FIRST EDITION

“ O AMOR COM AMOR SE PAGA”

Translation: “Love is paid by love in return” emphasizing that love

Translation: “Love is paid by love in return” emphasizing that love

Translation: “Love paid by love return” emphasizing that is a sentiment but is seen as an exchange that can only effectively is a sentiment but is seen as an exchange that can only effectively is sentiment but is seen an that only effectively function when shared. function when shared. function

This magazine is just that, a return. We are not paying you, you have

This magazine is just that, a return. We are not paying you, you have magazine that, paying you, paid us! Our beautiful culture has allowed us to make bonds paid us! Our beautiful culture has allowed us to make bonds paid us! has us unimaginable. It’s an exchange. We want to pay the community for unimaginable. It’s an exchange. We want to pay the community for unimaginable. an exchange. want to all the love we have received. all the love we have received. all love

But, just as the quote says “it can only effectively function when

But, just as the quote says “it can only effectively function when “it only function when shared”. This magazine is us sharing all of you, and your friends, shared”. This magazine is us sharing all of you, and your friends, shared”. magazine is us sharing all you, and friends, Tios, bis-avos, and whoever you want to share your Portuguese love Tios, bis-avos, and whoever you want to share your Portuguese love bis-avos, and to Portuguese with! with!

As PAMA magazine’s content director, I strive to highlight the

As PAMA magazine’s content director, I strive to highlight the As magazine’s content director, I strive to highlight creators, organizations, and businesses that help keep our culture creators, organizations, and businesses that help keep our culture organizations, and businesses that alive. It is my generation's responsibility to keep our culture rich in alive. It is my generation's responsibility to keep our culture rich in alive. It generation's in the U.S. so we can pass down a legacy of Luso descendants for the U.S. so we can pass down a legacy of Luso descendants for so we of years to come. years to come. to come.

-Silvia Manuela Costa -Silvia Manuela Costa Manuela (Host of the New Friends Podcast on PAMAtalk) (Host of the New Friends Podcast on PAMAtalk) (Host of New Podcast PAMAtalk)