Spectacles Publications à Strasbourg n°190 / Mars 2016

Spectacles à Strasbourg e� ar� d� vivr�

®

& ALENTOURS

www.spectacles-publications.com

n° 190 • Mars 2016

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

Printemps des Bretelles

Le

Le festival des accordéons du monde de la ville d’Illkirch-Graffenstaden

duo paris moscou & duo bouclier

marcel loeffler bastien bastienne soirée irlandaise avec téada tartine reverdy

les ogres de barback ZaZa fournier

toulouse con tour

du 11 au 20 mars 10 jours de fête + de 120 concerts

soirées dansantes au magic mirrors soirée brésilienne bal des martine © Illustrations inspirées de dessins originaux de Vigdis Flaten

silencio tango orchestra bal trad avec impérial orphéon soirée créole avec rené lacaille soirée italienne avec decalamus electro bal avec fawZy & dj click

renseignements www.printempsdesbretelles.fr / 03 88 65 31 06 La Sécurité sociale des étudiants

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE MARS

éco-consommation

PAGE 2

Conso’vert PAGE 3

Eco-concepteur : un nouveau métier vert !

L’arbre à savon… : il produit des noix de lavage miracles !

Et oui, à travers les difficultés économiques que le pays connaît, il existe malgré tout des nouveaux métiers de niche.

C’est le cas de l’Eco-concepteur dont la mission globale est d’imaginer les produits ayant un impact minimal sur notre environnement. Son rôle est de dénicher les matériaux écologiques, la fabrication économe en terme de ressources et d’énergie ou encore d’identifier les produits recyclables en fin de vie. Il étudie un produit en fonction d’une approche globale des conséquences sur l’environnement : air, sol, eau, bruit, matières premières utilisées, énergie nécessaire, déchets. Il prend en compte l’ensemble du cycle de vie du produit. Toutes les industries manufacturières sont concernées : la plasturgie, l’automobile, l’électroménager, l’informatique, l’agroalimentaire et bien sûr l’emballage. L’Eco-concepteur participe aux choix technologiques des composants et des matériaux pour favoriser la maintenance et le recyclage du produit, analyse les caractéristiques humaines et environnementales du territoire proche du lieu de production pour accomplir des études d’impact. Par ailleurs, souvent, il participe au design de produit. Un métier à multiples facettes, un métier d’avenir… !

Pourquoi troquer sa lessive liquide contre la « noix de lavage » ? Car c’est un produit bio qui nettoie en douceur et qui peut être utilisé plusieurs fois tout en constituant une alternative écologique aux produits lessiviels et détergents chimiques. Issue du « Sapindus Mukorossi » - arbre à savon aux fleurs jaunes qui pousse au Cachemire sur les contreforts de l’Himalaya - la coquille de la noix est imprégnée de « saponine », savon naturel qui, au simple contact de l’eau, se dissout pour libérer un savon puissant.

Devenues brunes en séchant, les noix sont dénoyautées car seules leurs coques contiennent la saponine. Ces noix de lavage sont naturelles, écologiques et ne nécessitent aucune transformation industrielle. Elles conviennent pour tous les lavages en machine ou manuels, tant pour le linge blanc que pour celui de couleur et les tissus délicats. Autre avantage, elles respectent les peaux les plus sensibles ou allergiques. Enfin, leurs eaux usées peuvent servir à arroser les plantes ou à laver des surfaces. Pour une lessive écologique, remplissez un des petits sacs de coton - fournis avec les noix - de 5 à 7 moitiés de coques, fermez-le et placezle dans le tambour de la machine à laver ou dans le panier à couverts pour le lavevaisselle. La propreté vient de la nature !

Contre les bouteilles d’eau en plastique : quelles alternatives ?

Le charbon actif végétal peut purifier l’eau du robinet car il a pour particularité d’attirer les molécules nocives ou chimiques qui pourraient persister dans l’eau courante.

Par ailleurs, en plus d’absorber les contaminants, il relâche également des minéraux, bons pour la santé. Vous pouvez donc installer un purificateur d’eau en amont, sous l’évier.

Ces systèmes utilisent des phosphates, un système d’ionisation, du charbon actif, des filtres à sable, du chlore etc. Certains autres systèmes n’utilisent pas de produit chimique ou d’électricité mais un système de micro rétention qui retient les microparticules comme les bactéries, micropolluant, toxines… Si vous craignez de ne consommer que l’eau du robinet et que vous en avez assez d’acheter des bouteilles et pour toujours avoir de l’eau fraîche à disposition, alors la carafe est « la » solution. Il suffit de faire couler l’eau dans la carafe et le filtre se charge d’épurer l’eau du chlore, tartre, traces de métaux etc. Cette solution est également très pratique pour préserver les appareils électroménagers du tartre, comme la bouilloire ou la cafetière.

Mangeons moins de viande : C’est écolo et bon pour notre santé !

Le secteur de l’élevage représente 2% du PIB mondial, 18% des émissions mondiales de gaz à effet de serre et accapare 70% des terres arables et 9% de l’eau douce consommée chaque année. La consommation de viande augmente, la production mondiale augmente elle aussi, c’est logique et en même temps alarmant. Or, manger moins de viande est bénéfique à notre planète. Pourquoi ? Tout d’abord, le fait d’élever moins de bovins, d’ovins et autres animaux produisant de la viande réduit le taux de méthane rejeté dans l’air ce qui a pour conséquence de réduire l’effet de serre. Cela réduit également le rejet d’azote dans nos rivières et la culture de plantes et céréales destinées au bétail au profit des cultures destinées à la consommation humaine. Consommer moins de viande permet de réduire considérablement la consommation d’eau utilisée pour abreuver le bétail. Des études ont montré qu’une personne consommant de la viande chaque jour multiplie par 4 la consommation indirecte d’eau d’un végétarien ! Alors, faisons un effort, ne serait-ce qu’un petit jour par semaine sans manger de viande… ce n’est pas la mer à boire et c’est bon pour la planète, l’humanité et la vie animale dans sa globalité.

Spectacles

Shopping PAGE 4

Livres PAGE 5

Automobile PAGE 6

Concerts PAGE 12

Beauté/Bien-être PAGE 13

Manifestations diverses PAGE 18

Jeune Public PAGE 20

Théâtre PAGE 25

Danse PAGE 26

Café-Théâtre-Humour PAGE 28

Expositions PAGE 32

Conférences PAGE 32

Activités/Formation PAGE 32

Concerts classiques PAGE 33

Lyrique PAGE 34

Cinéma PAGE 38

Vidéo PAGE 39

Horoscope

Spectacles à Strasbourg et alentours

w Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS w Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 mars 2016 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com w Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr w Publicité : Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) - pierre@spectaclespublications.com w Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile).

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. w Prépresse : Studio Page Graphique SAS Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com Web : Marie Jappiot - marie@page-graphique.fr w Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal n°286 - ISSN : 1283-5382 w Remise des éléments pour le prochain numéro :

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

SHOPPING

A tester PALAIS DES THÉS, SÉLECTION PÂQUES En partenariat avec Valrhona, Palais des Thés propose dans ses boutiques, chaque samedi de mars, des dégustations de thés et chocolats : Grand Yunnan Impérial avec un chocolat noir Caraïbes 60 %, Les Plaisirs Purs-La Poire avec un chocolat lait Jivara 40 % et le Thé du Hammam avec un chocolat blanc Opalys 33%. Il est proposé un coffret Sélection de ces 3 thés ( miniatures 30 g), accompagné de 3 tablettes 70 g de chocolat Valrhona.

Edition limitée : 29 € www.palaisdesthes.com

LA PROMENEUSE DE CIRE TRUDON La belle marque de bougies Cire Trudon propose un luxueux objet conçu pour diffuser les parfums à l'aide de camées de cire, chauffés par une veilleuse. Les parfums de la marque (Abd El Kader, Ernesto, Solis Rex, Odalisque...) sont vendus en étuis de 4 camées et La Promeneuse avec 4 veilleuses et 4 camées différents.

La Promeneuse : 250 € Etui 4 camées : 38 € - https://trudon.com

LES CHOCOLATS WEISS DE PÂQUES S'inspirant de la magie du cirque, Weiss propose une collection colorée et pleine de fantaisie : Oeuf Circus, coffret collector Tadam empli de douceurs chocolatées, fritures, poules, cloches, guimauves, bisous de printemps...

De 6,80 à 32,90 € - www.chocolat-weiss.fr

PRINTEMPS DE BIMONT Ce complément alimentaire est un harmonisant énergétique. Composé de radis noir, menthe et gentiane, il harmonise le foie et la vésicule. Conseillé en cas d'allergie, ongles cassants, troubles hépatiques, perte de cheveux, fatigue nerveuse...

100 gélules : 45 € www.laboratoiresbimont.fr

SPRAY SOMMEIL PHYTOSUN ARÔMS Conçu à base d'un complexe d'huiles essentielles reconnues pour leurs senteurs apaisantes, il est à vaporiser au moment du coucher pour une ambiance propice au sommeil.

Spray 200 ml : 22,80 € www.phytosunaroms.fr

A lire DÉPENSER MOINS CONSOMMER MIEUX DE FLORENCE LEBRAS

Avec de simples réflexes de bon sens, des euros économisés en équilibrant ses menus déjouant les pièges du marketing, réduisant sa consommation d'énergie, adaptant ses contrats à ses besoins réels.

Leduc Editions - 15 €

CUISINER SANS LAIT DE MARIE CHIOCA ET BRIGITTE FICHAUX

Supprimer les produits laitiers de son alimentation peut résoudre certains troubles (digestifs, dermatologiques, respiratoires...) mais craindre les carences ne facilite pas cette transition. A travers 100 recettes, cet ouvrage apprend à cuisiner de nombreux ingrédients très riches en calcium et à réussir une cuisine traditionnelle avec des alternatives judicieuses.

LE MEILLEUR RÉGIME DU MONDE Il ne s'agit pas vraiment d'un régime mais d'un nouveau mode de vie anti-âge, antihypertension, antistress, minceur... "Dietary Approaches to Stop Hypertension", décrypté ici. Avec un abécédaire de chaque aliment, une liste de courses, des recettes express, des astuces...

Leduc Editions - 18 €

LE GUIDE FAMILIAL DES PLANTES QUI SOIGNENT DE JEAN-PIERRE THÉALLET

Un guide pratique pour choisir les plantes (gélules, comprimés, liquides) permettant de soigner la plupart des problèmes. Il est facile à utiliser grâce à un classement par affections et maladies ainsi qu'un répertoire des plantes les plus importantes.

Albin Michel - 17,50 €

Terre Vivante - 22 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

SECRETS DE NATUROPATHES

EDITIONS E.T.A.I.

DE STÉPHANE TÉTART ET VANESSA LOPEZ

Deux nouveautés chez cet éditeur spécialiste de beaux livres automobile : "Les plus belles Mustang", un coup de projecteur sur plus de 2 douzaines de modèles de 6 générations, de la première "1964 1/2" à la série limitée "50 year" de 2015. "Porsche Turbo", l'histoire détaillée des voitures de tourisme et de compétition à moteur turbo du constructeur de Stuttgart.

Comment déterminer son tempérament naturopathique, quels sont les facteurs qui fragilisent notre terrain, les compléments alimentaires sont-ils utiles ? Avec ce guide écrit par deux experts, conseils et astuces pour retrouver un vrai bien-être.

Leduc Editions - 20 €

59 € chaque ouvrage www.editions-etai.fr

LIVRES

Feuilles de mars

ROMAN SOPHIE MC KENZIE

ROMAN CLAIRE KENDAL

BD JOYCE FARMER

BD BOUZARD

Livy découvre sa meilleure amie morte près d'une boîte de somnifères. Cependant, elle refuse de croire au suicide et mène sa propre enquête... Un polar intense par une reine britannique du genre.

Rafe espionne, harcèle, traque Clarissa.

Il ne renoncera jamais... Tout en tension, ce suspense terrifiant explore les zones d'ombre entre amour et obsession.

Pionnière de la BD féministe underground, Joyce Farmer raconte la lente déchéance de ses parents, de la vieillesse jusqu'à la mort. Un roman graphique émouvant.

T.1 - Frisent le burn-out

Albin Michel - 19,90 €

Delcourt - 21,50 €

ROMAN RACHEL CUSK

BD ROMAIN RENARD

Une écrivaine britannique séjourne à Athènes au coeur de l'été. Au fil des rencontres, c'est sa propre vie qui se révèle.

L'auteur du formidable "Arlington Park" ausculte les discours d'autrui.

T. 2 : L'histoire de Saul Miller

APPELLE-MOI

Belfond - 20,50 €

ROMAN ELIZABETH GASKELL

LES DAMES DE CRANFORD Mary raconte de façon savoureuse la vie quotidienne de la petite ville de Cranford, société rurale victorienne. Un classique de la littérature anglaise du XIXe siècle dans une nouvelle traduction.

Livre de Poche - Biblio - 6,90 €

ROMAN ELIZABETH HARROWER

UN CERTAIN MONDE Quatre jeunes gens dans Sydney aprèsguerre... l'amour, les désillusions, les rapports de classe... Pour la première fois en français, un grand talent à découvrir.

Rivages - 21 €

ROMAN BERNHARD AICHNER

VENGEANCES Brünhilde déteste ses parents adoptifs.

Lors d'une croisière, elle s'en débarrasse.

8 ans plus tard, elle perd son mari de façon étrange. Épuré, glaçant... captivant.

JE SAIS OÙ TU ES

DISENT-ILS

Éditions de l'Olivier - 21 €

SORTIES DE SECOURS

LES POILUS

MELVILE

Saul Miller, professeur d'astrophysique, passe sa retraite à Melvile. Des chasseurs sont dans les bois, une discussion tourne mal, le monde de Saul explose... Le lecteur est plongé dans ces mystères.

Le Lombard - 22,50 €

ROMAN SAMIRA SEDIRA

MAJDA EN AOÛT Un vieux couple maghrébin recueille leur fille de 45 ans, dont il n'avait plus de nouvelles, et qui a sombré dans la folie...

Scruté avec finesse, le destin d'une femme brisée entre deux cultures.

BD LE NAOUR, MARKO ET HOLGADO

VERDUN

Entre l'horreur des tranchées et le lustre des bureaux parisiens, se joue le sort de la Grande Guerre. Histoire d'une bataille qui a duré 300 jours et a fait 300 000 morts.

Éditions du Rouergue - 16 €

Grand Angle - 13,90 €

BIOGRAPHIE PIETRO CITATI

BD ROB DAVIS

Un portrait émouvant qui s'approche au plus près de la personnalité de l'écrivain, séduisante, fragile et disparue très jeune.

Une fable troublante sur le passage à l'âge adulte vue par les yeux d'un ado bizarre.

L'ancien dessinateur de Judge Dredd et Daredevil est un vrai créateur d'univers.

BRÈVE VIE DE KATHERINE MANSFIELD

Quai Voltaire - 16,20 €

L'HEURE DES LAMES

Warum - 20 €

L'Archipel - 21 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

Petites histoires fantasmées et drôlatiques des ces Poilus qui apparaissent avec toute leur humanité, entre courage et faiblesse.

Fluide Glacial - 10,95 €

BD BLANDINE MÉTAYER, VÉRONIQUE GRISSEAUX ET SANDRINE REVEL

JE SUIS TOP !

D'après le spectacle de Blandine Métayer, un album fait de témoignages qui est un récit plein d'humour interrogeant les rapports homme/femme en entreprise.

Delcourt - 15,95 €

AUTOMOBILE

Van et "woody" des années 60, Clubman au début de ce siècle, ce produit original de BMW Group poursuit sa métamorphose en grandissant, avec 4 portes latérales et, très bientôt, en All4.

Clubman, véhicule d'exception ? N'en doutez pas. Ce dernier-né de la gamme Mini a toujours une réponse originale à opposer à votre demande.

Un air de famille aussi tant la marque sait faire la différence.

Le Clubman, étonnant avec ses 3 portes latérales dont une antagoniste, à l'arrière droit, avait simplement confirmé le jeu à part de Mini. Le coffre accessible par 2 portillons s'imposait alors comme le clin d'œil évident à la toute première génération du petit van britannique. 8 ans plus tard, cette formule break demeure, flanquée d'autres atouts. Mini l'a voulu en effet cocon familial, avec 5 places et cette fois 4 vraies portes latérales. La silhouette a été allongée de 27 centimètres et élargie de 9 pour une image hors du commun. La marque prétend même rejoindre le club très fermé du shooting brake.

CHAQUE MOIS

du MAGAZINE d’INFORMATIONS

SUR

LES

SPECTACLES

NANCY

FRANCHE-COMTÉ

Mini Clubman : hors du commun

4 ÉDITIONS

METZ

STRAS

BOURG

BOURGOGNE

DÉTAILS LUMINEUX Côté face, aucun doute possible, le Clubman ne renie rien de sa filiation avec calandre caractéristique et gros yeux charmeurs. L'inédit se niche par exemple dans les extracteurs d'air, à l'arrière des ailes. L'intérieur est de la même veine.

Le gros rond central avec écran GPS, le cadran derrière le volant sont les marques de fabrique. Inimitables aussi les contacteurs alignés comme à la parade, au plafond et à l'avant de la console centrale.

Au cœur du dispositif, un témoin marque encore plus sa différence. Le contact de mise en route rougeoie lorsque vous posez le pied sur le frein. Mini fait de ces détails lumineux des traits singuliers pour les amateurs d'originalité. Aussi, à la nuit tombée, jetez un coup d'œil sur le toit. Un clignotant

rouge, accroché sur l'antenne, marque l'état de veille. Et alors que vous vous apprêtez à quitter votre Mini, elle projette à vos pieds son logo lumineux !

Mini définit ainsi un univers singulier dans lequel on trouve vite sa place. Siège en fond de glissière, les plus grands seront juste un peu gênés par le pilier central mais 4 personnes y trouvent leurs aises.

EN 3 ET 4 CYLINDRES Le décor général évolue au gré des 6 versions, de One à Cooper S, et une gamme de moteurs, essence et diesel, 3 et 4 cylindres, de 102 à 192 chevaux. Pour qui veut voyager loin, le Cooper D en 150 chevaux représente la bonne pointure, même au plus fort d'une tempête de neige. Le Clubman assure mais Mini, pour aller toujours plus loin, a déjà prévu une transmission intégrale (All4). Pour l'heure, l'excellente

boîte automatique Steptronic 8 fait l'essentiel du travail, accouplée sans peine au 2 litres diesel pour une consommation normalisée de 4,1 l/100 (109 g de CO2 au km) et 5,9 dans la vraie vie. La boîte à outils de BMW Group fait le reste avec un régulateur de vitesse aux petits soins pour éviter la surdose qui peut vous mener sans peine jusqu'à 212 km/h. Freins et suspension sont à l'unisson pour une route sûre malgré un écran GPS étriqué. A l'étape, on revient irrésistiblement vers cette poupe emblématique et ses 2 portes (Split doors) caractéristiques.

Pas forcément pratiques, elles s'ouvrent cependant sur un coffre extensible et confortable qui s'ouvre sur un simple appel du pied. Tout le charme de Mini dans le moindre détail.

BERNARD MÉAUX

En quelques chiffres...

Moteurs : 3 et 4 cylindres Puissances : de 102 à 192 ch Dimensions : 4,25 x 1,80 x 1,44 m Coffre : de 360 à 1 250 litres Prix : de 22 900 € (One) à 31 500 € (Cooper SD)

ABONNEZ VOUS !

Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de : ■ ■ ■ ■

NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ

✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à marie@page-graphique.fr

✓ Version papier, à votre domicile, au prix de 38 €* l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................

Adresse ..................................................... .................................................................... .................................................................... ....................................................................

Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications.

A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

CONCERTS / ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

Un festival ouvert sur la ville Depuis maintenant 19 ans, le Printemps des Bretelles marque l’arrivée des beaux jours à Illkirch-Graffenstaden. Pendant 10 jours, le public, les artistes et les commerçants se donneront rendez-vous pour y festoyer. Illkirch-Graffenstaden s’animera au son de l’accordéon lors de moments exceptionnels, forts en émotions. Avec sa programmation de qualité, le festival accueillera des petites et des grandes formations et proposera de découvrir ou de redécouvrir l’accordéon lors de nombreux spectacles singuliers.

Le Printemps des Bretelles 19e festival des accordéons du monde de la Ville d'Illkirch-Graffenstaden Rens. 03 88 65 31 06 - www. printempsdesbretelles.fr - Tarifs : de 4 à 30 € - Plus de 110 concerts en entrée libre Pass festival : 70 € - Pass 5 spectacles/ Grande Salle : 35 € (4 spectacles + soirée d'ouverture) - Pass 5 soirée dansantes/ Magic Mirrors : 20 € (4 soirées + soirées d'ouverture) w Du 11 au 20 mars

Ce moment, tant attendu chaque année, réservera de nombreuses surprises avec son programme, toujours aussi éclectique, des bals pour enfants au rock français en passant par la chanson française, l’opéra et la musique du monde. Cette année, entre l’Illiade, le Magic Mirrors, les bars, restaurants et hôtels de la commune, ce sont 26 lieux qui accueilleront le festival. Pascale Eva Gendrault, maire-adjointe à la culture et aux arts de la Ville d'Illkirch, revient sur ce succès grandissant.

© Anne Ceryse

Lundi 14 mars

Toulouse Con Tour, le 18 mars à 20 h 30

Bastien Bastienne, le 13 mars à 17 h

inter view SPECTACLES

: Mme

Gendrault, l'an passé le Printemps des Bretelles a accueilli 11 000 spectateurs. A quoi attribuez-vous ce succès ?

P.E. GENDRAULT : Dès le début nous avons pensé le Prin-

temps comme une animation globale de la ville. Près de 80 % des 120 spectacles sont en entrée libre. Les gens ne paient leur place que pour les concerts dans la grande salle de l'Illiade et pour les soirées dansantes au Magic Mirrors. Sinon tout le reste - les avant et après soirées musicales à l'Illiade, les concerts dans les bars restaurants, dans les clubs sportifs...

- est gratuit. Et on fait le plein pratiquement partout.

Vendredi 11 mars

19 h - D’Senior Accordéona Band (Salons Ill.) 20 h 30 - Téada (Grande Salle) 21 h 45 - ACR 2000 (Salons Ill.)

9 h 15 - Printemps des tout petits (Magic Mirrors)

22 h 45 - Sophy-Ann Pudwell (Salons Ill.)

Bal d’ouverture : Zakouska (Illiade à 19 h 30) / EM PAZ (Magic Mirrors à 20 h 10) / Rose Babylone (Côté Cours à 20 h 30) / Pad Brapad (Illiade à 21 h 45)

Mardi 15 mars

Samedi 12 mars 11 h - Les mains baladeuses (Magic Mirrors) 15 h - Bal au Zoo avec Gérard Dalton (Magic Mirrors) 19 h - Triolet (Salons Illiade) 20 h 30 - Duo Paris Moscou + Duo Bouclier (Grande Salle) / Soirée brésilienne (Magic Mirrors) 21 h 45 - Accord’ine (Salons Ill.)

Pourquoi avoir fait ce choix ?

22 h 45 - L’OEuf Swing (Salons Ill.)

P.E. G. : On veut que tout le monde puisse profiter de ce

23 h 45 - Papyros’N (Salons Ill.)

temps fort, y compris les personnes qui n'ont pas les moyens ou l'habitude de fréquenter des salles de spectacle. C'est en cohérence avec la politique culturelle de la municipalité. On accueille même les enfants en bas âge, avec une matinée concert qu'on appelle "Le Printemps des tout petits". Ouvrir le festival sur la ville, pour nous, c'est une priorité.

12 h - Colin-Tampon (Magic Mirrors)

Dimanche 13 mars 10 h 45 - Académie Musicale de France (Magic Mirrors) 13 h - Rouzmarins (Salons Ill.)

12 h - Jean-Michel Cully (Magic Mirrors) 19 h - Trio /sãsusi/ (Salons Ill.) 20 h 30 - Tartine Reverdy (Grande Salle) / Silencio Tango Orchestra (Magic Mirrors) 21 h 45 - Asche & Kohle (Salons Ill.) 22 h 45 - Les Longs Bals Chics (Salons Ill.)

Mercredi 16 mars 12 h - Trio /sãsusi/ (Magic Mirrors) 15 h - Bal pour enfants avec Trio Cibou (Magic Mirrors) 19 h - Fistoulig (Salons Ill.) / Contes Klezmer (Côté Cours) 20 h 30 - Zaza Fournier (Grande Salle) / Bal Trad (Magic Mirrors) 21 h 45 - L’Envolée (Salons Ill.) 22 h 45 - Cumbiambé (Salons Ill.)

Jeudi 17 mars

Zaza Fournier, le 16 mars à 20 h 30

Vendredi 18 mars 12 h - Cordéa (Magic Mirrors) 19 h - Louplanote (Salons Ill.) 20 h 30 - Toulouse Con Tour (Grande Salle) / Soirée italienne (Magic Mirrors) 21 h 45 - Galaad (Salons Ill.) 22 h 45 - Elione (Salons Ill.) 23 h 45 - Bal’us’trad (Salons Ill.)

Samedi 19 mars 11 h 30 - Elèves ateliers Tirpouss (Magic Mirrors) 15 h - Bal pour enfants avec le Trio / sãsusi/ (Magic Mirrors) 19 h - Juune (Salons Ill.) 20 h 30 - Marcel Loeffler (Grande Salle) / Electro Bal (Magic Mirrors) 21 h 45 - Jean-Michel Cully (Salons Ill.) 22 h 45 - Mala’ka + Kreyol’Kadans (Salons Ill.)

Dimanche 20 mars 11 h - Le petit homme et Séléné (Côté Cours) / Grand Charivari : Un si beau jardin (Magic Mirrors)

12 h - Bal’us’trad (Magic Mirrors)

14 h - Elèves ateliers Tirpouss (Magic Mirrors)

Vous êtes satisfaite du résultat ?

14 h - Chorale Senior (Salons Ill.)

P.E. G. : Très ! Le Printemps installe un état d'esprit dans la

15 h - Kosadom (Salons Ill.)

19 h - Ensemble d’accordéons de Drusenheim (Salons Ill.)

15 h - Orchestre José Pereira (Illiade) / Contes Yiddish (Magic Mirrors)

16 h - Ensemble d’accordéons de Strasbourg (Salons Ill.)

20 h 30 - Les Ogres de Barback (Grande Salle)

16 h 15 - Caffe Sola (Magic Mirrors)

17 h - Bastien Bastienne (Grande Salle)

20 h 30 - Bal Créole (Magic Mirrors)

18 h 15 - Do Tro (Salons Ill.)

21 h 45 - Orchestre Poivre et Sol (Salons Ill.)

18 h 45 - C’est pas le Pérou ! (Magic Mirrors)

population. Nos concitoyens ne sont pas que spectateurs, ils sont aussi acteurs. Les membres des associations de la ville et une centaine de bénévoles viennent nous aider.

Pour la mise en place, la billetterie, la petite restauration, pour accueillir le public et les artistes ; certains musiciens sont même hébergés chez l'habitant. La culture est festive et plus elle implique de gens, mieux c'est !

RECUEILLI PAR FRANCIS GÉRARDIN

19 h - Bal des Martine (Magic Mirrors)

22 h 45 - Elsass Krainer (Salons Ill.)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

17 h 30 - Pink Blue (Magic Mirrors)

CHANSON BIOGRAPHIE MUSICALE

The Cookers

Concerts

Les chevilles ouvrières des très riches heures du hard-bop et du jazz spiritualiste.

Tarifs : de 6 à 23 € ◗ 20 h 30 - Lundi 21 mars

FRANCE

Lars Danielsson Group

PIAF, UNE VIE EN ROSE ET NOIR

Appui brillant des lignes mélodiques, richesse de l’harmonisation, liberté des improvisations : la musique de Lars Danielsson se teinte de couleurs pop, folk et de belles touches de swing.

Tarifs : de 6 à 23 € ◗ 20 h 30 - Mardi 22 mars

Piaf, une vie en rose et noir

L'Echappée Belle à Schiltigheim

Avec l’Electricité de Strasbourg

AVEC CAROLINE ROSE, JACQUES PESSIS, AURÉLIEN NOËL

Rés. 03 88 83 84 85 culture@ville-schiltigheim.fr www.ville-schiltigheim.fr CHEVAL BLANC

Samedi 2 avril 20h30 Salle des Fêtes

Giovanni Mirabassi Il incarne, à sa manière, une approche du jazz à l’italienne sur un répertoire ouvert : Nougaro, Gainsbourg, les hymnes révolutionnaires.

Tarifs : de 6 à 23 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 3 mars

Lior Shoov Son expérience de la composition instantanée et du nomadisme façonne son style et sa personnalité hors du commun.

Tarifs : de 6 à 15 € ◗ 20 h 30 - Samedi 5 mars

Luce

Piaf c’est une voix, un destin et une personnalité hors normes. Le spectacle raconte le parcours haut en couleur d’une "môme" devenue la plus grande, sans jamais perdre son âme d’enfant. En respirant l’air de son temps, elle chante les petites gens, l’amour, Paris et devient immortelle.

Tarifs : de 6 à 23 € ◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril (Salle des Fêtes)

Stéphane Belmondo Trio Le bugliste-trompettiste français réalise un rêve vieux de 20 ans, celui de rendre hommage à son ami et mentor Chet Baker disparu tragiquement en 1988. Enregistré en trio, l’album "Love for Chet" est le premier volet d’un triptyque consacré à l’œuvre du trompettiste.

Barbara-Fairouz AVEC DORSAF HAMDANI

Après un premier album, mélange détonant d’émotion, d’explosivité, de poésie et de fougue, Luce confie à Mathieu Boogaerts l’écriture et la réalisation de son 2e album, "Chaud".

MUSIQUE DU MONDE

FRANCE / LIBAN / TUNISIE

Tarifs : de 6 à 15 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 11 mars

Tarifs : de 6 à 23 €/soirée

Mariano Martin & Ruven Ruppik

◗ 20 h 30 - Vendredi 18 mars

Algeciras flamenca Cette soirée dévoile Raquel Villegas, danseuse à la technique éblouissante. La musique est composée par le guitariste José Manuel Leon et Felipe Gonzalez, garants de la tradition flamenca. ◗ 20 h 30 - Samedi 19 mars

Dorsaf Hamdani

Les mélodies nées au Liban ou en bord de Seine semblent être du même matériau, de la même palette. Le pétillant de Fairouz semble éclairer les spleens de Barbara, qui donne son intelligence si pointue aux romantismes de la chanteuse orientale. Une rencontre virtuelle et interculturelle originale, Orient et Occident réunis.

Tarifs : de 6 à 23 € ◗ 20 h 30 - Samedi 23 avril (Salle des Fêtes)

Samedi 23 avril 20h30 Salle des Fêtes

L’ÉCHAPPÉE BELLE

2015 – 2016

La guitare flamenca de Mariano Martin évolue toujours à la lisière de plusieurs influences musicales. De son côté, le percussionniste Ruven Ruppik, étonnant par sa capacité à évoluer dans toutes les musiques traditionnelles, est confondant par sa simplicité et sa technique.

BARBARA-FAIROUZ

© Sylvain Faisan 2015

Printemps du flamenco

Informations au 03 88 83 84 85 et www.ville-schiltigheim.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

Design Cercle Studio

© Paul Rousteau

Tarifs : de 6 à 23 € ◗ 20 h 30 - Mardi 5 avril

HEIM SCHILTIG RE U T L U C

Concerts

Le Tigre, Sélestat

La Laiterie 13, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 237 237 - www.artefact.org

The Hellfreaks Psychobilly punk rock. Avec The Doowees (punk rock garage) Tarif : 6 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 2 mars

Il présente son nouvel album “Let it glow”, sorti en novembre dernier. ◗ 20 h - Jeudi 3 mars

Saint Patrick

Oxmo Puccino / Beny Le Brownies

Avec Charge 69 et Echec & Malt Tarif : 7 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 17 mars

Aynur

Raphael Six ans, c’est le temps qu’aura mis Raphael pour sortir un nouvel album intitulé “Somnambules”.

Avec la chorale du collège Jean Jaurès de Sarreguemines.

Tarif : 35 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 mars

Bigflo & Oli / Wawad

Izia

◗ 20 h - Mercredi 9 mars

Dans la langue de Shakespeare, elle s’est fait muse d’une musique chauffée au fer rouge.

◗ 20 h - Vendredi 11 mars

Aynur (“lumière de lune” en français), incarne le renouveau de la musique kurde. Sa voix est puissante et envoûtante, enragée et nostalgique. Ses compositions se fondent sur le répertoire traditionnel : chants de danse, chants d’amour, chants célébrant la nature, chants épiques, chants de lamentations... Un répertoire auquel elle apporte modernité et sa touche personnelle, empreinte des nombreuses influences musicales qui ont façonné son style, à la croisée entre l’Orient et l’Occident.

Tél. 03 87 98 93 58 - www.sarreguemines.fr SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE

◗ 20 h - Vendredi 4 mars

Feu! Chatterton / Fishbach

Concert de clôture du Festival Migrations

Breakbot / L’Impératrice ◗ 20 h - Vendredi 18 mars

Les Femmes s’en mêlent #19 Georgia + Shilpa Ray ◗ 20 h - Mercredi 30 mars

Nashville Pussy

Tarif : 25 € ◗ 20 h 30 - Mardi 8 mars

Marcel Adam et Sarrebruck libre Avec ses musiciens mêlant violons, clavier, guitare électrique, il nous entraîne du musette parisien au blues cajun de la Nouvelle Orléans...

Festival Mir Redde Platt.

Tarif : 20 € ◗ 20 h 30 - Samedi 12 mars

Ibrahim Maalouf

◗ 20 h - Jeudi 31 mars

© Nadja Pollack

Tarifs : 22 € - 11 € - 8 € LE CARREAU - Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan Avenue Saint-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 30 - info@carreau-forbach.com www.carreau-forbach.com ◗ 20 h - Vendredi 11 mars

Rover

Ville de Sarreguemines

L’Illiade 11, allée F. Mitterrand LLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com (billetterie en ligne)

Ciné-concert : Faust FILM DE F-W MURNAU

“Faust est une source d’inspiration inépuisable, une œuvre sublime dont la mise en musique m’a enchanté” (Sébastien Troendlé, piano en salle).

Tarifs : de 6 à 14 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 3 mars

Bobinche Le groupe propose des compositions originales et accrocheuses qui rebondissent sur une musique heureuse, un brin festive.

Tarifs : de 6 à 14 € ◗ 20 h 30 - Samedi 5 mars (Foyer St Trophime, Eschau)

Le Printemps des Bretelles Voir par ailleurs ◗ Du 11 au 20 mars

Les Belettes Chansons polyglottes. Marie Schoenbock et Jeanne Barbieri dévoilent avec ce premier projet, écrit et composé à deux, un parcours vocal aux sonorités inattendues.

Tarifs : de 6 à 20 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 31 mars

Réunissant autour de lui des musiciens de blues, de musique arabe, de jazz et de musique électronique, il cherche à réinvestir à sa façon le territoire traditionnel auquel appartient l’invention de son père : la trompette à quart de ton.

Tarif : 25 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 30 mars

Bal folk Avec les groupes QuetscheKaschde, Rhésus positif et les danseurs de La ronde des liserons.

Tarif : 5 € ◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

Le Dôme de Mutzig www.ledomedemutzig.com

Soirée années 80

Alex Bianchi “L’homme es tavernes”. Avec Lionel Grob et Loubette.

Rens. 06 06 642 622 - Tarif : 10 € MIC MAC - 11, rue des Clés - SAVERNE ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

◗ Samedi 5 mars

Journée de la guitare ◗ Dimanche 13 mars

Percussions de Molsheim ◗ Dimanche 20 mars

Le meiLLeur des spectacLes

Carlos NuNez & CeltiC legeNds

JEUDI 10 MARS 20H LA HALLE AUX VINS PARC DES EXPOS COLMAR

MARDI 15 MARS 20H ZÉNITH STRASBOURG

MERCREDI 16 MARS 20H L’EDEN SAUSHEIM SAMEDI 19 MARS 20H PMC STRASBOURG

SAM. 19 MARS 15H & 20H ZÉNITH STRASBOURG

JEUDI 24 MARS 20H ZÉNITH STRASBOURG

MERCREDI 30 MARS 20H ZÉNITH STRASBOURG

JEUDI 31 MARS 20H ZÉNITH STRASBOURG

SAMEDI 2 AVRIL 20H ZÉNITH STRASBOURG

MERCREDI 6 AVRIL 20H ZÉNITH STRASBOURG

DIMANCHE 10 AVRIL 18H PMC STRASBOURG

VENDREDI 15 AVRIL 20H30 ZÉNITH STRASBOURG

SAMEDI 23 AVRIL 20H PMC STRASBOURG

MARDI 26 AVRIL 20H PMC STRASBOURG MERCREDI 27 AVRIL 20H L’EDEN SAUSHEIM

MERCREDI 27 AVRIL 20H PMC STRASBOURG DIMANCHE 22 MAI 18H L’EDEN SAUSHEIM

MARDI 24 MAI 20H30 ZÉNITH STRASBOURG

SAMEDI 28 MAI 20H ZÉNITH STRASBOURG

MERCREDI 1er JUIN 20H ZÉNITH STRASBOURG

SAM. 11 JUIN 15H & 20H30 DIMANCHE 12 JUIN 15H ZÉNITH STRASBOURG

Louane

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Arno Auteur d’une discographie d’une grande richesse qui couvre les trente cinq dernières années, le chanteur a voulu “changer de bazar” sur son album, “Future Vintage”.

LA LAITERIE - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mardi 1er mars

HF Thiéfaine “Stratégie de l’inespoir”, son magistral album, est sorti le 24 novembre dernier.

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 2 mars EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Jeudi 3 mars

Carlos Nunez & Celtic Legends

Nekfeu Précédé d’un buzz hérité du succès de ses groupes, S-Crew et surtout 1995, avec qui il remportait une Victoire de la Musique en 2014, Nekfeu revient en solo avec un premier album “Feu”, sorti en juin dernier.

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 30 mars

Michaël Gregorio Pour fêter ses 10 ans de tournée, il revient avec les meilleurs moments de ses trois précédents spectacles, des inédits et des surprises, dans une mise en scène exceptionnelle.

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 31 mars

Kendji Girac 900 000 albums vendus et une première tournée à guichets fermés...

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 2 avril

Cette tournée unique allie l’enthousiasme et la jeunesse des danseurs et musiciens de Celtic Legends au charisme de Carlos Nunez accompagné de son propre groupe.

LA HALLE AUX VINS - COLMAR ◗ 20 h - Jeudi 10 mars

Elle revient sur scène pour son “Happy Birthday Tour”, qui a débuté pour son anniversaire en octobre 2013 à Athènes.

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Jeudi 17 mars

Résiste Voir interview par ailleurs

Louane Ses chansons sont comme elle, des concentrés d’émotions, et sa voix douce et rauque porte des mélodies entêtantes. Césarisée par le cinéma français, Louane a aussi fait une entrée fracassante sur la scène pop.

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 24 mars

Kendji Girac

© Raphaël Année

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 15 h et 20 h - Samedi 19 mars

LOCATIONS : FNAC • CARREFOUR • GéANT • LECLERC • CORA • AUCHAN CULTURA • DIGITICk.COm ET POINTS DE VENTE HABITUELS

cONsuLteZ Le prOGramme cOmpLet, rÉserVeZ et imprimeZ VOs BiLLets sur www.LaBeL-LN.fr

RENSEIGNEmENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60 Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

Nana Mouskouri

Ouvrons les grilles

Concerts

Portraits et regards de femmes LE PILIER DES ARTS 4, avenue de la Gare - ROSHEIM Tél. 06 24 97 10 48 - le-pilier-des-arts.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 12 mars

Gregory Ott Trio

Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com AU THÉÂTRE - Place du Maire Guntz

inter view

Katia Guerreiro Voir rubrique Manifestations diverses ◗ 20 h 30 - Samedi 5 mars

Lady Raymonde Chanson humoristique. Talons hauts, collier de perles et rouge à lèvres un peu trop forcé, Lady Raymonde - Denis D’Arcangelo - semble sortie d’un film de Marcel Carné. Pleine de vie et de caractère, accompagnée de son inséparable accordéoniste, elle interprète un joli répertoire osé et tendre, souvent drôle, parfois poignant. ◗ 20 h 30 - Mardi 8 mars

Karimouche en concert A la fois chanteuse néo-réaliste, diva orientale et rappeuse, Karimouche raconte des histoires réalistes sur des notes groovies et dansantes.

Voix forte et sereine, rimes franches et intimes, Karimouche fait résonner ses chansons comme un grand tournoiement à la fois assassin et tendre. ◗ 20 h 30 - Mercredi 30 mars

© Gabriel de la Chapelle

Relais Culturel de Haguenau Résiste Ecrite par France Gall et Bruck Dawit, la comédie musicale reprend une vingtaine de chansons composées par Michel Berger : “Résiste”, “Débranche”, “Musique”, “Si maman si”, “La groupie du pianiste”... Gwendal Marimoutou - Tennessee dans le spectacle évoque l’accueil du public.

SPECTACLES : Gwendal, après un an de préparation, comment s’est passée la rencontre avec le public ?

G.M. : Super bien. Honnêtement, on avait un peu peur de décevoir, parce que tous les gens

qu’on avait rencontrés en promotion nous avaient dit qu’ils attendaient beaucoup du spectacle.

Et ça a été incroyable ! On s’est fait complètement avoir. On n’avait pas prévu assez de temps pour les applaudissements à la fin des chansons. On n’avait pas imaginé que les gens viendraient devant la scène comme dans un concert. On voit des mômes de 5, 6 ans qui dansent sur les fauteuils ! C’est vraiment du pur kif !

Et c’est aussi agréable en tournée ?

G.M. : C’est encore mieux ! On peut prendre le temps de rencontrer les spectateurs. Ce qui est

génial, c’est que moi qui avais un public franchement jeune avec Le Roi Lion ou The Voice, là je rencontre des papas, des mamans. On a des spectateurs qui sont venus nous voir 23, 24 fois ! Ils étaient là deux fois par semaine à Paris et ils nous suivent en Province. Certains nous racontent qu’ils faisaient déjà comme ça à l’époque avec les tournées de France. Ils sont contents et ça nous fait trop plaisir.

C’est la crise !

SPECTACLE HUMORISTIQUE ET MUSICAL DE ET PAR JULIEN STAUDT

Un conteur, un ukulélé et quelques vieilles coupures de journaux pour voyager de la Belle Epoque aux années Trente.

Rés. 03 88 72 59 71 www.mairie-schweighouse.fr Gratuit sur rés. dans la limite des places LA VILLA - Théâtre de poche SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER ◗ 20 h - Vendredi 18 et samedi 19 mars

Matskat

Et d’ailleurs, France Gall, elle vous suit, elle aussi ?

G.M. : Elle a été très présente durant toute la préparation et pour les premières dates. Là, elle

RECUEILLI PAR FRANCIS GÉRARDIN

LE MOULIN 9 42 avenue Foch - NIEDERBRONN-LES-BAINS Tél. 03 88 80 37 66 - www.niederbronn-culture.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 19 mars

Présenté par Label LN - Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 15 h et 20 h - Samedi 19 mars

© Laetitia Gessler

ESPACE CULTUREL DE VENDENHEIM 14, rue Jean Holweg Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr ◗ 20 h 30 - Mardi 15 et mercredi 16 mars

Un chanteur musicien gentiment déjanté. Son admiration pour Claude Nougaro, Alain Souchon, Sting, Bobby Mc Ferrin, Jason Mraz ou Jamie Cullum et ses influences musicales tous azimuts l’aiguillent vers un répertoire original et jubilatoire aux textes ciselés.

nous lâche un peu la bride, pour qu’on puisse s’épanouir. Mais même à distance, elle regarde les enregistrements pour continuer à nous conseiller et à nous encourager. Et puis elle passe régulièrement nous voir. Et faire la surprise aux spectateurs de monter saluer avec nous.

Lalala Napoli

Après “Frontières” et “Ojeada”, Grégory Ott Trio présente son troisième album “Chrome”.

Au détour de ces nouvelles compositions, se dessinent des empreintes classiques et pop qui nourrissent un jazz expressionniste et mélodique. A travers le prisme de “Chrome”, le trio nous propose une vision de la musique faite avant tout d’histoires et de couleurs. Une palette d’émotions inoxydables…

Zénith de Strasbourg www.zenith-strasbourg.fr

Lalala Napoli revisite et réinvente la musique napolitaine et la tarentelle à travers le Naples fantasmé de François Castiello, chanteur accordéoniste de Bratsch. Répondant à l’appel de ses origines, il fonde une nouvelle famille avec des musiciens du groupe No Mad ?, partis eux aussi sur les routes des détournements de musiques méditerranéennes et d’Europe centrale. Ensemble, ils explorent librement l’imaginaire des chansons populaires napolitaines, réveillent la sérénade et insufflent un air nouveau à la tarentelle.

Le Lac des Cygnes

Tarifs : de 6 à 13 € - Loc. Point Info Culture de Bischheim et réseau FNAC SALLE DU CERCLE 2b, rue de l’Eglise - BISCHHEIM Tél. 03 88 333 668 - www.salleducercle.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 11 mars

Nekfeu

◗ 15 h 30 - Dimanche 6 mars

Irish Celtic ◗ 20 h - Mardi 15 mars

Résiste ◗ 15 h et 20 h - Samedi 19 mars

Louane ◗ 20 h - Jeudi 24 mars

◗ 20 h - Mercredi 30 mars

Kendji Girac ◗ 20 h - Samedi 2 avril

Francis Cabrel ◗ 20 h - Mercredi 6 avril

Chœurs et danses de St Petersbourg ◗ 20 h - Jeudi 7 avril

Flashdance ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 avril

The sessions of the Beatles at Abbey Road ◗ 20 h - Samedi 23 avril

Mes Idoles ◗ 15 h - Jeudi 28 avril

Michaël Grégorio ◗ 20 h - Jeudi 31 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Les Chœurs de l’Armée Russe La tradition et le folklore russe réunis sur scène DIR. CAPITAINE ISAKOV SERGEY - CHEF PRINCIPAL: ARTISTE ÉMÉRITE DE RUSSIE EVGUÉNY KAZANOVSKI CHEF D’ORCHESTRE : ARTISTE ÉMÉRITE DE RUSSIE VALERI MOURADIAN - MAÎTRE DE BALLET : ARTISTE ÉMÉRITE DE RUSSIE ANDREY BELIKOV

Chants traditionnels russes, danses folkloriques, choeurs interprétant les chansons les plus connues en Russie ainsi que … quelques airs en français ! Le tout couronné par quelques numéros de danse classique. La beauté des voix, les tenues militaires mêlées aux costumes folkloriques, c’est l’ensemble de chants et de danses de l’Armée Russe avec la participation des danseuses du Saint-Pétersbourg Ballet Théâtre. De vrais exploits scéniques ! Depuis 1997, cet ensemble sillonne le monde en faisant salle comble. www.indigo-productions.fr Tarifs : de 25 à 56 € - Loc. points habituels ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 7 avril

Colmar fête le printemps

Hindi Zahra

FESTIVAL MUSIQUE

Révélée en 2010 par son premier album “Handmade” et le titre “Beautiful Tango”, Hindi Zahra compose des chansons emplies de chaleur berbère et andalouse. Invitations au voyage, ses ballades parlent d’amour, de nostalgie, de rencontres, de solitude. En anglais, français, berbère et darija (l’arabe dialectal), sa voix nous plonge dans une rêverie éveillée.

&

© Tala Hadid

Ballet Revolución

Ten Years After

Ballet Revolución est une troupe de 19 danseurs, parmi les plus talentueux de Cuba, formés au sein de la “Escuela Nacional de Arte”, école d’art reconnue dans le monde entier. Ils assurent un show associant sauts spectaculaires et mouvements sensuels, dans lesquels s’entremêlent les styles, dont l’éclectisme va du ballet classique à la street dance. La troupe se produit sur des musiques entraînantes aux influences latino-américaines, r’n’b et hip hop, retraçant les plus grands tubes de Bruno Mars, Usher, Rihanna, David Guetta, Beyoncé, Prince et bien d’autres ! Lors de sa dernière tournée mondiale, Ballet Revolución a été donné à guichets fermés et a créé l’enthousiasme de Sydney à Singapour en passant par Berlin, Vienne et Londres.

Rens. 03 67 10 33 33 - www.mlprods.com Loc. points habituels MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h 30 - Mercredi 30 mars

Raphael Après plus de 3 millions d’albums vendus, 3 victoires de la musique et des collaborations prestigieuses, Raphael revient sur scène avec un album attendu, “Somnambules”. Présenté par Produc’Son. Tarifs : 36 € - 32 € MAC DE BISCHWILLER - 1, rue du Stade Tél. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 24 mars

Guinguette gourmande

Eglise Saint-Matthieu Salle des Catherinettes

Colmar

Tarifs : de 5,50 à 27 € LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr ◗ 20h 30 - Vendredi 1er avril

www.indigo-productions.fr Tarifs : de 31 à 49 € - Loc. points habituels SALLE ERASME - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 mai

CULTURE

concerts du 29 mars au 10 avril 2016 13

Colmar fête le printemps !

Festival musique & culture Une fois passées les fêtes de Pâques, la musique va envahir la ville pour quinze jours d’allégresse. Comme chaque année, le festival Musique et Culture vous propose un programme éclectique, surprenant et festif.

Classique et jazz se retrouvent et se mêlent, et les meilleurs instrumentistes sont heureux de passer de l’un à l’autre. Trompettes, flûtes et mandolines dialoguent avec guitares, bandonéons et accordéons. Du concerto baroque au jazz manouche, de la suite pour orchestre au tango, le festival Musique et Culture est fier d’avoir l’esprit ouvert et de faire dialoguer les époques et les genres musicaux. Vivaldi serre la main de Piazzolla et Bach tutoie Django Reinhardt ! Tout au long de cette grande communication musicale se croiseront les talents musicaux, jeunes ou confirmés. Citons, entre autres, les trompettistes Bernard Soustrot, Guy Touvron, Thierry Caens et Gábor Boldoczki, les accordéonistes Richard Galliano et Marcel Loeffler, les mandolinistes Julien Martineau et Avi Avital, la flûtiste Juliette Hurel, la harpiste Isabelle Moretti, la violoniste Deborah Nemtanu… Vous pourrez également publicite.indd découvrir de jeunes chefs de talents comme Quentin Hindley ou Frank Braley, par ailleurs pianiste exceptionnel. Ajoutons à cela d’ex-

mandoline orchestres & ensembles Avi Avital Orchestre de Chambre Occitania Julien Martineau Orchestre de Chambre du Wurtemberg de Heilbronn piano Orchestre Royal de Chambre de Wallonie David Bismuth Ensemble de Cuivres du Conservatoire de Colmar Frank Braley Capella Sacra Jermaine Landsberger Bossarenova Trio guitare Django Deluxe Trio Engé Helmstetter Viracochas Philippe Mouratoglou Ensemble B-Strings Stochelo Rosenberg chefs flûte Frank Braley Juliette Hurel Quentin Hindley Joséphine Poncelin Deborah Nemtanu trombone Cyril Pallaud Fabrice Millischer Philippe Spannagel Jean Raffard trompette Manu Comté, bandonéon Nicolas André Sylvain Cremers, hautbois Gábor Boldoczki Deborah Nemtanu, violon et alto Thierry Caens Franck Wolf, saxophone Bernard Soustrot Isabelle Moretti, harpe Guy Touvron...

Bastien Baumet, euphonium accordéon Alexis Demailly, cornet Richard Galliano Jean-Marc Foltz, clarinette Marie-Andrée Joegger Ariane Wohlhuter, soprano et Marcel Loeffler

Albinoni - Bach - Barber Bartok - Beethoven - Calacce Colombier - Django - Haendel Gershwin - Graun - Haydn Holst - Mozart - Piazzolla Rota - Stölzel - Telemann Vivaldi...

www.printemps-colmar.com Colmar tourisme : +33 (0)3 89 20 68 92 cellents orchestres de chambre, ensembles de cuivres, trios de jazz… Et c’est la Cappella Sacra, sous la direction de Cyril Pallaud, qui 1 clôturera ces deux semaines de concerts avec la musique sacrée de Mozart et Haydn.

Rens. 03 89 20 68 92

www.printemps-colmar.com ÉGLISE ST MATTHIEU / SALLE DES CATHERINETTES - COLMAR 15/02/2016 15:15:33 Et aussi marchés de Pâques et de printemps, animations de rue, salons d’artisans créateurs les week-ends. ◗ Du 29 mars au 10 avril

Jacqueline Parzyjagla, accompagnée au piano par Nicolas Jung, présente un répertoire de chansons tout en rondeur, savant mélange d’airs de Marlène Dietrich, Edith Piaf et Mouloudji.

Rens. 03 90 29 07 10 - www.ville-erstein.fr Entrée libre AUDITORIUM MUSÉE WÜRTH-FRANCE ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er avril

Fred Chapellier Nouvel album “It Never Comes Easy”. www.music-for-ever.fr LE GRILLEN - COLMAR ◗ Vendredi 25 mars

Richard Galliano, le 7 avril à 20 h 30 (salle des Catherinettes)

Quentin Hindley, le 31 mars à 20 h 30 (église St Matthieu)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

Eclat de la peau

Couleurs de mars ROUGE IDÉAL MAT UNE SHISEIDO SYNCHRO SKIN

EAU CELLULAIRE ESTHEDERM

NUITÉE DE ROSE ANNE FELKER

L'Eau Cellulaire, idéalement dosée en sels minéraux, 1er composant des formules Esthederm, préserve l'hydratation de la peau. Cette ligne "booster d'énergie", pour toutes peaux, hommes et femmes, comprend un spray, un gel et une crème.

Un soin bio aux huiles de framboise, rosier muscat et à la gelée royale pour régénérer les cellules de la peau pendant la nuit.

LE GINSENG ERBORIAN

ONAGRINE VISIBLY PURE

De 14 à 28 € env. - www.onagrine.com

FLUIDE ARGANDIA HOMME Ce fluide anti-âge nourrit, protège, tonifie, hydrate. Appliquer matin et/ou soir.

BAÏJA

Flacon-pompe 30 ml : 45 € www.shiseido.fr

12 à 15 € - www.bourjois.fr

15,90 € www.unebeauty.com/fr

BOURJOIS Nouveau réflexe antigrise mine avec le fond de teint City Radiance en 6 teintes lumineuses et

Flacon 40 ml : 28,50 €

De 20 à 34 € - www.esthederm.com

Avec cette gamme à l'Onagre et au Nymphéa Blanc, les peaux normales à mixtes ont un programme pour rééquilibrer et redonner de l'éclat : gel nettoyant visage-corps, gelée nettoyante gommante, fluide matifiant jour, crème de nuit pureté absolue et masque oxygénant éclat.

Un fond de teint "caméléon" qui s'adapte aux caractéristiques de chaque peau. Teint fluide haute tenue SPF 20, il s'applique au doigt, à l'éponge ou au pinceau.

Formule d'origine naturelle et tenue 10 heures pour 4 teintes intenses et chic dans un stylo qui permet un geste précis.

l'anticernes hydratant Radiance Reveal. Sur la bouche, Rouge Edition Souffle de Velvet, un voile semi transparent en 8 couleurs mates donnant un effet lèvres blushées.

Le ginseng, anti-inflammatoire et anti-âge, est revisité par la marque sous de nombreuses formes : sérum, lotion, crèmes, contour des yeux et une étonnante Pâte au ginseng, masque noir tenseur.

De 30 à 50 € env. - www.erborian.com

QIRINESS Le Wrap Exfolys, masque-gommage, prépare l'application de Caresse Temps Précieux, crème lift régénérante. Pour un soin sur mesure, les Wraps Microfibre Coup d'éclat, Hyal-Aqua ou Purifiant.

De 4 à 65 € env. - www.qiriness.com

SUBLIME ECLAT CLAIRJOIE

Cheveux en forme LOGONA Shampooing et aprèsshampooing Brillance à l'huile d'argan bio, huile réparatrice Inca Inchi bio aux 10 huiles végétales pures : 3 soins à la composition naturelle impeccable pour réparer en profondeur.

De 11 à 14 € env. - www.bleu-vert.fr

OENOBIOL CAPILLAIRE Cystine, vitamines, cuivre, zinc, extrait de myrtille pour nourrir les cheveux et les ongles de l'intérieur. 2 comprimés/jour.

60 comprimés : 10 € env. - www.oenobiol.fr

FORCAPIL HAIR ACTIV Arkopharma propose un complexe d'acides aminés, des oligo-éléments, de l'extrait de Roquette et de Prêle. 1 comprimé/jour pour apporter force et densité.

90 comprimés : 35 € env. - www.arkopharma.fr

Un trio d'antioxydants bio - thé vert, riz blanc et lotus - pour une crème qui tonifie la peau, la protège et illumine le teint.

Après les soins du corps, Baïja présente une gamme visage au parfum frais, aux actifs naturels anti-âge, anti-oxydants : sérum, crèmes, eau micellaire et masque.

De 20 à 40 € env. - www.baijashop.com

CHO NATURE Cette jeune marque de cosmétiques naturels, qui a obtenu le label Natrue en France, propose des produits sains et performants.

Les huiles de beauté, remarquables (1 à 2 gouttes suffisent), se déclinent en de nombreuses formules.

Flacon 50 ml : 40 € - www.clairjoie.com

Soins du corps LAIT CORPS NUTRIRÉGÉNÉRANT FLEURANCE Gelée royale, miel, karité, aloe vera... pour revitaliser, nourrir, protéger... dans un délicieux parfum de jasmin.

Tube 200 ml : 15,20 € www.fleurancenature.fr

DUO FERMETÉ LAVERA Un gel douche exfoliant lissant et un lait corps raffermissant, un parfum stimulant, une marque bio qui a fait ses preuves.

5,65 et 9,40 € www.lavera.de/fr

NAILACTAN DE MAVALA

CRÈME MAINS FOLIE FLORALE L'OCCITANE Enrichie en beurre de karité, elle est délicieusement parfumée à la Fleur de cerisier du Luberon. Edition limitée.

30 ml : 7,50 € www.loccitane.com

Flacon 30 ml : 75 € - www.cho-nature.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Une crème nourrissante pour ongles abimés, leur apportant les nutriments essentiels. A masser chaque jour sur la racine.

Tube 15 ml : 18 € www.mavala.com

MANIFESTATIONS DIVERSES / PARC DES EXPOSITIONS, COLMAR

Construire plus vert Chaque saison, de nouveaux enjeux se posent au domaine de l’habitat et de la construction. A ces enjeux répondent de nouvelles solutions toujours plus performantes.

Energie Habitat 37e édition Tarifs : 5,50 € - 4,50 € sur www.energiehabitat-colmar.fr Gratuit jusqu'à 15 ans et étudiants Parking gratuit, restauration sur place PARC DES EXPOSITIONS - COLMAR w 11 h à 20 h - Vendredi 18 mars w 10 h à 20 h - Samedi 19 mars (gratuit de 10 h à 14 h) w 10 h à 19 h - Dimanche 20 mars w 10 h à 18 h - Lundi 21 mars (gratuit + de 60 ans)

Programme des conférences

Vendredi 18 mars 14 h - Jackodur Atlas, Système d’isolation sous dalle certifié passif / Sébastien Guenon 15 h 30 - Construire passif aujourd’hui / Jean-Claude Tremsal 17 h 30 - Construction passive avec Cellumat / Marc Lacrosse

Energie Habitat, salon avant-gardiste toujours à l’affût de nouveautés et de tendances, propose cette année encore des innovations en termes d’habitat, de chauffage, de rénovations et de construction.

Cette représentation du marché local permet aux visiteurs de s’informer et de comparer les solutions disponibles sur le marché pour pouvoir y trouver la plus adaptée. Grâce à ses 36 années d’expérience, le salon Energie Habitat s’inscrit comme le rendez-vous incontournable du secteur, rassemblant plus de 350 professionnels du milieu afin de proposer des solutions et des conseils adaptés aux problématiques actuelles. Attirant plus de 20 000 visiteurs sur 3 jours, il s’inscrit définitivement dans l’évolution du marché de l’habitat et nous dirige vers des solutions innovantes et plus vertes : construire durable, créer des bâtiments économes, maîtriser les ressources et respecter l’environnement sont cette année encore au cœur des préoccupations du secteur.

Une série de conférences animées par des professionnels de domaines tels que la construction, les énergies renouvelables, le Feng Shui ou la maison passive vient compléter le programme riche de la 37e édition d’Energie Habitat. Un salon aussi ludique qu’informatif pour permettre à tous de trouver SA solution.

Créativité et humour avec "Toilet story" (Hall 1) Avec sérieux ou avec humour, Java Décorateurs, en collaboration avec Alsace Carreaux, visite les lieux dont on parle peu mais qui portent pourtant le doux nom d’aisance. Construite sous forme de labyrinthe initiatique, cette exposition aussi créative que délurée apporte cette combinaison d’inventif, de pratique et d’innovant propre aux objectifs du salon Energie Habitat. Style classique ou cinétique, baroque ou chic, Toilet Story, ce sont 13 box où les toilettes sont mises en scène pour favoriser… l’inspiration.

19 h - IT- Fixing : fixations thermiquement performantes pour les bâtiments passifs / Alain Bourgard

Samedi 19 mars 10 h - 76 Advanced, la nouvelle référence en terme d’économie d’énergie et de mise en œuvre pour maison passive / Jean-Pierre Rohfritsch et Franck Purseigle 14 h - Voir et comprendre le fonctionnement d’une maison passive / Hervé Kintzelmann 16 h - Solar water Box "L’eau chaude solaire… là ou vous voulez" / Marc Ruch ; L’énergie dans l’habitat / Jean-Pierre Bringout 17 h 30 - L'énergie passive Bieber Bois / Eric Thiébaut 19 h - Retour d’expérience de 30 maisons passives / Hervé Kintzelmann

Dimanche 20 mars 10 h 30 - Maisons passives en Alsace / Claude Kohler 14 h - Conception de maisons passives / Marion Stenger 15 h 30 - Ventilation et bâtiments passifs / Gilles Guiot 17 h 30 - La maison passive individuelle vue par le constructeur Maison Prestige / Thierry Loechleiter

Lundi 21 mars 12 h 30 - L’importance d’une bonne ventilation dans une maison passive / Alexandre le Trocquer 14 h - La domotique aujourd'hui / Patrice Kuhn Photos Energie Habitat 2014 © Serge Nied Studio Chlorophylle

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

15 h 30 - Passif et rénovation / Féd. de la construction passive

MANIFESTATIONS DIVERSES / CHÂTEAU DU HAUT-KOENIGSBOURG

Faites un saut dans l'histoire !

Pendant 3 jours, la Compagnie de Saint-Georges, troupe bourguignonne, occupe entièrement la forteresse. Soldats, artisans ou simples manants, hommes, femmes ou enfants : près d’une centaine de personnages costumés font revivre le château à l’heure du 15e siècle.

La Compagnie de Saint-Georges est une association internationale, emblématique de l’histoire vivante médiévale. Elle est intervenue à plusieurs reprises au HautKœnigsbourg. Depuis plus de 25 ans, elle reconstitue le quotidien de la fin du 15e siècle, le plus justement possible et à travers toute l'Europe. Laissez-vous embarquer dans la machine à remonter le temps ! Le HautKoenigsbourg a accueilli la Compagnie à plusieurs reprises.

Pour cette édition, des gens d’armes, des artisans et leurs familles investissent entièrement la forteresse et vaquent à leurs occupations. L’année de référence est 1481 : le château vient d’être reconstruit par Oswald de Tierstein. Costumes et outils sont fidèlement reproduits, en s’appuyant sur les dernières recherches scientifiques.

La machine à remonter le temps Reconstitution historique avec la Compagnie de Saint Georges Tarifs : 14 € - 10 € (6-17 ans) - 5 € (3-6 ans) Bon plan : le samedi, l’entrée pour les 6-17 ans est à 8 € CHÂTEAU DU HAUT-KOENIGSBOURG ORSCHWILLER - Tél. 03 69 33 25 00 haut-koenigsbourg@cg67.fr www.haut-koenigsbourg.fr 9 h 15 à 18 h, dernière entrée à 17 h 15 w Les 1, 2 et 3 avril

Photographies © Alain K

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

1er au 3 avril 2016

La machine à remonter le temps

©AlainK

Catapultez-vous au 15e siècle avec la Compagnie de Saint Georges !

haut-koenigsbourg.fr Château du Haut-Kœnigsbourg F-67600 Orschwiller tél. +33 (0)3 69 33 25 00 fax +33 (0)3 69 33 25 01 haut-koenigsbourg@bas-rhin.fr

Manifs diverses Salon Mode et Tissus Il accueille des professionnels du textile (couturiers, stylistes, décorateurs…) ainsi que des individuels en recherche de tissus de qualité et de vêtements de créateurs.

VAL D’ARGENT EXPO / THÉÂTRE STE-MARIE-AUX-MINES - modetissus.fr ◗ 9 h 30 à 18 h 30 - Les 10, 11 et 12 mars ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 13 mars

Salon du collectionneur Marché aux puces, exposition sur les objets publicitaires et bourse multi-collections.

Rens. 03 88 92 31 67 TANZMATTEN - SÉLESTAT ◗ 8 h à 18 h - Lundi 28 mars

À votre santé !

7e mois de la santé et de la recherche médicale en Alsace Notre corps ressemble-t-il à une planète avec son petit peuple de milliards de microorganismes ? “L’anti-régime” fait-il maigrir pour de bon ? Le ventre est-il notre deuxième cerveau ? Comment nos émotions pilotent-elles notre vie ? La lumière peut-elle vraiment soigner ?

Darwin marchait-il sur la tête ? Ces sujets, et bien d’autres, seront abordés en mars dans toute l’Alsace et à Strasbourg en particulier.

Rendez-vous pour une vingtaine de conférences, discussions, débats, séances de cinéma, expositions, cafés des sciences avec des chercheurs, médecins, comédiens scientifiques…

Prog. complet : www.grand-est.inserm.fr ou www.nef-sciences.fr EN ALSACE ◗ Du 1er au 31 mars

Temps forts Planète corps Documentaire de Pierre-François Gaudry suivi d’un débat avec Catherine Schuster, microbiologiste, directrice adjointe de l’unité Inserm “Interactions virus-hôte et maladies hépatiques”/Université de Strasbourg. Le corps humain est le théâtre d’une vie sauvage insoupçonnée. Pour la découvrir, l’écologue Franck Courchamp a imaginé un safari microscopique à la rencontre des milliards de minuscules créatures dans notre corps.

Gratuit sur rés. au 03 88 10 86 47 contact@avotresante.fr CINÉMA STAR ST EXUPÉRY 18, rue du 22 novembre - STRASBOURG ◗ 20 h - Mardi 1er mars

L'anti-régime

L’anti-régime : maigrir pour de bon Conférence de Michel Desmurget, dir. de recherche Inserm en Neurosciences cognitives, Lyon. Après bien des échecs et de nombreux régimes, Michel Desmurget, neurobiologiste anciennement en surpoids, a réussi à maigrir durablement (de 50 kg). Son secret : cesser de faire confiance aux gourous de tous poils et se plonger dans la littérature scientifique.

Salon Auto Moto Rétro Dijon

Gratuit sur rés. 03 68 95 50 00 MÉDIATHÈQUE MALRAUX 1, presqu’Île Malraux - STRASBOURG ◗ 18 h - Vendredi 11 mars

Le ventre, notre deuxième cerveau Documentaire de Cécile Denjean suivi d’un débat avec Jean-Marie Reimund, gastroentérologue, chercheur à l’unité Inserm “Voies de signalisation du développement et du stress cellulaire dans les cancers digestifs”/Université de Strasbourg. Que savons-nous de notre ventre, cet organe bourré de neurones que les chercheurs commencent à peine à explorer ? Il semblerait que notre cerveau ne soit pas le seul maître à bord. Notre ventre contient en effet 200 millions de neurones qui échangent des informations avec notre “tête”.

Gratuit L’ARONDE - 20, rue d’Alsace - RIEDISHEIM ◗ 20 h - Mardi 15 mars

Café-théâtre : Tout le monde descend !

TEXTE ET JEU : MARIE-CHARLOTTE MORIN, CHERCHEUSE À L’INSTITUT DE GÉNÉTIQUE ET DE BIOLOGIE MOLÉCULAIRE ET CELLULAIRE/INSERM/ CNRS/UNIVERSITÉ DE STRASBOURG - MISE EN SCÈNE ET JEU : ALEXANDRE TAESCH

Un éclairage truculent de la théorie de Darwin. Quels sont ces conflits entre science et dogmes séculaires qui planent sur nos têtes ? Sur scène, bien sur terre, Marie-Charlotte se bat, se met en quatre pour défendre Darwin et expliquer, une bonne fois pour toute, notre place dans l’univers.

LES SHEDS - 2, rue d’Illzach - KINGERSHEIM Entrée libre ◗ 20 h - Mercredi 23 mars LE CAMIONNEUR - 14, rue G. Wodli STRASBOURG Tarif : 8 € - Rés. cons. 03 88 32 12 60 ◗ 21 h 30 - Jeudi 31 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Mercedes 300 SLR (crédit photo Musée national de l’Automobile – Collection Schlumpf)

Pour sa 1ère édition, le salon présentera plus de 250 véhicules sur 15 000 m2 au Parc des Expositions. C’est un plateau très varié, représentatif des différentes époques, de l’avant-guerre aux années 90, qui sera proposé aux visiteurs.

L’univers des sports mécaniques à travers les âges sera également représenté. Le salon accueillera trois types d’exposants : les clubs dont le potentiel est important puisqu’ils sont nombreux en Bourgogne-Franche Comté, mais aussi les clubs nationaux et clubs de marques, des vendeurs de voitures anciennes qui pourront ainsi rencontrer une nouvelle clientèle et, bien entendu, les professionnels traditionnels de ce secteur que sont les vendeurs de pièces détachées, accessoires, vêtements, miniatures, livres, revues, sans oublier les artistes. Dès le 18 mars à partir de 18 h, les visiteurs pourront, en avant-première contempler des modèles d’exception, présentés par le musée National de l’Automobile–collection Schlumpf, tels qu’une rarissime Mercedes 300 SLR de 1955, une Ferrari 250 LM ou encore deux Bugatti, une 35 B et une 57 SC Atalante entre autres…. De très rares automobiles fabriquées en Bourgogne feront leur réapparition sur leur sol natal. Du côté des motos seront mises à l’honneur les légendaires et incontournables Terrot, qui étaient fabriquées à Dijon et représentaient les motos françaises les plus vendues dans les années 30 : un bel hommage à cette marque célèbre qui fait partie du patrimoine local.

Rens. 03 80 77 39 00 - www.autoretrodijon.com Tarifs : 8 € - 5,50 € (12/25 ans) - Gratuit -12 ans Billetterie en ligne : 7 €/plein tarif Les visiteurs qui se rendront au salon avec leur véhicule ancien pourront le stationner dans la cour du Parc des Expositions, dans la limite des places. Le conducteur se verra offrir l’entrée au salon.

PARC DES EXPOSITIONS - DIJON ◗ Ouverture en avant-première vendredi 18 mars de 18 h à 22 h ◗ 9 h à 20 h - Samedi 19 mars ◗ 9 h à 19 h - Dimanche 20 mars

Bem-vindo Portugal

QUINZAINE CULTURELLE

Dimanche 13 mars

Quinzaine culturelle à Haguenau Rens. et prog. complet : 03 88 73 30 54 www.sortirahaguenau.fr ◗ Du 5 au 19 mars

17 h - Quero Quero Choro en concert (Salle de la Douane) - Le choro est une musique populaire instrumentale brésilienne originaire d’une créolisation des danses de salons européennes.

Samedi 5 mars 15 h - L’heure de musique, zoom sur le fado (Méd. Vieille-Île)

Bem-vindo Portugal

5 > 19 MARS 2016

HAGUENAU EXPOSITIONS

Katia Guerreiro

Mardi 15 mars

SPECTACLES

18 h à 20 h - Causerie littéraire autour d’auteurs portugais (Méd. Vieille-Île)

LITTÉRATURE

ATELIERS CINÉMA GASTRONOMIE

20 h 30 - Katia Guerreiro en concert (Théâtre) - Elle incarne la voie originelle du fado, d’une phrase exacerbée à des confidences chuchotées, des textes ancrés dans la tradition, des histoires d’amour finissant mal. Dîner à 19 h.

Mercredi 16 mars 14 h - Spectacle “Et le coq chante cucurucu” (Méd. Vieille-Île) 14 h à 17 h - Ludo’porto (Ludothèque CSC Schuman) / Atelier des p’tits chefs (CSC Schuman) / Atelier créatif (CSC Pins Musau) 14 h à 18 h - L’ACEM aux couleurs du Portugal (CSC Langensand)

Dimanche 6 mars

Dès 19 h - Soirée parents/enfants (CSC Langensand)

16 h - Animation musicale par le duo Tendance (Millenium)

Samedi 19 mars

Mardi 8 mars

14 h - Projection de “La cage dorée”, comédie de Ruben Alves (Méd. Vieille-Île)

9 h à 16 h - La Journée de la Femme à l’heure du Portugal (CSC Pins Musau)

19 h 30 - Dîner-spectacle “Festa Portuguesa” (Foyer St-Nicolas)

Mercredi 9 mars

Expositions

14 h à 17 h - Atelier “Jogo da malha” (CSC Pins Musau) / Atelier “Un jour, un peintre” (CSC R. Schuman)

Les trésors du Portugal (Millenium) / Ô mon bateau (CSC Pins Musau)

14 h à 18 h - L’ACEM aux couleurs du Portugal (CDC Langensand)

◗ Du 5 au 18 mars

Samedi 12 mars 10 h 30 - Lecture en musique de poèmes de Fernando Pessoa (Méd. Vieille-Île)

Fernando Pessoa : poète portugais ◗ Du 5 au 19 mars (Méd. Vieille-Île)

Le Portugal et les grands explorateurs ◗ Du 7 au 15 mars (CSC Langensand)

14 h à 16 h - Ateliers ludiques (CSC Langensand)

La petite enfance à l’heure portugaise

14 h à 18 h - Stage initiation au choro (Maison musique et danse)

Du Langensand à Lisbonne

16 h à 18 h - Atelier de danse “Vem dansar” (Millenium)

Les trois meilleures copies de chaque catégorie (8-10 ans/10-18 ans/18 ans et +) seront récompensées. En soutien aux associations Histoire de grandir et Regards d'enfants.

Insc. dicteerotary.org EM STRASBOURG BUSINESS SCHOOL 61, av. de la Forêt Noire - STRASBOURG ◗ 14 h - Samedi 19 mars

TEL : 03 88 73 30 54

WWW.SORTIRAHAGUENAU.FR

Patinoire

Irish Celtic

Patrick Léonard, du collectif québécois Les 7 Doigts de la Main, signe un seul-en-scène acrobatique et clownesque.

TANZMATTEN - Quai de l'Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 ◗ 20 h 30 - Samedi 5 mars COMPLET

◗ Du 7 au 18 mars (Maison de l’Enfance) ◗ Du 7 au 19 mars (CSC Langensand et autres)

Rouge et le Loup CIRQUE, CIE LES ACROBALLES, DÈS 3 ANS

Tout le monde connait l'histoire du Petit Chaperon Rouge... Alors pour vous, elle est comment ? Gentille, niaise, effrontée, innocente ? Pour nous, elle est plutôt du genre à bien s'amuser... avec le Loup. Pas si dupe !

18 h 30 - “Petisco”, apéritif dînatoire portugais (Salle de la Douane)

La dictée nationale du Rotary

/ LÀS

© Pedro Ferreira

18 h 15 - Concert élèves de l’EMMDH (Salle de la Douane)

Spec tacles vivants

Tarifs : de 6 à 14 € L'ILLIADE - 11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com (billetterie en ligne) ◗ 17 h - Dimanche 6 mars

Court miracle NOUVEAU CIQUE, CIE LE BOUSTROPHÉDON

Quelque part dans un pays en guerre, un camp de rescapés s’organise en une cour des miracles bigarrée. Blessés à trimbaler, copains à rafistoler, recherche de nourriture, tout se transforme en pirouettes échevelées, jongleries, échappée de funambule...

Tarifs : 14 € - 12 € - 5,50 € LA NEF - 6, rue des Ecoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.ville-wissembourg.fr ◗ 20 h 30 - Mardi 15 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Un concentré d’énergie des meilleurs danseurs du pays, qui martèlent le plancher de leurs claquettes ; la magie aérienne des danseuses, héritières de la longue culture celte ; le pouvoir fou de ces rares musiciens capables de faire vibrer sur scène la tradition.

Label LN - Tél. 03 83 45 81 60 www.label-ln.fr - Loc. points habituels ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Mardi 15 mars

Spec tacles vivants

Les Migrateurs Rés. 09 50 88 09 50 billetterie@lesmigrateurs.eu www.lesmigrateurs.eu Boutique Culture, Strasbourg Tarifs : de 6 à 17 € THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE 13, place André Maurois - STRASBOURG

Cri CIRQUE, MUSIQUE, SLAM, CIE KIAÏ, DÈS 8 ANS

“Cri”, “Off”, “P.A.T.T.” Trois créations, trois titres, dix lettres… Cyrille Musy, Fan de musique, de hip hop, d’arts martiaux et danseur fervent, a conçu l’espace de “Cri” comme un échangeur entre les corps, les disciplines et les récits. Au plateau, quatre acrobates alternent révolutions accélérées et séquences contemplatives. Tout près, le slameur enroule son flow autour des interprètes, accompagné par le son acoustique et syncopé du musicien Victor Belin. Un bel ensemble que Cyrille Musy dirige en collaboration avec Sylvain Décure. ◗ 14 h 30 - Jeudi 3 mars ◗ 20 h - Vendredi 4 mars ◗ 18 h - Samedi 5 mars

Circulaire JONGLAGE, PERCUSSIONS, CIE TG, DÈS 6 ANS

Cette création se situe aux confins des trois éléments de langage que sont le geste, les mouvements d’objets manipulés et le son. Elle aborde des questions circassiennes, musicales et dansées. Thomas Guérineau travaille une technique originale de jonglage musical sur une timbale d’orchestre. Il compose avec le mouvement des objets manipulés, les mouvements de corps et les sons qu’il produit.

Mathias Pontevia utilise une batterie dite horizontale pour produire une variété infinie de sonorités et de textures. ◗ 20 h - Jeudi 24 mars

Château Descartes

Concerto pour deux clowns

10e

DE ET AVEC JULIA MOA CAPREZ ET IGOR SELLEM

RENCONTRE ENTRE JEUNES de 14 à 16 ans et SCIENTIFIQUES

Les Rois Vagabonds, clowns traditionnels ou nouveaux clowns ? Avant tout "poètes en action" selon la belle formule d’Henry Miller.

Ils nous mettent des ailes pour parcourir avec eux un bout de notre chemin d’humanité. Car les clowns ne jouent pas la comédie. S’ils ont un nez rouge ou un masque blanc, c’est pour mieux se mettre à nu. Dès 9 ans.

ÉCHANGES entre parents, scientifiques et professionnels de l’orientation

Rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE DE HAGUENAU Place du Maire Guntz ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er avril

GRATUIT SUR

INSCRIPTION levaisseau.com

Château Descartes GALAPIAT CIRQUE, À PARTIR DE 7 ANS

De la pensée philosophique et scientifique à la prise de risque circassienne, la frontière est infime. Les idées de René Descartes, philosophe français du XVIème siècle semblent inébranlables, tout comme les chaises d’écoliers qui représentent le socle du monde scolaire sur lesquelles s’immobilisent les enfants face au savoir. Et pourtant, dans “Château Descartes”, cinq artistes circassiens, acrobates ébranlent cette stabilité, fond de la chaise un objet de prouesses acrobatiques, et renversent notre perception du monde. Et si tout notre savoir était bâti sur un château de cartes ?

Tarifs : 22 € - 11 € - 8 € - Billet “petit et grand” (1 adulte + 1 enfant) : 24 € LE CARREAU - Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan - Avenue Saint-Rémy FORBACH - Tél. 03 87 84 64 30 info@carreau-forbach.com www.carreau-forbach.com ◗ 20 h - Mardi 29 mars et vendredi 1er avril ◗ 15 h - Mercredi 30 mars ◗ 14 h 30 - Jeudi 31 mars

Jeune Public

Le Vaisseau 1 bis rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 www.levaisseau.com

Exposition “Le Brouhaharium” à partir de 19 machines musicales insolites créées par l’artiste Michael Bradke, invite petits dès 3 ans et grands à taper, frotter, chanter ou mixer.

Jeunes, scientifiques et parents dans le même Vaisseau. Unique en son genre, ce rendez-vous est l’occasion pour 120 jeunes de 14 à 16 ans d’échanger avec des scientifiques de disciplines aussi diverses que les mathématiques, la biologie, la géologie, la chimie, la sociologie, l’archéologie ou l’ethnologie afin de découvrir leur domaine de recherche. Les parents sont invités à cet après-midi avec une session spéciale orientation. Dans chaque atelier, la quinzaine de jeunes présents mènera une enquête afin de découvrir la diversité de 3 femmes et/ou hommes qui “font la recherche”, sous la houlette d’un animateur du Vaisseau.

Ins. oblig. jusqu’au 8 mars sur le site Sessions à 14 h et 16 h (durée : 1 h 30) 4 ateliers par session Goûter pour tous de 15 h 30 à 16 h (Accès gratuit au Vaisseau tout l’après-midi) ◗ 14 h à 17 h 30 - Mercredi 9 mars

Autant en emporte le temps

Compris billet d’entrée ◗ Jusqu’au 4 septembre

Film 3D dès 7 ans

Les nébuleuses

Animations

Conférence junior dès 8 ans, avec Thierry Demange, astrophotographe. Intro. de Philippe Gineste, dir. du Vaisseau

Compris billet d’entrée Ins. sur place 30’ avant

Entrée libre ◗ 17 h - Samedi 5 mars © Sébastien Armengol

“Ose la recherche” fête ses 10 ans !

Balade olfactive Atelier parents-enfants 3-6 ans Compris billet d’entrée Ins. sur place 30’ avant ◗ 14 h 30 - Dimanches 6, 13, 20 et 27 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Compris billet d’entrée

* Goutte d’eau sonore 3-6 ans - Conte et découverte d’instruments de musique. ◗ Mercredis à 16 h, samedis, dimanches à 11 h (Hors vac. scol)

* La fabrique à sons Dès 7 ans - Construction d’instruments de musique pour comprendre le son. ◗ Mercredis à 14 h 30, samedis, dimanches à 14 h et 16 h (Hors vac. scol)

2015 2016

Schweighouse sur Moder

COMMENT MOI JE ?

Plus d’infos sur tous les spectacles et toute la saison : culture-alsace.org

CIE TOURNEBOULÉ

18 SPECTACLES EN TOURNÉE

SpectacleVivantAlsace Des places à gagner !

En mars

Tél. 03 88 72 59 71 kartonnerie@mairie-schweighouse.fr AU CENTRE CULTUREL

Oberhausbergen merc 2 Wissembourg vend 4 Reichshoffen mar 8 Bischwiller jeu 10

Animal CIE FLASH MARIONNETTES M. EN SCÈNE ET MUSIQUE : ISMAËL SAFWAN

Dès 7 ans - Dernière création de la compagnie, pleine d'inventions et de surprise. ◗ 17 h - Samedi 5 mars

Bleu comme une orange, rouge comme un citron, jaune comme une tomate CIE DOUNYA

Danse, théâtre, arts plastiques dès 3 ans ◗ 15 h - Mercredi 16 mars

Salle du Cercle 2b, rue de l'Eglise - BISCHHEIM Tél. 03 88 333 668 - www.salleducercle.fr

Le roi des sables D'APRÈS THIERRY DEDIEU - COLLECTIF TERRON

© Fabien Debrabandere

Théâtre, ombres et sable dès 4 ans - Une fable poétique qui parle de respect de la nature et pouvoir cyclique de la vie. ◗ 16 h - Mercredi 9 mars

Romance D'APRÈS BLEXBOLEX - LA S.O.U.P.E CIE

Théâtre, marionnettes, pop up de 2 à 5 ans L'histoire de ce qu'un enfant trouva sur le chemin du retour à la maison après l'école… ◗ 16 h 30 - Mercredi 30 mars

Musées de Sarreguemines Atelier «savons»

Médiathèque Tomi Ungerer 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35 - mediatheque@vendenheim.fr

Dans le cadre de l’exposition «Tout beau, tout propre !», venez découvrir en famille les objets de l’hygiène au 19e siècle... puis réalisez des savons «musée» !

Les Souvenirs de Madame Kabitsch

2,50 € enfants - 5 € adultes Rés. oblig. 03 87 98 93 50 MUSÉE DE LA FAIENCE 15-17 rue Poincaré ◗ 14 h 30 - Dimanches 13 mars et 10 avril

Gratuit sur rés. ◗ 15 h - Mercredi 9 mars

Fête des enfants «Poissons d’avril» Dès la sortie de l’école, une promenade agrémentée de jeux, de petits ateliers, d’un goûter et de la pêche aux poissons d’avril dans le ruisseau du jardin.

Gratuit pour tous MOULIN DE LA BLIES - 125, avenue de la Blies ◗ Dès 15 h - Vendredi 1er avril

par Marie Michel - Dès 5 ans

Petits cadres en bois

Le PréO

Comment moi je ?

5, rue Gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr

DE MARIE LEVAVASSEUR - CIE TOURNEBOULÉ

Comment moi je CIE TOURNEBOULÉ

Marionnette dès 5 ans (Agence Culturelle d’Alsace) - Voir par ailleurs ◗ 15 h - Mercredi 2 mars

Géologie d’une fable COLLECTIF KAHRABA (LIBAN)

Atelier dès 6 ans animé par Vinita et Aurélie

Théâtre d’objets dès 8 ans (Dans le cadre des Giboulées)

Ins. 1,50 € ◗ 15 h - Mercredi 16 mars

◗ 10 h et 15 h - Mercredi 16 mars

Petites histoires racontées par Aurélie et Florence Entrée libre ◗ 16 h et 17 h - Mercredi 23 mars

L’ïle au trésor D’APRÈS R.L. STEVENSON LA MESNIE H CIE JACQUES BACHELIER

Dès 9 ans ◗ 20 h 30 - Samedi 26 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

Dès 5 ans - Blanche Bric-à-Brac est née un soir de neige : une naissance inattendue qui a laissé la petite fille toute emmêlée, seule face à elle-même. Heureusement, elle rencontre Jean-Pierre, philosophe haut perché dans son arbre… Un théâtre d’objets et de marionnettes qui aborde les questions existentielles que se posent les enfants et invite à entrer en philosophie. Dans le cadre de la tournée des Régionales.

Agence culturelle d’Alsace www.culture-alsace.org LE PRÉO - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 2 mars LA NEF - WISSEMBOURG - Tél. 03 88 94 11 13 ◗ 9 h 30 et 19 h 30 - Vendredi 4 mars LA CASTINE - REICHSHOFFEN Tél. 03 88 09 67 00 ◗ 9 h 30 et 14 h - Mardi 8 mars MAC. R. LIEB - BISCHWILLER Tél. 03 88 53 75 00 ◗ 10 h et 13 h 45 - Jeudi 10 mars

Jeune Public

Freeze

Théâtre

Fournil de Pâques Dès 5 ans - Les boulangers proposent de découvrir toutes sortes de spécialités, lammala, osterflada...

3,50 € - Rens. 03 88 58 45 90 MAISON DU PAIN - 7 rue du sel ◗ Du 11 au 26 mars

Animation de Pâques 5-8 ans Gratuit - Rés. 03 88 58 03 20 MÉDIATHÈQUE ◗ 10 h - Dimanche 19 mars

Les Giboulées Biennale internationale Corps-Objet-Image Proposé par le TJP CDN-Strasbourg / GRANDE SCÈNE - 7 rue des Balayeurs - PETITE SCÈNE 1 rue du Pont St-Martin - STRASBOURG / Tél. 03 88 35 70 10 reservation@tjp-strasbourg.com www.tjp-strasbourg.com A STRASBOURG (sauf mention) ◗ Du 11 au 19 mars

Inauguration ◗ TJP PETITE SCÈNE : 18 h 30 - Vendredi 11 mars

Louis, l’enfant de la nuit CIE AMBULO / TRAIN THÉÂTRE (PARIS-JÉRUSALEM)

Dès 6 ans - Manipulées à vue dans une ambiance feutrée, les petites marionnettes de papier racontent avec subtilité la vie de Louis Braille. Cet enfant exceptionnel qui perdit la vue à 3 ans et inventa l’alphabet pour les aveugles.

L’ILLIADE - 11, allée Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com (billetterie en ligne) ◗ 15 h - Mercredi 23 mars

La Nef des Jouets 12, rue Jean Jaurès - SOULTZ - Tél. 03 89 74 30 92 lanefdesjouets@wanadoo.fr

Sauvons les nounours CIE BRUIT D’ELLES (DÈS 3 ANS)

Spectacle de peluches animées (dans le cadre du 18e Salon de poupées, d’ours...)

Cie Houdart-Heuclin

* “Petit théâtre d’objet des philosophes” : Dominique Houdart entame une ode à la philosophie. ◗ TJP GRANDE SCÈNE : 15 h - Dimanche 13 mars

Paysages de nos larmes de Matéi Visniec / M. en s. : Eric Deniaud - Création, 1ère fr - Un spectacle enraciné le Liban.

◗ 15 h - Mercredi 2 mars

Couleur Corbeau La comédienne Marie Michel nous entraîne dans une aventure à l’aide de papiers découpés et ingéniosités rétro-projetées. ◗ 15 h - Samedi 19 mars

Texte, m. en scène et jeu : Olivier Ducas - Projetées sur grand écran, des villes se construisent. ◗ TAPS GARE : 19 h - Lundi 14 mars

◗ ESPACE K : 21 h - Lundi 14 mars (entrée libre sur rés.)

Blanc Conc. et interpr. : Vania Vaneau - Un spectacle qui interroge le corps. ◗ TJP PETITE SCÈNE : 19 h - Mardi 15 mars

Les corbeaux

Milieu

Chor. Josef Nadj - Conversation entre les instruments de A.Szelevényi, la danse de J. Nadj.

Conc. et jeu : Renaud Herbin - Prod. TJP, création - Autour de la notion de castelet. ◗ TJP GRANDE SCÈNE : 22 h - Vendredi 11 mars / 16 h 30 et 19 h 30 - Samedi 12 mars / 17 h 30 Vendredi 18 mars / 16 h - Samedi 19 mars

Le cantique des oiseaux (création)

Made in China

Ciné-concert dès 2 ans - Images en ombres chinoises s’animent au rythme du récit, des chansons et de la musique.

Villes, collection particulière

◗ TJP GRANDE SCÈNE : 20 h 30 - Vendredi 11 et samedi 12 mars

◗ Les mercredis et vacances scol. (mercredis, jeudis et vendredis) de 14 h à 16 h 30

CIE MON GRAND L’OMBRE

◗ TJP GRANDE SCÈNE : 19 h - Lundi 14 mars

Projet Studiengang Figurentheater Stuttgart / M. en scène : Pierre Meunier et Marguerite Bordat - Création, 1ère fr

◗ TAPS GARE : 11 h et 16 h - Samedi 12 mars / 11 h - Dimanche 13 mars

Elle est où la lune ?

3 créations - spectacles et installations en vitrine - pour (re)découvrir le campus de l’Esplanade. * Tout doit disparaître - Conception et m. en scène : Angélique Friant * Tempo - Conception et écriture : Alice Laloy * Marées - Arnaud Louski-Pane

◗ PETITE FRANCE : 18 h - Vendredi 11 mars / PLACE KLÉBER : 14 h - Samedi 12 mars / ELSAU : 15 h - Mercredi 16 mars / PLACE D’AUSTERLITZ : 17 h - Samedi 19 mars

Thème inédit « Les Minions débarquent à la Nef» - 5-10 ans

SAVERNE - Tél. 03 88 01 80 40 www.espace-rohan.org

Troublantes apparences

Conc. et m. en scène : David Girondin Moab Histoire d’amour baignée d’étrangeté et de folie.

Zerstörung

Anniversaires 2016

Espace Rohan

Squid

* “Les Padox à Strasbourg”

d’après F. Al-Din Attar / Marionnettiste : Aurélie Morin - Des milliers d’oiseaux partent à la recherche de la Sîmorgh…

◗ 15 h 30 - Dimanche 27 mars

© Greg Macvean

Sélestat

Conc. m. en scène : Nicolas Alline et Dorothée Saysombat - Création - Un puzzle tragi-comique. ◗ THÉÂTRE HAUTEPIERRE : 18 h - Samedi 12 mars

Je te regarde de Alexandra Badéa / M. en scène : Jarg Pataki - Création - Un univers orwellien. ◗ TNS SALLE GIGNOUX : 18 h - Samedi 12 mars / 19 h - Dimanche 13 mars / 20 h 30 - Lundi 14 mars

Je brasse de l’air

Conc. et interpr. : Magali Rousseau - Entre installation plastique et spectacle déambulatoire. ◗ TJP PETITE SCÈNE : 22 h - Samedi 12 mars / 11 h 30, 14 h 30 et 16 h - Dimanche 13 mars / 18 h 30 - Lundi 14 mars

Plan B

Conc. Aurélien Bory / Cie 111 / M. en scène : Phil Soltanoff - Se confronter à la gravité…

◗ PÔLE SUD : 20 h 30 - Mardi 15 et mercredi 16 mars

◗ CAMPUS, Atrium : 13 h à 14 h et 17 h à 18 h Jeudi 17 mars

The telescope Création et manipulation : Tim Spooner - Il manipule et filme en direct. ◗ TJP GRANDE SCÈNE : 18 h 30 - Jeudi 17 mars / 15 h, 17 h 30 et 19 h 30 - Samedi 19 mars

Anywhere Conception : Elise Vigneron - Création - L’errance et la métamorphose d’Œdipe. ◗ TJP PETITE SCÈNE : 19 h - Jeudi 17 et vendredi 18 mars

Tout est parfait Cie L’Empreinte de la Vouivre 20 h 15 : Lombric / 22 h 15 : Reflector ◗ ESPACE K : Vendredi 18 mars

Actéon

Encore une heure si courte

Conc. Renaud Herbin / TJP CDN - Un chasseur vacille face à son désir de transgression.

M. en scène : Claire Heggen - Entre raffinement du mouvement et acrobatie.

Opus 2 - Chroma

◗ ESPACE K : 21 h - Mardi 15 mars

Géologie d’une fable Conc. et m. en scène : Aurélien Zouki et Eric Deniaud - Création, 1ère fr - L’argile donne vie aux figures et aux espaces. ◗ LE PRÉO - OBERHAUSBERGEN : 10 h et 15 h Mercredi 16 mars

Horizons Comp. Hans Peter Stubbe Teglbjaerg / Conc. et jeu : Catherine Sombsthay - Création - Conte musical. ◗ ESPACE K : 15 h et 19 h 30 - Mercredi 16 mars

Here lies Shakespeare Conc., m. en scène et marionnettes : Patrick Sims - Création, 1ère fr - Shakespeare, une pomme de terre et un brontosaure… ◗ TAPS GARE : 20 h 30 - Mercredi 16 mars

The Ventriloquists convention Conc., m. en scène et scén. Gisèle Vienne / Texte : Dennis Cooper - Copro. TJP/Maillon - Au cœur du Kentucky, une rencontre de ventriloques. ◗ TJP GRANDE SCÈNE : 20 h 30 - Du 16 au 19 et du 21 au 24 mars

◗ MAILLON WACKEN : 17 h 30 - Dimanche 13 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

◗ ESPACE K : 21 h - Vendredi 18 mars

Conc., écriture : Aurélie Leroux, Daniela Labbé Cabrera - Création - Les liens secrets qui unissent l’art abstrait et le territoire de l’enfance. ◗ CSC FOSSÉ DES TREIZE : 11 h et 16 h 30 Samedi 19 mars

Freeze !

Conc., scén. Nick Steur - Il improvise en installant des roches les unes sur les autres. ◗ TJP GRANDE SCÈNE : 11 h, 16 h et 18 h 30 Samedi 19 mars

Collectif 23 h 50 * 17 h 30 : Existe - Conc. et écriture : Vera Rozanova et Lucas Prieux - Création * 19 h 30 : L’os - M. en scène, jeu : Alice Chené * 21 h : Grasse carcasse - M. en scène : Marion Belot ◗ ESPACE K : Samedi 19 mars

Maniacs Conc. et m. en scène : Ulrike Quade - Création, 1ère fr - Elle a pris une place irremplaçable dans sa vie… sauf que c’est une poupée… ◗ TJP PETITE SCÈNE : 20 h 30 - Samedi 19 mars

Et aussi Présentation projets, expositions, workshop…

Taps Loc. Taps Scala - 96, route du Polygone STRASBOURG - Tél. 03 88 34 10 36 resataps@strasbourg.eu www.taps.strasbourg.eu / Boutique Culture, caisse du soir

Animal(s)

Le voyage d’Érasme

M. EN SCÈNE : JEAN BOILLOT - NEST-CDN DE THIONVILLE-LORRAINE

"La dame au petit chien" et "Un mouton à l’entresol", 2 pièces zoologiques en un acte d’Eugène Labiche Le metteur en scène réunit ici 2 courtes pièces, où la bête n’est pas toujours celle que l’on croit. Mêlant habilement satire et métaphysique, les 2 intrigues vaudevillesques explorent le même thème, celui du parasite.

© A. Grisward

mar 08 mer 09 ven 11 marS 20h30

Homines non nascuntur d’après les écrits d’Érasme de Rotterdam M. EN SCÈNE : JEAN-MARC EDER CIE LE MYTHE DE LA TAVERNE

Dans un spectacle intimiste et limpide, chorégraphié comme un solo de danse, Jean-Marc Eder nous livre les pensées du philosophe sur l’amitié, le vin, la solitude, les voyages, la connaissance etc. Le comédien incarne tour à tour Érasme et un conférencier s’adressant directement au public, puisant dans les adages de ce personnage qui regorge de vitalité.

Actuelles XVIII L’écriture de théâtre d’aujourd’hui Un événement Taps préparé par Aude Koegler et Catherine Javaloyès, artistes associées. 5 textes à découvrir…

TAPS LAITERIE

* "Krach" de Philippe Malone ◗ 20 h 30 - Mardi 1er mars

* "Ctrl-X" de Pauline Peyrade ◗ 20 h 30 - Mercredi 2 mars

* "Ticha ticha" de Hakim Bah ◗ 20 h 30 - Jeudi 3 mars

* "Rona Ackfield" d’Élise Boch, Noémie Fargier, Lara Khattabi, Lucie Pannetrat / No Panic compagnie ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 mars

* "Suer sur des draps propres" de Tarik Noui ◗ 20 h 30 - Samedi 5 mars

Wannsee kabaré DE THIERRY SIMON - M. EN SCÈNE : THIERRY SIMON LA LUNETTE-THÉÂTRE

Création 2016 - Plusieurs événements marquants de l’histoire européenne se sont déroulés sur les bords du lac de Wannsee, au sud-ouest de Berlin : le suicide d’un jeune poète allemand en novembre 1811, l’organisation de la "solution finale" par de hauts dignitaires du régime nazi en janvier 1942 ou encore l’ouverture, au lendemain de la chute du Mur, de l’un des 2 premiers postes frontières entre l’Est et l’Ouest. C’est dans ce décor emblématique que La Lunette-Théâtre a voulu établir un pont entre les événements d’hier et la montée des extrémismes aujourd’hui.

TAPS SCALA ◗ 20 h 30 - Mardi 8, mercredi 9 et vendredi 11 mars ◗ 19 h - Jeudi 10 et samedi 12 mars

jeu 10 Sam 12 marS 19h

TaPS SCaLa

De Thierry Simon Lansman Éditeur © Nest

CAVEAU DU SCALA ◗ 20 h 30 - Mardi 1er, mercredi 2 et vendredi 4 mars ◗ 19 h - Jeudi 3 mars

Wannsee kabaré

TAPS SCALA ◗ 20 h 30 - Mardi 15, mercredi 16 et vendredi 18 mars ◗ 19 h - Jeudi 17 mars

Terre océane DE DANIEL DANIS - M. EN SCÈNE : ÉTIENNE POMMERET AVEC LA COMPLICITÉ DE CATHERINE HUBIN CIE C’EST POUR BIENTÔT

Le comédien et metteur en scène Étienne Pommeret transporte sur scène des textes méconnus, dans un univers très fort, marqué par la nature. Il fait un théâtre à son image : empathique, attentif et partageur. Cette saison, à l’inverse de ses projets précédents, et notamment "Tel que cela se trouve dans le souvenir" de Tarjei Vesaas, joué au printemps 2014 au TAPS, il monte non pas une adaptation de roman mais une pièce de théâtre de Daniel Danis, auteur nordique lui aussi. Les 2 textes présentent des similitudes tant dans les thèmes abordés - les relations d’un père et son fils - que dans la forme de l’écriture qui alterne parties dialoguées et narratives.

TAPS LAITERIE ◗ 20 h 30 - Mardi 22 et mercredi 23 mars ◗ 19 h - Jeudi 24 mars

L’étranger-Réminiscences

Mise en scène Thierry Simon Compagnie La Lunette-Théâtre, Strasbourg

Terre océane mar 22 mer 23 marS 20h30

jeu 24 marS 19h

TaPS LaITerIe

D’APRÈS "L’ÉTRANGER" D’ALBERT CAMUS - ADAPTATION : OLIVIER MALRIEUX - M. EN SCÈNE : PIERRE-JEAN PETERS

De Daniel Danis

Cela fait dix ans que le comédien Pierre-Jean Peters se consacre à "L’Étranger" de Camus dans une adaptation théâtrale du roman qui mêle le jazz à la littérature. Sur scène, il incarne tous les personnages, soutenu par un trio de musiciens, Jean-Pierre Jullian, Adrien Dennefeld et Guillaume Séguron. Le groupe accompagne le soliste, créant une forme de dialogue entre le texte et la musique qui s’inscrit peu à peu dans la dramaturgie.

L’Arche Éditeur est agent théâtral du texte représenté

TAPS LAITERIE ◗ 20 h 30 - Mercredi 30 mars et vendredi 1er avril ◗ 19 h - Jeudi 31 mars et samedi 2 avril

Mise en scène Étienne Pommeret Avec la complicité de Catherine Hubin Compagnie C’est pour Bientôt, Paris

saison 15 — 16 Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

www.taps.strasbourg.eu tél. 03 88 34 10 36

SAISON

2015-2016 ESPACE CULTUREL DE VENDENHEIM

CONTRE-VISITE COLLECTIF EPHÉMÈRE

VEND 18 MARS 20H30 SAM 19 MARS 14H/17H 20H30 DIM 20 MARS 17H/20H30

Espace Culturel de Vendenheim 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr

Délires en scène ! ou les aventures de Zorro Spaghetti D’ALEX MÉTAYER THÉÂTRE LUMIÈRE AVEC CHRISTOPHE FELTZ

Théâtre Relais culturel de Haguenau

Visite par une conférencière décalée d’un site abandonné entre machinerie, tuyaux et créatures étranges.

Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com AU THÉÂTRE - Place du Maire Guntz

◗ 20 h 30 - Vendredi 18 mars

Wannsee Kabaré

Sophia Aram

LA LUNETTE THÉÂTRE

“Le fond de l’air effraie” - Dans ce nouveau spectacle, elle s’interroge sur notre époque et affirme ses convictions d’une plume acerbe. ◗ 20 h 30 - Mercredi 23 mars et aussi : ESPACE ROHAN - SAVERNE Tél. 03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org ◗ 20 h 30 - Mardi 22 mars

Crises de mer CIE PLUME D’ELÉPHANT

A Dives sur mer, près de Cabourg, la fermeture de l’usine laisse derrière elle son cortège de souvenirs et d’illusions perdues. ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er avril

Quel petit vélo… ? d’après G. Pérec “Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?”

Atelier famille : sensibilisation à la langue des signes avec Les Compagnons de Pierre Ménard 5 € - Sur ins. 03 89 24 68 36 ◗ 15 h - Samedi 19 mars

Angelo, tyran de Padoue DE VICTOR HUGO - M. EN SCÈNE : CÉCILE ARTHUS

Yanik

Déchirement, mensonge, coup de théâtre, jeux de pouvoir, c’est un chassé-croisé incessant entre Angelo, Catarina, Tisbé, Rodolfo et Homodei. C’est aussi un drame en prose, vif et éclatant, sur le pouvoir, le désir, la tyrannie des sentiments.

Pfff…” - Au détour d’une phrase, dans le coeur d’une situation, se profile un humour vachard…

◗ 20 h 30 - Mercredi 23 mars ◗ 19 h - Jeudi 24 mars (rencontre après spec.)

◗ 20 h 30 - Vendredi 4 mars

Miranda et le trou noir

PETIT BOIS CIE - M. EN SCÈNE : JEAN-JACQUES MATEU

Récit épique en prose, agrémenté d’ornements versifiés tirés des meilleurs auteurs. ◗ 20 h 30 - Mardi 1er mars

François-Xavier Demaison

ÉCRITURE ET M. EN SCÈNE : CATRIONA SMITH MORRISON

Une conférence intitulée “Le Soleil, la Lune et les étoiles : qui sommes-nous là-dedans ?”

C’est Miranda qui la mène. Miranda, femme perdue, au bord du précipice. Miranda est née du travail de clown, mais ici elle perd son nez rouge !

Et aussi Après s’être “envolé” puis “évadé”, que nous réserve-t-il ? ◗ 20 h 30 - Mercredi 23 et jeudi 24 mars

Comédie De l’Est Centre dramatique national d’Alsace 6 route d’Ingersheim - COLMAR Tél. 03 89 24 31 78 - comedie-est.com reservation@comedie-est.com

◗ 20 h 30 - Mercredi 2, jeudi 3 et vendredi 4 mars

COLLECTIF EPHÉMÈRE THÉÂTRE DÉAMBULATOIRE DE THIERRY SIMON

11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com (billetterie en ligne)

Autour du spectacle

SALLE EUROPE - COLMAR ◗ 20 h - Mercredi 30 et jeudi 31 mars

Dernier opus du triptyque autour de l’écriture humoristique.

Contre-visite

L’Illiade

Cette création de Thierry Simon, fresque-fiction allant de 1811 à aujourd’hui, questionne la montée des extrémismes dans une comédie féroce. (Créé à l’issue d’une résidence) ◗ 20 h 30 - Mardi 1er et mercredi 2 mars (rencontre après spectacle) et aussi : ESPACE ROHAN - SAVERNE Tél. 03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org ◗ 20 h 30 - Mardi 15 mars

Histoires d’enfants à lire aux animaux CIE UN CAILLOU DANS LA FONTAINE

A voir en famille dès 6 ans - Des histoires que s’inventent 2 enfants dans leur chambre à coucher. A l’aide de quelques accessoires - une ampoule, une perruque, une guirlande de lettres - ils invitent à partager leur univers de poésie.

Dans le cadre de la tournée des Régionales. ◗ 17 h - Samedi 19 mars

À la renverse ÉCRITURE ET MISE EN SCÈNE : KARIN SERRES ◗ 10 h et 19 h - Mercredi 2 mars

Comité de lecture Restitution par les élèves du Conservatoire de Colmar Le texte choisi s’intitule “Rona Ackfield”, écrit à 4 mains par la No Panic Cie (Noémie Fargier, Elise Boch, Lucie Pannetrat et Lara Khattabi).

Entrée gratuite sur rés. ◗ 19 h - Jeudi 3 mars

Gertrud DE HJALMAR SÖDERBERG M. EN SCÈNE : JEAN-PIERRE BARO

Gertrud est en quête de l’amour absolu. Elle aime un avocat, un écrivain, un compositeur, représentants de la société bourgeoise de la fin du XIXe siècle. Elle renoncera à eux, l’un après l’autre. Elle est comme ça, Gertrud : hostile à tout compromis. ◗ 20 h 30 - Mercredi 9 mars ◗ 19 h - Jeudi 10 mars (rencontre après spec.)

Les Contes-dits-du-boutdes-doigts D’APRÈS LE CONTE DES FRÈRES GRIMM “LES MUSICIENS DE BRÊME” - M. EN SCÈNE : NICOLAS FAGART

En famille dès 5 ans - Il était une fois un âne, un chien, un chat et un coq qui prirent la poudre d’escampette pour devenir musiciens dans la ville de Brême... Joué en français et en langue des signes. ◗ 10 h et 15 h (suivi d’un goûter) - Mercredi 16 mars ◗ 17 h - Samedi 19 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

18e Printemps des Poètes Le Grand XXe - Cent ans de poésie - Patrice Verdeil, artiste associé à la CDE, prêtera sa voix aux poétesses, accompagné de Pascale Fries, violoncelliste et prof. au Conservatoire de Colmar.

AUDITORIUM DU PÔLE MÉDIA CULTURE COLMAR - Entrée libre - Rens. 03 89 20 68 70 ◗ 18 h 30 - Mardi 8 mars BIBLIOTHÈQUE - COLMAR - Entrée libre Rens. 03 89 79 60 44 ◗ 15 h - Samedi 12 mars

Le Maillon, scène européenne Strasbourg - www.maillon.eu Tél. 03 88 27 61 81 - billetterie@maillon.eu

Children of nowhere (Ghost Road 2) DE FABRICE MURGIA ET DOMINIQUE PAUWELS CIE ARTARA / LOD MUZIEKTHEATER

Espagnol et français surtitrés - Au nord du Chili, dans le désert d’Atacama, l’ancienne ville de Chacabuco transformée en camp pour prisonniers politiques sous Pinochet. Ce théâtre documentaire mêle vidéo, poèmes de Neruda et récits de survivants ou d’exilés chiliens.

MAILLON-WACKEN - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 2, jeudi 3 et vendredi 4 mars

The ventriloquists convention TEXTE : DENNIS COOPER EN COLLAB. AVEC LES INTERPRÈTES - M. EN SCÈNE : GISÈLE VIENNE

Présenté avec le TJP, dans le cadre des Giboulées, Biennale Corps-Objet-Image - Anglais surtitré - Chaque année a lieu dans le Kentucky une rencontre internationale de ventriloques.

La pièce plonge le spectateur au coeur de la convention, au fil des moments qui la ponctuent.

TJP GRANDE SCÈNE - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Les 16, 17, 18, 19, 21, 22, 23 et 24 mars

L’économie de la culture et du spectacle vivant en Afrique francophone

Je suis Fassbinder

© P. Pellegrin

RENCONTRE AVEC JULIE PEGHINI, MARTIAL ZE BELINGA ET DIEUDONNÉ NIANGOUNA

En matière culturelle, sortons de notre européocentrisme. Regardons l’Afrique. Quels sont les fonctionnements économiques et productifs qui s’élaborent en Afrique francophone ?

Thomas Ostermeier

La Mouette D’ANTON TCHEKHOV M. EN SCÈNE : THOMAS OSTERMEIER

Dans une mise en abyme du théâtre, chaque personnage, entre douleurs, frustrations et malentendus, semble tendu vers une attente de changement et de transformation, comme si l’engagement artistique était la seule réparation possible à des vies qui auraient perdu leur sens.

© JL Fernandez

SALLE KOLTÈS ◗ 20 h - Les 31 mars, 1er, 2, 5, 6, 7 et 8 avril ◗ 16 h - Les 3 et 9 avril

TNS 1, av. de la Marseillaise - STRASBOURG Tél. 03 88 24 88 24 - www.tns.fr

Le Kung-fu TEXTE, M. EN SCÈNE, SCÉNOGRAPHIE ET JEU : DIEUDONNÉ NIANGOUNA

L’Autre saison

D’APRÈS LE FILM DE S. FULLER M. EN SCÈNE : MATHIEU BAUER AVEC LE GROUPE 42 DE L’ÉCOLE DU TNS / LES ÉVÉNEMENTS DE L’ÉCOLE ATELIER OUVERT ESPACE GRUBER ◗ Du 29 février au 3 mars

Dieudonné Niangouna retrace son enfance dans le Congo des années 1970-1980 et sa fascination pour le cinéma qui l’a conduit à un engagement militant pour le théâtre. Dans l’urgence de l’écriture, il mêle son imaginaire cinéphile et intime à celui des habitants des villes qu’il traverse : dès lors, ce sont de multiples récits, de multiples géographies qui s’entremêlent et la question de l’identité de chacun qui surgit, dans un souci permanent de défendre les territoires laissés à l’abandon.

SALLE GIGNOUX ◗ 18 h - Dimanche 20 mars

Faire le Gilles Spectacles autrement - Cycle de Gilles Deleuze sur Michel Foucault - Conception et jeu : Robert Cantarella

Les Larmes amères de Petra von Kant

SUAC - Amphi Carnot, 3 rue de l’Université ◗ Les 29, 30 et 31 mars MÉDIAT. MALRAUX - Presqu’île André Malraux ◗ Les 1er et 2 avril BNU - Place de la République ◗ Le 3 avril

FILM DE R.W. FASSBINDER CINÉMA STAR ◗ 20 h - Lundi 7 mars

Rencontre sur “Je suis Fassbinder” ANIMÉE PAR THOMAS FLAGEL

Les choses comme elles sont, Féerie

LIBRAIRIE KLÉBER ◗ 14 h 30 - Samedi 12 mars

Carte blanche à Claudine Galea qui lit son prochain roman

Conversation entre Wajdi Mouawad et Stanislas Nordey

SALLE GIGNOUX ◗ 20 h - Lundi 4 avril

AVEC L’UNIV. DE STRASBOURG SALLE KOLTÈS ◗ 20 h - Lundi 14 mars

Nouvelles écritures dramatiques européennes AVEC UNIV. PARIS OUEST-NANTERRE DÉFENSE SALLE GIGNOUX ◗ 10 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 19 h Les 18 et 19 mars

en scène par Rémy Barché avec le Groupe 42 de l’Ecole du TNS qui terminera ici sa 1ère tournée.

SALLE DE PEINTURE

Shock Corridor

Quels outils pour la diversité dans le spectacle vivant ? - Stanislas Nordey invite au débat avec de nombreux intervenants.

Entrée libre sur rés. 03 88 24 88 00 ou sur site SALLE GIGNOUX ◗ 14 h - Samedi 5 mars

+ à 20 h : “Stoning Mary” (Lapider Marie) : projet mis

Entrée libre sur rés. (sauf pr Librairie Kléber et Cinéma Star)

Quotas, discriminations positives…

Théâtre et scandale LES SAMEDIS DU TNS - AVEC DIANE SCOTT SALLE KOLTÈS ◗ 14 h - Samedi 19 mars

Vies fragiles, vies invisibles Les samedis du TNS avec le philosophe Guillaume Leblanc ESPACE GRÜBER ◗ 14 h - Samedi 23 avril

Tous les enfants veulent faire comme les grands Carte blanche à Thomas Jolly - Écriture, m. en espace : Laurent Cazanave, avec Flora Diguet et Thomas Jolly SALLE GIGNOUX ◗ 20 h - Samedi 23 avril

Incendies FILM DE DENIS VILLENEUVE, D’APRÈS WAJDI MOUAWAD, EN CRÉATION AU TNS. CINÉMA STAR ◗ 20 h - Mercredi 27 avril

TNS

SALLE GIGNOUX ◗ 20 h - Jusqu’au 5 mars (Relâche les 28 et 29 février) ◗ 16 h - Le 6 mars

Je suis Fassbinder DE FALK RICHTER M. EN SCÈNE : STANISLAS NORDEY ET FALK RICHTER AVEC JUDITH HENRY, THOMAS GONZALEZ, ÉLOISE MIGNON, STANISLAS NORDEY, LAURENT SAUVAGE

SALLE KOLTÈS Du mardi au samedi à 20 h, dimanche 6 à 16 h ◗ Du 4 au 19 mars (relâche lundis et le 13)

Je suis Fassbinder Texte Falk Richter Mise en scène Stanislas Nordey et Falk Richter Avec Thomas Gonzalez, Judith Henry, Éloïse Mignon, Stanislas Nordey, Laurent Sauvage

4 | 19 mars 2016

Licences N° : 1085252 - 1085253 - 1085254 - 1085255 | graphisme : Tania Giemza | © Jean-Louis Fernandez

Création - Falk Richter se confronte à l’oeuvre, la radicalité, la créativité, la vie amoureuse et les relations de travail débridées de Fassbinder.

A travers les yeux du réalisateur, il observe notre époque pour tenter de comprendre comment nous, en Allemagne et en France, pouvons penser l’Europe aujourd’hui ; comment nous pouvons être poétiques et personnels au théâtre ; comment nous sommes exposés à la réalité et pouvons lui opposer une réponse.

03 88 24 88 24 | www.tns.fr | #JeSuisFassbinder

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Le Revizor

Théâtre

DE NIKOLAÏ GOGOL - ADAPTATION : RONAN RIVIÈRE COLLECTIF LA VOIX DES PLUMES M. EN SCÈNE : RONAN RIVIÈRE ET AYMELINE ALIX

Dans une province éloignée de Russie, un jeune aristocrate oisif est pris pour un Inspecteur Général de Saint-Pétersbourg (un Revizor). Le Gouverneur et les notables locaux tentent de dissimuler la gestion catastrophique de leur ville et de corrompre cet inconnu pour s’attirer ses faveurs. Une comédie jubilatoire sur la corruption et l’imposture.

Saison 2015/2016 de l’Espace Culturel Le Pa rc

L’Echappée Belle à Schiltigheim Rés. 03 88 83 84 85 culture@ville-schiltigheim.fr www.ville-schiltigheim.fr AU BRASSIN (sauf mention)

LE REVIZOR

LE PARC - Route de Guémar - RIBEAUVILLÉ Rens. et rés. Mairie : 03 89 73 20 00 www.ribeauville.net ◗ 20 h 30 - Samedi 5 mars

Sam. 5 mars 2016 à 20h30

Le Moulin 9

Collectif la Voix des Plumes - Paris

42, av. Foch - NIEDERBRONN-LÈS-BAINS Tél. 03 88 80 37 66 - www.niederbronn-culture.fr

Renseignements et Réservations : Mairie de Ribeauvillé Tél : +33 (0)3 89 73 20 00 culture.ribeauville@wanadoo.fr www.ribeauville.net

La Revue Scoute

Cabaret Dac Homme de radio, de théâtre, journaliste…

Pierre Dac était d’origine alsacienne.

“Toutes des chaloupes sauf ma mer” SALLE DES FÊTES ◗ 20 h 30 (dimanche à 17 h) - Jusqu’au 20 mars

Pourquoi j’ai jeté ma grand-mère dans le vieux port DE SERGE VALLETTI - THÉÂTRE TOUT TERRAIN

Dès 12 ans - Comédien et conteur, Patrice Verdeil restitue, seul sur scène et avec une gouaille toute méridionale, la saveur et la faconde de ce récit autobiographique empli de personnages cocasses et pudiques. Dans le cadre des Régionales.

Le Point d’Eau

Espace Athic

17, allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com pointdeau@ostwald.fr

Rue Athic - OBERNAI Tél. 03 88 95 68 19 - www.espace-athic.com

Miranda TEXTE ET M. EN SCÈNE : CATRIONA SMITH MORRISON JEU : DELPHINE CRUBÉZY

Miranda s’apprête à donner une conférence intitulée “Le Soleil, la Lune et les étoiles : qui sommes-nous là-dedans ?” Mais sa propre vie prend le dessus.

◗ 20 h 30 - Vendredi 4 mars

◗ 20 h 30 - Jeudi 3, vendredi 4 et samedi 5 mars

L’odyssée de la moustache

Hutzel cabaret DE ET AVEC ALI BOUGHERABA

“Comme tous les soirs, je lis des histoires à ma fille”...

Une épopée fantastique, voyage onirique à la rencontre de ses ancêtres, des personnages mythiques de l’enfance, des monstres effrayants mais aussi des préjugés et qu’en-dira-t-on… ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 mars

L’Heure d’alsacien All die Sproche CIE VOIX POINT COMME...

Ce spectacle puise dans l’œuvre d’André Weckmann (disparu en 2012), auteur alsacien et défenseur de sa langue. La force de sa poésie est portée par 3 comédiens et 2 musiciens qui transmettent, avec humour, le plaisir de jongler avec les mots et rythmes propres à la langue alsacienne. Dans le cadre des Régionales. ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er avril

Dîner-spectacle - Revue satirique en alsacien ◗ 19 h - Samedi 12 mars

Prélude à la fuite ECRITURE ET INTERPRÉTATION : VIRGINIE SCHELL ÉCRITURE ET M. EN SCÈNE : GABRIEL HERMAND-PRIQUET

Marionnette portée - Sur scène, une baignoire.

Dans cette baignoire, Ariane, tour à tour maîtresse de maison et aventurière, personnage et comédienne.

L’heure d’alsacien All die Sproche TEXTES : ANDRÉ WECKMANN M. EN SCÈNE : CHRISTIAN RÄTZ ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 mars

L’extravagant “mystère” Holmes !

CIE G2L

Intrigue, amour, combat d’épée, aventure et émotion. ◗ 20 h 30 - Vendredi 11 mars

Animal DE ISMAÏL SAFWAN, MICHEL KLEIN, VINCENT ELOY M. EN SCÈNE, MUSIQUE : ISMAÏL SAFWAN

Ce spectacle inventera à l’usage des enfants et des adultes quelques fables résolument contemporaines. ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 mars

◗ 20 h 30 - Jeudi 17 et vendredi 18 mars

La Revue Scoute 2016 : pour la 1ère fois à Ostwald !

“Toutes des chaloupes sauf ma mer” M. EN SCÈNE : DANIEL CHAMBET-ITHIER AVEC 8 COMÉDIENS ET 5 MUSICIENS EN LIVE

Chaque année un nouveau spectacle est créé de toutes pièces et tous les artistes (comédiens, musiciens, techniciens, costumières, scénographes, accessoiristes) s’activent pour faire mal à nos zygomatiques. “Vous voudriez quoi ?

Qu’on fasse comme les politiques ! Qu’on vous promette la lune, qu’on vous dise qu’en 2016, il y aura plein de tableaux rigolos, des chansons rythmées, des comédiens savoureux, des répliques cinglantes et des jeux de mots laids. Et bien non ! “La Revue Scoute”, c’est du sérieux. Il y aura, comme chaque année des analyses sociétales pointues, des critiques idéologiques, des prises de positions politiques ! Du lourd !” (DCI)

Le PréO 5, rue Gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr

Momento !

ELASTIC

Humour ◗ 20 h 30 - Samedi 5 mars

Francis Frantz CIE HUMAINE - RÉMY BOIRON

Théâtre, conte ◗ 20 h 30 - Vendredi 11 mars

Ring !

S’DRUDERSCHER THEATER

Théâtre dialectal ◗ 20 h 30 - Samedi 19 mars (VF) ◗ 17 h - Dimanche 20 mars (Dialecte)

www.billetterie-legie.com/lepointdeau ◗ 20 h 30 - Les 30, 31 mars, 1er, 2, 6, 7, 8 et 9 avril

◗ 20 h 30 - Samedi 5 mars et aussi : LA SALINE - Place Gal de Gaulle SOULTZ-SS-FORÊTS - Tél. 03 88 80 47 25 ◗ 20 h 30 - Jeudi 31 mars

Une envie folle COMÉDIE DE BOULEVARD DE FABRICE BLIND, MICHEL DELGADO, NELLY MARRE, CAROLE FONTRIA

La maline Juliette a mis le grappin sur 2 pigeons de la plus belle espèce : Quentin et Jean. ◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

Rouge Terre DE CÉLINE BERNARD - CIE L’AIR DE RIEN (AMATEUR) M. EN SCÈNE : CLAIRE BLOOMFIELD

L’histoire d’une famille, recroquevillée sur ellemême, avec ses souvenirs, ses absents, pendant qu’autour, tout s’écroule… L’arrivée d’un jeune homme dans cet univers clos va réveiller les fantasmes et dévoiler l’histoire de chacun d’entre eux, avec leurs obsessions, leurs désespoirs, leurs rêves et leurs folies… Avec le soutien de l’Agence Culturelle d’Alsace.

MAISON DES ARTS 8, rue du Château - LINGOLSHEIM Tél. 03 88 78 88 82 - www.lingolsheim.fr ◗ 20 h 30 - Mardi 22 et mercredi 23 mars

Les Tanzmatten Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr

Dernier coup de ciseaux ◗ 20 h 30 - Mercredi 9 mars COMPLET

Babyboom in schwàrz ùn wiss Théâtre en alsacien ◗ 17 h - Dimanche 13 mars

Opération Salam Shalom Elsass CIE MÉMOIRES VIVES

Dans le cadre de “E Friehjohr fer unseri Sproch” - 6 agents très spéciaux s’infiltrent dans le cerveau alsacien, entre vaisseaux sanguins et synapses, pour sonder la psychologie alsacienne. ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Crises de mer

Le joueur d’échecs

DE CHRISTOPHE TOSTAIN - CRÉATION PLUME D’ÉLÉPHANT - M. EN SCÈNE : LAURENT BÉNICHOU AVEC CATHERINE JAVALOYÈS, AURÉLIEN LABRUYÈRE ET PAULINE LEURENT

D’APRÈS STEFAN ZWEIG ADAPT. D’ERIC-EMMANUEL SCHMITT M. EN SCÈNE DE STEVE SUISSA AVEC FRANCIS HUSTER

Suzie et Micka habitent la cité Blanche à Divessur-Mer, près de Cabourg. La ville s’était développée autour d’une usine de métallurgie. Puis survint la crise de la sidérurgie, laissant derrière elle son cortège de chômeurs, de laissés pour compte.

11 € - 8 € - La Maison Théâtre reservation@lamaisontheatre.eu Tél. 03 88 61 07 30 THÉÂTRE DU TAMBOURIN 10 rue d’Ankara - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Samedi 12 mars ◗ 17 h - Dimanche 13 mars

Sarreguemines Rens. 03 87 98 65 06 information@ot-sarreguemines.fr www.sarreguemines.fr

Festival mir redde Platt CASINO DES FAÏENCERIES

D’Bacchante D’APRÈS LA TRAGÉDIE D’EURIPIDE - LOTHRINGER THEATER

Platt sous-titré en français ◗ 20 h 30 - Jeudi 17 mars

Un Alsacien à Nancy DE S. BIZZOTTO ET R. SCHEER THÉÂTRE DE LA CHOUCROUTERIE

Un couple d’Alsaciens part en vacances chez des amis belges. Leur voiture tombe en panne.

Pas de station essence, pas de magasin, pas de vie…. un désert. C’est alors que nos 2 héros se rendent compte du drame : ils sont perdus en Lorraine ! ◗ 20 h 30 - Lundi 21 mars

Deux hommes tout nus DE SÉBASTIEN THIÉRY M. EN SCÈNE : LADISLAS CHOLLAT AVEC FRANÇOIS BERLÉAND, ISABELLE GÉLINAS, SÉBASTIEN THIÉRY, MARIE PAROUTY

LA COUPOLE - 2, Croisée des Lys - SAINT-LOUIS www.lacoupole.fr ◗ 20 h 30 - Mercredi 9 mars

Bon comme le pain D’ELEONORA MARINO - CIE EMTHÉÂTRE

Performance sensorielle dès 6 ans - Un voyage à travers les odeurs, les saveurs, la danse et des fragments de textes, liés au monde du pain et des céréales. Les spectateurs peuvent interagir.

Rens. 03 90 29 07 10 - www.ville-erstein.fr CENTRE HOSPITALIER, SALLE DE SPECTACLES ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 mars

Wannsee Kabaré TEXTE ET M. EN SCÈNE : THIERRY SIMON CIE LA LUNETTE-THÉÂTRE

En français, surtitré en allemand - Lac de Wannsee, Berlin. Novembre 1811, janvier 1942, 10 novembre 1989. “Wannsee Kabaré” est une fresque-fiction qui questionne avec les outils du théâtre, du cabaret - et donc du rire, aussi le comportement d’un petit groupe d’humains face aux tumultes de l’Histoire. Ce sont eux, ce pourrait être nous. Qu’aurions-nous dit ?

Qu’aurions-nous fait ? “Dans Wannsee Kabaré”, on rit, mais pas seulement. On y chante, mais pas uniquement. On y affirme surtout, tous ensemble, qu’on est vivant et debout. Maintenant.

Plus d’infos. sur www.lalunettetheatre.com 22 € -11 € - 8 € (-18 ans) LE CARREAU, Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan - Av. St-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 billetterie@carreau-forbach.com ◗ 20 h - Jeudi 17 mars

Alain Kramer, avocat sérieux et mari fidèle, se réveille nu chez lui avec un de ses collègues...

Molière 2015 du Comédien dans un spectacle de Théâtre Privé.

Pour votre publicité

03 83 92 42 42 Patrice Brogard

SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE ◗ 20 h 30 - Samedi 19 mars

Walter “Belge et méchant” - Son humour est servi par des textes précis qui font mouche. Il teste, déteste et conteste tout ce qui lui tombe sous la main.

Strasbourg - www.maillon.eu Tél. 03 88 27 61 81 - billetterie@maillon.eu

More than naked

1 rue du Stade - BISCHWILLER Tél. 03 88 53 75 00

Arnaud Tsamere “Confidences sur pas mal de trucs plus ou moins confidentiels” - Nouveau spectacle ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 mars

Crises de mer © V. Berlanda

DE CHRISTOPHE TOSTAIN - CIE PLUME D’ELÉPHANT M. EN SCÈNE : LAURENT BENICHOU

CIE ALEXANDRA N’POSSEE

Une pièce hip-hop qui explore l'univers des banlieues comme un cadre de vie, un concept, interrogeant les préjugés et stéréotypes qui y sont associés.

Relais culturel - Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE - Place Maire Guntz - HAGUENAU ◗ 20 h 30 - Mardi 15 mars

Ballet national de New Delhi La beauté des chorégraphies témoigne de techniques anciennes et savantes.

MAC R. LIEB - 1 rue du Stade - BISCHWILLER Tél. 03 88 53 75 00 ◗ 20 h 30 - Mardi 15 mars

CHOR. DORIS UHLICH

Présenté avec le Kulturbüro Offenburg Pourquoi se déshabille-t-on sur scène ? Que peut dire un corps nu ? Que peuvent dire 20 corps nus ?

REITHALLE - OFFENBURG ◗ 20 h 30 - Les 9, 10 et 11 mars

* Rencontre avec Doris Uhlich mercredi 9 mars après la représentation * Navettes Strasbourg-Offenbourg aux 3 dates, départ du Maillon à 19 h (sur rés. - 5 € - 3 €)

From A to B via C CHOR. ALEXANDRA BACHZETSIS

Présenté avec le Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg (MAMCS) Spectacle + installation vidéo, en anglais, non surtitré - La chorégraphe suisse Alexandra Bachzetsis interroge avec finesse les codes gestuels de la culture mainstream et ses modes de représentation. Décliné pour différents espaces (musées, théâtres, internet), "From A to B via C" se prolonge par une installation vidéo au MAMCS jusqu'au 17 avril.

MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN, Salle 105 (1er étage) - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Les 30, 31 mars, 1er et 2 avril ◗ 19 h - Dimanche 3 avril

Aringa rossa Dans “Aringa rossa”, des moments de danse amples se mêlent à des scènes du quotidien d’une petite société humaine qui s’oragnise tant bien que mal. Mouvements répétés, au ralenti, arrêts sur image, suspense. “Aringa rossa” a quelque chose de cinématographique. Ne manquez surtout pas la dernière création, entre danse et théâtre, de cette héritière indocile de Pina Bausch.

Mac Robert Lieb

◗ 20 h 30 - Jeudi 31 mars * Rencontre philo autour de “C’est la crise ?” en présence de Laurent Bénichou à 19 h

Le Maillon, scène européenne

CHOR. AMBRA SENATORE CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE NANTES

SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er avril

Ou le drame familial qu’engendrent le chômage et la crise économique.

Danse

J'ai vu ta sœur à la piscine

Plus d’infos. sur www.ccnnantes.fr 22 € - 11 € - 8 € (-18 ans) LE CARREAU, scène nationale de Forbach et l’Est mosellan Av. St-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 billetterie@carreau-forbach.com ◗ 20 h - Mardi 22 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Symphonie dramatique CIE CAS PUBLIC

Version chorégraphique du chef-d'œuvre de Shakespeare, "Roméo et Juliette".

LES TANZMATTEN - Quai de l'Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr ◗ 20 h 30 - Mardi 22 mars

Pôle Sud 1 rue de Bourgogne - STRASBOURG Tél. 03 88 39 23 40 - www.pole-sud.fr / infos@pole-sud.fr - billetterie@pole-sud.fr / Billetterie Boutique Culture et Kiosque Culture

2#Damon CIE 1 DES SI PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mardi 1er mars

Les lecteurs complices Conception : David Rolland - Une “expérience scénographique à vivre en famille”, invitation à découvrir les plaisirs du geste.

Entrée libre CS MEINAU ◗ 17 h - Samedi 12 mars

Les corbeaux CHOR. JOSEF NADJ

Présenté avec le TJP dans le cadre des Giboulées - J. Nadj entre dans le mouvement, comme s’il était l’oiseau qui passe, le peintre qui tente d’en saisir l’envol…

PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mardi 15 et mecredi 16 mars

Sparring partners (CONFRONTATION 3) - CHOR. ET INTERPR. VIDAL BINI ET CAROLINE ALLAIRE

Ils convient les spectateurs au plus proche de leurs gestes et jouent à s’étonner au fil d’étranges rounds dansés.

PÔLE SUD, STUDIO ◗ 20 h 30 - Mardi 22 et mercredi 23 mars

Faune Aphone CIE LES FILLES D’APLOMB DIR. ART. ET INTERPRÉT. KRISTINE GROUTSCH LA COUPOLE - 2, Croisée des Lys - SAINT-LOUIS www.lacoupole.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 mars

© P. Victor

Nelson

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr - Loc. points habituels

Arnaud Tsamere “Confidences sur pas mal de trucs plus ou moins confidentiels” - “Pour écrire ce spectacle, nous sommes partis d’un postulat très simple : la société rigole trop”.

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Mardi 15 mars

Nelson AVEC CHANTAL LADESOU

Une comédie taillée sur mesure ! Quand 2 familles opposées se rencontrent, il y a des étincelles sur les planches.

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Mercredi 16 mars PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 19 mars

Théâtre Humour

seul en scène - “J’avais cette envie depuis longtemps : d’être seul avec vous pour évoquer mes souvenirs accumulés au cours d’une carrière”.

www.music-for-ever.fr

Arnaud Tsamere

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Samedi 26 mars

“Confidences sur pas mal de trucs” - La société rigole trop. Il se propose de stopper cette spirale du rire.

Jérémy Ferrari

MAC - BISCHWILLER ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 mars

“Vends deux pièces à Beyrouth” - Avec son nouveau spectacle, il vous explique pourquoi la guerre vous rendra heureux.

Fred Chapellier Voir rubrique Concerts

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Mercredi 30 mars PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 8 mars 2017

GRILLEN - COLMAR ◗ Vendredi 25 mars

Espace K 10, rue Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03

Les petites grandes choses (visuel burlesque) DE ET AVEC AUDREY LAMARQUE ET DANIEL COLLADOS

Résolument optimistes, Insuline et Agonicias partagent leur vie dans un petit appartement et tentent d’exister. Mais comment faire quand les choses de tous les jours vous échappent ...

Anne Roumanoff Nouveau spectacle “Aimons-nous les uns les autres” - Un regard sans concession sur la société française.

PMC - STRASBOURG ◗ Mardi 29 mars PARC EXPO, HALLE AUX VINS - COLMAR ◗ Mercredi 22 juin

Ich hab alles rangiert

Burnes out !!

D’nas voll !

THÉÂTRE ALSACIEN PAR D’SALZBUHNTHEATER

Revue satirique en alsacien et en français

LA SALINE - Place Gal de Gaulle SOULTZ-SS-FORÊTS - Tél. 03 88 80 47 25 ◗ 20 h 30 - Les 5, 11, 12, 18 et 19 mars ◗ 15 h - Dimanche 6 mars

◗ 20 h 30 - Du 8 au 12 mars

Les “Horbotteux”

Les Giboulées

ASSO. THÉÂTRALE DE LALAYE-CHARBES Rés. 06 16 89 87 44 FOYER G. MEYER - DAMBACH ◗ 20 h - Samedi 12 mars

Biennale Internationale Corps-Objet-Image.

Collab. avec le TJP - Voir par ailleurs

© M. Gibson

Loc. et rens. TJP : 03 88 35 70 10 ◗ Du 11 au 19 mars

© G. Gaffiot

Café

Michel Drucker

Music for ever

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

LA CHOUCROUTERIE - 20, rue St-Louis STRASBOURG - Tél. 03 88 36 07 28 ◗ Prolongations jusqu’au 10 avril

Caroline Vigneaux

© S. Gripoix

Frenna

Festival international d'humour Drôles de Zèbres 14e édition Organisé par les Zygomaniacs - Strasbourg / Billetterie : www.droles-de-zebres.com www.fnac.com - www.francebillet.com Boutique Culture (place de la Cathédrale à Strasbourg - Tél. 03 88 23 84 65) Caisse du soir à partir de 19 h 30 CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE 1, place Dauphine - STRASBOURG w Du 19 au 22 avril

Soirée Dévouvertes Tremplin avec Tristan Lucas Kamini - Mathieu Cohin Michel Frenna Men In Coats

Soirée de gala

En attendant le résultat des votes, ils émerveilleront le public avec leur art de l’humour visuel. Fréquemment invité au prestigieux Royal Variety Show sur la BBC et primé aux Festivals d’Edimburgh, Londres, Melbourne et Moers en Allemagne, un duo inventif et créatif, en tournée mondiale.

Gaspard Proust Nouveau spectacle

Elodie Poux Trophée Drôle de Zèbre 2015 w 20 h 30 - Mardi 19 avril COMPLET

28 € - Prévente : 24 € (jusqu’au 14 avril) w 20 h 30 - Jeudi 21 avril

Soirée "Coups de cœur"

Soirée de clôture

Arnaud Cosson Un artiste révélé au grand public grâce à l'émission "On n'demande qu'à en rire" de Laurent Ruquier.

Caroline Vigneaux Elle a quitté la robe du Palais de Justice pour se produire sur scène et dans ce one womanshow truculent et réjouissant, elle revient d’abord sur son ancienne vie d’avocate qu’elle a quitté en 2008 ! (Dernière représentation en province avant de se produire pour 2 dates à l’Olympia dès le lendemain) 32 € - Prévente : 28 € (jusqu’au 14 avril) w 20 h 30 - Mercredi 20 avril

Les Glandeurs nature Lauréat Drôle de Zèbre 2006 - Néné et Bichoko développent un étonnant "savoir rien faire" et vous feront partager leur talent de comédiens.

Les Mangeurs de lapin Tour à tour fakirs, magiciens, danseurs, tennismen, dresseurs d’animaux, camelots ou oiseaux de proie, animés d'une imagination délirante, ils tentent désespérément d’éblouir le public par d’improbables numéros de cirque et de music-hall. Un spectacle burlesque et déjanté à voir absolument en famille.

28 € - Prévente : 24 € (jusqu’au 14 avril) w 20 h 30 - Vendredi 22 avril

Men in coats Kamini

GASPARD PROUST / CAROLINE VIGNEAUX MEN IN COATS / LES MANGEURS DE LAPIN

© C. Boisson

ELODIE POUX / ARNAUD COSSON / LES GLANDEURS NATURE KAMINI/MATHIEUCOHIN/MICHEL FRENNA /TRISTANLUCAS BILLETTERIE EN LIGNE / WWW.DROLES-DE-ZEBRES.COM / RESEAU FNAC

WWW.FNAC.COM / LA BOUTIQUE CULTURE : 03 88 23 84 65 LES ZYGOMANIACS (LICENCES 2-124168 / 3-124169) - L’ASSOCIATION SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER LA PROGRAMMATION A TOUS MOMENTS. CONCEPTION GRAPHIQUE PAKITO.PRODUCTION@ORANGE.FR. ILLUSTRATION ©JULIEN TROMEUR - FOTOLIA.COM

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

Emile Savitry L’exposition ravive les “heures chaudes” de Montparnasse, période phare de l’entre deuxguerre où artistes et intellectuels venus du monde entier se retrouvaient dans les cafés de ce quartier. Elle est l’occasion de mettre en lumière œuvre méconnue et foisonnante de ce photographe humaniste français proche de Brassaï, Robert Doisneau et Willy Ronis, ami des surréalistes comme Robert Desnos et des artistes de son temps Alberto Giacometti, Victor Brauner, Anton Prinner. Elle nous invite à le suivre pas à pas, nous laissant happer par les nuits de Pigalle, portés par le swing des premières notes de jazz, à nous glisser dans les ateliers d’artistes et y voir s’épanouir parfois des modèles aux galbes harmonieux sous l’oeil attendri d’un spectateur timide, à nous imprégner de la poésie des rues et du cinéma en noir et blanc signé Marcel Carné, à nous envoler avec les colombes des marionnettes d’Yves Joly au son de la guitare de Django Reinhardt sur des paroles de Prévert.

© Émile Savitry courtesy Sophie Malexis

Un photographe de Montparnasse (photographie)

Anton Prinner dans son atelier de la rue Pernety près de Montparnasse à côté de sa sculpture "La Femme aux grandes oreilles", Paris, 1946

Marcel Carné et Jacques Prévert sur le tournage de "La Fleur de l’âge", Belle-Île, 1947

Nu de l’Académie de la Grande Chaumière à Montparnasse, Paris, 1950-1951 - Photo émile Savitry Courtesy Sophie Malexis

Photographie

émile Savitry un photographe de Montparnasse Du samedi 5 mars au dimanche 24 avril 2016 17 rue Nationale I 67800 BISCHHEIM

Expositions

Stocznia Gdanska Photographies de Michal Szlaga Rens. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM Les soirs de représentations ◗ Jusqu’au 26 mai

Lectorama Un coin pour lire des années 50 à nos jours.

Inspirées par les jeux de construction, Ambre Langlois, Maria Del-Sol-Godard et Elsa Varin ont revisité la salle d’exposition pour proposer un grand voyage dans le temps par livres de chevets interposés… Ateliers enfants, comptines...

Rens. 03 88 45 10 10 www.strasbourgillustration.eu MÉDIATHÈQUE MALRAUX - STRASBOURG Vernissage vendredi 11 mars à 17 h en présence des scénographes.

Visite commentée samedi 12 mars à 11 h ◗ Du 11 mars au 11 juin

© Émile Savitry courtesy Sophie Malexis

COUR DES BOECKLIN - 17, rue Nationale BISCHHEIM - Tél. 03 88 81 49 47 Entrée libre mardi, mercredi et dimanche de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 12 h et 14 h à 18h Vernissage jeudi 3 mars à 18 h 30, visites guidées dimanches 13 mars et 3 avril à 15 h ◗ Du 5 mars au 24 avril

Claude Braun

Nouvelle vitrine

"Blessure", installation, peinture, dessin

Photographies de Tatiana Chevalier

Rens. 03 88 89 81 67 TEMPLE NEUF - STRASBOURG Du mardi au samedi de 13 h à 18 h.

Vernissage jeudi 3 mars à 19 h. ◗ Du 1er mars au 1er avril

MÉDIATHÈQUE TOMI UNGERER 14, rue J. Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35 Vernissage musical avec Helena Caona (soul funk) en présence de la photographe samedi 5 mars à 11 h ◗ Du 5 au 30 mars

Turbulent Transition

Plongeons

Le 1er volet de cette exposition, présenté au Maillon, confronte plusieurs artistes contemporains ainsi que des images d’archives des années 50, autour des thèmes de l’urbanisation et de la place de l’humain dans la société. Le 2e volet, à La Chambre, propose de découvrir le travail de Hein-Kuhn Oh, autour des codes sociétaux qui revêtent une grande importance dans son pays.

Carte blanche à la HEAR Des travaux d’étudiants, diplômés de la HEAR et artistes-enseignants constituent le contenu de cette proposition thématique. Le plongeon comme événement, singulier, multiple, collectif, relation du corps à l’élément "eau", à l’élément "air" et à l’attraction de l’élément "terre".

Turbulent Transition #1

Tarifs : 7 € - 5 € - Gratuit -12 ans FONDATION F. SCHNEIDER 27, rue de la Première Armée - WATTWILLER Tél. 03 89 82 10 10 Du mercredi au dimanche de 10 h à 18 h ◗ Du 5 mars au 29 mai

MAILLON-WACKEN - 7, place Adrien Zeller STRASBOURG Du mardi au vendredi de 17 h à 19 h, samedi de 14 h à 19 h et soirs de spectacles.

Vernissage mercredi 2 mars à 18 h 30 ◗ Du 2 mars au 4 mai

9e Week-end de l’art contemporain

Rens. 09 83 41 89 55 - www.la-chambre.org

Turbulent Transition #2 LA CHAMBRE - 4, place d'Austerlitz STRASBOURG Du mercredi au dimanche de 14 h à 19 h Vernissage vendredi 4 mars à 18 h 30 ◗ Du 4 mars au 24 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

proposé par Versant Est Expositions, rencontres, ateliers, concerts, performances... Trois parcours en bus au départ de Strasbourg et Mulhouse permettent de découvrir de multiples lieux.

Rens. 03 67 09 04 95 - www.versantest.org ◗ Les 18, 19 et 20 mars

Place Des Arts à Strasbourg Depuis plus de dix ans, l’association Place Des Arts organise des expositions artistiques sur la place Broglie de Strasbourg. Venus d’horizons divers, aux noms connus ou en devenir, professionnels ou amateurs, plus de 200 artistes, peintres, sculpteurs, photographes et plasticiens exposent leur travail en plein air au regard du public strasbourgeois. Directement issues d’atelier, classiques ou modernes, figuratives ou abstraites, ces œuvres sont toutes personnelles et originales. Bravant la pluie, le vent ou les coups de soleil, les artistes répondent toujours présents, comme les visiteurs de plus en plus nombreux et fidèles à ces rendez-vous. L’association a, depuis plusieurs années, été vigilante à la qualité des œuvres exposées. Le public y est sensible et le succès grandissant de ces manifestations en est le témoin. Plus qu’un lieu d’exposition, ces rendez-vous privilégiés des créateurs et des amoureux de l’art permettent l’enrichissement des relations où les dialogues et les échanges sont nombreux. Les manifestations organisées deviennent ainsi incontournables pour la vie culturelle et artistique de la capitale européenne. www.placedesarts.net PLACE BROGLIE - STRASBOURG w 8 h 30 à 18 h - Samedi 19 et dimanche 20 mars (puis les 4 et 5 juin, 10 et 11 septembre, 5 et 6 novembre)

Zoom sur...

Bruno Klein

Jean-Louis Bringolf

"Totalement imaginaires, mes peintures reflètent la mémoire de mes rencontres dans des contrées souvent bien différentes de ma région natale. Touches de couleurs et grands aplats sont guidés par une construction rigoureuse et dirigés par des lignes de perspective d'une grande finesse. Elles sont construites avec une volonté d'interpeller le regard en introduisant des reflets dans des espaces élancés et vivants.

Les couleurs sont choisies pour que mes toiles s'intègrent dans les environnements personnels de ceux qui les acquièrent, en apportant une touche de vivant et d'espace."

Rachel Schlumberger "Analyste-programmeur de formation, je réussis, en 2003, à me faire financer par mon employeur, une maîtrise en génie mathématique et informatique à l'Université Louis Pasteur de Strasbourg, et j'ai obtenu ce diplôme. Au cours de cette formation, j'ai découvert les possibilités des logiciels de traitement d'images. J'ai commencé alors à retravailler mes images avec des logiciels libres. J'avais déjà réalisé des photographies abstraites, mais mon naturel curieux m'a poussé à explorer d'autres possibilités des logiciels de traitement d'images. Bien sûr, je n'ai jamais abandonné la photographie "conventionnelle" - numérique quand même! -, mais je passe de plus en plus de temps à créer des images à partir d'une page blanche."

"J'ai commencé la sculpture sur métal de récupération pendant mon année de licence arts plastiques à Strasbourg. C'est la découverte de l'art brut qui m'a sensibilisée à l'art de la récupération. La possibilité de faire de l'art à partir d'objets mis au rebut et dont plus personne ne veut me plaisait. Dès lors, mon travail s'est orienté doucement mais sûrement vers la collecte (voire la collection) puis l'assemblage de vieux outils rouillés. J'amasse un maximum de matière première qu'il me faut ensuite ranger de façon à avoir toujours tout sous les yeux."

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

sitions

Médiathèques de Strasbourg www.mediatheques-cus.fr

Collectes et emprunts Les rangements Camille Bondon est invitée à habiter le lieu de l’Artothèque et à expérimenter ses missions et son fonctionnement lors d’une résidence conçue comme un état des lieux poétique de la structure.

ARTOTHÈQUE / NEUDORF ◗ Jusqu'au 12 mars

Raymond rêve...

Illustrations d'Anne Crausaz. Cet univers coloré et humoristique s’adresse à tous les enfants à partir d'un an.

SUD ◗ Jusqu'au 12 mars

Pop up le volume Histoire et secrets des livres animés.

Sans fin, ni faim...

Rens. 03 90 29 07 10 - www.ville-erstein.fr ETAPPENSTALL - ERSTEIN Vernissage vendredi 11 mars à 19 h ◗ Du 13 mars au 22 mai

Anne Gravalon (verre) Elle expérimente, décline et détourne à l'envie le verre, fragile et indomptable. De la sculpture infiniment petite à la pièce monumentale, elle crée des émotions à garder au fond de la poche ou à partager généreusement dans des lieux de vie.

Atelier verre avec l'artiste dimanche 10 avril à 15 h (payant, sur rés.)

Jean-François Bohler (photographie sur plexiglas) Photographe publicitaire, il sait magnifier les produits de la gastronomie. Avec le plexiglas, chaque tirage gagne en luminosité et en profondeur. Outre des compositions classiques mettant en valeur les produits de la table, certaines, plus décalées, sont pleines d'humour.

Ville de Sélestat www.selestat.fr

Printania Artisans et illustrateurs, animations. ◗ Du 16 au 28 mars (Caveau Ste-Barbe)

Le printemps est là ◗ Jusqu'au 15 mai (Maison du Pain)

OUEST ◗ Jusqu'au 30 avril

L'ici et l'ailleurs

Centres horizons

Céline Delabre et Virginie Bergeret, illustratrices et plasticiennes, abordent la question du paysage et du voyage, l’ici et l’ailleurs, à travers des carnets, des peintures et des gravures.

NICOLAS LELIÈVRE ET RENAUD HERBIN, PHOTOS ET VIDÉOS

CRONENBOURG ◗ Jusqu'au 30 avril

La Nef des Jouets 12, rue Jean Jaurès - SOULTZ - Tél. 03 89 74 30 92 lanefdesjouets@wanadoo.fr Ts les jours de 14 h à 17 h sauf les mardis

Les 80 ans de Nano et Nani Modèles phares des Etablissements G. Convert Au travers des baigneurs en Celluloïd Nano et Nani, créés en 1936, le musée se penche sur l’histoire de l’entreprise française Convert (1911-1979). ◗ Du 12 mars au 26 juin

18e Salon de poupées, d'ours, d'accessoires, de miniatures et de maisons de poupées 80 exposants, collectionneurs de jouets anciens et créateurs. Exposition, animations autour de Pâques et spectacle jeune public.

Qu'est ce qui constitue la ville ? Qu'est ce qui lui donne sa forme ? Comment se croisent les échelles des individus avec celles de l'Histoire et du territoire ? Moins pour répondre à ces questions que pour tenter de les traduire avec leurs outils, Renaud Herbin et Nicolas Lelièvre, marionnettiste et vidéaste, ont traversé différents territoires urbains : St-Jacques-de-laLande, Berlin, Buenos Aires, Montréal, Pantin, Lisbonne et Aubusson. Développé au sein de Là Où-marionnette contemporaine entre 2003 et 2008, le projet se présente comme une collection d’images, mettant en jeu la perception et la représentation des villes.

TJP / CDN - 1, rue du Pont St-Martin STRASBOURG - Tél. 03 88 35 70 10 www.tjp-strasbourg.com ◗ Jusqu'au 19 mars

Tout'Art Une trentaine d’artistes : bijoux, poterie, peinture, travail de l’osier et du bois, couture, tricot...

Entrée libre LA SALINE - Place du Gal de Gaulle SOULTZ-SOUS-FORÊTS Tél. 03 88 80 47 25 - www.la-saline.com ◗ De 11 h à 18 h - Dimanche 20 mars

© Alice Bloomer

Expo-

Gourmandise V

Atelier 1965 Jean Henninger dans son atelier, 1965.

Thierry Loubette

Se reconstruire

L'artiste présente ses oeuvres sonores et picturales, accompagnées de compositions musicales pour un vernissage/concert/expo très spécial. Extraits de ses deux disques, ''Les pieds dans l'eau'' (2007) et ''Au bord de la jetée'' (2015) ; exposition de photographies originales, de peintures contemporaines et d'objets customisés ; expressions scéniques, comme le spectacle de Pierre Louis Aouston et sa poésie "action", et interventions ponctuelles de Kamel Rachedi et son stand de recueils.

La vie artistique en Alsace après-guerre, autour de l’œuvre de Jean Henninger

Entrée libre LE POINT D'EAU - 17, allée René Cassin OSTWALD - Tél. 03 88 30 17 17 - lepointdeau.com ◗ 18 h - Mercredi 23 mars

Valérie Favre Première exposition de l’artiste franco-suisse en France depuis 2009, "La première nuit du monde" réunit au MAMCS ses peintures les plus récentes ainsi qu’un ensemble impressionnant de plus de 200 dessins inspirés par la lecture du roman de Maurice Blanchot, "Thomas l’Obscur".

MUSÉE D'ART MODERNE ET CONTEMPORAIN 1, place Hans Jean Arp - STRASBOURG Tél. 03 88 23 31 31 - www.musees.strasbourg.eu ◗ Jusqu'au 27 mars

Fit to print illustrations de presse de Strasbourg au New York Times Alexandra Zsigmond, directrice artistique du New York Times et commissaire de l'exposition, a découvert la diversité et la richesse de l’atelier d’illustration de la Haute École des Arts du Rhin à Strasbourg dans la revue Nyctalope et les blogs de ses auteurs, et dans leurs illustrations de presse pour le New York Times.

L’exposition présente les dessins de 17 artistes publiés dans le New York Times. En introduction sont présentées les affiches publicitaires que Tomi Ungerer a réalisées pour le New York Times au début des années 1960.

MUSÉE TOMI UNGERER 2, av. de la Marseillaise - STRASBOURG Tél. 03 69 06 37 27 - www.musees.strasbourg.eu ◗ Jusqu'au 10 avril

◗ 9 h à 17 h - Dimanche 27 mars (MAB)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

En Alsace, la Seconde Guerre laisse derrière elle des édifices et monuments détruits, une population atteinte et traumatisée, un art à nouveau libre mais peinant à reprendre pied. Mais sur les ruines se fondent bientôt des initiatives locales, portées par la société civile et les pouvoirs publics, qui veulent insuffler à nouveau esthétique et dynamisme, par le biais d’expositions et de commandes.

Professeur à l’École des Arts décoratifs et membre de plusieurs groupes d’artistes, le sculpteur Jean Henninger (1916-1994) est un acteur important de cette période fertile en échanges et en créations.

MUSÉE ALSACIEN - 23-25, quai St-Nicolas STRASBOURG - Tél. 03 88 52 50 01 www.musees.strasbourg.eu ◗ Jusqu’au 21 avril

Arno Rink Rétrospective de plus de 50 œuvres d’Arno Rink, un des artistes et des professeurs les plus importants de la "Leipziger Schule". Né en 1940, Arno Rink étudia à la Haute Ecole de graphisme et d’art du livre de Leipzig où il suivit entre autre les cours de Werner Tübke et Bernhard Heisig. D’un point de vue stylistique, ses premières œuvres sont encore marquées par l’expressionisme, par Beckmann et Dix, mais c’est également Picasso et, plus tard, Dalí qui influenceront ses débuts. Dans les années 80, Rink trouvera définitivement son style caractéristique et surréaliste expressif : les hommes et les groupes d’hommes constituent toujours le thème principal, et une certaine violence mystérieuse ressort des scènes. Souvent, l’artiste apparaît dans l’image, la plupart du temps comme contemplateur, comme dans les scènes de saltimbanques, ou comme créateur, dans les images d’atelier par exemple.

Edition d'un catalogue MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN - Almstraße 49 - DURBACH (All.) - Tél. +49(0)781/93 201-402 www.museum-hurrle.de ◗ Jusqu'au 17 avril

Musée du Pays de Sarrebourg

O ! l'expo Une nouvelle histoire d'eau L'exposition s’articule autour des rapports de l’eau avec la vie, les hommes et la société. Ces thématiques sont enrichies d’une approche locale autour de l’importance de l’eau à Mulhouse et plus généralement en Alsace, au travers notamment de la production hydroélectrique sur le Rhin. Des éléments historiques, objets de collection de musées, photos, maquettes, vidéos illustrent cette approche alsacienne.

Rue de la Paix - SARREBOURG - Tél. 03 87 08 08 68 secret.musee.sarrebourg@wanadoo.fr

Expositions dans le cadre de la Biennale du verre de Strasbourg 2015 Tarifs (expos temporaires incluses) : 6 € - 4 € (Pass Lorraine, étudiants, chômeurs, groupes ...)

Gratuit - 18 ans Tous les jours de 14 h à 18 h sauf mardi ; dimanche et fériés de 14 h à 18 h ; Chapelle des Cordeliers de 14 h à 17 h

Studio Glass

Ce mouvement joue un rôle essentiel à partir des années 70. Il rassemble des artistes verriers qui créent dans leur propres ateliers, assumant aussi bien le concept que la réalisation des œuvres. Créatifs, aussi bien dans les techniques du verre chaud que dans les décors à froid, ces artistes ont produit des œuvres d'une grande diversité. L'exposition propose une sélection d'œuvres qui ont la particularité d'avoir été collectionnées par le musée du Verre de Meisenthal et de n'avoir été que très peu montrées. Ce sera l'occasion de découvrir des œuvres d'artistes incontournables comme Jean-Pierre Umbdenstock, Antoine Leperlier, ou encore Toots Zynsky. Plus de 15 artistes à découvrir au sein des espaces contemporains du musée. w Jusqu'au 9 mai

Marc Chagall : La Paix Le compositeur Jean-Baptiste Doulcet et le photographe-cinéaste Illès Sarkantyu se sont associés pour mettre en écho l’intime et l’universel, le fragment et la fresque, en prenant comme point de départ le plus grand vitrail de Marc Chagall. Alliant photographie et musique, ils réinventent ainsi le vitrail "La Paix". w Jusqu'au 9 janvier 2017

Art & Saveurs 20e édition : L’Artichaut Exposition d’art contemporain

MUSÉE EDF ELECTROPOLIS 55, rue du Pâturage - MULHOUSE Tél. 03 89 32 48 50 - electropolis.edf.com w Jusqu'au 28 août

© Musée du Verre - Meisenthal

Mary Ann Toots Zynsky

JEUNE PUBLIC

Génération Robots L’exposition s’intéresse aux robots japonais des années 70 à 2000 avec près de 200 robots issus de mangas et dessins animés à l’image de Mazinger, Goldorak, Getter Robo...

MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR Tél. 03 89 41 93 10 w Jusqu'au 11 septembre

Histoires de Femmes La femme dans le textile du 18e siècle à nos jours & "Impertinente" by Chantal Thomass MUSÉE IMPRESSION SUR ETOFFES Rue J. Henner - MULHOUSE - Tél. 03 89 46 83 00 w Jusqu'au 9 octobre

A lire BESTIAIRE UNIVERSEL DU PROFESSEUR REVILLOD

Une capitale de cité dans l'Alsace romaine De nombreuses fouilles ont eu lieu sur le territoire de Brumath. Ces recherches, sous l’égide du Service de l’Archéologie d’Alsace, ont associé l’ensemble des acteurs de l’archéologie préventive (INRAP, Pôle d’Archéologie interdép. rhénan, Antéa Archéologie) et la Sté d’Histoire et d’Archéologie de Brumath.

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE - 2, place du Château STRASBOURG - Tél. 03 88 52 50 00 w Jusqu'au 31 décembre

Musée du papier peint

CEFPPA ADRIEN ZELLER 77, route du Rhin - ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN www.cefppa.eu w Du 4 mars au 29 avril

28, rue Zuber - RIXHEIM - Tél. 03 89 64 24 56 www.museepapierpeint.org

Trust in Fiction

30 ans d’acquisitions au musée

Cette exposition associe des artistes de fiction dont les œuvres, bien réelles, issues de contextes artistiques, historiques, politiques hétérogènes, se rencontreront pour la première fois à Altkirch.

Made in France

Enrichir, développer, accroître

DE PHILIPPE NESSMANN

Par un système de languettes, les gravures s'assemblent pour reconstituer plus de 4000 espèces d'animaux.

Best-seller réédité par Casterman, un joyau de la zoologie moderne venu du Mexique.

De l'apparition du langage à la révolution du smartphone, en passant par le dentifrice, le vaccin ou l'ampoule...

50 inventions racontées et illustrées.

Accessible dès la fin du primaire, un ouvrage en prise directe avec le programme d'Histoire au collège.

Dès 5 ans - Casterman - 14,50 €

Dès 9 ans - Flammarion - 15 €

NOS SAISONS

MON IMAGIER DES ANIMAUX

DE MIGUEL MURUGARREN ET JAVIER SAEZ CASTAN

DE CAROLINE PELLISSIER ET VIRGINIE ALADJIDI ILLUSTRATIONS D'EMMANUELLE TCHOUKRIEL

Deux enfants devenus grands, et même grands-parents, égrènent leurs souvenirs d'enfance au fil des saisons... Une histoire poétique et intemporelle.

Dès 4 ans Nathan - 10 €

BIENVENUE À LA FERME ILLUSTRATIONS DE MÉLANIE COMBES

BrumathBrocomagus

50 INVENTIONS QUI ONT FAIT LE MONDE

Un grand livre animé pour faire découvrir aux tout petits l'univers de la ferme.

Des textes faciles, de belles illustrations et des animations pour un livre ludique.

Dès 2 ans - Larousse - 12,90 €

LE PETIT CHAPERON ROUGE DE HÉLÈNE BENEY ET DOMAS

Le célèbre conte dans une version illustrée format BD et sans texte pour les plus petits. La version classique est également présente pour être racontée le soir.

Dès 3 ans - Bamboo - 10,60 €

MON PREMIER LAROUSSE NOTRE PLANÈTE Pour découvrir notre Terre et comprendre pourquoi elle est fragile.

Comment s'est-elle formée ? Que faire pour préserver l'air, l'eau, les forêts, les animaux ?

Larousse - 15,95 €

w Jusqu’au 15 mai

Le papier peint en 2015 w Jusqu’au 31 octobre

CRAC ALSACE - 18, rue du Château - ALTKIRCH Tél. 03 89 08 82 59 - www.cracalsace.com w Jusqu’au 15 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Plus de 200 images à observer, reconnaître, nommer pour une première approche des lettres. A explorer seul ou à partager.

Jusqu'à 4 ans - Gründ - 9,95 €

LA COURSE DE LUGE D'ASTRID DESBORDES ILLUSTRATIONS DE MARC BOUTAVANT

Edmond, écureuil timide, et ses amis, l'ours Edouard un peu crâneur, Georges, le hibou qui adore se déguiser, les souris Polka et Hortense... vivent de nombreuses aventures. Ce matin, il neige, et ils décident de faire une grande course de luge...

Dès 4 ans - Nathan - 6,95 €

DEVANT MA MAISON DE MARIANNE DUBUC

Devant ma maison, il y a un rosier, sur le rosier, un oiseau, et derrière la fenêtre, mille autres choses... Une aventure pleine de surprises dans un format toutcarton.

Dès 2 ans - Casterman - 14,90 €

Conférences

Activités

Formation

Les 3 épouses de Napoléon

Ecole supérieure de la banque

Christian Humbrecht, officier de réserve

Journée info-formation-recrutement

Entrée libre - Tél. 03 88 79 36 79 (Souvenir napoléonien) L'ANCIENNE DOUANE - 6, rue de la Douane STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Mercredi 2 mars

www.cfpb.fr MAISON DE LA RÉGION ALSACE 1, place Adrien Zeller - STRASBOURG ◗ 9 h à 16 h - Samedi 5 mars

Jardin des Sciences Tél. 03 68 85 05 34 - jardin-sciences.unistra.fr

Le cerveau : des perceptions et dés-illusions ?

Dans le cadre de la semaine du cerveau Entrée libre, ouvert à tous INSTITUT DE PHYSIQUE, amphi Fresnel 3, rue de l'Université - STRASBOURG

* L'ombre de la caverne : l'héritage de la pensée philosophique - Daniel Cassel, prof. de philosophie au lycée A. Maurois à Bischwiller

◗ 18 h - Jeudi 10 mars

* Des illusions visuelles à l'adaptation de notre perception - Birgitta Dresp-Langley, Laboratoire ICube/ CNRS/Univ. Strasbourg ◗ 18 h - Jeudi 17 mars

* Retour sur le déjà-vu - Jean-Christophe Cassel, prof. à l’Univ. Strasbourg, dir. du lab. de neurosciences cognitives et adaptatives/CNRS ◗ 18 h - Jeudi 24 mars

* L'implication des processus mentaux automatiques dans la perception d'autrui - Valérian Boudjemadi, maître de conf. en psychologie sociale, lab. de psychologie des cognitions/ Univ. Strasbourg ◗ 18 h - Jeudi 31 mars

Class iques

Tél. 03 88 43 68 21 Prog. complet sur www.conservatoire.strasbourg.eu Entrée libre sans rés. sauf mention CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE (sauf mention) - STRASBOURG

MéditerranéeS Avec le Parlement de musique - Des pages amoureuses de l’Europe du Sud au XVIIe siècle viennent à la rencontre de la musique immémoriale du Maghreb.

Orchestre Philharmonique de Strasbourg

◗ 20 h - Mardi 1er mars

Viva l’opéra !

Les élèves du Conservatoire et de l’Académie sup. de musique se produisent en introduction au film “Eugène Oneguine” (Tchaïkovski)

03 69 06 37 06/ Bout. Culture : 03 88 23 84 65 AU PMC, SALLE ERASME - STRASBOURG

Payant UGC CINÉ CITÉ STRASBOURG ÉTOILE ◗ 19 h 30 - Jeudi 3 mars

Dir. Jeffrey Tate ELINA VÄHÄLÄ, VIOLON - CHŒUR DE L'OPÉRA NATIONAL DU RHIN - DIR. SANDRINE ABELLO

Portes Ouvertes Afpa Former pour l'emploi : reconversion professionnelle, recherche d'emploi… Une journée pour accueillir les personnes en recherche d'emploi et/ou désireuses de se reconvertir.

Objectif : leur faire découvrir l'offre de formation Afpa Grand Est 2016.

Corigliano : Concerto pour violon et orchestre "Le Violon rouge" / Holst : Les Planètes, suite pour orchestre op. 32 ◗ 20 h - Jeudi 3 et vendredi 4 mars

Concert famille

www.afpa.fr - Tél. 3936 (0,06 €/min + prix appel)

Les centres

Dir. Xian Zhang

* Bas-Rhin : Rue Corps de Garde 67100 STRASBOURG * Haut-Rhin : 1 av. J. Rey - 68000 COLMAR / Rue de l'Ecluse - 68200 MULHOUSE ◗ Portes ouvertes de 9 h à 12 h et de 14 h à 16 h - Jeudi 10 mars

HEAR Haute école des arts du Rhin - Site de Mulhouse Art, Design, Design textile Admissions 2016-2017 : candidatures jusqu'au 11 mars Infos. admissions2016.hear-fr Tél. 03 69 77 77 20

Envoyez-nous vos

informations

info@spectaclespublications.com

Nouveaux talents (JP) Nouvelles Incantations - Dir. du travail : Françoise Kubler - Cage, Bonet, Ligeti, Furrer, Varèse… ◗ 20 h - Lundi 7 et mardi 8 mars

Weepers Circus, "Le grand Bazar symphonique" 6 € enfant, 10 € parent (il ne sera vendu que 2 billets parent pour 1 billet enfant) ◗ 19 h - Samedi 12 mars ◗ 17 h 30 - Dimanche 13 mars

◗ 18 h - Jeudi 3 mars

* Des illusions à fleur de peau : la perception somesthésique - Pierre Veinante, prof. à l’Institut des neurosciences cellulaires et intégratives, CNRS/Univ. Strasbourg

Conservatoire de Strasbourg

Concerts

AccordéoNow Durant 3 jours, une approche contemporaine de l’accordéon. Geir Draugsvoll, prof. à l’Académie Royale de Copenhague, sera l’invité d’honneur.

ALEXANDER GAVRYLUK, PIANO

Tchaïkovski : Marche slave op. 31 / Rachmaninoff : Concerto n° 2 pour piano et orchestre / Franck : Symphonie en ré mineur

◗ Du 11 au 13 mars

◗ 20 h - Jeudi 17 et vendredi 18 mars

Le Conservatoire accueille

Dir. John Nelson

* Mario Caroli, flûte - Roberto Cominati, piano - Kulhau, Schubert, R. Strauss

CHŒUR DE L'OPS - CHEF : CATHERINE BOLZINGER MAÎTRISE DE GARÇONS DE COLMAR DIR. ARLETTE STEYER

◗ 20 h - Lundi 14 mars

* James Kibbie, orgue

Bach : Passion selon Saint Matthieu

ÉGLISE ST GUILLAUME ◗ 20 h - Mardi 29 mars

◗ 20 h - Jeudi 24 et samedi 26 mars

Enseignants en scène

Berlin im Licht LA PHILHARMONIE DE POCHE

La musique des cabarets berlinois du début du XXe siècle : l’univers de Kurt Weill, Franz Wexman et Bertolt Brecht.

Relais culturel - Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE - Place du Maire Guntz - HAGUENAU ◗ 11 h - Dimanche 6 mars

* Expressionnisme à la contrebasse - Christophe Béreau, contrebasse - Daniela Tsekova, piano / Cerny, Misek, Tomschitschek… ◗ 20 h - Vendredi 18 mars

* Lotte, mon amour - Ciné-concert autour des contes et légendes de Lotte Reiniger (Jeune public) ◗ 20 h - Mardi 29 mars

James Kibbie, orgue Masterclass

Berlin im licht

◗ Mercredi 30 et jeudi 31 mars

Université Populaire

175 ans de Tchaïkovski

Prog. complet sur www.universitepopulaire.fr

"La Poésie des Saisons"

Médecine chinoise

PRISCILLA BESCOND, RÉCITANTE VICTORIA SHERESHEVSKAYA, PIANO SEDDAM NOVRUZBEYOV, PEINTURES

SAVERNE - saverne@universitepopulaire.fr ◗ 19 h - Lundi 7 mars

Rens. L'Illiade - 03 88 65 31 06 - www.illiade.com VILL'A - ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ◗ 20 h 30 - Samedi 5 mars

Atelier Yoga © G.Massat

BISCHWILLER bischwiller@universitepopulaire.fr Tél. 03 88 53 88 77 ◗ 16 h - Samedi 19 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

Hervé Niquet

La Coupole

Lyri. que

2, Croisée des Lys - SAINT-LOUIS www.lacoupole.fr

L’opéra de quat’sous KURT WEILL / BERTOLT BRECHT - VERSION FRANÇAISE DE JEAN-CLAUDE HÉMERY - L’OPÉRA ÉCLATÉ

M. en scène : Éric Perez et Olivier Desbordes Dir. mus. Manuel Peskine ◗ 20 h 30 - Mardi 1er mars

Orchestre de St-Louis DIR. BENJAMIN GARZIA

Concert de Printemps - Invités : Fiona Monbet, violon et Big Band de la Musique de l’air - Dir. Capitaine Stan Laférierre

Manon Lescaut

Stabat Mater DE PERGOLESE - AMINTA MARIE DUPUIS, SOPRANO JULIEN FREYMUTH, CONTRE-TÉNOR MICHAEL BÁRTEK, ORGUE Libre participation ÉGLISE ST PIERRE LE VIEUX - STRASBOURG ◗ 17 h - Samedi 12 mars

Fantasque !

ENSEMBLE DE L'ILL, AVEC LA PARTICIPATION DE L'ECOLE DE MUSIQUE D'OSTWALD

Projet commun entre l’Ensemble de l’Ill et l’École de Musique d’Ostwald, une exploration des contes de fées et histoires mythiques dans les courants artistiques à l’aube du XXe siècle en France. À travers 3 figures incontournables – Debussy, Ravel et Satie – le concert débute à l’âge d’or de l’Antiquité, avec 2 récits poétiques mettant en scène faunes et dryades. Il se poursuit à Sparte et s’achève dans l’univers féerique des contes.

LE POINT D'EAU - 17, allée R. Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com ◗ 17 h - Dimanche 6 mars

Quatuor Florestan Autour de l'impressionnisme et de l'expressionnisme Debussy, Schoenberg, Krenek, Webern Concert précédé à 20 h d'une conférence de Maryse Staiber, historienne.

Entrée libre - Rens. SUAC 03 68 85 60 13 PALAIS UNIVERSITAIRE, salle Pasteur STRASBOURG ◗ 21 h - Mardi 8 mars

Le Printemps des Génies Mozart : Divertimento KV138 / Felix Mendelssohn : Intermezzo quatuor op 13 / Schubert : Andante et variations quatuor "La jeune fille et la Mort" / Ravel : Allegro moderato quatuor en fa / Webern : Langsamer Satz / Fanny Mendelssohn : Allegro quatuor en mi bémol majeur Dans le cadre des "Notes classiques" de Schiltigheim - Rés. 03 88 83 84 85 CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM ◗ 11 h - Dimanche 13 mars

Les Cordes et Voix Magiques d’Ukraine Cet ensemble de 6 jeunes femmes et leur chef Dmytro Hubyak a la particularité de chanter en s’accompagnant d’un instrument unique en Ukraine, la bandoura, qui a le son d’une petite harpe. Leur répertoire est composé de chants classiques, traditionnels, religieux, et de quelques surprises qui laissent sans voix...

Rens. et rés. 06 80 23 70 29 0 892 390 100 (0,34 €/mn) Tarifs : de 8 à 12 € (frais en sus) - Gratuit -10 ans Loc. points habituels ÉGLISE PROTESTANTE ST PIERRE-LE-JEUNE STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Samedi 26 mars

Barbara Hendricks Rencontre Portée par l’ass. Passages et Sib Prod, soutenue par le service int. de la ville de Strasbourg - Barbara Hendricks raconte son enfance, son travail avec Karajan, Bernstein, ses missions dans les camps de réfugiés... Benjamin François, prod.

France Musique et Annick Le Ny, vice pdte de l’Ass. Passages, animent la rencontre.

HÔTEL DE VILLE, salle des mariages STRASBOURG ◗ 18 h - Lundi 14 mars

Récital exceptionnel PMC - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mardi 15 mars COMPLET

Ensemble musical d'Rhinwagges DIR. ET TROMPETTE SOLO : PHILIPPE HECHLER - SOLISTE INVITÉ : FRÉDÉRIC MELLARDI, TROMPETTE SOLO DE L’ORCHESTRE DE PARIS

1ère partie : Clarke, J.S. Bach, Vivaldi, Fucik… / 2e partie : Les Rhinwagges dans leur formation traditionnelle 20 € - 16 € - Loc. Fnac et d'Rhinwagges : 06 89 36 39 05 / Caisse du jour PMC, SALLE ERASME - STRASBOURG ◗ 15 h - Dimanche 20 mars

avec Kristine Opolais, Jonas Kaufmann, Massimo Cavalletti - Retransmission du Metropolitan Opera

© E. Manas

DE G. PUCCINI - M. EN SCÈNE : SIR RICHARD EYRE DIR. MUS. FABIO LUISI

◗ 20 h 30 - Samedi 19 mars

Opéra national du Rhin

OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 16, vendredi 18, mardi 22 et jeudi 24 mars ◗ 15 h - Dimanche 20 mars LA SINNE - MULHOUSE ◗ 20 h - Vendredi 8 avril ◗ 15 h - Dimanche 10 avril THÉÂTRE - COLMAR ◗ 15 h - Dimanche 17 avril * Rencontre avec Hervé Niquet et Christophe Gayral : mardi 15 mars à 18 h 30 (Librairie Kléber - Entrée libre)

Tél. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) - caisse@onr.fr www.operanationaldurhin.eu

Pavol Breslik, ténor

Concerts apéritifs

Schubert : Die Schöne Müllerin

Rés. 03 88 92 43 44 reservation.foyer.culturel@dambach-la-ville.fr FOYER G. MEYER - DAMBACH ◗ 18 h 55 - Samedi 5 mars

* "Du Baroque au classique", l’opéra en italien des XVIIe et XVIIIe siècles : Haendel, Hasse, Telemann, Haydn, Gluck, Salieri et Mozart

AMIR KATZ, PIANO OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 19 mars

ARTISTES DE L'OPÉRA STUDIO

La cambiale di matrimonio

SALLE BASTIDE - STRASBOURG ◗ 11 h - Samedi 27 février THÉÂTRE - COLMAR ◗ 12 h 30 - Mardi 1er mars

FARSA COMICA DA RAPPRESENTARSI IN MUSICA DE GIOACHINO ROSSINI - LIVRET DE GAETANO ROSSI

Créé le 3 novembre 1810 au Teatro San Moisè de Venise

* "Vents d'est" : Liszt, Dvorak, Janacek, Chostakovitch

DIR. MUS. ANTONINO FOGLIANI AVEC JAROSLAW KITALA, ROCÍO PÉREZ / FRANCESCA SORTENI, EMMANUEL FRANCO, CAMILLE TRESMONTANT, NATHANAËL TAVERNIER, COLINE DUTILLEUL - OPS

ARTISTES DE L'ONR SALLE BASTIDE - STRASBOURG ◗ 11 h - Samedi 12 mars

Cabaret danse L’histoire de "Casse-noisette". Depuis sa création en 1892 au Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg, dans une chorégraphie de Lev Ivanov, "Casse-noisette" a donné lieu à de nombreuses relectures. Ivan Cavallari, aux côtés de ses danseurs et d’une historienne de la danse, propose un voyage dans le temps pour redécouvrir ce ballet féerique dans ses versions les plus marquantes.

OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 4 et samedi 5 mars ◗ 17 h - Dimanche 6 mars

Idomeneo OPERA SERIA DE W.A. MOZART LIVRET DE GIAMBATTISTA VARESCO

Créé à Munich le 29 janvier 1781, Version de Vienne DIR. MUS. HERVÉ NIQUET - M. EN SCÈNE : CHRISTOPHE GAYRAL - DÉCORS : BARBARA DE LIMBURG - COSTUMES : JEAN-JACQUES DELMOTTE AVEC MAXIMILIAN SCHMITT, JUAN FRANCISCO GATELL, JUDITH VAN WANROIJ, AGNETA EICHENHOLZ, EMMANUEL FRANCO, NATHANAËL TAVERNIER - CHOEURS DE L’ONR ORCH. SYMPHONIQUE DE MULHOUSE

Sacrifier son propre enfant pour se sauver soimême. Telle est la cruelle promesse qu’Idoménée a fait bien malgré lui à Neptune. Dans cet opera seria où se déchaînent les flots, Mozart, du haut de ses 25 ans, fait preuve d’une audace propre à la jeunesse : il révolutionne les codes du genre en donnant notamment une place prépondérante aux choeurs pour composer une oeuvre d’une efficacité théâtrale et musicale redoutable.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

Concert mis en espace - Les femmes ne sont pas des objets dont on peut disposer librement ! Les 2 riches négociants de cette petite comédie aux faux airs de "Matrimonio segreto" vont en faire la dure expérience…

OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 31 mars et vendredi 1er avril LA SINNE - MULHOUSE ◗ 15 h - Dimanche 3 avril THÉÂTRE - COLMAR ◗ 20 h - Mardi 5 avril

Casse-Noisette "Down under"

CHOR. IVAN CAVALLARI MUSIQUE : PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI DIR. MUS. PATRICK DAVIN - DÉCORS : EDOARDO SANCHI COSTUMES : MARIA PORRO BALLET DE L’ONR - PETITS CHANTEURS DE STRASBOURG MAÎTRISE DE L’ONR - ORCH. SYMPHONIQUE DE MULHOUSE

Rares sont ceux qui ne peuvent fredonner quelques notes de la célèbre partition de Tchaïkovski qu’on retrouve partout. Et puis, cette féerique histoire qui ne raconte rien de moins que le passage de l’enfance à l’âge adulte peut donner lieu à tellement de lectures… Voici donc celle d’Ivan Cavallari qui, dans le respect de la tradition, propose une version bien actuelle.

LA FILATURE - MULHOUSE ◗ 20h - Vendredi 1er avril ◗ 15 h et 20 h - Samedi 2 avril ◗ 15 h - Dimanche 3 avril OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Lundi 11, mardi 12, mercredi 13, jeudi 14 et vendredi 15 avril THÉÂTRE - COLMAR ◗ 20 h - Mardi 26 et mercredi 27 avril

CINÉMA / VU POUR VOUS

Le chant du merle

Ciné

de Frédéric Pelle (Drame, France, 1h20) avec Adélaïde Leroux, Nicolas Abraham, Myriam Boyer

L’histoire du géant timide de Dagur Kari (Drame, Islande/Danemark, 1h34) avec Gunnar Jónsson, Sigurður Skúlason, Sigurður Karlsson

A 43 ans, Fusi vit toujours chez sa mère. Alors que son quotidien est rythmé par une routine des plus monotones, l’irruption dans sa vie de la pétillante Alma et de la jeune Hera va bouleverser ses habitudes de vieux garçon... ◗ Actuellement

Pattaya de Franck Gastambide (Comédie, France, 1h37) avec Franck Gastambide, Malik Bentalha, Anouar Toubali

de Stephen Herek (Comédie, USA, 1h39) avec Sophie Nélisse, Kathy Bates, Glenn Close

Depuis qu’elle a été abandonnée bébé par sa mère, Gilly Hopkins, 12 ans et au caractère bien trempé a épuisé une à une ses familles d’accueil. Assistant social, institutrice, copine de classe, familles d’accueil : Gilly n’a besoin de personne et elle le fait savoir. ◗ Actuellement

◗ Actuellement

The finest hours de Craig Gillespie (Historique, USA, 1h57) avec Chris Pine, Casey Affleck, Eric Bana

En 1952, suite au naufrage de deux pétroliers sur une côte américaine, des garde-côtes lancent une périlleuse opération de sauvetage...

La chute de Londres de Babak Najafi (Action, USA/GB/Bulgarie, 1h40) avec Avec Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman

◗ Actuellement

Je ne suis pas un salaud © SND

de Emmanuel Finkiel (Drame, France, 1h51) avec Nicolas Duvauchelle, Mélanie Thierry, Maryne Cayon

Lorsqu’il est violemment agressé dans la rue, Eddie désigne à tort Ahmed, coupable idéal qu’il avait aperçu quelques jours avant son agression. Alors que la machine judiciaire s’emballe pour Ahmed, Eddie tente de se relever auprès de sa femme et de son fils et grâce à un nouveau travail.

Les plus grands leaders du monde occidental sont attendus à Londres aux funérailles du Premier ministre britannique, mort dans des circonstances plus que douteuses. Mais ce qui avait commencé comme l’évènement le plus sécurisé de la planète tourne rapidement au désastre.

◗ Actuellement

◗ A partir du 2 mars

The revenant de Alejandro González Iñárritu (Western, USA, 2h36) avec Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Domhnall Gleeson

Dans une Amérique profondément sauvage, le trappeur Hugh Glass est sévèrement blessé et laissé pour mort par un traître de son équipe, John Fitzgerald. Avec sa seule volonté pour unique arme, Glass doit affronter un environnement hostile, un hiver brutal et des tribus guerrières, dans une inexorable lutte pour sa survie, portée par un intense désir de vengeance.

◗ A partir du 16 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

© Twentieth Century Fox France

◗ Actuellement

© JML Distribution

Jeune femme calme et appliquée, Aurélie est serveuse dans un petit hôtel restaurant quelque part en Corrèze. Elle partage son temps entre son travail, le club d’ornithologie du village, qu’elle fréquente régulièrement, le vieux monsieur dont elle s’occupe et sa mère avec qui elle vit.

Discrète voire secrète, fragile, elle attend que quelque chose arrive dans sa vie. Et voilà qu’un jour, François, un représentant de commerce charmeur et mystérieux s’intéresse à elle. Il lui fait la cour, discrètement puis plus franchement, avant de repartir. Elle le cherche, le retrouve… et il lui demande de lui rendre un « service » un peu étrange.

Tout le récit est construit autour de ce personnage de jeune femme qui, toute sérieuse qu’elle soit, cultive un besoin d’évasion, raisonnable.

Ainsi, elle sait imiter le chant du merle, « phrase longue mélodieuse, pour marquer son territoire. » Mais elle, sait-elle comment trouver sa place dans le monde et son environnement proche ?

Passé par le documentaire, le réalisateur est à l’aise pour diriger un casting qui mélange des comédiens professionnels et des acteurs improvisés choisis parmi les villageois. Et sa proximité avec le cinéaste René Féret (La communion solennelle, Tchekhov 1890… disparu en 2015), ici conseiller technique à l’écriture, renforce son goût pour le naturel et finalement l’humain.

La douceur qui baigne l’ensemble du film accompagne la tranquillité d’Aurélie, le naturel avec lequel les choses arrivent, même si elle doivent bouleverser l’existence.

Le résultat est un spectacle prenant, sans esbroufe et avec beaucoup de tendresse.

ALAIN NOËL

Franky et Krimo rêvent de quitter la grisaille de leur quartier pour partir en voyage dans la célèbre et sulfureuse station balnéaire thaïlandaise de Pattaya. Pour pouvoir s’y rendre à moindre coût, les deux amis ont la folle idée d’inscrire à son insu le nain de leur quartier au championnat du monde de Boxe Thaï des Nains.

La fabuleuse Gilly Hopkins

Sunrise de Partho Sen-Gupta (Drame, Inde/France, 1h25) avec Adil Hussain, Tannishtha Chatterjee, Ashalata Wabgaonkar

À Bombay, l’inspecteur de police Joshi ne parvient pas à se remettre de la disparition de sa fille Aruna, kidnappée 10 ans plus tôt. Dans un rêve récurrent qui hante ses nuits, une ombre noire le conduit au Paradise, un bar de nuit dans lequel des enfants dansent pour le plaisir des adultes. w A partir du 2 mars

© Thomas Dhanens

Célibataire, mode d’emploi

w A partir du 2 mars

Giovanni est l’expert en vins le plus réputé d’Italie. Il a quitté son emploi dans la banque pour se consacrer à l’art de la dégustation et de l’identification de cuvées d’exception. Jusqu’au jour où il est accusé d’avoir tué sa femme Adele et se retrouve au commissariat.

de Christian Ditter (Comédie, USA, 1h50) avec Dakota Johnson, Rebel Wilson, Alison Brie

Zoolander 2

w A partir du 2 mars

New York est plein de gens seuls qui recherchent l’âme sœur – que ce soit pour une histoire d’amour, une aventure d’un soir ou une relation à mi-chemin entre les deux… Et entre les flirts par SMS et les histoires sans lendemain, ces irréductibles au mariage ont tous besoin d’apprendre comment se comporter en célibataire...

de Ben Stiller (Comédie, USA, 1h42) avec Ben Stiller, Owen Wilson, Penélope Cruz

Un vrai faussaire de Jean-Luc Leon (Documentaire, France, 1h30)

Peintre de talent et voyou, Guy Ribes, 65 ans, est le plus prolifique des faussaires français recensés à ce jour, ayant inondé le marché de l’art pendant 30 ans. En 2005, la police a saisi plus d’une centaine de ses « faux » et en 2010 le Tribunal de Créteil l’a condamné à trois ans de prison, dont un an ferme.

© Paramount Pictures France

Moonwalkers de Antoine Bardou-Jacquet (Action, GB, 1h47) avec Ron Perlman, Rupert Grint, Robert Sheehan

© Mars Distribution

w A partir du 2 mars

de Benoît Delépine, Gustave Kervern (Comédie, France/Belgique, 1h41) avec Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde, Vincent Lacoste

Juillet 1969, Tom Kidman, l’un des meilleurs agents de la CIA de retour du Vietnam, est envoyé à Londres pour rencontrer Stanley Kubrick et le convaincre de filmer un faux alunissage au cas où la mission Apollo 11 échouerait.

Tous les ans, Bruno fait la route des vins… sans quitter le salon de l’Agriculture ! Mais cette année, son père, Jean, venu y présenter son taureau champion Nabuchodonosor, décide sur un coup de tête de l’emmener faire une vraie route des vins afin de se rapprocher de lui. w A partir du 2 mars

Un homme, une femme. Un directeur de prison, sa détenue. Un amour impossible, une histoire vraie.

Brooklyn de John Crowley, Paul Tsan (Drame, Irlande/GB/Canada, 1h53) avec Saoirse Ronan, Domhnall Gleeson, Emory Cohen

de Robert Schwentke (Science-fiction, USA) avec Shailene Woodley, Theo James, Ansel Elgort

Sous le choc, Tris et Quatre doivent fuir et franchir le mur encerclant Chicago. Pour la première fois, ils quittent la seule ville et famille qu’ils aient connue. Mais au delà du mur se trouve un monde hostile qu’ils vont devoir affronter. Tris et Quatre doivent rapidement déterminer en qui ils peuvent avoir confiance alors qu’une bataille menaçant l’humanité tout entière est sur le point d’éclater...

Dans les années 50, une jeune Irlandaise part à New York en espérant y trouver du travail. Elle s’éprend d’un plombier italien, qu’elle épouse en secret. De retour dans son pays d’origine à l’occasion de l’enterrement de sa soeur, elle se retrouve à l’heure des choix : quelle vie veutelle mener ? w A partir du 9 mars

w A partir du 9 mars

L’Orchestre de Minuit de Jérôme Cohen-Olivar (Comédie dramatique, Maroc, 1h53) avec Gad Elmaleh, Avishay Benazra, Aziz Dades

A la demande de son père, Mickael Abitbol est de retour au Maroc, son pays natal après l’avoir quitté trente plus tôt. Il n’a aucun souvenir de cette période faste pendant laquelle son père était un célèbre musicien et membre de L’Orchestre de Minuit. w A partir du 2 mars © SND

© Le Pacte

w A partir du 2 mars

de Pierre Godeau (Drame, France, 1h50) avec Guillaume Gallienne, Adèle Exarchopoulos, Stéphanie Cléau

w A partir du 2 mars

Divergente 2 : au-delà du mur

Saint Amour

Eperdument

w A partir du 2 mars

w A partir du 2 mars

Derek Zoolander reprend du service quand un mystérieux serial-killer s’en prend à des popstars. Avec l’aide d’Hansel et de la plantureuse Valentina, la légende de la mode va très vite se retrouver au coeur du danger et croiser la route d’un vieil ennemi...

de Ferdinando Vicentini Orgnani (Drame, Italie, 1h40) avec Vincenzo Amato, Lambert Wilson, Daniela Virgilio

© 2015 Twentieth Century Fox

Jo et Frank sont frères, et comme souvent dans les familles, ces deux-là sont très différents. Jo, célibataire et passionné de musique, vient d’ouvrir son propre bar à Gand, le Belgica. Frank, père de famille à la vie bien rangée et sans surprise, propose à Jo de le rejoindre pour l’aider à faire tourner son bar.

Le crime du sommelier

© StudioCanal

Belgica de Felix Van Groeningen (Comédie dramatique, Belgique, 2h07) avec Tom Vermeir, Stef Aerts, Hélène De Vos

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

Room

Ciné Seul contre tous (concussion)

Jack, 5 ans, vit seul avec sa mère, Ma. Elle lui apprend à jouer, à rire et à comprendre le monde qui l’entoure. Un monde qui commence et s’arrête aux murs de leur chambre, où ils sont retenus prisonniers, le seul endroit que Jack ait jamais connu.

de Peter Landesman (Drame, USA/GB/Australie, 2h03) avec Will Smith, Gugu Mbatha-Raw, Alec Baldwin

L’histoire du docteur qui diagnostiqua le premier l’encéphalopathie traumatique chronique chez un joueur de football américain. ◗ A partir du 9 mars

The assassin

◗ A partir du 9 mars

Louis-Ferdinand Céline de Emmanuel Bourdieu (Drame, France/Belgique) avec Denis Lavant, Géraldine Pailhas, Philip Desmeules

de Hou Hsiao-Hsien (Action, Taïwan, 1h45) avec Shu Qi, Chang Chen, Yun Zhou

© Pierre Collier

Dieumerci A sa sortie de prison, Dieumerci, 44 ans, décide de changer de vie et de suivre son rêve : devenir comédien. Pour y arriver, il s’inscrit à des cours de théâtre qu’il finance par des missions d’intérim.

◗ A partir du 9 mars

À Abidjan, les Go se servent de leur corps comme d’un tiroir caisse pour avoir un peu de liberté. Très jeunes, elles fuient les violences familiales quitte à vivre clandestinement et dans le déshonneur.

La jungle colombienne de nos jours. Maria 13 ans, enfant-soldat, a grandi dans la jungle avec la guérilla. Lorsque Maria se rend compte qu’elle est enceinte, elle comprend vite que pour garder son enfant, elle doit cacher sa grossesse...

Pursuit of loneliness de Laurence Thrush (Drame, USA, 1h36) avec Joy Hille, Sandra Escalante, Suzanne Faha

A Los Angeles, une femme âgée meurt anonymement dans un hôpital du comté. Durant les prochaines 24 heures, quatre personnages centraux partent à la recherche de la famille de la défunte.

◗ A partir du 9 mars

◗ A partir du 9 mars

Lettres au Père Jacob

Leave to remain

◗ A partir du 9 mars

de Klaus Härö (Drame, Finlande, 1h14) avec Kaarina Hazard, Heikki Nousiainen, Jukka Keinonen

Condamnée à perpétuité pour meurtre, Leila est mystérieusement libérée après seulement douze ans. Envoyée auprès d’un vieux prêtre aveugle et isolé pour être sa nouvelle assistante, elle devra répondre à l’abondant courrier qu’il reçoit chaque jour. Indifférente à tout cela, Leila va tenter de profiter de la cécité de son hôte…

de Dominik Moll (Comédie, France/Belgique, 1h41)

◗ A partir du 9 mars

© Diaphana - Michael Crotto

◗ A partir du 9 mars

avec François Damiens, Vincent Macaigne, Veerle Baetens

© Wild Bunch

Paolo se résout à abandonner quelques jours sa vie calme et harmonieuse au Canada, pour revenir à Marseille au chevet de son père accidenté. Une ville qu’il a fuie, des années plus tôt, à la suite d’un drame, et avec laquelle il va se réconcilier.

1948. Sous la menace d’une condamnation en France pour collaboration avec les Nazis, Louis-Ferdinand Céline s’est exilé au Danemark avec sa femme. Il y rencontre alors un écrivain juif américain qui souhaite lui consacrer un livre biographique.

Des nouvelles de la planète Mars

de Lucien Jean-Baptiste (Comédie, France, 1h35) avec Lucien Jean-Baptiste, Baptiste Lecaplain, Delphine Théodore

de Eliane de Latour (Drame, France, 1h33) avec Bijou Ballo, Safia Koné, Maïmouna Fofana

de José Luis Rugeles (Drame, Colombie/Argentine/France, 1h32) avec Karen Torres, Carlos Clavijo, Erik Ruiz

Pseudonym

◗ A partir du 9 mars

Little go girls

de Kad Merad (Comédie, France) avec Kad Merad, Patrick Bosso, Venantino Venantini

Alias Maria

◗ A partir du 9 mars

Alex est un père divorcé, un cadre stressé. Ce soir, il a un rendez-vous avec une jeune inconnue… sur Internet. Mais cette rencontre va le plonger dans une spirale infernale et bouleverser à jamais le cours de sa vie.

Marseille

◗ A partir du 16 mars

Sous la dynastie Tang, la loyauté d’une meurtrière est mise à mal lorsqu’elle est chargée d’assassiner l’homme qu’elle aime.

de Thierry Sebban (Thriller, France, 1h14) avec Perrine Tourneux, Igor Skreblin, Thierry Sebban

© 2016 - Eskwad - Pathé

© Universal Pictures

de Lenny Abrahamson (Drame, Canada/Irlande, 1h58) avec Brie Larson, Jacob Tremblay, Joan Allen

Philippe Mars, ingénieur informaticien divorcé, essaye tant bien que mal de mener une vie tranquille, entre un fils collégien devenu subitement végétarien, une fille lycéenne obsédée par la réussite, une soeur artiste peintre aux oeuvres terriblement impudiques et une exfemme qui bosse à la télé… ◗ A partir du 9 mars

Solange et les vivants de Ina Mihalache (Comédie dramatique, France, 1h07) avec Ina Mihalache, Pierre Siankowski, Francis Van Litsenborgh

Un jour que Solange est à étudier les moutons de poussières d’un recoin de son appartement, on sonne à l’interphone. Un livreur prétend détenir un colis à son attention. Pourtant Solange est formelle : c’est impossible. Le livreur insiste et, le malentendu s’intensifiant, Solange s’écroule. ◗ A partir du 9 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36

de Bruce Goodison (Drame, GB, 1h30) avec Toby Jones, Noof Ousellam, Yasmin Mwanza

Trois adolescents demandent l’asile au Royaume-Uni, laissant derrière eux leur famille et leur passé dans l’espoir d’une vie plus sûre.

Dans l’attente de leur statut de réfugié, ces jeunes doivent faire face au système d’asile, jeu impitoyable dominé par le hasard. ◗ A partir du 9 mars

C’est l’amour de Paul Vecchiali (Drame, France, 1h37) avec Pascal Cervo, Astrid Adverbe, Julien Lucq

Une femme soupçonne son mari de la tromper.

Elle décide de lui rendre la pareille. Le hasard la met en présence d’un acteur et c’est avec lui qu’elle entreprend de se «venger». L’acteur, qui vit avec un ancien militaire, va faire l’amour avec elle. Et cet acte aura des conséquences inattendues... ◗ A partir du 9 mars

10 Cloverfield Lane Midnight special de Jeff Nichols (Aventure, USA, 1h51) avec Michael Shannon, Jaeden Lieberher, Joel Edgerton

w A partir du 16 mars

Triple 9

Fuyant d’abord des fanatiques religieux et des forces de police, Roy, père de famille et son fils Alton, se retrouvent bientôt les proies d’une chasse à l’homme à travers tout le pays, mobilisant même les plus hautes instances du gouvernement fédéral.

de John Hillcoat (Thriller, USA, 1h55) avec Casey Affleck, Kate Winslet, Anthony Mackie

Ex-agent des Forces Spéciales, Michael Atwood et son équipe de flics corrompus attaquent une banque en plein jour. Alors qu’il enquête sur ce hold-up spectaculaire, l’inspecteur Jeffrey Allen ignore encore que son propre neveu Chris, policier intègre, est désormais le coéquipier de l’un des malfrats.

w A partir du 16 mars

Black

La Dream Team

de Adil El Arbi, Bilall Fallah (Action, Belgique, 1h35) avec Martha Canga Antonio, Emmanuel Tahon, Axel Massudi

de Thomas Sorriaux (Comédie, France) avec Medi Sadoun, Gérard Depardieu, Chantal Lauby

A parfect day (un jour comme un autre)

© Paname Distribution

© Mars Distribution

w A partir du 16 mars

En vacances avec son mari dans l’Ouest américain, Romy décide de mettre fin à cette relation toxique et de reprendre sa vie en main. De Las Vegas aux plaines du Nevada, la route sera jalonnée de rencontres improbables, intenses et toutes porteuses d’un nouvel espoir…

© Haut et Court

© Warner Bros Entertainment

Une jeune femme se réveille dans une cave après un accident de voiture. Ne sachant pas comment elle a atterri dans cet endroit, elle pense tout d’abord avoir été kidnappée. Son gardien tente de la rassurer en lui disant qu’il lui a sauvé la vie après une attaque chimique d’envergure. En l’absence de certitude, elle décide de s’échapper...

Sky de Fabienne Berthaud (Drame, France, 1h42) avec Diane Kruger, Norman Reedus, Gilles Lellouche

de Fernando León de Aranoa (Drame, Espagne, 1h46) avec Benicio Del Toro, Tim Robbins, Mélanie Thierry

Mavela, 15 ans, membre des Black Bronx, tombe éperdument amoureuse du charismatique Marwan appartenant à la bande rivale, les 1080. Les deux jeunes gens sont brutalement contraints de choisir entre la loyauté à leur gang et l’amour qu’ils ont l’un pour l’autre. Mais est-ce possible?

w A partir du 16 mars

w A partir du 16 mars

de Lucile Hadzihalilovic (Fantastique, France/Espagne/Belgique, 1h21) avec Max Brebant, Roxane Duran, Julie-Marie Parmentier

© UGC Distribution

Evolution Nicolas, onze ans, vit avec sa mère dans un village isolé au bord de l’océan, peuplé uniquement de femmes et de garçons de son âge.

Dans un hôpital qui surplombe la mer, tous les enfants reçoivent un mystérieux traitement.

Un groupe d’humanitaires est en mission dans une zone en guerre : Sophie, nouvelle recrue, veut absolument aider ; Mambru, désabusé, veut juste rentrer chez lui ; Katya, voulait Mambru ; Damir veut que le conflit se termine ; et B ne sait pas ce qu’il veut.

w A partir du 16 mars

w A partir du 16 mars

Au nom de ma fille

Les Ogres

de Vincent Garenq (Drame, France) avec Daniel Auteuil, Sebastian Koch, Marie-Josée Croze

de Léa Fehner (Comédie dramatique, France, 2h24) avec Adèle Haenel, Marc Barbé, François Fehner

Un jour de juillet 1982, André Bamberski apprend la mort de sa fille Kalinka. Elle avait 14 ans et passait ses vacances en Allemagne auprès de sa mère et de son beau-père le docteur Krombach. Rapidement, les circonstances de sa mort paraissent suspectes.

de Nicholas Hytner (Drame, GB/USA, 1h44) avec Maggie Smith, Alex Jennings, Frances de la Tour

Un homme découvre qu’une femme habite dans sa voiture, qui se trouve être garée dans l’allée de sa maison. Une relation étonnante va alors naître. w A partir du 16 mars

1995, près de Rome. Vittorio et Cesare qui se connaissent depuis 20 ans, sont comme des frères inséparables. Leur quotidien se résume aux discothèques, à l’alcool et aux trafics de drogues… Mais ils paient cher cette vie d’excès.

© Pyramide Distribution

Ils vont de ville en ville, un chapiteau sur le dos, leur spectacle en bandoulière. Dans nos vies ils apportent le rêve et le désordre. Ce sont des ogres, des géants, ils en ont mangé des hommes, des femmes, des enfants, du théâtre et des kilomètres. w A partir du 16 mars

w A partir du 23 mars

Batman VS Superman : l’aube de la justice de Zack Snyder (Action, USA) avec Ben Affleck, Henry Cavill, Jesse Eisenberg

de Claudio Caligari (Drame, Italie, 1h40) avec Luca Marinelli, Alessandro Borghi, Silvia D’Amico

w A partir du 16 mars

w A partir du 16 mars

The lady in the van

Mauvaise graine

Maxime Belloc est un grand joueur de football, le meilleur buteur du championnat. Dans un geste de colère il se brise la jambe... Son agent le contraint de se mettre au « vert » le temps de sa convalescence chez son père à qui il ne parle plus depuis 15 ans. Là-bas, à sa grande surprise, Maxime va redécouvrir le sens des valeurs… et de la famille !

© 2015 Warner Bros Entertainment Inc.

de Dan Trachtenberg (Science-fiction, USA) avec John Goodman, Mary Elizabeth Winstead, John Gallagher Jr.

La suite des nouvelles aventures de Superman, confronté pour la première fois au chevalier noir de Gotham City, Batman.

Criminel

w A partir du 23 mars

de Viktor Dement (Drame, Russie, 1h36) avec Aleksey Guskov, Nadezhda Markina, Anastasia Sheveleva

Aux yeux de tous

Trofim Rusanov est un garde-pêche dur et intraitable qui estime qu’il est la Loi et que les autres sont des “salauds et des voleurs”. A la suite d’une mésaventure il se retrouve isolé dans la taïga, à des dizaines de kilomètres de toute habitation humaine. La trouvaille qu’il va faire dans ce milieu hostile va changer radicalement sa vision de l’existence. w A partir du 16 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37

de Billy Ray (Thriller, USA, 1h51) avec Julia Roberts, Nicole Kidman, Chiwetel Ejiofor

Une enquêtrice du FBI découvre avec horreur que l’une de ses filles a été brutalement assassinée. Les conséquences sur son équipe seront nombreuses. w A partir du 23 mars

Ciné

Re prises © Bodega Films

Ciné

Chala, une enfance cubaine de Ernesto Daranas (Comédie dramatique, Cuba, 1h48) avec Armando Valdes Freire, Alina Rodriguez, Silvia Aguila

Rosalie Blum de Julien Rappeneau (Comédie, France, 1h35) avec Noémie Lvovsky, Kyan Khojandi, Alice Isaaz

Chala, jeune Cubain malin et débrouillard, est livré à lui-même. Elevé par une mère défaillante qui lui témoigne peu d’amour,il prend soin d’elle et assume le foyer. Il rapporte de l’argent en élevant des chiens de combat. ◗ A partir du 23 mars

© SND

Remember Vincent Machot connaît sa vie par cœur. Il la partage entre son salon de coiffure, son cousin, son chat, et sa mère bien trop envahissante.

Mais la vie réserve parfois des surprises, même aux plus prudents... Il croise par hasard Rosalie Blum, une femme mystérieuse et solitaire, qu’il est convaincu d’avoir déjà rencontrée... ◗ A partir du 23 mars

de Atom Egoyan (Drame, Canada, 1h35) avec Christopher Plummer, Martin Landau, Bruno Ganz

Un vieil homme, survivant de l’Holocauste, parcourt les États-Unis pour se venger d’un passé qu’il ne cesse d’oublier. ◗ A partir du 23 mars

Keeper de Guillaume Senez (Drame, Belgique/France, 1h31) avec Kacey Mottet Klein, Galatéa Bellugi, Catherine Salée

Médecin de campagne de Thomas Lilti (Comédie dramatique, France, 1h42) avec François Cluzet, Marianne Denicourt, Isabelle Sadoyan

Tous les habitants, dans ce coin de campagne, peuvent compter sur Jean-Pierre, le médecin qui les ausculte, les soigne et les rassure jour et nuit, 7 jours sur 7. Malade à son tour, Jean-Pierre voit débarquer Nathalie, médecin depuis peu, venue de l’hôpital pour le seconder.

Maxime et Mélanie s’aiment. Ensemble, ils explorent leur sexualité avec amour et maladresse. Un jour, Mélanie découvre qu’elle est enceinte. Maxime accepte mal la nouvelle, mais peu à peu se conforte dans l’idée de devenir père.

Boulevard Ayant fait un mariage de convenance, Nolan Mack est pourtant un mari dévoué. Mais quand il rencontre Leo, ses secrets les plus cachés vont ressurgir. ◗ A partir du 23 mars

Mirage d’amour avec fanfare de Hubert Toint (Drame, Belgique/France/Suisse, 1h37) avec Marie Gillain, Jean-François Stévenin, Eduardo Paxeco

© Jair Sfez - Le Pacte

Quelques semaines après son dernier ovni (“Les Huits Salopards”, 2016) les cinémas Star proposent une rétrospective du génie de la discorde avec, entres autres, son célèbre “Kill Bill” (2003), le classique “Pulp Fiction” (1998) ou le jubilatoire “Réservoir Dog” (1992). www.cinema-star.com STAR SAINT-EXUPÉRY - STRASBOURG ◗ Du 2 au 24 mars

Cinéma Odyssée

Hirondelle, responsable de la fanfare d’accueil pour l’arrivée du Président chilien, va faire la connaissance de Bello Sandalio. Cette rencontre improbable débouchera-t-elle sur l’amour, celui qui rend heureux à jamais ? ◗ A partir du 23 mars

MICHAEL CIMINO

L'ANNÉE DU DRAGON AVEC MICKEY ROURKE

Stanley White, vétéran du Vietnam, flic respecté à New York, se lance dans une croisade contre une triade de Chinatown, envers et contre tous... Un polar de 1985 avec un Mickey Rourke remarquable, pour la première fois en HD et dans une édition collector (Blu-ray + DVD + livret) Carlotta - 50 €

3, rue des Francs-Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 11 52 - www.cinemaodyssee.com

MICHEL FRANCO

Rétrospective Fritz Lang Période américaine (1936-1956)

AVEC TIM ROTH, SARAH SUTHERLAND

CHRONIC

◗ Jusqu’au 15 mars

Le mois du cinéma irlandais ◗ Jusqu’au 18 mars

La Saline Place du Gal de Gaulle - SOULTZ-SOUS-FORÊTS Tél. 03 88 80 47 25 - www.la-saline.com Tarifs : 5 € - 4 € - 3 €

Un + Une ◗ 20 h - Mardi 8 mars

Alvin et les Chipmunks : A fond la caisse ◗ 17 h 30 et 20 h - Mardi 15 mars

La Bête des Vosges Ciné-débat en présence du réalisateur Robin Hunzinger ◗ 20 h - Mardi 29 mars

◗ A partir du 23 mars

de Dito Montiel (Drame, USA, 1h24) avec Robin Williams, Roberto Aguire, Kathy Baker

◗ A partir du 23 mars

Rétrospective Tarentino

◗ CINÉ VOX

David, aide-soignant, travaille auprès de malades en phase terminale. Efficace, il noue des relations qui vont au-delà du cadre médical. Mais dans sa vie privée, il est réservé. Il a besoin de ses patients tout autant qu'ils ont besoin de lui... Un film touchant bien que provocant dans son exposition de la déchéance physique.

Wild Side - DVD 20 €

17, rue des Francs Bourgeois STRASBOURG Tél. 08 36 68 22 88*

CHEFS-D'OEUVRE DE DAVID LEAN

◗ STAR ST EXUPERY 18, rue du 22 Novembre - STRASBOURG Tél. 03 88 32 34 82

◗ LE STAR 27, rue du Jeu des Enfants - STRASBOURG Tél. 03 88 32 44 97

◗ UGC CINE CITE 25 route du Rhin - STRASBOURG Tél. 08 92 70 00 00*

◗ ODYSSEE 3, rue des Francs-Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 10 47

◗ CINE CUBIC 133 Grande Rue - SAVERNE - Tél. 03 88 00 61 66

◗ MEGAREX Route du Rhin - HAGUENAU - Tél. 08 36 68 72 27*

◗ PATHE Rue des Frères Lumière - BRUMATH Tél. 08 36 68 22 88*

◗ MULTIPLEXE MEGA CGR 1, place Scheurer Kestner - COLMAR Tél. 08 92 68 85 88*

◗ CINEMA DU TREFLE Zone de Loisirs Le Trèfle - DORLISHEIM *0,34 euros la min.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38

3 films pour la 1ère fois en version restaurée HD : "Heureux mortels" (1945) d'après Noel Coward, histoire d'une famille londonienne après la grande guerre ; "L'Esprit s'amuse "(1945) où un écrivain (Rex Harrison) entend sa femme de l'au-delà ; "Les Amants passionnés" (1949) où Mary (Ann Todd) retrouve un amour de jeunesse (Trevor Howard) installé dans une chambre d'hôtel voisine de celle de son couple.

Elephant Combo DVD + Blu-ray : 20 €

HOROSCOPE

Jupiter-Saturne : dernier match !

Les rétrogradations de Jupiter et de Saturne entraînent une ultime quadrature entre ces 2 planètes de mars à mai, avant leur prochain sextile début 2017. Au niveau européen, voire mondial, cet aspect correspond à la remise en cause d’un modèle social, institutionnel et financier mis en place depuis 20 ans, ce qui s’est largement vérifié lors du dernier carré de juillet-août 2015. Au niveau individuel, les Gémeaux, Vierge, Sagittaire et Poissons nés aux dates précisées dans les signes traversent une période délicate à négocier : faites le nécessaire quand il le faut, ne forcez rien si ça ne répond plus, et attendez le «feu vert» suivant.

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre – 23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars arrive le 6 en Sagittaire, Vénus évolue le 14 du Verseau vers les Poissons, Mercure et le Soleil se suivent en Poissons puis en Bélier les 20 et 22. Ce mois anniversaire pour les natifs du 1er décan est très constructif en tous domaines. C’est le moment de profiter de cette vague d’énergie pour agir. Exprimez-vous cependant sur vos intentions. Après le 20, vous éviterez quelques déconvenues en limitant votre enthousiasme naturel : prenez l’habitude de savoir où vous allez avant de foncer.

La nouvelle Lune se déroule en Poissons, où se trouvent aussi Mercure et le Soleil avant d’arriver en Bélier les 20 et 22, Vénus entre en Poissons le 14, Mars évolue en Sagittaire le 6.

Globalement, mars vous correspond plutôt bien. Votre optimisme naturel est à son maximum, vous avez envie de vous lancer, d’agir, de faire… mais vous manquez de motivation.

Entourez-vous, et sachez surtout exprimer vos idées, souhaits et désirs. Les dix derniers jours sont plus difficiles : il ne suffit pas de rêver d’un projet pour qu’il se réalise tout seul.

Vénus sort du Verseau et arrive en Poissons le 14, Mercure et le Soleil font route commune en Poissons puis en Bélier les 20 et 22, Mars entre le 6 en Sagittaire. Ce mois est positif et constructif. C’est une période idéale pour innover et entreprendre. Vous disposez d’un bel enthousiasme pour tout ce que vous souhaitez faire, et vous le communiquez facilement. Si vous réalisez des projets à plusieurs, il faudra bien définir qui est le chef de meute, afin que chacun sache où il va.

Mars arrive en Sagittaire le 6, Vénus passe du Verseau en Poissons le 14, Mercure et le Soleil font le même parcours en Poissons et entrent en Bélier les 20 et 22. La plus grande partie de ce mois est agréable au quotidien.

Vos projets sont portés et facilités par de bonnes relations aux autres. Au cours de la seconde quinzaine, le vent tourne, les contrariétés reviennent, et les rapports avec autrui se tendent : avez-vous vraiment besoin d’avoir raison sur tout ?

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, offrez-vous quelques moments agréables en bonne compagnie.

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, faites bien la différence entre vos amis et vos affaires.

Scorpion

Verseau

23 octobre-22 novembre

20 janvier-19 février

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, restez dans les clous de la légalité financière : évitez toute opération douteuse.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus quitte le Verseau pour entrer en Poissons le 14, Mercure et le Soleil font un parcours commun en Poissons puis en Bélier les 20 et 22, Mars entre le 6 en Sagittaire. La première quinzaine de mars prolonge la période sensible de fin février : restez sur vos gardes et évitez de parler à tort et à travers. Le climat astral s’allège ensuite, surtout dans vos rapports avec les autres, et tout devrait mieux se passer. Evitez cependant la provocation inutile, et vérifiez toujours vos informations avant de les diffuser.

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, soyez présent auprès de ceux que vous aimez et de votre entourage.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure et le Soleil font route commune en Poissons et arrivent en Bélier les 20 et 22, Vénus entre en Poissons le 14, Mars évolue en Sagittaire le 6. Ce mois est très sensible à tous niveaux. Rien ne semble aller comme vous le voudriez. Tout vous échappe, tout est flou, incertain, rien ne se fait dans les délais prévus. Mais êtes-vous totalement étranger à ce désordre… ? Si vous êtes nés entre les 5 et 11 juin, le paragraphe spécial Jupiter-Saturne vous concerne particulièrement.

Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, soyez clair dans ce que vous dites aux autres, et compréhensible au plus grand nombre.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, vous ne semblez pas être en phase avec votre univers social ou professionnel : recalez-vous rapidement.

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil et Mercure sont en Poissons et entrent en Bélier les 20 et 22, Vénus est en Verseau jusqu’au 14 avant d’aller en Poissons, Mars évolue en Sagittaire le 6. C’est le moment de vous lancer dans ce qui demande de l’initiative et de l’enthousiasme. Il vous faudra cependant composer avec votre entourage. Votre dynamisme naturel vous pousse à entraîner tout le monde mais tout le monde ne vous suit pas. Ne cherchez pas à imposer votre rythme : accompagnez plutôt les autres jusqu’à leur maximum.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, vos principes se heurtent à d’autres intérêts : veillez à ce que votre lutte soit pertinente et réellement utile.

Vierge 23 août-22 septembre Mercure et le Soleil sont en Poissons et entrent en Bélier les 20 et 22, Vénus fait son entrée en Poissons le 14, Mars évolue en Sagittaire le 6. Ce mois est assez tendu. Vous éprouvez beaucoup de difficultés à passer de l’intention à l’action. Le risque d’aller à l’aventure parasite ce que vous faites, et il n’en ressort que peu de résultats. Avant toute chose, sachez à quoi vous souhaitez arriver. Si vous êtes nés entre les 6 et 12 septembre, le paragraphe spécial Jupiter-Saturne vous concerne tout particulièrement.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, soyez plus souple dans vos relations avec les autres : personne n’est parfait !

Mars entre le 6 en Sagittaire, Vénus passe du Verseau en Poissons le 14, Mercure et le Soleil font le même trajet en Poissons et arrivent les 20 et 22 en Bélier. La première quinzaine est encore sous tension. Vous êtes très susceptible et ne supportez pas la moindre remarque. Quelques heurts sont possibles. Par la suite, tout s’améliore. Vous avez beaucoup à faire. Vos projets prennent le dessus et vous rendent enthousiaste, peut-être même un peu trop… au goût des autres. Profitez de ce moment pour réaliser ce qui vous tient à cœur.

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, c’est toujours le moment de faire des projets, mais n’oubliez pas l’intendance…

Sagittaire 22 novembre-21 décembre Le Soleil et Mercure sont en Poissons et arrivent en Bélier les 20 et 22, Vénus est en Verseau jusqu’au 14 et arrive ensuite en Poissons, Mars fait son entrée dans votre signe le 6. Cette période est enthousiasmante et vous pousse à aller de l’avant, à créer, imaginer, inventer… Vous risquez la dispersion à tout moment… Donnez-vous quelques garde-fous, ou un peu de méthode. Si vous êtes nés entre les 5 et 11 décembre, le paragraphe spécial Jupiter-Saturne vous concerne particulièrement.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, occupez-vous de vos démarches par vous-même, en prenant soin des détails que vous négligez habituellement.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39

Mercure et le Soleil sont en Poissons et arrivent en Bélier les 20 et 22, Vénus est dans votre signe jusqu’au 14 et passe en Poissons, Mars entre le 6 en Sagittaire. Vous traversez une des meilleures périodes qui puissent être.

A vous d’en profiter pleinement, dès les premiers jours du mois. Seules vos parts d’ombre peuvent contrecarrer vos projets. Durant la première quinzaine, adaptez-vous à tout et n’hésitez pas à modifier ce que vous aviez prévu. Veillez à être en phase avec la réalité.

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, c’est le moment de revoir vos ambitions ou projets professionnels.

Poissons 19 février-20 mars Vénus arrive dans votre signe le 14, Mercure et le Soleil sont dans votre signe puis passent en Bélier les 20 et 22, Mars fait son entrée le 6 en Sagittaire. Cette période anniversaire est très positive et devrait favoriser l’ensemble de vos projets, surtout ce que vous commencez au cours de la première quinzaine. Un bémol : veillez à ce que vous dites soit bien suivi d’actes concrets. Et si vous êtes nés entre les 4 et 10 mars, le paragraphe spécial Jupiter-Saturne vous concerne.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, n’hésitez pas à prendre conseil avant d’entamer un projet d’importance.

&