Issuu on Google+

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

1123

January 13 - 19, 2017

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

(323) 460-2980 Е-mail:

Цена

PmgExpress@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

Прощание Обамы. Президент уходит со слезами на глазах

Ужель премьер Косыгин — цесаревич Алексей, сын Николая Второго?

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Ñòð.4

Женское счастье

Ñòð.16

Марины Нееловой

Доктор Геннадий Мушер, MD TMS - новый Психиатр Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048

(323) 655-3747

высокоэффективный метод лечения

депрессии без лекарств

Ñòð.24


однажды в америке дата

высокая/низкая

осадки

ветер

влажность

uv index

восход солнца

заход солнца

восход луны

заход луны

Пятница

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

Январь 6

• Полная Луна в Раке 12 января 2017 года в 11:34. • Последняя четверть в Весах 19 января 2017 года в 22:14. • Новая Луна в Водолее 28 января в 00:07. • Первая четверть в Тельце 4 февраля в 04:19.

Суббота

Январь 7 Воскресенье

Январь 8

Понедельник

Январь 9 Вторник

Январь 10 Среда

Январь 11 Четверг

Январь 12

Избранный президент США Дональд Трамп 11 января провел первую за последние 6 месяцев прессконференцию. От него ожидалось несколько важных заявлений:

«Доклад о компромате — полная фальшивка», — заявил Дональд Трамп на большой пресс-конференции

«У нас есть лучшие в мире специалисты по компьютерным технологиям. Мы будем работать над тем, чтобы обеспечить защиту», — подчеркнул он. Трамп добавил, что Республиканская партия тоже подвергалась попыткам взлома во время выборов, но сумела отразить атаки. «Но Национальный комитет Демократической партии был совершенно беззащитен против хакеров», — считает Трамп. Трамп обещает добиться большего уважения к США и остановить кибератаки со стороны России.

#1123, January 13 - 19, 2017

О компромате, который якобы может быть на него от иностранных секретных служб, вмешательстве «русских хакеров» в избирательную кампанию президента США. О своей политике в отношении России. О том, были ли у кого-то из членов его команды контакты с Кремлем. О своем бизнесе и о том, каким именно образом он отойдет от управления делами.

2

Компромат Трамп начал с заявления по поводу фейковых новостей и скандала с публикацией «компромата», который якобы имеется на него у иностранных спецслужб. Информацию о «компромате» первым опубликовал CNN, а интернет-ресурс BuzzFeed выложил 35-страничный документ полностью. И Трамп, и вице-президент Майкл Пенс четко заявили, что Доклад о компромате — ни на чем не основанная фальшивка. «Я уважаю журналистов и свободу прессы, но некоторые новостные организации повели себя настолько непрофессионально, что я не буду говорить, что я о них думаю», — заявил Трамп в своем стиле. «Я прочитал то, что там было написано, и могу сказать, что это — абсолютный позор», — сказал Трамп. Доклад, по его словам, был сфабрикован «нашими политическими противниками»: «Ничего из того, что там написано, никогда не происходило».

Основные фазы Луны

Дональд Трамп провел первую за последние полгода пресс-конференцию.

«Со свободой всегда связана ответственность», — заявил Пенс. По его словам, фальшивку о компромате получили многие газеты и телекомпании, но лишь CNN решилась сообщить о документе, что было связано с политическими предубеждениями руководства компании в отношении Трампа. «Американцы устали от такого подхода новостных агентств», — заявил Пенс. Трамп со своей стороны заявил, что всегда советовал своим сотрудникам остерегаться скрытых камер, и знает, что они широко применяются в России. И он, по его словам, всегда помнил о том, что его могут тайно снимать, когда был в деловых поездках в России. Именно по этой причине, по его словам, описанного компромата на него быть не может:

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

«Всегда думайте о том, как вы себя ведете, иначе вас покажут в вечерних новостях», — заметил он. О СМИ, которые опубликовали «компромат» «BuzzFeed — «куча мусора», и они ответят за то, что сделали. Они могут начать с извинений». Отношения с Кремлем «Отношения с Россией у нас сегодня ужасные. Так что если Владимир Путин хорошо относится к Дональду Трампу — я считаю это преимуществом, — заявил Трамп. - Россия будет гораздо больше уважать нашу страну, когда я буду у власти. Так же, как Китай, Япония и другие страны, которые не уважали нас при предыдущем президенте США. Кнопки «перезагрузки» (ее Хиллари Клинтон в свое время подарила главе МИД РФ Сергею Лаврову, когда была госсекретарем США - Ред.) не будет. Хотя я надеюсь, что мы поладим с Путиным». О хакерах Трамп согласился с докладом разведывательных ведомств США о причастности России к хакерским атакам во время выборов в Америке. Но заявил, что «Хакерские атаки на нас проводили не только россияне, но также Китай и другие страны. США взламывают все, кто только могут. Представители Демократической партии просто напрашивались на то, чтобы их взломали». Он пообещал, что страна, когда он станет президентом, будет защищена от подобных нападений.

О стене с Мексикой «Стена будет построена, мы начнем это в ближайший год-полтора», — пообещал Трамп. Obamacare «Я считаю, что это полный провал», — заявил Трамп о реформе здравоохранения в США, которая была предложена его предшественником Бараком Обамой. «Obamacare — это проблема Демократической партии, и, когда мы придем к власти, мы собираемся ее заменить — на лучшую и более дешевую систему», — заявил Трамп. Налоговая декларация Трамп заявил, что не будет раскрывать детали своей налоговой декларации, потому что «это неинтересно народу США», а интересно только репортерам. Бизнес Трамп ожидаемо заявил, что уходит со всех постов в своих компаниях. Одновременно от управления его бизнесом уходит его дочь Иванка Трамп, чей муж Джаред Кушнер будет советником Трампа в Белом доме. Все управление бизнесом Трамп передает двум своим сыновьям Дону и Эрику. Трамп также объявил, что во время его правления в его трастовом фонде не будет заключена ни одна сделка с иностранными партнерами, чтобы это не было расценено как коррупция. Все подарки, которые иностранные партнеры будут делать представителям его корпорации, будут прямо отправляться в Национальное казначейство и служить американскому народу — с той же целью.


Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒΠ„ „ „ „

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó „ Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ „ ÒÓÐÛ „ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(âîçëå ïî÷òû)

CST 2095610-40

Marina Teper, Notary Public •

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è • • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà à òàêæå:

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

#1123, January 13 - 19, 2017

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä. • Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

* çâîíèòü 24 ×àñà

TRAVEL

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

• • •

NEW

GOLDEN STAR

TRANSLATION SERVICES

â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ADVANCED

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046

7

Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

3


однажды в америке

#1123 January 13 - 19, 2017

Торжество в $200 миллионов под сопрано украинки

4

Страна в предвкушении главного события года – инаугурации 45-го президента страны Дональда Трампа. Подготовительные мероприятия ведутся в строжайшей секретности и на высшем уровне. Представители инаугурационного комитета весьма дозировано сообщают СМИ информацию о предстоящем торжестве. “П-Э” отвечает на пять наиболее распространенных вопросов об инаугурации Дональда Трампа. 1. Когда состоится и как будет проходить? Официальная часть мероприятий, связанных с инаугурацией Дональда Трампа, начнется утром 19 января. В этот день новоизбранный президент и вице-президент возложат венок на Арлингтонском национальном мемориальном кладбище. Ближе к вечеру состоится праздничный приветственный концерт у мемориала Линкольна. 20 января – день инаугурации. Протокол мероприятия включает в себя несколько этапов церемонии. Предварительно около 10.00 новоизбранный президент Дональд Трамп и вице-президент Майк Пенс с супругами прибудут в Белый Дом. На пороге их встретят действующий президент Барак Обама с супругой. Затем последует 15-минутное чаепитие. В 11.15 в западном крыле Капитолия начинается присяга вице-президента. Затем слово берет новоизбранный президент. Перед непосредственной инаугурацией Трамп должен произнести торжественную речь. В 12.00 Дональд Трамп присягает на верность американскому народу. После инаугурации президенты возвращаются в Белый Дом. По прибытии в президентскую резиденцию Барак Обама садится в вертолет и улетает на военную базу Эндрюс, а Дональд Трамп на трибуне Белого Дома принимает инаугурационный парад, который шествует по Пенсильвания-авеню от Конгресса к Белому дому. В 18.00 начинается инаугурационный бал. Завершаются инаугурационные мероприятия 21 января “молитвенным завтраком” в Национальном соборе США. На него приглашаются нескольких тысяч представителей разных религий, а также представителей американской политической и деловой элиты. 2. Во сколько обойдется инаугурация? По предварительным подсчетам инаугурационного комитета на инаугурацию Дональда Трампа понадобятся от 175 до 200 миллионов долларов. По самым скромным подсчетам только обеспечение безопасности в стране в эти дни обойдется в 100 миллионов долларов. Деньги на инаугурацию президента США поступают из двух источников: взносы частных доноров и средства налогоплательщиков. Команда Трампа рассчитывает выручить от спонсоров около 65-70 миллионов долларов. Согласно американскому законодательству, на инаугурацию корпорации могут перечислить до 1 миллиона долларов и нелимитированные суммы от частных лиц. Также средства собираются за счет продажи билетов на “молитвенный завтрак”. Такие билеты обходятся от 25 тысяч долларов и до миллиона долларов, в зависимости от близости столика к новому президенту США. 3. Кто будет развлекать нового президента? Многие артисты с мировым именем отказались выступать на инаугурационном концерте Трампа, так как во время предвыборной кампании симпатизировали кандидату-демократу Хиллари Клинтон. В итоге в инаугурации Трампа будут принимать участие: Нью-Йоркский танцевальный коллектив The Rockettes, Мормонский табернакальный хор и 16-летняя певица с украинским корнями Джэки Эванко. В Джеки течет итальянская, польская, словацкая, немецкая, российская и украинская кровь. Как пишет Ethnicelebs.com, ее прапрабабушка по отцовской линии родилась в Украине, а прапрадед - в России. Родители девушки и сама Джеки родились в Пенсильвании, США.

Нам будет тебя не хватать

Итоги президентства Барака Обамы справедливости политике 10 января в Чикаго «спасения» корпораций и состоялось последбанков, которые «слишком большие, чтобы рухнуть». нее публичное выЗа два срока правления ступление Барака Обамы в Америке создано Обамы в качестве около 17 млн новых рабочих мест. Правда, накапрезидента США.

У

ходит тот, кто повинен в развале российской экономики, ее здравоохранения и образования. Который подзуживал «пятую колонну». Он опустил цены на нефть, сговорившись с шейхами, сделав нам бюджетно больно. Он заставил нас пойти ополченцами против братьевславян, ввергнув последних коварно в «майданное безумие», обкормив отравленными «печеньками». Мы не хотели брать Крым, но пришлось. Потому как если не мы, то НАТО и Апокалипсис. Он науськивал наших простых и добрых людей мочиться в лифтах и бить лампочки в подъездах. Он их спаивал «боярышником» и сажал на иглу. Не самолично, но настраивая всю мировую Закулису так, чтобы нам всякий раз было тошно и иного пути просто не было, кроме как на иглу. Не на одну, так на другую. Он породил ИГ (заставив Роскомнадзор следить, чтобы мы твердили, что «это запрещенная в России организация», тратя на это бумагу, слова и часы эфирного времени) и научил его торговать нефтью. Он сеял «цветные революции», чтобы мы пожали бурю, но мы превозмогли и взяли Алеппо. Нам будет «не хватать» этого человека. В начале президентства он казался подросшим, выучившимся на «рабфаке» в Гарварде героем из «Хижины дяди Тома», эдаким милым лопоухим парнем с неплохим чувством юмора — объектом ранее неустанной заботы «пролетариев всех стран, соединяйтесь!» И мы вовсе не собирались писать про него на наших «тачках» слово из трех букв, начинающееся с «Ч». Он нас заставил. Обама, нам будет не хватать тебя. Без тебя не верстался, кажется, ни один искрометный эфир с орущими клоунами. Без тебя ми-

лой энергичной Маргарите Симоньян и ее машине системы RT еще неизвестно, какой бы дали бюджет. А так дали. И известно какой. Трампу еще до такой чести расти и расти… Ну а теперь — о «наследии» серьезно. Ведь, как ни крути, президент Америки — это «президент мира» в каком-то смысле, если уж эта страна выдает немногим менее пятой части мирового ВВП. В анализе наследия лауреата Нобелевской премии мира Барака Хусейна Обамы есть одно обстоятельство, мешающее многим быть столь же беспристрастными, как при препарировании лягушек. Он — афроамериканец. Первый на посту президента США. Это было изначальным «бонусом», едва ли не главным достижением этого человека в глазах остального мира. Осталось ли оно единственным? — вот в чем вопрос. Восторжествовавшая политкорректность задает, конечно, непростые вопросы. Многие либералы, кажется, считают, что критиковать резко президентаафроамериканца — расизм. Нельзя, мол, сказать, что такой «провалился», даже если это так. Расовая тема и в Америке давно уже табу. В том числе практически не обсуждается тема «черного расизма», являющегося выражением крайности, до которой дошла борьба за расовое равноправие. В этом смысле поза «вечно обиженных наследием рабовладения» — не лучшая для установления реального мира, взаимной доброжелательности и подлинного равноправия в межрасовых отношениях. Для чего у Америки есть все правовые, культурные и институциональные воз-

можности. Но чего там при Обаме, вопреки надеждам многих, не настало. Напротив, по осторожно выражаемому мнению некоторых, президентство афроамериканца как раз «черному расизму» потворствовало. «Черные бунты-погромы», случившиеся при нем в ряде городов по поводу «зверств белых полицейских», привели к тому, что полиция теперь стала подчас излишне осторожничать в обращении с определенным контингентом, чтобы не вызвать новых волнений. Зато число получателей «food stamps» (талонов на бесплатное питание) за время его правления выросло на треть (на 10,7 млн человек), достигнув рекордных 44,2 млн (примерно 13% населения страны). Многие из этих людей — профессиональные и потомственные социальные иждивенцы. Примерно 40% получателей талонов — белые, 25% — черные и 10% — испаноязычные. Если в��ять пропорции, то среди белых получателей талонов — около 7–10%, среди черных — от 25 до 30% по разным данным. Если говорить в целом о положении в экономике, то она лучше, чем в момент переезда Обамы в Белый дом, когда страна находилась в глубокой рецессии. Сейчас уровень безработицы в США — 4,6%, низший уровень с 2007 года. Однако многие отдают приоритет в заслугах по выводу страны из рецессии программе «количественного смягчения», запущенной еще Бушем, политике Федрезерва, державшего учетную ставку на отметках около нуля, и сомнительной с точки зрения социальной

нуне его правления число резко упало — на 8 млн. То есть наполовину это было «восстановление». Более показательно правление Клинтона: 21 млн новых рабочих мест. И Клинтон как раз оказался куда больший «прогрессист» в экономике, чем Обама. При нем не было столь масштабного прироста госдолга (увеличился на $1,3 трлн), как и при Рейгане (15 млн новых рабочих мест на фоне роста госдолга на $1,8 трлн). При Обаме государственный долг США вырос на $9,2 трлн, достигнув $19,9 трлн (при Бушемладшем, чье правление считается неудачным, прирост составил более $5 трлн). При этом к совокупному налоговому бремени на корпорации и граждан было добавлено около $1 трлн. Из них $377 млрд (подсчет Палаты представителей Конгресса) выпали на средний класс, который не стал жить лучше. Бремя новых бюрократических регуляций Администрации Обамы, которые республиканцы называют «социализмом», оценивается в почти $900 млрд. Обама провел реформу медицины. Однако, похоже, не лучшим образом для тех, кто работает и платит налоги: для среднего класса страховые медицинские взносы вообще-то в среднем выросли. И теперь новая Администрация первым делом эту реформу похоронит. Правление Обамы стало сокрушительным ударом по самой Демократической партии. Он приходил как «президентмодернизатор», как прогрессист, от которого ждали прорыва в установлении более справедливых правил в экономике, прежде всего для среднего класса, сокращения разрыва между самыми богатыми и бедными. Однако средний класс продолжил размываться, страна стала еще более разобщенной, имущественный раз-


однажды в америке Парадокс: часть правящей элиты Америки открыто подрывает легитимность победы нового президента, называя ее делом рук русских. Главное даже не в том, есть ли в опубликованной несекретной 25-страничной части доклада разведсообщества (полная версия в 50 страниц представлена Конгрессу) какие-либо доказательства. Их там и впрямь не видно — одни выпады и предположения, которые кажутся надерганными из прессы путем «копипаста». Раздувание зловещей роли RT выглядит так и просто фантасмагорией. Возможно, в секретной части имеются более веские факты, и именно поэтому Трамп после брифинга спецслужб заметно снизил градус публично выражаемого скепсиса по поводу хакерских атак. Однако тут важнее сам настрой, главный посыл: Россия Путина — это враг, и с ней не надо иметь никакой перезагрузки. Хакерский скандал — это очередной пузырь Администрации Обамы, а уже потом все остальное. Если бы в свое время с таким же пафосом отнеслись к китайской хакерской активности, то сегодня отношения двух стран были бы вконец испорчены. Если бы Никсон так же «взыскательно» в свое время относился к брежневскому режиму, не было бы разрядки и разоружения. Уходящая Администрация пытается загнать российско-американские отношения в такую ловушку, под влиянием личных обид пренебрегая всякой прагматикой двусторонних отношений, чтобы сделать улучшение этих отношений невозможным. Для начала — торпедировать утверждение в Сенате кандидатуры Рекса Тиллерсона, экс-главы корпорации ExxonMobil, которого обвиняют в симпатиях к Путину, новым госсекретарем. P.S. Часто после подобных «разборов полетов» правительств других стран звучат реплики типа «Не видите бревна в своем глазу, а соринку в чужом заметили». Но дело в том, что методология «разбора полетов» применительно к разным странам во многом универсальна. Георгий БОВТ, политолог

Кристина Карапетян

Commercial/Residential Real Estate Lion Group Investments Inc.

(818) 434-4040 Email: cek434@yahoo.com НАШ ДЕВ

ИЗ

BUSINESSES FOR SALE

ПОЗИТИВНЫЙ НАСТРОЙ – ЭТО СИЛА, ЭНЕРГИЯ, МОТИВАЦИЯ И ИНИЦИАТИВА Продается процветающий бизнес в хорошем районе Голливуда. 1 Ресторан, оказывающий услуги catering, успешно существует почти 20 лет. У владельца заключен контракт с двумя Дневными центрами (200 человек) и тремя колледжами. Есть возможности для расширения помещения. Зал ресторана вмещает до ста человек. Валовый годовой доход – $380 000, чистый – $140 000.

на продажу бензозаправочный бизнес в North Hills. 2Выставлен Очень низкая стоимость аренды. Запрашиваемая цена – $530 000. Бизнес по импорту и дистрибуции соков, обладающий эксклюзив3 ным правом на эту фирменную продукцию на Западном побережье, успешно функционирует с 2005 года. Налажены прочные связи с более чем 600 местными магазинами и другими оптовыми покупателями по всей Калифорнии. Воспользуйтесь уникальной возможностью приобрести этот заме4 чательный дом в Санта-Монике. От него пешком можно дойти до побережья, больницы St.Johns, станции метро и многих популярных

SO

ресторанов и магазинов. В доме пять спален и пять ванных комнат. В настоящее время там расположен бизнес, приносящий месячный валовый доход $8 500.

15 ле

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

September 24 - 30, 2005

на «радикальный ислам», даже в отношении ИГ. Отсюда во многом проистекает двойственная политика в отношении так называемой умеренной сирийской оппозиции, в случае с которой Америка выступила, по сути, подручным ваххабитских режимов Персидского залива. Зато был свергнут режим Каддафи в Ливии, после чего страна лежит в руинах. Заключена «ядерная сделка» с Ираном. Но, по мнению многих, она не блокировала развитие ядерной военной программы страны, став во многом воплощением всего лишь личных амбиций и тщеславия Обамы. Ровно по этим же причинам он пытался отбить у ИГ иракский Мосул «к выборам», но не удалось. Замирение с Кубой под конец правления, опоздавшее лет на 25, из этой же серии. В то же время заявленные амбициозные глобальные интеграционные проекты вроде Атлантического и Тихоокеанского партнерств забуксовали и будут похоронены консервативными реваншистами из команды Трампа. Политика Администрации Обамы на российском направлении была столь же невнятной, с какой стороны ни посмотри — что с «русофильской», что с «русофобской». С одной стороны, попытка «перезагрузки», с другой — неудачная с точки зрения дипломатии ставка лично на Медведева при демонстративном выражении «нежелательности» возврата Путина в Кремль. С одной стороны, «мягкотелость и попустительство» (как считают «ястребы») по отношению к Москве, с другой — ряд совершенно лишних конфронтационных выпадов против Москвы и лично Путина. Отношения которого с Обамой не сложились во многом потому, что он считал президента США фальшивым и ему не нравилось, как тот тыкал нравоучительно пальцем в его сторону при личных встречах. Как выразился в адрес главы МИД Британии наш штамповщик хлестких фраз Сергей Лавров, «кто ты такой, чтобы меня учить». И вот напоследок Администрация Обамы решила выстрелить именно на российском треке, раздувая хакерский скандал» В подаче антитрамповски настроенных СМИ это чуть ли не новый «Уотергейт».

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK -

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

10

#1123 January 13 - 19, 2017

рыв вырос. Бешеная реакция части американского общества на победу Трампа — один из симптомов. Надежды на «прогрессиста» оказались пшиком. Президентство первого афроамериканца оказалось невнятным во внутриполитическом плане. И «заслуга» прежде всего Обамы в том, что провал его лозунгов (он выступал за сhanges — перемены) привел к феномену Трампа как «восстанию против истеблишмента». При Обаме Демократическая партия потеряла 717 мест в легислатурах штатов (в нижних палатах) и 231 место в верхних палатах, 63 места в Палате представителей Конгресса, 12 мест губернаторов и 12 мест в Сенате США. Сегодня в 32 штатах законодательные органы полностью под контролем республиканцев (обе палаты), 13 — под контролем демократов, остальные поделены. На международной арене, по мнению многих, итогом правления Обамы стало ослабление позиций Америки. Если резче — это были восемь лет пустопорожней болтовни. Что, может, и неплохо для тех стран, которые считают себя противниками Америки. Но стабильности в мире точно не прибавилось. Наиболее «впечатляющий результат» — на Ближнем Востоке. Отправной точкой была речь Обамы в Каире в апреле 2009 года. Это была попытка примирения с исламским миром после того, что наворотил в Ираке Буш. Однако вылилось все это в заигрывание с исламизмом, который Америку все равно «не простил». Белый дом Обамы приветствовал приход «братьевмусульман» к власти в Египте во главе с «умеренным исламистом» Мурси. В 2012 году Обама лично принимал в Белом доме Хани Нур Эдина, члена организации «Джамийа альИсламийа», или «Исламский университет». Идейный лидер этого «университета» Омар Абдель Рахман был осужден в 1995 году в США как организатор первой попытки террористической атаки на Всемирный торговый центр в Нью-Йорке. В мягкости подхода к радикальному исламизму Обама был верен себе все восемь лет. Он старательно избегал даже терми-

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

W

ви

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

WWW.STOrE2DOOr.uS -

инте

DEli & liquOr

доставка в течение 30 минУт

WW 5


однажды в америке

Калифорния

Шторм унес жизни четырех человек

Около 2 000 человек в сельской местности вблизи Сакраменто во вторник были вынуждены покинуть свои дома. Река Cosumnes вышла из берегов от сильного дождя, который не прекращается в регионе вот уже несколько дней. Четыре человека погибли в результате непогоды. Угроза наводнения была объявлена как в Сакраменто, так и в горах. О добровольной эвакуации объявлено в Рио-Линде, где на территории местной школы устроен штаб по спасению пострадавших жителей. Тем временем в районе озера Тахо наблюдается снежная метель; власти не рекомендуют в ненастье путешествовать без острой необходимости.

Рухнула тысячелетняя секвойя, известная как Дерево-туннель

В государственном парке Калаверас на востоке Калифорнии погибло историческое дерево - гигантская секвойя, известная как Pioneer Cabin Tree. Об этом сообщила администрация парка. “Деревотуннель упало”, - сказано в сообщении администрации в соцсети Facebook. В нем также отмечается, что причиной этого стал сильный шторм, обрушившийся на американский штат Калифорния в минувшие выходные.

#1123 January 13 - 19, 2017

Дыра размером с автомобиль была выдолблена в гигантском дереве в 1880-х гг. и с тех пор удивляла многочисленных туристов.

6

Под этим сообщением администрация поместила фотографию рухнувшего дерева. Пользователи оставили под сообщением более 2600 комментариев, а также сделали более 18 тыс перепостов. Некоторые опубликовали свои фотографии рядом с деревом, когда оно росло. “Мы потеряли старого друга”, - написал волонтер Джим Олдей. Возраст секвойи, как считается, превышал тысячу лет. Туннель был проделан в ее стволе в 1880 году, чтобы привлечь в парк туристов, отмечает NBC News. Некоторые пользователи предположили, что, если бы не туннель, дерево могло бы простоять и дольше.

Санта-Моника - самый дорогой город США для аренды жилья

Рейтинг 50 самых дорогих городов США для аренды жилья подготовил портал Apartment Guide. Согласно его данным, Санта-Моника по дороговизне съемных квартир опередила даже Нью-Йорк, в котором аренда обойдется в среднем в $4 560 в месяц. Даже Сан-Франциско занял лишь шестое место с показателем $3 880, пишет Time Out Los-Angeles. Аналитики некоторое время назад уже объявляли Санта-Монику одним из самых стремительно развивающихся рынков аренды в Калифорнии. Только за год средние арендные ставки подскочили здесь на 7,1%. Пало-Альто, который еще называют неофициальной столицей Силиконовой долины, тоже вошел в ТОП-50. Это еще раз объясняет, почему молодые специалисты покидают этот регион. ТОП-10 самых дорогих городов США для аренды жилья: 1. Санта-Моника. 2. Нью-Йорк. 3. Лонг-Бич. 4. Грейт Нэк. 5. Венис. 6. Сан-Франциско. 7. БельведерТибюрон. 8. Белмонт. 9. Дэриен. 10. Аллстон.

Тиллерсон заговорил о признании Крыма Кандидат на пост госсекретаря США Рекс Тиллерсон назвал действия России в Украине агрессией и охарактеризовал присоединение Крыма к России как вторжение. Однако назвать президента России Владимира Путина военным преступником он отказался, отметив необходимость сотрудничества с Москвой в сферах, представляющих взаимный интерес.

В

среду, 11 января, в комитете Сената по международным отношениям американского Конгресса прошли слушания по утверждению кандидатуры главы ExxonMobil Рекса Тиллерсона на пост главы Госдепартамента США. На слушаниях, продолжавшихся несколько часов, Тиллерсон заявил, что Россия в настоящее время представляет угрозу, но она не непредсказуема в продвижении своих собственных интересов. Она вторглась в Украину, включая захват Крыма. Она поддерживает сирийские войска, которые жестоко нарушали законы войны. Кроме того, Тиллерсон назвал условия, на которых США признают Крым частью Российской Федерации. Вашингтон согласится с теми условиями признания Крымского полуострова российским субъектом, которые устроят Киев. Большинство вопросов, заданных Тиллерсону, первому за многие годы представителю бизнеса, претендующему на главный внешнеполитический пост в стране, касались России, с которой он многие годы вел дела как глава нефтегазовой кампании ExxonMobil. Охарактеризовав действия России в Украине как агрессию, Тиллерсон заявил, что США и союзники по НАТО должны были передать Киеву вооружение для защиты, чтобы Москва получила «сильный ответ». Он также отметил, что США будут придерживатьcя пятой статьи закона о коллективной обороне стран НАТО в случае, например, агрессии России против Эстонии.

Рекс Тиллерсон.

Основная дискуссия, посвященная российскому направлению внешней политики США, развернулась между Тиллерсоном и сенаторомреспубликанцем, экскандидатом в президенты страны Марком Рубио. Отвечая на вопрос Рубио, считает ли Тиллерсон президента Путина военным преступником за его действия в Алеппо и ранее за военную кампанию в Чечне, кандидат уклонился от прямого ответа: «Я бы не стал использовать такой термин», — ответил Тиллерсон. Однако Рубио продолжил свой вопрос, добавив, что американская пресса публиковала информацию о бомбежках российской авиацией объектов гражданской инфраструктуры в Сирии. На это Тиллерсон ответил, что хочет сначала ознакомиться с информацией разведки по этому поводу, прежде чем составить какое-то объективное мнение по поводу данных публикаций. Рубио также заявил, что за время правления Путина было убито немало политических критиков Кремля, и спросил, не считает ли Тиллерсон виновным в этом лично президента России. Тиллерсон ответил весьма дипломатично, подчеркнув, что, не имея полной информации, делать подобные заявления он не может. Правда, когда Рубио спросил его, могли ли кибератаки на США осуществляться с ведома президента России Путина, Тиллерсон ответил, что это утверждение вполне верное. Желание Тиллерсона не отвечать на прямые вопросы, касающиеся лично Путина, было понятно: у него хорошие личные отношения с российским лидером и он надеется использовать их во время работы

госсекретарем, если Сенат утвердит его в должности. В случае положительного решения на слушаниях претендент должен быть утвержден в должности простым большинством голосов членов Сената. Отвечая на вопрос сенатора-демократа Бена Кардина, будет ли Тиллерсон на посту госсекретаря поддерживать «закон Магнитского», согласно которому накладываются персональные ограничения на тех, кто причастен к нарушениям прав человека, он ответил положительно. Кроме того, Тиллерсон высказался за распространение действия этого документа на все страны мира, а не только на Россию. Не удалось кандидату на пост главы Госдепа избежать и вопросов о том, будет ли он поддерживать санкции против России. Сенаторы неоднократно припоминали ему, что, будучи главой нефтяной компании, он выступал за отмену ограничений против экономики России, а также занимался лоббистской деятельностью в Конгрессе. Однако Тиллерсон заявил, что лично никогда «не занимался лоббизмом, а также добавил, что санкции мешают американскому бизнесу. При этом он отметил, что не выступает против мер экономического воздействия, а лишь хочет того, чтобы санкции, наложенные на страну, действительно приносили конкретные результаты. Тиллерсон согласился с сенаторами в том, что США подверглись хакерской атаке. Тем не менее, по его мнению, ответ Вашингтона на подобные действия должен быть взвешенным и просчитанным. С его слов, если государство, совершившее хакерскую атаку, имеет важ-

ное значение для США, можно в каких-то случаях воздержаться от ответных мер. При этом он указал на отсутствие у Соединенных Штатов тщательно продуманной стратеги» по борьбе с кибератаками. Поддержать Тиллерсона пришли члены его семьи — супруга, а также сестры, одна из которых работает в школе. Для поддержки кандидата пришел и один из самых авторитетных американских политических тяжеловесов — экс-глава Минбороны США Роберт Гейтс, который в прошлом также работал директором ЦРУ. В своем выступлении Гейтс отметил, что у Тиллерсона отличная квалификация, а его знания России помогут наладить диалог с Москвой для достижения взаимных интересов США. Сам Тиллерсон отметил, что США и Россия отнюдь не друзья. При этом он считает, что странам необходимо поддерживать диалог, чтобы ситуация не вышла из-под контроля. Он отметил, ч��о хорошо понимает мышление россиян, которые все тщательно просчитывают. По его словам, Россия – предсказуемая страна, а цели ее внешней политики занимают уважаемое место в глобальном миропорядке. Тиллерсон заявил, что главным приоритетом для него прежде всего является борьба с «радикальным исламизмом» на Ближнем Востоке, поскольку он представляет непосредственную угрозу США. Он подчеркнул, что у США в Сирии были две цели: борьба с игиловцами (члены террористической группировки «Исламское государство», запрещена в России) и свержение сирийского президента Башара Асада, — и две эти цели не совпадают между собой. Уничтожение исламистов принесет стабильность, а затем, с его точки зрения, можно будет и разбираться с проблемой Асада. Стоит отметить, что такое видение ситуации в Сирии совпадает с российским, и эксперты не исключают, что США и Россия найдут общий язык в этом направлении.


однажды в америке

Какие новые законы вступят в силу в Калифорнии в 2017 году

#784, July 16 - 22, 2010

«П-Э» (#1122) уже сообщала о некоторых новых законах США, которые вступили в силу в новом, 2017 году. Сегодня мы публикуем список новых правил, чтобы новшества никого не застали врасплох. В течение 2016 года в Калифорнии принималось много законов и вводилось немалое количество изменений в уже действующие акты. Большинство из них вступят в силу с 1 января 2017 года. Минимальная зарплата: минимальная зарплата в штате вырастет с $10 до $10,5 за час для фирм, общее число сотрудников которых составляет не менее 26 человек. Это очередной шаг к постепенному поднятию уровня оплаты труда — к 2022 году минимальная зарплата в Калифорнии составит $15. Владение оружием: законодатели штата ужесточили правила владения огнестрельным оружием. Люди, владеющие оружием с магазинами, рассчитанными более, чем на 10 выстрелов, должны будут сдать эти магазины, начиная с 1 января. Перед приобретением оружия покупателям придется пройти проверку их прошлого, кроме того, с 1 января в штате будет запрещена продажа оружия, магазин которого можно вынуть одним нажатием специальной кнопки (механизм получил название bullet button).

14

#704, January 2 - 8, 2009

Сексуальное насилие: секс с женщиной в состоянии алкогольного или наркотического опьянения или находящейся без сознания будет считаться преступлением, за которое полагается не испытательный срок, а тюремное заключение. Решение базируется на том, что женщина не может выразить согласие или несогласие вступать в половые отношения, если она находится без сознания или под воздействием алкоголя, наркотиков или медикаментов. Пользование телефоном во время вождения: любые приложения и чат за рулем с 1 января будут строго наказываться. Калифорнийским водителям полностью запрещено прикасаться к их телефонам, пока они находятся за рулем, при этом девайсы, управляемые голосом, разрешены.

Детские автомобильные сидения: дети должны ездить только на заднем сидении авто в специальных детских креслах. Исключения делаются для тех детей, вес которых достиг 18 кг, а рост — 120 см. Использование EpiPen: компаниям разрешено использовать шприцытюбики EpiPen для лечения опасных для жизни аллергических реакций, поставлять их в школы и другие заведения, имеющие необходимость в этом препарате. При этом компаниюпроизводителя просят снизить цены на этот продукт. Безопасное строительство: штат усилит контроль за безопасностью и качеством строительства. Это предполагает сбор информации о застройщиках и продавцах зданий. В течение 2017 года в штате будет действовать рабочая группа, которая примет решения, нужно ли вносить изменения в строительные законы и требования штата относительно качества строительства. Право на испытание: смертельно больным пациентам в Калифорнии будет разрешено принимать медикаменты, которые еще не прошли клинических исследований, но могут быть лечением от их болезни. Врачи могут рекомендовать подобное лечение только в тех случаях, когда другие меры были исчерпаны или не могут быть эффективными. Торговля людьми: люди, младше 18 лет, с 1 января не будут осуждаться за проституцию, а будут классифицироваться как жертвы торговли людьми. Детям с 13 до 15 лет будет разрешено давать показания по делам, касающимся их воспитания и ухода или любых преступлений, свидетелями которых они стали, вне зала заседаний, чтобы защитить их от возможных запугиваний и сохранить их личность в тайне.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Libra Medical Associates, Inc.

ОРТОПЕД- ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 25-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ

#1123 January 13 - 19, 2017

Хранение оружия: гражданские лица и сотрудники правоохранительных органов будут обязаны следовать одинаковым правилам безопасного хранения огнестрельного оружия: в сейфе дома или в багажнике, если оружие осталось в припаркованном автомобиле. Нельзя оставлять оружие на видном месте. Это решение было принято после того, как краденые пистолеты использовались для убийств и других тяжких уголовных преступлений.

Школьные команды и талисманы: школам Калифорнии запретят использование слова “Redskins” в названиях спортивных команд, их символов или талисманов. Американские индейцы считают это слово оскорбительным.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

• ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ. • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 SANTA MONICA BLVD, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WEST HOLLYWOOD, CA 90046

14545 VICTORY BLVD., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

VAN NUYS, CA 91411

310.275.3835

Запись no телефону

Направление от лечащего врача не требуется

7


от пятницы до пятницы фотокол Апостолы Путина

По Интернету разлетелись фотографии различных мероприятий Путина и Медведева в разные годы, на которых российский президент и премьер соответ-

Как закончится история Дональда Трампа Действительно ли американцы готовы принять президента, который расхваливает и защищает Путина и его клику

Превращение Дональда Трампа из новоизбранного президента США в действующего президента больше всего напоминает забытый голливудский жанр: параноидальную мелодраму.

О

ственно якобы находятся в компании обычных рядовых российских граждан. Однако в сети усмотрели, что каждый раз на фото, кроме российских ли-

#1123 January 13 - 19, 2017

деров, засвечиваются одни и те же лица: белокурая женщина, усатый мужчина, почти лысый мужчина и еще один - с типичным «народным» лицом. Эти «походы в народ» вызвали бурные комментарии в соцсетях. Пользователи смеются над тем, как естественно упомянутые лица играют роли рыбаков и прихожан в церкви - в зависимости от того, куда в очередной раз отправится Путин - на рыбалку, в церковь или в другое место.

8

«Профессиональные люди из простого народа. Капец. Позорище». «Народ один и тот же, проверенный, изображает то рыбаков, то христиан в храме. А обычных людей ВВ к себе уже давно не подпускает ближе выстрела из снайперской винтовки», «Вся жизнь - это игра, а люди в нем - актеры», «Вжух! и в сказочную ночь Рождества рыбаки превращаются... превращаются в... Есть такая профессия: играть 86% народа», «Об общении с «простым народом». Так вот, к простым смертным они и на сотню метров не приблизятся... это «пустоты», и все их чаепития и встречи – это имитация, постановка», - пишут пользователи.

дин из лучших фильмов в этом жанре, “Маньчжурский кандидат”, посвящен плану коммунистов использовать для разрушения американской политической системы сына известной консервативной семьи, которому промыли мозги. С учетом того, какую приязнь Трамп и многие из его сторонников испытывают к Владимиру Путину, реальность может оказаться более невероятной, чем выдумка. Разумеется, влечение к Путину, которое испытывают Трамп, его кандидат на пост госсекретаря Рекс Тиллерсон и советник по национальной безопасности Майкл Флинн, не является результатом промывания мозгов, если, конечно, не считать любовь к деньгам (и людям, способных их вам обеспечить) формой промывания мозгов. Тем не менее, такая кремлефилия, если воскресить термин времен Холодной войны, является явно антиамериканской. Обратите внимание на ярость Трампа и его кандидатов в Администрацию по отношению к отчетам ЦРУ о том, что управляемые Кремлем хакеры вмешивались в выборы в прошлом месяце, чтобы помочь бизнес-магнату победить. В своем традиционном стиле Трамп выдал волну твитов, обвиняя ЦРУ в работе на его проигравшего оппонента, Хиллари Клинтон. Его кандидат на вице-госсекретаря, Джон Болтон, зашел еще дальше, заявив, что взлом серверов Национального комитета Демократической партии и избирательного штаба Клинтон были постановкой, целью которой было опорочить невинный Кремль. Сама идея того, что новоизбранный президент США предпочтет поверить Кремлю, а не специалистам ЦРУ и даже самым уважаемым членам

собственной партии, уже поразительна и опасна. Но одновременная номинация Тиллерсона, долгое время возглавлявшего ExxonMobil, самую могущественную энергетическую компанию Америки, инвестировавшую в Россию десятки миллиардов долларов, на пост главного дипломата страны, выводит этот роман с серьезным противником США на беспрецедентный уровень. Тиллерсон не в первый раз предпочтет Россию Соединенным Штатам. Вспомните санкции, которые США и Европа ввели против РФ в ответ на аннексию ею Крыма - откровенно незаконный поступок - в 2014 году. Вместо того, чтобы поддержать решение США, Тиллерсон пытался всячески умалить его. Несмотря на просьбу Барака Обамы к ExxonMobil не присылать своего представителя на ежегодный Международный экономический форум в Санкт-Петербурге после аннексии, Тиллерсон цинично направил туда главу международных связей ExxonMobil. И вместо того, чтобы вернуть орден дружбы, полученный от Путина до аннексии Крыма, Тиллерсон продолжает гордиться своим статусом “друга Владимира”. Флинн, как и Тиллерсон, кормился с руки Кремля. После того, как Обама уволил его за некомпетентное руководство Разведывательным управлением Министерства обороны, Флинн немедленно начал создавать бизнессвязи с россиянами. И Путин, кажется, был рад обеспечить Флинну эти контакты. Есть печально известное фото Флинна рядом с Путиным на банкете RT (Russia Today), кремлевской новостной сети, ответственной за распространение предвзятых и даже фейковых новостей во время избирательной кампании в США.

Нина Хрущева.

Что касается Трампа, заявления, сделанные его сыновьями, предполагают, что, если американская общественность когда-либо сможет посмотреть на его налоговые декларации и данные о кредитах, она обнаружит, что и Трамп уже долгое время выкладывает свое гнездышко кремлевским золотом. Он, несомненно, брал деньги у бесчисленных российских олигархов. В 2008 году он продал один из своих особняков на Палм-Бич олигарху Дмитрию Рыболовлеву за $ 95 млн, и не только. Другие олигархи обеспечивали ему российские инвестиции. Для Трампа деньги не пахнут. Восхищение Трампа Россией – или, точнее, российскими богатствами – было очевидно задолго до выборов, как и его привычка окружать себя советниками, придерживающимися тех же взглядов. Несколько месяцев президентской кампанией Трампа управлял Пол Манафорт, который работал с Виктором Януковичем на президентских выборах в Украине в 2010 году. Трамп порвал с Манафортом только после того, как нынешнее правительство Украины опубликовало документы с информацией о миллионах долларов, которые Янукович заплатил Манафорту наличными. Перед инаугурацией Трампа американцам придется ответить на три важных вопроса. Первый связан с вопросом, который Трамп поднял по отношению к Клинтон, во время избирательной кампании:

что, если ФБР найдет доказательства преступного поведения президента? Или, что более вероятно, что, если президент попытается остановить расследование ФБР его коммерческой деятельности с участием России или расследование деятельности его приятелей? Второй вопрос, который должен задать Сенат США, прежде чем утвердить Тиллерсона в качестве государственного секретаря - масштабы его и ExxonMobil финансовых интересов в России. Сенат также должен выяснить, насколько тесно Тиллерсон сотрудничает с Игорем Сечиным, председателем Роснефти. И самый важный вопрос касается американского народа. Действительно ли американцы готовы принять президента, осуждающего людей, которые рискуют своей жизнью ради защиты США, но при этом расхваливает и защищает Путина и его клику? В финале фильма “Маньчжурский кандидат” другой персонаж с промытыми мозгами – Марко, которого играл Фрэнк Синатра, освобождается от своего программирования и срывает заговор коммунистов. Но это была голливудская Холодная война: разумеется, хорошие парни победили. Вряд ли у фильма о Трампе будет столь же оптимистичный финал. Нина ХРУЩЕВА, декан факультета «Международные отношения» университета New School в Нью-Йорке.


дата

К 25-летнему юбилею Ассоциации бывших узников, переживших Холокост, г.Лос-Анджелес

Нам 25 лет!

К годовщине нашей Ассоциации

ИЗ ИСТОРИИ АССОЦИАЦИИ

Мы вместе прошли долгий путь длиной в 25 лет. По сравнению с мировой историей – это миг, но 25 лет для общественной организации – это весьма солидный промежуток времени. Я благодарен членам Ассоциации, с кем мы все эти годы были вместе, и надеюсь, что с божьей помощью наше совместное пребывание в этой организации продлится еще много-много лет.

Н

тет неоднократно переизбирают для руководства Ассоциацией. Наша цель – единство, забота о людях, решение многих возникающих вопросов . За прошедшие годы мы стали ближе друг другу, приобрели много друзей и, если раньше люди проводили своё время в основном дома и потихоньку старились за игрой в домино и смотря бесконечные сериалы по TV, то теперь они получили огромный всплеск энергии и радость от общения друг с другом. Телефон по вечерам не смолкает, и люди хотят участвовать во многих мероприятиях, проводимых Ассоциацией. Мы получили признание руководства штата Калифорния, городов Большого Лос-Анджелеса, Вест Голливуда, различных общественных организаций и бизнесов. На одном из заседаний Комитета Ассоциации мы решили собрать воспоминания наших людей о пережитых годах в гетто и концлагерях, чтобы издать книгу живых свидетелей Холокоста. После долгих уговоров и настойчивых просьб (многим было очень тяжело углубляться в свои воспоминания о нечеловеческих страданиях и потере близких людей) удалось собрать 50 написанных воспоминаний. Для меня и для всех нас это была большая работа, и в 2004 году была издана книга на русском языке под названием “Жертвы Холокоста рассказывают...” Спустя года два я понял, что русские книги читают русскоязычные люди, которые в США составляют всего 2–3 %. Эту книгу надо издавать на английском языке. И работа закипела. Переводчик, корректор, дизайнер, а самое главное – спонсор – без них не было бы книги. Переведенная на английский язык и дополненная под названием “The Holocaust DID Happen!” она вышла в свет в 2010 году. Большую помощь в издании оказала нам Элла Фрумкина, исполнительный Директор ЮКССЕ, за что её благодарим. Можно ещё долго перечислять мероприятия, которые проводятся в Ассоциации. Ежегодно они обновляются, пополняются, и мы постоянно ставим в известность об этом наших людей. Обычно говорят, что самая неблагодарная работа – это работа с людьми. Но тем не менее, мы всегда стараемся выслушать человека, который обращается к нам с какой-то просьбой, и помочь ему. У нас для каждого найдётся доброе слово, совет и реальная помощь. Семен Шпитальник, Президент Ассоциации

Уходит время, нам меняя внешность: Лицо, улыбку, даже взгляд. А что поделать? – это неизбежно, Нам юность не вернуть назад. И строчка в паспорте не будет нам помехой, О ней мы позабудем навсегда. Побольше шуток, радости и смеха, Поменьше думать, как бегут года. Не остановим мы теченье жизни, Увы, ведь не подвластно это нам. Но всё равно не прибавляйте годы к жизни, А прибавляйте жизнь к годам. Михаил Трейбич

Член Ассоциации

*** Не много вас уже осталось, Но память все же глубока. Не стёрлась и не потерялась, А сохранится на века. И будут помнить ваши дети, И к внукам память перейдёт. И пусть на этом белом свете Такое не произойдёт... Уничтожение народа, Что называют Холокост, В сердцах живых... Но год от года Всё меньше тех, кто видел, как уроды Вели на смерть носителей Еврейских желтых звёзд. Сегодня юбилей! Дай Бог здоровья Всем вам, кто это пережил. Я обращаюсь к вам с любовью: Храни вас Бог! Как он тогда от смерти вас хранил.

Все двадцать пять прошедших мирных лет С тех пор, как вы сплотились воедино, Вы памяти храните вечный свет О тех, кто уничтожен был безвинно, И тех, кто, не склоняя головы, Погиб, сражаясь в переулках гетто. Кто лучше помнит их, если не вы, Потомкам рассказавшие про это? Сегодня, когда меж племен резня, Когда гремят кровавые теракты, Ваш караул у Вечного огня Людской надежды продолжает вахту. Кто юным был когда-то, ныне сед, Но вместе жизнь мы начали сначала. Я вам желаю долгих мирных лет – Пять раз по двадцать пять – и будет мало! Вилен Черняк

Русский литературный клуб Западного Голливуда

Я ЖЕЛАЮ ВАМ СЧАСТЬЯ, ДРУЗЬЯ, В ЮБИЛЕЙ Новым другом явился к вам я, В коллектив, где такое бесстрашье. Мне, конечно, приятно, друзья, Быть сегодня на празднике вашем. Пусть вас знаю не очень давно, Но признаюсь – я к вам с уваженьем, И спасибо судьбе, что дано Отмечать юбилей ваш с волненьем. Я как будто листаю страницы Той тяжёлой и горькой судьбы... Вы взлетели над нею, как птицы, Доказали, что вы не рабы. Восторгаюсь и духом, и мужеством, И умением жить для людей... Вы сегодня по праву, заслуженно Все на отдыхе. Мирных вам дней. Вы прошли Холокост, эмиграцию, Чтите память ушедших людей... Высока ваша честь, репутация, Дети гетто и концлагерей.

#1123 January 13 - 19, 2017

ачало существованию нашей Ассоциации было положено в 1992 году. Тогда группа энтузиастов, переживших Холокост, во главе с известным правозащитником, борцом за право выезда евреев из бывшего СССР Саем Фрумкиным решили объединиться с целью увековечения памяти жертв Катастрофы, изучения истории Холокоста и чтобы добиться выплаты компенсаций пострадавшим от зверств нацистов. Первым руководителем-президентом Ассоциации стал Соломон Патлажан. Он сумел объединить людей, пострадавших в Катастрофе, которые согласились войти в состав вновь создаваемой Ассоциации. Мы с женой и семьёй сына эмигрировали в США в марте 1994 года. По приезде пoселились в North Hollywood. Узнав, что в Лос-Анджелесе существует Ассоциация переживших Холокост, я стал на учёт. Мне предложили принять группу наших людей, которые жили в том же районе, и, таким образом, я сразу вошёл в состав актива Ассоциации. Собирал членские взносы, объезжая всех членов своей группы, а собственно никакая другая работа больше тогда не велась. Так продолжалось больше года. На одном из собраний я выступил с резкой критикой работы руководства Ассоциации, а спустя какое-то время в связи с болезнью президента мне предложили возглавить eё. Я согласился и сразу взялся за работу. Вместе с моей женой Беллой обновили списки, завели надлежащий учет. Я стал подбирать людей из членов Ассоциации (в том числе и их супругов), которые соглашались бы работать с нами на общественных началах. Постепенно стал вырисовываться костяк актива, со многими из которых работаю по сей день. На первом же собрании утвердили наш слегка дополненный устав – и в путь! Не могу сказать, что вначале всё шло гладко, но я всегда нормально реагировал на замечания или критику со стороны наших членов и старался принимать их к сведению. Нам помогал наш советник Сай Фрумкин – председатель Южнокалифорнийского Совета в защиту советских евреев (ЮКССЕ), в состав которого мы входим. Но он никогда не руководил нами и даже не пытался это делать. Наоборот, когда я однажды сказал ему в разговоре, что он ни разу не сделал мне замечания по поводу нашей работы, он ответил, что у него к нам нет замечаний и он вполне доволен нашей работой. В целом был выбран правильный путь, и люди нам поверили. Это подтверждается тeм, что на общих собраниях мeня и Коми-

Семен Шпитальник,

Наше поколение пережило Вторую мировую войну, голод и разруху. Как сказал Игорь Губерман, “мы дети страшных лет войны”. Нет слов выразить восхищение и благодарность всем тем людям (С. Фрумкину, Е. Левиной, С. Патлажану, С. Шпитальнику, Э. Фрумкиной и многим другим), с помощью которых эмигранты, пережившие Холокост, 25 лет тому назад создали в Лос-Анджелесе Ассоциацию бывших узников из бывшего СССР, действующую до сих пор. Эта инициатива заслуживает высшей похвалы. Мы подошли к своему юбилею с достижениями, которыми по праву могут гордиться нынешние и грядущие поколения нашей русскоязычной общины. Мы активно участвуем в культурнопросветительской жизни Ассоциации, заботимся друг о друге и всегда готовы оказать помощь тем, кто в ней нуждается. Честь и хвала руководству Ассоциации за вклад в жизнь каждого из нас; нет для нас примера лучшего, чем вы, прошедшие через трагический Холокост. Ваша деятельность прибавляет нам годы жизни.

праздничный тост

Я поднимаю юбилейный тост За ваш союз, судьбою общей спаянный, За братство переживших Холокост, Свидетелей страданий и восстаний!

Не теряйте вы связь с “Панорамой“, Пусть читают об узниках мира, Пусть с Израилем ваша программа Процветает для счастья и мира. И в серебряный ваш Юбилей От души и с большим нетерпением Я желаю вам радостных дней И здоровья, удач, настроения! Григорий Мазур

Elena Beseda

8 января 2017 года

«Пятница-Экспресс» сердечно поздравляет Ассоциацию с замечательным юбилеем.

9


От первого лица

Светлана Алексиевич: «Не нужно демонизировать Путина. Он, как его народ. Как и Лукашенко»

На вручение удостоверения почетного члена Белорусской ассоциации журналистов Светлана Алексиевич пришла явно уставшей и попросила горячего кофе. Тем не менее, не отказалась ответить на вопросы, которые поставил перед всеми нами год 2016-й. Ответы Светланы Алексиевич — в коротких тезисах из долгого разговора.

#1123 January 13 - 19, 2017

«Боб Дилан крепким орешком оказался, он так ездить по миру не будет» Очень за этот год устала от поездок. Вот Боб Дилан крепким орешком оказался — члены Нобелевского комитета до него дозвонились, и он точно так ездить по миру не будет. И поэтому у меня напряженный темп поездок по миру сохраняется. Надеюсь, дальше такого темпа не будет, я постараюсь, чтобы не было. Потому что я еле год дотянула. Нет, конечно, интересно посетить Колумбию, Парагвай, Японию или Китай, но... Хочется уже тишины и покоя. Чтобы никто не звонил, чтобы не было этих бесконечных интервью. Вижу, что моя книга «Время секондхэнд», по-видимому, очень точно попала по времени, потому что... Путин создал этот «русский фактор», и никто не может понять, что же это за народ такой, который имел возможность быть свободным и вдруг от этого отказался. Для европейского ума это стало совершенно непонятным. Вчера «Вашингтон пост» написала, что «Время секонд-хэнд» попало в десятку лучших книг года в Америке. Это свидетельствует о том, что она, по-видимому, им объясняет, что это за люди. И мне жаль, что здесь, особенно в России, эта моя работа не стала поводом для каких-то рассуждений и обсуждений. Но... никто не думал, что будет такое возвращение назад. Этого никто даже не предсказывал. Честно: когда я выехала из Москвы и Петербурга, я просто ужаснулась России. Мне всегда нравилась провинциальная российская интеллигенция, но меня удивило, что она в церковь пошла. Все стали в каких-то кружках церковных. «После того, что произошло в Украине, не стоило даже сомневаться, что нечто похожее будет и в Беларуси»

10

Мне всегда казалось, что мы здесь — немного другие. У нас тут Польша рядом, Чехия... И если бы здесь в 90-е годы появился другой лидер, у нас, полагаю, был бы шанс построить что-то похожее на балтийский вариант. А в России у меня постоянно было ощущение, что поднимается такой мощный маргинальный слой, на фоне которого наши огоньки цивилизации выглядят совсем беспомощными. Высказывания о Беларуси, белорусах и белорусскости с российской стороны не

стали для меня неожиданностью. После того, что произошло в Украине, не стоило даже сомневаться, что нечто подобное будет и в Беларуси. Даже несмотря на то, что Путин в определенном смысле обезоружен, так как Европа и Америка выступили единым фронтом с санкциями против его политики. Мне казалось, что это будет экономическая война, экономическое давление. Особенно с учетом того, что у Лукашенко есть обязательства перед Россией. Но теперь он начал вести свою игру с целью самосохранения. Беларусь от этого только выигрывает, конечно, но ни Украина, ни Беларусь свободными не нужны России. А все потому, что есть что-то такое в российской истории, что так построило сознание этой нации, когда свобода даже не берется в расчет ни элитой, ни народом. Говоришь ты с простым русским человеком, и он тебе скажет: «Какая там еще Беларусь? Язык только русский коверкают». То же самое об Украине: «недонация» или «недогосударство». То же говорили о Беларуси эти ребята (белорусы, писавшие для российского агентства «Регнум»), которых посадили. Знаете, это до такой степени в сознании людей там. А уж про российскую элиту вообще нечего говорить! Когда мне приходилось встречаться с высокими российскими политиками, для них даже речи нет о том, что Беларусь или Украина представляют собой нечто отдельное от России. «Вся наша культура — баррикадная культура, культура разрушения. Но культура разрушения ничего в принципе не меняет» И тут, как ни относись к Лукашенко, а вы же знаете, что я не его сторонница, но надо признать: его фигура создала некий барьер на пути того, чтобы русский план поглощения Беларуси осуществился быстро. Но то, что это будет, — без сомнений. Если только какой-то демарш не сделают европейские страны с санкциями. Сейчас время даже хуже советского. Ведь есть фактор церкви, самого, я бы даже сказала, темного православия. И на него делается ставка. Когда я была на уроках религии в итальянской гим-

назии, то это было интересно: это было даже не богословие, а философия — детей учили удивляться и радоваться миру. А что такое русский поп в школе, я могу себе представить. Чему они будут детей учить, если уже заявляют, что ребенка можно бить, что ребенок — собственность семьи. Это просто страшно читать. Или заявления, прозвучавшие после начала войны в Украине: «Слава Богу, закончились сытые годы — сытость русскому человеку не подходит, он в такое время не реализуется». Ну, как всегда: русской культуре, русскому человеку необходима сверхидея. Не порядок в своем дворе наводить, а мир перестраивать. И проблема в том, что нет ни русской, ни белорусской элиты, которая могла бы генерировать какие-то новые идеи. Вся наша культура — баррикадная культура, культура разрушения. Но культура разрушения ничего в принципе не меняет. Ну, не будет Лукашенко, а что будет по всей Беларуси? Те же председатели колхозов и исполкомов — все будет абсолютно такое же, как и сейчас! Здесь я ничуть не оптимист. Ведь что касается «красного человека», то это не только то, что сделала советская власть. Русская ментальность такова, что всегда готова обмануться, и поэтому она так совпала с идеей социализма, идеей обмана, идеей утопии. Жизнь ничего не стоит. Поэтому «красный человек» будет существовать еще долго, эта «краснота» есть в каждом из нас. И поэтому я думаю, что юбилей революции пройдет с помпой. Ведь, к примеру, необходимо великое прошлое, и они будут составлять его из всего возможного. И этой датой (100 лет Октябрьского переворота) они воспользуются. Ведь у них же «Время секонд-хэнд» — старая идея великой державы, России. Без сомнений, что и в Беларуси из этого сделают пропагандистский праздник. «Не надо думать, что у нас есть силы противостоять России» В смысле идей и всего остального, что транслируют по российскому телевидению такие, как Соловьев и Киселев. Самое удивительное в том, что начни гово-

рить с нашим человеком или с русским человеком — ты слышишь то же самое. Даже если он не смотрит программы Соловьева или Киселева. Нет смысла демонизировать Путина. Он такой, какой его народ сегодня. Как и Лукашенко. Меня всегда это удивляет: почему Лукашенко и Путин лучше нас, таких умных и образованных, знали, что такое народ? Ведь они не отдалились от него, а мы ушли в свои тусовки — говорили там друг другу красивые и правильные вещи, нравились друг другу, но отдалились от народа. И мы не знаем, что происходит в обществе. Дай сегодня людям честное голосование, и что будет — я не знаю. И поэтому, когда мне Санников говорит, что за него проголосовали 30% избирателей, что была возможность победить, мне это кажется наивностью. Это неправда. Нет, я хотела бы чтобы Санников победил или кто-то другой, — это было бы хоть какоето движение. Тем не менее, победа Трампа удивила американскую элиту. Или то, что произошло с тем же «Брекситом». И мы ушли от общества, и белорусский народ может так же нас удивить. «Язык, культура, национальные традиции — это потенциал нашей запоздавшей нации, который сегодня получил шанс» Это и курсы языка, и вышиванки, и то, что говорить по-белорусски стало даже модным. Но в то же время, в классе моей внучки, она сейчас в пятом, диктант на белорусском из 25 человек только 5 пишут хорошо. Остальным можно ставить единицы, несмотря на то, что родители их из деревни. Это все у нас живет, но где-то очень глубоко, покрытое грязью, мусором и случайными вещами. Это все нужно достать. Вот где сегодня нам нужны волонтеры, которые бы говорили об этом с людьми, писали об этом — находили соответствующие формы. В истории Беларуси столько интересных имен, столько выдающихся судеб, но все это куда-то пропало, всего этого как бы и нет. Все это надо найти и достать. Но кто и как эту работу будет делать? А может, мы дождемся, что и Лукашенко заговорит по-белорусски — у него не будет других шансов. Вот тогда, может, что-то поменяется... Или, может, что-то в обществе случится... Я не знаю, как это может произойти. Мы знаем только одну форму — революция, Майдан. Но мы знаем, чем этот Майдан опять заканчивается. Говоришь с простыми белорусами, и они тебе говорят: «Я не хочу Майдана! Да и Россия тогда к нам придет». Сейчас общество умнее и политиков, и оппозиции — они очень хорошо все понимают. С другой стороны, такое самосохранение у людей: все боятся. Это тоже что-то очень белорусское. Но то, что белорусскость — это наш потенциал и что это, возможно, наш единственный путь — это сегодня абсолютно очевидно. Национальную идею должны две вещи формировать. Сначала — время. А мы уже в общемировое течение вошли. Как


От первого лица бы ни старались Россия и Лукашенко вырвать нас из этого общего течения, это уже невозможно. А с другой стороны, идею эту должно общество формулировать. Правда, я считаю, что это старомодная формулировка — национальная идея. Сегодня такая идея, как строительство национального государства невозможна. Сегодня существуют две силы: государство и человек. И человек сегодня неохотно отдаст свою жизнь государству. Он хочет сам прожить свою жизнь. Поэтому идея не может быть одна. Глобальной национальной идеи не будет. Речь может идти на тему: «Как строить государство с учетом желания человека жить». Сегодня, как никогда, люди хотят жить и не хотят умирать. И контрактники, едущие из России воевать в Украину, они же умирают не за идею, а за деньги. За кредиты, за ипотеку. Это уже «наверху» оформляется как смерть за национальную идею.

#763, February 19 - 25, 2010

«Если люди жили в тоталитарной лагерной системе, они не могут выйти за ворота лагеря и уже завтра стать другими» Общества, способного принимать какие-то значимые решения, у нас нет. И Путин, и Лукашенко, и последний бомж

опираются на те знания, которые накопили за жизнь, а они — только лагерные. Как бы мы ни удивлялись этому, сегодня роль личности очень важна. Вы же видите, как один человек остановил движение большого десятимиллионного государства. Как получилось, что один человек это смог, а мы все, такие умные, не смогли этому противостоять? Я уже много лет думаю над темой любви, у меня много материала для книги. Но я бы не сказала, что для меня это простая тема. Скорее, я бы смогла написать книгу о пожилых людях, которых у нас все больше. Любовь... Это не такой уж и легкий сюжет. Если каждый из нас подумает о своем опыте любви, то в результате признается, что вряд ли он целым из этой истории вышел. Историй любви в любом глянцевом журнале хватает, но это все игра, это никакого отношения к человеческой тайне не имеет. И мне нужно другое, какие-то опорные точки, которые позволят сказать о любви что-то новое. Про мою работу говорят: «Пошла, послушала, записала». Это взгляд непрофессионального человека. Ведь на самом деле ты не столько собираешь необходимый материал, сколько собираешь философию, взгляд. Только тогда ты можешь достать то, что скрыто за канонами культуры.

14

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • ЛЕЧЕБНАЯ БЛОКАДА ПОЗВОНОЧНИКА И ДРУГИХ СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION) • ТРОФИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ • ТРАВМАТИЧЕСКИЕ РАНЫ • ДИАБЕТИЧЕСКИЕ ЯЗВЫ

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ

#1123 January 13 - 19, 2017

*** Когда этот материал был подготовлен к печати, стало известно, что Светлана Алексиевич покидает Русский ПЕН-центр. По словам Алексиевич, сейчас эта организация «облизывает сапоги власти» и попирает идеалы основателей ПЕН, отказываясь защищать творцов, которых преследует путинская власть. В частности, причиной выхода из центра Светлана Алексиевич назвала проигнорированное организацией осуждение ареста украинского режиссера Олега Сенцова и ситуацию с российским блогером Сергеем Пархоменко, исключенным из Российского ПЕН-центра за заявления в поддержку НаБорис Акунин (Григорий дежды Савченко, Олега Сенцова и оппозиционера Писатель Чхартишвили) заявил о решении поИльдара Дадина. кинуть Русский ПЕН-центр. «Русский ПЕН декларировал, что не дело писателей кого-то защищать, что-то отстаивать; дело писателей - сидеть тихонько и писать, то есть, откровенно говоря, облизывать сапоги власти», - заявила Алексиевич белорусскому изданию «Наша Нива». «Меня долго просили не уходить, потому что и так десятки достойных людей ушли - Улицкая, Войнович и другие. Я оставалась, потому что люди прогрессивные надеялись, что удастся выстоять в этой борьбе, что темная часть не победит. Но не удалось. И я не имею оснований дальше участвовать в этой игре», - подчеркнула она. Светлана Алексиевич напомнила, что в сталинские времена литераторы и писательские организации Советского Союза за счет преданных коллег пытались сохранить себя. «Но Путин уйдет, а эта страница останется в истории ПЕН», - заявила Алексиевич. Писательская организация Русский ПЕН-центр была основан в 1989 году. В конце декабря 2016 г. более 60 членов этой организации подписались под письмом к президенту России Владимиру Путину с просьбой помиловать украинского режиссера Олега Сенцова, осужденного за организацию терактов в Крыму. Сергей Пархоменко был в их числе. Практически сразу после этого пресс-служба писательской организации опубликовала сообщение, в котором подчеркнула, что руководство ПЕН-центра к этому письму не имеет никакого отношения. Спустя некоторое время исполком организации выпустил официальное заявление по поводу Сенцова, в котором выразил обеспокоенность судьбой украинского режиссера и попросил Путина содействовать смягчению условий его содержания, но отказался требовать его освобождения. На своей странице в «Фейсбуке» Пархоменко раскритиковал это заявление, расценив его как попытку руководителей ПЕН-центра откреститься от обращения сторонников идеи помилования Сенцова, чтобы не попасть в опалу. 28 декабря члены исполкома ПЕН-центра единогласно решили исключить Пархоменко из организации. После этого из Русского ПЕН-центра ушли Лев Рубинштейн, Александр Иличевский и Борис Акунин. Ранее в знак несогласия с политикой руководства центра его покинули Игорь Иртеньев, Людмила Улицкая, Виктор Шендерович, Владимир Войнович, Сергей Гандлевский и Дмитрий Бавильский.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕН АКАДЕМИИ ХИРУРГОВ-ОРТОПЕДОВ США ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ

• БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ • УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

11


12

#1123, January 13 - 19, 2017


Med Center Pharmacy, Inc.

Все Виды фармацеВтических услуг консультации русскоязычного фармацевта по вопросам приема лекарственных препаратов, вопросам личной гигиены, диабетического мониторинга и др.

Бесплатная доставка

(818)785-4944 (818)785-3918

Tel: Обслуживаем Дома престарелых, Home Care Agencies, Хосписы, Медицинские офисы Free delivery Fax:

www.medcenterpharmacyinc.com Приглашаем в нашу аптеку Удобный бесплатный паркинг

Мы находимся в медицинском комплексе в одном блоке западнее Van nuys Blvd. 14624 Sherman Way, Suite 104, Van nuyS, Ca 91405

EZ

Comfort, Health and Style!

БОЛЬ В НОГАХ?

MEDICAL SUPPLY Best Quality/Exellent Services

Ваши вены в опасности, если у вас есть какие- либо симптомы: • • • • • • • • •

усталость и тяжесть в ногах - tired, heavy-feeling legs варикозные вены и образование узлов - varicose or spider veins открытые раны и язвы - open sores or ulcers on lower leg боль от долгого сидения и стояния - leg pain from prolonged sitting or standing плохая циркуляцию крови - poor circulation отечность ног - mild swelling опуxание лодыжки - swollen ankles at night изменение цвета кожи на ногах - discoloration покалывание, онемение, жжение, судороги в ногах и ступнях tinling, numbness, burning, or cramping in legs and feet

Cotton 100% - Наилучшее качество гарантируем! Самые известные компании Европы и США для Вас!

Compression stockings

SIGVARIS, JOBST, MEDI(Germany)

Hе медлите и обращайтесь за консультацией для индивидуального подбора носков, гольф, чулок и колготок, которые облегчат вашу боль в ногах Принимаем Medical, Medicare, L.A. Care Health Plan, Anthem Blue Cross, PPO, Worker Compensation

5230 Hollywood Blvd. Los Angeles CA 90027

Tel: 323/ 666-0949 Mob. 310/ 498-7540 Fax: 323/ 666-9317

Легендарный знахарь и целитель, парапсихолог ФЕЛИЦИЙ Люди всегда хотели заглянуть в свое будущее. Легендарный знахарь и целитель, парапсихолог Фелиций способен не только приоткрыть завесу грядущего дня, но и отвести беду: снять сглаз, порчу, родовое проклятие, заговорить на любовь и благополучие.

ЖДУ ВСЕХ, КОГО БЕСПОКОЯТ: утомляемость, невозможность сосредоточиться, упадок сил; • страх смерти или того, что вскоре может произойти чтото ужасное; • страх сойти с ума или потерять самообладание; • сложность засыпания, бессонница, плохие сны, ночные кошмары;

• раздражительность и нетерпимость к определенным людям; • чувство стеснения, ощущение напряженности, зажатости, неспособность расслабиться; • депрессия, потеря радости и интереса к жизни; • сплошное невезение в начинаниях и делах;

• потеря денег, непрекращающаяся полоса неудач в бизнесе; • затянувшийся период неудач в личной жизни; • наследование из поколения в поколение трагической судьбы родственников (бабушка — мать — дочь, отец — сын); • одиночество, отсутствие друзей, неумение найти кон-

такт с окружающими; • алкоголизм (в частности, наследственный). • Решаю сексуальные проблемы, снимаю стрессовые состояния (развод, измена, утрата близких). • Жду тех, кому не удается найти свою вторую половину, кто мечтает о ребенке, но не имеет его.

В адрес ФЕЛИЦИЯ пришли тысячи благодарственных писем. Вот лишь некоторые из них. Моему сыну перестало везти в делах. Он меня не посвящал, но я чувствовала, что ему угрожает какаято опасность. Обратилась к Фелицию за помощью. Целитель научил меня, какой дома провести обряд, чтобы защитить сына от недоброжелателей и помочь в делах, заговорил для этого специальные талисманы и амулеты. Спасибо, я очень благодарна! Все получилось в лучшем виде! Сейчас сын на безденежье не жалуется, в бизнесе у него нет никаких преград. Мария Михайловна У моего мужа тяжелое заболевание легких, сахарный диабет. После посещения Фелиция и проведенного им обряда, со-

стояние намного улучшилось, можно сказать, что муж вернулся с того света. Большое спасибо Фелицию и низкий поклон. С уважением, семья Шибинских. Очень сильно была удивлена результатом после приема у Фелиция. Муж перестал пить сразу же после первого посещения, хотя многие другие «знахари» и кодировщики вообще не могли повлиять на него, у мамы перестало подниматься давление, и после гипертонического криза она встала на ноги и все делает самостоятельно. И это только благодаря воздействию и влиянию Фелиция! С удовольствием поль-

зуемся талисманами, которые мы купили у знахаря на приеме. Низкий Фелицию поклон и бесконечная благодарность! Светлана Р. Мне уже за сорок, работаю врачом, имею уважение коллег, материальный достаток, да и внешностью Бог не обидел. А вот личной жизни у меня не было – ни семьи, ни детей. После работы хоть домой не иди, от тишины в ушах звенит. Фелиций, проведя надо мной какой-то ритуал, сказал: «Еще бабке твоей порчу на одиночество сделали». А ведь действительно, мама меня воспитывала одна, да и о деде я ничего не слышала. После того, как я ку-

пила заговоренные предметы у Фелиция и выполнила все его советы, у меня вскоре завязался очень красивый роман с колле-

гой, и кто бы мог подумать, он тоже до меня никого не мог встретить. Я счастлива! Спасибо огромное! Л. И.

Встречи со знахарем и целителем, парапсихологом ФЕЛИЦИЕМ пройдут: Сан-Франциско

26 января c 10ам до 4рм 27 января с 10ам до 2рм в гостинице «Holiday Inn»-Golden Gateway» в комнате «Executive Conference Room» По адресу: 1500 Van Ness Ave, San Francisco, CA 94109

#1123, January 13 - 19, 2017

• порча (родовая, наследственная, на смерть), сглаз, проклятие, наговор; • ощущение паники, тревоги, предчувствие надвигающейся беды; • нехватка воздуха, ощущение удушья или неполноты вдоха, ком в горле, учащенное дыхание; • слабость, вялость, быстрая

Лос-Анджелес

28 января c 10ам до 4рм 29 января с 10ам до 2рм в гостинице; «Best Western Plus Sunset Plaza» в комнате №406, на четвертом этаже. По адресу: 8400 Sunset Blvd, Los Angeles, CA 90069, США

СТОИМОСТЬ индивидуального ПРИЕМА $50 Прием только в порядке живой очереди (без предварительной записи) Телефон для справок (347) 474-0059 (звонить c 10 AM до 4 PM)

13


Здравия желаем

Как отказ от сахара меняет жизнь О том, как небольшой эксперимент в области питания помогает улучшить жизнь, рассказывает писатель, сценарист и колумнист Fast Company Майкл Гротхаус.

#1123 January 13 - 19, 2017

Диета без сахара

14

“Я так люблю поесть, что несколько лет назад страдал чрезмерным избытком веса. Это было настолько ужасно, что я специально придумал одну технологическую примочку, чтобы сбросить 36 килограммов. Она помогла, и с тех пор я поддерживаю здоровый вес в основном потому, что тщательно считаю калории, не переедаю и занимаюсь спортом. И по большей части все шло гладко — я даже ел все, что хотел: рыбу, курицу, макароны, диетическую газировку, фруктовые йогурты и раз в день какую-нибудь сладость (M&M’s или брауни). Я также люблю выпить кофе с несколькими пакетиками сахара. Но калории есть калории - если я не выхожу за пределы 2000 килокалорий в день, знаю, что не буду набирать вес. Американская ассоциация кардиологов считает, что мужчины должны есть не больше 37,5 г сахара в день, а женщины — не больше 25 г. А вот Всемирная организация здравоохранения полагает, что даже это много: 25 г должны быть максимумом и для женщин, и для мужчин. Средний американец ест 126 г сахара в день, порой даже не понимая этого. В основном, это тот сахар, который добавляют в продукты при переработке. Я рассказал о своей диете знакомойврачу, и она предупредила, что хотя я и поддерживаю должный уровень калорий, я потребляю слишком много рафинированного сахара. А это плохо и для талии, и для мозга. Рафинированный сахар — который есть в большинстве сладостей, газированных напитков, белом хлебе и макаронах, практически во всех продуктах «с низким содержанием жира», фруктовых соках, йогуртах, энергетических напитках, соусах и бесчисленном множестве продуктов, — делает нас раздраженными, подталкивает к поспешным и глупым решениям. Моя знакомая подчеркнула: хотя я и худой, и у меня нет повышенного содержания сахара в крови, все же количество потребляемого мной рафинированного сахара плохо сказывается на здоровье. Мне было трудно поверить, что этот сахар так сильно влияет на мои когнитивные способности. Моя знакомая посоветовала: откажись от рафинированного сахара на две недели и увидишь. Я так и сделал. В тот день, когда я начал свой эксперимент, я решил, что это упражнение бессмысленное, и я все равно ничего не замечу. Как я ошибался!

Отказаться от рафинированного сахара весьма трудно. Он есть практически во всех продуктах и напитках, что мы покупаем в магазине, и в фаст-фуде (если вы пообедаете Биг Маком с картошкой и газировкой, то употребите 85 г сахара — 236% дневной нормы!) То есть, чтобы избежать рафинированного сахара, мне пришлось больше времени проводить дома и готовить пищу из свежих продуктов, а также отказаться от всех напитков в банках, белого хлеба, макарон и этих «здоровых» йогуртов, в которые для вкуса добавляют якобы фруктовый сок. Я также перестал добавлять в кофе сахар и молоко. Моя новая диета на две недели состояла только из свежих продуктов - фрукты и овощи, рыба, курица, другое мясо, цельнозерновая паста и рис. Большую часть из этого я и так регулярно употреблял в пищу — только вместе с другими продуктами, в которые входил сахар. Важно отметить, что на эти две недели я не совсем отказался от сахара — только от рафинированного. Я ел много натурального сахара, который содержится во фруктах, и который тело превращает в глюкозу из мяса, жира и углеводов. Это важный источник энергии для тела и мозга. И последнее: за две недели я не менял свою норму калорий, поддерживая 1900-2100 ккал в день, как и обычно. Я также упражнялся в обычном режиме. И вот что получилось.

Ничего себе аттракцион!

В первый день мне казалось, что все пройдет легко. Я ел массу фруктов, пообедал рыбой и поужинал стейком и овощами. Я скучал по сахару и молоку в кофе, но особых проблем не испытывал. На второй день все резко изменилось. Хотя у меня был плотный завтрак и обед (два апельсина, яйца, потом цельнозерновой рис и овощи), около 2 часов дня вдруг показалось, что меня переехал грузовик. Кружилась и болела голова, чего обычно со мной не происходило. И это продолжалось с некоторыми перерывами еще два-три дня. В это время я неис-

тово желал газировки и сладостей. На третий день у меня даже дрожали руки. Было ужасно, ужасно трудно не есть ничего сладкого. «Поскольку вы не потворствовали своей привычке, ваш мозг громко требовал сахара, — говорит Ребекка Боултон, специалист по питанию, с которой я связался, чтобы понять, что вообще происходит. — Это период адаптации, в течение которого желания становятся интенсивнее, а потом вы чувствуете себя лучше». Интенсивнее? К концу четвертого дня я бы продал свою собаку ради одного брауни. Я настолько утратил сосредоточенность, что испугался — я не смогу написать статьи, которые должен был закончить на этой неделе. Я даже хотел выпить энергетик «ради здоровья» (но сдержался). Я испытывал огромное раздражение и даже депрессию. Я стал нервным и нетерпеливым, мне трудно было на чем-то сфокусироваться. «Тело было запрограммировано получать энергию из сахара, — объясняет Боултон, — и нужно время, чтобы оно привыкло получать ее откуда-то еще. Это как похмелье». Но на шестой день что-то изменилось. Рассеянность начала уходить, как и головные боли. Фрукты стали казаться более сладкими. На восьмой или девятый день я испытал большую сосредоточенность и ясность, чем когда-либо в жизни (ну, в последнее время). Я стал работать продуктивнее — я внимательнее слушал людей во время интервью, точнее улавливал их слова и мог быстро реагировать на их ответы новыми вопросами и идеями. С такой скоростью я никогда еще не работал. Когда я читал книгу или статью, я впитывал больше подробностей и информации. Я почувствовал себя умнее. Боултон говорит, что повышенная сладость фруктов — признак, что тело адаптируется к новому режиму, когда оно уже не потребляет рафинированный сахар в режиме нонстоп. А головная боль прекратилась, потому что тело уже не боролось со стремлением к сахару. В последние дни своей диеты я был настолько сфокусирован, что мне казалось — я

стал новым человеком. Поменялось и мое настроение, что заметили даже друзья. И как бы по-дурацки это ни звучало, я чувствовал себя счастливее, чем две недели назад.

Улучшенный сон

Сон крайне важен: он не только позволяет отдохнуть от дневных дел, но и вымывает токсины из мозга и опять-таки позволяет мозгу работать продуктивнее. «Когда сахар в крови сбалансирован, — говорит Боултон, — это способствует более упорядоченному сну и дает более устойчивый уровень энергии, снижает усталость и помогает сфокусироваться. Это также отражается на работе остальных ваших гормонов, что повышает и уровень энергии, и качество сна, и качество работы мозга». Я и не думал, что отказ от рафинированного сахара поможет лучше спать, но так и вышло. На шестой-седьмой день я стал засыпать через 10 минут после того, как ложился. А прежде мне требовалось полчаса. Я также начал просыпаться раньше и более естественно, и вылезти из кровати утром было проще.

Потеря веса

Я потреблял столько же калорий, сколько и прежде. Я ел много жиров (красное мясо, авокадо) и много углеводов и натурального сахара. Но отказ от рафинированного сахара привел к тому, что я сбросил 5 кг за две недели. «Употребление большего количества белка, волокна, фруктов и овощей повышает метаболизм, и тело сжигает калории эффективнее. Дело не в количестве калорий, а в качестве еды и в том, как тело ее перерабатывает», — объясняет Боултон.

Новая жизнь

Я по-прежнему периодически испытываю чувство голода — но совсем не так часто. Я чувствую сытость семь-восемь часов подряд. Теперь я понимаю, что когда чувствовал себя голодным (каждые три часа), мое тело просто требовало еще одной дозы сахара. Я совсем не скучаю по сахару в кофе. Когда я вижу полки шоколадок в магазине, я воспринимаю их как куски картона — есть их совсем не хочется. И впервые в жизни я чувствую богатство и нюансы вкуса овощей и фруктов. Теперь понятно, почему когда-то на Рождество дарили детям апельсины. Кому нужен шоколад, когда есть такая сладость? Но все же я боюсь, что в какой-то момент не смогу отказываться от рафинированного сахара. Все против меня. Рафинированный сахар скрывается в десятках тысяч товаров, и он влияет на мозг сильнее, чем кокаин. Благодаря маркетингу он повсюду, избежать его нельзя — если только вы не решитесь сделать то же, что и я, и готовить пищу только из свежих продуктов. Иногда, увы, время и занятость этого не позволяют. Но все же те преимущества, которые я испытал, исключив рафинированный сахар из своей диеты всего на две недели, слишком мощны, чтобы их игнорировать. Надеюсь, мне этого хватит». Майкл ГРОТХАУС


Здравия желаем

МУДРО, ВКУСНО, ПОЛЕЗНО Невозможно оставаться здоровым, ежедневно потребляя пищевой мусор вроде гамбургеров, картошки фри или полуфабрикатов, однако, для того, чтобы сохранить здоровое тело и здоровый дух, нужно совсем немного. Например, выработать полезные привычки. Какие? Сейчас узнаете! 1. Готовьте овсянку на молоке

Пожалуй, это один из лучших вариантов завтрака. Многие ошибочно полагают, что овсянка, которая приготовлена на воде, полезнее и в ней меньше калорий. Однако не стоит забывать, что цельнoе коровье молоко — это ценный источник витаминов, микроэлементов и, конечно же, белка. Каша, сваренная на молоке, содержит около 5–8 граммов белка. А это значит, что чувство голода придет к вам намного позже и переедание вам не грозит.

2. Включите в рацион острую пищу

Если вы хотите похудеть и по состоянию здоровья у вас нет никаких противопоказаний, острая пища должна стать частью вашего ежедневного рациона. Так, перец чили и кайенский перец помогут ускорить обмен веществ, быстрее сжечь жировые отложения и подавить аппетит.

3. Ешьте запеченный картофель

Запеченный в духовке или на костре картофель — настоящее объедение. Однако мало кто знает, что такое блюдо не только вкусно, но и полезно. В нём сохраняется большое количество калия, который при варке или жарке полностью разрушается. Калий полезен тем, что выводит из организма лишнюю жидкость, снимает отеки, регулирует работу сердца, улучшает деятельность мозга, снабжая его кислородом.

5. Добавляйте в кофе какао

Этот способ является не только вкусным, но и полезным. Какао-порошок содержит огромное количество природных антиоксидантов (флавоноидов), которые усиливают приток крови к коже, делая ее еще более упругой, бархатистой и отдохнувшей.

6. Употребляйте в пищу больше семян.

Если вы хотите как можно дольше оставаться в хорошей форме, советуем включить в рацион как можно больше сырых семян. Идеально, если ты будешь добавлять их в йогурты или смузи домашнего производства. Семена содержат большое

7. Сделайте кунжутные семена частью своего рациона

Кунжутные семена уникальны тем, что они идеально подойдут к любому блюду. А еще они чрезвычайно полезны: в них содержится в 7 раз больше кальция, чем в привычном для нас твороге. Если вы хотите придать блюду изюминку — обжарьте семена кунжута на сухой сковороде в течение нескольких минут и наслаждайтесь изысканным вкусом.

8. Обратите внимание на перец

В болгарском пер��е содержится большое количество полезных веществ и витаминов (особенно витамина С), которые отвечают за выработку организмом коллагена, сохранение упругости кожи и крепкий иммунитет. Примечательно, что максимальная концентрация витаминов в болгарском перце находится именно у плодоножки, в той части, которую мы зачастую так нещадно срезаем.

9. Пейте на ночь кефир

Кефир — идеальный вариант для ужина. Он улучшает работу пищеварительной системы, не нагружает желудок, ускоряет обменные процессы организма. Кефир также можно пить и по утрам, например с фруктами или мюслями.

10. Варите крупы с зеленым чаем

Если вы еще не пробовали варить крупы на зеленом чае, самое время. Опустите в кипящую воду пакетик с зеленым чаем и всыпьте крупу или же заварите чай отдельно, влив его в кипящую воду в соотношении 1:1. Это обеспечит ваш организм ударной дозой антиоксидантов, продлевающих красоту и молодость. Наш выбор — сваренные на зеленом чае рис и перловка.

11. Экспериментируйте с приготовлением помидоров

Помидоры — очень вкусный и полезный овощ, который не теряет своих уникальных свойств даже при высоких температурах. Ликопин, который содержится в помидорах в большом количестве, снижает риск заболеваний сердечно-сосудистой системы и предотвращает проблемы со зрением. Вывод? Смело тушите и запекайте помидоры в разных вариациях!

12. На гарнир к мясу выбирайте шпинат

Шпинат служит отличным дополнением к красному мясу, а высокое содержание витаминов А и С помогает организму быстрее усваивать железо, повышает иммунитет и помогает бороться с усталостью.

13. Готовьте омлет из целых яиц

Доказано, что омлет можно и нужно готовить из целых яиц. Забудьте все рассказы о том, что желток следу-

ет навсегда исключить из своего рациона. На самом деле, в желтке содержится огромное количество полезных веществ, которые чистят и восстанавливают печень, укрепляют нервную систему, питают мозговую ткань, улучшают память.

14. В качестве заправки используйте йогурт с добавками

Замените майонез и всевозможные магазинные соусы натуральным йогуртом. При желании добавьте зелень или пряности, и вы навсегда забудете о лишнем весе!

15. Не выкидывайте цедру лимона

Цедра лимона содержит в 3 раза больше витамина С, чем сама мякоть. Впечатляет, не правда ли? В ее состав также входят биофлавоноиды, которые предупреждают развитие аллергических реакций и укрепляют иммунитет. Добавлять цедру можно везде: в салаты, мясо, гарниры, выпечку, чай. Наслаждайтесь приятным ароматом и укрепляй здоровье.

16. Добавляйте в салаты авокадо

По своему богатому составу авокадо скорее напоминает овощ. В нем много жиров и микроэлементов, которые очень полезны для всех органов и систем. Приятный вкус этого фрукта прекрасно сочетается с другими продуктами и даже может стать достойной заменой привычному оливковому маслу.

Очередной «кровавый беспредел» в Израиле

Впервые в истории мировой врачебной практики врачи отделения сердечной хирургии Хайфского госпиталя в медицинском центре Кармель, под руководством доктора Офира Амира совершили очередной «кровавый беспредел».

О

ни докатились до того, что имплантировали 28-летнему пациенту его старое сердце, удалённое ДВА года назад!!! И как только такое могло прийти в голову!? Ну, конечно, до такого могли додуматься только евреи! Ну, а что ещё от них можно ожидать, ведь ни одному нормальному человеку такое в голову не придёт! После архисложной десятичасовой операции удалённое два года назад сердце 28-летнего мужчины снова имплантировали на прежнее место, заменив искусственное родным. Старое 2 года назад было заменено искусственным по причине хронической

ярко выраженной аритмии, из-за чего оно не обеспечивало кровью организм в полном объёме, так как перекачивало всего 15%. Всё это время удалённое сердце было под наблюдением врачей, проводивших эксперименты и восстанавливавших работу его функций. В конце 2015 года на родном сердце мужчины были произведены эксперименты, диагностика, а после тестирования выявилось, что сердце, находившееся в искусственной среде в течение двух лет, приведено в полный порядок и готово выполнять все предусмотренные организмом функции в полном объёме. Молодому человеку врачи сделали предложение, от которого он не смог отказаться, они предложили пересадить ему его, до боли родное и уже здоровое сердце. То, что совершили врачи медицинского центра Кармель, открывает новую главу в трансплантационной медицине, это

кардинально решает проблему с донорскими органами и снимает вопрос об их подборе и совместимости, что спасёт жизни многим тысячам людей по всему миру. Сокращение срока на восстановление работы всех функций удалённых органов даст возможность производить временную пересадку искусственного с последующим возвращением родного органа. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1123 January 13 - 19, 2017

4. Варите пасту аль денте

Не пугайтесь, это не сорт макарон и не название торговой марки. Этим понятием обозначают степень готовности блюда, при котором, будучи полностью готовым, оно сохраняет упругость. Макаронные изделия, приготовленные таким способом, имеют низкий гликемический индекс, а это значит, что углеводы в них усваиваются намного медленнее, а вы сохраняете чувство сытости и заряд бодрости надолго.

количество полиненасыщенных жирных кислот омега-3, которые регулируют работу сердечно-сосудистой системы, улучшают состав крови, укрепляют иммунитет. Разнообразьте свой рацион семенами чиа, льна, тыквы или любыми другими.

15


Версия

Неужто премьер-министр СССР Алексей Косыгин был сыном... последнего русского царя? Такая сенсация бродит в Интернете

Председатель Совета Министров СССР Косыгин А.Н., 1980 год.

#1123 January 13 - 19, 2017

Е

16

е перепечатывают газеты. Своими глазами видел недавно, как на солидном телеканале умные эксперты, историки сравнивали на фотографиях ушные раковины покойного советского премьера Алексея Николаевича и невинно убиенного цесаревича Алексея, сына Николая Второго. И вынесли вердикт: один и тот же человек! Объяснили заодно, почему в 1942 г. уполномоченный Государственного комитета обороны Косыгин в осажденном Ленинграде быстро организовал по замерзшей Ладоге легендарную «Дорогу жизни» на Большую землю. Юный Алексей много раз ходил по Ладоге на царской яхте «Штандарт» и хорошо знал окрестности озера. Железобетонные доказательства! Несколько серьезных людей прислали мне, старому конспирологу, ссылки на сенсацию. Неужто правда? Покопай-ка биографию Косыгина, журналист! Между прочим, один из вопрошающих - доктор философских наук, другой – юридических. Что уж говорить о научно неостепененных гражданах, тем более современной молодежи, жертвах ЕГЭ… Популярны и ролики в ютюбе о чудесном спасении царской семьи, превращении цесаревича в премьера СССР. СТАЛИН и НИКОЛАЙ II – БРАТЬЯ! Первоисточник растиражированной сенсации – статья историка Сергея Желенкова «Царская семья: реальная жизнь после мнимого расстрела» в газете «Президент». «Такая газета, связанная сами понимаете с кем, до вранья не опустится!» - пишут комментаторы. Согласно этому историку, расстрел в Ипатьевском доме в ночь с 16 на 17 июля 1918 г. был инсценирован. Хотя Ротшильды отстранили от управления страной ее законного Государя, приговорили к казни, ему с домочадцами удалось бежать. Как? Неподалеку от Ипатьевского дома стояла фабрика. В 1905 г. хозяин на случай захвата революционерами

прорыл к ней подземный ход. При разрушении дома Ельциным, после решения Политбюро, бульдозер провалился в тоннель, о котором никто не знал. Благодаря Сталину и офицерам разведки Генштаба царская семья была вывезена через этот тайный ход с благословения Митрополита Макария. В КГБ СССР на базе 2-го Главного Управления был целый спецотдел, наблюдавший за всеми перемещениями царской семьи и их потомков, утверждает историк. И делится секретными чекистскими данными. Дочери Ольга (под именем Наталия) и Татьяна жили в Дивеевском монастыре под видом монахинь и пели на клиросе Троицкого храма. Позже Татьяна переехала в Краснодарский край, вышла замуж. Похоронена 21 сентября 1992 г. в селе Солёном Мостовского района. Ольга через Узбекистан уехала в Афганистан с эмиром Бухары Сейид Алим-Ханом. От-

зал ей: «Живите спокойно в городе Старобельск, но вмешиваться в политику не надо». И до своей кончины в 1948 г императрица проживала в г. Старобельске Луганской области. Как видите, все у Желенкова запротоколировано. А что стало с царем-батюшкой? Не беспокойтесь, с ним все тоже было хорошо. Сталин построил дачу в Сухуми рядом с дачей царской семьи и приезжал туда для встреч с императором и двоюродным братом Николаем II. Да-да, не удивляйтесь, граждане хорошие. Вы что думали, просто так Сталин вытащил летом 1918 г. царскую семью из лап всемогущих Ротшильдов? Родная кровь! Потому и Косыгину протежировал. Племянник как-никак. Между прочим, Сталин вместе с Николаем закончил академию Генштаба, был сотрудником военной контрразведки, специально внедрен ею к большевикам. В форме офицера Николай II бывал в Кремле у брата - «красного императора». Пережил его на 5 лет. Похоронен в Нижнем Новгороде на кладбище «Красная Этна» 26 декабря 1958 г. «Отпевал и хоронил Государя Императора Николая II знаменитый нижегородский старец и священник Григорий (Долбунов, ум. Расстрелянная большевиками семья Императора Николая II. 1996). Кого сподо-

туда – в Финляндию к Вырубовой. С 1956 г. проживала в Вырице под именем Натальи Михайловны Евстигнеевой, где и почила в Бозе 16 января 1976 г. Мария и Анастасия некоторое время были в Глинской пустыни. Затем Анастасия переехала в Волгоградскую (Сталинградскую) область, вышла замуж. Муж погиб при обороне Сталинграда. Похоронена на ст. Панфилово 27 июня 1980 г. Мария переехала в Нижегородскую область в село Арефино, там и похоронена 27 мая 1954 г. Царевич Алексей, как уже знаете, стал советским премьерминистром. Сталин продвигал его, Николай II со своим сыном Алексеем во время не раз спасал от неприятностей, ссылки в 1917 году в Тобольске. смерти, ласково называл «Косыга», ино- бит Господь попасть на могилу и исцегда - Царевичем. Прах Цесаревича с 24 литься, тот на собственном опыте сможет декабря 1980 г. покоится в Кремлёв- убедиться. Перенос его мощей ещё предской стене! стоит на федеральном уровне» Царица Александра Фёдоровна до Так Желенков завершает статью в га1927 г. находилась на Царской даче (Вве- зете «Президент». денский скит Серафимо-Понетаевского монастыря Нижегородской области). ПоЗАСЕКРЕЧЕННЫЙ ИСТОРИК сещала Киев, Москву, Петербург, Сухуми. Я был потрясен прочитанным. В ценВстречалась со Сталиным, который ска- тральной печати работаю 30 лет, но та-

кую газету ни разу в руках не держал, даже не слышал о ней. Видно, потому, что в верха не допущен. Хотя самого Путина вживую видел, а с Ельциным даже пиво доводилось пить. Газета, между прочим, зарегистрирована «на базе Администрации Президента в 1993 г.» Впрочем, тогда, в смутные 90-е, все можно было зарегистрировать. Не доводилось слышать прежде и про историка Желенкова, хотя делами и преданьями давно минувших лет занимаюсь не один год. Стал рыться во всезнающем и всевидящем Интернете. Какие научные степени имеет, звания, книги, статьи, где работает, преподает? Странно, никаких данных! Только в другой газете очередную его сенсационную статью, что Ротшильды с Рокфеллерами основали ФРС на золото Романовых, предваряла скупая информация: «историк царской семьи, который уже более четверти века копается в закрытых и открытых архивах, встречается с потомками тех людей, которые в конце ХIX – начале ХХ веков оказались в самой гуще событий.» Какой-то строго засекреченный специалист! В иных его сенсационных роликах (их больше десятка в Сети!) даже фамилии в анонсе нет: «Сергей Иванович – историк царской семьи». Внимательно перечитываю на сайте «Президента» статью о мнимом расстреле в Ипатьевском доме. Вижу многочисленные ссылки. Ну, думаю, сейчас нажму и откроются строго секретные документы, нарытые таинственным Сергеем Ивановичем, не укладывающиеся в официальную версию недавней российской истории. В самой-то статье никаких документальных доказательств нет (как и в роликах на ютюбе). Одни слова, слова, слова. И даты. ОРГАНИЗМИЧЕСКОЕ ФЭНТЕЗИ Как бы не так. Ссылки выводят на… произведения главного редактора «Президента» Тюняева в жанре кибер-панк, философское фэнтези, футурология, мистика. И… организмика! Не слышали о такой? Ну как же! Новая фундаментальная наука, созданная президентом Академии фундаментальных наук Тюняевым. Вот названия его фундаментальных трудов: «Битва за Мировой Престол (Евангелие от Ярилы)», «Сказки из библиотеки Ивана Грозного», «Трансформация», документально-фантастический роман-эпопея «Кувырок Луны.» Один из главных героев «Кувырка» - все тот же Андрей Николаевич Косыгин. Судя по оглавлению, в романе прослеживается его путь с Петроградского кооперативного техникума до вершин советской власти. Только здесь будущий премьер предстает… засланным казачком все тех же зловещих Ротшильдов. Дескать, они, а вовсе не Сталин, продвигали его по службе. Мне хватило пары страниц. Сломался на эпизоде, как ещё в 1925 г., с помощью Запада Косыгин


Версия Возьмем у вас кровь, сделаем анализ. «Романов» стушевался. А на выходе секретарша «наследника престола» запричитала, мол, какая экспертиза?! Он же флаг монархии, надо вокруг него сплотить народ, спасать Россию! Доложил Коржакову об «аудиенции», закрыли вопрос с самозванцем. Позже Романов-Дальский объявил себя императором Николаем Третьим, самокороновался в подмосковном Ногинске при участии самозваных «архиереев» раскольнического Киевского патриархата. Умер в 2001 г от опухоли мозга. СТОЛЕТНЯЯ «ЦАРЕВНА АНАСТАСИЯ», НАСЛЕДНИЦА ТРИЛЛИОНОВ Эту фантастическую историю всерьез раскручивала в 90-е годы газета «Россия», близкая к Госдуме. Якобы царскую семью спас германский император Вильгельм, пригрозив Ленину взять Москву и Петроград. Николай Второй и Анастасия остались заложниками большевиков, жили в Абхазии. Остальные члены семейства выехали на Запад. Царь работал агрономом на винограднике под именем Сергея Давыдовича Березкина, умер в 1957 г. Точнее, его отравили англичане. Чтоб царское золото в западных банках досталось британской королеве. Газета даже публиковала фото царя-Березкина с …Берией! Позже рижанин Грянник, запустивший эту историю, вывез в Москву из Абхазии саму Анастасию. С помощью ГРУ, избегая в горах засад коварных грузин. Некую старушку Н. П. Билиходзе. Был создан Международный Общественный Благотворитель-

На кладбище в итальянской деревушке Маркотта стояла могильная плита, под которой упокоилась княжна Ольга Николаевна, старшая дочь русского царя Николая II. В 1995 году могила, под предлогом неуплаты ренты, была уничтожена, а прах перенесён.

ный Христианский Фонд Великой Княжны Анастасии Романовой, куда вошли ее спаситель Грянник и советник спикера Госдумы Дергаусов, бывший секретарь ЦК ВЛКСМ. Фонд обращался к Ельцину с просьбой признать старушку Анастасией, но президент безмолвствовал. В мае

2002 г. газета «Россия» опубликовала обращение руководства Фонда к новому президенту В.В.Путину. « …Во многих предсказаниях указывается 2002 год - как год начала Возрождения новой России на денежные средства Российской империи. По имеющимся у нас данным, ряд банков в Европе, США и Японии располагает денежными средствами, принадлежащими царской семье и Российской государственности. Среди них банки Ротшильдов, Морганов, Рокфеллеров, образовавшие в 1913 г. Федеральную Резервную Систему США, в том числе и на эти деньги (по предварительной оценке, в размере 50% от всех активов ФРС на момент ее образования). Денежные средства оцениваются ориентировочно на сумму около 2 трл $ США. Мы работали и продолжаем работать с этими банками с целью возврата средств России через легитимное лицо - А. Н. Романову….» Что Грянник с Дергаусовым просили у Путина? Возглавить Попечительский совет Фонда, выдать Билиходзе документы на имя А. Н. Романовой, выделить государственную дачу с соответствующими условиями жизнеобеспечения и безопасности под присмотром ее доверенных лиц, самому встретиться с «Анастасией», дать ей 10-15 минут выступить в Государственной думе. Ну и, конечно, помочь вернуть в Россию триллионы долларов. Надо полагать, часть триллионов досталась бы опекунам «Анастасии». Путин не ответил, несмотря на головокружительную перспективу заполучить триллионы! На тот момент реальной Анастасии исполнился бы 101 год. Что стало со старушкой Билиходзе? По одной версии, опекуны спрятали ее в Германии от коварных англичан, не желавших возвращать триллионы. По другой – умерла еще в декабре 2000 г. в ЦКБ, куда ее поместили по просьбе из Госдумы. ПОРОДНИЛИСЬ ЧЕРЕЗ ПРЖЕВАЛЬСКОГО Судя по всему, именно легенду Грянника и взял за основу своих «научных исследований» секретный «историк» Сергей Иванович. И творчески переработал. Тот же миф о царском золоте, ставшем основой американской ФРС. Его «сенсация» о родстве Сталина и Николая Второго тоже родилась не на пустом месте. Еще в советские времена ходили упорные слухи, что Иосиф Виссарионович - сын великого русского путешественника Николая Михайловича Пржевальского. Поскольку находили сходство в портретах советского Генералиссимуса в военной форме и царского генерал-майора. Дескать, готовясь к очередному путешествию, генерал прибыл в Гори, чтоб набрать солдат в экспедицию. А мать Сталина убиралась в казармах. Ну, и вышел грех… Желенков пошел дальше. Сделал сына отставного смоленского поручика Пржевальского внебрачным отпрыском… царя Александра Второго. Родным братом Александра Третьего. А их сыновья Сталин и Николай Второй стали двоюродными братьями. Так пишется «история». Евгений ЧЕРНЫХ

#1123 January 13 - 19, 2017

тан третьего ранга Николай Дальский в 1993 г. вдруг объявил себя сыном цесаревича Алексея. Отца, дескать, вывезли из Ипатьевского дома накануне расстрела в Суздаль (отсюда фамилия СузДальский), воспитывали в православной семье. Цесаревич вырос под чужой фамилией, женился, исцелился от гемофилии, защитил диссертацию, воевал на фронте офицером и умер в Саратове в 1956 г. В 1942 –м у него и родился сын Николай, родной внук Николая II. У «внука» тут же нашлись поклонники, сторонники, покровители, включая в��це-спикера Госдумы. Времена были смутные, монархическая идея набирала популярность. Академия наук выделила Романову – Сталин при всех частенько называл Косыгина (слева) царевичем. Дальскому помещение под офис и обта в болота Ленинграда, где спасались ратилась к Коржакову с просьбой помногие упыри. Чистое фэнтези. А я не мочь «наследнику престола». Коржаков попросил меня обстоятельно разобратьлюбитель этого жанра. Мелькнула мыслишка: может, Тюня- ся, что и как. С начальником отдела собев и Желенков – одно и то же лицо? Уж ственной безопасности президентской больно статья о мнимом расстреле в Ипа- охраны полковником В. Ивановым мы тьевском доме, другие выступления не- отправились на «аудиенцию к наследведомого «Сергея Ивановича» смахива- нику». На улицу Пятницкую. Было это ют на фэнтези. Сравнил фото главного (генерал Ратников раскрыл свой старый редактора «Президента», (он же прези- дневник) 27 июля 94 г. Я по офицерской дент Академии фундаментальных наук) привычке законспектировал обстоятельс героем сенсационных роликов. Нет, со- ства встречи. Романов-Дальский привсем разные лица. Просто в одном жан- нял нас в морском мундире, при кортике, орденах, вензелях. Сразу стал рисоре работают. На всякий случай звоню уважаемому вать фантастические перспективы. Мол, историку, имеющему степени, звания, посвящен Мальтийским орденом в макафедру в университете, свой научный гистры, имеет поддержку Ватикана, самого Папы Римского, хасидов, английцентр, многочисленные книги, статьи: - Как вам сенсация, что Косыгин - спа- ской королевы, влиятельных особ Запада. Тот же Клинтон не возражает в воссенный Сталиным царевич? - Полный бред, даже комментировать становлении границ Российской империи в рамках 17 года. Сам он хочет спане хочу. - А про коллегу Желенкова что-нибудь сти Отечество от социального взрыва, слышали? В Интернете о нем никаких а Ельцина – от суда народного за расстрел Белого дома. Для этого объявит данных. - После прочтения его статьи о золоте Бориса Николаевича Великим Князем, Романовых я попросил в редакции но- создаст Союз офицеров, верных Коромер телефона «коллеги». 5 минут раз- не и Президенту. Поможет вернуть Отеговора хватило, чтобы понять – чело- честву 500 тонн золота, 5 млрд. доллавек явно неадекватный. Номер я вы- ров, драгоценности деда, хранящиеся в бросил, - закончил разговор известный западных банках. Знает местонахождеисторик, предвосхищая мою просьбу о ние трех больших кладов, включая зотелефончике. И попросил не называть лото Колчака. И т.д. - Явно неадекватный человек! его фамилию. - Как раз очень адекватный. ВзаА ведь народ, судя по перепостам, просмотрам, верит в чудесную сказку о спа- мен просил от Ельцина хорошую резиденцию, кремлевскую охрану. И… деньсении Романовых. Впрочем, поразмыслив немного, я по- ги. Поскольку пока доступа к наследнял: Желенков и газета «Президент» ству царскому не имеет, очень стеснен лишь довели до абсурда то, что много- в средствах. - А вы? кратно появлялось у нас и на Западе. - Попросил предъявить конкретные доказательства принадлежности к роду «ЗНАКОМЬТЕСЬ, ЦАРЬ! Романовых. Тот ответил, что все докуНИКОЛАЙ III» Был, оказывается, такой самодержец в менты хранятся в одном из западных России. Совсем недавно. О нем мне рас- банков, но нет времени туда ехать. Надо сказал генерал-майор ФСО в отставке Бо- Отечество спасать. Я предложил более рис Ратников, в 90-е годы - первый зам. простой вариант – генетическую эксначальника Главного управления охра- пертизу. В Японии хранится окровавленный платок Николая Второго после ны РФ Коржакова. «Простой советский офицер, капи- неудачного покушения полицейского. незаметно для революционных масс стал долларовым миллионером, организовав советско-британское предприятие «Лена Голдфилдс» – «Золотые поля Лены». Потом чекисты взяли «Лену Голдфилдс» под контроль. Покатились головы. Однако длинная рука Ротшильдов перебросила своего ценного аген-

17


наши люди в голливуде

Секреты русского каскадера

Он сумел стать главным каскадером «Бондианы». Мартин Иванов берется за самые сложные и опасные трюки. Порой, мгновенно принимая решения, не раздумывая больше 2-3 секунд. Ниже приведены самые интересные откровения Мартина.

#1123 January 13 - 19, 2017

М

ой отец – каскадер, снимавшийся в советских и российских фильмах. Поэтому и я с детства мечтал о той же работе. Но затем увлекся автоспортом. В подростковом возрасте познакомился с раллистами, ну и началось. Участвовал в кольцевых гонках, затем в ралли. Побеждал. Но даже если ты чемпион в ралли, то все равно не зарабатываешь, а постоянно тратишь. Поэтому постепенно карьера в автоспорте закончилась. Отец предложил мне попробовать себя в роли каскадера. Сняли 2 погони. Без проблем. После раллийных битв участие в киношных погонях мне показалось совсем не сложным. А потом мне крупно повезло. В 2003 году в Москве проходили съемки голливудского блокбастера «Превосходство Борна». И там нашлась для меня работа. Тогда приехала бригада каскадеров, но им требовались помощники для съемок погони с участием множества машин. Для подстраховки. В каждой фоновой машине должен был находиться каскадер, который смог бы адекватно отреагировать в случае нештатной ситуации. На Трубной площади снимали эпизод, в котором Борн на автомобиле прыгает с высокого парапета на дорогу. Не долетев до земли, он должен ударить бампером самосвал и гнать дальше. Английские каскадеры в последний момент отказались. Испугались. Тогда постановщик повернулся ко мне: «Хочешь попробовать?» «Конечно». Я даже не размышлял. В ралли так напрыгался, что этот трюк мне опасным не показался. Все сделал отлично. После этого эпизода я неожиданно стал главным каскадером фильма. А после съемок постановщик предложил и дальше сотрудничать. Следующей работой в Голливуде стал «Ультиматум Борна». Затем пригласили на «Квант милосердия».

мент я на болиде должен резко свернуть и проехать под ним! Снимать нужно было с первого и единственного дубля. А грузовик летит над землей всего 25 метров. Это был мой первый опыт вождения формульного болида. Но отступать я не привык. Покатался немного для тренировки, затем сказал режиссеру, что готов. Во время съемок труднее всего было ехать с той же скоростью, что и грузовик. Ведь Lotus разгоняется быстрее. На 120 км/ч тягач взлетел с трамплина, а я проскочил под ним. Испугаться не успел – все произошло слишком быстро.

лет преследует «Range Rover Sport» и два «Дефендера». Сначала я должен был играть главного бандита, ехать именно в «Рейндже», на нем тренировался, а на съемках меня вдруг распределили в другой автомобиль. Режиссер решил, что для главного злодея я не слишком брутально выгляжу. Мы на серпантине разгонялись до 160, и было очень тяжело держаться на «Дефе» за «Рейнджем».

Над пропастью в грязи

18

Как утопить лучших звезд Голливуда

Обычно актеры понимают, что не выполнят трюк на уровне каскадера. Да и опасные сцены снимаются второй съемочной группой. Но случаются исключения. Вот однажды на съемках «Неудержимых-3» мне поручили

Ночные гонки в центре Рима

Во время съемок последнего фильма «Спектр» приходилось устраивать погони на римских улочках по ночам. В этот раз мне достался концептуальный гибридный суперкар Jaguar CX75. Улицы перекрывали, но все равно работать было очень тяжело. Биологические часы отказывались перестраиваться, организм требовал сна, и постоянно приходилось себя пересиливать. Поблажек за ночной режим не делали – все те же стандартные 12-часовые смены. Получается, месяц живешь в режиме совы — не видишь солнца. Днем пытаешься заснуть в номере отеля, а всю ночь проводишь на съемочных площадках. На проекте все каскадеры сильно устали. А еще мне пришлось неожиданно менять машину. Еще одну сцену фильма снимали в Австрии – по сюжету само-

Под летящим грузовиком

Однажды меня разыскал постановщик трюков и каскадер Майк Райан. Предложил съемки в вирусной рекламе. Майк специализируется на трюках, связанных с грузовиками. Но толком не объяснил. Весь безумный риск проекта я осознал только на месте. По сценарию огромный тягач с прицепом и формульный болид разгоняются, двигаясь параллельно. Затем грузовик прыгает с трамплина, взлетает — и в этот мо-

ном «Aston Martin», но и на пределе возможного проходить повороты и шпильки. На некоторых участках не было ограждений и, сделав единственную ошибку, легко можно было улететь в пропасть.

Порой риск действительно очень велик. Несколько эпизодов «Кванта милосердия» снимали в старом мраморном карьере в Италии, где работа не останавливается в последние несколько тысяч лет. Из добытого там материала делали еще античные статуи. На съемках мы столкнулись с массой проблем. Несешься по гравию с мраморной крошкой на спорткаре, поднимаются огромные столбы пыли. На репетициях операторы стали возмущаться: ничего им не видно. Поэтому гравий решили поливать водой. В итоге покрытие превратилось в скользкую грязь. А я должен был не просто быстро ехать на 500-сильном заднепривод-

дублировать Джейсона Стейтема. Отработать финал погони – по сюжету герой на грузовике поворачивает на морской причал и резко тормозит в нескольких метрах от воды. Репетировали, я выполнял трюк, чтобы операторы поняли, как все будет смотреться в кадре. Вдруг Джейсон, который оказался на площадке, стал уговаривать постановщика трюков разрешить самому сниматься в сцене с грузовиком. Вопреки здравому смыслу ему пошли навстречу. Хорошо еще, догадались выгрузить из кузова десяток актеров – там были сплошь звезды Голливуда. Стейтем уселся за руль, а я — справа. Он разогнался — и там, где нужно было резко тормозить, замешкался. Грузовик полетел в воду. Стекла в машине были дырявыми, поэтому кабина быстро заполнилась водой. Меня смыло волной в центр кабины. Двигаться было тяжело, мешали сапоги на ногах. Я начал бороться за жизнь. Про актера даже забыл. Интуитивно отыскал дверь и едва смог открыть ее. А Джейсона спасали уже другие каскадеры. Потом он упрямо повторял: причина происшествия – плохие тормоза. Но я же знаю: он просто не умеет водить грузовики… В тот раз я утопил 2 айфона, лежавших в карманах, мне их поменяли на новые. Но главное, удалось спасти от смерти тех 10 актеров, которые до этого катались в кузове утопленного грузовика.


Прямо к цели Джеффри Арчер

ФРЭНКУ И КЭТИ

Начало в № 1121

31

32

В зале стояла мертвая тишина, пока капитан расшнуровывал свои перчатки и уходил с ринга. При этом его единственными словами были: «Никогда не забывай об обороне». Изучив состояние лица своего приятеля в тот вечер, когда Чарли лежал в своей кровати, Томми только и сказал: — Извини, дружище, это все я виноват. Этот гад — садист. Но не беспокойся, если немцы не доберутся до ублюдка, это сделаю я. Чарли смог лишь слегка улыбнуться. К субботе оба они достаточно поправились, чтобы встать вместе со своей ротой в длинную очередь за денежным довольствием и получить у казначея причитающиеся им пять шиллингов. В течение трех часов увольнения в тот вечер пенни исчезали гораздо быстрее, чем двигалась перед этим очередь за ними. Однако Томми по-прежнему удавалось получить на них больше, чем любому из рекрутов. К началу третьей недели Чарли с большим трудом мог натянуть на распухшие ноги выданные ему сапоги из грубой кожи, но, видя по утрам ряды ног на казарменном полу, он понимал, что другим было не легче. — Наряд на работу тебе, парень, это уж точно, — прокричал капрал. Чарли взглянул на него, но слова были адресованы Томми, лежавшему на соседней койке. — За что, капрал? — спросил Томми. — За состояние твоих простыней. Ты только посмотри на них. Можно подумать, что у тебя тут побывало за ночь три женщины. — Только две, если честно вам признаться, капрал. — Меньше разговаривайте, Прескотт, и не забудьте явиться сразу же после завтрака на работу в уборные. — Спасибо, капрал, я уже был там этим утром. — Заткнись, Томми, — сказал Чарли, — ты нарываешься на неприятности. — Я вижу, ты начинаешь понимать меня, — прошептал Томми. — Просто этот капрал хуже всякого немца. —  Надеюсь, парень, это пойдет тебе на пользу, донесся голос капрала. — Может быть, только благодаря ему вы в будущем останетесь в живых. А теперь, бегом марш в уборную. Томми исчез и вернулся только через час, источая запах, как навозная куча. — Ты один можешь убить всю германскую армию без единого выстрела с 33

#1123 January 13 - 19, 2017

Несмотря ни на что, Томми, похоже, знал, как за один пенни можно получить у любого хозяина больше пива, чем Чарли мог предположить. Когда они находились в последнем на их пути злачном месте, волонтер Томми умудрился исчезнуть из него в сопровождении барменши, разбитной толстухи по имени Роза. Через десять минут от возвратился. — Что ты там делал? — спросил Чарли. — А ты как думаешь, идиот? — Но ты отсутствовал всего десять минут. — Вполне достаточно, — ответил Томми. — Только офицерам требуется больше десяти минут для того, чем занимался я. На следующей неделе они приступили к изучению устройства винтовки, приемов штыкового боя и даже топографии. В то время как Чарли быстро научился ориентироваться по карте, Томми всего за один день постиг устройство винтовки. Уже к третьему занятию он мог разобрать и вновь собрать ее быстрее самого инструктора. В среду утром капитан Трентам прочел им первую лекцию по истории королевских фузилеров. Лекцию можно было бы назвать вполне интересной, если бы Трентам не давал недвусмысленно понять, что никто из них не достоин служить в одном с ним полку. — Те из нас, кто избрал королевских фузилеров по историческим или семейным традициям, должно быть, понимают, что, позволяя преступникам вступать в наши ряды только потому, что идет война, мы вряд ли поднимаем престиж нашего полка, — говорил он, явно глядя в сторону Томми. — Чванливый сноб, — произнес Томми достаточно громко, чтобы слышали все присутствовавшие на лекции, кроме самого капитана. Последовали смешки. Выражение лица Трентама стало злобным. После обеда в четверг капитан Трентам опять посетил спортзал, но на этот раз он не похлопывал себя по ноге хлыстом. На нем были надеты белая гимнастическая жилетка, темно-синие шорты и плотный белый свитер, отличавшиеся такой же аккуратностью и безупречностью, как и его военная форма. Он расхаживал по залу, наблюдая за происходящим на снарядах, но, как и в прошлый раз, его больше всего интересовали события на ринге. В течение часа на ринг выпускались пары и обучались основным приемам защиты и нападения. «Держи удар, парень», — каждый раз доносились слова, когда кулак достигал подбородка. Когда Чарли и Томми пролезали между канатами на ринг, Томми дал ясно понять своему приятелю, что намерен провести три минуты боя с тенью.

— Сходитесь друг с другом, вы двое, — кричал Трентам, но, хотя Чарли и начал тыкать в грудь Томми, он по-прежнему не собирался наносить тому ощутимые удары. — Если вы не будете вести бой по-настоящему, за вас возьмусь я и разделаюсь с каждым по очереди, — выходил из себя Трентам. — Бьюсь об заклад, он не собьет и крема со сладкого пудинга, — проговорил Томми, и на этот раз его слова достигли ушей Трентама, который к неудовольствию инструктора тут же перепрыгнул через канаты и, сказав «посмотрим», велел тренеру надеть ему боксерские перчатки. — Я проведу по три раунда с каждым из этих двоих, — говорил Трентам, пока инструктор нехотя шнуровал ему перчатки. Все в зале прекратили свои занятия и наблюдали за тем, что происходит. — Ты первый. Твоя фамилия? — спросил капитан, показывая на Томми. — Прескотт, сэр, — ответил Томми с ухмылкой. — Ах да, осужденный, — процедил Трентам и тут же прогнал с лица усмешку, как только Томми начал кружить по рингу, пританцовывая и стараясь держаться от него на безопасном удалении. Во втором раунде Трентам стал наносить отдельные удары, но недостаточно сильные, чтобы причинить вред Томми. Он приберег это унижение для третьего раунда, в котором нокаутировал Томми таким апперкотом, которого парень из Поплара никогда не видел. Томми уносили с ринга, когда Чарли надевал свои перчатки. — Теперь твоя очередь, рядовой. Как твоя фамилия? — Трумпер, сэр. — Ну что ж, приступим, Трумпер, — только и сказал капитан, прежде чем начал с ним сближаться. Первые две минуты Чарли защищался хорошо. Используя канаты и угол, он уходил вниз и в стороны, вспоминая навыки, приобретенные им в детском клубе Уайтчапела. Он чувствовал, что мог бы даже задать капитану хорошую трепку, если бы тот не обладал очевидным преимуществом в росте и весе. На третьей минуте Чарли стал держаться увереннее и даже нанес одиндва удара ко всеобщему удовольствию наблюдавших. Когда раунд подходил к концу, он понял, что выстоял в этом поединке. По сигналу колокола, возвестившему об окончании раунда, он опустил перчатки и повернулся, чтобы отправиться в свой угол. Но секундой позднее сжатый кулак капитана опустился сбоку на его переносицу. Раздался громкий хруст, и Чарли повалился на канаты.

19


#1123 January 13 - 19, 2017

20

нашей стороны, — заметил Чарли. — И все, что тебе понадобится для этого, это просто встать перед ними и ждать, когда ветер подует в их сторону. На пятой неделе, после того как незаметно прошли рождественские и новогодние праздники, настала очередь Чарли, командовать их отделением. — Так они сделают из тебя зверюгу-полковника к концу службы, — не удержался Томми. — Не говори глупостей, — ответил Чарли. — Каждому дают возможность покомандовать отделением за эти двенадцать недель. — Не думаю, что они рискнут доверить это мне, — заметил Томми. — Я тут же поверну винтовки против офицеров, и мой первый выстрел будет в этого ублюдка Трентама. Чарли обнаружил, что ему доставляет удовольствие стоять во главе отделения, и сожалел, что отведенная ему неделя быстро истекла и очередь перешла к другому. К началу шестой недели Чарли мог разобрать и почистить винтовку так же быстро, как Томми, но его друг оказался таким метким стрелком, что мог поразить на расстоянии двухсот ярдов любой движущийся предмет. Даже сержанта-майора впечатлили его успехи. — Все эти часы, проведенные на стрельбище, дали мне кое-что, — признался Томми. — Но хотелось бы знать, когда я получу возможность стрелять по гансам, а не по мишеням? — Скорее, чем ты думаешь, парень, — пообещал капрал. — Мы должны пройти трехмесячный курс обучения, — сказал Чарли. — Так предписано королевскими наставлениями. Поэтому такой шанс представится нам не ранее, чем через месяц. —  Черт бы побрал эти королевские наставления,  — проворчал Томми. — Мне сказали, что война может закончиться прежде, чем я сделаю первый выстрел по ним. — На это немного надежды, — проговорил капрал, пока Чарли перезаряжал винтовку и прицеливался. — Трумпер, — прогрохотал голос. — Да, сэр, — отозвался Чарли, с удивлением обнаружив стоявшего рядом с ним дежурного сержанта. — Вас вызывает начальник штаба. Идите за мной. — Но, сержант, я не сделал ничего такого… — Не пререкайтесь, а следуйте за мной. — Тебя, должно быть, хотят расстрелять. И все за то, что ты намочил 34

— Кругом! Шагом марш! Левой, правой, левой, правой. Через десять секунд младший капрал королевских фузилеров Чарли Трумпер вновь оказался на плацу. — Младший капрал Трумпер, — Томми не поверил своим ушам, когда услышал новость. — Значит ли это, что теперь я должен называть вас «сэр»? — Не будь идиотом, Томми. Сойдет и «капрал», — ответил Чарли, сидя на кровати и пришивая единственную полоску на рукав своей формы. На следующий день отделение Чарли из десяти человек пожалело о том, что ему четырнадцать лет приходилось рано вставать и бежать на базар. Их строевая подготовка, сапоги, умение владеть оружием, внешний вид и выправка стали образцовыми для всей роты, в то время как Чарли нажимал на них все сильнее и сильнее. Однако звездный час наступил для Чарли на одиннадцатой неделе, когда они покинули казармы и отправились в Глазго, где Томми завоевал королевский приз по стрельбе из винтовки, побив всех офицеров и рядовых из семи других полков. — Ты — гений, — сказал Чарли, после того как полковник вручил его другу серебряный кубок. —  Интересно, найдется ли во всем Глазго хотя бы наполовину такой же искусный стрелок, — это было все, что Томми мог сказать по данному поводу.

свою постель. Скажи ему, что я изъявляю желание быть тем, кто нажмет на спусковой крючок. По крайней мере, ты будешь уверен, что это кончится быстро. Чарли разрядил свой магазин, положил винтовку на землю и побежал догонять сержанта. — Не забудь, ты можешь требовать, чтобы тебе завязали глаза. Жаль только, что ты не куришь, — донеслись последние слова Томми, когда он уже бежал по плацу. Сержант остановился возле домика начальника штаба, и, как только запыхавшийся Чарли подбежал к нему, из дверей появился старший сержант почетного караула и, повернувшись к Чарли, сказал: — Стоять смирно, парень, в одном шаге за мной, и не разговаривать, пока к тебе не обратятся. Понятно? — Да, старший сержант. Чарли прошел за старшим сержантом через приемную к другой двери, на которой висела табличка «Начальник штаба капитан Трентам». Чарли почувствовал, как в груди у него забилось сердце, когда старший сержант постучал в дверь. —  Войдите,  — прозвучал утомленный голос, и они строевым шагом вошли в кабинет. Сделав еще четыре шага вперед, они замерли перед капитаном Трентамом. Старший сержант отдал честь. — Рядовой Трумпер, личный номер 7312087, прибыл по вашему приказанию, сэр, — прокричал он, хотя оба они находились всего в ярде от капитана. Начальник штаба взглянул на них из-за стола. — A-а, да, Трумпер. Я помню, вы сын булочника из Уайтчапела. — Чарли хотел уже поправить его, когда Трентам отвернулся и уставился в окно, очевидно, не ожидая никакого ответа. — Сержант-майор наблюдал за вами несколько недель, — продолжал Трентам, — и считает, что вас можно было бы произвести в младшие капралы. Я же лично сомневаюсь, должен признаться. Однако я признаю, что волонтеров необходимо время от времени повышать в звании, чтобы поддерживать высокий моральный дух среди личного состава. Я полагаю, вы возьмете на себя такую ответственность, Трумпер? — добавил он, так и не удостоив его взглядом. Чарли не знал, что ответить. —  Да, сэр, благодарю, сэр,  — подсказал старший сержант, прежде чем зареветь:

ши Розы, которая, несмотря на то что ей давно перевалило за тридцать, всегда была непрочь пофлиртовать с молодыми рекрутами. Томми откололся от группы и подошел к своему другу, сидевшему в баре. — Положил на нее глаз, приятель, не так ли? — Да, но она же твоя девушка, — сказал Чарли, продолжая глазеть на длинноволосую блондинку, притворно не замечавшую их внимания. От его взгляда не ускользнуло то, что на ее блузе было расстегнуто одной пуговицей больше, чем обычно. — Я бы так не сказал, — произнес Томми. — Во всяком случае, я должен тебе одну за сломанный нос. Чарли рассмеялся, а Томми добавил: — Итак, посмотрим, что я могу тут сделать. — Подмигнув Розе, он отправился к ней в дальний угол бара, оставив Чарли одного. Чарли чувствовал, что не может заставить себя поднять на них глаза, хотя в зеркале за баром он видел, что они поглощены разговором. Роза пару раз оборачивалась и бросала взгляд в его сторону. Вскоре Томми опять оказался возле него. — Все устроено, Чарли, — сообщил он. — Что ты имеешь в виду под «устроено»? — Именно то, что я сказал. Все, что от тебя требуется, так это пойти под навес за пивной, где они сваливают пустые ящики, и Роза будет с тобой в мгновение ока. Чарли сидел, как приклеенный к стулу. — Ну что же ты, давай действуй, пока эта чертовка не передумала. Чарли соскользнул со стула и, не оглядываясь, вышел через боковую дверь. Беспокоясь только о том, чтобы его никто не увидел, он чуть ли не бегом пролетел по неосвещенному коридору и выскочил через черный ход. Стоя в одиночестве в углу двора и чувствуя, что оказался в глупом положении, он стал притопывать ногами, чтобы согреться. По телу пробежала дрожь, и он пожалел, что ушел из бара. Через некоторое время его вновь охватила дрожь, он чихнул и решил, что настало время возвратиться к своим дружкам и забыть о приключении. Он уже направлялся к двери, когда из нее вылетела Роза. — Хэлло, я Роза. Извини, что так долго, но, как раз когда ты уходил, появился новый посетитель.  Он уставился на нее в слабом свете, проникавшем через маленькое оконце над дверью. Еще одна пуговица оказалась расстегнутой и приоткрывала верхнюю часть ее черного лифчика.

35

37

В субботу, 23 февраля 1918 года, состоялась церемония выпуска, закончившаяся торжественным прохождением отделения Чарли под музыку полкового оркестра, во время которого он впервые почувствовал себя солдатом, несмотря на то, что Томми по-прежнему напоминал куль с картошкой. Когда парад, наконец, завершился, сержант-майор поздравил их всех и, прежде чем распустить строй, объявил, что все они могут пойти в увольнение, но к полуночи должны вернуться в казарму и лежать на койках. Рота, выведенная строем, после команды «разойдись» в последний раз набросилась на Эдинбург. Парни из отделения 11 под командованием Чарли шатались из пивной в пивную, набираясь все больше и больше, пока в конце концов не оказались в своем привычном местном кабаке под названием «Волонтер» на Лейт-уолк. Десять счастливых солдат стояли вокруг пианино и, поглощая пиво пинту за пинтой, распевали «Спрячь свои печали в свой старый вещмешок» и все остальное, что имелось в их куцем репертуаре. Томми, аккомпанирующий им на губной гармошке, заметил, что Чарли не сводит глаз с бармен36


— Чарли Трумпер, — сказал он, протягивая ей руку. — Я знаю, — хихикнула она. — Томми все мне рассказал о тебе, даже то, что ты, пожалуй, самый лучший парень во взводе. — Мне кажется, что он преувеличивает, — пробормотал Чарли, заливаясь яркой краской, когда Роза протянула свои руки и обняла его. Она поцеловала его сначала в шею, затем в щеку, а затем в губы. После чего умело раздвинула губы Чарли и начала играть своим языком с его. Чарли не вполне понимал, что происходит, но ему нравились эти ощущения, и он продолжал прижиматься к ней, а через некоторое время даже стал нажимать своим языком на ее. Первой оторвалась Роза. — Не так сильно, Чарли. Расслабься. Награды даются за выдержку, а не за силу. — Чарли стал опять ее целовать, но теперь уже не так напористо, чувствуя, как угол пивного ящика упирается ему в бедро. Осторожно положив руку на ее левую грудь, он задержал ее там, не зная твердо, что ему делать дальше, и стараясь обрести уверенность. Впрочем, это не имело такого уж значения, поскольку Роза хорошо знала, что от нее требуется, и быстро расстегнула оставшиеся пуговицы на своей блузке, обнажив могучие груди, вполне достойные ее имени. Она подняла ногу на кучу старых пивных ящиков, открыв взору Чарли розовое бедро неохватных размеров. Он медленно опустил свободную руку на открывшуюся плоть. Ему хотелось провести по ней пальцами до самого конца, но он остался неподвижным, как остановленный кадр в черно-белом кино. Опять Роза взяла инициативу на себя и, отпустив его шею, принялась расстегивать пуговицы на брюках. Мгновение спустя она просунула руку в его подштанники и начала шевелить ею. Чарли не мог поверить в происходящее, однако чувствовал, что оно стоит сломанного носа. Движения Розы ускорились, и она свободной рукой стала стягивать с себя панталоны. Теряя над собой контроль, Чарли вдруг почувствовал, что Роза остановилась и, отстранившись от него, уставила��ь на подол своего платья. — Если это лучшее, что есть во взводе, то пусть лучше немцы победят в проклятой войне. Следующим утром на доске объявлений в столовой для дежурных офицеров был вывешен приказ по батальону. Новый батальон фузилеров теперь считался доведенным до полной штатной численности личного состава и должен был войти в состав союзных войск на Западном фронте. «Достаточно ли крепки узы товарищества, связавшие за три месяца воедино

— Наверное, они привыкли плавать. — Или заняты этим в своих каютах. Когда, наконец, вдали показался берег Франции, солдаты на палубе оживились. В этот момент они были охвачены одним-единственным желанием — побыстрее ступить на сушу. Но суша была бы сушей только в том случае, если бы небеса не улучили момент, чтобы разверзнуться как раз во время прибытия и высадки войск на французскую землю. Как только все сошли на берег, сержант-майор подал команду приготовиться к пятнадцатимильному маршу. Чарли повел свое отделение по непролазной грязи с песнями из репертуаров мюзик-холлов под аккомпанемент губной гармошки Томми. Когда они достигли Этапля и остановились лагерем на ночь, Чарли пришел к выводу, что гимнастический зал в Эдинбурге все же был роскошью. Как только прозвучал последний сигнал трубы, две тысячи глаз тут же сомкнулись, впервые за последнее время, давая отдых солдатам в палатках. Каждый взвод выставил караул из двух человек, имея приказ менять их через каждые два часа, чтобы никто не остался без отдыха. Чарли по жребию выпало заступать на смену вместе с Томми в четыре утра. После беспокойного сна на каменистой и сырой земле Франции Чарли был разбужен в четыре часа и, в свою очередь, пнул Томми, который лишь перевернулся на другой бок и опять провалился в сон. Минуту спустя Чарли выбрался из палатки и, застегнув куртку на все пуговицы, стал похлопывать себя по бокам, чтобы хоть как-то согреться. По мере того как его глаза привыкали к предрассветной мгле, он начал различать один за другим ряды коричневых палаток, тянувшиеся на сколько хватало взгляда. — Утро доброе, капрал, — пробормотал Томми, появившись вскоре после четырех двадцати. — Не найдется спички, случайно? — Нет, спичек у меня нет, а вот от чашки горячего какао я бы не отказался. Или чего-нибудь в этом роде. — Как прикажете, капрал. Томми удалился в сторону кухни и, вернувшись через полчаса, принес две порции горячего какао и две галеты. — Жаль, что без сахара, — сказал он Чарли. — Сахар полагается от сержанта и выше. Я сказал, что ты переодетый генерал, но они говорят, что все генералы сейчас крепко спят в своих постелях в Лондоне. Чарли улыбнулся и, обхватив кружку замерзшими пальцами, стал медленно пить, растягивая удовольствие.

38

Глава 4 Чарли почувствовал приступ морской болезни сразу же, как только побережье Англии скрылось из виду. — Мне никогда не приходилось плавать на корабле, — признался он Томми, — если не считать колесного парохода в Брайтоне. Больше половины окружавших его людей во время перехода через пролив было занято демонстрацией того, что было съедено на завтрак. — Что-то не видно, как травят офицеры, — сказал Томми. 39

Томми осмотрел горизонт. — Так где же эти чертовы немцы, о которых нам все уши прожужжали? — Одному Богу известно, — сказал Чарли. — Но будь уверен, они гдето там и, наверное, тоже спрашивают друг друга о том, где находимся мы. В шесть часов Чарли поднял остальной личный состав своего отделения. К шести тридцати они оделись, свернули палатку в маленький тюк и приготовились к утренней поверке. Очередной сигнал трубы позвал солдат на завтрак, и они выстроились в длинную очередь, которая, по мнению Чарли, порадовала бы сердце любого мальчишки-лоточника на Уайтчапел-роуд. Дождавшись своей очереди, Чарли протянул котелок и получил порцию комковатой овсянки и кусок черствого хлеба. Томми, подмигнув парню в белой поварской куртке и синих штанах, произнес: — Подумать только, и все эти годы я ждал, чтобы отведать французской кухни. — Чем ближе к фронту, тем она будет хуже, — пообещал ему повар. Следующие десять дней, расположившись лагерем в Этапле, они маршировали по утрам по дюнам, во второй половине дня учились воевать в условиях применения газов, а по вечерам выслушивали рассуждения капитана Трентама о различных способах, с помощью которых они могут быть отправлены на тот свет. На одиннадцатый день они собрали свои пожитки, свернули палатки и построились в ротные колонны, чтобы к ним мог обратиться командир полка. Свыше тысячи человек стояли, образовав каре, на вязком поле где-то во Франции и раздумывали над тем, а готовы ли они после трехмесячной подготовки и десятидневной «акклиматизации» встретиться лицом к лицу с мощью германских войск. — Может быть, они тоже учились только три месяца, — сказал Томми с надеждой. Ровно в девять ноль-ноль подполковник сэр Данверс Гамильтон рысью влетел на вороной кобыле и остановился как вкопанный в самом центре живого квадрата. Он начал свое обращение к войскам. В памяти Чарли накрепко засело, что все пятнадцать минут речи кобыла ни разу не пошевелилась. — Приветствую вас на земле Франции, — начал подполковник Гамильтон, вставив монокль в свой левый глаз. — Мне бы хотелось, чтобы ваше путеше41

#1123 January 13 - 19, 2017

такую разношерстную кучу парней, чтобы они смогли вступить в бой с отборными германскими частями?» — раздумывал Чарли. На обратном пути на юг их вновь приветствовали на каждой станции. Но теперь уже Чарли чувствовал, что они достойны уважения со стороны женщин в шляпах. В конце концов паровоз притащил их вечером на станцию Мэйдстоун, где они вышли из вагонов и были определены на ночь в казармы местного королевского полка «Уэст Кентс». В шесть часов следующего утра капитан Трентам сообщил им, что они будут переправлены кораблем в Булонь и после десяти дней дополнительного обучения должны будут совершить марш до Этапля, где присоединятся к своему полку под командованием подполковника сэра Данверса Гамильтона, который, как их заверили, готовился к массированному штурму германских оборонительных рубежей. Остаток утра они провели, проверяя свою экипировку, прежде чем их загрузили на стоявший под парами транспортный пароход. После шестого гудка корабельной сирены они отплыли из Дувра, сгрудившись огромной кучей на палубе корабля Ее Величества «Резолюшн», напевая «Долог путь до Типперери». — Когда-нибудь приходилось бывать за границей, капрал? — спросил Томми. — Нет, если не считать Шотландии, — ответил Чарли. — И мне тоже, — проговорил Томми, заметно нервничая, а через несколько минут последовал второй вопрос: — Тебе страшно? — Не просто страшно, а ужасно страшно, — сказал Чарли. — И мне тоже, — признался Томми. «До свидания Пикадилли, прощай Лестер-сквер. Какой долгий путь предстоит пройти до…»

40

21


ствие заняло всего один день. — По рядам пронесся легкий смешок. — Однако я боюсь, что нам будет дана небольшая отсрочка, перед тем как мы заставим гансов бежать назад в их Германию с поджатыми меж ног хвостами. — На этот раз ряды разразились ликованием. — И никогда не забывайте о том, что мы играем не на своем поле и проходим узкие воротца, имея дело с коварным злодеем. И, что хуже всего, немцы не понимают правил крикета. — Опять раздался смех, но Чарли показалось, что подполковник вкладывал в свои слова их буквальный смысл. — Сегодня, — продолжал подполковник, — мы совершим марш до Ипра, где будем стоять лагерем до начала нового и, я полагаю, последнего наступления на германские позиции. В этот раз, я убежден, мы прорвем германские рубежи и впереди, несомненно, окажутся славные фузилеры. Удача будет с вами, а Бог на стороне королевы. После криков «ура!» полковой оркестр заиграл национальный гимн, слова которого были дружно подхвачены войсками. После пяти дней марша они услышали первые отзвуки канонады, почувствовали запах земли от траншей и поняли, что подходят к линии фронта. Прошел еще один день, и на их пути стали встречаться большие зеленые палатки Красного Креста. Этим утром Чарли впервые увидел убитого, которым оказался лейтенант из Восточного Йоркского полка. — Пропасть мне на этом месте, — сказал Томми, — если пули различают офицеров и рядовых. Дальше на их пути стало попадаться столько носилок, тел и оторванных от них конечностей, что ни у кого больше не возникало желания шутить. Батальон, как выяснилось, прибыл на линию, которая называлась в газетах Западным фронтом. Однако ни один военный корреспондент почему-то не удосужился описать витавшее в воздухе уныние или печать безысходности, отложившуюся на лице каждого, кто хоть несколько дней пробыл в окопах. Чарли пристально вглядывался в поля, которые когда-то были процветающими угодьями. Лишь сгоревший дотла дом фермера свидетельствовал о том, что здесь существовала цивилизация. Противник тем не менее виден не был. Чарли старался освоиться с окружающей местностью, которая должна была стать его домом на ближайшие месяцы, если он проживет их. Каждому солдату было известно, что средняя расчетная продолжительность жизни на фронте составляла семнадцать дней. Ост��вив своих людей отдыхать в палатках, Чарли отправился в путешествие. В нескольких сотнях ярдов от госпитальных палаток он прежде всего

Чарли старался занять своих людей чем только мог. Они несли свою ежедневную службу, вычерпывали воду из окопов, чистили снаряжение и даже играли в футбол, чтобы хоть как-то заполнить долгие часы скуки и ожидания. До Чарли доходили самые разные слухи о том, что их ждет в будущем. Он подозревал, что только подполковник, сидящий в штабе в миле от переднего края, имеет представление о происходящем. Каждый раз, когда подходила очередь Чарли провести четыре дня на передовой, его отделение большую часть времени было занято вычерпыванием из траншей воды, которая непрерывным потоком падала с неба. Иногда она доходила Чарли до колен. — Единственной причиной, по которой я не пошел на флот, является та, что я не умею плавать, — ворчал Томми. — И при этом никто меня не предупредил, что я могу так же запросто утонуть и в сухопутных войсках. Даже промокшие, замерзшие и голодные, они каким-то образом сохраняли присутствие духа. Семь недель Чарли и его отделение терпели все лишения, ожидая приказа о наступлении. Однако единственным наступлением, о котором они услышали за это время, было то, которое провел Людендорф. Германский генерал вынудил союзников отступить миль на сорок, потеряв четыреста тысяч человек убитыми. Еще восемьдесят тысяч были захвачены в плен. Обычно такие новости приносил капитан Трентам, и, что еще больше раздражало Чарли, он всегда выглядел таким чистым, ухоженным, отогревшимся и сытым. Два человека из его секции уже умерли, еще даже не повидав врага. Большинство солдат были бы только рады броситься через бруствер под пули, так как никто уже не верил, что переживет эту войну, которая, как говорили, будет длиться вечно. Со скукой боролись только тем, что протыкали штыками крыс, черпали воду из-под ног и в который раз слушали все те же самые старые мелодии, которые наигрывал Томми на заржавевшей теперь уже гармошке. Прошло девять долгих недель, пока поступил, наконец, приказ, и они вновь образовали живой квадрат. Опять подполковник с моноклем в глазу инструктировал их со своей замершей лошади. Королевские фузилеры должны начать наступление на германские позиции следующим утром с задачей прорвать северный фланг обороны противника. «Ирландские гвардейцы» будут поддерживать их на правом фланге, в то время как слева должен наступать уэльский полк. «Завтрашний день войдет в славную историю фузилеров, — заверил их

#1123 January 13 - 19, 2017

42

22

44

набрел на запасные траншеи, известные под названием «курортная зона», поскольку они располагались в четверти мили за передним краем, где каждый из солдат должен был находиться четверо суток без перерыва, прежде чем получал четыре дня отдыха в запасных траншеях. Чарли подошел к переднему краю, как путешествующий турист, не имеющий отношения к войне. В разговорах тех, кто пережил несколько недель боевых действий, часто слышалось слово «Англия» и звучали мольбы о том, чтобы Бог послал им лишь легкое ранение, после которого они могли бы попасть в ближайший госпиталь, а потом, если повезет, может быть, даже на родину. Когда над нейтральной полосой засвистели шальные пули, Чарли упал на колени и на четвереньках пополз к запасным траншеям, чтобы рассказать своему взводу о том, что их может ожидать, когда они продвинутся на сотню ярдов вперед. — Траншеи, — поведал он своим сослуживцам, — тянутся от горизонта до горизонта и могут одновременно вместить десять тысяч человек. — В двадцати ярдах перед ними он видел заграждение из колючей проволоки высотой фута три, которое, как сказал ему старый капрал, стоило тысячи жизней тех, кто возводил его. За ним проходит нейтральная полоса, занимающая пятьсот акров земли, раньше принадлежавшей мирной семье, которая по чьей-то прихоти оказалась в самом центре войны. За ней проходит германская колючка, а дальше сидят в своих траншеях и ждут их немцы. Казалось, что каждая армия залегла в своих раскисших и населенных крысами окопах и неделями, а иногда месяцами, выжидала, когда противная сторона предпримет какие-нибудь действия. Меньше мили лежало между ними. Если высовывалась чья-нибудь голова, чтобы осмотреть местность, с другой стороны в нее незамедлительно посылалась пуля. Если следовал приказ наступать, шансы солдат преодолеть эти двадцать ярдов были настолько мизерными, что букмекер даже поленился бы занести их на доску. Если ты достигал колючки, шансы погибнуть резко возрастали, а если добирался до германских траншей, существовал десяток способов, с помощью которых ты оказывался на том свете. Если остаешься сидеть в траншеях, можешь погибнуть от холеры, отравляющего газа хлора, гангрены, брюшного тифа или траншейной стопы, когда солдаты пронзают себя штыками, только чтобы избавиться от боли. В окопах за линией фронта умирает почти столько же, сколько и в атаках, услышал Чарли от бывалого сержанта, и тут не помогает даже сознание того, что в нескольких сотнях ярдов так же страдают и немцы. 43

подполковник Гамильтон. — А сейчас вы должны отдыхать, так как битва начнется с рассветом». Оказавшись опять в окопах, Чарли был удивлен тем, что мысль о предстоящем участии в настоящем бою привела людей в возвышенное состояние духа. Каждая винтовка разбиралась, чистилась, смазывалась, проверялась и вновь перепроверялась. Каждый патрон тщательно укладывался в обойму. Каждый «льюис» был испытан, смазан и повторно испытан. А затем, перед встречей с противником, солдаты принимались бриться. В первый раз, когда Чарли воспользовался бритвой, ему пришлось это делать с помощью ледяной воды. Редко кому удается заснуть в ночь перед боем, и многие в это время писали длинные письма своим любимым и родным, а некоторые даже решались составить завещание. Не зная почему, Чарли написал письмо Толстушке, в котором просил ее позаботиться о Сэл, Грейс и Китти в случае, если он не вернется. Томми не писал никому, и не только потому, что не знал грамоты. В полночь Чарли собрал кипу посланий своего отделения и передал ее дежурному офицеру. Штыки заточили до бритвенной остроты и примкнули к винтовкам. С каждой минутой сердца стучали все быстрее. В ожидании команды «в атаку!» наступила мертвая тишина. Сам Чарли испытывал то ужас, то веселое возбуждение, наблюдая, как капитан Трентам переходит от взвода к взводу и отдает последние указания. Он одним махом проглотил порцию рома, который выдавали перед боем всем, находящимся в траншеях. Второй лейтенант Мэйкпис — еще один офицер, которого Чарли никогда до этого не видел, — занял свое место позади их траншеи. Он выглядел, как вчерашний школьник, и представился Чарли, как это делают со случайным знакомым на коктейле. Лейтенант попросил Чарли собрать отделение в нескольких ярдах за линией окопов, чтобы он смог обратиться к ним. Десять продрогших испуганных бойцов, выбравшихся из своих нор, слушали молодого офицера с нарочитым вниманием. День был специально выбран для наступления, так как метеорологи заверили их, что солнце встанет в пять пятьдесят три, а дождя не будет. Они оказались бы правы в отношении солнца, если бы в четыре одиннадцать не начал уверенно моросить мелкий дождь. — Германская морось, — сказал Чарли своим товарищам. — Так на чьей же стороне все-таки Бог? Продолжение следует. 45


поздравляем!

Константин Хабенский: «Когда-нибудь ты поймешь...» 11 января – День рождения Константина Хабенского. Ему — 45… гранные ярко, они запоминаются. Ибо живет этот человек образами, которые играет… Живет и памятью об ушедшей жене Анастасии. Хочется пожелать Константину Хабенскому новых удачных ролей и счастливой личной жизни. Что еще нужно актеру?

«Когда-нибудь ты поймешь, что многие формулы и афоризмы, которых ты нахватался в окружающем мире, — пустые, пусть и красивые наборы слов — не более того. Важны лишь те истины, до которых ты сам дошел».

«Когда-нибудь ты поймешь, что внешний блеск — ничто по сравнению с внутренней красотой. Потому что все, что снаружи, — это до первого дождя. То, что внутри, — горит всегда. Пусть даже оно угасло до еле видных угольков. Но достаточно сложить губы трубочкой и ласково подуть, огонь постепенно разгорится и согреет тебя».

Константин основал российский фонд для детей больных раком.

«Когда-нибудь ты поймешь, что доброта, нежность, ласка и забота — это проявление внутренней силы, а не слабости. Кому-то не хватает одной женщины, и он переключается на пятую, десятую. А другому не хватает жизни, чтобы любить одну единственную».

Сыну Константина, Ивану Хабенскому в этом году будет

Как просто, как уже десять лет… верно, как искренне сказано. От всего сердца… Человеком, который нелегко шел к этим истинам. И спасибо ему, что смог сформулировать это так. *** За последние четверть века вдали от российского кинематографа я, скорее всего, пропустила взлет на театральный и кино-Олимп многих звезд. Но рада, что не пропустила его появление. Удивительного молодого человека с грустным взглядом, мудрой улыбкой и искрой Божьей. Как можно сегодня представить Константина полотёром, дворником, уличн��м музыкантом, монтировщиком? А ведь именно этими работами занимался Хабенский на заре своей ленинградской юности. А еще он учился в техникуме авиационного приборостроения, но, сла-

В 2014 году Благотворительный фонд Константина Хабенского запустил мюзикл «Поколение Маугли», все роли в котором исполняют дети. Спектакль стал творческой лабораторией для детей из разных российских регионов. Благодаря проекту удалось собрать около 14 млн рублей на лечение 21 ребёнка с онкологическими заболеваниями. В 2016 году за этот проект Константин Хабенский был удостоен премии «Импульс добра» в области социального предпринимательства.

ва Богу, понял, что это — не его призвание. Призвание ждало Константина в Ленинградском институте театра, музыки и кинематографии. И дальше роли, роли, роли… Большие и малые. Сы-

А в 2013 году Константин женился на актрисе Ольге Литвиновой… Летом 2016 года у них родилась дочь Александра.

#1123 January 13 - 19, 2017

«Когда-нибудь ты поймешь, что бывают люди, которые никогда не предают, но для этого придется пройти через очень много предательств».

Лина ГОРОДЕЦКАЯ, Израиль

23


Частная жизнь

Долгая дорога к счастью

8 января отпраздновала свое 70-летие народная артистка РСФСР, актриса театра и кино Марина Неелова. Творческий успех пришел к ней рано, когда она, еще будучи студенткой, снялась в фильме «Старая, старая сказка». А вот путь к личному счастью стал гораздо более долгим и сложным: она родила дочь в 40 лет, а свою судьбу встретила в 42 года.

М

#1123 January 13 - 19, 2017

арина Неелова с детства мечтала стать актрисой, а ее мама видела дочь балериной, поэтому с 4-х лет девочка начала заниматься балетом. После школы она поступила в Ленинградский государственный институт театра, музыки и кинематографии (ЛГИТМиК), и еще во время учебы у нее состоялся успешный кинодебют. Фильм «Старая, старая сказка» получил благосклонные отзывы критиков и заслужил популярность у зрителей. В 1974 г. актриса пришла в «Современник», и с тех пор с этим театром была связана вся ее творческая жизнь.

24

Артистка всегда комплексовала из-за своей худобы и маленького роста – ей казалось, что рядом со статными красавицами она выглядит серой мышкой, недостаточно женственной и привлекательной. Она всегда весила 45 кг и расстраивалась из-за того, что не может поправиться. Олег Табаков о ней говорил: «Две спички ног, две спички рук, глаза и нижняя губа». Она всегда будет ассоциироваться с маленькой капризной принцессой из «Старой, старой сказки». Пухлые губки, миниатюрная фигурка и тонкий вкус отличали Марину Неелову от армии статных красавиц-актрис и свели с ума не одного достойного мужчину. Марина родилась в Ленинграде. Ее мама в годы войны ушла на фронт добровольцем, бросив мечты об образовании, и участвовала в самых жестоких боях, защищая родину. Родившуюся в 1947 году малышку она обожала, поддерживала и старалась ни в чем ей не отказывать.

Марина росла спокойной и увлеченной девочкой. В четыре годика, познакомившись с балетом, она буквально влюбилась в него. Чувство восхищения танцующими ангелами будущая актриса пронесет через всю жизнь, но для себя, уже учась в школе, выберет другую профессию – актрисы. Она вспоминает, как сидела на уроках и мечтала только о магическим мире искусства, и в своих грезах будто уносилась куда-то далеко от обычного советского класса. Тем удивительней ей было возвращаться на землю, когда учительница вызывала ее к доске. В старших классах, когда Неелова выбирала профессию и озвучила свои желания маме, та поддержала дочь: а что? Пусть попробует! Марина выучила самый избитый отрывок из «Войны и мира», сгорая от страха и смущения, вошла в Ленинградский институт театра, музыки, и кинематографии и обнаружила там сотни высоких, красивых и стройных абитуриенток.

И действительно, после «Старой, старой сказки» Георгий Александрович Товстоногов уже был готов назначить молодой питерской артистке встречу, но она неожиданно укатила в Москву! Конечно, в столицу актриса попала неспроста: на очередных съемках познакомилась с дебютировавшим в роли режиссера актером Анатолием Васильевым. Закрутился роман, Васильев быстро понял, что Неелова – женщина теплая, милая и душевная, и позвал замуж. Она не раздумывая согласилась и отправилась по месту жительства мужа – в Москву.

Спустя восемь лет влюбленные решили расстаться. Какой-то особенной причины этому не было. Просто брак исчерпал себя. Однако актриса осталась в Москве.

СКАНДАЛ

Главная тайна Марины Нееловой - ее дочь. Точнее имя отца девочки. Когда-то вся богемная Москва с удивлением и некоторым восторгом взирала на страстный роман между известнейшей актрисой и только набиравшим популярность

ДЕРЖАТЬ УДАР

С Васильевым Неелова прожила восемь безоблачных лет. До сих пор вспоминает его как восхитительного мужчину и с улыбкой рассказывает, что именно с ним научилась держать удар. Дело в том, что актриса всегда считалась человеком с очень хорошим, покла-

МЕЧТЫ

Актриса с вечным «балетным» весом – 45 килограммов, до сих пор любит рассказывать, как была потрясена одним только видом своих оппоненток и в этот миг, в коридоре решила: надо хоть както выделиться, а то и вовсе не заметят! Она так проникновенно прочла свой монолог, что комиссия рассмотрела в маленькой девочке драматический талант. Педагогов Неелова не разочаровала, очень скоро обретя славу неординарной артистки. Окончив вуз, Марина мечтала только о БДТ, но соваться туда без опыта постеснялась, представив, что с ней будет, если сам Товстоногов ей откажет?! Пошла в штат Ленфильма, мечтая, что великий режиссер вожделенного театра увидит ее по телевизору и пригласит работать.

Гарри Каспаров.

Анатолий Васильев.

дистым и уступчивым характером, а вот талантливый актер и режиссер Васильев безупречным не был. Темперамент и своенравие порой проскальзывали в их теплые, ласковые отношения. Первое время Марина подчинялась, а потом поняла, что может и постоять за себя – тогда Анатолий пойдет на компромисс. Это открытие потом много раз пригодилось актрисе в жизни, на съемках, на сцене.

шахматистом Гарри Каспаровым. Они познакомились в 1984 году в гостях у прославленной фигуристки Татьяны Тарасовой (которую нынешнее поколение знает исключительно по ледовым шоу Первого канала) и ее мужа, пианиста с мировым именем Владимира Крайнева. Каспарову - 21 год. Нееловой - на 16 больше. Их такая мелочь, как разница в возрасте, интересовала мало. Окружающие, конечно, вздыхали, охали, ахали, осуждали, благословляли, но, даже не понимая, принимали. Как минимум - в свои компании. Так Гарри Каспаров стал вхож в лучшие дома столицы. Только один человек, как гласит народная молва, был резко против этих отношений. Мама юного шахматиста, властная и непоколебимая Клара Шагеновна, чье веское слово для Гарри было законом. Все два года этого романа она лишь наблюдала за его развитием. Но когда стало известно об «интересном положении» Нееловой, наконец вмешалась. И вроде как после этого вмешательства Каспаров, повинуясь воле матери, дал отставку своей возлюбленной. Столичный бомонд тогда повел себя на удивление единодушно. После такого поступка Каспарова все дружно встали на защиту Нееловой. А Валентин Гафт во всеуслышание объявил, что отныне шахматисту закрыт доступ в приличные дома столицы.

НИКА

Марина Неелова в фильме «Старая, старая сказка», 1968 г.

В 1987 году, сразу после разрыва, который прогремел так же раскатисто, как и начало романа, выяснилось, что Неелова беременна. От беременности Ма-


Частная жизнь согласие поучаствовать в мероприятии оказалось судьбоносным. Именно там Неелова встретила дипломата Кирилла Геворкяна. Следующие пять лет красавица жила на две страны: скоро ставший ее мужем Геворкян служил советником российского посольства в Париже, а Неелова никак не могла бросить свой театр. Волчек шла навстречу любимой актрисе, перекраивая под нее расписание. Тогда в театральных кругах даже поя-

рины в СМИ открестилась мама Каспарова: «Это не наш ребенок», - объяснила она публично. Позже в своей книге Каспаров напишет несколько теплых слов о Марине и о том, что в свой 21 год был готов поверить, что ребенок действительно не от него – к тому времени каждый из них уже жил отдельной личной жизнью. В высшей степени одаренная дочь актрисы Ника носит фамилию мамы. Она как две капли похожа на Гарри Каспарова, но причастность шахматиста к этому ребенку в официальных источниках ни Неелова, ни Каспаров никогда не подтверждали. Ника окончила Лондонскую школу изобразительного искусства и достой-

С дочерью Никой. стижного европейского конкурса «Новые сенсации», не так давно в Лондоне прошла ее персональная выставка, многие работы Ники находятся в частных коллекциях по всему миру. И ведь никто не скажет, что к успеху Нееловой-младшей была причастна Неелова-старшая. но представляет фамилию своей матери. Ника - художник, о самобытных работах которой ныне говорят по всей Европе. И это не преувеличение. В конце 2010 года девушка стала победительницей пре-

ДИПЛОМАТ

Спустя два года после окончания скандальных отношений Марину, домоседку, посвятившую себя дочке, друзьям удалось вытащить на прием. Ее

С мужем Кириллом Геворкяном.

вилась шутка о том, что Неелова – жена Волчек. Впрочем, это были всего лишь актерские хохмы. Последние годы ей так и приходится ездить за своим супругом, имеющим ранг Чрезвычайного и полномочного посла, то в Париж, то в Гаагу… Пока Нееловой лишь остается гадать, куда они поедут в следующий раз? А в перерывах между ожиданиями играть в родном «Современнике» и радовать телезрителя появлениями то в одном, то в другом телевизионном проекте. Мария КЛИМОВА

· Без сахара или с натуральными фруктовыми добавками · 6 разных вкусовых оттенков · Низкое содержание жиров · Вкусно и полезно · Mожно перекусить в дороге или на работе

#1123 January 13 - 19, 2017

Творог Lifeway В новой упаковке удобно взять с собой

Ищите творог Lifeway в новой упаковке на полках вашего продуктового магазина

Ян Левинзон, капитан

команды КВН «Одесские джентльмены», рекомендует творог Lifeway в новой компактной упаковке и представляет свой спектакль «Мужчина перед Зеркалом».

SAVE $1.00

0017077-008492

any TWO (2) Lifeway® Products

(excludes 8oz singles,16oz singles, Probugs™ singles) CONSUMER: LIMIT ONE COUPON PER PURCHASE. Redeem only by purchasing the brand and size(s) indicated. May not be reproduced. Void if transferred to any person, firm, or group prior to store redemption. Any other use constitutes fraud. Consumer pays sales tax. Discount may not be combined with any other offer. No cashback. RETAILER: Lifeway Foods will reimburse you the face value of this coupon plus 8 cents handling in accordance with our redemption policy (copy available upon request). Consumer must pay any sales tax. Send all redeemed coupons to Lifeway Foods, Mandlik & Rhodes, PO Box 490, Dept # 1381, Tecate, CA 91980. Failure to produce invoices on request providing purchase of stock covering coupons may void all coupons submitted. Void if copied, reproduced, altered, transferred, sold or exchanged. Cash value: 1/100¢. © 2015 Lifeway Foods, All Rights Reserved. MANUFACTURER’S COUPON. EXPIRES 12/31/17.

LifewayKefir.com

25


О ком говорят

Мелания Трамп: за что в Америке не любят первую леди Инаугурация избранного президента США Дональда Трампа, которая состоится 20 января, готовит его супруге Мелании Трамп серьезные испытания. В самом деле, иногда боевым подругам приходится труднее, чем бойцам. Пока Дональд формирует команду под огнем критики, разгоревшимся на «Золотом глобусе-2017» с новой силой, его жена Мелания терпит насмешки и оскорбления. Свежий повод - шквал самых жестких выражений от пользователей соцсетей, обрушившийся на Меланию и дизайнера Стефано Габбана после того, как последний опубликовал на своей странице в Instagram фотографию миссис Трамп в платье Dolce&Gabbana с новогодней вечеринки в Палм-Бич, сопроводив снимок хештегом #DGWoman и назвав первую леди красавицей. зайнеру пришлось провести “зачистку” своих подписчиков и ответить недоброжелателям следующее: - Не покупайте, пожалуйста, мою одежду. Мне не нужны невежественные потребители. Избирательная  кампания,  закончившаяся  победой  Дональда Трампа, стала

ние времена, считают вульгарными. “Разве может первая леди выглядеть так?!” - издеваются издания, обычно поддерживающие  любые  проявления личной свободы: от эпатажных “луков” Мадонны до движения Free the Nipple - за право ходить топлес в публичных местах: в парке, в магазине, на работе... Мораль в

дисток”, топ-модели Джиджи Хадид, пришлось даже письменно извиняться. В обществе, демонстрирующем образцовое отношение к инвалидам, десятилетнего Бэррона, сына Трампов, назвали аутистом. “Диагностик”, телеведущая Рози О’Доннелл, разместившая на YouTube доказательства “аутизма” Бэр-

Дональд Трамп и Мелания Трамп в платье от Dolce&Gabbanа.

С

#1123 January 13 - 19, 2017

кем только не сравнили после этого Меланию Трамп (публиковать эти комментарии было бы некорректно по этическим соображениям). Сам Габбана получил такие отзывы: “Неужели ваш аккаунт взломали?”, “Больше никогда не куплю ничего от Dolce&Gabbana”, - и это лишь самые щадящие “образцы” ответной реакции. Ди-

Теперь, когда Мелания не просто жена, а первая леди США, ей придется расстаться с легкомысленными нарядами.

26

Мелания и Дольнд Трамп, Нью-Йорк, апрель 2016 года.

рекордной по степени морального давления на кандидата от республиканцев и его супругу Меланию. И сейчас, когда до инаугурации остается всего ничего, страсти только усугубляются. Но если миллиардеру Трампу, нарастившему кожу-броню еще во времена построения им бизнес-империи, привычно не обращать внимания на атаки противника, то его супруге Мелании приходится нелегко. В проклинтоновской прессе Меланию называют “женой-трофеем” (специальное определение для моделей, осчастлививших немолодых олигархов) и презирают за то, что в 25 лет она снималась обнаженной для журнала. Платья с декольте, которые Мелания носила в преж-

данном случае такова: демонстрировать голую грудь “в силу убеждений” - хорошо, а подчеркивать  женственные формы  одеждой  (особенно если ты жена ненавистного  политика!)  -  плохо. Выйдя замуж за миллиардера Дональда Трампа в 2005 году, Мелания могла позволить себе любые эксперименты со стилем, но она одевалась так, чтобы нравиться мужу. А нравилось ему все “сексуальное”: короткое, узкое, обтягивающее, с разрезами и, конечно, декольте - как можно глубже. Дальше - больше. Люди, называвшие Трампа расистом и ксенофобом, высмеивают славянский акцент его жены, родившейся в Югославии. Одной из “паро-

рона, только под угрозой суда признала ошибочность своих суждений. В соцсетях обнаружилась фотография с одного из антитрамповских митингов в Нью-Йорке, на которой незнакомец держит плакат с экстремистским призывом: “Изнасилуй Меланию”. “И это пишут те, кто обвинял Трампа в сексизме!” - возмущались комментаторы. В начале декабря сторонники Клинтон собирали петицию (подписалось больше 100 тысяч человек) с требованием переселить жену президента из Нью-Йорка в Вашингтон. Дело в том, что Мелания предпочла остаться с Бэрроном в семейной резиденции Trump Tower в НьюЙорке, чтобы не прерывать учебный год


О ком говорят сына-школьника, но горожане недовольны тем, что охрана первой леди обойдется слишком дорого. В день инаугурации Трампа  Мелании полагается быть ослепительно прекрасной, может быть, даже ослепительнее, чем на свадьбе, танцевать с мужем на вечеринке, как делали Мишель и Барак Обама под пронзительный вокал Бейонсе, вызывать восхищение американского народа и всего мира! Но вот вопрос: кто будет музыкально сопровождать танец Трампов, если американский шоу-бизнес активно поддерживал Клинтон? Разве что те исполнители, кто помалкивал в ходе президентской гонки. И кто оденет Меланию для этого поистине  незабываемого дня? Ведь многие популярные американские дизайнеры отказались оказать ей эту маленькую

Софи Телле.

сизма и ксенофобии, развязанная мужем Мелании в ходе президентской кампании, противоречит ценностям, которыми мы руководствуемся в жизни”, - заявила Софи и уволилась. Тогда многие восприняли эту декла-

Бетти и Джеральд Форд.

услугу, хотя Мелания сама их об этом и не просила. Заявление Мелании о том, что она хочет быть, как Джеки Кеннеди и Бетти Форд, вызвало бурю насмешек в прессе. Обе женщины, по мнению критиков, были как раз нетипичными первыми леди: Джеки - первой в истории Белого дома иконой стиля, Бетти - ярой феминисткой, которая не побоялась признаться, что у нее рак груди и алкоголизм, и открыла реабилитационный центр своего имени. Другие первые леди, с которыми сейчас сравнивают Меланию, Нэнси Рейган и Мишель Обама, также, оказывается, ей “не товарищи”. Изысканная Нэнси не сделала в жизни ни одной модной ошибки, а Мишель Обама умела мастерски сочетать гламурный образ с копанием на грядках у Белого дома. Fashion-буча в адрес будущей первой леди Мелании Трамп началась с дизайнера Софи Телле, 8 лет работавшей с Мишель Обамой. После победы Трампа эта француженка написала открытое письмо, в котором сообщила, что не желает шить одежду госпоже Трамп и другим не советует. “Риторика расизма, сек-

рацию как способ “красиво уйти” для работника, в чьих услугах не нуждаются. Но история получила продолжение. В конце уходящего года СМИ обратились к модным дизайнерам с вопросом: “Вы хотите одевать Меланию?” - и посыпались “нет”: Том Форд, Марк Джейкобс, Умберто Леон из Kenzo, Дерек Лам. Так, американский модельер Том Форд признался в ток-шоу, что когда-то ему уже предлагали шить одежду для Мелании, но он отказался, потому что эта героиня его не вдохновляет. И вообще, он считает, что его одежда слишком дорога для первой леди, которая должна быть ближе к народу. По этой же причине Том Форд не стал бы работать и с Хиллари Клинтон в случае ее победы. Зато Том одевал Мишель Обаму для ее визита в Букингемский дворец. “Я живу в Лондоне. Мне это было интересно”, - сказал дизайнер. Марк Джейкобс был активным сторонником Хиллари Клинтон и даже создал майки с ее портретом в стиле Энди Уорхола, которые сам же активно носил. Любимец Нью-Йорка, Джейкобс уповал на дальнейшее развитие борьбы за права меньшинств под руководством Хил-

Нэнси Рейган.

кобс, Умберто Леон и Дерек Лам, ему, естественно, не рады. Впрочем, далеко не все дизайнеры на-

строены по отношению к Мелании враждебно: Томми Хилфигер уже высказал горячее желание ее одевать. “Я нахожу Меланию очень красивой и считаю, что любой дизайнер счел бы за честь одевать ее. Не нужно примешивать сюда поли-

тику”, - сказал Томми Хилфигер журналу Women’s Wear Daily и, судя по всему, уже принялся за дело: его видели среди посетителей Trump Tower в тот момент, когда новый президент начал формировать ко��анду. К кому направлялся тогда Хилфигер - к Мелании или самому Трампу, осталось загадкой. Также не против совместной работы с миссис Трамп оказались Диана фон Фюрстенберг и Джереми Скотт. А Каролина Эррера взяла на себя миссию пророка, заявив: “Месяца через два-три все захотят одевать первую леди. Она представляет нашу страну”. Примечательно, что госпожа Эррера - в большом почете у Мишель Обамы, которая снималась в платье Carolina Herrera для обложки Vogue и надевала его во время исторического визита на Кубу. С Трампами Каролина

Мишель Обама.

также дружна: Иванка Трамп, старшая дочь Дональда, - одна из ее клиенток. Но если даже гипотетически допустить, что охотников украшать Меланию Трамп не нашлось бы, без туалета она все равно не останется: средств ее мужа достаточно, чтобы леди могла пойти в магазин и купить все, что ей нужно. Во время предвыборной кампании Мелания продемонстрировала свои предпочтения: Gucci, Balmain, Ralph Lauren, Hermеs, Michael Kors, и в качестве обуви - лубутены во всех видах. Появившись на съезде республиканцев в июле 2016 года в белом платье сербского дизайнера Роксанды Илинчич (после этого платья были раскуплены в один миг, разлетевшись, как горячие пирожки), Мелания дала понять, кого она готова взять под свое крыло. Ее предшественница Мишель Обама поддерживала молодых темнокожих дизайнеров; Мелания, очевидно, будет помогать талантам со своей родины - из бывшей Югославии. А может быть, даже и не только Югославии, но и всего славянского мира. По материалам американских СМИ.

#1123 January 13 - 19, 2017

Жаклин Кеннеди.

лари, но победа Трампа и назначение вице-президентом врага ЛГБТ Майка Пенса разбили эти мечты. “Не имею желания одевать Меланию Трамп. Я лучше приложу все силы, чтобы помочь тем, кто пострадает от политики ее мужа”, - заявил разочарованный дизайнер. Имя губернатора штата Индиана Майкла Пенса было упомянуто в этом контексте неслучайно. Наблюдатели считают, что именно его назначение на должность помощника Трампа настроило мастеров моды резко против Дональда и Мелании Трамп. Среди сторонников традиционных ценностей Майк Пенс, считающий увеличение однополых пар “общественным коллапсом”, пользуется популярностью, но в “радужном” сообществе, членами которого являются Том Форд, Марк Джей-

27


Профессия - звезда

Томми Ли Джонс: «Соседи в Техасе не смотрят фильмы с моим участием»

#1123 January 13 - 19, 2017

В 2016 году голливудскому ветерану исполнилось 70 лет.

28

шей Кейт в качестве спутницы его жиз8 поколений семьи Томми Ли жили в ни. «Иногда я бывал пьян в неподходяТехасе. Его отец работал на прокладке нещее время, — признает актер. — Ввязыфтепровода. Мать сменила несколько провался в драки, буянил. А с кем такого не фессий: она была учительницей, владелислучалось?» От перехода алкоголизма в цей салона красоты и даже первой в штахроническую форму актера спасла встрете женщиной-полицейским. Свое детство ча с 22-летней актрисой массовки КимТомми Ли однажды назвал «психологичеберли Клафли — уроженкой Техаса, коским кошмаром». Его родители выпивали торая училась в Лос-Анджелесе на фотои скандалили, отец не считал зазорным графа и зарабатывала карманные деньги применять силу. «В Техасе того времени на съемочных площадках. Кимберли стаспоры часто решались кулаками, — пола его второй женой и согласилась вержимает плечами актер. — Тому, кто не нуться с ним в Техас, где родила двоих был готов к драке, не стоило даже начидетей — сына Остина и дочь Викторию. нать спорить». Атмосфера в семье была Остин пишет сценарии и играет в малонастолько напряженной, что на праздниизвестной техасской группе, Виктория поки, когда в дом приходили гости, маленьшла по отцовским стопам. кий Томми бежал собирать рюкзак в на14 лет было Виктории Джонс, когдежде, что, уходя, они заберут его с сода Томми Ли дал ей роль в фильме «Три бой. «Мы были бедными, как церковная могилы», который снимал как режиссер. мышь, — вспоминал его кузен. — Родите«Она хорошая актриса и к тому же прели Томми жили в трейлере: не могли покрасно говорит по-испански, что требозволить себе дом. На каникулах ему привалось для картины, — рассказывал Томходилось подрабатывать на мусоровозе». ми Ли. — Пока ВикАктер считает, что ему потория была маленьвезло в одном — родиться «Быть звездой легко, — говорит Томми. — Достаточно кой, я настаивал, чтов лучшем месте на планете. «Техас может быть суровым, ходить в правильные рестораны, купить пару гавайских бы няня-мексиканка говорила с ней тольдаже враждебным, — гово- рубашек и кабриолет. Я пришел в эту профессию, ко на испанском. Но я рит он. — Все живое в наших чтобы стать актером, а мишура мне не интересна». уволил свою дочь. Ей горах жалит, кусается или рье, чтобы оскорблять его сюсюканьем. Я царапается. Если вы сорвете растение, оно обожжет вам руки. Если расчистил землю от сорняков — теперь на обидите животное, оно вас цапнет. Если их месте растут ананасы, манго, папайя, отнесетесь к этой земле без должного ува- перцы и десять видов бананов, включая жения, она вас искалечит. Но мне здесь красные индийские, которые я люблю больше всего». комфортно, это мой дом». 17 лошадей пожертвовал Томми Ли 61 — под этим номером Томми Ли играл в американский футбол в команде пре- команде Гарварда по конному поло. Выстижной далласской школы Святого Мар- пускник этого легендарного университека. Он поступил туда, получив спортив- та и фанат поло, актер не мог спокойно ную стипендию для малоимущих. «В дет- наблюдать за финансовыми трудностями стве футбол придавал моей жизни смысл, команды. «У них не было ни стадиона, ни — говорит Томми. — Только на поле я чув- лошадей, — рассказывал Томми Ли. — А на ствовал себя счастливым, поэтому дома моем ранчо есть несколько первоклассных считал минуты до следующей игры. Боль- полей для игры в поло и целый конный зашинство ребят в команде были крупнее и вод. Моя жена Дон стала одним из лучших сильнее меня, пришлось научиться ком- игроков в стране, хотя до встречи со мной пенсировать это скоростью и злостью». вообще не умела ездить верхом. Дочь ВикЗолотые детки, с которыми он учился, тория играет с шести лет, она абсолютно нужно было вставать в пять утра, чтобы побаивались «ковбоя». «Томми казался бесстрашная и очень азартная девочка. успеть на съемки. И однажды она отказажестким парнем, — утверждал его сосед Я предложил Гарварду свои поля в каче- лась вылезать из постели. Мне это непопо комнате. — Очень умный, круглый от- стве тренировочной базы и свою семью нятно, я всегда встаю рано. Не думаю, что личник, он не терпел дураков и лентяев. в качестве спарринг-партнеров, но сра- великие люди вроде Пикассо или ЧингисНо в нем проглядывала и сентименталь- зу предупредил, что не обещаю ребятам хана, которые столько всего успели сденость, которую он старательно прятал. Я курортных условий. Когда не тренируют- лать за отведенное им время, спали до попомню, как он лежал на соседней крова- ся, они ухаживают за лошадьми». Иногда лудня. Я сказал: «Милая, это твоя работи и писал стихи, посвященные его тог- Томми Ли говорит, что поло для него важ- та». Но дочка даже не пошевелилась. Тогдашней девушке, обычную подростковую нее кино. «Из-за съемок мне приходится да я сообщил ей, что она уволена, и уемуть про слезы и грезы. Иногда он застав- прерывать спортивный сезон, — жалуется хал на площадку без нее. Кто-то из моих лял нас слушать свои произведения — мы актер. — А чтобы реализовать весь потен- ассистентов втайне от меня сумел разбудить Викторию и привез ее на съемки вовсе кусали губы, сдерживая смех, потому циал, надо играть круглый год». 3 часа 40 минут занимает у акте- время. Так она осталась в фильме». что смеяться над Томми в открытую было ра дорога в Лос-Анджелес. 40 минут он 19 марта Томми Ли и его третья жена, рискованно». 121,5 га земли занимает ранчо Том- едет от ранчо до аэропорта, где его ждет Дон Лорел, отметили 15-ю годовщину ми Ли возле техасского города Сан-Саба личный самолет, остальное время прово- свадьбы. Актер познакомился с Дон в 1995 — в полутора километрах от места, где дит в воздухе. Когда-то Томми Ли пытал- году, будучи все еще женатым на матери он родился. Актер называет это имение ся устроиться поближе к Голливуду, но своих детей. Однако брак уже трещал по «штаб-квартира», оттуда он управляет сбежал на родину, осознав, что избыток швам, поскольку миссис Джонс была сыта другими своими фермами: в Сан-Антонио, свободного времени и денег превращает сельским хозяйством по горло и требоваНью-Мексико, Флориде и Буэнос-Айресе. его в такого же агрессивного алкоголика, ла переезда в большой город, на который «Мы не дачники, — говорит Томми Ли. — каким был его отец. «В подпитии Томми Томми Ли не соглашался. Дон работала Мы разводим лошадей и домашний скот. был страшен», — рассказывала его пер- фотографом на съемочной площадке теУ нас много животных, но мы их не оче- вая жена, Кейт Ларднер. Пристрастие ак- лефильма «Старые добрые парни». Через ловечиваем, не покупаем им одежду и не тера к алкоголю достигло пика после раз- год после знакомства с ней актер развелся целуем в носы. Я слишком уважаю зве- рыва с моделью Лизой Тейлор, сменив- с Кимберли — крушение второй по счету

семейной лодки ��аконец-то открыло Томми Ли секрет супружеского счастья, благодаря чему они с Дон до сих пор живут душа в душу. «Долгая совместная жизнь неизменно приводит к скуке и взаимному раздражению, — говорит актер. — Но при этом супругам сложно преодолеть многолетнюю зависимость друг от друга. Поэтому мы с Дон не взаимозависимы, я занимаюсь своим делом, она — своим. Работа Дон требует от нее проводить часть года в Лос-Анджелесе. Если подворачивается случай, я ее там навещаю. Иногда она приглашает меня с собой в экспедиции, например, я ездил с ней в Антарктику фотографировать тающий лед. Если у меня нет причин тащиться в Лос-Анджелес, а у Дон нет желания терпеть меня рядом, тогда мы отдыхаем друг от друга». 4 номинации на «Оскар» — при этом одна выигранная статуэтка за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Беглец» — не значат для актера ровно ничего. «Я занимаюсь этим не ради наград и предпочитаю статуэткам банковские чеки, — говорит Томми Ли. — Сниматься в кино для меня не удовольствие, а работа, за которую хорошо платят. Я счастлив, что имею возможность зарабатывать на жизнь своим воображением. Это заставляет меня чувствовать себя особенным. Некоторым людям, чтобы выделиться, нужна куча денег или экзотические путешествия в страны, где туристов носят на руках, но я считаю свой способ более чистым и здоровым». 75 фильмов значатся на сегодняшний день в фильмографии Томми Ли Джонса. Он по-прежнему востребован, несмотря на репутацию человека, с которым трудно работать и далеко не всегда приятно общаться. Джим Кэрри, снимавшийся с ним в фильме «Бэтмен навсегда», рассказывал, как во время работы над фильмом они случайно столкнулись в ресторане. «Я подошел поздороваться, — вспоминал Джим. — При виде меня лицо Томми Ли перекосилось, как от зубной боли. Он встал, приобнял меня и тихо сказал: «Я тебя на дух не переношу и считаю, что таких дешевых клоунов надо гнать с экрана в три шеи». Кэрри не единственный, кто пострадал от тяжелого характера Томми и его стремления к совершенству в процессе кинопроизводства. Мнение коллег Джонса не волнует, а важные для него люди далеки от кино. «Мои техасские друзья и соседи не смотрят картины с моим участием, потому что наша деревня маленькая, глухая и в ней нет кино-

Роль маршала Джерарда в фильме «Беглец» принесла Томми Ли «Оскара» (кадр из фильма).

театра, — объясняет он. — Что такое Интернет, я не знаю, они, вероятно, тоже. Все самое интересное в нашей жизни связано с сельским хозяйством. Если кто-то считает меня хорошим актером, я рад, но лучше всего у меня получается быть простым парнем из Техаса». Екатерина ЖИВОВА


SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER специализированный глазной центр предоставляет пациентам помощь высококвалифицированных врачей-офтальмологов

наша специализация:

диагностикА и лечениЕ нарушений зрения

с использованием современных передовых методов и высокотехнологичного оборудования

• Всеобъемлющая проверка зрения • Диагностика и лечение:

4 заболеваний сетчатки и стекловидного тела 4 катаракты 4 болезней роговицы 4 заболевания зрительного нерва 4 глаукомы

• LASIK• Контактные линзы

www.specialtyicare.com

Нужна ли операция? Возможно.

Но прежде мы предложим вам новейшие методы лечения Мы принимаем Medicare и большинство страховок Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках

для вашего удобства открыты офисы в разных районах Лос-Анджелеса

West Hollywood 7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 Phone:

323.656.7771

info@specialtyicare.com

Hollywood

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027 Phone:

323.871.1777

info@specialtyicare.com

Sherman Oaks

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423 Phone:

818.386.0008

info@specialtyicare.com

Glendale

409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203 Phone:

818.265.7777

info@specialtyicare.com

NORTHRIDGE

НОВЫЙ ОФИС

18250 Roscoe Blvd., Suite #330 Northridge, CA 91325

818.882.7700

info@specialtyicare.com

Работаем: с понедельника по пятницу c 9:00 am до 5:00 pm. Открыты по субботам

ПОМОЖЕМ ВАМ ВЫБРАТЬ АВТОМОБИЛЬ ПО ЛУЧШЕЙ ЦЕНЕ

#1123, January 13 - 19, 2017

Наш приоритет - это экономия вашего бюджета и вашего времени

29


спорт Половина сезона для «Лейкерс» осталась позади, но результатом гордиться нельзя. Команда словно стоит на развилке дорог, каждая из которых по-своему сложна, но любой путь будет лучшим вариантом, чем просто стоять на месте.

#1123 January 13 - 19, 2017

П

30

осле очень важного матча с «Портлендом» (87:108), «Лейкерс» имеют показатель 15-27. Естественно, нынешний результат лучше прошлогоднего и прогресс виден невооруженным глазом, но после яркого старта команды и последующего провального декабря пессимизм всё же не покидает умы болельщиков. - Этот матч очень расстроил меня, сказал рулевой команды Люк Уолтон.- Во второй половине мы сильно расслабились. Защита рассыпалась, мы не играли с должной энергией. Всё это было очень странно, нам нужно работать. В последнюю неделю я видел прогресс команды, мы хорошо играли на протяжении всего матча и выиграли три игры из пяти. В этом матче с «Портлендом» мы сделали шаг назад». Ясно, что команда требует усиления, и будущее «Лейкерс» в большей мере связано с предстоящим драфтом нежели с рынком свободных агентов. Это вытекает из нового коллективного соглашения, согласно которому звездные баскетболисты могут претендовать на гораздо большие контракты в родных командах, которые выбрали их на драфте и «вырастили». Это делает рынок свободных агентов второстепенным местом усиления команды. Мы можем проследить это в ситуации с ДеМаркусом Казинсом. Еще прошлым летом Казинс был недоволен руководством команды, ссорился с тренером и был центром внимания всех слухов о трейдах. Его отправляли во все команды, в том числе и в «Лейкерс». Но, буквально на днях, Казинс заявил, что хочет остаться в «Кингс» и уже обсуждает с руководством новый пятилетний контракт на сумму в $207 млн. Словом, все идет к тому, что «Лейкерс» просто придется еще раз выбирать на драфте топового новичка. Шансы на это, откровенно говоря, невелики. Озёрники занимают 7-е место с конца, и если по окончании сезона останутся на этом же месте, то сохранят свой пик в топ-3 с вероятностью в 15 процентов. Очень рискованно, на наш взгляд. «Бруклин Нетс» является худшей командой в НБА. «Фила» в последнее время начала побеждать, но «Майами Хит» и «Даллас Маверикс», похоже, всерьез нацелились получить перспективного молодого игрока на будущем драфте. В этом и есть сложность «Лейкерс». С другой стороны, есть и другой путь развития событий - всеми силами пытаться выйти в плей-офф, который не так недосягаем, как кажется. Сразу несколько команд претендуют на восьмую строчку Запада. Выход «Лейкерс» в плей-офф вернет им уважение в глазах соперников и покажет, что команда быстро прогрессирует и уже боеспособна. Многие хорошие игроки захотят попробовать свои силы в молодой команде, а при должном развитии Ингрэма, Расселла и Рэндла через два-три года команда будет претендовать на что-то серьезное.

На экваторе После поражения от «Портленда» «Лейкерс» усложнили себе задачу выхода в плей-офф. Но это НБА, здесь случается всё, что угодно, и одна серия побед может вернуть команду в гонку за место в заветной восьмерке. Тем более, что «Лейкерс» захотят усилиться с помощью обменов в нынешнем феврале. Сообщается, что есть заинтересованность в Поле Миллсэпе и Нерленсе Ноэле. Ни с кем из молодых игроков команда не расстанется, и Митч Капчак четко дал это понять. Следовательно, можно предполагать, что ее покинет

скетболе. Кроме того, он умеет находить общий язык с людьми», – приводит слова 36-летнего специалиста RealGM. Напомним, что на протяжении последних лет экс-игрок «Лейкерс» и ряда других клубов НБА испытывал большие проблемы, связанные с употреблением наркотических средств. В какой-то момент Одом был на грани жизни и смерти из-за передозировки. После Ламар восстановился и даже хотел вернуться в лигу, активно работая над собой. Но ни один клуб так и не заинтересовался двукратным чемпионом НБА.

Вице-премьер правительства России по вопросам спорта Виталий Мутко считает, что представители NADO «должны заниматься своим делом, а не вмешиваться в политику».

Россию исключают из спорта

Национальные антидопинговые организации 19 стран призвали отстранить Россию от всех международных соревнований и лишить нашу страну права проведения турниров из-за скандалов с допингом. Вицепремьер правительства по спорту Виталий Мутко в ответ посоветовал организациям «заниматься своим делом».

С

начала 2017 года реакция международного спортивного сообщества на российский допинг нарастает как снежный ком. Если пару дней назад у нас удивлялись заявлению главы Британского антидопингового агентства (UKAD) Дэвида Кенворти, требовавшего отстранить Россию от Олимпиады-2018 в Пхенчхане, то теперь проблемы приобрели гораздо более широкий характер. Об этом говорится в заявленеии Ассоциации национальных антидопинговых организаций (NADO). В документе утверждается, что комиссия Ричарда Макларена обнаружила в России неопровержимые доказательства системы сокрытия допинга. По мнению В последнее время Тимофей Мозгов (№20) нашёл свою игру и многое нам даёт, — считаNADO, Россию следует исключить из всех ет Люк Уолтон. турниров, пока спортивные и антидопинПоложение команд говые системы страны не будут приведены Лу Уильямс, Ник Янг или другие игро(В таблице не учтены в полное соответствие с Всемирным антики. Сейчас очень важный момент: «Лейрезультаты за 12 января) допинговым кодексом. керс» одинаково близки и к сохранению — Лидеры NADO также призвали межпика, и к плей-офф. Но и того и другоЗападная конференция дународные федерации и других оргаго достигнуть будет очень трудно. Это и И В П М есть наихудший вариант развития собы- 1.Голден Стэйт 39 33 6 4573-4111 низаторов крупных турниров лишить 38 30 8 4029-3717 Россию всех международных состязатий. «Лейкерс» вроде бы прогрессируют, 2.Сан-Антонио 41 31 10 4697-4405 ний, которые запланированы для провено остаются и без пика, и без плей-офф. 3.Хьюстон 4.Л-А Клипперс 41 27 14 4421-4194 дения в настоящее время, и установить Команда рискует оказаться в роли серед40 24 16 3935-3797 запрет на выбор страны в качестве хоняка на ближайшие пару лет, не претен- 5.Юта 6.Оклахома 40 24 16 4272-4190 зяйки новых соревнований,— говоритдуя на что-то большее, чем второй раунд 7.Мемфис 41 24 17 4067-4047 ся в заявлении. плей-офф. 8.Портленд 40 18 22 4307-4398 NADO предложили применить стандартТак или иначе, но с большой долей ве- 9.Сакраменто 38 16 22 3883-3978 ную систему критериев для российских роятности стоит ожидать каких-то дей- 10.Нью-Орлеан 39 15 24 3994-4110 ствий во второй половине сезона. Возмож- 11.Денвер 37 14 23 3996-4114 спортсменов, чтобы они могли выступать 42 15 27 4406-4608 в качестве нейтральных атлетов, и прино, «Лейкерс» выгодно обменяют кого-то 12.Л-А Лейкерс 13.Миннесота 39 13 26 4034-4076 звали WADA проконтролировать расслеи усилятся, либо просто начнут проигры38 12 26 4025-4254 дование фактов из доклада Макларена. вать и все-таки будут иметь больше шан- 14.Финикс 15.Даллас 38 11 27 3615-3825 Также ассоциация вновь выступила за то, сов на сохранение пика. Стоит только Восточная конференция что все антидопинговые агентства должждать и следить за развитием событий. И В П М ны быть независимыми. И последнее. По информации The Los 1.Кливленд 38 28 10 4147-3930 «Мы требуем отстранить всех российAngeles Daily News, бывший форвард «Лей- 2.Торонто 38 25 13 4205-3968 ских спортсменов от соревнований. Это керс» Ламар Одом обратился к Люку Уол- 3.Бостон 39 24 15 4174-4085 тону по поводу работы в тренерском шта- 4.Атланта 38 22 16 3902-3899 наказание должно действовать до тех 38 20 18 4021-4036 пор, пока в России не появится система бе лос-анджелесской команды. Как отме- 5.Индиана 37 19 18 3888-3812 по борьбе с допингом, которая бы соотчает источник, главный тренер «Лейкерс» 6.Милуоки 7.Шарлотт 39 20 19 4113-4055 ветствовала кодексу WADA. высоко оценивает своего бывшего партне38 19 19 4005-4032 В числе тех, кто подписал требование, ра по команде и готов взять его на работу. 8.Вашингтон 9.Чикаго 39 19 20 3958-3954 числятся антидопинговые организации «Ламар может стать отличным трене10.Детройт 39 17 22 3880-3887 Бельгии, Канады, Дании, Эстонии, Финром, - поделился Люк Уолтон мнением о 11.Н-Й Никс 39 17 22 4105-4235 ляндии, Франции, Ирландии, Японии, Хортренерских перспективах Одома. - Все, 12. Орландо 40 16 24 3954-4150 кто с ним знаком, знают, что Ламар яв- 13.Филадельфия 36 11 25 3571-3802 ватии, Голландии, Польши, Словении, Исляется одним из самых приятных людей 14.Майами 40 11 29 3922-4098 пании, Швеции, Швейцарии, ЮАР, Герма37 8 29 3890-4222 нии, США и Австрии. в мире. У него есть большие знания о ба- 15.Бруклин


спорт В «Матче звезд НХЛ 2017 года Honda», который состоится 28-29 января в Staples Center в ЛосАнджелесе, примут участие сразу четыре хоккеиста «Чикаго Блэкхокс». Ни один другой клуб лиги не будет представлен там таким количеством игроков. За сборную Центрального дивизиона будут играть нападающие Патрик Кейн, Джонатан Тэйвз, защитник Данкан Кит и голкипер Кори Кроуфорд.

НХЛ готовится к “Матчу звезд”

Клуб «Чикаго Блэкхокс» будет лучше других представлен на «Матче звезд НХЛ» Положение команд (В таблице не учтены результаты за 12 января) ТИХООКЕАНСКИЙ ДИВИЗИОН И О 1 Сан-Хосе Шаркс 42 52 2 Анахайм Дакс 43 52 3 Эдмонтон Ойлерз 43 49 4 Калгари Флэймз 44 48 5 Лос-Анджелес Кингз 41 44 6 Ванкувер Кэнакс 43 44 7 Аризона Койотс 40 30

«Э

К

лод. Это почетно. Это огромный опыт. Я с нетерпением жду этого». «Я вспомнил, как ребенком смотрел «Матчи звезд», смотрел на всех великих игроков, которые принимали в них участие, - говорит Симмондс. - Я считаю огромным достижением и большой честью то, что мое имя упомянуто в их числе». Трое игроков «Сан-Хосе Шаркс» будут выступать за сборную Тихоокеанского дивизиона. Это нападающий Джо Павелски, защитник Брент Бернс и голкипер Мартин Джонс. «Анахайм Дакс» и «Лос-Анджелес Кингз» делегируют в эту команду по два игрока. От «Дакс» в «Матче звезд» будут играть форвард Райан Кеслер и защитник Кэм Фаулер, от «Кингз» - нападающий Джефф Картер и защитник Дрю Даути. «Ребята об этом обычно не говорят, - сказал Фаулер. - Но к этому стремятся все. Стать участником «Матча звезд» - это особенное достижение. Тем более, что он пройдет рядом, в Лос-Анджелесе, где началась моя хоккейная карьера, где меня задрафтовали. Круг замкнулся». «Бостон Брюинз», «Монреаль Канадиенс» и «Тампа-Бэй Лайтнинг» отправят в сборную Атлантического дивизиона по два

ак бы кощунственно это ни звучало, но российской сборной стоило уступить США в полуфинале, чтобы американцы на пару с Канадой подарили зрителям просто волшебное представление. Сборная России играла бы в решающем матче за золото против канадцев совсем по-другому. Это была бы битва, сражение, игра через не могу против превосходящего почти по всем статьям соперника ради великой цели. США же с «кленовыми листьями» играли абсолютно на равных и выдали суперматч, в котором было все: качество, скорости, острота, интрига, драма, напряженная развязка. Если полуфинал США – Россия показал, что российская сборная способна играть против лидеров так, что их превосходство нивелируется и получается практически матч равных команд, то поединок Канада – США и был равным. Фантастическое катание, скорости, работа рук, умные ходы, убойные броски, спасения вратарей — все это можно перечислять до бесконечности, придумывая эпитеты посильнее. Вот таким вышел финал. Американцы дважды уступали с разницей в две шайбы, но оба раза возвращались в игру, сравнивая счет. Ну а в серии буллитов снова сработал

человека. Ими станут нападающий Брэд Маршан и вратарь Туукка Раск («Бостон»), защитник Ши Уэбер и голкипер Кэри Прайс («Монреаль»), форвард Никита Кучеров и защитник Виктор Хедман («Тампа»). Прайс вошел в число четырех хоккеистов, которых выбрали болельщики. Их имена объявили 3 января. Это Сидни Кросби из «Питтсбург Пингвинз» (Столичный дивизион), Пи-Кей Суббан из «Нэшвилл Предаторз» (Центральный) и Макдэвид. Все они будут капитанами своих команд. «Это огромная честь, - сказал Маршан. - Я не думал, что со мной такое может случиться. Я этим горжусь. Думаю, что там будет очень интересно. Хорошо, что со мной будет еще один человек из команды - Раск. Так будет приятнее». В команде Столичного дивизиона будут играть по два представителя «Коламбус Блю Джекетс», «Питтсбург Пингвинз» и «Вашингтон Кэпиталз». Лидер сезона «Коламбус» (28-7-4) будет представлен защитником Сетом Джонсом и вратарем Сергеем Бобровским. От «Питтсбурга» будут Кросби и Евгений Малкин, от «Вашингтона» - Александр Овечкин и Брэйден Холтби.

Молодо – не зелено!

В удивительном по накалу финале молодежного чемпионата мира по хоккею сборная США одолела сверстников из Канады 5:4 (0:2, 2:0, 2:2, 0:0, 1:0).

Сборная США показала чемпионскую игру!

ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ДИВИЗИОН И 1 Чикаго Блэкхоукс 44 2 Миннесота Уайлд 39 3 Сент-Луис Блюз 41 4 Нэшвилл Предаторз 41 5 Виннипег Джетс 44 6 Даллас Старз 42 7 Колорадо Эвеланш 39

О 59 55 47 43 43 42 27

АТЛАНТИЧЕСКИЙ ДИВИЗИОН И О 1 Монреаль Канадиенс 42 58 2 Бостон Брюинз 44 49 3 Оттава Сенаторз 39 46 4 Флорида Пантерз 43 46 5 Торонто Мэйпл Лифс 39 44 6 Тампа-Бэй Лайтнинг 42 42 7 Баффало Сэйбрз 40 41 8 Детройт Ред Уингз 41 40 СТОЛИЧНЫЙ ДИВИЗИОН И 1 Коламбус Блю Джекетс 40 2 Вашингтон Кэпиталз 41 3 Питтсбург Пингвинз 40 4 Нью-Йорк Рейнджерс 42 5 Филадельфия Флайерз 43 6 Каролина Харрикейнз 41 7 Нью-Джерси Дэвилз 42 8 Нью-Йорк Айлендерс 39

О 60 59 57 57 48 45 40 38

злой гений сборной России Трой Терри, опять пустивший шайбу вратарю между щитками, только теперь канадскому. Турнир в Монреале и Торонто получился действительно отменным. Драматичные события пошли с группового этапа, пусть и заключались в невыходе Финляндии в плей-офф, в то время как у остальных лидеров осечки шли только в играх между собой. Впрочем, у «маленьких» сборных драматизма и красоты было предостаточно и на первом этапе турнира. Ну а плей-офф вышел просто великолепным. А вот посещаемость чемпионата откровенно подкачала, свое неудовольствие по этому поводу выразил президент ИИХФ Рене Фазель. «Где-то в 80-е годы у нас на одном из турниров было вообще 20 зрителей на одном из матчей, так что я мог спокойно пожать руку каждому. Конечно, мы ожидали лучшей посещаемости, и это вопрос канадской стороне, — приводит слова Фазеля «Чемпионат.com». — Но для игроков, даже если пришла только половина, это возможность выступить на таких крутых аренах, как в Торонто и Монреале. Представьте, вы играете на льду «Канадиенз» или «Мэйпл Лифс». Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

#1123 January 13 - 19, 2017

то большая честь, - сказал Кейн. - К тому же мы б��дем там со своими одноклубниками. Так будет приятнее, веселее». «Всякий раз, когда тебя включают в состав участников «Матча звезд», испытываешь особенные чувства, - сказал Кит. - Большая честь оказаться одним из тех, за кого проголосовали. Я очень рад». Для участия в этом матче, который пройдет в формате три-на-три, также выбрали хоккеистов, занявших первое и второе места на драфте НХЛ 2016 года: Остона Мэттьюза из «Торонто Мэйпл Лифс» и Патрика Лайне из «Виннипег Джетс». Мэттьюз будет выступать за команду Атлантического дивизиона, Лайне - за сборную Центрального. Правда, пока Лайне не играет из-за сотрясения мозга. Также впервые примут участие в этом матче голкипер «Аризона Койотиз» Майк Смит, нападающие Бо Хорват («Ванкувер Кэнакс»), Уэйн Симмондс («Филадельфия Флайерз») и Коннор Макдэвид («Эдмонтон Ойлерз»). «Когда мне позвонил генеральный менеджер (Джон Чайка), я подумал, что у него для меня плохие новости, - сказал 34-летний Смит. - Но выслушав его, я удивился и испытал шок. Я очень рад, что буду представлять свой клуб. Это большая честь». «Все как во сне, - сказал Хорват, которому исполнился 21 год. - Я поговорил об этом с семьей, друзьями. Только после этого я осознал, что значит отправиться на «Матч звезд». Особенно, когда ты мо-

31


анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1123 January 13 - 19, 2017

а н е к д от

32

До сих пор смотрю «Иронию судьбы» и не понимаю: ну каким бы ты пьяным не был, как можно перепутать подъезд и парадную?! *** Самое чистое, светлое и высокое - это дружба! Об этом не устают твердить и народная мудрость, и выдающиеся мыслители. Так почему же женщины обижаются, если наутро им предлагают остаться друзьями? И почему мужчины обижаются, когда им это предлагают вечером? *** Смотрел по ТВ выступление эксперта. Оказывается, глобальное похолодание является признаком глобального потепления! *** - Скажите, если продать квартиру в Майами и купить квартиру в Крыму, это будет рассматриваться как импортозамещение? - Это будет рассматриваться как клинический случай. *** В зоопарке в клетку льва посадили кролика в качестве обеда. Что там происходило никто не знает, но такого срама лев еще не знал. *** В раю идет перекличка всех церквей и христианских организаций: «Католики? - Здесь. Православные? - Здесь. Лютеране? - Здесь…» и т.д. Перечислили почти всех… - «Армия Спасения? - …тишина… - Где Армия Спасения?» Кто-то из толпы: «А они пошли в ад с продовольственной программой - булочки раздавать». *** Муж просит у супруги ключ от квартиры. Она отвечает: — Да он тебе все равно ни к чему. Если придешь утром, дверь уже будет открыта, а если вечером, то все равно не попадешь в замочную скважину. *** Когда путана еще и колесо на фуре поменяла, дальнобойщик понял, что нашел свою судьбу. ***

- Помой посуду. - Не буду, в рождество работать нельзя. - Но ведь ты не веришь в бога? - Не верю, но и оскорблять чувства верующих тоже не хочу. У нас за это статья вообще-то. *** Исходя из того, сколько времени безуспешно пытаются найти сокровища Нефертити, ушли евреи из Египта явно не с пустыми руками… *** У Взяткина Ивана Ивановича на счету в банке 300 рублей, в то время как у его жены Невинной Марьи Ивановны на счету миллион долларов, 3 квартиры в Майами и яхта. *** Китайцы первыми поняли, что начинать новую жизнь - худеть и бросать пить - с 1 января нереально. Вот почему китайский Новый год – в конце января. *** С боем курантов вопрос «Что вы делали до 17-го года?» оброс новыми смыслами. *** Поручик Ржевский сватается к Наташе Ростовой. - Да что вы, поручик, вы же не пропускаете ни одной юбки. - Ради вас, мадам, я готов каждый день пропускать по две. *** - Шо делал в новогодние праздники? - Таскал мешки... - Куда??? - Под глаза. *** Надо много знать и многое уметь, чтобы ничего не делать… *** - Ах! Как у вас прекрасно пахнет кофе! - Заходите! Не стесняйтесь! Нюхайте на здоровье! *** Если тебе одиноко этой холодной зимой, не печалься. Зима скоро закончится, и тебе будет одиноко весной. *** Выкуп невесты закончился после фразы жениха: «Кто пятихатку по сотке разобьёт?» *** - У меня было тяжелое детство - одна игрушка деревянная, и та к полу прибита. - Фигня! У нас на всю семью был один телефон без Интернета и сенсорного экрана, и тот к стене прибит! *** - Который час? - Без шести минут спать. *** Был две недели в Питере. Теперь я разбираюсь во всех видах дождя: дождь с солнцем, дождь с ветром, дождь с градом, дождь со снегом, косой дождь, вертикальный дождь, мелкая морось, ливень стеной… В общем, поездка удалась…

*** Марина бросила Виталика, когда узнала, что он купил 2 алмазных диска какой-то там болгарке. *** Из характеристики: «Изображает энтузиазм с исключительным цинизмом!» *** В 8.30 утра тест на беременность показал, что жена беременна, а в 11.00 мы уже поругались, споря, в какой институт ребенку поступать. *** Объявление на дереве в городском парке: Не пугайтесь! Белочки у нас настоящие. *** В нoвoй модели Рoлс Рoйcа были настoлькo хoрoшие пoдушки безопасности, что cмoгли убедить cвoегo владельца не путешеcтвoвать пo Дагеcтану.

Добрый совет Если у вас плохое настроение - сходите в филармонию. Настроение не улучшится, но хоть в филармонию сходите. Если вы так запили, что не можете вспомнить, какой наступил год, включите телевизор — если там по-прежнему Путин, значит, между 2000 и 2024.

Вопросик Что общего между царем без царства и нищим, не умеющим прос и т ь по д а я н и е ? - О б а ошиблись с профессией.

Новости аТАСС

Спецслужбы Туркмении предотвратили попытку взлома почты правительства страны таджикскими хакерами. В качестве вещественных доказательств в суде будут представлены отмычки и дрели, найденные на месте преступления. Минздрав РФ предлагает запретить продажу табака родившимся после 2014 года. Поступило встречное предложение от Минфина и Пенсионного фонда — гражданам, родившимся после 2014 года, раздавать табак бесплатно.

Реклама & Объявления Лечу запои на дому, снимаю оливье-зависимость. Как в первый рабочий день после новогодних праздников определять профессионализм сотрудников:

1) минимальный уровень: вспомнил, что нужно на работу. Нашел телефон начальника, чтобы отпроситься. 2) средний уровень: вспомнил адрес организации, пришел/ приполз/добрался любым способом.

*** В Ираке и Иране произошло сильное землетрясение, во время которого погибло два миллиона человек. Мир решил помочь. Германия послала войска для поддержания порядка. Англия послала материальную помощь. Новая Зеландия послала два млн овец. Европа послала тысячу психиатров. Япония послала технику для раскопки завалов. И т.д. Трамп послал два млн американских мусульман взамен погибших. *** Вернулся от дантиста. И вот, что я вам скажу. Если бы я знал государственные тайны, я бы их выдал... *** Юноша не знает, что купить своей девушке ко дню рождения. Спрашивает у матери: - Мама, если бы тебе завтра исполнялось восемнадцать, что бы ты хотела получить в подарок? - Ничего больше, - вздохнула мать.

Знаете ли вы, что... ...потребительскую корзину придумали чиновники, чтобы выбрасывать в неё объедки со своего стола. ...с каждым новым Майданом у Украины будет появляться по одному новому правительству в изгнании. ...пунктуальный охранник приходит на работу за 5 минут до ограбления. ...кризис - это когда в магазине уцененные товары стоят дороже, чем новые раньше. ...если к уху приложить пустой кошелёк, можно услышать, как в нём шуршит Правительство Российской Федерации. ...сейчас у чиновников модно оставлять жёнам девичьи фамилии.

3) максимальный уровень: добрался до работы, не потерял пропуск, вспомнил (!) самостоятельно (!!) пароль от компа.


кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 5. Волокнистая плита - «фанера» для задней стенки шкафа... 8. Итальянское авто - предок наших «Жигулей». 9. Ее зубрит за кулисами актриса. 10. Внешний вид другим словом. 11. Антон Павлович... писатель и врач. 12. Пятно в тетради школяра. 15. Кислая трава в летнем супе. 18. Черная или цветная отрасль промышленности. 20. Сатирик Михаил из Одессы. 23. Представитель церковной верхушки. 26. «Балалайка» в музыке кантри. 28. Осторожность пугливого. 29. И банкноты, и монеты. 30. Отпрыск мужского пола - будущий наследник. 31. Ворчание грома при грозе. 32. Хворост «в объятиях» рук. 33. Чарли - величайший комик в котелке и с тросточкой. 35. Так звали русалочку в диснеевском мультике. 37. Наличие работы формальным языком кадровика. 40. Плакат, «участвующий» в демонстрации. 42. Трефовая карточная масть. 44. Гримаса девчонки-ломаки или обезьяны. 46. Бумажный пакетик для семечек. 48. Засов, шпингалет или щеколда по своему назначению. 50. Философский очерк. 51. Цель бильярдного шара. 52. «Безудержное» чувство, вызванное приятным событием или долгожданной встречей с другом. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Вдова, «знающая толк» в шампанском. 2. Свод, украшенный лепниной. 3. Даниил, что был бароном Корфом в «Бедной Насте» 4. «Бригадный» лидер Саша .... 6. Кристоф Виллибальд, автор опер «Орфей и Эвридика» и «Альцеста». 7. Второй завтрак британца. 13. Польский фантаст Станислав, сочинивший «Солярис» 14. Некрасивая перебранка базарных теток. 16. Кавказский горец-изгнанник, преступивший закон. 17. Актриса Ахеджакова по имени. 19. Моногамия по-русски. 20. Подкожные накопления хавроньи. 21. Бурый антисептик в походной аптечке. 22. Спальные покои в богатых боярских хоромах. 24. Седобородый мудрец аула. 25. Большой любитель приврать о своих достижениях. 26. Голытьба крестьянская. 27. Палки, связанные цепью, - смертоносное оружие ниндзя. 34. Технический зазор между деталями. 36. Темное пиво для сэра. 38. Квартет, слившийся с квинтетом, как один коллектив. 39. Бдительный охранник царского дворца в старину. 40. Стрельбище в городском парке. 41. Полосатая матрасная ткань. 43. Антонио, якобы отравивший Моцарта. 45. Эмоциональный толчок к действию. 46. Ломоть, отрезанный от пирога. 47. Импрессионист Моне, запечатлевший Руанский собор в полдень и вечером. 48. Контора, где полно женихов с невестами и под окнами которой припарковано множество лимузинов. 49. Атаман, бросивший княжну в набежавшую волну. Ответы на стр. 37

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëå×åíèé íà×èíàåòñЯ çäåñü -

Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ

#1123 January 13 - 19, 2017

www.PanoramaTicket.com

33


Îòâåòû íà ñòð. 37

34 #1123 January 13 - 19, 2017


Э

то была прекрасная и легкомысленная эпоха, время беззаботности и беспечности, уникальный период в истории Франции – момент передышки между двумя войнами, рубеж двух столетий. Социальные барьеры рухнули, и промышленная революция дала надежду на лучшую жизнь для всех. В эту атмосферу отлично вписывалось появление первых кабаре, таких как «Мулен Руж» («Красная мельница»). Французы говорят: «Кто был в Париже и не посетил Мулен Руж, тот не сможет до конца понять, что же такое Париж». В октябре 1889 года на самом высоком холме Парижа – Монмартре – с большой помпой было открыто кабаре «Мулен Руж». Его владельцы – Джозефф Оллер и Чарльз Зидлер – даже в своих самых оптимистических прогнозах представить не могли, что столетие спустя их кабаре станет одной из самых посещаемых туристических достопримечательностей Парижа. В 1900 г. Оллер и Зидлер приобрели огромного деревянного слона из экспозиции на Всемирной выставке и установили его в саду. Над входом в кабаре соорудили большую красную мельницу – в память о тех временах, когда на Монмартре были только виноградники и ветряные мельницы. Со временем эта красная мельница стала визитной карточкой «Мулен Руж» и иконой ночной жизни Парижа. С самого начала своего существования кабаре обрело дурную славу. Здесь можно было раздобыть опиум и абсент, а среди местных красоток были не только танцовщицы, но и прости-

вНИмАНИЕ!

Мулен Руж: от неофициального борделя до всемирно известного мюзик-холла

Мулен Руж.

Мулен Руж на заре своего существования.

тутки. В общей атмосфере праздника и эйфории здесь веселились аристократы, художники, буржуа и представители низших классов. Первыми звездами «Мулен Руж» были Луиза Вебер по прозвищу Ла Гулю – «Обжора» (уж очень любила поесть и выпить за счет клиентов) и Джейн Аврил – ее постоянная конкурентка. Ла Гулю называли «королевой канкана». По легенде, однажды, выполняя танцевальное па, она заметила в зале принца Уэльского и крикнула ему: «Эй, Уэльс! С тебя шампанское!» Постоянным посетителем кабаре был знаменитый французский художник Анри де Тулуз-Лотрек – автор афиш «Мулен Руж» и портретов Ла Гулю и Джейн Аврил.

Танцевальные шоу в «Мулен Руж» всегда были провокационными и эпатажными, хотя изначально здесь не тан-

С 2000 г. здесь показывают шоу «Феерия», с бюджетом в 7 млн долларов.

цевали стриптиз – в конце ХІХ века это было немыслимо. А на тот момент и канкан считался вульгарным танцем и вызывал гнев благопристойных парижан. Во времена Первой и Второй мировых войн кабаре было закрыто, однако потом возобновило свою работу. С 1944 г. здесь начинают выступать Эдит Пиаф и Ив Монтан. С тех пор «Мулен Руж» превратился во всемирно известный мюзик-холл, ежегодно сюда приезжают тысячи туристов со всего мира. И сегодня традиционные атрибуты кабаре остаются неизменными: шикарные декорации, невероятно дорогие постановки, экстравагантные костюмы и самые красивые девушки! Владимир КУЛЕВ

ОчЕНЬ ОГРАНИчЕННОЕ вРЕмЯ - ДвОйНОЕ мЕСтО ДЛЯ зАхОРОНЕНИЯ в зЕмЛЕ - $16,500

24 чАСА в СУтКИ РУССКОЯзычНый СОтРУДНИК (323) 385-7003

HOLLYWOOD FOREVER - ПАмЯТЬ НА ВЕКА. Последний приют в старинном и живописном

районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле...

Внимание! незаВисимо от того, на каком кладбище у Вас куплено место, сегодня можно оформить похоронные услуги на льготных услоВиях

(323) 972-1888

БОЛЕЕ 100 ЛЕТ СЛужЕНИЯ ЕВрЕйСКОй ОБщИНЕ

Внимание! Новые элитарные места для продажи на новом участке еврейского кладбища!

Скидка до 20%

с предъявлением этой рекламы. HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ 5% СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323) 469-1181

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

#1123 January 13 - 19, 2017

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

В ПОГрЕБАЛЬНуЮ СЛужБу ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон и обслуживающего персонала • Транспортировка на кладбище, перевозка тела (на расстояние до 30 миль) в похоронный дом • Бальзамирование • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Получение и размещение цветов • Использование помещений под похоронные ритуалы • Использование траурного зала для доступа к телу

Внимание! Распродажа мест в новом строящемся мавзолее

С дополнительной Скидкой. Минимальный первый взнос 7% с предъявлением этой рекламы. HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 в мЕСЯц с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

(323)469-1181

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА ДО 40% НА зАрАНЕЕ ПОКуПАЕмыЕ мЕСТА! 24 ЧАСА В СУТКИ РУССКОязыЧный СОТРУДнИК Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

323-385-7003

35


cLASSIFIED

УСЛУГИ

WestHollywoodFlorist.com

ОБУЧЕНИЕ

Цветочный магазин Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски

Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике.

973...

Индивидуальный подход.

Галина Яненко,

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639

канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511

Первое занятие бесплатно

1024...

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097 1121-1124

767...

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Panorama Media Group

Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий

требуется корректор

1119-1123

Знание английского языка обязательно

компании по ремонту heaters и air conditioners требуются техники. На постоянную и временную работу. Английский язык, инструмент, рабочие машины обязательны. Работа - Большой Лос-Анджелес, Ventura County, Òåë.: 818/378-1798 Алекс

Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980

1119-1123

Diplomates of American Academy of Pain Management

494... Перманентный макияж бровей (3D, MICROBLADING), линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс.

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

1120-1124

Район Sherman Oaks. Тел.: 818/433-2847 Марина 1120-1124

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО

ПРОДАЖА Продаются “Мерседес S320” в хорошем состоянии, 2 телевизора Sony, телефон Samsung Galaxy 4 и англо-русский переводчик со сканнером. Тел.: 323/474-4848 1120-1124

1117-1126

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН 7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 я а ш ь ол ЖА. ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ: б Удобное место для парковки

УРОКИ ИГРЫ НА ГИТАРЕ.

по трудоус тройс тву

1070...

Р абота д ля всех . У ход за детьми .

А гентс тво

Тел.: 323/851-9525 Евгения #1123 January 13 - 19, 2017

У ход

Опытный педагог дает уроки французского языка. Район бурбанк. 818/579-5422

У борк а в домах и квартирах . Тел..: 323/736-6822 valkon1936@mail.ru

1123-1127

1122,1123

УСЛУГИ

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. Òåë.: 310/659-9665

• Компьютерный дизайн

(реклама, флайер, брошюрА, лого, этикетки, иллюстрация и т. п.). 323/656-1282 Оставьте сообщение с номером вашего телефона • По заказу выполняю изделия из натуральных камней. Бусы для медитации (мала - 108 бусин), четки, украшения. 323/656-1282 804...

36

за пожилыми .

ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

1107...

Delivery Service in Burbank needs kitchen workers - F/T, P/T $10.50+, must read and understand English; Order takers - $10+, fluent English; Delivery drivers - $10 + tips, must have own car. Call 818-841-0909 for interview or go to 3801 W. Magnolia Blvd. Burbank 91505.

1106...

Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

323.876.2749

ДА О Р П С А Р и

скидк DVD , CD и и г и н к на

Работаем: понедельник-суббота с 11am до 6 pm

ПОДПИСНОЙ КУПОН-ЗАКАЗ

на газету “ПАНОРАМА”

12 мес. 6 мес. 3 мес. $75 $45 $25

Прилагаю чек на имя «Panorama» (или мани-орде��) на сумму $________

Name___________________________________ _________________________________________ Address________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Phone__________________________________ Заполненный купон отправьте по адресу PANORAMA, PANORAMA 7080 Hollywood Blvd., 3575 Cahuenga BLvd. W. Ste#504, 405, LosAngeles Angeles, CA Los CA90068 90028 Tel:323-460-2961 323/460-2961 tel:

Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс” и КНИГУ в подарок.

% 20OFF ДЛЯ НОВЫХ ПОДПИСЧИКОВ


cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Срочно требуется appliаnce technician с опытом работы. Предлагаем взаимовыгодные условия. Тел.: 213/304-2159 Michael,

323/620-0040 Сэм 1113-1127

В детский сад в районе West Hills требуется сотрудник. На 5 дней в неделю с 2 pm до 6 pm Тел.: 818/497-6648

1123,1124

СТРОИТЕЛЬСТВО

Plumbing 65 Âûñøåå êàчåñòâî

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

20 ëåò â áèçíåñå scorpion moving co. Ëюбые виды перевозок мебели в Лос-Анджелесе è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кàчåñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. 323/878-0424 Вàëåðà 323/719-6677

1118-1132

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1120-1124

УХОД

ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî!

4 Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters. 4 Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå рàáîòû.

Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board. Lic. 516673-C36

ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

Тел.:818/613-4513

1099-1122

1123,1124

Женщина из Молдавии, 49 лет, владеет русским и испанским языками, ищет работу по уходу за детьми или пожилыми. Тел.: 323/356-2538

1123,1124

Ищу работу по уходу за пожилыми в Long Beach, Los Alamitos, Seal Beach, Lakewood. Тел.: 562/382-7697 Елена 1123-1127

РАЗНОЕ

БИОЭНЕРГЕТИКА. ТРАВМЫ СПИНЫ. КОНСУЛЬТАЦИЯ И ПОМОЩЬ Тел. 818/422-5466

Всех, кто любит петь, приглашаем в русскоязычный хор Западного Голливуда (West Hollywood). Тел.: 323/851-9525 Евгения

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Информацию о вашем бизнесе он найдет в нашей газете!

Оформлю уход на себя. Точность, порядочность гарантирую . Все необходимое и опыт имеются . Тел.: 818/298-3679 Слава

МЕДИЦИНА

1088...

pmgexpress@sbcglobal.net www.panorama-e.com

1077...

 ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 50 öåíòîâ; ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ. кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 1 доллар Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, LA, CA 90068

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû. • Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè. • Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð. • 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì. •  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

АВТО

Аренда автомобиля 986...

818-261-1560 Реклама —

это очень важный и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней. а мы всегда готовы вам в этом помочь. ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

П о г о р и з о н т а л и : 5. Оргалит. 8. “Фиат”. 9. Роль. 10. Облик. 11. Чехов. 12. Клякса. 15. Щавель. 18. Металлургия. 20. Жванецкий. 23. Иерарх. 26. Банджо. 28. Опаска. 29. Деньги. 30. Сын. 31. Раскат. 32. Охапка. 33. Чаплин. 35. Ариэль. 37. Занятость. 40. Транспарант. 42. Крести. 44. Ужимка. 46. Кулек. 48. Запор. 50. Эссе. 51. Луза. 52. Радость. По вертикали: 1. Клико. 2. Потолок. 3. Страхов. 4. Белов. 6. Глюк. 7. Ланч. 13. Лем. 14. Свара. 16. Абрек. 17. Лия. 19. Единобрачие. 20. Жир. 21. Йод. 22. Опочивальня. 24. Аксакал. 25. Хвастун. 26. Беднота. 27. Нунчаки. 34. Паз. 36. Эль. 38. Нонет. 39. Страж. 40. Тир. 41. Тик. 43. Сальери. 45. Импульс. 46. Кусок. 47. Клод. 48. Загс. 49. Разин. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

По горизонтали: Текст - Корыстолюбие - Ожерелье - Ваучер - Натиск Оптика - Тачка - Коб - Бархан - Штаты - Раса - Лента - Графолог - Бодяга - Трио - Манат - Обилие - Клемма - Перила - Сосуд - Иуда - Высь - Стресс - Онер - Педикюр - Копра - Осада - Аллюр - Диско - Зоб - Агами - Масть Озноб - Хартум - Рецепт - Зебу - Икра - Инжир - Полоса - Иол - Араб - Ряд - Няня - Омега - Пролетка - Джаз - Хам. По вертикали: Набег - Постановление - Тяжба - Тореадор - Рулон - Карри - Бизе - Старожил - Скраб - Телеканал - Лассо - Соти - Прах - Клевок - Агрессор - Машинист - Апаш - Надир - Редут - Бокс - Желна - Чикаго - Лувр - Смузи - Стрекот - Дреды - Камербанд - Рабыня - Спрос - Ряж - Мсье - Труппа - Лама - Досье - Обоз - Ибис - Цикл - Нанду - Казбек - Орех- Дзюдо - Присяга - Фигурантка - Работа - Адам.

#1123 January 13 - 19, 2017

ЦИКЛЕВКА, ШЛИФОВКА, 3 СЛОЯ ЛАКА. УСТАНОВКА ПАРКЕТА, ЛАМИНАТА, ЛЕСТНИЦ. УКЛАДКА ПЛИТКИ И ПОКРАСКА СТЕН. Тел.: 818/445-4478 Миша 1113-1127

Выходные начинаются с ПЯТНИЦЫ! Tel.: 323-460-2954 FAX: 323-460-2980

37


наградной отдел

Триумф «Ла-Ла Ленда» Все, что нужно знать о 74-й премии «Золотой глобус» В Голливуде в 74-й раз прошла церемония вручения премии «Золотой глобус». Ее называют репетицией «Оскара»: по статистике две трети лауреатов «Золотого глобуса» получают и главную мировую кинонаграду. Но если победителей «Оскара» определяют несколько тысяч киноакадемиков, то «Глобус» присуждают 90 киножурналистов, членов Ассоциации иностранной прессы в Голливуде. На этот раз они отдали свои голоса «Ла-Ла Ленду» Дэмьена Шазелла — фильм завоевал рекордные 7 премий. «П-Э» собрала самое главное, что нужно знать о «Золотом глобусе — 2017».

Съемочная группа фильма «Ла-Ла- Ленд».

глобус» Сесиля Б. Де Милля за вклад в киноискусство. Актриса говорила о роли независимой прессы в обществе, дискриминации и этническом разнообразии в Голливуде, а также о тех унизительных поступках, которые соверша-

«Мне дали три секунды на речь, так что вот: единственная работа актера — это вживаться в образы людей, не похожих на нас, и дать нам почувствовать, каково это. В этом году было множество именно таких ролей, захватывающих и

#1123 January 13 - 19, 2017

«Л

38

а-Ла Ленд» завоевал 7 статуэток, включая одну из главных — «Лучшая комедия или мюзикл». Это абсолютный рекорд за всю историю «Золотого глобуса». До триумфального мюзикла Дэмьена Шазелла больше всего «Глобусов» (6) получили фильмы «Пролетая над гнездом кукушки» Милоша Формана и «Полуночный экспресс» Алана Паркера. Сам Шазелл тоже установил рекорд: в свои неполные 32 года он оказался самым молодым режиссером, удостоенным этой кинонаграды. Голливудская ассоциация иностранной прессы оценила и актерские работы главных звезд фильма Эммы Стоун и Райана Гослинга — они стали лучшими в своей категории, а также музыку «Ла-Ла Ленда» и его сценарий. Лучший драматический сериал — «Корона». Первый сезон сериала рассказывает о первых десяти годах правления Елизаветы II. Десятисерийный фильм с бюджетом сто миллионов фунтов обошел в своей номинации «Игру престолов», «Очень странные дела» и «Мир Дикого Запада», а Фой стала лучшей актрисой в драматическом сериале. Пол Верховен наконец получил награду. «Лучший фильм на иностранном языке» — триллер «Она» Пола Верховена. Этот «Золотой глобус» для режиссера «Основного инстинкта», «Вспомнить все» и «Шоугелз» — первая серьезная кинонаграда за всю карьеру. Исполнительница главной роли в фильме Изабель Юппер получила статуэтку в категории «Лучшая актриса в драматическом фильме». Двукратная обладательница Серебряной пальмовой ветви поблагодарила жюри за то, что американский приз отдали «французской актрисе, снявшейся в фильме голландского режиссера». С самой эмоциональной и сильной речью на церемонии выступила Мэрил Стрип, получившая почетный «Золотой

Кадр из фильма «Ла-Ла- Ленд».

ют люди, облеченные властью. Объектом критики Мэрил Стрип, в частности, стал избранный президент США Дональд Трамп. «П-Э» публикует полную расшифровку речи одной из величайших актрис современности, трехкратной обладательницы премии «Оскар»:

Кадр из фильма «Корона».

вызывающих сочувствие. Но было одно выступление, которое поразило меня и проникло в самое сердце. Не потому, что оно было хорошим, — ничего хорошего там не было. Но оно было эффективным и сделало свое дело. Зрители смеялись и зубоскалили. Это был тот мо-

мент, когда человек, претендующий на самый уважаемый пост в нашей стране, передразнивал журналиста с инвалидностью — то есть того, кого он превосходил по должности, силе и возможности ответить. Это разбило мне сердце, и я до сих пор не могу выкинуть случившееся из головы, потому что произошло это не в кино. А в жизни. Инстинктивное желание унизить, когда его транслирует кто-то могущественный, проникает в жизнь каждого человека — получается, что и другим людям тоже можно так себя вести. Неуважение порождает неуважение, насилие приводит к новому насилию. Когда кто-то могущественный опускается до травли, проигрываем мы все. Ладно, двигаемся дальше. Эти размышления приводят меня к прессе. Бескомпромиссная пресса должна призывать власть к ответу и вызывать ее на ковер за каждое бесчинство. Именно поэтому отцы-основатели и заложили свободу прессы в основу Конституции. Я всего лишь прошу известную своим могуществом Голливудскую ассоциацию иностранной прессы и каждого из нас в нашем обществе присоединиться ко мне и поддержать Комитет по защите журналистов. Нам необходимо, чтобы он продолжал работу, а Комитету нужны мы, чтобы защитить правду. И еще одно. Однажды я стояла на съемочной площадке и почему-то возмущалась — знаете, нам нужно было поработать в обед или задержаться подольше, что-то такое. Томми Ли Джонс сказал мне тогда: «Это такая привилегия — просто быть актером, не так ли, Мэрил?» Да, это так, и мы должны напоминать друг другу об этой привилегии — и о том, что мы ответственны за сопереживание. Мы все должны гордиться той работой, которую сейчас чествует Голливуд. Как однажды сказала моя подруга, дорогая почившая принцесса Лея (Кэрри Фишер): «Возьми свое разбитое сердце и преврати его в искусство». P. S. Дональд Трамп прокомментировал слова Мэрил Стрип на следующее утро после церемонии. Избранный президент США назвал Стрип самой переоцененной актрисой Голливуда и обвинил ее в том, что она раскритиковала человека, которого лично не знает. Прогноз “П-Э” Теперь у Мэрил Стрип начнут неожиданно срываться гастроли, в Домах культуры перед ее творческими вечерами. «Мать! Ну ты ж понимаешь! Нам Минкульт бюджет зарубит, придется на главную роль брать какую-нибудь республиканку, так-то все за тебя, но на кухне, а так-то у всех дети и ипотека», государственные каналы внесут в черный список, продюсеры перестанут узнавать. Выживать Стрип будет только редкими встречами с поклонниками в Мексике и Канаде, каждый раз опасаясь, что не выпустят из-за штрафа за свет или не впустят, потому как возмущенные американцы уже собрали подписи о лишении ее гражданства... Нет? А почему? Татьяна НАРБУТ-КОНДРАТЬЕВА


в конце номера

Что мы знаем про автора “Ла-Ла Ленда” Дэмьена Шазелла

Охота на Милу Кунис продолжается

За что Райан Гослинг благодарил Еву Мендес

Б

езусловным триумфатором прошедшей церемонии вручения премии “Золотой глобус-2017” стал режиссер Дэмьен Шазелл, чья картина «La La Land» получила сразу семь наград, таким образом одержав победу во всех представленных номинациях. Дэмьена можно считать новичком в Голливуде, но старт его карьеры оказался стремительным и крайне успешным. Итак, что мы знаем о 31-летнем режиссере.

М

П

ремия “Золотой глобус2017” была полна ярких моментов, и одним из них стала эмоциональная речь Райана Гослинга, который свою награду за роль в фильме “Ла-Ла Ленд” посвятил своей любимой женщине, 42-летней Еве Мендес. Выйдя на сцену за статуэткой, 36-летний актер произнес речь,

которая растрогала всех присутствующих в зале: — Пока я пел, танцевал, играл на пианино и вообще участвовал в одном из лучших проектов в жизни, моя любимая ухаживала за нашей дочкой, вынашивая нашу вторую дочку, и помогала своему брату бороться с раком. Если бы она не взяла все это на себя, пока я был занят на съемках, на моем месте сегодня точно стоял бы кто-нибудь другой. Милая, спасибо тебе. Напомним, Ева Мендес и Райан Гослинг вместе уже шесть лет. Пара растит двух дочерей.

1. Шазелл стал самым молодым победителем в номинации “Лучший режиссер” по версии “Золотого глобуса”. В 31 год Дэмьен Шазелл стал самым молодым постановщиком за всю историю “Золотого глобуса”, который унес с собой награду за лучшую режиссуру. Он также является вторым режиссером, который успел получить статуэтку до 40 лет: в 2000 году премией наградили Сэма Мендеса (ему тогда было 34 года) за фильм “Красота по-американски”. 2. У работ Шазелла уже есть “Оскар”. Номинанты на премию “Оскар-2017” будут объявлены 24 января, однако уже сейчас можно предположить, что “Ла-Ла Ленд” получит шанс на награду Американской академии. Для Шазелла это не станет большим сюрпризом: в 2014 году он снял фильм “Одержимость”, который был номинирован на пять “Оскаров” и получил три из них (за лучшую мужскую роль второго плана, звук и монтаж).

И

стория противостояния Мерил Стрип и Дональда Трампа продолжает развиваться. После того как актриса на прошедшей церемонии вручения наград премии “Золотой глобус” выступила с резкой отповедью в адрес Дональда Трампа, в Голливуде началась целая кампания в поддержку звезды.

4. Шазелл написал сценарии к нескольким триллерам. Мало кто знает, что молодой режиссер также работал над сценариями триллера “Кловерфилд 10”, сиквела “Последнего изгнания дьявола” и детектива “Торжественный финал”. 5. Холостяк. Молодой и успешный Дэмьен Шазелл не связан узами брака, но не свободен. На “Золотом глобусе” мужчина появился с возлюбленной — актрисой Оливией Хэмилтон. За плечами у режиссера имеется и один брак — с продюсером Жасмин МакГлейд Дэмьен развелся, но сохранил деловые отношения. Жасмин выступила исполнительным продюсером “Ла-Ла Ленда” и в этом году тоже появилась на церемонии “Золотой глобус”.

Published by KMNB Media Group

©

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

За Мерил, которую сам новый президент США уже успел назвать “переоцененной актрисой”, вступились Виола Дэвис, Джордж Клуни, Голливудская ассоциация иностранной прессы в лице ее президента Лоренцо Сориа и многие другие. Старый друг Мерил и ее коллега Роберт Де Ниро также встал на защиту актрисы и написал открытое письмо со словами поддержки в ее адрес: — Мерил! Твоя речь была великолепной. Эти слова должны были быть сказаны, и ты справилась с этой задачей превосходно. Я бесконечно уважаю тебя за то, как ты выступила на премии — в момент, когда все собрались, чтобы отметить твои заслуги. Я полностью разделяю твою позицию по отношению к тем, кто унижает слабых. Сколько можно! Ты, при всем своем интеллекте, изяществе, обладаешь по-настоящему мощным голосом — голосом, который вдохновляет и других не молчать.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Прощай, Мишель Обама! минувшую среду Мишель Обама

В

побывала на шоу The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, в последний раз появившись на американском ТВ в качестве первой леди. Уже 20 января эстафету у нее примет Мелания Трамп, супруга следующего президента США Дональда Трампа, но до этого момента остается еще несколько дней. #1123 January 13 - 19, 2017

3. Раньше Шазелл играл в группе с Джастином Гурвицем — обладателем “Золотого глобуса” за лучшую музыку к фильму. — Больше всего я был взволнован, когда увидел на этой сцене Джастина, с которым я ходил в колледж, где мы играли в группе и говорили о кино. Наверное, для меня это был величайший момент, — скромно заметил Шазелл, когда получал награду. С композитором Джастином Гурвицем режиссер работал над фильмами “Ла-Ла Ленд” и “Одержимость”.

Роберт Де Ниро выступил в поддержку Мерил Стрип

илу Кунис в последние годы не часто увидишь на светских мероприятиях - актриса посвятила себя семье и все чаще выбирается в свет лишь в рамках промо новых картин со своим участием. Однако встретить звезду на улице с супругом Эштоном Катчером или детьми - дело обычное и привычное. Так, на днях Кунис была замечена папарацци в районе Студио Сити, в маникюрном салоне, куда актриса приехала в компании дочери Уайетт. Надо сказать, что раньше подобных выходов было значительно меньше - репортеры дежурили сутками возле дома звезд, чтобы сделать хотя бы несколько снимков с ними и их дочерью (сейчас фотографы надеются сделать кадры с новорожденным сыном пары).

Джимми Фэллон и Мишель Обама.

Встретившись, Мишель Обама и Джимми Фэллон первым делом обсудили прощальную речь Барака Обамы, которую он произнес позавчера в конгресс-центре “Маккормик-плейс” в Чикаго. — Я была готова расплакаться. Малия плакала. Не думала, что это мероприятие будет таким эмоциональным, но оно было именно таким,— поделилась Обама.

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39


40

#1123, January 13 - 19, 2017


Friday 1123, 2017