Page 1

almanac

*THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№13 (1825) March 30 - April 5, 2016 / $1.35

РЕСПУБЛИКАНЦЫ В ГОЛЛИВУДЕ ?

Стр.A14 Ищите нас на:

Panorama media group

16721 Ventura Blvd. Encino, CA 91436

ОГРОМНЫЙ ВЫБОР АВТОМОБИЛЕЙ!

CERTIFIED PRE-OWNED AND MANY MORE NEW CARS TO CHOOSE FROM OUR INVENTORY!

www.mbencino.com Не тратьте напрасно время на другие дилерские: я сэкономлю вам и время, и деньги!

Luxury, elevated. Performance, exhilarated.

Igor Benderskiy

Fleet Sales Manager | Master Certified

More sophisticated. More powerful. And more luxurious than ever before. This isCLIENT the all-new 2015 PURSUING SATISFACTION … C-Class. TO PERFECTION

НАДЕЖНОСТЬ! КАЧЕСТВО! КОМФОРТ И ОТЛИЧНЫЙ СЕРВИС! Welcome: •Costco Members •AAA members •USAA members •And others…

(818) 850-MBZ-1

Cell/Text: Email: ibenderskiy@mbencino.com Звоните, пишите текстовки, отправляйте email 24/7.


panorama media group

nанорама

A2

Боб ХОЛЛОУ

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат Факс E-mail:

323/463-7007 323/460-2980

PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Bella Solodkaya Advertising Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial Lara Elliott Editor

Suzanna Orlova Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Mikhail Bouzoukashvili Anatoly Gladilin Edward Govorushko Aleksander Grant Semyon Itskovich Nadejda Kojevnikova Youri Kovalenko Vladimir Kozlovsky Tatyana Kuzovleva Alexei Orlov Serge Rakhlin Lev Rozhanskiy Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Bina Smekhova Vladimir Uzhansky Anatoliy Yarkho Leonid Zaslavsky Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028, US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices. The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2016 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

www.panorama-e.com

Нью-Йорк

Бойня в Брюсселе, наверное, раздосадовала Барака Обаму, потому что она смела с первых полос репортажи о его историческом визите на остров Свободы.

Т

ем не менее Обама нашёл время на то, чтобы выразить поддержку братскому бельгийскому народу. А именно 51 секунду. На стадионе, в интервью спортивному телеканалу ESPN. 51 секунды было достаточно, чтобы мы могли оценить его солнечные очки Oliver Peoples ценой 485 долларов. Обычно после этого Обама продолжает играть в гольф, как он, например, поступил после того, как головорез «Исламского государства» обезглавил американского журналиста Джеймса Фоули. На Кубе предпочитают бейсбол, и вместо гольфа Барак Обама продолжал смотреть с Раулем Кастро эту загадочную игру. Лично меня больше всего впечатлили фотографии нашего президента на фоне гигантской фрески Че Гевары. Очевидцы пишут, что наш кормчий сам выстроил свою свиту именно в этой точке. Лик романтического революционера смотрел на спину Обамы со стены кубинского МВД, выпестованного старшими товарищами из Москвы. Аргентинец Че стоял у истоков кастровской охранки и поучал ее начинающих заплечных дел мастеров такими советами, как «… всегда допрашивайте заключённых ночью! В ночное время сопротивляемость человека всегда ниже». Было время, когда Че подписывался как «Сталин II». Это не помешало журналу «Тайм» в 1999 году включить его в список «100 важнейших фигур столетия». Ну, «важный» - это безоценочная категория. Однако «Тайм» включил Че в подраздел «Героев и икон» вместе с Анной Франк, Андреем Сахаровым и матерью Терезой. Это уже была очень оценочная категория. Кубинские диссиденты негодовали, поскольку сохранили о Че самые плохие воспоминания. Как писал на той неделе один из них, Умберто Фонтова, «режим Кастро и Че Гевары уничтожил за первые три года больше своих подданных, чем Гитлер – за первые шесть лет». Выступая 9 декабря 1969 года на Генассамблее ООН, Че охотно признал под дружные аплодисменты зала: «Конечно, мы казним! И мы продолжим казнить столько, сколько будет необходимо! Идёт

война не на жизнь, а на смерть против врагов революции!». Подсчитано, что к концу 60-х на Кубе было расстреляно 16 тысяч врагов революции. В США эквивалентная цифра составила бы 3 миллиона. Че любил присутствовать при расстрелах и часто сам производил контрольный выстрел. Увлекался он зрелищем расстрелов и издалека, приказав сломать часть стены в своем кабинете, чтобы наблюдать за казнями из-за

Танго Обамы рабочего стола, установленного на втором этаже гаванской тюрьмы «Ла Кабана». Говоря о янки, Че заметил в 1961 году: «Против этих гиен хорошо только одно средство – истребление». В общем, Обама, наверно, чувствовал себя на Кубе, как дома. Он провёл сейчас много времени в обществе 84-летнего Рауля Кастро, который признался в июне 1960 года: «Я мечтаю сбросить на Нью-Йорк 3 атомные бомбы». На самом деле, трёх бы далеко не хватило, город большой. Но это к слову. Обама согласился с Кастро, когда тот критиковал Америку за отсутствие бесплатной медицины и образования, и американский президент не увёз с собою ни одного политзаключённого, поскольку Рауль сказал, что их на Кубе нет. Правозащитники утверждают, что есть - человек 80. Обама мог бы увезти с собой, - но тоже не захватил, - и 68-летнюю Джоэн Чезимар, которая бежала в 1984 году на Кубу после того, как ее осудили за участие в убийстве нью-джерсийского

КУПОН Чек (мани-ордер) на сумму дол. прилагаю Газету прошу направлять (по-английски) Имя___________________________________________ ______________________________________________ Адрес_________________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________ телефон_______________________________________

Подписчики“Панорамы” в Южной Калифорнии

БЕСПЛАТНО

После Кубы наш кормчий отправился в Буэнос-Айрес и танцевал там танго с чужой женщиной. По «Фоксу» этот танец крутили бесконечно на радость скорбящим бельгийцам. Если бы Обаме грозили выборы, я сильно сомневаюсь, что он стал бы кружиться в танце, но он больше никуда не баллотируется и поэтому может занять привычную себе позу высокомерной отстранённости. Ему больше не нужно изображать сопереживание, и он философски замечает, что терроризм не представляет «экзистенциальной», то есть смертельной опасности для США, и что больше американцев разбивается, поскользнувшись в ванной, чем гибнет от терактов. Как пишет левая обозревательница левой «Нью-Йорк таймс» Морин Дауд, «на финишной прямой Обама явно ощущает себя раскрепощённым, наслаждается тем, что можно делать в одиночку, и ворчит про себя на мировых лидеров, законодателей и умников, которые не сумели подняться до его заоблачного уровня».

США Канада

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ МЕНЯ НА ГАЗЕТУ “ПАНОРАМА”

получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс”. ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ

полицейского Вернера Форстера, возможно, выбрав его как однофамильца лидера ЮАР. В 1979 году она бежала из тюрьмы с помощью своих соратников по «Освободительной армии чернокожих». ФБР обещало за ее поимку 2 миллиона долларов. Обама мог бы привезти Чезимар в США и честно взять эти деньги себе, но не воспользовался случаем. Он бессребреник, не то что Хиллари.

12 мес. $75 $210

6 мес. $45 $120

ПОДПИСАВШИЕСЯ МОГУТ ПОЛУЧИТЬ

БЕСПЛАТНО КНИГУ Серия “Театр”. Лучшие пьесы Серия “Секретные материалы” Русская классика XIX - XX веков Современная русская классика Зарубежная классика Женские романы Детективы • Классический детектив (В.Воронин, В.Суворов, Е.Сухов, А.Маринина, М.Юденич, Б.Бабкин и др.) • Иронический детектив (Д.Донцова, Н. Александрова и др.) o Детская литература • Сказки • Стихи для детей • Набор из 4-х книг для малышей (в мягкой обложке) o Фантастика o o o o o o o

Прибавьте к стоимости подписки $3.00 за пересылку книги

KMNB-PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, L.A., СА 90028 tel. 323/460-2961

THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

nанорама

A3

AT

НАШУ ГАЗЕТУ МОЖНО ЧИТАТЬ В ИНТЕРНЕТЕ

PC MAC iPad iPhone

www.panorama-e.com БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

Весной прошлого года в пропагандистском журнале исламистов Dabiq появилась статья, привлёкшая внимание разведывательного сообщества.

В

публикации, автором которой был находившийся в плену у боевиков-исламистов британский фотограф Джон Кэнтли, шла речь о ядерных планах «Исламского государства» (ИГ). Боевики в статье заявили, что намерены приобрести ядерное оружие в течение года. Для осуществления этой задачи ИГ намерено использовать свои практически неограниченные возможности. В статье также говорилось, что у террористической организации имеются миллиарды долларов и доступ к «коррумпированным чиновникам». О чем автор умолчал, а, возможно, и не знал – о научных исследованиях и разработках радикальных исламистов в военной сфере для создания оружия массового поражения. Согласно приведённым данным, в этом им могут оказать помощь их партнёры в Пакистане, приверженцы построения всемирного «Халифата». И вот новое тревожное сообщение, пришедшее на минувшей неделе. Террористическая группировка «Исламское государство» активно использует учёных и специалистов для создания более совершенного вооружения и нового планирования изощрённых терактов в Европе в других регионах мира. При этом есть основания полагать, что экспертам «джихадистского университета» в городе Ракка удалось создать самодельные тепловые головки самонаведения. Их можно эффективно использовать для уничтожения пассажирских самолётов, говорится в эксклюзивном материале телеканала Sky News. Ранее считалось, что подобные достижения практически недоступны для террористических группировок без соответствующей военной инфраструктуры. Однако в распоряжении журналистов Sky News оказалась видеозапись, свидетельствующая, что ИГ может восстановить тысячи иракских ракет, списанных западными правительствами из-за истечения срока годности. Кроме того, инженеры ИГ создали полностью функциональные автомобили с дистанционным управлением, которые могут использоваться в качестве мобильных бомб. При этом автомобили комплектуются манекенами с саморегулирующимися термостатами, имитирующими тепловое излучение, характерное для живого человека. Подобные решения позволяют обходить сложные системы сканирования, обеспечивающие безопасность военных правительственных зданий на Западе. В руки бойцов оппозиционной Свободной сирийской армии попала 8-часовая неотредактированная видеозапись обучения боевиков, впоследствии переданная Sky News. Советник британского военного ведомства назвал запись «золотой жилой» для разведки. При

помощи аэрофотосъёмки и спутниковых изображений Sky News удалось установить местонахождение «джихадистского университета» и собрать воедино разрозненные записи, раскрывающие масштабы военной подготовки и достижений ИГ. Западные разведки и ранее предполагали нечто подобное, однако прежде доказательства отсутствовали. Как выяснилось, в бывшем конно-спортивном центре Ракки обучаются группы боевиков из целого ряда стран, в частности, Сирии, Ирака, Судана, Сомали, Туниса, Египта и Пакистана. В обучении используются научные лаборатории, обустроенные там же. На видео некоторые преподаватели и эксперты не предпринимают попыток скрыть лицо, однако «студентов» на записи не видно. По мнению специалистов, так они пытаются обеспечить свою безопасность и вместе с тем заниматься обучением и распространением записей среди сторонников за границей. На одном из фрагментов видео человек, говорящий по-русски, проходит с камерой по складу, где хранится целый арсенал разнообразной взрывчатки. Он поясняет, как ее можно использовать для производства бомб с соответствующими взрывателями. Источник Sky News в Турции подтвердил, что в Ракке действует сверхсекретная программа подготовки боевиков для осуществления терактов в Европе и других частях света. Первоначально внимание мировых СМИ университет в Ракке привлёк в 2013 году, когда на протяжении нескольких дней боевики из «Исламского государства» сжигали Библии и другие христианские книги перед зданием грекокатолической церкви Благовещения Пресвятой Богородицы. Как уже сообщалось, в декабре 2015 года аналитики Европарламента заявили о наличии у ИГ «учёныххимиков, физиков и программистов» из числа выпускников престижных мировых вузов. Согласно приводившейся информации, руководством группировки перед ними ставится задача по «использованию химических, биологических, радиологических и ядерных веществ в качестве оружия для террористических актов». О привлечении «Исламским государством» к разработкам химического оружия экспертов из разных уголков мира информировал также глава иракского парламентского Комитета по безопасности и обороне Саид аль-Хаким Замили. В распоряжении ИГ находятся и килотонны оружейных арсеналов (сред них - средства массового поражения) плюс тысячи единиц боевой техники, захваченных у армии Ирака. Об угрозе перехода боевиками ИГ к применению в Европе химического и биологического оружия вместо использования преступной практики массовых расстрелов на заседании Национального собрания Франции заявлял премьер-министр этой страны Манюэль Вальс. Аналогичные опасения высказывали и власти США, Великобритании и Австралии.

Лаборатории исламского террора

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP Получены многомиллионные суммы по выигранным делам с вердиктом жюри и многомиллионные суммы без вердикта жюри

Boris Koron

Daniel Podolsky

СУДЕБНЫЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА С РАБОТОДАТЕЛЕМ И СОТРУДНИКАМИ

ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ТРАВМЫ, ЗЛОУПОТРЕБЛЕНИЯ И КЛЕВЕТА

• Доносительство • Неправомерное увольнение • Возмездие • Домогательство и дискриминация (на основе расы, возраста, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, национальности, религии) • Вопросы конфиденциальности на рабочем месте • Заработная плата и часовая оплата

• Смерть в результате противоправных действий • Аварии (автомобили, грузовики, автобусы, поезда, самолеты, лодки, велосипеды, мотоциклы и травмы пешеходов) • Травмы при падении и по вине владельцев помещений • Травмы по вине производителя • Злоупотребление программой “Medi-Cal” • Клевета и вторжение в личную жизнь

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ ВОШЛИ В СПИСОК 2016 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER ВОШЛИ В СПИСОК 2015 SOUTHERN CALIFORNIA RISING STARS SUPER LAWYER НАГРАДА AVVO CLIENT’S CHOIСE 2012 (EMPLOYMENT) НАГРАДА AVVO TOP CONTRIBUTION 2012 (PERSONAL INJURY)

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP 15303 Ventura Boulevard, 9th Floor, Sherman Oaks, CA 91403 tel: (818) 380-3077 fax: (818) 380-3078 www.koronpodolsky.com • info@koronpodolsky.com

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016 www.KMNB.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 almanac panorama #1 (1656), january 2 - 8, 2013 www.KMNB.com tel: (323)46


panorama media group

nанорама

A4 Евгений Бай 20 января 2017 года, полдень. В Вашингтоне на ступеньках Капитолия происходит инаугурация нового, 45-го президента Соединенных Штатов Америки. Им на прошедших в ноябре выборах стал кандидат от республиканской партии Дональд Трамп. Он кладет руку на Библию и произносит слова присяги. Вокруг - сенаторы и члены палаты представителей, в полном составе Верховный суд страны, а также уходящая команда Барака Обамы. Холодный ветер с Потомака треплет рыжую чёлку нового президента. Рядом с ним красавица жена Мелания с нескрываемым обожанием смотрит на супруга. Миллионы американцев, несмотря на то, что это рабочий день, прильнули к экранам своих телевизоров, пытаясь представить, что ждёт их страну в ближайшие четыре года.

ваем военные учения, а получаем лишь крупицы от того, сколько это все стоит... Мы сидим на пузыре. А когда он лопнет, нам будет очень скверно. Я видел, как мы строили школы в Ираке, а их взрывали. Один раз построили — ее взорвали, второй раз построили — ее взорвали. Три раза строили эту школу, а в Бруклине построить школу не можем. У нас нет денег на образование, потому что мы не можем ничего строить в нашей стране». По нефтяным сделкам с Саудовской Аравией Трамп заявляет, что если его изберут президентом, он «прекратит покупать нефть у Эр-Рияда и других арабских союзников США до тех пор, пока те не пошлют свои наземные во-

ее враги могут вовремя предпринимать контрмеры, а союзники - предвидеть каждый новый ход Соединенных Штатов, что тоже нехорошо.

Америка превыше всего Главный лозунг Трампа, между тем, не отличается оригинальностью. “Америка превыше всего”, - скандирует он. “Америка - первая, а все остальные должны лишь платить”, - такой иронический заголовок выносит к своей статье о Трампе The New York Times. Столичная газета The Washington Post еще более ка-

Пиночет, Кастро, Чавес... Трамп

указав на себя. – Если есть желание добиться хорошего соглашения для страны, следует вести переговоры с Россией. И нет ничего плохого в том, чтобы поддерживать хорошие отношения с Россией после всей той глупости, что имела место». Что же касается президента Путина, то Трамп несколько раз заявлял, что для него стало “большой честью получить комплимент» от главы российского государства Владимира Путина, которого он называет подлинным лидером, в отличие от нынешнего руководства США.

Непредсказуемость как угроза «Ну так что же плохого во внешнеполитических высказываниях кандидата Трампа?» - спросит читатель. Разве это преступление - заявлять, что Америка - на первом месте, а где все остальные - уже не важно? Ведь любой лидер должен, прежде всего, заботиться о благе своей страны. Все так. Но... Взявшая интервью у Трампа The Washington Post (и, следователь-

И

наугурация в Вашингтоне главное событие и для всего мира. Какую внешнюю политику будет проводить президент Трамп, что предложит он международному сообществу - войну, мир, тесное экономическое сотрудничество, борьбу за права человека, изоляционизм?

Путешествие на машине времени Но давайте перенесёмся на машине времени на 10 месяцев назад и попытаемся понять, что в голове у пока еще кандидата в президенты Дональда Трампа. Если из многочисленных дебатов с его участием понять контуры будущей внешней политики Трампа было абсолютно невозможно (вся перепалка между кандидатами строилась на основе личных оскорблений, многозначительного хмыканья, малоприличных намёков и смешков), то в последние дни номинант вынужден был определиться со своей внешнеполитической концепцией. Это было сделано во время двух интервью со сверхпрофессиональными журналистами - The Washington Post, через неделю The New York Times, а также во время выступления во влиятельном Комитете по Американо-Израильским делам. Но давайте по порядку. The Washington Post, прежде всего, отмечает высказывания Трампа по НАТО и Украине, которые идут вразрез со всей предыдущей политикой Америки и предложениями других кандидатов в президенты - как республиканцев, так и демократов. «Украина - страна, которая волнует нас куда меньше, чем других членов НАТО, но именно мы тащим все это на себе», - заявил Трамп. - Почему не Германия отвечает за Украину? Почему ее соседи этим не занимаются? Почему мы всегда должны быть теми, кто ведет к потенциальной Третьей мировой войне с Россией?» — спросил Трамп. По словам кандидата в президенты, США просто не могут себе больше позволить траты на НАТО и должны уменьшить свой вклад в эту организацию. «НАТО стоит нам целое состояние. Да, мы защищаем Европу с помощью НАТО, но тратим на этом слишком много денег», — говорит он. Аналогичную позицию Трамп занимает и по проблеме безопасности в Азии. Он задался вопросом, насколько адекватны массивные военные вложения в страны Азии, и могут ли США быть реальной миротворческой силой в регионе. «Южная Корея — богатая, великая промышленная держава, но нам не возместили по справедливости все то, что мы делали. Мы постоянно отправляем туда свои корабли, самолёты, устраи-

йска для борьбы с “Исламским государством” и в значительной степени не восполнят потери США, понесённые в борьбе против исламистов». Аналогичные меры предлагаются и в отношении Японии и Южной Кореи. Отвечая на вопрос, станет ли он выводить американские войска из этих стран, если они не увеличат свои расходы на возведение жилья и питание для военнослужащих США, кандидат сказал: «Я не в восторге от этого, но мой ответ: «Да». Трамп в этой связи заявил, что он пересмотрит все основные договоры США с союзниками, включая 56-летний договор в сфере безопасности с Японией, который он охарактеризовал как “односторонний”. The New York Times комментирует высказывания кандидата в президенты следующим образом: “Взгляды мистера Трампа не вписываются ни в какую доктрину новейшей истории США. Он, в частности, не находится на интернациональном поле Джорджа Бушастаршего, не поддерживает лозунг Буша-младшего, призывавшего распространять демократию по всему миру”. Добавим к этому, что Дональду Трампу также чужда кампания по борьбе за права человека, проводимая Биллом Клинтоном, и он камня на камне не оставляет от доктрины “мягкой силы” Обамы. При этом Трамп всячески поддерживает идею Ричарда Никсона о том, что американский президент должен быть непредсказуемым. По его мнению, приверженность американских лидеров демократии и открытости приводят к тому, что

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

тегорична. «Более чем часовое интервью с Трампом - это сплошное бла-бла-бла”, - пишет она. Большая пресса отмечает, что кандидат не предложил абсолютно никаких идей в самой острой и чувствительной сфере, которая больше всего интересует американцев - сфере борьбы с терроризмом. После чудовищных терактов в Брюсселе Трамп вообще не сказал ничего внятного, и это, по мнению экспертов, ставит его в невыгодное положение по сравнению с наиболее вероятным соперником на выборах Хиллари Клинтон. Та является, в отличие от него, профессионалом в этих делах и предлагает нации конкретные пути обеспечения безопасности Америки. Единственное, в чем Трамп звучал в унисон с другими кандидатами и даже шёл немного впереди их, - это подтверждение стратегического партнёрства с Израилем. Он, например, заявил, что в случае избрания на пост президента будет настаивать на сильном альянсе США с Израилем. По его словам, он будет противостоять любым попыткам ООН навязать свою волю еврейскому государству и перенесёт посольство Соединенных Штатов из Тель-Авива в Иерусалим, который Израиль официально считает своей столицей. Что же касается России, то к этой теме кандидат от партии «Слона» возвращался не раз. «Я просто не вижу, как эти люди (другие кандидаты в президенты) могли бы вести переговоры с Владимиром Путиным так, как может вести этот человек, – отметил в одной из своих речей Трамп,

www.KMNB.com

но, рассмотревшая его лучше, чем миллионы телезрителей) пишет в своей редакционной статье, что “в то время, как двусмысленность иногда может быть полезной в дипломатии, отсутствие ясности также может быть очень опасным и заставит врагов быть более агрессивными, а союзников - искать других друзей”. В самом деле, совсем нетрудно представить, как эксцентричный Дональд Трамп, который сказал в одной из своей предвыборных речей: “Вот я сейчас выстрелю в кого-нибудь, и мне ничего не будет”, сегодня выглядит мирным голубком, а завтра превращается в захлёбывающегося от ярости ястреба и может дать приказ на использование военной силы даже при небольшой провокации. И еще легче представить себе, как миллиардер отказывается от того, что он говорил вчера, и предлагает нечто диаметрально противоположное. Пример он показал в отношении уже ранее упомянутого Израиля. Еще какой-то месяц назад кандидат утверждал, что Израиль должен окупить все издержки Америки на его “содержание”. А сейчас говорит о вечной дружбе, не подразумевающей никаких выплат. Советники, наверное, подсказали: если будете ссориться со сверхвлиятельным израильским лобби в Вашингтоне, оно сорвёт вашу номинацию. Но однако вернёмся к “любви” Трампа к Путину и России. Здесь непредсказуемость и слишком простые рецепты кандидата также могут сыграть роковую роль при любом, даже небольшом столкновении Америки с Россией, будь то на Ближнем Востоке, в Украине или Прибалтике.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Представим себе, как поведёт себя Трамп, поняв, что Путин переигрывает его на всех фронтах. А ведь это более чем реально, учитывая, что у российского лидера гораздо больше опыта ведения мировых дел. По сравнению с Трампом он - доктор наук рядом с первоклассником. Россия знает примеры такого безудержного популизма и совершенно безответственных заявлений, как у Трампа. Многим в России американский кандидат напоминает лидера ЛДПР Владимира Жириновского, который обещал, что российские солдаты помоют сапоги в Индийском океане или российские ядерные ракеты разбомбят Стамбул. Конечно, такой популизм нередко резко идет на спад, когда политик действительно становится во главе государства. Однако может быть и так, что порождённого им в ходе кампании джина ненависти и недоверия уже будет потом очень трудно загнать обратно в бутылку. Кроме того, обещанная непредсказуемость Трампа может иметь и глобальный эффект. Она угрожает тем, что в состоянии радикально изменить геополитическую ситуацию в мире, а это не нужно ни самой Америке, ни ее европейским союзникам, ни Китаю, ни России, никому. «Если сравнительная политика и преподаёт нам какие-то уроки, то один из них заключается в том, что президентство Трампа может привести к широкому спектру последствий - от сближения с Россией до начала III Мировой войны», - считает Елена Суржко-Харнд, профессор политических наук в университете Мерсихарс в американском штате Пенсильвания, которая, так сказать, наблюдает за Дональдом Трампом вблизи. - Этот человек добавит значительную долю нестабильности всем, включая Россию».

Каудильо во главе Америки Но никто, наверное, лучше не знает тип такой неврастенической личности как у Трампа, чем латиноамериканцы. В их истории длинная шеренга популистов, демагогов, разного рода каудильо - Пиночет, Норьега, Кастро, Чавес, Перон. “Трамп больше всех напоминает Пиночета, - пишет в американском журнале Politico из эквадорской столицы Кито американец Бен Уоффорд. - У обоих культ личности, ненависть к элите, безудержный мачизм, откровенное пренебрежение ко всякого рода правилам и желание сломать эти правила любой ценой”. Но что произошло в странах Латинской Америки, где правили в своё время каудильо, всем известно. Десятки тысяч погибших и пропавших без вести в Аргентине и Чили, чудовищная экономическая разруха в Венесуэле, выживание нескольких поколений кубинцев в условиях тотального дефицита. И возвращение к демократии лишь после американского вооружённого вмешательства, как в Панаме или на Гренаде. Не будем, конечно, “перегибать палку”. США - не Панама или Куба, в этой стране десятилетиями разработан устойчивый баланс сил между исполнительной, законодательной и судебной властью. И, тем не менее, в случае избрания Трампа 20 января 2017 года, очень многим наверняка захочется завести машину времени и перенестись (как в фильме Роберта Земекиса) на два месяца назад, чтобы остановить человека, замышляющего что-то опасное. И тогда мы увидим другую картину. На ступеньках Капитолия принимает присягу первая женщина - президент в истории США Хиллари Клинтон. Ни возможный январский дождь, ни снег, ни ветер не омрачают картины. Мир со всей мириадой проблем видится местом, которому не угрожает апокалипсис - сейчас или завтра. По крайней мере, не сбудется предсказание болгарской прорицательницы Ванги о том, что 44-й президент Америки будет темнокожим и... последним лидером Соединенных Штатов.

Алексей Орлов

Северная Каролина

В 1991 году, за год до президентских выборов, государственный секретарь Джеймс Бейкер сказал своему боссу президенту Джорджу Бушу, что Соединённым Штатам следует выступить против строительства еврейских поселений на Западном берегу Иордана. «Это не понравится евреям», - сказал Буш. - «Да пошлём мы их подальше, они в любом случае не голосуют за нас!» - ответил Бейкер.

Я задержу ваше внимание на поддержке евреями кандидата Демократической партии президента Рузвельта в 1940 году, когда он получил 90-процентную поддержку. Чем ФДР заслужил у евреев на 8% больше, чем в 1932-м, и на 5% больше, чем в 1936-м? К 1940 году Великая депрессия в Америке все еще продолжалась, хотя с ней было покончено почти во всем мире, в том числе и в соседних странах - Канаде и Мексике. И в том году каждому здравомыслящему еврею должно было стать ясно, что Рузвельт им не друг. Вряд ли были в США евреи, не знавшие о судьбе пассажирского лайнера «Сент-Луис», который в мае 1939 года

Евреи голосуют за демократов – дружно

тут же позвонил по телефону президенту и заявил протест. Рузвельт откликнулся служебной запиской Икесу. Выразив «симпатии» беженцам, президент написал, что «не предпримет ничего, что может нанести вред будущему американских граждан». «Беженцы от Холокоста почти нашли Карибский рай», - писал Ричард Гуровиц в Wall Street Journal (27 января). Но беженцам пришлось остаться в европейском аду, поскольку президент желал «не наносить вред будущему американских граждан». Сколько процентов американских евреев-избирателей знали в ноябре 1940 года о несостоявшемся для европейских евреев рае? Может быть, те самые десять процентов, которые голосовали не за Рузвельта, а за кандидата Республиканской партии Уэнделле Уилки? Может быть... Эссеист Джозеф Эпштейн назвал единомыслие евреев в их преданности Демократической партии «политическим тупоумием» (Wall Street Journal, 14 марта). А польский сатирик Ежи Лец считал, что слово «единомыслие» можно выложить только из отрубленных голов. Чем же

В

2009 году, вскоре после вступления Барака Обамы в должность президента, заведующий канцелярией президента Рам Эмануэль предложил своему боссу решительно выступить против расширения еврейских поселений на «оккупированной», как он сказал, территории. «Евреям это не понравится», возразил Обама. - «Да пошлём мы их подальше, они в любом случае голосуют за нас!» - заявил Эмануэль. Кто больший циник - Бейкер или Эмануэль? Ответить на этот вопрос я предлагаю читателям, но мы все должны признать, что и Бейкер, и Эммануэль были абсолютно правы, и сказанное ими справедливо по сей день: подавляющее большинство американских евреев поддерживают на выборах (и не только президентских) кандидатов Демократической партии. Однако сегодня мы обратим внимание исключительно на президентские выборы. До выборов 1912 года большинство евреев поддерживали кандидатов Республиканской партии, но в 1916-м президент-демократ Вудро Вильсон заручился поддержкой 55% евреев, опередив республиканца Чарльза Хьюза (45%). Правда, в 1920-м республиканцу Уоррену Хардингу удалось получить 43% голосов евреев и намного опередить демократа Джеймса Кокса (19%), но на этих выборах в спор кандидатов двух главных партий вмешался социалист Юджин Дебс, и его кандидатуру поддержали 38% евреев. Выборы в 1920 году были последними, на которых кандидат Республиканской партии получил поддержку евреев… В 1924 году республиканец Калвин Кулидж (27%) проиграл в борьбе за голоса евреев социалисту Дебсу (51%). И начиная с 1924 года республиканцы никогда не получали больше 40% голосов евреев. 40% - это максимум, и его заслужил в 1956 году Дуайт Эйзенхауэр... 39%. По 35% получили Рональд Рейган в 1980 году и Джордж Буш в 1988 году, и это - наивысшие показатели кандидатов от Республиканской партии за последние три десятилетия. Начиная с 1932 года, евреи поддерживали кандидатов Демократической партии: Франклин Делано Рузвельт получил 82% (1932), 85% (1936), 90% (1940 и 1944), Джон - 82% (1960), Губерт Хэмфри - 81% (1968), а победивший его республиканец Ричард Никсон - только 17%... Чтобы не утомлять читателя цифирью, напомню, как распределились голоса евреев на двух последних выборах: 2008 год - Барак Обама (78%), Джон Маккейн (22%); 2012 - Обама (69%), Митт Ромни (30%).

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

A5

достиг Гаваны с более чем девятью сотнями евреев-беженцев из нацистской Германии. Они верили, они надеялись, что их дальнейший путь лежит в Нью-Йорк. Но американские власти отказались принять беженцев. Корабль отправился обратно, в Европу. Рузвельту надо было лишь пальцем пошевелить, чтобы евреи, бежавшие от нацистов, обрели кров в Америке. Но ему требовались голоса избирателей на выборах в ноябре 1940 года, а американцы были против предоставления убежища беженцам из Европы... Большинство американских евреев наверняка знали эту историю... Но, наверное, мало кто знал о попытке губернатора Вирджинских островов Лоуренса Крамера предоставить убежище немецким евреям. 18 ноября 1938 года, через девять дней после еврейских погромов в Германии, вошедших в историю как «Ночь разбитых витрин», Крамер объявил, что острова примут беженцев. И он нашёл поддержку у Гарольда Икеса, министра по природным ресурсам. Иммиграционными вопросами занималось Министерство труда, и министр Френсис Перкинс не возражала против плана Крамера-Икеса. Дело оставалось за малым - получить одобрение Государственного департамента, и... помощник госсекретаря Брекинридж Лонг заявил: «Нет!» Едва ли не каждый в высших кругах Администрации Рузвельта знал, что Лонг - отъявленный антисемит. Знал ли об этом Рузвельт? Должен был знать. Как-никак он был хорошо знаком с Лонгом с тех пор, как занимал пост помощника военно-морского министра в администрации Вудро Вильсона. Как только Рузвельт стал президентом, он нашёл Лонгу место в дипломатической сфере. Когда Лонга поставили в известность о плане Крамера-Икеса, он

www.KMNB.com

объяснить «тупоумие» и «единомыслие» евреев, среди которых, следует предположить, немало весьма благоразумных людей с высоким IQ? Обратимся за ответом к выборам в 1920 и в 1924 годов. На тех и других кандидат Социалистической партии Юджин Дебс получил, соответственно, 38% и 51% голосов евреев, что намного больше, чем кандидаты Демократической партии, а в 1924 году - больше и президента-республиканца Кулиджа. Кто были евреи, поддержавшие Дебса, а не Кулиджа, которым восхищалась вся страна, и президентство которого вошло в историю как «Кулиджевское процветание»? Это были в большинстве своем выходцы из бывшей Российской империи и их дети. Многие из них - хотя, разумеется, далеко не все - были больны «левой заразой», и стали в Америке основателями всевозможных левацких организаций или присоединились к уже существовавшим. Вспомним хотя бы «Красную Эмму» - Эмму Гольдман, знаменитую американскую анархистку, эмигрировавшую в США в 1886 году в 17-летнем возрасте и вскоре ставшую воевать с «капиталистами». Членами возникшей в 1919 году Коммунистической партии США были в основном иммигранты из Италии и Восточной Европы. Джей Лавстон, родившийся в Гродно как Яков Либштейн, был одним из организаторов компартии США. Еще в конце 20-х годов не менее половины американских коммунистов говорили или по-русски, или на идише. Став гражданами США и получив право голоса, они поддерживали на выборах левых кандидатов. В 1920-м и 24-м их кандидатом был социалист Дебс.

Окончание на стр. A6

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A6 евреи голосуют за демократов... Окончание. Начало на стр. A5 Яблоко от яблони недалеко падает. Дети родителей-леваков часто тоже вырастали леваками. Как и их дети. Как затем и их внуки. Идеология застлала им глаза. Она была (и остаётся по сей день) фундаментом их политических предпочтений. Евреи не могли не поддержать социалистические программы рузвельтовского «нового курса». Однако поддерживая кандидатов Демократической партии, они руководствовались не только идеологией. Долгие годы - десятилетия! - перед евреями была закрыта дорога на высокие посты в корпорациях, университетах. Евреи, как и негры, не могли стать членами гольф-клубов. В высших учебных заведениях - в первую очередь, в престижных университетах «Лиги плюща» - существовала процентная норма для евреев-абитуриентов, мало отличавшаяся от процентной нормы для евреев в советских ВУЗах. Командовали корпорациями, университетами, гольф-клубами в большинстве своем республиканцы, и Республиканская партия постепенно отталкивала от себя евреев. К концу 20-х годов евреи пришли к выводу, что это не их партия. Дети, внуки и правнуки евреев 20-х годов знают о дискриминации только по семейным рассказам, книгам, кинофильмам. Но они сохранили верность той партии, которая не подвергала дискриминации их родителей и прародителей. Они давно пришли к выводу, что Демократическая партия - это их партия, а кандидаты этой партии - это их кандидаты. И евреи просто-напросто закрывают глаза на демократов, чьи деяния не делают чести добропорядочному американскому гражданину - будь то политик, или общественный деятель, или университетский профессор, или глава частной компании. Я не

буду далеко ходить за примерами и обращу внимание читателей на возможного кандидата Демократической партии в президенты Хиллари Клинтон. В минувший понедельник, 21 марта, госпожа Клинтон выступала в Вашингтоне перед членами крупнейшей в стране произраильской лоббистской организации AIPAC - Американо-израильского комитета по связям с общественностью. Ее приветствовали стоя 18 тысяч евреев, и многие из них неоднократно прерывали аплодисментами ее заверения в верности Государству Израиль, о военной помощи Израилю и противостоянии тем, кто требует бойкотировать израильские товары. Вряд ли многие из числа собравшихся в вашингтонской спортивной арене «Verizon Center» помнят, как в ноябре 1999 года первая леди Хиллари Клинтон расцеловала в Рамалле - столице «Палестинской автономии» - Суху Арафат, супругу террориста Ясира Арафата, в то время главу «автономии». Хиллари целовала Суху после того, как первая леди «автономии» заявила, что израильтяне отравляют на территории «автономии» воду и землю. За прошедшие годы эта история многими забыта, а молодые люди, слушавшие госпожу Клинтон, вряд ли вообще что-либо об этом знают. Но вот в воскресенье, 20 марта, за день до выступления Клинтон, газета The New York Times напечатала страничное объявление, оплаченное еврейской организацией The World Values Network. «Хиллари Клинтон должна отмежеваться от своих антиизраильских советников» - под таким заголовком было напечатано это объявление. Я не сомневаюсь, что абсолютное большинство членов AIPAC, заполнивших до предела Verizon Center, видели и читали это объявление. Мне трудно представить грамотного американского еврея, который не читает воскресный номер The New York Times. Слушали же госпожу Клинтон только грамотные. Алексей Орлов

ОБШИРНЫЙВЫБОР ВЫБОР КНИГ: ОБШИРНЫЙ КНИГ: классика, бестселлеры, детективы, историческая

и классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению школьные английского и русского словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, медицине, траволечению, диетам и многое другое А ТАКЖЕ

-Агороскопы ТАКЖЕ - кроссворды ПРИГЛАШАЕМ НА РАСПРОДАЖУ гороскопы -• открытки ВИдЕОКАСЕТЫ $0.20 -• календари кроссворды -• альбомы DVD ОТ $1.00 открытки по искусству -• картины CD ОТ $0.50 календари -• ювелирные изделия картины КНИГИ $1.00 -$3.00 - сувениры • сувениры - наклейки с русскими буквами для клавиатуры • компьютера альбомы по искусству • ювелирные изделия - электронные словари-переводчики • наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера - компакт-диски электронные словари-переводчики компакт-диски -• мультфильмы на DVD для детей -• DVD для взрослых мультфильмы на DVD для детей DVD для взрослых -• в большом большомассортименте ассортименте аудиокниги аудиокниги (МР-3)(МР-3) Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию уникальной целительницы и мага.

газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны

Степановой, уникальной целительницы и мага. Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 7508 Sunset Blvd.,876-2749 Los Angeles, CA 90046 (323)

(323) 876-2749

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

Вести из Вашингтона

Инцидент на Капитолийском холме

В минувший понедельник Капитолий и Белый дом были на короткое время оцеплены после выстрелов, прогремевших в Центре приёма посетителей Капитолия, где обычно собираются гости Вашингтона перед началом экскурсий. Выступая перед журналистами, начальник полиции Капитолия Мэтью Вердероса сообщил, что человек выхватил оружие во время рутинной процедуры проверки при входе в Центр приёма посетителей и направил его на полицейских. По словам Вердеросы, полицейские открыли огонь и ранили нарушителя. Подозреваемый был направлен в больницу, где ему была сделана операция. Начальник полиции сообщил также, что была ранена стоявшая рядом женщина. Ранение, по его словам, было лёгким; женщина госпитализирована. Ни один из сотрудников полиции не пострадал. «Мы полагаем, что речь идёт о действиях одиночки», – сказал начальник полиции Капитолия. По его словам, подозреваемый бывал в Капитолии ранее. Как подчеркнул Вердероса, нет оснований предполагать, что речь идёт о чем-либо ином, кроме как о преступном деянии. Оцеплен был и Белый дом, хотя сообщений о каких-либо инцидентах в нем не поступало. Конгрессмены и сенаторы находятся на пасхальных каникулах, однако на фестиваль цветения сакуры, продолжающийся в настоящее время, в американскую столицу приезжают тысячи туристов. В 1998 году были убиты двое сотрудников полиции, когда вооружённый человек открыл огонь внутри Капитолия. После этого эпизода Конгресс заявил о необходимости создания нового Центра приёма посетителей, придавая особое внимание усилению мер безопасности.

Вручение награды Госдепартамента

Глава внешнеполитического ведомства США Джон Керри вручил награды 14 женщинам, которые «продемонстрировали исключительное мужество и лидерство в продвижении идей мира, справедливости, прав человека, гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин, зачастую – подвергаясь большому риску». Начиная с 2007 года, когда Госдепартамент начал присуждать эту награду, её были удостоены почти 100 женщин, представляющие 60 стран. В этом году награду получила Жанна Немцова – дочь убитого в феврале 2015 года российского оппозиционного политика Бориса Немцова. Представляя Жанну Немцову в ходе церемонии, госсекретарь США Керри напомнил, что она пережила утрату, когда был убит её отец Борис Немцов. Керри также подчеркнул, что, несмотря на значительные риски для личной безопасности, Немцова потребовала прозрачного расследования и впоследствии основала фонд для поддержки политических заключённых. В пятницу, 1 апреля, Жанна Немцова, возглавляющая Фонд Бориса Немцова за свободу, примет участие в публичной дискуссии. Тема дискуссии – расследование убийства Бориса Немцова. Дискуссия пройдёт в неправительственной исследовательской организации Атлантический совет (Atlantic Council).

Директор ЦРУ посетил Москву

Осведомлённые источники в Вашингтоне подтвердили информацию о том, что Директор Центрального разведывательного управления США Джон Бреннан посетил в начале марта Москву. О визите главы ЦРУ в российскую столицу впервые сообщил в минувший понедельник официальный представитель МИД РФ Олег Сыромолотов, слова которого позднее подтвердило ЦРУ. «То, что Бреннан был здесь, – это и не скрывалось», – заявил Сыромолотов журналистам в Москве». Он добавил, что визит не был связан с решением Москвы начать вывод войск из Сирии, о котором президент РФ Владимир Путин объявил 14 марта. Директор отдела ЦРУ по связям с общественностью Дин Бойд подтвердил, что Бреннан приезжал в Москву. «Директор Бреннан ездил в Россию в начале марта, чтобы в беседе с российскими властями подчеркнуть, насколько важно, чтобы Россия и режим Асада выполняли свои обещания в плане реализации плана прекращения боевых действий в Сирии», – сказал Бойд. По его словам, Бреннан «также подчеркнул, что правительство США по-прежнему выступает за реальный политический переход в Сирии и уход Асада с целью способствовать переходу, который будет отражать волю всего сирийского народа». Сыромолотов заявил, что в ходе визита в Москву Бреннан посетил здание Федеральной службы безопасности (ФСБ) и ряд других ведомств, но не МИДа. Российское информагентство «ТАСС» сообщает со ссылкой на пресс-секретаря президента Дмитрия Пескова, что в Кремле Бреннан в последнее время ни с кем не встречался.

Мнение Пентагона

Как заявил самый высокопоставленный представитель военного командования ВС США, у него нет сомнений в том, что российская интервенция в Сирии привела к укреплению позиций правительства Башара Асада. «Что касается действий России в Сирии, то нет абсолютно никаких сомнений в том, что они стабилизировали режим и поставили себя в положение, в котором они могут влиять на политическое урегулирование», – заявил председатель Объединённого комитета начальников штабов ВС США генерал Джон Данфорд, выступая в вашингтонском Центре стратегических и международных исследований. По словам генерала, в ближайшие недели он намерен рекомендовать Конгрессу утвердить внесение серьёзных изменений в систему командования и управления вооружёнными силами, с тем чтобы они в большей степени соответствовали меняющемуся характеру вооружённых конфликтов в различных регионах мира.

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Владимир Козловский Нью-Йорк

С начала вывода части российского контингента из Сирии пошла третья неделя, но поток комментариев на эту тему в СМИ США не прекращается.

П

рофессор Нью-Йоркского университета Марк Галеотти поместил на популярном сайте Vox обширную статью под названием «Что доказали в Сирии российские военные». Кремль

бить силу для изменения политической ситуации и, что столь же важно, - затем понимать, когда нужно уходить. По словам Галеотти, последнее обстоятельство «особенно важно в свете самонадеянного решения вмешаться в Донбассе, в результате которого Россия завязла в необъявленной войне, открывающей мало

A7

быть может, она опять пустит в ход традиционные военные средства, которые эффективнее и легче контролируются. А это средства, которым НАТО как раз умеет противодействовать». Автор резюмирует, что, хотя Москва может быть довольна своей сирийской операцией, «она, в общем, не изменила соот-

Россия в Сирии:

уйти, чтобы остаться ношение сил в мире и не открыла путь новой волне российских интервенций. Россияне действительно продемонстрировали выросшую способность осуществлять интервенции, но она все равно весьма ограничена, особенно по сравнению с США с их глобальной сетью баз, авианосными эскадрами и морской пехотой». Некоторые американские комментаторы предполагают, что Путин принял решение о выводе из желания сэкономить, поскольку, как пишет в «Нью-Йорк пост» военный обозреватель Ральф Питерс, «даже глупые бомбы, сброшенные на сирийских мирных жителей, стоят денег».

Питерс же считает, что в Сирии россияне обнаружили, насколько плотно эта страна контролируется Ираном, и были этим потрясены. По его словам, Путин «с содроганием осознал, что его воздушная кампания в конечном итоге лишь укрепит набирающую силы персидскую империю, вместо того чтобы увеличить влияние Москвы». Питерс отмечает, что американские бомбардировки в Сирии и задействование там спецназа США для борьбы с «Исламским государством» при всей своей необходимости точно так же неизбежно усилят влияние Ирана в регионе. «Но мы завязли, - пишет он. – А Путин – нет. Поэтому он унёс ноги». Дмитрий Горенбург, редактор журнала Problems of Post-Communist and Russian Politics and Law, и аналитик Майкл Кофман напечатали на сайте Warontherocks статью «Россия не вывела войска из Сирии», в которой перечисляются российские самолёты и вертолёты, остающиеся в этой стране. Они продолжат оказывать воздушную поддержку правительственной армии и в последние дни поддержали ее наступление на Пальмиру. По словам авторов, это побудило Пентагон в первый раз констатировать, что российская авиация, наконец, сосредоточила усилия на ИГ. По мнению авторов, гораздо важнее не то, что Москва объявила о выводе части контингента из Сирии, а то, что там останутся ее военные базы.

ОПОВЕЩЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ПУБЛИЧНЫХ СЛУШАНИЙ

явно испытывает чувство глубокого удовлетворения достигнутым, пишет автор, на Западе же неизбежно тревожатся, что Россия приобретёт вкус к интервенциям. На практике, однако, случай Сирии был аномалией, замечает Галеотти, и если он приведёт к повороту российского курса, то, как ни странно это звучит, Запад может от этого выиграть. У Владимира Путина, безусловно, есть причины быть довольным своим военным вмешательством в Сирию, пишет автор. По крайней мере, пока. Как переброска туда войск, так и объявление об их частичном выводе застали Запад совершенно врасплох. Во-вторых, режим Башара Асада, который дышал на ладан, ожил и был стабилизирован. Отныне трудно будет аргументированно оспаривать притязания Москвы на право голоса в определении будущего Сирии. Пока суд да дело, Запад почти отказался от попыток изолировать Россию. Наиболее зримо это проявилось на январской встрече замгоссекретаря США Виктории Нуланд с Владиславом Сурковым, где они обсуждали будущее Восточной Украины. Выведя часть контингента, Путин больше не рискует быть втянутым в конфликт без конца и края, избегает повторения 10-летней советской войны в Афганистане, выставляет себя миротворцем и сокрушается о возможных потерях россиян в Сирии. По словам Галеотти, в дополнение ко всему прочему Путин показал, что его военные реформы отчасти преодолели традиционный порок, которым страдали советские, а потом российские вооруженные силы. Как выражается автор, «обоз» (обслуживание, ремонт, снабжение и логистика) раньше всегда отставали от куда более гламурных «зубов», куда Москва традиционно вкладывала гораздо большие ресурсы. «Поэтому военные корабли, ощетинившиеся орудиями и ракетами, постоянно ломались в море, когда они действовали вдали от портов приписки, - пишет Галеотти. - Быстроходные смертоносные танки теряли гусеницы или пытались зарядить свою пушку не новым снарядом, а рукой заряжающего. Высокотехничные самолёты, способные нести самые совершенные «умные» боеприпасы, вынуждены были сбрасывать «глупые» бомбы просто потому, что других не было в наличии». Из разговоров с московскими политиками и военными американский профессор вынес впечатление, что Сирия, на их взгляд, в разумных пределах продемонстрировала способность России употре-

перспектив быстрого выхода с честью». Автор считает, что вышесказанное «окрылит российский режим, который все больше определяет себя не через прогресс и процветание на родине, а через своё законное место в мире...». Галеотти пишет, что это место означает не столько равный статус с США («даже самые мечтательные националисты в российском руководстве на это не замахиваются»), «сколько право голоса при принятии важных решений международным сообществом. Этому должна сопутствовать возможность сохранять свою сферу влияния в Евразии, что бы ни думали на сей счёт украинцы или грузины». Он пишет, что, конечно, в Сирии у россиян были проблемы, в том числе дефицит умных боеприпасов, но они превзошли западные ожидания, иногда совершая сотни боевых вылетов в день. Самолёты продолжали летать, не было катастрофических поломок. Правда, оговаривается он, россиянам в своем классическом стиле приходилось прибегать к импровизациям, например, к покупке у Турции списанных судов для снабжения своего контингента. Автор не советует преувеличивать масштабы российского триумфа, поскольку «это была небольшая, не очень дорогая операция, проведённая отборными российскими войсками и в основном включавшая воздушные налёты на противника, у которого практически не было современных зенитных средств». «И хотя операция, может, положила конец изоляции Путина и отступлению Асада, много ли она изменила в системе мироздания?» – спрашивает Галеотти. На его взгляд, статус великой державы точно так же нельзя вывести из сирийского успеха, как дорогой промах Москвы на Украине нельзя истолковать как знамение геополитической малозначительности России. Галеотти не исключает, что, сравнив Сирию и Донбасс, Москва может пересмотреть достоинства гибридной войны. «На Западе по-прежнему модно находить эту модель войны ужасающей, но в Донбассе она показала себя неуклюжим инструментом с сомнительной эффективностью», - пишет он. А вот в Сирии Россия могла открыто демонстрировать своё новейшее оружие и решать, где его дислоцировать, что с ним делать и когда его вывести, без того чтобы наводить тень на плетень или вести, переговоры с Асадом, которого просто известили о выводе в тот же день. «Поэтому если Москва решит вмешаться где-то в будущем, - пишет Галеотти, - то,

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

Транспортное управление округа Лос-Анджелес Комитет независимых налогоплательщиков по контролю Metro (Комитет по контролю) 18 апреля 2016 года в 10:30 проведет публичное слушание в зале заседаний Транспортного управления округа Лос-Анджелес (Metro) по адресу One Gateway Plaza, Los Angeles. Комитет по контролю был учрежден в рамках Законодательной инициативы R (Measure R), известной также как Постановление «О разгрузке движения и увеличении рельсовых дорог», за которую избиратели проголосовали в 2008 году. Законодательная инициатива включает в себя увеличение налога с продаж на дополнительные полцента с доллара и использование этих дополнительных средств на усовершенствование транспортной инфраструктуры округа. Комитет по контролю и надзорная процедура были созданы, чтобы обеспечить соблюдение Транспортным управлением и местными получателями финансирования условий Постановления. В соответствии с требованиями надзорной процедуры соблюдение положений Постановления, связанных с получением и использованием доходов от налога с продаж в течение отчетного фискального года, подлежит ежегодной аудиторской проверке. Результаты аудиторских проверок должны быть представлены в Комитет по контролю, который в свою очередь определяет, выполнялись ли Транспортным управлением Metro и местными получателями финансирования требования Законодательной инициативы R. Во исполнение Постановления Транспортное управление Metro заключило договор с фирмой BCA Watson Rice, LLP (BCA) на проведение независимой аудиторской проверки Фонда особых источников дохода Законодательной инициативы R, а также с компаниями Vasquez & Company, LLP и Simpson & Simpson на проверку соблюдения требований 87 городами (Города) и округом Лос-Анджелес (Округ). Цель слушания — получить комментарии общественности о результатах независимых аудиторских проверок Графика доходов и расходов Фонда особых источников дохода Законодательной инициативы R и Соблюдения требований, касающихся руководящих принципов по использованию средств Законодательной инициативы R на местном уровне, за период с 1 июля 2014 по 30 июня 2015 года, а также о ежегодном отчете комитета по этим проверкам. ОТЧЕТЫ НЕЗАВИСИМЫХ АУДИТОРОВ Аудит особого фонда доходов Законодательной инициативы R Компания BCA провела аудиторскую проверку в соответствии с общепринятыми в Соединенных Штатах Америки стандартами аудита и стандартами, применимыми к финансовому аудиту, которые содержатся в Стандартах государственного аудита Главного контрольно-финансового управления США. Эти стандарты обязывают BCA планировать и проводить проверку таким образом, чтобы обеспечить достаточную уверенность в отношении того, что графики доходов и расходов по Законодательной инициативе R не содержат существенных искажений. В результате проведенного аудита было установлено, что во всех существенных отношениях Транспортным управлением Metro соблюдались требования, касающиеся доходов и расходов в рамках Законодательной инициативы R в течение отчетного периода, закончившегося 30 июня 2015 года. Аудиторская проверка соблюдения требований Законодательной инициативы R Городами и Округом Компании Vasquez & Company, LLP и Simpson & Simpson провели аудиторскую проверку соблюдения Руководящих принципов по использованию средств на местном уровне в соответствии с общепринятыми в Соединенных Штатах Америки стандартами аудита и стандартами, применимыми к финансовому аудиту, которые содержатся в Стандартах государственного аудита Главного контрольно-финансового управления США. Эти стандарты обязывают компании Vasquez & Company, LLP и Simpson & Simpson планировать и проводить проверки таким образом, чтобы обеспечить достаточную уверенность в отношении того, имело ли место несоблюдение требований Постановления, которое могло иметь прямое и существенное воздействие на программу использования средств Законодательной инициативы R на местном уровне. Компания Vasquez & Company, LLP провела проверку 49 Городов, а компания Simpson & Simpson — других 38 Городов и Округа. В результате проведенного аудита было установлено, что во всех существенных отношениях Городами и Округом соблюдались требования Постановления R, касающиеся программы использования средств Законодательной инициативы R на местном уровне, в течение отчетного периода, закончившегося 30 июня 2015 года. В рамках проверок было выявлено 17 нарушений, связанных с внутренним контролем соблюдения требований, ни одно из которых не было признано существенным. Три из этих нарушений были признаны существенными недостатками. Ежегодный отчет Комитета независимых налогоплательщиков по контролю в рамках Законодательной инициативы R Комитет рассмотрел эти три отчета независимой аудиторской проверки и на их основе составил собственный ежегодный отчет. В ежегодном отчете описаны результаты аудита и изложены некоторые заключения. Составители отчета пришли к заключению, что 1) аудиторские проверки выполнялись в соответствие с Постановлением, за которое проголосовали избиратели в 2008 году; 2) во всех существенных отношениях Транспортным управлением Metro соблюдались требования, касающиеся доходов и расходов в рамках Законодательной инициативы R в течение отчетного периода, закончившегося 30 июня 2015 года; 3) во всех существенных отношениях Городами и Округом соблюдались требования Постановления R, касающиеся программы использования средств Законодательной инициативы R на местном уровне, в течение отчетного периода, закончившегося 30 июня 2015 года, при этом проверки выявили 17 нарушений, связанных с внутренним контролем соблюдения требований, ни одно из которых не было признано существенным. Письменные комментарии по данному вопросу принимаются до 18 апреля 2016 года включительно. Комментарии следует направлять в администрацию совета директоров Транспортного управления округа Лос-Анджелес по адресу One Gateway Plaza, Mail Stop 99-3-1, Los Angeles, CA 90012-2952. Копии отчетов независимых аудиторов и ежегодного отчета комитета по контролю можно получить в центре делопроизводства Транспортного управления Metro в офисе LACMTA, этаж Plaza Level, или по телефону (213) 922-2342. Документы также будут направлены во все библиотеки округа Лос-Анджелес, чтобы население могло с ними ознакомиться. Гражданам, которые хотят лично представить свои замечания во время публичных слушаний 18 апреля, предлагается связаться с секретарем совета Мишель Джексон (Michele Jackson) по телефону (213) 922-4605.

www.KMNB.com

CNS-2859299#

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A8 Семен ИЦКОВИЧ Чикаго

Курды – древний народ, грубо говоря, затёртый на проблемном перекрёстке между турками, персами и арабами. Их национальные устремления были веками ущемлены под властью Османской империи, потом под властью Великобритании и Франции на подмандатных им территориях, затем в искусственно ими начертанных государствах Ираке и Сирии. Этому, однако, приходит конец. Национальноосвободительное движение курдов может изменить границы государств и общую ситуацию в регионе.

Н

ачну с Турции, где гремят взрывы – то в Анкаре, то в Стамбуле. Это - террор, к которому прибегают экстремисты. Не исключено, что они из боевиков Рабочей партии Курдистана (РПК). Эту партию я отнёс бы к запоздало-коминтерновским образованиям с понятными истоками, с поддержкой извне, но брошенным на произвол судьбы в силу резких изменений общей ситуации после развала СССР. Лидер РПК Абдулла Оджалан из-за опасений относительно своей безопасности перебрался из Турции в соседнюю Сирию, откуда руководил ее отрядами, пользуясь покровительством Хафеза Асада, отца нынешнего сирийского президента. Естественно, это обостряло сирийско-турецкие отношения, и Хафез Асад предложил Оджалану покинуть Сирию. Но куда? Его попытка найти политическое убежище в России не удалась – обращение депутатов Госдумы к президенту Ельцину с соответствующим ходатайством было им в 1998 году оставлено без рассмотрения. Вскоре Оджалан был похищен турецкими спецслужбами, вывезен в Турцию и осуждён на смертную казнь, заменённую затем на пожизненное заключение. Несмотря на репрессии и даже на призывы Оджалана к РПК прекратить террор, диверсии продолжаются, и президент Турции Эрдоган теперь обвинил в поддержке терроризма европейские страны, которые, по его словам, не спешат осуждать преступления курдских боевиков. «Нет причин, – он заявил, – по которым взрыв, произошедший в Анкаре, не может повториться в Брюсселе. Ведь там сторонникам террористической организации была предоставлена возможность маршировать в центре города». Для Эрдогана курды и террор, похоже, синонимы, он воюет с курдами как в Турции, так и в Ираке, тем более в Сирии. Из-за поддержки сирийских курдов Америкой он и с американской Администрацией разругался. Отношение к сирийским курдам, думаю, сейчас находится в сфере того соглашения (или, если точнее сказать, соглашательства), которое намечается в переговорах Обамы с Путиным по телефону, Керри с Лавровым в Москве, а также и на встречах в Женеве. Неожиданное для всех заявление Путина о выводе войск из Сирии, значимое, на мой взгляд, и тем, что сделано без предварительного уведомления американской стороны, сулит, по-видимому, нечто новое по отношению к курдам. На эту мысль наводит и заявление Сергея Лаврова о том, что Россия будет жёстко настаивать на участии курдов в женевских переговорах по Сирии: «Мы считаем, что процесс, который начинается в Женеве, должен обязательно включать курдов, если все мы подразумеваем то, что говорим, когда заявляем о приверженности суверенитету и территориальной целостности Сирии». «Сирийские курды должны были участвовать в переговорах в Женеве с самого начала», – добавил он, отметив, что единственной страной, блокирующей участие курдов в межсирийских переговорах, остаётся Турция.

Курдов на минутку оставлю ради представления израильского комментария о ситуации в Сирии в связи с выводом российских войск. Цитирую newspress. co.il: «Еще несколько дней назад сирийские алавиты превозносили Россию, русских и Путина. В дамасских кафе висели российские флаги и портреты российского президента. Менее чем за сутки ситуация развернулась на 180 градусов. Среди асадовских властных структур и в среде военнослужащих армии Асада она близка к панике. Силы гражданской обороны Сирии начали организацию демонстраций протеста в связи с неожиданным, судя по всему и для самого Башара Асада, решением России о выводе своих войск. Алавиты и прочее проасадовское на-

вавшего курдов химическим оружием, не помог Барзани провозгласить независимость Курдистана на первых порах хотя бы на территории Ирака. Боялся Турцию обидеть? Но вот читаю на турецком сайте статью политолога Гёкхана Баджика двухлетней давности, где он утверждает: «Регион, который мы называем Ближним Востоком, в любой момент может породить независимое курдское государство. Уже ни для кого не секрет: региональная политика создала практически все условия для рождения государства курдов». Турецкий политолог полагает, что независимый Курдистан, если бы его провозгласил Масуд Барзани, был бы признан США и, конечно же, Израилем, который даже заранее об этом объявил. Да,

и Россия, Израиль и Иран, Сирия и Саудовская Аравия, монархии Арабского Залива, Евросоюз и даже Турция. Тем не менее, при столь уникальном совпадении геополитических интересов независимый Курдистан до сих пор так и не состоялся на политической карте мира. Почему так? Во-первых, каждая из великих держав в курдскую государственность вкладывает свой интерес, пытаясь встроить курдский проект в собственную геополитическую стратегию». «В нынешних условиях, – констатирует автор сайта, – для современной России «курдская карта» стала предметом торга в противостоянии с Западом». Ну, что ж, посмотрим, как США с Россией сторгуются. И станут ли курды дожидаться их сговора.

На повестку дня выходит курдский вопрос. Будет ли его решение?

«В 2016 году Масуд Барзани объявит независимость Курдистана», – заявил Сирван Барзани, один из командиров пешмерга (курдских вооружённых сил), крупный курдский бизнесмен, племянник Масуда Барзани. Кстати, в мае этого года исполняется ровно 100 лет соглашению странпобедительниц (Договор Сайкса—Пико от 16 мая 1916 года — тайное соглашение между правительствами Великобритании, Франции, России и позднее Ита-

селение проклинали русских, рвали портреты Владимира Путина, параллельно с этим воспевая Иран». Последний нюанс тоже существенен, ибо отражает тот факт, что интересы России и Ирана с Хезболлой (в придачу в Сирии и во всем ближневосточном регионе) отнюдь не совпадают. Кстати, Лига арабских государств назвала Хезболлу террористической организацией, Иран также обвинён ею в поддержке терроризма, и Россия, стремясь к восстановлению прежнего, с советских времён, влияния в арабском мире, не может этого не учесть. Возвращаясь к заявлению Лаврова о приверженности суверенитету и территориальной целостности Сирии, ради чего, как он считает, необходимо участие курдов, замечу, что относительно этого участия позиции России и американской Администрации до сих пор решительно расходились. Одним курды нужны были для поддержки режима Асада, другим, наоборот, для его свержения. И о чем бы высокие стороны ни договорились (хоть в Москве, хоть и в Женеве под эгидой ООН), в конечном итоге - свою судьбу решат сами курды, а стремятся они к образованию своего национального государства – независимого Курдистана. Независимый Курдистан – вековая мечта курдов, разделяемая и провозглашаемая не только вышеупомянутой Рабочей партией Курдистана, но не в меньшей мере и курдской Демократической партией, возглавляемой в настоящее время Масудом Барзани, президентом Иракского Курдистана. Эта партия, основанная в 1946 году Мустафой Барзани, отцом нынешнего ее главы, одно время была марксистско-ленинской (как и РПК), но затем переориентировалась на демократию западного типа. Не раз я писал и до сих пор не понимаю, почему Джордж Буш-младший, разгромив Саддама Хусейна, массово уби-

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

масуд барзани.

для Израиля дружественное и солидарное курдское государство в регионе было бы очень кстати. Но вот что особенно интересно в его статье: «У Анкары нет альтернативы, кроме как признать независимый Курдистан... А учитывая деятельность таких экстремистских структур как ИГИЛ, можно утверждать, что единственный союзник Турции – курды». С мнением Эрдогана это утверждение расходится, да и сам он в поддержке курдской независимости замечает два неприятных для Турции момента: возможна негативная для нее реакция на «арабской улице» и неизвестно, «как появляющийся на свет Курдистан повлияет на курдов в наших (турецких) вилайетах, расположенных с ним по соседству». «Пытаться задушить ребенка, который неизбежно родится, ошибочно, – заключает политолог, – но радоваться больше его родителей также неверно». Теперь откроем статью «Кому выгоден независимый Курдистан» на российском сайте mirprognozov.ru. Читаем: «Парадокс: образование независимого Курдистана выгодно не только курдскому народу, но и многим «сильным мира сего». По разным тактическим соображениям в независимом Курдистане заинтересованы многие геополитические соперники: США

www.KMNB.com

лии, в котором были разграничены сферы интересов на Ближнем Востоке после Первой мировой войны), пообещавших курдам освобождение от тирании, но так разделивших наследие Османской империи между Великобританией и Францией, что курды в итоге остались ни с чем. Двадцатимиллионный народ оказался разделённым произвольно начертанными границами нескольких государств. Образование независимого государства курдов с перекройкой границ, вероятно, создаст новую и, возможно, более стабильную обстановку в ближневосточном регионе, чем та шаткая, что сложилась теперь. По уверению Сирвана Барзани, «большинство стран изменили своё отношение к Курдистану в положительную сторону, особенно это касается Соединенных Штатов и соседних стран, в частности, Турции». Он сообщил также, что в ходе своего недавнего визита в Европу встречался с представителями ЕС, и они обещали военную поддержку курдским силам в борьбе с ИГИЛ. Как видим, курды нарасхват, всем вдруг понадобились, только у всех заинтересованных сторон своё на уме, и удастся ли курдам на их интересах сыграть, это еще вопрос. Но заметим, что этот вопрос уже на повестке дня.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

обзор прессы

Теракт в Пакистане Взрыв в Лахоре произошел у городского парка «Гульшан-э-Икбал» в результате самоподрыва пришедшего туда воскресным вечером террориста-смертника. Глава полиции Мухаммад Икбаль сообщил, что в момент взрыва парк был заполнен людьми, особенно много было женщин и детей.

П

о последним данным, погибли 72 человека, более 250 были ранены. Ответственность за взрыв взяли на себя боевики, которые близки к радикальному крылу движения «Талибан» - из экстремистской группировки «Джамаат уль-Ахрар». Погибшие и раненные в результата были в основном пакистанцы, исповедующие христианство. После теракта в Лахоре на Пасху власти Пакистана задержали более 5000 человек по подозрению в причастности ко взрывам, сообщает Reuters со ссылкой на министра провинции. Позже задержанные были отпущены, за исключением 216 человек, расследование в отношении которых продолжается.

Угон самолёта Угонщик самолёта EgyptAir, который приземлился на Кипре, впервые после захвата сообщил, чего добивается. Он потребовал освобождения женщин из египетских тюрем. Об этом сообщают государственные СМИ Кипра.

Р

анее единственными требованиями, которые были озвучены, называли передачу письма бывшей супруге угонщика и отгон полиции от лайнера, находящегося в аэропорту кипрской Ларнаки. Угонщик египетского самолёта A320 назвал свои требования — освобождение женщин-заключённых в Египте, сообщает Reuters со ссылкой на государственного вещателя Кипра. МИД Кипра назвал имя угонщика: Сеиф Элдин Мустафа. Он просил также предоставить ему политическое убежище и переводчика. Президент Кипра Никос Анастасиади утверждал, что са15 лет в бизнесе молет угнали из-за женщины, а какиелибо террористические организации к данному инциденту не причастны. Из самолёта выпустили почти всех находившихся в лайнере, остались лишь члены экипажа и четверо иностранцев. Всего в Airbus A320 находился 81 человек. Лайнер должен был вылететь из Александрии в Каир, но вскоре после взлёта угонщик, пригрозив подорвать себя, заставил экипаж повернуть на Ларнаку.

что это решение «обеспечит как безопасность семей военных, так и эффективность ВС США в поддержке Турции, которая является союзником США в борьбе с терроризмом». Ранее Госдепартамент неоднократно предупреждал своих граждан об угрозе террористических нападений на всей территории Турции.

Расширение сотрудничества

25 лет

По сообщениям агентства «Инфо спектрум», экономическое сотрудничество между Тель-Авивом и Пекином значительно расширяется. Израиль и Китай начали переговоры о создании зоны свободной торговли.

«И

зраиль и Китай приступили к переговорам о создании зоны свободной торговли», - сообщил во вторник, 29 марта, премьер-министр Биньямин Нетаньяху по итогам встречи с премьер-министром Китая Лиу Яндонг, которая находится в Израиле. Ее визит приурочен ко второй израильскокитайской конференции по инновациям. По словам премьер-министра, «сотрудничество Израиля и Китая возможно в области высоких технологий, в сфере медицины, сельского хозяйства и инфраструктур». По словам премьерминистра, «достигнута важная договорённость, и мы готовы начать работать незамедлительно». По данным газеты The Marker, за последние два года китайские компании потратили на покупку израильских компаний или инвестиции в израильские стартапы более 20 миллиардов шекелей. При этом средства вкладываются в широкий спектр секторов экономики, включая медицину и биомедицинские технологии, энергетику, фармацевтику, хайтек, агрохимию, пищевую промышленность, финансовый сектор, сельское хозяйство, инфраструктурные проекты.

Убийство адвоката Юрий Грабовский, защитник задержанного в Украине бойца Главного разведывательного управления (ГРУ) Генштаба ВС РФ Александра Александрова, найден убитым. Об 11 этом ãÖí Çсообщается ÅàáçÖëÖ на официальной странице Национальной ассоциации адвокатов Украины (НААУ) в Facebook.

CA Lic. #0H78579

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

September 24 - 30, 2005

SONET GROUPCo. CO. SONET Group К

September 24 - 30, 2005

ак отмечают в ассоциации, подозреваемые в убийстве уже задерåõ åéÜÖå Гарантия и жаны. «Сегодня мы узнали ÇÄå трагическую незамедлительное весть. Адвокат Юрий Грабовский найден убитым. исполнение Подозреваемые всех в этомработ преступлении задержаны, и мы надеемся, что все причастные к убийству нашего кол• Ремонт леги будут àãà наказаны», – говорится в сокомпьютеРов ëÄâí-Çàáàíäì, общении. ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ Местонахождение Грабовского было • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë неизвестно свиРУсов 5 марта, когда он уехал в ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé Одессу иàãà остановился в гостинице «Аркадия». Выехать из èêÖÑãÄÉÄÖå: номера адвокат долíÄäÜÖ • NETWORK жен был 7 марта, но свои вещи он так оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и не забрал. Из-за пропажи Грабовскои защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ го заседание суда по делу ГРУшников 9 ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå марта не состоялось. 10 марта полиция • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï Одессы завелаëÖíÖâ уголовное дело по статье пРогРамм, «умышленное убийство». ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация Министерство обороны США и данным украинских СМИ, тело ад• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 По ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ % Госдепартамент распорядились вы-‡·ÓÚ˚ воката Юрия Грабовского закопали в • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ëäàÑäÄ Ñãü Установка систем • везти из южной Турции семьи аме- одном ÒÂ‚ËÒ из населенных пунктов возле • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È çéÇõï äãàÖçíéÇ риканских военнослужащих, со- трассы Киевдиагностика – Одесса. Задержаны двое трудников дипломатических миссий подозреваемых. Пока силовики неохоткомпьютеРа и госслужащих. этом и сообщает для Об дома офиса но делятся подробностями дела, ссылаУ нас в офисе агентство Reuters. ясь на тайну следствия. Но некоторые e-mail: sales@sonetgroup.com любопытные детали все же озвучили. первую очередь эвакуация амери- Например, то, что все это время на ноге канских граждан производится из у пленённого адвоката был закреплён района Аданы, в том числе с авиабазы специальный браслет со взрывчаткой. Инджирлик, провинций Измир и Мугла. Юрист был предупреждён - если он поНа сайте Европейского командова- пытается сбежать или каким-то обрания ВС США (USEUCOM) говорится, что зом связаться с внешним миром, «адрешение об эвакуации семей военных ская машина» будет приведена в дейбыло принято министром обороны США. ствие, и его разорвёт на куски. По слоЭштоном Картером. вам опытных сыщиков, с такими хитроГлава Европейского командования стями им ранее сталкиваться не прихоНАТО генерал Филип Бридлав сообщил, дилось.

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ

Американцы WEB Турцию дизайн покидают

10

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

В818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

видеонаблюдения

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS

доставка в течение 30 минУт

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

бесплатная

22

A9

www.KMNB.com

-

доставка в течение 30 минУт

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A10 Валерий Козлов Чикаго

«Что, Америка следующая?». Так озаглавлена статья Дэниэла Бенджамина, напечатанная в день брюссельской бойни на сайте Politicо.

М

иллионы американцев задаются этим вопросом каждый раз, когда невинные люди гибнут в Европе, которую в США, по словам автора, воспринимают, как родную. Особенно ту ее часть, которую бывший шеф Пентагона Дональд Рамсфелд назвал «Старой Европой». «Поэтому когда взрыв разметает разбитые стекла и растерзанные тела в брюссельском аэропорту, - пишет Бенджамин, - мы инстинктивно ожидаем, что то же самое случится и здесь. Не стоит. Хотя джихадистская угроза бесспорно глобальна, распределяется она ни в коем случае не равномерно». Это не к тому, что у Америки имеется иммунитет против таких вещей, оговаривается автор, напоминая о декабрьском побоище в Сан-Бернардино, где семейная пара джихадистов из Пакистана расстреляла на рождественской пирушке группу сослуживцев мужа. Однако нападения в брюссельском аэропорту и в метро были совершены на фоне наличия массы «отчуждённых, плохо трудоустроенных и геттоизoлированных мусульман», равно как и неадекватного обеспечения безопасности, - замечает Бенджамин и доказывает, что в США ситуация решительно другая. В Северной Америке, по его словам, мусульманские общины в основном состоят из достаточно обеспеченных семей из разных исламских стран. Они ничем не отличаются по достатку и образованности от средних американцев. Исключение составляют лишь нищие беженцы из Сомали. В Европе же мусульманские общины образовывались из бедных крестьян, приехавших в послевоенный период на работу в промышленности обезлюдевшей Европы. Эта мысль встречается во многих статьях, появившихся в США после брюссельской трагедии. Ожидалось, что спустя несколько лет гастарбайтеры вернутся на родину, но они остались, даже несмотря на угасание тех отраслей, где они работали, выписали жён и завели многочисленных детей. Как пишет Бенджамин, «они приехали бедными и в массе своей бедными и остались». Мало кто из них получил высшее образование, многие сидят без работы, притом в странах, где безработица и так высока. Обычно они гуртуются в плохих городских районах, которые изобилуют бельём на верёвках и спутниковыми антеннами и больше походят на города, откуда прибыли их предки, чем на окружающие кварталы. «Мусульманское меньшинство в Европе считает, что Запад его не принимает», - замечает Лили Байер на сайте RealClearPolitics. Джон Дэниэл Давидсон из журнала «Федералист» советует Европе «настаивать на интеграции и ассимиляции (мигрантов) по американской модели с тем, чтобы их дочери и сыновья смогли подняться и сделаться полноправными участниками общественного порядка. Если нет, то ей нужно принять своё будущее как сосуществование (с одной стороны, коренного туземного населения, а с другой - перманентных чужаков), которое неизбежно будет производить периодические вспышки насилия». «В Америке мы сумели избежать западни европейского подхода, основанного на крови и земле, ибо требовали, чтобы новоприбывшие приняли наши принципы, - пишет дальше Давидсон. – Это требование позволило иммигрантам со всего света прибыть сюда и строить свою жизнь как американцам. В этом гениальность нашей республики. Европа никогда не пыталась это сделать, но просто прини-

мала после войны мигрантов как рабсилу и надеялась, что со временем они уедут домой. Этого не произошло, и теперь континент столкнулся с цивилизационным кризисом, который он сам породил». Хотя подавляющее большинство европейских мусульман не желает иметь ничего общего с экстремизмом и, если верить опросам, подчас настроены они патриотичнее, чем их согражданенемусульмане, в их среде больше экстремистов, чем в США, пишет Бенджамин. Особенно много их в Бельгии. Там примерно 660 тысяч мусульман, 470 из которых отправились воевать в Сирию или Ирак. На душу населения это больше, чем в других странах Европы. Для сравнения: в Америке мусульман как минимум в 5 раз больше, но из них на джихад поехали около 250 человек. Подсчитано, что западноевропейские мусульмане в три раза более склонны броситься в объятия «Исламского государства», чем американские, успокаива-

нежилетами», тогда как в перестрелке с людьми, вооружёнными Калашниковыми, в жилетах требуются керамические пластины. Особенно острая критика звучит сейчас в американских СМИ в адрес бельгийских спецслужб. Ряд газет перепечатал статью корреспондента агентства Рейтер Марка Хосенболла, где он рассказывал, как после парижских терактов в Брюсселе побывал высокопоставленный сотрудник контртеррористических органов США, планировавший узнать у бельгийских коллег, каким образом продвигается расследование. Американские чиновники поведали Хосенболлу, что бельгийцы отказались встретиться с заокеанским гостем, сославшись на занятость. Американцы жалуются, что когда они пытаются получить у бельгийских правоохранителей какую-то информацию, то зачастую не знают, в какое именно из многочисленных ведомств им следует обратиться. Правда, они отмечают, что, не-

«Бельгия увеличивает число людей, работающих в разведке и правоохранительных органах, но она лишь навёрстывает упущенное, и сегодня мы видим, к каким ужасным результатам это привело», - сказал конгрессмен Шифф трём корреспондентам сайта Daily Beast, напечатавшим в среду статью с говорящим заголовком «Американские представители поливают «дерьмовые» бельгийские спецслужбы». В статье цитируется непоименованный сотрудник разведорганов США, который в сердцах отмечает: «Вообще, по всему Евросоюзу уже два десятилетия наблюдается просачивание джихадистов. А они только сейчас начинают над этим работать. Когда нам приходится связываться с этими людьми, мы, по сути, имеем дело – я откровенно скажу – с малыми детьми. Они пассивны, не знают, что происходит. Они не хотят смотреть правде в лицо. Страшно признавать, что твоя страна подвергается захвату».

Террор, Европа и мы

ет Бенджамин своих сограждан. Он приводит также данные о том, что после 11 сентября 2001 года четыре крупнейших теракта в Европе – Мадрид (2004), Лондон (2005), Париж (2015), Брюссель (2016) – унесли, по крайней мере, 426 жизней. В США же, даже учитывая побоище в Форт-Худе, где майор Нидаль Хасан расстрелял своих безоружных однополчан, бостонские взрывы братьев Царнаевых и массовое убийство в Сан-Бернардино, погибло в общей сложности 45 человек. Если прибавить к европейскому мартирологу жертв более мелких терактов, то тамошние потери превышают американские в 10 раз. Одна из причин того, что в США меньше угроза нападений типа парижского или брюссельского, состоит в том, что американцы совершенствуют тактику борьбы с террором уже почти 15 лет, со времени разрушения Всемирного торгового центра. «Другая страна, которая отнеслась к этой угрозе со всей серьёзностью, - это Великобритания», - пишет Бенджамин. «Но этого нельзя сказать про наших континентальных кузин», - отмечает он. С 11 сентября США истратили на укрепление внутренней безопасности свыше 650 млрд долларов. В Европе нет подобной статистики, но совокупные расходы ее сил безопасности явно не идут ни в какое сравнение с американскими. Репортаж Си-эн-эн о полицейской операции во Франции комментировал в четверг в прямом эфире бывший эксперт ЦРУ по контртерроризму. Он укоризненно отметил, что тамошние спецназовцы оснащены, как он выразился, «мягкими бро-

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

смотря на финансовые затруднения, после парижской трагедии Брюссель распорядился резко повысить расходы на меры безопасности. Бельгийцы говорят, что в январе 2015 года им удалось сорвать попытку крупного теракта, но в Вашингтоне считают, что вообще они спохватились слишком поздно. «Они очень дорого за это заплатили», - сказал Хосенболлу демократ Адам Шифф из комитета палаты представителей по разведке. Некоторые американские правоохранители полагают, что сотрудничество с европейскими коллегами затрудняется разными представлениями сторон, например, о тайне частной жизни, которая в Старом Свете соблюдается ревностнее, чем в Новом. Американцам, в частности, нелегко получить у европейцев данные о поездках какого-то лица, в то время как подобную информацию в США предоставляют полиции безропотно. Бельгийские коллеги жалуются, что им просто не по силам следить за всеми 900 доморощенными радикальными исламистами, которых у них в стране больше на душу населения, чем где-либо в Европе. В защиту бельгийцев СМИ США отмечают, что для наружного наблюдения за каждым объектом требуется от 20 до 25 человек. Бывший сотрудник ЦРУ и Белого дома Брюс Ридел заметил Хосенболлу, что проблемы бельгийских спецслужб усугубляются двумя государственными языками (французским и фламандским), нехваткой арабоязычных следователей и слабой координацией между местными и федеральными властями.

www.KMNB.com

Во вторник на сайте телекомпании Эн-би-си появилась статья Джоша Майера, в заголовке которой цитировался чиновник, отметивший «Ошеломительную неподготовленность бельгийцев». «Бельгийские и европейские власти знали, что этот день наступит, и не смогли его предотвратить», - вторит ему Томас Джоселин из журнала «Уикли стэндард», но замечает в оправдание европейцев, что «их оборонительные рубежи были прорваны просто потому, что им нужно было следить за слишком многими угрозами». В таком же духе высказался один бельгийский контртеррорист в интервью сайту BuzzFeed News: «Практически каждый полицейский следователь и офицер военной разведки в Бельгии были брошены на разработку международного джихада». В результате, замечает Джоселин, «мы дошли до того, что сквозь защитные рубежи Запада просачиваются даже известные им джихадисты». Америке с рубежами повезло больше. Как пишет Дэниэл Бенджамин, она окружена двумя океанами, а это значит, что джихадисты могут достичь ее лишь на самолете. Правда, в Рождество 2009 года Умар Фарук Абдулмутталаб пытался подорвать своё исподнее в самолете, направлявшемся в Детройт. В тот день американцы осознали, что и океан не дает полной неуязвимости. Но в Европе границы все равно неизмеримо дырявее. Автор оговаривается, что все указанные преимущества США – это не причина для излишней самонадеянности.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Действия ВВС Иордании и Израиля против российских военных самолётов Король Иордании Абдалла II заявил, что израильские и иорданские боевые самолёты заставили российскую авиацию отступить от своих границ. Об этом, со ссылкой на военные источники в Аммане, сообщает Middle East Eye. о данным информационного агентства Middle East Eye, король рассказал, что когда российские самолёты приблизились к участку, где сходятся границы Сирии, Израиля и Иордании, израильские и иорданские истребители вылетели на перехват и вынудили их отступить. После этого состоялись переговоры между начальником Генштаба Израиля и Иорданией, а также представителями командования ВВС Иордании и России, чтобы не допустить дальнейшей эскалации напряжённости. Король Абдалла II также утверждал, что в резких выражениях предупредил российскую сторону об опасных последствиях нарушения иорданской воздушной границы.

мая дорогостоящая система вооружений в истории - будут находиться на боевом дежурстве, по крайней мере, до 2070 года», - отметило агентство, указав при этом на то, что на F-35 «по-прежнему возникают трещины при проведении наземных испытаний на прочность, а также

П

Дорогостоящие расходы Расходы на содержание новейших американских истребителейбомбардировщиков пятого поколения F-35 Lightning на протяжении всего периода их эксплуатации составят около 1,12 триллиона долларов. акую оценку, по сообщению информационного агентства «Блумберг», на минувшей неделе представил в докладе Конгрессу генерал-лейтенант ВВС США Крис Богдан, курирующий программу создания F-35. «ВВС, ВМС и Корпус морской пехоты США ожидают, что эти самолёты - са-

Т

A11

динений, воинских частей и двух дивизий», – цитирует С. Шойгу СМИ. По словам министра, ситуация на Западном стратегическом направлении заслуживает особого внимания Москвы. «НАТО продолжает наращивать свой военный потенциал в Европе, в том числе в непосредственной близости от российских границ. Безусловно, такая ситуация нас не может не беспокоить. Мы вынуждены на неё реагировать», – добавил С. Шойгу. Ранее руководство Минобороны заявляло о планах формирования трёх новых дивизий в ЗВО.

Комментируя действия американской подлодки «Хардфорд» на учениях ICEX 2016, бывший командир одной из российских атомных субмарин сообщил, что «российские подводные лодки также на регулярной основе проводят аналогичные учения». По его словам, при подъёме АПЛ на поверхность из-под льда «отрабатываются различные варианты подготовки субмарины к применению оружия, однако предпочтительнее использовать полыньи».

«Лос-Анджелес» вблизи Аляски сохраняются проблемы с программным обеспечением бортовых систем». По сравнению с прошлогодней оценкой эти расходы выросли на 107 млрд долларов. Все виды вооружённых сил США, по данным Пентагона, намерены приобрести в общей сложности 2443 истребителя-бомбардировщика F-35.

Новые дивизии на западе России Министерство обороны России формирует две новые дивизии в Западном военном округе. Делается это, как заявляют в Москве, в ответ на усиление потенциала НАТО в Европе, в том числе в непосредственной близости от российских границ. Об этом сообщил министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу на заседании коллегии Минобороны. остоянно совершенствуется боевой состав войск Западного военного округа. В течение 2015 года продолжилось формирование сое-

«П

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

Учения Военно-морских сил США Ice Exercise 2016 (ICEX 2016) с участием двух многоцелевых атомных подводных лодок типа «ЛосАнджелес», которые идут в море Бофорта в 400 км к северу от побережья Аляски, отслеживают профильные российские специалисты. Об этом сообщили в штабе Восточного военного округа (ВВО). МС США проводят эти учения на регулярной основе. Мы отслеживаем любую активность подобного рода с использованием имеющихся технических возможностей», – сказал представитель российских ВМС. По данным командования ВМС США, учения ICEX 2016 стартовали 2 марта и продлятся 35 дней. От ВМС США в них участвуют две многоцелевые атомные подводные лодки (АПЛ) типа «ЛосАнджелес» - «Хардфорд» и «Хэмптон». В ходе манёвров 14 марта «Хардфорд» всплыл сквозь ледовое поле близ временного ледового лагеря Camp Sargo, устроенного на одной из льдин военнослужащими, обеспечивающими учения.

«В

www.KMNB.com

«Если сплошной лёд не дает лодке подняться, есть несколько тактических приёмов как сделать так, чтобы после подъёма над поверхностью льда ничто не мешало открытию крышек пусковых установок», - сказал офицер. «При этом вариант мотопил также не исключается», - уточнил российский военный эксперт. В пресс-релизе командования ВМС США цитируется командир лагеря Camp Sargo коммодор Скотт Луерс, согласно которому «действия подлодок в рамках учений ICEX показывают необходимость поддерживать навыки экипажей субмарин при работе в экстремальных климатических условиях». В сообщении отмечается, что в учениях принимают участие «свыше нескольких сот человек разных национальностей». Ранее в манёврах ICEX 2014 кроме американцев, принимали участие военные моряки от ВМС Канады и Великобритании. Американские атомные подводные лодки начали осваивать Северный Ледовитый океан более чем 50 лет назад. За это время было проведено 26 учений в Арктике.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

по б окс у в с р е д не м в есе

Ч е м п и он а т м и р а

A12

ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

PANZANELLA Îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé Îïûòíûå ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî, Äæàêîìî Äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. Êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé.  Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé êàòåðèíã.

Tanino

Ristorante & Bar

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÂÅÑÒÂÓÄÅ Èñêóññ òâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå. Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó. Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.

1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

http://www.giacominodrago.com/home/ almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A13

SPECIALTY EYE CARE

СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

MEDICAL CENTER www.specialtyicare.com НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ - ЭТО

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ 4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ 4 LASIK 4 КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ

www.specialtyicare.com ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

WEST HOLLYWOOD

GLENDALE

7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046

HOLLYWOOD

SHERMAN OAKS

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423

409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203

Phone:

Phone:

Phone:

Phone:

323.656.7771

info@specialtyicare.com

323.871.1777

info@specialtyicare.com

818.386.0008

info@specialtyicare.com

1. Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/

Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

наиболее частые причины:

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D. 8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911

pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

2. Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

info@specialtyicare.com

Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках

Эректальная дисфункция

Виды медицинских услуг • КомплеКсное лечение раКа предстательной железы • КомплеКсная терапия раКа почКи • минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря • роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции

818.265.7777

МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

www.KMNB.com

• • • • • •

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

Варианты лечения: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально ED-01223a/July 2014

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A14 Александра Соколовская Лос-Анджелес

Группа консервативного толка «Friends of Abe», объединившая людей из среды шоу-бизнеса, не может выработать единого мнения по поводу того, кого из кандидатов в президенты следует поддержать в нынешней предвыборной кампании.

М

ногие республиканцы сходятся во мнении, что для нынешних предвыборных президентских гонок характерна одна черта: по сути, не из кого выбирать. Нет ни одного кандидата, вокруг которого можно было бы объединиться. У Дональда Трампа, Теда Круза, Марко Рубио, Джона Кейсика немало сторонников и противников, в том числе и в индустрии шоу-бизнеса. Актер Донни Вальберг поддерживает Рубио. Звезда телевизионного риэлити-шоу Кейтлин Дженнер – за Круза. Гэри Бьюси нравится Трамп. А в среде голливудских «тяжеловесов», к которой относятся, в числе прочих, Джон Войт, Клинт Иствуд, Гэри Сенис, Патришиа Хитон, Келси Грэммер, о своих предпочтениях, во всяком случае, прилюдно стараются не распространяться. У голливудских республиканцев есть два места, где они могут открыто обсудить кандидатов, будучи уверенными в том, что там собратья по цеху из числа демократов им точно не помешают. Один из таких «островков безопасности» - Голливудский конгресс республиканцев (Hollywood Congress of Republicans), члены которого встречаются раз в месяц. Он относится к Калифорнийскому конгрессу республиканцев. Второе место известно как «Friends of Abe». Это объединение, носящее, если можно так выразиться, закрытый характер, было создано около шести лет назад несколькими голливудскими знаменитостями, включая актеров Гэри Сениса, Джона Войта и номинированного на премию «Оскар» сценариста Лайонела Четуинда. С тех пор, получив статус некоммерческой организации, это объединение обретает все большее влияние. По словам актрисы Мелл Флинн, президента Голливудского конгресса республиканцев, между этими двумя группами много общего, однако «Friends of Abe», как показывает практика, предпочитает держаться в тени. «Конечно, нельзя сказать, что они ведут себя как тайное общество, но приватность свою стараются сохранять, - говорит Флинн. – И не любят называть имена тех, кто входит в эту группу». Мелл Флинн – активный человек. Она снимается в кино, занимается кастингом и работает в политической рекламе. И как президент «дружественной» организации, конечно же, бывает на собраниях группы «Friends of Abe», где затрагиваются все важные текущие вопросы. Члены объединения обсуждают состояние президентской гонки на каждом данном этапе, проблемные, связанные с политикой инциденты, общаются с единомышленниками. В этом году дискуссии становились все более жаркими по мере триумфального шествия Трампа, уверенно двигающегося к цели, в то время как его соперники Круз, Рубио и Кейсик пытались улучшить свои показатели за счет электората родных штатов. У них две задачи: либо обогнать Трампа, либо удержать его на отметке ниже 1276 голосов делегатов, необходимых для номинации. «Гонки, действительно, принимают неожиданный оборот, и я, честно говоря, нахожусь в некоторой растерянности, признается Мелл Флинн. – В каждом из кандидатов мне что-то импонирует, и я не могу сказать, что готова кого-то отторгнуть как совершенно неподходящего. Ну, может, Круза все же предпочитаю остальным. Сомнения в отношении Марко Рубио возникли, когда он как-то уж очень по-мальчишески стал нападать на Трампа. Мне это показалось свидетельством политической незрелости. В Трампе меня привлекают твердость позиций, уверенность и абсолютное нежелание отсту-

пать. Многое еще может произойти, и Калифорнии, возможно, придется сказать в июне свое последнее слово». Иного мнения придерживается известный продюсер Дейв Берг («Tonight Show With Jay Leno») и член группы «Friends of Abe». Он поддерживает сенатора Флориды Марко Рубио, несмотря на трудный для того «Супер вторник», принесший победу только в одном штате. На одном из собраний «Friends of Abe» Дейв Берг сказал: «Давайте признаемся: многим из нас кандидатура Трампа не импонирует. Мы просто не видим его на посту президента и, наверное, не без оснований».

ни. Но собрания этого объединения не открыты для общественного посещения, и к официальному списку ее членов нет доступа – он не обнародован, по принципу: чем меньше внимания и огласки, тем лучше для дела. «Это напоминает «Бойцовский клуб», первое правило которого гласит: никогда не упоминай и не говори об этом клубе. Большинство тех, кто принадлежит к объединению «Friends of Abe», предпочитает, чтобы факт их членства в нем оставался закрытой информацией». Тем не менее, политические пристрастия людей, имеющих вес и влияние в

ло, затрагивают серьезные социальные и политические проблемы и входят в число лучших лент современного американского кино. Политическая карьера Иствуда ведет свое начало с 1980-х, когда он был мэром небольшого калифорнийского городка Кармел, отслужив на этом посту два срока. Но его политические взгляды сформировались значительно раньше. В 1952 году Клинт Иствуд голосовал за Дуайта Эйзенхауэра, зарегистрировавшись как республиканец. А в 1968 и 1972 поддержал Ричарда Никсона в его президентских кампаниях. Однако во время Уотергейтского скандала выступил с критикой

Влиятельные политические силы Голливуда

Гэри Сенис.

Джон Войт.

Джек Питни, профессор политических наук Колледжа Маккенна в Клермонте, считает, что группы, подобные «Friends of Abe», да и поддержка каждого знаменитого человека в отдельности оказывают большое влияние на ход политических кампаний и существенно им помогают, воздействуя на умы избирателей не напрямую, а косвенным образом. «При проведении сбора средств на предвыборную кампанию неплохо иметь на своей стороне людей, имена которых всем хорошо известны. Возможность пообщаться со звездами первой величины крайне привлекательна, и те, кто располагает денежными средствами, не прочь потратить их ради этого. Так поддержка известных и знаменитых оборачивается денежными вливаниями в политические кампании», - говорит Джек Питни. Группа «Friends of Abe» приглашала Дональда Трампа на свое собрание в июле. Тед Круз выступил перед ними с речью в 2014 году. Марко Рубио не встречался с членами этой группы с тех пор, как выставил свою кандидатуру в прошлом году. «Возможность общаться с единомышленниками, высказывать свое мнение, выслушивать других очень ценна, и я благодарен за это группе «Friends of Abe», - говорит актер и продюсер Ивен Сейет. – Раньше принадлежность к Республиканской партии считалась в Голливуде едва ли не позорным пятном, но сегодня это обстоятельство уже не становится барьером, изолирующим человека. Хотя для тех, кто работает на киностудиях, определенные трудности все же существуют. Собрания в группе «Friends of Abe» - это своего рода отдушина. На них мы можем свободно высказываться, будучи уверенными в том, что нас поймут правильно. Мы говорим о положении дел в нашей стране, о своем несогласии с нынешней Администрацией, не боясь остаться без работы или стать отверженными». В 2012 году группа принимала у себя всех кандидатов от Республиканской партии, добивавшихся номинации, которую в итоге получил Митт Ром-

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

Клинт Иствуд.

Голливуде, хорошо известны, и мы расскажем о некоторых из них. Джон Войт, обладатель премии «Оскар», четырежды номинированный на эту престижную награду, в молодости придерживался либеральных взглядов, был сторонником президента Джона Кеннеди, протестовал против войны во Вьетнаме, а в 1970-е выступил вместе с Джейн Фондой и Леонардом Бернстайном в защиту «левой» группы «Unidad Popular» в Чили. С возрастом Войт пересмотрел свои взгляды, признав, что стал жертвой «марксистской пропаганды». В 2007 году он выступил в поддержку Джорджа Буша, когда тот подвергся критике, заявив, что те, кто унижают достоинство президента, унижают свою страну. А в 2008 поддержал кандидатуру сенатора Джона Маккейна, члена Республиканской партии, в его предвыборной президентской кампании, и посетил Израиль, отмечавший в том году свое 60-летие, где выступил с приветственной речью. Джон Войт активно участвует в политической жизни страны. В 2008 в качестве гостя он присутствовал на Национальном съезде республиканцев, был организатором мероприятия по сбору средств в пользу республиканских кандидатов, выступил с резкой критикой в адрес Барака Обамы. В июне 2010 года газета «Вашингтон пост» опубликовала открытое письмо Джона Войта президенту Обаме, в котором он называл Барака Обаму лжецом и пособником антисемитизма. В начале марта 2016 Войт поддержал кандидатуру Дональда Трампа от Республиканской партии, сказав: «Дональд человек неординарный, но он открыт и честен, а это – самое главное. Считаю его единственным, кто может сегодня претендовать на этот высокий пост с полным на то основанием». Всемирную славу Клинту Иствуду принесли его роли в вестернах, хотя позднее он добился не меньшего успеха в режиссерской работе. Его фильмы, удостоенные самых высоких кинопремий, талантливы и самобытны. Они, как прави-

www.KMNB.com

Никсона и его политики во Вьетнаме, назвав вьетнамскую войну «аморальной». Иствуд не одобрял войн Америки в Корее в 50-е годы, во Вьетнаме в 60-е и 70-е, а также в Афганистане и Ираке, которые велись уже в новом тысячелетии. Его позиция в этом вопросе сводится к следующему: Соединенные Штаты не должны быть ярко выраженным милитаристским государством или играть роль всемирного полицейского. Иствуд всегда причислял себя скорее к либералам, нежели к консерваторам, полагая, что это говорит о его принадлежности к «умеренным». В 2009 он зарегистрировался как либертарианец, то есть сторонник доктрины о доброй воле, запрещающей «агрессивное насилие». Во время президентских выборов 2008 года Клинт Иствуд отдал свой голос за Джона Маккейна, заявив, что полностью ему доверяет, поскольку они знакомы с 1973 года, когда Маккейн вернулся из Вьетнама. В августе 2012 Иствуд принял участие в сборе средств для кандидата в президенты от Республиканской партии Митта Ромни, сочтя его достойным претендентом на пост главы США. Свою позицию в нынешних президентских гонках Клинт Иствуд четко обозначил в середине марта, заявив о поддержке Дональда Трампа. Гэри Алан Сенис, известный американский актер, режиссер и музыкант, заявил о себе в 2006 году выступлением в поддержку Израиля во время ливаноизраильского конфликта и резким обличением деятельности организаций «Хамас» и «Хезболла». В 2008 Сенис внес пожертвование в президентскую кампанию республиканца Джона Маккейна, а в 2012 аналогичным образом поддержал кандидата в президенты Митта Ромни. Гэри Сенис испытывает огромное уважение к Рональду Рейгану и не скрывает своего восхищения этим человеком, которого считает великим политиком. Кого из нынешних кандидатов в президенты поддержит Сенис, покажет время. Известно лишь, что это будет представитель Республиканской партии.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама не прореагировала. Привыкли. Да и есть удобное оправдание и объяснение на все случаи: «Кризис ведь…». Вполне возможно, количество «коммунальных» должников увеличится за счёт инвалидов, семей, имеющих детейинвалидов, лиц, пострадавших от воздействия радиации – всех тех, кого лишили четвертой части льгот. Будем ждать, запретят ли им бесплатное лечение в государственных клиниках и больницах. Кстати, гарантированное статьёй 41 Конституции РФ: «Медицинская по-

Письма из России В «Панораме» открывается новая рубрика - «Письма из России», в которой будут публиковаться заметки, информационные материалы и письма, поступающие в редакцию от наших прежних и новых авторов. Надеемся, что они вызовут интерес читателей и станут темами для дискуссий.

Сергей БУЛАТОВ

Москва

Как Министерство труда «повысило» благосостояние россиян, а Министерство финансов и патриарх Кирилл ниспровергли основополагающие статьи Конституции РФ.

Ч

то греха таить – недостатка в негативной информации у нас нет. Кризис, инфляция, падение производства, снижение цен на нефть, девальвация рубля - это уже привычный лексический фон, атмосфера. Конечно, психика устаёт, поневоле хочется услышать что-то другое - «духоподъёмное», как писали некоторые советские литераторы о решениях очередного пленума ЦК КПСС. Но здесь, как и везде, надо знать меру. Иначе следует негативная реакция населения – недоумение, сарказм, просто злость, которой и так разлито вокруг чрезмерно. В такой обстановке особая ответственность лежит на государственных органах. За каждое слово, каждое решение. Да уйдём, наконец, от казёнщины: «государственные органы». Ведь нормативные документы составляют живые люди, имеющие свою голову на плечах и, надеюсь, самоуважение. Поэтому, наверное, так отозвалось постановление Министерство труда и социальной защиты, из которого следует, что по итогам IV квартала 2015 года жизненный уровень россиян повысился на 2,3 процента. Как же так получилось? В 2014 году за гранью официальной бедности в России числилось 16,1 миллиона человек. По итогам I квартала 2015 года - 22,9 миллиона. Неприятная статистика для власти. Официально бедными считаются граждане, имеющие ежемесячный доход ниже прожиточного минимума. В III квартале 2015 года он составлял 9673 рубля. В IV квартале 2015 года министерство снизило прожиточный минимум до 9452 рублей. Иными словами, «снизило уровень бедности» в России на 2,3 процента. То есть «повысило» благосостояние граждан РФ. Теперь эта статистика будет жить самостоятельной жизнью, и с какойнибудь трибуны депутат или иной государственный деятель уверенно провозгласит: «Несмотря на кризис, мы только за IV квартал 2015 года повысили уровень жизни граждан на 2,3 процента!». А если прожиточный уровень на бумаге понизить на 50 процентов, то бедных вообще не будет? (А если, как в знаменитой книге Лао Шэ «Записки о кошачьем городе», всем раздать дипломы о высшем образовании, то мы станем самой образованной страной в мире). На чем основано постановление Минтруда? Официальное обоснование: «В IV квартале 2015 года зафиксировано уде-

A15

Уголовный кодекс Гиппократа

шевление стоимости продуктов питания в потребительской корзине, что связано, прежде всего, со снижением средних потребительских цен на картофель и плодоовощную продукцию. Соответственно снижение цен на эти продукты приводит к снижению общей величины прожиточного минимума на душу населения». Картошка и капуста подешевели! Все остальное не считается? Вся наша жизнь – картошка и капуста? Конечно, можно отказаться от мяса и фруктов. Но ведь есть еще и коммунальные платежи. И не секрет, что есть «неплательщики», даже «злостные». Как тут быть – вопрос вопросов. Министерство финансов предложило способ борьбы с должниками вообще, в том числе и с «коммунальными» - запретить им бесплатное лечение в государственных поликлиниках и больницах. Для врача нет ни богатых, ни бедных, ни друзей, ни врагов, ни грешников, ни праведников, а есть только страждущие, которым он обязан оказать помощь. Таков нерушимый этический кодекс врача, кодекс медицины. Люди из Министерства финансов предлагают правительству переступить через него - отказать в помощи, обречь на страдания и смерть тех, кто задолжал квартплату. Растоптать нравственный профессиональный закон, выработанный человечеством за века развития с древнеегипетских и древнегреческих времён. Можно еще отказаться от клятвы Гиппократа, и ввести, например, Уголовный кодекс Гиппократа. С перечислением категорий граждан, которым нельзя оказывать бесплатную медицинскую помощь. И с наказанием для врачей, нарушивших его. Возможно, для этого понадобится отдельный закон. Например, как Федеральный закон от 29.06.2015 № 176-ФЗ «О внесении изменений в ЖК РФ и отдельные законодательные акты РФ», почти не замеченный общественностью, согласно которому с января нынешнего года на 20-30 процентов (по усмотрению администраций регионов) уменьшены нормативы льготного потребления тепла, горячей и холодной воды, газа и электроэнергии инвалидам, семьям, имеющим детей-инвалидов, лицам, пострадавшим от воздействия радиации. То есть экономим, пополняем бюджеты регионов за счёт инвалидов – самых бедных, слабых. В связи с этим заместитель начальника Управления социальной защиты населения одного из промышленных городов России (человек, обязанный отстаивать интересы инвалидов) оптимистически воскликнул: «Не надо унывать, проклинать судьбу и жаловаться. А когда россияне жили без проблем? И теперь справимся!». Инвалиды, конечно, возмущаются, но голосов их не слышно - СМИ не до них. Правда, промелькнул комментарий председателя Новгородской областной организации инвалидов Александра Терлецкого: «Лишились от 400 до 1000 рублей при пересчёте субсидий. А что сделаешь? Денег мало, а инвалидов много». Общественность если и заметила, то

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

мощь в государственных и муниципальных учреждениях здравоохранения оказывается гражданам бесплатно… Сокрытие должностными лицами фактов и обстоятельств, создающих угрозу для жизни и здоровья людей, влечёт за собой ответственность в соответствии с федеральным законом». И еще, кстати, о Конституции. В информационном пространстве активно обсуждается проповедь патриарха Кирилла. «Мы сегодня говорим о глобальной ереси человекопоклонничества, нового идолопоклонства, исторгающего Бога из человеческой жизни, - говорил предстоятель Русской православной церкви. - Именно на преодоление этой ереси современности, последствия которой могут иметь апокалиптические события, Церковь должна направлять силу своей защиты, своего слова, своей мысли… Очень многие христиане приняли эти взгляды и отдали приоритет человеческим правам более, чем слову Божию». Наверно, в некоем высшем смысле патриарх прав, что есть человек пред Богом, пред Вечностью, особенно, когда наступает миг вознесения души на Небо? Но пока человек живёт на земле, он думает и о суетном. А история человечества есть история борьбы приоритетов: что выше – права человека или права государства? Как известно, приоритет государства, то есть власти, косвенным образом утверждала и церковь. «Всякая душа

Николай КУРАГИН

Санкт-Петербург

«Пехотинец» остаётся в боевом строю

Рамзан Кадыров неоднократно доказывал личную преданность Владимиру Путину. Недаром на минувшей неделе Верховный главнокомандующий решил оставить верного пехотинца, как сам себя назвал чеченский лидер, на своем посту.

К

ак известно, в конце февраля Кадыров заявил в телеинтервью, что пришло время для него время покинуть пост главы Чечни. Затем Кадыров сообщил журналистам, что не обсуждал с руководством Кремля своё будущее, подчеркнув, что примет любое решение президента России. Не дождавшись новостей из Москвы, в Грозном решили подстегнуть события и провели 23 марта митинг, посвящённый… Дню конституции Чеченской Республики. Власти республики отрапортовали, что в массовых манифестациях приняли участие более 1 млн

www.KMNB.com

да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены. Посему противящийся власти противится Божию установлению», - говорится в «Послании к Римлянам» апостола Павла. А кто осуществляет власть в государстве? «Бюрократия имеет в своем обладании государство, спиритуалистическую сущность общества: это есть ее частная собственность», - писал Карл Маркс в работе «К критике гегелевской философии права». Но мало ли кто и что писал. Только вот написанное Марксом, теорию Маркса в полном, абсолютном выражении воплотили в XX веке именно в России. Государство – все. Человек – ничто. Тех, кто в 60-70-е годы выходил на единичные демонстрации с плакатами «Соблюдайте Конституцию СССР!», объявляли сумасшедшими и отправляли в психиатрические больницы. А когда Европа и Америка указывали на нарушения прав человека в СССР, советская пропаганда давала язвительную (как считалось) отповедь, взяв на вооружение поразительные по смыслу и двусмысленности формулировки: «Так называемые права человека» и «Так называемые общечеловеческие ценности». В повседневной, неофициальной жизни советских людей они стали анекдотическими. Как ни удивительно, коммунисты не отказались от них и по сей день. В газете «Правда» (орган ЦК КПРФ) от 17 марта 2016 года читаю: «Так называемые права человека…». Сегодня мы живём в свободной светской стране, и можем говорить и писать, что хотим, что думаем. Общество свободно дискутирует, обсуждает сказанное и написанное. И в то же время мы живём по законам, по Конституции. Статья 2 Основного закона гласит: «Человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства». То, что патриарх Кирилл назвал ересью, оказывается, по Конституции РФ – высшая ценность. А Статья 17 Основного закона РФ вводит наши понятия прав человека в пространство общечеловеческих ценностей: «В Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права…». Вот и все. Это - для справки, в виде реплики к дискуссиям. человек. Это составляет (по данным последней переписи) примерно 85% населения республики. Иными словами, из горных аулов спустились старики и грудные дети, чтобы отпраздновать торжество чеченской Конституции. А спустя два дня пришла долгожданная новость из Москвы - Владимир Путин одобрил деятельность Рамзана Кадырова и оставил его во главе Чечни. Подписав соответствующий указ о назначении Кадырова исполняющим обязанности главы Чеченской республики, Путин выразил надежду, что его «пехотинец» впоследствии примет участие в сентябрьских выборах. «Я знаю, что за последние годы (я это видел своими глазами) Чечня преобразилась не только внешне. Там, где были руины и разрушенные города и села, теперь процветающие места, комфортное проживание», — сказал Путин, назвав Кадырова хорошим хозяйственником. «Это вы меня таким сделали, Владимир Владимирович», — ответил на это Кадыров. Вот такая солдатская прямолинейность на волне подобострастия и верноподданнических чувств. В знаменитом интервью, где Кадыров назначил себя пехотинцем Путина, глава Чечни также сказал: «Есть команда, есть президент страны. На все воля Аллаха… Если скажут дальше служить, буду служить». Итак, из Кремля поступила команда – служить! Согласно воле Аллаха.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A16 Для Александра Половца 1 апреля - дата особая. В этот день в 1976 году он покинул бывший Союз и отбыл в Америку. Почти четыре десятилетия назад Половец основал в ЛосАнджелесе русско-американское издательство «Альманах», выпускавшее до 2000 года газету «Панораму». Ныне он - президент Американского культурного фонда Булата Окуджавы. Недавно с Александром Половцем беседовала Людмила Гуревич. Предлагаем нашим читателям содержание этой беседы.

воспоминания вдовы Мандельштама, заполучить их не только для себя, прежде всего, но и для самых доверенных и надёжных друзей. Несовершенны были те ксероксы, едва попавшие в российские учреждения и находившиеся под самым бдительным надзором спецотделов. Это позже появились «посевовские» сборники «Грани», «Хроника текущих событий» Чалидзе и другая диссидентская литература, изданная парижской «Имка-Пресс», провозимая в СССР разными, конечно, нелегальными путями, а поначалу все перепечатывали на пишущих машинках. Помните, у Галича: «Эрика берет четыре копии...»? Но ведь и машинки эти были на строгом учёте «первых» отделов в учреждениях, и на ночь все опечатывались, чтобы никакая листовка или прокламация не была на них отпечатана. И ведь когда такое всё

на какой машинке он был отпечатан, и в чьём доме её находили, того потом и привлекали (и сажали)». Солженицын, бежавший секретарь Сталина Бажанов, братья Солоневичи – все это пришло к нам потом... На исходе шестидесятых мы как-то умудрялись, обернув в газетные листки, читать их в городском автобусе, не всегда даже понимая, сколь чудовищен риск, которому подвергали себя, друзей, давших на несколько часов эти томики, или тех, кто ждал их к вечеру того же дня в уже умноженном (желательно) количестве за счёт отснятой фотоплёнки или бумажных копий.

же случалось, по «почерку» машинописи устанавливали, где и когда листовка была отпечатана. Совсем недавно мне попалась такая справка, для современников, пользователей компьютерных чудес, привожу ее полностью: ««Эрика» была знаменита своим немецким качеством, но и малыми размером и весом, она помещалась в чемоданчик, её можно было спрятать, передать другому, что было очень важно в эпоху нелегального самиздата. Наличие

сабливали фотоувеличители для «обратного» процесса - для репродукции, прикрепляли плёночный фотоаппарат к тубусу и освещали лампами доску для крепления фотобумаги, где размещались страницы копируемой книги – так получался текстовой микрофильм. Дальше – всё проще, тот же увеличитель использовался уже по прямому назначению.

печатной машинки было таким же вещдоком, как окровавленный топор Раскольникова. При систематическом использовании на молоточках печатной машинки появлялись определённые следы амортизации, у некоторых буковок исчезал хвостик, другие западали, третьи плохо пропечатывались - это было равнозначно отпечаткам пальцев живого человека. По тексту на странице могли определить,

- О ком-то знаю. Большинство их не замедлили использовать возможность покинуть страну легально, как только к середине 70-х для нас вдруг стало «можно». Но не все. Вот – Жаворонков. Однажды, годы спустя, оказался я в Переделкино на традиционном событии памяти Булата Окуджавы. Прилетел из Лос-Анджелеса специально по этому поводу... Помню, подходит ко мне Юра Ще-

- Значит вы, ваши друзья размножали сами эти сборники, но как, каким способом? - Да по-разному... Например, приспо-

“Эрика” берет четыре копии...

- Александр, 1 апреля вы готовитесь отметить 40-летие выезда из СССР, в том же году вы пересекли границу Соединённых Штатов, ставших второй родиной для вас и для сына. Существовали какие-то особые причины вашей эмиграции, ведь вы были успешны, занимали руководящие должности в крупных советских издательствах, не так ли? - Видите ли, вряд ли Александра Половца с его «пятым пунктом» в паспорте просто назначили бы руководить организациями, относящимися к идеологическому сектору советской экономики: эти издательства возникли благодаря нашим стараниям (моих и моих замечательных коллег) на базе небольших, а то и вовсе не существовавших до того, издательских служб разных организаций. Дата «первое апреля» как бы разделила мою жизнь на две равные части: сорок лет там, и сорок – здесь, вот я и вижу в ней повод для празднования дня моего «второго рождения». Друзья, провожая меня в 1976 году, повторяли друг другу: «Ну куда ты собрался, подумай сам, кому ты там, сорокалетний, с маленьким сыном нужен?!». Так ведь и правда: уезжали мы с сыном практически в никуда. - С другой стороны, они, эти же друзья, сами вспоминали потом и рискованные эпизоды из ваших служебных будней, каждый из которых мог бы послужить поводом к немедленному увольнению, а то и к тюремному заключению... Не это ли стало для вас причиной эмиграции? - Это правда, но только отчасти. Даже при том, что я не был открытым диссидентом, не заявлял себя борцом с советской властью, обстоятельства моей жизни такого не предполагали, да и мужество на это нужно было бы незаурядное – такое, как у Марченко, у Буковского... Вот и друзьями моими в последние годы стали ожидавшие возможности уехать из страны легально, не конфликтуя с властью, что было не просто. Есть такое выражение – «прятать фигу в кармане». И я не ошибусь, если скажу, что нас, подсоветских граждан, с «фигой в кармане» было огромное множество. Так и жили, зная границы дозволенного, но всё же велик был соблазн: ну как не использовать только появившиеся в те годы копировальные машины – английские ксероксы, чтобы незаметно для всех, в нерабочие часы, размножить на них хоть бы в нескольких экземплярах томики запретной литературы! Даже и не «подрывных», но просто не публикуемых Блока, Надсона или Ходасевича, или

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

- А какова судьба ваших друзей тех лет, о них вы что-нибудь знаете?

www.KMNB.com

кочихин, он уже не просто корифей разоблачительной журналистики, он депутат Государственной думы. - Узнаешь? – Щекочихин подводит ко мне стоявшего в стороне мужчину примерно наших лет. Всматриваюсь в лицо… нет, все же не знаком. – Да Жаворонков я, Жаворонков, Генка! Вот ведь как… Генка – он теперь журналист “Общей газеты”, и очень ценим Егором Яковлевым. Дальше произошёл такой диалог: – А, знаешь, Руфина тогда не доложила! - говорит он. Вспоминаю, что Руфина была начальником лицензионной службы нашего «Патента», куда мне еще за несколько лет до отъезда удалось пристроить Жаворонкова. – Чего не доложила? – Да одной фотобумаги не досчитались тогда коробок двадцать, а то и больше. Она же могла нас всех засадить! Ты что, забыл, сколько мы намножили одного только Авторханова. А вот Володьку Парийского взяли вскоре после твоего отъезда. Подельник Жаворонкова по самиздату Володя Парийский, тоже мной принятый на работу, загремел на сколько-то лет. Я-то уже был за границей, а могли бы и меня достать... Вот эти эпизоды и вспоминал теперь Гена Жаворонков в Переделкино, а тогда, уже в начале 70-х, я принял его на работу фотографом в издательскую службу Института медицинской информации союзного Минздрава. И потом снова пришлось придумывать «липовые» акты на чудовищный перерасход фотобумаги... - Значит, отбыли из СССР благополучно, обошлось? И почему именно 1 апреля, в день шуток? Дата случайная? - Не совсем. Нам с сыном дали разрешение на выезд из страны после полугода ожидания в неизвестности и за две недели до окончания срока действия разрешения, хотя обычно узнавали об этом за месяц, а то и за несколько. У нас же был срок 15 дней со дня получения с 20 марта до 5 апреля. Мне хватило недели для добычи авиабилетов, заброски в грузовую таможню коробки с книгами и семейными фотоальбомами. Остальное имущество еще раньше было роздано друзьям. Чего ждать, решил я, ведь передумают! Вот я и позволил себе последнюю там шутку: посмеюсь 1 апреля, оставив всех этих «разрушителей» за спиной... А ведь до самых последних дней мы с сыном, выглядывая с балкона, неизменно обнаруживали дежурную «Волгу» - следили они за нашим подъездом открыто, не таясь. Может, напоследок запугивали? Хотя, кто знает... Готовиться-то к возможной эмиграции я начал еще за год – в 75-м оставил последнюю «руководящую должность» и подвизался на каких-то смешных работах – в Добровольном обществе автомотолюбителей, например, откуда и запросил характеристику для подачи в ОВИР... Но это - отдельная история, вспоминаю я и ее в недавних сборниках, увидевших свет в канадском издательстве. А тогда, в начале 70-х, наверное, первыми для меня сигналами - «кажется, уже можно» - стали заявления о приёме на работу (и позже - увольнения с неё) «в связи с...» доверившихся мне явных кандидатов в «подаванцы», так называли себя подающие в ОВИРы прошения о выездной визе в Израиль. Я передавал эти заявления со своей визой в отдел кадров и ждал, кого погонят со службы первыми - их или меня. И ведь уезжали! Вот, Толя Фельд – он благополучно уволился с должности начальника рижского филиала «Патента», и спустя семь лет, в 76-м, разыскав меня Лос-Анджелесе, рассказывал, как он открывает в Израиле автомобильные магазины, чтобы вскоре объявить об их банкротстве. Коммерческий был человек Фельд, о чем мы в Москве тогда и не догадывались. Где – Москва, и где – Рига... И вот Элла и Яша Браверман, став-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама шие моими друзьями незадолго до эмиграции в самые предотъездные из Москвы месяцы. Я, ещё будучи формально начальником Эллы, подписывал её «служебную характеристику» для подачи в ОВИР. Это потом у нас была Италия – иногда мы вместе пролистываем фотоальбом полный наших фотоснимков, привезённых из совершенных там путешествий. Добавлю - совершенных, главным образом, на скромное пособие опекавшего нас там ХИАСа. Но ведь Италия! После «нашей» Италии и нескольких лет в Канаде, Яша и Элла осели в Лос-Анджелесе. Теперь праздничные дни мы нередко проводим вместе, и нам есть, что вспомнить. А сегодня, открыв свежий выпуск «Панорамы», я обнаруживаю портрет в траурной рамке – ушёл из жизни Женя Островский. Познакомились мы с ним, блестящим синхронистомпереводчиком, в Москве в Калашном переулке, в крохотном просмотровом зальчике «Совэкспортфильма». Именно там, но только очень предварительно, решалась судьба зарубежных фильмов, предложенных зарубежными дистрибьюторами или показанных гдето на кинофестивалях, потом были инстанции еще, и ещё... Островский переводил (и с ним, на смену, еще один-два человека из элиты переводческих служб Кинокомитета), чиновные из разных «комитетов» млели в кинозальчике, и потом, чаще всего, эти фильмы находили аудиторию на правительственных дачах, но и только... В советские кинотеатры они не попадали. «Корабль дураков», например, помню, впервые я увидел с переводом Жени Островского. Он же в составе группы внештатных переводчиков переводил тексты докладов к международным конгрессам медиков, которые затем мне предстояло издавать. И ещё: это он, отбыв в Италию с женой, тоже бывшей моей сотрудницей, работал переводчиком в Римском отделении ХИАСа, и это его письмоходатайство своему, уже американскому начальству с тезисом: «...Разрешите Александру Половцу с сыном въезд в США: он принимал на работу в издательство евреев, зная об их планах эмигрировать из СССР». Копия этого письма вот уже 40 лет сохраняется в стопке самых дорогих мне документов, которые я передаю на хранение в архивы Института Гувера в Стенфорде. Конец марта, грузовая таможня на задворках Ярославского вокзала... Небольшая очередь с чемоданами, коробками, ящиками. У меня одна коробка с книгами, тропинка к входу в помещение заметена последним снегопадом. «Берите лопаты, очищайте дорогу!» - командует нам милицейский сержант. Я беру одну из деревянных лопат, прислонённых к забору, скребу слежавшийся наст и вполголоса напеваю: «В царство свободы дорогу грудью проложим себе...». Сержант посмеивается, ему наплевать, люди из очереди испуганно шарахаются от меня – «сумасшедший или провокатор!». Хорошо запомнился и сам день отъезда: 1 апреля 1976 года. Шереметьево. Мы здесь с 6 утра, хотя наш рейс – гдето после полудня. Мы предупреждены: будет подробный досмотр ручной клади. При нас небольшие чемоданчики, баулы – у кого что – по одному на пассажира. На будущего пассажира. Пока мы здесь, пока мы ждём объявления, разрешающего следующий шаг к границе, мы еще не пассажиры. Это – у каждого здесь в мыслях. Власть – коварна. Ждём, ждём. И даже потом, заняв место в самолёте, мы ждём, что вот кто-то войдёт в салон и назовёт чью-то фамилию: пройдите, пожалуйста, к выходу. С вещами. И ведь бывало такое… Как сейчас, помню: я стою в небольшом, отгороженном плотной занавесью пространстве. В комнате, кажется, последней из анфилады ведущих к выходу, к последней двери, это за ней – ступени, короткая и показно неторопливая прогулка к трапу самолёта (а ведь как хотелось пробежать эти последние ме-

тры!). Здесь таких закутков, заметил я, несколько. Это уже личный досмотр. - Пожалуйста, снимите плащ. Пиджак. Ботинки. Жду, сейчас услышу – брюки... Нет – только предложили вывернуть карманы и сложить все на небольшой тумбочке, она здесь же. - Покажите бумажник. В пиджаке и плаще на моих глазах прощупывают каждый шов. Да нет же у меня с собой ничего такого, спокоен я – все, что следовало передать, ушло через австрийское посольство. Но там не взяли пачку писем: из ссылки врач Штерн пишет своим сыновьям, письмо отца Винса, баптистского пастора, тоже из ссылки… Они-то в посольстве чего боялись? Выхожу я из закутка. Со мной-то ничего недозволенного… Но рядом стоит сын, неуверенно на меня поглядывает – все письма у него в наружном кармане плащевой куртки с небольшим цигейковым воротничком: начало апреля, еще прохладно. В другом, тоже наружном, – небольшая иконка, новодел, копейки ей цена, но очень, очень просили меня взять ее друзья, готовившиеся к отъезду, разрешения еще не имевшие: «Выпустят нас – там отдашь». Отберут на границе и, правда, Бог с ней. А письма… ну, скажу, случайно остались в кармане. Ничего вроде в них такого нет – быт, просьбы. Хотя, кто знает... На сына никто не обращает внимания. После дополнительной проверки виз, еще каких-то бумаг и, конечно, наличной валюты – по 100 долларов на человека взамен оставленных квартир, нажитого добра за многие годы, взамен утраты друзей, близких. Утраты, мы знали, – навсегда. Спустя годы я, сам не веря себе, знакомился с Авторхановым уже понастоящему здесь, в Лос-Анджелесе. Я был знаком с ним заочно – через томики его “Технологии власти”, отпечатанные на тончайшей бумаге “тамиздатом”, – эти посевовские издания я встретил многие годы спустя уже в эмиграции. В Италии, потом здесь, в Штатах... А теперь готовились к его встречи с читателями «Панорамы», и я проводил с ним многие часы, возил гостя по городу, сидел в застольях у общих друзей – это были преимущественно живущие в Калифорнии представители немодной теперь национальности – чеченцы, как и сам он. Все эти дни меня не оставляло ощущение, что я соприкасаюсь с самой Историей. А впрочем, так оно и было... - После эмиграции вы кого-то из тогдашних коллег по самиздату встретили? - Не только встретил, но и гостил в Италии, в Падуе, у Андрея Пирлика. Ему повезло жениться на Чинции, переводчице из итальянского посольства в Москве. Был он из очень благополучной семьи. Отец его, видный авиаконструктор, жил с семьёй в московской высотке на Площади Восстания. Андрей же, выпускник Литинститута, «самиздатчик» был отчаянный – это от него мы получали для последующего размножения запретную литературу. Андрея и еще двух-трёх его сокурсников я принял на работу в информационный отдел «Патента», где к тому времени был уже первым заместителем директора. Не могу сказать, что принял, зная о его вольнодумстве, узнал я это позже. Да и сам я в большой степени под его влиянием и круга его друзей утвердился, так сказать, в свободомыслии. Скончался Андрей совсем недавно. Но в Израиле и сейчас живёт один из причастных к нашим тогдашним секретам близкий друг Андрея, поэт Камянов Боря. Оставили мы с ним СССР почти одновременно – на одной машинке распечатывали «анкеты-заявления». Гостил я и у него, нам много есть что вспомнить из событий тех лет. Надеюсь еще не раз с ним там повидаться: замечательная страна Израиль, ведь и мы с сыном могли там оказаться, если бы не Штаты. Хотя, как говорят, еще не вечер...

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

A17

Страницы истории – молчаливые свидетели прошлого Харьковская операция 1942 года — крупное сражение Великой Отечественной войны. Наступление советских войск началось как попытка стратегического наступления, но завершилось окружением и практически полным уничтожением наступающих сил Красной Армии. Из-за катастрофы под Харьковом стало возможным стремительное продвижение немцев на южном участке фронта на Воронеж и Ростов-на-Дону с последующим выходом к Волге и продвижением на Кавказ. Более 320 тысяч бойцов Красной армии были убиты, ранены или попали в немецкий плен.

Х

го корпуса в Белгороде и другие источники свидетельствовали, что немецкое командование планирует в весеннелетнюю кампанию нанесение главного удара на юге. Это нашло подтверждение и в сообщениях военных разведчиков о крупных сосредоточениях танков в районах Кременчуга, Кировограда, Днепропетровска, Полтавы. Видимо, поэтому грандиозные планы командования Юго-Западного направления (ЮЗН) не нашли поддержки у Ставки. Было разрешение лишь на проведение частной операции по освобождению Харькова. Но и такую операцию Генштаб дважды опротестовывал у Сталина. Да и в третий раз Верховный, как утверждается во многих мемуарах, колебался ее утверждать, но Хрущёв и Тимошенко гарантировали ему безусловную победу. Под их гарантию Сталин и разрешил ее проведение, приказав Генштабу считать операцию внутренним делом ЮЗН и ни в какие вопросы по ней не вмешиваться. Это был крупный просчёт, ведь на этом участке фронта решалась судьба войны. Что в принципе точно просчитал полковник Рухле, и в чем его поддержал чекист Белоусов, доложивший об этом начальнику особого отдела фронта Н.Н.Селивановскому. Тот, как выяс-

Проигранная операция

арьковскую катастрофу, разыгравшуюся в мае 1942 года, можно было предотвратить. Тогда не было бы полного провала летней кампании. Это хорошо осознавал вступивший в апреле 1942-го в должность начальника оперативного отдела Юго-Западного фронта Рухле Иван Никифорович (кстати, один из разработчиков операции, за-

нилось в ходе беседы с начальником отделения, полностью разделял прогноз полковника Рухле и поручил Белоусову с соблюдением строжайшей конспирации подготовить обращение-доклад в Москву. Селивановский рассмотрел и отредактировал текст. Документ «Сов. секретно. Только лично» ушёл в адрес начальника Управления особых отделов

вершившейся в декабре 1941 года освобождением Ростова). Рассмотрев подготовленные материалы по наступлению на Харьков, он пришёл к категорическому заключению: «Эту операцию мы проиграем, она окончится катастрофой». Полковник обратился к начальнику отделения особого отдела Михаилу Белоусову, которого знал по совместной службе в стрелковом полку в довоенное время, с просьбой о возможности чекистских органов довести эту важную информацию до И.В. Сталина. 22 марта 1942 года командование Юго-Западного направления (командующий - С.К. Тимошенко, член военного совета - Н.С. Хрущёв, начальник штаба - И.Х. Баграмян) доложило в Ставку свои планы на весенне-летнюю кампанию 1942-го: «Разбить противостоящие силы противника и выйти на Средний Днепр, Гомель, Киев, Черкассы и далее Первомайск и Николаев». Это была утопия. Без всяких доказательств было сделано категорическое заключение, что в весенне-летний период южное направление станет для немецкого командования второстепенным, главный удар будет якобы наноситься на Москву. Хотя многочисленные, заслуживающие доверия сообщения источников внешней разведки НКВД, резидентуры особого отдела в штабе немецкого пехотно-

В.С. Абакумова. Докладная на имя Сталина находилась во внутреннем конверте. Однако Абакумов, получив этот документ, допустил грубейший просчёт. Вместо того чтобы доложить Сталину, он, боясь обойти члена Политбюро Хрущёва, связался по «ВЧ» с Никитой Сергеевичем и доложил ему, что опытные штабные работники серьёзно опасаются за исход Харьковской наступательной операции. Член военного совета ЮЗН, как считается, ответил, что такие опасения имеют определённые основания, но теперь «ничего уже нельзя сделать. Всем нам надо работать над тем, чтобы эта операция прошла как можно лучше». Хрущёв говорил неправду - Сталин колебался и, получив такую информацию, несомненно, эту операцию отменил бы. Условия ее проведения к этому моменту ухудшились. Ликвидация Керченского плацдарма в Крыму позволила немецкому командованию перебросить воздушный флот Ритгоффена из Крыма в район Харькова. Брянский фронт был выведен из состава Юго-Западного направления, фланги Харьковской наступательной группировки (особенно это касалось левого фланга) не были прикрыты должным образом войсками.

www.KMNB.com

Окончание на стр. A18

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

A18 проигранная операция Окончание. Начало на стр. A17 А на стыке Юго-Западного и Южного фронтов разворачивались танковые и пехотные соединения группы армий Клейста. Как говорят многочисленные свидетельства, Никита Сергеевич понял, что источником информации в Москву о провале готовящегося наступления на Харьков является полковник Рухле. А своим звонком Хрущёву Абакумов фактически вынес расстрельный приговор себе и Рухле. Кстати, 15 и 16 мая Селивановский и Рухле предупреждали члена военного совета ЮЗН об опасности прорыва на левом фланге войск противника. Рухле предлагал незамедлительно перебросить туда резервы, Баграмян же говорил о необходимости использования резервов на правом фланге для развития наступления на Харьков. Хрущёв поддержал Баграмяна. Характерно, что и к предупреждению командующего 9-й армией Ф.М. Харитонова о дате и масштабах немецкого наступления на стыке Южного и Юго-Западного фронтов маршал Тимошенко отнёсся с насмешкой: «Не до наступления будет немцам, когда мы ударим». А события развивались своим чередом. 12 мая перешли в наступление на Харьков войска Юго-Западного фронта, а 17 мая, как и предсказывал полковник Рухле, противник силами 14 и 16-й танковых дивизий при массированной поддержке авиации нанёс мощный удар на ослабленном участке 9-й армии Южного фронта. Сил для отражения такого удара не имелось. Противотанковая артиллерия по распоряжению генерала Баграмяна была передана Юго-Западному фронту для «наращивания наступления на Харьков». Так начиналась катастрофа. На следующий день, 18 мая, обстановка еще более ухудшилась. Генштаб еще раз высказался за то, чтобы прекратить насту-

пательную операцию под Харьковом. Он предлагал повернуть основные силы барвенковской наступательной группировки, ликвидировать прорыв противника и восстановить положение 9-й армии. Сталин с этим согласился. Вот о чем свидетельствует Г.К. Жуков в своих мемуарах: «Мне удалось присутствовать в этот день в Ставке при разговоре И.В. Сталина с командованием Юго-Западного фронта. Хорошо помню, что Верховный предложил Тимошенко прекратить наступление и повернуть основные силы барвенковской группы против краматорской группировки противника. С.К. Тимошенко доложил, что военный совет считает опасность краматорской группы явно преувеличенной и, следовательно, прекращать наступательную операцию нет оснований». В итоге, как пишет Жуков, Верховный отклонил соображения Генштаба. «Принимая такое решение, и Тимошенко, и Хрущёв не имели представления о критической ситуации, сложившейся в Харьковской группировке войск. Разве можно было продолжать наступательную операцию при полном господстве противника в воздухе, недостатке боеприпасов и продовольствия? 19 мая обстановка на юго-западном направлении стала катастрофической» (Г.К. Жуков, «Воспоминания и размышления»). Ударная группировка противника ворвалась в тыл советских войск. И только тогда был отдан приказ прекратить наступление на Харьков и повернуть главные силы барвенковской ударной группы против группы фон Клейста. Однако было уже поздно. С севера прорывались танковые соединения 6-й армии фон Паулюса и устремлялись на юг. К исходу 22 мая окружение Харьковской группировки было завершено, а 29 мая - закончена ее ликвидация. В плену оказались 230 тыс. советских солдат и офицеров, 87 тысяч погибли при попытке вырваться из окружения. Главными виновниками харьковской трагедии, несомненно, были Тимошенко и Хрущёв, которые настояли на проведении операции, не имевшей шансов на успех. Но вот как дальше развивалась эта исто-

рия. Спустя несколько месяцев Иван Никифорович Рухле, став уже генералом, без должных оснований был снят с должности начальника оперативного отдела Сталинградского фронта и отозван в Москву, где был арестован по обвинению «в провале Харьковской операции и работе на немцев». Более десяти лет он провёл под следствием, затем, когда Сталина уже не было, но министром МГБ оставался еще С.Д. Игнатьев, генерал был осуждён на 10 лет с лишением звания, а еще через месяц, когда Игнатьев был снят и выведен из состава ЦК ВКП(б), полностью реабилитирован и получил назначение на генеральскую должность. Наиболее вероятно, что это была инициатива Л.П. Берии, но уж точно не Н.С. Хрущёва (последний полагал, что Рухле расстрелян). Рухле был крайне нежелательным свидетелем позорной роли Хрущёва в потере трёх армий и неспособности организовать заблаговременную оборону Сталинградского рубежа. Как мне удалось установить по архивам, материалы на арест Ивана Никифоровича собирались по заданию Г.М. Маленкова, который находился на Сталинградском фронте в качестве представителя Ставки. Фальшивки готовились в штабе и особом отделе 4-й танковой армии, не имевших представления о деятельности штаба Сталинградского фронта, но выбор был сделан неслучайно. Начальником штаба этой армии был полковник Полозов, которого ранее полковник Рухле отчислил из штаба фронта за деловую непригодность. Особый отдел составил для Маленкова справку именно на базе измышлений Полозова и якобы высказываний члена военного совета Лучко. Как видно из следственного дела на И.Н. Рухле, этого оказалось достаточно, чтобы решить судьбу заслуженного генерала. Кстати, Лучко, будучи допрошен в сентябре 1944-го, заявил, что никаких заявлений, порочащих Рухле, он не делал. Так что дело это было построено на фальсификации. Ивана Никифоровича, как мне удалось выяснить, спасло то, что в период войны Абакумов не передал дело в суд. А

ведь все происходило очень стремительно. 4 октября 1942 года генерал Рухле был снят с должности начальника оперативного отдела Сталинградского фронта, 5 октября - взят под стражу, а 9 октября было оформлено постановление на его арест по обвинению «в провале Харьковской операции и работе на немцев» (все это видно из прекращённого следственного дела Р-751). О материалах дела лично докладывал Сталину Маленков. После этого Верховный и дал санкцию на арест Ивана Никифоровича. Мы видим полный абсурд. Ведь если бы была реализована позиция Рухле, а не Хрущёва, то харьковской катастрофы не было бы. Можно понять, почему тогда Абакумов информировал Хрущёва: докладная Сталину фактически была опротестованием позиции Хрущёва и Тимошенко; но главный военный контрразведчик, вероятно, не решился пойти в обход члена Политбюро. Что характерно, таким же способом, как и в случае с Рухле, Тимошенко и Хрущёв пытались оклеветать и уничтожить командующего 9-й армией Харитонова. Но его спас начальник Генерального штаба А.М. Василевский, передоложивший его дело Сталину. Сегодня не секрет, что всех нежелательных свидетелей и соперников в продвижении к высшей власти Хрущёв уничтожал. Именно это явится в дальнейшем причиной того, что был уничтожен министр МГБ В.С. Абакумов. По массовому нарушению законности, изощрённым многомесячным пыткам подследственных аппарат министра МГБ С.Д. Игнатьева в десяток раз превосходил все нарушения законности, допущенные его предшественником Абакумовым за десять лет. А тот натворил это за два года! Тем не менее на закрытом июльском 1953 года пленуме ЦК Хрущёв заявляет, что на Игнатьева возведена «напраслина», и по его предложению пленум принимает решение Игнатьева восстановить в членах ЦК и полностью его реабилитировать. Своих людей он, как мог, выгораживал. Борис СЫРОМЯТНИКОВ

зАхОРОНЕНиЯ В зЕмЛЕ - $16,500 ВНимАНиЕ! ОчЕНЬ ОГРАНичЕННОЕ ВРЕмЯ - дВОйНОЕ мЕСтО дЛЯ (323) 385-7003 24 чАСА В СУтки РУССкОЯзычНый СОтРУдНик

HOLLYWOOD FOREVER - ПАМЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

ВНимАНиЕ! НЕзАВиСимО От тОГО, НА кАкОм кЛАдБищЕ У ВАС кУПЛЕНО мЕСтО, СЕГОдНЯ мОЖНО ОфОРмитЬ ПОхОРОННыЕ УСЛУГи НА ЛЬГОтНых УСЛОВиЯх.

(323) 972-1888

Более 100 лет служения еврейской общине

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% с предъявлением этой рекламы.

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА до 40% на заранее покупаемые места! 24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОЯзыЧНый СОТРУДНИК

323-385-7003

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя! 6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СкидкА HOLLYWOOD F O R E V E R с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323) 469-1181

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В мЕСЯц HOLLYWOOD F O R E V E R с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323)469-1181

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


nанорама

panorama media group

A19

11 марта 2016 года скоропостижно скончался мой единственный сын

Михаил Гулько Вечная память о нём будет всегда в моём сердце

Мама Евгения Гулько Горько скорбим и выражаем истинное соболезнование Адель и Семёну Зарецким по поводу смерти мамы, бабушки, прабабушки

Раечки Тененбаум Память о ней будет с нами всегда

Белла Войцеховская семья Плаговых семья Потяговых

Сотрудники и участники программы оздоровительного центра Healthylife c прискорбием сообщают о кончине

Ивана Белкина

Дорогие Света, Дина и Лена, нам было тяжело и горестно принять известие о смерти вашей мамы

и выражают глубокие соболезнования семье и близким

Тани Шойб Мы глубоко скорбим вместе с вами. Она была добрым, чутким, ласковым и отзывчивым человеком, и будет невозместимой эта утрата для всех, кто знал её

Уважаемые читатели! Последний срок подачи объявлений в разделы

CLASSIFIED и Скорбные страницы

вторник до 11 утра. Просьба указывать номер телефона, по которому можно было бы с вами связаться almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

С искренним сопереживанием, Семьи Ошерович, Ошер, Шульман www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

А20

CLASSIFIED

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

ПЕРЕВОДЫ, НОТАРИЗАЦИЯ

MARINA TEPER, NOTARY PUBLIC 323/937-1525 • Профессиональный перевод и нотаризация всевозможных документов, юридического, технического и литературного текстов (CERTIFIED TRANSLATION) • Срочное оформление трэвел-паспорта и помощь в ускорении процесса его выдачи по ранее поданному заявлению • Визы в страны СНГ, Израиль, любую точку мира в кратчайшие сроки • Оформление и легализация генеральных и др. доверенностей, заявлений, документов на получение пенсии в России и Прибалтике в течение одного дня • Подача документов на грин-карту, гражданство, воссоединение семей (1-130/1-485), продление и восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционныхформ • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. Бесплатную консультацию и высокое качество работы гарантируем.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES 501 S.FAIRFAX AVE., STE 212, LOS ANGELES, CA 9OO36

323/937-1525, fax 323/937-6568

tel.

E-mail: atsnotary@gmail.com 1711...

продается Экономьте деньги приобретайте заблаговременно

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4,795. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $10,295 (predevelopment sale, limited time offer). Есть вопросы? Звоните

323/394-3994

Миша

1727...

Продаётся двойное центральное место на кладбище Hollywood Forever.

818/501-1236, 310/980-0940 Миша. 1825 – 1829

323-463-7224 323-463-7007

www.PanoramaMediaGroup.com fax: 323-460-2980

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ Panorama Media Group

Melrose Moving Company срочно требуются водители-грузчики и грузчики. Drivers-movers - $16-$19/час + чаевые и бонусы. Movers - $12-$14/час + чаевые. 818/510-9020 Слава оставьте текстовое сообщение, с именем и телефоном. 1822 - 1826

требуется

корректор

Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980

требуются развозчики газет

квалифицированные портные для работы в Alteration. 310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

1786 - 1837...

Appliance service company приглашает на part и full time квалифицированных техников. Работа в San Fernando Valley.

818/718-0702

1823 -1827

Компания по ремонту бытовой техники срочно ищет на работу

appliance technician на взаимовыгодных условиях.

323/782-3922

Ищу работу няни. имею многолетний опыт с новорожденными детками и  двойней. Имеется рекомендация. Вожу машину. Есть все документы.

323/620-3685 323/205-6877 818/612-6984

Знание английского языка обязательно

323/460-2961

В Beverly Hills требуются

1814 – 1829

поиск работы

Компания

Ride Share Pros предлагает работу водителям с предоставлением машины Hybrid с полной коммерческой страховкой и обеспечением ремонта. Первые 6 недель будут сочетаться с бесплатной учебной программой и гарантированным заработком $500 в неделю. Требуются: - наличие калифорнийских водительских прав (мин. 1 год) - возраст старше 24 лет - хороший разговорный английский - наличие Smartphone и умение пользоваться им для навигации 818/383-5970 Тони, 10am to 5pm

1788…

уход БЮРО по ТРУДОУСТРОЙСТВУ

НЕЛЛЯ, МАША (License 1996 #5168)

ПРЕДЛАГАЕТ BABYSITTING, HOUSEKEEPING, УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ В РУССКИХ И АМЕРИКАНСКИХ СЕМЬЯХ. 1748...

323/650-4728

разное Уважаемые господа, все те, кому за… Предлагаю принять участие в группе по изучению испанского в месте, удобном для всех. Освободим свое будущее от Альцхаймера и одиночества.

818/861-5269 Ольга. Звоните, пожалуйста

1825

1823 – 1827

Майкл или Сэм

Знакомство Симпатичный мужчина из Лос-Анджелеса познакомится с девушкой 18-35 лет для серьезных отношений

компании по ремонту heaters and airconditioners требуются техники full and part time. Работа в San Fernando Valley, Los Angeles, Ventura County. 818/446-6773 Alex

1824 – 1828

Roommate Ищу Roommate.

424/259-1820

1824-1828

1825

818/445-4158

www.panorama-e.com

норам

а »:

«П а у л ь т у р а, ельник к Еженед и т и к а, л о п енных т и, собств новос и ж а т р о Ш А, п С е р з , нтов и спорт . понде ны и др и а р коррес к У , и н ы, р России , о т ы к д и а Кан т и в о, в ь е. сное ч доров Интере есе и з н з и б о статьи Подписавшиеcя на 12 месяцев получают книгу в подарок

323.463.7224 323.460.2961

БУДЬТЕ НАШИМ ДРУГОМ!

Читайте наши газеты в интернете Если вы хотите быть в курсе всех новостей и событий, происходящих в Америке и во всем мире, читайте нашу интернет-страницу! Здесь вы найдете много интересных и информативных статей, интервью, фотоотчетов и репортажей.

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

CLASSIFIED Детский центр

323-463-7224 323-463-7007

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

ДЕТСАДЫ, ШКОЛЫ, ОБУЧЕНИЕ

.

А21 www.PanoramaMediaGroup.com fax: 323-460-2980

ДЕТСАДЫ, ШКОЛЫ, ОБУЧЕНИЕ

«Northridge»

БЕСПЛАТНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПРОГРАММА для детей 4-летнего возраста (preschool) при любом заработке родителей!

• 24 часа, 7 дней в неделю 5-разовое питание набор детей от 0 до 6 лет и старше. Full/Part Time • Индивидуальная усиленная академическая подготовка к школе учителями-профессионалами • Русский и английский языки, пение, рисование, танцы, гимнастика, плавание. Привитая любовь к учебе и всесторонне гармоничное развитие позволяют нашим малышам быть счастливыми, гордыми за свои успехи.

818.886.3999 1718...

внимание!

ВНИМАНИЕ! УВАЖАЕМЫЕ РЕКЛАМОДАТЕЛИ Classified! РАЗДЕЛА AT YOUR SERVICE Благодаря интернету

www.panorama-e.com

ваши объявления каждый день видят теперь тысячи читателей газет «Панорама» и Ï·ÂÎË äÓÏÔ‡ÌËË ÔÓ ÔÂ‚ÓÁÍ ëêéóçé íêÖÅìÖíëü ÇéÑàíÖãú-Éêìáóàä. «Пятница-Экспресс».

èêÖÑãéÜÖçàÖ êÄÅéíõ

á‡Ô·ڇ ·ÓΠ12 ‰ÓηÓ‚ ‚ ˜‡Ò. íêÖÅìûíëü íÄäÜÖ Éêìáóàäà — 8 ‰ÓηÓ‚ ‚ ˜‡Ò. 818/781-5129 ÉÂ̇

П РИГЛАШАЕМ 1341...НОВЫX

РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ALLEN & SONS APPLIANCE REPAIR CO. УНИКАЛЬНОЙ ВОЗМОЖНОСТЬЮ ÚÂ·Û˛ÚÒfl íÖïçàäà à ìóÖçàäà íÖïçàäéÇ

поместив объявление в Angeles, газеÔÓ ÂÏÓÌÚÛ appliances ‚ Los тахVentura, «Панорама» и «ПятницаSanta Barbara, Orange County. Экспресс», вы ÑàëèÖíóÖêõ сможете í‡ÍÊ ÚÂ·Û˛ÚÒfl получить новых‚ ÓÙËÒ клиентов благо‰Îfl ‡·ÓÚ˚ in the Valley даря интернету. 818/888-0703 ÔÓÔÓÒËÚ èéãÄ Со страниц classifIed 1517-1520... в интернете читатели могут ÄêÖçÑÄ, çÖÑÇàÜàåéëíú попасть на ваш личный сайт, íêÖÅìÖíëü êÄÅéíçàä, χ¯Ë̇ Ì ÌÛÊ̇. если он указан в объявлении. 800/792-5187

Email: igorlesin@yahoo.com www.panorama-e.com 1517 – 1520

Радио HOME HEALTH AGENCY

çÄ èéëíéüççìû êÄÅéíì íêÖÅìÖíëü RECEPTIONIST. 818/501-5221

1517 - 1520

kmnb íêÖÅìÖíëü ÄÑåàçàëíêÄíéê

Ò ÓÔ˚ÚÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ Ñéå èêÖëíÄêÖãõï Ë NURSING HOME Email: starpharmacyrx@yahoo.com

1519 – 1521

3-разовое питание

310/739-2942

ÑÖíëäéåì ëÄÑì Ç GRANADA HILLS ÒÓ˜ÌÓ ÚÂ·Û˛ÚÒfl çüçü Ë ÇéëèàíÄíÖãú. 818/468-3557 ë‚ÂÚ·̇

1520, 1521...

ìïéÑ

Åûêé èé íêìÑéìëíêéâëíÇì

çÖããü, åÄòÄ

(License 1996 #5168) èêÖÑãÄÉÄÖí BABYSITTING, HOUSEKEEPING, ìïéÑ áÄ èéÜàãõåà Ç êìëëäàï à ÄåÖêàäÄçëäàï ëÖåúüï. 323/650-4728

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА! Помещая объявления в «Панораме» или оформляя подписку на газету, вы можете использовать кредитные карточки

çÖÑÇàÜàåéëíú

AMERICAN CAPITAL REALTY íÄíúüçÄ äéêçàãéÇÄ ,

Visa & Mastercard, American Express

REAL ESTATE SALES, MORTGAGES Leasing Homes, Townhouses, Condominiums. 818/789-0110 Если818/414-0646, вы не располагаете возможTatiana@americancapitalg.com ностью приехать к нам в редакDRE#01230859 цию, оплачивайте ваши заказы

по телефону и телефаксу. Тексты объявлений и адреса подписVADIM BERLIN чиков должны быть получены в письменном виде почте или ÇõëíÄÇãüû çÄ èêéÑÄÜì à(по èéåéÉÄû èêàéÅêÖëíà факсу), но все операции по оплаHOUSES, CONDOS по те могут быть осуществлены телефонам: 818-625-1171 1517 – 1520...

Broker-Associate

323.463.7224 General Realty Group DRE#00820703 323.463.7007 1520 – 1523... Fax: 323.460.2980

3bdr TOWNHOUSE for SALE!

VALLEY VILLAGE near Studio City. 3bdr+2.5ba + separate kitchen and dining area+ balcony+ private roof-top deck in a newer Building. Asking price: $549,000 — радиостанция круглосуточно more info picturesязыке at ведущая See передачи наand русском www.GaryRapoport.com or call Gary Rapoport / Broker

323.463.7224

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ 818-399-9981 1520... РУССКОГО РАДИО KMNB:

• новости политики, экономики и общественной жизни • последние события в культуре, спорте и медицине • страницы истории, светская и FOR SALE: уголовная хроники • новости лос-анджелеса и калиLIQUOR STORE /MARKET/DELI IN BURBANK форнии Profitable, well established years), high • театр у микрофона и (50 музыкальvolume, convenient corner location, high foot ные программы

ÅàáçÖë

traffic and a loyal customer base. This liquor store- market-delicatessen is available for sale. Located on major boulevard in beautiful & safe City of Burbank. High gross, good cash flow. It offers hard liquor, beer & vine, grocery, deli sandwiches & salads made to order in a commercial kitchen. Some financing by the owner is available. Asking $680K. Net Income $270K.

Подписной купон на газету LIQUOR STORE /MARKET/DELI IN VAN NUYS

Long established and profitable Liquor-mar: ket-deli with aо commercial рама»kitchen. Good locaн а П tion on very busy major intersection is availк« р а, ьтуincome ельниable улgross д к forиsale.High and good cash е , н а е к ж Е ыхa Russian-ArmeлитCan be converted твеннinto ти, поflow. BABYSITTERS, HOUSEKEEPERS nian kind with hard новос и сofобaсmini-supermarket ж а т , р ША produce and grocer& vine, репо liquor, beer з Сdeli, ïÓÚËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‡ÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ËÎËпÛÒÒÍÓ, и т р в о о т с ен of parking.ыSome ies. ндPlenty и др.financing by the по „Ó‚Ófl˘ÂÈ ÒÂϸ — ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ùÎÂÓÌÓÂ. is, available. коррес owner краин У и и ы, с с ïÓÓ¯‡fl ÓÔ·ڇ. ë ãÖÉÄãúçõå ëíÄíìëéå. ы, Р о Asking $199K. Net орин$96K. иктIncome в , о Канад в и 818/954-9270 . т For call Neyman ч more info please ьеAlex в сноеbusiness здо@ро213 и 1516-1527... broker 706 7166 е Интере с е зн

1520-1523...

ELENOR'S CAREGIVING AGENCY

статьи

ìûíçõâ Ñéå èêÖëíÄêÖãõï ̇ ¯ÂÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

би о 1501...

ÄêÖçÑÄ èéåÖôÖçàâ

323.463.7224 323.460.2961

ïÓÓ¯ËÈ ÛıÓ‰, ‰Óχ¯Ìflfl ‰‡. ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚ‰Âθ̇fl ÍÓÏ̇ڇ Ò ‰Û¯ÂÏ Ë ÚÛ‡ÎÂÚÓÏ. 323/353-2140 ÇËÍÚÓËfl

927 N. Fairfax Ave. West Hollywood, CA 90046 (323) 654-9920

11728 Moorpark Str. 6447 Woodman Ave. Studio City, Van Nuys, CA 91604 CA 91401 (818) 766-5557 (818) 786-5169

14926 Burbank Blvd. Sherman Oaks, CA 91411 (818) 786-0301

Classified

CD11

www.abclittleschools.com ìëãìÉà ÑÖíëÄÑõ, òäéãõ

蘇ڇ˛ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÛÒÒÍËÈ ÚÂÍÒÚ. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÂÍÚÓÒ͇fl Ô‡‚͇. Å˚ÒÚÓ Ë Ì‰ÓÓ„Ó. 818/986-5679 ÔÓÒΠ7 ‚˜Â‡

1402...

ïéíàíÖ ëÑÖãÄíú èéáÑêÄÇãÖçàÖ Ç ëíàïÄï? çÖí èêéÅãÖå.

Клуб

íÖã.: 818/986-5679 1454... настольного тенниса

приглашает êÖÑÄäíìêÄ, спортсменов äéêêÖäíìêÄ. åçéÉéãÖíçàâ éèõíвсех àáÑÄíÖãúëäéâ êÄÅéíõ. и любителей возрастов. ìåÖêÖççõÖ. СемьñÖçõ дней в неделю. 323/656-0639 Профессиональные тренеры 1402... проводят классы для начинающих игроков и мастеров. При клубе также работает кабинет посттравматической ëàåèÄíàóçõâ åìÜóàçÄ реабилитации. (45 ÎÂÚ,171 ÒÏ), ÔÂÛÒÔ‚‡˛˘ËÈ ·ËÁÌÂÒÏÂÌ.

áçÄäéåëíÇÄ

èÓÁ̇ÍÓÏÎ˛Ò¸ ÒÓ ÒÚÓÈÌÓÈ Í‡ÒË‚ÓÈ ‰Â‚Û¯ÍÓÈ 28-40 ÎÂÚ, ÊË‚Û˘ÂÈ ‚ ãÓÒАдрес: 21915 Sherman Way, Ä̉ÊÂÎÂÒÂ, ‰Îfl ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ. ÜË‚Û Ó‰ËÌPark, ‚ Ò‚ÓÂÏ ·Óθ¯ÓÏ Canoga CA 91303 ‰ÓÏ ‚ ãÓÒ-Ä̉ÊÂÎÂÒÂ. Email: losangeles5544@yahoo.com

818/330-5756

www.Mypingpongclub.com

1517-1520...

1727... 1723...

èêéÑÄÖíëü

ÑÖíëäàâ ëÄÑ éëçéÇÄç Ç 1979 „.

s Mom' e k i L ˚ Just ‡Í Û Ï‡Ï ÇÒ Í

* üÒÎË, ‰ÂÚÒ‡‰, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂθÌ˚È Ë 1-È Í·ÒÒ˚. * 燯‡ ‡Í‡‰ÂÏ˘ÂÒ͇fl ÔÓ„‡Ïχ ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ ̇ ÏÂÚÓ‰Ë͇ı ÎÛ˜¯Ëı ¯ÍÓÎ Ö‚ÓÔ˚ Ë ÄÏÂËÍË. * ÄÌ„Î. Ë ÛÒÒÍ. flÁ˚ÍË, χÚÂχÚË͇, ÏÛÁ˚͇, ڇ̈˚, ËÒÓ‚‡ÌËÂ, „ËÏ̇ÒÚË͇ Ë ÏÌ.‰. * 3-‡ÁÓ‚Ó ÔËÚ‡ÌËÂ, ÚËıËÈ ˜‡Ò. * Ç ¯ÍÓΠ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‚ÛflÁ˚˜Ì˚È ÎÓ„ÓÔ‰. Ç ãÖíçÖÖ ÇêÖåü çÄ íÖêêàíéêàà ÑÖíëäéÉé ëÄÑÄ êÄÅéíÄÖí ãÄÉÖêú. ÇÓÁ‡ÒÚ ‰ÂÚÂÈ 5-6-7- ÎÂÚ. ÅÄëëÖâç, ëèéêíàÇçõÖ à åìáõäÄãúçõÖ áÄçüíàü. íÖÄíêÄãúçõÖ èéëíÄçéÇäà. ARTS & CRAFTS (ËÒÓ‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰ÂÎÍË).

ÑàêÖäñàü:

ùãÖéçéêÄ äéêéãú, åÄêàçÄ èéÑÖãúäé 1535 N. Poinsettia Place, 1444 N. Spaulding Ave. 323/874-6032 7.30am—6pm 323/851-1919 6pm—8pm 1711... 1469...

ÑÖíëäàâ ëÄÑ Ç íÄêáÄçÖ

Эффективное обучение

PeachTree

ùäéçéåúíÖ ÑÖçúÉà, èêàéÅêÖíÄü ëÖâóÄë! русскому и/или английскому языку åÖëíÄ Ñãü áÄïéêéçÖçàü éÅìóÄÖí ÑÖíÖâ взрослых и детей методике. çÄ íÖêêàíéêàà по новейшей уникальной èé ëéÇêÖåÖççéâ åÖíéÑàäÖ EDEN MEMORIALИндивидуальный PARK ËÎË ÑêìÉàï подход. DIGNITY MEMORIAL * ÄçÉãàâëäàâ üáõä * * åÄíÖåÄíàäÄ * Галина Яненко, äãÄÑÅàôÄï Ç ãéë-ÄçÑÜÖãÖëÖ. * äéåèúûíÖêçõâ äãÄëë * канд. филологических наук, доктор педагогических наук, ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÙË̇ÌÒËÓ‚‡ÌËÂ. * åìáõäÄãúçõâ профессор (аккредитация США) äãÄëë (Ô‡Á‰Ì˘Ì˚ ÛÚÂÌÌËÍË) * í‡ÍÊ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓ Ô·ÌËÓ‚‡ÌË * ïéêÖéÉêÄîàü * * Äêí-äãÄëë * 818.282.4511 Первое занятие бесплатно Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÂ‚ËÒ‡ ËÎË ÍÂχˆËË. * é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ‰ÂÚÂÈ ËÁ çËÁÍË ÔÓÏÂÒfl˜Ì˚ Ô·ÚÂÊË. ¯ÍÓÎ˚ ‚ Ò‡‰ËÍ. * èÓÏÓ„‡ÂÏ Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÑÎfl ÍÓÌÒÛθڇˆËË Á‚ÓÌËÚ 323/394-3994 ÔÓÔÓÒËÚ åË¯Û ‰Óχ¯ÌËı Á‡‰‡ÌËÈ * ÇÍÛÒÌÓÂ, Á‰ÓÓ‚Ó ëA Insurance License #OE95630 4-‡ÁÓ‚Ó ÔËÚ‡ÌË ‰Óχ¯ÌÂ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. 1517 – 1520... * éÁÂÎÂÌÂÌÌ˚È Ò‡‰ (30,000 Í‚. ÙÚ) Ò ·Óθ¯ÓÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ Ë„Ó‚ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÓÈ. ä·‰·Ë˘Â Mount Sinai Memorial Park ífiÔ·fl, Á‡·ÓÚÎË‚‡fl ‡ÚÏÓÒÙÂ‡. * èêéÑÄÖíëü ÑÇéâçéÖ åÖëíé

Подписной купон на газету

Выходные начинаются с818/590-0708, пятницы!818/881-8586 310/301-4300

1520

В нашей газете вы найдете ÄêÖçÑÄ много интересного ÅÓθ¯‡fl Ò‚ÂÚ·fl Í‚‡ÚË‡ 1 bdr ‚ ‡ÈÓÌ и откроете для себя West Hollywood. èËÏÂÌÓ 700 Í‚. ÙÚ. 2-È массу полезного!!!

1517 - 1520...

˝Ú‡Ê. 1 ÏÂÒflˆ ·ÂÒÔ·ÚÌÓ. $1250. 8 ÔÓ„‡Ïχ éä. 310/371-0781

323.460.2954 323.460.2961 á‡ÌÓ‚Ó ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì̇fl Í‚‡ÚË‡

1517 – 1521

c 9 ÏÂÒflˆÂ‚

Ç ‡ÈÓÌ CANOGA PARK 2 bdr +2 ba ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÏ ÉÓÎÎ˂ۉ – (Canoga Sherman Way) ëÑÄÖíëü Ç LEASE 1512-1523... ÌÓ‚‡fl ÍÛıÌfl, „‡ÌËÚÌ˚ ÔË·‚ÍË, Ô‡ÍÂÚÌ˚È Заполните подписной купон на&обратной стороне страницы Заполните подписной купон на обратной стороне страницы åÖëíé Ñãü ÄÇíéåÄëíÖêëäéâ ÔÓÎ, ÌÓ‚˚ ‚‡ÌÌ˚Â. ÑÓÏ Ë „‡‡Ê Ò ÒÂͲËÚË. àãà ãûÅéÉé ÑêìÉéÉé ÅàáçÖëÄ. ŇÒÒÂÈÌ, Ô‡˜Â˜Ì‡fl. ÅÎËÁÍÓ Í Ï‡„‡ÁËÌ‡Ï Ë 310/383-2994 John almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016 www.KMNB.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 Ú‡ÌÒÔÓÚÛ. èËÌËχÂÏ 8 ÔÓ„‡ÏÏÛ. $1,595.

êÄáçéÖ

èêéòì éíäãàäçìíúëü ëÖåúà,

1492...

BODY SHOP SPACE 900-2, 700 sq.ft unit for LEASE. Amazing Location,

1518 – 1521

323/864-3798


• ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ˜‡ÒÚÌÓ„Ó Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ ̇ 1 ̉Âβ — 10 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ • ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ·ËÁÌÂÒ-Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl ‰Ó 12 ÒÎÓ‚ ̇ 1 ̉Âβ — 13 ‰ÓÎÎ. ͇ʉÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó —  50 ˆÂÌÚÓ‚ 7080 Hollywood • é·˙fl‚ÎÂÌË ‚ ‡ÏÍ - Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028 ̇ $2 ‰ÓÓÊÂ

“èüíçàñÄ-

panorama media group

ùäëèêÖëë”

ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, LOS ANGELES, CA 90028

nанорама

А22

ÅÖëèãÄíçé.

323-463-7224 323-463-7007

CLASSIFIED

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl:

323/463-7224 ËÎË 323/460-2956

РЕМОНТ, СТРОИТЕЛЬСТВО

á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚È ÍÛÔÓÌ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ

услуги

̇ ËÏfl Panorama ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚ ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504,

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ

LOS ANGELES, ПОЗДРАВЛЕНИЕ CA 90028

PLUMBING 65

В СТИХАХ (на русском языке)? НЕТ ПРОБЛЕМ.

Ö !! ! ç à516673-C36 ÄLiс. Ççàå БОЛЕЕ 43 ЛЕТ ОПЫТА РАБОТЫ.

818/986-5677 èêà èìÅãàäÄñàà éÅöüÇãÖçàü

Ç1711... CLASSIFIED “èÄçéêÄåõ”

ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ УМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО. Печатаю на компьютере Ç CLASSIFIED ÉÄáÖíõ “èüíçàñÄ-ùäëèêÖëë” Çõ èéãìóÄÖíÖ ÇéáåéÜçéëíú èéåÖëíàíú ùíé ÜÖ éÅöüÇãÖçàÖ

Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация, дизайн вебсайтов и т. п.). Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) для медитации

УСТАНОВКА ВСЕХ ВИДОВ русский текст. ÅÖëèãÄíçé. WATER HEATERS. Возможна корректорская ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl: 323/463-7224 ËÎËи 323/460-2956 ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ правка. Быстро недорого. ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% Скидка для пенсионеров Член BETTER BUSINESS BOARD

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

818/613-4513 óàíÄíÖãà! ìÇÄÜÄÖåõÖ ПЕРЕВОЗКИ 1813 - 1838...

èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà Ç êÄáÑÖãõ Выполняю ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ "CLÄSSIFIED" à "ëäéêÅçõÖ И СТОЛЯРНЫХ РАБОТ, а также ПАРКЕТНЫЕ,

èÓÒ¸·‡ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ éÅöüÇãÖçàâ ÚÂÎÂÙÓ̇, ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ 20 лет в бизнесе ‚ ÒÎÛ˜‡Â ëíêÄçàñõ" — moving ‚ÓÔÓÒÓ‚ scorpion co. ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Любые виды перевозок ·˚ Òмебели ‚‡ÏË Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl. в лос-анджелесе

ПОЛЫ С УСТАНОВКОЙ.

818/826-0742 Игорь

323/878-0424 "èÄçéêÄåÄ" - äêìèçÖâòàâ 323/719-6677 1711...

выполняем покрасочные работы: внутри, снаружи домов — Качественная и гарантированная и квартир, снятие текстуры. Гладкие потолки. перевозка имущества на любые Установка ламината, плитки. расстояния. èéÑèàëä ÖçÄ "èÄçéêÄåì" Ремонт èêà и установка крыш. — Профессиональная разборка,

ÖÜÖçÖÑÖãúçàä Ç ëòÄ, CALIFORNIA MOVING, Inc. êÄëèêéëíêÄçüÖåõâ èé èéÑèàëäÖ

Çõ èéãìóÄÖíÖ Plumbing – License упаковка и сборка мебели. Electric - License. Ç èéÑÄêéä äçàÉà Работаем Опыт работы - 15 лет.

Free Estimate часа в сутки 7 дней в неделю + ÇéëäêÖëçõâ24 Çõèìëä Андрей 818/967-6456 LOS ANGELES TIMES 818/822-5777 ЗАХАР 1729... 310/651-1907 Сергей

+ ÖÜÖÉéÑçõâ íÖãÖîéççõâ ëèêÄÇéóçàä

1823 - 1827

èé ÇëÖå ÇéèêéëÄå, ëÇüáÄççõå ë èéÑèàëäéâ, Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака. áÇéçàíÖ èé íÖãÖîéçì: Установка паркета, ламината, лестниц. Укладка плитки Аренда автомобилей и покраска стен. 818/261-1560 1738... 818/445-4478 Миша

Аренда автомобиля

(323) 460-2961

1824 - 1828

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

èéëãÖÑçàâ ëêéä èéÑÄóà РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. éÅöüÇãÖçàâ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ИЗДАТЕЛЬСКОЙ Ç êÄáÑÖãõ "CLÄSSIFIED" РАБОТЫ. ЦЕНЫ УМЕРЕННЫЕ. à "ëäéêÅçõÖ

323/656-8834 по-русски 323/656-8833 по-английски West Hollywood Florist.com

323/656-0639 ëíêÄçàñõ"

1712...

1716...

Çíéêçàä

Ñé 11 óÄëéÇ ìíêÄ

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com

é·˙fl‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚ „‡ÁÂÚ "è‡ÌÓ‡Ï‡" ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ ÍÎËÂÌÚÓ‚, fl‚Îfl˛ÚÒfl Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ëéÅëíÇÖççéëíúû ïðîäàæà áèëåòîâ ÍÓÔÓ‡ˆËË KMNB-PANORAMA MEDIA На сайте GROUP представлена полная театральная афиша Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ Ì Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, ÔÓ‰ÎÂʇÚ.

www.PanoramaTicket.com

гастрольные выступления и спортивные мероприятия.

Покупка и produced заказ билетов по телефону Advertising lay-outs by, and appearing in или Panorama at the clients' на сайте www.PanoramaTicket.com request are considered the property of Advertising lay-outs produced by, KMNB-PANORAMA and appearing in Panorama at GROUP the clients' request are considered ВАШ MEDIA БИЗНЕС РАБОТАЕТ the property of Unauthorized reproduction of ЭФФЕКТИВНЕЕ, KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP such ads isОstrictly Unauthorized reproduction of such ads КОГДА НЕМ prohibited. ЗНАЮТ

323.463.7224

is strictly prohibited.

Купон для размещения объявления в газету «Панорама» www.KMNB.com tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323)

AUTO

almanac panorama #20 (1519), may 19 - 25, 2010

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

1711...

Валера

INDEPENDENT PAINTING êìëëäéüáõóçõâ

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

Оставьте сообщение с номером вашего телефона

и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены.

1822, 1824, 1826

West Hollywood Florist

323/656-1282

Çíéêçàä ‰Ó 11 ˜‡ÒÓ‚ ÛÚ‡ ЛАМИНИРОВАННЫЕ

Lic. #883964

www.PanoramaMediaGroup.com fax: 323-460-2980

460-2980

В разделе classified: Стоимость частного объявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA 2015.

Стоимость бизнес-объявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1821 - 1824...

Объявление в рамке - на 2 долл. дороже Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписной купон на газету First Name Last Name Address City Zip Code 12 месяцев $120

Подписной купон на газету First Name Last Name Address City Zip Code

State Phone 6 месяцев $60

Чек (мани-ордер) на сумму

$

3 месяца $30 прилагаю

Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

12 месяцев $75

State Phone 6 месяцев $45

Чек (мани-ордер) на сумму

3 месяца $25 $

прилагаю

Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Владимир Козловский Нью-Йорк

В среду в суде техасского города Форт-Уэрт состоялось короткое заседание, на котором 31-летняя Софья Цыганкова отказалась признать себя виновной в убийстве своих малолетних дочерей Ники и Микелы.

О

бвинение было официально предъявлено Цыганковой, жене известного украинского пианиста Вадима Холоденко, за день до этого. В случае признания виновной ей грозит смертная казнь, которая в Техасе применяется намного шире, чем в большинстве других штатов страны. Холоденко и Цыганкова поженились в апреле 2010 года. В ноябре 2015 года Вадим, победитель Конкурса им. Вана Клиберна 2013 года, подал на развод. Вскоре Цыганкова ответила ему тем же. После этого она с дочерями проживала в двухэтажной квартире в Бенбруке (Техас), а Вадим снимал номер в гостинице, но каждое утро навещал девочек. Как явствует из полицейского отчёта, подписанного следователем бенбрукской полиции Р. Джеймсом, утром 17 марта Холоденко, как всегда, подъехал к дому Цыганковой, чтобы отвезти в школу 5-летнюю Нику. Дверь была не заперта. Войдя, он увидел жену, стоящую в кухне на коленях. На ней была окровавленная ночная рубашка, на запястье виднелся порез, а на груди - колотая рана. Холоденко поднялся наверх и обнаружил в детской тело Ники, а рядом - подушку, принесённую из хозяйской спальни, где увидел в колыбели годовалую Микелу, тоже не подававшую признаков жизни. Лицо ее было частично покрыто другой подушкой. На обеих подушках потом были обнаружены какие-то выделения. Холоденко позвонил в полицию и ска-

A23

зал, что «моя жена сходит с ума». По прибытии полицейские увидели, что Софья все еще стоит на коленях, «раскачивается взад-вперёд и издаёт какие-то звуки». Поблизости валялись два больших ножа, один - с подтёками крови. Местный судебно-медицинский эксперт констатировал у девочек признаки на-

«Я с детьми ничего плохого не сделала?». Сейчас Цыганкова находится под наблюдением в медицинском отделении местной тюрьмы. Когда ее спросили в больнице о причине ранений, она сказала: «Я думаю, я покончила с собой». Она помнила, что порезалась ножом и выпи-

сильственной смерти. Судя по информации, содержащейся в рапорте Джеймса, они, видимо, были задушены подушками. Из рапорта явствует, что в прошлом Софья Цыганкова обращалась к психиатрам, а за день до смерти дочерей посетила психиатрическую клинику в ФортУэрте. У неё дома был обнаружен пустой пузырёк от нейролептика «Кветиапин», прописываемого при маниакальнодепрессивном психозе и шизофрении. В ванной комнате были обнаружены еще три пузырька с антидепрессантом и успокоительным. Софья вдруг спросила у полицейских:

ла кучу таблеток. Как говорится в рапорте, «она сказала, что не хочет больше жить». В ее автомобиле «Форд Фокус» нашли измазанные кровью простыни. Под задним бампером лежал чемодан, который подпирал тряпье, забитое в выхлопную трубу. Кроме матери, последним человеком, видевшим девочек живыми, была их няня Людмила Мадмусаева. Цыганкова показала, что когда она вернулась домой около 9 вечера в прошлую среду, няня уже уложила Микелу спать и надевала на Нику пижаму. Мать отпустила ее и уложила Нику спать. Больше она, по ее словам, ничего не помнит…

Жена пианиста

Кстати Вадим Холоденко - украинский пианист с мировым именем. Окончил Киевскую специальную музыкальную школу им. Лысенко (класс Н. Гридневой), продолжил обучение в Национальной музыкальной академии Украины им. П. И. Чайковского (класс Б. Г. Фёдорова). С 2005 года по 2010 - студент, с 2010 года по 2013 - аспирант Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, лауреат Молодёжной премии «Триумф» (2004). Вадим Холоденко много концертирует как солист, артист ансамбля, а также - в сопровождении симфонических оркестров. Не раз с успехом выступал на лучших сценах Москвы (Большой, Малый и Рахманиновский залы консерватории, Концертный зал им. П. И. Чайковского, Московский международный Дом музыки), Санкт-Петербурга и других городов России. Гастролировал в Украине, Австрии, Венгрии, Польше, Румынии, Германии, Греции, Италии, Франции, Хорватии, Чехии, Швейцарии, США, Израиле, Китае. Пианист Вадим Холоденко, который 17 марта 2016 пережил потерю двух дочерей, отказался общаться с журналистами. Вместо этого Фонд Клиберна опубликовал короткое заявление Вадима Холоденко, которое приводится ниже. “Пребывая в огромном горе, я хотел бы обратиться ко всем, кто думает о моей семье. Потеря детей останется со мной навсегда. Но я хотел бы сказать, что чувствую поддержку людей в Форт-Уорте, а также всех, кто шлёт мне сообщения со всего мира. Отдельно я хочу поблагодарить семью Кастро, которые поддерживали мою семью и так тепло относились к моим дочерям. Я бы хотел попросить всех, кто придёт на концерты в Басс-холл на этих выходных, думать только о музыке. Куда бы я ни отправился, после этой трагедии моё сердце навсегда останется здесь, в Форт Уорте, а мои дочери навсегда останутся в этой земле”.

BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач Руслана КАДЗЕ,

M.D, M.S. • ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER

Специализация в области АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ

РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

N

O I T A C O L W E N

5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356 818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

A24

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

nанорама

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B1

Окончание. Начало в № 10, 2016 Слава Цезарю! (Hail, Caesar!) Сценарий и постановка Джоэла и Итана Коэн

Б

ратья Коэн работают в кино больше тридцати лет, сняв за это время пятнадцать фильмов. Все они окрашены особым коэновским юмором. Братьев называют в шутку «двухголовым режиссёром». Джоэлу 61 год, Итану 58. Родом они из Миннесоты, их мама преподавала в университете историю искусств, папа – экономику. Джоэл в детстве стриг у соседей газоны, зарабатывая на покупку 8-мм кинокамеры, и пошёл учиться на кинофакультет в Нью-Йорке, а Итан изучал философию в Принстоне. Джоэл женат на актрисе Фрэнсис МакДорманд, у них приёмный сын Педро из Парагвая. Жена Итана – монтажёр Триша Кук, и у них двое детей. Братья занимают особое место в американском кино. Кажется, что они создают фильмы для собственного удовольствия. Это занятие рискованное. Но поскольку они очень талантливы, им удаётся держаться на плаву. Про их излюбленных героев Джоэл сказал: «Нам интересны люди, которые очень хорошо делают своё дело, но не обязательно добиваются успеха». Для Америки, помешанной на успехе и знаменитостях, это, по-моему, потрясающее высказывание. Живут они вдали от Голливуда, в Нью-Йорке. Итан как-то заметил: «Киношный народ дает нам играть в нашем уголке песочницы и не трогает нас. Мы вполне довольны». Он пояснил, что их фильмы никогда не делали огромных сборов, но никогда и не проваливались, принося какую-никакую прибыль. «Поэтому, - сказал он, - нам и удаётся снимать кино дальше. Иногда нам помогали даже некоторые руководители крупных студий. Им просто нравилось то, что мы делаем. Они ведь тоже зрители». Коэны не просто замечательно работают с актёрами. Они находят в них скрытые таланты. Обнаружили комедийное дарование у Джорджа Клуни. Сделали звезду из скромного характерного актёра Джоша Бролина. Их достоинства не остаются незамеченными. Фильмы Коэнов имеют больше тридцати номинаций на «Оскаров». Получено «Оскаров» - шесть. Два – за картину «Фарго» 1996 года (братьям за сценарий и актрисе Фрэнсис Мак-Дорманд, жене Джоэла, за лучшую женскую роль). Четыре – за «нео-вестерн» «Старикам здесь не место» 2007 года (лучший фильм, сценарий, режиссура и мужская роль второго плана в исполнении Хавьера Бардема). На Каннском фестивале Коэнам вручали и Золотую Пальмовую ветвь, и Гран-при, и премии за режиссуру. И британская Академия кино, и Берлинский фестиваль, и многие другие тоже не обходили их своим вниманием. К их последнему фильму, о котором здесь пойдёт речь, я испытываю пристрастие, и понимаю, что не все, возможно, его разделят. Но я смотрела «Слава Цезарю!» три раза с все возрастающим восторгом, и считаю картину совершенной. Попытку объяснить, почему, предпринимаю с большим трепетом. Написал же критик Дж. Джоунз, что фильм «несвязный и путаный», а Кристофер Орр – что это «не лучший фильм Коэнов», а еще один рецензент назвал его «глупым» и «растратой талантов». Сколько бы я ни настаивала на том, что это замечательно выстроенная, умнейшая, остроумнейшая и великолепно сыгранная картина (к тому же показавшая политическую отвагу ее авторов), толку от таких споров будет не больше, чем от нынешних президентских дебатов, которые все равно закончатся победой Хиллари Клинтон, ибо за неё проголосует здесь пол-Мексики. Моим единомышленником оказался Джон Подгорец, кинокритик консервативного журнала «Уикли Стандард». Он озаглавил свою рецензию «Слава Ко-

энам!», называя братьев «бесспорно, самыми значительными и интересными американскими кинематографистами нашего времени», а их фильм «Слава Цезарю!» – «одной из самых изощрённых сатир на свете, глубина иро-

выходцы из российского Рыбинска, в 1910 году купили на Восточном побережье увеселительный парк. 20-летний Мэнникс там был билетёром и вышибалой. Николас оценил его способности, повысил его до бухгалтера, а

нии которой бездонна». Но, продолжает Подгорец, «если вы не слишком знакомы с легендами о неприглядной изнанке шоу-бизнеса, и с бредовым поведением сценаристов-сталинистов, и с теориями философа «новых левых» Герберта Маркузе, то боюсь, что от вас ускользнут многие блестящие стороны этой картины». Увы, Подгорец прав. Нет, Коэны вовсе не снобы, специально изготовившие нечто для интеллектуальной элиты. Фильм-пародия на Голливуд начала 50-х годов – смешной, занимательный, со вполне понятным сюжетом. Но один из источников наслаждения им – это разгадки, кто или что скрывается за его персонажами и ситуациями. Это, конечно, игра только для посвящённых, но она - не самоцель авторов. Можно и не знать фактов и имён, положенных в основу многих эпизодов. Все равно интересно. И, главное, за всем этим стоят глубокие чувства и тонкие мысли авторов о жизни и людях вообще. Однако мне показалось не лишним каждый раз упомянуть о подлинных фактах и именах. Назвав своего героя именем настоящего человека Эдди Мэнникса (умершего в 1963 году), Коэны дали ему и профессию Мэнникса. В иерархии студии «Метро-Голдвин-Майер» (в фильме она называется «Капитолий») настоящий Эдди был третьим после руководителя «МГМ» Луиса Б. Майера и художественного руководителя Талберга. Его задачей было охранять репутацию студии любыми средствами. Он был как бы громоотводом всех неприятностей. Не допускал, чтобы скандалы просачивались в прессу. Его называли «fixer», то есть тот, кто все исправляет и улаживает. Достиг таких высот Мэнникс благодаря Николасу Шенку. Братья Шенки,

когда Шенк, разбогатев, стал одним из хозяев студии «МГМ», Эдди был отправлен в Голливуд. У многих голливудских студий хозяева и основные финансы находились на Востоке. В фильме Шенк не появляется, но Эдди звонит ему по телефону в Нью-Йорк за указаниями. Коэны не могли не подшутить над именем Шенка (Schenсk) и назвали его в фильме Скенком (Skеnсk),что наводит на мысль о «сканке»(skunk) – скунсе-вонючке. Думаю, что здесь отразилось извечное скептическое отношение творческих людей к начальству. Но Эдди благодарен Скенку за то, что тот вывел его в большие люди. В том, как он встаёт, услышав в трубке голос хозяина, чувствуется не подобострастие, а искреннее уважение. Действие фильма происходит в начале 50-х годов и ограничено одними сутками. Фильм начинается и заканчивается одним и тем же – верующий католик Эдди (которого превосходно играет Джош Бролин) исповедуется в церкви. На первой исповеди он признается, что обманывает жену. За такой серьёзный грех священник его порицает. Выясняется, что речь идёт о данном жене обещании бросить курить. А Эдди его нарушил и скрыл от супруги, что выкурил за день две сигареты. «Или даже три», - сокрушённо признается он, чистосердечно раскаивается, подкупая нас своей совестливостью. Поздним вечером этого же дня мы видим Эдди у него дома. Он ужинает на кухне, советуется с милой, хорошенькой женой по одному важному делу, нежно смотрит на двух спящих детишек. Здесь царит патриархальный мир да любовь, и жена считает, что любое решение, принятое главой семьи, будет правильным.

Радости и горести бедной Клио

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

Тут надо сделать отступление и обратиться к биографии подлинного Эдди Мэнникса. Этот грубый человек, большой любитель выпивки и женщин (которых он, говорят, поколачивал), не чуждый связям с мафией, был женат дважды. Детей у него не было. Первая жена накануне развода с ним погибла в автокатастрофе при туманных обстоятельствах. Мэнникс тут же женился на Тони, танцовщице из знаменитого ревю Зигфелда. Брак у них был «свободный» - каждый был волен жить своей жизнью. Мэнникс завёл связь с горничной-японкой. Тони влюбилась в актёра Джорджа Ривза (моложе ее на восемь лет), который играл Супермена на телевидении и ненавидел эту роль так, что в конце каждого сезона сжигал свой суперменский костюм. Тони его обожала и с помощью Мэнникса купила дом, где поселила возлюбленного. Через восемь лет, в 1959 году, Ривз увлёкся дамой из высшего света и бросил Тони. Она страшно страдала, что, видимо, пробудило в Мэнниксе сочувствие. Вскоре пьяного Ривза нашли у него дома в постели с простреленной головой. Полиция объявила о самоубийстве, но многие не сомневались, что это Эдди при помощи мафиозных дружков отомстил любовнику своей супруги за его неверность. (Между прочим, в 2006 году про это был сделан фильм Hollywoodland, где Ривза играл Бен Аффлек). Зачем Коэнам понадобилось заменять у себя в картине настоящего Мэнникса на добродетельного труженика и набожного семьянина? Эту подмену вышеупомянутый критик Джон Подгорец называет их самым замечательным ироническим трюком. Мне кажется, что причина у них была основательная, связанная с главной мыслью фильма, но она проясняется только к финалу. Тут самое время предупредить, что писать про фильм «Слава Цезарю!» невозможно, если не раскрывать сюрпризы сюжета. Американские критики называют такое раскрытие «spoiling», считая, что это портит впечатление от будущего просмотра. Есть старый анекдот про то, как из кинотеатра уволили билетёра, и он решил отомстить. Когда перед кассой выстроилась очередь, коварный мститель встал у дверей и сообщал каждому входящему: «Убийца – дворецкий!». Рискуя заработать себе репутацию подобного злодея, я все-таки прошу извинения у читателей и буду описывать сюжетные неожиданности (стараясь делать это не слишком подробно). Теперь вернёмся к нашему герою. Рабочий день Эдди начинается спозаранку. В пять утра он уже дежурит на тихой улочке. Там в скромном бунгало творится нечто, что необходимо пресечь: изготовление «французских открыток», в котором участвует одна из актрис «Капитолия». Услышав доносящееся оттуда женское хихиканье, Эдди решительно входит в домик. Ничего шокирующего он вроде бы не обнаруживает. Просто фотограф снимает блондиночку, облачённую в костюм французской пейзанки. Она ритмично покачивается и толчёт чтото в ступе, ухватившись за длинный пестик обеими руками. Это очередная хохма Коэнов. Все знают, что «французские открытки» - это порнография. Коэны, подшучивая над этим названием, показывают это просто как невинные картинки из французской жизни. На самом деле, конечно, блондиночка позировала без всякого костюма. Недаром, когда Эдди выхватывает негатив из камеры, фотограф молча бросается наутёк. Это как если бы в российском фильме кто-то сказал, что идёт на «групповые развлечения голубых», а мы увидели бы мирно беседующих мужчин, только густо выкрашенных голубой краской.

Окончание на стр. B2

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B2 радости и горести бедной Клио Окончание. Начало на стр. B1 Девица пытается протестовать, но Эдди торопливо закатывает ей пару пощёчин и велит назваться вымышленным именем. Как раз вовремя, потому что в дверях уже возникла пара полицейских, прибывших пресекать незаконную деятельность, но чуть опоздавших. Эдди быстро объясняет, что возил актрису на костюмированный бал, и со словами: «Она хочет сделать пожертвование в ваш пенсионный фонд», - вручает им некую сумму, которую коп так же быстро прячет в карман. Опасность миновала. Эдди с грешницей исчезают за дверью. То событие, на которое здесь намыкается, в действительности было одним из больших достижений Мэнникса. Звезда Джоан Кроуфорд в юности решила подработать и снялась в порнофильме «Бархатные губки». Эдди нашёл и уничтожил негатив, который пришлось выкупать за 100 тысяч – огромные по тем временам деньги. Правда, студии потом удалось взыскать немалую часть денег с Кроуфорд. Замяв скандал с «французскими открытками», Эдди возвращается в свой кабинет на студии. Здесь кипит работа над несколькими картинами, типичными для «МГМ» того времени. И почти на каждой возникают осложнения. Вот водная феерия – это поклон в сторону фильмов со знаменитой пловчихой и ныряльщицей Эстер Уильямс, которую «МГМ» рекламировала как «Голливудскую Русалку». Здесь ее зовут Дианна Моран (Скарлетт Джоханссон). На Уильямс она внешне совсем непохожа, но ныряет так же лихо. На неё натягивают зелёный русалочий хвост. Едва кадр отснят, Дианна яростно пытается содрать с себя хвост, но он не поддаётся - у звезды слишком располнела талия. Она беременна, не замужем, и появление внебрачного младенца будет скандалом. На помощь, естественно, призван Эдди. Он находит решение. Дианна родит тайком, а потом усыновит родного ребёнка как чужого. В этом поможет «козел отпущения» Силверман, состоящий при студии, чтобы прикрывать проступки звёзд. Такой случай тоже был в истории «МГМ». У Лоретты Янг должен был родиться ребёнок от связи с Кларком Гейблом. Мэнникс все устроил, и звезда удочерила собственную девочку. И люди вроде Силвермана существовали. При содействии Мэнникса брали на себя вину знаменитостей, иногда садились за них в тюрьму. В картине Коэнов Силвермана – невозмутимого профессионала – замечательно играет Джоуна Хилл. Благодаря ему все устраивается благополучно и даже удачнее, чем ожидалось. Эпизод у него крохотный. Три минуты, три реплики, а ужасно смешно и незабываемо. Такой же микроскопический эпизод, почти без текста, у Фрэнсис МакДорманд, жены Джоэла и обладательницы «Оскара». Она играет знакомый кинематографистам типаж - насквозь прокуренную женщину-монтажёра Калхун. К концу дня она показывает Эдди у себя в монтажной отснятый материал драмы из светской жизни «Наши весёлые танцы». Происходит жуткая неожиданность, и Эдди буквально спасает Калхун от смерти. Критику Бет Аккомандо эта сценка понравилась больше всего. С этими «Танцами» утром тоже была проблема. Оказалось, что там не нашли исполнителя на роль светского льва. Мистер Скенк из Нью-Йорка дает Мэнниксу указание: поставить на эту роль Хоби Дойла. Мэнникс в замешательстве. Решение нелепое, но ведь с начальством не спорят. Отчего Эдди растерян, становится ясно, когда нас знакомят с Дойлом и его амплуа. Мы видим кусочек забавной пародии на вестерн, где юный ковбой Хоби скачет, стреляет и бросает лассо, совершая все это на грани невероятного. Он также распевает песни в духе кантри. От жизни высшего об-

щества это, прямо скажем, далековато. (Под Хоби подразумевается – конечно, не буквально – кинозвезда и певец Рой Роджерс, прославленный ковбой. Это был человек симпатичный, символ здравого смысла, ни в каких скандалах никогда не замешанный. Лассо он крутил с неописуемой ловкостью не только на экране, но и в жизни, что проделывает и Хоби). Хоби озадачен приказом «сменить образ», но послушно является на съёмку «Наших весёлых танцев». Облачённый в смокинг, полузадушенный галстуком-бабочкой, он входит в великосветский салон ковбойской походкой вразвалочку и предстаёт перед режиссёром – утончённым британцем Лоренсом Лоренцем.

вещание священнослужителей разных конфессий и получить их одобрение. Эта задача, конечно, возложена на «громоотвода» Эдди. Католический падре, протестантский пастор, православный батюшка и раввин, которые предварительно прочли сценарий, слушают, как Эдди разливается соловьём, расхваливая будущий фильм. Главное, возвещает он, это то, что Атоликуса играет не кто иной, как суперзвезда – сам Бэрл Уитлок! На служителей Бога это производит должное впечатление. Замечания у них не слишком серьёзные. Батюшке, оказавшемуся большим реалистом, не нравится, что в сцене состязания на колесницах (феноменальная сцена из «Бен-Гура») актёры должны прыгать с одной колесницы на

Сцена между Хоби (молодой актёр Олден Эренрайк - еще одно открытие Коэнов) и Лоренцем (в исполнении неподражаемого виртуоза Рэфа Файнза), на мой взгляд, упоительна. Лоренц быстро убеждается, что ему прислали «не того» актёра. Вычурный диалог Хоби не даётся. В его фильмах диалогами особенно не увлекались. И психологией тоже. Так что когда он по просьбе режиссера пытается изобразить «безрадостную усмешку», Лоренц приходит в отчаяние. Он начинает учить его «с голоса» («как собаку», говорили советские киношники). Но Хоби раз за разом не может произнести фразу «будь это все так просто!» (Would it were so simple) так, как нужно изысканному британцу. Лоренц, человек воспитанный, пытается скрывать свой ужас, а бедный Хоби страдает от того, что никак не может угодить режиссёру. Все три раза, что я смотрела этот дуэт, вызывали у меня желание посмотреть и в четвёртый. Вся воспитанность слетает с Лоренца, когда после съёмки он в ярости врывается в кабинет Мэнникса с криком «Дойл не умеет играть!». Всемогущий Эдди улаживает и это. Честный и добрый Хоби ему симпатичен. Когда позже Калхун показывает Мэнниксу отснятую сцену, мы видим, что бедному ковбою поменяли чёртову фразу на два слова: «Это сложно», и все счастливы. Но все заботы Эдди – ничто по сравнению с тем, что случается на главном, самом дорогостоящем боевике студии. Он называется «Слава Цезарю!» с подзаголовком «Сказание о Христе». Под ним, конечно, подразумевается нечто вроде знаменитого фильма «БенГур» (1925) и ремейк (1959) из жизни древнего Рима. У него был тот же подзаголовок, потому что к концу фильма много претерпевший иудей Бен-Гур предаётся всей душой новоявленному, чудотворному проповеднику из Вифлеема. В «Славе Цезарю!» иудея, однако, нет. Его главный герой – жестокий и надменный римский трибун Атоликус. Это он к финалу прозревает и склоняется перед Христом. Для фильма построены грандиозные декорации с триумфальной аркой, через которые римские войска гонят несчастных рабов. На массовку денег не пожалели, этих бессловесных исполнителей здесь сотни. С ними частенько и обращаются на студии, как с рабами. «Слава Цезарю!» - такое ответственное предприятие, что студия боится неожиданностей. Решено собрать на со-

другую на полном ходу: «Так не бывает в жизни». Раввин сообщает, что в иудаизме вообще-то изображение Бога запрещено. «Но, - ехидно добавляет он, - здесь это не важно, ведь Иисус - не Бог». Пастор полагает, что образ Христа в сценарии упрощён, и начинает теологический спор с католиком. Завершается он выводом ребе, что его христианские коллеги «все чокнутые». Но фильм, в общем, получает от них «добро». Эдди снова удалось обеспечить безопасную работу студии. И вдруг происходит неожиданный срыв. Это единственная сюжетная линия, не имеющая аналогов в реальности. Ничего отдалённо похожего в Голливуде никогда не случалось, хотя фантастическое, невероятное событие имеет правдивую историческую подоплёку. Муза истории Клио, посмеявшись над этой выдумкой, поставила бы на ней свою визу. Звезда Бэрд Уитлок (ощутимый намёк на Кларка Гейбла), изображающий в «Славе Цезарю!» трибуна Атоликуса – одна из лучших, на мой взгляд, ролей Джорджа Клуни. Он самозабвенно играет талантливого актёра и законченного идиота (сочетание не такое уж редкое в действительности). Коэны дали ему фамилию Whitlock (на слух читается как «Wit-Lock», то есть что-то вроде «Ум на замке» или «Запертые мозги»). Во время съёмки сцены пира (где Атоликус издевается над известием о каком-то проповеднике, вызвавшем беспорядки в Палестине, – что важного может случиться в этой жалкой провинции?) два «раба», члена массовки, храбро проводят некую тайную операцию. А в текст Атоликуса как раз приказано внести важное изменение – заменить слово «жар» на слово «пыл». Это нелёгкая задача для Уитлока, и он удаляется в свой трейлер учить новый текст. Оттуда, как мы с изумлением видим, он увезён «рабами» в бессознательном виде и в неизвестном направлении. Уитлок приходит в себя в чьей-то кладовке. Выйдя, натыкается на уборщицу с пылесосом. При виде опоясанного мечом человека в римских доспехах она равнодушно замечает: «Вам этих, голливудских? Они все там», - и кивает на дверь. Повернув дверную ручку, ошеломлённый Уитлок оказывается в огромной гостиной с божественным видом на океан. В креслах здесь расположился десяток приличных джентльменов. Главный, приятный и вкрадчивый человек, извиняется перед гостем за то, что они без него утвердили протокол заседания. «Впрочем, эти протоко-

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

лы, - улыбается он - скучное дело». Поскольку скудный ум Уитлока не может охватить смысла происходящего (в чем его трудно винить), он начинает принимать все как должное. А мы вдруг понимаем - эта компания нам знакома по фильму «Трамбо»! Главный – это, несомненно, президент гильдии сценаристов, коммунист Лоусон. А вот и безошибочно узнаваемый Трамбо – усы щёточкой, очки, сигарета. Другими словами, Уитлок доставлен прямо на партсобрание. Лоусон любезно поясняет, что это кружок по изучению истории и экономики. Уитлок, окончательно утратив рассудок, внимает речениям коммунистов. Ему сообщают, что хозяин есть паразит, который контролирует средства производства. Что студия – инструмент капиталистической эксплуатации, и потому обречена на гибель. Такие историко-экономические истины звезде приходится слышать впервые. А вот и главный теоретик – профессор Герберт Маркузе. (Правда, здесь он показан дряхлым стариком, хотя в то время ему было чуть больше 50.) Этот марксистский философ, иммигрировавший в 1934 году из Германии в США, получил здесь большую известность. Его считают «отцом новых левых», и он оказал большое влияние своим «новым» толкованием марксизма на молодых бунтарей всего мира. (В частности, на Анджелу Дэвис). Маркузе призывал к так называемой «освободительной терпимости», означающей «терпимость к движениям слева и нетерпимость к движениям справа». Сегодня мы видим, как «прогрессивная» студенческая молодёжь следует его заветам – «революционно выступать против контрреволюции правых», для чего лишать их права на свободу слова и собраний. В фильме Маркузе толкует Уитлоку что-то про диалектику и про то, что за собравшимися здесь стоит «Будущее». Именно словом «Будущее» и подписано письмо, уже подсунутое под дверь Мэнниксу. Там сообщают, что Уитлок похищен и требуют за него 100 тысяч с указанием, куда их отнести. У Эдди выбора нет. Прерванные съёмки - катастрофа для студии. Мэнникс мгновенно получает деньги из бухгалтерии, складывает их в чемоданчик и выходит. Тут на него по очереди кидаются две мегеры – Тора Такер и ее сестраблизнец Тессали. Это знаменитые журналистки в экстравагантных шляпках, ненавидящие друг друга и питающиеся сплетнями, как стервятники падалью. Разумеется, это Хедда Хоппер, которую в «Трамбо» играла Хелен Миррен. Здесь Коэны решили ее раздвоить, и обеих сестричек играет Тильда Суинтон. Забавно, что Эдди спрашивает их обеих: «Да что это за имя - Тора?». «Что за имя - Тессали?». У этого вопроса есть подоплёка. Дело в том, что Хедду, дочь немца-мясника, звали Элга Ферри. В 1913 году она вышла за знаменитого актёра Хоппера, став его пятой женой. Тут выяснилось, что имена предыдущих жён были Элла, Айда, Эдна и Нелла. Только Элги тут и не хватало. Новобрачная заплатила десятку гадалке, и та дала ей имя Хедда. Тора пугает Мэнникса тем, что напишет про старый фильм «Орлиные крылья» и разоблачит Уитлока, ради карьеры вступившего в связь с режиссёром Лоренцем, известным геем. Эдди не понимает, где она это раскопала, но виду не подаёт. Он, конечно, называет это отжившими сплетнями и рекомендует Торе обратить внимание на свежую новость насчёт звёздной пары Хоби Дойла и Карлотты Вальдес. Эту новость Эдди сотворил сам, приказав Хоби взять Карлотту на премьеру своего ковбойского фильма. Хоби был озадачен – «Да я ведь ее не знаю», но слушается. Первый вопрос, который он задаёт Карлотте при знакомстве: «А трудно таскать на голове эти штуки?», чем дает нам ключ к «опознанию» звезды. Это, разумеется, Кармен Миранда, снимавшаяся в огромных причудливых шляпах, изготовленных из фруктов. Все, в том числе Тора, видят Хоби с Карлоттой вместе на

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама премьере и в ресторане, где они – две простые и милые души – веселятся вовсю. Тора глотает наживку. За угрозой Торы насчёт Уитлока тоже стоит правдивая история. Дело в том, что у Кларка Гейбла в молодости была сексуальная связь с актёром Билли Хейнзом. Потом Гейбла утвердили на главную роль в «Унесённых ветром» (1939). Там сменили трёх режиссёров. Одним из них был Джордж Кьюкор. Гейбл сделал все возможное, чтобы не допустить Кьюкора к постановке. Кьюкор был гей, и потому был в курсе всех гейских проказ Голливуда. В результате режиссёром фильма стал Виктор Флеминг, не представлявший для Гейбла опасности. Тессали Такер тоже пугает Эдди. Она пронюхала, что Уитлок исчез со съёмки, и требует объяснений. Эдди уверяет, что писать об этом не стоит, так как у актёра просто растяжение связок, и завтра все будет в порядке. С чемоданчиком в руке Эдди является на съёмку мюзикла про матросов. Этот мюзикл – кивок в сторону блестящего танцовщика и хореографа Джина Келли. В двух его фильмах - «Суши якоря! («Anchors Aweigh»,1945) и «На берегу в Нью-Йорке» («On the Town», 1949, два «Оскара») - героями были удалые морячки. Они же фигурируют и здесь, а их заводилу играет Чэннинг Тейтум, лихо отбивающий чечётку в духе Келли, и поёт. Коэны дали ему имя Берт и насмешливую фамилию Герни (Gurney), что означает медицинскую каталку для больных и покойников. Номер, который во главе с Бертом Герни превосходно исполняют матросики, в 50-ые годы, конечно, был бы невозможен. Они поют, что завтра уходят в море и долго останутся без женского общества. А в хореографии есть мимолётные – но вполне понятные - намёки на то, как кое-кто из них будет обходиться своими средствами. Когда дубль отснят, Эдди покидает павильон, а у выхода незаметно сует чемоданчик за распределительный щит. Ясно, что он выполняет инструкцию «Будущего». Поскольку Уитлока все еще нет, для «Славы Цезарю!» пока что снимают Голгофу. Там есть моя любимая крошечная сценка. Перерыв в съёмке. К подножью среднего креста подходит деловитый помощник режиссера с блокнотом. «Ты кто?» - осведомляется он у висящего на кресте. Камера расположена сзади, и распятого мы не видим, в кадре только голая коленка. «Тодд», робко отвечает спрошенный, - тебе какой завтрак положен – горячий или в коробке?». Тодду это неизвестно. «Да ты кто – массовка или основной состав?». «Не знаю я... - шелестит распятый. - А может так быть, что основной?». Помреж что-то помечает в блокноте. Для меня один этот обмен репликами окупил цену билета. Меж тем Уитлок совсем освоился среди новых друзей. Он уже знает, что похищен и что скоро принесут выкуп. И что роскошная вилла, где они находятся, принадлежит танцору Герни. Становится понятно, почему Мэнникс оставил чемоданчик в павильоне, где тот снимался с морячками. Сценарист Бен (похожий на коммуниста Бена Барзмана) объясняет Уитлоку, что капиталисты эксплуатируют не только писателей, но и актёров. Выкуп – это просто возврат денег, причитающихся угнетённым. Тут кинозвезду вдруг осеняет идея, и Уитлок спрашивает, не положена ли и ему часть выкупа. Его твёрдо осаживают. «А если я назову имена?» - наглеет Уитлок. Но у коммунистов есть свой козырь: «А если мы обнародуем, что было на фильме «Орлиные крылья» с режиссёром Лоренцем?». (Мы - в недоумении, откуда им это известно, но вспоминаем сцену матросских танцев с явным намёком на сексуальную ориентацию Герни. Значит, это он «слил» компромат и товарищам по партии, и Торе Такер!). Вымогательство у Уитлока не вышло – не на тех напал! - и он сдаётся. Но ему понравилось, что он, оказывается, – жертва эксплуатации. В доказательство он вспоминает, как Дэнни Кэй (это настоящий, известный комик тех лет) как-то заставил Уитлока...

B3

брить ему спину. Коммунисты слегка ошарашены таким видом эксплуатации, но им уже некогда продолжать беседу. Стемнело. С волнами океана борется лодка, где на вёслах, в клеёнчатых плащах с капюшонами, сидят члены общества «Будущее». На носу гордо стоит танцор Герни. За кадром хор исполняет по-русски песню «Замучен тяжёлой неволей». Господи помилуй, сказала я себе. Да ведь к ним сейчас придёт советская подлодка! И что бы вы думали? Я не ошиблась, чем, отсмеявшись, ужасно возгордилась. Тихо и мрачно возносится из океана левиафан с красной звездой. «На бой кровавый, святой и правый, марш, марш вперёд, рабочий народ!» - гремит грозный закадровый хор. «Берт, - взволнованно обращается к танцору один из коммунистов. – Ты уплываешь в Москву и станешь советским человеком! Возьми же этот чемоданчик в подарок от нас Коминтерну!». «Коминтерн будет доволен», - отзывается Медицинская Каталка. Не важно, что Коминтерн был разогнан Сталиным еще в 1943 году. Дух его здесь жив. Смысл происходящего, при всей его дикой фантастичности, сделал бы довольной музу истории Клио. Преклонение голливудских коммунистов перед великим СССР было абсолютным. Правда, Коминтерну не суждено порадоваться, потому что проис-

следнее, что мы слышим, расставаясь с ним, это его восклицание, равное по смыслу нашему «уй, блин!». С Мэнниксом мы, однако, еще не расстаёмся. Его гневная вспышка прояснила загадку, почему авторы сделали его более привлекательным персонажем, чем был его жизненный прототип. Эдди обожает кино! Обожают его и Коэны. Но они не сентиментальны, и никогда не стали бы выражать это впрямую. Поэтому, как правильно заметил Джон Подгорец, своё признание в любви они окутали иронией. Именно экранному Мэнниксу они доверили выразить своё преклонение перед этим поразительным делом, которое одни называют искусством, другие развлечением, и без которого их жизнь непредставима. Эдди служит кино не за страх, а за совесть. И ведь его работа состоит в том, чтобы брать на себя все совершаемые здесь грехи. Он - спасатель. А отсюда недалеко и до Спасителя. Недаром в фильме есть короткий, но многозначительный кадр, когда снятый издали Эдди стоит в раздумье у подножия трёх крестов. И подзаголовок «Сказание о Христе» приобретает дополнительный смысл. Тем более, что у Мэнникса в фильме есть некий искуситель. Конечно, это не традиционный дьявол с рогами и копытами. Это авантажный господин, который уговаривает Эдди бросить «весь этот цирк» и перейти на работу в серьёзный биз-

ходит нечто непредвиденное. Это вы увидите сами. Танцор исчезает в недрах субмарины, и она уходит вглубь. Брошенного на опустевшей вилле Уитлока находит Хоби Дойл (как и почему, тоже увидите сами). Уитлок встречает Хоби радостно: «Ты что, тоже коммунист?». Ковбой везёт его в город. Навстречу им спешат две полицейские машины – опять опоздавшие. Не выходит у капов охота ни на порнографию, ни на советские подлодки... На следующее утро в кабинете Мэнникса перед съёмкой Уитлок, развалившись в кресле, делится с начальником вновь обретённой мудростью. «Понимаешь, - вещает он, - все мировые законы собраны в одной книге «Капитал». А студия – орудие капитализма, дурит народ, которому только и надо «хлеба и зрелищ». Эдди зловеще молчит и только мрачнеет на глазах. Но когда Уитлок изрекает что-то презрительное в адрес эксплуататора Ника Скенка, Эдди взрывается. Со словами «Не смей поливать Ника!» он вскакивает и хлещет Уитлока по физиономии, как хлестал в начале фильма любительницу «французских открыток». «И не смей поливать кино! Оно кой-чего стоит! И ты если чего стоишь, то только потому, что работаешь в кино!». Он подталкивает опешившего актёра к выходу и приказывает: «А теперь иди – и будь звездой!». Уитлок в точности исполняет приказ. Он так произносит монолог о своей встрече с Христом, который раздавал в пустыне воду жаждущим, «и не было для него ни раба, ни римлянина, а были только люди», и о том свете любви и правды, исходящим от Него, что даже съёмочная группа замирает, охваченная волнением. Уитлок – замечательный актёр. Но мозги у него всетаки на замке, и текст в них держится плохо. К концу он забывает одно слово – «вера», монолог обрывается, и по-

нес, авиакомпанию «Локхид». А то, что это Сатана, становится ясно, когда он гордо предъявляет Мэнниксу снимок некоего, тогда еще мало кому известного атолла под названием Бикини. «Локхид» участвовал в испытаниях. На фото – грибовидное облако атомного взрыва. «Армагеддон»,- только и может произнести Эдди. Искуситель не спорит, но зато предлагает ему замечательные условия: необременительные часы работы и сногсшибательную пенсию через десять лет. Эдди колеблется. Этими колебаниями он делится во втором, финальном эпизоде исповеди, со своим духовником. Признавшись, что опять курил, да еще побил артиста-звезду (за что падре велит ему пять раз прочесть молитву «Аве, Мария»), Эдди спрашивает, какую работу ему выбрать: трудную или лёгкую. Конечно, лёгкая лучше, но Эдди кажется, что это будет неправильно. А остаться на трудной – правильно. «Господу угодно, сын мой, чтобы мы всегда поступали правильно», - отзывается изза перегородки исповедник. На следующее утро на студии верная секретарша на ходу докладывает спешащему куда-то Эдди, что человек из «Локхида» опять звонил и требует ответа. «Передайте ему ответ, Натали: «Спасибо, но – нет. Спасибо», - торжествующе говорит спасатель. Он принял правильное решение – во имя любимого дела нести свой крест и дальше. И последнее. В наше время, когда Америка кренится под напором учеников профессора Маркузе влево к океанской бездне социализма, и вот-вот зачерпнёт бортом ее тёмные воды, нельзя не восторгаться исторической честностью братьев Коэн и смелостью, с которой они ее выразили в «Славе Цезарю!». За семьдесят лет со времени событий, показанных в фильме «Трамбо»,

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

они стали первыми и единственными, кто не побоялся изобразить голливудских коммунистов в их истинном виде. Не как оклеветанных страдальцев, а как сторонников чудовищных режимов и проповедников дурацкого утопического учения, искалечившего все несчастные страны, принявшие его на веру. Сегодня, когда американская молодёжь ликует вокруг социалиста Сэндерса и хочет его в президенты, напомнить правду особенно важно. Хотя фильм Коэнов вряд ли поможет. Я читала отклики зрителей на сайте IMDb и была поражена тем, какой ничтожный процент их отзывается о нем, как о «умном и смешном». Подавляющее большинство называет его странным, непонятным, бессвязным набором пародий на Голливуд, сообщает, что народ с него уходит, что авторы сами не знают, куда движутся, что сюжет и диалоги ужасны. Один зритель жалуется, что Клуни там слишком толстый и некрасивый, а другой советует тем, кто хочет посмотреть хорошее кино про то время, обратиться к фильму «Трамбо». На сайте «Гнилые помидоры» критики более милостивы. 84 процента дают ему положительную оценку, но часто – сквозь зубы и снисходительно. Только 46 процентам зрителей картина понравилась. Некоторые критики боятся назвать похитителей Уитлока их настоящим именем, употребляя выражения «загадочная группа», «тайный синдикат». «недовольные сценаристы». Один рецензент пишет, что это - коммунисты, но считает, что всю линию с ними «можно было бы вырезать». Удивляться тут нечему. Достаточно вспомнить, что творилось в 1999 году, когда Киноакадемия, наконец, решилась наградить почётным «Оскаром» 89-летнего режиссера Элиа Казана. Казан, лауреат двух «Оскаров» и трёх «Тони», – одна из крупнейших фигур американской культуры, гордость театра и кино США, поднявший их искусство на новую высоту. В 1934 году, в возрасте 25 лет, он вступил в компартию, но через полтора года понял, что вступил куда-то не туда, и расстался с коммунизмом. В 1952 году был вызван на комиссию конгресса по расследованию, сказал, что был членом партии и назвал имена восьмерых своих театральных коллег и однопартийцев (двоих он предупредил). Все они, конечно, и без того были известны комиссии. Казану это стоило жестоких душевных мук, хотя он знал, что поступил правильно. Его поступок вызвал у многих такую ненависть, что даже спустя сорок семь лет присуждение 89-летнему старику почётной премии превратилось в левацкий шабаш. Была устроена демонстрация протеста. «Дейли Вэрайети» поместила письмо негодующих (среди которых красовался Шон Пенн) о том, какой «огромный ущерб» нанёс киноиндустрии поступок Казана. В здание Музыкального Центра Казан с семьёй был вынужден войти не по красному ковру, а через боковую дверь. В зале, при вручении премии, некоторые не встали и не аплодировали. Зато благородство проявили Роберт Де Ниро и режиссёр Мартин Скорсезе, которые на сцене представили Казана и сказали о нем добрые слова. Злодеями в Голливуде положено считать только нацистов и ку-клуксклановцев. Коммунисты же до сих пор остаются если и не «священными коровами», то авторами замечательного социалистического эксперимента. Он не получился из-за ряда неправильностей и случайностей, но не стоит опускать руки. Будущее принадлежит социализму, который правильно построит замечательная молодёжь с дочиста прополосканными мозгами. Слава Коэнам, не побоявшимся посмеяться над этой вредной чушью. И слава Всевышнему, что их фильм, создание которого стоило 22 миллиона, собрал в США почти 30, а заграницей – 27, итого, 57 миллионов. Это, конечно, не те сборы, что делают комиксы. Но это дает надежду, что и на этот раз в их углу песочницы будет построено кое-что новое.

Марианна Шатерникова

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B4 Юрий Мергольд

Нью-Йорк

Памяти Аркадия Зальцмана, талантливого архитектора и светлого человека, разделившего судьбу башенблизнецов 11 сентября 2001 года. Эту прогулку, которая не будет короткой, начнём из прошлого. В 1897 году братья Огюст и Луи Люмьеры показали свой новый фильм «Панорама Парижа с высоты Эйфелевой башни». За два года официальной истории кинематографа его изобретатели сняли уже около десяти коротких картин, вызывая у зрителей чувства от шока до восторга, но эта, последняя, воспринималась настоящей сенсацией! Причиной тому – первое явление «кинодивы».

Н

о, как мы знаем, понятие «кинодива» - изобретение Голливуда 20 - 30-х годов. А пока, в нетривиальном изяществе металлических кружев, башня Эйфеля - признанный сегодня логотип Парижа - стала первой архитектурной звездой мирового экрана. Как же такое могло случиться? Ведь поначалу парижане, причём не только обыватели, но и знаменитые писатели, художники, известные политики, яростно отвергали эксцентричное, непривычного стиля сооружение, многие из протестующих открыто призывали его демонтировать! Но прошло совсем немного времени, и во многом благодаря кино, консервативная публика примирилась с дерзкой авангардистской архитектурой нового сооружения. И не просто примирилась: в ажурную вертикаль башни, в футуристическую графику её болтовых соединений и металлоконструкций даже самые агрессивные скептики стали понастоящему влюбляться! Своей особенной кинофотогеничностью и вызывающим символизмом башня естественным образом «купила» сердца кинематографистов: достаточно вспомнить «Конформиста» Бернардо Бертолуччи, «Марафонца» Джона Шлезингера или «Касабланку» Майкла Куртица. На лестницах и переходах Эйфелевой башни отважно сражались многочисленные Джеймсы Бонды... Особый изыск она придавала артхаусному кино: стильный силуэт парижской вертикали вполне гармонировал с его концептуальной экранной эстетикой. Постепенно о башне складывались легенды и мифы – один из них убеждает, что она видна из каждого парижского окна: редко в каком голливудском фильме, местом действия которого являлся Париж, не было образа канонической башни. Увы, такая растиражированность образа получила побочный эффект: новинка неотвратимо превращалась в банальный туристический стереотип. И все-таки лого – это знак безошибочной узнаваемости. Благодаря участию не менее чем в трёхстах фильмах сегодня столицу Франции уже невозможно себе представить без поистине опередившего время творения Густава Эйфеля! Назвать кино и архитектуру близкими искусствами вполне правомерно ещё и потому, что в камне или на целлулоиде они, как ничто другое, отражают время и общество. Один из самых значительных кинорежиссёров ХХ века Сергей Эйзенштейн, архитектор по образованию, в своих теоретических исследованиях много писал о влиянии архитектуры на формирование киноязыка, показывая глубинную связь этих двух искусств. Уже с первых своих шагов кинематограф открыл для себя пространственную эстетику архитектурных объектов - и это существенно обогатило его визуальные возможности. С другой стороны, и архитектурные сооружения, попавшие в зрачок кинокамеры, получали новое, более глубокое культурологическое измерение и обретали собственную историю и био-

графию – увы, зачастую подобную трагическим человеческим судьбам. Хорошо известно, что запрещённые или уничтоженные фильмы - это сигнал проблемы, болезни социума. Вот так и утраченные, разрушенные здания – всегда примета беды и даже огромной трагедии. Мы все подумали сейчас об одном и том же... Нью-Йорк как мегаполис, урбанистическое пространство, сам по себе необыкновенно кинематографичен: его достопримечательности, сегодня уже канонические, открылись миру во многом благодаря экрану. Музей Гуггенхайма, Центральный Парк, здание Крайслера, Уолдорф Астория – настоящий парад архитектурных сооружений, которые стали

семьдесят три раза. Среди них были и просто известные ленты, и картины весьма громкие, и даже настоящие киношедевры! Достаточно вспомнить: «Французский связной» Уильяма Фридкина, «Три дня Кондора» Сиднея Поллака, «Серпико» Сиднея Люмета, «Манхэттен» Вуди Аллена, «Москва на Гудзоне» Пола Мазурского, а также сверхпопулярный в своё время семейный блокбастер «Один дома» Криса Колумбуса. А потом случилась трагедия – и ещё из четырёх картин кадры с башнями-близнецами были вырезаны по решению продюсеров и компаний-производителей: слишком болезненно американцами, и особенно ньюйоркцами, воспринимались бы на

ву в плечи, уклоняясь от летящих прямо в лицо предметов и машинально проверяя положение собственной челюсти. Маститый режиссёр, эксклюзивное право на книгу самого Пети, крутое смешение жанров (романтической комедии, лихого триллера и высокой драмы), наконец, безусловно талантливые актёры - что еще нужно для сокрушительного успеха? В главной роли - восходящая звезда Джозеф Гордон Левит, в блистательной роли второго плана - увенчанный Оскаром живой классик Бен Кингсли, представляющий старого мудрого циркача, который изрекает вполне тривиальные жизненные постулаты, но так убедительно, что хочется им следовать!

Прогулка: назад в будущее Всемирный Торговый Центр стал памятником утраченной архитектуре

всемирным достоянием и одновременно частью истории кино. Возглавляет этот список, без сомнения, легендарная Статуя Свободы - грандиозный символ Соединённых Штатов, который вот уже сто тридцать лет возвышается у входа в ньюйоркскую бухту. С парижской башней ее роднит не только французское происхождение: внутри бронзовой плоти суровой дамы с факелом скульптора Фредерика Бартольди скрывается изысканный конструктивный скелет инженера-виртуоза Густава Эйфеля – все того же. С первого дня премьеры Статуя свободы играет ключевую роль в театре городской жизни - и ещё множество главных ролей и ролей второго плана в многочисленных кинокартинах. Другим наиболее часто снимаемым в кино архитектурным объектом стал на многие годы величественный небоскрёб «Эмпайр-стэйт-билдинг» - более ста кинолент! Ну, а кадры из классического «Кинг-Конга» 1935 года стали просто графическим символом киноархитектуры. С момента его возведения в 1929 году и до начала 70-х годов прошлого столетия «Эмпайр-стэйт-билдинг» был самым высоким зданием на американском континенте. Затем он утратил этот статус, вновь вернув его 11 сентября 2001 года – в тот страшный день, когда между датой возведения и гибелью знаменитых башен-пилонов Всемирного торгового центра (ВТЦ) появилась роковая черта. Кинематографическая судьба «близнецов» поистине удивительна! Согласно официальной статистике, только в художественных фильмах ВТЦ появлялся

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

экране только что рухнувшие здания... И вот почти сенсация - семьдесят четвёртое появление (и не в документальном, а в высокобюджетном художественном фильме) знаменитого комплекса! Этого мало кто ожидал. Да ещё появления в 3Д, и не в качестве этнографического фона, а фактически одним из главных персонажей! Фильм «Прогулка» («The Walk») Роберта Земекиса позиционировался не только как центральная лента 53-го Нью-Йоркского кинофестиваля, но и как событие всего ушедшего киногода. Для режиссёра он был календарной Вехой. Его культовый фильм «Назад в Будущее», вышедший в 1985 году, перемещает зрителей именно в год 2015-й! Впечатляющий послужной список Земекиса включает и оскароносный «Форрест Гамп», и сочетающий игровое кино и мультипликацию «Кто подставил кролика Роджера», и недавнюю драму-триллер остросюжетный «Экипаж». Умело соединяя киножанры, легко, органично и талантливо применяя технические инновации, Роберт Земекис был вполне готов бросить перчатку недавним триумфаторам трёхмерного кино Джеймсу Кэмерону с его «Аватаром» или Энгу Ли с «Жизнью Пи». Новый фильм, в основе которого реальная история французского циркового артиста Филлипа Пети, прошедшего в 1974 году по канату между башнями ВТЦ, просто классически сконструирован по лекалам суперхита! Зритель, не знакомый со страхом высоты, испытывает его абсолютно физически, в полной мере! Признаюсь, не раз во время просмотра приходилось вжимать голо-

www.KMNB.com

Однако двадцать пятая картина признанного мастера остросюжетного кино разочаровала поклонников... Интересно, кстати, что критики в большинстве своем дали картине положительные рецензии, отмечая виртуозность ее отдельных компонентов. Но зрители, как свидетельствуют данные нескольких месяцев проката, ответили достаточно прохладным приёмом. Магия не сработала, чуда не произошло! Странно, отчего бы? Мне представляется, что мелодраматический и комедийный блоки получились несколько лубочными, легковесными. Сквозной монолог от автора, когда главный герой сидит, как птичка на жёрдочке, прямо на факеле Статуи Свободы, звучит слишком игриво и декларативно. Парижские сцены, где молодые актёры, изящно имитируя французский акцент, убеждают нас, что странное, фанатичное влечение к шествованию по проволоке между двумя наиболее высокими и при этом весьма известными объектами есть высокий смысл отдельной человеческой жизни, мягко говоря, поражают клишированной наивностью. Перетекая в триллер, сюжет стремительно несётся к подготовительной части главного аттракциона, увлекательно рассказывая в деталях, как компания из нескольких молодых людей обвела вокруг пальца многоступенчатую систему охраны грандиозного комплекса, хитроумно протащив под крышу башни огромные ящики с реквизитом для установки троса между двумя зданиями. И тут комедия кончается - тут отчётливо понимаешь, уже с высоты нашего сегодняшнего горького опыта, как легко на месте безобидного циркача-сноба, одержимого идеей-фикс, могли оказаться фанатики совсем иного толка. Ну, и как не вспомнить, что именно произошло потом - в 1993-м и, наконец, в сентябре 2001-го. Это уже не просто белый экран и тёмный зал – это высокая драма жизни, способная примирить и комплементарных критиков, и разочарованных зрителей. «Прогулка», несомненно, войдёт в историю кино именно благодаря воскрешению башен-близнецов как дань памяти погибших людей и рухнувших стен, которые не смогли их защитить. Фильм – дань несомненного уважения к жителям Нью-Йорка, для которых трагедия 11 сентября никогда не будет забыта. Но что тут поделать? Не всем понравился фильм, случается... А вот еще одно проявление общественного равнодушия. Башня Свободы - новый небоскрёб Нижнего Манхэттена, построенный, наконец, спустя почти пятнадцать лет после трагедии, тоже не стал событием ни в жизни Нью-Йорка, ни тем более в мировой архитектуре. И рядовые горожане, и специалисты восприняли его появление в городском ландшафте практически без эмоций. В данном случае это плохой знак. Вспомним, какие страсти кипели в Париже при появлении Эйфелевой башни! Что, поднялась планка эстетических критериев? Отча-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама сти да: принимая решение о строительстве нового здания (кстати, вариант полного восстановления рухнувших «Близнецов» рассматривался тоже), инвесторы и городские службы пошли по амбициозному пути возведения объекта «лучше прежнего». Победивший поначалу в конкурсе проект германского архитектора Дэниэля Либескинда подавал на это серьёзные надежды. А затем в результате многочисленных переделок проекта и перетасовок творческой команды башня из динамичной, упругой, стремящейся в небо иглы превратилась в аморфное, без логического завершения, странных пропорций сооружение, как будто искусственно подогнанное под высоту 1776 футов (цифра символизирует Год провозглашения независимости США). По эстетике, да и по высоте Башня Свободы, к сожалению, слишком явно уступает многим современным зданиямгигантам, инновациям «зелёной» экологической архитектуры, недавним архитектурным премьерам Гонконга, Шанхая или Дубая: там современные небоскрёбы просто поражают воображение эффектным дизайном и передовыми, порой совершенно фантастическими строительными технологиями. Стремлению к совершенству нет предела, но случаются и неудачи, и звучат голоса, что ничего лучше тех, наших башен, создать было нельзя. Это объяснимо - об утерянном, уже недосягаемом часто говорится в превосходной степени. И мало кто в наши дни задаётся вопросом, случайной ли жертвой жестокого удара оказались башни ВТЦ. Казалось бы, какая сегодня разница? Между тем, и в истории возведения «близнецов», и в их гибели таится некий зловещий аспект, который известен немногим, и о котором стоит задуматься именно сегодня. Вот вам ещё один разворот «назад в будущее». Ровно полвека назад, в 1966 году в Нью-Йорке, началось строительство грандиозных небоскрёбов Всемирного

торгового центра. Этому предшествовал представительный международный конкурс архитектурных проектов, в котором победил американский архитектор Минору Ямасаки. К тому времени он уже был почти классиком, причудливо сочетающим в своих проектах мотивы японской, мусульманской и европейской архитектур, талантливо развивающим популярные тогда идеи неоклассицизма и постмодернизма. Но даже поверхностный взгляд на предыдущие проекты Ямасаки 50-60 годов немедленно приводит к мысли, что это были лишь эскизы к его главному проекту – зданиям ВТЦ. Вот лишь некоторые работы Ямасаки: Комплекс синагоги в Норт-Шор, Башня на площади Пикассо в Мадриде, Международный аэропорт в Дахране в Саудовской Аравии или Тихоокеанский Научный Центр в Сиэтле. Согласитесь, что они представляют собой своеобразную лабораторию поиска правильных пропорций, ритма вертикальных сочленений здания и разнообразия плетения стрельчатых арок. Всё это достигло подлинного совершенства в башнях-близнецах: элегантная двойная вертикаль в виде пары белоснежных пилонов строго квадратного сечения, «прорезанных» стилизованной аркадой из полированного металла, напоминает гигантский камертон, по которому как будто настраивался фантастический силуэт всего Манхэттена! В градостроительном решении комплекса, несомненно, использовались традиции мусульманской архитектуры, которые Ямасаки имел реальную возможность внимательно изучить во время проектирования и строительства нескольких объектов в Саудовской Аравии. Центральная площадь между зданиями композиционно напоминает структуру самой большой в мире мечети в Мекке, а сама идея башенминаретов, возвышающихся над невысокой бессистемной застройкой Сохо и Трайбеки, сложившейся ещё со времён Нью-Амстердама, отсылает нас к пласти-

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

B5

ке элементов восточного города - от Альгамбры до Хивы и Бухары. О необычном конструктивном решении зданий Центра написаны тонны литературы: все отмечают новаторский каркас, в котором, в отличие от традиционных колонн и балок, были использованы несущие колонны-тросы по периметру. Между тросами располагались узкие окна, которые считались фирменным приёмом Ямасаки, известным и по другим его проектам (на самом деле это было следствием акрофобии, то есть элементарной боязнью высоты самого архитектора). Так из многих компонентов сложилась уникальная структура башен. С одной стороны, Ямасаки был свободен в реализации своего дизайна в решении интерьеров. С другой - не исключено, что именно такая конструкция «близнецов» и не смогла противостоять лавине огня, хлынувшего на здания после удара самолётов 11 сентября. Напрашивается страшноватая версия: выходит, фанатики, задумавшие теракт, были знакомы с деталями проекта? А может, у них были особые мотивы ненавидеть именно эти здания? Обратимся к фактам. Известно, что заказчиком всех проектов Ямасаки в Саудовской Аравии была королевская семья Саудов, а главную строительную компанию, возводившую эти объекты, возглавлял не кто иной как.. Мохаммед Бен Ладен - отец террориста номер один, главы Аль-Кайды. Добавим, что террористами, захватившими самолёты, руководил фанатик, в своё время изучавший архитектуру. Нетрудно предположить, что башни-«близнецы» могли быть для них не только символом мирового финансового могущества, но и свидетельством кощунства неверных, посмевших использовать элементы священных объектов мусульманской архитектуры в Городе Жёлтого Дьявола. Минору Ямасаки - архитектор с мировым именем, этнический японец с американским архитектурным образовани-

www.KMNB.com

ем на основе европейской школы, глубоко изучивший традиции градостроительного искусства Азии и Ближнего Востока, построил здания Всемирного Торгового Центра в полном соответствии с концепцией «всемирный»! Роберт Земекис - кинорежиссёр с мировым именем, воссоздал на экране знаменитые башни-близнецы в контексте игрового сюжета. Но сенсация не состоялась: боль утрат, которая ещё так сильна у ньюйоркцев, ощутимо помешала неплохо задуманной картине «Прогулка» стать картиной-событием. Но памятником башням-близнецам она стала, и в этом – ее ценность и достоинство. Архитектура, по определению, - искусство созидания. Кино – великая иллюзия, отражение реальности. Бывает, что архитектура оказывается бессильной перед изощрённым злом, способным сокрушить даже сталь и бетон. И тогда памятником становится экран. Не случайно каждый год 11 сентября два мощных световых столба, подобно лучам кинопроектора, пронзают нью-йоркское небо. И где-то там продолжается кино нашей памяти. А память возрождает жизнь, в это хочется хотя бы верить... И последнее, в качестве грустного эпилога или информации к размышлению. Строительство сверхвысотных зданий – выдающийся вклад Соединённых Штатов в мировую архитектуру. Именно здесь - в Нью-Йорке, Чикаго, Сан-Франциско - возведены наиболее харизматичные американские небоскрёбы, заложены традиции уникальных строительных технологий. Так было в ХХ веке, а сегодня, в веке ХХI, самые высокие и технологичные сооружения находятся в Саудовской Аравии, включая уже объявленную восьмым чудом света Башню в Джеде. Высота её - один километр, это более чем в два раза выше погибших «близнецов». Окончание строительства – 2019 год. Автор проекта – американский архитектор Эдриан Смит. Впрочем, это просто факты...

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B6

Д

ля одних слова нал и безнал звучат странно и более того - отвратительно. Для других – привлекательно и обыденно. Итак, речь идёт о наличных деньгах (в просторечье – наличняк, кешак, наличман, кэш, наличка и т.д.) и о безналичных деньгах (безналичка). В современном мире люди в равной степени пользуются как наличными деньгами (денежными купюрами и монетами), так и безналичным расчётом, включая кредитные и дебитные карточки, чеки, просто банковские денежные переводы и даже смартфоны. Если у вас водятся наличные деньги, то будьте с ними осторожны… Так, например, Банк Англии настоятельно советует гражданам тщательно мыть руки после расчёта наличными или же расплачиваться банковской картой. Согласно опубликованному этим банком отчёту, половина всех фунтов стерлингов, находящихся в обращении в Великобритании, использовалась организованной преступностью. Теневая сторона экономики в стране связана с торговлей наркотиками, проституцией, контрабандой, торговлей людьми, ведением «серой» бухгалтерии и утаиванием налогов, говорится в документе. Кроме того, есть и другие способы скрыть наличные, которыми пользуются рядовые британцы, а не наркобароны и владельцы различных притонов. «Люди могут хранить свои деньги в сейфе, под матрасом или даже закопать у себя в саду, предпочитая такой способ обычному банковскому счёту. В течение следующих нескольких лет, скорее всего, будут использовать наличные для того, чтобы расплачиваться небольшими суммами. Впрочем, и для более крупных платежей, вероятнее всего, будет чаще использоваться данный способ. Так что наличные не выйдут из оборота в ближайшее время», – уверены в Банке Англии. В опубликованном банковском отчёте приведены данные о странах, где уже перешли на альтернативные способы оплаты. Так, в Швеции детям кладут карманные деньги на электронный счёт, а бездомные, продающие журналы на улицах, принимают оплату кредитными или дебетовыми картами. В самой же Великобрита-

нии тем временем планируют выпуск новых, более совершенных банкнот, которые будет труднее подделать. В Соединённых Штатах несколько иное отношение к кэшу, поскольку американцы не готовы отказаться от наличных денег.

93% использовали наличные средства, 68% — дебетовые карты, 68% — до сих пор используют чеки, 67% — расплачиваются кредитными картами, 62% — используют систему PayPal, 48% — подарочные карты,

Деньги, деньги… Пользуетесь наличными деньгами мойте руки

Несмотря на то, что США заслужили статус центра современных технологий, а в Силиконовой долине создаются проекты, которые меняют целые отрасли, подавляющее большинство жителей нашей страны все еще используют наличные деньги. Исследование провайдера платёжных сервисов Blackhawk Network показало, что американские покупатели действительно пользуются в повседневной жизни разнообразными вариантами оплаты – онлайнплатежами, картами, мобильными кошельками. Тем не менее, 93% из них пока не готовы полностью отказаться от наличных денег. В опросе «Как платит Америка в 2015г.: традиционные, цифровые и мобильные платежи», участвовало более 1000 американцев. Результаты опроса показали, что американцам удобно сочетать в своей повседневной жизни разные способы платежей: наличные деньги, карты и смартфоны:

45% — подарочные сертификаты Visa или MasterCard, 33% — предоплаченные дебетовые карты, 14% — мобильные кошельки в смартфонах, или планшетах. В прошлом году альтернативные способы платежей стали значительно популярнее: 68% опрошенных американцев заявили, что пользовались инновациями активнее, чем раньше. Мобильные кошельки в настоящее время используют 25% владельцев смартфонов. Самым удобным средством расчётов названы наличные и карты, а неудобным – чеки, а также Bitcoin. Говоря о грязных (в буквальном смысле этого слова) деньгах, учёные обнаружили интересные факты, касающиеся денежных купюр. Специалисты из Бристольского университета доказали, что наличие следов наркотиков на изъятых банкнотах свидетельствует о том, что их владелец, скорее всего, является наркодиле-

ром, говорится в сообщении на сайте университета. Ранее считалось, что «грязные» деньги могли поступить к их владельцам случайно из криминальных районов, где происходит активный сбыт наркотических веществ. Однако, как показали исследования ученых, уровень загрязнения купюр наркотиками совершенно не зависит от того, в каком районе они были изъяты. Другими словами, деньги «загрязняются» их непосредственными владельцами. В ходе эксперимента учёные проанализировали 10- и 20-фунтовые купюры из различных районов Великобритании. С помощью масс-спектрометра они определяли количество кокаина, героина, марихуаны и экстази на каждой банкноте. В результате статистического анализа учёные пришли к выводу, что уровень загрязнения денег в богатых, бедных, городских, сельских, безопасных и криминальных районах примерно одинаков. Так что – мойте руки не только перед едой, но и после того, как в них побывали деньги.

Кстати Бывший министр финансов США Ларри Саммерс призвал «убить» 100-долларовые банкноты и вывести их из обращения. Это необходимо для борьбы с коррупцией и преступностью, пишет он в газете The Wahington Post. В равной степени, полагает Саммерс, следует отказаться и от купюр номиналом 500 евро. Он ссылается на исследование Центра по изучению проблем бизнеса и госуправления Гарвардского университета. В нем говорится, что один миллион долларов в купюрах по 500 евро весит менее килограмма, и такую сумму легко передавать и перевозить. Если бы миллион долларов был собран из 20-долларовых банкнот, он бы весил более 20 килограммов. Экс-глава Минфина Соединённых Штатов подчеркнул, что в некоторых кругах 500 евро называют не иначе как «Бен Ладен».

ФЕШЕНЕБЕЛЬНОЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ

НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ

Lingerie, Accessories & More

ЛУЧШЕЕ ЕВРОПЕЙСКОЕ НИЖНЕЕ БЕЛЬЕ

• Бюстгальтеры, размеры от 32 до 44 • Индивидуальная примерка и подгонка по фигуре - бесплатно • Вся коллекционная линия для невест

У нас можно приобрести брэнды: • • • •

LISE CHARMEL ADDICTION AUBADE HANKY PANKY

• MILLESIA • LEJABY LOU • SIMON PERELE и многие другие

818.990.9925

17420 Ventura Blvd. Encino. CA 91316 almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Этот материал, опубликованный в популярном испанском издании «Эль Мундо», вызвал шок среди поклонников советского диктатора Сталина, а фотографии, выложенные в Facebook, вызвали гнев среди членов Компартии России.

Н

а ее поясе болтаются наручники, пластиковые стаканчики и даже плюшевый мишка. Она сфотографировалась с игрушечным ружьём, двумя пистолетами и в коротких штанах, из-под которых виднеются разодранные чулки. Ее можно было бы принять за панка, которая хочет завоевать известность в сети, эксцентричную артистку или американку, вызывающую злых духов Запа-

лых лет она не любила своё русское имя Ольга и выбрала себе новое: Кристина. Но все равно журналисты нашли их. Спокойно они смогли пожить только в Англии. Единственное, что сейчас связывает Лану с Россией, это как раз память о матери, прожившей бурную жизнь в СССР и за его пределами: у неё было пять мужей, за ней следили КГБ и ЦРУ, она стала символом холодной войны, преподавала в Принстонском университете и состояла в секте. Затем потратила все свои литературные гонорары и жила в ряде стран, прежде чем вернуться в Соединённые Штаты, где в 1978 году получила американское гражданство. В 1984 году, пресытившись Западом, пыталась вернуться в СССР. Но ни она, ни ее дочь, о которой сейчас столько говорят, так и не ступили на землю страны, созданной Сталиным. В США Эванс изучала бухгалтерию. Друзья не подпускают к ней любопытных: «Ей нечего рассказать об СССР», недовольно бурчит ее коллега по работе.

Американская внучка советского диктатора

B7 Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

nанорама

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D.

Diplomate, American Board Please make the changes and e-mail back to me for approval. of Orthopaedic Surgery Thanks, Irina Член Американской Академии NEW: Pilates хирургов-ортопедов Pilates is one of the most popular exercise systems in the country 20-летний опыт работы в лучших We are in network for all major Private Insurances (Anthem, Blue больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса Shield, Aethna, Cigna, HealthNet, etc). - • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, Los Angeles Medical Center IPA - МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ MaxiMed, IPA Crown City Medical Group Vantage Medical Group Inc. - • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ Care1st Health Plan A.K.M. IPA - • Access IPA ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, - Accountable Health Care IPA РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ Associated Hispanic Physicians IPA Cal Care IPA - • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ. Preferred IPA Clinica Medica San Miguel Medical Group - • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ LA Care Healthy Families Physicians Alliance Network (MSO, Inc) CCS • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ Health Care LA IPA - КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ Regal Medical Group San Cristobal Medical Group

• ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

ИЛ

АP

Ph

ДОКТ

Многол Опыт р при Ки

ЛАЙСЕ

ОПЫТ РА ДАЕТ ВО ЗАБОЛЕ НАЗНАЧ

• • • • • • •

ЛЕЧЕН ОРТО РЕАБИ ФИБР ЛЕЧЕН ЛЕЧЕН FLEXIO и шей • 3D AC опера • ЛАЗЕР • ИГЛО

НАМ НАША

6333 L

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

FAMILY DENTISTRY

Ее мать, старавшаяся до совершеннолетия дочери поменьше говорить с ней о ZalkinderGustav.indd 1 деде, умерла в приюте для престарелых. Ей нравились гамбургеры, и она всегда ощущала ту пустоту, которая осталась Многолетний опыт работы в Ленинграде и Лос-Анджелесе после смерти ее матери, жены Сталина, покончившей жизнь самоубийством, ког• ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ Принимаем да Светлане Аллилуевой было шесть лет. Medi-Cal И ПРОТЕЗИРОВАНИЯ ЗУБОВ и Dental Многолетний опыт работы в ленинграде и лос-анджелесе Эванс говорит, что Сталин уничтожил • МЯГКИЕ СЪЕМНЫЕ ПРОТЕЗЫ часть ее семьи, включая и первого воз• ВСЕ ВИДЫ ЛЕЧЕНИЯ страховки Принимаем Medi-Cal • ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ любленного ее матери, которого дикта И ПРОТЕЗИРОВАНИЯ ЗУБОВ ДОСТУПНЫЕи ЦЕНЫ Dental ДЛЯ • МЯГКИЕ СЪЕМНЫЕ ПРОТЕЗЫ тор отправили в лагеря. НЕ ИМЕЮЩИХ СТРАХОВОК страховки • НОВЕЙШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ • ОТБЕЛИВАНИЕ ЗУБОВ Высказывания Эванс вызвали жёсткое ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ДЛЯ НЕ ИМЕЮЩИХ СТРАХОВОК • НОВЕЙШЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ неприятие у членов КПРФ. «На следующем заседании Политбюро мы отправим 17720 Sherman Way, Reseda, 818-7O5-O111 (угол White Oak) www.drkagandds.com CA 91335 (угол White Oak) www.drkagandds.com открытое письмо с требованием к внучке Сталина прекратить свои экстравагантные выходки и не позорить имя своеÈíòåðíàòóðà го великого деда», заявил один из членов â USC School ЦК партии. По сути дела, они требуют от of Pharmacy & Midway  ÍÀØÅÉ ÀÏÒÅÊÅ Бесплатно: ÄèíÖäÄ • ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈЯ Крис Эванс присоединиться к борьбе проHospital Pharmacy. • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀЯ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈЯ Оïûò ðàáîòû 30 ëåò.  ÁÎËÜØÎÌ тив «американского империализма» и вы• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒ ÍÀ ÄÎÌ Ç çÄòÖâ ÄèíÖäÖ: ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒÅ: ëåò â ëèäèðóþùåé ступить в защиту прав негров. Слышат� ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ÎÂ͇ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ú‡‚ Ë7‚ËÚ‡ÏËÌÓ‚ êîìïàíèè Àìåðèêè � ÔÓÙÂÒÒËÓ̇θ̇fl ÍÓÌÒÛθڇˆËfl Ë ÒÓ‚ÂÚ˚ Ù‡χˆÂ‚Ú‡ • ÂÈÒÀÌÈÍÛ È ÃÎÌÅÎÏÀÒÈЧÅÑÊÈÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ ся даже голоса с требованиями восстано� ÔËÌËχÂÏ ÒÚ‡ıÓ‚ÍË, ÒÐÀ ‚Íβ˜‡fl Medi-Cal Ë Medicare ãéêÄ îÄâåÄç, R.PH • ÑÂÛØÅ 50 ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÅÉ ËÅЧÅÁÍÛÕ � ·ÂÒÔ·Ú̇fl ‰ÓÒÚ‡‚͇ ÎÂ͇ÒÚ‚ ̇ ‰ÓÏ вить практиковавшиеся ранее наказания, àÌÚÂ̇ÚÛ‡ ‚ USC School • ЧÀÈ ÄËЯ ÏÎÕÓÄÀÍÈЯ, ÎÒ ÃÈÏÅÐÒÎÍÈÈ, ÏÐÎÑÒÓÄ, LORA FAYMAN R.PH Û Ì‡Ò ÌÂÁ‡ÏÂÌËÏÓ Ò‰ÒÚ‚Ó ÓÚ ÔÒÓˇÁ‡ � ÚÓθÍÓ of Pharmacy & Midway éÚÍ˚Ú˚ в частности, принудительные работы. ÄÈÀÁÅÒÀ, ÎÒ ÇÀÏÎÐÀ ÈÇ ÑËÈÂÎÂÛÕ ËÈÑÒÜÅ Hospital Pharmacy. ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ 7764 Santa Monica Blvd.ÐÓÑÑÊÎЯÇÛЧÍÛÉ ÔÓÌ.-˜ÂÚ‚. 9 - 6 30-ÎÂÚÌËÈ ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚, Но Эванс считает, что ее семья уже доÔflÚÌ. 9 - 4 ËÁ ÌËı 7 ÎÂÚ ‚ ÎˉËÛ˛˘ÂÈ • ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ ÊÎÑÌÅÒÈЧÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ èз ÈÇÐÀÈËЯ Ïоíåäåльíèк – чåòвåрã Ù‡χˆÂ‚Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒÛ··., ‚ÓÒÍ.статочно пострадала. И не только от же‚˚ıÓ‰Ì˚ ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ: принимаем ñ 9 äоÍÓÏÔ‡ÌËË 5.30, ëòÄ. лезной руки Сталина, но и от всех этих все виды ÎÒÁÅËÈÂÀЮЩÅÅ ÌÎËÎЧÊÎ, ÊÐÅÌÛ ÄËЯ ËÈÖÀ пяòíèца ñ 9 äо 4, людей, «которые возложили на мою мать È ÄËЯ ÐÓÊ, ØÀÌÏÓÍÈ, ÇÓÁÍÛÅ ÏÀÑÒÛ, ÑÐÅÄÑÒÂÀ страховок Ñóááоòа, воñкрåñåíьå almanac panorama #20 (1571), may 18 - 24, 2011 ÄËЯ ÓÊÐÅÏËÅÍÈЯ ÂÎËÎÑ È ÍÎÃÒÅÉ выхоäíыå www.KMNB.com часть вины Сталина. Дело дошло то того, ÐÅÌÎÍÒ что в какой-то момент она стала чувство7764 Santa Monica Blvd. (Ìåæäó Äæåíåñè è Îãäåí) ЧÀÑÎÂ È • ÏÎÄÀÐÊÈ È ÏÀÐÔЮÌÅÐÈЯ • ÐÓÑÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ ÇÀÌÅÍÀ вать себя виноватой». ÁÀÒÀÐÅÅÊ 323/822-9500 Хавьер Колас

INNA KAGAN, D.D.S.

FAMILY DENTISTRY

INNA KAGAN, D.D.S.

17720 Sherman Way, Reseda, CA 91335

818-7O5-O111

Genesee Pharmacy ÇçàåÄçàÖ! ÇçàåÄçàÖ! GENESEE PHARMACY

только у нас!

да. Но речь идёт о Крис Эванс, внучке Иосифа Сталина, в 2015 году разместившей в Facebook эти странные фотографии, которые сейчас привлекли к себе внимание и вызвали неоднозначную реакцию в России. Ее дед разгромил фашистов и превратил Советский Союз в промышленную державу, но также оставил после себя страшные цифры: более десяти миллионов погибших в результате репрессий и голода. Эхо тех трагических событий вряд ли докатилось до небогатого районе в пригороде Портленда (штат Орегон), где проживает Эванс. В последние годы она управляла магазином товаров для дома и неоднократно отказывала в интервью нашей газете. Вскоре после кончины ее матери в 2011 году она согласилась встретиться с корреспондентом журнала «Пари Матч» и назвала своего деда «чудовищем». Некоторые люди отказываются верить, что в венах женщины, изображённой на фотографии, течет кровь Сталина. Но ее выдает совпадение татуировок на левом предплечье с предыдущими фотографиями. У неё характерное угловатое лицо и костистая фигура. Грузинский блеск в глазах. Сейчас ее зовут Крис Эванс. Ей 43 года, ее имя при рождении было Ольга Петерс. Она появилась на свет в результате недолгого брака Светланы Аллилуевой с Уильямом Петерсом. Ее мать умерла в ноябре 2011 года. Престарелая дочь Сталина скончалась под именем Ланы Петерс, стремясь отрешиться от своей фамилии на протяжении последних десятилетий. Первый шаг в этом направлении был сделан, когда в самый разгар холодной войны она попросила политическое убежище в США после бегства из СССР. В своем последнем романе «Розы Сталина» писательница Моника Згустова воссоздаёт это бегство от прошлого и видит в жизни дочери диктатора «трагедию ХХ века». Эти странные фотографии вновь напомнили нам о тихой жизни потомков Сталина в США. Крис любит готовить борщ. Запах этого блюда напоминает ей о матери. С ма-

323/822-9500

Кстати В интервью, опубликованном во французском издании «Пари Матч» Кристина Эванс сказала: «… Сталин - это не фамилия, а большевистский псевдоним. Моя семья - это Джугашвили, русские с грузинскими корнями. Мне кажется, что мне досталось от них в наследство определённое чувство грусти, русской меланхолии. Если отложить в сторону книги по истории, правду, ложь, споры, я бы сказала, что сильнее всего меня задела жестокость дедушки и бабушки по отношению к своим детям. Хотя у меня и нет детей, мне кажется, что родители обязаны заботиться о своем потомстве и думать о его будущем».

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B8 Сергей БАЙМУХАМЕТОВ Продолжение. Начало в «Панораме» №12 От редакции «СНЫ…» НА АМАЗОНЕ Бостонское издательство M-Graphics Publishing выпустило на английском языке (перевод Владимира Ковнера) и разместило в торговой сети Amazon книгу нашего постоянного московского автора Сергея Баймухаметова «Magic Dreams. Confessions of Drug Addicts. Horryfiyng stories of junkies’ lives in their own words».

В

России она известна под названием «Сны золотые. Исповеди наркоманов». За прошедшие годы вышло 18 изданий в 11 городах. Но эти громкие цифры обманчивы. На самом деле книга выходила микроскопическими тиражами, буквально в сотни экземпляров, усилиями общественных организаций и муниципалитетов. Хотя пресса, специалисты, общественные деятели, включая покойного Сергея Владимировича Михалкова, призывали подключить государственные структуры, издавать ее миллионными тиражами, дать каждому подростку – чтобы начисто отбить соблазн попробовать наркотики. Но это отдельный разговор. Сейчас речь – об американском издании. Книга многоголоса, в ней представлены разные мнения, разные люди. В круге вопросов, конечно, и самый спорный - легализация лёгких наркотиков. Как мы знаем, в Америке она получает широкое распространение. «Панорама» продолжает печать отрывки из этой очень нужной книге. Описанные в ней трагедии могут происходить в любой стране, в любой семье… Ира Шулимова, 17 лет, Москва Самое страшное в наркомании — психологическая сторона. Внутри у человека творится что-то ужасное. Как это передать... Это чувство, будто человек попал в могилу. Вот он очнулся, видит, что он живой, у него есть ещё силы, а нет никакой возможности выбраться. Ты живой, но ты уже труп — примерно так. Когда крыша едет, тебе кажется, что за тобой, пятнадцатилетней девчонкой, ФСБ следит, крысы выпрыгивают из-под ног, пауки ви-

сят гроздьями — всё это в тебе, внутри, но в то же время как бы и внешне. Внутри-то ты всё понимаешь... Ну как объяснить... Вот сумасшедшие не знают, что они сумасшедшие. Есть же параноики, шизофреники, но они считают себя нормальными людьми. А наркоман – всё понимает. Я, по крайней мере, всё понимала. Когда крыша едет — ты всё понимаешь, на себя как бы со стороны смотришь и видишь. Но остановиться не можешь. Представьте себе, что вы, именно вы, такой приличный, солидный человек, начинаете на площади раздеваться догола, вы-

бросить, остановиться. И — не могут. Можно помочь, снять ломки, но отвратить от кайфа — не знаю... Человек попадает в страшную, не известную никому психологическую зависимость. Тут начинается перетягивание каната: что окажется сильнее, зависимость от наркотика или желание бросить, избавиться. Если желание свободы, стремление избавиться от рабской зависимости пересилит, тогда человек может подняться. Главное — не обманывать себя, четко сказать себе, что зависимость от кайфа - это прежде всего зависимость от людей, которые мо-

СНЫ ЗОЛОТЫЕ Исповеди наркоманов часть вторая

крикиваете какие-то глупости, кроете всех матом, хватаете проходящих женщин и пытаетесь их насиловать... Вы понимаете, что делаете что-то страшное, несовместимое со своими понятиями, несовместимое и невозможное с вами, вы этого не хотите, но вы это делаете. Вот что такое психоз, вот что такое состояние наркомана. Вся психика, мозг, душа, весь человек раздирается на части, идёт на разрыв. Можно ли это выдержать? Все наркоманы, кого я знаю, хотят

гут тебе дать денег и могут не дать, могут дать тебе дозу, а могут не дать, потребуют от тебя за эту дозу выполнения любых своих прихотей, то есть могут сделать с тобой всё, что им захочется. Когда это говоришь себе без обмана, то появляется крепость, у меня лично — протест, бешенство, ну характер у меня бешеный, но он меня и спас, а то бы я здесь не сидела с вами, а валялась бы под забором со всеми, кому не лень... Уже за анашу надо платить немалые деньги. А где их взять тринадцатилет-

ней девчонке? Но тут уже появляется подруга, а у неё есть ещё подруга, которая постарше, а у той - друзья, крутые, блатные чуваки, и так далее. Известно... Стали мы с подружкой чем-то вроде подсадных уток. Например, подходим на рынке к торговцам, заигрываем, заговариваем: на молоденьких, развязных они сразу клюют. Везём их на квартиру, они вино-водку закупают, продукты, мы стол накрываем, выпиваем, музыку включаем, на колени садимся, в общем – готовы к употреблению… Но тут входят в квартиру наши ребята: «Так-так, значит, совращением малолетних занимаетесь?.. Что делать будем, уважаемые? Полицию вызывать?..» Обычная, простая разводка на бабки. Или клофелина в вино подмешаешь, еще какой-нибудь дури, в общем, «обували клиентов» и немалые деньги на этом имели. Конечно, ты не одна, за тобой — целая уголовная банда. Вначале я работала в компании с дагестанцами, потом — с чеченской бандой, а в последнее время с нашими, русскими, с ними легче, потому что они как бы более свои. В общем, попали мы с подружкой моей в чисто уголовную среду: воры, проститутки, бандерши. Когда ищешь, то находишь. Самым младшим двадцать пять-тридцать лет, старшим — сорок-пятьдесят. Зачем я им нужна? Во-первых, подсадная утка, на мне, между прочим, немалые деньги зарабатывались. Вовторых, хотели сделать девочку на приход. Ну, приход — это наступление кайфа, когда кайф приходит. И в этот момент для полного кайфа им нужны девочки или одна девочка на всех. Чаще всего — одна-две на всю группу из десяти-пятнадцати человек. В основном это — винтовые девочки, то есть девочки, которых колют первинтином. Это дешёвый самодельный наркотик, от которого человек сразу дуреет и с ним можно делать всё что угодно. Как правило, на винт сажают малолетних и делают их девочками на приход. Мне же просто повезло. После первого укола у меня поехала крыша, начало твориться что-то страшное. Наверно, винт наложился на мой психованный характер... Короче говоря, меня не стали трогать, побоялись. А потом появился человек, который взял меня в постоянные сожительницы, авторитетный такой, настоящий вор — и меня больше не трогали… Продолжение следует

КАК СПАСТИ ДЕТЕЙ ОТ НАРКОТИКОВ Ваш сын подсел на иглу? От дочкишкольницы пахнет марихуаной? Когда в доме - наркоман, жизнь всей семьи превращается в ад... Наркомания - это не только беда, это - болезнь. И как любую болезнь, её легче предотвратить, чем излечить. Папы и мамы, бабушки и дедушки, познакомьте своих детей и внуков с книгой Сергея БАЙМУХАМЕТОВА “Сны золотые. Исповеди наркоманов” Дети не боятся «попробовать», так как не знают, что с ними будет потом. Подлинная жизнь наркоманов – тайна за семью печатями. Ее раскрывает книга “Сны золотые. Исповеди наркоманов” - откровенные жуткие рассказы реальных людей. «Сразу скажу: это тяжелое чтение, но это знание, которое может спасти от беды»,

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

- говорит главный нарколог России Евгений Брюн. Пресса писала: эту книгу надо дать каждому подростку – чтобы начисто отбить соблазн. Все члены семьи, и взрослые, и юные, прочтите ее сейчас - завтра может быть поздно! В России «Сны золотые…» выдержали два десятка изданий. Автор, Сергей Баймухаметов, удостоен Диплома «За благородство помыслов и дел» Международной ассоциации по борьбе с незаконным оборотом наркотиков. Теперь книга вышла на английском языке, ее можно купить в торговой сети Amazon: http://www.amazon.com/MagicDreams-Confessions-Drug-Addicts/ dp/1940220416/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid =1457459646&sr=8-1&keywords=Magic+D reams.%3A+Confessions+of+Drug+Addicts

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Любовь Брайнина

Лос-Анджелес

Библиотечка здоровья Менингит – опасное заболевание

В феврале этого года два студента, обучающиеся в Университете Санта-Клары, были госпитализированы с менингококковой инфекцией. Оба живут на территории кампуса в Силиконовой долине, но у одного из них тревожные симптомы появились раньше. Он был доставлен в больницу, где анализы подтвердили наличие менингококкового менингита. При этой болезни инфицируется оболочка, покрывающая мозг и позвоночный столб. Через два дня в больницу поступил другой студент, в крови которого содержалась аналогичная инфекция. Бактерия гнездится в горле и распространяется при тесном контакте со слюнными и другими слизистыми выделениями зараженного ею человека. По словам представителя Центров по контролю и профилактике болезней США, инфекции обычно распространяются там, где люди живут скученно, в тесном контакте друг с другом. За пределами человеческого организма бактерия может прожить лишь несколько минут, не более. Лечится менингит антибиотиками. При инфекции, поражающей мозг и позвоночный столб, может внезапно подняться температура, сопровождаемая головной болью и ригидностью шейных мышц. У больного бывают тошнота, рвота, спутанное сознание, повышенная чувствительность к свету. При таких симптомах следует немедленно обратиться за медицинской помощью. В настоящее время Департамент общественного здоровья совместно с руководством университета планирует проведение среди студентов вакцинации против менингита группы В.

Повысился уровень смертности среди белого населения Америки Как показали недавние исследования, среди белых американцев среднего возраста неожиданно высоким, по сравнению с другими развитыми странами, оказался уровень смертности, в том числе в результате наркомании и суицидов. Но, как сказал доктор Дэвид Блюменталь, соавтор исследования и президент фонда «Commonwealth», базирующегося в Нью-Йорке, наркоманы и самоубийцы – это лишь часть большой проблемы, и состоит она в неудовлетворительном функционировании системы медицинского обслуживания и глубоких изменениях в экономике, наметившихся в последние годы. Хуже всего обстоят дела в нескольких штатах, занимающих территорию от Аппалачей к югу и западу, и в самых южных регионах. «Если бы состояние медицинского обслуживания и экономики оставалось таким, каким оно было в 1980-е и 1990-е, мы бы не располагали сегодня показателями, полученными по штатам Западная Вирджиния, Кентукки, Теннесси, Алабама, Миссисипи, Арканзас и Оклахома, - говорится в отчете, представленном по результатам проведенного исследования. – Уровни смертности там на 60-76% выше, чем они могли бы быть». Наименьшим разрывом между ожидаемыми и реальными цифрами отмечены Нью-Йорк, Нью-Джерси, Калифорния, Коннектикут, Миннесота, Массачусетс и Иллинойс. На самом деле, уже много лет специалистов тревожат данные о продолжительности жизни в Соединенных Штатах. Они свидетельствуют о том, что ны-

B9

нешние американцы, и мужчины и женщины, умирают раньше, чем их сверстники поколение назад. Всплеск интереса к этой проблеме был вызван статьей, опубликованной в прошлом году. Ее авторы – экономисты Принстонского университета и нобелевские лауреаты Ангус Дитон и Энн Кейз, писали, что с 1999 года уровень смертности особенно повысился среди белых американцев нелатинского происхождения в возрасте от 45 до 54 лет. При этом аналогичная проблема не была найдена среди афроамериканцев и латинос. «Не существует она и в среде их работающих сверстников Западной Европы и других промышленных стран, что вызывает законный вопрос: может, рабочий класс Европы более защищен в социальном плане? Или дело в системе медицинского обслуживания?» - сказала Энн Кейз в одном из интервью, взятом у нее после публикации нашумевшей статьи. В ней, говоря о регрессе, наметившемся после десятилетий благополучного существования, Дитон и Кейз указывают на резкое увеличение смертей в результате наркотических отравлений, суицидов, сбоев в работе печени, вызванных злоупотреблением спиртным. В 2014 году по этим причинам было зарегистрировано в два раза больше смертей, чем в 1999, среди работающего белого населения Америки. Но если бы только это. Установлено также значительное ухудшение в показателях смертности, ранее отмеченных устойчивым улучшением и связанных с такими заболеваниями, как сердечные, респираторные и диабет. Так, например, с 1983 по 1998 в уровнях смертности от сердечных заболеваний наблюдался 41% спад, а за период с 1999 по 2014 этот показатель снизился всего лишь на 11%. «Мы являемся сегодня свидетелями регресса, почти не имеющего прецедента в промышленно развитых странах нашей планеты за последние полстолетия», - к такому выводу пришли авторы статьи.

Генетическое наследие человечества: во всем виноваты неандертальцы!

Как известно, неандертальцы исчезли 40 000 лет назад, но их генетическое наследие, похоже, не прошло бесследно для нашего здоровья. Ученые утверждают: если у вас азиатское или европейское происхождение, примерно 2% вашего генома достались вам от далеких неандертальских предков. К тому же получены новые свидетельства того, что это наследие влияет на целый спектр проблем, связанных со здоровьем человека, включая кожные заболевания, способность противостоять инфекции и даже склонность к депрессии и риск развития пагубных пристрастий. «Некоторые из этих ассоциаций ожидаемы и объяснимы, но среди них оказались и такие, что стали настоящим сюрпризом, – речь в данном случае идет о неврологических и психиатрических характеристиках», - говорит Тони Капра, генетик Университета Вандербильта в Нэшвилле, возглавивший исследование. Ученые полагают, что примерно 50000 лет назад современные с анатомической точки зрения человеческие существа, покинувшие Африку, набрели на поселения неандертальцев где-то в районе Ближнего Востока. Вопрос о том, смешались ли они между собой, дебатировался в научных кругах на протяжении нескольких десятилетий вплоть до 2010 года, когда было найдено четкое доказательство наличия последовательностей ДНК неандертальцев у ныне живущих людей. С тех пор генетики пытаются определить, чему служит код, содержащийся в этих неандертальских генах, и для чего, в каких целях они сохранились на протяжении десятков тысяч лет. Новое исследование, результаты которого были опубликованы в журнале «Сайенс» в этом месяце, основано на данных, полученных в ходе изучения историй болезней, состояния здоровья и последовательностей ДНК 28.000 человек, живущих в Соединенных Штатах. Понятно, что неандертальские версии генов функционируют не так, как содержащиеся в организме современного человека. Ведь неандертальцы жили в северных широтах на протяжении тысяч лет до прибытия человеческих существ, имеющих современную анатомию. И у неандертальцев была масса времени, чтобы адаптироваться к уникальной окружающей среде и ее патогенам. Большинство генетиков полага-

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

ет, что, по меньшей мере, некоторая часть вариантов неандертальских ДНК, которая остается в человеческом геноме, смогла распространиться, наделив наших предков, покинувших Африку, некоторым преимуществом. «Известно, что когда популяция перемещается в новую окружающую среду, системы организма, напрямую взаимодействующие с этой средой, подвергаются быстрым изменениям», - поясняет Капра. Важнейшим открытием в ходе проведенного исследования стал тот факт, что неандертальский вариант улучшает способность крови к коагуляции, то есть к свертыванию. Сегодня чрезмерная свертываемость считается фактором риска, могущим привести к инсульту, легочному эмболизму, осложнениям во время беременности. Но десятки тысяч лет назад гиперкоагуляция могла сослужить нашим предкам хорошую службу. «Свертываемость крови – одна из первых иммунных реакций тела на рану, - говорит Капра. – Свернувшийся слой не только останавливает кровотечение, но и посылает сигнал иммунной системе организма с призывом присоединиться к борьбе с патогенами». Специалистам удалось также обнаружить связь между неандертальскими версиями генов и кератозом - наростами на коже, которые могут образоваться при длительном пребывании на солнце. Кератоз вызывается дисфункцией в типе клетки, известной как кератиноцит, которая защищает кожу от воздействия ультрафиолетовой радиации. Однако в условиях севера, где солнечного света недостаточно, именно благодаря этой дисфункции кожа получала больше света, что способствовало усилению образования в ней витамина D. Другие открытия, сделанные во время исследования, объяснить труднее. Например, тот факт, что неандертальские генные вариации ассоциируются с повышенным риском появления сбоев в настроении человека, с пристрастием к табаку, а также оказывают довольно значительное влияние на развитие депрессии. Но самый интригующий вывод, к которому пришли ученые, состоит в том, что ДНК неандертальцев влияют на неврологические и психиатрические характеристики человека. Вот что говорит по этому поводу ученый Калифорнийского университета в Беркли Расмус Нилсен, занимающийся исследованиями в области теории эволюции и генетики: «Это очень интересный момент, позволяющий предположить, что в плане неврологических и психиатрических характеристик между человеческими существами и неандертальцами было больше различий, чем во всем прочем. Если это так, то мы, возможно, наделены иными познавательными способностями. Этот аспект требует дополнительных исследований». Ученые также установили, что неандертальские варианты ДНК напрямую связаны со склонностью к ожирению, с нарушениями, вызываемыми респираторными инфекциями, с развитием коронарного атеросклероза или затвердением артерий. И хотя во всех этих случаях неандертальские гены отвечают лишь за менее чем один процент риска, факт этот имеет важное значение. В задачу ученых, проводивших исследование, входило обнаружение связей между неандертальскими генами и болезнями современного человека. Но, как считает доктор Гейл Джарвик, возглавляющая отдел медицинской генетики в Вашингтонском университете, нельзя исключать и вероятность того, что от наших далеких предков нам досталось и нечто полезное – надо лишь начать изучение в этом направлении.

Что надо знать о витамине D Витамин D был выделен в 1936 году из рыбьего жира. В настоящее время различают две его активные формы: витамин D2 и витамин D3. Первый - растительного происхождения и образуется под воздействием ультрафиолетовых лучей на определенные дрожжевые грибки. Витамин D2 добавляют в пищу, он входит в состав биологических добавок. Витамин D3 известен также как натуральный витамин D. Он встречается в пище животного происхождения и считается оптимальным для организма человека, куда поступает с продуктами питания и синтезируется в коже под воздействием солнечных лучей. Основная функция витамина D - укрепление костной системы за счет усвоения магния и кальция, необходимых человеку для роста костей и зубов. Кроме того, этот витамин играет ключевую роль в процессе гормонального регулирования обмена фосфора и кальция в крови и стимулирует усвоение кальция. Он также защищает организм от злокачественных болезней, замедляет рост онкологических клеток и повышает иммунитет. Витамин D находит применение в лечении псориаза, и в этом случае используется наружно.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B10

«Жители» нашего тела

Мария лет Черная 90

В обыденном представлении микробы связываются с болезнями и грязью. Между тем роль нашего микробиома (сообщества бактерий) сложнее, чем мы привыкли думать. Мы предлагаем выдержки из новой книги микробиолога Роба Найта «Смотри, что у тебя внутри».

Ваш юбилей, но сколько лет Не скажем - это наш секрет. И мы хотим вам пожелать Еще лет 30 нас читать!

1. Генетически мы на 99% являемся микробами.

Желаем здоровья и бодрости. Коллектив «Panorama Media Group»

Miracle Flowers Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ

2. Наш микробный «портрет» уникален.

ÅÄêåàñÇ для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES

БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚ ÒÓ·˚ÚËfl

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌ˲ Лиля ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОЖИДАНИЕ СЮРПРИЗА! Сделайте этот СЮРПРИЗ возможным для себя и близких! МЕСТНЫЕ НОВОСТИ МИРОВЫЕ СОБЫТИЯ ТВ ПРОГРАММА ГОРОСКОП * СКАНВОРД АНЕКДОТЫ ОБЪЯВЛЕНИЯ * КУПОНЫ

ed by

KMNB up Gro

., wood Blvd 7080 Holly 504, Suite 8 CA 9002 ngeles,

¹

997,52014

August 1 -

ценА

$1.00

лАми ЗА преде джелесА ос-Ан

«Постепенно выявляются некоторые общие тенденции, характеризующие связь между отдельными заболеваниями и микробиомом. В частности, мы узнали, что кишечные микробные сообщества, отличающиеся низким разнообразием, связаны с ожирением, воспалительными заболеваниями кишечника и ревматоидным артритом». «Я не устаю повторять: сила – в (микробном) разнообразии. Человек, который всегда слушает исключительно один и тот же музыкальный жанр или представителей только одной политической партии, оказывается не готов к широкой дискуссии о музыке или политике. Так и наш организм терпит поражение, если он не сталкивался с разнообразием микробов». 6. Возможно, долголетие связано с особенностями микробиома. «Более поздние этапы жизни человека, как правило, характеризуются большим разнообразием микробных сообществ кишечника. По крайней мере, это справедливо для здоровых пожилых людей; пониженное разнообразие микробиомов обычно ассоциируется со стационарными больными и худшими последствиями для здоровья. Скорее всего, что у столетних особенно здоровые микробиомы, которые и позволяют им дожить до такого преклонного возраста». 7. Депрессия, синдром хронической усталости и аутизм могут быть вызваны деятельностью микробов. «Хотя исследования в этой области пока находятся на начальной стадии, есть многообещающие свидетельства того, что изменения микробиома, в том числе у людей, могут иметь психологический эффект. Многие из нас по собственному опыту знают, что изменение рациона может влиять на настроение. Поскольку при изменении рациона меняется микробиом, очень возможно, что в этом эффекте присутствует микробная составляющая». «Сегодня уже известно, что в депрессии есть воспалительный компонент, и многие полезные бактерии в кишечнике вырабатывают короткоцепочечные жирные кислоты, такие как бутират, способствующие питанию клеток, выстилающих кишечник, чтобы уменьшить воспаление». «Учитывая ту роль, которую микроорганизмы играют в химии нашего тела, можно предположить, что они влияют и на формирование нашего разума. В этом плане особый интерес представляет аутизм. В некоторых научных работах сообщается, что кишечные микробиомы детей с синдромом аутизма отличаются от микробиомов обычных детей (часто братьев и сестёр)».

CLASSIFIED и СКОРБНЫЕ СТРАНИЦЫ

вторник до 11 утра.

Просьба указывать номер телефона, по которому можно было бы с вами связаться

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016 Publish

5. Для здоровья важно микробное разнообразие.

Уважаемые читатели! Последний срок подачи объявлений в разделы

«Представьте иммунную систему в виде радио: если вы настроитесь на определённую волну, то услышите безупречно чистое звучание, но если вы попадёте между станциями, то случайные сигналы создают громкий и режущий шум. Аналогичным образом иммунная система, не обнаружив сигнала, может «вцепиться» во чтонибудь еще. И вам еще повезёт, если «шумом» окажутся пыльца или арахисовое масло, вызывающие обычные

323-460-2961 323-463-7224 323-460-2954

ia ity Medour Commun Serving 1980 Since : редАкции Адрес

«Люди, которые в детстве контактировали c разнообразными микробными сообществами – благодаря братьям и сёстрам, домашним животным, жизни на ферме, – как правило, имеют более здоровую иммунную систему по сравнению с городскими жителями». «Когда наша иммунная система в детстве «простаивает», не подвергаясь атаке бактерий и вирусов, которые миллионы лет коэволюционировали вместе с человеком, то потом она чересчур остро реагирует на малейшие раздражители. Современная гигиеническая гипотеза утверждает, что контакт с непатогенными микробами в грязи и в пыли и общение с самыми разными здоровыми людьми и животными может быть хорошей профилактической мерой». 4. Дети, контактирующие с микробами, лучше защищены от аллергии.

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.

AME RICANEWSPAP WEEKLY

«Микробы, живущие на вашей левой руке, отличаются от живущих на правой. Вы можете потирать руки, хлопать в ладоши и касаться обеими руками одних и тех же поверхностей – на каждой все равно развивается отдельное микробное сообщество. Микробное сообщество на вашей руке сильно отличается от аналогичных сообществ других людей (по разнообразию видов – в среднем на 85%), что означает, что у каждого из нас, помимо обычных, есть еще и микробные отпечатки пальцев». 3. Контакт с микробами в детстве помогает выработать иммунитет.

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìfl ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎfl 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

SS -EXPRE FRIDAY N RUS SIAN ER

«Если считать по массе, то в теле взрослого человека в среднем около полутора килограммов микробов. Это делает нашу микробиоту (микрофлору) одним из самых крупных органов, который по весу соперничает с мозгом и лишь немногим уступает печени. Мы уже знаем, что по абсолютному числу клеток микроорганизмы выигрывают у человека в соотношении десять к одному. А что, если мы сравним наши ДНК? У каждого из нас примерно 20 тысяч человеческих генов. И в то же время мы несём от двух до 20 миллионов микробных генов. Это означает, увы, что с точки зрения генетики мы, по крайней мере, на 99% являемся микробами».

аллергии. Но если не повезёт, иммунная система может напасть на ваши собственные клетки, вызвав диабет, рассеянный склероз или другие аутоиммунные заболевания». Как снизить риск аллергии? Заведите собаку или кошку. Живите в деревне (или почаще вывозите ребёнка на дачу), где ребенок будет контактировать с соломой и коровами. Избегайте антибиотиков в первые годы жизни ребёнка. Используйте пробиотики и грудное вскармливание.

В юбилейный год

www.KMNB.com

«ПЯТНИЦА-EXPRESS»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group panorama media group

nанорама nàíîðàìà

A17 B11

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS Песня-посвящение Британская певица Адель посвятила трогательную песню жертвам терактов в Брюсселе. На концерте в Лондоне она исполнила песню «Make You Feel My Love» Боба Дилана, передает Rolling Stone. Зал, где проходило выступление знаменитой певицы, был освещён светом от телефонов и зажигалок. «Не думаю, что я была так тронута на одном из моих шоу раньше, это было просто прекрасно», – отметила Адель. Певица также поблагодарила зрителей и выразила надежду, что ее услышали в Брюсселе. Напомним, 22 марта в Брюсселе произошло несколько взрывов. Погиб 31 человек, около 270 получили ранения. Ответственность за взрывы взяла на себя террористическая организация «Исламское государство».

Киноактёр Пол Маккартни Бывший участник легендарной группы The Beatles сэр Пол Маккартни примет участие в съёмках пятого фильма «Пиратов Карибского моря». Какую роль сыграет Маккартни, неизвестно. Сообщается лишь, что его снимут в дополнительной сцене, которая войдёт в картину. Выход фильма «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» запланирован на 26 мая 2017 года. В сообщении говорится, что в пятую картину после перерыва вернётся Орландо Блум в роли Уилла Тернера. Напомним, что в третьем фильме «Пиратов Карибского моря» снялся гитарист рок-группы The Rolling Stones Кит Ричардс. Пятую картину снимают режиссёры Хоаким Роннинг и Эспен Сандберг. Как ранее сообщил продюсер Джерри Брукхаймер, сюжет картины фильма будет максимально приближен к «пиратской реальности» и в нем не будет ни магии, ни мифических существ. Роль капитана Джека Воробья попрежнему исполняет Джонни Депп, капитана Гектора Барбоссу играет Джеффри Раш. По сюжету Джек Воробей обнаруживает, что за ним охотится его заклятый враг, капитан Салазар (Хавьер Бардем), и его призрачные пираты.

И вновь о «Лабутенах» Солистка группы «Ленинград» Алиса Вокс, исполнившая песню «Экспонат» - о героине «на лабутенах», сообщила, что покидает музыкальный коллектив и запускает сольный проект. «Я приняла решение покинуть группу «Ленинград» и запускаю свой сольный проект! Очень рада, что могу разделить с вами этот новый этап своей жизни», - написала певица в своем Instagram. «Работа с Сергеем Шнуровым подарила мне огромный опыт сценической жизни, я бесконечно благодарна ему за возможность развиваться и совершенствоваться. Также благодарю всех музыкантов и людей, близких к группе, которые были рядом и поддерживали меня последние 3,5 года. Пожелайте мне удачи на новом пути, и уже совсем скоро услышимся вновь!» - также сообщила Вокс. Между тем лидер группы «Ленинград» Сергей Шнуров прокомментировал уход из коллектива Алисы Вокс, опубликовав клип с новыми солистками. «Ленинград» это то, что придумал и придумываю я. Живу этим, как бы высо-

копарно это ни звучало. То, что он меняется и остаётся тем самым неожиданным «Ленинградом», считаю одним из главных своих успехов», - написал музыкант в своем Instagram. «Костер на сцене должен жечь! И так будет несмотря ни на что», отметил Шнуров. Недавно Алиса Вокс исполнила песню «Экспонат» группы «Ленинград», клип на которую стал хитом Интернета. Клип сняла режиссёр Анна Пармас совместно со студией Fancy Shot. Главную роль в нем исполнила актриса театра клоунады «Лицедеи» Юлия Топольницкая. Она сыграла девушку, собирающуюся на первое свидание с мужчиной своей мечты, с которым до того она общалась только в Интернете. Алиса Вокс-Бурмистрова пела в группе «Ленинград» с 2012 года.

ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWP) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • БЛОКАДА СПИНЫ И СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

Шекспир, да не тот… Британские археологи подтвердили гипотезу о том, что череп Уильяма Шекспира был похищен из могилы, сообщает The Guardian. Эксперты основываются на данных, полученных во время сканирования захоронения при помощи электромагнитного радара. «Мы обнаружили нечто странное в том месте, где должна была находиться голова. Это следы некоего вмешательства, словно кто-то раскапывал могилу в этом месте и потом закопал ее вновь», — рассказал руководитель археологической группы Кевин Коллз. Могила Шекспира находится под полом церкви Святой Троицы в городе Стратфорд-апон-Эйвон. Сканирование развеяло несколько мифов о захоронении британского поэта и драматурга: о том, что его тело было погребено в вертикальном положении, а также о том, что Шекспира похоронили на глубине пяти метров, чтобы не тревожить прах, и о том, что его останки покоятся в фамильном склепе. Выяснилось, что захоронение находится на глубине одного метра, оно горизонтальное, тело было завёрнуто в саван и положено в землю без гроба. Версия о том, что череп Шекспира был похищен в XVIII веке, впервые появилась в 1879 году в публикации журнала Argosy. Специалисты установили, что череп принадлежал… неизвестной женщине, умершей в возрасте около 70 лет. 3 мая будет отмечаться 400 лет со дня смерти Уильяма Шекспира.

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

PRESTIGE

Medical Center Vlad NUSINOVICH, M.D.

ÂÐÀ× - ÒÅÐÀÏÅÂÒ ÂÛÑØÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ

ÄÈÀÃÍÎÑÒÈÊÀ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ ÂÍÓÒÐÅÍÍÈÕ ÎÐÃÀÍÎÂ. ÏÐÎÔÈËÀÊÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ.

Rolling Stones на Кубе

ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÛÅ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß

Музыканты Rolling Stones на минувшей неделе впервые давали концерт в Гаване. Концерт знаменитой группы, продолжавшийся более двух часов, посмотрели не менее полмиллиона человек. Лидер группы Мик Джаггер приветствовал зрителей на испанском языке. На протяжении концерта он продолжал обращаться к публике по-испански, сказав, в частности, что когда-то их музыку было непросто слушать на Кубе, но времена меняются, и теперь Rolling Stones выступает перед кубинцами. Музыканты исполнили 18 песен, в основном, свои самые известные хиты. Выступление транслировалось на десяти огромных телеэкранах. Стадион был заполнен до отказа, и многие желающие послушать Rolling Stones забрались на крыши соседних зданий. Группа Rolling Stones была образована в 1962 году, всего через три года после революции на Кубе и через год после того, как кубинские власти выступили с осуждением рок-музыки как подрывной и упаднической. Выступление в Гаване завершило их турне по латиноамериканским странам.

almanac #13 (1518), (1825),may march april 5, 2016 almanac panorama panorama #19 12 -30 18,- 2010

Ïðèíèìàåì áîëüøèíñòâî ìåäèöèíñêèõ ñòðàõîâîê, â òîì ÷èñëå Family Pact

Family Pact äëÿ ìàëîèìóùèõ ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß: Cedars-Sinai Medical Center è Olympia Medical Center

ÄËß ÍÅÕÎÄß×ÈÕ ÁÎËÜÍÛÕ ÂÛÇΠÂÐÀ×À ÍÀ ÄÎÌ

Ñïåöèàëüíûå óñëóãè äëÿ òóðèñòîâ: êîíñóëüòàöèè, âàêöèíàöèÿ, ïîäáîð è äîñòàâêà ëåêàðñòâ Ýôôåêòèâíûé ñïîñîá ïîõóäåíèÿ ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à - HCG DIET  ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ ÂÛ Â ÍÀÄÅÆÍÛÕ ÐÓÊÀÕ

(310)623-9222

www.PrestigeMedicalCenter.com

ÐÅÑ

ÀÄ ÍÎÂÛÉ

www.KMNB.com www.KMNB.com

7855 Santa Monica Blvd., West Hollywood, CA 90046 tel: (323)463-7224,(323)463-7007, (323)463-7007, fax: fax: (323)460-2980 (323)460-2980 tel: (323)463-7224,


panorama media group

nанорама

B12 Журчат ручьи, кричат грачи! И тает лед, и сердце тает. И даже пень в апрельский день березкой снова стать мечтает!

К

акое радостное и знакомое с детства настроение, – попытаемся сохранить его на весь предстоящий месяц. Для этого придется постараться: в апреле вступают в противостояние разные, иногда противоборствующие энергии. Два мартовских затмения – солнечное, 8-го, и лунное, 23го, - еще не исчерпали своего воздействия на физическое и эмоциональное состояние человека. СОЛНЦЕ и ВЕНЕРА действуют в энергичном и мобильном знаке Овна, в то время как мощные ЮПИТЕР и САТУРН весь месяц лениво расслабляются в ретроградном движении. В течение апреля к ним присоединяются МАРС (с 17 апреля по 29 июня), ПЛУТОН (с 18 апреля по 26 сентября) и МЕРКУРИЙ (с 28 апреля по 22 мая). Традиционно ретроград планет имеет скверную репутацию, но нет худа без добра: благодаря ретрограду представляется возможность осознать и даже исправить допущенные ошибки. Мы, по сути, получаем еще один шанс улучшить свою жизнь, что справедливо при условии объективной самооценки и стремления к самосовершенствованию. Еще раз проверьте не только выполненную вами работу (все ли сделано правильно с профессиональной точки зрения), но проанализируйте и дайте оценку своим мыслям, поступкам, наконец, своей жизненной позиции, а это, бесспорно, не менее важно. НОВОЛУНИЕ 7 апреля в знаке Овна поставит во главу угла личные мотивы: в течение последующих двух недель постарайтесь показать в самом выгодном свете свои профессиональные и человеческие достоинства. Избегайте импульсивного поведения, ваши действия должны быть под контролем; старайтесь четко и конкретно формулировать собственные требования, желания и намерения. ПОЛНОЛУНИЕ 22 апреля в знаке Скорпиона прольет свет на ваши финансовые задачи и проблемы. Если вы планируете поездки на апрель-май, не забывайте о ретрограде Меркурия – заранее обеспечьте себя билетами, проверьте маршрут, забронируйте гостиницу. Тщательно работайте с любыми документами, чтобы избежать ошибок и недоразумений. Отмечаем и празднуем в апреле: День смеха, Международный день птиц - 1; День интернета – 4; Благовещение, Всемирный день здоровья – 7; Международный день освобождения узников фашистских концлагерей – 11; Всемирный день авиации и космонавтики – 12; Всемирный день рокн-ролла, Международный день культуры – 15; Международный день цирка - 16; День подснежника – 19; Еврейская пасха (Песах) – с 23 по 30-е; Международный день солидарности молодежи, Вербное воскресенье – 24; Всемирный день интеллектуальной собственности - 26; Великий (Чистый) четверг - 28; Всемирный день танца – 29; Всемирный день тай-чи и цигун, Международный день джаза - 30. ОВЕН (21 марта – 20 апреля) Апрель – ваш месяц, дорогие Овны! Вы сейчас в центре внимания, вам удается осуществить давно задуманные планы, показать в лучшем виде свои деловые качества – используйте эту счастливую возможность! 17 апреля Марс, патрон Овнов, отправляется в ретроградное движение, так что вы, возможно, заметите импульсивность своих решений, более низкую работоспособность и снижение жизненной энергии в целом. Рецепт простой: больше сна и отдыха, больше внимания себе, любимым, - тот случай, когда здоровый эгоизм себя полностью оправдает. С днем рожденья! ТЕЛЕЦ (21 апреля - 21 мая) Первую половину месяца вы изо всех сил стараетесь «проснуться» - это свойственно большинству знаков: слишком сложной оказалась нынешняя зима. Но с

приближением Солнца к вашему знаку растет энергия и энтузиазм, начинается замечательный период для Тельцов, особенно тех, в ком сильна творческая жилка. Уже в середине месяца станут очевидными ваши деловые успехи и достижения. Старайтесь провести переговоры по бизнесу до того, как Меркурий уйдет в ретроград. Встречайтесь с друзьями, совершенствуйте свой английский, обновите весенне-летний гардероб. БЛИЗНЕЦЫ (22 мая – 21 июня) Новолуние 7-го расширит ваш дружеский круг, подарит интересные идеи и желание отличиться на фоне своих коллег. Будьте готовы к сюрпризам ретроградного Меркурия: следите за исправностью компьютера, тщательно проверяйте деловую корреспонденцию, вовремя оплачивайте счета и не забывай-

вить физические силы после мартовских затмений. Любые сложности, возникающие на работе или в быту, удастся «разрулить» и выйти из них победителем. ЛЕВ (24 июля – 23 августа) Каждый апрельский день должен стать для вас маленьким, но радостным сюрпризом. Помните, у Маршака: «Цените слух, цените зренье, /Любите зелень, синеву, /Все, что дано нам во владенье, / Двумя словами: Я живу!». С 5 по 28-е можете путешествовать в свое удовольствие или заняться делами, на которые обычно не остается времени. После 17 апреля и до 29 июня, когда Марс будет в ретрограде, ритм жизни должен стать чуть помедленнее, а вы – спокойнее. Не стоит остро переживать, если люди не оправдывают вашего доверия и надежд, ведь все мы не идеальны.

ГОРОСКОП

на апрель

те отвечать на мессиджи. Однако намного чувствительней для Близнецов окажется ретроград Марса. Возможны разногласия с коллегами и родственниками, доходящие до серьезного конфликта. Поэтому уважайте чужое мнение и считайтесь с чувствами близких вам людей. РАК (22 июня – 23 июля) Напряженный ритм жизни не оставляет времени, чтобы любоваться цветами, восходами и закатами. Зато есть музыка, которая всегда с вами! Откажитесь от привычки экономить на себе – и деньги, и время. Старайтесь делить трапезу с приятными людьми, не ешьте на ходу (для Раков это особенно вредно!). Ваше меню должно быть не только вкусно, но и полезно, - это один из способов восстано-

ДЕВА (24 августа – 21 сентября) Отведите в своем расписании, по крайней мере, 20 минут ежедневно, чтобы побыть «наедине с собой»: сначала расслабиться, а затем сконцентрировать мысли и волю. Замечательно, если с этой целью вы начнете практиковать тай-чи или цигун, - это, по определению, «обретение силы без усилий». Меркурий в ретрограде доставит много хлопот, особенно в сфере контактов и общения, так что лучше решить все спорные вопросы с деловыми партнерами в течение первых двух недель месяца. Следите за погодой в доме – здесь в апреле тоже неспокойно. ВЕСЫ (22 сентября – 23 октября) Не расходуйте время, деньги, а глав-

Китайские астрологи предупреждают и подсказывают

Критические дни: 2, 10, 14, 22, 23 и 26 апреля. ОБЕЗЬЯНА (1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016): Удается достичь почти всего, к чему вы стремитесь. ПЕТУХ (1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005): Организм ослаблен; нужно укреплять иммунную систему. СОБАКА (1922, 1943, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006): Не одалживайте деньги даже близким людям и не выступайте гарантом для получения ссуд. Можно оказаться «наказанным». КАБАН (1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007): Наконец, вы получите вознагражденье за свои труды. КРЫСА (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008): На пути к успеху придется преодолевать препятствия; не давайте повода для пересудов. БЫК (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009): Не афишируйте свои достижения, радуйтесь тихо. В семье возможны разногласия, соглашайтесь на компромиссы. ТИГР (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010): Все относительно спокойно и благополучно. КРОЛИК (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011): Крупное везенье в деньгах. Вероятна неожиданная удача. ДРАКОН (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012): Удручают сплетни и служебные конфликты; дела продвигаются с переменным успехом. ЗМЕЯ (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013): Не теряйте самообладания из-за мелких неприятностей и не ищите утешения в вине. ЛОШАДЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014): Не надейтесь на денежное везение – чудес не бывает; рассчитывайте на свои реальные возможности. ОВЦА (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015): Здоровая трудовая атмосфера в коллективе позволяет начать работу над новым проектом. «Молчание – верный друг, который никогда не изменит». Конфуций

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

ное, душевные силы на людей холодных и неблагодарных. Будьте избирательны в выборе друзей и приятелей – они формируют ваш социальный имидж. Очень многое меняется в ваших жизненных взглядах и оценках, к сожалению, вы не всегда можете поступать согласно своим убеждениям. Весы целиком отдаются работе, и начальство ими довольно. Вам же не хватает душевных эмоций, вы находите тепло и понимание только в семье. А сейчас посмотрите в зеркало и решите, как еще «поработать над собой», чтобы лето не застало вас врасплох. СКОРПИОН (24 октября – 22 ноября) Эмоциональная заторможенность, постоянное чувство обиды, физическая слабость – свидетельство низкого уровня жизненной энергии. Влияние мартовских затмений Скорпион будет ощущать, по меньшей мере, еще сорок дней. Наступает благоприятное время не только для освоения здоровой диеты, но и для осознанного глобального перехода к новому стилю жизни (хотя нынешний как будто вполне устраивает). Вы в поиске новых вариантов самовыражения и реализации творческих сил. Как сильная личность Скорпион старается помочь тем, кому в жизни повезло меньше. СТРЕЛЕЦ (23 ноября - 21 декабря) Щедрая душа Стрельца хочет всех вокруг сделать счастливыми; это совершенно детское желание сочетается с конкретными благородными «взрослыми» действиями. Немудрено, что к вам тянутся люди и вы всегда при деле. Апрель обещает быть активным и наполненным (ваше эго не признает покоя). Однако в середине месяца необходим тайм-аут, и не просто передышка, а оздоровительный комплекс: лечебный массаж, сауна, йога, медитация... Будьте строже к выбору друзей, требовательней к своему окружению, не допускайте, чтобы вами манипулировали. КОЗЕРОГ (22 декабря – 19 января) Возьмите себя в руки и перестаньте волноваться по поводу и без. Волнения и беспокойство не в силах изменить события вашей жизни (Сатурн, покровитель Козерога, остается в ретрограде до середины августа), вы только разрушаете собственную нервную систему. Плохое самочувствие – сигнал того, что ваши требования к себе завышены, организму нужен отдых и полноценное питание. Поддерживайте дружеские связи, получайте удовольствие, посещая концерты и выезжая на природу. Живите настоящим, доверяя течению жизни; сохраняйте оптимизм и уверенность в себе. ВОДОЛЕЙ (20 января – 19 февраля) В апреле избегайте рискованных действий, чего бы они ни касались. Организуйте для себя весеннюю оздоровительную программу, поработайте творчески над своим имиджем: сейчас властвует энергия Дерева, требующая обновления во всех сферах жизни. Это касается и профессиональных планов, где нужно проявить больше смелости на пути достижения цели, и моментов личной жизни, в которой перемены не предсказуемы. Ваша жизнь во всех аспектах набирает обороты, становится все более интенсивной и требует хладнокровной выдержки и физической закалки. Самое время найти духовного наставника. РЫБЫ (20 февраля – 20 марта) Гасите излишнюю эмоциональность, любые события воспринимайте трезво и хладнокровно, берегите силы. Не следует нагружать себя 4, 5, 17, 19, 20 и 25-го. В эти дни ешьте свои любимые блюда и обязательно отсыпайтесь. Игнорируйте жалобыпросьбы нытиков и пессимистов: им нужна не помощь, а ваша энергия. Наступает время больших проектов, освоения новых сфер деятельности. В середине месяца сделайте передышку; посмотрите на происходящее со стороны, чтобы объективно оценить ситуацию. Пришла пора серьезно заняться духовными практиками.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама Эмоции - это тот шлейф, который сопровождает любые события в нашей жизни, и важно, как наша психика умеет их отсеивать, оставляя лишь приятные переживания.

Н

ет ничего удивительного в том, что мы волнуемся перед какимто важным событием. Но у одних эти волнения протекают относительно безболезненно для психики, довольно быстро гаснут, заменяются положительными моментами в жизни. А у других они надолго застревают, вызывая физиологические сдвиги в организме в виде обострения старых болячек или появления новых. В этой связи психологи условно делят всех людей на два типа: А и Б. К типу А относятся люди, у которых до болезненности развито чувство ответственности: все, что происходит в окружающем мире, касается их лично.

Соответственно, по статистике, люди типа А в пять-семь раз чаще получают инфаркт, чем люди типа Б, в несколько раз чаще страдают гипертонией и язвенными болезнями. А в экстремальных ситуациях им трудно собраться, они теряются, чувствуют себя беспомощными, суетятся, срывают зло на окружающих. Отрицательные эмоции надолго застревают в их психике, не вытесняются в подсознание, наслаиваются одна на другую, постепенно переходя на физический уровень в виде всевозможных болезней. Тип Б – это спокойные, добродушные, уравновешенные люди. Утвердиться на работе для них не самоцель: собственное настроение и здоровье дороже. Они не задерживаются на работе сверхурочно, не берут работу на дом, для них существует чёткая граница: “моё – не моё”. Если уж отпуск, то отпуск по полной программе, с полным отключением от привычных дел и мыслей. Со стороны такой человек может показаться “пофигистом”, равнодушным ко всему, кроме

В мире эмоций

Еще одна черта - стремление добиться определённого (желательно высокого) статуса, который выделял бы их в толпе. При этом неважно, чем они занимаются, ключевые слова – “быть лучшим”. Для людей типа А движущей силой можно считать стойкое стремление к деловому или личностному успеху. Ставя перед собой очередную цель, такой человек подчиняет ей всего себя, в жертву идут и близкие люди,

B13

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. Единственный русскоговорящий аудиолог в Лос-Анджелесе ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА И ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

СпецИАЛИзИрУемСя в нАИбОЛее СЛОжных нАрУшенИях СЛУхА И веСтИбУЛярнОГО АппАрАтА (головокружение)

• ДИАГнОСтИЧеСКОе ОбСЛеДОвАнИе И АнАЛИз нАрУшенИй СЛУхА У взрОСЛых И Детей

собственной персоны. На самом деле это не так. У людей типа Б прекрасно развиты защитные механизмы психики, которые не допускают накапливания, “застревания” негативных эмоций. В экстремальных ситуациях у людей типа Б гораздо больше шансов собраться, сориентироваться, принять правильное решение, не поддавшись паническим атакам эмоций.

• бОЛьшОй выбОр СЛУхОвых АппАрАтОв нОвейшИх вИДОв И технОЛОГИй • УнИКАЛьнАя технОЛОГИя, пОзвОЛяющАя ОбъеДИнИть СЛУхОвые АппАрАты С теЛефОнОм, КОмпьютерОм, теЛевИзОрОм (bluetooth технОЛОГИИ) • КОнСУЛьтАцИИ пО прОбЛемАм шУмА в УшАх

наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

прИнИмАем hMo И ДрУГИе меДИцИнСКИе СтрАхОвКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

äéçëíÄçíàç áÄãäàçÑÖê, ïàêìêÉ-éíéãÄêàçÉéãéÉ

и собственные желания, остаётся лишь слово “надо”. Это тип очень работоспособного, вечно загруженного человека, для которого вошло в привычку забывать о том, что существуют праздники, выходные и отпуска. Любой перерыв в работе человек типа А воспринимает как досадную помеху, ни на минуту не переставая думать о делах. Ведь общеизвестно, что для того чтобы отдохнуть, иногда достаточно просто переключиться на другой вид деятельности. А вот этого, как раз, они делать и не умеют. Тип А, кроме всего прочего, - жёсткая, конфликтная личность, предпочитающая при малейшем противостоянии ни сотрудничество или компромисс, а подавление, противостояние. Человека с поведением типа А, как утверждает английский биолог М. Медавар, можно обнаружить уже в детстве, за школьной партой: он всегда тянет руку вверх, не слушая ни товарищей, ни учителей, для него важно лишь показать себя. Человек типа А мало задумывается о своем здоровье, предпочитает игнорировать недомогания, забывать о них. Пойти к врачу? Что вы! Этому человеку некогда заниматься такими пустяками! В лучшем случае он выпьет какое-нибудь быстродействующее средство, чтобы убрать симптом и забыть, не думать о причинах болезни. Болеть унизительно, это - удел слабых. Между тем нервная система у людей типа А не обладает достаточным запасом прочности. Прямо скажем, у них слабая нервная система. К этому стоит добавить, что самоконтроль за свои поведением у такого человека развит явно недостаточно, часто бывают эмоциональные срывы, когда кажется, что человек, стоящий перед вами, и вовсе не обладает кожей, одни обнажённые нервы. Его буквально все раздражает, вызывая эмоциональные вспышки.

Кто-то может возразить, что такая независимость от чувств и эмоций характерна для человека сугубо рационального, сухого, не способного понять другого человека, его переживаний. Это не так. Люди типа Б прекрасно чувствуют все нюансы своего и чужого настроения, способны сопереживать им. Просто их устойчивая от природы нервная система не допускает “застоя” неприятных эмоций, перерабатывая их. Они, как правило, прекрасные семьянины, умеющие любить и ценить любовь. Мало того, они с успехом могут поднять настроение окружающих, заражая их своим оптимизмом. Считается, что принадлежность к тому или иному типу закладывается в раннем детстве, но свойства эти не врождённые, то есть можно хорошенько поработав над собой, изменить свой тип или, по крайней мере, научиться не допускать длительного “заражения” негативными эмоциями, разрушающими нашу психику и подрывающими здоровье. Безусловно, механизмы эмоционального реагирования человека гораздо богаче и разнообразнее, чем это представлено в типах А и Б. Однако, причислив, хотя бы условно, себя к одному из этих типов, вы сможете лучше отследить механизмы своих эмоциональных реакций, степень их влияния на ваше самочувствие, то, насколько вы способны контролировать эти моменты. На самом деле, главный показатель того, насколько мы психологически здоровы, это – умение радоваться. Американские психологи в этой связи основным критерием считают то, как человек способен радоваться (и способен ли вообще) каждому утру и каждой новой весне. Если это присуще вам, то вы – счастливый обладатель стойкого психологического иммунитета ко всем жизненным невзгодам.

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

M.D.

6-ÎÂÚÌflfl ÂÁˉÂÌÚÛ‡ ‚ 縲-âÓÍÒÍÓÏ „ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚÂ; ‰ËÔÎÓχÌÚ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ‡ÒÒӈˇˆËË ÓÚÓ·ËÌ„ÓÎÓ„Ó‚; ˜ÎÂÌ ÄÏÂË͇ÌÒÍÓÈ ‡Í‡‰ÂÏËË ÍÓÒÏÂÚ˘ÂÒÍÓÈ Îˈ‚ÓÈ ıËÛ„ËË

• ëÓ‚ÂÏÂÌ̇fl ‰Ë‡„ÌÓÒÚË͇, ΘÂÌËÂ Ë ıËÛ„Ëfl Á‡·Ó΂‡ÌËÈ Ûı‡, „Ó·, ÌÓÒ‡ • ÑÂÚÒ͇fl ÓÚÓ·ËÌ„ÓÎÓ„Ëfl • ëÎÛıÓ‚˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ • Ñˇ„ÌÓÒÚË͇ Ë Î˜ÂÌË ı‡Ô‡

äãàçàäÄ èãÄëíàóÖëäéâ ïàêìêÉàà ãàñÄ София Будницкая

• àÁÏÂÌÂÌË ÙÓÏ˚ ÌÓÒ‡, ‚ÂÍ, ÔÓ‰·ÓӉ͇ • 쉇ÎÂÌË Ó‰ËÌÓÍ, Û·ˆÓ‚, ÌÓ‚ÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ Ò Îˈ‡ Ë ¯ÂË • ã˜ÂÌË ÏÓ˘ËÌ ÍÓη„ÂÌÓ‚˚ÏË ËÌ˙Â͈ËflÏË • 쉇ÎÂÌË ÊËÓ‚˚ı ÓÚÎÓÊÂÌËÈ (Liposuction) c Îˈ‡ Ë ¯ÂË

6221 Wilshire Blvd., Ste. 318, L.A., CA 90048

323/933-8477

Доктор Илья БАЗАК Многолетний опыт работы в США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

Есть вечерние часы приема

www.KMNB.com

• травмы • костные проблемы • мозоли • вросшие ногти • плоскостопие • болезни ногтей • болезни кожи

Используем ЛАЗЕР для лечения грибковых заболеваний ногтей, бородавок и шрамов

323-650-6363

1121 N. Fairfax Ave., L.A., CA 90046

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B14

Р

Домашние питомцы Курносый непоседа Мопс (в переводе «курносый») одна из самых древних и красивых пород собак. В прошлом - фавориты китайских императоров, в современной жизни курносые непоседы стали любимцами городских жителей.

одина мопсов – Китай. Предположительно, далёкие их предки – сычуаньские псы из Тибета. Известно, что порода существовала ещё во II веке до нашей эры. Позволить себе иметь подобную собаку в то время могли лишь знатные слои населения, а изображение курносых собак осталось на многих памятниках искусства той эпохи. Предки мопсов были завезены в Европу моряками в 16 веке, и миниатюрных красавцев сразу же полюбили дамы из высшего общества. Внешность мопса с его вздёрнутым носиком и большими умными глазами вызывает умиление, тело и мордочка покрыты обильными складками. Лапы довольно сильные, небольшой длины. Шерсть короткая, мягкая и блестящая. Окраса мопсов чаще всего - абрикосовая или чёрная. Средний вес -7 кг. Это идеальная домашняя собака, которую можно содержать в квартире.

Блузка, юбка, свитер Есть определенная черта французского стиля в одежде: следование униформе. В шкафу настоящей парижанки в обязательном порядке должны присутствовать: белая блузка, черная юбка-карандаш и свитер с V-образным вырезом. Это своего рода строительные блоки любого образа. С каждой из этих вещей можно строить великолепные гардеробные ансамбли. А можно и просто наряжаться во все три одновременно.

Советы для родителей

Детский сон – настоящая награда, которая иногда достается не так легко. К сожалению, у детей довольно часто бывают проблемы со сном. Малышу обязательно нужно полноценно высыпаться, однако и родителям необходим отдых. Иногда доходит до того, что усталую и измотанную маму начинает раздражать даже собственный ребёнок.

У

тром не поднимешь, ночью не уложишь. Если это как раз про ваше чадо, то стоит серьёзно подойти к организации режима дня - питание, физическая активность, прогулки, пробуждение и засыпание в одно и то же время. Очень важно каждый раз перед сном выполнять одни и те же действия, формировать цепочку ассоциаций. Придумайте свой ритуал, в зависимости от особенностей вашего ребёнка. Еще один совет: лягте рядом с малышом и попробуйте подстроиться к его дыханию, т. е. дышать синхронно. По сравнению с взрослыми, у детей дыхание учащённое, но потерпите немного. Если подстроиться удалась, то когда вы начнёте замедлять и углублять дыхание, ребёнок сделает то же самое. Так работает подсознание. А когда дыхание станет глубже, он и сам успокоится и быстро уснёт. Если подстроиться не получилось, попробуйте ещё раз. Кстати, этот метод действует на детей любого возраста. Также можно попробовать несколько спокойных игр, которые помогут настроить малютку на сон. К тому же с их помощью развивается внимание, творческое мышление и память ребенка. «Три тишины». Правила такой игры перед сном очень просты. Все замолкают на 2-3 минуты и прислушиваются к звукам вокруг: пение птиц, шум машин за окном, тиканье часов. Когда время истечёт, нужно рассказать о том, что услышал. Дети начинают первыми. Такая игра развивает внимание, помогает замечать детали в повседневности. «Волшебный ковер». Можно выделить небольшой коврик и рассказать ребенку, что ковер этот не простой, а волшебный. А перед сном, чтобы малыш успокоился, можно садиться с ним вместе на этот необыкновенный коврик и начинать рассказ. Для этого малыш должен закрыть глазки. Вы, в свою очередь, начинаете сказку со слов «Сегодня наш волшебный ковер полетит…», ребенок же должен дополнить, куда вы отправитесь. Далее повествование ведут по очереди, дополняя друг друга и фантазируя. Такая игра отлично развивает творческое мышление ребенка. «Волшебный мешочек». Положите небольшие игрушки в мешочек, попросите малыша опустить туда ручку, взять одну из игрушек и, не вытаскивая ее оттуда, на ощупь угадать, что это. Мы уверены, что эти несложные спокойные игры наверняка быстро станут частью вашего семейного вечера!

Особого ухода, кроме регулярного купания, прогулок и чистки складочек не требуется. Однако для полноценного развития животному необходимы активные игры, правда, без нагрузок. Мопс – умная и ласковая собака, умеющая себя вести в обществе.

Французский стиль одежды Франция - пикантная, утонченная и романтическая страна влюбленных, которая не перестает притягивать и восхищать. А еще – это Лувр, Версаль и замки долины Луары, виноградники, великолепные сады и... француженки, со своим неповторимым стилем в одежде, который в двух словах можно описать как небрежная элегантность. Минус одна деталь Коко Шанель однажды сказала, что прежде чем покинуть дом, необходимо посмотреться в зеркало и снять с себя один предмет одежды или аксессуар. Золотые слова! В то время как некоторые не носят никаких аксессуаров вообще, иные, напротив, отличаются неземной любовью к ним, обвешиваясь, как новогодняя елка. Французский стиль в одежде не приемлет нагромождения деталей в той же степени, как и их отсутствия. Только один акцент Каждый сезон дизайнеры предлагают потребителям неимоверное количество модных трендов. Однако это вовсе не означает, что нужно следовать им всем. Достаточно одной яркой детали, на которой должно быть сосредоточено внимание. Остальные вещи станут ее естественным дополнением. В частности, шикарное ультрамодное платье можно сочетать с простыми туфлями, скромной сумочкой и неброскими аксессуарами.

Как мальчик Есть такое выражение: «Мальчики любят девочек, которые похожи на мальчиков». И это хорошо отражает французский стиль в одежде. Безусловно, речь идет не о грубых ботинках или мужских джинсовых рубашках. В первую очередь, это имеет отношение к простым черным брюкам, оксфордским рубашкам, приталенным жакетам, шарфам и шляпам. Просто добавить шарф По сути, при слове “парижанка” практически каждому представляется девушка, одетая невероятно стильно, а на шее у нее повязан шарф. Так оно и есть! Ведь шарф – это непременный атрибут парижского стиля. Он хорош с любым нарядом, в любое время года. Его можно заколоть брошью, а можно сочетать два шарфа одновременно. Четкий силуэт Одежда во французском стиле подразумевает в первую очередь создание четкого красивого силуэта. И ткани, и формы, и крой – все это предназначено для того, чтобы самым выгодным образом подчеркнуть женскую фигуру и не оставить никаких сомнений: она идеальна. Причем, наряд не обязательно будет в обтяжку. Правильная длина Ультра-мини или длина в пол – все это неспособно отразить истинную глубину французского стиля. Он приемлет нечто среднее, длину до колена. Такая длина подходит для любого возраста и для каждого случая. Итак: прямая юбка до колена, милая блузка, устойчивый высокий каблук, клатч и простой кардиган – поистине шикарно!

рым она неукоснительно следовала, выполняя ежедневные процедуры с немецкой педантичностью. Чистота и матовость кожи достигалась во многом благодаря лосьону, который ей готовили на протяжении всей жизни. Лосьон Екатерины II поможет отбелить лицо

Секреты красоты Пигментные пятна — проблема не только эстетическая. Часто они, как печальный эскорт, сопровождают те или иные болезни. Причины, по которым наша кожа начинает вдруг бессистемно производить много меланина, самые разные. В наше время во многом этому способствуют ставшие привычными нарушения обмена веществ и более агрессивные факторы - ультрафиолетовые лучи и экология, состояние которой в комментариях не нуждается.

Для того чтобы избавиться от пигментных пятен, возьмите 1 стакан натурального миндального молока, добавьте 1 стакан водки и немного розовой воды (она продается в аптеке), сок 5 лимонов и 4 яичных желтка. Разотрите желтки, и потом постепенно добавьте остальные компоненты, каждый раз тщательно перемешивая их, затем перелейте во флакон и храните в холодильнике. Лицо протирайте утром и вечером. Кроме того, для Екатерины готовили специальное яблочное пюре, которое затем она смывала молочными сливками. Возьмите: - 1 очищенное яблоко, натрите его на тёрке - 2 ст. л. пюре тыквы

Секреты красоты от Екатерины II Даже будучи уже в преклонном возрасте, императрица поражала прекрасным цветом лица, блестящими густыми волосами, всегда была примером для придворных дам. У этой великой женщины были свои секреты ухода за собой, кото-

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

- 1 ст. л. мёда - 1 ч. л. лимонного сока - 1 ст. л. оливкового масла Всё хорошо перемешайте. Нанесите на лицо и шею на 30 мин., а затем смойте тёплой водой. Яблоки богаты фолиевой кислотой, которая замедляет процессы старения. А вот еще одно незыблемое правило Екатерины Великой - умываться холодной водой по утрам или протирать лицо кубиком льда. Согласно Библии, волосы женщины считаются ее «венцом». Императрица тщательно следила за своими роскошными локонами. Известно, что во время утреннего туалета ее волосы расчесывали деревянными гребнями, постоянно обмакивая их в отвар череды и чистотела. Чистотел очищал волосы и уничтожал перхоть, а череда придавала им блеск и пышность. Чтобы приготовить этот отвар, надо взять 2 столовые ложки сухой череды, 4 столовые ложки чистотела, залить полутора литрами воды, кипятить под закрытой крышкой на медленном огне 10 минут, а потом настаивать 7 часов.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

Цветущие красоты Калифорнии Природы милое творенье, Цветок, долины украшенье, На миг взлелеянный весной, Безвестен ты в степи глухой! Алексей Кольцов Каждый цветок — это воплощение идеальной красоты, создать которую может только природа. В нем скрыта гармония и невероятная сила, способная своим волшебством сотворить шедевр искусства, а скучные песчаные пейзажи превратить в живописные исцеляющие душу картины. Каждый год на нашей планете в тот или иной период люди могут наслаждаться невероятной сказкой — цветением растений. Одни насаждения благоухают благодаря человеку, другие же являются результатом деятельности природы, но в любом случае цветущие растения поражают своей красотой. Полюбоваться их сказочным цветением можно как в специальных садах и парках, так и в диких пустынях и долинах. Цветущая пустыня Anza-Borrego Desert State Park — расположен в пустыне Колорадо в южной части Калифорнии. Название парка произошло от имени испанского путешественника Хуана Баутисты де Анса и слова «borrego» (по-испански толсторогий баран). Он находится на востоке округа СанДиего и достигает округов Империал и Риверсайд. Пустыня. Бескрайний океан разогретого пылающим солнцем песка. Даже воздух здесь, кажется, колышется от невыносимого зноя. Подобный пейзаж совершенно не ассоциируется с понятием «цветущая пустыня». И все же, хоть это

B15

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION

Долина диких калл Богатая прибрежная растительность региона Биг-Сур стала известна всему свету благодаря дивному белому цветку, ежегодно расцветающему в марте-апреле (период активного цветения) на побережье Тихого океана. Каллы — изящные растения, которые на фоне гор и тихоокеанско-

Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

го заката создают впечатление ожившей сказки. Беззащитный и нежный цветок растет в окружении естественной охраны — ядовитого плюща, крапивы и глубоких оврагов, что помогает ему защищаться от варварских «ценителей» красоты, безжалостно уничтожающих его ради своей прихоти. Долина цветущих маков Долина Антилоп расположилась на западе пустыни Мохаве. Каждый год ее территория укрывается чудными желто-оранжевыми маками, которые можно увидеть только в здешних краях национального парка с апреля по май. Цветки растений уникаль-

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное реабилитационное оборудование, регулирующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

NEW

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT

ны своим окрасом, ареал их естественного произрастания заканчивается Калифорнией и близлежащими штатами. Практически все время долина выглядит серо и скучно, но в весенний период яркий ковер нежных маков вносит в пресные пейзажи природы сочные краски желтых и оранжевых тонов, что кардинально меняет всю картину. словосочетание и кажется невероятным, есть на планете такое место! Необыкновенная пустыня Анза-Боррего раз в год преподносит настоящий подарок своим посетителям и демонстрирует подлинное чудо, когда превращается в прекрасный цветущий сад! В апреле-мае безжизненная пустыня покрывается пышным разноцветным ковром, где легкий ветер игриво перебирает нежные лепестки цветов, а с высоких гор в долину весело бегут ручьи, в пышной зелени играют на скрипках кузнечики… Заповедник Анза-Боррего занимает территорию в 2400 кв. м. В верхней, горной, части пустыни, растут агава и юкка, чуть ниже, в предгорьях, распускают свои удивительные цветы кактусы, похожие на канделябры со свечами окотийо и «плюшевые медвежата» чойи. Ну, а в нижней части пустыни обитают вечерняя примроза дюн, песчаная вербена, дюнный подсолнечник, пятнистая ланглойзия, «звездочки пустыни», лилии пустыни и пустынный пятиточечник. Но недолго длится эта волшебная феерия. Только на пару недель Анза-Боррего укрывает нарядное покрывало. А затем безжалостные лучи палящего солнца в один миг уничтожат красоту цветущего дивного сада, не пощадив ни одного из этих цветов. Но, погибая, они уронят в песок свои семена, чтобы когда-нибудь праздник жизни наступил в пустыне вновь.

Лютиковые поля Недалеко от Сан-Диего город Карлсбад (Carlsbad), знаменит цветочными полями (Flower Fields) или, как их еще называют, — полями Цвета и Мечты. Каждую весну с марта по май здесь расцветают тысячи разноцветных лютиков. На полях высаживают махровые лютики сорта Теколот Гиантс (Tecolote Giant Ranunculus), который считается одним из лучших штаммов в мире. Махровый лютик родом из Малой Азии. Этот уникальный цветок, также

Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

известен как лютик персидский или азиатский. Поля разделены на секции по цвету от белого, персикового, желтого и золотистого до апельсинового, алого и разных оттенков пурпурного. В некоторых секциях все цвета перемешаны, как на палитре художника. Вскоре мы продолжим путешествие по нашей Калифорнии.

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.KMNB.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B16

Приближается знаменательный праздник. Не так, чтобы очень революционный или религиозный, но явно международный и радостный. В этот день люди в разных странах веселятся и разыгрывают друг друга. Вы, конечно, догадались, что речь идет о 1 апреля. А какой без Одессы розыгрыш и смех? Даже Киев без Одессы невозможен. Правда, в оригинале «… без Подола Киев невозможен, как святой Владимир без креста, это же кусок Одессы, это новости для прессы, и мемориальные места». Куски Одессы разбросаны в различных частях света, везде, где успели десантироваться одесситы, слышны шутки и смех. В самой же Одессе много лет этот день (1 апреля) отмечался знаменитой Юмориной. И вот, после двух лет без Юморины, когда праздник был отменен из соображений безопасности, в Одессе снова готовятся отметить День смеха 1 апреля. Одним из создателей Юморины был одесский писатель Георгий Голубенко. Предлагаем вам один из рассказов знаменитого одессита.

Ефим и

Голиаф

мутровые устрицы во льду на серебряном ции! Все остальное приложится. – И кого же он воспитал, этот ваш треблюде, икра чёрная паюсная, икра красная кетовая, а также икра жёлтая щучья, нер с такой методикой? – заинтересовалкоторую афроамериканцы видели пер- ся Тайсон. – Да половину города! И какие люди! вый раз в жизни и потому смотрели на нее с таким же изумлением, с каким, навер- Директора банков, хозяева крупных бизное, щука, метавшая эту икру, смотрела несов, серьёзные адвокаты… – Это другое дело, – согласился чемпибы сейчас на невиданных ею доселе афроамериканцев. Глаза Ефима были тоже он мира. – Но вообще-то бокс – это спорт полны изумления. Он неотрывно уставил- сильных людей. Лично я уложу любого ся на самого здоровенного из пришедших умного хлюпика, как дохлую муху. – Не будем спорить! – согласился Ефим гигантов, мышцы которого, как футбольные мячи, перекатывались под спортив- и тут же превратился в гостеприимного хозяина: – Ну что ж, друзья, как было напиной курткой. – Сема, – проговорил он наконец, – как сано когда-то на фасаде одесского медвыты считаешь, этот чёрный ни на кого не трезвителя: «Лишь тот из нас сто лет живёт, кто не берет ни рюмки в рот!» А потопохож? му фужерами, господа, только фужерами! – Похож, – отвечал Сема. И пошла жара! Сначала выпили «со – На кого? свиданьицем». Потом, как и положено в – На всех остальных. – Да нет, я серьёзно спрашиваю… Слу- интеллигентной компании, «чтоб Дюк стошай, да это же… Нет, быть такого не мо- ял и деньги были», потом накатили «за тех, кто в море». Потом пьяненький Сема жет… Это же Майкл Тайсон! При слове «Тайсон» шестеро гостей ра- провозгласил: «За присутствующих здесь достно закивали, а сам громила скромно дам!» Причём перевёл, и гости неожиданразвёл руками и уронил голову на грудь, но согласились, игриво покосившись на как бы подтверждая, что это именно он и самого молодого и симпатичного. – Стоп! Ту мач! – проговорил перед пяесть. – Ой, я не выдержу, – запричитал Фима. тым фужером самый пожилой из гостей, – Великий Тайсон у меня в гостях! Чемпи- как выяснилось впоследствии, тренер. – он чемпионов! Гений всего мирового бок- Мы, американцы, не можем пить наравне с русскими. са! Спроси у него, как он сюда попал? – А наравне с русскими вас никто и – Он с друзьями, – начал переводить Сема, – совершает круиз по самым пре- не заставляет, – заметил Фима. – Вы для начала с нами порепетируйте. С евреякрасным городам Европы… – Ага! – восторженно перебил Фима. – ми. Ну хорошо, тогда будем фотографиСлышал?! А ты мне «Америка, Америка»! роваться. Моня, ты готов? – обратился он Одесса – лучший город земли! Это уже не к чемпиону. я, это тебе сам Тайсон сказал. Гений всего человечества! – Да подожди, – остановил его Сема, – он тут еще что-то говорит… Ага… Вот оно что… Ясно… Значит, совершали они круиз по самым прекрасным городам Европы. А тут вчера вечером, после выхода из Стамбула, попали в ужасный шторм. Целую ночь их трепало, как щепку, а потом прибило неизвестно куда. То есть сюда. Понимаешь? Они уже на берег сходили, побродили по близлежащим улицам, и вот теперь он спрашивает, нет ли вокруг какого-нибудь более цивилизованного места, чем этот город… – Чего-чего? – насторожился Фима. – Ты правильно перевёл? – Слово в слово… – Дубина он стоеросовая! – резко изменил Фима своё отношение к умственным способностям Тайсона. Ответ на судоку, – Об Одессе сказать такое! Горилла помещенную в №12, 2016 г. безмозглая! – Перевести? – спросил Сема.

Писатель, драматург автор незабываемой книги Рыжий Город или Новые Одесские рассказы, Георгий Голубенко, обожал свой родной город, и Одесса отвечала ему взаимностью. 2 апреля 2016 состоится открытие мемориальной доски по адресу Ришельевская, дом 13, где жил и работал писатель.

.

.

.

.

.

.

.

.

Sudoku Sudoku Sudoku

. Sudoku . Sudoku . Sudoku

www.KMNB.com

.

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

– Ес, – кивнул пьяненький Тайсон. – Как коллега с коллегой. Я ведь тоже когда-то тренировался у Бухмана. И даже выступал один раз. Именно в весе «муха». Снимемся? Но только в полном боксёрском обмундировании. У меня тут как раз имеется… Переодеться сможешь? – Оф корс, – еле ворочая языком, проговорил чемпион и стал натягивать боксёрские трусы через голову. – Янки, гоу хоум! – скомандовал кто-то из афроамериканцев, и делегация Тайсона на четвереньках потянулась к выходу. – А на коня?! – возмутился Фима. – Как же я такого почётного гостя просто так выпущу?! Майкл, на коня! – Ну зачем ему на коня? – запротестовали афроамериканцы. – Нам и идти совсем близко. Да и не влезет он на коня в таком состоянии… Но Фима уже разливал полную бутылку «Абсолюта» в две большие пивные кружки. – Слабо? – тихо спросил он, глядя прямо в глаза чемпиону. И тот понял без перевода. Он вообще, кажется, начинал уже что-то понимать, но было поздно. Великое качество великого бойца – никогда не отступать перед самым грозным соперником – сыграло с ним в этот раз опасную шутку. Он выпил кружку до дна! Наравне с Фимой! Потом побледнел. То есть из абсолютно чёрного сделался абсолютно красным и рухнул на пол кают-компании. Афроамериканцы бросились к нему, а Фима, отойдя в сторону, еще успел сделать несколько телефонных звонков и лишь после этого позволил себе отключиться на короткое время. Минут через сорок друзья Фимы Пузайцера, съехавшиеся по его звонкам к причалу одесского порта, могли наблюдать феерическую картину: прибывшие на «Скорой помощи» санитары сносили по трапу Фиминой яхты огромное тело Тайсона, и руки чемпиона в боксёрских перчатках безжизненно свисали вниз. А за носилками, пошатываясь, шёл Фима Пузайцер, и его правую руку, тоже в боксёрской перчатке, победно вздымал вверх Фимин партнёр Сема. После этого и поползли по Одессе слухи, с которых мы начали свой рассказ. Что же касается Тайсона, то он вскоре пришел в себя, опять подтвердил на ринге звание непобедимого чемпиона, а на прессконференции после боя опять заявил, что уложить его не может ни один человек в мире. Правда, добавил он, если не считать одного из учеников тренера Бухмана. Но поскольку объяснить эту фразу чемпион наотрез отказался, она так и осталась загадкой для мировой спортивной общественности. Георгий ГОЛУБЕНКО

Sudoku Sudoku Sudoku

Sudoku Sudoku Sudoku

О

том, что в Одессу инкогнито прибыл Тайсон – чемпион мира в супертяжёлом весе, стодвадцатикилограммовая машина для убийств, свирепая и кровожадная, по кличке Бешеный Бык, – в городе узнали только на следующий день после обеда. Но уже к ужину Одессу облетела еще более сногсшибательная новость. Оказывается, первым, с кем встретился непобедимый чемпион в нашем богоспасаемом городе, был оптовый торговец нижним женским бельём Фима Пузайцер – мужчина более чем хрупкого телосложения, практически никакого росту и вообще человек весь из себя настолько, как бы это сказать, неприметный, что его годами не могла отыскать в Одессе даже налоговая инспекция! И что самое потрясающее, при этой встрече Фима так отметелил этого Тайсона, что полумёртвого чемпиона в бессознательном состоянии увезли прямо в реанимацию!.. Конечно, как и во всех одесских слухах, была тут и доля преувеличения. Ну, во-первых, налоговая инспекция Фиму Пузайцера иногда все-таки находила. Что же касается Тайсона, то после встречи с Фимой ни в какую реанимацию его никто, конечно, не отвозил, а отвезли его в обычное отделение районной больницы, врачи которой сделали все возможное и невозможное, в результате чего тренер великого чемпиона вскоре оптимистически заявил: мол, о возвращении Бешеного Быка на большой ринг после инцидента с Пузайцером речь пока идти не может, но мы надеемся, что через какое-то время Бык уже попытается самостоятельно вставать с постели и вообще как-то сам себя обихаживать. То есть, как видите, одесским слухам полностью доверять нельзя, хотя, с другой стороны, дыма без огня не бывает. Поэтому расскажем, как оно было на самом деле. В тот злополучный для Тайсона день Фима Пузайцер и его американский партнёр Сема, уроженец славного города Черновцы, мирно сидели в кают-компании скромной Фиминой яхты, пришвартованной к причалу одесского порта, потягивали «Абсолют», закусывали его нежнейшей одесской тюлечкой, а также другими деликатесами и вели ленивый, ничего не значащий разговор. – И что ты прилип до этой своей Одессы, как будто она тебе мёдом намазанная? – спрашивал Сема, накалывая серебристую тюлечку на золотую вилочку. – Перебирайся до мене в Америку. – Та я и тут как-нибудь перекантуюсь, – отвечал Фима, разливая холодный «Абсолют» в антикварные рюмки из обеденного сервиза короля Людовика XIV. – «Перекантуюсь, перекантуюсь…» – передразнил его Сема. – Вот не умеешь ты жить красиво, как обеспеченный человек. Ну что мы сидим тут вдвоём, водку трескаем? Давай я хоть в город смотаюсь. Соберу какую-нибудь компанию неординарных личностей. – Но только не политиков и не проституток, – предупредил Фима. – А то я после третьей рюмки их все равно путаю. Найди уже тогда что-нибудь действительно экзотическое. Ну, чтобы по приколу… Сема ушел и тут же вернулся, приведя с собою семерых атлетически сложенных негров. – А это еще кто? – изумился Фима. – Понятия не имею. Но ты ж просил экзотическое. Вот – причалили только что, согласились поужинать. Голодные, говорят, как волки. – Ну, это по приколу, – согласился Фима, – с волками я еще таки да ни разу не ужинал. Хорошо. Скажи, пусть рассаживаются. Семеро здоровенных афроамериканцев рассаживались за столом Фиминой каюткомпании. А на столе их ожидали перла-

– Пока не надо… Нет, ну как тебе нравится? Подумаешь, чемпион липовый! Да если он хочет знать, в Одессе таких, как он!.. Да что там – как он… У нас и покруче имеются. А ну спроси у него, он Бухмана знает? – Ху из Бухман? – заинтересовался Тайсон. – А Бухман из великий боксёрский тренер! Он учил, что сила в боксе вообще ничего не значит. Человек на ринге должен быть прежде всего мыслитель! Он должен постоянно и напряжённо думать, анализировать, строить хитроумнейшие комбина-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

B17

спортивный

zbf. калейдоскоп <CF2g Н

Зак Паризе.

ападающий «Миннесоты» Зак Паризе признан первой звездой прошлой недели. Вторым стал голкипер «Сент-Луиса» Брайан Эллиотт, и замкнул тройку форвард «Питтсбурга» Фил Кесселл.

«Ч

икаго», неудачно проводящий концовку регулярного чемпионата, смог добиться главной цели — забронировать за собой попадание в розыгрыш такого родного для «Черных ястребов» Кубка Стэнли. Выездная победа над «Ванкувером» (2:3) позволила болельщикам «Блэкхокс» слегка выдохнуть. Как и полагается фавориту, «Чикаго» лучше провёл концовку, забросив две из трех шайб в 3 периоде. Победным для «Блэкхокс» оказался гол Теуво Теравайнена в самом начале двадцатиминутки. Молодого финна на пустой угол прекрасными передачами вывели Патрик Кейн и Тревор ван Римсдайк. Скотт Дарлинг, сменщик основного вратаря «Чикаго» Кори Кроуфорда, слегка реабилитировался за предыдущие неудачи, отразив 29 бросков. Кстати, голевая «засуха» лучшего новичка сезона Артемия Панарина составляет уже 8 игр. Нынешний выход «Чикаго» в плей-офф — восьмой подряд, и нелишне будет напомнить, что последние четыре сезона Кубок Стэнли выигрывали только «Черные ястребы» и «Лос-Анджелес Кингз». иттсбург» - команда, измученная травмами ведущих хоккеистов - в принципиальном матче в «Мэдисон Сквер Гарден» одержала победу над «Рейнджерс» (2:3). Главным героем стал Кросби, забив свой первый в сезоне гол в дополнительное время. У «пингвинов» это 5 выездная победа подряд. Обескуражить Хенрика Лундквиста прямыми бросками капитану гостей не удалось, а вот рикошет от ноги Сида стал для шведского стража ворот неразрешимой задачей. Теперь «Питтсбург» отстает от второго места (его занимает «Рейнджерс») на три набранных очка и одно потерянное. се привыкли к тому, что при упоминании фамилии Раск речь идет о хорошей игре вратаря и потрясающих сэйвах. Форвард «Каролины» Виктор Раск постепенно приучает болельщиков к тому, что игрок с такой фамилией может быть не только голкипером: в домашнем матче против «Нью-Джерси» нападающий «Каролины» оформил голевой дубль и стал главным творцом победы «Ураганов» (3:2). ент-Луис» одержал три убедительные победы, оставив без набранных очков «Сан-Хосе» (0:1), «Ванкувер» (4:0) и «Вашингтон» (0:4). «Блюзмены» заставили повременить с официальными поздравлениями для «столичных», которые уже готовились праздновать победу до игры с «музыкантами». А ведь «Вашингтону» требовалось набрать лишь одно очко, чтобы быть недосягаемым. Подопечные Кена Хичкока вмешались в эти планы, великолепно отыграв в обороне, - четыре матча подряд «Сент-Луис» не пропускал ни одной шайбы, доведя свою сухую серию до 240 минут и 18 секунд. В клубной истории «блюзменов» такой триумф голкиперов и защитников случился впервые, а что касается рекордов лиги, то «Сент-Луис» стал 11 командой, которой удалось не пропускать мяч на протяжении четырёх встреч подряд. Три из четырёх шат-аутов записал на свой счёт восстановившийся после травмы Брайан Эллиотт, а в игре с «Кэпиталз» его почин поддержал Джейк Аллен, отразивший 32 броска игроков «Вашингтона». По количеству «сухарей» он на один пункт отстаёт от лидера лиги Кори Кроуфорда из «Чикаго». В атаке у «Сент-Луиса» тон задавал Пол Штястны, которому активно помогали Владимир Тарасенко и Робби Фаббри. Столь уверенная концовка оставляет «блюзменам» неплохие шансы на победу в дивизи-

«П

В

«С

оне и конференции: за шесть матчей до конца «регулярки» команда идёт вровень с «Далласом» по набранным очкам, уступая техасцам лидерство лишь из-за меньшего количества побед без серий буллитов. Ближайшим соперником «Блюз» будет «Колорадо» Семена Варламова, и если вратарь не переиграет своих «горячих» визави (трио новичков – Эдмундсон, Линдбом и Парэйко), «Сент-Луис» вполне может похоронить шансы «лавин» на попадание в плей-офф. ападающий «Питтсбурга» Фил Кессел стал одним из главных бомбардиров прошедшей семидневки. Звёздный форвард «Торонто» внёс огромный вклад в разгромную победу «Пингвинз» над «Детройтом», «отгрузив «красным крыльям»

Н

1 гол и 4 результативных передачи, а затем продолжил бомбардирскую серию двумя очками в выездном матче против «Рейнджерс». тличился и форвард «Миннесоты» Зак Паризе. Он оформил хет-трик в ворота «Калгари» в важнейшей игре против «Колорадо», и отметился дублем, приправив снайперские недельные успехи гарниром из двух голевых передач. За свою карьеру Зак пять раз делал «трюк со шляпой», и три хет-трика пришлись на нынешний сезон, причём три шайбы в ворота «Калгари» стали самым быстрым хеттриком в истории «Уайлд» (11 минут и 12 секунд). омимо Кессела, Паризе и вышеупомянутых голкиперов «Сент-Луиса» стоит обратить внимание на защитника «Нэшвилла» Романа Йоси, чей клуб продолжает плотную борьбу за кубковую путёвку. В домашней игре с «Коламбусом» швейцарец оформил ассистентский хеттрик, а до этого набрал 2 очка в победном матче против «Лос-Анджелеса». Добравшись до отметки в 56 баллов за сезон, Йоси побил личный рекорд результативности, а заодно обновил клубное достижение для игроков обороны. Именно он сейчас является главным действующим лицом в обороне «Предаторз». Пятью очками в трёх матчах пополнил личный баланс и нападающий «Кингз» Тайлер Тоффоли, которому не хватает лишь одной шайбы, чтобы впервые в карьере добраться до отметки в 30 голов за сезон. В домашнем матче с «Эдмонтоном» он забил уже на 16 секунде встречи. орвард «Тампы» Кучеров в игре против «Флориды» остался в запасе (травма нижней части тела), и серия Никиты оказалась прервана. В игре против «Айлендерс» Кучеров и Владислав Наместников отметились голами (всего за 9 секунд!). Впрочем, у самих «островитян» также нашёлся форвард, Николай Кулёмин, прервавший засуху из 21 матча без заброшенных шайб. В двух последних матчах на его счету - 3 результативных очка. езультативная серия из четырёх игр есть и в активе Павла Дацюка, но «Детройт» смог выиграть только две, а крупные поражения от «Тампы» и «Питтсбурга» не позволили «Ред Уингз» оставить за собой кубковую строчку – юбилейное, 25-е подряд попадание «красных крыльев» в плей-офф находится под угрозой. Помимо набранных очков Дацюк отметился эпизодом, в котором травму получил нападающий «Пингвинз» Крис Куниц. После столкновения у соперника были обнаружены симптомы сотрясения, но лига не стала выносить Павлу никаких дополнительных штрафов – многолетняя репутация джентльмена сработала на Дацюка. К тому же на прошлой неделе он достиг отметки 600 передач за карьеру и стал 4 игроком «Ред Уингз», вошедшим в клуб «300-600-900».

О

Г

лавный матч дня между «Оклахомой» и «Сан-Антонио» (111:92) заранее был лишен интриги. Главный тренер «Сперс» Грегг Попович предоставил отдых практичеГрегг Попович.

В

ски всем ключевым игрокам. «Оклахома» без проблем разобралась с резервистами «Сан-Антонио» - Уэстбрук и Дюрант вместе набрали 60 очков. Трипл-дабл ЛеБрона Джеймса приблизил «Кливленд» к досрочной победе на «Востоке». «Кавальерс» на финише регулярного сезона на 2,5 победы опережают «Торонто». Очень похоже на то, что прогнозы скептиков оправдываются, и «Рэпторс» начинают выдыхаться. Добавьте к этому проблемы со здоровьем у Кайла Лаури - и «фаворит» «Востока» вылетает где-то в первых раундах. В случае «Шпор» все встало на места уже в следующем матче с «Мемфисом». Вернувшийся Олдридж почти в одиночку уничтожил кое-как держащихся на плаву «Мишек», и это при том, что Леонард и Паркер (а заодно и Дэвид Уэст) снова не играли. Ох уж этот Попович! о время матча с «Лейкерс» «Юта Джаз», в котором «музыканты» разгромили «Лос-Анджелес» (123:75) провела церемонию чествования завершившего профессиональную карьеру по окончании минувшего сезона форварда Андрея Кириленко, отдавшего организации 10 лет. Андрею трижды поко-

В

П

Ф

брав 17 очков при 7 подборах и 4 передачах. Хотя продолжить почин в поединке с «Майами» Сергею не удалось, да и обороняться против Дуэйна Уэйда в лиге способны немногие. В итоге «Нетс» проиграли со счетом 99:110.

Церемония чествования Андрея Кириленко во время матча с «Лейкерс».

рился показатель five-by-five (он - единственный игрок после Хакима Оладжьювона, кому удавалось собирать коллекцию из минимум пяти очков, подборов, передач, перехватов и блок-шотов более чем в одном матче).

В

матче с «Индианой» «Бруклин Нетс» одержал победу (120:110), а Сергей Карасев удивил многих, на-

ыиграв у «Филадельфии» (117:105), игроки «Голден Стейт» установили новый рекорд НБА 66 побед в 73 матчах сезона. Ранее никому в истории лиги не удавалось подобное. Кроме того, они повторили достижение Чикаго, одержав не менее 66 побед в двух сезонах кряду.

Стефен Карри в трехочковым броске.

К

оманда «Чикаго» потерпела уже четыре поражения подряд и сравнялась с «Вашингтоном», вылетев из зоны плей-офф. Если проигрыш «Атланте» (102:100) еще как-то можно было ожидать, то чем объяснить провал в Орландо? Похоже, игроки «Чикаго» уже сами не верят в то, что могут спасти этот сезон. Определенно, здесь нужна хорошая встряска. а «Западе» определились четыре участника плей-офф. Одержав победу в матче с «Денвер-Наггетс» (105:90), «Клипперс» гарантировал себе участие в плей-офф. Ранее это сделали «Голден Стэйт Уорриорз», «СанАнтонио Спёрс» и «Оклахома-Сити Тандер». За восьмую строчку ведут борьбу две техасские команды. Сейчас ее мог бы занимать «Даллас», но все испортило поражение от «Сакраменто». В «Кингз» продолжается подковерная борьба между главным тренером Джорджем Карлом и главной звездой Демаркусом Казинсом. А на другом побережье идет рубка. «Атланта», выиграв четыре матча подряд, вырвалась на третье место, потеснив «Майами». «Шарлотт» забуксовал в районе шестой строчки. Пока что из четырех претендентов ожидания оправдывает лишь «Индиана». После воскресной победы «Индианы» над «Хьюстоном» (104:101) «Орландо», «Милуоки» и «Нью-Йорк» потеряли шансы на попадание в плей-офф.

Н

По материалам спортивных обозревателей “Панорамы”

ШАХМАТНЫЕ ЗАДАЧИ Белые начинают и дают мат в два хода

Р

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

Задача 61

Задача 62

Ответы на задачи, опубликованные в «Панораме» №12 (1825 ) Задача №59 Кд4 * Задача №60 Сс4

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

nанорама

Кроссворд 201

B18

По горизонтали: 1. Бытовой прибор. 4. Приспособление в приборе, облегчающее нахождение наблюдаемого предмета, объекта. 8. Чертежный инструмент. 12. Иностранец. 19. Система пистолета. 20. Котел для приготовления пищи. 21. Река в Польше, приток реки Сан. 22. Видимый край диска Солнца, Луны, планеты. 24. Персидский язык. 26. Чудовище. 27. Обыкновенный удав. 28. Стихотворение Бориса Пастернака. 29. Итальянское «прощай». 30. Периодическая смена наружных покровов у животных. 31. Часть городской стены в древнерусских городах. 32. Грузинское вино. 33. Половое влечение. 34. Прямоугольное обрамление текста, рисунка. 36. Домашняя птица. 37. Телефонное приветствие. 39. Злой дух, обычно женского пола, в иудейской демонологии. 41. Музыкальный лад. 42. Яхташвербот международного олимпийского класса. 44. Переносное жилище североамериканских индейцев. 46. Самая длинная горная система на Земле. 47. Тибетский музыкальный инструмент. 49. Остров у берегов Северной Америки. 52. Раздел физики. 55. Спортсменка. 58. Пищевой продукт, полученный размолом зерна различных культур. 60. Грубое лубяное волокно, получаемое из стеблей конопли. 61. Течение во французской живописи, к которому имели отношение Анри Матисс, Альбер Марке, Рауль Дюфи. 62. Отверстие в горной породе для размещения взрывчатки. 65. Эпоха. 67. Вид средневековой повествовательной литературы. 69. Наплыв на стволах, ветвях и корнях деревьев. 72. Торговец старинными ценными предметами, картинами, книгами. 74. Басня Ивана Крылова. 76. Коническая насадка на конце трубки для регулирования выходящей струи жидкости или газа. 77. Петербургская рок-группа, основателем которой является гитарист и певец Леонид Федоров. 78. Английский вице-адмирал, одержавший ряд побед над французским флотом. 79. Аквариумная рыбка. 80. Спортсмен-фехтовальщик. 84. То же, что сапожник. 87. Восток у моряков. 89. Представитель основного населения азиатского государства. 90. Прародитель ЗИЛа. 92. Столбообразное тело в жерле вулкана, состоящее из лавы или обломков вулканических пород. 94. Безотцовщина. 97. Суждение, отношение, взгляд. 98. Защитный

цвет. 99. Биологическая наука. 102. Неоспоримость, непререкаемость. 105. Сборник стихов Юрия Левитанского. 109. Спутник Сатурна, открытый У.Пикерингом. 110. Место для конспиративных встреч. 112. Комедийно-сатирический жанр французского театра 15-16 веков. 113. Лекарственная форма. 115. Степь субтропической зоны Южной Америки. 118. Обожествляемое животное, считающееся родоначальником племени. 120. Одомашненная форма сазана. 123. Государство в Южной Америке. 125. Возлюбленная Петрарки. 127. Отворот на конце рукава. 128. Ценная твердая древесина некоторых тропических деревьев. 129. Высокомерное стремление к славе, почитанию. 130. Ледокол, учавствовавший в спасении экспедиции Умберто Нобиле. 131. Отряд конницы в Древнем Риме. 132. Мелкий донос. 134. Английский мореплаватель, руководитель трех кругосветных экспедиций. 135. Город и порт в Марокко. 136. Четырехместная карета с раскрывающимся верхом. 137. Древнеегипетский бог. 139. Скупой, прижимистый человек. 141. Атмосферная явление. 142. Увлечение, задор. 143. Бесцветная жидкость, содержащаяся в нефти. 144. Круглое отверстие в стенке печи, через которое идет тепло после топки. 145. Польский танец. 146. Город в Нижегородской области. По вертикали: 1. Кукурузная каша, заменяющая хлеб у народов юго-восточной Европы и Кавказа. 2. Мерзский, омерзительный поступок. 3. Северная теплая обувь из оленьих шкур. 5. Совет старейших в древней Иудее. 6. Дерево семейства вербеновых. 7. Персонаж повести Александра Куприна «Поединок». 9. Протертая пшенная каша с изюмом. 10. Один из трех сыновей Ноя в библейской мифологии. 11. Отечественная актриса, лауреат Всесоюзного кинофестиваля в номинации «Первый приз за женскую роль» за 1960 год. 13. Русский архитектор и скульптор 15 века. 14. Одна из крупнейших рек в мире. 15. Твердый, тугоплавкий металл. 16. Водоем. 17. Рыба семейства лососей, обитающая в бассейне Северного Ледовитого океана. 18. Старинное многоствольное орудие. 20. Еврейская община в странах восточной Европы в 13 - 19 в.в. 21. Один из основных стихотворных размеров гру-

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

зинской поэзии. 23. Часть морского дна, над которой глубина значительно меньше окружающих глубин. 25. Сапоги из мягкой кожи у кавказских и азиатских народов. 34. Радиоактивный химический элемент. 35. Узбекский писатель, историк и переводчик, племянник поэта Муниса Хорезми. 38. Победитель художественного конкурса. 40. Специальный сигнальный щит для информации о состоянии контролируемых объектов. 41. Мешочек для согревания рук. 43. Садовый цветок. 45. Интимная ниша. 48. Французское красное вино. 50. Волчок. 51. Отдельное крестьянское хозяйство. 52. Полинезийский опьяняющий напиток. 53. Обшивка из сборчатой легкой ткани. 54. Порода охотничьих собак. 56. Свободный промежуток в цикле работ, в учебном расписании. 57. Город на реке Кубань. 59. Яркая красная краска. 63. Алкоголик. 64. Коренное население Новой Зеландии. 65. Муза, покровительница любовной поэзии. 66. Подвижник, отшельник. 67. Твердая упругая плетка. 68. Известный американский актер и режиссер, постановщик фильма «Пурпурная роза Каира». 69. В странах Востока: обособленная общественная группа. 70. Короткий плащ из прямоугольного куска ткани с отверстием для головы посередине. 71. Широкое деревянное ведро. 73. Римский император. 75. Антипод добра. 81. Объект естествознания. 82. Маслообразный продукт перегонки смолистых горных пород. 83. Подземная наклонная горная выработка. 85. Великий комбинатор. 86. Летчик. 88. Мелкие пятнышки или прыщики, появляющиеся на теле при некоторых болезнях. 91. Башня с сигнальным огнем. 93. В западносемитской мифологии: бог, почитавшийся в государстве Эдом. 95. Степная птица. 96. Рассказ Ивана Бунина. 98. Буква кириллицы. 100. Рассказ Антона Чехова. 101. Небольшой магазин. 103. Отечественный поэт, автор поэмы «Братская ГЭС». 104. Партия грузов, доставляемых одновременно. 106. Система взглядов, идей, характеризующих какую-нибудь социальную группу, класс, общество. 107. Инок ростовского Борисоглебского монастыря, автор жития преподобного старца Иринарха Ростовского. 108. Копье с широким плоским фигурным наконечником, под которым расположена поперечина. 111. Город в Дагестане. 113. Тип древней-

www.KMNB.com

шего древнегреческого жилища. 114. Приспособление для воспламенения взрывчатого вещества. 116. Единица объема в США И Великобритании. 117. Самый высокий водопад в Африке. 119. Буква греческого алфавита. 121. Род пальм. 122. Наименьший по размеру и наиболее высокий по звучанию музыкальный инструмент какого-либо семейства. 124. Рука, ладонь (устар.). 126. Создатель литературного произведения. 132. Прозвище американцев. 133. Бухгалтерский термин. 138. Травянистое растение семейства бобовых. 140. Ручное оружие для метания стрел. Ответы на кроссворд 199 По горизонтали: 1. Гусев. 4. Саган. 7. «Кюхля». 10. Иск. 11. Око. 12. Резус. 13. Суббота. 17. Очаково. 21. Ипотека. 23. Юрт. 25. Дан. 27. Порто. 29. Планк. 31. Копра. 34. Туш. 35. Диафрагма. 36. Рим. 37. Пирог. 40. Утиль. 41. Адыча. 44. Фат. 46. Ила. 47. Ангарск. 50. Массена. 53. Искитим. 57. Ротан. 59. Еры. 60. Ярд. 61. Изгой. 62. Веник. 63. Ретро. По вертикали: 1. Гипс. 2. Сруб. 3. Вино. 4. Скрап. 5. Газ. 6. Носок. 7. Коса. 8. Худо. 9. Ядро. 14. Ушко. 15. Брют. 16. Тит. 18. Чад. 19. Кино. 20. Взор. 22. Траурница. 24. Ровдуга. 26. Аксакал. 27. Потоп. 28. Ришар. 29. Пуату. 30. Кегль. 32. «Персы». 33. Аюмаа. 38. Инна. 39. Офис. 42. Дали. 43. Чили. 45. Тан. 46. Икс. 48. Нарыв. 49. Синяк. 50. Мощи. 51. Стяг. 52. Елей. 54. Кедр. 55. Тент. 56. Мыло. 58. Тын. Ответы на кроссворд 200 По горизонтали: 1. Прелюдия. 5. Отходная. 9. Зов. 10. Невестка. 14. «Альцеста». 19. Сидор. 20. «Прадо». 21. Наука. 23. Рамбуйе. 24. Кровать. 25. Норка. 26. Цедилка. 28. Ворожба. 30. Надир. 31. Марпл. 32. Форма. 33. Калидаса. 37. Говядина. 41. Фру. 42. Скамейка. 43. Сластёна. По вертикали: 1. План. 2. Ложе. 3. Джут. 4. Язва. 5. Овца. 6. Хань. 7. Доде. 8. Яйва. 11. «Вадим». 12. Сероуглерод. 13. Каптенармус. 15. Леонкавалло. 16. Цинкография. 17. Сауна. 18. Натюрморт. 19. Серицин. 22. Альпака. 27. Дедал. 29. Жирши. 33. Крис. 34. Изюм. 35. Анюй. 36. Арфа. 37. Гнус. 38. Вега. 39. Дуэт. 40. «Асса».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

TV TV

guide guide nанорама nанорама

первый Понедельник, 4 апреля Ам

4.30 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 7.10 «Жди меня» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.45 «Контрольная закупка» 9.10 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.00 «Время» 11.30 «Пусть говорят»

рм

12.30 «Таблетка» 13.00 «Время покажет» 14.00 Новости 14.15 «Время покажет» 14.55 «Мужское / Женское» 16.00 Новости 16.15 «Наедине со всеми». 17.05 «Давай поженимся!» 18.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 19.00 «Время» 19.30 «Лестница в небеса». Многосерийный фильм 21.20 «Вечерний Ургант» 21.50 «Познер» 22.45 «Время покажет» 23.25 «Пусть говорят»

Вторник, 5 апреля ам

12.00 Новости 12.15 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым. Продолжение 12.50 «Давай поженимся!» 1.40 «Жить здорово!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Жить здорово!» Продолжение 2.50 «Мужское / Женское» 3.35 «Модный приговор» 4.30 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 7.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 8.00 Новости (с субтитрами) 8.45 «Контрольная закупка» 9.10 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор»

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B19 ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

4 - 10 апреля 11.00 «Время» 11.35 «Пусть говорят»

рм

12.30 «Таблетка» 13.00 «Время покажет» 14.00 Новости 14.15 «Время покажет» 14.55 «Мужское / Женское» 16.00 Новости 16.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 17.05 «Давай поженимся!» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.35 «Лестница в небеса». фильм 21.25 «Вечерний Ургант» 21.55 «Структура момента» 22.50 «Время покажет» 23.30 «Пусть говорят»

Среда, 6 апреля ам

12.00 Новости 12.15 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым. Продолжение 12.50 «Давай поженимся!» 1.40 «Жить здорово!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Жить здорово!» Продолжение 2.50 «Мужское / Женское» 3.35 «Модный приговор» 4.30 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 7.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 8.00 Новости (с субтитрами) 8.45 «Контрольная закупка» 9.10 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.00 «Время» 11.35 «Пусть говорят»

рм

12.30 «Таблетка» 13.00 «Время покажет» 14.00 Новости 14.15 «Время покажет» 14.55 «Мужское / Женское» 16.00 Новости 16.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой

17.05 18.00 19.00 19.35 21.25 21.55 22.50 23.30

«Давай поженимся!» «Пусть говорят» «Время» «Лестница в небеса». Многосерийный фильм «Вечерний Ургант» «Политика» «Время покажет» «Пусть говорят»

Четверг, 7 апреля ам

12.00 Новости 12.15 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым. Продолжение 12.50 «Давай поженимся!» 1.40 «Жить здорово!» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Жить здорово!» Продолжение 2.50 «Мужское / Женское» 3.35 «Модный приговор» 4.30 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 7.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 8.00 Новости (с субтитрами) 8.45 «Контрольная закупка» 9.10 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.00 «Время» 11.35 «Пусть говорят»

рм

12.30 «Таблетка» 13.00 «Время покажет» 14.00 Новости 14.15 «Время покажет» 14.55 «Мужское / Женское» 16.00 Новости 16.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 17.05 «Давай поженимся!» 18.00 «Пусть говорят» 19.00 «Время» 19.35 «Лестница в небеса». фильм 21.25 «Вечерний Ургант» 21.55 «На ночь глядя» 22.45 «Время покажет» 23.30 «Пусть говорят»

Пятница, 8 апреля ам

12.00 Новости 12.15 «Пусть говорят» 12.50 «Давай поженимся!» 1.40 «Жить здорово!»

2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 «Жить здорово!» Продолжение 2.50 «Мужское / Женское» 3.35 «Модный приговор» 4.30 Телеканал «Доброе утро» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Телеканал «Доброе утро» 7.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 8.00 Новости (с субтитрами) 8.45 «Контрольная закупка» 9.10 «Жить здорово!» 10.05 «Модный приговор» 11.00 «Время» 11.30 «Пусть говорят»

рм

рм

ам

12.25 «Таблетка» 12.50 «Время покажет» 14.30 «Мужское / Женское» 16.00 Новости 16.10 «Жди меня» 17.00 «Человек и закон» 18.00 «Поле чудес» 19.00 «Время» 19.30 «ДОстояние РЕспублики: Алла Пугачева» 21.05 «Вечерний Ургант» 21.55 фильм «Олимпийская деревня» 23.20 фильм «Благочестивая Марта»

Суббота, 9 апреля ам

12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Фильм «Благочестивая Марта». Продолжение 2.00 Новости (с субтитрами) 2.10 фильм «Чистые пруды» 3.30 «Модный приговор» 4.20 фильм «Утренние поезда» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.10 Фильм «Утренние поезда». Продолжение 5.55 Кирилл Лавров в фильме «Укрощение огня». Часть 1-я 7.25 «Играй, гармонь любимая!» 8.00 Новости (с субтитрами) 8.15 «Смешарики. Новые приключения» 8.35 «Умницы и умники» 9.15 «Слово пастыря» 9.30 «Смак» 10.05 Премьера. «Андрей Смоляков. Против течения» 11.00 «Время» 11.20 «Идеальный ремонт»

12.10 «Теория заговора» 13.00 комедия «Каникулы строгого режима» 14.50 фильм «Доктор Тырса» 16.30 «Угадай мелодию» 17.05 «Без страховки» 19.00 «Время» 19.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 20.50 «Прожарка» Сергея Шнурова 21.35 фильм «Рита» 23.10 комедия «Яблоко раздора»

Воскресенье, 10 апреля 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Комедия «Яблоко раздора». Продолжение 12.55 фильм «Слушайте, на той стороне» 2.00 Новости (с субтитрами) 2.15 Фильм «Слушайте, на той стороне». Продолжение 2.50 «Модный приговор» 4.05 «Герман Титов. Первый после Гагарина» 5.00 Новости (с субтитрами) 5.15 Кирилл Лавров в фильме «Укрощение огня». Часть 2-я 6.30 «Армейский магазин» 7.00 «Смешарики. ПИН-код» 7.20 «Здоровье» 8.15 «Непутевые заметки» 8.35 «Пока все дома» 9.15 «Фазенда» 9.40 «Открытие Китая» 10.10 «Гости по воскресеньям» 11.00 Воскресное «Время»

рм

12.30 «ДОстояние РЕспублики: Алла Пугачева» 14.20 Даниил Страхов, Виктория Толстоганова, Анатолий Белый в многосерийном фильме «Обнимая небо» 17.00 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига 19.00 Воскресное «Время». 20.30 «Что? Где? Когда?» Весенняя серия игр 21.30 Татьяна Друбич, Александр Абдулов в фильме «О любви» 23.25 Евгений Леонов, Вячеслав Невинный в комедии «За спичками»

www.panorama-e.com

Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей, наша интернетстраница – для вас!

2015 2017 www.panorama-e.com

Читайте газеты на интернете

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B20 время ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 АПРЕЛЯ АМ

02:30 «В наше время» 03:15 «Клара Румянова. В мире много сказок грустных и смешных» 04:10 «Нестор Петрович. Большая перемена» 05:00 «Искатели» 05:55 «Цирковые династии» 06:25 «Пока все дома» 07:10 «Звёзды эфира» 07:35 «Монолог» 08:00 «Кумиры» 08:30 «По волне моей памяти» 09:25 Встреча с Дарьей Юрской 09:55 «ВещДОК» 10:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 11:15 «Сергей Королёв. Достучаться до небес»

РМ

12:05 13:00 14:25 15:05

«Игра со вкусом» «Искатели» «Пока все дома» «Роман Карцев. Вчера маленькие, но по три» 16:00 «Кумиры» 16:30 «По волне моей памяти» 17:25 Встреча с В. Балоном 17:55 «ВещДОК» 18:30 «В наше время» 19:15 «Клара Румянова. В мире много сказок грустных и смешных» 20:10 «Нестор Петрович. Большая перемена» 21:00 «Искатели» 21:55 «Цирковые династии» 22:25 «Пока все дома» 23:10 «Звёзды эфира» 23:35 «Монолог»

ВТОРНИК, 5 АПРЕЛЯ АМ

12:00 «Кумиры» 12:30 «По волне моей памяти» 01:25 Встреча с Дарьей Юрской 01:55 «ВещДОК» 02:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 03:15 «Сергей Королёв. Достучаться до небес» 04:05 «Игра со вкусом» 05:00 «Искатели» 06:25 «Пока все дома»

4 - 10 апреля 07:05 «Роман Карцев. Вчера маленькие, но по три» 08:00 «Кумиры» 08:30 «По волне моей памяти» 09:25 Встреча с В. Балоном, 09:55 «ВещДОК» 10:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 11:15 «Отец космической разведки»

РМ

12:10 13:00 14:25 15:05

«Игра со вкусом» «Искатели» «Пока все дома» «Анна Нетребко. И тут выхожу я!» 16:00 «Кумиры» 16:30 «По волне моей памяти» 17:25 Встреча с Владимиром Балоном, часть 2-я 17:55 «ВещДОК» 18:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 19:15 «Сергей Королёв. Достучаться до небес» 20:05 «Игра со вкусом» 21:00 «Искатели» 22:25 «Пока все дома» 23:05 «Роман Карцев. Вчера маленькие, но по три»

СРЕДА, 6 АПРЕЛЯ АМ

12:00 «Кумиры» 12:30 «По волне моей памяти» 01:25 Встреча с В. Балоном 01:55 «ВещДОК» 02:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 03:15 «Отец космической разведки» 04:10 «Игра со вкусом» 05:00 «Искатели» 06:25 «Пока все дома» 07:05 «Анна Нетребко. И тут выхожу я!» 08:00 «Кумиры» 08:30 «По волне моей памяти» 09:25 Встреча с Владимиром Балоном, часть 2-я 09:55 «ВещДОК» 10:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 11:15 «Улыбка Гагарина»

РМ

12:10 «Игра со вкусом» 13:00 «Искатели»

4 - 10 апреля ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 АПРЕЛЯ АМ

02:00 «Утро России». 07:00 «О самом главном». Ток-шоу. 08:00 т/с «Крутые берега». 09:35 ВЕСТИ-МОСКВА. 10:00 ВЕСТИ. 11:00 Художественный фильм.

РМ

12:40 «Абсолютный слух». 13:25 «Больше, чем любовь». 14:10 Телесериал. 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:30 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. 20:10 «Честный детектив». Авторская программа Эдуарда Петрова. 21:00 НОЧНАЯ СМЕНА. 22:25 «Тем временем» с Александром Архангельским. 23:10 Ярослав Бойко и Ольга Погодина в т/с «Срочно в номер!-2». 23:55 Документальный фильм.

09:35 ВЕСТИ-МОСКВА. 10:00 ВЕСТИ. 11:00 Телесериал.

рм

13:25 «Тем временем» с Александром Архангельским. 14:10 Телесериал. 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:30 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. 20:10 ВЕСТИ.doc 21:40 НОЧНАЯ СМЕНА. 22:50 «Сати. Нескучная классика...» 23:30 Ярослав Бойко и Ольга Погодина в т/с «Срочно в номер!-2».

СРЕДА, 6 АПРЕЛЯ АМ

ВТОРНИК, 5 АПРЕЛЯ

12:19 «Моя планета». 12:45 «Прямой эфир». 02:00 «Утро России». 07:00 «О самом главном». Ток-шоу. 08:00 т/с «Крутые берега». 09:35 ВЕСТИ-МОСКВА. 10:00 ВЕСТИ. 11:00 Телесериал.

АМ

рм

12:45 02:00 07:00 08:00

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

«Прямой эфир». «Утро России». «О самом главном». Ток-шоу. т/с «Крутые берега».

13:25 «Сати. Нескучная классика...» 14:10 Телесериал. 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ.

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

14:25 «Пока все дома» 15:05 «Тайны века» 16:00 «Кумиры» 16:30 «По волне моей памяти» 17:25 Встреча с Анной Дубровской 17:55 «ВещДОК» 18:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 19:15 «Отец космической разведки» 20:10 «Игра со вкусом» 21:00 «Искатели» 22:25 «Пока все дома» 23:05 «Анна Нетребко. И тут выхожу я!»

ЧЕТВЕРГ, 7 АПРЕЛЯ АМ

12:00 «Кумиры» 12:30 «По волне моей памяти» 01:25 Встреча с Владимиром Балоном, часть 2-я 01:55 «ВещДОК» 02:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 03:15 «Улыбка Гагарина» 04:10 «Игра со вкусом» 05:00 «Искатели» 06:25 «Пока все дома» 07:05 «Тайны века» 08:00 «Кумиры» 08:30 «По волне моей памяти» 09:25 Встреча с Анной Дубровской 09:55 «ВещДОК» 10:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 11:15 «Звезда по имени Гагарин»

РМ

12:10 13:00 14:25 15:05

«Звёздный отряд» «Искатели» «Пока все дома» «Галина Волчек. Новый образ к юбилею» 16:00 «Кумиры» 16:30 «По волне моей памяти» 17:25 Встреча с М.Жигаловым 17:55 «ВещДОК» 18:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 19:15 «Улыбка Гагарина» 20:10 «Игра со вкусом» 21:00 «Искатели» 22:25 «Пока все дома» 23:05 «Тайны века»

ПЯТНИЦА, 8 АПРЕЛЯ АМ

12:00 «Кумиры» 12:30 «По волне моей памяти» 01:25 Встреча с Анной Дубровской 01:55 «ВещДОК» 17:30 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. 19:20 «Специальный корреспондент». 20:50 НОЧНАЯ СМЕНА. 22:25 «Власть факта». 23:10 Ярослав Бойко и Ольга Погодина в т/с «Срочно в номер!-2». 23:55 Документальный фильм.

ЧЕТВЕРГ, 7 АПРЕЛЯ АМ

12:45 «Прямой эфир». 02:00 «Утро России». 07:00 «О самом главном». Ток-шоу. 08:00 т/с «Крутые берега». 09:35 ВЕСТИ-МОСКВА. 10:00 ВЕСТИ. 11:00 Телесериал.

РМ

02:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 03:15 «Звезда по имени Гагарин» 04:10 «Звёздный отряд» 05:00 «Искатели» 06:25 «Пока все дома» 07:05 «Галина Волчек. Новый образ к юбилею» 08:00 «Кумиры» 08:30 «По волне моей памяти» 09:25 Встреча с Михаилом Жигаловым 09:55 «ВещДОК» 10:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 11:15 «Разлучённые небом»

РМ

12:10 13:00 14:25 15:05

«Звёздный отряд» «Искатели» «Пока все дома» «Виктор Черномырдин. В харизме надо родиться» 16:00 «Кумиры» 16:30 «По волне моей памяти» 17:25 Встреча с Евдокией Германовой 17:55 «ВещДОК» 18:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 19:15 «Звезда по имени Гагарин» 20:05 «Звёздный отряд» 21:00 «Искатели» 22:25 «Пока все дома» 23:05 «Галина Волчек. Новый образ к юбилею»

СУББОТА, 9 АПРЕЛЯ АМ

12:00 «Кумиры» 12:30 «По волне моей памяти» 01:25 Встреча с М. Жигаловым 01:55 «ВещДОК» 02:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 03:15 «Разлучённые небом» 04:10 «Звёздный отряд» 05:00 «Искатели» 06:25 «Пока все дома» 07:05 «Виктор Черномырдин. В харизме надо родиться» 08:00 «Кумиры» 08:30 «По волне моей памяти» 09:25 Встреча с Евдокией Германовой 09:55 «ВещДОК» 10:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 11:15 «Георгий Гречко. Я был в космосе, я верю в бога»

РМ

12:10 «Звёздный отряд» 07:00 «О самом главном». Ток-шоу. 08:00 т/с «Крутые берега». 09:35 ВЕСТИ-МОСКВА. 10:00 ВЕСТИ. 11:00 Телесериал.

РМ

12:40 Документальный фильм. 13:25 «Искусственный отбор». 14:10 Телесериал. 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:10 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:20 Концерт. 19:05 Художественный фильм. 20:40 «Линия жизни». 21:35 Художественный фильм. 23:10 Художественный фильм.

СУББОТА, 9 АПРЕЛЯ АМ

12:40 «Искатели». 13:25 «Власть факта». 14:10 Телесериал. 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:30 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. 19:20 «Поединок». Программа Владимира Соловьева. 20:50 НОЧНАЯ СМЕНА. 22:25 «Искусственный отбор». 23:10 т/с «Срочно в номер!-2». 23:55 Документальный фильм.

ПЯТНИЦА, 8 АПРЕЛЯ

12:45 «Прямой эфир». 02:00 Художественный фильм. 04:00 ВЕСТИ. 04:20 ВЕСТИ-МОСКВА. 04:25 Художественный фильм. Продолжение. 05:30 Документальный фильм. 06:15 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». 06:50 ПРЕМЬЕРА. «Правила движения». 07:35 ПРЕМЬЕРА. «Личное». 08:20 Художественный фильм. 10:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 11:00 «Вся Россия». 11:15 «Искатели».

АМ

РМ

12:45 «Прямой эфир». 02:00 «Утро России».

www.KMNB.com

nанорама

13:00 «Искатели» 14:25 «Пока все дома» 15:05 «Владимир Маяковский. Третий лишний» 16:00 «Кумиры» 16:30 «По волне моей памяти» 17:25 Встреча с Павлом Любимцевым 17:55 «ВещДОК» 18:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 19:15 «Разлучённые небом» 20:10 «Звёздный отряд» 21:00 «Искатели» 22:25 «Пока все дома» 23:05 «Виктор Черномырдин. В харизме надо родиться»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 АПРЕЛЯ АМ

12:00 «Кумиры» 12:30 «По волне моей памяти» 01:25 Встреча с Евдокией Германовой 01:55 «ВещДОК» 02:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 03:15 «Георгий Гречко. Я был в космосе, я верю в бога» 04:10 «Звёздный отряд» 05:00 «Искатели» 06:25 «Пока все дома» 07:05 «Владимир Маяковский. Третий лишний» 08:00 «Кумиры» 08:30 «По волне моей памяти» 09:25 Встреча с Павлом Любимцевым 09:55 «ВещДОК» 10:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 11:15 «Герман Титов. Первый после Гагарина»

РМ

12:10 13:00 14:25 15:05

«Звёздный отряд» «Искатели» «Пока все дома» «Голливудские грезы Родиона Нахапетова» 16:00 «Кумиры» 16:30 «По волне моей памяти» 17:25 Встреча с Фаиной Костиной 17:55 «ВещДОК» 18:30 «В наше время» К 55-летию первого полёта в космос 19:15 «Георгий Гречко. Я был в космосе, я верю в бога» 20:10 «Звёздный отряд» 21:00 «Искатели» 22:25 «Пока все дома» 23:05 «Владимир Маяковский. Третий лишний» 13:45 Художественный фильм. 17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 17:55 Художественный фильм. 21:10 «Белая студия». 21:50 Художественный фильм. 23:35 Художественный фильм.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 АПРЕЛЯ АМ

01:05 Документальный фильм. 02:00 Художественный фильм. 04:00 ВЕСТИ. 04:15 Художественный фильм. Продолжение. 05:20 «Сам себе режиссер». 06:00 «Смехопанорама Евгения Петросяна». 06:30 «Утренняя почта». 07:00 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается». Юмористическая программа. 08:35 Художественный фильм. 10:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ.

РМ

12:00 Документальный фильм. 12:50 «Пешком...». 13:20 «Больше, чем любовь». 14:05 «Абсолютный слух». 14:45 ПРЕМЬЕРА. «Танцы со Звездами». Сезон - 2016. 17:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 18:50 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 21:05 Мария Порошина, Вячеслав Разбегаев и Владимир Епифанцев в т/с «По горячим следам». 22:35 Художественный фильм.

12:05 Документальный фильм. 12:50 «Романтика романса».

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

panorama media group

guide

дом кино ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 АПРЕЛЯ АМ

01:25 фильм «Ёлки» 03:00 Фильм «Аэлита, не приставай к мужчинам» 04:35 фильм ««Неисправимый лгун» 05:55 фильм « «Дамы приглашают кавалеров» 07:20 многосерийный фильм «Вызов» 09:00 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 10:25 фильм ««Экипаж»

рм

13:00 фильм«Исчезнувшая империя» 14:55 фильм Андрея Тарковского «Зеркало» 16:40 фильм «Вам что, наша власть не нравится?!» 18:20 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 19:35 фильм«Экипаж» 22:05 фильм «Исчезнувшая империя» 23:55 фильм Особенности национальной охоты в зимний период»

ВТОРНИК, 5 АПРЕЛЯ АМ

03:05 фильм«Семь стариков и одна девушка» 04:35 фильм«Если хочешь быть счастливым» 05:50 Ирина Метлицкая, Андрей Руденский, Сергей Шакуров в фильме «Роман «alla russa» 07:20 Дмитрий Назаров, Валерий Афанасьев в многосерийном фильме «Вызов» 09:00 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 10:20 фильм «Двенадцать стульев» 13:10 фильм «Китайский сервизъ» 15:00 фильм «Акселератка»

4 - 10 апреля 16:30 фильм«Чужие» 18:20 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 19:25 фильм Леонида Гайдая «Двенадцать стульев» 22:15 фильм «Китайский сервизъ»

СРЕДА, 6 АПРЕЛЯ АМ

12:00 фильм «Карнавал» 02:45 Ролан Быков, Регимантас Адомайтис, Жанна Болотова, Георгий Бурков в фильме «Из жизни отдыхающих» 04:15 фильм «Человек ниоткуда» 05:45 фильм«Вас вызывает Таймыр» 07:20 Дмитрий Назаров, Валерий Афанасьев в многосерийном фильме «Вызов» 09:00 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 10:30 фильм Георгия Данелии «Мимино»

РМ

12:15 фильм «Небо. Самолет. Девушка» 13:55 Геннадий Хазанов, Вячеслав Невинный, Елена Цыплакова в фильме «Полицейские и воры» 15:35 Сергей Мартинсон, Наталья Кустинская, Сергей Филиппов в фильме «Спящий лев» 16:50 Татьяна Друбич, Нина Русланова в фильме «Чёрный монах» 18:20 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 19:40 Вахтанг Кикабидзе, Фрунзик Мкртчян, Елена Проклова в фильме Георгия Данелии «Мимино» 21:20 Рената Литвинова, Михаил Ефремов в фильме «Небо. Самолет. Девушка»

4 - 10 апреля ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 АПРЕЛЯ АМ

03:30 Deutsche Welle. Euromaxx Highlights 04:00 Избранный народ 04:30 Понять. Простить 06:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 16-я с. 06:50 Обручальное кольцо, 752-я и 753-я с. 08:30 Слепая 09:30 Deutsche Welle. Drive it! 10:00 День Выпуск новостей. 11:00 Сделано в Израиле 11:30 Советник

РМ

12:00 Герой дня 12:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 13:40 Советник 14:10 Любовь и прочие глупости 15:00 Герой дня 16:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 17-я с. 17:00 День Выпуск новостей. 18:00 След Детективный сериал. 19:00 След Детективный сериал. 19:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 20:40 Обручальное кольцо, 754-я и 755-я с. 22:30 Deutsche Welle. Drive it! 23:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 17-я с.

ВТОРНИК, 5 АПРЕЛЯ АМ

12:00 Герой дня 01:00 След Детективный сериал. 02:00 Слепая 03:00 Советник 03:30 Deutsche Welle. Drive it! 04:00 Сделано в Израиле 04:30 Понять. Простить 06:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 17-я с. 06:50 Обручальное кольцо, 754-я и 755-я с.

B21

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

08:30 Слепая 09:30 Deutsche Welle. In Good Shape 10:00 День Выпуск новостей. 11:00 Яблоко раздора 11:30 Советник

РМ

12:00 Герой дня 12:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 13:40 Советник 14:10 Любовь и прочие глупости 15:00 Герой дня 16:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 18-я с. 17:00 День Выпуск новостей. 18:00 След Детективный сериал. 19:00 След Детективный сериал. 19:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 20:40 Обручальное кольцо, 756-я и 757-я с. 22:30 Deutsche Welle. In Good Shape 23:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 18-я с.

СРЕДА, 6 АПРЕЛЯ АМ

12:00 Герой дня 01:00 След Детективный сериал. 02:00 Слепая 03:00 Советник 03:30 Deutsche Welle. In Good Shape 04:00 Яблоко раздора 04:30 Понять. Простить 06:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 18-я с. 06:50 Обручальное кольцо, 756-я и 757-я с. 08:30 Слепая 09:30 Deutsche Welle. Arts.21 10:00 День Выпуск новостей. 11:00 Национальная безопасность 11:30 Советник

РМ

12:00 Герой дня

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

23:00 Сергей Юрский, Леонид Куравлёв, Зиновий Гердт в фильме «Золотой телёнок»

ЧЕТВЕРГ, 7 АПРЕЛЯ АМ

02:00 Елена Соловей, Татьяна Аксюта, Никита Михайловский, Татьяна Пельтцер в фильме «Вам и не снилось...» 03:40 Евгений Леонов, Вячеслав Невинный в фильме Леонида Гайдая «За спичками» 05:20 Елена Корикова, Дмитрий Щербина в фильме «Барышня-крестьянка» 07:15 Дмитрий Назаров, Валерий Афанасьев в многосерийном фильме «Вызов» 09:00 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 10:20 Валерий Гаркалин, Вера Алентова, Игорь Угольников, Олег Табаков в фильме «Ширли-мырли

РМ

12:50 Маргарита Терехова, Михаил Боярский, Николай Караченцов в фильме «Собака на сене» 15:20 Андрей Соколов, Ирина Апексимова в фильме «Эффект домино» 16:50 Борис Галкин, Марина Голуб, Николай Гринько в фильме «Гражданин Лёшка» 18:20 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 19:30 Валерий Гаркалин, Вера Алентова, Игорь Угольников, Олег Табаков в фильме «Ширли-мырли 21:50 фильм «Собака на сене»

ПЯТНИЦА, 8 АПРЕЛЯ АМ

12:20 фильм «День выборов» 02:30 Надежда Румянцева, Виталий Соломин в фильме «Крепкий орешек»

12:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 13:40 Советник 14:10 Любовь и прочие глупости 15:00 Герой дня 16:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 19-я с. 17:00 День Выпуск новостей. 18:00 След Детективный сериал. 19:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 20:40 Обручальное кольцо, 758-я и 759-я с. 22:30 Deutsche Welle. Arts.21 23:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 19-я с.

ЧЕТВЕРГ, 7 АПРЕЛЯ АМ

12:00 Герой дня 01:00 След Детективный сериал. 02:00 Слепая 03:00 Советник 03:30 Deutsche Welle. Arts.21 04:00 Национальная безопасность 04:30 Понять. Простить 06:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 19-я с. 06:50 Обручальное кольцо, 758-я и 759-я с. 08:30 Слепая 09:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today 10:00 День Выпуск новостей. 11:00 Бэкицер, паровоз! 11:30 Советник

РМ

12:00 Герой дня РМ 12:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 13:40 Советник 14:10 Любовь и прочие глупости 15:00 Герой дня 16:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 20-я с. 17:00 День Выпуск новостей. 18:00 След Детективный сериал. 19:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 20:40 Обручальное кольцо, 760-я и 761-я с. 22:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today

www.KMNB.com

03:55 Ирина Алфёрова, Татьяна Иванова, Георгий Бурков в фильме «Салон красоты» 05:30 Лариса Удовиченко, Николай Караченцов, Александр Филиппенко в фильме «Женщина для всех» 07:00 Константин Хабенский, Елизавета Боярская, Михаил Ефремов, Евгения Добровольская в фильме «Ирония судьбы. Продолжение» 09:00 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 10:15 Иннокентий Смоктуновский, Олег Ефремов в фильме Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля»

РМ

12:00 Евгений Леонов, Савелий Крамаров, Георгий Вицин в фильме «Джентльмены удачи» 13:35 Сергей Горобченко, Анна Уколова, Виталий Хаев в фильме «Миннесота» 15:15 Любовь Орлова, Андрей Попов, Павел Кадочников в фильме «Русский сувенир» 17:00 Олег Анофриев, Лариса Удовиченко, Спартак Мишулин в фильме «Хорошо сидим!» 18:20 «Семнадцать мгновений весны». Многосерийный фильм 19:25 Иннокентий Смоктуновский, Олег Ефремов в фильме Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля» 21:05 фильм «Джентльмены удачи» 22:40 Марат Башаров, Анна Михалкова, Фёдор Добронравов, Марина Голуб в фильме «Изображая жертву»

05:30 фильм Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию» 07:05 фильм «Каникулы строгого режима» 09:00 фильм «Белое солнце пустыни» 10:35 фильм «Адмиралъ»

РМ

12:45 фильм Никиты Михалкова «Свой среди чужих, чужой среди своих» 14:30 Олег Янковский, Кирилл Лавров, Леонид Марков в фильме «Мой ласковый и нежный зверь» 16:20 Леонид Куравлев в фильме «Лестница» 18:20 фильм «Белое солнце пустыни» 19:40 фильм«Адмиралъ» 21:50 фильм Никиты Михалкова «Свой среди чужих, чужой среди своих» 23:35 Людмила Гурченко, Олег Басилашвили в фильме «Вокзал для двоих»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 АПРЕЛЯ АМ

02:05 фильм «Вызов» 09:00 фильм «Москва слезам не верит» 11:45 Андрей Мягков, Алиса Фрейндлих, Олег Басилашвили, Лия Ахеджакова в фильме Эльдара Рязанова «Служебный роман»

рм

АМ

12:30 фильм «Выкрутасы» 02:20 фильм «Любовь в большом городе» 03:50 фильм«Любовь в большом городе 2»

14:40 Алексей Гуськов, Марат Башаров в фильме «Таёжный роман» 16:55 фильм «Кочегар» 18:20 фильм «Москва слезам не верит» 20:50 фильм Эльдара Рязанова «Служебный роман» 23:40 Алексей Гуськов, Марат Башаров в фильме «Таёжный роман»

23:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 20-я с.

09:00 Гадалка 10:00 От шабата до шабата 11:00 След Детективный сериал.

СУББОТА, 9 АПРЕЛЯ

ПЯТНИЦА, 8 АПРЕЛЯ АМ

12:00 Герой дня 01:00 След Детективный сериал. 02:00 Слепая 03:00 Советник 03:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today 04:00 Бэкицер, паровоз 04:30 Понять. Простить 06:00 Клан Ювелиров. Возмездие, 20-я с. 06:50 Обручальное кольцо, 760-я и 761-я с. 08:30 Слепая 09:30 Deutsche Welle. Global 3000 10:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 11:00 ОСА Детективный сериал.

РМ

12:35 ОСА Детективный сериал. 13:20 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 14:10 Любовь и прочие глупости 15:00 След Детективный сериал. 16:30 Я угощаю! 17:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 18:00 Вальс Бостон Художественный фильм 20:00 Deutsche Welle. Europe in Concert 21:00 Deutsche Welle. Global 3000 21:30 Оса Детективный сериал. 23:00 Вальс Бостон Художественный фильм

СУББОТА, 9 АПРЕЛЯ АМ

01:00 Война и мир с Дмитрием Дубовым 02:00 Я угощаю! 02:30 Слепая 03:00 Deutsche Welle. Global 3000 03:30 Понять. Простить 06:30 Вальс Бостон Художественный фильм 08:30 Я угощаю!

РМ

12:30 Deutsche Welle. Europe in Concert 13:20 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 14:10 Любовь и прочие глупости 15:00 Орел и решка. Роттердам 16:00 Еда, я люблю тебя! 17:00 От шабата до шабата 18:00 Кружева Художественный фильм 20:00 Deutsche Welle. Europe in Concert 20:50 След Детективный сериал. 23:00 Кружева Художественный фильм

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 АПРЕЛЯ АМ

01:00 От шабата до шабата 02:00 Еда, я люблю тебя! 03:00 Слепая 03:30 Понять. Простить 06:30 Кружева Художественный фильм 08:30 Орел и решка. Роттердам 09:30 Deutsche Welle. Euromaxx Highlights 10:00 День Выпуск новостей. 11:00 Избранный народ 11:30 Советник

РМ

12:00 Герой дня 12:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 13:40 Советник 14:10 Любовь и прочие глупости 15:00 Герой дня 16:00 Практика, 1-я с. 17:00 День Выпуск новостей. 18:00 След Детективный сериал. 19:00 След Детективный сериал. 19:50 Ангар - 9 Музыкальное шоу. 20:40 Обручальное кольцо, 762-я и 763-я с. 22:30 Deutsche Welle. Euromaxx Highlights 23:00 Практика, 1-я с.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B22

4 - 10 апреля ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 АПРЕЛЯ АМ

05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ТАЙМ-КОД» 07:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 07:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 5 серия 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Х/ф «КАРАНТИН» 11:30 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 15 серия 15:00 «РАЗЛУЧНИЦА» 6 серия 16:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 6 серия 18:00 «ВАНГЕЛИЯ» 8 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 6 серия 22:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 22:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «РАЗЛУЧНИЦА» 6 серия

ВТОРНИК, 5 АПРЕЛЯ АМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 03:00 «ВАНГЕЛИЯ» 8 серия 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ВАНГЕЛИЯ» 8 серия 07:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 07:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 6 серия 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «КОМПАС» 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 16 серия 15:00 «РАЗЛУЧНИЦА» 7 серия 16:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 7 серия 18:00 «ВАНГЕЛИЯ» 9 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 20:00 «КОМПАС» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 7 серия 22:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 22:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «РАЗЛУЧНИЦА» 7 серия

СРЕДА, 6 АПРЕЛЯ АМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/ф «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ» 02:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «ВАНГЕЛИЯ» 9 серия 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «КОМПАС» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ВАНГЕЛИЯ» 9 серия 07:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 07:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 7 серия 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Х/ф «ОПАСНЫЕ ГАСТРОЛИ» 11:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 17 серия 15:00 «РАЗЛУЧНИЦА» 8 серия 16:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 8 серия

4 - 10 апреля ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 АПРЕЛЯ АМ

02:00 Новости 02:25 Х/ф «Секретный эшелон» 04:00 Новости 04:20 Легенды уголовного розыска 04:50 Мастер-класс с Н. Фицич 05:15 Судебные дела 06:00 Новости 06:15 Семейный суд 07:00 Секретные файлы 07:15 Т/с «Волчица» 07:40 Новости 08:05 Т/с «Волчица» 08:30 Т/с «Сестры по крови» 09:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Ангел-хранитель» 11:35 Т/с «Дорогой мой человек»

РМ

12:20 Легенды бандитского Киева 12:50 Т/с «Волчица» 13:35 В поисках приключений 14:20 Мастер-класс с Н. Фицич 14:45 Судебные дела 15:30 Семейный суд 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Сестры по крови» 9 с. 18:35 Т/с «Ангел-хранитель» 19:20 Т/с «Дорогой мой человек» 20:05 Легенды бандитского Киева 20:35 Мастер-класс с Н. Фицич 23:20 Касается каждого

ВТОРНИК, 5 АПРЕЛЯ АМ

12:05 Т/с «Волчица» 12:55 В поисках приключений 01:35 Секретные файлы. 02:00 Новости 02:25 Т/с «Сестры по крови» 9 с. 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 04:00 Новости 04:20 Легенды бандитского Киева

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

04:45 ПроОбраз с Н. Фицич 1 с. 05:05 Т/с «Дорогой мой человек» 06:00 Новости 06:15 Семейный суд 07:00 Секретные файлы. 07:15 Т/с «Волчица» 07:40 Новости 08:05 Т/с «Волчица» 08:30 Т/с «Сестры по крови» 10 с. 09:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Ангел-хранитель» 11:35 Т/с «Дорогой мой человек»

РМ

12:20 Легенды бандитского Киева 12:50 Т/с «Волчица» 13:35 В поисках приключений (Сборник-9) 14:20 ПроОбраз с Н. Фицич 1 с. 14:45 Судебные дела 15:30 Семейный суд 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Сестры по крови» 10 с. 18:35 Т/с «Ангел-хранитель» 19:20 Т/с «Дорогой мой человек» 20:05 Легенды бандитского Киева 20:35 ПроОбраз с Н. Фицич 1 с. 23:20 Касается каждого

СРЕДА, 6 АПРЕЛЯ АМ

12:05 Т/с «Волчица» 12:55 В поисках приключений (Сборник-9) 01:35 Секретные файлы. Мир животных 4 с. 02:00 Новости 02:25 Т/с «Сестры по крови» 10 с. 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 04:00 Новости 04:20 Легенды бандитского Киева 04:45 ПроОбраз с Н. Фицич 2 с. 05:05 Т/с «Дорогой мой человек» 06:00 Новости 06:15 Семейный суд 07:00 Секретные файлы.

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

18:00 19:00 19:30 20:00 20:30 21:15 22:15 22:45 23:30

«ВАНГЕЛИЯ» 10 серия «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 8 серия «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «РАЗЛУЧНИЦА» 8 серия

ЧЕТВЕРГ, 7 АПРЕЛЯ АМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/ф «ПРАВО НА ВЫБОР» 02:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «ВАНГЕЛИЯ» 10 серия 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ВАНГЕЛИЯ» 10 серия 07:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 07:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 8 серия 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Х/ф «ПРАВО НА ВЫБОР» 11:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «КОМПАС» 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 18 серия 15:00 «РАЗЛУЧНИЦА» 9 серия 16:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 9 серия 18:00 «ВАНГЕЛИЯ» 11 серия 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 20:00 «КОМПАС» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 9 серия 22:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 22:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «РАЗЛУЧНИЦА» 9 серия

ПЯТНИЦА, 8 АПРЕЛЯ АМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

07:15 Т/с «Волчица» 07:40 Новости 08:05 Т/с «Волчица» 08:30 Т/с «Сестры по крови» 11 с. 09:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Ангел-хранитель» 11:35 Т/с «Дорогой мой человек»

РМ

12:20 Легенды бандитского Киева 12:50 Т/с «Волчица» 13:35 В поисках приключений (Португалия-1) 14:20 ПроОбраз с Н. Фицич 14:45 Судебные дела 15:30 Семейный суд 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Х/ф «Сестры по крови» 11 с. 18:35 Т/с «Ангел-хранитель» 19:20 Т/с «Дорогой мой человек» 20:05 Легенды бандитского Киева 20:35 ПроОбраз с Н. Фицич 23:20 Касается каждого 12:05 Т/с «Волчица» 12:55 В поисках приключений (Португалия-1)

ЧЕТВЕРГ, 7 АПРЕЛЯ АМ

01:35 Секретные файлы. Мир животных 5 с. 02:00 Новости 02:25 Х/ф «Сестры по крови» 11 с. 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 04:00 Новости 04:20 Легенды бандитского Киева 04:45 ПроОбраз с Н. Фицич 3 с. 05:05 Т/с «Дорогой мой человек» 06:00 Новости 06:15 Семейный суд 07:00 Секретные файлы. Мир животных 5 с. 07:15 Т/с «Волчица» 07:40 Новости 08:05 Т/с «Волчица» 08:30 Т/с «Сестры по крови» 12 с. 09:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Ангел-хранитель» 11:35 Т/с «Дорогой мой человек»

www.KMNB.com

01:00 Х/ф «ТРИ ДНЯ ВИКТОРА ЧЕРНЫШЁВА» 03:00 «ВАНГЕЛИЯ» 11 серия 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «КОМПАС» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «ВАНГЕЛИЯ» 11 серия 07:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 07:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 08:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 9 серия 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Х/ф «ТРИ ДНЯ ВИКТОРА ЧЕРНЫШЁВА»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» с Олегом Фришем 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 19 серия 15:00 «РАЗЛУЧНИЦА» 10 серия 16:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 17:00 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 10 серия 18:00 «ВАНГЕЛИЯ» 12 серия (заключительная) 19:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» с Олегом Фришем 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 10 серия 22:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 22:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «РАЗЛУЧНИЦА» 10 серия

nанорама

09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 10:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ ОДНА»

РМ

12:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 13:00 Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА С РЕБЁНКОМ» 15:00 Д/ц «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «Транспорт» 16:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 16:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ ОДНА» 20:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 21:00 Х/ф «НИ ПУХА, НИ ПЕРА» 22:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ ОДНА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 АПРЕЛЯ АМ

01:00 Х/ф «МЕЧТА» 03:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 Детский х/ф «ИВАН ДА МАРЬЯ» 07:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 08:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:30 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ» 10:00 Х/ф «О, СЧАСТЛИВЧИК!»

РМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/ф «СТАРЫЙ НАЕЗДНИК» 03:00 «ВАНГЕЛИЯ» 12 серия (заключительная) 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:15 Детский х/ф «ЗОЛОТЫЕ РОГА» 07:30 «КОМПАС» 08:00 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ» 08:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «Япония. Божества вод и гор (часть 2)»

12:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 13:00 Х/ф «ТЕСТЫ ДЛЯ НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН» 14:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 16:00 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ» 16:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 18:00 Х/ф «О, СЧАСТЛИВЧИК!» 20:00 Д/ц «ТАЙНЫЕ ЗНАКИ. ОСОБО ОПАСНО» «Транспорт» 21:00 «КОМПАС» 21:30 Х/ф «ПИСТОЛЕТ С ГЛУШИТЕЛЕМ» 23:00 Х/ф «О, СЧАСТЛИВЧИК!»

РМ

СУББОТА, 9 АПРЕЛЯ

СУББОТА, 9 АПРЕЛЯ АМ

12:20 Легенды бандитского Киева 12:50 Т/с «Волчица» 13:35 В поисках приключени 14:20 ПроОбраз с Н. Фицич 3 с. 14:45 Судебные дела 15:30 Семейный суд 16:15 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Х/ф «Сестры по крови» 12 с. 18:35 Т/с «Ангел-хранитель» 19:20 Т/с «Дорогой мой человек» 20:05 Легенды бандитского Киева 20:35 ПроОбраз с Н. Фицич 3 с. 23:20 Касается каждого

ПЯТНИЦА, 8 АПРЕЛЯ АМ

12:05 Т/с «Волчица» 12:55 В поисках приключений 01:35 Секретные файлы. 02:00 Новости 02:25 Х/ф «Сестры по крови» 12 с. 03:15 Т/с «Ангел-хранитель» 04:00 Новости 04:20 Легенды бандитского Киева 04:45 ПроОбраз с Н. Фицич 4 с. 05:05 Т/с «Дорогой мой человек» 07:40 Новости 08:05 Концерт 08:30 Касается каждого 10:00 Подробности 10:55 Ток-шоу «Черное зеркало»

рм

13:25 В поисках приключений (Испания-1) 14:10 Легенды уголовного розыска 14:45 Семейный суд 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Ток-шоу «Черное зеркало» 20:00 ПроОбраз с Н. Фицич 4 с. 20:25 Легенды уголовного розыска 20:55 Готовим вместе 21:50 Х/ф «Незнайка с нашего двора» 1 с. 22:55 Школа д-ра Комаровского 23:35 Орел и решка. Кругосветка

АМ

12:25 Украина. Забытая история 01:15 Х/ф «Дубравка» 02:30 Х/ф «Лавка «Рубинчик и ...» 03:45 Х/ф «Посылка для Светланы» 04:55 Х/ф «Неоконченный урок» 07:00 В поисках приключений (Танзания-2, Кения-1) 08:30 Т/с «Жребий судьбы» 1-2 с. 10:00 Подробности 10:30 Т/с «Жребий судьбы» 3-4 с.

РМ

12:00 Концерт 14:15 Легенды бандитской Одессы 14:50 В поисках приключений (Танзания-2, Кения-1) 16:15 Т/с «Жребий судьбы» 1 с. 17:00 Подробности 17:30 Т/с «Жребий судьбы» 2-4 с. 19:45 Х/ф «Неоконченный урок» 21:55 Х/ф «Незнайка с нашего двора» 2 с. 22:55 Готовят дети 23:00 Школа д-ра Комаровского 23:40 В поисках приключений

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 АПРЕЛЯ АМ

01:10 Орел и решка. Шоппинг (ЛосАнджелес) 01:55 Готовим вместе 02:40 Т/с «Жребий судьбы» 1-4 с. 05:45 Х/ф «Перемена участи» 07:25 Концерт группы «ТИК» 08:35 Х/ф «Утреннее шоссе» 10:00 Подробности недели 11:30 10 минут с Премьерминистром 11:40 Х/ф «Второстепенные люди»

рм

13:40 Х/ф «Городской романс» 15:20 Х/ф «Перемена участи» 17:00 Подробности недели 18:20 10 минут с Премьерминистром 18:30 Орел и решка. Кругосветка (Мапуту) 19:20 Х/ф «Утреннее шоссе»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


TV

ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 АПРЕЛЯ 03:00 03:10 06:00 06:15 07:00 07:25 08:00 08:15 09:00 09:45 10:30 11:15

«СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ИХ НРАВЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

РМ

12:00 «Я ХУДЕЮ» 12:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:15 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 93-я с. 15:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:50 «ФОРМУЛА - 1» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Леонидом Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ПАСЕЧНИК. НОВЫЕ СЕРИИ» 9-я и 10-я с. 20:00 «ИТОГИ ДНЯ» 20:25 Премьера. Роман Мадянов, Юлия Такшина, Светлана Устинова, Юрий Цурило в сериале «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 1-я и 2-я с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 93-я с. 23:05 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ВТОРНИК, 5 АПРЕЛЯ АМ

12:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «УТРО НА НТВ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 07:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 07:30 «ЕДИМ ДОМА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО»

4 - 10 апреля 09:00 «ПАСЕЧНИК. НОВЫЕ СЕРИИ» 9-я и 10-я с. 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:15 сериал «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 1-я и 2-я с.

РМ

12:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 13:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:15 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 94-я с. 15:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Леонидом Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ПАСЕЧНИК. НОВЫЕ СЕРИИ» 11-я и 12-я с. 20:00 «ИТОГИ ДНЯ» 20:25 сериал «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 3-я и 4-я с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «ФОРМУЛА - 1» 22:30 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 94-я с. 23:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СРЕДА, 6 АПРЕЛЯ АМ

12:05 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 12:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «УТРО НА НТВ» 05:50 «ФОРМУЛА - 1» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 07:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 09:00 «ПАСЕЧНИК. НОВЫЕ СЕРИИ» 11-я и 12-я с. 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:15 сериал «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 3-я и 4-я с.

РМ

12:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:15 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 95-я с.

4 - 10 апреля понедельник, 4 апреля ам

3:20 Обратный отсчет. боевик 5:20 Благословите женщину. мелодрама, 2003 7:30 Кино про Алексеева. драма 9:15 Что у Сеньки было. детский фильм, 1984 10:35 По улицам комод водили... комедия, 1978 11:50 Пассажирка. приключенческая мелодрама, 2008

рм

13:35 Человек у окна. трагикомедия, 2009 15:20 Обратный отсчет. боевик 17:20 ПРЕМЬЕРА!В стиле jazz. романтическая комедия, 2010 19:10 Следы апостолов. приключенческий фильм, 2013 21:20 Ночной таверны огонёк. мелодрама, 2011 23:20 Благословите женщину. мелодрама, 2003

вторник, 5 апреля ам

1:20 Кино про Алексеева. драма 3:20 Кавказская пленница! комедия, 2014 5:20 В стиле jazz. романтическая комедия, 2010 7:10 Следы апостолов. приключенческий фильм, 2013

B23

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

america АМ

panorama media group

guide

9:20 Искусство жить в Одессе. трагикомедия, 1989 11:20 Благословите женщину. мелодрама, 2003

рм

13:30 Кино про Алексеева. драма 15:20 Кавказская пленница! комедия, 2014 17:20 ПРЕМЬЕРА!Конец прекрасной эпохи. драма/комедия, 2015 19:20 Орда. историческая драма 21:45 Мамы 3. комедия, 2014 23:25 В стиле jazz. романтическая комедия, 2010

среда, 6 апреля ам

1:15 Следы апостолов. приключенческий фильм, 2013 3:20 Ночной таверны огонёк. мелодрама, 2011 5:30 Конец прекрасной эпохи. драма/комедия, 2015 7:30 Мамы 3. комедия, 2014 9:20 Бриллианты для диктатуры пролетариата. приключенческий детектив, 1975 11:10 В стиле jazz. романтическая комедия, 2010

рм

13:10 Следы апостолов. приключенческий фильм, 2013 15:15 Ночной таверны огонёк. мелодрама, 2011

almanac panorama #13 (1825), march 30 - april 5, 2016

15:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Л. Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ПАСЕЧНИК. НОВЫЕ СЕРИИ» 13-я и 14-я с. 20:00 «ИТОГИ ДНЯ» 20:25 сериал «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 5-я и 6-я с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 95-я с. 23:05 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ЧЕТВЕРГ, 7 АПРЕЛЯ

01:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «УТРО НА НТВ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 07:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 09:00 «ПАСЕЧНИК. НОВЫЕ СЕРИИ» 15-я и 16-я с. 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:15 сериал «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 7-я и 8-я с.

АМ

РМ

12:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «УТРО НА НТВ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 07:00 «СМОТР» 07:30 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 09:00 «ПАСЕЧНИК. НОВЫЕ СЕРИИ» 13-я и 14-я с. 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:15 сериал «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 5-я и 6-я с.

РМ

12:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:15 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 96-я с. 15:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Л. Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ПАСЕЧНИК. НОВЫЕ СЕРИИ» 15-я и 16-я с. 20:00 «ИТОГИ ДНЯ» 20:25 сериал «ЧЕЛОВЕК БЕЗ ПРОШЛОГО» 7-я и 8-я с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:40 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 96-я с. 23:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

ПЯТНИЦА, 8 АПРЕЛЯ АМ

12:10 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 01:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

17:20 Заяц над бездной. комедия 19:10 Все ушли. трагикомедия 21:30 Индиго. фантастический триллер, 2008 23:30 Конец прекрасной эпохи. драма/комедия, 2015

четверг, 7 апреля ам

1:30 Мамы 3. комедия, 2014 3:20 Орда. историческая драма 5:40 Заяц над бездной. комедия 7:30 Индиго. фантастический триллер, 2008 9:25 Бриллианты для диктатуры пролетариата. приключенческий детектив, 1975 11:10 Конец прекрасной эпохи. драма/комедия, 2015

рм

13:10 Орда. историческая драма 15:30 Мамы 3. комедия, 2014 17:20 ПРЕМЬЕРА! Три девушки. комедия, 2007 19:10 Кандагар. боевик/драма 21:10 Диалоги. драма, 2013 22:55 За двумя зайцами. комедия, 1961

пятница, 8 апреля ам

12:10 Заяц над бездной. комедия 1:45 Индиго. фантастический триллер, 2008 3:20 Все ушли. трагикомедия 5:40 Три девушки. комедия, 2007 7:20 Кандагар. боевик/драма, 2008

www.KMNB.com

12:45 «ФОРМУЛА - 1» 12:55 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 14:15 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 97-я с. 15:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Л. Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 18:50 «БОЛЬШИНСТВО» 20:00 Сергей Селин, Ян Цапник, Кристина Бродская в фильме «ДЕЛО ЧЕСТИ» 21:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:50 «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 97-я с. 23:35 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

СУББОТА, 9 АПРЕЛЯ АМ

12:25 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 01:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:50 «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:20 Сергей Селин, Ян Цапник, Кристина Бродская в фильме «ДЕЛО ЧЕСТИ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «ДИКИЙ МИР» 05:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 06:00 «ИХ НРАВЫ» 06:35 Марина Ладынина, Владимир Зельдин в фильме «СВИНАРКА И ПАСТУХ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ»

9:20 Дознание пилота Пиркса. фантастический фильм, 1978 11:20 Заяц над бездной. комедия, 2006

рм

13:15 Все ушли. трагикомедия 15:30 Индиго. фантастический триллер, 2008 17:20 ПРЕМЬЕРА! На море! комедия, 2008 19:10 Похороните меня за плинтусом. драма, 2008 21:10 Привычка расставаться.романтическая комедия, 2013 22:35 День Д. боевик, 2008

суббота, 9 апреля ам

12:05 Три девушки. комедия, 2007 1:35 Кандагар. боевик/драма 3:20 Диалоги. драма, 2013 5:10 На море! комедия, 2008 7:10 Похороните меня за плинтусом. драма, 2008 9:10 Миллион в брачной корзине. комедия, 1985 10:50 Три девушки. комедия, 2007

рм

12:25 Кандагар. боевик/драма 14:15 Привычка расставаться. романтическая комедия, 2013 15:40 Диалоги. драма, 2013 17:20 ПРЕМЬЕРА!Русская игра. комедия, 2007 19:20 Игры мотыльков. драма 21:20 Мусорщик. детективная драма, 2001 23:20 На море! комедия, 2008

08:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:00 Премьера НТВ-Америка. «ОБРАЗ ЖИЗНИ» 10:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:30 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК»

РМ

12:00 «Я ХУДЕЮ» 12:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 13:35 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 5-я и 6-я с. 15:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 17:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 18:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 18:50 Андрей Чубченко, Татьяна Черкасова в сериале «ШЕФ2» 17-я, 18-я, 19-я и 20-я с. 21:50 «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» 22:20 «ИХ НРАВЫ» 22:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 23:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 23:50 «Я ХУДЕЮ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 АПРЕЛЯ АМ

12:40 01:25 02:10 03:00 03:15 03:45 04:35 05:00 05:20 05:50 06:35 07:20 07:30 08:00 08:15 08:50 09:20 10:00

«ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ФОРМУЛА - 1» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 735-я с. 11:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:55 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ»

РМ

12:45 «НашПотребНадзор» 13:35 «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 7-я и 8-я с. 15:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:00 «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» 16:45 «ПОЗДНЯКОВ» 17:00 «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ» 18:30 Андрей Чубченко, Татьяна Черкасова в сериале «ШЕФ2» 21-я, 22-я, 23-я и 24-я с. 21:45 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 22:20 «ЕДИМ ДОМА» 22:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 23:25 «НашПотребНадзор»

воскресенье, 10 апреля ам

1:20

Похороните меня за плинтусом. драма, 2008 3:20 День Д. боевик, 2008 5:10 Русская игра. комедия, 2007 7:10 Игры мотыльков. драма 9:05 Одинокая женщина желает познакомиться. трагикомедия, 1986 10:40 Черная курица, или Подземные жители. киносказка

рм

12:00 На море! комедия, 2008 13:50 Похороните меня за плинтусом. драма, 2008 15:50 День Д. боевик, 2008 17:20 Мой сводный брат Франкенштейн. трагикомедия, 2004 19:25 Свадьба по обмену. романтическая комедия, 2010 21:10 Швейцар. триллер, 2014 22:35 Заказ на одного. комедия 23:55 Русская игра. комедия, 2007

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

«Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980


panorama media group

B24

4 - 10 апреля ПОНЕДЕЛЬНИК, 4 АПРЕЛЯ АМ

03:05 БИОГРАФИИ ПАУЛО КОЭЛЬО 03:55 СИСТЕМА Оздоровительная программа 04:10 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 05:00 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 ЧТО НОВЕНЬКОГО? Ведущая Валентина Печорина 07:30 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер 08:30 БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО Драма 2 серия 10:00 ХРОНОГРАФ 10:15 ЭНДШПИЛЬ Короткометражный фильм 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

РМ

12:00 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ 15:00 УРОКИ ЛЮБВИ 15:30 ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа 16:00 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 ПРЕМЬЕРА! ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 18:45 ВЕСТИ 19:15 ДВЕ ЖИЗНИ Мелодрама 1 серия 20:55 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер 21:55 ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 22:40 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:05 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 23:50 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

ВТОРНИК, 5 АПРЕЛЯ АМ

12:50 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 01:45 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 02:45 ХРОНОГРАФ 03:00 МИР СЕГОДНЯ 03:35 ГАЗАРХNEWS 03:45 СИСТЕМА Оздоровительная программа 04:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 04:45 ХРОНОГРАФ 05:00 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 07:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 08:30 ДВЕ ЖИЗНИ Мелодрама 1 серия 10:10 ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

РМ

12:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ 15:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ США И ИЗРАИЛЕМ 16:00 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

18:50 ВЕСТИ 19:20 ДВЕ ЖИЗНИ Мелодрама 2 серия 20:55 КОНТАКТ 21:55 ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 22:20 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 22:45 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 23:30 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

СРЕДА, 6 АПРЕЛЯ АМ

12:30 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 01:15 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 02:15 ХРОНОГРАФ 02:25 КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ 02:35 ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ 02:50 ХРОНОГРАФ 03:00 МИР СЕГОДНЯ 03:35 ГАЗАРХNEWS 03:45 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 04:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 04:45 ХРОНОГРАФ 05:00 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 07:30 КОНТАКТ 08:30 ДВЕ ЖИЗНИ Мелодрама 2 серия 10:05 ЕРУШАЛАИМ 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

РМ

12:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ 15:00 JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР 15:30 ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО - АНГЛИЙСКИ Программа Марка Голуба 16:00 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 18:50 ВЕСТИ 19:20 СЕМЕРО С НЕБЕС Триллер 21:00 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 22:00 ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 22:45 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 23:10 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 23:55 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

РМ

12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ 15:00 УРОКИ ЛЮБВИ 15:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 16:05 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 18:50 ВЕСТИ 19:20 ДАМСКОЕ ТАНГО Мелодрама 20:50 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 21:50 ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 22:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 22:50 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 23:35 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

ПЯТНИЦА, 8 АПРЕЛЯ АМ

12:35 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 01:20 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ Другая жизнь 02:20 ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО - АНГЛИЙСКИ Программа Марка Голуба 02:50 ХРОНОГРАФ 03:00 МИР СЕГОДНЯ 03:35 ГАЗАРХNEWS

03:45 СИСТЕМА Оздоровительная программа 04:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ мелодрама 04:45 ХРОНОГРАФ 05:00 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 07:30 КОНТАКТ 08:30 ДАМСКОЕ ТАНГО Мелодрама 10:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

РМ

12:00 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ 15:30 ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ 15:45 ХРОНОГРАФ 16:00 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 18:45 ВЕСТИ 19:15 СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ Мелодрама 20:50 КОНТАКТ 21:50 ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 22:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëå×åíèé íà×èíàåòñЯ çäåñü -

www.PanoramaTicket.com

• Àíîíñû • êàëåíäàðü ñîáûòèé • ïðîäàæà áèëåòîâ

Для полной информации звоните: 323-463-7224

23:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ мелодрама 23:45 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

СУББОТА, 9 АПРЕЛЯ АМ

12:45 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 01:30 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 02:25 У НАС В АМЕРИКЕ 03:00 МИР СЕГОДНЯ 03:35 ГАЗАРХNEWS 03:45 ЧАСТНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ 04:00 ХРОНОГРАФ 04:10 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ мелодрама 05:00 ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ Документальный детектив, 6 cерия 05:45 ХРОНОГРАФ 06:00 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 06:15 КРУПНЫМ ПЛАНОМ 06:30 ИСТОРИЯ ПЕСНИ 06:50 ВОЙНА И МИР 07:50 ТАНЦУЮТ ВСЕ реалити - шоу 09:10 СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ Мелодрама 10:45 ХРОНОГРАФ 11:05 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ мелодрама

РМ

12:00 ВЕСТИ В СУББОТУ 13:00 БИОГРАФИИ ИЗАБЕЛЬ АЛЬЕНДЕ 14:05 НОВОСТИ УКРАИНЫ 14:40 КОНТАКТ 15:10 ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ детектив, 6 cерия 16:00 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 18:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ 19:05 ПРЕМЬЕРА! ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ Детектив 21:10 ВОЙНА И МИР 21:55 КРУПНЫМ ПЛАНОМ 22:10 ИСТОРИЯ ПЕСНИ 22:25 ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 23:10 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 23:55 КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ СТАЛИН

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 АПРЕЛЯ АМ

Лос-Анджелес.

12:35 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 01:20 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 02:10 ВЫДАЮЩИЙСЯ ХХ ВЕК 03:05 БИОГРАФИИ ИЗАБЕЛЬ АЛЬЕНДЕ 04:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 04:45 КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ СТАЛИН 05:40 СИСТЕМА Оздоровительная программа 06:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 07:00 ГАЛИНА ТОДД В ПРОГРАММЕ «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Спонсорская программа 07:30 ХРОНОГРАФ 07:45 ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ Детектив 10:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ДВИЖЕНИЕ BDS: КАК НОВЫЙ АНТИСЕМИТИЗМ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

14 октября 2016 года

пятница, в 8 часов вечера, в Microsoft Theatre.

ЧЕТВЕРГ, 7 АПРЕЛЯ

Panorama Media Group и Music Plus Company с гордостью представляют суперзвезду с мировым именем

АМ

Эроса Рамазотти

12:55 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 01:40 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 02:40 ЕРУШАЛАИМ 03:05 МИР СЕГОДНЯ 03:40 ГАЗАРХNEWS 03:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 04:05 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 04:50 ХРОНОГРАФ 05:05 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 07:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 08:30 СЕМЕРО С НЕБЕС Триллер 10:10 JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 11:55 ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО - АНГЛИЙСКИ Программа Марка Голуба

nанорама

nанорама The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

РМ

12:00 ВЕСТИ 12:20 ХРОНОГРАФ 12:30 ЧТО НОВЕНЬКОГО? 13:00 БИОГРАФИИ АВГУСТО ПИНОЧЕТ 14:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 15:00 ПРЕСС-КЛУБ 16:00 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ 18:35 КРУПНЫМ ПЛАНОМ 18:50 ИСТОРИЯ ПЕСНИ 19:05 ПРИСУТСТВИЕ ДУХА Триллер 20:50 КОНТАКТ 21:20 ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 2 22:05 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 22:50 ПРЕСС-КЛУБ 23:50 ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ Мелодрама

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции: 7080 Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 Panorama media group ALMANAC с 1980 года marchSince almanac panorama Издается #13 (1825), 301980 - april 5, 2016 www.KMNB.com tel: Hollywood (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Panorama 13, 2016  
Panorama 13, 2016