Friday 1557, 2025

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

Published Published by by

KMNB KMNB Media Group Media Group Serving our Community

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since Since 1980 1980

1557 May 9 - 15, 2025

¹

АДРЕС РЕДАКЦИИ: АДРЕС РЕДАКЦИИ:

4804 Laurel Canyon Blvd., 3575 Cahuenga Suite 576 Blvd.W, Ste 405, Los CA Angeles, Valley Village, 91607 CA 90068

• •

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК: ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

(323) 460-2961 460-2954 (323) (323) 463-7224 463-7224 (323) Факс: Факс:

(323) 460-2980 460-2980 (323)

ЦЕНА

Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net PmgNewsUS@gmail.com

ÂÛÕÎÄÈÒ Ñ 1995 ÃÎÄÀ

ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÀЯ ÃÀÇÅÒÀ

$1.00 $1.35

ЗА ПРЕДЕЛАМИ БОЛЬШОГО ЛОС-АНДЖЕЛЕСА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ

80 ЛЕТ. КОНЕЦ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ

Помним!

1939-1945

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Александр ГЕРШМАН, M.D., Ph.D. 6404 Wilshire Blvd., # 701 Los Angeles, CA 90048

310-623-1911

ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ • КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH

• МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Америка сегодня

АМЕРИКА ДЕНЬ ЗА ДНЕМ. Х Р О Н И К А С О Б Ы Т И Й ВОЕННАЯ ЗОНА ВДОЛЬ ГРАНИЦЫ Соединённые Штаты в минувший четверг объявили о создании второй военной зоны вдоль южной границы с Мексикой, что ещё больше расширит военное присутствие в этом регионе.

#1557, May 9 - 15, 2025

У

2

часток протяжённостью 63 мили (101 км), названный «Техасской зоной национальной обороны» и о котором было объявлено поздно вечером 1 мая, проходит на восток от границы между штатами Техас и Нью-Мексико в Эль-Пасо. Создание этой зоны последовало за созданием в апреле нынешнего года первой военной зоны вдоль 60-футового (18 м) коридора под названием «Резервация Рузвельта». Коридор проходит вдоль приграничных земель Нью-Мексико, Аризоны и Калифорнии.

15 апреля почти 110 тыс. акров федеральной земли вдоль границы были переданы из Министерства внутренних дел в ведение армии, что позволило установить военный контроль над этой зоной на три года. Согласно судебным документам, поданным 28 апреля, власти США возбудили уголовное дело против 28 нелегальных иммигрантов за то, что они проникли в новую военную зону. Им предъявлены обвинения в «нарушении правил безопасности» и незаконном проникновении в «ограниченную и контролируемую» зону национальной обороны Нью-Мексико. «Любой, кто незаконно попытается проникнуть в эту зону, попадёт на военную базу — федеральную охраняемую территорию, — заявил министр обороны США Пит Хегсет в видеообращении 25 апреля во время визита в этот район. — Вас задержат американские войска и пограничная служба, работающие сообща». «Если вы пытались скрыться, это означает, что вы скрывались от правоохранительных органов, как и на любой другой военной базе, — добавил глава Пентагона. — Если вы сложите все обвинения, которые вам могут быть предъявлены за проступки и уголовные преступления, то при судебном преследовании вам может грозить до 10 лет тюрьмы». Прокуратура США сообщила, что 82 нелегальным иммигрантам были предъявлены обвинения в пересечении границы военной зоны в Нью-Мексико. В марте федеральное правительство объявило, что количество нелегальных иммигрантов, пересекающих границу, сократилось до самого низкого уровня за всю историю наблюдений. Губернатор Нью-Мексико Мишель Лухан Гришэм выступила против этой операции, назвав её «буферной зоной для депортации» в своём штате и «пустой тратой ресурсов и военного персонала, особенно когда число мигрантов, пересекающих границу, находится на самом низком уровне за последние десятилетия».

Тем временем губернатор Техаса Грег Эбботт, который продолжал отправлять Национальную гвардию своего штата для охраны границы во время правления Администрации Байдена, приветствовал федеральную помощь. Он опубликовал в Facebook пост с фотографиями заграждений из колючей проволоки и заявил: «Техас продолжает сотрудничать с Aдминистрацией Трампа, чтобы остановить нелегальную иммиграцию». На границе дислоцировано около 11 900 военнослужащих. По данным Министерства обороны, Таможенно-пограничная служба США сохраняет юрисдикцию в отношении незаконных пересечений границы. Военнослужащие задерживают нелегальных иммигрантов и передают их Пограничной службе США.

АЛЬКАТРАС МОЖЕТ ПРИНЯТЬ НОВЫХ «КЛИЕНТОВ» Знаменитая тюрьма для особо опасных преступников на острове Алькатрас вновь будет открыта. Об этом заявил президент США Дональд Трамп: «В прежние времена, когда мы были более серьёзной нацией, мы без колебаний сажали самых опасных преступников за решетку и держали их подальше от тех, кому они могли бы причинить вред. Так и должно быть».

о том, что стало с ними после побега, нет, по одной из версий, они все же могли погибнуть. В 1963 году тюрьму на острове Алькатрас закрыли, Минюст США объявил, что ее содержание обходится слишком дорого (Алькатрас обходился в три раза дороже, чем другие федеральные тюрьмы). Через 10 лет после этого на остров стали пускать туристов, и бывшая тюрьма стала популярной достопримечательностью. Алькатрас упоминается во многих книгах и фильмах.

БЕЛЫЙ ДОМ ПОДДЕРЖИВАЕТ ГОЛЛИВУД В минувшее воскресенье Дональд Трамп объявил на своей социальной платформе Truth о 100%-ном тарифе на все фильмы, произведённые в других странах, заявив, что киноиндустрия США очень быстро умирает из-за стимулов, которые другие страны используют для привлечения американских кинематографистов.

П

П

резидент США сообщил, что отдал Бюро тюрем распоряжение об открытии и реконструкции Алькатраса, чтобы «поместить туда самых безжалостных и жестоких преступников Америки». Однако после публикации поста Трамп заявил журналистам в Белом доме, что открытие Алькатраса — лишь идея. Депутат Палаты представителей, бывший спикер Конгресса США, демократ Нэнси Пелоси, в округ которой входит Алькатрас, назвала предложение Трампа несерьёзным. Она, в частности, напомнила, что Алькатрас уже несколько десятков лет является популярной туристической достопримечательностью. По мысли Трампа, в этой тюрьме будут содержаться самые опасные преступники, и она станет символом закона, порядка и правосудия. Тюрьма в форте Алькатрас, расположенном на острове недалеко от Сан-Франциско, штат Калифорния, была открыта в 1861 году. Сначала в ней содержались военнопленные, а затем военнослужащие, совершившие преступления. Гражданских начали отправлять в Алькатрас в середине 1930-х годов. В ней сидел, например, знаменитый гангстер Аль Капоне. Тюрьму, перешедшую от Минобороны к Минюсту США, модернизировали, сделав почти невозможным побег из нее. Единственными заключёнными, кто смог выбраться из этой тюрьмы и остаться на свободе, как считается, стали в 1962 году Фрэнк Моррис, Кларенс Энглин и Джон Энглин. Однако точных данных

резидент сообщил, что уполномочил Министерство торговли и торгового представителя США немедленно приступить к введению такого тарифа: «Это согласованные усилия других стран и, следовательно, угроза национальной безопасности». По данным FilmLA, некоммерческой организации, отслеживающей производство фильмов и телепередач в Лос-Анджелесе, за последнее десятилетие оно сократилось почти на 40%. В то же время правительства по всему миру предлагают более щедрые налоговые льготы и денежные скидки, чтобы привлечь продюсеров и получить большую долю из 248 миллиардов долларов, которые, по прогнозам, будут потрачены в глобальном масштабе в 2025 году на производство контента. Политики Австралии и Новой Зеландии заявили в понедельник, что будут выступать в защиту своих киноиндустрий после заявления президента. Министр внутренних дел Австралии Тони Берк заявил, что он разговаривал с главой правительственного органа Screen Australia о предлагаемых тарифах. «Ни у кого не должно быть сомнений в том, что мы будем безоговорочно отстаивать права австралийской киноиндустрии», — говорится в его заявлении. Напомним, что заявление президента Трампа прозвучало после того, как он развязал торговую войну с Китаем и ввел глобальные тарифы, которые взбудоражили рынки и вызвали опасения по поводу рецессии в США. Киноиндустрия уже ощутила на себе последствия введения пошлин, поскольку Китай в апреле отреагировал на эти заявления сокращением квоты на американские фильмы, разрешённые к ввозу в эту страну. Китай является вторым по величине кинорынком в мире после США, хотя в последние годы отечественные фильмы превзошли голливудский импорт.

DoKument USA www.dokumentusa.com

Gordon & Gordon A professionAl lAw firm

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!

• ВИЗЫ В СТРАНЫ СНГ

ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ

• ОФОРМЛЕНИЕ ШЕНГЕНСКОЙ ВИЗЫ • US ПАСПОРТ (СРОЧНЫЙ) • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ - 1-130

ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР

• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ

ОФОРМЛЕНИЕ ДОВЕРЕННОСТЕЙ, СПРАВОК, АФФИДЕВИТОВ - АПОСТИЛЬ РЕЗЮМЕ И ДЕЛОВЫЕ ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДИПЛОМОВ EVALUATION

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo • ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû

УСЛУГИ НОТАРИУСА В ОФИСЕ И НА ДОМУ | ФОТО И ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ

• ñòðåññ íà ðàáîòå

- ОБМЕН УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

(В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)

- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ - РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ - ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ

АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИЦЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

(310)276-7000 800-926-2621

caLL now 310-276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ПоДПИсКА

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Panorama Media Group,

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Ваше

мнение 323-463-7224

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ/ ПРОДЛИТЬ Стр.А9

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

ПоДПИсКА PANORAMA MEDIA GROUP

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 мес.- $90.00

Нас не надо искать.

6 мес. - $53.00 3 мес. - $30.00

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

ГАЗЕТУ ПРОШУ НАПРАВЛЯТЬ (по-английски): «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

* çâîíèòü 24 ×àñà

Имя (Name) _________________________________________________ Номер дома, улица (Adress)____________________________________

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, В Калифорнии мы везде, где говорят наязыке русском языке где говорят на русском Прошу ПоДПИсАТь меНЯ на НА газету гАзеТу Прошу подписать меня Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом ДосТАВКА ПерВым КлАссом! ДосТАВКА “ПЯТНИЦА ExprEss” 12 мес. 6 мес. 312 мес.

3 мес. мес. ПерВым 6 мес.КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму 12 мес. 6 мес. 3 мес. $_____ $120 $60 $30 $187 $98 $52 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30

Город (City) _________________________________________________

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Штат (State) ________________________________________________

Name: Газету прошу направлять (писать по-английски):

Зип-код (Zip Code) ___________________________________________ Телефон (Telephone) _________________________________________ Адрес электронной почты (Email) _______________________________

#1557, May 9 - 15, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

#704, January 2 - 8, 2009

323/650-2233

NEW

Address:

Name:

Tel:

Address: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W,

ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Tel:

4804 panorama Laurel Canyon Blvd., Suite3575 576, Valley Village, CAW, 91607 Media Group, Cahuenga Blvd.

ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

3

Америка сегодня

З апад

ДИКИЙ

ОБЗОР СОБЫТИЙ, ПРОИСХОДЯЩИХ В ЗАПАДНЫХ ШТАТАХ НАШЕЙ СТРАНЫ

НА ПОВЕСТКЕ ДНЯ Палата представителей Конгресса США проголосовала за отмену плана Калифорнии по запрету на продажи новых автомобилей с двигателями внутреннего сгорания к 2035 году.

П

о имеющимся данным, за отмену выступают 246 конгрессменов, против — 164. В этом голосовании 35 демократов поддержали республиканцев, дав президенту Трампу и его большинству в Палате представителей инструмент для подрыва одного из самых амбициозных климатических проектов США. Резолюция об отмене плана штата должна быть одобрена и Сенатом, а затем подписана президентом, чтобы вступить в силу.

кнул нефтяную отрасль в «интенсивном и вводящем в заблуждение лоббировании». Механика отмены • Калифорния получила особый статус в 1970 году, позволяющий штату устанавливать более жёсткие лимиты выбросов по сравнению с федеральными нормами.

• Республиканцы применили Congressional Review Act (1996) для быстрой отмены недавно принятых правил. С января крупные нефтегазовые компании, автопроизводители и дилеры потратили более $10 млн на лоббирование против калифорнийского запрета. Экологи и организации здравоохранения за тот же период потратили около 435 000 долларов. Из 12 штатов-последователей Калифорнии некоторые уже свернули или отложили реализацию запрета: • Вирджиния отказалась от планов введения.

• Мэриленд отсрочил исполнение своим указом.

• Делавэр готов отозвать своё присоединение, если федеральный обвал не состоится, одновременно обещая сохранить цель снижения выбросов на 50 % к 2030 году. Точка зрения сторонних экспертов: • Томас Пайл (American Energy Alliance): «Люди не хотят, чтобы им навязывали конкретные машины. Будут голосовать кошельком — цены на электромобили многим не по карману».

• Майк Мёрфи (EV Politics Project) поддерживает постепенное стимулирование рынка, а не жёсткие баны: «Нужно завоёвывать умы и сердца потребителей». Таким образом, голосование в Палате представителей продемонстрировало раскол между климатическими амбициями и экономическими опасениями в условиях дорогостоящей трансформации автопрома, усиленного лоббированием нефтяников и сомнениями в целесообразности «запретных» мер.

#1557, May 9 - 15, 2025

У БЕРЕГОВ КАЛИФОРНИИ…

4

В Калифорнии запрет на электромобили начнёт поэтапно вводиться в действие уже в следующем году: к 2026 году 35% продаж новых автомобилей должны приходиться на модели без выбросов парниковых газов. Калифорния лидирует по внедрению электромобилей, на которые в прошлом году пришлось 25% продаж новых машин в штате. По стране эта доля составила 10%. Позиция «за» отмену в Палате представителей Конгресса США: • Лу Корреа (демократ, Оранж Каунти, Калифорния): ездит на гибриде, считает электромобили пока дорогими и малопрактичными для своего рабочего округа, где люди «не готовы к таким затратам». Голосовал в ответ на просьбы «не убивать наш бюджет».

• Лаура Гиллэн (Нассау, Нью-Йорк): опасается роста цен на все машины, особенно на фоне торговых войн, которые уже обрушили сбережения многих жителей.

• Генри Куэллар (Техас), Марси Кэптур (Огайо) и другие умеренные или консервативные демократы из красных и пурпурных округов традиционно выступают против жёстких экологических норм. Позиция «против» отмены: • Экологические активисты и бывшие регуляторы (Мардж Оге, бывший руководитель по выбросам в EPA): предупреждают, что отказ от запрета отложит экономию на топливе, замедлит борьбу с изменением климата и снизит конкурентоспособность США на мировом рынке.

• Сенатор Чак Шумер и 20 сенаторов-демократов назвали возможную отмену «ядерным» нарушением сенатных правил и «опасным» шагом с «необратимыми последствиями».

• Сенатор Алекс Падилья (Калифорния) упре-

В понедельник на рассвете у южного побережья Калифорнии разыгралась трагедия: спасательные службы обнаружили перевёрнутое судно с телами трёх погибших. По оперативным данным, ещё девять человек числятся пропавшими без вести. На месте происшествия у калифорнийских берегов развёрнута масштабная поисково-спасательная операция.

С

игнал бедствия поступил на пульт дежурного в 6:30 утра. Береговая охрана и представители местных правоохранительных органов незамедлительно выдвинулись в район бедствия – прибрежную зону курортного городка Del Mar, расположенного севернее Сан-Диего. Прибывшие спасатели обнаружили тела трёх погибших, а также четверых выживших в тяжёлом состоянии, которым немедленно была оказана неотложная медицинская помощь. Источники в силовых структурах сообщают, что потерпевшее крушение плавсредство представляет собой обветшалую рыбацкую лодку, традицион-

но используемую рыбаками в акватории Американского залива и прибрежных водах Тихого океана. В последние годы подобные суда активно эксплуатируются организованными преступными группировками для нелегальной транспортировки мигрантов через морскую границу США. Представители силовых ведомств не скрывают, что с высокой долей вероятности речь идёт об очередной попытке нелегального пересечения американо-мексиканской границы по морю. Судно было обнаружено примерно в 55 километрах к северу от пограничной линии, что соответствует типичному маршруту контрабандистов людей. В настоящий момент в акватории, прилегающей к месту крушения, действует объединённая группировка сил и средств американских спецслужб с привлечением авиации береговой охраны и мобильных подразделений Пограничного патруля США. Территория побережья в районе предполагаемого выхода нелегалов на берег блокирована федеральными силами. Официальные лица допускают, что часть пассажиров злополучного судна могла самостоятельно достичь берега и скрыться до прибытия правоохранительных органов. Ведётся активный поиск возможных свидетелей происшествия среди местных жителей и отдыхающих. Эксперты связывают активизацию морского маршрута нелегальной миграции с ужесточением пограничного режима на сухопутных участках американо-мексиканской границы.

НАРАСТАЮТ ФИНАНСОВЫЕ ПРОБЛЕМЫ Почти треть семей в округе Сан-Диего испытывают серьёзные трудности с оплатой базовых жизненных расходов, как показывают новые данные, отражающие общую тенденцию, наблюдаемую по всему штату Калифорния. Об этом говорится в отчёте, опубликованном на днях организацией United Ways of California.

С

огласно исследованию, 31% домохозяйств в регионе Большого Сан-Диего — это более 323 тысяч семей — живут на доходы, не соответствующие уровню, необходимому для удовлетворения основных потребностей. Подсчёты основаны на так называемой «Real Cost Measure» — методике, учитывающей реальные расходы на продукты питания, жильё, транспорт, медицинское обслуживание и другие повседневные нужды. Для семьи, состоящей из двух взрослых, одного ребёнка дошкольного возраста и одного школьника, медианный доход составляет около 83 800 долларов в год, в то время как для покрытия базовых расходов необходимо не менее 95 тысяч долларов. Особую тревогу вызывает ситуация семей с маленькими детьми: по данным отчёта, половина домохозяйств с детьми младше шести лет в этом регионе не располагает достаточными средствами для покрытия минимальных потребностей. Отдельной статьёй расходов является уход за детьми. Согласно расчётам, семье с двумя взрослыми, ребёнком дошкольного возраста и школьником необходимо не менее 17 тысяч долларов в год только на детский уход. На уровне всего штата Калифорния ситуация ещё острее: около 35% домохозяйств не справляются с базовыми расходами. Наибольшую нагрузку на бюджет жителей оказывают расходы на жильё, за которыми следуют траты на питание и транспорт, либо уход за детьми, если они есть в семье. Организация United Way of California предоставляет специальный онлайн-инструмент, позволяющий рассчитать минимальный необходимый доход в зависимости от состава семьи и региона проживания. При этом расчёты не включают крупные покупки, инвестиции в образование или пенсионные накопления.

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

323-842-9255

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ!

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(СВЯЗАННЫЕ С ЛИЧНЫМИ МАШИНАМИ, UBER, LYFT, ТАКСИ, ГРУЗОВИКАМИ)

ОТЕЛИ, ТРОТУАРЫ, МАГАЗИНЫ, РЕСТОРАНЫ (СВЯЗАННЫЕ С ПОДСКАЛЬЗЫВАНИЕМ, СПОТЫКАНИЕМ И СЛУЧАЙНЫМ ПАДЕНИЕМ НА НЕРОВНОЙ, НЕДОСТАТОЧНО ОСВЕЩЕННОЙ ИЛИ СКОЛЬЗКОЙ ПОВЕРХНОСТИ)

m УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ m ТРАВМЫ НА РАБОТЕИ НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА Results Vary - Not Guaranteed

612 S. Broadway, Los Angeles, CA 90014 323-842-9255 igor@downtownlalaw.com | www.downtowmlalaw.com

ИМЕЕТ ДОСТУП ВО ВСЕ ВЫСШИЕ СУДЫ КАЛИФОРНИИ ВСЕ АПЕЛЛЯЦИОННЫЕ СУДЫ КАЛИФОРНИИ ОКРУЖНОЙ СУД ШТАТА КАЛИФОРНИЯ, США ВЕРХОВНЫЙ СУД КАЛИФОРНИИ CASES

$2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- ПАДЕНИЕ В ОТЕЛЕ - ОПАСНЫЙ ПЕРЕКРЕСТОК - АВТОМОБИЛЬНАЯ АВАРИЯ - АВТОМОБИЛЬНАЯ АВАРИЯ - ВЕЛОСИПЕДНАЯ АВАРИЯ - ПАДЕНИЕ В МАГАЗИНЕ - ПАДЕНИЕ НА УЛИЦЕ - RIDESHARE АВАРИЯ - ДОРОЖНАЯ АВАРИЯ - ДОРОЖНАЯ АВАРИЯ - ПЕШЕХОДНАЯ АВАРИЯ - RIDESHARE-ВОДИТЕЛЬ АВАРИЯ - RIDESHARE-ПАССАЖИР АВАРИЯ - АВАРИЯ С АВТОПОГРУЗЧИКОМ - ДОРОЖНАЯ АВАРИЯ - АВТОАВАРИЯ С ГРУЗОВИКОМ - ПАДЕНИЕ В ВАННОЙ - АРБИТРАЖНОЕ РЕШЕНИЕ ПРОТИВ КОМПАНИИ LYFT

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

#1557, May 9 - 15, 2025

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ:

MR. FRADKIN IS FLUENT IN ENGLISH, RUSSIAN, AND UKRANIAN

5

Америка сегодня Дональд Трамп называет отечественную прессу «фейк ньюс», что она, честно говоря, в большой степени заслужила. Когда Трамп отмечал стодневный юбилей своей второй президентской каденции, сообщили, что американские СМИ в 92% случаев освещали его деятельность в отрицательном свете и лишь в 7,8% - в положительном. Так было не всегда.

КАК ОСОВЕТИЛАСЬ АМЕРИКАНСКАЯ ПРЕССА

#1557, May 9 - 15, 2025

Я

6

читаю американскую прессу уже лет 60, то есть с первого курса, когда с удивлением обнаружил, что военная кафедра гуманитарных факультетов МГУ зачем-то подписана на журнал «Ю. Эс. Ньюс энд Уорлд Репорт», а мой приятель Сергей Игнашев начал делиться со мной свежими номерами «Ньюсуика», который приносил ему московский корреспондент этого журнала Джей Аксельбанк. Наша пресса всегда имела несколько левый крен, но очень долго изображала видимость объективности и нейтралитета. Лет десять назад, наконец, перестала. «Для многих из нас, выступавших в американской прессе десятилетиями, - пишет Джонатан Турли, профессор правоведения в университете Джорджа Вашингтона, - для нее сейчас зыбкие времена. Когда я начинал, невозможно было представить себе вред, причинённый прессе в последнее десятилетие. Самое ужасное - это то, что она почти целиком нанесла его себе сама». Турли проиллюстрировал нынешнее состояние центровой прессы Соединенных Штатов, упомянув ежегодный банкет Ассоциации корреспондентов Белого дома, состоявшийся в конце апреля. “Мы не оппозиция, - заверил в своем вступительном слове ее чернокожий президент Юджин Дэниэлс, по совместительству работающий на ультра-левом телеканале Эм-эс-эн-би-си. - Мы не враги народа!». На сей раз присутствующих тешил не приглашённый комик, а сам Дэниэлс, выступавший в белоснежном костюме. В феврале Ассоциация было пригласила профессиональную комедиантку Эмбер Раффин, но в марте передумала, услышав, что та назвала в подкасте Администрацию Трампа «шайкой убийц». В первый срок президента Трампа такие штучки, как правило, сходили комедиантам с рук, но с тех пор «тиран» наловчился стращать своих обидчиков, хотя никого пока вопреки ожиданиям не репрессировал. На следующий день после журналистской гулянки бесстрашная газета “Нью-Йорк таймс” вышла с заголовком “Дорожная карта беззаконного президенства Трампа». Порча американских журналюг,

пишет профессор Турли, начинается на журфаках, или «j-schools” потуземному. В этих кузницах кадров юных шакалов пера учат, что такие понятия, как нейтральность и объективность, теперь недействительны. В таких ликбезах, как Техасский университет, школярам внушают, что “пора забыть о нейтральности”. Тед Глассер, профессор журналистики в Стэнфорде, доказывает, что “журналистам нужно быть нескрываемыми и откровенными пропагандистами социальной справедливости, что трудно сделать, если вы стреножены оковами объективности». Объективности бой, как пьянству. Вот последний пример ее отсутствия. Вот уже лет 20 я каждый день пробегаю агрегатор «Драдж репорт», который начался как консервативный информационный ресурс, но потом резво качнулся влево и сейчас публикует сборную солянку из новостей, радующих прогрессивный лагерь. В минувшую пятницу сайт, в числе прочего, обрадовал его поклёпом левацкого телеканала Эм-эс-эн-би-си на Каша Пателя, которого Трамп назначил директором ФБР. Поклёп вылетел из уст бывшего замдиректора ФБР Фрэнка Фиглиуззи, давно работающего консультантом убогого канала Эм-эс-эн-би-си. В ту пятницу канал попросил Фиглиуззи оценить нынешнюю ситуацию в своей бывшей конторе. Фиглиуззи не подвел и сообщил, что в ФБР царит хаос. Иного я от него не ожидал, считая его фантазером. Но Фрэнк Фиглиуззи переборщил и заявил в прямом эфире, что, “как сообщают, (Пателя) видят в ночных клубах гораздо чаще, чем на седь-

мом этаже Гувер-билдинга», то есть вашингтонской штаб-квартиры ФБР. Я не думаю, что у канала вдруг прорезались угрызения совести, и скорее подозреваю, что он испугался пателевских адвокатов, но уже в понедельник утром в передаче «Утренний Джо» выступил один из ее ведущих Джонатан Лемир, который публично отмежевался от утверждений Фиглиуззи и смехотворно охарактеризовал их как «оговорку», misstatement. “Мы не проверили это утверждение», - признался Лемир. Естественно, не проверили, а поспешили тут же отправить в эфир, потому что поклёп был неотразимо сочный. О том, что некоторые бывшие сотрудники ФБР, в том числе Фиглиуззи, резко критикуют Пателя, который взялся за реформы ФБР, в частности, сокращение штатов, всегда не особенно популярное, спросите у Маска. Но, несмотря на аракчеевский режим, насаждаемый «изувером» Пателем, число желающих поступить в ФБР резко возросло. То же

самое происходит в вооруженных силах США, хотя там заправляет другой «изувер», Пит Хегсет, который, говорят, точно поддаёт. Продолжая рассказ о том, как скурвилась американская журналистика: редакторы наших СМИ скоро прониклись новыми веяниями, до этого отравившими журфаки, заявив: «Сбросим объективность с парохода современности!», или что-то в этом роде, и начали нанимать репортёров, пронизанных духом так называемой advocacy journalism, то есть пропагандистской или тенденциозной журналистики. Американская пресса начала все больше напоминать советскую и отражать идеологию лишь одной партии - Демократической. Ури Берлинер, многолетний редактор Эн-пи-ар, Национального публичного радио, которое сейчас пытается дефинансировать президент Трамп, наконец, взбунтовался против такой однопартийности и напечатал в прошлом году откровенное эссе с описанием процесса советизации Эн-пи-ар. В частности, Берлинер (да, еврей) отметил, что в вашингтонском корпункте радио работали 87 журналистов-демократов и ни единого республиканца. На автора статьи, естественно, спустили всех собак, и он скоро подал в отставку. Тенденциозность мейнстримной американской прессы было забавно наблюдать погромным летом 2020-го года, когда телерепортёры вещали на фоне пожаров, но на голубом глазу уверяли зрителя, что беспорядки носят “в основном мирный характер”. Либеральная пресса еще пуще покрыла себя позором, упорно не замечая усугубляющуюся деменцию президента Джо Байдена. В октябре 2021 года спортивная журналистка телекомпании Эн-би-си Келли Саваст брала в Алабаме интервью у автогонщика Брэндона Брауна. Когда зрители вдруг начали громогласно скандировать матерное ругательство в адрес Джо Байдена, Саваст не растерялась и как ни в чем не бывало перевела его в эфире как “Давай, Брэндон!”. С тех пор Байдена ехидно называли Брэндоном, но он этого не знал.

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Кстати Противостояние президента США со СМИ начало набирать обороты сразу после утверждения Трампа в качестве кандидата на пост главы государства от Республиканской партии. Сам Дональд Трамп заявлял, что американские СМИ являлись инструментом давления Демпартии и ставили своей целью дискредитацию республиканца и его избирательной кампании. Эта война привела к невиданной в истории США ситуации, в которой четыре из пяти сообщений ведущих американских СМИ, касающихся действий Трампа, критикуют президента почти по каждому вопросу, входящему в его компетенцию – от здравоохранения до международной торговли. «У нас в стране больше нет свободной и честной прессы. У нас есть пресса, которая пишет плохие истории и подтасовывает результаты опросов», - утверждает глава Белого дома. По мнению президента Дональда Трампа, СМИ в США «скомпрометированы и коррумпированы».

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

6

www.assileye.com

#1557, May 9 - 15, 2025

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

7

Америка сегодня Председатель Комитета по надзору Палаты представителей Конгресса США Джеймс Комер заявил 6 мая, что файлы по делу педофила Джеффри Эпштейна, возможно, уже уничтожены, и, возможно, с согласия федерального правительства...

К

#1557, May 9 - 15, 2025

онгрессмен-республиканец Комер не считает, что у Минюста США в данный момент есть дело Эпштейна, и этого дела точно нет у генпрокурора, иначе она бы опубликовала эти документы. Конгрессмен сказал, что за несколько недель до инаугурации Дональда Трампа он говорил с кандидатами на должности генпрокурора Пэм Бонди и главы ФБР Кашем Пателем, опасаясь, что чиновники Министерства юстиции могут уничтожить документы по делу Эпштейна «прямо сейчас», то есть в начале января 2025 года. Джеймс Комер заявил: Надеюсь, они не уничтожают документы. Но вам всем нужно пойти в первый день и попытаться опубликовать все эти материалы, потому что я боюсь — осно-

8

вываясь на том, с чем я имел дело в ходе расследований и в ходе общения с этим аппаратом глубинного государства — что они, вероятно, уничтожают документы прямо сейчас, пока мы говорим. Так что, надеюсь, у кого-то есть копия этого». Конгрессмен Комер рассказал, что его всегда волновало дело Эпштейна и, в частности, не был ли Эпштейн, принимавший на своем острове влиятельных людей, инструментом глубинного государства по шантажу «самых влиятельных людей по всему миру» при помощи снятых на острове видео. По данным обвинения, 66-летний Эпштейн стоял у истоков целой структуры, которая вовлекала несовершеннолетних девушек в занятия проституцией. Одна из женщин, подавших иск на Эпштейна, утверждает, что он держал ее в неволе в качестве сексрабыни и заставил заниматься сексом с семью мужчинами. Напомним, педофил Джеффри Эпштейн держал на своем острове несовершеннолетних девушек, которых предлагал посещавшим остров клиентам. Однако из всего обширного списка клиентов в суд в США подали только на британского принца Эндрю, а все остальные клиенты почему-то так и остались неизвестны. Избиратели США требуют публикации бортового журнала частного самолета Джеффри Эпштейна — из него станет ясно, кто

ЗАМЕТАЮТ СЛЕДЫ именно из политиков и бизнесменов Вирджиния Джуффре - одна из свипосещал печально известный остров. детельниц по делу педофила ДжефОбнародовать данные о рейсах фри Эпштейна не собиралась кончастного самолета и вертолета осуж- чать с собой и строила планы на будённого педофила Джеффри Эп- дущее, заявила ее адвокат Кэрри Лаштейна также потребовала сенатор- уден. Она рассказала журналистам, республиканец от штата Теннесси что разговаривала со своей клиентМарша Блэкберн в письме к дирек- кой Вирджинией Джуффре всего за тору ФБР Кашу Пателю и генеральному прокурору Пэм Бонди. «Американский народ заслуживает знать, кто был связан с этой преступной сетью. Как вам известно, за много лет Джеффри Эпштейн создал чудовищную глобальную сеть секс-торговли, причинив непоправимый вред бесчисленному количеству женщин», — заявила сенатор. По ее словам, даже после смерти Эпштейна в 2019 году многие детали этого Принц Эндрю и Джеффри Эпштейн. трагического дела остаются неизвестными, включая имена несколько дней до того, как ее нашего сообщников, которые могут быть ли мертвой на ее ферме в Ниргабби, указаны в логах его частных пере- Австралия, и что та строила планы на лётов и «маленькой черной книжке» будущее. Адвокат заявила, что полиГислен Максвелл. Сенатор Блэкберн ция даже не подтвердила ей смерть напомнила, что во время своего вы- ее клиентки. ступления перед Комитетом по юриДжуффре одной из первых призвадическим вопросам Сената 30 января ла к уголовному преследованию Эпдиректор ФБР Каш Патель пообещал штейна. В июле 2019 года ему было раскрыть полный масштаб международной сети секс-торговли. Как известно, генеральный прокурор США Пэм Бонди приказала ФБР полностью раскрыть файлы, касающиеся осуждённого сексуального преступника Джеффри Эпштейна, в письме, отправленном в конце февраля директору ФБР Кашу Пателю. «Никаких упущений или ограничений моего или вашего доступа не будет. Министерство юстиции гарантирует, что любая публичная публикация этих файлов будет осуществляться с соблюдением права на частную жизнь жертв и закона, как я всегда делала на протяПринц Эндрю, Вирджиния жении всей своей карьеры прокуроДжуффре и Гислэйн Максвелл. ра», — написала Бонди. Она также оспорила тот факт, что предъявлено обвинение в торговле ее предыдущие запросы на это при- сексуальными услугами. вели лишь к публикации 200 страниц Джуффре, утверждала, что Эпбортовых журналов, списка контак- штейн нанял ее работать массажисттов Эпштейна и списка имен и номе- кой в возрасте 15 лет, познакомивров телефонов жертв — материалов, шись с ней на курорте Дональда Трамкоторые, по словам прокурора, были па в Мар-а-Лаго. Затем ее заставлялишь частью запрашиваемых записей ли заниматься сексом с Эпштейном. и информации. В своем письме Бонди 41-летняя Вирджиния Джуффре также призвала провести расследова- умерла в минувшую пятницу в штание, чтобы выяснить, почему ее пер- те Западная Австралия, где она жила воначальный запрос на предоставле- в течение нескольких лет, говорится ние данных об отношениях Эпштей- в заявлении семьи. Джуффре, родивна не был удовлетворён. «Вы предо- шаяся в Соединенных Штатах, жила с ставите мне подробный отчет о ва- детьми и мужем Робертом в пригороших выводах и любых дисциплинар- де австралийского города Северный ных мерах, которые вы можете пред- Перта, хотя в недавних сообщениях принять, в течение 14 дней», — на- говорилось, что пара рассталась пописала Бонди, отдавая приказ начать сле 22 лет брака. расследование. Ранее в апреле от ее имени было Сейчас выясняется, что бывшие в опубликовано сообщение в Instagram, распоряжении Минюста США доку- в котором сообщалось, что Джуффре менты, судя по всему, уничтожены… попала в тяжёлую аварию, столкнув-

шись со школьным автобусом, что она находится в больнице с почечной недостаточностью. При этом свидетели аварии, находившиеся в автобусе, заявляли, что столкновение было легким и не может быть причиной описанных в сообщении травм. Более того, в 2019 году Джуффре опубликовала в соцсетях сообщение: «Я публично заявляю, что ни в коем случае, ни в какой форме я не склонна к самоубийству. Я сообщила об этом своему терапевту и врачу. Если со мной что-то случится — ради моей семьи не дайте этому уйти и помогите мне защитить их. Слишком много злых людей хотят, чтобы я замолчала». Вирджиния Джуффре являлась одним из свидетелей по делу педофила Джеффри Эпштейна и его сообщницы Гилейн Максвелл. Она публично заявила об отношениях с принцем Эндрю в то время, когда она была несовершеннолетней. В 2022 году суд Южного округа Нью-Йорка обнародовал внесудебное соглашение, заключённое между Эпштейном и Джуффре. Согласно документу 2009 года, Джуффре получила 500 тыс. долларов в обмен на прекращение рассмотрения ее иска против Эпштейна. Отдельным пунктом в нем значится, что Джуффре отказывается и от исков в отношении «потенциальных ответчиков», с которыми связан финансист. Джуффре также подала иск против британского принца Эндрю, утверждая, что он вступал с ней в половую близость в 2001 году. Джуффре утверждает, что Эпштейн и Максвелл продали ее принцу Эндрю, когда ей было 17 лет. В 2022 году Джуффре урегулировала иск, в котором она обвинила Эндрю в сексуальном насилии над ней в подростковом возрасте в особняке Эпштейна в Нью-Йорке и на частном карибском острове Эпштейна, Литтл-Сент-Джеймс. Соглашение включало заявление, в котором принц выразил сожаление по поводу своей связи с Эпштейном, но не признал свою ответственность и не принес извинений. Принц Эндрю также отказался от исполнения королевских общественных обязанностей. Напомним, ранее власти утверждали, что через несколько недель после ареста Эпштейн покончил с собой в нью-йоркском исправительном центре Metropolitan Correctional Center. Смерть Джеффри Эпштейна уже много лет вызывает споры: некоторые утверждают, что он был убит в тюрьме, чтобы скрыть разоблачение богатых и влиятельных клиентов, которые якобы были вовлечены в свидания с примерно 250 несовершеннолетними девушками на его острове. В 2024 году группа жертв подала иск, обвинив ФБР в том, что оно скрывает, что не расследовало дело Эпштейна должным образом.

Петр ВОЗНЕСЕНСКИЙ

В ЗЕРКАЛЕ МИРОВОЙ ПРЕССЫ

Сбои в работе российских мобильных операторов и мессенджеров начались еще в понедельник, 5 мая. Большая часть жалоб поступала из Москвы, где в тот день проходила репетиция воздушной части парада Победы. В среду, 7 мая, российские авиакомпании отменили более сотни рейсов из-за коллапса в аэропортах.

Прошедшая неделя была насыщена многими событиями как внутри нашей страны, так и за рубежом. Естественно, они нашли свое отражение в сообщениях и комментариях мировых СМИ и в соцсетях.

Н

ачавшиеся в начале недели крупномасштабные военные действия между Индией и Пакистаном широко освещаются в СМИ, подчёркивая опасность того факта, что обе соседние державы обладают ядерным оружием и средствами его доставки. Напомним, в ночь на 7 мая Индия заявила о начале операции «Синдур» и нанесла удары по це-

*** События, связанные с 80-й годовщиной окончания Второй мировой войны, освещаются в СМИ многих стран мира. Российские СМИ сообщают, что перед 9 мая в Москве возникли проблемы с мобильным интернетом, а в аэропортах отменяют рейсы накануне визитов зарубежных лидеров, которые вместе с Путиным будут присутствовать на параде Победы на Красной площади.

*** Одним из важнейших событий на этой недели (8 мая) стал конклав (собрание кардиналов) католической церкви в Ватикане, избравший нового Папу римского - американского кардинала Робер-

та Прево, он будет править под именем Лев XIV. Вскоре после избрания он появился перед верующими в центральном окне собора Святого Петра, где произнес короткую традиционную молитву. Пе-

*** Американские СМИ приводят заявление вицепрезидента США Джей Ди Вэнса, отражающее коррекцию курса Белого дома по урегулированию конфликта между Россией и Украиной. Вице-президент США Вэнс назвал слишком большими требования, которые Россия выдвинула в ходе переговоров по урегулированию войны в Украине. «Мы знали, что Россия попросит слишком многого, потому что российское восприятие войны осно-

вано на том, что они побеждают. Но Россия не может рассчитывать на то, что ей отдадут территорию, которую она еще даже не завоевала. И это одна из вещей, которую они включили в первоначальный мирный план», — сказал Вэнс в интервью Fox News 8 мая. По словам вице-президента США, в Вашингтоне знали, что Россия в своем первом предложении попросит «больше, чем разумно дать», поскольку «так часто проходят переговоры». Он отметил, что США выйдут из переговоров, если поймут, что «русские не участвуют в переговорах и не ведут себя добросовестно». Вицепрезидент Вэнс заявил: «И если это произойдет, то да, мы уйдём. Президент скажет, что мы выходим из этого дела. А это, на мой взгляд, будет означать, что и Россия, и Украина останутся в одиночестве, без совета и посредничества Соединенных Штатов…». По информации издания «Нью-Йорк Таймс», президенты США и Украины Дональд Трамп и Владимир Зеленский провели телефонный разговор вечером 8 мая. Как сообщил Зеленский, в ходе беседы они обсудили то, что Верховная Рада ратифицировала соглашение с США о полезных ископаемых, а также «необходимость дальнейших усилий ради мира». Зеленский отметил в ходе беседы, что Украина готова пойти на 30-дневное прекращение огня «хоть с сегодняшнего дня» и ожидает, что Россия согласится на это предложение. По словам Дональда Трампа, временное прекращение огня должно в конечном итоге привести к заключению мирного соглашения. «Все это можно сделать очень быстро», — заявил президент США.

#1557, May 9 - 15, 2025

лям в Пакистане и пакистанском Кашмире. В ответ премьер-министр Пакистана Шахбаз Шариф предупредил, что его страна ответит на любые атаки. Как сообщает телеканал CNN со ссылкой на источник в пакистанских службах безопасности, oколо 125 военных самолетов сошлись 8 мая в воздушном бою между Индией и Пакистаном, который, по словам пакистанских чиновников, стал одним из крупнейших и самых продолжительных в новейшей истории авиации. В результате столкновения Пакистан якобы сбил пять индийских истребителей. Стычка длилась более часа, но ни один самолет не пересёк границу другой страны. Военный спикер Пакистана Ахмед Шариф Чаудри заявил, что армия сбила 12 беспилотников из Индии, нарушивших воздушное пространство страны. По его словам, индийские солдаты запустили израильские дроны Harop в несколько мест, в частности в крупнейшие города Карачи и Лахор, сейчас собирают их обломки, передает Reuters. По информации агентства Reuters, ракеты запускали на большом расстоянии - иногда более чем за 160 километров. Обе стороны сознательно избегали пересечения границы, учитывая предыдущий инцидент в 2019 году, когда индийский пилот был сбит над территорией Пакистана, взят в плен и показан в телевизионном эфире. На этот раз ни одна сторона не желала повторения подобного унижения.

Украинские БПЛА несколько дней массированно атаковали города России и проверяли на прочность систему ПВО в Москве. Столичные зенитчики только 7 мая в Москве сбили около десятка беспилотников, а по всей России — 524 дрона. ВСУ также атаковали подмосковные аэродромы, на которых базируются пилотажные группы, участвующие в воздушной части парада над Москвой. Региональные парады 9 мая отменили в аннексированном Севастополе, Керчи и Краснодаре, а на Красной площади в Москве трибуну Путина впервые отделили от гостевой и прикрыли специальным навесом. Там российскому президенту во время парада предстоит укрываться со своим самым статусным гостем — председателем КНР Си Цзиньпином. Украинские военные получили от командования распоряжение открывать только ответный огонь во время трёхдневного перемирия, которое в одностороннем порядке объявил на фронте Путин. Об этом пишет издание «Суспільне» со ссылкой на военнослужащих трех подразделений ВСУ, воюющих на покровском направлении в Донбассе и на юге Украины. Правда, обстановка на фронте и в Украине противоречит этим словам. Незадолго до старта «перемирия» ВКС сбросили бомбу на многоэтажку в украинской Константиновке, пострадали 13 человек. Уже ночью самолеты сбросили бомбу на дома в Сумской области, погибла 55-летняя женщина. Также в результате обстрелов региона пострадала 70-летняя женщина. Обстрелы Сумщины, по сообщениям украинских СМИ, продолжились утром 9 мая. С рассветом стало известно о гибели 20-летней девушки, 41-летнего мужчины и шестилетнего мальчика.

ред этим один из кардиналов по традиции провозгласил «Habemus papam», что в переводе с латыни означает «У нас есть папа». Как сообщают СМИ, Прево стал первым в истории Папой-американцем. Льву XIV 69 лет, он родился в Чикаго, Иллинойс, окончил семинарию и изучал математику в частном университете Вилланова в Филадельфии, а также получил докторскую степень в Папском университете в Риме. Прево — августинец, то есть член монашеского ордена, живущего по уставу святого Аврелия Августина. Он служил в Перу и США. Прево в целом придерживается умеренных позиций, но его считают прогрессивным по многим социальным вопросам. В 2021 году Прево получил частную аудиенцию у Папы Франциска. Лев XIV стал вторым в истории Папой из Нового света после предыдущего Папы Франциска, скончавшегося 21 апреля в возрасте 88 лет.

9

Америка сегодня «Это преступление можно считать ограблением века в Орегоне» Из сообщений СМИ о судебном процессе по делу четы Лебеденко

Есть в криминальном мире такое понятие – «вор на доверии». Под этим понимается следующее: преступник втирается в доверие к своей жертве, становится для нее доверенным человеком – а затем беззастенчиво обворовывает ее. Именно такими ворами на доверии были супруги Лебеденко из Портленда, приговорённые к отбыванию срока в федеральной тюрьме за кражу у своего бывшего клиента… 34 миллионов долларов!

#1557, May 9 - 15, 2025

Д

10

ва месяца назад, 5 марта, супружеская пара из Портленда Сергей Лебеденко, 54 года и Галина Лебеденко, 49 лет, владевшая и управлявшая местным бизнесом по предоставлению услуг шофёров и лимузинов, была приговорена к тюремному заключению сроком 57 месяцев (4 года и 9 месяцев) и три года под надзором. Сумма компенсации, которую они должны выплатить потерпевшему, будет определена позже. Сергей Лебеденко родился в Восточной Украине, в бедной семье. После службы в армии он женился на Галине, и, согласно документам суда, вскоре после распада СССР, в 1995 году супружеская пара эмигрировала в Соединённые Штаты в поисках лучшей жизни; у них есть американское гражданство. Сергей и Галина Лебеденко поселились в штате Орегон, где сначала открыли клининговый бизнес, а затем основали компанию Astra Car Service, предоставлявшую услуги водителей и личных ассистентов. В 2007 году Сергей Лебеденко познакомился со своей будущей жертвой — состоятельным бизнесменом, издателем из Орегона, Вином МакКормаком. *** Вин МакКормак — издатель и главный редактор журнала Tin House. Он работает в журнальном и книжном бизнесе с 1976 года. Вин издавал журнал Oregon Magazine с 1976 по 1988 год, а также участвовал в издании журналов Oregon Business, Oregon Home, Travel Oregon, Military History Quarterly и Art and Auction, а также участвовал в запуске популярного издания Mother Jones. МакКормак является редактором книг Profiles of Oregon, Great Moments in Oregon History и The Rajneesh Chronicles. Он был председателем Орегонского комитета президентской кампании Гэри Харта и членом различных групп по сбору средств для Демократической партии, в том числе донором по сбору средств для Барака Обамы.

МИЛЫЕ ВОРИШКИ…

*** Согласно материалам дела, супруги Лебеденко владели и управляли компанией по предоставлению услуг пассажирских перевозок в районе Портленда, которая впоследствии стала называться Astra Car Service, LLC. Сергей Лебеденко выполнял функции водителя, а Галина Лебеденко занималась бухгалтерией и финансами компании. Однажды, познакомившись с будущей жертвой во время поездки в аэропорт, Лебеденко вскоре сделал МакКормака своим постоянным клиентом. Сергей ежедневно возил его по Портленду и окрестностям, а Галина выполняла личные поручения бизнесмена и его партнеров, включая оплату счетов, сортировку почты и уход за питомцами. Согласно судебным документам, с 2017 по 2023 годы супруги Лебеденко ежедневно, а в некоторых случаях даже ежеминутно списывали деньги с карты своего работодателя, оплачивая не только фактически предоставленные услуги, но и собственные прихоти. Особенно циничными выглядели списания, сделанные в трагические моменты жизни своего покровителя. В день смерти его любимой собаки Лебеденко сняли 13,400 долларов, а на следующий день — еще 22,100 долларов. Когда Вин МакКормак лежал в больнице, Сергей Лебеденко держал его за руку и говорил, что любит его, а параллельно с банковского счета госпитализированного МакКормака уходили десятки тысяч долларов. Несмотря на объем и регулярность предоставляемых услуг, у четы Лебеденко никогда не было официального контракта с МакКормаком. В 2013 году Галина предоставила счет с почасовыми тарифами: 90 долларов в час за услуги вождения и 60 долларов в час за другие услуги. В 2016 году, спустя почти десять лет работы с клиентом, МакКормак передал им данные своей кредитной карты American Express для прямого списания средств за услуги. За исключением единственного счета от 2013 года, воры на доверии Лебеденко никогда не предоставляли клиенту отчёты о фактически затра-

ченном времени или об общей сумме списанных средств. В большинстве случаев только они знали, сколько времени они потратили на оказание услуг. Когда клиент изредка задавал вопросы о небольших списаниях с его карты, Сергей не давал прямых ответов и всегда ссылался на их долгие доверительные отношения. За семь лет Лебеденко похитили у Вина МакКормака около 34 миллионов долларов. В один из дней 2023 года они списали с карты клиента 17 платежей на общую сумму 17 900 долларов за доставку… рецептурных лекарств и еды. Эта афера была признана самой масштабной в истории штата Орегон. Супруги тратили незаконно полученные средства на роскошный образ жизни, приобретя 14 домов и земельных участков, 7 автомобилей, долю во владении частным самолетом, а также многочисленные предметы роскоши: обувь, часы, кошельки, ювелирные украшения и золотые слитки. В рамках приговора суд издал окончательный приказ о конфискации активов, приобретённых на средства, полученные мошенническим образом, включая 19 финансовых счетов и 14 объектов недвижимости, которые подлежат продаже. У мошенников были конфискованы сотни предметов «тяжелого люкса» –предметы брендовой одежды, обуви и аксессуаров и золотые слитки.

“Единственной мотивацией подсудимых была жадность — они хотели жить в роскоши, выходящей за все границы, обладая дорогими домами и недвижимостью (всего четырнадца-

тью) для себя, своих дочерей и их пастора, практически бесконечным количеством люксовой обуви, часов, кошельков, ювелирных украшений, золотыми слитками и долей в частном самолёте. Ниже приведены лишь некоторые из объектов недвижимости, ради которых подсудимые пошли на это преступление,” – говорится в судебных материалах дела Лебеденко. Показательно, что супруги Лебеденко потратили 96 800 долларов на организацию дня рождения своего босса, совершив десятки списаний с его карты. Месяц, предшествующий свадьбе их дочери, стал для жертвы особенно затратным — Лебеденко сняли 1,3 млн, несмотря на то, что они даже не пригласили жертву на мероприятие. Кроме того, были обнаружены многочисленные поддельные выставленные клиенту счета, оправдывающие покупку дронов, бытовой техники и роскошной мебели. «Когда подсудимый захотел дрон за 7 400 долларов, он купил его, а затем вместе с Галиной выставили счет, будто бы они оказали пострадавшему услуги на 7 500 долларов в тот день. Когда подсудимые решили купить своей дочери посудомоечную машину, они приобрели ее, дважды сняв деньги с карты пострадавшего, чтобы покрыть свои расходы, а затем выставили счет, будто бы выполнили работы на 1700 долларов. Когда они захотели приобрести мебель на 10 000 долларов для своего особняка в Калифорнии стоимостью 2 млн долларов, они купили ее – за шесть минут 12 раз перевели деньги с кредитной карты пострадавшего и выставили ему счет на 10 500 долларов. А через две недели, когда им понадобилось 10 000 долларов на облицовку плиткой того же особняка, они за семь минут 13 раз перевели деньги с карты жертвы и выставили ему счет на 10 100 долларов. Доказательства, представленные правительством, — это лишь пять из тысяч примеров поддельных “счетов”, прикреплённых к чекам, изъятых в доме подсудимых,” – говорится в судебном деле Лебеденко. Подсудимые были людьми богобоязненными, поскольку спонсировали церковь и своего пастора. Правда, теперь государство требует конфискации дома пасторской семьи Между тем, в марте 2024 года в Окружной суд США по округу Орегон помощником федерального прокурора Кэтрин С. де Вильерс был подан гражданский иск о конфискации свыше десяти объектов недвижимости, принадлежащих Сергею и Галине Лебеденко. Как утверждается в судебном иске, супруги Лебеденко потратили украденные 34 миллиона долларов на приобретение ряда дорогостоящих активов, включая недвижимость в Калифорнии, Орегоне и Вашингтоне. В частности, две недвижимости в ХэппиВэлли, штат Орегон, были оформлены на семейный траст Лебеденко, а позже переданы их дочерям и их супругам. Также сообщается, что Лебеденко подарили один из своих домов в

Батл-Граунд, штат Вашингтон, своему пастору Василию Ярошу и его супруге Ольге. Согласно имеющимся документам, Лебеденко за последние шесть лет пожертвовали более 650 000 долларов церкви New Beginnings, где Ярош является пастором (дьяконом). На основании собранных фактов прокуратура считает, что активы четы Лебеденко представляют собой имущество, полученное в результате мошенничества и отмывания денег, и подлежит конфискации. В свою защиту Василий и Ольга Ярош заявили, что приобрели дом у Лебеденко за 1 000 000 долларов в рассрочку, и все платежи были произведены в течение 2023 года. Лебеденко также подтвердили получение суммы и указали, что лишь скидка в 90 000 долларов была их “подарком”. Тем не менее, прокуратура настаивает, что данная сделка является фиктивной и связана с отмыванием средств. Спорный дом площадью 3 072 кв. футов, который находится в районе Портленда, штат Орегон, был построен в 2021 году и расположен на участке площадью 0,92 акра. В доме 4 спальни и 4 ванные комнаты. Судебный процесс продолжается, и прокурор потребовал ареста всех денежных средств на десятках банковских счетов осужденных, а также изъятия наличных в размере 558 588 долларов, связанных с данным делом.

Церковь New Beginnings является славянской религиозной организацией, которую возглавляют Василий и Ольга Ярош. “Пастор Василий (Вас) Ярош и его жена Ольга посвятили себя развитию людей и помогают им раскрыть свой потенциал для полноценной жизни. Они преподают в библейских колледжах, проповедуют и выступают на конференциях,” – говорится на сайте церкви New Beginnings. После ареста супругов Лебеденко обвинение выразило опасения по поводу возможного побега преступников, а также усомнилось в жалобах Сергея Лебеденко на проблемы со здоровьем. В связи с этим был нанят частный детектив, который вел наблюдение и зафиксировал многочисленные фото и видео, демонстрирующие, что, несмотря на свои заявления, Сергей Лебеденко продолжает вести обычный образ жизни. В частности, его засняли во время прогулки с собакой, работы с воздуходувкой и выноса мусора — при этом никаких признаков боли замечено не было.

Следствие полагает, что Сергей Лебеденко вводит суд в заблуждение, утверждая, что страдает от “экстраординарных физических недостатков”, что, по его мнению, должно оправдать более мягкое наказание. В своем свидетельстве он описал себя как “край-

не инвалидного человека с хроническими заболеваниями”, нуждающегося в круглосуточном уходе. Однако расследование показало, что эти утверждения не соответствуют действительности: Лебеденко ведет активный образ жизни, не проявляет признаков боли и никогда не использовал инвалидную коляску или ходунки, как утверждается в его документах. Эти доказательства подчёркивают, что обвиняемым нельзя доверять, и

предоставляют дополнительные факты, подтверждающие мошенническую деятельность Лебеденко. Напомним, что 22 января 2024 года против супругов Лебеденко было выдвинуто федеральное уголовное обвинение в мошенничестве с использованием электронных средств связи и в отмывании денег. Позже, 21 февраля 2024 года федеральное жюри присяжных в Портленде вынесло обвинительное заключение, включающее сговор с целью мошенничества и отмывания денег, а также 34 отдельных эпизода мошенничества. Дело супругов Лебеденко расследовалось ФБР и отделом уголовных расследований IRS. Его вели помощники федерального прокурора США по округу Орегон Мередит Д. М. Бейтман и Эндрю Т. Хо. Процедурой конфискации занимается помощник прокурора США из округа Орегон Кэти К. де Вильерс. С милыми воришками, похитившими у доверчивого клиента 34 миллиона долларов, очевидно, следовало поступать по старому правилу – доверяй, но проверяй. Тогда бы не смогли процветать за чужой счет воры на доверии Лебеденко.

Eye and Retina Health Center ОФТАЛЬМОЛОГ

СПЕЦИАЛИСТ ШИРОКО ПРОФИЛЯ ПО БОЛЕЗНЯМ ГЛАЗА И СЕТЧАТКИ

u Хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы u Возрастная макулодистрофия сетчатки глаза (дегенерация желтого пятна / AMD) u Ретинопатия вызванная повышенным давлением (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (ЦСР / CCS) u Плавающие помутнения стекловидного тела (мушки перед глазами) u Заболевания сетчатки, связанные с применением лекарственных препаратов u Диабетические заболевания глаз u Наследственные заболевания сетчатки u Отслойка стекловидного тела u Внутриглазные воспаления u Дефекты сетчатки u Отслойка сетчатки u Шрамы сетчатки u Опухоли глаз u Сухость глаза Мы принимаем большинство страховок включая все PPO, Мedicare, Medi-Мedi, многие HMO, а так же многие страховые планы MediCal, включая LACare direct, Preferred IPA, Healthcare LA, Global Care, и многие другие.

ВРАЧ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ИЗ UCLA ДОКТОР МЕДИЦИНСКИХ НАУК

ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ В ОФИСЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НОВЕЙШЕГО ОБОРУДОВАНИЯ.

#1557, May 9 - 15, 2025

Диана Кацман MD, PhD

БЕЗБОЛЕЗНЕННЫЕ ГЛАЗНЫЕ УКОЛЫ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ МАКУЛЯРНОЙ ДЕГЕНЕРАЦИИ И ДРУГИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ.

В СЛУЧАЕ ОСТРОЙ НЕОБХОДИМОСТИ, ПАЦИЕНТЫ ПРИНИМАЮТСЯ В ТОТ ЖЕ ДЕНЬ. Офис находится вблизи выхода с фривея по адресу:

4849 Van Nuys Blvd, Suite 202A, Sherman Oaks, CA 91403 ДЛЯ ТЕХ КТО НЕ ИМЕЕТ СТРАХОВКИ МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ЛЬГОТНУЮ ОПЛАТУ ЗА НАЛИЧНЫЕ.

310.773.1280 11

Law Office Of Eduard Braun, P.C. 213-566-1961

www.eBraunLaw.com

• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ • АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ВЕЛОСИПЕДОВ/ МОТОЦИКЛОВ • АВАРИИ С УЧАСТИЕМ UBER/LYFT • ТРАВМЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОСКАЛЬЗЫВАНИЯ, СПОТЫКАНИЯ ИЛИ ПАДЕНИЯ • ИНЦИДЕНТЫ С НАПАДЕНИЕМ/ УКУСОМ СОБАК

EDUARD BRAUN Attorney at Law

13713 Burbank Blvd., Sherman Oaks, CA 91401

EDUARD BRAUN, ESQ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ, КОТОРОМУ МОЖНО ДОВЕРЯТЬ *** ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ КЛИЕНТУ *** МЫ БУДЕМ ДЕРЖАТЬ ВАС В КУРСЕ ХОДА ВАШЕГО ДЕЛА *** РАЗНООБРАЗНАЯ СЕТЬ ОПЫТНЫХ МЕДИЦИНСКИХ РАБОТНИКОВ *** ПОЗАБОТИМСЯ, ЧТОБЫ ВЫ ПОНИМАЛИ СВОИ ВОЗМОЖНОСТИ И ПРАВА

МЫ ПОМОЖЕМ ПОЛУЧИТЬ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНУЮ КОМПЕНСАЦИЮ!

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ОБЯЗАТЕЛЬСТВ!

#1557, May 9 - 15, 2025

ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР

HAPPY MOMENTS ADHC Счастливые моменты в нашем центре: ШИРОКАЯ КУЛЬТУРНОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА: • • • •

РАЗНООБРАЗНЫЕ ИГРЫ КЛАССЫ РИСОВАНИЯ И ДЕКОРАТИВНОПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА ТАНЦЫ И МУЗЫКА ЭКСКУРСИИ И ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ПРОГУЛКИ В БАРТОН ЧЕЙ ПАРК И ВДОЛЬ ЗАЛИВА

ДЛЯ ВАС БУДЕТ РАБОТАТЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ И ЗАБОТЛИВЫЙ ПЕРСОНАЛ, КОТОРЫЙ ОКАЖЕТ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ: - МЕДИЦИНСКИЕ - В СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЕ - УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ - ТРУДО- И ФИЗИОТЕРАПИЯ - КОНСУЛЬТАЦИИ ДИЕТОЛОГА

В ЦЕНТРЕ ВКУСНАЯ, ПОЛЕЗНАЯ СВЕЖЕПРИГОТОВЛЕННАЯ КОШЕРНАЯ ЕДА: ГОРЯЧИЕ И ХОЛОДНЫЕ ЗАВТРАКИ • ЗАКУСКИ, ЧАЙ И КОФЕ • ГОРЯЧИЕ И ХОЛОДНЫЕ ОБЕДЫ •

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

12 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

424-252-3044

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

СПЕЦИАЛИСТ-ОФТАЛЬМОЛОГ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ ОПЫТНЫЙ ХИРУРГ, ДОКТОР НАУК

ЮРИЙ ОЛЕЙНИКОВ, MD, PhD COLUMBIA UNIVERSIT Y, NY UCLA JULES STEIN EYE INSTITUTE TRAINED EYE SURGEON

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, МD ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ

Dr. Gustav SALKINDER

ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ

ДИАГНОСТИКА и ЛЕЧЕНИЕ ГЛАЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. МИКРОХИРУРГИЯ ГЛАЗА •ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ И УДАЛЕНИЕ

КАТАРАКТЫ И ГЛАУКОМЫ

•ПЛАТНЫЕ И БЕСПЛАТНЫЕ ХРУСТАЛИКИ •ВОССТАНОВЛЕНИЕ ЗРЕНИЯ БЕЗ ОЧКОВ •ЛАЗЕР ILASIK/SMILE •ЛЕЧЕНИЕ КЛЕТОК АМНИОМЕМБРАНОЙ •СЛЕЗОТОЧИВОСТЬ И СУХОСТЬ ГЛАЗ •ОМОЛОЖЕНИЕ ВЕК И ГЛАЗ •ТРАНСПЛАНТАЦИЯ РОГОВИЦЫ •КЕРАТОКОНУС INTACS/CXL

“Доктор Олейников спас мое зрение...”

ПРИМЕНЕНИЕ УЛЬТРАЗВУКОВОГО (УЗ) КОНТРОЛЯ ПРИ ДИАГНОСТИЧЕСКИХ И ТЕРАПЕВТИЧЕСКИХ ВНУТРИСУСТАВНЫХ ИНЪЕКЦИЯХ

• Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery • Член Американской Академии хирургов-ортопедов • 30-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса

ИНЪЕКЦИИ “СМАЗОЧНЫХ” ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ PRP-ТЕРАПИЯ: НОВОЕ В ЛЕЧЕНИИ СУСТАВОВ. ЭТО ТЕРАПИЯ ОБОГАЩЕННОЙ ТРОМБОЦИТАМИ ПЛАЗМОЙ

Борис Н.

“После его операции я все вижу без очков!”

•Этот уникальный метод положительно повлияет на восстановление тканей хряща и сухожилий (мягких тканей).

PRP лечит источник болей, поэтому зачастую этим методом удаётся устранить затянувшиеся боли и воспаления.

310.275.3835

Белла Ф.

ОПЕРАЦИИ В UCLA И CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER Принимаем страховки: ANTHEM BLUE CROSS, AETNA, CIGNA, MEDICAL, MEDICARE и многие другие

(310) 859-0760

415 North Crescent Drive, Suite 220, Beverly Hills, CA 90210

НАПРАВЛЕНИЕ ОТ ЛЕЧАЩЕГО ВРАЧА НЕ ТРЕБУЕТСЯ

7855 Santa Monica Blvd.

14545 Victory Blvd., # 501

WEST HOLLYWOOD, CA 90046

VAN NUYS, CA 91411

(угол Fairfax на плазе Whole Foods)

(угол Van Nuys Blvd.)

#1557, May 9 - 15, 2025

13

Желанный мир В полночь с 7 на 8 мая вступило в силу перемирие в рамках спецоперации в Украине, объявленное 28 апреля президентом России Путиным по случаю 80-летия Победы в Великой Отечественной войне, и оно должно продлиться до полуночи 11 мая.

УЙТИ ИЛИ ОСТАТЬСЯ? ПРЕЗИДЕНТУ ТРАМПУ ПОКА НЕ УДАЛОСЬ ОСТАНОВИТЬ ВОЙНУ В УКРАИНЕ

May 9 -use15, This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media #1557, Group. Unauthorized is a2025 Violation of Copyright Laws of the United States.

Н

езадолго до этого президент США Трамп впервые допустил отказ от участия в мирных переговорах по Украине, если в ближайшее время не будет заметного прогресса. «Если по какой-то причине одна из двух сторон осложнит ситуацию, то мы просто скажем «вы глупцы, вы ужасные люди» и просто откажемся от этой затеи», – сказал он. Вместе с тем обе стороны демонстрируют «энтузиазм» по этому вопросу, добавил он. Его команда вовлечена в мирные переговоры с первых недель его второго срока, но пока не смогла усадить стороны конфликта за один стол. Сам Трамп вынужден объяснять, что его обещание про 24 часа было «сарказмом» и «преувеличением». Напомним, что еще до своей инаугурации Дональд Трамп обещал, что, придя к власти, прекратит конфликт между Украиной и Россией за 24 часа. Затем этот период перешел в неделю, потом в месяц, но 47-му президенту США так и не удалось сделать решительный шаг к мирному урегулированию в российско-украинской войне не только за один, но и за сто дней президентства. Более того, весьма похоже, что переговорный трек, на котором находилась Администрация Трампа в течение последних трех месяцев, привел ее в тупик. После того как Вашингтон представил Украине и Европе свой план соглашения о прекращении огня, который и без того был расценен многими как капитуляция перед Москвой, с российской стороны последовал ряд заявлений, свидетельствующих об ужесточении позиции Кремля и подрывающих уже преданный огласке «мирный план» Вашингтона. Стратегия Трампа на переговорах с Кремлем круто изменилась в февра-

ле 2025 года. Вместо «плана Келлога», предполагавшего давление как на Киев, так и на Москву, на вооружение был взят план «большой сделки», который подразумевал, что прекращение войны в Украине станет также стартовой точкой расширенного российского-американского сотрудничества. Такое сотрудничество должно было одновременно служить стимулом к уступкам Кремля в украинском вопросе и невоенной гарантией безопасности для Украины в будущем. Однако жесткая позиция Кремля показывает, что «большая сделка» не имеет в его глазах столь большой ценности, как это полагали в Вашингтоне. Кремль не отказывается от своих максималистских требований, включающих демилитаризацию Украины. А перспектива выхода США из переговорного процесса вполне устраивает Путина. В реальности Трампу вряд ли удастся выйти из переговоров. Это нанесет сокрушительный урон его имиджу и станет повторением «афганского» сценария. Неудача переговорного трека «большой сделки» подталкивает Вашингтон к тому, чтобы вернуться к доктрине Кита Келлога «двусто-

Адвокат Яков БРОНШТЕЙН Адвокат Александр ГИНЗБУРГ www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

Ginzburg & Bronshteyn, APC

11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025

14 310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

роннего давления», которая подразумевает продолжение военной помощи Украине вплоть до достижения прогресса в переговорах. В конце прошлой недели секретарь Совета безопасности Шойгу вернулся к риторике ядерного шантажа, пригрозив Западу непредсказуемыми последствиями в случае появления в Украине европейских сил сдерживания, а министр иностранных дел Лавров сначала отверг возможность совместного использования Запорожской АЭС под контролем США, а затем заявил, что для прекращения огня необходимо признание не только США, но и всеми сторонами принадлежности России не только Крыма, но и прочих оккупированных территорий Украины. Наконец, еще один ястреб путинского ближнего круга Николай Патрушев заявил, что Россия не откажется от претензий на Одессу, которую она считает русским городом. Чтобы осознать, в какой точке переговорного процесса мы находимся, стоит вспомнить, что работа над планом завершения войны в Украине была начата командой Трампа даже не сто, а примерно триста дней назад. Первый план Кита Келлога и Фреда Флейтца был представлен Трампу еще в июне 2024 года. Главная идея его состояла в том, что дальнейшая военная помощь Киеву со стороны США будет обусловлена готовностью Украины вступить в мирные переговоры с Москвой, в то же время в случае отказа Москвы от переговоров Вашингтон грозил еще более увеличить и расширить военную помощь Киеву. Эта концепция в целом оставалась базовой для Трампа после его победы на выборах и вплоть до конца 2024 года, о чем свидетельствовало назначение Келлога спецпосланником по мирному урегулированию в конце ноября. Однако позиция Трампа и его команды в вопросе украинского урегулирования изменилась в феврале 2025 года. Знаками этого изменения

стали телефонный разговор Трампа и Путина, отстранение Келлога от переговоров, объявление, что Вашингтон намерен вести переговоры с Москвой без участия Украины и европейских стран, а затем первая встреча представителей Кремля с командой Трампа в Эр-Рияде. При этом стало очевидно, что изменился не только базовый план, но и сам предмет переговоров. Американскую сторону представлял теперь Стив Уиткофф, а в российскую делегацию вошел спецпосланник Путина по вопросам зарубежных инвестиций Кирилл Дмитриев. Два этих джентльмена олицетворяли новый формат сделки между Трампом и Путиным, в которой урегулирование в Украине рассматривалось как часть и условие более широкой программы партнерства Москвы и Вашингтона — «большой сделки». А сама «большая сделка» мыслилась как часть стратегии Вашингтона, направленной на ослабление союза между Россией и Китаем. Общий вид нового переговорного трека состоял в том, что Россия и Украина соглашаются на прекращение огня, после чего продолжат переговоры по мирному урегулированию, США прекращают военную помощь Киеву и подтверждают, что Украина не станет членом НАТО, а также ослабляют санкции в отношении России, послеLAW чего Москва и Вашингтон приступают к переговорам по программе широкого экономического сотрудничества в энергетической сфере, Арктике и т.д. Кульминацией разворота Администрации Трампа в сторону Москвы стала выволочка Зеленскому в Овальном кабинете 28 февраля 2025 года. В итоге под угрозой прекращения американской помощи Киев согласился на американский план 30-дневного прекращения огня без каких-либо гарантий безопасности со стороны Вашингтона. Однако этот план был отвергнут Кремлем, заявившим, что прекращение огня невозможно без обсуждения «нюансов», которые, по объяснениям российской стороны, должны гарантировать «устранение причин конфликта». В начале апреля Трамп проявлял раздражение отказом Москвы от соглашения о прекращении огня и требованиями дальнейших уступок до его подписания. Он пригрозил России «вторичными пошлинами», а в публичном пространстве впервые за полтора месяца вновь появился Кит Келлог с жесткими высказываниями в адрес Кремля. Источники сообщали о разногласиях в команде Трампа, часть которой предлагала оказать давление на Москву. Однако вместо этого в Россию вновь был отправлен «мистер Да» команды Трампа, пророссийски настроенный Стив Уиткофф: его фактической миссией стало согласование уступок, которые Кремль требовал в качестве условий перемирия. Ультиматум Путина вместо ультиматума Трампа По всей видимости, очередной разворот Вашингтона от угроз к уступкам был связан с желанием заключить со-

Стратегия «большой сделки» и ее кризис В значительной степени Трамп и его Администрация сами загнали себя в ловушку, отказавшись от стратегии давления на Москву и сделав ставку на стратегию «большой сделки». Судя

по всему, в их представлении выгоды будущего российско-американского сотрудничества должны были подтолкнуть Кремль к уступкам на переговорах по Украине, которые позволят Трампу представить соглашение как свой успех. В какой-то момент своих апрельских ожиданий Трамп почти восторженно написал в своем блоге: «Надеюсь, Россия и Украина заключат соглашение на следующей неделе. После этого обе страны начнут вести большой бизнес с США, которые процветают, и обе заработают много денег!». Однако в глазах Москвы ценность предложенного российскоамериканского сотрудничества может выглядеть существенно ниже, чем это представляют себе в Вашингтоне. Предложенная командой Трампа–Уиткоффа «сделка» выглядит для Кремля не как стратегический долгосрочный выбор США, а как тактический ход команды Трампа. Любые возможные совместные российско-американские проекты, вроде освоения Арктики, относятся к сфере неопределённого будущего, носят гипотетический характер и не затрагивают жизненно важных интересов обеих стран. В особенности если потепление в отношениях с США не означает восстановления торговых потоков между Россией и Европой, которые и являются единственной реальной альтернативой российской торговой зависимости от Китая. В результате американское предложение о сотрудничестве имеет, скорее всего, в глазах Москвы не слишком большую ценность, тем более что его следствием может оказаться осложнение отношений с Китаем. В то время как уступки по Украине, утверждение своей сферы влияния на постсоветском пространстве, унижение Запада и углубление конфликта между США и Европой являются более значимым и реальным геополитическим трофеем. По сути, это означает, что переговорный трек Уиткоффа–Дмитриева, концепция «большой сделки», которой Администрация Трампа была увлечена с февраля и которой она заменила классическую схему «двусторонней угрозы» Кита Келлога, оказалась наживкой не столько для Кремля, сколько для самого Трампа. Возвращение к Келлогу: может ли Трамп выйти из переговоров? Дональд Трамп угрожает Москве и Киеву выходом из переговоров, если не увидит прогресса в ближайшее время. Однако ему, скорее всего, не удастся реализовать свою угрозу. С высокой вероятностью выход Трампа из переговоров без какого-либо результата будет воспринят как его фиаско и повторение трека переговоров с талибами в Афганистане. А, возможно, приведёт к схожим последствиям. Дело в том, что угроза Трампа только на первый взгляд выглядит двусторонней. По всей видимости, угроза выхода из переговоров подразумевает также прекращение военной помо-

щи Украине. Но такой сценарий вполне устраивает Кремль и выглядит для него даже более предпочтительным, нежели уступки, которые требует от него Вашингтон. В Кремле уверены, что без американской помощи Украина не сможет сдержать военный натиск России или во всяком случае проиграет в войне на истощение. В перспективе Киева, впрочем, угроза Трампа также звучит двусмысленно. Если выход из переговоров означает прекращение военной помощи, то Украина должна стремиться такой выход предотвратить. Однако не менее важным для нее является вопрос, что произойдет в случае заключения соглашения о прекращении огня. Судя по всему, в Вашингтоне подразумевают, что военная помощь также будет свернута, потому что миротворческая миссия Трампа будет выполнена. Если Трамп намерен в любом случае прекратить военную помощь Украине, его посредничество лишается смысла для обеих сторон. Этот план работал только в случае, если бы перспектива «большой сделки» действительно соблазнила Путина и заставила отказаться от максималистских требований в отношении Украины. Но если этого не случилось, то переговорный трек неминуемо возвращается на рельсы плана Кита Келлога. Американская военная помощь, а точнее, совместная американо-европейская военная по-

мощь Украине — единственный сдерживающий фактор, способный заставить Кремль пойти на уступки. В рамках идеологии «большой сделки» Администрация Трампа не только предполагала не возобновлять военную помощь Украине, но и отказалась от планов экономического давления на Кремль. Эффект такого давления в любом случае проявит себя не сразу. И наоборот, если Украина получит достаточную военную помощь, то усиленное экономическое давление на Москву станет более действенным фактором, чем прежде. По мнению экспертов, «уход» США из Украины спровоцирует не только новое наступление России, но и эскалацию конфронтации между Россией и Европой, которая в свою очередь будет углублять раскол в евроатлантическом партнерстве. То, что Москва делает ставку на этот сценарий, вполне заметно уже сегодня. И тогда США не удастся остаться ведущей мировой державой, просто делая вид, что этот конфликт ее не касается. Не исключено, что в стремлении избежать гнева Трампа Россия и Украина в конечном итоге «почти случайно» придут к заключению сделки. Тем не менее, для Зеленского (не говоря уже о Путине, на которого у Трампа меньше рычагов влияния) это лишь ограниченный стимул. Украина не может согласиться на план, в котором жертвы будут наказаны за то, что были жертвами.

ЗАПАДНЫЙ ГОЛЛИВУД И ОДЕССКОЕ ЗЕМЛЯЧЕСТВО

ПРЕДСТАВЛЯЮТ

#1557, May 9 - 15, 2025

глашение к ста дням президентства Трампа или до его поездки в Эр-Рияд. В этом случае в Эр-Рияде Трамп мог бы встретиться также с Путиным и заявить о выполнении своей миротворческой миссии по Украине. На протяжении второй половины апреля Трамп каждую неделю упоминал, что ожидает решительного ответа из Москвы в ближайшие дни или на следующей неделе, а также повторял свою угрозу, что если стороны не продемонстрируют готовности пойти на уступки, то США могут выйти из переговоров. Ужесточение риторики со стороны Кремля последовало после второй в течение апреля поездки Уиткоффа в Россию. Накануне поездки агентство Bloomberg сообщило, что США намерены требовать от Кремля признать право Украины иметь собственную армию и оборонную промышленность. Сам по себе такой предмет переговоров выглядел странно. Украина уже имеет армию и военную промышленность, которые все еще слабее российских, но на порядки превосходят то, что она имела на момент начала российской агрессии. Как и в предыдущем эпизоде, когда Кремль требовал в качестве условия прекращения огня передачу еще не завоёванных украинских территорий Украины, новым условием прекращения огня стало требование, выполнения которого Путин не сумел добиться военным путем, — «демилитаризация Украины». Такое требование со стороны Кремля выглядело бы логично в условиях ее военного поражения и установления в Киеве марионеточного правительства. Однако пока ситуация очень далека от этого. В то же время Трамп, согласившийся на прекращение военной помощи Киеву со стороны США, много раз подчеркивал, что не имеет ничего против продолжения военной помощи Украине со стороны Европы. Более того, подталкивал Европу к тому, чтобы она приняла на себя ответственность по сдерживанию России на своих восточных границах, в то время как США сосредоточатся на Тихоокеанском регионе и сдерживании Китая. Объявление Путиным одностороннего трёхдневного перемирия вместо согласия на план Трампа по прекращению огня символически указывает, что он считает себя не объектом миротворческих усилий Трампа, но самостоятельным субъектом, который намерен сам определять условия войны и мира. А шквал жёстких заявлений со стороны Кремля по сути является объявленной угрозой нового военного наступления, если максималистские условия подписания соглашения о прекращении огня, более похожие на капитуляцию, не будут приняты.

15

Red carpet

Меха, шляпы и аллигаторы. Чем запомнился Met Gala-2025 Ежегодный бал Института костюма музея Метрополитен в Нью-Йорке прошел, и организаторы всеми силами пытались обойтись без скандалов. Спойлер: совсем без скандала не получилось. Команда Леди Mail собрала самые запоминающиеся моменты Met Gala в 2025 году — модные и звездные.

#1557, May 9 - 15, 2025

П

16

осле прошлогоднего бала Института костюма, проходившего на фоне протестов и с использованием очень классово непростой тематики, превратившей благотворительный вечер в прямой эфир из Капитолия из «Голодных игр», многие ожидали Met Gala в 2025 году с опаской. Но нынешний вечер уже вошел в историю как самый прибыльный — впервые за 77 лет проведения Met Gala собрал рекордный 31 миллион долларов, который традиционно пойдет в пользу Института костюма нью-йоркского музея Метрополитен. Темой масштабной выставки Института костюма стал так называемый «черный дендизм» (Superfine: Tailoring Black Style) — интереснейшее модное явление, истоки которого уходят во времена рабства, а развитие приходится на времена борьбы за гражданские права. Элементы «белого» мужского дендистского стиля переосмыслялись, с тем чтобы превратить «приличный» костюм в индивидуалистское и протестное высказывание. Модники как в Гарлеме и Новом Орлеане (чуть не ярче всего стиль орлеанских денди показала в клипе на песню Formation певица Бейонсе), так и в Демократической Республике Конго, где их называют La Sape, используют моду не для того, чтобы вписаться в рамки все тех же «приличий», а чтобы переиначить их под себя. Однако темой непосредственно дресс-кода организаторы Met Gala сделали идею Tailored For You — «Сшито для вас». В 2025 году организаторы бала Met Gala позволили себе схитрить с формулировкой дресс-кода. Проблема была злободневно проста: белые участники бала, явившиеся на синюю дорожку Met Gala в образе «черного денди», запросто могли бы быть обвинены в культурной апроприации, а нарушителей дресс-кода с таким же точно успехом можно было бы обвинить в неуважении чужой культуры — богатая звезда побрезговала прикоснуться к черной культуре? На костер отмены! Но именно поэтому команда Анны Винтур сделала в дресс-коде Met Gala 2025 года акцент на индивидуализме, у которого национальности нет. Правда, для использования индивидуализма в моде надо обладать индивидуальностью, а у многих современных звезд с этим бывают проблемы. Так что неудивительно, что в образах звезд на дорожке Met Gala просматриваются общие черты.

Мех: возвращение Экоповестка все-таки утомила модников и вернула мех сначала на подиумы, а потом и в гардеробы звезд.

Шляпы на Met Gala Головные уборы стали однозначным трендом Met Gala в 2025 году. Широкополым моделям отдали предпочтение обидно пришедшие в почти идентичных тотально белых костюмах актрисы Зендея и Анна Савай, модель Элтон Мэйсон, k-pop айдол Дженни, Ким Кардашьян, гарлемская роза Тейана Тейлор, выбравшая огромную модель со страусиными перьями Дайана Росс и, разумеется, похитившая все шоу Рианна.

Тейана Тейлор. Цилиндры на Met Gala Не меньше внимания звезды уделили цилиндрам, причем облюбовала их именно женская часть гостей — Джоди Тернер-Смит и Вупи Голдберг носили архаичный головной убор с особым шиком.

Сабрина Карпентер. Сабрина Карпентер выпорхнула из отеля, скрывая боди от LV под роскошной шубой до пят, рэперша Megan Thee Stallion вышла в белоснежных

Рианна.

Megan Thee Stallion. мехах от Michael Kors, скромный белый же воротник для пальто от Prada выгуливал Джефф Голдблюм, в об-

Дайана Росс.

Вупи Голдберг.

Джефф Голдблюм.

Ким Кардашьян.

Джоди Тернер-Смит.

разе тайской модели и актрисы Фрин мех вовсе сыграл главную роль — черная меховая оторочка на жакете от Valentino сочеталась с невесомой юбкой и coquette-core розовым бантом. На шумном афтепати Met Gala Лана Дель Рей появилась не только в компании своего мужа, но и в шубке средней длины, тоже от Valentino, как и ее образ на дорожке.

На Met Gala часто становится заметным, что великая и ужасная Анна Винтур дает в определенные годы «зеленый свет» вполне конкретным брендам. Ведь, если вы не знали, единоличница модного олимпа сама утверждает не только список гостей бала Института костюма, но и то, как эти гости будут выглядеть. В прошлом году, например, было очевидным доминирование на дорожке Met Gala бренда Loewe. В 2025 году всех за пояс заткнул Thom Browne — в конце концов, эстетика костюма для них всегда была архиважна.

Анок Яй.

крывающей лоб. Такую уже опробовали Леди Гага, Майли Сайрус, а еще раньше них — наша Ида Галич, а вот теперь ряды любительниц немного средневековых вайбов пополнила и Андерсон.

Среди заслуг модного дома в 2025 году — мультяшно-авангардный образ для Жанель Монэ, черно-белое сложное платье для отличницы Met Gala Анок Яй, соединившее средневековые формы корсета с дендизмом платье для постригшейся под Жанну Д’Арк Зои Салданы, пасмурно-серый атласный комплект с рискованным топом для Lorde, а также остроумное платье в виде гигантского полосатого галстука с огромной петлей-воротником для разорвавший нынешний киносезон Деми Мур. Что произошло на Met Gala в 2025 году? Будем честны: Met Gala в эпоху соцсетей перестал быть только модным или только культурным событием, поэтому не менее важны не только дорогие, вычурные, кастомные, фантазийные образы знаменитых гостей, но и их поведение. Фанаты барбадосской королевы не очень понимают, радоваться им за любимую певицу или тихонько злиться: на Met Gala она официально подтвердила и так бурлившие слухи о своей третьей беременности, что автоматически значит, что нового альбома Рианны в ближайшие годы нам не видать как своих ушей. Выход дивы в специально созданном для нее образе от Marc Jacobs, подчеркивающем ее живот, сразу увел все остальные новости с Met Gala на второй план. Пятно на платье Анны Винтур Ну и, конечно, все обратили внимание на него — на крохотное пятнышко на светло-голубом платье от все того же Louis Vuitton, которое выбрала Анна Винтур.

Аллигатор в волосах Ланы Дель Рей Если на афтепати Лана Дель Рей явилась с супругом, то на дорожке Met Gala охотник на аллигаторов и экскурсовод Джереми Дюфрен предпочел не светиться, оставив все внимание толпы прикованным к его супруге. И певица не растерялась. В образе, созданном для нее недавно возглавив-

Николь Кидман с короткой стрижкой С такими волосами Николь Кидман мы еще точно не видели — если к одежде актрисы, тоже переживающей в последние годы своеобразный ренессанс, были вопросы (удлиненный обтягивающий лиф пышного платья от Balenciaga был так крепко схвачен ремешками на талии и бедрах, будто на Николь натянули спасательный круг), то вот новенькая стрижка вызвала потоки позитива. Заметно, что Кидман отказалась от тотального блонда, добавив волосам темных акцентов у корней, уложив их гладко назад и оставив только одну прядь в качестве удлиненной челки.

шим дом Valentino Алессандро Микеле, нашлось место для очаровательной пасхалки: в аккуратно уложенных на голове Ланы локонах притаился золотистый аллигатор с открытой пастью. Лиса и скандальное боди Но не могло ведь все пройти на Met Gala гладко и славно, верно? Первый скандал начался через несколько часов

Памела Андерсон с ультракороткой челкой #1557, May 9 - 15, 2025

Зои Салдана.

Деми Мур.

В первую очередь, интернетпользователи вместо каких-либо комментариев стали присылать фотографии Миранды Пристли, всем лицом выражающей ледяное недовольство. А затем многих озарило: ассистенту главреда Vogue, который не заметил оплошности начальницы, недаром прозванной «ядерная зима», после такого точно не поздоровится.

Другая звезда, удивившая своим выбором стрижки, — Памела Андерсон, которая доверилась своему стилисту по волосам на все сто. Вопреки как своему прошлому амплуа гламурной блондинки, так и нынешнему образу мирной и заземленной приверженки естественности, Пэм выбрала уже знакомую многим стрижку с плотной короткой челкой, едва при-

после окончания основной части бала, и героиней его стала k-pop-дива и актриса Лиса, участница группы Blackpink. Звезде третьего сезона сериала «Белый лотос» в принципе в этот вечер не повезло. Первой же неприятностью стало то, что образ Лисы сильно перекликался с выходом жены нынешнего креативного директора Louis Vuitton Фаррелла Уильямса. И Лиса, и Хелена Ласичан пришли в образах с боди, жакетом и абсолютно идентичными колготками с логотипом LV. Но это только полбеды.

Подготовила М.БУСЕНКОВА

17

Королевский дом

ТРИ ГОДА БЕЗ КОРОЛЕВЫ: чем нам запомнилась Елизавета II

21 апреля 2025 года королева Елизавета II могла бы отпраздновать свое 99-летие. Три года в Великобритании правит ее сын — король Чарльз III, но наследие королевы так велико, что люди еще много лет будут помнить ее правление. В день рождения Елизаветы II мы хотим вспомнить самые важные аспекты ее 70-летнего правления и напомнить, чем же она запомнилась миру. же права, что и мужчины, на восхождение на британский престол.

5. Елизавета II также прославилась своим чувством долга и преданностью служению и была важной фигурой для Великобритании и Содружества во времена как кризисных периодов, так и радостных.

#1557, May 9 - 15, 2025

18

3. Она стала самым долгоправящим монархом в истории Великобритании, ее правление длилось 70 лет и 7 месяцев. При этом она всегда шла в ногу со временем. Предыдущим рекордсменом в правлении была ее прабабушка, королева Виктория, которая правила 63 года.

4. Она помогла модернизировать королевскую семью и отменила правило, согласно которому только первенцы могут наследовать британский престол. The Washington Post назвала это изменение «величественным моментом для гендерного равенства», поскольку женщины — члены британской королевской семьи получили те

Королева Елизавета II и ее муж принц Филипп.

От Елизаветы II до принцессы Кейт:

кто еще из королевских невест носит кольца из валлийского золота

Всем известно, что королева Елизавета II никогда не рассчитывала на престолонаследие, но ее дядя (старший брат короля Георга — король Эдуард VIII), отрекшись от трона, сделал королем отца принцессы, а после его скорой кончины она стала королевой.

1. Ей было всего 25 лет, когда она узнала, что ее отец, король Георг VI внезапно скончался.

2. Ее коронация в Вестминстерском аббатстве 2 июня 1953 года в Лондоне стала первой, транслировавшейся по телевидению в прямом эфире. Ее посмотрели 27 миллионов человек.

Ее сердце перестало биться 8 сентября 2022 года. Находилась королева в этот момент в своем любимом шотландском поместье Балморал. А у ее кровати сидела единственная дочь — принцесса Анна.

Британская королевская семья известна тем, что практически все ее члены женского пола носят обручальные кольца из валлийского золота. Почему именно его, и откуда пошла такая традиция. Валлийское золото, ценимое за свою редкость и происхождение, является одним из самых востребованных драгоценных металлов в мире.

Королева Елизавета II с матерью Елизаветой.

6.Она любила и много путешествовала, особенно в молодые годы. За время своего правления Ее Величество посетила все королевства и все регионы Великобритании, а в некоторые из них возвращалась по много раз.

7. Многие помнят знаменитый красный чемодан, который королеве вручали практически каждый день, чтобы она просмотрела важные государственные документы и дала свое согласие на превращение законопроектов в акты парламента или законы.

8. А еще у королевы были особые отношения с премьер-министрами (за время ее правления Елизавете II служили пятнадцать премьеров), с ними она регулярно проводила аудиенции и обладала удивительным умением ободрять и предупреждать.

9. Она также приветствовала более 110 президентов, посетивших Великобританию с официальными визитами за 70 лет пребывания на троне.

10. Елизавета II была патроном более 500 благотворительных организаций и считала это важной частью своей жизни. Ее дети и внуки продолжают сегодня эту миссию.

11. Ее главной опорой в жизни был супруг — принц Филипп, герцог Эдинбургский. Они прожили в счастливом браке более 73 лет, у них родились четверо детей.

Откуда пошла традиция. С 1923 года его стали использовать в королевских обручальных кольцах. Эта традиция зародилась во время бракосочетания Элизабет Боуз-Лайон и принца Альберта (будущих королевы Елизаветы и короля Георга VI). Кольцо невесты, которая шла под венец 26 апреля 1923 года, было изготовлено из золотого самородка, добытого на руднике Клогау Сент-Дэвид в Бондду в Северном Уэльсе. Перед свадьбой ей подарили самородок золота, и она решила использовать его для изготовления своего обручального кольца. В Уэльсе сегодня не ведется добыча золота, запасы валлийского золота могут со временем иссякнуть, что делает его, возможно, самым редким золотом в мире. Кто носит кольца из валлийского золота. Обручальное кольцо королевыматери Елизаветы в 1923 году, королевы Елизаветы II в 1947 году, принцессы Маргарет в 1960 году, принцессы Анны в 1973 году и Дианы, принцессы Уэльской в ​​1981 году — все они были сделаны из одного и того же самородка. В ноябре 1981 года Британский королевский легион подарил королеве 36-граммовый слиток 21-каратного валлийского золота для будущих королевских обручальных колец. Часть этого золота пошла на изготовление кольца Сары, герцогини Йоркской в 1986 ​​ году. Обручальное кольцо герцогини Корнуольской (а ныне королевы Камиллы) также было изготовлено из валлийского золота из рудника Клогау Сент-Дэвидс и реки Мавдах в Королевском лесу. Также обручальное кольцо герцогини Кембриджской (а ныне принцессы Уэльской) было Кольцо королевы Елизаветы II. изготовлено из слитка валлийского золота, подаренного принцу Уильяму его бабушкой, королевой Елизаветой II, в честь его свадьбы в 2011 году. Как и обручальное кольцо герцогини Сассекской Меган, было сделано из валлийского золота, слиток тоже стал подарком Елизаветы II ее внуку принцу Гарри. Также кольца из валлийского золота носит принцесса Йоркская Евгения (младшая дочь принца Эндрю и Сары Йоркской), а вот ее старПринц Уильям надевает кольцо шая сестра Беатрис нарушила традицию. Ее обна палец Кейт Миддлтон. ручальное кольцо было сделано из платины, чтобы соответствовать ее помолвочному кольцу с бриллиантом. Кто из членов семьи не носит обручальных колец. Женщины не изменяют традициям и носят на пальце символ любви, а вот мужчины не все. Принц Уильям Уэльский еще до свадьбы с Кейт Миддлтон в 2011 году сообщил ей, что носить обручальное кольцо не будет. Причиной назвал свою нелюбовь к ювелирным украшениям. Кольцо принца Гарри.

ТАЙНИК

ЭЛИЗАБЕТ ДЖОРДЖ

Уток было двенадцать, еще шестнадцать утят, каждая птица в своей могилке, и каждая могилка помечена, обложена камнями и обозначена крестиком, а все утиное кладбище обнесено забором. «Мы отдаем должное тварям божьим, — сказал ему мистер Ги. — Не следует забывать, что мы и сами одни из них». Табу тоже нужно было это объяснить, и Полу стоило немалого труда научить пса воздавать должное божьим уткам. Но мистер Ги говорил, что терпение всегда вознаграждается, и оказался прав. С тремя оставшимися утками Табу стал кроток, как агнец, а в то утро и вовсе не обращал на них никакого внимания, словно на пруду никого не было. Он пошел исследовать запахи в зарослях тростника у пешеходного мостика, перекинутого над водой. Пол же понес свою ношу на восточный берег пруда, где они работали с мистером Ги. Злодей не только истребил уток, но и поломал их зимние домики. Их ремонтом Пол и его наставник занимались последние дни перед кончиной мистера Ги. Со временем Пол начал понимать, что мистер Ги испытывал его то в одном, то в другом деле, пытаясь разглядеть, для какого поприща он предназначен в жизни. Он хотел объяснить наставнику, что плотничать, красить, класть плитку и кирпичи — дело, конечно, хорошее, но вряд ли поможет ему стать тем, кем он хочет, а именно — пилотом королевских ВВС. Но ему стыдно было в этом признаться. И поэтому он с радостью занимался любым делом, которое ему предлагали. В конце концов, чем больше времени проводил он в Ле-Репозуаре, тем меньше бывал дома, а это его вполне устраивало. Он положил свою ношу недалеко от воды и скинул рюкзак. Проверил, не скрылся ли Табу из виду, открыл ящик и начал разглядывать инструменты, пытаясь вспомнить порядок действий, которому учил его мистер Ги, когда они что-нибудь строили. Доски они распилили. Это хорошо. С пилой он обращался неважно. Видимо, надо что-то к чему-то прибить. Вопрос только в том, что и к чему. Под коробкой с гвоздями он увидел сложенный листок бумаги и вспомнил наброски, которые рисовал мистер Ги. Он вытащил листок, расстелил его на земле и присел над ним на корточки, разглядывая, что на нем написано. Большая буква «А» в кружочке — это начало. «Б» в кружочке — продолжение. «В» — следующий этап, и так далее, до конца.

77

Продолжение. Начало в №1552

Но мистер Ги сразу понял, что мальчик имел в виду. «Я тут ни при чем. Это все Валери. Стирка — ее забота. А она женщина исключительная. Настоящая хозяйка. К сожалению, не моя. Кевин к ней раньше посватался. Ты познакомишься с ними, когда придешь в Ле-Репозуар. То есть если захочешь, конечно. Что ты об этом думаешь? Испытаем друг друга, а?»

76

78

#1557, May 9 - 15, 2025

*** Пол не знал, как отвечать. Его учительница заранее усадила его в классе и объяснила ему суть новой программы: взрослые из общины делают что-то вместе с детьми, — но он плохо ее слушал, так его занимала золотая пломба у нее во рту. Она была близко к передним зубам и вспыхивала в свете потолочных ламп каждый раз, когда учительница начинала говорить. Ему очень хотелось увидеть, есть ли у нее еще такие пломбы. И он все время спрашивал себя, сколько же они стоят. Поэтому когда мистер Ги заговорил про Ле-Репозуар, Кевина и Валери, а еще про свою маленькую сестренку Рут — Пол думал, что она и правда маленькая, пока не увидел ее впервые, — он просто слушал и кивал, потому что этого от него и ждали, а он всегда старался делать то, чего от него ожидали, ведь поступать иначе было страшно и непривычно. Так они с мистером Ги познакомились и стали дружить. Их дружба заключалась в основном в том, что они вместе слонялись по усадьбе мистера Ги, ведь кроме рыбалки, купания и прогулок по утесам, заняться на Гернси было все равно нечем. По крайней мере до тех пор, пока они не задумали открыть музей. Но теперь о нем нужно было забыть. Иначе придется снова пережить те мгновения, когда мистер Узли кричал на него. Вот почему сейчас он шел в направлении пруда, где они с мистером Ги начали строить зимний домик для уток. Птиц осталось всего три: один селезень и две уточки. Остальные умерли. Однажды утром Пол застал мистера Ги, когда тот хоронил их изломанные и окровавленные тела — все, что осталось от птиц после нападения злой собаки. Или кого-то другого, тоже злого. Мистер Ги не позволил Полу смотреть на них. Он сказал: «Стой там, Пол, и Табу не подпускай». И пока Пол стоял и смотрел, он похоронил каждую бедную птицу в отдельной могилке, которые вырыл для них сам, и все время повторял: «Черт. О господи. Какая потеря».

«Проще не придумаешь», — подумал Пол и порылся в досках в поисках букв, соответствовавших плану. Но тут возникла проблема. На кусках дерева никаких букв не обнаружилось. Вместо них там стояли числа, и, хотя на плане числа тоже были, некоторые из них оказались одинаковыми, и почти все с дробями, в которых Пол ничегошеньки не смыслил, он даже не мог понять, в каких отношениях состоят между собой верхняя и нижняя цифры. Он знал, что одну из них надо поделить на другую. То ли верхнюю на нижнюю, то ли наоборот, в зависимости от наименьшего общего знаменателя или еще чего-то в этом роде. Одного взгляда на цифры было достаточно, чтобы у него закружилась голова, и он вспомнил мучительные походы к доске, когда учитель требовал, чтобы он, ради всего святого, сократил дробь. «Нет, нет. Числитель и знаменатель изменятся, если ты поделишь их правильно, глупый ты мальчик». И все хохочут. Тупой как пробка. Поли Филдер. Коровьи мозги. Пол глазел на цифры до тех пор, пока они совсем не расплылись у него перед глазами. Тогда он схватил бумажку и скомкал ее. Бестолочь, куриные мозги. «Реви, реви, сучонок. Я знаю, чего ты разнюнился».

— А, вот ты где. Пол обернулся на голос. Со стороны дома по тропинке шла к нему Валери Даффи, ее длинная шерстяная юбка цеплялась на ходу за листья папоротника. В руках она несла аккуратный сверток. Когда она подошла ближе, Пол разглядел, что это рубашка.

— Здравствуй, Пол, — сказала Валери нарочито добродушно. — А где же твой четвероногий дружок? Тут Табу как раз выскочил из-за поворота и с радостным лаем помчался к ней.

— Вот ты где, Таб. Почему ты не зашел ко мне на кухню? Вопрос был задан Табу, но Пол понимал, что на самом деле он адресован ему. Валери часто так делала. Ей нравилось обращаться с замечаниями к собаке.

— Похороны завтра утром, Таб, и как ни жаль, но собак в церковь не пускают. Хотя, если бы мистер Бруар мог сказать свое слово, ты был бы там, дорогуша. И утки тоже. Но я надеюсь, что наш Пол придет. Мистер Бруар наверняка хотел бы этого. Пол поглядел на свою заскорузлую одежду и понял, что на похороны

19

#1557, May 9 - 15, 2025

ни в коем случае не пойдет. Подходящего костюма у него не было, а если бы и был, то ведь ему все равно не сказали, что похороны завтра. «Почему?» — подумал он. Валери продолжала: — Я позвонила вчера в Буэ и сказала о похоронах Билли, брату нашего Пола, Таб. А потом подумала: Билли ведь ни за что не передаст Полу мои слова. Могла бы и раньше сообразить, Билли есть Билли. Надо было мне звонить до тех пор, пока к телефону не подошел бы сам Пол, его мама или папа. Вот почему я рада, что ты привел к нам Пола, Табу, ведь теперь он знает. Пол вытер руки о джинсы. Повесил голову и пошаркал ногой о песчаную землю на берегу пруда. Он думал о десятках, а может быть, и сотнях людей, которые придут на похороны мистера Ги, и радовался, что ему ничего не передали. Он и так чувствовал себя очень плохо из-за смерти своего старшего друга. А если придется идти со своим горем в люди, то он этого просто не вынесет. Он знал, что все они будут на него глазеть, ломать голову над тем, кто он такой, и перешептываться: «Это же молодой Пол Филдер, особый друг мистера Бруара». И переглядываться при этом. Он так и видел эти взгляды — брови приподняты, глаза широко раскрыты, сразу понятно, что люди чего-то недоговаривают. Он поднял голову, чтобы посмотреть, не такое ли выражение лица и у Валери. Но ничего подобного не увидел, и его плечи сразу обмякли. Он держал их в напряжении с самого бегства из Мулен-де-Нио, и они уже начали болеть. Ему показалось, что тиски, сжимавшие его ключицы, вдруг разжались.

— Мы выходим завтра в половине двенадцатого, — сказала Валери, обращаясь на этот раз к самому Полу. — Ты можешь поехать со мной и Кевом, милый. А насчет одежды не беспокойся. Я принесла тебе рубашку, видишь? И не вздумай ее возвращать. Кев говорит, у него таких еще две, третья ни к чему. Что до брюк… Она задумчиво смерила его взглядом. Пола даже в жар бросило.

— Кевовы не подойдут. Ты в них утонешь. Но вот мистера Бруара… И не бойся, если тебе придется надеть что-нибудь из его вещей, милый. Он и сам охотно с тобой поделился бы. Ведь он тебя так любил. Ну, ты знаешь. Что бы он ни говорил и ни делал, он так… так любил… И она запнулась на полуслове. Пол чувствовал, как ее скорбь присасывается к нему, словно пиявка,

«Надо было ей завести побольше детей», — подумала Рут, глядя, как Валери медленно шагает по тропинке к дому. Есть женщины, которые рождаются с неутолимой жаждой материнства, и Валери Даффи давно казалась ей одной из них. Рут наблюдала за Валери, пока та не вошла в кухонную дверь, находившуюся как раз под кабинетом, занятым Рут сразу после завтрака. Это было единственное место, где она еще ощущала близость брата и где все вокруг, словно вопреки его ужасной кончине, говорило о том, что Ги Бруар прожил хорошую жизнь. Свидетельства тому окружали ее со всех сторон: они висели на стенах и стояли на книжных полках, заполняли изящный алтарь старинной работы в центре комнаты. Дипломы, фотографии, награды, рисунки и документы. Отдельно лежали письма и рекомендации для тех, кто достоин был стать объектом знаменитой щедрости Бруара. И наконец, самое видное место занимал последний перл в короне достижений ее брата — точная копия того здания, которое он пообещал острову, ставшему для них домом. По словам Ги, здание будет памятником страданиям островитян. Памятником, воздвигнутым человеком, который сам познал страдания. «По крайней мере, таково было его намерение», — подумала Рут. Когда Ги не вернулся домой после утреннего купания, она забеспокоилась не сразу, несмотря на то что он всегда был пунктуален и неизменен в своих привычках. Спустившись по лестнице и не найдя его в утренней комнате, где он, полностью одетый, обычно слушал новости в ожидании завтрака, она просто решила, что он заглянул в коттедж Даффи выпить кофе с Кевином и Валери. Такое тоже иногда случалось. Он им симпатизировал. Вот почему Рут, недолго думая, взяла свой кофе, грейпфрут и пошла в утреннюю комнату, откуда стала звонить в каменный коттедж на границе владений. Трубку взяла Валери. Нет, сказала она, мистер Бруар у них не был. Она не видела его с раннего утра, когда он проходил мимо них к морю. Что-то случилось? Он еще не вернулся? Ну, может быть, он где-нибудь в поместье… Возле скульптур, например. Он говорил Кеву, что хочет их передвинуть. Помните ту большую человеческую голову в тропическом саду? Может быть, он решает, куда ее поставить, ведь Валери доподлинно знала, что эту скульптуру мистер Бруар хотел передвинуть. Нет, Кев не с ним, мисс Бруар. Кев тут, на кухне. Сначала Рут не паниковала. Она просто поднялась в ванную брата, куда

79

81

вытягивая из него то, что ему больше всего хотелось задушить. Он перевел взгляд с нее на трех оставшихся уток и подумал, как они будут жить теперь без мистера Бруара, кто соберет их вместе, кто наметит цель и скажет, что делать дальше. Он слышал, как Валери сморкается, и повернулся к ней спиной. Она улыбнулась ему кривой улыбкой.

— В общем, мы все хотим, чтобы ты пришел. Но если ты предпочитаешь не приходить, мы возражать не будем. Похороны не всем подходят, и иногда лучший способ помянуть умерших — продолжать жить самим. А рубашку все равно возьми. Она твоя. Она оглянулась, словно в поисках чистого местечка, куда бы ее положить.

— А, вот сюда, — сказала она, увидев рюкзак, который Пол положил на землю. И сделала к нему шаг. Вскрикнув, Пол вырвал рубашку из ее рук. И отшвырнул прочь. Табу отрывисто тявкнул.

— Но, Пол, — сказала Валери удивленно, — я не хотела. Это же не старая рубашка, милый. Она совсем… Пол схватил рюкзак. Поглядел налево и направо. Единственный путь к отступлению был там, откуда он пришел, а отступать было необходимо. И он бросился по тропинке назад, а Табу помчался за ним, отчаянно лая. Пол не смог подавить всхлип, вырвавшийся у него, когда он выбежал с ведущей к пруду дорожки на лужайку, за которой раскинулся дом. Он вдруг понял, как он устал бежать. Ему показалось, что всю свою жизнь он только и делает, что бежит.

он .наверняка зашел бы переодеться и где оставил бы свои купальные плавки и спортивный костюм. Но ни того ни другого на месте не оказалось. И мокрого полотенца, верного признака его возвращения, тоже не было. Вот тогда она ощутила тревогу, как будто кто-то щипцами оттянул кожу у нее на груди, под сердцем. Она вспомнила о том, что видела из своего окна утром, наблюдая, как брат направляется к бухте, — тень, которая выскользнула из-под деревьев неподалеку от дома Даффи и последовала за Ги. Тогда она подошла к телефону и снова набрала номер Даффи. Кевин согласился сходить в бухту. Вернулся он бегом, но не к ней. И только когда машина «скорой помощи» появилась на другом конце подъездной аллеи, он пришел в дом. Так начался кошмар. Часы шли, но облегчения не приносили. Сначала она решила, что у Ги был сердечный приступ, но, когда ей не позволили поехать с ним в больницу в одной машине, сказав, что пусть лучше Кевин Даффи везет ее следом, и унесли Ги раньше, чем она успела на него взглянуть, она поняла, что случилось непоправимое. Она надеялась, что это был удар. Тогда, по крайней мере, он будет жить. Наконец к ней пришли сказать, что он умер, и только тогда она узнала, как это случилось. С тех пор одна и та же картина непрестанно вставала перед ней: Ги страдает, он в агонии, а рядом никого. Как бы ей хотелось, чтобы смерть брата была случайной. Но нет, его убили, и это лишало ее присутствия духа, превращало жизнь в поиск ответа на вопрос «за что?». И еще «кто?». Но это была опасная территория. Жизнь научила Ги самому получать то, что хочется. Никто так просто ему ничего не преподносил. Но не раз и не два он брал то, что ему не принадлежало. В результате страдали другие люди. Его жены, дети, коллеги… В общем, другие. «Если ты будешь продолжать в том же духе, то просто погубишь когонибудь, — говорила она ему. — А этого я тебе не позволю». Но он только посмеивался над ней и нежно целовал в лоб. Директриса мадемуазель Бруар, называл он ее. «А если я не послушаюсь, ты будешь бить меня линейкой по ладоням?» Боль вернулась. В затылок словно вбивали ледяной клин, пока исходящий от него ужасный холод не начинал обжигать, точно пламя. Он протягивал вниз щупальца — посланников болезни, и они ползли, по-змеиному извиваясь. В поисках облегчения она покинула комнату.

4

Рут Бруар наблюдала за бегством мальчика. Она была в кабинете Ги, разбирала пришедшие вчерашней почтой карточки с соболезнованиями, за которые нашла в себе силы взяться только сейчас, как вдруг услышала собачий лай, а потом увидела мальчика — он выскочил из-за беседки, отмечавшей начало дорожки к пруду, и помчался по лужайке прямо под ее окном. Через минуту показалась Валери с рубашкой в руках: отвергнутый дар матери, чьи собственные сыновья оперились и вылетели из родительского гнезда куда раньше, чем она ждала и надеялась.

20

80

82

Адриан притормозил у дряхлого отеля.

— Я ее не видел.

— Почему? Она что, не выходит из своей комнаты? Он смотрел вперед, на светофор, сосредоточенно ожидая, когда загорится желтый.

— То есть я ее видел, но не совсем. Я не знаю, как она справляется. Она мне не говорила. А спросить он, разумеется, не догадался. И с матерью поговорить нормально, а не загадками ему тоже в голову не приходит.

— Это ведь не она его нашла, правда? — спросила Маргарет.

— Нет, это Кевин Даффи. Садовник.

— Она, наверное, в шоке. Они ведь не расставались… Вообще никогда.

— Не знаю, зачем ты сюда приехала, мама.

— Ги был моим мужем, дорогой.

— Первым из четырех, — не преминул напомнить Адриан. Вот зануда, право. Маргарет прекрасно знала сама, сколько раз она выходила замуж.

— Я думал, что на похороны приходят только к действующим мужьям.

— Как это вульгарно с твоей стороны, Адриан.

— Неужели? Ну уж нет, вульгарности мы не потерпим. Маргарет повернулась, чтобы видеть его лицо.

— Почему ты так себя ведешь?

— Как?

— Ги был моим мужем. Когда-то я любила его. Благодаря ему у меня есть ты. И если в память об этом я должна пойти на его похороны, я это сделаю. Улыбка Адриана показывала, что он ей не верит, и ей захотелось дать ему пощечину. Сын слишком хорошо ее знал.

— Ты всегда воображала, будто умеешь лгать, — сказал он. — Что, тетя Рут боялась, как бы я тут без тебя… как бы это сказать? Не наделал глупостей? Не совершил преступления? Или попросту не взбесился? А может, она считает, что я уже это сделал?

— Адриан! Как ты мог подумать… даже в шутку…

— Я не шучу, мама. Маргарет отвернулась к окну, не желая больше выслушивать бредни сына. Светофор мигнул, и Адриан на полной скорости пронесся через перекресток. Вдоль дороги, по которой они ехали, сомкнутым строем стояли дома.

83

85

ложила Маргарет. — И разве нельзя довезти чемоданы в тележке прямо до машины? Так ведь легче. Но он уже шагал прочь, неся по чемодану в каждой руке. Делать было нечего, оставалось только идти за ним. Маргарет послала извиняющуюся улыбку в направлении стойки, на случай если рыженькая наблюдала за тем, как встретил ее сын. И пошла следом. Аэропорт представлял собой одиночное строение, расположенное сбоку от единственной посадочной полосы в окружении непаханых полей. Автостоянка при нем была меньше, чем при железнодорожной станции у ее дома в Англии, так что найти Адриана не составило никакой проблемы. Когда Маргарет поравнялась с ним, он запихивал чемоданы на заднее сиденье рейнджровера, автомобиля, хуже которого для местных дорог-паутинок и выдумать ничего было нельзя, как она убедилась вскоре. Сама она никогда не бывала на этом острове. Они с Ги развелись задолго до того, как тот оставил свой бизнес в «Шато Бруар» и поселился здесь. Но Адриан не однажды гостил у отца на острове, и почему он разъезжал по нему на каком-то фургоне для перевозки мебели, когда тут явно требовалась «мини», было выше ее понимания. Как и многие другие поступки сына. К примеру, его разрыв с единственной женщиной, с которой он ухитрился вступить в отношения за все тридцать семь лет своей жизни. «С чего бы это вдруг?» — до сих пор удивлялась Маргарет. «У нас были разные цели», — пытался убедить он ее, чему она ни на секунду не поверила, потому что из приватной доверительной беседы с самой молодой женщиной доподлинно знала: Кармел Фицджеральд хотела замуж, а из другой приватной и доверительной беседы с собственным сыном также доподлинно знала: Адриан считал, что ему повезло найти молодую, в меру привлекательную женщину, готовую не колеблясь связать свою жизнь с человеком практически среднего возраста, который всю жизнь просидел у матери под юбкой. Кроме тех трех кошмарных месяцев, которые он провел в одиночку, когда пытался поступить в университет… Но чем меньше она будет вспоминать об этом, тем лучше. Так что же между ними произошло? Маргарет знала, что спрашивать об этом нельзя. По крайней мере сейчас, накануне похорон Ги. Но она все равно собиралась задать этот вопрос, и скоро. Она сказала: — Как справляется бедная тетя Рут, дорогой?

Под хмурым небом послевоенные оштукатуренные коттеджи соседствовали с разрушающимися викторианскими домами-террасами, что лепились порой к какому-нибудь отелю, закрытому на зиму. Населенные территории вдоль южной стороны дороги уступили место голым полям с фермерскими домами из камня, а на границе каждого участка виднелись деревянные белые лари, куда в другое время года фермеры выкладывали молодой картофель и тепличные цветы на продажу.

— Твоя тетя позвонила мне, как и всем остальным, — сказала наконец Маргарет. — Честно говоря, меня удивило, что ты не сделал этого сам.

— Никто не приедет, — ответил Адриан, меняя тему разговора, — привычка, которая ее всегда в нем раздражала. — Даже Джоанна с девочками. Впрочем, Джоанну я понимаю: скольких любовниц отец сменил, пока был женат на ней? Но девочки-то могли бы и приехать. Они его, конечно, терпеть не могут, но я думал, что жадность не даст им усидеть на месте и они явятся. Завещание, вот о чем я говорю. Наверняка им хочется узнать, сколько им причитается. Куча денег, если, конечно, отец раскаялся в том, как обошелся с их мамочкой.

— Пожалуйста, не говори так об отце, Адриан. Как его единственный сын и наследник, чьи дети будут носить фамилию Бруар, я думаю, ты мог бы…

— Никаких детей не будет. — Теперь он говорил настойчиво и громко, как будто хотел заглушить мать. — И все же я думал, что Джоанна появится, хотя бы ради того, чтобы вогнать кол старику в сердце. Адриан ухмыльнулся, но больше себе, чем ей. Тем не менее от этой ухмылки Маргарет стало холодно. Слишком живо она напоминала ей те тяжелые времена, когда Адриан делал вид, будто все в порядке, тогда как на самом деле в душе у него назревала гражданская война. Ей не хотелось спрашивать, но еще больше не хотелось оставаться в неведении. Поэтому она подняла с пола свою сумочку, открыла ее и, притворяясь, будто ищет мятную пастилку, небрежно бросила: — Я слышала, морской воздух очень полезен для здоровья. Как тебе здесь спится? Кошмары не мучают? Он стрельнул на нее глазами.

— Зря ты настояла, чтобы я поехал на его чертову вечеринку, мам.

— Я настояла? — Маргарет коснулась пальцами груди.

— «Ты должен поехать, дорогой». — Он передразнивал ее так точно, что даже жутко делалось. — «Ты так давно его не видел. По-моему, с прошлого сентября вы с ним даже по телефону не разговаривали. Или я

84

86

#1557, May 9 - 15, 2025

В доме она была не одна, но чувствовала себя абсолютно одинокой и, если бы не дьявольский рак, сжимавший ее в своих тисках, смеялась бы во весь голос, В шестьдесят шесть лет оказаться до срока вырванной из утробы братской любви. Кто бы мог подумать, что все закончится именно так, когда в ту давно минувшую ночь ее мать прошептала: — Promets moi de ne pas pleurer. Sois forte pour Guy. [13] Ей хотелось продолжать верить в мать, как она верила в нее все шестьдесят лет. Но правда была в том, с чем приходилось иметь дело сейчас. Она не могла больше быть сильной. Маргарет Чемберлен уже через каких-то пять минут в обществе сына начинала сыпать указаниями: «Выпрями спину, ради бога; смотри людям в глаза, когда разговариваешь с ними, Адриан; ради всего святого, перестань швырять мой багаж; осторожнее, не сбей велосипедиста, дорогой; и, пожалуйста, не забывай включать поворотник, милый». Однако она вовремя остановила эту лавину распоряжений. Он был самым любимым из четырех ее сыновей, но он же неизменно доводил ее до белого каления, — по мнению Маргарет, это объяснялось тем, что отцы у ее детей были разные, а поскольку своего Адриан только что потерял, то она решила смотреть на некоторые неприятные привычки сына сквозь пальцы. Пока. Он встречал ее в закутке, который в аэропорту Гернси сходил за зал прибытия. Она прошла в дверь, толкая перед собой тележку, нагруженную ее чемоданами, и увидела сына у стойки аренды автомобилей, где тот ожидал ее появления, а не болтал с хорошенькой рыжеволосой девицей за прилавком, как сделал бы всякий нормальный мужик на его месте. Он же притворялся, будто изучает какую-то карту, и упускал очередную возможность, которую жизнь совала ему прямо под нос Маргарет вздохнула.

— Адриан, — позвала она, а когда тот не ответил, окликнула громче: — Адриан. Со второго раза он ее услышал и оторвался от своей карты. Подкрался к стойке и положил карту на место. Рыженькая спросила, чем она может помочь сэру, но тот не ответил. И даже не посмотрел на нее. Девушка повторила. Но он только поднял воротник куртки и вместо ответа повернулся к ней спиной.

— Машина на улице, — сказал он матери вместо «здравствуй» и скинул ее чемоданы с тележки.

— Может, спросишь хотя бы, как дорогая мамочка долетела? — пред-

21

ошибаюсь? Вот видишь. Отец будет очень разочарован, если ты не приедешь. А нам ведь этого не нужно, Ги Бруар не снесет разочарования». Только это не было нужно ему. Я не был нужен ему. Это ты хотела, чтобы я поехал. Он так мне и сказал.

— Адриан, нет. Это же… Я надеюсь… Ты… ты же не поссорился с ним, а?

— Ты рассчитывала, что он размякнет, если я появлюсь в миг его торжества, и передумает насчет денег, правда? — спросил Адриан. — Покажу свою морду на его дурацкой вечеринке, а он будет так счастлив меня видеть, что подкинет деньжат на бизнес. Ты ведь за этим меня сюда посылала?

— Понятия не имею, о чем ты говоришь.

— Уж не хочешь ли ты сказать, будто он не говорил тебе о том, что отказался дать мне денег на бизнес? В сентябре прошлого года? Наш небольшой… спор. «Ты не выказываешь никаких способностей к бизнесу. Мне очень жаль, мой мальчик, но я не люблю выбрасывать деньги на ветер». И это при том, что он их возами раздает направо и налево.

— Твой отец так сказал? «Не выказываешь способностей»?

— Среди всего прочего. «Идея неплоха, — сказал он. — Доступ через Интернет всегда можно усовершенствовать, а в остальном похоже, что так действительно можно добиться толку. Но с твоим послужным списком, Адриан… точнее, с его отсутствием, что приводит нас к необходимости вникнуть в причины его отсутствия». Маргарет чувствовала, как бешенство медленно заливает кислой волной ее желудок.

— Вот как? Да как он смел!

— «Так что придвинь-ка стул, сынок. Гм. Да. У тебя были проблемы, так? Помнишь тот случай в саду у директора школы, когда тебе было двенадцать? А что ты натворил в университете, когда тебе было девятнадцать? В тех, кто так себя ведет, деньги обычно не вкладывают, мой мальчик».

— Он так тебе сказал? И все это припомнил? Дорогой мой, мне так жаль, — скроила соответствующую мину Маргарет. — Я вот-вот заплачу. И ты все равно поехал к нему после этого? Ты не отказался его видеть? Почему?

— Очевидно, потому, что я идиот.

— Не говори так.

— Я думал, что надо попробовать еще раз. Я думал, что если все устрою, то мы с Кармел могли бы… не знаю… попробовать начать все сначала.

#1557, May 9 - 15, 2025

87

22

Мне показалось, что увидеть его, смириться со всеми гадостями, которыми он меня будет поливать, стоило ради Кармел, ради нашего с ней будущего. Делая эти признания, он намеренно не сводил глаз с дороги, и Маргарет чувствовала, как ее сердце разрывается от боли за сына, несмотря на все его замашки, которые порой просто сводили ее с ума; ведь ему так трудно пришлось в жизни, куда труднее, чем его сводным братьям, думала она. И во многом это была ее вина. Если бы она позволяла ему чаще видеться с отцом, чего Ги хотел, требовал, добивался изо всех сил… Разумеется, это было невозможно. Но если бы она все-таки рискнула и позволила им видеться чаще, может, сейчас с Адрианом не было бы так трудно. И она не чувствовала бы вины.

— Значит, ты опять говорил с ним о деньгах? В этот визит, дорогой?

— спросила она. — Просил его помочь тебе с новым делом?

— Не успел. Никак не мог застать его одного, мисс Бюст так и увивалась вокруг нас, видно, боялась, как бы я не оттяпал долю наличности, которую она хотела заграбастать сама.

— Мисс… кто?

— Его последняя пассия. Ты ее увидишь.

— Вряд ли это ее настоящее имя… Адриан фыркнул.

— А жаль. Так вот, она все время отиралась рядом с ним, заглядывала ему в лицо, чтобы он, не дай бог, не забыл о ней. Все время его отвлекала. Мы так и не поговорили. А потом стало поздно. Маргарет не задала этого вопроса по телефону, потому что голос у Рут был по-настоящему страдальческий. И сына сразу при встрече она спросить тоже не могла, надо было сперва оценить его настроение. Но теперь он сам дат повод, и она немедленно им воспользовалась.

— Как именно умер твой отец? Они въезжали в лесистую часть острова, где высокая каменная стена, густо заросшая плющом, тянулась вдоль западной стороны дороги, а вдоль восточной поднимались рощи каштанов, сикоморов и вязов. Между ними местами мелькал пролив, стальной в сумрачном зимнем свете. Маргарет не понимала, какая нужда купаться в нем в такую погоду. Адриан не сразу ответил на ее вопрос. Он подождан, пока они проедут какую-то ферму, и сбросил скорость, когда они приблизились к просвету в стене, оказавшемуся открытыми железными воротами. На вделанной в стену табличке значилось название поместья Ле-Репозуар, и машина, свер88

нув, покатила по подъездной аллее. Она вела к величественному дому, четырехэтажной громаде из серого камня, увенчанной неким подобием площадки с перильцами, идеей предыдущего владельца, очарованного Новой Англией. Сразу под этой площадкой виднелись мансардные окна, украшавшие идеально гармоничный фасад. Ги, подумала Маргарет, неплохо обеспечил себя на старости лет. Но ничего удивительного в этом не было. Ближе к дому подъездная аллея выныривала из-под деревьев, чьи кроны образовывали над ней подобие тоннеля, и огибала лужайку, в центре которой стояла впечатляющая бронзовая скульптура юноши и девушки, купающихся с дельфинами. Адриан проехал вокруг лужайки и остановил машину прямо у ступеней, которые вели к белой входной двери. Она была закрыта и еще не успела открыться, когда Адриан ответил на вопрос матери.

— Он задохнулся до смерти, — сказал он. — Внизу, в бухте. Маргарет это озадачило. Рут сказала, что ее брат не вернулся домой после утреннего купания, что его подстерегли и убили на пляже. Но если человек задохнулся, то при чем тут убийцы? Вот если его задушили, тогда другое дело, но Адриан сказал именно «задохнулся».

— Задохнулся? — повторила Маргарет. — Но Рут сказала мне, что твоего отца убили. На миг у Маргарет даже мелькнула безумная мысль, а не солгала ли ей бывшая невестка, чтобы заманить ее на остров.

— А это и было убийство, — сказал Адриан. — Тем, что нашли у отца в горле, никто случайно не поперхнется, да и нарочно тоже.

5

— Вот уж не думал, что окажусь когда-нибудь в таком месте. Чероки Ривер задержался, чтобы посмотреть на вращающуюся вывеску Нью-Скотленд-Ярда. С нее он перевел взгляд на само здание с его защитными бункерами, охранниками в униформе и присущей ему тяжеловесной важностью.

— Я не уверена, что нам здесь помогут, — откровенно призналась Дебора. — Но по-моему, попробовать стоит. На часах было почти половина одиннадцатого. Когда они отправлялись в американское посольство, на улице лило как из ведра, теперь же в воздухе висела настойчивая морось, от которой они укрылись под одним из огромных черных зонтов Саймона. Их совместное путешествие началось довольно обнадеживающе. Несмо89

тря на отчаянное положение сестры, Чероки не изменила та типично американская уверенность, которую Дебора, живя в Калифорнии, наблюдала почти во всех ее обитателях. Он был гражданином Соединенных Штатов, пришедшим в посольство своей страны по делу. Как всякий налогоплательщик, он полагал, что стоит ему войти в посольство и выложить факты, кто-нибудь сразу же позвонит куда надо и Чайну немедленно освободят. Сначала ей казалось, что вера Чероки во всемогущество посла обоснованна. Как только они установили, куда им следовало обращаться — в отдел особых консульских услуг, вход в который оказался не через осененную государственным флагом массивную дверь на Гросвенор-сквер, а за углом, с тихой Брук-стрит, — и Чероки назвал там свое имя, в недра посольства позвонили и ответ пришел изумительно быстро. Даже Чероки не ожидал, что глава отдела особых услуг будет приветствовать его лично. То есть он, конечно, надеялся, что кто-нибудь из подчиненных проведет их к ней, но что она сама выйдет и поздоровается с ним прямо там, у входа, — такого он не ждал. Но именно это и произошло. Консул по особым делам Рейчел Фрайштат — «обращайтесь ко мне "мисс"» — вошла в огромную комнату ожидания, пожала ему руку двумя руками, с намерением вселить уверенность, и провела Дебору и Чероки в свой кабинет, где предложила им кофе с печеньем и настояла, чтобы они сели поближе к электрическому камину и обсушились. Оказалось, что Рейчел Фрайштат уже все известно. После ареста Чайны не прошло и суток, как ей позвонили из полиции Гернси. Такова, объяснила она, была норма, соглашение между нациями, подписавшими Гаагский договор. Она даже говорила с самой Чайной по телефону и спросила, не желает ли та, чтобы кто-нибудь из посольства приехал на остров для оказания ей помощи.

— Она ответила, что не нуждается в этом, — сообщила консул по особым поручениям Деборе и Чероки. — В противном случае мы бы немедленно кого-нибудь послали.

— Но она нуждается, — возмутился Чероки. — Ее там подставили. И она это знает. Почему она отказалась? Он провел рукой по своей шевелюре и пробормотал: — Не понимаю.

Продолжение следует 90

Он и Она

НЕ ЛЮБОВЬ, А САМОРАЗРУШЕНИЕ Любовь, как в старом итальянском кино: с битой посудой, криками и скандалами, заканчивающимися бурным примирением. Сумасшедшая, незабываемая и не поддающаяся укрощению привязанность ослепляет влюбленных и приводит к болезненному расставанию. Яркие отношения, словно из фильма, – таким был союз популярной певицы Мадонны и голливудского актера Шона Пенна. Безумная страсть, которую трудно описать, зажглась в сердцах молодых людей и стала началом всемирно известной истории любви.

вом, не выдержал и стал палить в воздух из пистолета, чтобы разогнать любопытных журналистов. Позже голливудский бунтарь так оправдывал свое поведение: «Во время этого брака я впервые познакомился с таким дерьмом, как папарацци... Эти гады преследовали нас каждый день! В такие моменты начинаешь задумываться об

Мадонны и Шона Пенна после четырех лет сумасшедших отношений обросло сплетнями. В прессе обсуждалось несколько вариантов последней встречи супругов. Некоторые журналисты писали, что актер ворвался на виллу жены, приставил к ее голове пистолет, а потом оставил одну, привязанную к стулу, на двое суток. Со-

убийстве, я уже не говорю о том, чтобы пустить в ход кулаки». Именно жгучий темперамент любимого привлекал поп-диву, она была восхищена мужественностью и неукротимостью избранника. Ее не смущал тот факт, что мужчина оказался ужасным ревнивцем. Во время совместных съемок в фильме «Шанхайский сюрприз» в 1986 году Шон лично утверждал сцены с участием певицы, а если ему не нравились ракурсы, в которых снимали супругу, он даже мог разбить камеру. Взрывной характер Пенна усугублялся пристрастием к алкоголю, агрессивностью и склонностью к насилию. Но стоит признать, что Мадонна часто подливала масла в огонь, дразня мужа и провоцируя его ревность. Будучи в браке, она крутила роман с Джоном Фицджеральдом Кеннеди–младшим, а также появлялась в компании Сандры Бернхард. Звёздная love story, полная страстей, измен и скандалов, не могла закончиться заурядно. Расставание

гласно наиболее достоверной версии, Мадонна сама впустила пьяного Шона к себе в дом, где и произошла их ссора. Полицейский, в участок которого женщина прибыла после избиения, утверждал: «У нее были разбиты губы, лицо опухло от слез и напоминало фарш. Она выглядела как типичная жертва домашнего насилия... Пока она не представилась, я и подумать не мог, что передо мной всемирно известная певица». Вскоре звезда написала заявление на мужа и подала на развод, однако позже отозвала обвинение. Причина поступка Мадонны раскрылась лишь в 2015 году, когда поп-дива призналась, что оклеветала Шона: «Мои обвинения в отношении Пенна были совершенно ложными, злонамеренными и возмутительными». Удивительно, что знаменитости после громкого расставания и стольких лет разлуки продолжают клясться друг другу в любви. В 2016 году Мадонна разоткровенничалась, сказав:

З

накомство будущих возлюбленных состоялось в 1985 году во время съемок клипа певицы на песню Material Girl. Напомним, что к моменту встречи исполнительница успела выпустить дебютный студийный альбом и вовсю блистала на телеэкранах. Шон Пенн, напротив, только начинал карьеру в шоу-бизнесе: за его плечами были

#1557, May 9 - 15, 2025

фильмы «Отбой», «Быстрые перемены в школе Риджмонт-Хай» и «Плохие мальчишки», в которых молодой киноактер снялся с Томом Крузом и Тимоти Хаттоном. Мэдж и Шона сразу потянуло друг к другу, а иначе и не могло случиться: она – эпатажная, он – живой и пылкий. Страсть, вспыхнувшая в день встречи между певицей и актером, была безрассудной, отношения развивались бурно, и в том же году Мадонна и Шон Пенн сыграли свадьбу. Бракосочетание звездной пары состоялось 16 августа – в 27-й день рождения певицы – и надолго запомнилось не только молодоженам и гостям. Влюбленные хотели провести торжество в узком кругу без лишних глаз и вездесущих папарацци. Однако планы звезд нарушили репортеры, которым удалось получить секретную информацию о месте проведения церемонии и прилететь на нее на вертолетах. Шон Пенн, отличавшийся буйным нра-

«Шон, хочу сказать, что люблю тебя с тех пор, как мы впервые встретились». А на одном из благотворительных вечеров Пенн положительно отреагировал на предложение экс-супруги пожертвовать 150 000 долларов в обмен на то, что она вновь станет его женой. И хотя ставку перебил другой участник аукциона, поклонники пары долгое время грезили о воссоединении бывших супругов. Как бы то ни было, в трудные времена Шон продолжал публично поддерживать певицу. Он не отвернулся, когда Мадонну обвинили в незаконном удочерении малавийских близнецов, а ее 16-летнего сына Рокко задержали за хранение марихуаны. Брак, полный противоречий, был единственным возможным союзом таких ярких и сильных личностей, как Мадонна и Шон. Их скандальные отношения трудно назвать образцовыми, но стоит признать одно: эмоциональная привязанность между бывшими супругами не исчезла спустя 35 лет. И, возможно, не поддающаяся логике любовь между ними еще жива.

23

Love Story

«Я ВЛЮБИЛСЯ В НЕЕ ПРИМЕРНО ЧЕРЕЗ 8 МИНУТ, А ОНА В МЕНЯ — ЧЕРЕЗ 2 ЧАСА»

#1557, May 9 - 15, 2025

История любви, породившая шедевры: Майкл Кейн и Шакира Бакш сумели разгадать секрет счастливой семейной жизни

24

Почти полвека назад Майкл, уже довольно известный британский актер, случайно увидел рекламу кофе Maxwell Housе, а там... На заднем плане танцевала стройная смуглая девушка. «Мое сердце забилось как сумасшедшее, а ладони вспотели…» — это была первая встреча Майкла со своей будущей женой. Он до сих пор благодарен рекламному ролику, который так неожиданно изменил его судьбу. За плечами у этого актёра сотни сыгранных ролей и множество престижных кинонаград, в том числе два «Оскара» и три «Золотых глобуса». Майкл Кейн прославился в 1960-е, когда сыграл одну из главных ролей в фильме «Зулусы», после чего карьера неизменно шла вверх, лишь укрепляя его позиции в киноиндустрии. Он слыл знатным сердцеедом, способным покорить любую девушку. Актёр же пережил неудачный опыт семейной жизни, а после развода начал много пить. Но однажды он увидел по телевизору рекламу кофе Maxwell House и отправился на поиски красавицы, в которую влюбился с первого взгляда.

вить Майкла от дурного влияния улицы, тем более что некоторые из его приятелей в то время уже находились в исправительной колонии для несовершеннолетних. Майкл Кейн (кстати, настоящее его имя Морис Джозеф Миклвайт) рос в семье грузчика с рыбацких доков и его жены, работавшей то поваром, то уборщицей. Их семья, где, кроме самого Майкла, подрастали ещё двое

Жизнь до любви Сегодня его уважительно называют сэром Майклом, а его имя находится в числе первых среди выдающихся актёров мира. Трудно себе представить, но когда-то его, простого мальчишку из бедной семьи, привёл в любитель-

скую театральную студию священник приходской церкви. Речь не шла ни о каком таланте, просто таким нехитрым способом служитель хотел изба-

детей, занимала две комнаты в коммунальной квартире, которую делили между собой три семьи. В ней не было даже электричества, зато были кухня и туалет, почти роскошь. Учёба Майклу не давалась от слова «совсем», и он в 16-летнем возрасте оставил тщетные попытки получить образование, решив попробовать хотя бы обеспечивать себя. Он в то время брался за любую работу, но платили там такой мизер, что будущий актёр, совершенно разочаровавшись в гражданской жизни, отправился в армию

по контракту. Служил поначалу в Берлине, потом оказался в Корее. После окончания контракта вернулся в Лондон и смог получить место монтировщика декораций в театре в Сассексе. Но занимался он не только декорациями. Майкл внимательно наблюдал за всем происходящим на репетициях и спектаклях, по сути, получая бесплатные мастер-классы по профессии. Уже к окончанию первого сезона он стал и сам выходить на сцену под именем Майкл Скотт, вскоре превратившись в Майкла Кейна. В театре он и познакомился со своей будущей женой Патрицией Хейнс, правда, прожили они всего семь лет. С дочерью Доминик от этого брака актёр всегда поддерживал очень тёплые отношения. После расставания с женой Майкл Кейн что называется пустился во все тяжкие. Он мог с лёгкостью покорить сердце любой девушки и беззастенчиво этим пользовался. Правда, он дал себе слово жениться только на той, которая не будет ни в чём уступать самым красивым его коллегам по съёмочной площадке. Однако сам он не особенно верил, что такую женщину он когда-нибудь встретит. Актрисы были не в счёт, он никогда не заводил служебных романов, считая, что они очень мешают творчеству. С первого взгляда После развода вечера он проводил, как правило, в злачных местах Лондона, где спиртное лилось рекой. Та-

кой образ жизни ему даже нравился, но при этом алкоголя он употреблял немало, как минимум, бутылку водки за день, да к тому же выкуривал за сутки несколько пачек сигарет. Как признается позже актёр, таким нехитрым способом он избавлялся от стресса. Правда, «лечение» слишком затянулось. Устав от бесконечных возлияний, однажды он предложил своему другу Полу Челлену провести один из вечеров дома за просмотром матча по боксу. В перерыве, как водится, показывали рекламу, и один из роликов актёра буквально потряс. Знойные красавицы рекламировали кофе Maxwell House. Полюбовавшись девушками, Майкл Кейн уже собирался отвести взгляд от экрана, как показали крупным планом лицо одной из танцовщиц, кружившейся с корзиной кофейных зёрен. И со звездой произошло нечто странное: его сердце вдруг начало стучать в несколько раз быстрее, а ладони вспотели, как у подростка. Для Пола Челлена состояние друга не прошло незамеченным. На вопрос о том, что случилось, Кейн ответил, что хочет познакомиться с этой девушкой. И

он готов был ехать для этого в Бразилию. Челлен согласился сопровождать друга, но пообещал напоминать ему каждые полчаса о том, что тот – совершенно ненормальный. Майкл больше не мог сидеть дома. Он принял решение отправиться к открытию в офис Maxwell House, но время до 10 утра нужно было как-то пережить. И друзья отправились в свой любимый бар, где Пол, смеясь, рассказывал каждому знакомому о Майкле, влюбившемся в девушку из рекламы, ради знакомства с которой тот

собирается завтра же лететь в Бразилию. Один из приятелей уточнил, которая из актрис вызвала умопомрачение известного актёра. Услышав же о девушке с корзиной, он расхохотался и сообщил: ехать никуда не придётся, она живёт в Лондоне, всего в двух милях от того места, где они в тот момент находились, и вообще она – индианка Шакира Бакш.

чтобы отправиться во Францию на церемонию в честь 70-ти лет со дня высадки союзников в Нормандии. Кейт остался очень доволен работой над этим фильмом. Из-за пандемии COVID актер не снимался три года и думал, что на этом его дела в кино закончены, но поступило предложение, от которого он не смог отказаться. Кейн поведал: «Мне дали хорошую трость для ходьбы, так что я смог сниматься в сценах, где это было нужно. Я отыгрывал один раз, а затем падал. Но я делал только один дубль и всё. О большем и не думайте. Наихудшее в старости — исчезновение из жизни многих вещей. Невозможно бегать и играть в футбол. Постепенно осознаешь, что приближается смерть. В девяносто она может быть уже за углом. Но я довольно счастлив. Я сижу здесь, пишу, занимаюсь своим делом. Мне это нравится. У меня двое детей, трое внуков и жена… В конце концов все ко мне присоединятся. Все умрут. По крайней мере я дожил до 90. Я не умер в 9, 19 или 29. Мне уже 90, я прожил наилучшую жизнь из возможных. У меня наилучшая жена и наилучшая семья».

4 марта двукратному лауреату «Оскара» и почетному рыцарю ордена Британской империи исполнилось 93 года. О самых удивительных фактах из жизни сэра Майкла

ме «Бестселлер». Легендарный актер вызвал волну обсуждений, когда сказал, что роль в фильме «Бестселлер» может стать последней в его карьере. Представители двукратного обладателя «Оскара» вскоре уточнили, что слова артиста не следует расценивать как заявление об уходе из кино. Спустя два года Кейн, похоже, все-таки заканчивает актерскую карьеру. В свежем интервью The Telegraph он

сказал: «Мне уже 90, черт возьми. Я не могу нормально ходить и тому подобное. Я вроде как ушел на пенсию». Если Кейн действительно перестал сниматься, тогда его последним фильмом станет «Великий беглец», в котором он исполнил роль ветерана Второй мировой войны, сбегающего из дома для престарелых, чтобы почтить память своих боевых товарищей. Эта картина основана на реальной истории: 89-летний ветеран военно-морских сил Великобритании Берни Джордан сбежал из-под опеки,

Шпион-ловелас, обаятельный аферист и верный дворецкий Бэтмена — и это лишь малая часть ролей Майкла Кейна. За долгую карьеру он не раз доказал свое актерское мастерство, став настоящей иконой кино. Преданность Кейна профессии и способность адаптироваться к изменениям индустрии сделали его легендой. Делимся пятью любопытными фактами об этом выдающемся актере. Псевдоним, ставший именем Настоящее имя артиста — Морис Джозеф Миклвайт. В начале своей карьеры в Лондоне он стал использовать псевдоним Майкл Скотт. Однако, узнав, что в городе уже есть актер с таким именем, вынужден был придумать новое. Во время телефонного разговора с агентом Морис, стоя в будке, обернулся и заметил афишу фильма «Бунт на “Кейне”». Таким образом появился его новый псевдоним — Майкл Кейн. В 2016 году Кейн изменил свое имя и в паспорте. Сделано это было только лишь потому, что в аэропортах его узнавали именно по сценическому псевдониму, тогда как в документе было указано совсем другое имя.

Первый успех Спустя несколько лет после старта карьеры в кино Кейн получил роль лейтенанта Гонвиля Бромхеда в военно-исторической драме «Зулусы». Интересно, что изначально Майкл должен был сыграть одного из рядовых, но, заметив его потенциал, режиссер Сай Эндфилд предложил актеру более значимую партию — офицера-аристократа. Несмотря на то, что сам Майкл — выходец из простого рабочего класса с характерным акцентом, роль стала одной из его визитных карточек и принесла Кейну признание как в Великобритании, так и за рубежом. Признанный гений кино Кейн — один из немногих актеров в истории, чья карьера охватила более шести десятилетий. В послужном списке у него более 150 работ. Свою первую номинацию на «Оскар» Майкл получил в 1967 году за роль обворожительного плейбоя в фильме «Элфи». Затем, в 1973-м, последовала номинация за «Сыщика», где он сыграл вместе с Лоуренсом Оливье. В 1987 году Майкл Кейн все же завоевал свой первый «Оскар» за роль в комедии Вуди Аллена «Ханна и ее сестры». Вторую золотую статуэтку он получил в 2000-м за образ мудрого и заботливого врача Уилбера Ларча в мелодраме «Правила виноделов». Не только актер, но и писатель Литературное творчество Майкла Кейна включает автобиографии и руководство по актерскому мастерству. Кейн опубликовал два тома мемуаров, где подробно рассказал о своем пути, начиная с детских лет и заканчивая статусом международной звезды, а также о том, как изменилась киноиндустрия за его годы в профессии. #1557, May 9 - 15, 2025

Как выяснилось, приятель и был оператором того рекламного ролика. Майкл Кейн тут же попросил составить ему протекцию, но получил в ответ номер телефона красавицы. На протяжении десяти дней известный актёр методично звонил Шакире и приглашал её на свидание, каждый раз слыша решительный отказ. Но в один прекрасный день девушка всё же дала согласие на встречу. Спустя всего месяц после первого свидания газеты уже обсуждали серьёзный роман Майкла Кейна и очаровательной индианки Шакиры Бакш. Естественно, журналисты успели изучить биографию девушки и знали о том, что она далеко не случайно попала в рекламу. Шакира родилась и выросла в Индии, после окончания школы работала секретарём. Потом начальник убедил её принять участие в конкурсе «Мисс Гайана», где девушка стала победительницей и вскоре отправилась представлять свою страну в Лондон на конкурс «Мисс Мира». Там она заняла третье место и обратила на себя внимание, получив в результате контракт с английским модельным агентством. По мнению Майкла Кейна, выдающиеся внешние данные Шакиры меркнут перед её внутренней красотой. Актёр уверен, что без участия и любви своей будущей жены, его бы давно не было на этом свете. Благодаря Шакире актёр перестал злоупотреблять спиртными напитками и сократил количество выкуриваемых за день сигарет в несколько раз. В январе 1973 года Майкл Шейн назвал Шакиру Бакш своей женой. С тех пор прошло уже 53 года, и супруги за все эти годы ни разу не пожалели о том, что отправились под венец спустя совсем немного времени после знакомства. Они воспитали замечательную дочь Наташу и сумели сохранить свои чувства на всю жизнь. Шакира стала единственной женщиной в жизни известного актёра. Майкл Кейн признаётся, что ему никто не нужен, кроме супруги. Она для него сама красивая и желанная женщина во всём мире.

Все 53 года Шакира неизменно сопровождает мужа, если ему приходится сниматься далеко от дома. По мнению Майкла, слишком долгие разлуки способствуют отдалению друг от друга, но его жена всегда была с ним рядом и при этом никогда не была его приложением. Ведь она – его вторая половина. Майклу Кейну уже 93, Шакире - 79, а они и сегодня появляются на публике, крепко держась за руки. Они считают, что им несказанно повезло друг с другом. Три года тому назад Майкл Кейн сообщил, что вынужден уйти на пенсию. В тот момент он снялся в филь-

В 2018 году англичанин выпустил, пожалуй, свое самое вдохновляющее произведение: «Взорви эти чертовы двери! И другие правила киноделов». Название отсылает к его знаменитой фразе из «Ограбления по-итальянски», но книга посвящена не только кино, но и жизненным урокам, которые он извлек. В ней Кейн делится опытом преодоления неудач, рассказывает о саморазвитии, упорстве и умении адаптироваться к разного рода обстоятельствам.

25

Актерские судьбы Однажды в юности Инна Макарова получила благоприятный прогноз на будущее. И действительно, с первой главной роли в кино она стала очень известной. Но предсказано ей тогда было не все. И все-таки актриса не теряла уверенности в том, что еще может стать счастливой.

#1557, May 9 - 15, 2025

7 МАРТА 1966 ГОДА, накануне главного женского праздника, вышла картина, которая имела оглушительную популярность у нашей публики. Это был режиссерский дебют Павла Любимова. В мелодраме “Женщины” рассказывалось о жизни трех одиноких работниц мебельной фабрики. Во многом своим успехом фильм был обязан Инне Макаровой. Зрители ходили смотреть, как актриса умопомрачительно танцует твист. Сорокалетняя Макарова в роли Дуси Кузиной была очень хороша и по-женски соблазнительна. А еще поражала нездешним изяществом. Недаром ее проходку с чемоданом на голове по проселочной дороге потом сравнивали с похожей проходкой итальянки Софи Лорен в фильме “Чочара”. Актриса Галина Яцкина вспоминает, что эта самая яркая сцена в картине была самой трудной. Но ее знаменитая партнерша безропотно отрабатывала все дубли. Было снято около 10 дублей.

26

СЧАСТЬЕ ЕЙ НАГАДАЛИ ЕЩЕ В ЮНОСТИ Инна Макарова: «Я думала, что наш брак с Бондарчуком - это навсегда» Черноволосый красавец стал объектом охоты всех девчонок в институте. Была в нем какая-то магия, которую Инна поначалу не замечала. Девушка была сосредоточена только на учебе. И руководители курса неоднократно ставили ее в пример другим студентам. Макарова мечтала об актерской профессии с детства и серьезно готовилась к осуществлению своей мечты. Сначала пропадала на спектаклях Московского ТЮЗа. Потом выдержала свой первый настоящий экзамен, поступив в драмкружок художественного воспитания детей. И к 15 годам уже уверенно ориентировалась в классическом театральном репертуаре. Но сильнее всего ее манило кино. Кумиром Макаровой была Любовь Орлова. Макарова хотела поскорее научиться петь, играть, танцевать не хуже главной звезды советского экрана. В самый разгар войны Инна решила, что обучение актерскому мастерству надо продолжать. И летом 1943 года с главного железнодорожного вокзала Новосибирска отправилась в

могала мать. Она работала собкором Новосибирского радио. Отец, талантливый диктор, скончался задолго до войны, когда Инне было всего 8 лет. Руководители курса Сергей Герасимов и Тамара Макарова даже со-

бирались удочерить Инну. Они были бездетны. Но вскоре необходимость в дополнительной опеке отпала. За ней стал ухаживать Сергей Бондарчук. На первый взгляд казалось, что между ними было мало общего. Вечно серьезный

Кадры из фильма «Женщины». 1965 год. Еще одной громкой премьерой этого года была первая часть “Войны и мира”. Удивительно, но женщины, так соскучившиеся по настоящей женственности, сначала предпочли зрелищной киноэпопее мелодраму Любимова. Она была лидером кинопроката. И в числе поклонников фильма был сам режиссер “Войны и мира” Сергей Бондарчук. Макаровой мнение бывшего мужа не могло не льстить. Когда-то Бондарчук был пленен талантом Макаровой с первого взгляда. Едва только вошел в репетиционный класс Института кинематографии. Здесь вовсю кипела подготовка к студенческому спектаклю по Достоевскому. Инна играла Настасью Филипповну. Бондарчук был уже почти готовым артистом. До войны отучился несколько курсов в театральном училище Ростова-на-Дону, потом воевал. В 25 лет был принят на 3 курс ВГИКа в мастерскую Сергея Герасимова и Тамары Макаровой.

Алма-Ату. Здесь находились в эвакуации “Мосфильм” и “Ленфильм”. А через 2 года после начала войны ВГИК открыл набор на свои факультеты. Макарова с блеском прошла все вступительные испытания и обошла все подвохи, устроенные экзаменаторами. Осенью того же года ВГИК вернулся из эвакуации в Москву. И по дороге в столицу Инна получила загадочное предсказание. На всем пути к поездам подбегали цыганки. «Я подала свою руку. Цыганка шлепнула по моей ладони и сказала: «А ты всегда будешь при хлебном деле». Гадание цыганки сбылось на удивление быстро. Через 4 года 22-летняя актриса будет отмечать награждение в Кремле Сталинской премией первой степени. Однако успех совершенно не сулил ей легкой личной жизни. Поначалу провинциальной студентке пришлось очень несладко. Время было еще военное, голодное. Изредка по-

и даже мрачный Сергей и открытая, юморная Инна. Но, как известно, противоположности притягиваются. Хотя выходить замуж за Бондарчука Макарова долго не решалась. Ее терзали сомнения. За плечами у него уже был неудачный брак с ростовской актрисой Евгенией Белоусовой. В семье родился сын. Тем не менее, Сергей принял твердое решение уйти от первой жены еще до встречи с Макаровой. Согласия Инны он добивался 2 года. И только во время съемок картины “Молодая гвардия” в Краснодоне Бондарчук и Макарова стали мужем и женой. Это было время влюбленности. Поддержка мужа была Инне очень нужна. Съемки оказались изматывающими и физически, и морально. Они проходили на месте трагедии. А еще незадолго до их начала Макарова выдержала настоящие испытания. Чтобы заполучить заведомо выигрышную роль Любы Шевцовой, между студентками Герасимова и уже ма-

ститыми артистками была развернута острая борьба. “Вся Москва рвалась на роль Любы Шевцовой”, - скажут педагоги Макаровой позднее. Все решилось благодаря отрывку, который для Макаровой поставила студентка из режиссерской группы Татьяна Лиознова. Его-то и увидел автор “Молодой гвардии” писатель Александр Фадеев. Обворожительная улыбка, лукавый блеск в глазах, стремительный танец. Все излучало жизнь, радость. В романе Любка была изображена кучерявой голубоглазой блондинкой. Темные волосы Макаровой перекрасили и сделали завивку. После кинопремьеры “Молодой гвардии” имя Инны Макаровой больше не могло восприниматься отдельно от Любки Шевцовой. У Сергея Бондарчука, наоборот, роль получилась небольшой и незначительной. Он потрясающе играл коммуниста-подпольщика Валько. Но несколько сильных сцен зрители не увидели. Они были вырезаны по указанию свыше. Сталину не понравилось, как была отображена в картине руководящая роль партии. Сталинскую премию Герасимов разделил с первой пятеркой молодых исполнителей. Удачный дебют, гастроли, творческие встречи со зрителями - все это стало основанием для крепкой дружбы между Макаровой и Мордюковой, что в киномире случается редко. Успех помогал Макаровой открывать многие двери. Перед тем как по-

Родители с дочерью Наташей. явиться на свет дочке Наташе, она отправилась в Моссовет хлопотать о комнате. Семейная жизнь двух будущих кинозвезд тогда проходила в холодном полуподвале. Однокомнатная квартира на Новопесчаной улице стала первым собственным жильем Инны и Сергея. Замужество и материнство никак не повлияли на востребованность актрисы,

хотя своей следующей большой роли после “Молодой гвардии” Инна Макарова ждала 10 лет. А в тот период снялась не в самых впечатляющих картинах. У многих актеров вообще не было никаких предложений. Конец 40-х годов оказался непростым периодом для советской киноиндустрии. По всей стране снималось по 5-6 фильмов в год. Лучше меньше, да лучше. Такое распоряжение дал Сталин. К съемкам был допущен очень ограниченный круг людей. Сломана была не одна судьба. Попасть в число неудачников мог и

дарчука не могла не задеть саму Макарову. Мужу мешками приходили письма от женщин, желающих выйти за него замуж. Сначала Инна не придавала значения сплетням. Она была сосредоточена на карьере, которая тоже пошла в гору. Во время хрущевской оттепели Макарова легко вписалась в ритм нового времени. Заблистала в фильме “Высота”. Пару актрисе составил Николай Рыбников. Роль была потрясением. Еще ни одна героиня в советском фильме не выглядела столь свободной и неза-

до войны журнал “Советский экран”. Мартовский номер вышел с портретом Ирины Скобцевой. А через несколько месяцев на обложке красовалась Инна Макарова. Обе женщины боролись за одного мужчину. Об этом читатели киноиздания ничего не знали. Бондарчук и Скобцева познакомились на художественной выставке в Москве в 1953 году. Через 2 года встретились на съемках фильма “Отелло”. Инна Макарова недолго оставалась в стороне от шекспировских страстей. На ее имя чуть ли не ежедневно приходили анонимки, где сообщалось, что муж ей неверен. К тому же оказалось, что Сергей не был разведен со своей первой женой Евгенией Белоусовой. Когда-то она уничтожила свидетельство о браке, объявив Бондарчуку, что с этой минуты они оба могут считать себя свободными людьми. Но акт о регистра-

Пара поженилась только после рождения дочери. Сергей Бондарчук. Сначала упустил роль летчика Мересьева в фильме “Повесть о настоящем человеке”. Да и первая проба на роль Тараса Шевченко тоже оказалась неважной. Но влиятельный Сергей Герасимов убедил режиссера Савченко, что лучше его ученика никто не сыграет. Когда перед премьерой фильм посмотрел Сталин, он произнес, глядя на Бондарчука: “Ну, это истинно Народный артист”. Буквально через некоторое время Бондарчуку дали Сталинскую премию

комплексованной. Режиссер дал ей установку быть веселой и разбитной. На съемках фильма Инна рискнула не только своей репутацией, но и жизнью. Съемки проходили на 60-метровой высоте. И были очень опасные моменты. Для достижения максимальной достоверности Макарова и Рыбников от услуг дублеров принципиально отказались. В итоге “Высота” получилась одной из самых эффектных картин своего времени. Макарова снова получи-

и, минуя другие звания, он получил звание Народного артиста. Это было феноменально. Для Инны это было большое счастье. Теперь Сергей был нарасхват. Роли шли одна за другой. Но из-за съемок супруги стали редко видеться. Получилось, что волна популярности Бон-

ла награду от государства: двухкомнатную квартиру на Большой Дорогомиловской. Но дорогой подарок не радовал. В личной жизни актрисы произошел перелом. В 1957 году на прилавках “Союзпечати” вновь появился популярный

ции брака хранился в Ростовском ЗАГСе. Бондарчуку потребовалось 7 лет, чтобы получить официальный развод. Макарова была измучена этой неприятной волокитой. Еще сложнее оказалось простить факт измены любимого. В голове крутились печальные мысли, что будет с любимой дочкой Наташей. Макарова осознала, что устала от непонятных анонимок, от слухов. Проверять и допрашивать мужа было не в ее характере. Шаг к расставанию она сделала первой. А уверенность в том, что она одна теперь не пропадет, придала Макаровой смелости. Каждый пошел своей дорогой. Имя Инны Макаровой почти никогда не упоминалось в официальной биографии Бондарчука. Все жизненное пространство вокруг него было заполнено Ириной Скобцевой. Вместе на съемках, в зарубежных поездках, дома и на работе. С 1970 года Бондарчук и Скобцева вместе стали вести актерскую мастерскую во ВГИКе. Но Инну с Сергеем связывала дочь. Наташе разлука с любимым отцом давалась так тяжело, что Макарова попросила Сергея временно не видеться с ребенком. После этого Наташа 5 лет не видела отца. Когда срок вынужденной разлуки истек, у Бондарчука совершенно не было времени общаться с дочерью. Он был слишком занят подготовкой к выпуску киноэпопеи “Война и мир”. Сближение с отцом произойдет, только когда Наталья окончит ВГИК.

Маленькая Наташа Бондарчук. чаще приходилось изливать на чужих детей. Недостатка в ухажерах у Макаровой никогда не было. За ней ухаживали самые невероятные мужчины. Писатель Юрий Нагибин, актер Леонид Марков, профессор-океанолог Платон Набоков, ведущий советский тенор Иван Козловский, режиссер Алексей Герман-старший. Но надолго свою судьбу она ни с кем так и не связала. Встреча, которая изменила все, произошла в 1970 году. Макарова искала хорошего врача для себя и для своей мамы, а в итоге нашла мужа. Им стал гениальный врач-пульмонолог Михаил Перельман. Это был выдающийся ученый, с мнением которого считались мировые светила. Ради Инны Михаил оставил жену и двух сыновей. Это решение было не-

Мама с дочерью. простым. К нему подтолкнула автомобильная авария, после которой он не вернулся домой. Посчитал, что жизнь дала ему второй шанс быть рядом с женщиной, которую с юности он тайно любил. Впервые они встретились еще в Новосибирском госпитале во время войны. Михаил был начинающим врачом, а 15-летняя Макарова вместе с другими ребятами из драмкружка выступала перед ранеными. Именно в Михаиле Инна нашла ту гармонию, которой ей так не хватало в предыдущем браке. Жизнь разделилась на ДО и ПОСЛЕ Перельмана. Михаил Израилевич не зря считался хорошим специалистом. Он неустанно спасал жизни людей, помог своей возлюбленной быстро встать на ноги. С тех пор они практически никогда не расставались.

Окончание на стр. 28

#1557, May 9 - 15, 2025

После премьеры фильма «Высота».

Обложки журнала «Советский экран».

На почве общей профессии им будет видеться проще. Актриса Макарова и сама почти не бывала дома, подолгу пропадая в киноэкспедициях. Воспитанием и образованием девочки занималась бабушка. Свою материнскую любовь Инне

27

Актерские судьбы СЧАСТЬЕ ЕЙ НАГАДАЛИ ЕЩЕ В ЮНОСТИ

лет, а когда в 2013 году Михаила Перельмана не стало, его ассистентка во время прощания с талантливым хирургом поблагодарила Инну Макарову за то, что она «украсила Мише столько лет его жизни». Уход мужа очень подкосил здоровье актрисы. Первое время она постоянно плакала и не понимала, как ей жить дальше. Спасительницей на этот раз стала дочь, Наталья Бондарчук. Она стала возить маму на выступления в разные города, стала снимать в «Тайне Снежной королевы», потом увезла в Австрию. Инна Мака-

Окончание. Начало на стр. 26

#1557, May 9 - 15, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Ещё и шутили о том, что могли бы прожить вместе целую жизнь, если бы в молодости рассмотрели и почувствовали друг друга. Инна Макарова в своих интервью говорила, будто не было в их жизни никакой романтики. Никаких пылких признаний, невероятных безумств или подвигов ради любви. Они оба много работали и были слишком заняты, чтобы размениваться на всякие сумасбродства. Они и дома-то бывали не слишком часто. Лишь однажды Инна Владимировна спросила Михаила Перельмана, любит ли он её. Он как-то небрежно махнул рукой и сказал, что любит. Актриса тогда даже слегка обиделась, ей показалось, что он сказал не так, не с той интонацией. Лишь когда Михаила Израилевича не стало, она поняла: он не считал нужным говорить, а предпочитал доказывать свои чувства делами. А вот до ЗАГСа они так и не дошли. Как призналась Наталья Бондарчук, дочь Инны Макаровой, Михаил Перельман официально всегда оставался мужем Татьяны Богуславской. Но Михаилу Израилевичу и Инне Владимировне не нужен был штамп в паспорте, чтобы быть счастливыми. Михаил Перельман каждый год воз-

28

ил жену в Крым и постоянно следил за её правильным дыханием, которое снижало вероятность появления приступов астмы. Инна Макарова всегда вставала в шесть утра, чтобы приготовить мужу свежий завтрак и проводить его на работу. А вечером, если не была на съёмках или гастролях, актриса непременно ждала мужа с горячим ужином на столе. Они неизменно появлялись вместе в театре, и сразу было видно, насколько счастливы эти двое взрослых людей. Инна Макарова,

Инна Макарова с Михаилом Перельманом

Инна Макарова и Наталья Бондарчук. гордая красавица, которая когда-то допустила множество ошибок в первом браке, совершенно изменилась, повстречав своё позднее счастье.

Она подчинила всю жизнь своему гениальному мужу. Всё в их квартире было сделано так, чтобы было комфортно, в первую очередь, Михаилу Израилевичу. Он был очень весёлым и общительным человеком, душой любой компании. А ещё он знал четыре языка и объездил весь мир со своими лекциями. Инна Макарова гордилась своим супругом, а он гордился своей красивой и талантливой невенчанной женой. Она всегда стремилась соответствовать супругу, не уставала восхищаться его талантом и благородством. И была невероятно счастлива. Они прожили вместе больше 40

VILLA MARTHA CONGREGATE CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

рова прожила после смерти мужа почти семь лет, но всегда с благодарностью вспоминала счастливые годы, проведённые с ним рядом. И никогда не сомневалась: муж по-настоящему любил её. Как и она искренне и верно любила его даже после его ухода.

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

MAXIMUM CARE HOSPICE Мы предоставляет достойный уход, который способствует

повышению качества жизни, комфорта и удобства пациента и его близких

Мы здесь, чтобы вам помочь!

• • •

Индивидуальный подход к каждому больному Амбулаторная помощь на дому Медицинское оборудование: больничные койки, кресла-каталки, средства реабилитации, концентраторы кислорода • Медикаменты согласно диагнозу хосписа, их доставка на дом • Обучение родственников навыкам ухода за больными • Круглосуточная связь с врачами и персоналом хосписа, 24 часа, семь дней в неделю

ХОСПИС – это достойная жизнь до конца.

• Мы доступны 24/7 • Говорим по-русски

323-500-4586

5301 LAUREL CANYON BLVD. SUITE 230 | VALLEY VILLAGE, CA 91607 www.maximumcarehospice.com

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

is looking for

4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде

#1557, May 9 - 15, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Максим Лабутин, руководитель хосписа ответит на ваши вопросы

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933

29

Здравия желаем Омега-3 – это важные вещества, которые нужны нашему организму для здоровья. Они не вырабатываются сами, поэтому их нужно получать из еды или специальных добавок. Омега-3 – вещества, которые относятся к категории ПНЖК, или незаменимых факторов питания. Они нужны всем органам и системам, но самостоятельно организмом не синтезируются. Дефицит диагностируется у большинства населения, он негативно влияет на общее состояние и самочувствие.

#1557, May 9 - 15, 2025

О

мега-3 играют ключевую роль в работе многих систем организма. Они помогают: Сердцу и сосудам. Уменьшают уровень “плохого” холестерина, снижают вероятность образования тромбов и защищают от сердечно-сосудистых заболеваний. Омега-3 также поддерживают эластичность стенок сосудов и способствуют нормализации кровяного давления. Работе мозга. Улучшают память, внимание и когнитивные способности. Также они снижают уровень стресса, помогают бороться с депрессией и предотвращают возрастное снижение мозговой активности. Коже и волосам. Делают кожу мягче, уменьшают воспаления, покраснения и сухость. Волосы становятся крепче, гуще, блестящими и меньше выпадают. Иммунитету. Помогают организму справляться с воспалительными процессами, укрепляют защитные функции, что особенно важно в сезон простуд. Улучшают вязкость крови и укрепляют стенки сосудов. Приводят артериальное давление в норму. Повышают уровень «хорошего» холестерина — ЛПВП (липопротеиды высокой плотности). Здоровью суставов. Снимают воспаления и боли, повышают гибкость и подвижность суставов, что полезно для пожилых людей и спортсменов. Омега-3 в продуктах питания Натуральными источниками комбинации полиненасыщенных кислот являются такие продукты: • жирные виды рыбы (лосось, скумбрия, сельдь); • семена льна; • рыбий жир; • льняное масло; • семена чиа; • грецкие орехи.

30

Людям, которые не едят вышеперечисленные продукты по несколько раз в неделю в необходимом количестве, рекомендуется принимать пищевые добавки с Омега-3. Лучше всего принимать Омега-3

О ПОЛЬЗЕ

омега-3

ежедневно, без перерывов. Это поддерживает стабильный уровень жирных кислот в организме и позволяет добиться наилучшего эффекта. Некоторые люди предпочитают пить их курсами: 3 месяца – приём, 1 месяц – перерыв. Если вы только начинаете принимать Омега-3, попробуйте ежедневно в течение месяца, чтобы заметить первые результаты. Ваш врач поможет подобрать режим, который подойдёт именно вам. Ученые также выяснили, что ежедневное употребление одного грамма омега-3 - полиненасыщенных жирных кислот (ПНЖК) способно замедлить биологическое старение. Это показал ретроспективный анализ результатов клинических испытаний, в которых участвовали более 700 пожилых людей. Также исследователи выяснили, что позволяет усилить положительный эффект добавки. Омега-3-ПНЖК входят в состав клеточных мембран и кровеносных сосудов, но не синтезируются в нужных количествах в человеческом организме. Врачи и диетологи относят их к необходимым компонентам полноценного, сбалансированного питания. Научные работы неоднократно подтверждали важную роль этих веществ, содержащихся в рыбе и морепродуктах, в поддержании здоровья. Наблюдательные и небольшие клинические исследования ранее показывали, что омега-3, витамин D и физические упражнения могут тормозить процессы старения. Тем не менее в этой области не хватает крупных испытаний, которые проверяли бы действие перечисленных средств по отдельности или в комплексе. Прояснить вопрос взялась международная группа ученых из Швейцарии, США, Австралии и Франции. Статья об их исследовании вышла в журнале Nature Aging.

С помощью нескольких алгоритмов для расчёта скорости биологического старения специалисты проследили, как менялись его темпы у 777 жителей Швейцарии старше 70 лет, за которыми наблюдали в течение трех лет в рамках клинических испытаний DO-HEALTH. Почти 60% выборки составили женщины. Более половины участников не страдали серьезными хроническими заболеваниями, не имели нарушений когнитивных функций или психики. Подавляющее большинство были физически активными. В проекте DO-HEALTH ученые выясняли, помогают ли прием витамина D, омега-3 и несложные физические упражнения три раза в неделю продлить здоровую жизнь пожилых людей. В исследовании тестировали восемь схем с разным сочетани-

ем средств воздействия — как по отдельности, так и всех трех. Участники контрольной группы получали плацебо. В начале испытаний и далее раз в год у испытуемых брали образцы крови, в том числе для ДНК-теста. Исследователи установили, что прием омега-3 позволял на срок до четырех месяцев замедлить биологическое старение, рассчитанное с помощью одной из четырех моделей эпигенетических часов. Результат не зависел от пола, возраста или индекса массы тела участ-

ников. При этом максимальный эффект давала комбинация омега-3, витамина D и физических упражнений. Кроме того, в комплексе они лучше всего снижали риск рака и помогали предотвратить старческую дряхлость в течение трех лет наблюдений. По словам авторов новой работы, в сочетании каждое из средств усиливало действие другого, что повышало общий результат. Здоровые пожилые люди, принимавшие один грамм незаменимой жирной кислоты в течение трех лет, как было обнаружено, постарели на три месяца меньше, чем другие участники исследования, согласно измерениям биологических маркеров. Дополнительный витамин D и регулярные упражнения усилили эффект почти до четырех месяцев, обнаружили исследователи. Среди ограничений исследования ученые отметили отсутствие единого стандарта для оценки биологического старения и непродолжительный период испытаний. Кроме того, швейцарская специфика выборки не позволяет обобщить выводы на пожилое население планеты в целом. Для лучшего усвоения Омега-3 принимайте их во время еды. Жиры, содержащиеся в пище, помогают организму лучше перерабатывать жирные кислоты. Например, утром принимайте добавку с овсянкой, а вечером – с салатом или супом. Для детей Омега-3 можно добавлять в привычные блюда, такие как каша, суп или пюре. Это удобно, если ребёнок не хочет пить капсулы в чистом виде. ВАЖНЫЕ СОВЕТЫ Избегайте передозировки. Хотя Омега-3 безопасны, чрезмерный приём может привести к побочным эффектам, таким как повышенная кровоточивость, расстройство желудка или тошнота. Осторожно при заболеваниях. Если у вас проблемы с кровью или вы принимаете антикоагулянты, будьте внимательны. Обязательно обсудите приём Омега-3 с врачом. Прекращайте перед операцией. За две недели до хирургического вмешательства лучше прекратить приём Омега-3, чтобы снизить риск осложнений. Омега-3 – это универсальные помощники для вашего здоровья. Они поддерживают работу сердца, мозга, суставов и кожи, помогают справляться с воспалениями и улучшают общее самочувствие. Регулярный приём Омега-3 из пищи или добавок – это вклад в ваше здоровье и долголетие. Если вы ещё не начали принимать Омега-3, попробуйте включить их в свою жизнь уже сегодня. Заботьтесь о своём здоровье, и вы почувствуете, как энергия и хорошее настроение становятся вашими постоянными спутниками.

НЕГАТИВНЫЕ ЭМОЦИИ И ЗДОРОВЬЕ Мы редко задумываемся о том, как эмоции проявляются в теле. Вспомните, когда вы в последний раз сильно разозлились. Может быть, у вас заколотилось сердце, вы стиснули зубы или покраснели и вспотели. Ваши эмоции влияют на ваше физическое тело.

В

мире, где господствует научное мышление, физическое тело и эмоции часто рассматриваются как нечто отдельное. Но многие древние культуры и разработанные ими медицинские системы признавали глубокую связь между ними. Они понимали, что эмоции могут оказывать глубокое физическое влияние и изменять здоровье человека как в лучшую, так и в худшую сторону.

К

значительно ограничить вредные привычки в вашей жизни, бросить курить и значительно уменьшить потребление алкоголя. Ученые из Бостонского университета заявили, что риск развития деменции можно существенно снизить благодаря двум с половиной часам физической активности в неделю. Ученые провели исследование, в котором приняли участие 1099 мужчин и 1276 женщин. Ученые отслеживали состояние мозга акселерометрами с помощью магнитно-резонансной томографии и выяснили, что участники исследования, которые уделяли 150-300 минут в неделю физическим активностям, отдаляли старение мозга на 1,1 года. У людей, совершавших за неделю 7500 шагов, мозг старел на 1,4 - 2,2 года медленнее. Соответственно, тем ниже становится риск развития деменции.

ОПАСНОСТЬ ЭЛЕКТРОННЫХ СИГАРЕТ Специалисты из Научно-исследовательского института здравоохранения Лоусона и Школы медицины и стоматологии Шулича Западного университета перечислили новые последствия употребления электронных сигарет.

У

чёные сосредоточили своё внимание на лёгочном сурфактанте — комбинации «поверхностно-активных веществ» из липидов и

ЭТО НЕ СЛОЖНО Деменцию можно предотвратить. Наследственность является причиной лишь небольшой доли случаев деменции. Возраст человека и деменция тесно связаны друг с другом. Старение является наиболее важным фактором риска развития деменции. Старение населения в различных обществах по всему миру ведет к значительному увеличению случаев деменции.

И

сследования деменции выявили семь основных факторов риска, на которые люди сами могут повлиять. Ими являются: • низкий уровень образования; • отсутствие физической активности или «сидячий» образ жизни; • диабет; • повышенное кровяное давление в среднем возрасте; • лишний вес в среднем возрасте; • депрессия; • курение.

Исходя из этих факторов риска, очень важно отложить начало деменции, следуя здоровому образу жизни, например, занимаясь регулярными физическими упражнениями, питаясь, отдыхая, будучи умственно активным и взаимодействуя с другими людьми, и занимаясь деятельностью, которая вам нравится. Старайтесь держать свой вес в пределах соответствующего индекса массы тела. Важно

белков, покрывающих альвеолы и бронхиальное дерево изнутри. Это помогает людям дышать с минимальными усилиями за счет снижения поверхностного натяжения. Для изучения воздействия электронных сигарет авторы поместили сурфактант внутрь шприца, а затем с помощью устройства для вейпинга впрыснули аэрозоль в шприц. Таким образом пары напрямую взаимодействовали с поверхностно-активным веществом. Затем исследователи имитировали вдыхание и выдыхание пара в шприце 30 раз, что соответствовало стандартной сессии при курении. Оказалось, что такие манипуляции способны создать поверхностное натяжение, что говорит о потере сурфактантом своей эффективности для поддержания правильной функции лёгких. Отдельно было рассмотрено влияние ароматизаторов, никотина и прочих добавок. Никотин не оказал значительного негативного воздействия на поверхностное натяжение по сравнению с безникотиновыми жидкостями для электронных сигарет, но некоторые ароматизаторы, такие, как ментол, оказали. В будущем команда специалистов хочет изучить, почему люди, употребляющие электронные сигареты, более подвержены развитию повреждений легких, в том числе при респираторных вирусах, таких, как COVID-19, а также как это лечить.

Подготовила Ирина ЛЕОНОВА

#1557, May 9 - 15, 2025

итайская традиционная медицина изучала связь между телом и разумом тысячи лет. Считается, что неконтролируемые негативные эмоции могут стать причиной болезни. В этой сложной системе эмоции связаны с определёнными органами, сезонами, элементами, цветами и вкусами. Эмоции и физическое тело имеют двунаправленную связь. Интенсивные, затянувшиеся, неосознанные эмоции могут негативно влиять на связанные с ними органы, и наоборот. Если чувства игнорируются или не анализируются должным образом, они могут проявиться в виде физических симптомов и привести к болезни. Эмоции являются неотъемлемыми аспектами человеческого существа, которые необходимо развивать, выражать и контролировать, чтобы оставаться здоровым. Ниже представлены эмоции и связанные с ними органы, согласно китайской традиционной медицине: • Горе — лёгкие.

• Страх — почки.

• Гнев — печень.

• Радость — сердце.

• Беспокойство/чрезмерное обдумывание — селезёнка. Аюрведа, традиционная медицина Индии — ещё одна медицинская система, которая давно поняла связь между эмоциями и здоровьем. Другие системы включают тибетскую медицину, японскую медицину Кампо и медицину Унани, или греко-арабскую медицину — традиционную систему исцеления, созданную греками и развитую арабами, в частности, философом и врачом Авиценной. В шведском исследовании 2022 года изучались данные 490 527 пациентов с сердечной недостаточностью в течение четырёх лет. Результаты показали, что у тех, кто пережил потерю близкого человека, шансы умереть были значительно выше, чем у тех, кто не терял близких. Смерть супруга или супруги увеличивала риск смерти на 20%, а для тех, кто потерял двух человек, этот показатель возрастал до 35%. Исследования также показали, что частый гнев повышает риск сердечных заболеваний, горе не-

гативно влияет на иммунную систему, беспокойство повышает давление и частоту сердечных сокращений, а страх может вызвать сердечнососудистые проблемы, проблемы с пищеварением, ослабление иммунной системы и преждевременное старение. Даже хроническая боль выходит за рамки физического состояния и может указывать на негативные эмоции в прошлом. Есть данные исследования, согласно которому 84% взрослых с хронической болью имели неразрешённые эмоциональные травмы в детстве. Современная жизнь побуждает нас гнаться за «положительными» эмоциями и избегать всего, что вызывает неприятные ощущения. Люди избегают чувств, которые называют негативными, — печаль, гнев, горе или страх. Вместо того чтобы встретиться с ними лицом к лицу, мы заглушаем их с помощью всего, от развлечений до алкоголя, ведь они могут завести нас в более глубокие и тёмные уголки психики. Это становится моделью поведения, которую мы передаём своим детям. Вместо того чтобы учить их анализировать и успокаивать свои эмоции, мы вручаем им мобильные телефоны и планшеты. Такие цифровые «пустышки» могут сдерживать срывы и вспышки в нужный момент, но мешают детям научиться справляться с дискомфортом и успокаивать эмоции здоровыми способами. Признание своих чувств, их анализ и контроль развивает эмоциональный интеллект и самосознание и в итоге приводит к самообладанию и хорошему здоровью.

31

Здоровый образ жизни Пенсионеры все чаще ведут активный образ жизни. Они стараются путешествовать, посещают театры и выставки. Занятия спортом также входят в круг интересов людей старшего возраста. Небольшие физические нагрузки помогают оставаться в тонусе и чувствовать вкус к жизни. Один из лучших видов физической активности для пенсионеров — скандинавская ходьба. Это посильный каждому вид спорта, которым можно заниматься в любом месте. Для северной ходьбы одинаково удобны и небольшие дорожки в лесопарковой зоне, и обычные городские улицы. Этим видом оздоровительной физической культуры можно заниматься индивидуально или в составе группы. Есть в скандинавской ходьбе с палками для пожилых свои особенности, о которых мы и расскажем.

#1557, May 9 - 15, 2025

П

32

ожилой возраст у большинства людей ассоциируется с появлением многих недугов, поэтому никто из нас не стремится к званию «пожилой» человек. Тема физических упражнений в пожилом возрасте становится с одной стороны актуальной, а с другой стороны опасной. В отличие от обычного спорта у скандинавской ходьбы есть оздоровительный уровень, который практически не имеет никаких ограничений по возрасту и здоровью. Скандинавская ходьба для пожилых людей рекомендована в следующих случаях: • Если вы страдаете от заболеваний сердечно сосудистой системы, назначается как средство реабилитации после сердечного приступа, инсульта, после операций на сердце.

• У вас наблюдается дрожание рук, развивается болезнь Паркинсона.

• Проблемы с суставами и позвоночником, шейным отделом (остеохондроз, сколиоз, ревматизм, артроз).

• При сахарном диабете (не самой тяжелой стадии).

• Если вас беспокоят постоянные бронхиты или есть бронхиальная астма.

• Если у вас проблемы с кровоснабжением нижних конечностей (варикоз). Польза для пожилых людей Преимущества и польза скандинавской ходьбы для пожилых людей многогранна: доступность, простота, дешевизна (не требуется специфических навыков и оборудования) делает ее привлекательной для разного возраста, в том числе и для пожилого. На тренировках по скандинавской ходьбе в процесс вовлекается до 90% всех групп мышц, как и при плавании. Благоприятно влияет на мозговое кровообращение. Происходит укрепление выносливости сердечно-сосудистой системы, скандинавская ходьба является кардиотренировкой, способствует снижению показателей пульса в покое.

Скандинавская ходьба для пожилых людей

Улучшается нервно-психологическое состояние – нормализуется сон, пропадает депрессия, снимается стресс. Мышцы ног и суставы разгружаются за счет использования палок. Благодаря тому, что в работу одновременно и равномерно вовлекаются оба полушария (за счет работы рук), развивается равновесие, координация движения. Социальный фактор – общение с единомышленниками, появление новых знакомств является немаловажным для пожилого человека, который может находиться большую часть времени дома. Свежий воздух многократно увеличивает пользу от тренировки и приносит радость. Для занятий скандинавской ходьбой необходима удобная одежда и кроссовки, а также палочки. Одежда должна быть комфортной, не сковывать ваши движения, лучше всего, чтобы это был спортивный костюм. Кроссовки должны быть с достаточно толстой подошвой, с удобной шнуровкой, не тяжелые. Лучше всего выбирать кроссовки для пересеченной местности. Инструкция по правильному выбору палок Первоначальным этапом при выборе палок является определение необходимой длины. Комфортная длина палок была определена опытным путем. Фирма EXEL была первопроходцем в сфере производства палок для скандинавской ходьбы, они попросили основателя современной скандинавской ходьбы Марко Кантанева подобрать оптимальную длину, в результате его исследования вывели формулу для подбора необходимой длины. Для пожилых людей палка должна быть более низкой. Итак, для пожилого человека с ростом 165 см, длина инструмента должна быть 100-105 см. Новички могут ошибочно полагать, что они могут обойтись обычными лыжными палками, но это не так. Они намного длиннее, и наконечники у них будут быстро стираться при движении по асфальту.

При выборе вы должны обратить внимание на следующие детали: ствол может быть раздвижным, его можно складывать и регулировать длину, но недостатком его будет малая прочность по сравнению с цельным стволом. Материал основной части палки должен быть легковесным, чтобы вы их при ходьбе почти не ощущали. Наконечник лучше брать съемный, потому что он быстро стирается, в таком случае вы могли бы его легко заменить. Кроме того, в наличии должны быть резиновые «ботиночки» для наконечников, которые вы будете надевать при ходьбе по асфальту, бетону и другим твердым поверхностям. Рукоятка, перчатка должна быть сделана из гипоаллергенных материалов, не вызывать раздражения, хорошо фиксировать руку. Специальные утяжелители на ноги рекомендуется применять только подготовленным людям. Правила для пожилых людей К основным правилам скандинавской ходьбы с палками для пожилых людей относят следующие: занятия не должны вызывать у вас перенапряжения или чувства сверхнагрузки, они должны приносить вам радость, удовольствие. Проверка: если вы можете свободно поговорить и не запыхаться во время тренировки, то это для вас нормальный уровень нагрузки. С другой стороны, если пожилой человек просто взял палки в руки и думает, что теперь у него все получится, то это не так, ему нужно освоить технику ходьбы. Для освоения правильной техники в пожилом возрасте лучше всего походить первое время к инструктору. В некоторых случаях для пожилого человека лучше всего заниматься индивидуально, а не в группах. Противопоказания Существуют и противопоказания, в случае которых скандинавская ходьба для пожилых людей может навредить здоровью, поэтому следует озна-

комиться с ними перед началом систематических занятий. Ограничения связаны с острыми и хроническими заболеваниями. В первом случае противопоказания носят временный характер, во втором — постоянный. Не следует заниматься северной ходьбой при недостаточности клапанов сердца и пороках, которые сопровождаются серьезными нарушениями кровотока. Нельзя тренироваться при острых нарушениях мозгового и коронарного кровообращения, однако врачи рекомендуют скандинавскую ходьбу для пожилых людей в восстановительный период. Различные сердечные патологии, включая нарушение ритма или внутрисердечной проводимости, могут стать поводом для запрета на занятия. В таких ситуациях следует получить консультацию у врача. Если были перенесены полостные операции, занятия северной ходьбой можно будет начать или возобновить только после одобрения врача, который оценит состояние вашего организма. Стенокардия, тромбофлебит, расслаивающая аневризма аорты — заболевания, при которых скандинавская ходьба для пожилых исключена. Техника ходьбы В основу скандинавской ходьбы положена раскованная, свободная ходьба. Поэтому соблюдать ее технику даже человеку в преклонных годах несложно: • при шаге левой ногой вперед выступает правая рука, с правой ногой выдвигается рука левая. Это движение должно быть естественным и непроизвольным. Палки при этом не волочатся по земле, а принимают активное участие в процессе; • движения рук спокойные, маятниковые, от плеча. Необходимо чувствовать упор задней палочки в землю, она должна упираться в нее под острым углом; • туловище слегка наклонено вперед; • шаги осуществляются с перекатом с пятки на носок. Техника дыхания Правильное дыхание влияет на эффективность тренировок, поэтому нужно следить за его процессом: дышать только носом; сосредоточиться на движении и не разговаривать; соблюдать режим: на вдохе живот расслабляется, производятся 2-3 шага, на выдохе живот втягивается и совершается 3-4 шага. После окончания тренировки нужно дать организму возможность «замедлиться» – снизить темп движения, не останавливаясь сразу. Оптимальный вариант «заминки» – упражнения на растяжку, интенсивность и амплитуда будут зависеть от индивидуальных особенностей. Скандинавская ходьба – один из лучших способов поддержать физическую активность пожилого человека.

Сïîðò Продолжение. Начало в № 1555 Нэш: Всегда я считал, что не надо много отдыхать, особенно когда ты становишься старше. Ты перестаёшь двигаться и можешь не вернуть лучшую форму, так что лучше продолжать делать хоть чуть-чуть, восстанавливаться после нагрузок, но одновременно нагружать тело... Леброн: Ты прав, ведь если ты полностью просто выключаешься и ничего не делаешь, тогда ты ничего и не будешь делать. Ты начинаешь чувствовать себя комфортно с этим: «Мне не нравится это чувство, но...» Нэш: Да, это как принцип, что тело – это адаптивная система, и мы делаем то, чему учим его. Так что если ты бегаешь, ты становишься тем, кто просто может бегать. Если ты сидишь на диване и ничего не делаешь, ты становишься тем, кто теперь адаптировался к тому, чтобы ничего не делать. Когда ты потом просишь себя сделать что-то, это может быть опасно. Поэтому, если в таком случае ты попытаешься выйти обратно на площадку и бегать, то тебе будет не очень хорошо. Это действительно важно – активное восстановление, постоянное движение… Мне интересно, что ты думаешь об этом.

Джеймс Леброн участвовал в подкасте со Стивеном Нэшем, рассказывая о свой спортивной карьере и личной жизни.

эту мотивацию, которая и так огромна. Уверен, это часть и твоей карьеры. Я пытаюсь сказать это молодым игрокам: тренер может дать нам задание, вот что я хочу, чтобы вы, ребята, делали, верно, но ты и я можем делать все совершенно по-разному. Поэтому так важны привычки, которые вырабатываешь. Иногда тебе нужно немного пространства, чтобы сказать: я готов сейчас, я получил искру, мои привычки возвращаются. Каждый день я соревнуюсь во всем, что я делаю, будь то зал, мобильность, стабильность, восстановление… Леброн: Самое лучшее в этом, когда все это становится образом жизни. Ты делаешь это не потому, что ты спортсмен, а потому, что это часть твоей жизни. Когда я закончу играть в баскетбол, то не буду ходить в зал каждый день, работать над игрой. Но что касается тренировок и других вещей для моего тела, активное восстановление, ментальное восстановление, базовые вещи… Я по-прежнему буду делать все, что делал, кроме баскетбольной части. Я влюбился в гипербарическую камеру, горячие и холодные ванны, массажи, да можно просто выйти и посидеть на траве – просто отпустить все, что тебя беспокоит. Эти вещи – теперь часть жизни, и когда ты можешь включить активные жизненные навыки в профессию, это многое открывает. Но, как ты и сказал, сон – это самое важное. Нэш: Обычно считается часть формирования привычки – это идентификация с ней. Ты теперь идентифицируешь себя с этим образом жизни, ты идентифицируешь себя с каждой спицей в колесе успеха. Я немного похож на тебя в том, что я не могу сидеть на месте. Моя карьера давно завершена: я вне игры 10-11 лет, но я не могу сидеть на месте. Мне было 40 лет, когда я ушел, мне только что исполнилось 51. Последнюю игру я провел в марте 2014 года, в Staples Center. Леброн: Боже ты мой. Мне не ка-

жется, что прошло так много времени. Я чувствую себя старым как дерьмо сейчас. Нэш: Ты молодой человек. Леброн: Нет, я чувствую себя таким старым, прошло 10 с лишним лет с тех пор, как ты играл... Нэш: Время летит, мои дочери уже в колледже… Леброн: Ты выглядишь отлично, чувак, 51 год… Нэш: Ну, давай выпьем за это. Леброн: Нет, чувак, ты выглядишь отлично. Никогда бы не догадался, что тебе 51. Нэш: Хорошо, так что происходит, когда ты возвращаешься в зал? Это часть лета, когда ты решаешь порабо-

тать над своей игрой. Ты все еще добавляешь какие-то элементы или пытаешься обрести лучшую форму? Леброн: Сейчас я концентрируюсь на полировке того, что у меня есть. Я больше ничего не добавляю. Чувствую, что достиг точки, где мне комфортно с той основой, что у меня есть. Тут нужно концентрироваться на полировке того, что есть. Например, было одно лето, когда я чувствовал, что я не бросал особенно хорошо с получения. Тогда я потратил много времени, отрабатывая такие попытки. Был момент, когда я чувствовал, что моя игра в посте не была такой эффективной, как я хотел бы, тогда я работаю над этим. Был момент, когда мой дриблинг не был таким хорошим, как я хотел бы. Понятно, что я никогда не буду Стивом Нэшем или

Продолжение следует

Подготовил Игорь ПОКРОВСКИЙ

#1557, May 9 - 15, 2025

Леброн: Как только ты добираешься до 15 лет в НБА, ты всегда пытаешься найти маленькие моменты вдохновения. Это может быть что угодно, это может быть просто вдохновение от любви к игре: ты отдыхаешь от нее и теперь скучаешь по ней, хочешь вернуться. Это может быть вдохновение от общения с детьми: ты тусуешься с детьми, неважно, в какой спорт они играют, это может быть баскетбол, это может быть футбол, ты просто видишь соревновательные соки, так что ты говоришь себе: «Хорошо, теперь я скучаю по этому». Или просто надо возвращаться. Потому что ты все еще чувствуешь, что у тебя все еще есть время, ты все еще чувствуешь, что ты можешь что-то дать… Нэш: Да, и ты хочешь быть в форме. Обычно сезон не заканчивается чемпионством, так что у тебя есть мотивация от неудачи, ты хочешь быть более подготовленным. Давая себе это пространство, ты только увеличиваешь

Леброн: от первого лица

Кайри Ирвингом, когда дело доходит до ведения мяча, но я могу быть лучше, если поработаю над этим немного больше. Нэш: Держу пари, что у тебя прибавляется опыт. Ты лучше понимаешь, что в такой ситуации я должен попробовать что-то еще. Такие процессы происходят для тебя летом? В следующем году мне нужно использовать эту ситуацию другим способом или использовать ее больше? Леброн: Знаешь, это исходит от того, куда идет игра. Я давно в лиге. Ты сказал, что твоя последняя игра была в 2014-м, это значит, я отыграл с тобой 11 лет. Когда я пришел в лигу, играли в два «больших», по сути, один только парень возился с мячом, и тогда у тебя было два крайних. Кажется, гдето в 2008-м, 2009-м появилось больше игроков, ведущих мяч, но по-прежнему играли с двумя «большими». Когда ты пришел в «Финикс» и изменил баскетбол, остался один «большой»: мне нужен один крупный центровой или один парень, который может бежать, обогнать всех. Если ты там, под щитом, обогнал «большого», я отдам тебе. Если нет, ты приходишь поставить «заслон», мы разбрасываем защиту через пик-н-ролл. Мы адаптировали это в Майами, когда Бош стал пятым. Мы видим, что сейчас играют с пятью на дуге, все метают трехочковые. Так что, когда дело дошло до межсезонья, я всегда хотел иметь такое мышление, чтобы быть способным измениться вместе с игрой. Я думал о том, как все еще буду продуктивным, не зависимо от того, что требует игра. Нэш: То есть не то чтобы у тебя этого не было в твоем арсенале. Просто мне нужно развить то или иное умение. Леброн: То, чего требовала игра. Баскетбол требовал от меня быть игроком, который чаще задействован в пик-н-роллах. Баскетбол требовал от меня быть парнем, который делает рывки без мяча. Баскетбол требовал от меня бросать больше трехочковых. Ты работаешь над этими аспектами, чтобы быть эффективным. Нэш: Когда ты тренируешься летом, сколько дней в неделю и сколько времени ты проводишь в зале с мячом? Леброн: Когда я супернастроен, я работаю пять дней в неделю, с понедельника по пятницу, суббота – это день восстановления, когда я не делаю абсолютно ничего, воскресенье – это время, когда я работаю над телом и готовлю себя ментально к долгой неделе. В субботу я просто пытаюсь уйти от этого. Пять дней в неделю я работаю. Понедельник – это обычно самый тяжелый день: ты приходишь с выходных, это обычно самый напряжённый день. Вторник – много бега, много бросков, много упражнений на ноги. Затем середина недели – это среда, как только ты преодолеваешь среду, остаток недели уже проходит на автомате.

33

Про100

АНЕКДОТ

- Я помню телевизоры, которые были размером с тумбочку.

- А я помню без пульта.

- Я помню с шестью каналами.

- Я помню, когда каналы переключали плоскогубцами.

- Я помню, когда их интересно было смотреть.

- Вот это ты уже врёшь! Учитель: - Итак, кто пойдёт отвечать первым к доске, тот получит оценку на балл выше! Вовочка с задней парты: - Хорошо, ставьте мне три, и я иду к доске!

- А ты кто по профессии?

- Я магистр чёрной и белой бухгалтерии!

— Доктор, а почему после операции, которую вы мне сделали, персонал так странно на меня смотрит?

— Вы первый, кому повезло. Сенсационное открытие сделала искусствоведческая комиссия при музее Фаберже. Она установила, что из всех яиц Фаберже лишь два являются оригиналами. Остальные - копии. Вчера первый раз попробовала приготовить мясо с вином... после 5 стакана — забыла, зачем пришла на кухню...

#1557, May 9 - 15, 2025

- Который час?

- У меня часов нет.

- А где это я?

- У меня и компаса нет!

ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО «ПАНОРАМА» СООБЩАЕТ:

- А может, забудем всё и сбежим?

- Подсудимый, сядьте.

В преддверии Дня Победы депутат Святослав Гурев посетил элитную гимназию в подмосковном посёлке Барвиха, где хотел продемонстрировать школьникам работу легендарного танка Т-34. Ко всеобщему разочарованию, люк боевой машины оказался не в состоянии вместить весь масштаб личности парламентария. «Святослав Иосифович хотел показать молодёжи, что такое настоящая связь поколений, – заявил помощник депутата. – Он настолько проникся, что стал единым целым с танком! Правда, вызволять его пришлось с применением стратегических запасов вазелина, но это мелочи. Главное – дети поняли, что на войне бывает нелегко!» После освобождения народный избранник, тяжело дыша и поправляя депутатский значок, выразил недовольство конструкторским решением: «Это что за танк?! Может, в СССР не было не только секса, но и лобио с омарами, но почему танки с тех пор не были адаптированы к нуждам слуг народа?!». В результате инцидента депутат получил лёгкую компрессию мандата, а Уралвагонзавод пообещал рассмотреть вопрос о расширении люков в танках, предназначенных для проведения патриотических мероприятий.

- Возьми вот эти таблетки.

- Такие горькие, а от чего они?

- От комаров.

- Доктор, мне надо похудеть.

- Озаботились своим здоровьем?

- Нет, у меня — конфликт грехов.

- Как это?

- Я через чревоугодие не могу прелюбодействовать.

- Ты никогда не слушаешь то, что я тебе говорю! Ты слышишь только то, что хочешь!

- Да, дорогая, я буду коньяк... До свадьбы жених называл невесту мышкой, птичкой и т. п. С каждым годом совместной жизни животные становились все крупнее.

- Ты занимаешься спортом?

- Да, фигурным лежанием.

- Сколько раз говорить, что в русском языке нет слова «шо»! И в русском языке нет слова «нету»!

- Ну и шо теперь? Нету и нету.

- Дорогой, когда мы поженимся, я буду делить c тобой все твои тревоги и заботы…

- Ho, милая, у меня нет никаких тревог и забот!

- Я же говорю - когда мы поженимся.

Слились в единое целое

& ОРбеъкялама вления ТРЕБУЮТСЯ

- Опытная женщина, как рыбак, ловит мужчин на такие приманки, как макияж, мини и декольте.

- А неопытная?

- На беременность.

• •

— Дорогая, ты что-то очень хорошо выглядишь, такое ощущение, что у тебя секс чаще, чем у меня.

•

Вот это времена наступили - у дочки iPhone, у сынули iPod, у мамы iPad, зато у папы охренительный кредит...

- Дорогой, ты у меня - самый умный, спокойный, выдержанный человек на свете.

- Что, опять машину разбила?

- Чем отличается холодильник от телевизора?

- У холодильника богатый внутренний мир, а у телевизора — внешний.

34

Когда медсестра Вика с пятым размером бюста измеряет пульс, то он у больного почему-то никогда не бывает нормальным...

Утром, когда я вижу себя в зеркало, мне хочется замуж за пластического хирурга. Днём - за повара. Вечером - за массажиста... Ветреная я...

• •

ЖЕНСКИЙ ЛОГИСТ КОЛЛЕКТОР ЧАЕВЫХ В КАФЕ КРАДОВЩИК НА СКЛАД ОБЛИЦОВЩИК ЛИЦА В САЛОН КРАСОТЫ СОТРУДНИЦА САСУ-САЛОНА

Мысли вслух • Четверо из пяти человек женятся по любви, но двое из них – не по своей.

• Погружена в себя настолько, что другой туда не помещается...

• - Когда женщина говорит, что ты - лучший, невольно задумываешься: «Где и когда прошло соревнование?».

• C улицы пришли два куска грязи... Говорят, что они мои дети... Пойду отмою - по голосу вроде похожи...

• Полчаса пытаюсь книжку скачать, а каждая вторая ссылка к проституткам отправляет. Может, книжка у них?

• Торопить женщину – то же самое, что пытаться ускорить загрузку компьютера… Программа всё равно должна выполнить все очевидно необходимые действия и ещё многое такое, что всегда остаётся сокрытым от вашего понимания.

• И зачем это конфеты заворачивают в такую шуршащую бумагу?! На всю квартиру слышно, как я худею!

ПутинИзмы Стало известно, о ком будет фильм про Путина! Писателя-иноагента выдвинули на Лефортовскую премию. При сдаче квартир в аренду понадобится согласие президента России. Путин НЕ ПОДПИСАЛ третий сверху закон в стопке репрессивных законов. На российские экраны выходит новый тупосюжетный детектив. Лолита поразила поклонников тяжёлой физической формой и рассекретила полшестого у шестого мужа! «Долг родине должны отдавать не только мужчины». Россиянок с 18 лет будут призывать в родильные войска. Российские легкоатлеты не будут допущены даже к боям без правил!

ЕСЛИ… ...Если бы феминистки действительно стремились быть во всем равными мужчинам, то на пляжах они были бы исключительно топлесс. ...Если вас ударили по левой щеке - подставьте правую. Челюсть встанет на место. ...Если коршун не трогает зайца — это не значит, что у зайца есть иммунитет от коршуна. Просто коршун пока сыт или занят другими делами. ...Eсли я, как ты говоришь, дорогая, не имею на тебя права, я буду иметь лево. ...Если в компании неприятный вам мужчина становится привлекательным и желанным... иди домой, ты уже пьяная.

Одесса плачет, но смееется

- Бери пример с меня! - говорит мама дочке. - Я уже 20 лет замужем и все это время люблю только одного мужчину!

- Представляю, какой будет скандал, когда папа узнает!

- Хочу сделать будущему мужу гравировку на обручальном кольце. Что посоветуете?

- Надпись: «Сейчас же надень обратно!». Как говорила тётя Циля: «Мужчины любят глазами. Женщины любят ушами. И только кролики занимаются делом…»

- Как намекнуть гостю, что ему пора бы уже идти домой?

- Подайте чашечку чая с ложечкой для обуви.

- Наум Давидович, у вас бывают физические нагрузки?

- А секс можно считать физическими нагрузками?

- Да.

- Тогда — нет! Как говорила тетя Клара: - Навести полный, абсолютный порядок в квартире невозможно даже теоретически. Потому что, наводя порядок, ты в процессе наведения производишь новый бардак. На Привозе: - Кларочка, выберите мне пару селёдочек с икрой.

- Вот здрастье! Мне шо, сбегать и УЗИ им сделать?!

- Исаак! Мне сегодня мой шеф сказал, что я просто красавица!

- Hу, теперь ты убедилась, что он извращенец?

На Привозе: - Куры, куры! Парные куры! Дамочка, идите сюда! Посмотрите, это же не кура, это мечта!

-Я уже подошла. Теперь вы мне скажите: Чем ви кормите своих курей?

-А зачем это вам?

-Как это зачем? Может, я тоже хочу так похудеть? Одесские ученые наконец-то установили причину загадочной улыбки Моны Лизы: оказывается, она нашла заначку мужа. Сема, помни, что самые правильные и вкусные роллы - голубцы!

- Одно из преимуществ зрелого возраста, Циля Моисеевна, заключается в том, шо тебе с каждым годом всё больше и больше плевать на мнение окружающих…

#1557, May 9 - 15, 2025

Ответы на стр. 39

Маленький Боря спрашивает у своего отца: — Папа, а миллион — это много?

— Если не тратить, то — да.

35

По горизонтали: 7. Лекарственный препарат. 9. Мелкозернистая разновидность кварца. 12. Немецкий композитор-романтик, автор оперы «Вольный стрелок». 13. Древнегреческая богиня охоты, покровительница женского целомудрия. 16. Порода охотничьих декоративных собак. 19. Толчок, побуждение, стремление. 22. Специальный уход за пальцами ног. 24. Табак собственного посева и домашней выделки. 27. Отрицательный электрод. 28. Множительный аппарат. 29. Знак отличия. 30. Зимняя обувь. 32. Автор романа «Туманность Андромеды». 34. Резиденция Папы римского. 38. Вещество, приготовленное для исследования. 41. Женское имя. 44. Трагедия Витторио Альфьери. 45. Раздел цитологии. 46. Кустарник или небольшое дерево семейства сосновых.

Baking with Love

#1557, May 9 - 15, 2025

Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! КСТАТИ Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com 818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

По вертикали: 1. Художник-модельер, создатель высокой моды. 2. Роман русского писателя Николая Златовратского. 3. Жилище североамериканских индейцев.

4. Опора( устар.). 5. Стихотворение Александра Пушкина. 6. Декоративное растение. 8. Режиссер, открывший Бриджит Бардо. 10. Мясной или рыбный бульон. 11. В шумеро-аккадской мифологии: мировой океан пресных вод, окружающий землю. 14. Представительница европейского народа. 15. Руководящие указания высшего органа подчиненным органам. 17. Лицо, входящее в состав почетной охраны воинского знамени. 18. Устаревшее название ротатора. 20. Автоматическое оружие.

21. Имя нескольких французских королей. 22. Город в России, областной центр. 23. Лесная птица. 25. Беспорядок, разврат. 26. Французская актриса, снявшаяся в фильме «Мое любимое время года». 31. Площадка для принятия воздушных ванн. 33. Древнегреческий город в Элиде. 35. Утрата нормального тонуса мышц скелета и внутренних органов. 36. Герой автобиографического романа Джека Лондона. 37. Малая планета, открытая Г.Генке. 39. То же, что живот. 40. Повесть А.Свирского.

42. Охотник-профессионал. 43. Парусный линейный корабль русского военно-морского флота, отличившийся в Наваринском сражении.

Ответы на стр. 39

424-421-0200 Более 20 лет мы создаем цветочную магию! ПРАЗДНИКОВ ЮБИЛЕЕВ ДНЕЙ РОЖДЕНИЯ СВАДЕБ БАР/БАТ МИЦВЫ ПОХОРОН Happys Day БУКЕТЫ r' КОРЗИНЫ Mothe

для любого праздника ЛУЧШИЕ ЦВЕТЫ

620 N. La Cienega Blvd., West Hollywood, CA 90060

36

www.bloom-boom.shop bloomboominfo@gmail.com Доставка 7 дней в неделю во все районы Лос-Анджелеса

818-213-5376 Aurum

STELLA

Часовой сервис, ремонт ювелирных украшений и оправ для очков

СТРОИМ ДОВЕРИЕ НА ФУНДАМЕНТЕ ОПЫТА

РЕМОНТ & СТРОИТЕЛЬСТВО

КИНОТЕАТРЫ

ШКАФЧИКИ

ПОЛЫ ОКОНА ДВЕРИ

ПОКРАСКА

КАМЕНЬ ПЛИТКА МОНТАЖ СТЕН

ЭЛЕКТРИКА

ВИДЕО КАМЕРЫ

•КАБИНЕТЫ • ДЕМОНТАЖ • КРОВЛЯ КРЫШ • САНТЕХНИКА И ЭЛЕКТРИКА • ПОКРАСКА, ОБОРУДОВАНИЕ ТЕКСТУРА, ОБОИ • МОЛДИНГИ И “КРАУН”- МОЛДИНГИ • ЛАМИНАТ, ПАРКЕТ, КАМЕНЬ, ПЛИТКА • МОНТАЖ СТЕН, СВЕТИЛЬНИКИ ПОЛОВ, ОКОН И ДВЕРЕЙ • МОДЕРНИЗАЦИЯ ГАРАЖЕЙ В ЖИЛЫЕ ПОМЕЩЕНИЯ • СИСТЕМЫ ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ДОМАШНИЕ САНТЕХНИКА КИНОТЕАТРЫ

818.501.1150

ОТКРЫТЫ С 10 ДО 5:30

2

TIME FIX

РЕМОНТ НАРУЧНЫХ, НАСТЕННЫХ И НАСТОЛЬНЫХ ЧАСОВ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ. ОБСЛУЖИВАНИЕ МЕХАНИЗМОВ, РЕПАССАЖ. ЗАМЕНА БАТАРЕЕК И СТЁКОЛ ЧАСОВ. ЗАМЕНА РЕМЕШКОВ И БРАСЛЕТОВ. РЕМОНТ БРАСЛЕТОВ • • • •

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ГАРАНТИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ РАБОТЫ

14388 VENTURA BLVD, (BEVERLY GLEN)

WWW.DERZHAVABUILDERS.COM

SHERMAN OAKS, CA 91423

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

#1557, May 9 - 15, 2025

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

(323) 972-1888

323-363-8000 323-385-7003

Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

5

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

37

CLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

ПРОДУКТОВОЙ БАЗЕ ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.

323-868-1535

1322 - 1382

Требуется ЖЕНЩИНА НА РАБОТУ С ПРОЖИВАНИЕМ

в дом престарелых 1553-1557

323-353-2140

#1557, May 9 - 15, 2025

ОПТОВОЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БАЗЕ НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ ТРЕБУЕТСЯ специалист/SALESPERSON по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – ОБЯЗАТЕЛЬНО, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – ЖЕЛАТЕЛЬНО. ЛЕГАЛЬНЫЙ СТАТУС, РАБОТА НА ЧЕК.

323-868-1535

1314-1382

ЧИТАЙТЕ НАШИ ГАЗЕТЫ В ИНТЕРНЕТЕ

panorama-e.com

38

С РЕДАКЦИЕЙ МОЖНО СВЯЗАТЬСЯ: тел: 323/463-7224

РЕМОНТ

БИЗНЕС

ОТКРЫТИЕ

НЕКОММЕРЧЕСКИХ БЕЗНАЛОГОВЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ В КАЛИФОРНИИ

1-800-206-2707 ПРОДАЕТСЯ

Продается место на кладбище Forest Lawn (Hollywood Hills) в колумбарии на 4 урны.

818-714-4345

1556-1559

ОКАЖУ ПОМОЩЬ В РАБОТЕ ПО ДОМУ: • СБОРКА, РАЗБОРКА И УСТАНОВКА МЕБЕЛИ, ТЕЛЕВИЗОРОВ, ЛЮСТР И БРА, ЗАМЕНА КРАНОВ.

• УСТАНОВКА ДВЕРЕЙ И ЗАМКОВ.

• НАСТИЛ ПОЛОВ ИЗ ЛАМИНАТА.

• ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

1368 - 1373

818-416-4584 Андрей

Eye and Retina Health Center

ОФТАЛЬМОЛОГ

РЕМОНТНЫЕ УСЛУГИ PROFIX LA

ВАШ НАДЕЖНЫЙ ПАРТНЕР В РЕМОНТЕ!

Предоставляем качественные ремонтные услуги по всему Лос-Анджелесу и за его пределами! НАШИ УСЛУГИ: o УКЛАДКА ПЛИТКИ, МОЗАИКИ, ЛАМИНАТА o РЕМОНТ И УСТАНОВКА БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ o ЗАМЕНА ДВЕРЕЙ И ОКОН o САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ o ЭЛЕКТРОМОНТАЖ o ФАСАДНЫЕ РАБОТЫ o ПОКРАСКА И ОТДЕЛКА o ЦИКЛЕВКА ПОЛОВ

КОМПЛЕКСНЫЙ РЕМОНТ ПОД КЛЮЧ С ГАРАНТИЕЙ!

специалист широкого профиля по болезням глаза и сетчатки

Звоните прямо сейчас:

ДИАНА КАЦМАН, MD, PhD

818-804-7631

БЫСТРО | КАЧЕСТВЕННО | НАДЕЖНО

310.773.1280

1551-1555

4849 VAN NUYS BLVD., SUITE 202A, SHERMAN OAKS, CA 91403

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ

www.SONETgroup.com

www.myretinahealth.com

Sonet Group LLC

ВРАЧ ОФТАЛЬМОЛОГ

IT SUPPORT AND CONSULTING

COMPUTER PROBLEMS Call us

Артур Бенджамин АМЕРИКАНСКИЙ ВРАЧ, ГОВОРЯЩИЙ ПО-РУССКИ

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

310-730-1889

1556-1560

1-818-633-3706

sonetgroupco@gmail.com • NETWORKING – HOME OFFICE/BUSINESS • PC SUPPORT & INSTALLATION • HARD DRIVE BACK UP • ​D ATA RECOVERY • ​R EMOTE SUPPORT • ​S MART PHONE SUPPORT • SECURITY CAMERAS • SOFTWARE RESEARCH, PROCUREMENT, IMPLEMENTATION AND SUPPORT • ​P C REPAIR • ​C ONSULTING • IT SOLUTIONS • ​T RAINING • INTERNET SECURITY • WEBSITE BUILDING • IP TELEPHONY • HOSTED EXCHANGE AND OFFICE 365

РЕКЛАМА —

АРЕНДА

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

5016 N Pkwy. Suite 100 Calabasas, CA 91302 ПоДПИсКА m: 818.392.0972

Eric Plotkin

Compass Operations Manager Newmarket Homes LA Realtor® | DRE#: 02139586

это очень важный и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь.

УЗНАТЬ О ПАКЕТЕ ВЫГОДНЫХ РЕКЛАМНЫХ УСЛУГ

в “Пятница-Express” и “Панораме” МОЖНО ПО ТЕЛЕФОНУ

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

323/463-7224 – В НАШЕЙ ГАЗЕТЕ ВАША РЕКЛАМА РЕШЕНИИ ЗАДАЧ В М ВА ПОМОЖЕТ Ю КЛИЕНТОВ И ПО ПРИВЛЕЧЕНИ ШЕГО БИЗНЕСА. ВА ПРОДВИЖЕНИЮ

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу ПоДПИсКА “ПЯТНИЦА ExprEss”

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

12 мес. $187 $120 $187

6 мес.

3 мес.

$98 $52 $52 $60 $30 $98

По горизонтали: 7. Супрастин. 9. Авантюрин.

12. Вебер. 13. Артемида. 16. Далматин. 19. Импульс. 22. Педикюр. 24. Самосад. 27. Катод. 28. Ксерокс. 29. Орден. 30. Валенки.

32. Ефремов. 34. Ватикан. 38. Препарат. 41. Стефания. 44. «Орест». 45. Цитохимия. 46. Кедровник.

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel:

PANORAMA MEDIA GROUP

Нас не надо искать. panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, В Калифорнии мыste везде, 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 где говорят на русском языке

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $120

6 мес. $60

3 мес. $30

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По вертикали: 1. Кутюрье. 2. «Устои». 3. Вигвам.

4. Твердь. 5. «Ангел». 6. Кислица. 8. Роже. 10. Юшка. 11. Абзу. 14. Македонка. 15. Директива.

17. Ассистент. 18. Мимеограф. 20. Пулемёт. 21. Людовик. 22. Псков. 23. Дятел. 25. Содом. 26. Денёв. 31. Аэрарий. 33. Олимпия. 35. Атония.

36. Иден. 37. Астрея. 39. Пузо. 40. «Рыжик». 42. Егерь. 43. «Азов».

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name:

По горизонтали: Кобальт. Лицо. Сенегал. Нога. Ампула. Олимп. Омач. Пат. Потье. Пак. Рига. Чех. Арак. Небо. Ушр. Яр. Тарань.

Address:

ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ЧÀÑÒÍÎÃÎ ÎÁÚЯÂËÅÍÈЯ: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, • äî 12 ñëîâ íà îäíó —90068 $10***** Tel. 323/463-7224 ste 405,íåäåëþ Los Angeles, CA • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÁÈÇÍÅÑ-ÎÁÚЯÂËÅÍÈЯ: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $14 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎÁÚЯÂËÅÍÈÅ Â ÐÀÌÊÅ ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnewsUS@gmail.com и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224 Published by KMNB Media Group

©

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Å-mail: PmgNewsUS@gmail.com

По вертикали: «Олонхо». Коса. Бином. Толмач. Грум. Гриот. Апперкот. Пот. Лапа. Офеня. Парша. Кок. Гаур. Хер. Арн.

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ

#1557, May 9 - 15, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Brand-new 4-bedroom, 3.5-bathroom end unit townhome available for $6,995/month, just steps from the beach and Pierpont Village.

This luxury coastal retreat features a versatile studio/guest unit with a private bath and kitchenette, perfect for guests or as a home office. The main level boasts an open-concept great room and modern kitchen with premium appliances.

The top level includes a primary suite with a private balcony and an additional bedroom with ocean views. Enjoy the coastal breeze on your private patio and explore nearby shops and dining.

Experience the best of coastal living—schedule a viewing today!

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

The Los Angeles Times Sunday

issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin

President & CEO, Publisher

ЧИТАЙТЕ НАШИ ГАЗЕТЫ В ИНТЕРНЕТЕ

Irene Zhuravlev Accounting Mànager

Lilia Likhogodina Graphic Design

panorama-e.com

Ваше мнение

Стр.А9

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic

39

OLYMPUS ADULT DAYCARE МЫ ПЕРЕЕХАЛИ! ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! МЫ ЖДЕМ ВАС ПО НОВОМУ АДРЕСУ:

7338 CANBY AVE, RESEDA, CA 91335 ttt

ttt

В НАШЕМ ЦЕНТРЕ: ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ, ЗАБОТЛИВЫЙ ПЕРСОНАЛ КРАСИВЫЙ ДВОР ДЛЯ ОТДЫХА НОВЫЙ ПРЕВОСХОДНЫЙ ЗАЛ

818-996-1100

Классы: АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ТЕАТРАЛЬНЫЙ, МУЗЫКАЛЬНЫЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И ИГРЫ ВКУСНАЯ И ЗДОРОВАЯ ПИЩА

Двери нашего центра всегда открыты для вас!

ОЗДОРОВИТЕЛЬНОМУ ЦЕНТРУ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК с образованием (master degree), понедельник-пятница, 6-часовой рабочий день.

#1557, May 9 - 15, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Резюме посылать по адресу : Olympusadhc@yahoo.com

40

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: 8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, CALiforniA 90048

6404 Wilshire Blvd., Ste. 701 Los Angeles, CA 90048

310 - 623 - 1911

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально