Cannes 2021 - Call for Docs in Progress

Page 1

‫ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ ;ﻌﺪ اﻹﻧﺘﺎج‬65 ‫دﻋﻮة ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ أﻓﻼم ﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ‬

‫ﻴﺔ‬4‫ اﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴ‬+* ‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ٧٤‫ﻲ ال‬7‫ﻨﻤﺎ‬4‫ﺎن اﻟﺴ‬3 ‫ﺮﺟﺎن‬/‫ ﻣ‬-, ‫ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻲ‬+*

Call for Docs in Progress Palestine Showcase at CannesDocs 74th Marché du Film - Festival de Cannes Deadline: 20 May 2021

٢٠٢١ ‫ أﻳﺎر‬٢٠ :‫ﻲ ﻟﻠﺘﻘﺪﻳﻢ‬7‫ﺎ‬ED‫اﳌﻮﻋﺪ اﻟ‬ PFI, in collaboration with Cannes Docs, is organizing the Palestine showcase at Marchés du Film 2021 between 12-16 July, an opportunity for Filmmakers and producers to present their Feature Documentaries in post-production in front of a selected group of decision makers and festivals programmers.

‫ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ اﻟﻘﺴﻢ‬SR‫ﻌﻠﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻔﻴﻠﻢ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴ‬I ‫ ﻋﻦ ﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب ﳌﺸﺎرﻛﺔ‬،‫ﻲ‬7‫ﻨﻤﺎ‬4‫ﺎن اﻟﺴ‬3 ‫ﺮﺟﺎن‬/‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻲ ﳌ‬ -, ‫ﻌﺪ اﻹﻧﺘﺎج‬c ‫ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ‬-, ‫ﻴﺔ‬a‫ﻣﺸﺎر^ﻊ أﻓﻼم وﺛﺎﺋﻘﻴﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴ‬ ‫ ﺳﺘﻌﺮض ﺿﻤﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﺳﻮق اﻷﻓﻼم‬Sh‫اﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ اﻟ‬ ‫ أﻣﺎم ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ‬، ‫ ﺗﻤﻮز‬١٦-١٢ ‫ن‬-‫ اﻟﻔ'(ة ﻣﺎ ﺑ‬#" ‫ﺎن‬3 ‫ﺮﺟﺎن‬/‫ﳌ‬ .‫ﺮﺟﺎﻧﺎت‬/‫ اﳌ‬-s‫ﻣ‬rq‫ﺻﻨﺎع اﻟﻘﺮار وﻣ‬

For the 3rd year, four film projects in rough cut stage will be selected by an international and independent jury, the selected teams will have access to strategic coaching by a PFI industry consultant before Cannes Film Festival, and will be granted the appropriate accreditation to attend the Cannes Docs program.

‫ﻌﺔ ﻣﺸﺎر^ﻊ‬z‫ﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر أر‬4‫ ﺳ‬،-x‫ اﻟﺘﻮا‬wv‫وﻟﻠﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋ‬ ‫•ﻨﺔ ﺗﺤﻜﻴﻢ‬€ ‫ﻌﺪ اﻻﻧﺘﺎج ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬c ‫ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﺎ‬-, ‫وﺛﺎﺋﻘﻴﺔ ﻃﻮ|ﻠﺔ‬ ‫دوﻟﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ ﺑﺎﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ ﻣﻊ اﻋﺘﻤﺎد‬ .‫ﺎن‬3 ‫ﺮﺟﺎن‬/‫ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﺰاو|ﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻘﻴﺔ ﳌ‬-, ‫ﺣﻀﻮر وﻣﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫اﺗﻴﺠﻴﺔ‬rŽ‫ اﺳ•ﺸﺎرات اﺳ‬wv‫‹ﺼﻮل ﻋ‬Š‫ﺎﻧﻴﺔ ﻟ‬‰‫ إﻣ‬wx‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إ‬ ‫اء اﳌﺆﺳﺴﺔ ﻟﺘﻄﻮ|ﺮ اﳌﻠﻒ اﳌﻘﺪم ﻗﺒﻞ‬rq‫ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ أﺣﺪ ﺧ‬ .‫ﺮﺟﺎن‬/‫ اﳌ‬-, ‫اﳌﺸﺎرﻛﺔ‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Cannes 2021 - Call for Docs in Progress by Palestine Film Institute - Issuu