Spectacles Alsace - Moselle n°243 Octobre 2021

# 243 OCT. 2021

ALSACE I MOSELLE EST

ÉDITO

3

Co-éditeur Spectacles Publications S IÈGE SOCIAL ET RÉDACTION 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex +33 (0) 3 83 92 42 42 www.spectacles-publications.com facebook.com/spectacleStrasbourg R ÉDACTION Nathalie Muller nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler celine@spectaclespublications.com STUDIO GRAPHIQUE Karine Deschamps karine@spectacles-publications.com En partenariat avec

Co-éditeur BKN Éditions

RÉDACTION Suzi Vieira - responsable de la rédaction suzi.vieira@bkn.fr Thomas Flagel, Sarah Krein, Hervé Lévy Ont collaboré à ce numéro : Francis Gérardin, Christian Pion, Annika Schönborn STUDIO GRAPHIQUE Anaïs Guillon, Camille Dorland communication@bkn.fr WEB Jordan Herth - webmaster@bkn.fr

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

© Shutterstock

SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION 16 rue Teutsch - 67000 Strasbourg +33 (0)3 90 22 93 30 - www.bkn.fr www.magazinemix.fr spectacles.strasbourg

L’automne de toutes les promesses Ils vont pouvoir (mieux) respirer. Dès le 4 octobre, les élèves des écoles primaires pourront enfin tomber le masque… ou du moins ceux qui ont la chance de vivre dans les zones où le virus circule le moins, avec un taux d’incidence inférieur à 50 pour 100 000 habitants. Soit une quarantaine de départements sur le territoire métropolitain, parmi lesquels nos voisins des Vosges ou de Haute-Marne. Les petits veinards !

Rien ne change, en revanche, pour les lieux culturels. Masque et pass sanitaire y sont encore, pour le moment, nécessaires – et efficaces. Reste la promesse d’une embellie durable et le doux espoir, un jour qui sait peut-être, d’une levée totale des restrictions d’accès à nos musées chéris, précieux théâtres, bien aimées salles de concert et de spectacle qui, du Nord au Sud de l’Alsace, déploient en cette nouvelle saison des merveilles de propositions. # Suzi Vieira

Julien Schick julien.schick@spectaclespublications.com SERVICE COMMERCIAL FRANCE

Pierre Ledermann +33 (0)6 64 11 96 30 pierre@spectaclespublications.com Patrice Brogard +33 (0)6 23 80 68 11 patrice@spectaclespublications.com SERVICE COMMERCIAL ALLEMAGNE

Sarah Krein + 33 (0)3 90 22 93 35 sarah.krein@bkn.fr IMPRESSION

Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal septembre 2021 n°243 ISSN : 1283-5382 Tirage 40 000 ex.

Remise des éléments pour le prochain numéro : 12 octobre 2021

SOMMAIRE • VIVRE SA RÉGION…………………………………………………………………………………………………………

• FAMILLE……………………………………………………………………………………………………………………………………………

• MUSIQUES Actuelles………………………………………………………………………………………………………

• MUSIQUE Classique…………………………………………………………………………………………………………

• SCÈNES Théâtre • Humour…………………………………………………………………………………………

• SCÈNES Danse…………………………………………………………………………………………………………………………

• SAVOIR Activités • Formation………………………………………………………………………………

• LES GRANDS FILMS DU GRAND EST par Grégoire Berquin…

• LOISIRS……………………………………………………………………………………………………………………………………………

• EXPOSITIONS………………………………………………………………………………………………………………………

• LIVRES…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

page 4 page 8 page 12 page 18 page 20 page 23 page 24 page 26 page 27 page 30 page 38

4

VIVRE SA RÉGION ILS FONT L’ALSACE

La brasserie sociale © L’Alsace à boire

Qualité des saveurs, maîtrise de la mousse, justesse et harmonie : s’Humpaloch produit des bières d’humilité dont chaque détail a été pensé par des artistes. # Christian Pion

Pépites du cru

© Caraibean Pearl

Environ 180 références de vins exclusivement alsaciens, dont les 51 grands crus de la région ! Ouvert cet été rue du 22 Novembre à Strasbourg, L’Alsace à boire, à la fois caviste et bar à vin, réunit les flacons de 70 producteurs locaux. Des blancs évidemment, mais pas que… Novice, initié ou expert : chacun y fera de belles découvertes, comme par exemple avec le puissant Rahn 2017, un pinot noir du domaine Mélanie Pfister, avec ses notes racées de fruits noirs et sa finale suave, ou bien encore le Riesling Grand Cru Steinklotz 2015 de chez Clément Fend, à la fin de bouche pure et saline. S’gelt ! # A.S. alsaceaboire

Pirates !!!

Installé à Mundolsheim fin 2020, La Cale est un concept store autour du rhum et du monde de la piraterie. On y trouve toutes les créations de la marque alsacienne Caraibean Pearl : des rhums mis artisanalement en bouteilles dans le Bas-Rhin, élaborés à partir de produits français et caribéens, selon des recettes inspirées de celles des grandsmères martiniquaises de Jérémie Jacques, le fondateur. À bâbord, des rhums très arrangés, avec un alcool en provenance de Guadeloupe. À tribord, des rhums de prestige, tel le Naufrage, fini de vieillir dans des fûts de schnaps de mirabelle. # A.S. caraibeanpearl.fr

Le nom titille l’imagination : s’Humpaloch. Derrière cette appellation à l’accent typiquement haut-rhinois résonne le souvenir d’un célèbre bar en sous-sol situé en face de la mairie de Guebwiller, aujourd’hui disparu. Jean-Jacques Hupfel a choisi cette référence à la “Taverne du bock” pour nommer sa brasserie artisanale fondée en 2009… dans son garage. Auparavant, il avait appris le métier sur le tas, expérimentant d’ancestrales fermentations partagées en toute amitié par des fondus de la mousse à l’Écomusée d’Alsace, à Ungersheim, dans une joyeuse créativité effervescente. Fort d’une solide expérience et d’une parfaite maîtrise des procédés, il s’est lancé et propose désormais des breuvages certifiés bio. Contrairement au monde du vin qui en aurait profité pour faire monter les prix d’une production millimétrée, s’Humpaloch défend l’idée d’une offre populaire aux tarifs étudiés afin de la rendre accessible au plus grand nombre.

Une philosophie prenant racine dans le passé d’éducateur spécialisé de son créateur, un homme discret, dont le regard bleu délavé s’anime d’une flamme émue pour les histoires d’amitié et de transmission. En 2015, il déménage la brasserie à Lautenbach, s’associant avec Barnabé, bio-dynamiste. Aujourd’hui, la petite entreprise déroule sa production d’une trentaine d’hectolitres par mois. Des bières confidentielles vendues sur place ou dans quelques lieux choisis en Alsace. Formés par Jean-Jacques en retrait aujourd’hui, Barnabé et Guillaume prennent la suite et se partagent un travail engagé ! Quatre classiques sont disponibles (blonde, blanche, ambrée et noire au malt torréfié) ainsi que quelques bières spéciales au gré des saisons et des cueillettes de plantes sauvages. La blanche à la fleur de sureau, désaltérante en diable, évoque un printemps bruissant d’abeilles. L’estivale au lierre terrestre avec ses notes végétales nobles, une chaude soirée d’été à la campagne… Chaque bière est d’une justesse et d’une pureté d’expression qui révèlent un univers de la mousse subtile et gastronomique. À vos bocks !

Brasserie s’Humpaloch 21A rue de la Vallée (Lautenbach) L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

5

À ras des champs

ILS FONT L’ALSACE

Local success story

Du fromage de Bischwiller, du poisson de Wingen, des fruits et légumes de Hœrdt, Steinseltz, etc. Dans les étals du Sillon, nouveau magasin appartenant à une trentaine de producteurs, qui a ouvert il y a quelques mois dans le centre commercial Shopping promenade de Vendenheim, on ne trouve que du bio. Le brasseur par exemple, possède ses propres champs de houblon, et le glacier est d’abord éleveur de chèvres. Dans le restaurant attenant de 120 couverts, on utilise évidemment des aliments issus de ces fermes. What else ? # A.S. sillon.alsace

Créée en 2017, l’épicerie locale en ligne Marmelade a le vent en poupe. La start’up a ouvert une boutique éphémère face à la Cathédrale de Strasbourg.

Rencontre avec son créateur, Quentin Seyeux. # Francis Gérardin

Pourquoi avoir choisi Strasbourg ?

Je cherchais une métropole à taille humaine. Mon épouse étant allemande, Strasbourg est apparue comme la solution idéale. Et je ne l’ai pas regretté !

Ici, j’ai rencontré des gens formidables. À l’été 2019, quand on m’a volé mon vélo-cargo – un gros coup dur pour la société –, mes partenaires ont lancé une cagnotte en ligne grâce à laquelle j’ai pu en acheter un autre.

Quand est-ce que vous avez vraiment décollé ?

On commençait à bien marcher début 2020, mais c’est le confinement qui nous a définitivement propulsés. Aujourd’hui, nous venons d’embaucher un cinquième salarié ! Mon but n’est pas de devenir millionnaire. D’ailleurs, je n’ai pas encore réussi à me payer un salaire. Ce qui me plaît, c’est de proposer un service conforme à mes valeurs : permettre aux

Et cela, sans faire exploser les prix…

Sur les produits périssables, les supermarchés achètent en grosse quantité et prélèvent des marges importantes pour compenser le gâchis.

Avec notre système, du gâchis, il n’y en a pas ! On peut donc se contenter de petites marges. Ce qui profite aux producteurs comme aux consommateurs. Nous avons actuellement une centaine de fournisseurs et quelque 2 000 produits référencés pour plus de 600 clients, avec une moyenne de 1 000 livraisons par mois. La boutique n’est pas assez grande pour les présenter tous. On n’y propose pas de frais, seulement de l’épicerie (vins, confitures, pâtes, etc.) et de l’artisanat (savons, pliages en papier, céramiques) que nous avons ajouté à notre offre pour l’occasion. C’est un formidable moyen de faire découvrir l’excellence alsacienne, aux touristes comme aux Strasbourgeois !

© Schlouk Map

Et quand avez-vous concrétisé le projet ?

Dès la fin de mes études. En février 2018, tandis que mes potes de promo partaient faire de l’argent dans de grandes entreprises, moi je créais Marmelade avec mes économies. Au départ, je faisais tout seul, de l’informatique aux livraisons à vélo, en passant par la gestion. Et puis mon ami Geoffrey m’a rejoint en tant qu’associé pour créer un système original d’abonnement, sur mesure et sans engagement.

gens de bien se nourrir, consommer local et dans un circuit commercial équitable.

Un schlouk à boire

10 place de la Cathédrale (Strasbourg) marmelade.alsace

© Marmelade

Comment vous est venue l’idée de Marmelade ?

Pendant ma dernière année en école de commerce.

J’étais alternant à Paris et me désolais de ne pas trouver de produits frais de qualité à prix raisonnables. J’ai été élevé dans un village du Doubs, alors je sais ce qu’est le bon fromage et la vraie charcuterie ! J’ai eu l’idée de développer une plateforme mettant les consommateurs en relation avec des producteurs des environs.

© Sillon

© Marmelade

VIVRE SA RÉGION

Schlouk Map, c’est l’appli gratuite pour trouver le bar parfait et ne plus rater un Happy Hour.

Créée en 2015 par le Strasbourgeois Jules Lagadic et quelques amis, la plateforme collaborative (qui invite les utilisateurs à mettre à jour les infos, noter et même soutenir leurs établissements préférés) devrait développer son réseau en France et réaliser ses premiers recrutements d’ici à la fin de l’année.

Déjà téléchargée par quelque 100 000 personnes, elle ambitionne de devenir la référence des lieux sympas où boire un schlouk (“gorgée” en alsacien) en Europe et dans le monde. # A.S. schlouk-map.com/fr/

VIVRE SA RÉGION

Captures du film © Cheval deux trois

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site www.spectacles-publications.com

Rachel Lang © Cheval deux trois

6

ILS FONT L’ALSACE

Amours engagées

Avec Mon légionnaire, Rachel Lang, cinéaste et réserviste d’origine strasbourgeoise, porte un regard délicat sur la vie intime des soldats, ou comment faire couple en milieu hostile. Rencontre. # Suzi Vieira Quel rapport entretenez-vous avec l’armée ?

J’ai découvert l’armée alors que je n’avais pas 20 ans. Cet été-là, j’étais en fac de philo et devais m’envoler pour le Forum social de Porto Alegre, au Brésil.

Un ami m’a parlé d’un stage rémunéré à l’armée et j’y suis allée très naïvement, en mode job d’été. En réalité, c’était une formation initiale de réserviste. Pour moi qui ai grandi dans un environnement intello strasbourgeois, c’était la découverte d’un nouveau monde, avec des gens venus de tous les milieux et des apprentissages très techniques et concrets. L’expérience a été tellement forte et enrichissante que j’ai signé un contrat pour deux ans dans la réserve.

Vous vous êtes réengagée par la suite, n’est-ce pas ?

Oui, après mes études de cinéma, j’ai décidé de me réengager et me former pour être officier. Je suis cheffe de section, responsable de 40 personnes qui se partagent elles aussi entre vie civile et vie militaire. Les réservistes sont amenés à être déployés notamment sur les opérations Sentinelle, ou parfois à l’étranger, comme je l’ai été une fois au Mali dans le cadre de l’Opération Barkhane. C’est pour moi un engagement citoyen, au service de la population.

En quoi Mon légionnaire se nourrit-il de votre expérience ?

Je ne l’aurais évidemment pas fait sans avoir une connaissance active du milieu militaire. Mais c’est surtout le travail d’enquête documentaire qui a alimenté la matière du film. J’ai rencontré beaucoup de familles de légionnaires. Elles m’ont permis de me sentir légitime à aborder la question du couple dans cet univers si particulier de la Légion étrangère, où les quotidiens de l’homme et de son épouse sont tellement éloignés l’un de l’autre que c’est un vrai travail d’arriver à se reconnecter au retour des missions. Encore plus que dans n’importe quel couple.

Pourquoi avoir choisi la Légion plutôt qu’un régiment lambda ?

Je voulais faire un film sur le couple. Et je me suis rapidement dit que j’allais placer mes personnages dans le milieu le plus hostile possible : la Légion.

Quand le légionnaire s’engage, il n’a pas le droit d’être marié. Pendant les cinq

premières années, les épouses sont illégitimes. L’armée nie tout simplement leur existence. Et puis la Légion regroupant 150 nationalités différentes, c’est d’autant plus difficile pour ces femmes, qui se retrouvent seules, déracinées, isolées en Corse ou ailleurs, avec un mari absent.

Votre film s’inscrit dans une veine clairement réaliste…

Les mondes civil et militaire sont tellement séparés depuis la fin de la conscription universelle et obligatoire que j’avais envie, par ce médium très populaire qu’est le cinéma, de donner à voir ce qu’est ce métier et tout ce qu’il implique de sacrifices pour ces soldats et leurs familles.

Quel est le sens de la scène du repas avec les amis de Maxime et Céline, qui montre le regard de la société sur l’armée ?

Il y a un antimilitarisme primaire dans certains milieux avec cette idée que la guerre c’est mal et que ceux qui la font sont des brutes. On a toujours droit à la question du pourquoi : pourquoi t’es-tu engagé ? Quels intérêts défends-tu en allant combattre au Sahel ? Mais on oublie que ces hommes et femmes se battent pour leur pays et leurs concitoyens. Dans notre démocratie, ce sont les politiques – que nous élisons collectivement – qui décident de ce que font les forces armées. Il ne faut pas se tromper de cible.

Au cinéma le 6 octobre BAC Films, 2021 bacfilms.com

Dondoro © Estelle Hanania

Captures du film © Cheval deux trois

Bizarre, bizarre En lien avec la 1ère édition des Nuits de l’Étrange (29-30/10) à La Filature, la galerie de la scène nationale mulhousienne présente Wizard (jusqu’au 07/11).

Entre bizarreries et inquiétantes curiosités, l’exposition réunit les collages compulsifs de Christophe Brunnquell, les iconiques clichés de l’ethno-photographe Homer Sykes, les troublants ventriloques d’Estelle Hanania ou bien encore les marionnettes démantibulées du nippon théâtre Dondoro. Entre folklores et rites initiatiques, costumes et masques vernaculaires, chacun des artistes explore les 1 001 replis de l’ identité humaine. # S.V. lafilature.org

Témoigner Particuliers, associations, entreprises, institutions… Peu importe l’objet et la destination des films que vous avez tournés sur pellicule, à titre professionnel ou amateur, ils font partie de la mémoire audiovisuelle de la région. L’association MIRA organise leur collecte à la Cour des Boecklin de Bischheim (16/10, de 10h à 12h30). Après restauration et numérisation par la Cinémathèque régionale numérique, ils entreront dans les collections et seront accessibles à tous sur son site internet. # A.S. miralsace.eu

grandest.ter.sncf.com

FAMILLE

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

© DR

8

Dragon

HAGUENAU ET AGGLOMÉRATION © DR

La Tête dans les étoiles

Komaneko

agglo-haguenau.fr relais-culturel-haguenau.com

L’émotion en partage

Rencontre avec Eric Wolff, directeur du Relais culturel de Haguenau et initiateur de La Tête dans les étoiles. La programmation jeune public commune à six structures de la communauté d’agglomération entame sa seconde saison. # Francis Gérardin Lancer un nouveau projet en pleine pandémie, cela ne frisait-il pas l’inconscience ?

Les spectacles à découvrir en famille

Un peu, mais sans courage, on ne fait plus rien ! L’idée de La Tête dans les étoiles est née de l’envie commune aux structures de la communauté d’agglomération d’Haguenau d’irriguer notre territoire avec davantage de culture. De la faire sortir des grandes salles pour la rendre accessible au plus grand nombre possible d’enfants. Et la meilleure façon d’y arriver était de travailler ensemble.

The Party Ciné-concert dès 6 ans, groupe No Mad ?

Centre R. Kaeufling, Schweighouse/Moder 20 h - Vendredi 1er octobre

Vous ne le faisiez pas auparavant ?

Pas assez. Chacun travaillait de son côté pour donner de beaux spectacles dans sa salle, mais pour les voir, les Brumathois devaient aller à Haguenau, les Haguenoviens à Bischwiller, etc. Dommage, non ? Alors on s’est dit qu’en proposant aux compagnies de tourner sur l’ensemble de notre territoire, on améliorerait l’attractivité de tous. De plus, mutualiser les moyens et les frais permet de programmer davantage de spectacles. Les compagnies ont elles aussi apprécié d’avoir des contrats pour une quinzaine de dates. C’était une bouffée d’oxygène !

Les restrictions sanitaires de l’an dernier ont dû bousculer un peu le projet…

Il a fallu expérimenter, s’adapter en permanence. Nous avions choisi des spectacles techniquement légers, pouvant être montés dans des écoles, des gymnases, des salles des fêtes… Bien sûr, la programmation a dû être revue à la baisse, mais nous sommes tout de même parvenus à donner une quarantaine de représentations, avec une quinzaine de spectacles, pour près de 3 000 spectateurs. Et le public en redemandait ! Ce succès nous a confortés dans l’idée de poursuivre l’aventure.

Comment s’annonce la seconde saison ?

Encore mieux ! D’abord, parce que nous retrouvons des conditions correctes.

Ensuite, parce que La Scène Val-de-Moder a rejoint le mouvement. Cela va nous permettre de mieux répondre à la forte demande. Nous avons en effet programmé 20 spectacles pour 76 représentations. Avec toujours le même objectif de proposer aux enfants un parcours comprenant toutes les formes de spectacle vivant, afin qu’ils découvrent non seulement le théâtre mais aussi le cirque, la danse, les marionnettes, le BD-concert, etc.

Vous mettez beaucoup en avant le terme de saison culturelle en famille…

C’est un marqueur fort de notre projet. En parlant de spectacles jeune public, on donne l’impression qu’on ne s’adresse qu’aux enfants. Il est essentiel pour les jeunes de voir le monde autrement qu’à travers le prisme des écrans, et de partager ces moments avec leurs parents, grands-parents, tantes, oncles, cousins ou amis. Rire, pleurer, vivre une émotion en famille devant un spectacle vivant crée des liens très forts. Permettre que cela arrive est l’une de nos missions les plus importantes.

Dragon Marionnettes dès 6 ans, Théâtre Burle Antenne Les Pins, Haguenau 15 h - Mercredi 13 octobre Ronge ton os Polar graphique dès 11 ans, cie L’Awantura Théâtre de Haguenau 17 h - Samedi 16 octobre Le Ballon rouge Ciné-concert dès 3 ans, Les Traversées Baroques Centre R. Kaeufling, Schweighouse/Moder 14 h 30 - Mercredi 20 octobre Cirk’Alors Cirque dès 3 ans, cie In Toto MAC de Bischwiller 10 h - Mercredi 10 novembre La Fibule, Brumath 14 h 30 - Mercredi 23 février Léon saves the world !

Théâtre burlesque dès 8 ans, création cie Ni Antenne Les Pins, Haguenau 15 h - Mercredi 24 novembre Les Pas Pareils Théâtre dès 5 ans, cie l’Indocile

Centre R. Kaeufling, Schweighouse/Moder 14 h 30 - Mercredi 1er décembre Antenne Les Pins, Haguenau 15 h - Mercredi 26 janvier Théâtre de Haguenau 17 h - Samedi 30 avril Tournepouce Conte musical dès 6 ans, Barcella Théâtre de Haguenau 17 h - Samedi 11 décembre Fracasse Théâtre dès 8 ans, cie des Ô La Fibule, Brumath 14 h 30 - Mercredi 15 décembre KarL Tangram animé dès 3 ans, cie Betty BoiBrut’ MAC de Bischwiller 17 h - Samedi 8 janvier Centre R. Kaeufling, Schweighouse/Moder 10 h 30 - Mercredi 23 mars Théâtre de Haguenau 17 h - Samedi 26 mars Komaneko Ciné-concert dès 2 ans, groupe SZ Centre R. Kaeufling, Schweighouse/Moder 16 h - Dimanche 16 janvier Zone blanche Théâtre dès 8 ans, création cie La Rousse Théâtre de Haguenau 17 h - Samedi 22 janvier

7 m2 Danse dès 4 ans, cie Aurélia Chauveau Théâtre de Haguenau 17 h - Samedi 29 janvier Machinarmonium Théâtre musical dès 3 ans, création cie Bas Les Pat’Hibulaire Antenne Les Pins, Haguenau 15 h - Mercredi 23 février Matiloun Théâtre d’objets dès 6 ans, Clémence Prévault MAC de Bischwiller 17 h - Samedi 26 février La Scène, Val-de-Moder 14 h 30 - Mercredi 2 mars Théâtre de Haguenau 17 h - Samedi 5 mars Le Jour où Maja devînt une étoile Conte musical dès 5 ans, cie Marmouzic Antenne Les Pins, Haguenau 15 h - Mercredi 16 mars Un Mouton pour la vie Conte bilingue dès 6 ans, cie Baal Novo Théâtre de Haguenau 17 h - Samedi 2 avril Kazu et les hommes volants Marionnettes dès 8 ans, cie Singe Diesel Antenne Les Pins, Haguenau 15 h - Mercredi 27 avril

FAMILLE

9

STRASBOURG

Le Vaisseau levaisseau.com

Renouveau Dès le 16 octobre, le Vaisseau, établissement de la Collectivité européenne d’Alsace, rouvre ses portes !

En effet, durant ces trois semaines de fermeture annuelle, le centre de culture scientifique pour enfants a renouvelé une partie de ses expositions permanentes.

Laissez-vous envoûter par La Caverne, une toute nouvelle exposition sur les couleurs de la lumière. Manipulez la lumière pour expérimenter des mélanges de couleurs, initiez-vous aux illusions d’optique et à la perception des couleurs ! D’autre part, des contes y seront racontés sous forme de théâtre d’ombres. Vivez une expérience magique, poétique, colorée et 100 % immersive !

Les expositions Log’Hic2 et L’Eau ont quant à elles été parées d’une nouvelle scénographie afin de vous proposer une réelle expérience immersive ! Pénétrez désormais dans La Forêt, découvrez la pensée logique et mathématique. Explorez L’Oasis, appréhendez l’eau et toutes ses propriétés !

1, 2, 3, Soleil

L’espace Le Bivouac est une nouvelle bulle de calme au milieu des différents espaces et propose une expérience pour se recentrer sur soi. Un endroit qui induit de lui-même un appel au calme dans un espace cosy et tamisé.

Pour les vacances d’automne et jusqu’à la fin d’année, le Vaisseau propose également un nouveau film 2D/3D, Les manchots empereurs, des stages, ateliers et spectacles ainsi que plusieurs évènements, dont 1, 2, 3, Soleil, conte dès 2 ans par la cie L’oiseau lyre le 6 novembre à 10 h 30, et La Nuit des énigmes, vendredi 19 novembre de 18 h à 20 h.

Tout le programme sur levaisseau.com 1 bis rue Philippe Dollinger +33 (0)3 69 33 26 69

Les manchots empereurs

10

FAMILLE

BISCHHEIM

Cour des Boecklin 17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr Gratuit sur insc.

Histoires autour du monde

Famille dès 4 ans - Partons avec Cécile Senft à la découverte de cultures diverses, écoutons les histoires d’autres peuples, partageons leurs exploits, admirons leurs paysages !

10 h 30 et 11 h 30 - Dimanche 3 octobre

Ra'contines

18/30 mois - Partons avec les tout-petits à la découverte d’histoires, de chansons et de comptines.

10 h 30 - Jeudis 21 octobre, 18 novembre et 16 décembre

Salle du Cercle 2b rue de l'Église +33 (0)3 88 18 01 00 salleducercle.fr

L’état des choses et autres histoires

Théâtre et musique dès 8 ans, duo AnakAnak - Pelotonnés à leur table – à la fois plan de travail et tableau de bord – ils nous dépeignent les domaines qu’ils traversent et dans la promiscuité, leurs pinceaux parfois s’emmêlent : le percussionniste se met à chanter et la chanteuse à percuter ou tintinnabuler alors que les heures défilent comme les nuages un jour de grand vent et que l’onirisme les gagne.

14 h 30 - Mercredi 20 octobre

BISCHWILLER

MAC Robert Lieb 1 rue du Stade +33 (0)3 88 53 75 00 mac-bischwiller.fr

France

Théâtre dès 7 ans, cie You'll Never Walk Alone Ce n’est pas l’histoire d’une victoire, c’est l’histoire de plein de victoires. Les sept comédiens nous font partir pour un long voyage dans les pas de Didier, Laurent, Lilian, Manu, Marcel, Zinedine et les autres. Nous sommes l’Équipe de France 1998. Sept matchs, sept épreuves nous attendent pour écrire la plus grande page de notre histoire : décrocher l’étoile des Champions du Monde, une épopée d’aujourd’hui.

20 h - Jeudi 14 octobre

ERSTEIN

Le road-movie du taureau bleu

Solo de conte déjanté dès 8 ans, cie Frédéric Naud Une joyeuse bande de bras cassés assoiffée de liberté et de grands espaces pique un minibus du foyer Arc-en-ciel et part sur les traces d’un mystérieux taureau bleu.

14 h 30 et 20 h 30 - Mardi 19 octobre

Gainsbourg for kids

Concert dès 6 ans Gainsbourg avait lui aussi sa part d’enfance, le goût des calembours, des aphorismes et des drôles de Shebam, Pow, Blop, Wizz comme dans les bulles de Comic Strip. En fouillant dans son répertoire monumental, les musiciens de Gainsbourg for kids ont déniché de quoi donner aux bambins le goût d’un de nos plus grands auteurs de chansons.

20 h 30 - Samedi 30 octobre

HAGUENAU

Théâtre Place du Maire Guntz +33 (0)3 88 73 30 54 relais-culturel-haguenau.com

Ronge ton os

Polar graphique et musical dès 11 ans, cie L'Awantura Au détour des ruelles de Sète, à l’heure où les ombres disparaissent, un crime est commis. Le détective Jack Parker mène l’enquête.

Une pièce graphique bruitée en direct, au croisement du roman noir, du cinéma des années 50 et de la bande dessinée.

17 h - Samedi 16 octobre

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

L'Illiade 11 allée François Mitterrand +33 (0)3 88 65 31 06 illiade.com

Borborygmes

Cirque dès 3 ans, cie SCOM Une acrobate à la corde lisse invite les plus jeunes spectateurs à découvrir leur corps. Sur un portique aux faux airs de balançoire, elle se déplace tête en l’air ou tête en bas. D’équilibre en chute, de rotation en marches suspendues, elle chemine sur les sentiers de la découverte matérialisés par un rideau de cordes. Dans un univers brut, elle explore une normalité des corps tout à fait singulière.

17 h - Dimanche 10 octobre

LINGOLSHEIM

La Maison des Arts

Auditorium de la Maison de la musique

8 rue du Château +33 (0)3 88 78 88 82 mdarts-lingo.com

Place du Château de la Rebmatt +33 (0)3 88 64 17 53 ville-erstein.fr

Aire de jeu(x) dès 18 mois, collectif Pom

Touche

Lingolsheim, Fille du diable

Une forme spectacle interactive adressée à la petite enfance autour de sculptures tactiles, de matières sonores, de jeux, de danse et de poésie.

9 h 15, 10 h 45 et 15 h - Mercredi 13 octobre 10 h et 17 h - Samedi 16 octobre 10 h, 15 h 30 et 17 h - Dimanche 17 octobre

Fille du diable

Musique, conte, théâtre et langue des signes dès 6 ans, Jean-Jacques Fdida Qui n’a jamais redouté de se retrouver nez à nez avec un diable rusé ? Qui n’a jamais espéré rencontrer l’âme sœur au détour d’un chemin ? Qui n’a jamais rêvé de pouvoir s’envoler et se métamorphoser ?

Voici toute l’histoire de Fille du Diable !

Festival VOOLP. 15 h - Mercredi 20 octobre

Le Mois Kreyol

Double plateau danse avec les spectacles Principe de précaution (Back Art Diffusion et Kaméléonite) et Joséphine2B (cie Difé Kako) suivis d’une rencontre avec Alix Jubenot, ingénieure en développement local et actions d’insertion, directrice et fondatrice de l’Association Lasotè (Fonds Saint Denis, Martinique).

11 h - Samedi 23 octobre

MULHOUSE

La Sinne 39 rue de la Sinne +33 (0) 825 84 14 84 operanationaldurhin.eu Rés. jeunes@onr.fr

Schubert, pour danser

7/10 ans - Et si l’on dansait librement sur la musique de Schubert ? C’est le pari un peu fou relevé par les danseurs et jeunes chorégraphes du Ballet de l’OnR 14 h - Mercredi 6 octobre

Bébés danseurs

0/2 ans - Ces nouveaux rendez-vous leur permettent de venir babiller ensemble en regardant danseuses et danseurs du Ballet de l’OnR déambuler autour d’eux, tandis que leur pianiste les accompagne, et de les suivre dans la danse.

11 h - Samedi 9 octobre

OBERNAI

13e sens Rue Athic +33 (0)3 88 95 68 19 - 13esens.com

Le peuple de la Chrysalide

Théâtre en famille, Ô théâtre les jeunes Seuls deux peuples ont survécu à Ragnarök, la bataille finale des Vikings : les Einherjars, guerriers, et les Fjarlenngs, peuple magique.

La confrontation était inévitable…

19 h 30 - Samedi 9 octobre 11 h et 16 h 30 - Dimanche 10 octobre

De Vie et d'Amour

Conte des 12 ans, Pierre Bertrand Ce serait l’histoire de l’Homme et la Femme ou peut-être de tous les hommes et de toutes les femmes, depuis leur naissance jusqu’à leur mort.

20 h 30 - Jeudi 21 octobre

OSTWALD

Le Point d'Eau 17 allée René Cassin +33 (0)3 88 30 17 17 - lepointdeau.com

Annie

Théâtre dès 7 ans, Young Actors Theater Strasbourg (YATS) Annie s’échappe de son orphelinat, à la recherche de ses parents. Elle laisse derrière elle des amies, mais aussi la vieille et méchante Miss Hannigan. Avec pour seul compagnon un chien perdu, elle parcourt la ville de New York avec grand espoir de retrouver ses origines. L’histoire prend vie grâce aux chansons et chorégraphies qui toucheront toute la famille.

20 h - Vendredis 15 et 22 octobre 15 h - Les 16, 17, 23 et 24 octobre

Panique dans la forêt

Spectacle musical dès 5 ans, Weepers Circus Quatre joyeux personnages rentrent d’une fête. Ils chantent gaiement sur les chemins, le cœur content en ignorant totalement qu’ils sont en train de se perdre… Trop tard : à présent ils doivent faire face aux dangers d’une forêt enchantée peuplée d’étranges créatures, avec pour seules armes... leurs instruments de musique.

17 h - Samedi 23 octobre

FAMILLE L'Eden 20A rue Jean de La Fontaine

Le vilain petit canard

Fable animalière sur la différence et l’acceptation de soi, Le vilain petit canard est l’une des plus célèbres histoires d’Andersen. Portée par une musique d’Étienne Daho, ce conte interprété par Arnaud Valois en propose une adaptation pleine d’humour et de vivacité. +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr - Loc. points habituels 14 h et 16 h 30 - Samedi 23 octobre

SAVERNE

Espace Rohan Château des Rohan Place du Général de Gaulle +33 (0)3 88 01 80 40 espace-rohan.org

Dans les bois

Chanson dès 4 ans, cie Tartine Reverdy Tartine et ses compagnons musiciens nous entraînent dans un tour de chant qui célèbre le bonheur de respecter la forêt, les animaux et le vivant.

16 h - Samedi 16 octobre

SCHILTIGHEIM

Brassin 38 rue de Vendenheim +33 (0)3 88 83 84 85 ville-schiltigheim.fr

Hip-hop(s) or not

Danse dès 8 ans, cie Daruma 17 h - Samedi 9 octobre

SCHWEIGHOUSE/MODER

Centre culturel et sportif Robert Kaeufling +33 (0)3 88 72 59 71 mairie-schweighouse.fr

The Party

Ciné-concert dès 6/8 ans, dans le cadre de l'Humour des notes d'automne Le film culte de Blake Edwards (1968), drôle et décalé, boosté par la musique et la fantaisie du groupe No Mad ? Les six musiciens ont recréé une bande originale burlesque directement inspirée de leur univers. Un film fou, hommage à Tati, Chaplin, Keaton… boosté par la musique, les inventions et les arrangements du groupe.

20 h - Vendredi 1er octobre

Le Ballon rouge

Ciné-concert dès 3 ans Ce magnifique conte cinématographique réalisé en 1956 par Albert Lamorisse est mis en musique par Les Traversées Ba-

roques. Paris, 1950 : Pascal, un bambin de 6 ans, libère un ballon rouge accroché à un réverbère. Ce ballon se met à le suivre partout où il va, devenant ainsi son ami.

Cette étonnante complicité suscite la curiosité, puis la jalousie des plus grands, qui, cherchant en vain à s'approprier ce ballon apprivoisé, finissent par le faire éclater…

14 h 30 - Mercredi 20 octobre

SOULTZ-SOUS-FORÊTS

La Saline Place du Général de Gaulle +33 (0)3 88 80 47 25 la-saline.fr

Montagne

Théâtre-danse dès 3 ans, Groupe noces L’histoire de la rencontre d’un ours de la forêt et d’une biche de la ville, chorégraphiée par Florence Bernad et écrite par Aurélie Namur.

10 h - Mercredi 13 octobre

Cinéma Jungle Cruise Aventure 17 h 30 et 20 h - Mardi 19 octobre Le tour du monde en 80 jours Animation 15 h, 17 h 30 et 20 h - Mardi 26 octobre Promenons-nous avec les petits loups Animation jeune public 10 h - Mercredi 27 octobre

STRASBOURG

Grenier d'abondance 19 place du petit Broglie

Chanter Verdi en choeur

7/11 ans - Le temps d’un après-midi, le Chœur de l’OnR chante rien que pour vous et vous apprend un air d’opéra. +33 (0) 825 84 14 84 operanationaldurhin.eu Rés. jeunes@onr.fr 14 h - Mercredi 13 octobre

Médiathèques +33 (0)3 68 98 50 00 mediatheques.strasbourg.eu

Enfantines

Sens dessus-dessous ! - Sentir, toucher, voir, écouter, goûter… Les cinq sens seront à l’honneur pour cette nouvelle édition d’Enfantines. Ateliers, spectacles, moments de partage, de lecture et d’écoute tout spécialement construits autour des sens pour éveiller les petits et les plus grands.

Du 16 au 30 octobre

Palais de la Musique et des Congrès Place de Bordeaux

Symphonie du Nouveau Monde

Concert dès 7 ans, Orchestre philharmonique de Strasbourg, Marko

Letonja (direction), Guillaume Hermen (présentation) En 1892, Dvorak quitte la ville de Prague pour occuper les fonctions de directeur du Conservatoire de New York. C’est seulement quelques mois après son arrivée dans ce Nouveau Monde que sont les États-Unis qu’il se lance dans l’écriture de sa 9e symphonie. Puisant son langage dans le Romantisme allemand, son inspiration dans les cultures populaires d’Amérique et son âme dans les racines slaves du compositeur, l’œuvre rencontre dès sa première exécution au Carnegie Hall un véritable triomphe. Ses mélodies expressives et son orchestration de caractère ne tarderont pas à retentir dans les salles de concert du monde entier mais aussi à travers les créations d’artistes tels que Serge Gainsbourg ou John Williams. +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu 17 h - Samedi 30 octobre

WISSEMBOURG

La Nef 6 rue des Écoles +33 (0)3 88 94 11 13 nef-wissembourg.fr

À quoi rêvent les méduses ?

Théâtre-danse dès 2 ans, cie En attendant...

Un homme est allongé sur une grande feuille de papier blanc. Il dort. Il rêve. Au cours de sa traversée nocturne, il va découvrir tout un univers sous lui. Ce tapis de feuilles de papier qu’il va explorer, lui révélera des mondes inconnus, enfouis.

10 h - Mercredi 6 octobre

Et si tu me souris

Spectacle visuel et musical dès 3 ans, cie Directo Cinéma Tout commence avec des émotions emmêlées, pas facile de s’en dépêtrer. Puis, sur un écran de papier, naît une ligne, puis une note, jusqu’à devenir un tableau entier qui chante la poésie des sentiments.

15 h - Dimanche 17 octobre © Vincent Arbelet

SAUSHEIM

11

Wissembourg, À quoi rêvent les méduses ?

MUSIQUES Actuelles

© DR

© Caraz-std

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

© DR

12

Virgine Hocq

Gauvain Sers

Cœur de Pirate

EN ALSACE

Produc’son +33 (0)3 88 68 27 17 - produc-son.fr

Sans modération

Concerts, humour et soirées spectaculaires vont rythmer cette nouvelle saison de divertissement. À consommer...

3 Cafés Gourmands

Cali

Superbus

Virginie Hocq

Les titres joyeux et festifs en apparence cachent une certaine nostalgie et mélancolie.

Halle Verrière de Meisenthal 19 h 30 - Samedi 9 octobre Un des groupes de pop-rock majeurs de la scène française de ces 20 dernières années.

MAC de Bischwiller 20 h - Samedi 9 octobre

Thomas Dutronc

Il a insufflé des couleurs nouvelles, lounge, cool, rétro cool et parfois même destroy et funky à des standards français.

Halle Verrière de Meisenthal 19 h - Vendredi 15 octobre

Luc Arbogast

Avec Vox Mundi, il part en quête des anciennes inspirations, les antiques muses, afin de livrer SA vision des mondes oniriques.

Salle du Cercle à Bischheim 20 h - Mercredi 10 novembre Église St Georges à Sarre Union 20 h - Jeudi 11 novembre Salle polyvalente de Goxwiller 20 h 30 - Samedi 13 novembre Église catholique de Lichtenberg 20 h - Mardi 16 novembre Église de St Louis 20 h - Jeudi 18 novembre Église St Jean de Bosco à Wasselonne 20 h 30 - Vendredi 19 novembre

Son nouvel album met en valeur son talent d’écriture au profit d’une production ambitieuse.

Halle Verrière de Meisenthal 20 h - Samedi 13 novembre Elle livre avec pudeur et drôlerie ses interrogations et constats sur l’amour, la transmission, le cycle de la vie, tout simplement.

Centre culturel de Brumath 20 h 30 - Vendredi 19 novembre

La Bajon

Vous couperez - Déclarée folle à lier par son psychiatre, La Bajon s’échappe de l’asile pour investir la scène comique intergalactique.

Eden de Sausheim 20 h - Mercredi 24 novembre

Gauvain Sers

Ses mélodies s’inscrivent déjà dans le répertoire des grandes chansons populaires…

Espace Cassin de Bitche 20 h 30 - Vendredi 26 novembre

Hélène Segara

L’album Karma est né après plus de deux années d’écriture et signe un virage important dans sa carrière.

PMC de Strasbourg 17 h - Dimanche 5 décembre Eden de Sausheim 20 h - Jeudi 9 décembre

D’pendanse

Révélés au grand public grâce à l’émission Danse avec les Stars, ces danseurs sportifs maintes fois titrés font le show.

Zénith de Strasbourg 17 h - Dimanche 19 décembre Eden de Sausheim 20 h - Lundi 20 décembre

Les Frères Taloche

Après 25 ans de carrière, ils reviennent avec un tout nouveau spectacle, Mise à jour.

MAC de Bischwiller 20 h - Vendredi 28 janvier

Gérard Lenorman

Duos de mes chansons, paru en 2011, a replacé le chanteur en tête des ventes.

Le Gabion de Drusenheim 20 h 30 - Vendredi 25 février

Les Têtes Raides

Réédition de leur discographie complète, album best-of accompagnant les 30 ans de Ginette et nouvel album.

Halle Verrière de Meisenthal 20 h - Samedi 5 mars

Nuits Celtiques

Musiques et chansons celtiques avec Soldat Louis et Celkilt.

Espace Cassin de Bitche 19 h 30 - Vendredi 11 mars Le Gabion de Drusenheim 19 h 30 - Samedi 12 mars

Celtic Spirit of Ireland

Danse, chanson et musique irlandaises pour un show unique.

La Scène à Val de Moder 20 h 30 - Samedi 12 mars Le Dôme de Mutzig 17 h - Dimanche 13 mars

Cœur de Pirate

Un mariage heureux entre les classiques revisités de son répertoire et ses nouveaux titres.

Eden de Sausheim 20 h - Mardi 29 mars MAC de Bischwiller 20 h - Mercredi 30 mars

Murray Head

Say It Ain’t So, One Night in Bangkok... font partie de ses titres incontournables.

Le Fil d’Eau à La Wantzenau 20 h 30 - Vendredi 29 avril

Artus

Il multiplie les personnages loufoques dans un western explosif qui repousse les limites du théâtre et de la bienséance.

MAC de Bischwiller 20 h 30 - Vendredi 6 mai

Jean-Marie Bigard

Pour son dernier spectacle, il présente sur scène les sketches préférés du public.

Le Gabion à Drusenheim 20 h - Vendredi 20 mai

Actuelles

MUSIQUES

13

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 - musee-wurth.fr

© Patrick Fouque

Chilla

Superbus

t r i b u t e

t o

P i n k

F l o y d

Superbus

East Floyd

1,5 million d’albums vendus, 800 dates de concerts, un prix SACEM, une Victoire de la Musique, un NRJ Music Award, un MTV Award… et un passage prochain à la MAC de Bischwiller ! Le groupe Superbus, l’un des groupes pop-rock majeurs de la scène française, fête ses 20 ans de carrière.

20 h - Samedi 9 octobre

Ce tribute to Pink Floyd, constitué de fans inconditionnels, propose un show son, lumière et vidéo de haute qualité. Issus d’horizons et de goûts musicaux divers et variés, ces musiciens expérimentés ont mis leur talent en commun pour construire et proposer sur scène le meilleur des Pink Floyd, de leurs débuts à nos jours. Entre musiques envoûtantes, planantes, psychédéliques, progressives et rythmées, le groupe met tous les moyens en œuvre pour que le spectacle soit à la hauteur des prestations de Pink Floyd, tant sur le plan musical que scénique.

Le groupe prépare son retour sur scène avec Coming back to life, en tournée en 2021/2022 : Marly, avec Tai-Phong, le 29 octobre Monswiller, avec Tai-Phong, le 3 décembre Rens. +33 (0)6 80 03 35 32

Cour des Boecklin 17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

Jam sessions

Autour du bluegrass, style aux confins du folk, blues, country et irlandais, on chante, on joue de la guitare, banjo, violon, contrebasse… Apportez votre instrument, venez chanter ou simplement partager un moment de musicalité en toute décontraction.

Gratuit sur insc.

19 h à 21 h - Mardis 12 octobre et 16 novembre

COLMAR

Comédie de Colmar 6 route d’Ingersheim +33 (0)3 89 24 31 78 comedie-colmar.com

Salle du Cercle

Françoiz Breut

2b rue de l’Église +33 (0)3 88 18 01 00 salleducercle.fr

7e album Flux Flou de la Foule 20 h - Samedi 30 octobre

Présentation de saison

ERSTEIN

Retrouvez toute la saison culturelle 2021/2022 de la Ville de Bischheim lors d’une soirée festive avec quelques-uns des artistes programmés. Un avant-goût des spectacles de l’année, épicé des notes envoûtantes du groupe Mehtap, sur le fil de la tradition des musiques d’Istanbul.

Gratuit sur rés. maculture@ville-bischheim.fr 20 h 30 - Vendredi 8 octobre

Auditorium de la Maison de la Musique Place du Château de la Rebmatt +33 (0)3 88 64 17 53 ville-erstein.fr

Gainsbourg ? Affirmatif !

Concert de l’École municipale de Musique d’Erstein avec l’ensemble des classes, sous la direction de Bradney Scott. Bassiste, arrangeur, compositeur et interprète, il est le créateur de l’album Serge Gainsbourg Expérience et a accompagné les plus grands artistes français, notamment Alain Bashung, Jacques Higelin, Arthur H… 20 h 30 - Samedi 14 octobre

Médiathèque Place du Château de la Rebmatt +33 (0)3 88 98 84 65 ville-erstein.fr

HAGUENAU

Théâtre Place du Maire Guntz +33 (0)3 88 73 30 54 relais-culturel-haguenau.com

Irma

The Dawn est son 3 e album. Mixé à Londres, il réunit tout ce qu’elle aime : du R&B, de la pop, du blues, de la folk, de la soul, un méli-mélo qu’elle qualifie d’afrofolk, où dialoguent Lauryn Hill, James Blake et Michael Jackson.

20 h 30 - Mardi 26 octobre

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

L’Illiade 11 allée François Mitterrand +33 (0)3 88 65 31 06 - illiade.com

Yves Duteil

De titres-phares en chansons nouvelles, la formule est toujours résolument acoustique, mais sa texture musicale est encore différente : la poésie des mots s’habille d’inspirations rythmiques d’ailleurs. Sur son chemin d’émotions, servi par trois musiciens remarquables, Yves nous invite à un nouveau voyage.

20 h 30 - Vendredi 22 octobre

Les Brünettes

Elles chantent a cappella et revisitent le répertoire des Beatles avec leurs propres arrangements. Elles se laissent aller à des envolées créatives et ludiques, et dépoussièrent les tubes des Fab Four pour un résultat innovant et époustouflant !

20 h 30 - Samedi 30 octobre

The Wooden Wolf © Lior Blindermann

BISCHHEIM

1 rue du Stade +33 (0)3 88 53 75 00 mac-bischwiller.fr

Mehtap

Sa musique, profondément sincère, est une musique des espaces. Qu’ils soient grands et sauvages, petits et intimistes, il en absorbe les détails et en comble le vide. C’est une musique introspective qui nourrit des textes à fleur de prose.

20 h - Samedi 2 octobre

© John Riggs

A

MAC Robert Lieb © Gandner Marc

East Floyd

BISCHWILLER

Son 1 er album Mun, sorti en 2019, témoigne d’une personnalité complexe, tiraillée entre des sentiments et des attitudes contradictoires. Véritable acte de naissance d’une rappeuse conçue pour durer, Chilla dévoile dans cet album ses différentes facettes, à la fois hyper sensible et intransigeante, féminine et virile, mélancolique et brute, timide et engagée.

1ère partie : Naë Chanteuse, auteur/compositeur, Naë est aussi musicienne et son style de musique oscille entre R&B, néo soul, acoustique et musique urbaine.

20 h - Vendredi 15 octobre

Yves Duteil

14

MUSIQUES Actuelles MEISENTHAL

Halle Verrière Site Verrier +33 (0)3 87 96 82 91 - halle-verriere.fr

Trois Cafés Gourmands

Thomas Dutronc

Dans Frenchy, il a insufflé des couleurs nouvelles, lounge, cool, rétro cool et parfois même destroy et funky à des chansons françaises.

L’usine 21 h 30 - Vendredi 15 octobre

© DR

Une déferlante joviale et fédératrice, saine et populaire, instantanée et accueillante.

Boîte Noire 2.0 20 h 30 - Samedi 9 octobre

Thomas Dutronc

Le Moulin9 42 avenue Foch +33 (0)3 88 80 37 66 niederbronn-culture.fr

CharlÉlie Couture

essentiellement en autodidacte qu’Habib apprend à jouer sur une guitare acoustique.

Habib accompagne aussi, souvent, sa mère qui chante lors de divers événements de la vie sociale, notamment lors des cérémonies de baptêmes. Afrique Festival.

20 h - Vendredi 29 octobre

SAUSHEIM

Réalisé sur un coup de tête, Trésors cachés et Perles Rares, 24e album de CharlÉlie Couture, est un disque imprévu, dans lequel la voix et les textes sont mis en avant.

20 h 30 - Samedi 2 octobre

L’Eden

André Manoukian

Aldebert

Retrouvailles arméniennes autour d’un piano - Parcourant de nouveaux territoires sonores à la recherche d’éclats de spleen, le temps d’une soirée André Manoukian retrouve l’âme de son peuple…

20 h 30 - Samedi 16 octobre

OSTWALD

Le Point d’Eau

20a rue Jean de La Fontaine En 10 ans, l’aventure Enfantillages d’Aldebert s’est imposée comme référence musicale familiale incontournable. lebruitquipense.fr 15 h et 19 h - Dimanche 10 octobre

Try !, jazz - En 2015, on découvrait avec l’album Radio One le quartet réuni par Airelle Besson. L’alchimie et la complicité entre ces 4 musiciens explosent sur scène. Avec Try ! dès les premières notes, la signature de groupe est évidente, son identité affirmée.

20 h 30 - Vendredi 22 octobre

SCHILTIGHEIM

Briqueterie

Cheval Blanc

Av. de la 2e Division Blindée +33 (0)3 88 83 84 85 - ville-schiltigheim.fr

25 rue Principale +33 (0)3 88 83 84 85 - ville-schiltigheim.fr

Franck Wolf

Acoustic Five, jazz - Un voyage musical fascinant et singulier où le lâcher-prise, l’interaction et le swing sont omniprésents. Un projet ambitieux et original où l’écriture et l’improvisation font bon ménage et procurent de belles surprises.

20 h 30 - Mardi 12 octobre

La Chica

La Loba, piano solo - D’un côté de l’océan, il y a l’Amérique Latine. De l’autre côté, il y a Paris, Belleville. À travers sa musique, La Chica réunit ces deux mondes en proposant un collage de textures sonores, empruntées à son héritage traditionnel et diverses influences modernes, en cassant les codes établis.

20 h 30 - Samedi 16 octobre

SAVERNE

Espace Rohan

17 allée René Cassin +33 (0)3 88 30 17 17 - lepointdeau.com

Château des Rohan Place du Général de Gaulle +33 (0)3 88 01 80 40 - espace-rohan.org

Habib Koité

Wok’n’woll

Artiste malien à la renommée internationale, Habib Koité est originaire d’une famille de griots de l’ethnie khassonké. Bien qu’influencé par son grand-père qui joue du ngoni, un luth malien à quatre cordes, c’est

Airelle Besson

à la sauce Bach font de ce Wok’n’Woll un spectacle chatoyant pour les oreilles et éprouvant pour les zygomatiques.

20 h 30 - Vendredi 1er octobre

Spectacle musical burlesque, cie Hilaretto Une pincée d’AC/DC, un soupçon de Stevie Wonder et un zeste de Rolling Stones, le tout mélangé dans un wok musical relevé

Clou

© Sylvain Gripoix

NIEDERBRONN-LES-BAINS

Airelle Besson

Orages, chanson française - Dans un monde normal, une boîte à outils sert à tout sauf à écrire des chansons, dans celui de Clou, c’est l’inverse. La jeune Parisienne bricole à l’envie une chanson française aux accents pop inspirés où les mélodies sont magnifiées par sa voix cristalline aux textes sensibles et percutants.

20 h 30 - Samedi 23 octobre

© Claude Gassian

Francis Cabrel

EN ALSACE

Label LN label-ln.fr

Scènes d’automne Musique, humour et spectacles à découvrir en famille... Réservez vos soirées avec les artistes les plus talentueux dans les salles de votre région.

Francis Cabrel Trobador tour - À l’aube revenant, son 14e album studio, est sorti en octobre dernier.

Un recueil de treize nouvelles chansons attendues depuis In Extremis, paru il y a six ans.

Zénith Strasbourg 20 h - Jeudi 14 octobre I Muvrini En concert - Ils chantent la colère, l’espoir, l’amour et ne savent toujours pas si cela relève de la modernité ou de la tradition.

PMC Strasbourg 18 h - Dimanche 17 octobre Michaël Gregorio L’odyssée de la voix - Après une tournée triomphale et 2 Bercy, Michaël Gregorio et ses musiciens reviennent avec un nouveau spectacle.

PMC Strasbourg 20 h - Vendredi 22 octobre Le vilain petit canard Une adaptation du conte portée par une musique d’Étienne Daho et interprétée par Arnaud Valois.

Eden Sausheim 14 h et 16 h 30 - Samedi 23 octobre Woodkid Cette création scénique entièrement nouvelle illustre les titres de son nouvel album S16 et de The Golden Age, son premier album épique.

Zénith Strasbourg 20 h - Mercredi 27 octobre Celtic Legends Connemara Tour - Les 5 musiciens et 12 danseurs vous présenteront des chorégraphies inédites mais toujours aussi impétueuses

soutenues par des rythmes frénétiques puisés dans le répertoire traditionnel.

Eden Sausheim 17 h - Dimanche 31 octobre Jean-Baptiste Guégan La voie de Johnny, le spectacle hommage - Les plus grands tubes de Johnny ainsi que quelques compositions personnelles.

Zénith Strasbourg 17 h - Dimanche 7 novembre Le plus grand cabaret du monde Plus de 50 artistes sur scène pour un spectacle féerique présenté par Patrick Sébastien.

Zénith Strasbourg 20 h 30 - Jeudi 11 novembre Je vais t’aimer Voyagez de Paris à New York à bord du mythique paquebot France sur les tubes de Michel Sardou.

Zénith Strasbourg 20 h 30 - Mardi 16 novembre Vianney N’attendons pas - Son nouvel album promet un spectacle flamboyant, espiègle, familial et toujours plus chaleureux.

Zénith Strasbourg 20 h - Jeudi 18 novembre Florent Pagny La tournée des 60 ans - Il interprète tous ses plus grands tubes, pour le plus grand bonheur de ses fans.

Zénith Strasbourg 20 h - Mardi 23 novembre +33 (0)3 83 45 81 60 Loc. points habituels

16

MUSIQUES Actuelles

SÉLESTAT

Les Tanzmatten Quai de l’Ill +33 (0)3 88 58 45 45 tanzmatten.fr

Nach

Anna Chedid, connue sous le pseudonyme Nach, est une auteure-compositrice-interprète française. Sœur de M et fille de Louis Chedid, elle forge son identité musicale entre le chant lyrique et le jazz, la pop et le rock.

20 h 30 - Mardi 12 octobre

STRASBOURG

BNU 6 place de la République

H

Grégory Dargent (guitare, oud) invite Anil Eraslan (violoncelle) et Wassim Halal (percussions) pour une création autour des essais nucléaires français en Algérie dans les années 60. jazzdor.com 18 h - Jeudi 14 octobre

Divers lieux Jazzdor, le festival

36 e édition avec Paolo Angeli, Kepler, Ramo Lopez, Michel Portal, Biréli Lagrène, Lionel Loueke... jazzdor.com Du 5 au 19 novembre

Espace Django 4 impasse Kiefer +33 (0)3 88 61 52 87 espacedjango.eu

Amazônia

Concert-bivouac proposé par Shapiri. Une exploration sensible des paysages sonores issus de la forêt amazonienne, entre musique électronique et instruments traditionnels.

19 h - Vendredi 1er octobre

Crossborder Blues

Harrison Kennedy, Jean-Jacques Milteau et Vincent Segal se lancent dans une série d’explorations jubilatoires en s’appuyant sur l’univers du blues acoustique et sur les mariages sonores inédits naissant de leur rencontre…

18 h - Dimanche 3 octobre

Funkindustry + Gystère

Alliant avec saveur les gimmicks bruts et entraînants du funk avec les mélodies suaves du R’n’B, en piochant dans la sensualité de la musique jazz-funk, Funkindustry n’a qu’une ligne directrice : le groove ! Chanteur, compositeur, réalisateur de vidéos afro-futuristes, auteur de BD… Gystère s’illustre cette année dans un disque de rock progressif et de ballades funk mélancoliques aux accents afro-brésiliens.

20 h 30 - Lundi 11 octobre

Souvenirs de Vienne

© Mathilde Cybulski

Concert À la bonne heure, Orchestre philharmonique de Strasbourg.

14 h 30 - Mercredi 20 octobre

Funkindustry

DjangOmezis Club

Une soirée sur le dance-floor avec deux collectifs strasbourgeois.

20 h 30 - Jeudi 28 octobre

Theo Lawrence + Thomas Schoeffler Jr. and The Rusty Rifles

L’oreille tendue vers les musiques du Texas et de la Louisiane, Theo Lawrence chante le rythm & blues avec talent et audace.

Thomas Shoeffler Jr., ovni sur la planète du blues rock, a fait de ses compositions une prouesse technique qui, à chaque live, mérite un respect indéniable. Un one-man band dont on ne sait plus s’il possède ses instruments ou si ce sont eux qui le possèdent.

20 h 30 - Vendredi 29 octobre

Ausgang

Rock/rap 20 h 30 - Vendredi 5 novembre

Fossé des Treize 6 rue Finkmatt

Jazzdor, la saison jazzdor.com

Présentations saison et festival + NoSax NoClar 19 h - Vendredi 1er et samedi 2 octobre Out of Walpurgis Night Création de Bernard Struber autour du mythe de Faust.

20 h 30 - Samedi 9 octobre

Actuelles

La Laiterie

Da Uzi

Jinjer

Fort d’une fanbase grandissante et bénéficiant d’un fort capital sympathie, le rappeur présente son 1er album solo Architecte, retraçant son parcours atypique et semé d’embûches, bien déterminé à répondre aux attentes placées en lui. lebruitquipense.fr 20 h 30 - Vendredi 8 octobre

Synapson

Médiathèque Olympe de Gouges

17 rue du Hohwald +33 (0)3 88 237 239 artefact.org

Yelle

19 h 30 - Vendredi 1er octobre + Humanity’s Last Breath + Hypnose 17 h 30 - Dimanche 3 octobre 20 h - Samedi 9 octobre

Oldelaf

+ Lionel Grob 19 h 30 - Vendredi 15 octobre

Lilly Wood and the Prick 19 h 30 - Samedi 16 octobre

Gaël Faye

18 h 30 - Dimanche 17 octobre

Fakear

20 h - Mercredi 20 octobre

Yasiin Bey

The Pineapple Thief

Zénith

20 h - Vendredi 29 octobre

Lefa

19 h 30 - Samedi 30 octobre

IAM

19 h 30 - Dimanche 31 octobre

La Maison Bleue 3 rue de Guebwiller +33 (0)3 88 36 52 21 lamaisonbleue-stbg.com

1 allée du Zénith, Eckbolsheim +33 (0)3 88 10 50 50 zenith-strasbourg.fr

Lords of the sound Music is coming 20 h - Mercredi 6 octobre

Laurent Arnoult

Casse-noisette

Le Bolshoï de Minsk 20 h - Samedi 11 décembre

Les Chevaliers du fiel Travaux d’enfer 20 h 30 - Mardi 14 décembre Florent Pagny

Pop mélancolique 20 h - Mercredi 27 octobre Convention manga et geek Samedi 30 et dimanche 31 octobre

Le Lac des Cygnes Opéra National de Russie 20 h - Mardi 2 novembre

Dinoshark

Animaux grandeur nature animatronique.

10 h à 19 h - Du 6 au 14 novembre (sauf 8 et 9)

Jean-Baptiste Guégan La voie de Johnny 17 h - Dimanche 7 novembre

Le plus grand cabaret du monde présenté par Patrick Sébastien.

20 h 30 - Jeudi 11 novembre

Je vais t’aimer

Humour 20 h - Vendredi 8 octobre

Comédie musicale sur des titres de Michel Sardou 20 h 30 - Mardi 16 novembre

Francis Cabrel

Vianney

Trobador Tour 20 h - Jeudi 14 octobre

VENDENHEIM

Le Diapason Pôle culturel - 14 rue Jean Holweg - +33 (0)3 88 59 45 50 - vendenheim.fr

Nos Cœurs à nu

Phrases collectées ponctuées de chants constituent le spectacle interprété par les voix de Stras’, artistes lyriques et professionnelles. Les Ponctuations interpellent une circonstance en paroles et musique et relient nos deux cerveaux : celui qui ressent et celui qui réfléchit.

20 h - Vendredi 15 octobre

Miroir nomade 5.0

Versus Tour 20 h - Jeudi 9 décembre

Japan Addict

Igorrr

Fritz Kalkbrenner

Vitaa & Slimane

TAPS Scala

d’après des chansons de Gérard Manset M. en scène : Chloé Brugnon Léopoldine Hummel et Maxime Kerzanet 20 h 30 - Vendredi 1er octobre

19 h 30 - Jeudi 28 octobre

Pop urbaine 20 h - Samedi 27 novembre

Woodkid

On voudrait revivre

+ Drumcorps + Otto von Schirach 19 h - Mercredi 27 octobre

Eva Queen

Le trio associe ses compositions originales aux textes classiques en langue persane et française.

15 h - Samedi 9 octobre

Magma

19 h 30 - Samedi 23 octobre

La tournée des 60 ans 20 h - Mardi 23 novembre

Espersan

96 route du Polygone +33 (0)3 68 98 52 02 taps.strasbourg.eu

Concert littéraire en chansigne - De Baghdad à Paris, l’exil a toujours été une source d’inspiration pour Fawzy Al-Aiedy, entre Orient et Occident. Aujourd’hui, c’est avec son fils Amin qu’il partage cette histoire, créant une alchimie nouvelle, tel un double miroir. Les artistes explorent la folk irakienne sous tous ses aspects mais également à travers des chansons composées par Fawzy d’inspiration traditionnelle. Les arrangements d’Amin Al-Aiedy créent une nouvelle dynamique en utilisant les richesses harmoniques et rythmiques de la musique occidentale, en harmonie avec l’oralité mélodique et la philosophie du monde oriental. Entre narration musicale et littéraire, l’interprète Mounia Raoui raconte l’histoire de Fawzy, l’Irakien de Bassorah, une histoire de vie, d’émotions, de rêves. Rachel Fréry et Séverine Michel, les deux mains sur scène, interprètent en LSF les paroles des chansons au rythme de la musique.

20 h - Mardi 26 octobre

17

Florent Pagny

3 rue Kuhn +33 (0)3 68 98 50 00 mediatheques.strasbourg.eu

+ James The Prophet 19 h 30 - Vendredi 22 octobre

MUSIQUES

N’attendons pas 20 h - Jeudi 18 novembre

Born in 90

Love, dance and party 20 h - Mercredi 15 décembre

Disney in concert

Magical Music from the Movies 20 h - Vendredi 17 décembre

Le tournoi de Merlin Spectacle équestre médiéval 18 h - Samedi 18 décembre

D’Pendanse

Entre nous 17 h - Dimanche 19 décembre

WISSEMBOURG

La Nef 6 rue des Écoles +33 (0)3 88 94 11 13 nef-wissembourg.fr

African Variations

Apéro-concert - Après une première collaboration en 2012, Sébastien Giniaux (guitare acoustique, violoncelle) et Chérif Soumano (kora) se retrouvent cette fois en duo pour un dialogue intime entre jazz et musique africaine.

19 h 30 - Vendredi 15 octobre

18

MUSIQUE Classique

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

ALSACE

COLMAR

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

Duo clarinette-piano

Comédie de Colmar-CDN Grand Est Alsace

L'Illiade

6 route d'Ingersheim +33 (0)3 89 24 31 78 comedie-colmar.com

Vincent de Murcia, piano

Lilian Lefebvre, clarinette Vincent Martinet, piano Weber, Brahms, Debussy, Poulenc - Au programme, quelques-unes des piècesphare du répertoire pour clarinette et piano.

Billetterie : ajam.fr et caisses des concerts - Rens. +33 (0)3 88 22 19 22 Bischwiller, Église protestante : 17 h Dimanche 3 octobre (Mac-bischwiller.fr) / Saverne, Château des Rohan : 20 h - Mardi 5 octobre / Colmar, Théâtre municipal : 20 h - Mercredi 6 octobre / Strasbourg, Conservatoire : 20 h - Jeudi 7 octobre / Mulhouse, Conservatoire : 19 h - Vendredi 8 octobre / Sainte-Marie-aux-Mines, Théâtre municipal : 15 h - Dimanche 10 octobre

Verdi, cet inconnu

En marge des représentations de Stiffelio, les chanteurs et pianistes de l’Opéra Studio de l'OnR nous font entendre des romances méconnues de Verdi où l’on retrouve son lyrisme éperdu et sa généreuse humanité.

15 h - Mercredi 20 octobre Et aussi A l'Opéra de Strasbourg (16 octobre)

11 allée François Mitterrand +33 (0)3 88 65 31 06 illiade.com 250 e anniversaire de la naissance de Beethoven - L'occasion d'entendre et de réentendre des grandes sonates pour piano comme les célèbres Tempête , Clair de Lune ou Pastorale. Né en 1970 à Strasbourg, Vincent de Murcia étudie le piano au Conservatoire de Musique de Strasbourg où il obtient un premier prix ainsi qu'un diplôme de perfectionnement.

Depuis 2001 il est professeur de piano titulaire du Diplôme d'Etat au Conservatoire de Musique de Strasbourg.

20 h 30 - Samedi 16 octobre (Vill'A)

Vincent de Murcia

MULHOUSE

La Filature 20 allée Nathan Katz Rés. +33 (0)3 89 36 28 28 billetterie@lafilature.org

La Reine des Neiges

Opéra de Hans Abrahamsen Orchestre philharmonique de Strasbourg Direction musicale : Robert Houssart Mise en scène : James Bonas Hans Abrahamsen a utilisé toute la puissance évocatrice d'une musique tellurique pour créer des univers sonores dans lesquels les forces élémentaires de la nature se déchaînent.

20 h - Vendredi 1er octobre 15 h - Dimanche 3 octobre

Les midis musique de l’OSM

Verdi et l’influence italienne : autour de Stiffelio 12 h 30 - Vendredi 22 octobre

Temple St Etienne 12 place de La Réunion

Passion de la petite fille aux allumettes

Opéra studio et Maîtrise de l’Opéra national du Rhin Le compositeur américain David Lang signe une adaptation méditative du conte d’Andersen enrichi d’extraits du texte de la Passion selon saint Matthieu de Bach.

Une oeuvre vocale poignante, accompagnée par 2 pièces contemporaines pour choeur d’enfants.

Rés. lafilature.notre-billetterie.org 17 h - Dimanche 10 octobre

OBERHAUSBERGEN

Le PréO 5 rue du Gal de Gaulle +33 (0)3 88 56 90 39 le-preo.fr

Lettres d'amour

La Philharmonie de Poche Ou comment 2 musiciens, Robert et Clara Schumann, pour continuer à entretenir la flamme de leur amour, auront utilisé l'épistolaire...

11 h - Dimanche 3 octobre

Classique

SAVERNE

Espace Rohan Relais culturel de Saverne Château des Rohan Place du Gal de Gaulle +33 (0)3 88 01 80 40

Vivaldi-Piazzolla

Le Concert idéal Direction et violon : Marianne Piketty Saisons : d’un rivage à l’autre - Les Quatre saisons d’Antonio Vivaldi et Les Quatre saisons de Buenos Aires d’Astor Piazzolla Dans des tableaux mis en espace et en mouvement, ces œuvres s’enchevêtrent et se répondent. Les musiciens passent sans transition d’une pièce orchestrale à une pièce de musique de chambre pour prolonger la saveur des correspondances et réaliser des transcriptions inattendues.

20 h 30 - Mardi 12 octobre

STRASBOURG

Aubette 31 place Kléber

Couleurs de la Hongrie

Orchestre philharmonique de Strasbourg Charlotte Juillard, violon - Joachim Angster, alto - Olivier Garban, violoncelle - Sébastien Koebel, clarinette Sébastien Lentz, cor Paloma Kouider, piano Kodály : Intermezzo pour trio à cordes / Bartók : Contrastes pour violon, clarinette

19

et piano / Dohnányi : Sextuor pour piano, violon, alto, violoncelle, clarinette et cor Les musiciens d’Europe centrale nourrissent leur art d’inspirations croisées, qu’ils mêlent pour donner naissance à des œuvres colorées. +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu 18 h - Mardi 19 octobre

Cité de la musique et de la danse 1 place Dauphine

Maître Saint-Saëns

Orchestre philharmonique de Strasbourg Claire Rigaux, violon Benjamin Boura, alto Marie Viard, violoncelle Liliia Khusnullina, piano Farrenc : Trio en mi bémol majeur / Strohl : Solitude, Rêverie pour violoncelle et piano / Saint-Saëns : Quatuor pour piano et cordes en si bémol majeur À 40 ans, Saint-Saëns est une figure incontournable. Il compte parmi ses élèves la jeune Louise Farrenc, aussi talentueuse au piano que brillante compositrice. Plus avant-gardiste et loin des mondanités parisiennes, Rita Strohl gagne la confiance et l’approbation de personnalités du monde musical… dont Saint-Saëns ! +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu 11 h - Dimanche 10 octobre

© Maïté Grandjouan

Cie Opéra Piano Direction musicale : Étienne Ferrer Opérette - Paris, 31 décembre 1920. Duparquet a concocté une farce à l'intention de son ami Gaillardin. Ce sera sa vengeance pour un mauvais tour de ce dernier, qui l'obligea un jour à traverser toute la ville déguisé en chauve-souris ! Duparquet introduit son ami sous un faux nom dans un bal masqué chez un riche prince, mais il en fait de même avec la femme et la soubrette de celui-ci.

20 h - Vendredi 22 et samedi 23 octobre 17 h - Dimanche 24 octobre

Stiffelio à l’Opéra du Rhin

Opéra national du Rhin

Palais universitaire

19 place Broglie +33 (0)825 84 14 84 (0,15 € /mn) operanationaldurhin.eu

9 place de l'Université

Stiffelio

Opéra de Giuseppe Verdi Direction musicale : Andrea Sanguineti Mise en scène : Bruno Ravella Chœur de l'Opéra national du Rhin, Orchestre symphonique de Mulhouse Italien surtitré français et allemand - Pasteur évangélique à la fois charismatique et zélé, Stiffelio suscite l’admiration de toute sa communauté. Mais peut-on sincèrement prêcher la miséricorde infinie de Dieu sans avoir fait soi-même l’expérience amère de la trahison ? La découverte de l’infidélité de sa femme Lina, des manigances de son beau-père Stankar et de la duplicité de son ami Raffaele révèlent Stiffelio à lui-même…

Composé par Giuseppe Verdi quelques mois avant Rigoletto, Stiffelio provoque les foudres de la censure qui voit d’un très mauvais oeil cette histoire mariant adultère et fanatisme religieux. Sacrifiée et estropiée sur l’autel de la bienséance, sa version originale n’est retrouvée qu’à la fin des années 1960. Ce chef-d’oeuvre méconnu est présenté pour la 1ère fois en France dans un huis-clos diluvien imaginé par le metteur en scène Bruno Ravella.

15 h - Dimanche 10 octobre 20 h - Les 12, 14, 16 et 19 octobre

Espace Django 4 impasse Kiefer Informations et billetterie : espacedjango.eu

Souvenirs de Vienne

Orchestre philharmonique de Strasbourg Yukari Hara et Claire Rigaux, violons Anne-Sophie Pascal, alto Paul-Edouard Senentz, violoncelle Haydn : Quatuor n°1 Lobkowitz / Schubert : Quatuor n°12 Quartettsatz / Beethoven : Quatuor n°11 Serioso Dans la capitale autrichienne le quatuor est né, a gagné en maturité, s’est nourri d'événements dramatiques et a donné vie à 3 œuvres au fait de l'expressivité, 3 quatuors qui subliment le genre.

14 h 30 - Mercredi 20 octobre

Sabine Devieilhe, soprano Alexandre Tharaud, piano

Nuits d'étoiles : mélodies de Debussy, Poulenc, Fauré et Ravel - Ces 2 défenseurs de la musique française célèbrent les joies, les tristesses et les soupirs de l’amour dans un florilège de mélodies françaises sur des poèmes de Verlaine, Apollinaire, Mallarmé et Aragon.

20 h - Lundi 11 octobre © Paule YThomas

La chauve-souris

MUSIQUE

Espace Rohan, Le Concert Idéal

Verdi, cet inconnu Voir Comédie de Colmar 11 h - Samedi 16 octobre

Concert à l'Université

Orchestre philharmonique de Strasbourg Direction et violon : Pierre Fouchenneret Benjamin Boura, alto Mozart : Symphonie concertante pour violon et alto / Brahms : Symphonie n°4 Réservé aux étudiants (gratuit sur rés) : +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu 20 h 30 - Jeudi 21 octobre

Palais de la Musique et des Congrès Place de Bordeaux

Une cathédrale sonore

Orchestre philharmonique de Strasbourg - Direction : Claus Peter Flor Melanie Diener, soprano Wagner : Siegfried Idyll - Wagner : Wesendonck Lieder - Shchedrin/Bizet : Carmen Suite +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu 20 h - Jeudi 7 et vendredi 8 octobre

Le roman de Berlioz

Orchestre philharmonique de Strasbourg Direction : John Nelson Michael Spyres, ténor Timothy Ridout, alto Berlioz : Ouverture de Benvenuto Cellini Les nuits d'été - Harold en Italie L’Orchestre poursuit son compagnonnage avec John Nelson autour de Berlioz, pour un nouvel enregistrement. Timothy Ridout interprète Harold en Italie, symphonie avec alto principal. La voix hors du commun de Michael Spyres restitue avec finesse les caractères divers des Nuits d’été, se jouant des multiples difficultés de la partition. +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu 20 h - Mercredi 13 et jeudi 14 octobre

20

SCÈNES Théâtre • Humour

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

ILLKIRCHGRAFFENSTADEN

L'Illiade 11 allée François Mitterrand +33 (0)3 88 65 31 06 illiade.com

Focus

© Julien Weber

par Verino Il a l’art et la manière de surprendre et de te faire rire quand tu ne t’y attends plus en maniant habilement tous les sujets, des plus légers aux plus sérieux : le féminisme, la paternité, l’actualité, le handicap...

20 h 30 - Mardi 12 octobre

Verino à L’Illiade

COLMAR

ESCHAU

Comédie de ColmarCDN Grand Est Alsace

Salle de la société de Gymnastique

6 route d'Ingersheim +33 (0)3 89 24 31 78 comedie-colmar.com

48 rue de la 1ère Division Blindée

La nuit juste avant les forêts

de Bernard-Marie Koltès Avec Jean-Christophe Folly Un vibrant témoignage de Koltès aux vivants.

Du 5 au 15 octobre

Korb - Conte musical

de Joël Jouanneau En famille dès 9 ans - 2 comédiennes, 2 langues (français et allemand) et un trio musical sur une partition sonore unique.

15 h - Mercredi 13 octobre

Le gonze de Lopiphile

Mise en scène et scénographie : David Séchaud Une acrobate, un danseur et un musicien partent à la conquête d’un chantier expérimental.

19 h - Lundi 25 octobre

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 musee-wurth.fr

Futsch

par Huguette Dreikaus En français et en alsacien - Dans un monde où tout est danger, dans une société sans cesse en compétition, en combat contre le pouvoir, les rides, l’air pollué, et où le selfie est devenu la nouvelle religion, le rire reste la seule réponse au catastrophisme.

16 h - Dimanche 10 octobre

Les Inédits de l'impro

Inédits Théâtre En s'appuyant sur vos suggestions, ils jonglent avec les mots et les notes. +33 (0)3 88 65 31 06 - illiade.com 20 h 30 - Samedi 23 octobre

FORBACH

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan 71 avenue Saint-Rémy Rés. +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

ILLZACH

MUTZIG

Espace 110

La Scène Le Rohan

1 av. des Rives de l'Ill +33 (0)3 89 52 18 81 espace110.org

39 rue du Château +33 (0)3 90 40 96 17 Saison complète sur lascene-mutzig.fr

Ich ben a beesi Frau

Le voisin

de Pierre Kretz Jeu et mise en scène : Francis Freyburger Théâtre dialectal, surtitré français - Une campagne alsacienne au siècle dernier, le viol d’une jeune fille. Enceinte, elle épouse son agresseur, et voilà Thérèse Ulmer drapée dans son armure de méchanceté…

20 h - Samedi 9 octobre

Ventre

Théâtre en Scène Un tandem fou d’amour dont le discours cru et franc plonge le spectateur au cœur d’une réflexion sur l’infidélité, l’orgueil et l’érosion des sentiments amoureux.

20 h - Vendredi 15 octobre

MULHOUSE

Fête d’ouverture de saison La Filature 10 h, 11 h et 12 h : Des Cubes au Carreau Cie Ormone (Danse) / 20 h : Pan-Pot ou Modérément Chantant – Collectif Petit Travers (Cirque) / Tout au long de la journée : présentation d’une sélection de clichés de la photographe Émilie Salquèbre et Dj sets par Ben Unzip.

Samedi 2 octobre

Onéguine

d'après Eugène Onéguine de Alexandre Pouchkine Mise en scène : Jean Bellorini Théâtre sous casque - 5 comédiens disent, jouent et incarnent ce texte fleuve avec une délectation rare.

20 h - Jeudi 14 et vendredi 15 octobre

Les Forteresses

Texte et mise en scène : Gurshad Shaheman À partir d’interviews de sa mère et de ses 2 sœurs, 3 femmes nées en Iran à la fin des années 1950, Gurshad Shaheman a écrit 3 monologues entrelacés.

20 h - Mardi 19 octobre

20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Les possédés d'Illfurth

Munstrum Théâtre Lionel Lingelser s’empare d’une légende villageoise, 2 enfants supposés avoir été sous l’emprise de démons.

20 h - Les 5, 6 et 8 octobre 19 h - Jeudi 7 octobre

Nous entrerons dans la carrière

Blandine Savetier Une relecture de la Révolution française vécue depuis les Caraïbes.

19 h - Les 14 et 15 octobre

par Benoît Turjman One mime show - Il vit à côté de la plaque, à côté de ses pompes, à côté de chez vous… et il revient ! Pantalon trop court, cheveux gras et vieux garçon, il fait fuir les filles et attire les ennuis... Une comédie hilarante et rafraîchissante.

La soirée débutera par la présentation de la saison 2021/2022 et se terminera avec un verre de l’amitié.

Gratuit - Rés. conseillée 19 h 45 - Samedi 16 octobre

C’est bien fée pour moi

Écriture et mise en scène : Réda Cheraitia Avec Chrystel Rochas, Aurélien Portehaut, Réda Cheraitia Les fées ne sont pas toujours comme on les imagine ! Oubliez tout ce que ce que vous savez et découvrez Miss Mary Lou Sunshine, une fée à l’essai, flamboyante, surprenante et tonitruante, qui va bouleverser la vie d’Appoline, une vieille fille coincée secrètement amoureuse de son nouveau voisin…

20 h - Samedi 4 décembre

OBERHAUSBERGEN

Le PréO 5 rue du Gal de Gaulle +33 (0)3 88 56 90 39 le-preo.fr

Le potentiel érotique de ma femme

d'après le roman de David Foenkinos Mise en scène : Sophie Accard Cie c'est-pas-du-jeu Hector collectionne tout, depuis toujours, ce qui l'exclut de toute vie sociale.

Il décide d'arrêter… jusqu'au jour où il rencontre Brigitte, qui va provoquer chez lui une nouvelle passion.

20 h - Samedi 2 octobre

© François Fonty

La souricière à Sarreguemines,

SARREGUEMINES

SCHILTIGHEIM

Scène de l'Hôtel de Ville

La Briqueterie

+33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr

+33 (0)3 88 83 84 85 culture@ville-schiltigheim.fr ville-schiltigheim.fr

Les dernières

Féministe pour homme

La souricière

SÉLESTAT

d'après Agatha Christie Mise en scène : Ladislas Chollat Londres, un meurtre vient d’être commis.

Parmi 5 pensionnaires bloqués par la neige se trouve l’assassin.

20 h - Mardi 12 octobre

Rimbaud en feu

de Jean-Michel Djian Mise en scène : Anna Novion Avec Jean-Pierre Darroussin En 1924, on retrouve l’auteur de la Saison en enfer enfermé dans sa chambre d’hôpital à Charleville.

20 h - Vendredi 22 octobre

SAVERNE

Espace Rohan Relais culturel de Saverne Château des Rohan Place du Gal de Gaulle +33 (0)3 88 01 80 40

Féministe pour homme

par Noémie de Lattre Elle parle des hommes et des femmes.

Elle parle de carrière, de famille, de publicité, de sexe et de quotidien. L’esprit libre, elle porte des robes fourreaux, des talons de 12 et des décolletés plongeants. Et pourtant Noémie de Lattre est féministe !

Un show bouillant et bouleversant !

Nomination "Molières 2020" Meilleur seule en scène.

20 h 30 - Jeudi 7 octobre Et aussi À Schiltigheim - La Briqueterie (8 octobre) À Wissembourg - La Nef (9 octobre)

par Noémie de Lattre Voir Saverne - Espace Rohan 20 h 30 - Vendredi 8 octobre

Les Tanzmatten Quai de l'Ill +33 (0)3 88 58 45 45 tanzmatten.fr

L'école des femmes

de Molière Mise en scène : Anthony Magnier Cie Viva En avance sur son temps, Molière décrie ici une condition féminine inégale à celle de l’homme. Anthony Magnier s’attèle comme à son habitude à explorer la modernité des textes classiques avec une approche déroutante et contemporaine.

20 h 30 - Jeudi 7 octobre

This is the job

Écriture et mise en scène : Frédéric Liénard Ateliers jeunes des Tanzmatten Dans cette période mouvementée que nous traversons, on nous parle du monde d’avant et de celui d’après, des signaux contradictoires ne cessent de nous être envoyés. Le travail et la croissance se heurtent à la réalité d’une planète en plein changement. Que faire ? Comment et pourquoi ?

20 h 30 - Samedi 16 octobre 17 h - Dimanche 17 octobre

© Visuel Les Tanzmatten

par Gaspard Proust Soir après soir, il réécrit son spectacle. Ni tout à fait le même ni tout à fait un autre.

20 h - Jeudi 7 octobre

This is the job

SCÈNES Théâtre • Humour Molodoï 19 rue du Ban de la Roche

Mini Giboul'off

© Cosimo D. Tassone

Un festival de marionnettes et arts associé né sous l'impulsion d'un collectif d'artistes et mettant en valeur la scène alternative locale sous différentes formes.

Cette année, le collectif a décidé de quitter la Terre, bien trop hostile à ses yeux, pour découvrir l'Espace...

Gratuit -12 ans, pas de réservation Petite restauration et buvette sur place gibouloff.fr 14 h 30 à 2 h - Samedi 9 octobre

La puce à l'oreille à l’Espace K,

SOULTZ SOUS FORÊTS

La Saline Place du Gal de Gaulle +33 (0)3 88 80 47 25 la-saline.com

Le bois dont je suis fait

De et avec Julien Cigana et Nicolas Devort - La Cie qui va piano et Pony production Mise en scène : Clotilde Daniaul À l'aube de sa mort, une femme décide de réunir son mari et ses deux fils afin de les réconcilier. Mais entre paternalisme, aveuglement et désir d'émancipation, que reste-t-il de la famille ? Chacun va remettre en question l'héritage familial.

Une comédie sociale où deux comédiens font naître et exister une galerie de personnages hauts en couleurs dans une histoire sensible et drôle.

20 h - Vendredi 29 octobre

STRASBOURG

Espace K 10 rue du Hohwald +33 (0)3 88 22 22 03 espace-k.com

La puce à l'oreille

de Georges Feydeau Mise en scène / Jean-Luc Falbriard, assisté de Christine Denis Cie Le Kafteur Un hôtel devient le théâtre d’une farce gigantesque où la mécanique des quiproquos, des mensonges et des tromperies s’emballe sans que personne ne parvienne à l’arrêter. Une course poursuite haletante et débridée, dans une mise en scène qui met à nu la parfaite mécanique de Feydeau. C’est burlesque, c’est grotesque, c’est clownesque !

20 h 30 - Du 13 au 16 octobre 17 h - Dimanche 17 octobre

Théâtralis

Festival de théâtre amateur proposé par le Collectif Trois 14 Théâtre, performance, clown, musique,

danse, conte musical, improvisation, cirque… pour faire rayonner les pratiques amateures et promouvoir les artistes et les compagnies émergents.

La grande scène propose chaque jour de 2 à 5 spectacles longs payants. Le salon des curiosités, un espace rempli de bizarrerie, de musique et de format de spectacles courts, est en accès libre.

Programme complet et réservation : theatralis.trois14.org Dès 18 h - Vendredi 29 octobre Dès 11 h - Samedi 30, dimanche 31 octobre et lundi 1er novembre

Maillon 1 boulevard de Dresde +33 (0)3 88 27 61 81 maillon.eu

Lieder ohne Worte

Thom Luz et Ensemble Mise en scène, scénographie : Thom Luz Théâtre et musique - Une voiture fait une sortie de route. De son épave fumante sortent des mélodies grésillantes…

20 h 30 - Vendredi 1er octobre

(Somewhere) beyond the cherry trees

Concept et mise en scène : Prodromos Tsinikoris Avec Maria Panourgia, Kalliopi Simou, Prodromos Tsinikoris En grec surtitré en français et allemand - Dans La Cerisaie, Anton Tchekhov jette un regard ironique sur une société dont les protagonistes, empêtrés dans la tradition, manquent le train de la modernité. Mais quelle pourrait être la suite de cette histoire aujourd’hui ?

20 h 30 - Les 7, 8 et 9 octobre

TAPS Théâtre Actuel et Public de Strasbourg TAPS Scala - 96 route du Polygone / TAPS Laiterie - 10 rue du Hohwald +33 (0)3 68 98 52 02 resataps@strasbourg.eu

Un jour d'été

D’après George Tabori Mise en scène : Emma Massaux Cie La Mesnie H. Budapest 1944, un beau jour d’été, Elsa est emmenée à la gare avec 4000 juifs en partance pour Auschwitz. Elle réussit à s’échapper du funeste cloaque…

TAPS Laiterie 20 h 30 - Mardi 5, mercredi 6 et vendredi 8 octobre 19 h - Jeudi 7 et samedi 9 octobre

Le prix Martin

de Eugène Labiche Mise en scène : Catherine Delattres Cie Catherine Delattres Le génie comique de Labiche et l’universalité de sa satire transcendent les siècles.

TAPS Scala 20 h 30 - Mardi 12, mercredi 13 et vendredi 15 octobre 19 h - Jeudi 14 octobre

Quartier 3 : Destruction totale

de Jennifer Haley Mise en scène : Cécile Mourier, Christophe Muller Cie Coup de Chien Décapant l’épais vernis de la société consumériste, Jennifer Haley fait voler en éclats les valeurs familiales. Des mères frustrées succombent à la pression sociale, des pères apathiques endossent un costume-cravate trop grand pour eux, alors que des ados s’évadent de leur monde virtuel !

TAPS Laiterie 20 h 30 - Mardi 19, mercredi 20, vendredi 22 octobre 19 h - Jeudi 21 et samedi 23 octobre

Théâtre de la Choucrouterie 20 rue St Louis +33 (0)3 88 36 07 28 theatredelachouc.com

Alice au pays des Welches

En welche et en français - Un spectacle visuel et sonore qui mêle théâtre d'ombres, photographie et dessin.

20 h 30 - Les 1er et 2 octobre 18 h - Dimanche 3 octobre

En vert et contre tousse !!

Grien hinter de Ohre

Revue satirique en français et en alsacien Du 15 octobre au 6 mai

TJP - CDN Strasbourg-Grand Est Grande Scène - 7 rue des Balayeurs / Petite Scène - 1 rue Pont St-Martin Rens. et rés. +33 (0)3 88 35 70 10 tjp-strasbourg.com

Devenir imperceptible

Clément Vercelletto Il met à l’épreuve du plateau son expérience de musicien et de compositeur.

L’artiste se plaît ici à détourner des instruments à vent qu’il rend autonomes.

Grande scène 18 h 30 - Vendredi 1er et samedi 2 octobre

Touche-Aire de jeu(x)

Voir rubrique Famille, Maison des arts de Lingolsheim Du 11 au 17 octobre

Urbex en multiplex

Nil Dinç - Gongle Cosmodélies 2 - Inspirés des explorations urbaines et des pratiques de commentaires du gaming, les Urbex en Multiplex se jouent en direct, en ligne et dans l’espace public. À la frontière du théâtre, du jeu et de la vidéo, Nil Dinç interroge la place des interfaces numériques dans nos rapports sociaux.

Rejoignez son équipe d’explorateur·rice·s pour une performance collective, mise en scène et tournée dans l’instant, à l’affût des relations du théâtre à son environnement !

Gratuit sur inscription Grande scène 14 h 30 à 17 h 30 - Samedi 16 octobre

Bros

Conception et mise en scène : Romeo Castellucci Castellucci décortique les mécanismes du pouvoir : anonymes, une vingtaine d’hommes sur scène. Censés exécuter les ordres qui leur parviennent, ces policiers accomplissent des actes sans connaître leur finalité. Comment fonctionne un système en place ? Sur quelles forces de l’ordre s’appuie-t-il ?

20 h 30 - Du 19 au 22 octobre

© Gongle

22

Urbex en multiplex au TJP

Danse

SCÈNES

23

COLMAR

Théâtre municipal 3 rue des Unterlinden +33 (0)3 89 20 29 02 theatre.colmar.fr

Danser Schubert au XXIe siècle

Nous entrerons dans la carrière

D’après d’Alejo Carpentier Mise en scène : Blandine Savetier Avec Saïd Ghanem, Pauline Haudepin Comment vivons-nous des transitions historiques qui nous dépassent, la tension entre le temps de l’histoire et celui de l’individu ? La metteuse en scène confronte les aspirations à la liberté et l’égalité héritées de la Révolution française, avec les désillusions sur le monde d’aujourd’hui.

Jusqu’au 9 octobre

VENDENHEIM

Le Diapason Pôle Culturel - 14 rue Jean Holweg +33 (0)3 88 59 45 50 vendenheim.fr

Le reste est silence Mise en scène et écriture : Virginie Marouzé

se retrouver. Elle était du côté des opposant·e·s, lui a probablement été un bourreau…

Du 13 au 23 octobre

de Marie NDiaye Mise en scène : Élisabeth Chailloux Avec Gauthier Baillot, Natalie Dessay, Lucile Jégou Madame Lemarchand veut recruter Hilda, la jeune épouse d’un ouvrier travaillant au noir, pour faire le ménage, s’occuper de ses enfants et lui tenir compagnie… Marie NDiaye compose un drame effroyable de la domination à la mécanique vampirique implacable.

Du 7 au 17 octobre

FORBACH

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan 71 avenue Saint-Rémy Rés. +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

Condor

de Frédéric Vossier Mise en scène : Anne Théron Avec Mireille Herbstmeyer, Frédéric Leidgens Anne Théron met en scène une nuit de confrontation où 2 personnages appartenant à des univers antagonistes vont

© Jean-Louis Fernandez

1 avenue de la Marseillaise +33 (0)3 88 24 88 24 tns.fr

Hilda

Condor

Un héros s’arrête

Cie Tout Va Bien Librement inspirée de 4 tragédies shakespeariennes - Othello, Le Roi Lear, Hamlet et Macbeth - la pièce réunit 15 personnages qui sont là sur la scène parce qu’insatisfaits de l’issue systématiquement tragique de leur histoire. Ils sont là pour voir s’ils peuvent se réapproprier leur destin autrement en se libérant de l’emprise de leur auteur. Dans le cadre de l’Année du Handicap.

20 h - Mercredi 6 octobre

par le Capitaine Sprütz Le Capitaine Sprütz annonce qu’il s’arrête ! Un tremblement de terre pour les fans de longue date. Il l'a décidé car, il en est convaincu maintenant, le vrai héros est celui qui sait s’arrêter. Soyez donc les premiers à découvrir le pourquoi du comment, et ne manquez surtout pas ce tout nouveau rendez-vous avec le plus drôle des héros de l’espace !

20 h - Jeudi 4 novembre

WISSEMBOURG

La Nef 6 rue des Ecoles +33 (0)3 88 94 11 13 ville-wissembourg.eu

Féministe pour homme Voir Saverne - Espace Rohan 20 h - Samedi 9 octobre

La puce à l’oreille © Annick Rivoal

Théâtre National de Strasbourg

Danseurs-chorégraphes du Ballet de l’OnR Musique : Franz Schubert Création mondiale - Dans une scénographie du peintre Silvère Jarrosson, les danseurs-chorégraphes du Ballet de l’OnR déploient leurs univers artistiques au fil d’une dramaturgie musicale autour de la figure et de l’oeuvre de Schubert imaginée par le pianiste Bruno Anguera Garcia. 15 pièces chorégraphiques intimes et singulières composent ce cycle schubertien inédit auquel se joignent plusieurs jeunes chanteurs de l’Opéra Studio.

20 h - Jeudi 21 et vendredi 22 octobre Et aussi à Mulhouse - Théâtre de la Sinne (Les 12, 13 et 14 octobre)

Le reste est silence

Voir Strasbourg - Espace K 20 h - Mardi 19 octobre

Soufflette

Chorégraphie : François Chaignaud Cie Carte Blanche Une saisissante cérémonie primitive au cours de laquelle 14 interprètes revêtent d’impressionnants et étranges costumes et entonnent des chants polyphoniques.

20 h - Vendredi 8 octobre

Étude pour le Cantique des cantiques

Chorégraphie et interprétation : Aurélie Gandit - Cie La Brèche Un nouveau solo en équilibre entre la danse et les arts visuels.

20 h - Jeudi 21 octobre

HAGUENAU

Théâtre Place du Maire Guntz Rens. et rés. Relais culturel : +33 (0)3 88 73 30 54 relais-culturel-haguenau.com

Dans le cercle des hommes du Nil

Centre Madhat Fawzy de Mallawi (Égypte) Danse, musiques du monde - À la fois joute, danse et art martial, le Tahtib se pratique depuis des millénaires en Haute Égypte. Profondément ancrée dans la mémoire collective du pays, la danse du bâton est un art chevaleresque qui s’apparente à un combat stylisé, très codifié, dont les duels sont orchestrés par des musiciens traditionnels.

20 h 30 - Mardi 12 octobre

24

SCÈNES Danse

SAVOIR BISCHHEIM

Cour des Boecklin 17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

© Agathe Poupeney

Rencontre avec Colette Roumanoff

Les ailes du désir

Théâtre (suite)

Sur le fil

Cie Pyramid Un nouveau spectacle mêlant danse hiphop, burlesque et poésie qui met en scène l’attente, ce moment de transition, vécu seul ou en groupe, dans lequel chacun cherche son propre chemin d’évasion.

Véritable aventure humaine incarnée par six personnages, ce spectacle nous plonge dans un univers où le décor s’anime.

20 h 30 - Mardi 19 octobre

MULHOUSE

La Filature 20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

3 works for 12

CCN de Caen en Normandie Alban Richard se penche sur la musique minimaliste des années 70.

19 h - Vendredi 8 et samedi 9 octobre

la tendance de l’homme à transgresser toute règle imposée. Un hip-hop tout en énergie et subtilité, et sous nos yeux se dévoilent, au travers des 5 danseurs, de véritables peintures italiennes. (Festival Opération Quartiers Populaires).

20 h - Mardi 5 octobre

SOULTZ SOUS FORÊTS

La Saline Place du Gal de Gaulle +33 (0)3 88 80 47 25 la-saline.com

Cendrillon

Adaptation, chorégraphie, mise en scène : Rudolf Noureev Opéra national de Paris Ballet sur grand écran - Le célèbre conte de Charles Perrault, mis en musique par Prokofiev, est transposé dans un décor de cinéma. Avec ce ballet-métaphore, la compagnie rend hommage à Rudolf Noureev qui fut son directeur.

19 h 30 - Mardi 12 octobre

STRASBOURG

Théâtre de la Sinne

Maillon

39 rue de la Sinne +33 (0)3 89 33 78 01 theatre-sinne.fr

1 boulevard de Dresde +33 (0)3 88 27 61 81 maillon.eu

Danser Schubert au XXIe siècle

Voir Colmar - Théâtre municipal 20 h - Les 12, 13 et 14 octobre

OSTWALD

Le Point d'Eau 17 allée René Cassin +33 (0)3 88 30 17 17 lepointdeau.com

L’IniZio

Cie Chriki'Z - Amine Boussa Danses urbaines - Le chorégraphe s’est inspiré de la fresque de Michel-Ange abritée dans la chapelle Sixtine. Cette libre interprétation de la peinture illustre

Lamenta

Chorégraphie : Koen Augustijnen et Rosalba Torres Guerrero Siamese cie Une pièce inspirée par des chants rituels de l’Épire. La musique conduit ainsi gestes, énergies et émotions à travers le temps et interroge nos façons de vivre ensemble.

20 h 30 - Du 13 au 15 octobre

Opéra national du Rhin 19 place Broglie +33 (0)825 84 14 84 (0,15 € /mn) operanationaldurhin.eu

Les ailes du désir

Chorégraphie : Bruno Bouché d'après le film de Wim Wenders

Ballet de l’Opéra national du Rhin Création mondiale - Pour sa première grande forme chorégraphique, Bruno Bouché reprend la trame narrative et les motifs emblématiques du film-culte de Wim Wenders avant d’explorer le mystère de l’incarnation en seconde partie – développement du à suivre... qui clôt le film. Cette grande fresque, réunissant l’ensemble des danseurs du Ballet de l’Opéra national du Rhin, balance ainsi entre évocation poétique et exaltation du corps en apesanteur.

20 h - Les 30 octobre, 2, 3 et 4 novembre 15 h - Dimanche 31 octobre

Pôle-Sud 1 rue de Bourgogne +33 (0)3 88 39 23 40 pole-sud.fr

Larsen C

Conception et chorégraphie : Christos Papadopoulos Une pièce énigmatique rythmée par le mouvement des corps. L’écriture souple et structurée du chorégraphe grec se joue de nos habitudes et cultive la déroute des sens. Présenté avec le Maillon.

20 h 30 - Mardi 5 et mercredi 6 octobre

i-Glu

Conception : Carole Vergne et Hugo Dayo Collectif A.A.O Un spectacle de danse pas comme les autres, un écrin de fantaisie qui se visite en famille. Ce récit poétique invite au voyage à travers une expérience des sens ludique et foisonnante d’images.

10 h 30 - Dimanche 10 octobre 15 h 15 - Mercredi 13 octobre

Lamenta

Chorégraphie : Koen Augustijnen et Rosalba Torres Guerrero Voir Maillon 20 h 30 - Du 13 au 15 octobre

STRASBOURG

Centre Culturel et Social Rotterdam 42 rue d’Ypres +33 (0)3 88 61 20 92 centrerotterdam.org

Balades et randonnées seniors

Pour découvrir la flore, la faune, le patrimoine et l’histoire de la région Alsace tout en se dépensant à son rythme. La balade est encadrée par un accompagnateur en montagne diplômé.

Sur inscription Balades faciles : lundis de 13 h 15 à 18 h, mardis de 13 h à 17 h / Marches niveau moyen : jeudis de 9 h 15 à 18 h

Médiathèques +33 (0)3 68 98 50 00 mediatheques.strasbourg.eu

Les soirées d’Olympe

Pour questionner la notion de genre et déconstruire les stéréotypes.

Médiathèque Olympe de Gouges 18 h - Mardi 5 octobre

Atelier LSF

Dès 6 ans Médiathèque André Malraux 10 h - Samedi 9 octobre

La MSud fête ses 15 ans !

Venez fêter ce moment avec des danses et des rondes bretonnes et laissez-vous surprendre par les Frères Crayone qui sauront croquer cet instant en esquissant votre portrait.

Médiathèque Sud 10 h à 13 h - Samedi 16 octobre

Aberration

Chorégraphie : Emmanuel Eggermont L’Anthracite Danse délicate et puissante, costumes et effets optiques réveillent les sensations et conduisent le public comme dans un rêve, vers un nouvel univers aux accents décalés et subtilement absurdes.

20 h 30 - Du 19 au 21 octobre

© Urbanshoot photographie

HAGUENAU

Pour échanger sur son apprentissage du bien vivre avec Alzheimer et de son combat pour dédramatiser cette maladie auprès des soignants et des aidants.

Suivi d’une dédicace en partenariat avec la librairie Totem.

Personnes accompagnant un malade (non soignant) Entrée libre sur inscription 18 h à 20 h - Vendredi 22 octobre

Les Frères Crayone

SAVOIR

25

© Visuel Office de Tourisme de Strasbourg

Activités • Formation • Conférences

Neustadt, place de la République

Office de Tourisme de Strasbourg

CONFÉRENCES

17 place de la Cathédrale +33 (0)3 88 52 28 28 Programme complet : visitstrasbourg.fr

Cour des Boecklin

Nouveauté

Depuis août dernier, des visites guidées de Strasbourg en alsacien sont venues rejoindre la cinquantaine de thèmes différents du programme 2021.

Zalamols in de Nejstàtt : découverte de la Neustadt Une visite évoquant le contexte historique et politique de la reconstruction de la ville à l’issue de la guerre de 1870-71 15 h - Dimanche 17 octobre

SUAC Service Universitaire de l'Action Culturelle, Université de Strasbourg culture.unistra.fr

Léopoldine HH à l'université

L'artiste est invitée par 4 étudiantes à débattre sur la place de la femme dans le milieu de la musique. Carte blanche à l'artiste à chaque fin de rencontre.

Entrée libre Campus Esplanade Discussions 18 h à 20 h - Les 4, 5 et 7 octobre Table ronde 18 h à 21 h - Mercredi 6 octobre

Rencontres avec le poète et écrivain Jean-Michel Maulpoix

Littérature - Résidence - Concours d’écriture Campus Esplanade et BNU À partir du 14 octobre

Autour de James Baldwin

Rencontre musicale et échange avec les artistes de Baldwin en Transit.

Infos : carte-culture.org et jazzdor.com Entrée libre Bibliothèque du Portique, campus Esplanade 12 h à 14 h - Mardi 19 octobre

BISCHHEIM

17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

Faut-il avoir peur de l’ésotérisme ?

par Jean-François Chich Dès 16 ans - L'ésotérisme a mauvaise réputation en Occident. On le confond avec le spiritisme, la magie noire, ou d'autres doctrines occultes. Et pourtant, ça n'a pas toujours été le cas. Qu'est-ce que l'ésotérisme véritablement ? Et que nous dit-il de l'Homme ?

Entrée libre sur inscription 19 h à 20 h 30 - Vendredi 29 octobre

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 musee-wurth.fr

Christo et Jeanne-Claude.

Collection Würth

Conférences de Anne-Virginie Diez sur les grands thèmes abordés dans l’exposition.

Le drapé dans l’art 14 h 30 - Samedi 2 octobre Du dessin préparatoire à l’œuvre d’art 14 h 30 - Samedi 16 octobre

MARMOUTIER

Salle Communale Rue de la Synagogue

Voix hébraïques

Un voyage musical et historique dans la musique juive d'Occident avec Hector Sabo, auteur, musicien et musicologue, accompagné de Jean Moissonnier au chant et de Micaël Berger à la flûte traversière.

Rens. +33 (0)3 88 03 23 39 culture@marmoutier.fr 16 h - Dimanche 10 octobre

Autrefois, ce que nos anciens croyaient et espéraient

par Freddy Sarg, pasteur, écrivain et ethnologue +33 (0)3 88 02 36 30 museedemarmoutier.fr 15 h - Dimanche 31 octobre

MULHOUSE

Université Populaire du Rhin Cour des Chaînes - 13 rue des Franciscains +33 (0)3 89 46 48 48

L’Université Populaire du Rhin, votre nouveau site de rencontres en Alsace

André, 67 ans, suit des cours d’anglais depuis plus de 20 ans. Il y a rencontré ses meilleurs amis avec qui il part à l’étranger chaque année pour mettre en pratique ses connaissances.

Sofia, à l’approche de la quarantaine, aspirait à une meilleure connaissance d’ellemême et de ses potentiels lorsqu’elle s’est inscrite à une activité de développement personnel. La rencontre avec soi peut être la plus belle des expériences à vivre.

Laurence, 55 ans, a rencontré son métier idéal depuis qu’elle donne des cours de couture.

Langues, bien-être et sport, loisirs, développement personnel : vous aussi, écrivez votre histoire avec l’Université Populaire du Rhin. Trouvez l’activité adaptée à votre profil, rencontrez des animateurs sérieux et passionnés près de chez vous. L’UP du Rhin, plus que jamais lieu de rencontres essentielles.

Retrouvez le programme d’activités et toutes les informations de votre antenne sur universitepopulaire.fr

2

26

LES GRANDS LIVRES / DVDFILMS DU GRAND EST par Grégoire Berquin

LOISIRS ELSAU / OSTWALD

Opération Quartiers Populaires

Le Festival OQP, organisé par la cie Mémoires Vives, occupera le Point d’Eau à Ostwald et les locaux de la FACC Strasbourg pour une programmation riche et éclectique : concerts, spectacles, battle, performances, tournois… cie-memoires-vives.org Du 5 au 10 octobre

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 musee-wurth.fr

Salon du livre

1ère édition, dans le cadre du Week-end Terr(it)oir - Amoureux de la lecture et lecteurs en herbe, venez rencontrer les auteurs et faire dédicacer votre prochaine lecture de la rentrée.

Samedi 9 et dimanche 10 octobre

HAGUENAU

Dans la ville

L'humour des notes

29e édition - Dédié aux arts de la rue et en particulier aux propositions musicales non basées sur le texte, L'Humour des Notes rassemble habitants, associations, services culturels et près d’une centaine d’artistes pour un temps festif, convivial et créatif. +33 (0)3 88 73 30 54 humour-des-notes.com Du 1er au 6 octobre Spectacles au Théâtre

Chansons synchronisées Humour musical, Les Swinging Poules Accompagné de son pianiste aux doigts d’or, le trio fait swinguer des chansons des années 50 et 60, mais aussi quelques tubes plus récents, et met plumages et ramages au service d’arrangements mu-

27

sicaux soignés, d’adaptations sur mesure et de chorégraphies loufoques… Ça éclabousse !

20 h 30 - Vendredi 1er octobre

Le pire contre-attaque Comédie musicale rock déjantée, Airnadette Ce show unique en son genre vous embarque dans une épopée fantastique, un mashup de plus de 500 extraits cultes.

Bowie y donne la réplique à Sylvester Stallone, Macron y croise Jean-Claude Duss, Star Wars flirte avec La Reine des Neiges. Le tout ponctué par les airs d’AC/ DC, de Taylor Swift ou de RUN DMC...

20 h 30 - Samedi 2 octobre Féministe pour homme Humour dès 16 ans, Noémie de Lattre Dans ce seule en scène aux airs burlesques, Noémie de Lattre pose un regard drôlement culotté sur la condition féminine. Entre confessions, cabaret et manifeste, elle aborde avec une joyeuse (im) pertinence les thèmes clés comme le patriarcat, les violences obstétricales ou la fameuse charge mentale sans jamais tomber dans le règlement de comptes.

20 h 30 - Mardi 5 octobre Spectacles dans la rue Brass Boys New Orleans (mais pas que), Fanfare Big Joanna ; Haute heure, Barolosolo ; Ça va valser, Les rustines de l'ange ; The party, No Mad ? ; L'acousteel se fait la belle !, Acousteel Gang ; Le bon jour, Les Charentaises de luxe ; Ileo, Barosolo ; Léon saves the world !, cie Ni ; Starsky minute, La Dépliante ; Un coup de chance, Intrepidos ; Les 3 Tess ; Glaucos, cie Bakhus.

HUSSEREN-WESSERLING

Parc de Wesserling Écomusée textile Rue du Parc +33 (0)3 89 38 28 08 parc-wesserling.fr

Les jardins d'une reine d'Égypte

Dans le cadre du Festival International des Jardins Métissés, les jardins s'inspirent du Roman de la Momie de Théophile Gautier.

Jusqu'au 10 octobre

KUTZENHAUSEN

Maison rurale de l’Outre-Forêt 1 rue de l’Église +33 (0)3 88 80 53 00

Festival du Point de Croix & de la Broderie

16e édition sur le thème de la petite mercerie Exceptionnellement, deux marraines, Suzanne Schmidt de Selm en Allemagne et Sylvaine Lenoir de Dijon, entourées par des créatrices et des créateurs allemands, italiens et français, dévoileront leurs nouveautés. Un grand nombre d’exposants, tous passionnés des arts du fil, proposeront aux visiteurs des accessoires de broderie, de mercerie, de fait-main, de mode…

Plusieurs associations de solidarité et des artistes de renom exposeront dans différents lieux du parcours : Maison Rurale, église, salles communales et ateliers d’artistes. Les Amis de Maison Rurale de l’Outre-Forêt exhiberont quelques trésors de leurs collections : marquoirs de couture et broderie, dentelles et guipures, toilettes et chapeaux. Ces reliques d’un autrefois laborieux susciteront respect et admiration. Le Club de fil en aiguille et ses amies brodeuses révèleront leur savoir-faire au travers d’ouvrages brodés, traditionnels ou plus actuels, voire avant-gardistes.

Détail du programme, ateliers et stages sur maison-rurale.fr 6 €/jour - Pass’Festival 4 jours : 10 € 10 h à 18 h - Du 21 au 24 octobre

ILLZACH

Espace 110 1 av. des Rives de l'Ill +33 (0)3 89 52 18 81 espace110.org

El Agitador Vórtex

Performance dès 15 ans, Cris Blanco Une comédie musicale, de la science-fiction, un thriller, avec une pointe de terreur, d’action, un karaoké romantique et des arts martiaux en costume traditionnel, dans lequel la fille combat le mal.

20 h - Samedi 2 octobre

Le cirque des mirages

Cabaret expressionniste dès 12 ans, Yanowski et Fred Parker Le pire contre-attaque à Haguenau

Une sorte de cabaret-théâtre expressionniste et fantasmagorique à l’univers trouble et troublant, qui défie nos sens, bouscule nos habitudes, explose nos carcans.

Atelier chant avec Yanowski et Fred Parker de 10 h à 12 h 20 h - Samedi 23 octobre

KAYSERSBERG

Salle du Badhus Rue du Général de Gaulle

Artisanat himalayen Exposition-vente solhimal.org Entrée libre de 9 h à 19 h Du 27 octobre au 1er novembre

LOISIRS

29

MULHOUSE

La Filature Scène nationale 20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Les Nuits de l'étrange

1ère édition - Ciné-concerts, exposition, installations, théâtre, danse pour jouer à se faire peur.

Vendredi 29 et samedi 30 octobre

MULHOUSE

Parc des expositions 120 rue Lefèbvre

116e Salon des Collectionneurs

Parfum, bijoux, cartes postales, philatélie, numismatique, jouets anciens, disques vinyles, arts et design, antiquités, brocante...

Exposition L'île Sainte Hélène : dernière demeure de l'Empereur Napoléon Bonaparte (1815-1821) +33 (0)3 89 64 43 96 9 h à 17 h - Dimanche 24 octobre

Salle de l'Adjudication Rue des Archives

Artisanat himalayen Exposition-vente solhimal.org Entrée libre de 9 h à 19 h Du 14 au 17 octobre

SAINT-DIÉ-DES VOSGES (88)

Festival International de Géographie

32e édition sur le thème du Corps. Territoire invité : Europe(s) Président : Georges Vigarello, historien du corps, auteur de nombreuses publications sur le sport Présidente du Salon du Livre : Catherine Dolto, médecin Conférences, débats, littérature, expositions, géo-numérique, gastronomie, cinéma, spectacles...

Toute l'actualité sur fig.saint-die-des-vosges.fr Les 1er, 2 et 3 octobre

SAUSHEIM

WINTZENHEIM

Château du Hohlandsbourg Route des 5 Châteaux +33 (0)3 89 30 10 20 chateau-hohlandsbourg.com Facebook-Instagram/Hohlandsbourg En octobre, du mardi au samedi de 13 h à 17 h, dimanche et jours fériés de 10 h à 17 h En novembre, les 1er, 7, 11 et 14 novembre de 10 h à 17 h, du 2 au 6 de 13 h à 17 h Fermeture dimanche 14 novembre au soir

STRASBOURG

Espace K 10 rue du Hohwald +33 (0)3 88 22 22 03 espace-k.com

The Cracked Cookie's show

Concert théâtralisé dès 10 ans Avec humour et dérision, elles revisitent le répertoire vintage en s’éloignant du cliché de la pin-up sexy. A l’image de la femme d’aujourd’hui, les cookies ne se laissent pas faire, et n’hésitent pas à s’effriter. Chaque personnage partage, grâce à une écriture fine et légère, son histoire avec le public, par des situations parfois cocasses ou pour d’autres plus touchantes.

20 h 30 - Les 7, 8 et 9 octobre

S-Cabaret-1

Plateau d’artistes professionnels et amateurs dès 10 ans

Au temps des châteaux forts

Fabrication d’un sujet Halloween en billes de flocons de maïs

L’exposition de figurines invite à un voyage à travers le monde à la découverte de la vie quotidienne et des grandes épopées du Moyen Âge.

Sans suppl.

Jusqu’au 14 novembre

Découvrez les origines et symboles d’Halloween et réalisez citrouilles, chauve-souris, sorcières, fantômes... à l’aide de billes de flocons de maïs. À vous de les modeler, les rouler, les découper et les coller entre eux ou sur du carton.

Atelier créatif en continu, par séquences de 45 mn.

4,50 à 7 € - 20 €/famille 13 h à 17 h - Du 26 au 29 octobre et du 2 au 5 novembre

Carnet de découverte du jeune explorateur

Découvre les secrets des habitants et gardes du château au Moyen Âge.

Carnet : 2 € Carnet + crayon de papier : 3 € Jusqu’au 14 novembre

UNGERSHEIM

Chanteurs et musiciens, poètes et comédiens, clowns, conteurs et danseurs : les numéros se succèdent, le tout orchestré par un maître de cérémonie. Grâce à ses spectacles, le S'Cabaret offre un lieu d'expression aux artistes strasbourgeois, amateurs comme confirmés.

20 h 30 - Mardi 19 octobre

Écomusée d'Alsace Chemin Grosswald +33 (0)3 89 74 44 74 ecomusee.alsace

Les arts du feu

Parc des expositions

Forgerons, taillandiers, maréchaux-ferrants, fileurs de verre, vitraillistes, potiers et distillateurs présentent leurs savoir-faire.

Du 8 au 10 octobre

Rue du Tivoli

Salon du vintage de Strasbourg

Matinale nature

3e édition - 150 professionnels présentent du mobilier, des pièces de mode luxe, de la fripe chic, des classic motors et des vinyles. Exposition Hommage à Karl Lagerfeld. salonduvintage.com 10 h à 19 h - Samedi 23 et dimanche 24 octobre

Les champignons 8 h à 10 h - Dimanche 10 octobre

Contes et légendes d'Automne

Plongez dans l'atmosphère particulière d'un entre-deux saisonnier propice aux étranges rencontres, au retour des esprits, à la naissance de légendes et de croyances populaires.

Du 23 octobre au 7 novembre

Eden 20 A rue Jean de la Fontaine

WISSEMBOURG

Celtic Legends

Divers lieux Week-end éco-citoyen © Tmt photos

Connemara Tour - Les 5 musiciens et 12 danseurs vous présenteront des chorégraphies inédites mais toujours aussi impétueuses soutenues par des rythmes frénétiques puisés dans le répertoire traditionnel. +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr 17 h - Dimanche 31 octobre

The Cracked Cookie's show

Objectif zéro déchet : ramassage, ateliers, repas partagé, cinéma... +33 (0)3 68 16 00 49 wissembourg.fr Samedi 2 et dimanche 3 octobre

30

ÉVÉNEMENT

EXPOSITIONS

Claude Vigée, une vie entre les lignes

ALTKIRCH

BISCHWILLER

CRAC Alsace

Maison des Arts

Centre rhénan d’art contemporain 18 rue du Château +33 (0)3 89 08 82 59 cracalsace.com

19 rue des Charrons +33 (0)3 88 06 46 59 ville-bischwiller.com

Jorge Satorre

Claude Vigée, une vie entre les lignes

ANDLAU

BOUXVILLER

Veste noire, sweat-shirt gris - La plupart des œuvres présentées dans cette exposition seront conçues sur place, répondant intuitivement aux caractéristiques de l’espace et de son environnement. Le cœur de cette exposition consiste à relier l’intérieur du bâtiment, tant physiquement que conceptuellement, au jardin situé à l’arrière.

Jusqu’au 10 octobre

ALSACE

Les Journées de l’architecture

21e édition sur le thème Alternatives ? Architecture !

L’événement phare de la Maison européenne de l’architecture, plus grand festival transfrontalier d’architecture d’Europe.

Les manifestations au programme permettront de questionner les solutions et les alternatives en architecture sur le territoire du Rhin supérieur et au-delà.

En 2020, plus de 120 manifestations ont célébré les 20 ans des Journées de l’architecture, et ce malgré les restrictions sanitaires en vigueur. Cette année, le contexte sanitaire s’annonce plus favorable... Venez nombreux ! m-ea.eu Jusqu’au 31 octobre

Philippe Madec Figure emblématique de la notion de frugalité, Philippe Madec, pionnier du développement durable en urbanisme et architecture, est co-auteur du Manifeste pour une frugalité heureuse et créative.

Université de Haute-Alsace à Mulhouse Vendredi 15 octobre Anne Lacaton Les convictions architecturales de la lauréate du Prix Pritzker 2021 tournent autour de la question de la réhabilitation, de la transformation d’espaces préexistants et de l’emploi de techniques écologiques pour faire plus avec moins. Une conception de l’architecture qui refuse les objets sophistiqués mais aussi les constructions standardisées et qui joue avec l’espace, la lumière et les matériaux.

Zénith de Strasbourg Jeudi 28 octobre

Dans la ville

Centre d’Interprétation du Patrimoine Place de la Mairie +33 (0)3 88 08 65 24 lesateliersdelaseigneurie.eu

Le dessinateur Johanny Melloul propose une expérience originale en collaboration avec les habitants de Bouxwiller et le photographe Benoît de Carpentier. Il propose d’essaimer chez l’habitant et dans les commerces de Bouxwiller une série de dessins réalisés spécialement pour le festival Kuckuck. festivalkuckuck.fr Jusqu’au 26 juin

Osez franchir l’entrée de la grotte, et partez à la rencontre des héros qui peuplent cet imaginaire légendaire. Princes, ondines, géants, fées… D’étranges créatures vous attendent. Mais soyez prudents, ne vous détournez pas du chemin, vous pourriez tomber nez-à-nez avec un dragon ou un fantôme ! L’exposition met à l’honneur les nombreux contes et légendes de la région ainsi que le travail de ceux qui les ont collectés.

Jusqu’au 30 décembre

BETSCHDORF

Musée de la Poterie © Philippe Rouault

Werner Sobek Sa philosophie est marquée par un projet : nous faire changer de manière de vivre et de construire. Ses recherches d’architecte et d’ingénieur le portent vers de nouvelles stratégies constructives moins gourmandes en énergie et en matériaux mais qui ne sacrifient en rien la qualité du bâti.

Oberrheinhalle d’Offenbourg Jeudi 7 octobre

Les Ateliers de la Seigneurie

Il était une fois… en Alsace

Grandes conférences

Anne Lacaton

Pour commémorer les 100 ans de ce poète de renommée internationale, natif de Bischwiller, la Ville organise une grande rétrospective de la vie tumultueuse de cet homme qui malgré les vicissitudes de son existence n’a jamais perdu espoir. Cette exposition en abordera les différentes facettes : ses voyages, ses écrits, son exil, la guerre, son Alsace, ses doutes, sa famille et ses amis...

Jusqu’au 17 octobre

2 rue de Kuhlendorf +33 (0)3 88 54 48 07

Pierre Gangloff Jusqu’au 31 octobre

Dédoublement Fluidique

Musée du Pays de Hanau 3 place du Château +33 (0)3 88 00 38 39 museedupaysdehanau.eu

Adelaïde Hautval, Rester Humain

Adélaïde Hautval est la 1ère femme alsacienne reconnue Juste parmi les nations, la plus haute distinction de l’État d’Israël.

Cette exposition met en exergue l’engagement et le parcours de cette femme. La mémoire de cette Alsacienne, déportée comme amie des juifs pour avoir tenu à ses convictions, livre de précieux enseignements pour notre temps. Cette femme a fait montre de fortes convictions et d’un sens élevé du devoir, au risque de sa propre vie.

Jusqu’au 31 octobre

31

© Etienne Gendrin

EXPOSITIONS

Cour des Boecklin 17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr Entrée libre sur insc

Résistantes !

Alice Daul et les Pur-sang Exposition BD d’Étienne Gendrin Six jeunes Alsaciennes de 17 à 24 ans refusent le joug nazi sur la région. Réfractaires au Reichsarbeitsdienst, elles créent leur propre réseau de passage en zone libre des prisonniers de guerre. Étienne Gendrin, auteur de la BD Têtes

de mule - Six alsaciennes en résistance nous fait revivre leurs incroyables exploits au fil de planches dessinées expressives et très documentées. Une véritable plongée graphique dans l’Alsace annexée !

Mercredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, dimanches de 14 h à 18 h Du 6 octobre au 16 janvier Rencontre avec Étienne Gendrin Dès 12 ans - Venez échanger avec l’auteur de la bande-dessinée Têtes de mule - Six jeunes alsaciennes en résistance, récit graphique aussi captivant qu’authentique consacré à Alice Daul et les Pur-sang, un réseau de passage en zone libre. Suivi d’une dédicace en partenariat avec la librairie Totem.

16 h à 18 h - Samedi 23 octobre

COLMAR

ERSTEIN

Musée Unterlinden

Etappenstall Musée-Expos

Place Unterlinden +33 (0)3 89 20 15 50 musee-unterlinden.com

Yan Pei-Ming

Au nom du père Le musée consacre une importante exposition à l’artiste Yan Pei-Ming, peintre contemporain mondialement reconnu pour ses tableaux de taille monumentale, souvent monochromes, brossés à larges coups de pinceaux. En écho au célèbre Retable d’Issenheim, chef-d’œuvre de ses collections, le musée présente une lecture inédite de l’œuvre de l’artiste dont l’esprit et le travail coïncident avec les thèmes de la filiation, du sacré et du sacrifice, traités par Grünewald cinq siècles plus tôt. Cette exposition invite le visiteur à parcourir quatre décennies de la carrière du peintre. Elle rassemble de façon exceptionnelle en France plus de cinquante tableaux majeurs et une douzaine de dessins et aquarelles issus d’institutions publiques et de collections privées européennes, ainsi que du fonds personnel de l’artiste. À travers ce projet, Frédérique Goerig-Hergott, conservatrice en chef au musée Unterlinden, propose de porter un nouveau regard sur l’œuvre de Yan Pei-Ming.

Jusqu’au 11 octobre

témoin privilégié du chanteur au tournant des années 1980. Les deux hommes devenus complices, le goût de la mise en scène de celui qui va endosser le costume de Gainsbarre transcende l’objectif du photographe.

Une sélection d’archives photographiques et audiovisuelles de l’INA (Institut National de l’Audiovisuel), et de la SACEM (partitions, textes, courriers) documente les différentes facettes de l’artiste qui sont présentées. Gainsbourg est aussi une figure mythique et une source d’inspiration féconde pour le pochoiriste Jean Yarps qui collabore régulièrement avec Pierre Terrasson. Leurs univers artistiques se côtoient donc naturellement.

Du 8 octobre au 14 novembre

16 rue du Général de Gaulle +33 (0)3 90 29 93 55 ville-erstein.fr

Gainsbourg ? Affirmatif !

À l’occasion du 30e anniversaire de la disparition de Serge Gainsbourg, l’exposition s’ancre autour de la collection de Pierre Terrasson, photographe des étoiles de la scène rock française et internationale et

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 musee-wurth.fr

Christo et Jeanne-Claude (1958-2019)

© Pierre Terrasson

BISCHHEIM

Collection Würth Riche d’un fonds exceptionnel d’œuvres de Christo et Jeanne-Claude, la collection Würth propose une exceptionnelle exposition rétrospective autour des projets majeurs de la carrière du couple d’artistes.

Christo (1935-2020) et Jeanne-Claude (1935-

2009), deux signatures qui depuis les années 1960 marquent l’art contemporain et l’imaginaire collectif. Leurs projets sont d’éternelles invitations à porter un nouveau regard sur notre environnement, qu’il soit naturel ou construit. Un rideau rouge suspendu entre deux montagnes dans le Colorado en 1972, le Pont-Neuf empaqueté à Paris en 1985, des parasols géants implantés simultanément au Japon et en Californie en 1991… ces installations éphémères tentent de rapprocher l’art du public et à lui procurer un plaisir purement esthétique. Véritable art du drapé offrant des jeux d’ombres et de lumières, le travail des plis, des cordages et des nœuds enveloppe et donc soustrait au regard pour mieux dévoiler ou révéler des formes et des volumes puissants. L’art de Christo et JeanneClaude s’inscrit dans un long processus de création où chaque étape d’élaboration est primordiale. En effet, l’installation temporaire finale est non seulement indissociable des dessins préparatoires et des maquettes réalisées en amont, mais elle perdure aussi dans la mémoire sous forme de photographies et de films. La grande liberté de création revendiquée par le couple, qui finance entièrement ses projets monumentaux, est uniquement possible grâce à la vente de ces travaux. L’exposition du musée Würth, avec près de 80 œuvres, témoigne du soutien résolument engagé du collectionneur Reinhold Würth dans un projet artistique unique.

Jusqu’au 20 octobre

32

EXPOSITIONS

HAGUENAU

Musée du bagage 5 rue Saint-Georges +33 (0)3 88 63 44 43 museedubagage.com

Nouveau parcours de visite

Des malles, des sacs et des valises… 200 pièces, d’exception, uniques, insolites, intrigantes ou innovantes. La nouvelle scénographie permet enfin de retrouver toute la collection riche et foisonnante de Marie et Jean-Philippe Rolland. Le musée propose une véritable immersion entre les bagages, les aventures et les découvertes, les voyages rapides ou longs, entre l’Histoire et l’histoire des hommes.

Musée Historique 9 rue du Maréchal Foch +33 (0)3 88 90 29 39 sortirahaguenau.fr

Forêt contemporaine, la Nature s’invite au Musée

Un choix d’œuvres de la collection des FRAC du Grand Est - Les forêts publiques et les collections conservées dans les musées sont des biens communs de l’humanité. Ces derniers sont à préserver pour permettre leur transmission aux générations futures. Il existe ainsi un parallèle entre les forêts et les collections muséales. C’est à partir de ce postulat qu’est née l’exposition, qui présente 16 œuvres d’art contemporain issues des collections des Fonds Régionaux d’Art Contemporain d’Alsace, de Lorraine et de Champagne-Ardenne.

Du mercredi au dimanche de 14 h à 17 h 30 Jusqu’au 10 octobre Autour de l’exposition Visite commentée de l’exposition 15 h - Dimanche 3 octobre Atelier du mercredi 14 h - Mercredi 6 octobre

ILLZACH

Espace 110 1 av. des Rives de l’Ill +33 (0)3 89 52 18 81 espace110.org

Pinocchio(s)

Cie s’Appelle Reviens / Alice Laloy, Elisabeth Carecchio - Cette recherche photographique renverse le processus de recherche de réalisme des arts de la marionnette. Plutôt qu’animer l’inanimé, il s’agit d’aller du vivant au pantin.

Du 19 octobre au 13 novembre

MULHOUSE

La Filature Scène nationale de Mulhouse 20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Estelle Hanania

Exposition collective sur l’étrange conçue en collaboration avec la photographe Estelle Hanania. Avec Christophe Brunnquell, Cameron Jamie, Ossian Brown, Homer Sykes… Dans le cadre des Nuits de l’Étrange Jusqu’au 31 octobre

La Kunsthalle 16 rue de la Fonderie +33 (0)3 69 77 66 47 kunsthallemulhouse.com

Circumnavigation jusqu’à épuisement

De l’individu à l’industrie, il y a un monde que Clarissa Tossin observe à l’aide de ses sculptures, photographies, installations ou vidéos. Comment exploitons-nous nos ressources naturelles ? Quels circuits suivent-elles ? Qu’inventons-nous pour transformer notre environnement en un monde contemporain, connecté et écologiquement raisonné ? La question du recyclage, du cycle de vie et de survie des matériaux est au cœur de l’exposition de Clarissa Tossin.

Jusqu’au 31 octobre

RIXHEIM

Musée du papier peint 28 rue Zuber +33 (0)3 89 64 24 56 museepapierpeint.org

Perspectives

Quand le mur s’habille d’architecture Au premier abord, papier peint et architecture semblent être des disciplines bien éloignées. Et pourtant, un lien étroit les unit : si l’architecture est l’art de bâtir, le papier peint est l’art d’habiller les murs.

Jusqu’au 27 février

SARREGUEMINES

met à l’honneur leur matière de prédilection : la terre cuite. Le duo d’artistes aime jouer avec les codes traditionnels.

Ils expérimentent, répètent les formes, les assemblent, les déclinent pour troubler notre perception. Cette exposition, à l’image des réalisations d’Atelier Polyhedre, est une invitation au voyage.

Jusqu’au 9 janvier

Musée de la Faïence 17 rue Poincaré +33 (0)3 87 98 93 50

Faïence Power : les 1970’s à Sarreguemines

Envie de faire un bon dans le passé, au cœur des années 1970 ? Inaugurée quelques jours seulement avant la fermeture des sites culturels à l’automne dernier, l’exposition Faïence Power fait son grand retour ! Cette décennie est une période charnière pour les Faïenceries de Sarreguemines, Digoin et Vitry-le-François. Au-delà des aspects historiques et de l’évocation de la stratégie industrielle de la manufacture, découvrez, à travers cette exposition, la production de la faïencerie sous un angle inédit, pour mieux percevoir sa diversité et sa complémentarité.

Jusqu’au 15 août

SCHILTIGHEIM

Halles du SCILT 15B rue Principale +33 (0)3 88 83 84 85 hallesduscilt.fr

Odyssées

L’exposition présente les illustrations de Clément Vuillier et d’Étienne Chaize, tous deux auteurs de plusieurs livres parus aux Éditions 2024. Les œuvres dialoguent, d’un paysage à l’autre ; à travers des décors époustouflants, fourmillant

de détails, une narration silencieuse et dramatique se déroule sous les yeux du visiteur.

Jusqu’au 31 octobre

SÉLESTAT

Dans la ville Sélest’Art

24e biennale d’art contemporain de Sélestat - Forêt dans la ville selestat.fr Jusqu’au 1er novembre

FRAC Alsace 1 route de Marckolsheim +33 (0)3 88 58 87 55 frac.culture-alsace.org

Perspectives #01

Nouvelles œuvres de la collection - Léa Barbazanges, Gabrielle Conilh de Beyssac, Marc Couturier, Esther Hunziker, Sandra Knecht, Jean-Luc Mylayne, Fernande Petitdemange, Pia Rönicke, Studer/van den Berg, Florian Tiedje, Capucine Vandebrouck Une exposition en deux parties, chacune présentant une sélection des œuvres nouvellement acquises par le FRAC Alsace en 2019 et 2020. D’une grande diversité formelle, ce sont des photographies, dessins, sculptures, objets, vidéos, nouveaux médias et performances. Les œuvres ont été créées par des artistes connus et d’autres qui restent à découvrir. Nombre d’entre elles traitent de la relation de l’homme à son environnement naturel ou virtuel et explorent des genres classiques tels que le paysage ou le portrait.

La sélection d’œuvres est complétée par une présentation des documents qui accompagnent le processus d’acquisition et donnent à voir la manière de travailler d’une collection publique.

Jusqu’au 14 novembre

sarreguemines-museum.eu

Moulin de la Blies 125 avenue de la Blies +33 (0)3 87 98 28 87

J’entends ta voix dans tous les bruits du monde

Suite à un travail de collecte de mémoire et de documents iconographiques aux Musées de Sarreguemines, l’artiste plasticienne Valérie Hendrich a réalisé avec les élèves de la section Langue et Culture régionale du Lycée Jean de Pange vingtdeux planches typographiées et illustrées grâce à la technique de la linogravure. Ces planches, ainsi que les plaques de linogravure réalisées par les élèves, sont à découvrir au Moulin de la Blies.

Jusqu’au 9 janvier

Terracotta Domestica

Les Musées de Sarreguemines vous invitent à découvrir l’univers à la fois sensible, ludique et poétique d’Atelier Polyhedre à travers cette exposition qui

Frac Alsace : Gabrielle Conilh de Beyssac, Rocking, 2012 - Acier découpé et roulé

EXPOSITIONS

33

STRASBOURG

BNU 6 place de la République +33 (0)3 88 25 28 00 bnu.fr

L’Orient inattendu

© Musée du Louvre

Du Rhin à l’Indus À l’occasion du 150e anniversaire de la fondation de la BNU et de l’Université de Strasbourg, cette exposition invite à porter un regard nouveau sur l’histoire de la ville et de la région sous l’angle des relations avec l’Orient et plus précisément les terres d’Islam.

Gourde, Syrie, XIVe siècle, Musée du Louvre, dép. des Arts de l'Islam Pourquoi une telle approche ? Outre la présence fréquemment interrogée de l’Islam et de musulmans dans notre société, il existe, dans les collections patrimoniales régionales, des traces matérielles de contacts historiques, parfois très anciens, remontant jusqu’au Moyen Âge. Ces contacts et ces objets patrimoniaux, souvent méconnus, représentent une face inattendue de notre histoire et de notre patrimoine, en quelque sorte une face cachée de nous-mêmes.

L’exposition propose d’explorer cette histoire avec un triple fil conducteur : les représentations de l’Orient islamique dans la région rhénane et plus particulièrement en Alsace ; sa réception et son impact dans les sciences, la littérature et les arts ; les traces de cette réception dans les collections régionales et nationales.

Un voyage inattendu en 6 étapes : La Terre Sainte, lointaine et partagée ; Les sciences arabo-islamiques, un héritage controversé ; Des armes et des fleurs ; Nouveaux regards vers l’Orient au XIXe siècle ; L’Orient comme décor ; Explorations, sciences et collections.

250 pièces proviennent d’une trentaine de provenances différentes : musée du Land du Bade-Wurtemberg (Stuttgart), musée Bartholdi (Colmar), musée de l’Impression sur étoffes (Mulhouse), musées des Arts décoratifs (Strasbourg)... En part. avec les musées de Strasbourg et le Musée du Louvre.

Du lundi au samedi de 10 h à 19 h, dimanche de 14 h à 19 h. Fermé les jours fériés.

Visites commentées individuelles lundi et jeudi à 17 h 30, samedi à 11 h, sur rés Jusqu’au 16 janvier

SOULTZ

STRASBOURG

La Nef des Jouets

Archives de la Ville et de l’Eurométropole

12 rue Jean Jaurès +33 (0)3 89 74 30 92

A.B.C... Robots, jeux et jouets de l’espace

Collection particulière - Exposition de robots, jeux de société et jouets sur le thème fascinant de l’espace... Plus de 300 pièces appartenant à une collection particulière sont ici présentées : mises en valeur, elles emmènent le visiteur entre rêve, souvenir et réalité.

Jusqu’au 30 décembre

ST-JEAN-SAVERNE

Mairie 57 Grand’Rue

Erwin Heyn

Je suis juste venu en voisin, rétrospective de l’œuvre de l’artiste, peintre, graveur, sculpteur domicilié à Eckartswiller. facebook.com/ExpoErwinHeyn Jusqu’au 17 octobre

32 avenue du Rhin + 33 (0)3 68 98 51 10 archives.strasbourg.eu

Strasbourg 1940-1944

Le 1er septembre 1939, Strasbourg et la zone frontière le long du Rhin, du Palatinat et de la Sarre sont évacués. Après la drôle de guerre, l’armée allemande envahit la France dont la défaite fulgurante entraîne la signature de l’armistice le 22 juin 1940. L’Alsace et la Moselle sont annexées de fait par le IIIe Reich. Le regard d’un artiste contemporain permet d’aborder la mémoire collective de cette période douloureuse et encore très sensible, avec une distanciation suscitant la réflexion.

Jusqu’au 16 janvier

Aubette 1928 Place Kléber +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu

Michel Aubry

Der Große Spieler : ein Bild der Zeit Depuis près de quarante ans, Michel Aubry place la dimension plurielle du jeu au

cœur de sa production artistique. Occupant aujourd’hui une place singulière dans le monde de l’art contemporain en France, il entreprend de nous faire voyager dans un univers à la fois plastique, historique, cinématographique et musical.

Jusqu’au 4 décembre

CAUE du Bas-Rhin 5 rue Hannong +33 (0)3 88 15 02 30 caue67.com

La tech peut-elle sauver le monde ?

La Suisse souhaite ouvrir le dialogue et accélérer le partage de solutions autour de cinq défis environnementaux majeurs : l’accès à une eau de qualité, la valorisation des déchets, le maintien de la biodiversité, l’accès à l’énergie pour tous et la mobilité sans émission carbone.

Jusqu’au 31 octobre

CINE de Bussière 155 rue Kempf +33 (0)3 88 35 89 56 sinestrasbourg.org

Harry Franz

De cimes en cimes - Peintures Jusqu’au 17 octobre

Espace Apollonia 23 rue Boecklin +33 (0)9 53 40 37 34 apollonia-art-exchanges.com

Germain Roesz

Traversées - L’exposition cherche à resituer quelques moments qui témoignent de ce monde observé, connu et inconnu qui s’étend constamment et que l’artiste appelle Raum.

Jusqu’au 4 novembre

Galerie La Pierre Large 25 rue des Veaux galerielapierrelarge.fr

Stéphane Spach

Wunderkammer - Photographies des collections du musée Zoologique de Strasbourg.

Jusqu’au 23 octobre

Galerie Sandra Blum 6 rue des Charpentiers galeriesandrablum.fr

Exposition inaugurale

Corinne Albrecht, Laurent Brunel, Valérie Graftieaux, Delphine Grandvaux, Antoine Halbwachs, Klaus Kadel-Magin, Jérôme Pergolesi, Solmaz Tayefeh-Cornet.

Jusqu’au 30 octobre

34

EXPOSITIONS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Pierre-Alexandre Wille (1748-1821) - La fête des bonnes gens (1865) - Langres, Maison des Lumières

STRASBOURG

Siège du Conseil Régional Grand Est 1 place Adrien Zeller

Mécénat Créé en 1982 sur l’ensemble du territoire national, le fonds régional d’acquisition des musées (FRAM) a pour objectif de soutenir la politique d’enrichissement des établissements bénéficiant de l’appellation musée de France, et soumis de ce fait au contrôle scientifique et technique de l’État. Grâce à ce fonds, l’État et la Région Grand Est interviennent à parité dans le financement des achats réalisés par les 121 musées de France situés entre Sedan et Mulhouse, entre Troyes et Wissembourg.

Les acquisitions pouvant bénéficier de l’aide du FRAM sont celles ayant reçu un avis favorable de la commission scientifique régionale. Le taux de subventionnement peut être très variable et peut même atteindre 80 %.

Il est conditionné par plusieurs facteurs, comme le potentiel fiscal de la collectivité ou de la structure dont dépend le musée (une collectivité dont les moyens financiers sont plus restreints sera davantage accompagnée) ou encore par l’importance de l’œuvre. Pour l’achat de pièces exceptionnelles et particulièrement onéreuses, l’État peut mobiliser le Fonds du Patrimoine qui, combiné à l’aide de la Région Grand Est dans le cadre du FRAM, permet d’augmenter encore la subvention versée.

Depuis quelques années, la dotation initiale du FRAM, financée à part égale entre l’État et la Région, oscille entre 300 000 € et 400 000 €.

Parmi les acquisitions les plus spectaculaires de ces dernières années ayant bénéficié de l’aide du FRAM figurent la salle à manger d’Henry Vasnier,

œuvre d’Emile Gallé acquise en 2013 par le musée des Beaux-Arts de Reims, l’épée de grand écuyer du duc de Lorraine et la lance mérovingienne de Cutry, achetées pour le musée Lorrain de Nancy en 2016 et 2017, ou encore une tête de saint Jean, fragment de statue d’un portail de la cathédrale de Strasbourg, acquise pour le musée de l’Œuvre Notre-Dame de Strasbourg.

En 2019, ce dispositif a également permis l’acquisition, pour la maison des Lumières-Denis Diderot à Langres, d’un tableau peint par Pierre-Alexandre Wille en 1776, La Fête des Bonnes Gens, ainsi que celle d’un violon de Chevrier de la même époque pour le musée de la lutherie et de l’archèterie françaises de Mirecourt.

Enrichir les musées du Grand Est Fonds Régional d’Acquisition des Musées (FRAM) grandest.fr Entrée libre - Du lundi au vendredi de 10 h à 17 h Jusqu’au 22 octobre

EXPOSITIONS

STRASBOURG

La Chambre 4 place d’Austerlitz +33 (0)3 88 36 65 38 la-chambre.org

Dolorès Marat

Au fil d’une vie - Artiste photographe depuis 1982, Dolorès Marat a parcouru le monde en saisissant au passage des scènes qui auraient pu passer pour banales, sans l’œil affûté qui a su les transformer en fragments de magie.

Jusqu’au 14 novembre

MAMCS 1 place Hans Jean Arp +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu

Circuits Courts

Artistes et mécènes du territoire, une décennie d’acquisitions en art contemporain - Née d’une volonté de placer le territoire au cœur du musée, l’exposition met en lumière les artistes et mécènes qui participent de la vitalité de la création contemporaine émanant, non pas d’un territoire aux contours stricts, mais plutôt d’une direction, large et ouverte à d’autres horizons : l’Est. Sous la forme d’une promenade sur 800 m2 au cœur du musée, Circuits Courts dévoile des peintures, dessins, photographies, collages, vidéos, installations et, pour la première fois dans l’histoire du musée, une œuvre en réalité virtuelle, Mutatis, de l’artiste strasbourgeoise Mali Arun. Ce film en VR, en prise de vue à 360°, s’offre comme une expérience immersive entre fiction et art vidéo.

Jusqu’au 7 novembre

La Beauté du Geste

Cette exposition souligne la présence significative et souvent déterminante des AMAMCS (Amis du Musée d’Art moderne et contemporain) aux côtés des équipes du musée.

Jusqu’au 9 janvier

Médiathèque André Malraux 1 Presqu’île André Malraux +33 (0)3 68 98 50 00 mediatheques.strasbourg.eu

Alternatives ? Architecture !

Venez découvrir les projets qui ont fait l’objet de concours d’architecture dans les domaines du sport, de la petite enfance, de l’enseignement, de la culture et de la santé avec l’extension du stade de la Meinau, les maisons de la petite enfance

Finkwiller et Carpe Haute à la Robertsau, la Médiathèque Nord à Schiltigheim, l’ISU (International Space University) à Illkirch-Graffenstaden et la maison sport santé, boulevard de la Victoire.

Dans le cadre des Journées de l’architecture. En partenariat avec la Maison Européenne de l’Architecture-Rhin supérieur (voir par ailleurs) Jusqu’au 30 octobre

Musée Archéologique Palais Rohan - 2 place du Château +33 (0)3 88 52 50 00 musees.strasbourg.eu

Musée archéologique mode d’emploi : la vie mouvementée des collections

Du chantier de fouille au musée, les objets archéologiques s’engagent dans un long cheminement qui les mène depuis leur sortie de terre jusqu’en pleine lumière dans les vitrines du musée… ou, pour certains d’entre eux, dans de solides cartons et dans une accueillante réserve prévue spécialement pour eux et pour le plus grand bonheur des chercheurs.

Jusqu’au 25 octobre

Musée des Beaux-Arts Palais Rohan 2 place du Château +33 (0)3 88 52 50 00

Jean-Jacques Henner (1829-1905)

La chair et l’idéal - Grâce à un parcours chronologique, cette rétrospective permet d’appréhender les périodes charnières de l’œuvre de Jean-Jacques Henner et ses thèmes de prédilections : les peintures religieuses, les paysages et nus idylliques, les portraits et têtes de fantaisies. Cette exposition offre une confrontation inédite entre les oeuvres majeures de cet artiste, réunies pour l’occasion et provenant de musées et collections privées, tant français qu’étrangers. En opposition formelle avec la technique des impressionnistes, Henner s’intéressa aux innovations de son temps mais au risque de passer pour un classique ou un académique il garda toujours sa propre voie. Henner ne fut ni un romantique, ni un impressionniste, ni au sens strict un réaliste, ni un symboliste, peut-être un idéaliste… unique en son temps, simplement un passionné, un poète.

Du 8 octobre au 24 janvier

© RMN-GP Gérard Blot

36

La Source, 1881, MJJH

EXPOSITIONS

Allemagne FRIBOURG-EN-BRISGAU

Museum Natur und Mensch Gerberau 32 +49 (0)761 201-2566 - freiburg.de

© Fondation François Schneider

Animal toxique !

Julie Chaffort, Montagnes noires, 2015 - Vidéo, 7’43 min

Musée Tomi Ungerer Centre international de l’illustration 2 avenue de la Marseillaise +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu

La collection du Centre international de l’Illustration

WATTWILLER

Fondation François Schneider 27 rue de la Première Armée +33 (0)3 89 82 10 10 fondationfrancoisschneider.org

Les territoires de l’eau

Scorpions, tarentules, veuves noires... La nature les a tous dotés d’une super arme : le venin ! Ils l’utilisent depuis des millions d’années pour se protéger de leurs ennemis ou pour attraper eux-mêmes des proies. Mais quel est le danger des serpents à sonnettes et autres pour nous, les humains ? Le nom de la grenouille venimeuse incite déjà à la prudence, mais faut-il aussi se méfier des sauterelles de velours ou des mille-pattes géants ?

Jusqu’au 23 janvier

OFFENBURG

Städtische Galerie Amand-Goegg-Straße 2 +49 (0)781 82 20 40 - galerie-offenburg.de

Depuis sa création en 2007, le musée Tomi Ungerer - Centre international de l’Illustration poursuit l’objectif de conserver et de faire découvrir, en parallèle à l’œuvre de Tomi Ungerer, la richesse et la diversité de l’art de l’illustration. La collection comporte aujourd’hui 2 179 œuvres graphiques de 122 artistes de France et d’ailleurs, provenant d’acquisitions et de dons divers. Cette exposition montre quelque 150 œuvres issues de grands ensembles acquis lors des dernières années.

Jusqu’au 7 novembre

Plus de 120 œuvres et objets d’artistes, créateurs et artisans plongent dans les siècles, les matériaux et les représentations de l’eau sur les 5 continents.

Ce dialogue inédit, entre le fonds d’art contemporain de la Fondation François Schneider et la collection d’œuvres extra-européennes du musée du quai Branly – Jacques Chirac met en lumière l’universalité du thème de l’eau.

Jusqu’au 14 novembre

Place Broglie

Musée Lalique

Place des Arts

Rue du Hochberg +33 (0)3 88 89 08 14 musee-lalique.com

Musée de la Sarre

La table, tout un art

Moderne Galerie Bismarckstraße 11-15 +49 (0)681-9964-0 - modernegalerie.org

Plus de 100 artistes, peintres, sculpteurs, photographes et plasticiens exposent leur travail en plein air au regard du public strasbourgeois. placedesarts.net 8 h 30 à 18 h - Samedi 23 et dimanche 24 octobre

VAL DE MODER

Musée de l’Image Populaire 24 rue du Dr Albert Schweitzer +33 (0)3 88 07 80 05

Anne Friant ; une vie, des œuvres

Issue d’une famille d’artistes, cette plasticienne protéiforme a vu sa vocation artistique naître lors de séjours dans un monastère provençal. Cette passion se confirme par des études en archéologie chrétienne, iconographie, enluminure et calligraphie mais aussi par la rencontre avec plusieurs professeurs et élèves.

Jusqu’au 14 novembre

WINGEN-SUR-MODER

Associés à un certain art de vivre à la française, les arts de la table ont, tout au long de l’histoire, suscité la créativité, et de prestigieuses Maisons s’y sont illustrées.

Artiste de talent et industriel avisé, René Lalique s’y intéressera également, apportant originalité et renouveau.

Plats, plateaux, coupes, assiettes, chandeliers, porte-menus, repose-couteaux et gobeleterie fine… la diversité de ses créations impressionne. À la fois fonctionnelles et esthétiques, ses productions sont également guidées par sa volonté de mettre à disposition du public des objets d’usage quotidien aussi beaux de forme que d’exécution à des prix moyens. Ainsi, ses articles pour la table séduisent non seulement la bourgeoisie mais font également l’objet de nombreuses commandes de personnalités tant françaises qu’étrangères, ainsi que de compagnies maritimes ou de viticulteurs.

Aujourd’hui, la Maison Lalique renoue avec les arts de la table, en particulier à travers le service du vin, le conditionnement des spiritueux et de prestigieux restaurants.

Jusqu’au 1er novembre

Chang Min & Eun Hui Lee

Si les peintures et dessins délicats du couple coréen installé en Allemagne ont des personnalités affirmées, ils se répondent néanmoins avec élégance, comme reliés par d’invisibles passerelles. D’un côté, la grâce des dessins d’Eun Hui Lee, souvent inspirés d’expériences du quotidien transcendées par un imaginaire espiègle. De l’autre, Chang Min Lee, son époux, aime représenter d’improbables jungles et des animaux sauvages.

Jusqu’au 14 novembre

SARREBRUCK

Joy in the Pain

Mondialement connue, Claire Morgan, artiste-plasticienne titulaire de différents prix, née en 1980 à Belfast, vit et travaille à Gateshead, en Grande-Bretagne. L’exposition qui lui est consacrée rassemble 10 objets et installations, ainsi que 12 peintures et dessins, parmi lesquels deux nouvelles installations exécutées en fonction de leur site d’accueil. L’œuvre All of the Things I Have Ever Lost se tient au cœur du projet.

Jusqu’au 6 février

Musée historique de la Sarre Schloßpl. 15 +49 (0)681 5064506 historisches-museum.org

Monuments de la guerre

Éclipsée par les deux conflits mondiaux, la Guerre de 1870 peut cependant être considérée comme le prélude à la tragédie qui

37

allait se jouer entre la France et l’Allemagne au XXe siècle. Cette exposition jette une lumière crue sur cette époque, avec pour point de départ le Cycle de l’Hôtel de Ville de Sarrebruck (1880) signé Anton von Werner (1843-1915), présenté - intégralement restauré - pour la première fois depuis 76 ans.

Jusqu’au 31 octobre

BÜHL / DRUSENHEIM

Naomi Leshem

Conversations photographiques Cette présentation d’œuvres de la photographe israélienne de renommée internationale à Bühl (Allemagne) et à Drusenheim (Alsace) est le fruit d’une coopération par-delà la frontière franco-allemande, ce qui a permis l’obtention d’un soutien financier du programme européen Interreg.

Pour la première fois, Naomi Leshem présente ses œuvres par deux.

Nouvelles images et plus anciennes entrent ainsi en relation les unes avec les autres. Le titre, Conversations photographiques, montre l’intention de l’artiste de concevoir son exposition comme une forme de dialogue entre les photos exposées, entre l’œuvre et le spectateur, entre les visiteurs et entre les deux rives du Rhin. buehl.de/leshem Friedrichsbau, Bühl / Pôle culturel, Drusenheim Du 8 octobre au 7 novembre

38

LIVRES La sélection d’Hervé Lévy

Cynique

Mélancolique

Archéologique

Depuis 2016, cet inspecteur atypique, salaud d’anthologie, passionne le lecteur avec ses aventures se déroulant sous l’Occupation. En lui-même, le titre du cinquième volume de la saga initiée par Romain Slocombe constitue tout un programme : L’Inspecteur Sadorski libère Paris. Ce pavé de plus de 600 pages débute à l’été 1944 et plonge le lecteur dans un sombre et saumâtre marigot où s’ébattent soldats allemands, collabos, miliciens et autres agents d’une terrifiante “Gestapo française” officiant quelques semaines avant la Libération.

Paru chez Robert Laffont (21 €) robertlaffont.com

Chef-d’œuvre de Lewis Nordan, La Mélancolie de celui qui vise juste se déroule dans le delta du Mississippi, à Attrape-Flèche, localité dont seul le nom est poétique. Dans un décor de bayous, deux « gentils enfants » – des braqueurs de station-service, en réalité – sont abattus. Chacun a entendu les déflagrations et tous vont s’interroger sur leur part de responsabilité dans l’affaire. Ils vont tous chercher la paix intérieure… C’est cette quête que l’écrivain américain narre d’une plume élégante.

Paru chez Monsieur Toussaint Louverture (19 €) monsieurtoussaintlouverture.com

De l’écrivain libanais Charif Majdalani avait déjà été traduit Beyrouth 2020 (Actes Sud, 2020), ahurissante chronique de l’effondrement d’un pays, d’une terrible actualité. Il est de retour avec Dernière oasis. Il s’agit d’un fascinant objet littéraire, situé quelque part entre roman d’aventures et méditation contemplative. Le pitch ? Un spécialiste de l’archéologie orientale est invité dans le nord de l’Irak en 2014 par un militaire de haut rang dans le but d’expertiser des pièces antiques qu’il soupçonne de faire l’objet d’un trafic.

Paru chez Actes Sud (20 €) actes-sud.fr

Aquatique

Énigmatique

Sarcastique

Composition polyphonique, le premier roman de Pitchaya Sudbanthad nous emporte du XIXe siècle aux années 2070, alors que la capitale thaïlandaise est menacée par la montée des eaux. Véritable “roman-monde”, Bangkok Déluge entrecroise avec finesse les destinées de plusieurs personnages avec une maison hantée comme élément structurant. La plongée dans cette mégalopole moite et tentaculaire, fourmillante de vies minuscules, est saisissante… et invite le lecteur à réfléchir sur les modifications climatiques à l’œuvre.

Paru chez Rivages (23 €) payot-rivages.fr

Carte blanche a été laissée à Céline Curiol, à qui l’on doit notamment le remarquable roman Les Lois de l’ascension (Actes Sud, 2021). Dans Finir par l’éternité, elle jette son regard plein de sensibilité sur les collections du Musée des Confluences de Lyon.

Entre réflexion sur la fonction de telles institutions et roman noir, elle livre un texte pétri de subtilité qui débute avec une jeune femme recevant une machine à chiffrer utilisée par les nazis alors qu’elle avait commandé une simple machine à écrire ancienne pour décorer son intérieur.

Paru chez Cambourakis (9 €) cambourakis.com

Après son grinçant Bon samaritain (Gallimard, 2018), Matthieu Falcone récidive avec le tout aussi sarcastique Campagne. Le point de départ ? De jeunes citadins débarquent dans la France rurale pour une grande fête participative. D’un côté, l’univers des paysans. De l’autre, celui des urbains fascinés par ce retour à la nature. Entre les deux, ça ne peut faire que des étincelles. Le choc des cultures est cinglant et drolatique ! Le roman est certes acide et cruel, mais on ne lui déniera pas sa justesse.

Paru chez Albin Michel (18,90 €) albin-michel.fr

SOUFFELWEYERSHEIM

HAGUENAU

29, rue des Tuileries Tél. 03 88 76 27 67

89 A, route de Marienthal Tél. 03 90 59 01 42

honda-strasbourg.com

schumppautomobiles.fr