Фидлер и бизнесмен Дэвид Мугар — постоянный спонсор бостонских концертов на День независимости. Мугар предложил Фидлеру использовать для завершения концерта увертюру Чайковского, включая использование настоящих пушек, колоколов и фейерверков. Этот финал оказался чрезвычайно эффектным и окрыляющим, так что и Бостонский оркестр, и другие устроители концертов на День независимости повторяли музыкальный номер и в следующие годы. Профессор Бостонской консерватории Джен Суоффорд, объясняя стойкость традиции, отмечал, что исполнение «1812 года» включает в себя запуск фейерверков — естественное начало ещё более традиционного фейерверк-шоу на День независимости. К тому же завершение «1812 года» в любом случае звучит возвышенно, патриотически, празднично — как кульминационный пункт вечера, «взрыв радости, фейерверков и пушек». «Лунная соната» Бетховена, соч. 27 Людвиг ван Бетховен имеет 7,6 млн ежемесячных слушателей на Spotify, что делает его классическим композитором номер два на этой платформе. Из всех его произведений наиболее популярна Соната для фортепиано № 14 до диез минор, соч. 27 № 2, более известная как «Лунная соната». Существует более 500 различных записей этого произведения. Большинство из них — для фортепиано, но у каждого исполнителя, похоже, своя интерпретация её эмоционального выражения, темпа и технической направленности. Гленна Гульда, например, критиковали за то, что он играл пьесу слишком быстро и недостаточно использовал педаль, что привело к потере ясности. Напротив, подход Альфреда Бренделя считается вдумчивым и сдержанным. «Токката и фуга ре минор» Баха, BWV 565 Поиск имени Иоганна Себастьяна Баха в базе данных Presto Music дает tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама более 15 тыс. названий. Типичная продолжительность исполнения композиции составляет 10 минут. Чаще всего, когда говорится «Токката и фуга ре минор Баха», имеется в виду Токката и фуга BWV 565, но это не является достаточным определением данного произведения, так как Бах написал множество токкат и фуг для органа в разных тональностях, в том числе ре минор, например Токкату и фугу ре минор BWV 538. Из всех этих произведений «Токката и фуга ре минор» исполняется чаще всего. Она немного опережает «Лунную сонату» Бетховена как самое аранжированное произведение в истории музыки — около 550 записей. Хотя преобладают записи для органа, разнообразие аранжировок просто головокружительно. Токката и фуга была переложена для оркестра, гитары, скрипки, саксофона, лютни и почти всех других возможных инструментов. Бах также является самым популярным классическим композитором на Spotify — 7,9 млн слушателей в месяц. Будь он жив сегодня, то получал бы гораздо больший доход от своих социальных сетей, чем когда-либо получал от своей скромной должности церковного музыканта. Для такого глубоко духовного композитора, каким был Бах, подобное материальное богатство в конечном итоге мало что значило бы. Произведение предположительно написано Бахом во время его пребывания в Арнштадте в период между 1703 и 1707 г. Единственной сохранившейся рукописью «Токкаты и фуги» является копия Йоганнеса Рингка. Согласно описанию, предоставленному Берлинской государственной библиотекой, где хранится документ, и аналогичным библиографическим описаниям (например, в каталоге RISM), Рингк создал данную

копию примерно между 1740 и 1760 годами. Также известно, что Рингк выпустил свою первую копию партитуры Баха в 1730 году, когда ему было 12 лет (эта рукопись сейчас не сохранилась). Впервые «Токката и фуга» была публично исполнена 6 августа 1840 года в Лейпциге Феликсом Мендельсоном. Произведение было очень хорошо встречено критиками, в том числе Робертом Шуманом, который восхитился знаменитым началом токкаты. Ференц Лист сразу же включил это произведение в свой органный репертуар. Начиная с 1980-х гг. музыковеды оспаривают авторство сочинения. По мнению многих музыковедов, стиль «Токкаты и фуги» близок к галантному стилю конца XVIII века ― по этой причине композиция является слишком современной для молодого Баха или слишком простой для Баха средних лет. Существует множество переложений токкаты и фуги. В частности, для фортепиано, гитары, электрогитары, баяна, аккордеона, струнного, джазового оркестра и других исполнительских составов. Также известны аранжировки а капелла. Одной из самых популярных аранжировок токкаты и фуги стала аранжировка Поля Мориа. Данный вариант часто используется в качестве заставок и фоновой музыки в кино и на ТВ. Популярность и величие связаны между собой более тесно, чем принято считать, если рассматривать их на протяжении веков. Как показывает этот список, существует сильная связь между «величайшими» композиторами и уровнем их общественного признания, измеряемого как количеством записей, так и количеством слушателей на потоковых музыкальных каналах. Почти по всем показателям классическая музыка пользуется успехом.

B3

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com 818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

PANZANELLA .

RISTORANTE

ЛУЧШИЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ РЕСТОРАН В ДОЛИНЕ САН-ФЕРНАНДО

Известные шеф-повара и владелецы одного из самых популярных ресторанов Лос-Анджелеса Panzanella Танино Драго и Джакомино Драго

позволят вам насладиться комфортной атмосферой ресторана Panzanella и почувствовать всю палитру вкусовых сочетаний популярных блюд итальянской кухни.

BAR

Джакомино Драго и Танино Драго

PANZANELLA НАСТОЯЩИЙ ВКУС ИТАЛИИ

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403 818/784-4400

www.PanzanellaRistoranteBar.com

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4

6 ИЮНЯ 1999-ГО ГОДА «РУССКИЙ МИР» ОТМЕЧАЛ 200 ЛЕТ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ ВЕЛИЧАЙШЕГО СВОЕГО ПОЭТА. ЭТИ ДНИ СОВПАЛИ С МОИМ ОЧЕРЕДНЫМ ПРИЕЗДОМ В РОДНОЙ ГОРОД. ТАК ЧТО, СВИДЕТЕЛЬСТВУЮ ЛИЧНО, ЧТО В ТОТ ГОД ПЕТЕРБУРГ В ПЕРВУЮ НЕДЕЛЮ ЛЕТА БЫЛ ПОГРУЖЁН В ГРАНДИОЗНОЕ БЕЗУМИЕ ОБЩЕРОССИЙСКОЙ ДЕНЬ-РОЖДЕНЧЕСКОЙ ПАРТИ-ГУЛЯНКИ В ЧЕСТЬ ПУШКИНА. МОЖЕТ БЫТЬ, ИМЕННО В ТЕ ДНИ МЫСЛЬ АПОЛЛОНА ГРИГОРЬЕВА О ТОМ, КТО ЕСТЬ «НАШЕ ВСЁ», ОКОНЧАТЕЛЬНО СТАЛА МЕМОМ, ТО ЕСТЬ ОБЩЕНАРОДНЫМ ЭВФЕМИЗМОМ ПУШКИНСКОМУ ИМЕНИ.

226 лет как «с Пушкиным на дружеской ноге»

ИЛИ как на Пушкина крестьяне в “органы” настучали К ПРОШЕДШЕМУ ДНЮ РОЖДЕНИЯ А.С. ПУШКИНА

Соня ТУЧИНСКАЯ Сан-Франциско

В

сё, на что мог упасть человеческий взгляд, было посвящено Пушкину: от бутылок водки, замысловато отлитых в форме человеческой фигуры с пробкой в виде пушкинского цилиндра, до очаровательных костюмированных представлений, стилизованных под пушкинское время и разыгрываемых в декорациях белых ночей прямо на питерских улицах и площадях. Так вот, в один из таких дней еду я в метро, и вдруг, ни с чего, а просто, видимо, до самых селезёнок пропитавшись вместе со своими бывшими соотечественниками Пушкиным, начинаю бормотать: «она была не тороплива, не холодна, не говорлива, без взора наглого для всех, без притязаний на успех, без этих маленьких ужимок»….

И во все последующие пушкинские юбилеи так будет, до самого что ни на есть конца времён, пока в мире будут жить люди, говорящие порусски. Впрочем, пророческую уверенность в собственном бессмертии с великолепной нескромностью выражена самим Пушкиным в его известном поголовно всем, вплоть до последних питерских алкашей, «Я памятник себе воздвиг нерукотворный…» Им ни к чему, что это вольный перевод оды Горация. Просто и они, как и все остальные их сограждане, с раннего детства знают, что есть в России нечто совершенное, вечное и незыблемое, с весёлым именем – Пушкин. Ничем, никем, и никогда не могущее быть от неё отторгнутым. Ну, а теперь – Три письма. Из цикла «литературные байки»: Каждый из нас хоть раз в жизни бывал в ситуации, когда приходилось вежливо внимать тягомотным рассказам хозяев дома, где ты случайно, волею обстоятельств очутился, а то ещё и был на постое. Эти последние, получив к вечеру следующего же дня искреннее «thank you letter», обычно остаются в неведении, что их гость расскажет о своём пребывании в их доме близким ему людям. А вот нам, удачникам, благодаря Викентию Викентьевичу Вересаеву с его «Пушкин в жизни», довелось во всех деталях узнать об одном из подобных сценариев. Да ещё о таком, где главным действующим лицом выступает не простой смертный (хотя и это было бы любопытно), а «наше всё». К трём письмам, составляющим эту прелестную литературную быль, необходима короткая преамбула. Осенью 1833-го года Пушкин отправился в Поволжье и Оренбургский край для сбора материалов о Пугачёвском восстании. По дороге он останавливался в домах провинциальной знати, где его принимали с распростёртыми объятиями. Дом Фукса на Московской улице

А дальше, хоть убей, не могу вспомнить следующую строку и пытаюсь её тихонько как бы «подобрать». В эту минуту, сидящая рядом со мной женщина, отрывает глаза от толстого журнала (тогда их ещё жадно читали), и буднично, без выражения продолжает с того места, где я споткнулась: «без подражательных затей, всё тихо, просто было в ней». Женщина, между прочим, как женщина. Милое, немного измученное, без следа косметики лицо. Времена тогда были всё ещё непростые для выживания, даже и в Питере. Друзья, когда я, вернувшись домой, поведала им эту прелестную питерскую историйку, не поверили мне. А я думаю, что в канун любого пушкинского дня рождения, вот, хоть 6 июня этот опыт можно будет в питерском метро легко воспроизвести.

Так, вечер 7 сентября он провёл в Казани, в доме Карла Фёдоровича Фукса – профессора Казанского Университета, бывшего его ректора, а кроме того, врача, этнографа, историка, археолога и нумизмата. Пушкин был представлен Фуксу утром того же дня, и тот, как краевед, оказал ему неоценимые услуги в его пугачёвских изысканиях, после чего пригласил его вечером отобедать с ним и его женой в их доме. Хозяйка дома, поэтесса Александра Андреевна Фукс, впоследствии описала этот вечер доволь-

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

но уныло, и притом, безостановочно любуясь собой, что, впрочем, не делает её мемуар, как и любое другое живое свидетельство о Пушкине, менее бесценным. Однако, чтобы не утомить вас до времени, позволю себе несколько сократить её многословное свидетельство. ПИСЬМО ПЕРВОЕ Вечер 7-го сентября с Пушкиным глазами хозяйки дома А.А. Фукс: (не будь у нас других источников, мы бы уверились, что Пушкин, будучи вусмерть очарован и самой хозяйкой и её стихами, уже при расставании с ней в Казани мечтал о следующей встрече в Петербурге): «7-го сентября, в 9 часов утра, муж мой ездил провожать Баратынского, видел там Пушкина, и в полчаса успел так хорошо с ним познакомиться, как бы они уже долго жили вместе. Пушкин ехал в Оренбург собирать сведения для истории Пугачёва и по той же причине останавливался на одни сутки в Казани. Он знал, что в Казани мой муж, как старожил, постоянно занимавшийся исследованием здешнего края, всего более мог удовлетворить его желанию, и потому, может быть, и желал очень с нами познакомиться. В этот же день, поутру, Пушкин ездил, тройкою на дрожках, один к Троицкой мельнице, по Сибирскому тракту, за десять вёрст от города; здесь был лагерь Пугачева, когда он подступал к Казани. Затем, объехав Арское поле, был в крепости, обошёл её кругом и потом возвратился домой, где оставался целое утро, до двух часов, и писал. Обедал у Е. П. Перцова, с которым был знаком ещё в Петербурге; там обедал и муж мой. В шесть часов вечера мне сказали о приезде к нам Пушкина. Я встретила его в зале. Он взял дружески мою руку с следующими ласковыми словами: «Нам не нужно с вами рекомендоваться; музы нас познакомили заочно, а Баратынский – ещё более». С Карлом Фёдоровичем (мужем автора мемуара) они встретились, как коротко знакомые. Мы все сели в гостиной. Я не могу похвалиться ни ловкостью, ни любезностью, особенно при первом знакомстве, и потому долго не могла прийти в свою тарелку; да и к тому же и разговор был о Пугачёве; мне казалось неловко в него вмешаться. …По возвращении от Крупеникова прислали за моим мужем от одного больного: он хотел было отказаться, но Пушкин принудил его ехать. Я осталась с моим знаменитым гостем одна; и признаюсь, не была этим довольна. Он тотчас заметил моё смущение и своею приветливою любезностью заставил меня с ним говорить, как с коротким знакомым. Мы сели в моём кабинете. Он просил показать ему стихи, писанные ко мне Баратынским, Языковым и Ознобишиным, читал их все сам вслух и очень хвалил стихи Языкова. Потом просил меня непременно прочитать стихи моего сочинения. Я прочла сказку: «Жених», и он слушал меня, как бы в самом деле хорошего поэта, вероятно, из любезности, несколько раз останавливал моё чтение похвалами, а иные стихи заставлял повторять и прочитывал сам. После чтения он начал меня расспрашивать о нашем семействе, о том, где я училась, кто были мои учители; рассказывал мне о Петербурге, о тамошней рассеянной жизни и несколько раз звал tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

nанорама меня туда приехать: «Приезжайте, пожалуйста, приезжайте; я познакомлю с вами жену мою; поверьте, мы будем уметь отвечать вам за казанскую приветливость не петербургскою благодарностью». Потом разговоры наши были гораздо откровеннее; он много говорил о духе нынешнего времени, о его влиянии на литературу, о наших литераторах, о поэтах, о каждом из них сказал мне своё мнение и, наконец, прибавил: «Смотрите, сегодняшний вечер была моя исповедь; чтобы наши разговоры остались между нами». Пушкин, без отговорок, несмотря на то, что располагал до света ехать, остался у нас ужинать и за столом сел подле меня... ...После ужина Пушкин опять пошёл ко мне в кабинет. Пересматривая книги, он раскрыл сочинения одного казанского профессора; увидав в них прозу и стихи, он опять закрыл книгу и, как бы с досадою, сказал: «О, это проза и стихи! Как жалки те поэты, которые начинают писать прозою; признаюсь, ежели бы я не был вынужден обстоятельствами, я бы для прозы не обмакнул пера в чернилы…» Он просидел у нас до часу и простился с нами, как со старыми знакомыми; несколько раз обнимал моего мужа и, кажется, оставил нас не с притворным сожалением, сказав при прощании: «Я никак не думал, чтобы минутное знакомство было причиною такого грустного прощания, но мы в Петербурге увидимся». ПИСЬМО ВТОРОЕ На следующий же день, 8 сентября, ещё из Казани Пушкин посылает А.А. Фукс куртуазное “thank you letter”: «Милостивая государыня Александра Андреевна! С сердечной благодарностью посылаю вам мой адрес и надеюсь, что обещание ваше приехать в Петербург не есть одно любезное приветствие. Примите, Милостивая Государыня, изъявление моей глубокой признательности за ласковый приём путешественнику, которому долго памятно будет минутное пребывание его в Казани». ПИСЬМО ТРЕТЬЕ Хулигански неотразимое послание Пушкина к жене от 12 сентября ( из которого делается ясно, какими глазами он на самом деле увидел А.А., что он думает о её «красоте», о её ногтях, зубах, о её стихах, о поэтических восторгах, источаемых Баратынским по её поводу, а ещё о перспективе принимать Фуксов у себя в Петербурге, куда он их собственноручно и пригласил): «В Казани я таскался по окрестностям, по полям, по кабакам и попал на вечер к одной blue stockings (синий чулок), сорокалетней несносной бабе, с вощёными зубами и с ногтями в грязи (А. А. Фукс). Она развернула тетрадь и прочла мне стихов с двести, как ни в чём не бывало. Баратынский написал ей стихи и с удивительным бесстыдством расхвалил её красоту и гений. Я так и ждал, что принуждён буду ей написать в альбом, но бог помиловал; однако она взяла мой адрес и стращает меня приездом в Петербург, с чем тебя и поздравляю. Муж её, умный и учёный немец, в неё влюблён

и в изумлении от её гения; однако он удивил меня очень, и я рад, что с ним познакомился. Сегодня еду в Симбирск, отобедаю у губернатора, а к вечеру отправлюсь в Оренбург – последняя цель моего путешествия». Мой восторг по поводу этих трёх писем пыталась охладить одна простодушная женщина, с которой я давно дружу, и которая периодически приходит в наш дом наводить в нём чистоту и порядок. В тот раз, пока она именно этим и занималась, я ходила за ней по пятам, и радостно гогоча, читала из Вересаева эту историю в письмах.

На что она строго мне заметила: «А с чего ты Пушкиным-то восхищаешься? А если б ты пригласила знакомого своего в дом, наготовила б всего, кормила б, поила его целый вечер, а муж твой помогал бы ему по работе… А он бы вас за это в глаза благодарил, в гости к себе зазывал… А потом на весь мир разгласил бы, что у тебя под ногтями грязь, а сама ты дура… Ты бы что сказала? Восторгалась бы им или в дом бы свой больше не пустила?» Услышав эту гневную филиппику из уст прекрасной, добрейшей женщины, я вдруг ещё раз, «не разумом, а всем существом своим, поняла», что стоит за максимой «Великая сила искусства». Ахматова, когда речь заходила о поэтических переводах с русского, не раз говорила что-то вроде этого: «Нас с Пушкиным переводить невозможно. Наши стихи облечены в столь совершенную форму, что в переводе мы звучим слишком банально». Возвращаясь к истории с тремя письмами: тот, кто со школьных времён не подпитывается более от этого благодатного, божественного проис-

хождения источника, свободен судить о Пушкине, как и о любом другом гении, более объективно, чем тот, кто с юности на всю жизнь был уязвлён (слово из пушкинского словаря) вот этим, к примеру: Дар напрасный, дар случайный, Жизнь, зачем ты мне дана? Иль зачем судьбою тайной Ты на казнь осуждена? Кто меня враждебной властью Из ничтожества воззвал, Душу мне наполнил страстью, Ум сомненьем взволновал?... Вот и вся история в трёх письмах. Тем не менее не могу устоять перед соблазном завершить её отрывком из воспоминаний Владимира Ивановича Даля, (знаменитого автора «Словаря живого великорусского языка», который во время пребывания Пушкина в Оренбурге служил медиком при губернаторе края Василии Перовском), как раз и поведавшего, как оренбургские крестьяне на Пушкина в органы настучали. «Пушкин прибыл нежданный и нечаянный и остановился в загородном доме у военного губернатора Василия Алексеевича Перовского, на другой день перевёз я его оттуда, ездил с ним в историческую Берлинскую станицу, толковал, сколько слышал и знал местность, обстоятельства осады Оренбурга Пугачёвым. Пушкин слушал всё это с большим жаром и хохотал от души следующему анекдоту: Пугач, ворвавшись в Берды, где испуганный народ собрался в церкви и на паперти, вошёл также в церковь. Народ расступался в страхе, кланялся, падал ниц. Приняв важный вид, Пугач прошёл прямо в алтарь, сел на церковный престол и сказал вслух: «Как я давно не сидел на престоле!» В мужицком невежестве своём он воображал, что престол церковный есть царское седалище. Пушкин назвал его за это свиньёй и много хохотал. Мы поехали в Берды, бывшую столицу Пугача, который сидел там – как мы сейчас видели – на престоле. По пути в Берды Пушкин рассказывал мне, чем он занят теперь, что ещё намерен и надеется сделать. Он усердно убеждал меня написать роман и повторял: «Я на вашем месте сейчас бы написал роман, сейчас; вы не поверите, как мне хочется написать роман, но нет, не могу: у меня начато их три, – начну прекрасно, а там недостаёт терпения, не слажу». Слова эти вполне согласуются с пылким духом поэта и думным творческим долготерпением художника; эти два редкие качества соединялись в

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

panorama media group

B5 Пушкине, как две крайности, которые дополняют друг друга и составляют одно целое. Он носился во сне и наяву целые годы с каким-нибудь созданием, и когда оно дозревало в нём, являлось перед духом его уже созданным вполне, то изливалось пламенным потоком в слова и речь: металл мгновенно стынет в воздухе, и создание готово. Пушкин потом воспламенился в полном смысле слова, коснувшись Петра Великого, и говорил, что непременно, кроме дееписания об нём, создаст и художественное в память его произведение…

– Я ещё не мог доселе постичь и обнять вдруг умом этого исполина: он слишком огромен для нас близоруких, и мы стоим ещё к нему близко, – надо отодвинуться на два века, – но постигаю его чувством; чем более его изучаю, тем более изумление и подобострастие лишают меня средств мыслить и судить свободно. Не надобно торопиться; надобно освоиться с предметом и постоянно им заниматься; время это исправит. Но я сделаю из этого золота что-нибудь. О, вы увидите: я ещё много сделаю! Ведь даром что товарищи мои все поседели да оплешивели, а я только что перебесился; вы не знали меня в молодости, каков я был; я не так жил, как жить бы должно; бурный небосклон позади меня, как оглянусь я. В Бердах мы отыскали старуху, которая знала, видела и помнила Пугача. Пушкин разговаривал с нею целое утро; ему указали, где стояла изба, обращённая в золотой дворец, где разбойник казнил несколько верных долгу своему сынов отечества; указали на гребни, где, по преданию, лежит огромный клад Пугача, зашитый в рубаху, засыпанный землёй и покрытый трупом человеческим, чтобы отвесть всякое подозрение и обмануть кладоискателей, которые, дорывшись до трупа, должны подумать, что это – простая могила. Старуха спела также несколько песен, относившихся к тому же предмету, и Пушкин дал ей на прощание червонец. Мы уехали в город, но червонец наделал большую суматоху. Бабы и старики не могли понять, на что было чужому приезжему человеку расспрашивать с таким жаром о разбойнике и самозванце; но ещё менее постигли они, за что было отдать червонец. Дело показалось им подозрительным: чтобы-де после не отвечать за такие разговоры, чтобы опять не дожить до греха да напасти! И казаки на другой же день снарядили подводу в Оренбург, привезли и старуху, и роковой червонец и донесли: «Вчера-де приезжал какой-то чужой господин, приметами: собой не велик, волос чёрный, кудрявый, лицом смуглый, и подбивал под «пугачёвщину» и дарил золотом; должен быть антихрист, потому что вместо ногтей на пальцах когти» *. Пушкин много тому смеялся».

* Пушкин действительно носил длинные ногти, что хорошо видно на портрете Тропинина. О ногтях, похожих на когти, вспоминают многие из мемуаристов, знавших его при жизни. Постскриптум: Странно, что 6-ое июня, день рождения «нашего всего», ещё не стал в России общенациональным праздником со статусом нерабочего дня. Как бы ни был велик день 9-го мая, 6-ое июня с лёгкостью его перекрывает. В стране, где проживает 160 этнических групп, нет лучшего кандидата на роль главного объединяющего фактора – ну, той самой пресловутой общенациональной скрепы – чем весёлое имя и поэзия Пушкина. Ещё один русский гений, родившийся в аккурат через 100 лет после него, Владимир Владимирович Набоков, наверняка поддержал бы этот проект. Ведь это он сказал когда-то: «Русские знают, что понятия «родина» и «Пушкин» неразделимы и быть русским – значит любить Пушкина». Под «русскими» Набоков наверняка подразумевал всех без разбору жителей Российской империи вне зависимости от их этнического происхождения. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 146 лет назад в Королевском театре Дании в Копенгагене состоялась премьера пьесы Генрика Ибсена «Кукольный дом». Это история о том, как Нора, идеальная женщина своей эпохи — красавица-жена преуспевающего юриста и нежная мать троих детей, — приняла решение бросить мужа. Пьеса Ибсена сразу стала хитом в европейских театрах и предметом горячих споров в обществе.

О

браз Норы — героини, которая должна была проиллюстрировать отношение к женщинам и их роли в семейной жизни, — родился благодаря истории, примерно в это же время произошедшей со старой знакомой Ибсена — писательницей Лаурой Килер. Не получив разрешения мужа (то есть формально нарушив закон), она взяла заём на его лечение от туберкулеза, а когда пришло время платить, подделала банковский чек. Выздоровевший муж пришёл в ярость от подлога, потребовал развода и запретил жене видеться с детьми, впрочем, в конце концов супруги примирились. Сам по себе уход Норы из «Кукольного дома» от мужа современниками воспринимался как неодобряемый, но итог этой истории — допустимый. Однако тот факт, что героиня пьесы бросила также и своих детей, понимания не получил. Публикация «Кукольного дома» принесла Ибсену славу борца за права женщин и одновременно сделала объектом критики за то, что он недостаточно чётко проговаривает эти права. Напомним, что Хенрик (Генрик) Ибсен (1828 – 1906 гг.) — прославленный норвежский драматург. Его пьесы вот уже полтора века не сходят со сцен ведущих театров мира. Слава Ибсена вышла далеко за пределы Норвегии, многие сравнивают его с Шекспиром — настолько огромное влияние оказало его творчество на дальнейшее развитие драматургии. «Кукольный дом», «Враг народа», «Пер Гюнт», «Гедда Габлер», «Бранд» — вот далеко не полный список его знаменитых пьес. В конце 1890-х годов в Германии появился странствующий театр, в репертуаре которого были исключительно работы Генрика Ибсен.

Самой популярной пьесой Ибсена в России стал «Кукольный дом» (1879). Пьесу не следует воспринимать как социальную, для Ибсена важна общечеловеческая проблематика свободы. Творчество Ибсена отметило собой высший расцвет скандинавской литературы, а сам писатель снискал славу не только крупнейшего драматургановатора, но и «властителя дум» своего времени. Ибсен был номинирован на Нобелевскую премию по литературе. А теперь из небольшого норвежского города конца 19-го века, где происходят драматические события в «Кукольном доме», перенесёмся в современную Пасадену, где на сцене знаменитого театра Pasadena Playhouse идёт спектакль A Doll’s House, Part 2 («Кукольный дом. Часть 2»).

Pasadena Playhouse

Что будет дальше с кукольным домом?

ном доме» Нора готова столкнуться с последствиями своего знакового ухода. Драматург Лукас Хнат (Lucas Hnath) запустил сиквел, A DOLL’S HOUSE 2, в 2017 году в Коста-Месе, Калифорния, прежде чем он переехал на Бродвей, где он был номинирован на восемь премий «Тони», выиграв одну, за лучшую женскую роль в пьесе (Лори Меткалф). И хотя за последние почти 150 лет всё изменилось, но, откровенно говоря, изменилось не так уж и сильно. Так что, хотя пьеса Хната происходит всего через 15 лет после оригинальной истории Ибсен, гендер и его роль в обществе сейчас, возможно, играют даже большую роль, чем тогда. Ибсеновская Нора, решительно уйдя из кукольного дома, стала символом, лицом мирового феминизма. Нора (Элизабет Ризер — Elizabeth Reaser) кардинально изменилась за полтора десятилетия. Она нашла себя и, более того, она себе нравится. Она — женщина, которая добилась всего сама, успешный автор женских книг. Она заработала деньги. У неё были любовники. Поэтому она не возвращается с позором или из сожаления. Она возвращается, потому что только что узнала, что её муж, сбитый с толку и разочарованный Торвальд (Джейсон Батлер Харнер — Jason Butler Harne), так и не подал на развод,

Elizabeth Reaser Nora

Jason Butler Harner Torvald

Kimberly Scott Anne Marie

Kahyun Kim Emmy

Всё, что вам нужно знать, это то, что в конце пьесы Ибсена «Кукольный дом» Нора, идеальная мать и жена, покидает мужа и троих маленьких детей. Хлопнув дверью за собой — момент, который часто называют «хлопком, услышанным во всём мире», — она совершает драматический уход, который потряс публику, бросил вызов гендерным ролям того времени и потряс основы театра 19-го века. Готовы узнать, что будет дальше? Итак, спектакль начинается со стука в дверь… Спустя 15 лет после ухода из семьи в «Куколь-

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

а она, как женщина, не может этого сделать. Искры превращаются в фейерверки, и многострадальная домоуправляющая Энн-Мари (Кимберли Скотт — Kimberly Scott) и теперь уже взрослая дочь Эмми (Кахьюн Ким — Kahyun Kim) оказываются втянутыми в водоворот. Режиссёр постановки — Дженнифер Чанг (Jennifer Chang), известная по своим работам над мюзиклами Primary Trust (сцена Barrington Stage), King of the Yees (театр Signature Theatre, округ Колумбия) и On Gold Mountain (Опера ЛосАнджелеса). Хнат не просто написал вторую часть классики Ибсена. Он превращает трагедию в комедию, и это работает. Настолько искромётно, иногда шумно и совершенно восхитительно. Его сценарий поражает своей сложностью и непредсказуемостью происходящего на сцене.. Отношения между героями пьесы столь же сложны, темы серьёзны и своевременны, не говоря уже о том, что тернисты, но сценарий Хната никогда не проповедует, он просто освещает оттенки серого в наших социальных нравах, как тогда, так и сейчас. И внутри этих оттенков серого никто не неправ. Это не значит, что все правы; здесь просто нет злодеев, только сложные люди, пытающиеся понять жизнь, мир и своё место в нём. У многих зрителей спектакля возникает естественный вопрос: «Что будет дальше»?

Соня БУДНИЦКАЯ tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

ВЛАДИМИР

www.panorama-e.com

КОРБАТОВ D.D.S. 323.463.7224

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

••ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ••ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

Ваше «Ïàíîðàìа» ñäåëàåò âàøó æèçíü CA 90046 1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, áîëåå иíòåðåñíîé è ñîäåðæàòåëüíîé. мнение

almanac panorama #19 (2039), May 6 - 12, 2020

Доктор Илья БАЗАК МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ОПЫТ РАБОТЫ РАБОТЫ ВВ США США МНОГОЛЕТНИЙ

№10 (1926) March 7 - 13, 2018 / $1.35

- ЭТО ВКЛАДКИЕЖЕНЕДЕЛЬНИК •«ПАНОРАМА» • ПОЛНОЕ ПОЛНОЕ ИИ ЧАСТИЧНОЕ ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ВКЛАДКИ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, КУЛЬТУРЫ И СПОРТА, ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ КАНАЛОВ •• КОСМЕТИЧЕСКОЕ КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ •• ЛЕЧЕНИЕ РЕПОРТАЖИ СОБСТВЕННЫХ КОРРЕСПОНДЕНТОВ ПОРЦЕЛАНОВЫЕ КОРОНКИ КОРОНКИ МОСТЫ •• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ •• МОСТЫ ИЗ РАЗЛИЧНЫХ ТОЧЕКстраховки, ЗЕМНОГО ШАРА. Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal Принимаются Юнион-план, Medi-Cal

B7

ТРАВМЫ •• КОСТНЫЕ КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ •МОЗОЛИ •• ТРАВМЫ ВРОСШИЕ НОГТИ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ НОГТЕЙ •• ВРОСШИЕ БОЛЕЗНИ КОЖИ КОЖИ •• БОЛЕЗНИ

Используем ЛАЗЕР ЛАЗЕР Используем

323-650-6363

Есть вечерние вечерние Есть для лечения лечения грибковых грибковых для часы приема приема часы заболеваний ногтей, заболеваний ногтей, бородавок ии шрамов шрамов 1121 1121 N. N. FAIRFAX FAIRFAX AVE., AVE., LOS LOS ANGELES, ANGELES, СА СА 90046 90046 бородавок

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Стр.А9

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Самое главное – мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367

747-242-1467

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

Уход опытных медицинских сестер 24/7 www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

«Футболка-поло – разновидность лёгкой облегающей одежды с коротким рукавом, отложным воротником и вырезом на нескольких пуговицах. В качестве материала используется мягкая ткань из тонкого трикотажа или хлопка. Часто на кармане или с одной стороны груди вышит логотип компании. Существуют мужские, женские и детские модели. В настоящее время выпуск рубашек-поло осуществляется многими брендами: Ralpf Lauren, Dolce&Gabbana, Etro, Missoni, Fred Perry, Gucci, Nike, Adidas Lacoste и другими».

История футболки

От игры в поло до модного предмета гардероба

Ф

утболка-поло – одна из самых универсальных вещей, которыми обладает любой мужчина. Каждый классический гардероб только выиграет от наличия хотя бы одной футболки-поло, которая будет служить в качестве повседневной вещи, особенно хорошо подходящей для тёплой погоды. Футболки-поло можно сочетать со многими предметами гардероба, от спортивной одежды до одежды для отдыха, и они помогут сделать ваш образ ещё привлекательнее. Мужчины носят футболки-поло практически везде, как на футбольные матчи, так и в офис, и как часть многих нарядов, например, в сочетании с блейзером и рваными джинсами. Даже Джеймс Бонд в смокинге известен тем, что носит футболкиполо Sunspel. Футболка-поло берёт своё начало в игре в поло, хотя современная футболка-поло, какой мы её видим сегодня, сильно отличается от своего древнего предшественника. В поло играли в Азии на протяжении многих веков, но европейцам оно было представлено во время расширения Британской империи в XVII и XVIII веках. В это же время европейцы познакомились с формой, которую традиционно носили местные жители во время игры. В Манипуре (Индия) в середине XIX века британские солдаты увлеклись индийской игрой поло и приняли униформу, основанную на традиционных образцах. Это обмундирование обычно состояло из рубашек с длинными рукавами из толстого хлопка с широкими воротниками. Поскольку широкие воротники ранних рубашек для поло могли развеваться на ветру, а в свободном состоянии были душными и неудобными, были добавлены пуговицы, чтобы закрепить их и предотвратить хлопки по лицу всадников, когда их лошади мчались галопом. К началу 1860-х годов поло и сопутствующая ему униформа прочно обосновались в Великобритании, откуда вскоре распространились по всему европейскому континенту и в конце концов достигли Северной Америки. Во время поездки в Англию в 1896 году Джон Э. Брукс, наследник американской галантерейной компании Brooks Brothers, присутствовал на игре в поло и заметил на рубашках игроков в поло воротники на пуговицах. Подумав, что это блестящая идея, он сообщил об этом своему деду, и они начали внедрять новую рубашку с отложным воротником на пуговицах. Несмотря на то, что «рубашка поло» эволюционировала и стала представлять собой совершенно другой предмет одежды, Brooks Brothers всё ещё продаёт некоторые рубашки как оригинальный вариант «Original Polo». Хотя сегодня логотип «игрока в поло, скачущего на лошади» тесно ассоциируется с Ральфом Лореном, почти пятьдесят лет назад этот логотип уже использовал другой производитель. Льюис Лейси был дизайнером одежды и игроком в поло, который ввёл в игру новую, более лёгкую хлопковую ткань. Для рекламы своей новой вещи, которую можно было приобрести в его магазине в БуэносАйресе, Аргентина, он вышил на её груди изображение игрока в поло. Лакост – изобретатель нового стиля Рене Лакост (Rene Lacoste) был французским теннисистом и одним из самых известных лиц в этом виде спорта в 1920-30-х годах. Поняв, что традиционная рубашка-поло может иметь множество применений, в первую очередь благодаря

своему ветрозащитному воротнику, он использовал её в качестве отправной точки для разработки вещи, которая в конечном итоге стала современной футболкой-поло. Теннисные рубашки начала XX века часто были с длинными рукавами, имели полный набор пуговиц и могли быть относительно тяжёлыми. Инновации Лакоста, основанные на оригинальной рубашке-поло, предусматривали отказ от рукавов, которые он часто носил закатанными на своей традиционной теннисной рубашке. Лакост также отказался от пуговиц, выбрав вместо этого утягивающую конструкцию. Он также сделал них рубашки сзади длиннее, чем спереди, что позволило ей оставаться заправленной, не ограничивая возможности двигаться и сгибаться. По сей день асимметричный низ футболки-поло называют «теннисным хвостом». В качестве ткани для своей новой футболкиполо Лакост выбрал инновационный трикотаж под названием «хлопок пике». Его можно было вязать на машине, что делало его относительно простым в производстве, а также он был очень лёгким и воздухопроницаемым, сохраняя при этом прочность. Хотя Рене Лакост не изобрёл хлопок пике, он сыграл важную роль в его популяризации в качестве ткани для спорта и отдыха. Лакост с гордостью носил свою новую футболкуполо на Открытом чемпионате США 1926 года, на котором он доминировал, и сразу же эта вещь стала основным элементом теннисной и активной одежды во всём мире. Даже мир поло обратил на это внимание и стал использовать эти футболки в своей игре. Воротник на пуговицах больше не пристёгивался, и игрокам в поло понравились футболки Лакоста, потому что удобный, но прочный воротник можно было поднять, что позволяло им лучше защищаться от солнечных ожогов. Рене Лакост решил назвать своё творение футболкой-поло, а не теннисной футболкой. В 1933 году он создал компанию для продажи своих футболок-поло, и родился бренд Lacoste. Первоначальными покупателями были исключительно спортсмены и любители спорта. Поняв, что можно продавать больше футболок, если создать различные дизайны, Лакост и его дизайнеры придумали множество красочных узоров, включая полоски и даже графику, предвосхитив современную тенденцию смелых стилей футболок-поло. Первоначально футболки-поло были почти исключительным достоянием спортивного мира, включая мир гольфа, когда американский прези-

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

дент Дуайт Эйзенхауэр носил поло Lacoste во время игры в гольф. Вскоре гольф- и загородные клубы скорректировали свои правила, чтобы разрешить футболки-поло на своих полях, и практически в одночасье футболка-поло стала предпочтительной одеждой для игроков в гольф в Северной Америке и по всему миру. После Второй мировой войны, в связи с растущей популяризацией мужской одежды, появился всё более широкий ассортимент футболок для отдыха и спорта. Футболки-поло, уже популярные в мире спорта, относительно легко перешли в мир повседневной мужской моды. Они стали обычной одеждой для мужчин на неформальных общественных мероприятиях. Молодые люди также стали отдавать предпочтение футболке-поло. Из тенниса в мир моды Бренд «Fred Perry» начал своё существование в 1952 году. Как и Рене Лакост, Фред Перри (Frederic Perrin) был легендой тенниса, который пришел в мир моды. Перри выпустил на рынок свою собственную марку футболок-поло, которые были очень похожи на футболки Lacoste, но с логотипом, который был вышит, а не приглажен. В начале 50-х годов Фред Перри работал комментатором на телевидении, и это помогло ему сделать хорошую рекламу для своей кампании. Вместе с коллегой они появлялись в эфирах ВВС, одетые в фирменное поло «Fred Perry». Вслед за ними рубашки с изображением лаврового венка стали носить лучшие теннисисты Уимблдона. Немного позже продукция этой фирмы полюбилась многим молодёжным субкультурам Англии. Хотя поло Lacoste оставалось предпочтительным выбором для спортсменов, разбирающиеся в моде молодые люди 1950-х годов, похоже, предпочитали предложение Фреда Перри из-за его культовой эмблемы – одного из самых ранних примеров использования логотипов в мужской одежде. К этому времени стало ясно, что поло – это уже не просто спортивная вещь, а модный предмет гардероба, который можно носить и вне спорта. Ральф Лорен (Ralph Lauren) выходит на рынок футболок-поло

С развитием 20-го века футболка-поло укрепила свои позиции в качестве главной футболки в повседневной мужской одежде. В 1967 году начинающий дизайнер, известный под псевдонимом Ральф Лорен, основал собственную компанию по производству одежды и аксессуаров – «Polo Ralph Lauren». В качестве логотипа был выбран игрок поло, на лошади. Эта вещь стала культовой. Эмблема игрока в поло впервые появилась на женских костюмах в 1971 году. Год спустя Ральф Лорен выпустил футболку-поло со знаменитым рисунком в своей новой линии повседневной мужской одежды. Так же, он первым выпустил разноцветную коллекцию поло, насчитывающую 24 цвета. Более того, первым официальным дизайнером Уимблдонского турнира стал именно Ральф Лорен, поскольку его рубашка-поло стала частью официальной униформы восьми высших учебных заведений Америки (Лиги Плюща). К началу 1980-х годов, началась жёсткая конкуренция за первенство и доминирование на прибыльном рынке футболок-поло среди таких брендов, как Lacoste, Izod, Ralph Lauren, Original Penguin, Fred Perry, Brooks Brothers и др. Уже через несколько лет стало ясно, что Lacoste и Ralph Lauren являются главными претендентами на корону. В конечном итоге, их поло вышли победителями, став культовым поло, желанным для мужчин всего мира.

СПРАВКА

B8

В октябре 1939-го года в Белоруссии в еврейской семье Лифшиц родился мальчик, которого назвали Ральф. Накануне второй мировой войны, семья будущего основателя легендарного модного дома, переехала в Соединённые Штаты Америки в Бронкс (штат Нью-Йорк). Отец семейства принял решение сменить фамилию, дабы не выделяться среди местных, и Лифшицы стали Лоренами. Одежда Поло принесла Ральфу Лорену огромный успех, и уже в 1970 году он удостаивается премии «Coty Award». Ральф Лорен смог сделать свою фирму по пошиву одежды для игры в Поло самой популярной в Америке. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

По-королевски

RONCO DRUG PHarMacy

Шах — персидское слово, которое означает короля или правителя страны. Последним правителем, который использовал «Шах» в качестве королевского титула, был Мохаммад Реза Пехлеви, шах Ирана с 1949 по 1979 год.

В бизнесе БОЛЕЕ В БИЗНЕСЕ БОЛЕЕ1030летЛЕТ

ходные и собрало членов иранской королевской семьи, включая вдову шаха Фару Пехлеви и сестёр невесты Нур и Фару. Иман и её жених познакомились в 2017 году в Нью-Йорке. В 1959 году в Зеркальном зале дворца Голестан в Иране царило ликование, когда иранский шах, также известный как Мохаммед Реза Пехлеви, женился на 21-летней Фарах Диба. Юная принцесса была одета в потрясающее платье Yves Saint Laurent, которую дополнила бриллиантовой тиарой Noor-ol-Ain Diamond. Тогда эта новость облетела все мировые СМИ. До иранской революции 1979 года Реза был наследным принцем Ирана. Он учился в университете в Америке, где сейчас живёт в изгнании в качестве лидера самопровозглашённого Национального совета Ирана, оппозиционной группы. Он является откровенным сторонником иранского демократического движения и критиком правительства Исламской Республики. Фарах изучала архитектуру в Париже в 1959 году, когда её представили Мохаммеду Резе Шаху Пехлеви на приёме в посольстве. 1 декабря было объявлено о помолвке пары, а через три недели они поженились. На Фарах было возложена миссия родить мужу ребёнка мужского пола, так две предыдущие жены рожали ему только дочек, которые не могли унаследовать трон. В итоге у пары родились четверо детей: наследный принц Реза Кир в 1960 году, принцесса Фарахназ в 1963 году, принц Али Реза в 1966 году и принцесса Лейла в 1970 году. После Исламской революции 1979 года семья шахиншаха была вынуждена покинуть Иран. Мохаммед умер в изгнании в Каире в 1980 году. А Фарах сейчас живёт между Вашингтоном и Парижем. И сейчас, спустя более 60 лет, семья иранского шаха снова отпраздновала грандиозную свадьбу его внучки. Ранее появились фотографии предложения стать супругой, которое сделал Брэдли Шерман Иман Пехлеви. Помолвка прошла в романтичной обстановке на берегу океана во время заката. Брэдли опустился на одно колено на пляже, усыпанном лепестками роз, и сделал предложение на закате солнца.

скидки длЯ Пенсионеров

new location

Принимаем Medical, Medicare и большинство страховок

er y

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

de li

Фотографии помолвки были опубликованы в Instagram матерью Иман, Ясмин Пехлеви, которая написала: “Наша милая Иман обручилась в эти выходные. Она и Брэдли встречаются уже три года. Мы наблюдали, как расцветают их отношения, и так счастливы, что они взяли на себя обязательство провести свою жизнь вместе». Позже к счастливой паре присоединилась семья Иман, в том числе две её сестры, мать Ясмин и отец Реза Пехлеви, старший сын покойного шаха Ирана и последний наследник престола Шаханшахского Государства Иран. Гражданская регистрация брака Иман Пехлеви и Брэдли Шермана состоялась почти месяц назад в НьюЙорке, где живёт пара. 31-летняя Имана работает в “American Express”, а её супруг — руководитель по партнёрствам в компании “Matternet”, занимающейся доставкой с помощью дронов. Иман Пехлеви окончила Мичиганский Университет по специальностям психология и коммуникации. На кадрах, размещённых в социальных сетях, запечатлён танец хора, во время которого жениха и невесту поднимают на стульях — традиция, характерная для еврейских свадеб. Это стало заметным межкультурным акцентом церемонии. Иман для свадебной церемонии выбрала платье ливанского дизайнера

ОТЛИЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

fr e V e

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence

И

мана Пехлеви, внучка последнего шаха Ирана Мохаммеда Резы Пехлеви и дочь кронпринца Резы Пехлеви, официально отпраздновала свою свадьбу с американским предпринимателем еврейского происхождения Брэдли Шерманом в Париже. Торжество прошло в минувшие вы-

B9

работаем с понедельника по пятницу, с 9.00 утра до 5.30 вечера

1-800-766-0144 1-800-766-0144

18607 Ventura 109,Woodland tarzana, ca 91364 91356 21031 VenturaBlvd., Blvd.,Ste #103, Hills

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА Эли Сааба. Дизайн с кружевом, цветами, объёмной юбкой, корсетным лифом и бантом на талии. Вырез и рукава были трансформируемыми, переходя от дизайна без бретелек с V-образным вырезом к вырезу «лодочка» с рукавами из кружева. Был огромный торт, танцы и музыка в исполнении струнной группы и иранского певца Араша. Свадьба вызвала позитивную реакцию в иранской диаспоре. Иранскоеврейский блогер Нио Берг написал: «Поздравляем принцессу Иман Пехлеви и Брэдли Шермана! Если бы не 1979 год, это была бы государственная церемония с приглашёнными со всего мира, как в других монархиях». Канадский политик Голди Гхамари добавила: «Эта фотография принцессы Иманы с её отцом, Его Королевским Высочеством Резой Пехлеви, символизирует надежду, наследие и более 2500 лет иранской истории. Несмотря на всё, королевская семья живёт и любима сильнее, чем когда-либо».

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

•ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ “Доктор

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•Платные и бесплатные хрусталики •Восстановление зрения без очков •Лазер iLASIK/SMILE •Лечение клеток амниомембраной •Слезоточивость и сухость глаз •Омоложение век и глаз •Трансплантация роговицы •Кератоконус INTACS/CXL

Олейников спас мое зрение...” Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!” Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, suite 220, Beverly Hills, CA 90210

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10

УВЛЕЧЕНИЯ ПОДРОСТКОВ

калейдоскоп

ФАКТОВ И СОБЫТИЙ

ПАПИН ДЕДУШКА Сегодня связь Папы Римского Льва с Чикаго уже хорошо известна широкой публике: он вырос в городе Dolton, но история его семьи начинается задолго до этого, на берегах Италии. Именно оттуда в начале прошлого века в Америку эмигрировал его дед — Сальваторе Ригкатоно, начав путь, который спустя поколения приведёт его внука к Ватикану.

Европейский центр мониторинга наркотиков и наркозависимости (EMCDDA) опубликовал свежий отчёт European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD).

В

рамках проекта специалисты отслеживают тенденции, касающиеся рискованного поведения подростков, в том числе курения, употребления алкоголя, наркотиков и других привычек, представляющих угрозу для здоровья и благополучия. В 2024 году исследование охватило почти 114 тысяч учащихся 15-16 лет из 37 европейских стран, которые анонимно ответили на предложенные вопросы. Анализ собранных данных показал, что по сравнению с предыдущими годами, меньше тинейджеров пьют спиртное и курят обычные сигареты, но

Дом детства папы Льва в Чикаго выставлен на продажу с начальной ценой 250 тыс. долларов и датой на 18 июня

Некоторое время он жил у своей сестры в Куинси, штат Иллинойс, а затем перебрался в Чикаго. Согласно найденному документу, Ригкатоно проживал по адресу 1718 Greenleaf Ave. в районе Rogers Park. Позднее он сменил фамилию на Прево — как полагают, это была девичья фамилия его тёщи. «На тот момент нужно было пройти три этапа для получения гражданства. Первый — это декларация о намерении, — объясняет Спиропулос. — В ней указывалось имя, профессия, место жительства, страна происхождения, а также порты отправления в Италии, имя супруги и другие детали. Также нужно было официально отказаться от верности другим странам и правительствам». По материнской линии семья Папы Льва имела карибское происхождение. Сначала родственники его матери обосновались в Новом Орлеане, а затем перебрались в Чикаго. История семьи Папы Льва отражает судьбу многих американских семей, чьи корни переплетаются с волнами иммиграции, надеждой на лучшее будущее и стремлением к новой жизни на американской земле.

ЧИТАЙТЕ НАС В ИНТЕРНЕТЕ panorama-e.com

С помощью интернет-версии наших изданий, ваше объявление или рекламу, смогут увидеть не только в Америка, но и далеко за ее пределами.

Не теряйте время информируйте тысячи наших читателей о вашем бизнесе!

323-463-7224

ШУМЕРЫ И ГОРСКИЕ ЕВРЕИ История горско-еврейского народа уходит корнями в глубокую древность. Это видно по лексике языка джуури, который вобрал немалое количество заимствований из древних языков: арамейского, древнееврейского, аккадского, хурритского и шумерского.

Ш

С

разу после того, как кардинал Роберт Прево, более известный среди друзей как отец Боб, был избран главой Католической церкви, к генеалогическим поискам подключилась клерк окружного суда округа Cook — Марияна Спиропулос. «Сначала мы искали документы на имя Прево, но ничего не нашли. Тогда мы углубились в поиски и, изучая генеалогические ресурсы, обнаружили связь между именами Ригкатоно и Прево, — рассказала Спиропулос. Выяснилось, что Сальваторе Ригкатоно родился в июне 1876 года в городе Милатцо, провинция Мессина, Италия. В 1905 году он прибыл в Нью-Йорк, как и многие другие иммигранты того времени, надеясь начать новую жизнь в США. Однако гражданство он так и не получил — причины этого неизвестны.

щённых психоактивных веществ — МДМА (экстази), кокаина и амфетамина — по сравнению с предыдущими показателями. Ещё одна тенденция, которая обеспокоила исследователей, — распространённость азартных игр на деньги у европейской молодежи, особенно в онлайн-формате, где зафиксировали рост с 7,9% в 2019-м до 14% в 2024-м. В среднем 23% опрошенных сообщили, что за последний год хотя бы раз играли на деньги, очно или через интернет. Наибольшая доля таких оказалась в Исландии (45%) и Греции (36%), а самый низкий показатель отмечен в Грузии (9,5%).

при этом среди них растёт распространённость вейпинга. Если в 1995 году 88% опрошенных подростков сообщили, что хотя бы раз в жизни пробовали крепкие напитки, то в 2024-м показатель упал до 74%. Наибольшую долю таких ответов зарегистрировали в Венгрии (91%) и Дании (90%), а наименьшую — в Косово (29%) и Исландии (41%). Доля подростков, которым довелось пить алкоголь в последний месяц, снизилась с 55% до 43%. Также с 36% до 30% сократился процент тех, кто в последние 30 дней употребил больше пяти порций спиртного за раз. Нисходящий тренд прослеживается и по табакокурению. Хотя бы раз в жизни курить обычные сигареты пробовали 32% тинейджеров, опрошенных в прошлом году, против 68% в 1995-м. Самые высокие показатели распространённости — в Венгрии (51%) и Словакии (46%), а самые низкие — в Исландии (13%) и на Мальте (16%). Вейпинг, напротив, набирает обороты. Эту практику среди подростков специалисты отслеживают с 2019 года. За это время доля пробовавших вейпы хотя бы однажды выросла с 41% до 43%, а тех, кто курил их в последний месяц — с 14% до 22%. В 30 рассмотренных странах доля знакомых с электронными сигаретами среди 15-16-летних девушек оказалась выше, чем среди юношей того же возраста (46% против 41%). В среднем 16% европейских учащихся попробовали электронные сигареты в 13 лет или раньше. В Эстонии и Литве доля таких достигала 33% и 31% соответственно. В 2024 году в среднем каждый восьмой из опрошенных (14%) признал, что знаком с запрещёнными наркотическими веществами, но по разным странам показатель сильно варьировался, составляя от 4% до 25%. Самым часто употребляемым наркотиком остаётся каннабис, но доля пробовавших его упала до 12% с пикового значения в 18%, которое зарегистрировали в 2003 году. Тревогу специалистов вызвали более высокие показатели по психоактивным фармпрепаратам, таким, как транквилизаторы и седативные средства. Доля подростков, которые хотя бы однажды их использовали, в среднем составила 14%, а среди девушек показатель достигал 16%. Доступность «конопляных вкусняшек» увеличила потребление каннабиса подростками. Анализ, проведённый исследователями из Канады, показал, что после легализации в стране каннабиса среди местных школьников выросло не только потребление съедобных продуктов с коноплёй, но также её курение... Ранее в EMCDDA сообщили о росте концентраций тяжёлых наркотиков в сточных водах европейских городов. В образцах, взятых в регионе в прошлом году, увеличилось содержание следов запре-

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

умеры — древнее несемитское население Месопотамии. Этноним взят из титула одного из древних царей Шумера и Аккады. Семитоязычным населением Месопотамии являлись: аккадцы, вавилоняне, ассирийцы. Все они говорили на аккадском языке. Исследователи считают, что шумерский язык с трудом поддаётся дешифровке. Его носители обладали знанием математики (имели троичную систему счёта) и астрономии. У них были развиты зодчество и литература. Шумеры первыми увидели ценность в драгоценных металлах (медь, серебро, золото, бронза (сплав меди и олова)). Шумеры изобрели колесо и ирригационную систему. Им приписывают создание кирпича и пивоварения, а также письменности (клинопись), первого лунно-солнечного календаря и многого другого — в 3-4 тысячелетиях до н.э. Гипотезу о том, что патриарх Авраам был шумером, в 1930 г. выдвинул профессор Лейпцигского университета Альфред Йеремиас. Он утверждал, что Авраам был не вавилонянином семитского происхождения, а именно шумером. Примерно между 2100 и 1800 гг. до н.э. датируется его исход из Ура, одного из крупнейших городов Шумера. С этим согласуется и этимология его имени. Исходное имя патриарха, Аврам, означает на шумерском языке «Ав-Рам» — «любимец отца». «Тир-ху» («тиро-ху» на джуури — человек, читающий свиток Торы) называли шумеры жрецов-прорицателей, что соответствует имени отца Авраама, Тераха. Шумерское имя его матери, Эдна, и в наши дни широко распространено в Израиле как одно из современных ивритских. Слово «шомер», производное от шумерского слова «шумер», на иврите означает: «охранник, хранитель». А от имени шумерского царя Гудеа происходит топоним Иегуда. Можно перечислить ещё немало шумерских имён, ставших распространёнными среди евреев, в т.ч. и горских. По женской линии родословная патриарха имеет аккадско-халдейское происхождение. Древние израильтяне перешли на семитский язык из-за смешения с семитскими народами Ханаана. Авраам владел аккадским и шумерским языками, и это прекраснейшим образом отпечаталось в языке горских евреев как отголосок глубокой древности. В словаре языка джуури можно обнаружить множество слов шумерского происхождения. Вероятно, шумерскую лексику заимствовали не только горские евреи: его следы обнаруживаются в иврите, арабском, русском и других языках. Когда горские евреи в Израиле приветствуют друг друга по утрам «Сабах Ахайбу», местные арабы с удивлением говорят, что у них есть похожее приветствие: «Сабах Ахей!» Шумеры внесли вклад в культуру многих народов, в том числе горских евреев, поэтому сохранение языка джуури — очень важная миссия.

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B11

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

•ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ

КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ И НОВООБРАЗОВАНИЙ ЗАБОЛЕВАНИЙ НОГТЕЙ И ВОЛОС ПСОРИАЗА, ВКЛЮЧАЯ ЛЕЧЕНИЕ ЛАЗЕРОМ ПРОБЛЕМ КОЖИ ЮНОШЕСКОГО И ДЕТСКОГО ВОЗРАСТА

•ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ •СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D. Board Certified Dermatologist Clinical Instructor of Dermatoloqy at UCLA Harvard Medical School Fellowship in Laser Medicine

#784, July 16 - 22, 2010

ЭПИЛЯЦИЯ - DUET LASER ФОТООМОЛОЖЕНИЕ - PHOTOFACIAL УДАЛЕНИЕ ТАТУИРОВОК - PICOSURE LASER

•НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ

МЫ ПРИМЕНЯЕМ САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДИКИ ОМОЛОЖЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРЕПАРАТОВ ИНЪЕКЦИЙ, ВЫПОЛНЯЕМЫЕ ОПЫТНЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ. НО ЭТОТ СЕКРЕТ ОСТАЕТСЯ С ВАМИ.

•SCULPSURE

ЛАЗЕРНОЕ КОНТУРИРОВАНИЕ ТЕЛА

•КОСМЕТОЛОГ

ХИМИЧЕСКОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ ЧИСТКА ЮНОШЕСКОЙ КОЖИ КИСЛОРОДНАЯ ТЕРАПИЯ ДЛЯ ОМОЛОЖЕНИЯ КОЖИ.

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР STUDIO CITY 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, Studio City, CA 91604

818-505-9300

14

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare ПРИНИМАЕМ MEDICARE И РРО СТРАХОВКИ

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР SIMI VALLEY 135 Macaw Lane, Simi Valley, CA 93065

805-522-3300

www.LAskinMD.com

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë panorama Curson) media group

nанорама

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

B11

Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ïëàòíûé ïàðêèíã

âîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß ÌÅÄÈÊÀË È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ

panorama media group

nанорама

B12 Ибупрофен — широко распространённое лекарственное средство, нестероидный противовоспалительный препарат, обладающий болеутоляющим и жаропонижающим действием.

Т

аблетки ибупрофена применяются для симптоматического лечения, включая головную боль напряжения и мигрень, при суставной, мышечной боли, боли в спине, пояснице, радикулите, боли при повреждении связок, зубной боли, при болезненных менструациях, лихорадочных состояниях, при «простудных» заболеваниях, гриппе, при ревматоидном артрите. Но ещё двенадцать лет назад, в 2013 году одна из статей агентства Reuters открывалась следующим потрясающим предложением: «Длительное использование высоких доз болеутоляющих средств, таких, как ибупрофен или диклофенак, „столь же опасно“ с точки зрения риска сердечного приступа, как и применение препарата Vioxx, который был отозван из-за его потенциальной опасности, заявили исследователи». Отзыв Vioxx в 2004 году был по причине почти 30 тыс. случаев сердечных приступов и внезапных сердечных смертей, вызванных этим препаратом в период с 1999 по 2003 год. Несмотря на то, что уже в 2000 году были накоплены научные исследования, связывающие Vioxx с увеличением числа инфарктов и инсультов, производитель препарата, компания Merck и Управление по контролю над продуктами и лекарствами США хранили молчание, пока число смертей неуклонно росло. Репортаж Reuters был посвящён исследованию, опубликованному в журнале The Lancet, согласно которому риск сердечного приступа увеличивается на треть, а риск сердечной недостаточности удваивается у тех, кто чаще употребляет нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП). Боль и нездоровый уровень воспаления быстро становятся стандартным состоянием организма в промышленно развитом мире. Хотя в большинстве случаев мы можем устранить основные факторы воспа-

ИБУПРОФЕН: за и против ления, изменив рацион, уменьшив стресс и избежав воздействия химических веществ в окружающей среде, эти подходы требуют времени, дисциплины и энергии. Иногда мы просто хотим, чтобы боль прекратилась прямо сейчас. В такие моменты, часто навязчивые, мы принимаем таблетки, продающиеся без рецепта, чтобы заглушить боль. Проблема такого подхода заключается в том, что, если мы делаем это достаточно часто, побочные эффекты накапливаются, и мы подвергаем свою жизнь риску. Ибупрофен — идеальный тому пример. Как уже упоминалось выше, это производное нефтехимического препарата связано со значительным повышением риска сердечного приступа и увеличением риска сердечной смертности и смертности от всех причин (в сочетании с аспирином). Среди более, чем двух десятков серьёзных побочных эффектов, которые могут возникнуть у людей, принимающих эти препараты: • анемия; • повреждение ДНК; • потеря слуха; • гипертония; • смертность от гриппа; • выкидыш. Ибупрофен на самом деле не является уникальным препаратом, повышающим риск сердечно-сосудистых заболеваний и/или смертность. Похоже, что вся категория НПВС имеет эту недооценённую тёмную сторону: сердечно-сосудистые заболевания и смертность от них занимают первое

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

место в списке более, чем из 100 непреднамеренных неблагоприятных последствий для здоровья, связанных с их применением. Так что же делать? Боль есть боль. Независимо от того, случилась ли она с вами или вы наблюдаете её у другого человека (что может быть ещё хуже), поиск облегчения является первоочередной задачей.

ИССЛЕДОВАНИЯ НАТУРАЛЬНЫХ ОБЕЗБОЛИВАЮЩИХ СРЕДСТВ Вот некоторые научно обоснованные исследования альтернатив ибупрофену, взятые из Национальной медицинской библиотеки. Имбирь: исследование 2009 года показало, что капсулы имбиря (250 мг. четыре раза в день) так же эффективны, как мефенамовая кислота и ибупрофен, для облегчения боли, связанной с менструальным циклом у женщин (первичная дисменорея). Арника местного применения: исследование, проведённое в 2007 году на людях, показало, что местное лечение арникой было столь же эффективным, как и ибупрофеном при остеоартрите кистей рук, но с меньшей частотой побочных эффектов. Астаксантин, гинкго билоба и витамин С в комбинации: в исследовании 2011 года, проведённом на животных, эта комбинация оказалась равной или лучше ибупрофена для уменьшения воспаления дыхательных путей, вызванного астмой. Омега-3 жирные кислоты: исследование, проведённое в 2006 году на людях, показало, что омега-3 жирные кислоты (1200-2400 мг. в день) так же эффективно, как и ибупрофен, снижают боль при артрите, но при этом имеют меньше побочных эффектов. Панакс женьшень: в исследовании 2008 года на животных было обнаружено, что панакс женьшень обладает анальгетической и противовоспалительной активностью, сходной с ибупрофеном, что указывает на его возможные свойства против ревматоидного артрита. Зверобой: исследование, проведённое в 2004 году на животных, показало, что зверобой в два раза

эффективнее ибупрофена в качестве болеутоляющего средства. Антоцианы из черешни и малины: исследование 2001 года на клетках показало, что антоцианы, выделенные из малины и черешни, так же эффективно, как ибупрофен и напроксен, подавляют ферменты циклооксигеназы-1 и -2, связанные с воспалением. Святой базилик: исследование 2000 года показало, что базилик содержит соединения, обладающие противовоспалительной активностью, сравнимой с ибупрофеном, напроксеном и аспирином. Оливковое масло (олеокантал): было доказано, что соединение, содержащееся в оливковом масле, известное как олеокантал, обладает противовоспалительными свойствами, сходными с ибупрофеном. Конечно, существуют сотни других веществ, которые были изучены на предмет их обезболивающего и/или противовоспалительного действия, а также ароматерапевтические подходы, которые вообще не требуют приёма внутрь. Но даже здесь, в таких, казалось бы, щадящих подходах, кроется опасность. Когда мы думаем о том, чтобы принять альтернативное ибупрофену обезболивающее, мы всё ещё мыслим в рамках паллиативной, аллопатической медицинской модели: подавить симптом и продолжать заниматься своими делами. Нам следовало бы глубже разобраться в том, что вызывает нашу боль. И по возможности, устранить причину. Для этого часто требуется изменить образ жизни, например, резко отказаться от провоспалительных продуктов, многие из которых большинство жителей Запада до сих пор считают просто восхитительными. Противопоказания. Повышенная чувствительность к ибупрофену или к любому из компонентов лекарственного средства. Наличие в анамнезе реакций гиперчувствительности (таких, как астма, ринит, ангионевротический отёк или крапивница) после применения ибупрофена, ацетилсалициловой кислоты (аспирина) или других НПВС. Ибупрофен может иметь ряд неприятных побочных эффектов, таких, как тошнота, рвота, диарея, боль в животе и расстройство пищеварительной системы. Не рекомендуется долго употреблять его тем, у кого есть проблемы с желудком: ибупрофен способен усугубить язвенную болезнь и поражения слизистой желудка. Как долго можно принимать ибупрофен? Напомним, что максимальное количество препарата, которое можно принимать в сутки — 1,2 г. Повторную дозу лекарственного средства не рекомендуется принимать ранее, чем через 4 часа после первого применения. Таблетки следует проглатывать, запивая водой, лучше во время или после еды. Длительность применения препарата без назначения врача не должна превышать 5 суток.

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

Family Dentistry

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

INNA KAGAN, DDS МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ В ЛЕНИНГРАДЕ И ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ

О АДРЕСУ: РИНИМАЕТ П

ДОКТОР П

5901 W. olympic Blvd., 6222 Wilshire ste. 203, Blvd. los angeles, Ca 90036 Suite 304.

ФОН ЛЕ90048 LosНОAngeles, вЫЙ ТЕCA 323-931-1100 323/931-1100

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

17720 Sherman Way, • ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЯ ЗУБОВ • МЯГКИЕ СЪЕМНЫЕ ПРОТЕЗЫ • ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ • НОВЕЙШНЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Reseda, CA 91335

Доступные цены для не имеющих страховок

www.panorama-e.com

818-705-0111

WWW.DRKAGANDDS.COM ПРИНИМАЕМ MEDI-CAL И DENTAL СТРАХОВКИ

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B13

Томатный сок для здоровья Напиток из помидоров, пришедших с американского континента, отлично утоляет жажду и тонизирует, попытаемся же определить полезные свойства и противопоказания томатного сока. Уже давно став одним из наиболее любимых продуктов, он прекрасно справляется с чувством голода, питает и бодрит, принося пользу людям любого возраста.

Н

есомненная польза томатного сока для организма обусловлена богатейшим составом с огромным количеством витаминов и питательных компонентов. В него вошли многие органические кислоты (янтарная, лимонная, яблочная и пр.), природные сахара (фруктоза и глюкоза). Напиток также является источником множества других биологически активных нутриентов. В напитке из томатов высоко содержание витаминов: С, А, Е, Н, РР, гр. В и микроэлементов, особенно калия, предотвращающего заболевания сердца и сосудов, нормализующего работу нервной системы. Почему томатный сок полезнее, чем сами томаты? Известно, что в помидорах содержится очень полезное вещество — ликопин. А в томатном соке ликопина содержится в несколько раз больше, чем в томатах, потому что в процессе изготовления томатного сока при термической обработке количество ликопина увеличивается. Почему европейцы не ели помидоры, и кто из них впервые решился продегустировать этот новый продукт? Жители Европы искренне считали томаты несъедобными и даже ядовитыми! И только в 16 веке отважные португальцы и не менее отважные итальянцы смогли преодолеть это предубеждение. Первыми вкус помидоров оценили они, а потом эту культуру стали выращивать во всей Европе. Помидор — это овощ или ягода? На самом деле, эта путаница возникла неспроста. С точки зрения биологии, плод томата — помидор — это ягода. А с бытовой и кулинарной точки зрения — овощ! Несмотря на то, что в 2011 году Евросоюз официально отнёс томаты к фруктам, финала у этой дискуссии не предвидится. Зачем в томатный сок кладут соль? Считается, что соль улучшает вкус сока и придаёт ему новые оттенки. Поэтому большинство соков промышленного производства — солёные. Если вы предпочитаете вариант без соли — внимательно читайте упаковку: на пачке солёного сока в составе обязательно указана соль. Чем вреден сок из томатов? Следует заметить, что вред томатного сока для здоровья довольно относителен. Если его употреблять правильно, проблем не возникнет. Однако существуют некоторые противопоказания: холецистит; панкреатит; острые болезни ЖКТ; аллергия. Специалисты советуют выпивать сок за полчаса до еды, употребляя неограниченное количество, но не чаще 3 раз в неделю. Превышать допустимую норму не рекомендуется даже здоровым людям, поскольку его чрезмерное потребление способно спровоцировать камнеобразование. Пожалуй, это единственный минус вкусного тонизирующего напитка. Правда ли, что в томатном соке есть витамин С? Да, правда. Несмотря на то, что для обогащения организма этим витамином обычно рекомендуют соки цитрусовых, томатный сок может внести вклад в обеспечение организма витамином С — в стакане сока в среднем содержится 10% суточной потребности. Согласно многочисленным исследованиям, польза томатного сока для организма человека огромна. Диетологи и специалисты в области здорового питания единогласно советуют включать его в свой ежедневный рацион. Напиток имеет не только приятный вкус, но и массу ценных качеств. Используется в качестве профилактического средства, предотвращающего авитаминоз. Благодаря повышенному содержанию микроэлементов, в том числе железа, сок из томатов рекомендован при упадке сил и анемии, а также для тех, кто перенёс тяжелое заболевание или хирургическое вмешательство. Такой тонизирующий напиток, как томатный сок, польза и вред которого досконально изучены, обладает уникальной способностью снимать похмельный синдром, устраняя головную боль. Томатный напиток способствует нормализации пищеварения, помогая перевариванию и усваиванию пищи. Улучшает деятельность всего желудочнокишечного тракта. Предотвращает газообразование. Его регулярное потребление препятствует процессам загнивания пищи в кишечном тракте, предупреждая запоры. К полезным свойствам томатного сока также можно отнести способность снижать артериальное давление и предотвращать тромбообразование у людей, ведущих малоподвижный образ жизни. Помимо того, что томатный сок обладает выраженным антисклеротическим эффектом, он богат витамином B6, который играет важную роль в укреплении стенок сосудов. Целебный напиток способствует понижению сахара в крови, что делает его незаменимым компонентом меню диабетических больных. Напиток обладает желчегонными, антибактериальными и противовоспалительными свойствами. Его рекомендуют при заболеваниях двенадцатиперстной кишки и пониженной кислотности желудочного сока. Томатный сок также • • способствует выведению токсинов из организма. Биоактивные вещества, в изобилии содержащиеся в помидорах, замедляют • ВКЛАДКИ • ПОЛНОЕ И ЧАСТИЧНОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ развитие злокачественных новообразований, оказывая положительное дей• ЛЕЧЕНИЕ КОРНЕВЫХ КАНАЛОВ • КОСМЕТИЧЕСКОЕ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ ствие на динамику лечения.

• ПОРЦЕЛАНОВЫЕ • МОСТЫ пользу, его следует пить отдельЧтобы томатный сокКОРОНКИ принёс максимальную Принимаются страховки, Юнион-план, Medi-Cal но от приёма пищи (лучше за 30 минут до основной трапезы). Оптимальными по положительному влиянию на организм считаются сочетания напитка с оливками, сыром, зеленью, чесноком, орехами, а также блюдами, приготовленными из капусты, редьки, баклажанов, кабачков или сладкого перца.

ВРАЧ-СТОМАТОЛОГ

(323) 654-2607

ВЛАДИМИР

Доктор Илья БАЗАК

КОРБАТОВ D.D.S.

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

ЛЕЧЕНИЕ и УДАЛЕНИЕ ЗУБОВ ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

1019 N Fairfax Ave # 201, West Hollywood, CA 90046

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

Используем ЛАЗЕР

• ТРАВМЫ • КОСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ •МОЗОЛИ • ВРОСШИЕ НОГТИ •ПЛОСКОСТОПИЕ •БОЛЕЗНИ НОГТЕЙ • БОЛЕЗНИ КОЖИ

323-650-6363

Есть вечерние для лечения грибковых часы приема заболеваний ногтей, бородавок и шрамов 1121 N. FAIRFAX AVE., LOS ANGELES, СА 90046

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B14 ВНАЧАЛЕ О МИФАХ И ПРАВДЕ, СВЯЗАННЫХ С УПОТРЕБЛЕНИЕМ АЛКОГОЛЬНЫХ НАПИТКОВ. МИФ: Сливочное масло, если съесть его перед вечеринкой, предотвращает опьянение. Скажу честно, частично это работает. Масло создаст «плёнку» на стенках желудка, которая некоторое время будет препятствовать всасыванию алкоголя в кровь. Но это не панацея, и весь алкоголь, если его было много, с большой вероятностью «догонит» позже. ПРАВДА: Надо закусывать. Традиция заедать алкоголь существует не просто так. Еда помогает пищеварительной системе справиться со спиртом. Пить на пустой желудок – это как насыпать соль на рану. Поэтому если ты налил рюмку, позаботься о том, чтобы рядом была тарелка с вкусной едой. МИФ: Активированный уголь нейтрализует вред от алкоголя и предотвращает похмелье. На самом деле любой сорбент частично впитывает токсичные вещества и действительно может немного смягчить похмелье. Но метод работает не всегда и не с каждым. Если пить некачественную водку без закуски, то даже килограмм угля тебя не спасёт. ПРАВДА: Нужно запивать алкоголь водой. Спиртное обезвоживает, это факт. Обезвоживание вызывает плохое самочувствие, особенно с утра. Думаешь, почему часто после зажигательной вечеринки утром так болит голова? Потому что пить надо не только спиртное. Желательно выпивать по бокалу воды после каждой порции алкоголя. МИФ: Чем жирнее и тяжелее закуска, тем лучше. Правда: Нет! Это так не работает. Закусывать чем-то жирным и в большом количестве – это значит чрезмерно нагружать поджелудочную и печень, которые кроме алкоголя, будут переваривать ещё и пищу. МИФ: Водка лучше рома, но хуже водки с энергетиком. Особого значения не имеет, чем закусывать алкогольный напиток. ПРАВДА: Водку следует пить небольшими порциями и обязательно хорошо закусывать. Также её следует запивать водой, но ни в коем случае не газированной. Хороший ром или коньяк можно закусывать шоколадом или фруктами или не закусывать вообще. Не стоит пить алкоголь с кофеином – например, водку с энергетиком – такое сочетание притупляет чувство опьянения, поэтому человек может выпить больше, чем собирался. В 2010 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) признало, что добавлять кофеин в алкоголь небезопасно, и запретило продавать такие напитки в стране.

Впрочем, как показывают исследования, не существует «безопасного» лимита алкоголя, который можно употреблять ежедневно. Даже небольшое количество этанола может повлиять на развитие рака. «Неважно, сколько вы выпьете: риск для здоровья возникает с первым же глотком алкоголя. И чем больше вы пьёте, тем хуже это для здоровья», – заявила региональный советник по алкоголю и наркотикам в Европейском региональном бюро ВОЗ Карина Феррейра-Борхес. По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), шесть лет

100 граммов водки, то по содержанию этанола водка окажется менее вредной. Эксперты также не советуют пить коктейли: обычно их делают из нескольких видов алкоголя, газированных напитков и соков, поэтому в них сложнее определить долю спирта. Лучше выбрать бокал вина или пива, считает преподаватель медицинского факультета Тулейнского университета Брайан Тинг. Кроме того, в коктейлях обычно много сахара, который способствует развитию ожирения, диабета и сердечно-сосудистых заболеваний.

цианы и катехины. Они могут снижать риск сердечных заболеваний, защищать мозг и нервные клетки и препятствовать образованию тромбов. Некоторые учёные в конце XX века – в том числе французский исследователь Серж Рено – предполагали, что красное вино может повышать уровень «хорошего» холестерина и снижать риск сердечно-сосудистых заболеваний. Но другие специалисты сомневались в этих выводах. По их мнению, дело могло быть не в вине, а в образе жизни участников исследований. Например, у них мог быть меньше риск заболеваний сердца, если

Пить или не пить? А если пить, то правильно Для большинства из нас гамлетовский вопрос никогда не стоял. А вот о том, как пить правильно, стоит поговорить. Само по себе потребление алкоголя, как и многих других веществ, является видом поведения человека. Отличия алкоголя (и табака) от многих других пищевых продуктов связано с его способностью влиять на психическую деятельность человека: эмоции, поведение, мышление.

назад, в 2019 году, во всём мире от алкоголя умерли 2,6 миллиона человек, из которых два миллиона — мужчины. С тех пот эти цифры ещё больше выросли… Один из способов снизить вред от алкоголя — выбирать менее крепкие напитки. На этикетках бутылок производители указывают процентную долю алкоголя (ABV): один сорт пива может содержать 4% этанола, а другой – 8%. Менее крепкий вариант даст меньшую нагрузку на организм. Важно также учитывать количество выпитого. К примеру, в одной бутылке пива (350 миллилитров), бокале вина (150 миллилитров) или рюмке водки (45 миллилитров) стандартной крепости содержится примерно одинаковое количество спирта. Однако если выбор – выпить литр пива или

Светлые или прозрачные крепкие напитки считаются менее вредными, чем тёмные. В тёмных — например, бурбоне, роме или бренди – больше конгенеров (эти вещества образуются вместе с этанолом и влияют на вкус, аромат и цвет напитка). Они могут усиливать похмелье, считает профессор Центра исследований алкоголя и наркозависимости в Университете Брауна Дамарис Розенов. Однако есть исключения: некоторые сорта прозрачной текилы могут также содержать большое количество конгенеров. БОКАЛ КРАСНОГО ВИНА Раньше считалось, что бокал красного вина в день может пойти на пользу здоровью. Виноград, из которого делают вино, содержит антиоксидантные полифенолы – ресвератрол, анто-

В

состав алкогольных напитков входит этанол (этиловый спирт). Он влияет на психику, может нанести вред организму и вызывает зависимость. Этанол, который используют в большинстве спиртных напитков, получают при брожении сахаров – например, из фруктов или злаков. Алкоголь относят к канцерогенам первой группы – в этот же список входят табак и радиация. Он может повреждать молекулы ДНК и вызывать изменения, которые приводят к раку. Этанол повышает риск развития как минимум семи видов рака – в том числе рака кишечника и груди. Чрезмерное употребление алкоголя увеличивает риск возникновения тревожности, депрессии, болезней сердца и печени, а также нарушений памяти. По данным Центра по контролю и профилактике заболеваний США, «чрезмерным» количеством считаются выпитые за один раз примерно 1,4 литра пива (крепостью 5%) для женщин и 1,8 литра — для мужчин. almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

они лучше питались, больше двигались и у них был доступ к медицине. В 2022 году группа учёных Гарвардского университета доказала, что алкоголь – включая красное вино – не улучшает работу сердечнососудистой системы, а, напротив, повышает риск возникновения проблем с сердцем. По словам кардиолога из клиники Кливленда Лесли Чо, не существует научных данных, подтверждающих связь между антиоксидантами из красного вина и улучшением здоровья. Поэтому нет оснований полагать, что вино вредит меньше, чем другие виды алкоголя. Органические вина считаются чуть менее вредными. «В этих винах гораздо меньше добавок, поэтому печени не придётся так усердно работать», – считает диетолог Меган Кобер. Как правило, чтобы оставаться в трезвом уме, рекомендуют просто меньше пить. Однако если веселье в самом разгаре и останавливаться не хочется, существует несколько проверенных способов избежать сильного опьянения. Как пить, чтобы не опьянеть и не навредить здоровью? Если суммировать то: Не следует принимать алкоголь на голодный желудок, так как спиртное быстрее проникнет в организм и вызовет опьянение. Не забывайте закусывать. Пока вы пьёте, пища всё ещё замедляет усвоение алкоголя организмом... Избегайте солёных закусок... Не смешивайте различные виды спиртного... Не запивайте спиртное энергетиками... Пейте воду... Не торопитесь... Рыба. Сельдь и горбуша – идеальные продукты для уменьшения влияния спиртного на организм. По принципу воздействия они схожи с авокадо, так как содержат большое количество жиров в составе. tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Квашеная капуста. Продукт богат клетчаткой, улучшающей микрофлору кишечника. Клетчатка замедляет всасывание спиртного в кровь и позволяет не чувствовать себя «разбитым» после застолья. Лимон. Его используют как средство для детоксикации. Цитрусовые быстро нейтрализуют действие алкоголя. Обычно лимон добавляют в блюдо, например, поливают лимонным соком креветки, рыбу или устрицы, или используют в чистом виде как гастрономическую пару. Также подойдут любые другие цитрусовые: лайм, грейпфрут, апельсин. Больше двигайтесь. Чем дольше вы остаётесь за столом, тем сильнее проявляется желание что-либо съесть или выпить. Для того чтобы этого избежать, нужно встать и слегка размяться: потанцевать или выйти подышать свежим воздухом. Разбавляйте алкоголь... УМЕЙТЕ ВОВРЕМЯ ОСТАНОВИТЬСЯ Что важно сделать после. Если же вы чувствуете, что всё же выпили лишнего, необходимо сразу же: • умыться холодной водой: она поможет сузить сосуды и уменьшить скорость всасывания спиртного в организм; • опорожнить желудочно-кишечный тракт; • выпить очищенную прохладную и не газированную воду; • выйти из душного помещения на свежий воздух. КАК ПРАВИЛЬНО УПОТРЕБЛЯТЬ ОТДЕЛЬНЫЕ НАПИТКИ Текила. Ритуал потребления текилы известен многим. Насыпаешь соль на обратную сторону ладони, выпиваешь рюмку текилы, слизываешь соль и закусываешь свежим лаймом. Открою тайну: мексиканцы, которые придумали этот алкоголь, пьют его

таким образом очень редко, но нам можно. Мескаль. Ещё один представитель крепкого из Мексики. Несколько правил питья в чистом виде: Не охлаждать. Пить медленно и понемногу. Гусеницу из бутылки (если она там лежит) есть не обязательно. Мескаль, как и текилу, можно пить с лимоном и солью. Иногда вместо соли используют смесь пряностей, которая прилагается к бутылке. Если важен не вкус, а захватывающие дух ощущения, то мескаль выпивают быстро и запивают томатным соком с перцем и другими специями. Но такой адский способ не для долгой ночи: он быстро пьянит. Вино. О красном вине к мясу и белом к рыбе знают, пожалуй, все. К красному вину подходят красное мясо, дичь, десерты или шоколад. К белому - рыба, морепродукты, салаты, твёрдые сыры. Главное, чтобы закуска уравновешивала вкус вина, а не забивала его. Игристые вина лучше закусывать бутербродами, попкорном, морепродуктами или белой рыбой. Избегай жирной пищи. Саке. Не то чтобы это крепкий напиток, по сравнению с другими, но обделить его вниманием мы не могли. Смысл в саке появляется, если на столе морепродукты или блюда японской кухни, и у вас есть керамический кувшин и маленькие чаши. Тогда напиток греют на водяной бане до 15–30 градусов, разливают и пьют. Впрочем, если есть саке, а посуды нет, то его охлаждают и разливают в бокалы для вина. В любом случае вкус и запах у саке специфический… Самбука. Самбуку можно разбавлять минеральной водой в соотношении 1:2 или 1:3. На дно рюмки можно положить обжаренные кофейные зёрна, которые стоит разжевать по-

B15

сле того, как проглотишь напиток. Самый канонический способ употребления самбуки – поджечь напиток, подержать над ним несколько секунд пустой бокал, затем быстро поставить его на салфетку, под салфетку продеть соломинку и, после того как самбука будет выпита, вдохнуть пары спирта через эту соломинку. Виски. При обсуждении правил употребления виски не одно поколение гурманов и снобов вело ожесточённые споры. Некоторые говорят, что разбавлять этот благородный напиток водой – большой грех, и разре-

шено лишь использовать специальные камни для охлаждения. Другие настаивают, что закуска мешает наслаждаться всеми оттенками вкуса. Вывод: пей виски на своё усмотрение, но знай меру и придерживайся рекомендаций из первой части текста. Ликёры. Подобрать универсальную закуску для ликёров трудно, ведь их вкусы очень разные. Опытные знатоки рекомендуют подбирать закуску, которая по вкусу будет гармонично сочетаться с напитком. Абсент. На рюмку с абсентом

обычно кладут специальную ложку с дырочками, на неё – кусочек сахара, который медленно смачивают водой. Таким образом напиток разбавляется в соотношении 1:3. Другой способ: сахар можно вымочить в абсенте и поджечь, чтобы он растаял прямо в рюмке. Джин лучше всего закусывать цитрусовыми или чем-то солёным и запивать чистой водой или минералкой. Кальвадос. Если не добавлять кальвадос в коктейль, то ничем разбавлять напиток не надо. Наливаете кальвадос комнатной температуры в рюмку-тюльпан и медленно пьёте, закусывая сыром, фруктами (только не цитрусовыми) или шоколадом. Пить можно в любое время застолья, когда нужно разжечь аппетит или передохнуть между сменой блюд. Ром. Главное правило рома – не пить, как пират из кино, бутылку за вечер. Максимальная доза – 100– 150 миллилитров, иначе наутро вас ждёт адское похмелье и глубокое раскаяние. Чистый ром пьют, как коньяк или виски, после ужина, согревая бокал в руке. Распитие сопровождается чашкой кофе или хорошим шоколадом. К алкоголю и его потреблению существует двойственное отношение: с одной стороны – «пить – здоровью вредить!», а с другой – «кто же сейчас не пьёт?» Учёные продолжают говорить, что лучший способ снизить риски для здоровья – отказаться от алкоголя. Особенно это касается беременных женщин, несовершеннолетних, людей с зависимостями или тех, кто принимает лекарства. А лучший способ предотвратить негативное влияние алкоголя на организм – отличное настроение, хорошая компания и понимание своей меры.

Подготовила Мария БУСЕНКОВА

Погрузитесь в мир непревзойденных вкусов! ОТМЕЧАЙТЕ ЛЮБЫЕ ПРАЗДНИКИ И ТОРЖЕСТВА В ЛУЧШЕМ ИТАЛЬЯНСКОМ РЕСТОРАНЕ В PASADENA! Приходите в ресторан Celestino

с любимым человеком или друзьями и насладитесь меню от шеф-повара Калоджеро Драго.

Ваш романтический вечер будет незабываемым! ЬШОЙ Л О Б Й САМЫ ОЙ ВЫБОР

НСК Ь Л А Т И o n i t s e l e C ПАСЬТКЫ ОВ ТОЛ

Традиции семьи DRAGO, знаменитых итальянских рестораторов

141 S. Lake Ave., Pasadena, CA 91101 almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

626.795.4006 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

ОДИН ДРУГОМУ РАССКАЗАЛ

Идёт свадьба. Вдруг в самый разгар веселья заходят два амбала. Один спрашивает у жениха: - Эй, мужик, драку на 30 человек заказывали?

- Не, не заказывали...

- Не волнует, всё уже уплачено!

- В конце концов, каждый из нас поймёт свои ошибки: и ты поймёшь, что была дурой, и я пойму, что был с дурой.

– Доктор, ну почему у всех врачей такой непонятный почерк? Вот что вы мне тут понаписали?

– Облитерирующий эндартериит, пароксизмальная тахикардия, дисциркуляторная энцефалопатия.

– Чёрт, да вы и говорите, как пишете!

Никак не могу понять, лучшие годы моей жизни уже закончились или ещё не начинались?

Должен ли джентльмен пожелать даме спокойной ночи, если дама спокойной ночи не желает?

– И потом, я долго ходила к семейному психологу.

– А почему перестала?

– Семья психолога была против.

У женщин две главных потребности — нужно с кем-нибудь говорить и с кем-нибудь не разговаривать.

Мужчина, помни! Больше четырёх дам не имеет даже карточная колода. Женщина, знай! В колоде - 4 валета, 4 короля, 4 туза!

Глубокая ночь… Идёт пятый час телефонного консультирования в связи с семейной проблемой клиента. Замученный консультант: - Скажите, а про самоубийство Вы думали?

- Нет, что вы!

- А вы подумайте, подумайте! Мы поехали к нему на дачу. Он угостил меня вином. После вина я совершенно потеряла голову. Прополола всю морковь и свёклу, перекопала три грядки. Он сказал, что ещё ни одна женщина не делала ему так хорошо. Коктейль «Ленивая Мэри»: просто закуси водку помидором.

Шутки из Одессы - Фира Марковна, а давайте с вами снимем блокбастер.

- Ой, да я его сегодня и не надевала.

- Моня, скажи в школе, что пока обстановка в мире не прояснится, я не вижу смысла покупать тебе новый атлас! В одесском ресторане.

- Официант, я уже два часа жду холодец!

- Всё-всё, поставили варить!

— Яша, я уже вышла из ванны и жду неприличных предложений…

— Софочка, а давай заправим оливье кетчупом.

— Нет, Яша, это уже перебор!

...Если в объятиях своей жены вам снится чужая жена, значит вы кобель и потаскун. А если в объятиях чужой жены вам снится своя жена, значит вы отличный семьянин. ...Если мужчина вас любит, он никогда не даст вас в обиду. Он будет обижать вас сам. ...Если ты неправ и молчишь, ты – мудр, а если ты прав и молчишь, ты – женат. ...Если 2 дебила – это сила, то согласно законам физики один дебил – масса, второй дебил – ускорение. ...Eсли начальник говорит: “Что я тебе всё должен объяснять, как маленькому?”, - значит, он сам не знает, как это сделать. ...Если вы нашли женщину своей мечты, с остальными мечтами можете распрощаться. ...Если при чтении российских новостей мысленно добавлять перед каждой «вопреки здравому смыслу», то становится легче. ...Если бы ты покупал плёнку на 36 кадров и платил за её проявку, фиг бы ты сейчас фотографировал свой холодец с десяти ракурсов.

Опрос показал, что Путин доверяет более, чем 80-ти процентам охранников! Лидер преступного мира России выступит с обращением к Криминальному собранию! Н.В.Гоголь. «Повесть о том, как поссорились Дональд Трампович с Илоном Масковичем» Россияне, не попавшие под персональные санкции, будут считаться нацпредателями! Трамп срывает Маску. Сейчас самое время предложить Илону Маску квартиру в Саранске. Страшное российское оружие — ракета «Сызрань». При попадании в любой город — хоть в Париж, хоть в Лондон или в Нью-Йорк, город мгновенно превращается в Сызрань.

о ое агентств н н о и ц а м р о Инф сообщает: » а м а р о н а «П

Признак взросления — когда в «Трёх мушкетёрах» начинаешь болеть за Ришелье. Государственник, которому мотали нервы 4 алкоголика, дегенерат в короне и три проститутки. Глубокая ночь… Идёт пятый час телефонного консультирования в связи с семейной проблемой клиента. Замученный консультант: - Скажите, а про самоубийство Вы думали?

- Нет, что вы!

- А вы подумайте, подумайте!

Если…

е и к с е ч и Полит

– А он тебе признался в любви до первого секса или после?

– Для.

- Пробовал на одной руке отжиматься?

- Ага.

- Спина не хрустела?

- Нет, нос болел. Сегодня лёг спать пораньше, в 22:00. В час ночи всё ещё не мог нарадоваться, что рано лёг спать. Босс - секретарше: - Ты сделала отчёт, который я просил у тебя месяц назад?

- Нет пока.

- На какой ты стадии?

- На первой.

- Ты наливаешь кофе и достаёшь из шкафа сахар?

– У меня температура 39,9. Ещё 0,1 градус и я – водка.

– Есть нечто невидимое и не осязаемое, что витает в воздухе и делает нас счастливее.

– Любовь?

– Wi-Fi.

Как говорит тётя Фира: - Хорошо всё уметь. Но не дай Бог всё самой делать.

- Соломон Израилевич, кушать хочете?

- Софочка, надо говорить не хочете, а хотите.

- Ну, как хочете.

ли мысух всл • Она настолько не хотела со мной встречаться, что предложила остаться друзьями друзей.

• С годами начинает болеть практически всё. И желание только одно. Чтобы так продолжалось как можно дольше!

• Коротко о себе: не рекомендую.

• Идеальный муж всегда женат на другой женщине.

• Женатые мужчины живут мучительно дольше...

• Когда люди долго мотают друг другу нервы, они невольно становятся ближе.

• Окончательное решение женщины редко бывает последним.

• Правильно брошенный мужчина, снова упадёт к вашим ногам.

• Живешь полной, насыщенной жизнью, а потом оказывается, что просто – переедаешь.

• Нельзя быть одновременно весёлым, трезвым и умным.

• Сумма длины ног и длины юбки примерно одинакова для всех женщин.

• Чем дальше вы убежите от проблем, тем дольше вам придётся возвращаться назад, чтобы их решить.

— Додик, шо там упало на кухне?!

— Ривочка, это не бунт, это случайно.

- Сарочка, вы так много кушаете, как будто вас уже взяли замуж. Как сказал один мудрый еврей, скорей бы импотенция, пожить хоть для себя.

- Фима, вы совершенно не попадаете в ноты!

- Таки я и не целюсь!

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

ЕЖЕГОДНАЯ ТРАДИЦИЯ В столице США дан старт ежегодной торжественной церемонии импичмента Дональда Трампа. На мероприятие съехались дипломаты, сенаторы и видные бизнесмены, чтобы в очередной раз выразить свою надежду на смену курса в американской политике. Церемония началась с торжественного перерезания ленточки Илоном Маском. Гости, одетые в строгие костюмы и вечерние платья, обменивались поздравлениями и изысканными подарками, среди которых были коллекционные издания юридических кодексов и миниатюрные гильотины из слоновой кости. «В воздухе витала атмосфера надежды и предвкушения, как будто победа уже близка. Завершился вечер грандиозным фейерверком, символизирующим светлое будущее без Дональда Трампа», – пишет издание Axiхаos. «Я считаю, что это не просто традиция, а важный ритуал, который помогает нам верить в лучшее, – цитирует издание сенатора от штата Делавэр Джозефа Байдена-младшего. – Каждый год мы собираемся здесь, чтобы подтвердить нашу решимость, напомнить себе, за что мы боремся, а Трампу мы напоминаем, что он занимает пост незаконно. Если бы не его надоедливые сторонники, которые за него голосовали, он бы не выиграл выборы». «Ты не можешь стать президентом исключительно потому что за тебя проголосовали какие-то люди, – соглашается с ним писатель Стивен Кинг. – Если ты хочешь быть президентом, ты должен пользоваться поддержкой национальной элиты США – артистов, журналистов, лауреатов «Грэмми», интеллектуалов, в том числе и писателей, университетских активистов, в конце концов. У нас в Америке сейчас нет президента». tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама В последние годы индустрия здравоохранения стала свидетелем значительных технологических достижений, особенно при уходе за пожилыми людьми.

О

дним из наиболее перспективных событий является интеграция робототехники в ежедневную уход. Эти инновации не только повышают качество медицинской помощи для пожилых людей, но и предоставляют новые возможности и поддержку домашним лицам. По мере того, как население стареет, спрос на эффективные решения для ухода растёт, что делает помощь робота необходимой, и он становится ключевым игроком в будущем уходе за пожилыми людьми. Роботы, предназначенные для пожилых людей, преобразуют, как оказывается, уход. Эти передовые машины могут помочь с различными повседневными мероприятиями, от напоминания пациентам, чтобы принять их лекарства, до оказания им помощи безопасно передвигаться по своим домам. Например, роботизированные спутники могут вовлечь пожилых людей в разговоры, предоставлять напоминания о назначениях и даже контролировать жизненные признаки, обеспечивая своевременное медицинское вмешательство при необходимости. Этот уровень помощи неоценим, особенно для пожилых людей, которые хотят сохранить свою независимость, в то же время получая необходимую им поддержку. Домашние (члены семьи) играют решающую роль в обеспечении благополучия пожилых людей. Тем не менее работа может быть физически и эмоционально требовательной. Робототехника может значительно облегчить часть этого бремени. Автоматизируя рутинные задачи, такие, как обеспечение лекарствами и помощь в мобильности, уход за больными может больше сосредоточиться на оказании персонализированного и

РОБОТЫ

для ухода за пожилыми людьми

сострадательного ухода. Это не только улучшает общее качество медицинской помощи, но и повышает удовлетворённость работой и снижает «выгорание» лиц, осуществляющих уход. Более того, интеграция роботов в дома по уходу за пожилыми предлагает новые возможности для опекунов – роботы могут помочь в таких задачах, как мониторинг здоровья пациентов, гарантируя, что они выполняют предписанные процедуры. В Японии сконструировали человекоподобного робота, умеющего заботиться о престарелых людях и помогать им с элементарными бытовыми потребностями. Чудо-машина по имени AIREC создана с использованием технологий искусственного интеллекта и обладает впечатляющим набором умений.

150-килограммовый помощник может аккуратно складывать бельё, перевернуть пенсионера на бок во избежание пролежней и даже пожарить яичницуглазунью.

B17

Одним из наиболее практичных применений технологий сестринского ухода на сегодняшний день является размещение датчиков сна под матрасом клиента для контроля состояния его сна, что снижает необходимость в человеческом уходе в ночное время. Япония сталкивается с огромным спросом на медсестёр и профессионалов, осуществляющих уход за пожилыми людьми. По оценкам, в Японии, стране с сокращающейся численностью трудоспособного населения, к 2040 году потребуется 2,72 миллиона работников сестринского ухода, что на 28% больше фактического уровня в 2023 году. Обладая теми же навыками, что и профессиональная медсестра, роботы, интегрированные с искусственным интеллектом (ИИ), имеют потенциал стать будущими медсёстрами для стареющего населения Японии. Власти Китая запустили пилотную программу, направленную на внедрение роботов в сферу ухода за пожилыми людьми. Соответствующее уведомление, призывающее поучаствовать в программе, выпустили министерство промышленности и информатизации и министерство гражданской администрации. Программа «в первую очередь направлена ​​на улучшение качества жизни пожилых людей, снижение нагрузки по уходу на семьи, решение проблемы нехватки рабочей силы в общинах и учреждениях по уходу за пожилыми людьми, а также на улучшение общей инфраструктуры ухода за пожилыми людьми», говорится в уведомлении. В нём описаны три области ухода за пожилыми людьми: дома, в общинах и в учреждениях. Программа включает в себя помощь людям с инвалидностью или когнитивными нарушениями, эмоциональную поддержку, укрепление здоровья, создание «умных» домов и помощь в повседневной деятельности. Китайская программа появилась на фоне того, что всё больше китайских компаний занимаются разработ-

кой роботов-гуманоидов, которые можно использовать в быту. В течение трёх лет компании, которые захотят присоединиться к проекту, должны будут провести испытания более 200 роботизированных систем в более, чем 200 домохозяйствах, или внедрить не менее 20 устройств в 20 общинах или учреждениях. Участникам также предлагается разработать отраслевые стандарты и системы оценки. Сейчас Китай столкнулся с проблемой быстрого старения населения и нехватки рабочей силы. Кризис усугубляется исторической политикой страны «одна семья – один ребёнок» и ростом продолжительности жизни. Так, в конце прошлого года число жителей Китая старше 60 лет превысило 300 миллионов человек, а к 2035 году количество пожилых людей может превысить 400 миллионов. Социальные роботы, как правило, гуманоидного типа, адресованные прежде всего пожилым людям или людям с ограниченной мобильностью, предназначены, прежде всего, для домашнего использования. Могут служить компаньонами для пожилого человека, оказывать ряд услуг, от напоминания о необходимости принять лекарство до, например, выключения забытой включённой электроплиты. Они очень близки к персональным роботам, но нацелены прежде всего на пожилых. Расходы на уход за пожилыми людьми в США растут. В период с 2019 по 2020 год стоимость ухода на дому выросла примерно на 4,4%, а расходы на содержание домов престарелых – на 6,2%. Задействование роботов помогает снизить нагрузку на отрасль с недостатком сотрудников. Сфера ухода за пожилыми людьми – это сложная и, прямо скажем, непрестижная работа, куда почти никто не стремится попасть. Идея внедрить в эту область роботов-помощников кажется здравой и логичной — особенно с учётом того, что самые роботизированные страны одновременно и «самые старые».

ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР

HAPPY MOMENTS ADHC Счастливые моменты в нашем центре: ШИРОКАЯ КУЛЬТУРНОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА: • •

• •

РАЗНООБРАЗНЫЕ ИГРЫ КЛАССЫ РИСОВАНИЯ И ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА ТАНЦЫ И МУЗЫКА ЭКСКУРСИИ И ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ПРОГУЛКИ В БАРТОН ЧЕЙ ПАРК И ВДОЛЬ ЗАЛИВА

ДЛЯ ВАС БУДЕТ РАБОТАТЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ И ЗАБОТЛИВЫЙ ПЕРСОНАЛ, КОТОРЫЙ ОКАЖЕТ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ: - МЕДИЦИНСКИЕ - В СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЕ - УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ - ТРУДО- И ФИЗИОТЕРАПИЯ - КОНСУЛЬТАЦИИ ДИЕТОЛОГА

В ЦЕНТРЕ ВКУСНАЯ, ПОЛЕЗНАЯ СВЕЖЕПРИГОТОВЛЕННАЯ КОШЕРНАЯ ЕДА:

• ГОРЯЧИЕ И ХОЛОДНЫЕ ЗАВТРАКИ • ЗАКУСКИ, ЧАЙ И КОФЕ • ГОРЯЧИЕ И ХОЛОДНЫЕ ОБЕДЫ

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292 almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

424-252-3044 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама

По горизонтали: 5. Секретная служба. 7. Грунтовая дорога между деревнями. 10. Неповторимость, отличительная черта. 11. Областной центр в Белоруссии.

13. Еда, пища. 15. Хитрость, уловка. 16. Бусы из раковин у североамериканских индейцев. 18. Специальность врача. 20. Задняя часть туловища человека. 22. Книжная вошь. 23. Освежитель воздуха. 26. Знаменитые братья-сказочники. 28. Лекарственное растение, произрастающее в Мексике, Вест-Индии, Центральной и Южной Америке и применяемое как гемостатическое, диуретическое и вяжущее средство. 30. Свободно нависающая часть одежды. 31. Город и порт на севере Испании. 32. Болотная птица. 34. Мальчик. 35. Соединение из нескольких эскадрилий военных самолетов. 36. Целебное зелье. 37. Русская поэтесса. По вертикали: 1. Кулачная .... 2. Слова к музыке. 3. Достижение, завоевание. 4. Богатырский бронежилет. 6. Число участников заседания, достаточное для признания его правомочным. 8. ... крыльев. 9. Город в Шотландии. 12. Музыкальное произведение. 14. Иглоукалывание. 17. Среднеазиатский ученый, правитель Самарканда, внук Тимура. 19. Бывшее государство на острове Мадагаскар. 20. Жаргон. 21. Город в Азербайджане. 24. Спортивная игра. 25. Полное сопротивление электрической цепи переменному току. 27. Исследователь морских глубин. 29. Русское название ожерелья. 30. Наместник фараона в Древнем Египте.

33. Островное государство в южной части Тихого океана. 34. Безворсовый ковер.

По горизонтали: 1. Птица семейства соколиных. 6. Шип, остриё. 10. Район Москвы. 11. Крючок, росчерк в письме. 12. Один из семи смертных грехов. 13. Краска для век.

14. Исключение из чего-нибудь, устранение. 15. Болгарский народный танец-хоровод. 18. Никудышная одежда. 20. Административно-территориальная единица в Исландии. 22. Агент, убитый Штирлицем. 24. Слабая .... 25. Крепкий раствор летучих веществ. 27. Вид искусства. 29. Кольчатая нерпа. 30. ... личности. 33. Время года. 34. Способ проверки знаний. 37. Длинный ремень из сыромятной кожи с рукоятью.

40. Порядок, чистота. 41. Левый приток Волги. 42. Греческий герой, участвовавший в осаде Трои. 43. Суррогат кофе. 44. Поклонник идолов. По вертикали: 1. Скандалист. 2. Разновидность русской гармони. 3. Палка для игры в лапту, городки, бейсбол. 4. Перечень требований и пожеланий. 5. Город в Ростовской области. 6. Строить .... 7. Вечнозеленое дерево. 8. Величина, выражающая число повторений чего-нибудь в единицу времени. 9. Мужчина, находящийся на содержании у любовницы. 16. Жук семейства листоедов. 17. Зажим для бумаг. 19. Старинный музыкальный инструмент. 20. ...-Барбара. 21. Самоназвание всех абхазских народов. 23. Вторичное сырье.

26. Историческая область во Франции. 27. Местный житель.

28. Жетон из театрального гардероба. 31. Животный воск, основа кремов и мазей. 32. Затонувший лайнер-гигант. 35. Государство в Азии. 36. Герой русской народной сказки. 38. Телевизионное вещание. 39. Собранные в пышные сборки части одежды.

SUDOKU

almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B19

По горизонтали: 1. Гром и .... 4. Вид правонарушения.

10. Дробная часть десятичного логарифма. 11. Весельчак, шутник. 13. Сладкая вязкая масса с орехами. 14. Богослужение, носящее благодарственный или просительный характер. 15. Река во Флоренции. 18. Древнегреческое жертвоприношение. 19. Плод с дерева. 21. Мрачное расположение духа. 22. Торговый союз северных немецких городов во главе с Любеком. 26. Сорт белого виноградного вина. 27. Расстояние от старта до финиша. 31. Язвительный намек. 32. Публичные торги. 33. Воинская часть.

36. Близкий знакомый. 37. Аквариумная рыбка. 38. Птица подотряда куликов. 39. Теплая шапка. По вертикали: 1. Вымершеее млекопитающее семейства слонов. 2. Шведская писательница, автор повести «Расмус-бродяга». 3. Правый приток Ангары. 5. ... землетрясения. 6. Договор, соглашение. 7. Пожелание благополучия, привет. 8. Наука о запахах. 9. Человек с каштановыми волосами. 12. Окраска звука. 16. Большой напильник с крупной насечкой. 17. Город в Челябинской области.

20. Регулирование звучания музыкального инструмента.

23. Лидер в компании. 24. Популярное итальянское блюдо. 25. Фотонаборная машина. 28. Самосвал для перевозки сыпучих материалов на короткие расстояния. 29. Детская игрушка. 30. Скупой человек. 34. Твердый хлыст. 35. Ткань с ворсом.

SUDOKU

Ответы на стр. А 17

nанорама

The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

ALMANAC

PANORAMA MEDIA GROUP

Издается с 1980 года | Since 1980 almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-463-7224

www.panorama-e.com

CLASSIFIED ФАКС

323-463-7224 323-460-2980

e-mail:PMGnewsUS@gmail.com

Адрес редакции. 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B20

Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ •

КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

• КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО

ПУЗЫРЯ

• РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ

ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ

• ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ •

ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ

• МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ

ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ

• АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ

НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ

• БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ

НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ

• ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Rezūm - новое в лечении

аденомы предстательной железы Аденома предстательной железы — это доброкачественная

опухоль предстательной железы. Процессы, которые приводят к этому заболеванию, развиваются у мужчин, начиная с 50 лет.

Симптомы болезни: 1.........Ночные мочеиспускания 2.........Неполное опорожнение мочевого пузыря 3.........Затруднение начала мочеиспускания, 4.........«Вялое» мочеиспускание - ослабление силы струи мочи 5.........Прерывистая струя мочи 6.........Ургентное мочеиспускание (сильные и внезапные позывы к мочеиспусканию) 7.........Учащённое мочеиспускание (днём и особенно ночью)

Основные методы лечения болезни 1.........Лекарственные препараты 2.........Хирургическая (малоинвазивная) операция 3.........Неоперативные методы: термотерапия или микроволновая коагуляция простаты 4.........Rezūm — новейший метод лечения аденомы простаты

Rezūm - паровая абляция тканей железы

под эндоскопическим контролем и в строго определённой области.

•.........Не требует госпитализации •.........Прекрасные результаты с минимальными затратами времени и средств.

•.........Длительность процедуры - всего от 2 до 10 минут под местной анестезией •.........Отсутствие выраженных болевых ощущений и каких-либо серьёзных осложнений.

310 - 623 - 1911

6404 Wilshire Blvd., Ste. 701, Los Angeles, CA 90048 almanac panorama #24 (2305), June 11 - 17, 2025

www.panorama-e.com

tel: (323)463-7224 fax: (323)460-2980