Spectacles Publications & Mix - Strasbourg n°229 / Janvier 2020

SUPPLÉMENT JANVIER

n° 229 • Janvier 2020

Orienter Former Réussir !

S O R T I E S & C U LT U R E

I

STRASBOURG & ALENTOURS

La seule école au top 10 de tous les classements Arts appliqués !

Portes ouvertes

— 1 & 2 février Prépa Architecture d’intérieur & Design Design graphique Direction artistique Établissement d’enseignement supérieur / technique privé reconnu par le ministère de la Culture & de la Communication

Bachelors & Mastères — Titres reconnus niveau I et II au RNCP

LISAA Strasbourg 1 A rue Thiergarten + 33 (0) 3 88 22 44 22

Intéressé par nos formations ?

Prends rendez-vous sur lisaa.com

SOMMAIRE Janvier 2020

ALSACE Actualités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 4 STRASBOURG Actualités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SCÈNES Théâtre • Humour

PAGE 5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 7

MUSIQUE(S) actuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 14 MUSIQUE(S) Classique & lyrique

. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 21

Supplément spécial Formation

Orienter Former Réussir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 23 SAVOIR

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 31

LOISIRS ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 32 SANTÉ ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 35 ÉVÉNEMENT Territoire 1870 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 36 SCÈNES Danse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 38 EXPOSITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 39 FAMILLE ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 43

Edito LA FORME D'UNE VILLE Les élections municipales approchent à grands pas. Parmi les sujets les plus prégnants qui seront au cœur du débat strasbourgeois dans les semaines à venir, l'uniformisation du centre-ville promet d'être un des plus brûlants.

Après le récent échec de la création d'un périmètre de sauvegarde du commerce de proximité, voilà les candidats déclarés face à un vaste chantier : comment empêcher que nos centres-villes deviennent un alignement de franchises sans âme qu'on retrouve à Metz, Bordeaux ou Lyon ? Parmi les enseignes disparues, citons les Trois lièvres où était servi le meilleur gratin dauphinois in town (remplacé par des burgers fadasses qu'on retrouve de Paris aux Émirats Arabes Unis), le Rocher du Sapin, lieu de sociabilité pour personnes âgées (à sa place les poulets pathétiques de KFC) ou encore Kirn, boucherie historique qui s'est glissée dans un Carrefour City. Ok il reste un corner, mais néanmoins, ça fait mal pour une enseigne plus que centenaire !

Alors qu'on nous annonce l'arrivée des burgers préférés d'Obama (argument de vente salement moisi quand même) et du géant de la fringue ultra low cost Primark, il est légitime de poser la question : quels sont les contours de la ville que nous souhaitons ? S'il n'y avait qu'une résolution à prendre pour 2020, ce serait celle de boycotter sans appel toutes ces “enseignes monde” pour revenir vers nos artisans, nos marchés et nos bistrots. Chiche ? # Hervé Lévy

à Strasbourg et alentours Co-éditeur SPECTACLES PUBLICATIONS Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex +33 (0)3 83 92 42 42 www.spectacles-publications.com facebook.com/SpectaclesStrasbourg

Co-éditeur BKN éditions Sarl au capital de 100 000 € | RCS : 402 074 678 Siège social et rédaction : 16 rue Teutsch - 67000 Strasbourg +33 (0)3 90 22 93 30 - www.bkn.fr www.magazinemix.fr facebook.com/mgzmix

mix.strasbourg

Service commercial : +33 (0)3 90 22 93 36 France linda.m@bkn.fr | Allemagne sarah.krein@bkn.fr

Service commercial : +33 (0)6 64 11 96 30 Pierre Ledermann | pierre@spectaclespublications.com Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com

Rédaction : Thomas Flagel, Irene Picon (stagiaire), Hervé Lévy, Sarah Maria Krein

Studio graphique : Karine Deschamps / Anthony Cuny / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com

Web : François Agras - webmaster@bkn.fr Graphisme : anais.guillon@bkn.fr, elisabeth.amarin@bkn.fr

Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr

Directeur de la publication : Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com | Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1283-5382 | Tirage : 40 000 ex.

Remise des éléments pour le prochain numéro : 12 janvier 2020

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 3

ALSACE Actualités

NOUVEAUTÉS

© Rolly Gassmann

COUP DE GUEULE !

L’empire accentue ses positions L’Alsace, cette pépite, ce beau jardin, avec ses petits champs, ses dialectes, ses vergers aux entrées des villages, ses maisons à colombages chaulées, ne subsistera bientôt plus qu’à l’état d’Écomusée. Pour ces quelques villages de l’Outre-Forêt ou du Sundgau qui n’auraient pas trop subi les affres d’élus sans idées et autres promoteurs aidés par des rêves de famille en mal de nature, qui veut qu’il faille construire son lotissement en entrée de village, sur la route principale. Ceux-là même n’imaginent pas une seconde, ne serait-ce que par urbanité, qu’ils puissent planter une haie d’arbres, monter un petit talus ou construire un beau mur pour cacher des maisons aux couleurs criardes choisies sur catalogue. Ces opérateurs au nom de la croissance économique ont planifié, avec quelques sachants, nombre de zones artisanales ou industrielles, devenues pour la plupart des zones logistiques pour semi-remorques sillonnant la plaine alsacienne et les cols vosgiens pour assouvir notre soif de consumérisme. On peut ajouter à cet inventaire à la Prévert les sorties d’exploitations agricoles qui minent littéralement le paysage de palplanches métalliques blanchâtres, voire d’un vert douteux et criard, couronnées de panneaux photovoltaïques. Il faut bien que le petit s’installe ! Là, nous pensions benoitement avoir tout vu, et ben non ! Dans le petit village haut-rhinois de Rorschwihr, entre Bergheim la belle, nantie de remparts relativement préservés, d’un tilleul séculier, d’un château-fort encore habité, et Saint-Hippolyte au pied du Haut-Kœnigsbourg, vous pouvez découvrir, au mieux une lanterne géante de nuit, et de jour… un vaisseau de l’Empire posé derrière l’église. Des superlatifs s’alignent, elle est plus grande, plus haute, plus profonde, plus grosse que tout le village. C’est la «petite» cave de la famille Rolly-Gassmann avec ses 15 000 mètres carrés sur six niveaux, œuvre de l’architecte Guy Graf. Ce titanesque ouvrage est visible à des kilomètres à la ronde, au cœur du vignoble le plus visité d’Alsace.

Elle vante tout ce qu’elle n’est pas : la chatoyance de vins délicats, le terroir de petites parcelles toutes différentes, des sols rares, de multiples cépages, des grands crus qui ont fait la réputation de la maison.

La notion de politesse semble ici bien mise à mal tant l’architecture est disproportionnée. Les voisins étaient-ils au courant ? Le maire est-il un cousin ?

Mais où était donc le Préfet, l’Architecte des Bâtiments de France, Stéphane Bern ? Where are you Bruce Willis, sauveur des causes désespérées ? # J.S.

Warrior

Les vingtenaires Gauthier, Matthieu et Ludovic viennent d’inaugurer Ninja Storm, premier endroit dédié au parcours d’obstacle du Grand Est. Cet espace de plus de 1000m2 rassemble des épreuves de force, agilité et adresse, renouvelées tous les trois mois, mais aussi une zone «fun» composée de piscines à balles, toboggans etc. Adaptées aux sportifs confirmés tout comme aux novices, les difficultés et longueurs des circuits sont variables, les plus ambitieux pouvant se chronométrer. Les enfants sont également les bienvenus : deux zones sont réservées aux moins de 4 et 8 ans. Autour de ces structures se trouvent une salle de street-workout afin de s’entraîner et s’échauffer grâce aux conseils de l’équipe, ainsi qu’un espace de restauration nécessaire après tous les efforts fournis. Il est par ailleurs possible de privatiser une partie ou l’ensemble des lieux pour des événements, allant des anniversaires aux teams building. # I.P. www.ninjastorm.com

La Plume dans la plaie

« Je suis seul, je rêvais des rêves illusoires / Je suis seul, les abris s’effondrent au loin / Je suis seul, des nuages noirs d’effroi passent / Je suis seul, je suis juste un lambeau sur des os… » C’est par ces quelques vers d’Hanuš Hachenburg, écrits dans un camp de concentration que débute Le Fantôme de Theresienstadt. Un documentaire poignant réalisé par le strasbourgeois Baptiste Cogitore autour de ce poète de 13 ans, chétif mais d’une lucidité époustouflante, et ses compagnons d’infortune dans ce ghetto modèle à Theresienstadt construit pour la propagande nazie afin de berner la Croix Rouge et le monde entier, faisant croire que les Juifs y étaient forts bien traités. Entre photos, interviews de rescapés et dessins clandestins d’époque, ce sont des queues interminables en uniformes et étoiles jaunes, yeux exorbités de zombies affamés aux visages amaigris à l’extrême qui se dévoilent. Mais aussi l’incroyable résistance intellectuelle des gamins de la chambrée n°1, inventant la république de Škid et son hymne, auto-éditant un journal en secret qu’ils lisaient chaque vendredi soir. Le plus brillant d’entre eux, Hanuš, composera même une comédie pour marionnettes inspirée de la vie du ghetto (On a besoin d’un fantôme). Une incroyable parodie sur la mort et l’organisation de ce qui était à l’œuvre tout autour d’eux. # T.F. En DVD ou VOD sur www.sanchoetcompagnie.fr www.rodeodame.fr

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 4

STRASBOURG Actualités

LES ESSENTIELS

CONCERTS

Fermetures

© Dorothy Hong Photography

L’enseigne Gagao, Coffee Shop & Cacaotéria bio, a fermé. La start-up, lancée par le Strasbourgeois Stéphane Gross favorisait les collaborations locales, comme avec Sati, un des acteurs alsaciens du café.

Le fondateur évoque l’agrandissement de l’entreprise ainsi que le manque de fiabilité des fournisseurs et des problèmes liés au dernier chantier comme raison de cette fermeture. gagao

À GAGNER 2 X 2 PLACES POUR LES 2 CONCERTS À LA LAITERIE DE STRASBOURG

www.magazinemix.fr

Petit mais costaud

Made in USA

Venus tout droit des États-Unis, Insane Clown Posse et Talib Kweli s’emparent de La Laiterie respectivement fin janvier (24/01) et début février (01/02). Originaire de Détroit, Insane Clown Posse occupe la scène de l’Horrocore depuis 1992, date de leur premier album Carnival of Carnage. Le thème du carnaval est investi dès le départ par Joseph Bruce et Joseph Utsler qui se présentent sur scène maquillés en clowns maléfiques, tout comme leurs fans «juggalos». Pour cette soirée, le duo s’accompagne du groupe néerlandais Dope D.O.D qui donne dans le rap hardcore à tendance dubstep comme dans Acid Bomb en feat avec Dr. Peacock.

Rappeur hip-hop underground, Talib Kweli a lui aussi plus de vingt années à son actif. En feat avec Anderson, Gramatik, Mary J. Blige ou encore Jay Z, il explore le hip-hop sous toutes ses formes, qu’il soit soul ou gangsta en utilisant un débit de chant très soutenu, son record étant de 320 mots par minute. # I.P. www.artefact.org

Désormais, la diffusion des éditions BKN, groupe dont fait partie ce magazine, sera assurée dans le centre ville avec un véhicule électrique : le Goupil G3, assez petit pour se faufiler jusqu’au dernier recoin de la Grand-Île correspond aux nouvelles normes écologiques et peut transporter pas moins d’une demi-tonne de magazines, flyers et affiches. www.bkn.fr

Patrimoine La Région Grand Est s’engage pour le patrimoine alsacien. La brasserie parisienne Chez Jenny, fondée par Robert Jenny et décorée par des marqueteries de Charles Spindler et des sculptures d’Albert Erny, vient d’être reprise par un autre restaurateur. Dans une lettre au Ministre de la Culture Franck Riester, Jean Rottner, Président de le Région, demande un statut de protection pour ces œuvres. www.grandest.fr

5 x 2 places pour la projection-rencontre d’Un Vrai bonhomme, avec le réalisateur Benjamin Parent, 10/01, Cinéma Star St.-Exupéry (20h15) www.cinema-star.com

De gauche à droite : Eloïse Rey, Amina Bouajila, Lise Zimmer, Roope Eronen / Central Vapeur

Meteor graphique

Un thème : tout feu tout flamme. Un support : une étiquette autocollante d’un format de 106 par 111 millimètres. Un conseil : liberté grande et créativité intense et débridée. Vous avez jusqu’au 14 janvier pour participer au troisième Concours d’illustration sur étiquette organisé par Central Vapeur. Toutes les interprétations du thème et les techniques les plus diverses sont autorisées à condition d’être majeur (spécifications techniques et légales sur le site). L’étiquette gagnante sera imprimée et collée sur des bouteilles de 75 centilitres de Meteor Pils (la grande classe) et le lauréat recevra 1 000 € et un chouette cadeau. Qui succèdera à Eloïse Rey (2018) et ses deux visages se regardant avec une intense élégance et Lise Zimmer (2019) avec sa fable écologico-onirique ? La bière sera à découvrir et à déguster au cours delà dixième édition du Festival organisé au mois de mars par l’asso’ qui présenta, une fois encore, la crème de l’illustration. # H.L. centralvapeur.org Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 5

N° de licence spectacle : 134667 / 134668

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération

Les jeux sont à retrouver sur www.magazinemix.fr & /mgzmix

2 x 2 places pour le concert d’Insane Clown Posse + Dope D.O.D, le 24/01, La Laiterie (19h30) www.artefact.org 2 x 2 places pour le concert de Talib Kweli le 01/02, La Laiterie (19h30) www.artefact.org

STRASBOURG

Healthy

En dernière année d’étude en école de management, Arthur et Nathan viennent d’ouvrir leur restaurant fast-foodtech de « burger du corps et de l’esprit » Le Labo.

Pour démocratiser « l’alimentation intelligente » et permettre aux clients de participer au bon développement des acteurs locaux, tout est fait maison avec des produits traçables et dans un rayon de 250 km. Afin d’atteindre leur objectif de nourriture saine pas trop onéreuse, ils ont fait appel à un nutritionniste ainsi qu’au chef Stéphane Humbert récompensé par le Guide Michelin pour ses services au GOH. Adapté à tous, le duo propose une carte indiquant les valeurs nutritionnelles de chaque met, soit des salades et burgers composés de viande, houmous, protéines végétales, ou encore insectes sous la forme de galette.

Pour finir en douceur, la pâtissière de Gat’ô, Sarah Abitan livre ses desserts au restaurant. Soucieux avant tout d’offrir une nourriture saine aux jeunes, le duo propose une réduction de 10% pour les étudiants, permettant un menu aux alentours d’une dizaine d’euros. # I.P. 22 Rue des Balayeurs (Strasbourg) lelabofood

Jabiru, l’afroblend

Ouvert fin novembre par Gilles (en salle) et sa maman (en cuisine), ce café-restaurant qui porte le nom d’un grand échassier propose un voyage gustatif et visuel dans l’Afrique. Avec sa déco hyper colorée, ses boubous et peintures stylisées du continent, Jabiru offre l’embarras du choix dans un mix savoureux : velouté de patate douce, cornes de kudu à l’arachide, “boule boule” au manioc façon béninoise ou ivoirienne, purée de piment “shitoh” aux crevettes à la ghanéenne servie avec des Kenyan Chapati (galettes de pains traditionnelles) ou encore de la banane plantain frite. Les mets se mélangent pour une découverte tous azimuts, guidé par de fins connaisseurs qui pensent aux petites bourses avec un plat du jour à 9 €. Côté boissons, laissez-vous tenter par un gin tonic « anti-palu pour expat », infusé à la citronelle africaine avec tonic des sources Soultzmatt ou un Springbokkie, shooter fait de crème d’Amarula d’Afrique du Sud et de liqueur de menthe ! Les gourmands se délecteront d’une tarte citron meringuée au combava, petit agrume de Madagascar, et les vegans de cookies à la pâte d’arachide, noix de pécan et cacao tanzanien. We love Africa ! # J.J.

En garde

Jubilatoire !

Issue des arts martiaux ancestraux tels que le judo ou encore l’aïkido, la maîtrise de soi et le respect sont maîtres mots à l’École de samouraï de Strasbourg.

Dès 3 ans et à tout moment de l’année, il est possible d’y apprendre le Goshindo. Loin de l’esprit de compétition, cette grande famille pratique l’autodéfense.

Du lundi au samedi, on y partage des séances conviviales tout en apprenant les techniques légendaires des samouraïs. # M.T. www.samourai-strasbourg.com

Best of Bestheim

C’est une figure culte de l’humour qui débarque au Fil d’Eau de La Wantzenau : avec Pépette et Papy à L’Élysée (25/01, 20h30), voilà le drolatique et ex-Coco Boy Guy Montagné sur les planches. Avec Sylvie Raboutet, il nous emporte dans un tourbillon de rire.

Pépette vit à la campagne chez son grand-père. Passionnée par la politique, la gamine suit la campagne présidentielle sous les railleries du vieux réac'. Enthousiasmée par le tsunami En Marche, elle se lance pour conquérir l’Elysée. Une pièce d’un humour sans pitié pour la classe politique. # S.Q.

La nouvelle cuvée de la Cave Bestheim située à Bennwihr, (réunissant 450 familles de coopérateurs réparties sur 71 communes) est une pure merveille.

Le Gewurztraminer Sélection de Grains Nobles 2017 résulte du pressurage très doux de raisins atteints de “pourriture noble, le fameux Botrytis cinerea. Il présente une robe d’un jaune intense tandis qu’en bouche s’épanouissent des notes de vanille, de cannelle, de miel, et de fruits jaunes très mûrs.

Un vin d’exception idéal pour accompagner un foie gras. # R.Z.

www.lefildeau.fr – www.guymontagne.fr

www.bestheim.com

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 6

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération

60 rue de Zurich (Strasbourg) www.jabirucafe.com

© J-C. B. Montagne

© North Sébastien pour 360 North

Actualités

SCÈNES

Théâtre • Humour

Chef scout

Avec pour titre "L'Écolo chie que dans les prés", la 36e Revue scoute brocarde l'actualité avec verve.

Rencontre avec l'âme (damnée) de la troupe, qui en assure la mise en scène, Daniel Chambet-Ithier.

La Revue Scoute 2020 "L' colo chie que dans les pr s" Cabaret satirique en français Interprétation : Patricia Weller, Nathalie Mercier, Murielle Rivemale, Sophie Thomann/Marie Chauvière, Denis Germain, Jean-Philippe Meyer, Jules Pan, Raphaël Scheer/Bruno Journée Accompagnement musical : Mathias HecklenObernesser, Didier Hoffmann, Anne List, Pilou Wurtz, Matthieu Zirn - Direction musicale : Michel Ott Est-ce que 2020, année d'élections municipales, est un millésime spécial pour vous ?

Pas tant que cela finalement, puisque si on regarde bien, il y a des élections presque chaque année. Quand on n'a pas les européennes, on a les présidentielles, les départementales… On a toujours du grain à moudre, même si les municipales résonnent plus chez nous, car nous avons nos héros du quotidien : les élus locaux.

"L'Écolo chie que dans les prés" : pourquoi ce titre ?

Par principe le titre de la revue doit être un jeu de mots tiré par les cheveux, conforme à la définition donnée par Victor Hugo : « Le calembour est la fiente de l'esprit qui vole. » Comme on avait ce personnage de Greta Thunberg, on s'est un peu lâchés : notre boulot c'est de faire rire de tout, même de l'écologie !

Quel est le modèle des Scouts ?

Nous sommes proches du café-théâtre parisien, puisque je suis né dans cet univers, celui de Romain Bouteille et du Café de la Gare. Je me souviens de Miou-Miou ou Depardieu qui jouaient là-bas. Mais très vite quand nous avons croisé Patricia Weller ou Christian Hahn, la Revue scoute est devenue un enfant bâtard entre le cabaret alémanique et le café-théâtre parisien : en somme, c'est une revue en français… avec l'accent !

Des personnages que vous aimiez tant caricaturer, comme le truculent Robert Grossmann, ont quitté la vie politique…

Ce qui ne veut pas dire qu'il ne sera pas dans le spectacle [rires], mais il y a une évolution du monde politique : nous avons de moins en moins de politiques et de plus en plus de technocrates. Ils sortent d'un moule identique et se ressemblent. Les hommes politiques de l'ancienne génération avaient des aspérités, étaient moins lisses. Mais il en reste quelquesuns et d'autres arrivent comme Syamak Agha Babaei, un très bon client pour nous !

Comment créer un équilibre entre sketches traitant de l'actualité locale et ceux focalisés sur la politique nationale, voire internationale ?

Nous essayons de croiser les deux : on prend un thème international et on le traite sur le mode local, proposant un monde vu par des Alsaciens avec un côté un peu candide, mais aussi très sarcastique.

Que peut-on déjà dire sur cette revue 2020 ?

Il y aura des thèmes transverses comme l'écologie ou #MeToo. Mais le plus important est que vous saurez le résultat des municipales en sortant !

PROPOS RECUEILLIS PAR HERVÉ LÉVY

Comment se renouvelle-t-on tous les ans pour attirer plus de 45 000 spectateurs sur l'ensemble de la tournée ?

Mise en scène : Daniel Chambet-Ithier - Chorégraphie : Bruno Uytter - Scénographie/décors : Bruno Boulala, Vincent Joseph 8 comédiens et 4 musiciens s’emparent de l’actualité et lui font sa fête : politique locale et nationale, faits de société, petites particularités et gros travers, ils bourrent leur shaker pour nous servir un cocktail ultra drôle et hautement grisant, à la digestibilité discutable... Pendant plus de deux heures se succèdent sketches, tableaux et chansons parodiques, avec plus de 150 costumes, de la musique live et des effets… parfois très spéciaux ! Co-réalisation Ville de Schiltigheim et Acte 5.

La Revue Scoute se produit plus de 50 fois à Schiltigheim, mais aussi lors d’une tournée dans 8 villes alsaciennes. Les représentations commencent le 14 janvier à Schiltigheim et se terminent le 30 mai à Village-Neuf.

Billetterie : Schiltigheim Culture 15a rue Principale - www.ville-schiltigheim.fr Fnac et points de vente associés Tarifs à Schiltigheim : Tarif plein : 29 € - Tarif réduit et groupe : 26 € - Tarif abonné : 18 € Tarif intermittent, RSA, demandeur d’emploi : 7 € - Tarif Carte Culture, Atout Voir, -16 ans : 6 € Renseignements : 03 88 83 84 85 culture@ville-schiltigheim.fr www.ville-schiltigheim.fr LA BRIQUETERIE - Avenue de la 2e Division Blindée - SCHILTIGHEIM w 20 h 30 du mardi au samedi, 17 h le dimanche, relâche lundi - Du 14 janvier au 16 février et du 25 février au 20 mars

Le restaurant Scout

Chaque année, nous avons de nouveaux comédiens, qui sont aussi le plus souvent des auteurs : ça nous oblige à ne pas nous regarder le nombril et permet d'éviter le maniérisme.

Uniquement à Schiltigheim Tous les soirs à la Briqueterie après le spectacle, petite restauration et bar / Dîner d'avant spectacle du mardi au samedi soir à partir de 18 h 30 (Réservation obligatoire 72 h avant : 06 11 53 54 82, Joëlle Sigrist)

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 7

Se pr parer au spectacle Vous avez adoré la revue 2019 intitulée Impôtscalypse Now ?

Vous avez envie de vous souvenir de cette franche partie de rigolade ? Vous souhaitez faire un cadeau en janvier ?

Le DVD est disponible en ligne. Hop ! www.acte5.fr

Apr s les repr sentations ˆ Schiltigheim, la troupe part en tourn e ˆ travers l'Alsace Le Point d'Eau - Ostwald Tél. 03 88 30 17 17 w Du 25 au 29 mars

Les Tanzmatten - S lestat Tél. 03 88 58 45 45 w Du 2 au 5 avril

Espace Rohan - Saverne Tél. 03 88 01 80 40 w Du 17 au 19 avril

Mac - Relais Culturel Bischwiller Tél. 03 88 53 75 00 w Du 23 au 26 avril

Le D™me - Mutzig Tél. 06 08 03 74 90 w Du 29 avril au 3 mai

Le Parc, Sc ne de Ribeauvill Tél. 03 89 73 20 00 w Les 8 et 9 mai

Le Ried Brun - Muntzenheim Tél. 06 66 50 36 22 w Du 14 au 17 mai

Le RiveRhin - Village Neuf Tél. 03 89 70 28 32 w Les 29 et 30 mai Le restaurant Scout

SCÈNES

Théâtre • Humour

L'Illiade

Le crépuscule

11, allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com

Madame Blanche

Rés. 03 68 98 52 02 - resataps@strasbourg.eu www.taps.strasbourg.eu - Accueil du TAPS Scala - TAPS Laiterie uniquement en caisse du soir - Boutique Culture

"Tout est possible" - Madame Blanche, personnage connu à la télévision, sort du petit écran pour nous livrer, sur scène, une part de sa vie… plus intime, plus personnelle. Un personnage à la double culture, française et ivoirienne, comme son interprète Nadine Zadi, curieux de tout et qui aime questionner son quotidien.

Femme engagée, avec un vrai franc-parler, elle aborde une multitude de sujets avec humour et douceur.

Petites morts CONCEPTION, ÉCRITURE, JEU : CÉCILE GHEERBRANT

Chor. et danse : Sébastien Vela-Lopez - M. en scène : Catriona Morrison - Cie Les Oreilles et la Queue

TAPS LAITERIE w 20 h 30 - Mardi 21, mercredi 22 et vendredi 24 janvier w 19 h - Jeudi 23 et samedi 25 janvier

A L'ESPACE MALRAUX - GEISPOLSHEIM w 20 h 30 - Vendredi 10 janvier © Nicolas Elsaesser

Création - Que se passe-t-il quand on lâche une clown sur un plateau avec rien ? Son nez et puis c’est tout. Pas d’identité, pas de costume, pas d’accessoires, pas de décor, pas de texte, pas de thème ? Laisser cette clown accueillir le silence, le vide. Là-dessus faire débarquer un partenaire d’une autre galaxie (mais est-ce que ça existe les autres galaxies ?).

Et partir complètement ailleurs.

Le crépuscule D’APRÈS ANDRÉ MALRAUX

Adapt. et m. en scène : Lionel Courtot, avec Philippe Girard, John Arnold Décembre 1969, André Malraux visite Charles

de Gaulle dans sa propriété de Colombey.

Une rencontre dont il tire son livre "Les chênes qu’on abat". Ce tête-à-tête crépusculaire entre l’écrivain et le politique révèle avec humour et sagacité la fulgurante dramaturgie du gaullisme. La mise en scène de Lionel Courtot transcende la théâtralité d’une joute verbale épique et désenchantée. Philippe Girard et John Arnold, deux figures du théâtre français, incarnent ces grands hommes d’un siècle révolu qui, à rêver l’Histoire avant de l’écrire, fabriquèrent leur propre mythe.

TAPS SCALA w 20 h 30 - Mardi 28, mercredi 29 et vendredi 31 janvier w 19 h - Jeudi 30 janvier et samedi 1er février

ADN (Acide désoxyribo nucléique) DE DENNIS KELLY

M. en scène : Olivier Chapelet Tout part d’une odieuse plaisanterie d’adolescent qui dérape et entraîne la mort de l’un d’eux, nous confrontant à l’après. Après le drame, que faire d’une amitié scellée par le sang ?

TAPS LAITERIE w 20 h 30 - Mardi 4, mercredi 5 et vendredi 7 février w 19 h - Jeudi 6 février

Ruy Blas DE VICTOR HUGO

Cie Les Nomadesques - M. en scène : Vincent Caire

© Charlotte Spillemaecker

TAPS, Théâtre Actuel et Public de Strasbourg

Don Salluste, grand d’Espagne, est disgracié par la reine. Exilé, il décide de se venger et fait appel à son cousin, Don César. Devant le refus de ce dernier, il met en œuvre un plan machiavélique : il ordonne à son valet, Ruy Blas, qu’il sait amoureux de la reine, de se faire aimer de cette dernière et favorise son ascension sociale en le faisant passer pour son cousin. La reine, délaissée par son époux, est vite séduite…

GRANDE SALLE w 20 h 30 - Mardi 14 janvier

Franck Ferrand "Histoire(s) - Quel mystère dissimule le tombeau de Napoléon ? Où se trouve vraiment la mythique ville de Troie ? Sur quelle fausse route Marco Polo nous a-t-il envoyés ? Des personnages romanesques ayant bel et bien existé, des événements majeurs qui se révèlent sous un jour nouveau, des zones d’ombre pleines de suspense… Franck Ferrand nous fait vibrer au rythme de ses enquêtes.

GRANDE SALLE w 20 h 30 - Mercredi 29 janvier

Théâtre Lumière 7 € - Rés. 06 15 02 57 78 info@theatre-lumiere.com AU CAFÉ BRANT 11, Place de l’Université - STRASBOURG

Esprit Boris Vian D’APRÈS L’OEUVRE DE BORIS VIAN w 20 h - Mercredi 8 janvier

Minuit moins le coeur DE ET AVEC CHRISTOPHE FELTZ

Extraits musicaux de Philippe Katerine Spectacle d’humour sur le thème de l’hypocondrie w 20 h - Mercredi 22 janvier

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 8

L'opéra panique D’ALEJANDRO JODOROWSKY

Cie L’Ours à Plumes - M. en scène : Ida Vincent Une hôtesse de l'air vous accueille : “Nous allons traverser une tempête”. Destination : le pays surréaliste de Jodorowsky… 26 personnages, 12 histoires, 5 comédiens, 4 tabourets et une pomme... Trouver un coupable, se poser en s'opposant, se confronter à son image... Ce sont ces petits actes quotidiens qui sont moqués avec tendresse et férocité. Une satire sur un mode burlesque, décalé, joyeux et musical.

GRANDE SALLE w 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

SCÈNES

Théâtre • Humour

Les Tanzmatten

Narcisse

La Bajon

Théâtre de Strasbourg-Scène européenne 1, bd de Dresde - STRASBOURG Tél. 03 88 27 61 81 - www.maillon.eu

Quai de l'Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr

Joueurs + Mao II + Les Noms

(Un chêne dans la tempête)

'"Toi tu te tais" - Le comédien-conteur Narcisse s’attaque à l’emprise de la parole et à tous ceux qui nous ordonnent de nous taire : politiciens, chefs d’entreprises, maris indélicats…, et à la télévision, aussi, dont nous buvons les paroles à longueur de temps. Le poète-slameur, jongleur de mots, dénonce le pouvoir des influenceurs et autres manipulateurs de toutes sortes, pour en appeler à notre capacité à nous affranchir des dogmes modernes. Avec Pierre Gilardoni, musicien.

"Vous couperez" - La Bajon est intégralement remboursée par la Sécurité Sociale. Tous les grands de ce monde consultent La Bajon avant d’agir pour le bien de l’Humanité.

La Bajon est inscrite au patrimoine de l’Unesco. La Bajon ne mourra jamais. Dieu ne le permettra pas. La Bajon estime que ce petit préambule devrait vous suffire pour venir l’applaudir.

DE DON DELILLO

Adapt. et m. en scène : Julien Gosselin - Si vous pouviez lécher mon cœur 3 romans de Don DeLillo deviennent le moyen de focaliser le regard sur une société marquée par l'individualisme, le capitalisme, le radicalisme, le terrorisme. Julien Gosselin décortique la façon dont les êtres humains sont ballotés par les violences que produisent les sociétés qui les entourent et poursuit ainsi sa quête d'une possible équation entre littérature, approche cinématographique et présence intense des corps sur le plateau.

E Aich em Sturm DE PATRICK GASS

M. en scène : Frédéric Ries - Cie Dàch am Schtacka Théâtre alsacien - 7 scènes révèlent avec humour les relations de 2 couples. Amour, sexe, mariage, fidélité, mensonge, amitié, trahison, lâcheté !

Cie Viva

ESPACE ROHAN - Relais culturel Château des Rohan Place du Gal de Gaulle - SAVERNE Rens. et rés. 03 88 01 80 41 www.espace-rohan.org w 20 h 30 - Jeudi 9 janvier

w 14 h - Dimanches 12 et 19, samedi 18 janvier

Une adaptation originale où ce sont les femmes qui reviennent de la guerre et les hommes qui les attendent. Joyeuse et festive, la pièce rassemble des comédiens très rock’n'roll qui revisitent un classique.

Joueurs

La Scène de Strasbourg

w 20 h 30 - Jeudi 30 janvier

Intégrale des 3 pièces

w 20 h 30 - Jeudi 9 et samedi 11 janvier

Beaucoup de bruit pour rien DE WILLIAM SHAKESPEARE

1 rue La Fayette - STRASBOURG Rés. 01 48 74 03 65 - www.happycomedie.com

w 20 h - Mardi 14 janvier

Mao II Les Noms w 20 h - Jeudi 16 janvier

Les Mômes-Porteurs TEXTES DE MOUNIA RAOUI, VÎRUS

Dir. artistique et musicale : Areski Belkacem Cie Toutes Nos Histoires L'auteure et comédienne Mounia Raoui provoque une rencontre avec le compositeur Areski Belkacem, multi-instrumentiste et compagnon de route de Brigitte Fontaine. Chacun apporte un autre monde intérieur, un autre rapport à la parole sur le plateau. Paroles slamées ou chantées, textes dits ou scènes jouées, l'art de l'oralité déploie ici une ode à l'éternel enfant en nous. w 20 h 30 - Mardi 21, mercredi 22 et jeudi 23 janvier w 19 h - Vendredi 24 janvier w 18 h - Samedi 25 janvier

Narcisse et Écho ADAPT. DES "MÉTAMORPHOSES" D’OVIDE

Conception, m. en scène : David Marton Road opera

ImproVIP Club

Moi aussi je suis Barbara

w 20 h - Mercredi 15 janvier

ANTONIA DE RENDINGER

DE PIERRE NOTTE

Sur une idée de Pauline Chagne - M. en scène : Jean-Charles Mouveaux - Chansons : Barbara et Pierre Notte avec Pauline Chagne, Chantal Trichet, Vanessa Cailhol, Augustin Bouchacourt et Clément Walker-Viry Une jeune fille rêve sa vie pour s’éloigner du chaos familial. Elle revêt le soir les habits de son idole Barbara. Pierre Notte, en peintre magistral des catastrophes familiales, pointe avec un humour ravageur nos blessures intimes. Les répliques sont là, malignes, voltigeuses, drôles et féroces.

Pour ce nouveau concept d’improvisation théâtrale, Antonia a choisi d’inviter des artistes comédiens / musiciens de renom prêts à relever le défi de l’improvisation. w 20 h 30 - Jeudi 9 janvier

Les Hommes viennent de Mars et les Femmes de Vénus 3 PAUL DEWANDRE

Le spectacle a évolué avec la société et s'inscrit plus que jamais dans l'air du temps. w 20 h - Jeudi 23 janvier

Le Tour du théâtre en 80 minutes Dès 10 ans - 80 minutes pour raconter l’Histoire du théâtre de l’Antiquité à nos jours !

No et Tom vous la racontent à leur manière, de ses prémices antiques aux bouleversements d’aujourd’hui, dans une forme simple et directe, inventive et ludique, drôle et touchante. Une pseudo-conférence pour tous ceux qui auraient oublié que Sophocle est né avant Molière qui est né avant Hugo qui est né avant Beckett. Et pour qu’ensuite chacun, à sa mesure, puisse s’emparer de cette Histoire et s’y inscrire.

Moi aussi je suis Barbara

Multilingue surtitré en allemand et français - Avec ses "Métamorphoses", c’est une véritable vision du monde à travers des figures mythologiques que nous livre Ovide. David Marton lit ces récits à l’aune de notre présent, en jouant avec les formes du théâtre musical.

Anne-Sophie Bajon (AKA La Bajon) suit une formation de 3 ans aux Cours Simon. En 2011, elle se lance dans l’écriture de son one woman show "Ça va piquer". Depuis 2012, elle s’est produite au Point Virgule, au Théâtre du Gymnase, à Bobino, à L’Olympia et dans toute la France.

Depuis 2014 elle collabore à plein temps avec Vincent Leroy pour l’écriture de son spectacle et de chroniques radio pour Rire et Chansons, et conçoit avec son auteur des vidéos humoristiques pour les réseaux sociaux. Présenté par Sans Déconner Production et MA Prod.

PMR, CE, groupes : rens. Anim'15 Productions Tél. 03 83 19 15 15 - anim15.com Billetterie points habituels LE DÔME - MUTZIG w 20 h - Samedi 1er février

La montagne DE ET AVEC LINDE CARRIJN, ALEXIS JULÉMONT, QUENTIN LEMENU, MANU LEPAGE

M. en scène : Christophe Andral

CIE THOMAS VISONNEAU

LA NEF - Relais culturel 6, rue des Écoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.nef-wissembourg.fr w 20 h 30 - Jeudi 23 janvier LE POINT D'EAU - 17, allée René Cassin OSTWALD - Tél. 03 88 30 17 17 - lepointdeau.com w 20 h - Vendredi 24 janvier

© Pascalito

Maillon

ESPACE ATHIC - Rue Athic - OBERNAI Tél. 03 88 95 68 19 - www.espace-athic.com w 20 h 30 - Vendredi 31 janvier A 20 h 15 : "Deux escargots s’en vont", courtmétrage de Jean-Pierre Jeunet et Romain Segaud (entrée libre)

L'adaptation au théâtre d’un film allemand des années 30 sur une expédition en haute montagne. Les comédiens chaussent leurs crampons et tentent de mettre en scène leurs aventures. S’adressant directement aux spectateurs, le metteur en scène dévoile anecdotes, tensions dans l’équipe, états d’âmes des comédiens…

LE PRÉO - 5, rue du Gal de Gaulle OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr w 20 h - Samedi 1er février

Stéphane Guillon Nouveau spectacle "Premiers adieux" - 4 spectacles, 28 ans de scène et premiers adieux ! Au répertoire de l'inventaire : le couple, la famille, les religions, les politiques, les réseaux sociaux, le rire, les interdits, la vie qui passe... Un pot de départ durant lequel l'humoriste revisitera ses plus grands textes.

Rens. et rés. 03 89 64 21 36 www.music-for-ever.fr Loc. Théâtre de La Sinne Tél. 03 89 33 78 01 et points habituels THÉÂTRE DE LA SINNE - 39, rue de la Sinne MULHOUSE w 20 h 30 - Mardi 3 mars

© Paul Evrard

w 20 h 30 - Mercredi 29, jeudi 30 et vendredi 31 janvier

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 9

SCÈNES

Théâtre • Humour

L'Échappée Belle à Schiltigheim

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Rens. et rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr

Jérôme Commandeur

La revue Scoute 2020 "L'écolo chie que dans les prés", cabaret satirique en français - Voir page spéciale

"Tout en douceur" - Il revient avec son nouveau spectacle, nominé pour les Molières 2018 dans la catégorie humour. Malgré quelques implants capillaires et une bonne gaine de maintien, en 5 ans l’homme n’a pas changé.

LA BRIQUETERIE ◗ 20 h 30, dimanches à 17 h (relâche lundis) - Du 14 janvier au 16 février puis du 25 février au 20 mars

Der menschenfresser Berg oder die Besteigung, die Bjørg Schaffers Leben kostete ou La Montagne

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mardi 14 janvier

Haroun Loin des codes du one man show, le jeune homme impose son style de premier de la classe. Son humour acide, noir et pince-sansrire, touche à tout : racisme, politique, religion, terrorisme ou encore écologie... Haroun jette un regard aussi ironique que malicieux sur notre monde.

CIE LES VRAIS MAJORS

M. en scène : Christophe Andral

Muriel Robin

Malik Bentalha

L'adaptation au théâtre d'un film sur une ascension épique en haute montagne. Un spectacle drôle, visuellement impressionnant.

Nora Hamzawi

LE BRASSIN ◗ 20 h - Jeudi 30 janvier

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 18 janvier

Maternité, crises de couple, épanouissement social et sexuel... Elle dissèque ses névroses avec autodérision et amusement pour finalement mieux nous aider à accepter les nôtres.

Alex Ramirès

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 8 février

La K'Artonnerie

Max Bird

10, rue des Sports - SCHWEIGHOUSE SUR MODER - Tél. 03 88 72 59 70 www.mairie-schweighouse.fr

"Sensiblement viril" - Alex a pris une décision, celle d’être lui-même… Et de le raconter, pour notre plus grand plaisir. Avec la complicité d’Alexandre Bialy, il crée un spectacle loin des clichés, en toute sincérité, qui assume tout.

"L'encyclo-spectacle" - À la fois instructif, visuel et déjanté, il nous emporte dans des contrées humoristiques nouvelles, dans les méandres du corps humain ou encore au milieu des querelles divines de l’Égypte ancienne.

L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 18 h - Dimanche 19 janvier

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 3

LA SCÈNE - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 23 janvier

Michèle Bernier "Vive demain !" - "Le premier qui me dit que c’était mieux avant, je lui fais laver son linge à la brosse à chiendent sur la planche à laver, à genoux dans le baquet, les mains dans l’eau glacée du lavoir, par moins dix degrés dehors, et sans gants Mappa, ça n’existait pas !"

L'EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Samedi 25 janvier

Muriel Robin "Et pof" - Depuis plus de 30 ans nous vivons avec ses sketchs. "L’addition", "Le noir", "La réunion de chantier" et tant d’autres. Muriel Robin nous fait un cadeau fou… L’espace de quelques soirs elle reprend ses sketchs cultes !

Passé et présent vont danser ensemble en une grande fête de la joie pour célébrer notre si belle histoire commune.

"Encore" - Après avoir conquis le public avec "Malik se la raconte", retrouvez-le dans son 2e one man show. Avec son sens de la vanne, de l’improvisation et sa répartie, Malik nous fait découvrir ce qui lui est arrivé ces dernières années.

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Samedi 1er février

"Titre" - Un nouveau spectacle, toujours aussi fou, déjanté, rythmé et tendre… Jarry va vous parler de lui, de vous, sans tabou, à bâtons rompus. Un véritable moment de partage, familial et convivial où l’interactivité est la clé.

L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Samedi 15 février PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 4 avril

"60 minutes avec Kheiron" - À chaque soirée, au coeur de son public, il va puiser dans ses heures de spectacle pour en sélectionner 60 minutes et poser son regard "persan" sur la société française. Déconseillé aux -12 ans.

Conte dès 12 ans - Ça commence avec 2 très très vieux, au moment où le temps leur parait de plus en plus long, où justement ils étaient en train de se dire qu’ils seraient contents d’en voir la fin de cette vie-là.

La compile du capitaine Sprütz JEAN-LUC FALBRIARD

Attention, c’est plus qu’un best of, puisque ce sont les spectateurs qui choisissent le contenu du spectacle sur la base d’un menu proposé au début du spectacle.

CC R. KAEUFLING ◗ 20 h - Samedi 1er février

Roman Frayssinet "Alors" - Entre stand up classique et absurde, Roman Frayssinet présente un humour surréaliste et singulier.

Kheiron

L'AUDACIEUSE COMPAGNIE

LA VILLA ◗ 20 h - Jeudi 16 et vendredi 17 janvier

Jarry © Fifou

À l’heure où les rapports hommes-femmes sont questionnés, décortiqués, voire malmenés, Paul Dewandre prouve que l’égalité est bien en marche, que le couple est loin d’être un schéma ringard, et qu’au-delà des orientations sexuelles de chacun, tout le monde court après la même chose : l’amour !

L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Samedi 13 février

Un océan de rides

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Samedi 15 février et mercredi 2 décembre 2020

Comédie de Colmar CDN Grand Est Alsace - 6 route d'Ingersheim COLMAR - Billetterie : 03 89 24 31 78 Prog. complet sur comedie-colmar.com

Un instant D'APRÈS MARCEL PROUST

M. en scène : Jean Bellorini

Kheiron

Un homme et une femme tricotent les mots du souvenir.

L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Samedi 1er février

◗ Les 15 et 16 janvier (au Théâtre Municipal)

Jean-Luc Lemoine

Piscine(s)

"Brut" - Il paraît qu’on ne peut plus rien dire... alors il est essentiel de le faire. Un nouveau spectacle sans concession, sans tabou, sans filtre... En un mot, brut.

M. en scène : Matthieu Cruciani

DE FRANÇOIS BÉGAUDEAU

La chronique acidulée d’une société comme endormie. ◗ Du 21 au 30 janvier

LA SCÈNE - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 7 février © Fifou

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 30 janvier

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 10

SCÈNES

Théâtre • Humour

Michel Boujenah "Ma vie encore plus rêvée" - "Il y a des textes et des spectacles qui ont leur propre vie, ils changent, grandissent, mûrissent presque comme s’ils vivaient en dehors de moi. Ma vie rêvée, au cours du temps des voyages et des représentations, a grandi. Cette nouvelle version m’a permis d’aller plus au fond de mon rire, de mes émotions". (Michel Boujenah)

Arctique ECRITURE ET M. EN SCÈNE : ANNE-CÉCILE VANDALEM

Théâtre en français surtitré allemand - En 2025, quelque part entre le Danemark et le Groenland, six inconnus embarquent clandestinement à bord d’un ancien navire de croisière, attirés par une lettre anonyme.

En chemin, le bateau qui les remorque les abandonne en haute mer et les relations entre les personnages s’avèrent rapidement hostiles… Une pièce hors-norme, entre thriller glacial et huis-clos à l’humour belge. Anne-Cécile Vandalem est de ces femmes de théâtre qui portent une parole engagée conjuguée à l'intelligence de l'humour. Avec "Arctique", elle propose un spectacle total à la fois pièce de théâtre, film et concert, afin de questionner les conséquences sur l'écologie d'une mondialisation effrénée.

LE CARREAU, Scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan - 71, Avenue Saint Rémy FORBACH - Tél. 03 87 84 64 34 Tarifs : 22 € - 10 € - 8 € w 20 h - Jeudi 16 et vendredi 17 janvier Bus au départ de Sarrebruck le 17 janvier

Oncle Vania D'APRÈS ANTON TCHEKHOV

M. en scène : Olivier Chapelet - Cie OC&CO Le retour du professeur Serebriakov et de sa jeune épouse Elena va chambarder la quiétude de son domaine campagnard, où vivent Sonia et son oncle Vania - la fille et le frère de sa première femme défunte -, l’ami Téléguine et Astrov, le médecin de famille. Arrachés à la torpeur d’une bien morne existence, tous se mettent à rêver du bonheur pour ne trouver qu’amour-propre, désirs illusoires et vaines passions…

ESPACE ROHAN - Relais culturel Château des Rohan - Place du Gal de Gaulle SAVERNE - Rens. et rés. 03 88 01 80 41 www.espace-rohan.org w 20 h 30 - Jeudi 23 janvier LA SALINE - Place du Gal de Gaulle - SOULTZ SS FORÊTS - Tél. 03 88 80 47 25 - www.la-saline.com w 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

© Christophe Engels

Rens. 03 90 29 07 10 culture@ville-erstein.fr - ville-erstein.fr AUDITORIUM DU MUSÉE WÜRTH - ERSTEIN w 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

Otto und Helmut AURELIO MERGOLA ET JEAN-FRANÇOIS BREUER

Le Point d'Eau 17, allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - lepointdeau.com

Après la fin Cie Le Talon rouge - M. en scène : Catherine Javaloyès

w 20 h - Jeudi 16 janvier

Cent mètres papillon IDÉE ORIGINALE, TEXTE ET JEU : MAXIME TAFFANEL

M. en scène : Nelly Pulicani - Création musicale : Maxence Vandevelde - Collectif Colette L’histoire de Larie, un adolescent épris de natation. Au rythme de rudes entraînements et de compétitions éprouvantes, il rêve d’être un grand champion. C’est aussi l’histoire de Maxime Taffanel, nageur de haut niveau devenu comédien. w 20 h - Vendredi 31 janvier

Humour absurde belge - Un spectacle hautement inflammable, qui pétarade dans tous les sens, dopé à l’énergie sismique de 2 comédiens dont il faudra faire un jour don du cerveau à la psychiatrie. Dans un aller-retour entre la projection d’un (faux) documentaire qui leur est consacré et la concrétisation sur scène des thèmes abordés, Otto und Helmut, performeurs berlinois, pointent les travers de notre société hystérique et individualiste. Oscillant entre premier, second et millième degré, ils créent des personnages “larger than life” et “crazier than life”, mais diablement attachants.

ESPACE K - 10, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03 - www.espace-k.com w 20 h 30 - Du 23 au 25 janvier w 17 h - Dimanche 26 janvier

Les Chaussures rouges

La puce à l'oreille

D’APRÈS LES RÉCITS DE HANS CHRISTIAN ANDERSEN ET CLARISSA PINKOLA ESTÉS

Cie Le Kafteur - M. en scène : Jean-Luc Falbriard

Cie Les Galopins - M. en scène : Pierre Boucher

D'APRÈS GEORGES FEYDEAU

L’hiver approche. Le Diable rôde autour d’une pauvre petite fille aux pieds nus qui a faim, froid. Son père est absent et sa mère malade.

Pour sortir de la misère, elle fabrique des chaussures. Rouges. Mais comme personne ne les lui achète, elle décide de les porter ellemême. Furieux de voir sa proie lui échapper, le Diable emporte la mère de la petite fille et promet à l’orpheline qu’il reviendra, et que, ce jour-là, elle aura aux pieds ses souliers, les souliers du Diable…

Raymonde Chandebise soupçonne d’adultère son mari, Victor-Emmanuel. Elle lui tend un piège aidée de son amie Lucienne en lui donnant rendez-vous anonymement dans un hôtel de petite vertu. M. Chandebise répond à cet appel en y envoyant son fidèle ami Tournel, qui est lui un authentique séducteur. Ce que Victor-Emmanuel ignore, c’est que le garçon d’étage, un parfait imbécile, est son sosie parfait… La mise en scène met à nue la parfaite mécanique de Feydeau : c’est burlesque, c’est grotesque, c’est clownesque !

LA SCÈNE LE ROHAN - 39, rue du Château MUTZIG - Tél. 03 90 40 96 17 www.lerohan-mutzig.fr w 19 h 30 - Mardi 21 janvier

LE DIAPASON - Pôle Culturel 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr w 20 h 30 - Samedi 25 janvier

Spectacles

&

AVEC SYLVIE RABOUTET ET GUY MONTAGNÉ

Pépette vit à la campagne chez son grand-père Papy. Passionnée par la politique, la gamine suit les épisodes de la campagne présidentielle sous les railleries féroces du vieux réac. Elle décide de se lancer en politique pour conquérir l’Elysée.

LE FIL D'EAU - Quai des Bateliers Place du 19 mars 1962 - LA WANTZENAU Tél. 03 88 59 22 59 - www.lefildeau.fr w 20 h 30 - Samedi 25 janvier

Constance "Pot pourri" - "Tu trouveras ici des anciens comme des nouveaux sketchs fourrés avec soin à la violence verbale poétique et libératrice. Chaque personnage te rappellera combien la comédie humaine est absurde et je te propose d'en rire plutôt que de te pendre. En bref si tu aimes l'humour un peu sale, tu en auras pour ton pognon mon cochon".

LE PARC - Route de Guémar - RIBEAUVILLÉ Tél. 03 89 73 20 00 - mairie@ribeauville.fr www.ribeauville.fr w 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

DE DENNIS KELLY

Lendemain d’attaque nucléaire : Louise se réveille dans l’abri que Mark, son collègue, a aménagé au fond de son jardin. Ils sont seuls, le monde semble avoir disparu… Dans cette pièce, l’auteur évoque comment l’instinct de survie déshumanise.

Pépette et Papy à l’Elysée

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 11

En Marche Attacks !!

"Ihr kenne uns En Marche" REVUE SATIRIQUE DE LA CHOUCROUTERIE

M. en scène : Céline d’Aboukir En alsacien et en français - Cette 26e revue passera à la moulinette les politiques locaux, se moquera des Lorrains, parlera des élections municipales, des pesticides et caricaturera l’actualité marquante de l’année.

THÉÂTRE DE LA CHOUCROUTERIE 20, rue St-Louis - STRASBOURG Tél. 03 88 36 07 28 - www.theatredelachouc.com w Du mercredi au samedi à 20 h 30 (als) et 20 h 45 (fr), dimanche à 17 h (als) et 17 h 15 (fr) Du 3 janvier au 27 mars

Bernard Mabille Nouveau spectacle "Fini de jouer " - Bernard Mabille garde la main sur la politique et vous sort le grand jeu pour son nouveau spectacle.

Le tailleur de costards reste l'as des as quand il s'agit de tailler à tout va, dans l'unique but de vous faire rire. Les privilégiés de tous bords se tiennent à carreau, car tout le monde y passe et rien ne lui échappe. Il distribue avec coeur ses piques contre la société et envoie tout ce beau monde au tapis !

Rens. et rés. 03 89 64 21 36 www.music-for-ever.fr et points habituels L'ILLIADE - 11, allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN w 17 h - Dimanche 2 février THÉÂTRE DE LA SINNE - 39, Rue de la Sinne MULHOUSE w 20 h 30 - Jeudi 7 mai

SCÈNES

Théâtre • Humour

Réseau Scènes du Nord Alsace 6 structures (Bischwiller, Haguenau, Reichshoffen, Saverne, Soultz-sous-Forêts et Wissembourg) mettent en commun leurs moyens et coordonnent leurs actions dans le souci de promouvoir le spectacle vivant original et de qualité, tout en contribuant à dynamiser le développement local et à susciter une véritable dynamique culturelle. www.scenes-du-nord.fr

Entretien avec Denis Woelffel, directeur de l’Espace Rohan et porteparole des Scènes du Nord

Spectacles : Le réseau des Scènes du

Nord ne se contente pas de diffuser des spectacles, il en soutient également la création. De quelle manière ?

Denis Woelffel : Grâce au dispositif de coproduction mis en place en 2014. Tous les deux ans, le réseau lance un appel à projets, destiné aux compagnies du Grand Est. En 2018 nous avons reçu 25 dossiers. Nous, les directeurs des six scènes du nord (NDLR : la M.A.C. de Bischwiller, la Castine de Reichshoffen, l’Espace Rohan de Saverne, la Saline de Soultz-sousForêts et la Nef de Wissembourg), choisissons celle qui bénéficiera de notre aide. Sous deux formes. D’abord une enveloppe de 15 000 €, à utiliser comme bon lui semble dans la création de son spectacle. Puis l’accueil dans nos structures, où elle profite de nos moyens, humains et techniques, pour le finaliser.

En tant que coproducteur, les Scènes du Nord reçoivent une partie des recettes d’exploitation ?

D. W. : On ne l’a pas souhaité. L’aide à la création est dans l’ADN du réseau. C’est notre rôle de "relais culturels", réaffirmé par les conventions qui nous lient à l’État et aux collectivités. Mais dans ce dispositif, nous avons inscrit une contrepartie : l’action culturelle sur nos territoires. En 2015, la Lunette-Théâtre a dispensé quelque 120 heures d’ateliers à nos lycéens : écriture théâtrale, jeu, scénographie, musique… En 2017, la Chair du Monde a fait un long travail sur l’identité féminine et la mémoire, avec des dames âgées et des lycéens.

Cette année, Les Objets Volants initient au jonglage 150 scolaires, de l’élémentaire au lycée.

Tout ça dans quel but ? Vous souhaitez faire du nord du Bas-Rhin un vivier d’artistes ?

D. W. : Que certains éprouvent à cette occasion le choc esthétique qui leur donnera envie de se lancer, c’est probable. Mais notre objectif n’est pas celui-là. Au coeur de nos missions, il y a la sensibilisation des publics aux arts scéniques, en particulier à leurs formes contemporaines. Leur démocratisation. En passant de spectateurs à pratiquants, les participants à ces actions culturelles voient que les artistes ne sont pas des extraterrestres. Et que la création, c’est de l’inspiration, du talent, mais aussi beaucoup de travail. Leur façon de considérer le spectacle, l’art en général, en est changée pour toujours.

Recueilli par Francis Gérardin

Majipoor CIE LES OBJETS VOLANTS

Jonglage, dès 8 ans - D’un roman d’Heroic Fantasy à succès, Denis Paumier et ses "objets volant" tirent une fable scénique en apesanteur. Sur "Majipoor", le jonglage devient plus qu’une discipline de cirque : un monde extraterrestre éclatant de couleurs.

© Vincent Muller

Si vous déjà entendu parler des Skandars, vous comptez certainement au nombre des lecteurs de Robert Silverberg, auteur culte d’une prolifique saga qui a pour cadre la planète Majipoor. Sur cet astre, les créatures n’ont rien à envier aux monstres de Valérian ou de Star Wars. Les Skandars, quant à eux, sont issus d’une tribu de jongleurs à quatre bras. Voici le point de départ de cette nouvelle création qui nous emmène bien loin de l’imagerie traditionnelle du cirque. Sous le signe de l’improbable, Denis Paumier développe dans tous ses spectacles une vision élargie qui flirte volontiers avec les éléments les plus inattendus, solides ou... virtuels. Tout objet est en effet à même d’être jonglé, en particulier pour des artistes aussi férus de mathématiques et d’informatique. Mais ces illusionnistes que sont Les Objets volants ne dédaignent pas pour autant les classiques balles, massues ou anneaux, qui sont loin d’avoir dit leur dernier mot entre leurs mains. C’est avec cette approche à 360° que la compagnie s’engage pour "Majipoor" dans le jonglage "multimains". Une tendance émergente où la virtuosité du geste se partage comme une partition de groupe, ici pour cinq interprètes... Ce spectacle bénéficie du soutien des Scènes du Nord Alsace.

Spectacles

&

www.scenes-du-nord.fr / billet@scenes-du-nord.fr THÉÂTRE DE HAGUENAU Rens. et rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com w 20 h 30 - Mardi 28 janvier ESPACE ROHAN - Relais culturel de Saverne Place du Gal de Gaulle - SAVERNE Rens. et rés. 03 88 01 80 41 www.espace-rohan.org w 20 h 30 - Jeudi 30 janvier

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 12

LA CASTINE - 12, rue du Gal Koenig REICHSHOFFEN - Tél. 03 88 09 67 00 www.lacastine.com w 20 h 30 - Mardi 4 février LA SALINE - Place du Gal de Gaulle SOULTZ SS FORÊTS - Tél. 03 88 80 47 25 www.la-saline.com w 20 h 30 - Mardi 11 février MAC DE BISCHWILLER - 1, rue du Stade Tél. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr w 20 h 30 - Jeudi 13 février

SCÈNES

Théâtre • Humour

TJP CDN Strasbourg Grand Est GRANDE SCÈNE - 7 rue des Balayeurs / PETITE SCÈNE - 1 rue Pont St-Martin - STRASBOURG Rens. et rés. 03 88 35 70 10 reservation@tjp-strasbourg.com www.tjp-strasbourg.com

Théâtre National de Strasbourg 1, av. de la Marseillaise - STRASBOURG Loc. 03 88 24 88 24 - billetterie@tns.fr www.tns.fr

Item THÉÂTRE DU RADEAU

Variations

M. en scène et scénographie : François Tanguy

CONCEPTION ET VOIX : AURÉLIE MAISONNEUVE ATHÉNOR

Il s'agit ici d'accepter de quitter les repères habituels - histoire, personnages - pour partager un théâtre poétique, sensoriel, à la fois ludique et profond. Un dialogue entre êtres de passage, sons, lumière, où naissent et se transforment des tableaux vivants. Les acteurs nous invitent à nous débarrasser de nos "codes" et à vivre l'instant présent.

Aventure de recherche et de création, déclinée en installations-concerts à destination de la petite enfance, "Variations" unit la voix et l’instrument.

PETITE SCÈNE

* "Tempus #3" nous emmène dans la fuite irréversible du temps et ses éternels recommencements, dans la perception d’un temps cyclique.

Dès 1 an. w 9 h 15 et 10 h 45 - Mercredi 8 janvier w 10 h et 17 h - Samedi 11 et dimanche 12 janvier

* "Tempus #2" est une longue traversée où le temps s’écoule et crée de la continuité dans l’ensemble des instants. Suivi de "Tempus #3".

Dès 3 ans. w 11 h et 17 h - Samedi 25 janvier w 15 h et 17 h - Dimanche 26 janvier w 10 h et 17 h - Mercredi 29 janvier

Seule M. EN SCÈNE, CONCEPTION : CHRISTELLE HUNOT

Cie Bob Théâtre, La Bobine Dès 9 ans - Avec sa poétique du corps et ses compositions textiles, Christelle Hunot déploie une installation immersive ponctuée de performances.

GRANDE SCÈNE w 15 h - Mercredi 15 janvier w 19 h - Jeudi 16 janvier w 18 h - Samedi 18 janvier w 17 h - Dimanche 19 janvier

Le rêve d'une ombre TEXTE : ACHILLE SAULOUP

Cie La Main d'œuvre Dès 15 ans - S’inspirant d’un conte d’Andersen, la compagnie explore les espaces où l’ombre apparaît depuis toujours : cavernes, grottes, monuments…

GRANDE SCÈNE w 19 h - Jeudi 23 janvier w 20 h - Vendredi 24 et samedi 25 janvier

Natchav LES OMBRES PORTÉES

Dès 7 ans - Le cirque Natchav arrive en ville et bientôt leur grande toile se déploie. Mais les autorités ne l’entendent pas ainsi. Un acrobate est arrêté et c’est tout un monde qu’on emprisonne.

GRANDE SCÈNE w 18 h - Samedi 1er février w 17 h - Dimanche 2 février w 15 h - Mercredi 5 février

w Du 8 au 16 janvier

Nous pour un moment DE ARNE LYGRE

M. en scène et scénographie : Stéphane Braunschweig avec Anne Cantineau, Virginie Colemyn, Cécile Coustillac, Glenn Marausse, Pierric Plathier, Chloé Réjon, Jean-Philippe Vidal 7 acteurs et actrices sautent "à vue" d’une identité à l’autre pour interpréter une vingtaine de personnages, dont la vie peut à tout moment basculer. Il est question des relations ambiguës et changeantes qui relient les êtres : quel est cet autre qui peut être objet de désir ou de peur ? Lygre expose avec acuité notre "psychisme contemporain" dans toutes ses contradictions. w Du 22 au 30 janvier

La Filature MULHOUSE - Rés. 03 89 36 28 28 billetterie@lafilature.org

Roland Magdane

Les Vagamondes Festival des cultures du sud - 8e édition : focus catalan - Spectacles, expositions, films, conférences…

Programme complet sur www.lafilature.org w Du 14 au 25 janvier

L'Homme de plein vent TEXTE : PIERRE MEUNIER

Cie La Belle Meunière Recréation 2019 - En créant "L’Homme de plein vent", Pierre Meunier et Hervé Pierre engageaient, en 1996, un combat physique et poétique contre le nivellement des imaginaires et l’asservissement de la pensée. w 20 h - Mercredi 29 janvier w 19 h - Jeudi 30 janvier

Mahmoud et Nini HENRI JULES JULIEN

Surtitré en arabe et en français - Nini, Française quinquagénaire, rencontre Mahmoud, jeune Égyptien. Elle ne parle que le français, lui que l’arabe. Une rencontre impossible ? À moins que…

Dans plusieurs villes du Haut-Rhin w Du 30 janvier au 7 février

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 13

"Déjanté", nouveau spectacle - 90 minutes d'éclats de rire non stop où vous retrouverez tous les personnages que vous avez aimés dans les précédents spectacles. De nouvelles lettres avec pépé et mémé, plus déchaînés que jamais. De nouvelles situations de la vie de tous les jours passées au microscope. Et toujours l'homme et la femme vus par Roland Magdane. Vous rirez de le voir se débattre avec sa famille et avec sa femme. Et plus vous rirez en le regardant se débattre, plus vous rirez de votre propre vie ! L'art de Roland Magdane c'est d'observer ce qui nous entoure et ce que nous vivons au quotidien pour en faire un spectacle encore plus fou, encore plus déjanté !

PMR, CE, groupes : rens. Anim'15 Productions Tél. 03 83 19 15 15 anim15.com Billetterie points habituels MAISON DU PEUPLE - BELFORT w 20 h - Vendredi 17 janvier LE DÔME - MUTZIG w 20 h - Samedi 18 janvier

LE SPECTACLE - HOMMAGE AU ROI DE LA POP !

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

Jazzdor à Strasbourg Saison Tél. 03 88 36 30 48 - www.jazzdor.com FOSSÉ DES TREIZE - 6, rue Finkmatt

Cut up the Border Fred Frith / Nicolas Humbert / Marc Parisotto ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

Bad Fat Feat. Napoleon Maddox ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

The Glossy Sisters

Région en scène(s)

Lisa Caldognetto, Marion Chrétien et Claudine Pauly forment un trio de vocalistes ô combien volcanique, et longtemps respecté sur la scène jazz. Avec leurs compositions musicales étonnantes aux paroles détonantes, la direction artistique des Glossy prend de nouvelles couleurs. Ces trois techniciennes vocales offrent un répertoire neuf, qui respire la modernité et la fraîcheur.

Vaiteani - Le répertoire du duo vous fera dé-

Rens. et rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE DE HAGUENAU ◗ 20 h 30 - Mardi 21 janvier

MARDI 14.01.2020 BADEN-ARENA

OFFENBURG Beat it !

Spectacle-hommage au roi de la pop "Billie Jean", "Thriller"... En présentant pendant 2 h 30 les plus grand titres de Michael Jackson avec leurs chorégraphies originales, ce spectacle époustouflant rend un véritable hommage au "roi de la pop", de ses débuts avec les Jackson 5 jusqu'à son incroyable carrière solo. Jermaine Jackson, le frère de Mickael, a déclaré : "c'est l'un des meilleurs spectacles sur Michael Jackson que j'aie jamais vu..." www.beat-it-musical.com BADEN-ARENA - OFFENBURG (All) ◗ 20 h - Mardi 14 janvier

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 14

couvrir le folk polynésien, un genre coloré aux allures pop, folk et world.

L'ILLIADE - ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 ◗ 20 h 30 - Lundi 3 février

Vaiteani, À hue et à Dia, Christine Ott, Marions(s).

LE POINT D'EAU 17, allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 ◗ Mardi 4 février

Le meiLLeur des spectacLes Label LN

Les Trois Accords

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

JEU. 9 JANVIER 2020 20H ZéNITH STRASBOURG

DIm. 12 JANVIER 2020 14H & 17H ZéNITH STRASBOURG

mAR. 14 JANVIER 2020 20H PmC STRASBOURG

SAM. 18 JANvier 2020 20H PMC STrASBOUrG

JeU. 23 JANvier 2020 20H LA SCÈNe De STrASBOUrG

mER. 29 JANVIER 2020 20H LA LAITERIE STRASBOURG

JeU. 30 JANvier 2020 20H LA LAiTerie STrASBOUrG MAr. 24 MArS 2020 20H L’eD&N SAUSHeiM

VEN. 31 JANVIER 2020 20H ZéNITH STRASBOURG

SAM. 1er février 2020 20H30 ZéNiTH STrASBOUrG

JeUDi 6 février 2020 20H PMC STrASBOUrG

veN. 7 février 2020 20H LA SCÈNe De STrASBOUrG

JEU. 13 FéVRIER 2020 20H ZéNITH STRASBOURG

veN. 14 février 2020 20H ZéNiTH STrASBOUrG

Mer. 19 février 2020 20H L’œuvre culte de Luc Besson L’eD&N SAUSHeiM JeUDi 20 février 2020 20H PMC STrASBOUrG

SAM. 29 février 2020 20H ZéNiTH STrASBOUrG

© Maxime Delisle

Le Seigneur des Anneaux en ciné-concert

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 9 janvier

Emmanuel Moire

Avec "Odyssée", son 5e album, il s’impose comme un auteur-compositeur-interprète ayant pris du recul, de la hauteur sur les épreuves de la vie.

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Jeudi 16 janvier

Marc Lavoine L'album "Je reviens à toi" et le spectacle total qui l’accompagne placent ces retrouvailles sous le signe de l’émotion et de la joie.

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Mercredi 22 janvier

One night of Queen Le spectacle hommage rendu à Queen le plus authentique et le plus impressionnant qui ait jamais été présenté sur scène avec ses tubes rock les plus légendaires.

LA LAITERIE - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 30 janvier EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Mardi 24 mars

Big Flo & Oli

Les deux frères reviennent avec leur nouveau spectacle "La Vie de Rêve".

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier

Maxime Le Forestier Presque six ans après "Le Cadeau", il revient avec "Paraître ou ne pas être", paru au printemps dernier.

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 6 février

Roch Voisine

GÉRARD DROUOT PRODUCTIONS PRÉSENTE

EN CINÉ - CONCERT GÉRARD DROUOT PRODUCTIONS PRÉSENTE

L’œuvre culte de Luc Besson

Une nouvelle façon de voir et entendre Roch Voisine en acoustique, inspiré, inspirant, un concept unique.

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 25 janvier

EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Samedi 8 février ZORNHOFF - MONSWILLER ◗ 18 h - Dimanche 9 février

Silvàn Areg

Mika

Il présente "Allez leur dire", un hymne populaire à la croisée des genres, entre variété française, pop et musique urbaine.

Quatre ans après son dernier album, Mika est de retour avec "My Name Is Michael Holbrook".

LA LAITERIE - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 29 janvier

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 14 février

EN CINÉ - CONCERT

Interprété sur scène par

ERIC SERRA Interprété sur scène par

JeUDi 12 MArS 2020 20H30 ZéNiTH STrASBOUrG

ET SES MUSICIENS ERIC SERRA

veN. 13 MArS 2020 20H ZéNiTH STrASBOUrG 13 M A RS 2020 ET SES MUSICIENS

POUR LA PREMIÈRE FOIS EN TOURNÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS EN TOURNÉE

13 M A RS 2020 STR ASBO URG ZÉNITHEURO EURO STR ASBO URG -- ZÉNITH PE PE

DiM. 15 MArS 2020 17H PMC STrASBOUrG

LOCATIONS : FNAC • CARREFOUR • GéANT • LECLERC • CORA • AUCHAN CULTURA • DIGITICk.COm ET POINTS DE VENTE HABITUELS W WL W. AN E CEOCNO C ENR C T. E F RR T. F R W W W. E GL ERGARN DDBBLL E UU--CCI NI N

CONSULTEZ LE PROGRAmmE COmPLET, RéSERVEZ ET ImPRImEZ VOS BILLETS SUR www.LABEL-LN.FR

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60 Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 15

Boris BErT • ProgrammE sous résErvE dE modificaTions • LicEncE iii 540109 • rcs nancy 382 501427

"La Communauté de l'Anneau" - Le Yellow Socks Orchestra interprète en live la célèbre bande-originale d’Howard Shore, en parfaite synchronisation avec la projection du film.

Des hits rassembleurs sortis tout droit de leur imaginaire unique et décalé qui se succèdent comme toujours sur des mélodies accrocheuses.

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

Le projet Michel Montana

Espace K

La Laiterie

10, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03 - www.espace-k.com

13, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 237 237 Prog. complet www.artefact.org

Le projet Michel Montana HUMOUR MUSICAL ET ÉDUCATIF DÈS 10 ANS, OLDELAF ET ALAIN BERTHIER

Ange Ange est le groupe de rock hexagonal qui a déjà rempli des salles aux allures d’arènes, comme le Palais des Sports de Lyon en 1977, devant plus de 10 000 personnes. Il a été formé fin 1969 par Christian Décamps et Jean-Michel Brézovar. Francis, frère de Christian, les rejoint rapidement. Au début, la musique du groupe s'inspire de textes médiévaux fantastiques intégrés à du rock progressif. Nous ne sommes qu’en 1977 quand Ange se place dans le sillage des plus grands groupes anglo-saxons grâce à ses décors, les costumes de ses musiciens, les jeux de lumière et la mise en scène. Même la variété "made in France" n’en est pas encore là. Ange, comme au premier jour, ne cesse de multiplier les expériences. Après "Émile Jacotey", album culte s’il en est, ressuscité et amélioré, c’est en présence de plusieurs centaines d’inconditionnels qu’est enregistré le dernier opus "Heureux !" Cinquante ans que dure l’aventure, sans une ride. La musique de ce groupe français a des airs de bain de jouvence.

Tarifs : de 10 à 27 € (maj 2 € en caisse du soir) LES TANZMATTEN - Quai de l'Ill - SÉLESTAT - Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 8 février

Ange

Spectacles

&

C'est une découverte improbable que ce chanteur français né en 1946 de mère française mais rasée, et de père stérile. Véritable miraculé de la Nature, il viendra sur le tard à la chanson où il se révèle être un être à part. Enfin, vraiment à part, les autres chanteurs ne l’acceptent pas.

Il va côtoyer l’apogée des années 70, le monde des Sardou, Cloclo, Fugain, et va même être à l’origine de plusieurs chansons cultes sans pourtant jamais embrasser le succès escompté. Oldelaf et Alain Berthier, les deux seuls membres du FCMM (Fan Club Michel Montana) évoquent avec tendresse et passion les plus belles heures de ce génie méconnu au travers d’un colloque festif et poignant.

Tarifs : de 3 à 24 € ◗ 20 h 30 - Les 16, 17 et 18 janvier ◗ 17 h - Dimanche 19 janvier

Comment je suis pas devenu chanteur

Balthazar ◗ 19 h 30 - Mardi 21 janvier

Lucky Peterson ◗ 19 h 30 - Mercredi 22 janvier

The Darkness + DZ Deathrays ◗ 19 h 30 - Samedi 25 janvier

Silvàn Areg sur le fil ◗ 19 h - Mercredi 29 janvier

Les Trois Accords ◗ 19 h - Jeudi 30 janvier

Thylacine ◗ 19 h 30 - Vendredi 31 janvier

Ville de Sarreguemines Rens. 03 87 98 93 58 - www.sarreguemines.fr SCÈNE DE L'HÔTEL DE VILLE

Marc Lavoine

BIOPIC MUSICAL LIVE DÈS 12 ANS, YAN CAILLASSE

Nouvel album "Je reviens à toi".

"Bonsoir. Heu, je préfère vous le dire tout de suite, j’ai menti… Voilà. Je suis devenu chanteur quand même, mais un peu différemment. Pas comme je pensais… Ce spectacle ça sera un concert, mais autour de l’histoire d’un chanteur et de son parcours dans le milieu de la musique. Ça sera des anecdotes, des histoires, entendues, vues, vécues, un carnet de voyage musical. Ça sera aussi un coup d’œil sur le processus créatif et sur le chemin qu’on a, qu’on veut, qu’on rêve et qu’on finit par se construire, chanson par chanson, note par note. Ça sera les pires moments vécus, qui deviennent souvent les souvenirs les plus drôles. Ça sera les instants magiques qui eux ne laissent qu’une trace magnifique et volatile. De celle qui nourrissent l’âme et l’esprit.

Et qui font que les chansons vivent. On y parlera d’étoiles aussi ou de système solaire et on s’amusera à défaire quelques équations. Une chanson, c’est un monde en soi non ? Alors nous tenterons de voyager de monde en monde comme de bons spationautes avec, comme fil rouge, l’histoire d’un chanteur du XXIe siècle."

◗ 20 h 30 - Jeudi 23 janvier COMPLET

Tarifs : de 6 à 22 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 30 janvier et samedi 1er février

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 16

Blankass Guillaume et Johan Ledoux sont deux gamins fans des groupes The Clash et The Gun Club lorsqu’ils réalisent un rêve en montant sur la même scène que leurs idoles avec leur groupe Zéro de conduite. Une bonne dose d’émerveillement qui motivera la création de Blankass au début des années 90 et continuera d’alimenter leur musique, un rock empruntant à la folk, à la musique celtique, avec quelques touches électro lorsque la formation passe le cap des années 2000. ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

Concert des familles de l'école de musique de La Wantzenau Rens. 03 88 59 22 59 - www.lefildeau.fr LE FIL D'EAU - LA WANTZENAU ◗ 10 h 30 - Dimanche 2 février

Le Moulin9 42, av. Foch - NIEDERBRONN-LES-BAINS Tél. 03 88 80 37 66 - www.niederbronn-culture.fr

Rimendo joue Boris Vian

Rimendo joue Boris Vian Une plongée dans le passé des années 40/50, à l’époque des clubs de jazz de Saint-Germaindes-Prés. On chante (un peu) et on rit (beaucoup). À travers les textes connus de Boris Vian ("Fais-moi mal Johnny", "Le blues du dentiste"…) ou d’autres oubliés du grand public ("Suicide Valse", "Je veux une vie en forme d’arête"…), Rimendo dépeint Vian, en musique… ◗ 20 h 30 - Samedi 11 janvier

Vian par Debout sur le Zinc Pour fêter le 100 anniversaire de la naissance de Boris Vian, il fallait bien un groupe de "rock littéraire" de 6 musiciens bouillonnants d’énergie pour révéler en quoi les chansons de Boris Vian percutent notre époque et notre oreille, aujourd’hui. e

◗ 20 h - Samedi 1 février er

Zénith de Strasbourg www.zenith-strasbourg.fr

Casse-Noisette le 8 ; Ciné-concert "Le Seigneur des Anneaux" le 9 ; Pat'Patrouille le 12 ; "Le Soulier qui vole" le 19 ; One Night of Queen le 25 ; Boléro le 26 ; Muriel Robin le 30 ; Bigflo et Oli le 31. ◗ En janvier

Black Boy "Le Théâtre du Mantois", concert-dessiné d'après Richard Wright, dès 13 ans - Paru en

1945, "Black Boy" est le premier roman écrit par un noir sur ses conditions de vie.

L'Echappée Belle à Schiltigheim Rens. et rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr CHEVAL BLANC

Clio "Déjà Venise" - Clio décline en chansons son

goût pour le cinéma d’auteur. Elle écrit et compose dans l’esprit des courts-métrages.

DimanchE

19

Music Line Productions présente

Zénith Strasbourg

à 15H00

David Bressat Quintet

Le Soulier qui vole Spectacle musical écrit et mis en scène par Jean-Jacques Debout - Dans un petit village d’Alsace

des enfants disent au revoir à leur professeur de musique quand ils aperçoivent dans le ciel une cigogne qui vole auprès d’un énorme Soulier. À l’intérieur, une jeune fille... Les enfants reconnaissent leur amie Marie-Rose. Elle leur présente son amie la cigogne Francette. Le géant Balthazar leur a prêté son Soulier contre la promesse de le lui ramener. Marie-Rose a une belle idée en tête, celle d’emmener tous les enfants dans une Forêt Magique où ils retrouveront leurs amis : le Lapin, le Panda, un Coucou, un Château Nougatine. Arrivés dans la Forêt, ils rencontrent tous leurs amis et, émerveillés, décident de partir dans un petit train vers Animauxville. Là, tout le village est tenu par des animaux : la mairie, le café, la pâtisserie, l’école et l’école de musique. Une grande fête costumée est organisée. Mais le temps passe très vite.

Il faut se quitter et repartir en Alsace. La cigogne Francette part la première, puis vient le tour de Marie-Rose dans son beau Soulier qui vole. Elle s’en va rejoindre le Pays des Géants pour rendre, comme promis, le Soulier à son ami Balthazar.

qui offre à l’auditeur l’intimité d’un son qui s’élabore devant lui. ◗ 20 h 30 - Jeudi 16 janvier

Aksham

Sarah McCoy "Blood Siren" - À chaque chanson, l’Américaine

Billets en vente sur Fnac, Digitick, Ticketnet et tous les points de vente habituels

Chantal Goya

"True Colors" - Un jazz contemporain et vivant

◗ 20 h 30 - Mardi 21 janvier

Plus d’infos au 03.67.10.33.33

Rens. et rés. 03 67 10 33 33 - mlprods.com Billetterie Fnac, Digitick, Ticketnet et points habituels ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 15 h - Dimanche 19 janvier

◗ 20 h 30 - Vendredi 10 janvier

La rencontre de Marc Perrenoud, pianiste et compositeur suisse, du trompettiste David Enhco et d'Elina Duni, chanteuse entre traditions balkaniques et jazz atmosphérique.

Vos meilleurs places sur mlprods.com

CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM Rens. et rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier LE PRÉO 5, rue du Gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr ◗ 17 h - Dimanche 26 janvier

met ses tripes sur la table. Une interprétation habitée et nourrie par une vie qui n’a pas toujours été rose. ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 17

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

Espace Django 4, impasse Kiefer - STRASBOURG Tél. 03 88 61 52 87 - www.espacedjango.eu

Écoute de prog

Un moment convivial pour prendre le temps d’écouter les artistes de la programmation à venir à Django.

Gratuit ◗ 19 h - Jeudi 16 janvier

Mohamed Lamouri & Groupe Mostla + Noufissa Kabbou / underground raï love -

Mohamed Lamouri est un chanteur algérien de raï sentimental, celui qui embellit depuis le début des années 2000 la ligne 2 du métro parisien, de Belleville à Barbès.

Tarifs : de 6 à 18 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 janvier

Amati Schmitt Trio

Jazz manouche - Fidèle aux traditions et aux

valeurs défendues par le grand maître Django Reinhardt, il propose un set dans la plus pure tradition manouche.

Tarifs : de 6 à 18 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

CinéDjango

Jazz, Palestine - Ses compositions originales

sont influencées par la culture arabe et orientale avec ses musiques modales, le jazz et le tango.

Tarifs : de 6 à 18 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 5 février

Jam session Scène ouverte

Prix libre ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 février

Yseult

+ Jaïa Rose / pop, r'n'b - L’un des retours les

plus fracassants de la scène pop francophone actuelle ? C’est celui d’Yseult, 24 ans.

Une voix en or massif et un mental en acier.

Tarifs : de 6 à 18 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 13 février

◗ 19 h - Mardi 14 janvier

Carte blanche à Lauranne SZ

Music Line www.mlprods.com

Les Années 80, la tournée EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Vendredi 17 janvier

Gregorian Masters of Chant PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 30 janvier

Un soir d'hiver, ils se retrouvent tous les 4 autour d'un bon vieux jeu de société. Tricher en chantant, n'est-ce pas bien plus plaisant ? ◗ 20 h 30 - Mardi 21 janvier

Faraj Suleiman

Spectacles

&

+ Desaintex / chanson pop - Leur musique

ne ressemble à aucune autre et navigue à la confluence de riffs exotiques, de folk et de pulsations électro.

Tarifs : 18 € - 15 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 février

N.H.Flow avec L.A.R et 911 - Soirée open mic ouverte

aux rappeurs.

Prix libre ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 mars

Disco brocante 1ère édition - Un format original qui relie vide-

grenier et bourse aux disques.

Gratuit 14 h à 18 h - Samedi 7 mars

+ Romor / pop - Une pop jazzée-groovy, por-

Faraj Suleiman Trio

Erwin Siffer (piano) invite Rick Hannah (guitare)

MPL

Les Louanges

◗ 17 h 30 - Dimanche 1er mars

Dîner spectacle en jazz

Sur insc. ◗ 19 h - Jeudi 27 février

"Balto", de Simon Wells (1995, 1 h 18, dès 3 ans) "Pachamama", de Juan Antin (2018, 1 h 12, dès 6 ans)

20, rue Saint-Louis - STRASBOURG Tél. 03 88 36 07 28 www.theatredelachouc.com

Sont conviés artistes solo, groupes, musiciens, professionnels de la filière...

Prix libre ◗ 17 h 30 - Dimanche 2 février

Théâtre de la Chouc'

Apéro scène locale

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 18

tée par des textes poétiques mais toujours accessibles, l’une des plus importantes révélations de ces dernières années au Québec.

Tarifs : de 6 à 18 € ◗ 20 h 30 - Mardi 10 mars

Aparté Rencontre avec Stéphane Scharlé (batteur, compositeur et leader du quintet de jazz strasbourgeois OZMA) Gratuit sur rés. ◗ 19 h - Mercredi 11 mars

Musiques de R.U. Finale régionale du tremplin étudiant Gratuit ◗ 19 h 30 - Jeudi 12 mars

Charlie Cunningham Folk US - Avec "Permanent Way", il embellit sa

musique au moyen de synthés subtilement arrangés et d’un tempo entraînant.

Tarifs : de 6 à 15 € ◗ 18 h - Dimanche 15 mars

Vitto Meirelles

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

Dr Jekyll & Myster Hyde Ciné-lecture, cie des Menteurs - Le texte, la

musique du monde et d’ici ⁄ ciné-concert ⁄ jeune public

musique, le graphisme de ces images en noir et blanc racontent l’Angleterre Victorienne, la vie de l’écrivain et nous renvoient aux questions que Stevenson nous pose dans cette histoire sur l’éthique, le désir, les pulsions, la morale qui protège et enferme…

Infos & billetterie : www.salleducercle.fr / 03 88 180 100 2b rue de l'Église, 67800 Bischheim

lasalleducercle

◗ 20 h 30 - Mercredi 4 mars

salleducercle

2019—20

Kristel Rock, Madagascar - Un timbre de voix mi-suave

La Salle du Cercle 2b, rue de l'Eglise - BISCHHEIM Tél. 03 88 180 100 - culture@ville-bischheim.fr www.salleducercle.fr www.facebook.com/lasalleducercle

Vitto Meirelles Brésil - Chanteur, compositeur et interprète,

Vitto Meirelles, originaire de Rio de Janeiro, a été bercé par le métissage caractérisant sa culture et imprégnant ses racines et son histoire. Il baigne dans les rythmes, les mélodies et les poésies de tous ceux qui ont marqué la musique brésilienne, Chico Buarque, Caetano Veloso, João Gilberto, Milton Nascimento et Gilberto Gil... Compositeur fécond, il recherche inlassablement de nouvelles harmonies, voyageant dans un univers pluriel où n'existe aucune frontière entre samba, funk, pop, bossa, jazz, musique classique, populaire et traditionnelle. Ses textes sont intimistes, exubérants et réalistes. Son chant est profond et poétique, aux mélodies riches et aériennes et ses rythmes frénétiques et envoûtants. Sa recherche sonore et harmonique d'une grande finesse fait de lui un maître incontesté de la musique brésilienne actuelle.

Tarifs : de 6 à 16 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 janvier

mi-rauque, une crinière fauve, une insolence assumée et une rage manifeste, Kristel fait figure de nouvelle égérie du rock de Tananarive. À la forme se mêle le fond, ce n’est pas seulement un féminisme qui s'assume, c’est aussi l’avenir d’une génération en état d'urgence et la reconnaissance d’une nation qui se joue. ◗ 20 h 30 - Mercredi 18 mars

Ciné-concert : Soy Cuba Entre atmosphères contemplatives et tensions explosives, les deux musiciens de SZ proposent une musique complexe et variée, offrant une nouvelle dimension aux images, au milieu de nombreux instruments et loopers. La musique de SZ, tantôt acoustique, électrique ou électronique, accompagne admirablement ces combats d'une étonnante actualité.

Ven 24 jan. ↔ 20h30

Jeu 13 fév. ↔ 20h30

Brésil

Espagne

VITTO MEIRELLES

Mer 4 mars ↔ 20h30

DR. JEKYLL & MISTER HYDE DUB-Ciné par la Cie des Menteurs

Mer 18 mars ↔ 20h30

KRISTEL Madagascar

◗ 20 h 30 - Mardi 28 avril

Sona Jobarteh

Ven 15 mai ↔ 20h30

SONA JOBARTEH

Gambie - Quand Sona Jobarteh pose ses mains

sur les poignées de sa kora, son visage se ferme et son regard se fige. Au moment où ses pouces effleurent les cordes, il se produit autour d’elle comme une libération. Les premières notes vous emmènent, les suivantes vous bercent. Le temps, lui, reste suspendu.

Gambie

Mar 28 avril ↔ 20h30

SOY CUBA

Ciné-concert par SZ

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mai

Sílvia Pérez Cruz

Carrington-Brown

Espagne - Dès ses premiers pas dans le monde

de la musique, Sílvia Pérez Cruz a toujours marché hors des sentiers battus. Artiste d'exception dans l'univers de la chanson hispanique, compositrice et auteure décomplexée qui échappe à tout formatage stylistique, Sílvia Pérez Cruz incarne la liberté. Sa voix et sa présence scénique sont à la fois ensorcelantes et imprévisibles, conférant à son art un caractère virginal et inclassable. Née il y a 36 ans à Pallafrugell, Sílvia Pérez Cruz n’a eu de cesse de se jeter corps et âme dans une incessante ronde d’activités musicales, que ce soit aux côtés du Javier Colina Trio, de Toti Soler, dans le duo Llama, ou en tant que membre du groupe Las Migas dont elle fut la vocaliste. Elle se frotte à tous les styles et multiplie les expérimentations sonores : jazz, flamenco, musique traditionnelle catalane, folklore ibérique et sud-américain. Avec la même aisance, elle peut donner corps à la mélancolie portugaise ou à la fièvre andalouse. Seule sur scène elle emplit l'espace et vous emporte dans un tourbillon d'émotions avec ses interprétations profondes et bouleversantes.

SÍLVIA PÉREZ CRUZ

"So british", humour musical

DIMANCHE 19 JANVIER À 17H

CARRINGTON BROWN So British - Humour musical

Ces deux virtuoses anglais francophones, élégants et drôles, proposent un spectacle d’humour musical déjanté et familial. Rebecca Carrington, violoncelliste de grand talent et chanteuse pleine de folie et de dérision, est accompagnée de son talentueux et très british compagnon Colin, ancien choriste, entre autres, de Robbie Williams... Colin nous fait profiter de sa belle voix de basse, jouant avec un flegme à l’humour irrésistible, ceci quand il ne joue pas de la cornemuse ou des maracas. Les Carrington-Brown nous font parcourir le monde en épinglant les peuples avec espièglerie, offrant une parodie des genres musicaux en mixant les époques, les styles, lorsqu’ils ne s’amusent pas avec les egos des artistes en créant des duels comme celui, totalement hilarant, de Madonna avec Mickael Jackson…

Tarifs : de 6,50 à 18 € - Famille : 40 € LE DIAPASON - Pôle Culturel 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr ◗ 17 h - Dimanche 19 janvier

Tarifs : de 6 à 19 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 13 février

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 19

MUSIQUE(S)

RÉVEILLEZ-VOUS TOUS LES MATINS AVEC ALBERT SPANO

ÉLODIE GOSSUIN

Musiques actuelles

MARC-ANTOINE LE BRET

L'Illiade 11 allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com

Jewly Distillant un rock rebelle puissant aux accents de blues épicé, sa musique est comme une claque qui vous réveille les sens et vous remue les tripes. ◗ 20 h 30 - Jeudi 16 janvier

The Cracked Cookie'show Un voyage musical et théâtral qui revisite les standards du swing, du rock’n’roll et de la chanson française. Incarnant trois figures de l'éternel féminin, les trois "Cookies" invitent le spectateur à s'interroger sur la place des femmes dans le monde artistique avec humour, bonne humeur et légèreté. ◗ 20 h 30 - Jeudi 23 janvier

Karpatt

© SHUTTERSTOCK / © GUILHEM CANAL

Chanson festive - 20 ans de musique, de ren-

Greg Zlap "Rock it tour", nouveau spectacle En France, un seul homme est capable, avec un simple harmonica, de soulever un stade lors des shows gigantesques de Johnny Hallyday, de créer le frisson lors des concerts des Vieilles Canailles, d'affronter Matthieu Chedid dans un duel électrisant et d'émouvoir le public de Vladimir Cosma. Dans le milieu du blues, tout le monde connaît le nom et l'histoire de Greg Zlap. Celui que Jean-Jacques Milteau appelle affectueusement son fils spirituel a déjà 7 albums à son actif... Avec un band composé de musiciens d'exception, son nouveau spectacle offre au public des hymnes rock, des solos d'harmonica à couper le souffle, sur des titres en anglais et en français. Énergie rock, mélodies efficaces : un vrai show live.

Rens. et rés. 03 89 64 21 36 www.music-for-ever.fr Loc. points habituels LE GRILLEN - COLMAR ◗ 20 h 30 - Samedi 16 mai

The Glenn Miller Memorial Orchestra

qu'une sélection de hits des big bands de l'ère du swing incluant l'incontournable "Sing Sing Sing", exécuté avec brio par le batteur Dom Metz, "In the mood", "Moonlight serenade" et bien d'autres surprises encore…

"Le meilleur des Années Swing", nouveau spectacle

Rens. et rés. 03 89 64 21 36 www.music-for-ever.fr Loc. points habituels HALLE AUX VINS - COLMAR ◗ 20 h - Mercredi 5 février

Ce nouveau spectacle créé et dirigé par Frank White célèbre plus de 30 ans d'existence du fameux Big Band The Glenn Miller Memorial Orchestra. Il apporte un nouveau concept aux concerts, incluant la célébration de morceaux les plus populaires de l'ère du swing. Le chanteur de l'orchestre Paul Wood rendra un vibrant hommage à Frank Sinatra et interprètera des chansons aux arrangements originaux de Nelson Riddle, Billay May… comme "New York", "Come fly with me", "The lady is a tramp", "Mack the knife", "You make me feel so young"...

Fiona Paige interprètera les plus grands hits des années 40 - "This can't be love" ou "Why don't you do right" d'Ella Fitzgerald et Peggy Lee -, puis sera rejointe par Paul Wood pour quelques duos. Après l'entracte, l'orchestre jouera les morceaux les plus connus de Glenn Miller ainsi Spectacles

&

ABC d'airs Quatre virtuoses surprenantes, musiciennes jusqu’au bout des doigts, se jettent à l’eau dans un concert insolite. Poésie, émotion et esprit naviguent au gré des 26 lettres, autant d’ambiances musicales, de Rameau à Kurt Weill en passant par Piazzolla, les frères Jacques ou encore Queen.

AUDITORIUM DU MUSÉE WÜRTH - ERSTEIN Tél. 03 88 64 79 10 - www.musee-wurth.fr ◗ 16 h - Dimanche 19 janvier

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 20

contres, d'amitié et de concerts à rallonge qu'on a toujours pas appris à arrêter... bref 20 ans de tournée, ou plutôt une tournée qui dure depuis 20 ans... et pour fêter ça dignement, on a besoin de vous ! Présentation du programme complet du Printemps des Bretelles. ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 janvier

Maxime Luck Gaga Weiss Quintet Ce projet est né en 2017 de la collaboration entre deux musiciens originaires de Mertzwiller. Gaga Weiss, guitariste autodidacte de jazz manouche, et Maxime Luck, saxophoniste issu du conservatoire de Strasbourg. ◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier (Vill'A)

Carte blanche au Fred Bocquel 4tet Poursuivant l'aventure initiée l’an dernier, en ayant eu Franck Wolf en invité, le quartet va s'ouvrir davantage en accueillant trois musiciens d'exception dont la réputation n'est plus à faire : Tevin Thomas, Pascal Beck et Michael Alizon. De jeunes talents, comme Maxime Luck, seront également de la partie. ◗ 20 h 30 - Samedi 1er février

MUSIQUE(S)

Classique • Lyrique

Les Quatre Saisons... se déchaînent D’ARTURO GERVASONI, D’APRÈS ANTONIO VIVALDI

Les Voix de Stras’ - Dir. Catherine Bolzinger Il n’y a plus de saison ma brave dame ! Qu’en aurait pensé Vivaldi, pour qui les saisons étaient réglées comme du papier à musique ?

C’est la question que posent les Voix de Stras’ à Arturo Gervasoni en lui confiant une transcription pour 7 voix de femmes du chef d’oeuvre du compositeur vénitien.

LE MOULIN9 - 42, av. Foch NIEDERBRONN-LÈS-BAINS - Tél. 03 88 80 37 66 www.niederbronn-culture.fr ◗ 16 h 30 - Dimanche 19 janvier

Les Mousquetaires au couvent OPÉRA-BOUFFE DE LOUIS VARNEY

Les Sacrées Journées de Strasbourg Musiques des religions du monde - 8e édition Rens. et billetterie : www.sacreesjournees.eu Sur place le jour du concert 45 min avant le début - Fnac - À partir du vendredi 24 janvier à la permanence du festival, de 13 h à 18 h (sauf les dimanches) à l'église du Temple Neuf STRASBOURG (sauf mention contraire) ◗ Du 26 janvier au 2 février

Le Festival des Sacrées Journées est un concept unique en France. Chaque concert accueille des musiques de 3 spiritualités différentes dans un même lieu. Cette année, il réunit plus de 100 artistes venant de 13 pays (Inde, Népal, Amérique, Iran, Israël, Royaume Uni…). Le but est de construire des ponts entre des mondes et des personnes différentes lors de moments de partage de manière à initier un changement de regard sur l'autre. Avec la musique, langage universel, la rencontre est plus aisée. Fort de cet engagement, le festival organise également des temps pédagogiques autour des concerts et une création musicale.

Des jeunes, lycéens et collégiens participent à cette dynamique.

Ateliers de découverte

Spectacle lyrique

Concerts

Cie La Truite lyrique

* Derviches Tourneurs Sama de Damas - Drukmo Gyal, yogi, bouddhisme tibétain - Mawu Fe Nuse, choeur chrétien du Togo

Mozart : La Truite / Rabbi Jacob - Une odyssée lyrique qui ne se prend pas au sérieux.

Rencontre avec les artistes autour d'un goûter.

Gaités Lyriques - Dir. musicale : Pierre Carette M. en scène et scénographie : Frédéric Schalck

ÉGLISE DU TEMPLE NEUF ◗ 15 h - Dimanche 26 janvier

Sous le règne de Louis XIII, le mousquetaire Narcisse de Brissac s’inquiète de la morosité de son ami Gontran. En fait ce dernier est amoureux de Marie de Pontcourlay, qui est élève, comme sa sœur Louise, dans un couvent voisin. Gontran décide d'enlever sa bien-aimée et les 2 amis se rendent donc au couvent, sous les habits de 2 pèlerins…

Création musicale

ORATOIRE DU TEMPLE NEUF

* Chamanisme népalais avec Bhola Nath Banstola ◗ 16 h 30 - Jeudi 30 janvier

* Chamanisme amérindien avec Fernando Cellicion, tribu des Zunis ◗ 16 h 30 - Vendredi 31 janvier

ÉGLISE ST THOMAS ◗ 20 h - Jeudi 30 janvier

* Fanny Perrier Rochas, Hayet Ayad, chants chrétiens byzantins et araméens et chants soufis musulmans - Drukmo Gya, yogi, bouddhisme tibétain

à l'issue d'une dizaine de masterclasses

PAGODE VIETNAMIENNE DE LA ROBERTSAU ◗ 18 h - Vendredi 31 janvier

Dir. Marie-Claudine Papadopoulos - Élèves du Gymnase Sturm et de la Croisée des chemins

* Derviches Tourneurs Sama de Damas - Fernando Cellcion, chants et danses chamaniques amérindiens - Mawu Fe Nuse, choeur chrétien du Togo

ÉGLISE DU TEMPLE NEUF ◗ 20 h - Mercredi 29 janvier

ÉGLISE PROTESTANTE NEUDORF ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

LE POINT D'EAU - 17, allée René Cassin OSTWALD - Tél. 03 88 30 17 17 - lepointdeau.com ◗ 17 h - Dimanche 19 janvier

* Derviches Tourneurs Sama de Damas - Quatuor bOYbershop de Londres, harmonie juive Mawu Fe Nuse, choeur chrétien du Togo CHRISTUSKIRCHE DE KEHL (All) ◗ 17 h - Samedi 1er février

* Hayet Ayad, chanteuse kabyle, chants musulmans soufis - Sandip Chatterjee et Debjit Patitundi, duo de santur et tablas, Inde - Ensemble De Caelis, chrétiens du Moyen Age - Avec Sara Hamidi, poésies mystiques de l’Iran médiéval ÉGLISE ST PIERRE LE VIEUX CATHOLIQUE ◗ 20 h 30 - Samedi 1er février ÉGLISE PROTESTANTE DE SAVERNE ◗ 16 h 30 - Dimanche 2 février

* Quatuor bOYbershop de Londres, hamonie juive - Fanny Perrier Rochas, chants chrétiens byzantins et araméens - Ensemble El Assala, musique soufi, Maroc GRANDE MOSQUÉE ◗ 10 h - Dimanche 2 février

* Quatuor de la Grande Synagogue de Jérusalem - Fernando Cellicion, chants et danses chamaniques amérindiens - Mawu Fe Nuse, choeur chrétien du Togo CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE ◗ 17 h - Dimanche 2 février

* Opus 4, quatuor de 4 cuivres de la Philharmonie de Strasbourg - Ensemble El Assalah, musique soufi, Maroc - Quatuor de la Grande Synagogue de Jérusalem SYNAGOGUE DE LA PAIX ◗ 20 h 30 - Dimanche 2 février

Ville d'Erstein

Chamanisme et peuples premiers

Le Prince Igor OPÉRA DE BORODINE

Orchestre et chœurs de l'Opéra national de Paris (enregistré à l'Opéra Bastille)

Chants et danses avec Fernando Cellcion, chaman amérindien - Bhola Nath Banstola, chaman népalais

CINÉMA AMITIÉ - www.erstein-cine.com ◗ Dimanche 19 janvier

CHÂTEAU MUSÉE VODOU ◗ 10 h - Samedi 1er février

Salomé Mokdad, Pierre-Michel Vigneau

Promenade musicale

Duo de harpes

Ensemble El Assala, musique soufi, Maroc Fanny Perrier Rochas, chants chrétiens byzantins - Sandip Chatterjee et Debjit Patitundi, duo de santur et tablas, Inde - Bhola Nath Banstola, chaman népalais en alternance avec Fernando Cellicion, chaman amérindien

AUDITORIUM DU MUSÉE WÜRTH - ERSTEIN Tél. 03 88 64 79 10 - www.musee-wurth.fr ◗ 16 h - Dimanche 2 février

Derviches Tourneurs Sama de Damas

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 21

TEMPLE NEUF ET GYMNASE STURM ◗ 13 h à 16 h - Samedi 1er février

MUSIQUE(S)

Classique • Lyrique

4 ÉDITIONS

CHAQUE MOIS

La jeune violoniste lorraine Chloé Kiffer se produit sur les plus grandes scènes européennes, américaines et asiatiques, et dans les salles les plus prestigieuses. Le pianiste russe Alexandre Moutouzkine, acclamé par la presse internationale, a reçu de nombreux prix internationaux et a gagné le concours Astral Artist à Philadelphie. Les 2 musiciens sont par ailleurs professeurs à la Manhattan School of Music.

CASINO DES FAÏENCERIES - SARREGUEMINES Rens. et rés. 03 87 98 93 58 www.sarreguemines.fr ◗ 20 h 30 - Mardi 7 janvier

Orchestre Philharmonique de Strasbourg Palais de la musique et des congrès, entrée Erasme - Place de Bordeaux Billetterie à l'OPS - Tél. 03 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu et Boutique Culture : 03 88 23 84 65 AU PMC, SALLE ÉRASME (sauf mention contraire) - STRASBOURG

Regards croisés DIR. MARKO LETONJA

Charlotte Juillard, violon Anna Lucia Richter, soprano Ligeti : Concerto pour violon et orchestre / Mahler : Symphonie n°4 - En rassemblant le Concerto pour violon de Ligeti et la Symphonie n°4 de Mahler, Marko Letonja installe un élégant dialogue entre les 2 compositeurs à travers des partitions profondément lyriques.

S’y côtoient des climats contrastés, allant de la joie à la violence, en passant par l’ironie.

Opéra national du Rhin Billetterie en ligne sur www.operanationaldurhin.eu

Un violon sur le toit COMÉDIE MUSICALE (1964) BASÉE SUR LES HISTOIRES DE SHOLEM ALEICHEM

(avec la permission spéciale d’Arnold Perl) – Musique : Jerry Bock - Paroles : Sheldon Harnick - Dir. musicale : Koen Schoots - M. en scène : Barrie Kosky Chœurs de l'Opéra national du Rhin, Orchestre symphonique de Mulhouse - Chef des chœurs : Alessandro Zuppardo Dans un shtetl de la Russie d’avant la Révolution, les 3 filles aînées de Tevye le laitier refusent les époux que leur père leur destine, mettant en pièce une tradition ancestrale. Le contexte dans lequel se déroule cette comédie des amours tourne vite au dramatique : confrontée à un pogrom, la communauté juive de la ville doit fuir pour sa survie.

LA FILATURE - MULHOUSE Rés. 03 89 36 28 28 - billetterie@lafilature.org ◗ 20 h - Vendredi 10 janvier ◗ 15 h - Dimanche 12 janvier

Midi Lyrique "A Little light music" - Musiques d’opérettes, comédies musicales et chants populaires.

CLÉMENCE PETIT, SOPRANO - STYLIANI OIKONOMOU, MEZZO-SOPRANO - LAURENT ROOS, TÉNOR - DOMINIC BURNS, BARYTON OPÉRA - STRASBOURG - Rés. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) - caisse@onr.fr ◗ 11 h - Samedi 25 janvier

nisme, un chemin qui ouvre vers la Rédemption. Passionné par les légendes médiévales où il avait déjà puisé abondamment, Wagner fait de Parsifal une figure qui évolue de l’innocence à la compréhension de l’incompréhensible, à la faveur de rencontres et d’épreuves. Qui est Parsifal aujourd’hui ? Quel voyage spirituel peut-il produire dans l’esprit d’un enfant auquel cette histoire serait racontée ?

OPÉRA - STRASBOURG Rés. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) - caisse@onr.fr ◗ 15 h - Dimanche 26 janvier ◗ 18 h - Mercredi 29 janvier, samedi 1er, mardi 4 et vendredi 7 février LA FILATURE - MULHOUSE Rés. 03 89 36 28 28 - billetterie@lafilature.or ◗ 18 h - Vendredi 21 février ◗ 15 h - Dimanche 23 février

Cinéma Vox 17, rue des Francs Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 50 21 - www.cine-vox.com

En direct du Metropolitan Opera de New York "Wozzeck", opéra d'Alban Berg

Dir. musicale : Marko Letonja M. en scène : Amon Miyamoto

En direct du Bolchoï Ballet "Giselle" - Musique : Adolphe Adam Chor. Alexeï Ratmansky ◗ 16 h - Dimanche 26 janvier

◗ 20 h - Jeudi 9 et vendredi 10 janvier

La Comédie-Française

Les Dimanches matin de l’Orchestre

"Les Fourberies de Scapin" de Molière - M. en scène : Denis Podalydès ◗ 17 h - Les 12 et 19 janvier ◗ 20 h - Lundi 13 janvier

Cinéma du Trèfle Zone de loisirs Le Trèfle - DORLISHEIM www.cinemadutrefle.com

◗ 11 h - Dimanche 19 janvier

Les cordes en toute latitude Rossini : Sonata a quattro n°3 en do majeur Sonata a quattro n°2 en la majeur / Bach : Concerto pour 2 violons en ré mineur / Britten : Simple Symphony ◗ 11 h - Dimanche 2 février

Parsifal Voir sous Opéra national du Rhin ◗ Du 26 janvier au 7 février

En direct du Royal Opera House de Londres

Amon Miyamoto

Chœurs de l'Opéra national du Rhin, Chœurs de l'Opéra de Dijon, Les Petits Chanteurs de Strasbourg - Maîtrise de l'OnR, Orchestre philharmonique de Strasbourg Nouvelle prod., allemand surtitré - Ultime opéra d’un compositeur animé du désir de faire de la rencontre du théâtre et de la musique une expérience unique, une forme d’élévation, "Parsifal" trace, entre paganisme et christia-

METZ

STRAS

BOURG

BOURGOGNE

LE FIL D'EAU - Quai des Bateliers Place du 19 mars 1962 - LA WANTZENAU Tél. 03 88 59 22 59 - www.lefildeau.fr ◗ 20 h - Samedi 11 janvier

◗ 18 h 55 - Samedi 1er février

Beethoven : Quatuor à cordes n°7 "Razoumovski" - Sextuor pour 2 cors et quatuor à cordes

NANCY

Concert de nouvel an - Autour de célèbres bandes originales françaises et transalpines et une surprise au programme.

OPÉRA (1882) DE RICHARD WAGNER

Beethoven, provocateur et visionnaire

SPECTACLES

DIR. RÉMY ABRAHAM

"Porgy and Bess", opéra de George Gershwin

CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE

LES

La Philharmonie

◗ 18 h 55 - Samedi 11 janvier

Parsifal

du MAGAZINE d’INFORMATIONS

SUR

FRANCHE-COMTÉ

Chloé Kiffer, violon - Alexandre Moutouzkine, piano

Ballet "La Belle au bois dormant" - Royal Ballet Musique : P.I. Tchaïkovski

ABONNEZ VOUS !

Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de : ■ ■ ■ ■

NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ

✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement

✓ Version papier, à votre domicile, au prix de 45 €* l’abonnement pour 1 an (couplé : 65 € triplé : 75 €) en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................

◗ 20 h 15 - Jeudi 16 janvier

Adresse .....................................................

"La Bohême", opéra de Giacomo Puccini - Royal Opera

.................................................................... ....................................................................

◗ 20 h 45 - Mercredi 29 janvier

....................................................................

En direct de l'Opéra Bastille Paris "Il Trovatore", opéra de Giuseppe Verdi ◗ 19 h 30 - Mardi 21 janvier

Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications.

A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 22

SUPPLÉMENT 1

Tenir entre ses mains toutes les cartes avant d’effectuer un choix d’orientation est le meilleur moyen de ne pas se perdre dans des formations qui ne vous correspondent pas. Comme souvent, il faut donc “savoir” et être informé précisément avant de prendre “la” décision qui déterminera votre projet de vie professionnelle.

Comme chaque année, Spectacles & Mix consacre une partie de ses pages à la formation et à l’orientation. Pour ce numéro, nous vous informons, entre autres, sur la nouvelle réforme du Bac 2020, sur les métiers qui recrutent actuellement et pour les années à venir, sur la formation par l’apprentissage qui retrouve ses lettres de noblesse, s’installant plus que jamais au cœur de l’entreprise.

Quel que soit votre projet professionnel et de vie, vous trouverez dans nos pages les leviers qui vous permettront d’animer en vous une réflexion positive et concrète : Que voudrais-je faire comme métier ? Quelle formation, courte ou longue, suivre pour y parvenir ? Où trouver l’établissement, public ou privé, adapté à mes attentes ? Et, le plus important : “J’ai des rêves de vie, comment les atteindre, en restant motivé et pragmatique ?” Pour répondre à toutes vos questions, rendez-vous également au Salon Formation Emploi Alsace, qui se déroule les 24 et 25 janvier 2020 au Parc des Expo de Colmar.

Dans les magazines Spectacles & Mix de février et mars 2020, nous continuerons à vous tenir informés de l’actualité des formations et des opportunités de carrière en Région Grand Est. Bonne lecture, La Rédaction

Spectacles

&

I ORIENTER FORMER RÉUSSIR I PAGE 23

ALSACE

JANVIER 2020

Créer en travaillant ? C’est passionnant !

Vous êtes gamer dans l’âme ? Vous êtes attiré par le design, la création, les volumes et la couleur ?

Si les métiers qui gravitent autour de la création visuelle et graphique sont tentants, ils sont aussi très prisés et demandent d’acquérir un savoir faire pointu. Non, vous ne jouerez pas devant votre ordi toute la journée, non, vous ne ferez pas (seulement) des jolis dessins non plus Le Game designer est un nouveau métier qui a émergé avec l’arrivée des ordinateurs dans nos foyers et les chambres de nos ados ! Ce spécialiste travaille en collaboration avec une équipe à la conception d’un jeu vidéo. Action, sport, stratégie, aventure... : tous les types de jeux ont besoin d’un professionnel capable de préparer les règles et d’assurer la meilleure jouabilité possible. Sans trop rentrer dans le détail, la réussite d’un jeu vidéo tient à un bon gameplay, c’est-à-dire une jouabilité qui maintient en éveil le joueur. Au-delà de la structure même du jeu, le Game designer définira les règles, l’histoire, les énigmes, les personnages… Et le cahier des charges du jeu !

Avis aux insomniaques...

Le métier n’est accessible qu’aux passionnés de jeux vidéo qui ne comptent pas leurs heures et peuvent passer des nuits à travailler sur des détails. Rigueur et culture générale sont également des prérequis à ne pas prendre à la légère. Le Game designer travaillera en collaboration avec le directeur artistique, le développeur informatique, la direction animation, le sound designer… Les formations attendues ? Au minimum un diplôme de niveau bac +2/3.

Il est conseillé de faire un DUT Métiers du Multimédia et de l’Internet (MMI) ou un BTS communication visuelle option multimédia. De nombreuses écoles proposent des formations qui mènent à ce métier.

Moteur, ça tourne !

Les métiers de l’audiovisuel sont nombreux : cadreur, monteur, preneur de son, scripte, scénariste, vidéaste, présentateur… Que ce soit au niveau technique ou artistique, vous pourrez travailler dans la télévision comme dans le cinéma ou la vidéo institutionnelle.

Les formations aux métiers se sont déployées face au développement de nouvelles technologies. Si les écoles privées proposent des parcours complets, il est également possible de passer par la formation universitaire. Voici quelques diplômes spécialisés dans l’audiovisuel : CAP arts et audiovisuel, BTS Métiers de l’audiovisuel, Bachelor, Licence, Master et Master spécialisé audiovisuel. Le cinéma, la télévision et la radio sont les trois piliers de l’audiovisuel. Ce secteur repose sur 9 800 entreprises environ et 210 000 salariés. 95 % des entreprises de l’audiovisuel sont des très petites entreprises qui emploient moins de 10 salariés (source : l’audiovisuel en France, Afdas 2018). Il s’agit principalement de sociétés de production qui assurent la réalisation de films, de téléfilms, de vidéos d’entreprise, de reportages, de programmes télévisés… Avec environ 6 400 entreprises audiovisuelles situées en Ile-de-France, l’essentiel du travail se situe dans cette région, où se concentrent 64 % des entreprises.

Spectacles

&

I ORIENTER FORMER RÉUSSIR I PAGE 24

Intérieurs, tissus, produits...

Les métiers du Design sont tournés vers la conception esthétique de ce qui nous entoure : aménagement de l’espace, conception de produits, de tissus, architecture d’intérieur,... Les voies du design sont très diverses et permettent de travailler dans des secteurs variés et en plein développement. L’architecte d’intérieur a une double compétence technique et esthétique. Il imagine, crée et aménage les différents espaces (rues, bureaux, intérieurs, appartements...). Le designer textile dessine à partir de textile pour décorer l’intérieur d’une maison, de bureaux… Il travaille au niveau des structures, des matières et des couleurs.

Le designer produit crée des objets du quotidien en déterminant leurs technicités. Il conçoit les croquis et la maquette de son projet avant de le voir aboutir.

Des formations solides attendues Pour travailler dans le design il faut des connaissances solides, avec une sensibilité artistique poussée. Si vous avez le bac général, il est conseillé de passer par la classe de mise à niveau pour BTS arts appliqués : la MANAA. Il y a aussi des portes d’entrée via le BTS communication et industries graphiques, options étude et réalisation de produits graphiques et étude ou réalisation de produits imprimés ainsi que le BTS design d’espace afin d’acquérir les connaissances de base dans le domaine de la conception et de la réalisation d’espaces.

ven. 7 février : 14h – 18h sam. 8 février : 10h – 18h www.hear.fr

HEAR Mulhouse

Haute école des arts du Rhin 3 quai des Pêcheurs - MULHOUSE - Tél. 03 69 76 61 00

Portes ouvertes

La Haute école des arts du Rhin vous donne rendez-vous pour découvrir son site de Mulhouse. Accompagnés par l’équipe pédagogique (enseignants et direction), venez à la rencontre des étudiants et de leurs travaux et informez-vous sur les cursus disponibles et les projets futurs. Conférences, performances et expositions illustreront le dynamisme et la diversité des enseignements proposés.

Portes ouvertes 2019

Inscrite dans des réalités économiques et de production, la section Design amène les étudiants à se saisir des enjeux contemporains des outils de production — de l’industrie à l’artisanat — à l’ère de la révolution numérique.

Sur son site de Mulhouse, la Haute école des arts du Rhin accueille la section Design textile dont l’enseignement spéci-

fique lui confère un caractère unique.

S’appuyant sur un riche réseau d’entreprises partenaires, les étudiants de cette option questionnent les notions d’ornement, de motif, de décoration, dans lesquels la texture et la matière sont à l’œuvre tout comme la pertinence du territoire d’investigation.

Replica 2019 - Pretty girl Pauline Simonet - Halle Mazerat

Art, Design et Design textile

Journées Portes ouvertes à Mulhouse

7 et 8 fév.

2020

(Attention, les journées portes ouvertes ne concernent que le site mulhousien de la HEAR, le site strasbourgeois (Art, Art-Objet, Communication graphique, Didactique visuelle, Illustration et Scénographie), sera ouvert au public à l’occasion du traditionnel week-end des diplômes, du vendredi 26 juin au dimanche 28 juin 2020). * Le projet Replica, conduit avec des entreprises chinoises, sera présenté lors de ces Journées portes ouvertes.

© Christophe Schmitt

Portes ouvertes 2019

Spectacles

&

Établissement public sous la tutelle pédagogique du ministère de la Culture.

I ORIENTER FORMER RÉUSSIR I PAGE 25

© Visuel : Léa Barelli (DNSEP/Master Design textile 2019)

3 options y sont enseignées : Art, Design et Design textile. L’option Art articule différents enseignements (arts sonores, peinture, volume, photographie, vidéo, scénographie) autour d’un projet commun, pour autoriser et favoriser les projets singuliers de chaque étudiant.

© Christophe Schmitt

La HEAR à Mulhouse prépare ses élèves aux métiers de la création : artiste-plasticien, designer, designer textile, designer d’espace et du son, dessinateur, photographe.

© S. Binoux, A. Caunes

Programme complet : www.hear.fr 14 h à 18 h - Vendredi 7 février 10 h à 18 h - Samedi 8 février

PRÉPARER SON AVENIR

FIlIèRES mÉtIERS

LE DISPOSITIF CARTE CULTURE Un éventail de propositions culturelles pour les étudiants en Alsace !

Le dispositif propose des tarifs préférentiels dans les salles de spectacles, festivals, cinémas et musées chez plus de 80 partenaires culturels et une programmation spécifique toute l'année : visites, rencontres, ateliers de pratique, performances sur le campus… Il s'adresse à tous les étudiants des universités d’Alsace et de ses établissements associés mais aussi aux étudiants du réseau Eucor – Le Campus européen et aux établissements post-bac conventionnés.

Modalités pratiques : - Pas de carte physique : le dispositif est intégré au pass campus pour les étudiants des Universités d'Alsace et de ses établissements associés - Spectacles, concerts, festivals à 6 € ; Cinémas : 3 €, 4 €, 5 € ; Musées en entrée libre - Informations sur carte-culture.org Le dispositif Carte Culture est piloté par les services culturels des universités d’Alsace (Suac Unistra et Suac UHA), grâce au soutien de la Drac Grand Est, de la région Grand Est, de l’Eurométropole de Strasbourg, des villes et des institutions culturelles partenaires.

Retrouvez l'équipe de la Carte culture et ses médiateurs aux JU 2020 les 30 et 31 janvier

Les métiers qui recrutent…

Ou comment opérer la bonne pioche !

Pas toujours facile d’effectuer un choix d’orientation sans trop connaître les secteurs porteurs et qui recrutent.

Voici un tour d’horizon pour mieux vous éclairer et prendre la bonne décision !

Intelligence artificielle et commerce Dans un monde de plus en plus digitalisé, le secteur du numérique est très dynamique.

Développeur(se) informatique, growth hacker, data analyst, ingénieur(e) nouvelles technologies, customer relationship management, chargé(e) de référencement… Autant d’emplois portés par la transformation numérique et l’intelligence artificielle. Les professions du commerce et de la distribution ne sont pas à la traîne non plus : conseillers de clientèle à distance, lean manager, category manager ou chef de rayon, attachés commerciaux, ingénieur et cadre technico-commercial, vendeurs, conseillers d’achat… Si vous vous sentez la fibre commerciale, lancez-vous !

Recrutements en masse

Banque et bâtiment

Hôtellerie et restauration

Dans le monde de la banque et de la finance, les emplois comme conseiller de clientèle, auditeur, comptable, chargé de consolidation, directeur financier, manager, gestionnaire de patrimoine, trader, experts-comptables… sont constamment en recherche de nombreux candidats à l’embauche. Quant aux secteurs du BTP, du transport et de la logistique, ils sont aussi porteurs d’emploi, notamment pour les fonctions de cadre et d’agent d’exploitation.

Le transport et la logistique offrent des postes comme magasiniers(ères), préparateurs(trices) de commandes, livreurs(euses), conducteurs(trices) routiers… Dans le bâtiment, on recherche surtout des ouvriers(ères) qualifiés(es), des techniciens(ennes), des agents de maîtrise, des conducteurs(trices) de travaux, ingénieurs en bureaux d’étude, etc.

Enfin, le secteur de l’hôtellerie et de la restauration également beaucoup d’emplois. Brasseries, cafés, restaurants, hôtels de luxe etc. embauchent en permanence des aides, apprentis ou commis de cuisine, serveurs, barmans/ barmaids, employés polyvalents, gérants, réceptionniste, sommelier(ère), gouvernant(e)…

L’avantage de ces métiers de bouche est qu’ils ne requièrent pas nécessairement de grands diplômes ou de qualification spécifique, sauf pour les postes dédiés aux gérants.

Les assistant(es) de gestion, commerciaux et administratifs ou les secrétaires assistants figurent également parmi les métiers qui recrutent en masse. Très demandées également, les professions de soins et d’aides à la personne. En effet, les besoins d’accompagnement se font plus forts avec les départs en fin de carrière, le maintien à domicile de personnes âgées, etc. Les professionnels de l’aide à domicile, les auxiliaires de vie, les aides-soignants, les infirmiers, etc. seront donc de plus en plus sollicités.

Et dans nos régions ?

Comme à l’échelle nationale, les métiers du magasinage et de la préparation de commandes présentent le plus gros volume de recrutements en région Grand Est. Mais ce territoire se distingue aussi par ses besoins en arboriculture et viticulture. Tout comme sa voisine, la région Bourgogne-Franche-Comté, elle recherche du personnel dans les secteurs du montage-assemblage mécanique (un métier que l’on retrouve dans le secteur de l’industrie), de la restauration, de la conduite de transport de marchandises sur longue distance, ou encore de relation technico-commerciale.

Spectacles

&

I ORIENTER FORMER RÉUSSIR I PAGE 26

CCI Campus Alsace

PORTES OUVERTES

STRASBOURG - 234 av. de Colmar - campus67@alsace.cci.fr COLMAR - 4, rue du Rhin - campus68@alsace.cci.fr MULHOUSE - 15, rue des Frères Lumière - campus68@alsace.cci.fr Tél. 03 68 67 20 00 - www.ccicampus.fr

CCI CAMPUS ALSACE

Portes ouvertes

9 h à 16 h - Samedi 8 février à Strasbourg & Samedi 7 mars à Mulhouse et Colmar CCI Campus Alsace, le centre de formation de la CCI Alsace Eurométropole, ouvre ses portes à Strasbourg, Colmar et Mulhouse. Cet événement s’adresse aussi bien aux étudiants et lycéens (et leurs parents !), qu’aux salariés, demandeurs d’emplois, dirigeants et créateurs d’entreprises.

Ces portes ouvertes permettront à chacun de découvrir les formations diplômantes en alternance de niveaux Bac+2 / Bachelor / Bac+5 / MBA, mais aussi l’offre de formations courtes en informatique, web, fonctions support, marketing, management, comptabilité, langues, RH, finances… Ce sera aussi l’occasion de visiter les locaux et d’échanger avec les équipes pédagogiques et d’anciens étudiants.

CCI Campus Alsace invite également ses visiteurs à participer gratuitement à des ateliers : - Coaching pro : les visiteurs pourront profiter de l’expertise d’un coach professionnel pour affiner leur projet professionnel et préparer leurs futurs entretiens de sélection.

- Conseil en image : une conseillère en image les guidera sur la meilleure tenue à porter selon leur morphologie, leur activité… pour révéler leur look ! Une mise en beauté est

Bac+2 / Bachelor / Bac+5 / MBA Alternance Formations courtes Langues étrangères

STRASBOURG

SAMEDI 8 FÉVRIER // DE 9H À 16H également prévue par une maquilleuse professionnelle pour les visiteurs qui souhaitent passer devant l’objectif du photographe.

- Photo pour le CV : pour refléter une image dynamique et professionnelle, un photographe réalisera gratuitement leur portrait-photo pour leur CV et leur profil sur les réseaux sociaux.

L’objectif : donner toutes les chances aux visiteurs de décrocher un contrat en alternance et intégrer le centre de formation !

CFMI

ET PARTICIPEZ À NOS ATELIERS !

ATELIERS

ATELIERS

COACHING

RELOOKING

L E C E N T R E D E F O R M AT I O N

LA FORMATION QUI VOUS RESSEMBLE

Centre de formation de musiciens intervenants 10, boulevard de Nancy - BP 20186 - 67604 SÉLESTAT CEDEX

Le CFMI est un département de la Faculté des Arts de l’Université de Strasbourg.

Il est placé sous la tutelle des Ministères de l'Éducation nationale, de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et de l'Innovation et de la Culture. Il propose une formation en 2 ans à plein temps qui permet l’obtention du diplôme universitaire de musicien intervenant (DUMI).

Le métier L’intervenant est un m u s i c i e n p ro fe s sionnel, artiste et pédagogue capable d’exercer dans différents contextes, il travaille en étroite collaboration avec les professeurs des écoles. Acteur du développement culturel d'un territoire, il intervient également auprès de jeunes et d’adultes au sein de différentes structures.

La formation Elle vise l’acquisition de compétences professionnelles (musicales, pédagogiques et d’organisation) permettant d’élaborer des projets d’éducation musicale à l’école avec les professeurs, de s'impliquer en tant que musicien par ses compétences multiples dans la vie culturelle d'un territoire et de participer à son développement.

Renseignements, conditions d'admission, tests et retrait des dossiers : cfmi.unistra.fr - cfmi@unistra.fr Tél. 03 68 85 73 80

Devenez Musicien Intervenant

Tests d’entrée Printemps 2020

Plus d’infos cfmi@unistra.fr +33 (3) 68 85 73 80

Avec le soutien du Ministère de la Culture Direction régionale des affaires culturelles Grand Est

Spectacles

&

I ORIENTER FORMER RÉUSSIR I PAGE 27

ATELIER

PHOTO

Salon Formation Emploi Alsace

Formation, emploi : venez voir !

© CCI Alsace Eurométropole

Vous êtes demandeur d’emploi, salarié, étudiant, lycéen, collégien, parent ou chef d’entreprise ? Vous êtes le bienvenu au Salon Formation Emploi Alsace 2020 ! Sur place, vous trouverez des entreprises à la recherche de futurs collaborateurs en Alsace et en Allemagne, des écoles en quête de candidats, des offres d’emploi, des entretiens d’embauche en direct, des démonstrations de métiers, des conférences, des ateliers et bien d’autres événements qui viendront rythmer ces deux jours de Salon. Vous voulez faire avancer votre projet d’emploi ou de formation ?

N’ayez pas froid aux yeux, et rencontrez les 350 exposants !

Pour sa 42e édition, le Salon Formation Emploi Alsace propose à ses 20 000 visiteurs de regarder de près l’ensemble des solutions en matière d’emploi, de formation, d’apprentissage, d’orientation, de création d’entreprise… Quel que soit le projet que vous ayez en vue, rendez-vous Parc des Expositions de Colmar pour participer à cet événement unique dans le Grand-Est.

Salon Formation Emploi Alsace Entrée libre - Pour préparer votre visite, rendez-vous sur www.sfe.alsace Prenez le train TER : billet aller-retour à -50% / Prenez le bus Trace / LK Voyages Kunegel : un aller acheté, le retour gratuit

Ayez l’oeil ! Le Salon Formation Emploi Alsace vous propose un programme dense de conférences et d’ateliers autour de la formation, l’orientation et la recherche d’emploi.

• L’opération Jobs Café organisée par Pôle emploi, l’ Espace Conseil et l’animation Les Métiers en vrai ! seront également au rendez-vous de cette édition 2020.

• Vous souhaitez démarrer ou poursuivre votre carrière outre-Rhin ?

Saisissez les opportunités du pôle dédié à l’emploi et à la formation en Allemagne au sein du Hall 3.

• Nouveauté 2020 : un coup de projecteur sera donné sur les métiers de l’industrie et de l’artisanat.

© Photos Yves Trotzier

PARC DES EXPOSITIONS - COLMAR 9 h à 18 h - Vendredi 24 et samedi 25 janvier

Conférences et ateliers

Spectacles

&

I ORIENTER FORMER RÉUSSIR I PAGE 28

D N

PÔL

A

LL

CO N

E

FRA

EMA

Apprentis Wanted !

Agroalimentaire, assurance, automobile, artisanat, métiers de bouche, grande distribution, secteur bancaire, agriculture, coiffure, commerce… Partout en France, on recherche des apprentis dans tous les secteurs de l’économie.

Les entreprises créatrices de leur propre CFA Les CFA peuvent désormais ouvrir plus simplement, sans autorisation des régions. Ils ne seront plus financés à partir du 1er janvier 2020 par les régions (voir notre article “Réforme des CFA 2020”). Désormais, les entreprises sont intéressées par la possibilité, nouvelle, de créer leur propre Centre de formation des apprentis, un moyen pour elles de se réapproprier les formations initiales dont elles ont besoin. En effet, la loi « avenir professionnel » libère l’offre de formation en apprentissage et ouvre la possibilité aux entreprises de lancer leur propre centre de formation d’apprentis (CFA), amplifiant ainsi l’offre de formation.

Filière courte, efficace, formatrice, l’apprentissage permet aux jeunes (et désormais aux moins jeunes puisque la nouvelle Loi «pour la liberté de choisir son avenir professionnel» repousse à 30 ans la limite d’âge pour entrer en apprentissage) de s’épanouir dans un métier et d’intégrer rapidement le monde du travail.

Importantes perspectives de recrutements Sachez-le, l’apprentissage est plébiscité par de nombreuses entreprises, bien au-delà des idées reçues. Parmi les secteurs qui cherchent le plus d’apprentis, celui du bâtiment est une valeur sûre. Les futurs charpentiers, électriciens, installateurs thermiques, maçons sont très recherchés. Autre domaine emblématique de l’apprentissage, la restauration et l’hôtellerie ne cessent de se développer également. De fait, les perspectives de recrutement sont importantes dans les différentes branches comme la restauration collective ou rapide… Pourtant, les entreprises peinent toujours à pourvoir les postes proposés en alternance à cause des horaires parfois contraignants.

Un terreau révélateur de vocations Mécanique, plasturgie, métallurgie, aéronautique, automobile… Les filiales industrielles misent sur l’alternance mais continuent à souffrir d’un manque d’attractivité. Pourtant, ces professions s’exercent dans de nombreux secteurs et les entreprises ont besoin de profils divers et pas seulement techniques. À travers différentes initiatives, les CFA peuvent aider les entreprises à trouver des Spectacles

&

apprentis et à révéler des vocations. Quant au secteur du transport et de la logistique, il est touché par de nombreux départs à la retraite (conducteurs, agents sédentaires…).

Par conséquent, les entreprises font appel aux jeunes ! Chaque année, 20 000 alternants sont formés dans cette voie. Enfin, l’explosion du numérique a rendu les besoins bien réels et on recherche des profils extrêmements variés, de la cyber-sécurité au développement, du e-commerce aux réseaux sociaux...

I ORIENTER FORMER RÉUSSIR I PAGE 30

LOISIRS

SAVOIR

Manifestations

Activités • Formation

Médiathèques de Strasbourg

Jonglage percutant HUMOUR MUSICAL DÈS 6 ANS, LES FRÈRES COLLE

"Clément est batteur. Stéphane, lui, est plutôt jongleur. Et moi, Cyril, je ne sais pas trop, un peu les deux je crois. Que faire avec ça ? On n’en savait rien. Entre nous c’était la guerre des sons. Têtue, chaque oreille n’en faisait qu’à sa tête. Mais… ne leur dites pas, ça va encore me retomber dessus. Finalement, des idées inattendues ont vu le jour. Et d’un chaos fraternel à une musicalité visuelle, le métronome rythme à nouveau notre complicité."

Rens. 03 68 98 50 00 www.mediatheques.strasbourg.eu

Clubs de lecture CRONENBOURG ◗ 14 h 30 - Jeudi 9 janvier MALRAUX ◗ 11 h - Samedi 11 janvier ELSAU ◗ 14 h - Samedi 11 janvier

LE PRÉO - 5, rue du Gal de Gaulle OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr ◗ 20 h - Samedi 11 janvier

Wikipedia, Wiktionnaire et Wikisource Les ateliers de contribution - Toute l'année, vous pouvez rejoindre l'équipe de contributeurs pour participer à la grande aventure des projets Wikimédia : l'encyclopédie (Wikipédia), le dictionnaire (Wiktionnaire) ou la bibliothèque libre (Wikisource). Une formation débutant est assurée lors de chaque session.

Topick !

Fou normal D’un cours de ski sans neige au record du monde de vitesse sur place, Topick chamboule la société en détournant les indicateurs de réussite. Alliant humour visuel et verbe espiègle, ce fou normal vous embarque dans son spectacle atypique et déjanté où une action, même anodine, devient un véritable défi.

MALRAUX ◗ 14 h à 17 h - Samedi 11 janvier

Faites vos jeux Jeux de plateau Dès 7 ans

L'ILLIADE - 11 allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

OUEST ◗ 14 h à 16 h - Mercredi 15 janvier

Jeux de société et jeux vidéo OLYMPE DE GOUGES ◗ 14 h à 17 h - Samedi 25 et mercredi 29 janvier

Pliage de livres

École nationale supérieure d'art et de design de Nancy

Dès 7 ans - Donnez une seconde vie aux livres usagés de la médiathèque grâce à une technique de pliage.

1 place Charles Cartier-Bresson - NANCY www.ensa-nancy.fr

POURTALÈS - Sur ins. 03 88 41 98 62 ◗ 14 h - Mercredi 22 janvier

Journée Portes ouvertes

L@ppli numérique www.lappliblog.wordpress.com

Apprendre à naviguer sur Internet MALRAUX - Sur ins. 03 88 45 10 10 ◗ 10 h à 12 h - Mercredi 22 janvier

Tournoi de jeux vidéo NEUHOF - Sur ins. ◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 25 janvier

Le sommeil, parlons-en Echanges entre les participants - Conf. autour de la parentalité proposée par l'asso. illkirchoise Histoire de bien naître SUD ◗ 14 h 30 - Samedi 25 janvier

La vènerie et les chasses impériales sous Napoléon 1er et Napoléon III

◗ 10 h à 19 h - Samedi 1er février

Venez découvrir l'École et ses espaces de travail, sur le campus Artem !

Visite de l'école avec les étudiants / Informations sur les épreuves d'admission, les formations, retrait des dossiers d'inscription aux concours / Présentation des travaux et expositions : année 1, art, communication, design / Exposition "Collection Artem" dans la galerie de l'École / Les programmes internationaux, l'insertion et les débouchés professionnels / Conférences, rencontres, tables rondes… / Petite restauration proposée par le Bureau des élèves.

Fondée en 1708 par les ducs de Lorraine et héritière de la célèbre École de Nancy, l'ENSAD Nancy est un établissement d'enseignement supérieur sous tutelle du ministère de la Culture.

Inscrite dans le cycle LMD (licence, master, doctorat), l'école prépare à six diplômes nationaux du ministère de la Culture : le DNA - Diplôme national d'art, Grade Licence Art-Communication visuelle-Design

Conférence par Jean-Pierre Deconinck Entrée libre Rens. 03 88 79 36 79 (Souvenir Napoléonien) ANCIENNE DOUANE 6, rue de la Douane - STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Mercredi 29 janvier

le DNSEP - Diplôme national supérieur d'expression plastique, Grade Master - Art-Communication visuelle-Design L'ENSAD Nancy, située sur le campus Artem, un des douze campus d'excellence français, dans un bâtiment remarquable, dispose - d'ateliers de production : dessin, peinture, bois, métal, arts du feu - céramique, volume, modelage, sculpture, impressions (gravure, lithographie, sérigraphie, typographie, publication assistée par ordinateur, édition numérique), photographie argentique et numérique, conception assistée par ordinateur 3D, vidéo (studios de tournage et de son, banc de montage), multimédia, jeux vidéo ; - d'une galerie d'exposition de 250 m2 : la galerie NaMiMa ; - de nombreux services partagés : médiathèque, maison des langues, amphithéâtres, maison de l'étudiant.e, pôle de restauration multiservices ; offrant aux étudiants des conditions d'apprentissage et de travail exceptionnelles.

L'ENSAD Nancy est une des trois composantes de l'Alliance Artem (ARt - TEchnologie - Management) aux côtés de Mines Nancy et d'ICN Business School.

Conception graphique de l’affiche : Jean Marques, option communication ©ENSAD Nancy

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 31

Colmar Esport show 2e édition - Un événement incontournable en Alsace pour les amateurs et passionnés de gaming : 15 000 visiteurs et plus de 1 000 joueurs attendus, 13 200 m2 d'expo, de freeplay, de show et de compétition, une trentaine d'exposants, plus de 20 000 Ð de cashprize.

Rens. 03 90 50 50 50 - www.colmar-esport.com Tarifs : 12 €/jour - 18 €/2 jours Pass famille (4 pers) : 40 €/jour - Gratuit -6 ans Restauration sur place PARC EXPO - COLMAR ◗ 10 h à 20 h - Samedi 18 janvier ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 19 janvier

Cie Le Bruit qu'ça coûte www.lebruitqucacoute.fr STRASBOURG

La Parenthèse sonore Exposition de sons du Grand-Est. Enregistrements des audionaturalistes Fernand Deroussen et Marc Namblard mis en espace par Philippe Aubry.

L'AUBETTE 1928 - 31, place Kléber ◗ Du 22 au 25 janvier

Le Fil à sons Parcours sonore au musée de l'Œuvre NotreDame, création cie Le Bruit qu'ça coûte MUSÉE DE L'ŒUVRE-NOTRE-DAME 3, place du Château ◗ Dimanche 2 février

LOISIRS Manifestations

Chiner La 14e édition du Salon Européen Antiquité, Brocante & Design de la Bourse propose un plateau placé sous le signe de la haute qualité. Les 24 exposants de cet événement (labellisé par le très exigeant Syndicat national du commerce de l'antiquité, de l'occasion et des galeries d'art) proposent mobilier industriel, design, céramiques ou encore Art nouveau. Fidèles au poste, vous retrouverez des valeurs sûres comme Chris'Broc, Anthony Scisco (qui propose, entre autres, de splendides vases Gallé ou de somptueux émaux de Longwy) ou encore Bertrand Fontaine. Chez lui, on découvrira notamment quatre chaises dessinées par Jean Prouvé, des pièces de mobilier fonctionnel issues de la Cité Perret du Havre ou des réalisations de Ray & Charles Eames. La crème de la crème ! Cette harmonieuse composition de stands d'une modernité baroque permettra à chaque visiteur de trouver son bonheur. # H.L. brocantes-strasbourg.fr SALLE DE LA BOURSE - STRASBOURG ◗ 10 h à 19 h - Samedi 25 et dimanche 26 janvier

Speakeasy CIRQUE DÈS 8 ANS, CIE THE RAT PACK

Célébrations des 800 ans de la Cathédrale de Metz Le Temps des Bâtisseurs - Avec plus de 700 000 visiteurs chaque année, la cathédrale Saint-Étienne de Metz compte parmi les édifices religieux les plus visités du Grand Est. De novembre 2019 à février 2021, une programmation grand public fera revivre les grands chapitres historiques et artistiques de l’édifice, et valorisera les richesses patrimoniales du territoire, la musique sacrée et l’art du verre en particulier. Jusqu'en avril, le premier temps des célébrations, "Le Temps des bâtisseurs", mettra en scène l’émergence de la cathédrale au milieu de la cité messine, terre d’art et d’artisanat florissants, cité déjà millénaire lorsque la construction débuta au XIIIe siècle.

"Speakeasy", c’est le nom que l’on donnait aux bars clandestins aux États-Unis dans les années 30 pendant la prohibition. Les acrobates du Rat Pack offrent au public un spectacle scénarisé et détournent, non sans malice, les références et autres clichés du film noir. Les numéros et les disciplines circassiennes disparaissent pour laisser place à une joyeuse et impressionnante dynamique d’équipe en action permanente.

800-cathedrale.metz.fr ◗ Jusqu'en avril

LA CASTINE - 12, rue du Général Koenig REICHSHOFFEN - Tél. 03 88 09 67 00 www.lacastine.com ◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier

Jean-Louis Jolin, la cathédrale en dessins

Expositions Le feu sacré de la cathédrale : la renaissance après l'incendie de 1877 PÉRISTYLE DE L'HÔTEL DE VILLE ◗ Jusqu'au 10 janvier

PORTE DES ALLEMANDS ◗ Jusqu' au 23 février

La cathédrale au fil des siècles CATHÉDRALE ◗ 8 h à 18 h - Jusqu'au 8 décembre 2020

Fête de la Saint-Vincent 2e édition HÔTEL DE VILLE ◗ 10 h 30 à 18 h - Samedi 25 et dimanche 26 janvier

Conférences HÔTEL DE VILLE

Les trois siècles de contruction de la Cathédrale de Metz Par l'Académie nationale de Metz © Christophe Raynaud de Lage

◗ 17 h - Vendredi 31 janvier

Nous avons tant de choses à nous dire Enjeux d'un dialogue interreligieux pour l'Islam - Par Rachid Benzine, islamologue ◗ 15 h - Dimanche 2 février

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 32

LOISIRS Manifestations

La Nuit de la Lecture Médiathèques de Strasbourg "Miroir, mon beau miroir..." - Cette 4e édition aura pour thème la beauté et permettra à toutes et tous, quelle que soit la médiathèque fréquentée, de profiter de multiples animations dans tout le réseau. Voir, lire, s'éblouir, écouter le beau est l'ambition éclatante donnée à ce rendez-vous. Pourquoi s'émerveille-t-on ?

D'où surgit l'émotion esthétique ? Du sujet, de l'objet contemplé ou bien de celui qui regarde ? Que dire encore du rapport à l'image de soi, de l'explosion narcissique du selfie qui reflète notre société ? Les rendez-vous proposés par les médiathèques sont générateurs d'émotions contemplatives et drôlement décalées, comme autant de réflexions inattendues pour fêter la lecture : soins esthético-poétiques et littéraires, conférence gesticulée, "verboristerie" et autres performances artistiques.

Prog. complet sur nuitdelalecture. culturecommunication.gouv.fr ◗ 16 h à 22 h - Samedi 18 janvier

16 h (Sud) - "Le poil incarné : pilosité et corps des femmes". Une conférence gesticulée qui propose, non sans une bonne dose d'humour, des clés d'analyse pour décoder notre rapport au poil et les questionnements sociétaux qui en découlent. Dès 12 ans.

17 h à 20 h (Neudorf) - "L'institut de beautés littéraires", soins de bouche à oreille... Une carte de soins esthétiques pour se refaire une beauté grâce à la littérature. L'institut de beautés littéraires promet d'expérimenter les effets puissants et profonds d'extraits lus à voix haute et en proximité.

17 h (Mélanie de Pourtalès) - "Je sais aujourd'hui saluer la beauté" déclarait Arthur Rimbaud. Les poètes savent qu'avant de pouvoir l'écrire, il faut pouvoir la reconnaître pour soi et la laisser nous surprendre là où on ne l'attend pas...

Lecture musicale avec Frédérique Bruyas et Adrien Frasse-Sombet au violoncelle.

Salon des thalasso & cures thermales à Strasbourg

INVITATION Invitation valable pour deux personnes à remettre à l’entrée du salon

2e édition du rendez-vous dédié au soin et au bien-être organisé par Sud-Ouest Events Plus de 600 000 curistes sont accueillis chaque année dans les établissements thermaux et les centres de thalassothérapie français. Les cures thermales et la thalasso s’adressent aujourd’hui à tous : hommes, femmes, seniors, enfants, couples… Afin de permettre plus de proximité, les acteurs du secteur viennent à la rencontre des Strasbourgeois et des habitants des départements limitrophes à l’occasion d’un évènement dédié. Que ce soit pour trouver un séjour aux bienfaits thérapeutiques, un week-end cocooning pour décompresser, ou encore une prestation soins et beauté, le Salon des thalasso et cures thermales réunira en un même lieu et sur deux journées plus de 70 destinations santé et bienêtre. Les thalasso de Bretagne, les cures thermales de Bourgogne/Franche-Comté, Occitanie et Rhône-Alpes/Auvergne seront particulièrement représentées : Dax, Thalasso de Saint-Malo, Les Chaînes Thermales du Soleil, Royat, La Lechère… Parallèlement au traitement des maladies chroniques ou à la remise en forme, les visiteurs pourront découvrir d’autres soins répondant aux maux contemporains (détox, burn-out, cure tabagique, sommeil…), toutes les tendances 2020 (cryothérapie, qi gong…) ainsi que les nouvelles formules proposées (mini-cures, cures nocturnes…). Des conférences seront organisées tout au long du salon et animées par des professionnels : "Choisir un centre thermal en fonction de sa pathologie", "Soins et bienfaits d’une cure en rhumatologie", "Bien dormir pour améliorer sa vie au quotidien…" Initiations et démonstrations seront également proposées (ateliers "Yoga Senior" par exemple)

70 destinations bien-être & santé

Conférences Soins et séjours à gagner Annuaire Thalasso Cures Thermales offert

Information et programme : www.salon-soins.com

Gratuit, rens. et invitation sur www.salon-soins.com/strasbourg L'Annuaire des thalasso et des cures thermales 2020 sera offert à chaque visiteur HÔTEL HILTON (face au PMC) - STRASBOURG ◗ 13 h à 19 h - Vendredi 31 janvier ◗ 10 h à 18 h - Samedi 1er février

Médiathèque intercommunale d'Erstein 2e édition - Kamishibaï, blind-test autour du conte, jeu du livre mystère, escape game…

Prog. www.cc-erstein.fr ◗ Samedi 18 janvier

Titre définitif* (*TITRE PROVISOIRE) - CONCERT DE MAGIE MENTALE DÈS 10 ANS, CIE RAOUL LAMBERT

Raoul Lambert vous entraîne dans le monde de l’imposture. Tout en vous encourageant à renforcer votre sens critique et votre rationalité, les Raoul (-e-s) s’engagent à troubler votre raison et défier vos sens. Tout ce que vous allez voir ne se passera en réalité que dans votre tête…

LA NEF - Relais culturel 6, rue des Écoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.nef-wissembourg.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 16 janvier

Wild Wedding Festival Winter 2020 Une 5e édition qui promet d'être rock'n'roll...

Depuis sa création, le festival souhaite casser les codes du mariage traditionnel pour que les futurs mariés osent organiser un mariage qui leur ressemble. Les exposants et scénographes préparent différents univers, différentes visions d'un même thème. Lancé en mai 2016, le Wild Festival a été créé pour rassembler des prestataires qui partagent les mêmes valeurs que sa fondatrice, Caroline Wild. Sa vocation est double, proposer un évènement hors norme, festif et interactif pour toute la famille, mais également sensibiliser aux problèmes de l'environnement, de la surconsommation en mettant en avant des artisans fonctionnant en circuits courts, respectueux de la planète et 100% alsaciens. www.wildweddingfestival.com Tarifs : 5 € (guichet) - 2,50 € (prévente) Gratuit pour les enfants ANCIEN HÔTEL DE VILLE - ROUFFACH (68) ◗ 11 h à 19 h - Samedi 1er février ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 2 février

Thalasso Quiberon (56)

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 33

Le PARC EXPO OFFENBURG vous présente tout au long de l‘année: FOIRES · COMEDIES MUSICALES CONCERTS · EVENEMENTS DE DANSE · MARCHES AUX PUCES

LOISIRS Manifestations

Janvier manipulé Un temps fort consacré aux arts de la marionnette, au théâtre d’objets et à la magie.

MAC DE BISCHWILLER - 1, rue du Stade Tél. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr

Je brasse de l'air à 20 minutes de Strasbourg · nombreux parkings sur le site du Parc Expo Exposition internationale canine et féline 14 + 15 mars

Salon de l’habitat et du jardin 20 - 22 mars

Die Badische Salon des specialités badoises 9 + 10 mai www.messe-offenburg.de

Balance – Salon de la santé et du bien-être

FORST live WILD & FISCH

Edelsteintage – Salon des pierres précieuses Salon des pierres précieuses

Salon de la foresterie, chasse et pêche

2 Salons - 1 Billet d´entrée 28 + 29 mars

www.messe-offenburg.de

3 - 5 avril

Messe Offenburg-Ortenau GmbH · Schutterwälder Straße 3 · 77656 Offenburg · Allemagne FON +49 (0)781 9226-0 · FAX +49 (0)781 9226-277 · info@messe-offenburg.de

Parc des expositions d'Offenburg Schutterwälder Straße 3 OFFENBURG (All, à 20 mn de Strasbourg) Tél. +49 (0)781 9226-0 www.messe-offenburg.de

33e exposition internationale canine

Beat it !

Minetti Streichquartett

Spectacle-hommage au roi de la pop - Voir en Musiques Actuelles

◗ 20 h - Samedi 14 mars

◗ 20 h - Mardi 14 janvier

Grill & BBQ

◗ Samedi 14 et dimanche 15 mars

La nuit des comédies musicales ◗ 20 h - Dimanche 15 mars

Espace Athic Rue Athic - OBERNAI - Tél. 03 88 95 68 19 www.espace-athic.com

La mécanique des ombres Cirque/danse dès 10 ans, Naïf Production Vêtus de jeans et de sweats à capuche, trois danseurs-acrobates aux visages masqués redécouvrent les codes de la relation humaine.

Entre danse et acrobatie, comme des pantins désarticulés, ils se tordent, s’élèvent, se soutiennent, tombent et se relèvent.

Un vaste choix de grills pour les maîtres du barbecue.

Bauen Wohnen Garten

◗ 20 h 30 - Vendredi 10 janvier

◗ Samedi 18 et dimanche 19 janvier

Salon de l'habitat et du jardin

The Spirit of Freddie Mercury

◗ Du 20 au 22 mars

La petite histoire qui va te faire flipper ta race

Spectacle-hommage au chanteur de Queen.

Salon des pierres précieuses

◗ 20 h - Mardi 21 janvier

◗ Samedi 28 et dimanche 29 mars

Best of Musicals

Balance

Le meilleur de plus de 20 comédies musicales : "Evita", "Elisabeth"...

Salon de la santé et du bien-être

(tellement qu'elle fait peur) - Clown dès 12 ans, Typhus Bronx - Une variation sanglante autour du conte du Genévrier dans un théâtre d’objet librement horrifique. Typhus a passé l’histoire à la moulinette pour en retirer la substantifique moelle. En espérant que les frères Grimm se retournent dans leur tombe…

◗ Samedi 28 et dimanche 29 mars

◗ 20 h 30 - Samedi 18 janvier

◗ 19 h 30 - Jeudi 23 janvier

Forst live / Wild & Fisch

Badenclassics

Edelsteintage Offenburg

Salon de la foresterie, chasse et pêche

13e grand jumping international

◗ Du 3 au 5 avril

◗ Du 30 janvier au 2 février

Die Badische

GeoTHERM Salon professionnel et congrès de la géothermie.

Salon des spécialités badoises ◗ Samedi 9 et dimanche 10 mai

◗ Jeudi 5 et vendredi 6 mars

Adrien Wild Magie - Laissez-vous emporter dans un monde aux milliers de rayons lumineux, traversez les frontières du réel, et préparez-vous à faire un voyage dans un monde où tout est possible !

Vous serez entraîné par le son, la lumière et les effets techniques bluffants d’une installation exceptionnelle vous permettant de vivre une incroyable expérience immersive.

AUDITORIUM DU MUSÉE WÜRTH - ERSTEIN Tél. 03 88 64 79 10 - www.musee-wurth.fr ◗ 13 h 30 et 16 h - Dimanche 12 janvier

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 34

Objets et machines dès 7 ans, L'Insolite Mécanique - Magali Rousseau se met en scène avec les mécanismes qu’elle crée depuis dix ans. ◗ 18 h 30 - Vendredi 10 janvier

Papier ciseaux forêt oiseaux Théâtre de papier dès 4 ans, cie Groenland Paradise - Deux comédiennes, l’air de rien, réinventent un conte enchanté joyeusement foutraque. ◗ 11 h - Samedi 18 janvier (Centre culturel Claude Vigée)

Titre définitif* (*titre provisoire) - Concert de magie mentale dès 10 ans, cie Raoul Lambert - La compagnie explore avec humour les ponts entre magie et musique grâce au personnage de Raoul Lambert, crooner/looser presque digitateur. ◗ 20 h 30 - Samedi 18 janvier

L'Avare Théâtre d'objets dès 11 ans, cie Tabola Rassa Une géniale adaptation du grand classique de Molière où l'or est remplacé par l'eau et où les personnages sont "incarnés" par des robinets. ◗ 20 h 30 - Jeudi 23 janvier

Une Antigone de papier Marionnettes dès 13 ans, Les Anges au plafond Faire revivre Antigone aujourd’hui, c’est réentendre un cri, une révolte brute. ◗ 18 h 30 - Jeudi 30 janvier ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

Messmer "Hypersensoriel" - Sommité dans l’art de la fascination, Messmer repousse à nouveau les limites du subconscient, en mettant cette fois à contribution nos cinq sens.

Rens. et rés. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 13 février

Muta Santé

SANTÉ

www.muta-sante.fr

3 agences en Alsace pour un accueil sur mesure, sans RDV (comparatifs gratuits et sans engagement) À Schiltigheim : Espace Européen de l'Entreprise - 1, av. de l'Europe À Colmar : 1, rue Golbéry À Didenheim : Parc des Collines de Mulhouse - 11, av. de Strasbourg

La Mutuelle pour tous !

Santé et prévoyance : au-delà d'une gamme complète destinée aux particuliers, Muta Santé, mutuelle 100% alsacienne et indépendante, offre aux employeurs des contrats collectifs à destination de leurs employés, leur permettant ainsi d'assurer la protection sociale de leurs salariés tout en répondant à leurs obligations conventionnelles, réglementaires et légales.

En effet, depuis le 1er janvier 2016, toutes les entreprises du secteur privé doivent fournir à leurs salariés une complémentaire santé collective.

Les offres de Muta Santé en la matière sont modernes, performantes et durables. Elles sont compatibles avec les dispositions de la réforme du "100% santé" visant à améliorer l’accès aux soins en optique, en audiologie et en dentaire... Muta Santé est particulièrement attractive pour les retraités.

En prévoyance, Muta Santé propose aux entreprises des offres complètes et indispensables en cas d'arrêt de travail, d'invalidité ou de décès d'un salarié.

Grâce à des frais de gestion maîtrisés et parmi les plus bas du marché, les offres de Muta Santé présentent des rapports qualité/prix très compétitifs.

Espace Entreprise

Agence de Schiltigheim

Les + Muta Santé À l'heure de fortes évolutions du secteur de l'assurance complémentaire, Muta Santé propose des services utiles et efficaces, répondant à des besoins réels.

Espace Assuré Une plateforme fonctionnelle et intuitive, sécurisée et disponible 24h/24h Consultation des garanties et des remboursements Mise à jour des données personnelles Édition de la carte de Tiers-Payant Transmission de pièces

Espace Entreprise Consultation des contrats et des garanties Gestion de l'adhésion et de la radiation des salariés Administration du compte

Édition de la liste des salariés assurés Déclaration Sociale Nominative Simplification des échanges avec la mutuelle Sécurisation et fiabilisation des informations Rapidité du traitement des informations

Les grands classiques Télétransmission Noémie avec la Sécurité sociale Tiers-Payant pour éviter l'avance de frais auprès des professionnels de santé Réseau de Soins (Itelis) et Partenariat opticiens pour bénéficier des meilleurs tarifs

Engagements Qualité et Développement durable Une mutuelle engagée dans la qualité de service Depuis plus de 10 ans, la satisfaction des clients et assurés est au cœur de la démarche de Muta Santé.

La mutuelle est certifiée ISO 9001 depuis 2008 et à ce titre répond à un niveau d'exigence strict.

Les indicateurs de qualité suivis sont nombreux et pertinents : traitement des prises en charge rapides, réponses aux devis(optiques, hospitaliers et dentaires), décroché téléphonique, suivi des réclamations... À titre d'exemple, les demandes de prises en charge hospitalières et de dépassements d'honoraires ou les devis dentaires sont intégralement traités en moins de 48 heures.

Spectacles

&

Espace Assuré

Une mutuelle soucieuse de son environnement Depuis quelques années, Muta Santé s'est engagée dans une démarche de réduction de son impact environnemental. Plusieurs axes sont ainsi développés : une politique ambitieuse du zéro papier (notamment via les Espace Assuré et Espace Entreprise) ; une contribution et une implication de tous (Muta Santé incite par exemple ses salariés à revoir leur mode de déplacement au profit des transports collectifs ou doux) ; une politique d'achat durable (les consommables à usage unique sont limités au profit de consommables recyclables)...

Contrat social et sociétal Action Sociale Elle a pour vocation de soutenir les adhérents qui font face à des situations exceptionnelles, maladie, accident ou handicap. Reste à charge important, soins non couverts par les garanties, peu ou pas remboursés par la Sécurité sociale, adaptation d'une salle de bain ou d'un escalier à la suite d'un handicap… l'Action sociale de Muta Santé étudie toutes les demandes et vient en aide à ses assurés.

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 35

Prévention Depuis quelques années, Muta Santé participe à l'organisation et à la mise en avant d'événements sportifs, caritatifs et festifs. La course des Mulhousiennes ainsi que les Foulées Roses permettent ainsi de soutenir la lutte contre le cancer. Muta Santé participe également au Tour d’Alsace cycliste et partage ainsi des valeurs fortes comme celle du sport.

Côté prévention, la plupart des contrats incluent des prises en charge de médecines dites complémentaires comme l'acupuncture, l'ostéopathie, la chiropractie ou l'étiopathie.

Les vaccins anti-grippe ou les actes de densitométrie osseuse non remboursés par la Sécurité sociale peuvent également être pris en charge. La sensibilisation étant essentielle, Muta Santé organise des séances d'information sur les différents dépistages possibles des cancers (côlon, sein, col de l'utérus...), mais également des tests d'audition et d'acuité visuelle réalisés par des professionnels de santé, des séances de "gymnastique de la mémoire" pour les seniors ainsi que des conférences sur des thèmes divers (sommeil, vue, aides auditives, nutrition, stop tabac)...

ÉVÉNEMENTS

Territoire 1870 50 événements à retrouver en 2020 www.territoire-1870.eu

Quand l'Histoire se raconte

À l’occasion de la commémoration du 150e anniversaire de la Guerre de 1870, des communes d’Alsace du Nord et du pays de Bitche préparent depuis plusieurs mois des manifestations qui seront proposées au grand public en 2020. Elles ont pour vocation de sauvegarder la mémoire de ce patrimoine historique particulier, de perpétuer la mémoire et de témoigner d'une paix et d'une réconciliation possibles, au cœur de l'Europe.

Scènes de la vie quotidienne à Woerth

Les communes de Reichshoffen, Morsbronn-lesBains, Froeschwiller, Woerth, Soultz-sous-Forêts, Wissembourg, Bitche et Niederbronn-les-Bains proposeront tout au long de l’année des expositions artistiques, des conférences, des reconstitutions, des concerts, des commémorations, des actions pédagogiques et ludiques à destination des jeunes publics, des fermes ouvertes, des spectacles vivants, des colloques… En tout, une cinquantaine d’événements attendent le grand public.

En août, le château de Froeschwiller sera le théâtre d’un spectacle historique présenté par le Théâtre de la Chimère. Écrite par Joseph Fenninger, la pièce de théâtre racontera les tribulations des habitants de l’Alsace du Nord depuis les prémices de la guerre jusqu’à la perte de l’Alsace et de la Moselle. Deux autres spectacles en plein air seront organisés à Soultz-sous-Forêts et Bitche.

Spectacles

&

Afin de recréer des scènes de la vie quotidienne des Alsaciens en temps de guerre, la ville de Woerth proposera également la reconstitution d’un marché, d’une scène de lavage de linge au lavoir, d’un pique-nique le dimanche 9 août. Les visiteurs seront aussi invités à déambuler dans le bivouac reconstitué du champ de bataille d’Elsasshausen.

Les week-ends des 1er février et 8 août, un défilé commun Woerth-Morsbronn-Froeschwiller sera proposé au public. Cavaliers, arquebusiers et pompiers défileront pour célébrer le retrait des troupes en direction de Reichshoffen-Niederbronn.

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 36

SCÈNES

© Laurent Philippe

Danse

Le lac des cygnes

Vertikal

Pôle-Sud

DIR. ARTISTIQUE ET CHOR. MOURAD MERZOUKI

Le Lac des cygnes

Casse-noisette

CDCN-Strasbourg - 1 rue de Bourgogne STRASBOURG - Tél. 03 88 39 23 40 pole-sud.fr - billetterie@pole-sud.fr

MUSIQUE : PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI CHORÉGRAPHIE : MARIUS PETIPA

MUSIQUE : PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI CHORÉGRAPHIE : MARIUS PETIPA DIR. ARTISTIQUE : ALEXANDER STOYANOV

L'année commence avec elles

L’histoire d’amour du prince pour une jeune fille, transformée en cygne par un sorcier, est un sujet fantastique où la danseuse principale a un double personnage à jouer et à danser : Odette, cygne blanc, lyrique et poétique, Odile, cygne noir, maléfique et fatal.

C’est l’école russe de danse classique, l’école d’excellence de Saint-Pétersbourg, que les spectateurs pourront voir sur scène. Les danseurs ont été formés dans les meilleures écoles de Russie. "Le Lac des cygnes" fait partie des ballets les plus connus au monde et le plus joué dans les théâtres. La musique de Piotr Tchaïkovski transporte le spectateur dans un univers de grâce, d’élégance et de beauté infinie. La splendeur des décors et des costumes, l’orchestre live, l’esthétique et la poésie de la danse font de ce spectacle un vrai joyau pour toute la famille.

Danse hip-hop - Mourad Merzouki relève un nouveau défi et permet à ses interprètes de se libérer de l'apesanteur. Tels des oiseaux moqueurs, les danseur·euses contrefont leur écriture et quittent les appuis au sol pour prendre leur envol. Le spectacle conjugue alors acrobaties verticales et voltige aérienne. Les images s'enchaînent et les dix interprètes deviennent tour à tour porteur·euses ou marionnettes dans une fluidité et une légèreté onirique.

Le chorégraphe invente ici un langage, une nouvelle poétique de l'espace et donne au hip-hop une autre dimension, là où la musique composée par Armand Amar allie la puissance des cordes à l'électroacoustique. Après "Pixel" en 2015, Mourad Merzouki et Le Carreau poursuivent leur histoire commune avec un spectacle plus inventif que jamais.

LE CARREAU, Scène nationale de Forbach et de l'Est mosellan 71, Avenue Saint Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 Tarifs : 22 € - 10 € - 8 € w 20 h - Vendredi 24 janvier

Dance N’ Speak Easy

De la poésie, du sport, etc CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : FANNY BROUYAUX, SOPHIE GUISSET

L’une vient de la danse, l’autre du théâtre.

En duo, elles proposent cette perfomance, parcours d’obstacles tragi-comique qui questionne l’émancipation et la vie des femmes d’aujourd’hui. w 19 h - Jeudi 9 janvier

Jusqu'à l'os CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : CAROLINE ALLAIRE - KILOHERTZ

Comme un inventaire à la Prévert, Caroline Allaire investit le corps humain, la connaissance du squelette, le temps d’une surprenante leçon d’anatomie. w 17 h - Dimanche 12 janvier

Hope Hunt / The Ascension into Lazarus

Label LN - Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels PMC - STRASBOURG w 20 h - Vendredi 31 janvier

Grand Ballet de Kiev Un spectacle pour toute la famille, dont l'histoire est inspirée de la version d'Alexandre Dumas du "Conte d'Hoffmann". Véritable fable sur le passage de l'enfance à l'adolescence, "Casse-noisette" se base sur le thème immortel de l'amour et des forces du mal. Le soir de Noël, Clara reçoit de son oncle un casse-noisette. Pendant la nuit, une merveilleuse féerie commence : dans le salon, les jouets s'animent et le casse-noisette se transforme en prince...

Les membres du Grand Ballet de Kiev sont tous issus des meilleures écoles de théâtre, d'opéra et de ballet d'Ukraine. Leurs performances et leur notoriété les amènent à se produire dans le monde entier.

Rens. et rés. 03 89 64 21 36 www.music-for-ever.fr / Eden Tél. 03 89 46 83 90 et points habituels L'EDEN - SAUSHEIM w 20 h 30 - Jeudi 6 février

CHOR. ET INTERPRÉTATION : OONA DOHERTY

Réenchanter les rues de Belfast, sa vie entre joies et douleurs. Ainsi débute "Hope Hunt", puissant et court solo créé en prologue à "The Ascension into Lazarus", danse rebelle, collage poétique et musical.

CHOR. NJAGUI HAGBE - CIE WANTED POSSE

w 19 h - Jeudi 16 et vendredi 17 janvier

Hip-hop - Ces champions toutes catégories de hip-hop français revisitent l’époque de la prohibition aux États-Unis.

Labourer

LA FILATURE - MULHOUSE Rés. 03 89 36 28 28 - billetterie@lafilature.org w 20 h - Les 7, 8 et 10 janvier w 19 h - Jeudi 9 janvier

St Petersbourg Ballets Russes

CONCEPTION ET DANSE : MADELEINE FOURNIER

Labourer ? La bourrée ? Le titre donné par Madeleine Fournier à ce solo inédit résonne curieusement. Qu’est-ce qui relie la danse à la terre, au corps qui la creuse, à ses rythmes et ses floraisons ? w 19 h - Mardi 21 janvier

Muyte Maker CHOR. FLORA DÉTRAZ - CIE PLI

Tableaux grotesques, chansons triviales, rien n’arrête le défilé des métamorphoses dans "Muyte Maker". w 19 h - Mardi 28 janvier

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 38

Casse-noisette

EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture

Musées de Sarreguemines Une faïencerie au service de l'Empire

Musées de Sarreguemines Billet couplé musée de la Faïence + moulin de la Blies : 5 € - Gratuit -18 ans

Du bout des doigts

2 place du Château - Tél. 03 68 98 50 00

Apprécier l’art au-delà du regard, sculpter de ses mains, donner vie à une œuvre... Objectifs atteints ! Venez découvrir les sculptures réalisées dans les Ateliers Mains dans la terre au Moulin de la Blies par des personnes mal et non voyantes et leurs accompagnateurs, sous la direction artistique de Gilles Greff. Un partenariat entre les musées de la Ville de Sarreguemines et la Médiathèque communautaire, né d’une volonté commune de développer l’offre culturelle et artistique locale en mettant en valeur l’art céramique et la littérature qui prouve que, malgré un handicap, tout reste possible !

• Une donation exceptionnelle - Tableaux, dessins et gravures (XVIe-XIXe siècle) de la collection Poitrey-Ballabio

MOULIN DE LA BLIES 125, av. de la Blies - Tél. 03 87 98 28 97 ◗ Jusqu'au 19 janvier

◗ Jusqu'au 24 février

Une faïencerie au service de l’Empire

Musées de Strasbourg www.musees.strasbourg.eu

MAMCS 1, place Hans-Jean Arp - Tél. 03 68 98 51 55

• Käthe Kollwitz - "Je veux agir dans ce temps" ◗ Jusqu'au 12 janvier

Galerie Heitz

Musée de l'Œuvre Notre Dame 3, place du Château - Tél. 03 88 52 50 00

• Regards sur Hans Baldung Grien ◗ Jusqu'au 8 mars

Musée Tomi Ungerer 2, av. de la Marseillaise - Tél. 03 68 98 51 53

• La photographie chez Tomi Ungerer ◗ Jusqu'au 15 mars

Musée des Beaux-Arts 2, place du Château - Tél. 03 88 52 50 00

• Avant le musée... À quoi servaient les tableaux ? ◗ Jusqu'au 20 septembre 2020

Musée archéologique Palais Rohan - 2, place du Château Tél. 03 88 52 50 00

• Musée Archéologique mode d'emploi : la vie mouvementée des collections ◗ Jusqu'en décembre

Les productions napoléoniennes à Sarreguemines - Dès le début des années 1800, les pre-

mières productions à l’effigie de Napoléon sortent des ateliers de la manufacture. Pendant plus d’un siècle, la faïencerie de Sarreguemines réalisera des pièces de forme et des séries d’assiettes historiées pour glorifier Napoléon Ier et Napoléon III. Il s’agit d’évoquer - parfois dans le but de légitimer - l’arrivée au pouvoir des deux empereurs, leurs qualités humaines, leurs victoires militaires… De nombreuses pièces sont exposées pour la première fois à Sarreguemines afin de montrer la diversité et la qualité des productions patriotiques de la manufacture...

Meris Angioletti, Tarek Lakhrissi, Candice Lin, Beatriz Santiago Muñoz, Liv Schulman, Marnie Slater, Patrick Staff, Lena Vandrey, sur un commissariat d'Elfi Turpin.

CRAC ALSACE - 18, rue du Château - ALTKIRCH Tél. 03 89 08 82 59 - www.cracalsace.com ◗ Jusqu'au 12 janvier

ll n’y a pas que les héros de roman ou de films qui vivent des aventures.

Quelle que soit son histoire, chacun d’entre nous en vit aussi, peut-être 18 JAN. moins remarquables, mais tout aussi porteuses de > 22 MAR. sens. Et si certains héros 2020 ont marqué nos mémoires, c’est parce qu’ils nous ressemblent. Parce qu’ils EXPOSITION Peinture et croquis empruntent le même chemin que nous. Un chemin d’homme dont les étapes sont toujours les mêmes : trouver l’amour, de l’argent, un bon travail, combattre une rupture, CROQUIS ET CARNETS DE VOYAGES ORIGINAUX DE CHRISTIAN HEINRICH une maladie, un handicap…

Et grandir, aller de l’avant, ENTRÉE LIBRE pour soi mais aussi pour Cour des Boecklin Mardi de 16h à 19h Mercredi et Samedi les autres. Pour découvrir 17 rue Nationale de 10h à 12h30 et de 14h à 18h 67800 BISCHHEIM le héros que vous avez été, Dimanche de 14h à 18h Tél. : 03 88 81 49 47 que vous êtes, que vous souhaitez devenir, suivez le fil de la programmation 2020 de la Cour des Boecklin.

DU VENT DANS LES PINCEAUX

COUR DES BOECKLIN - 17, rue Nationale - BISCHHEIM Tél. 03 88 81 49 47 - courdesboecklin.ville-bischheim.fr Entrée libre mardi de 16 h à 19 h, mercredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h

Exposition : Du vent dans les pinceaux Croquis et carnets de voyages originaux de Christian Heinrich - L'illustrateur des célèbres

"P’tites Poules" a condensé 30 ans de voyages et une quarantaine de carnets en un seul livre. Découvrez-en une sélection, originaux d'instants d’émerveillement et de témoignages croqués en chemin, qui nous font sentir l’air chaud du désert, rencontrer des visages du bout du monde et lever les yeux vers les sommets givrés. ◗ Du 18 janvier au 22 mars

MUSÉE DE LA FAÏENCE 17, rue Poincaré - Tél. 03 87 98 93 50 ◗ Jusqu'au 26 avril

Animations

Animations

Le Voyage du héros

Dimanche au musée

Conférence introductive animée par Faly Stachak, auteure, d'après les travaux du mythologue Joseph Campbell, suivie à 10 h 30 d'une rencontre autour du film "Kirikou et la sorcière".

Dès 5 ans + adulte - "Tout beau tout propre"...

Le couteau sans lame et dépourvu de manche

Nous sommes tous des héros !

Après avoir découvert les pièces d’hygiène produites par la manufacture de Sarreguemines, fabriquez votre propre savon lors d’un atelier qui va faire des bulles !

Insc. museum@mairie-sarreguemines.fr ◗ 14 h 30 - Dimanche 12 janvier

Les mains dans la terre Atelier dès 5 ans en famille - Mettez les mains à

la pâte à faïence pour réaliser de petites choses en terre.

Gratuit sur insc.

◗ 10 h - Samedi 18 janvier

Le Chemin de l'aventure Atelier techniques mixtes tout public animé par Muriel Brzeznicki, plasticienne - Réalisation d'une grande fresque collective illustrant les différentes étapes du voyage du héros. ◗ 15 h - Samedi 18 janvier

Sur insc. ◗ Deux mercredis par mois

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 39

Nuit de la lecture Partagez vos lectures au cours d'une grande soirée d'aventures, bien au chaud sous la couette. Coulez-vous dans la peau de vos héros préférés et frissonnez de plaisir. Doudous, chaussons, oreillers... et livres d'aventure coups de cœur sont les bienvenus pour profiter de la douceur d'une soirée lecture à la Cosythèque. ◗ 20 h - Samedi 18 janvier

Dans la trace des héros Atelier d'écriture créative animé par Faly Stachak, auteure, dès 15 ans (pas de niveau pré-requis) - À partir de propositions d’écriture, de textes d’auteurs ou de mythes légendaires, accompagnez les héros sur les pages de leurs aventures, faites vous frémir de suspense, de vérité et d’émotion pendant les grandes étapes de leurs voyages qui deviendront les vôtres… ◗ 19 h à 21 h 30 - Mardis 21 janvier, 4 février, 3, 17 et 31 mars

A vos jeux, prêts, jouez !

Jeux de société tout public dès 8 ans - En famille, seul ou entre amis, expert ou novice, venez passer un moment de jeux "extra-ordinaire" avec une sélection qui vous permettra de vivre les aventures des héros mythiques. ◗ 15 h à 18 h - Dimanche 26 janvier

EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture

Galerie Decorde Place Hans Arp - STRASBOURG Tél. 06 08 92 01 23 Joseph Bey - L'artiste plasticien axe sa recherche

artistique sur la révélation de la lumière.

Roger Dale - Il peint essentiellement du pay-

sage, exclusivement d'après nature.

Patrick Lang - Le travail en bronze sur les Man-

KARLSRUHE Foire internationale d’art moderne et contemporain 13 – 16 février 2020 Parc des expositions Karlsruhe

◗ Jusqu'au 2 février

"Thomas Dusch est très rigoureux dans le travail de cadrage et de composition de ses œuvres photographiques, il s’inspire de l’architecture contemporaine et de tout ce qui présente un caractère graphique. Les lignes, les volumes, les espaces et les matières sont autant de choses qui influencent son travail. L’artiste pratique également l’exploration urbaine ; sans cesse en recherche de nouveaux lieux, il aime tout particulièrement partir à la découverte de patrimoines laissés à l’abandon et desquels se dégagent les stigmates de vies passées." (Jessica Preiss, critique d’art)

Château d'Ettlingen (All) www.museum-ettlingen.de

Exposition de Noël au musée magnifique paysage de conte de fées au musée et château d'Ettlingen d'après le classique pour enfants "Petit Pierre au pays des rêves". Dans ce conte merveilleux, écrit en 1915 par Gerdt von Bassewitz, ce ne sont pas des fruits ou des plantes qui poussent dans les champs, mais des jouets !

Rens. 00 49 7243/101471 Du mercredi au dimanche de 11 h à 18 h ◗ Jusqu'au 9 février

Remise de prix

art KARLSRUHE

ARTIMA art meeting 2020

17 Foire internationale d’art moderne et contemporain e

Rens. www.art-karlsruhe.de Tarifs/jour : 23 € - 21 € (prévente online jusqu'au 11 février) - 19 € - Gratuit jusqu'à 11 ans.

PARC DES EXPOSITIONS - KARLSRUHE (All) ◗ 11 h à 19 h - Du 13 au 16 février

Manfred Schneckenburger (13 h) / Olaf Metzel (15 h) ◗ Jeudi 13 février

Vera Röhm (13 h) / Ewald Karl Schrade et Christian K. Scheffel (15 h) ◗ Vendredi 14 février

© Messe Karlsruhe, Jürgen Rösner

210 galeries originaires de quinze pays différents participeront à art KARLSRUHE, salon d’art moderne classique ("Klassische Moderne" en allemand désignant les courants révolutionnaires modernes du 20e siècle jusqu’à 1945 environ) et d’art contemporain. Outre une grande variété d’œuvres réalisées ces 120 dernières années, ce salon permettra d’apprécier une vingtaine d’espaces dédiés à la sculpture répartis dans les différents halls, ainsi que 200 One Artist Shows présentant en détail la production d’artistes contemporains. Le nombre de stands étant volontairement limité, les exposants ont été sélectionnés par le Comité consultatif du salon parmi les galeries allemandes et étrangères les plus célèbres. La collection Hans-Peter Haas, rassemblant des sérigraphies de grands maîtres, d’Ackermann à Vasarely, sera l’invitée d’honneur d’art KARLSRUHE 2020. Une exposition exceptionnelle consacrée à l’estampe dans toute sa splendeur, de la gravure sur bois à la lithographie, sera présentée dans le Hall 1.

"La sculpture, une discipline dans l’espace public", forum animé par Carl Friedrich Schröer (en allemand)

Composante particulièrement dynamique du marché de l’art, le salon art KARLSRUHE s’efforce depuis sa création de rendre hommage aux artistes et aux galeristes au moyen de trois prix décernés durant le salon : le Prix art KARLSRUHE, le Prix Loth de la sculpture et le Prix Hans-Platschek d’art et littérature.

Événements culturels Durant le salon, les nombreux établissements culturels de la ville et de la région (ZKM Zentrum für Kunst und Medien, Städtische Galerie, Staatliche Kunsthalle, Museum Frieder Burda de Baden-Baden) proposent des horaires et des tarifs spéciaux aux visiteurs d’art KARLSRUHE. Des musées de la ville, de toute l’Allemagne et des régions voisines sont présents sur des stands du Hall 1.

Jörg Bach (Galerie Wohlhüter), lauréat du Loth Sculpture Award 2019

Spectacles

&

Architektüre et lonely places

Thomas Dusch, photographie argentique

-ka yb art earl

art-karlsruhe.de

16, rue du Général de Gaulle Tél. 03 90 29 93 55 - ville-erstein.fr Vernissage jeudi 23 janvier à 19 h

chots Empereurs marque un attachement aux formes épurées allant à l’essentiel.

Jouets historiques - "Les champs de Noël", un

R ETEE H C A OTR T V LE .de/ BILrlsruhired

Etappenstall d'Erstein

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 40

◗ Du 24 janvier au 21 février

Vertical, horizontal

Elisabeth de Montigny, peinture Dans sa série consacrée au bâti, Elisabeth de Montigny utilise la toile comme un terrain de construction. Dans une savante alchimie, elle y pose une couche fine de bitume qui va servir de base à son travail artistique, puis superpose les peintures, qu’elles soient acrylique, huile ou lasure, et joue la transparence avec les vernis et les pigments de couleur. Ses cadrages originaux ajoutés à l’interprétation des matériaux montrent une approche différente du bâti et traduisent la personnalité de l’artiste. ◗ Du 24 janvier au 21 février

Writing the history of the future Une collection du musée ZKM / 1ère partie Le 30e anniversaire du musée ZKM est l'occasion de présenter pour la première fois les œuvres fascinantes de la plus grande collection d'art médiatique dans le monde. Jetant un nouveau regard sur l'art des XXe et XXIe siècles, elle présente notamment les premiers essais de dessin et de poésie générés par ordinateur ainsi que des œuvres actuelles. Depuis le XVe siècle avec les premières lettres d'imprimerie de Gutenberg jusqu'à l'internet de la fin du XXe siècle, en passant par la photographie au milieu du XIXe siècle, nos moyens de communication ont considérablement évolué. Les nouvelles technologies donnent à l'individu des moyens toujours nouveaux pour créer lui-même des images, des textes et des sons. Toute l'histoire des technologies de communication, de diffusion et leur impact sur l'art sont concentrés dans cette exposition.

ZKM Centre d'art et de technologie des médias Lorenzstraße 19 - KARLSRUHE (All) - zkm.de ◗ Jusqu'au 28 mars 2021

Vierge à l'Enfant et aux perroquets

La Staatliche Kunsthalle, le musée National des Beaux-Arts de Karlsruhe, consacre sa Grande exposition du Land de Bade-Wurtemberg à l’artiste de la Renaissance Hans Baldung Grien, dont l’ensemble de l’œuvre reste encore méconnu du grand public. Bien qu’il fut en son temps un maître reconnu et un des plus notables créateurs d’art, la notoriété actuelle de Hans Baldung, dit "Grien", est bien moindre que celle de ses contemporains Albrecht Dürer, Lucas Cranach, Hans Holbein ou Matthias Grünewald. 60 ans après la première rétrospective organisée en 1959, également par la Kunsthalle de Karlsruhe, il est grand temps de présenter Baldung à un large public et de le redécouvrir. Hans Baldung (1484/85–1545) est un des artistes allemands les plus importants du XVIe siècle, à la personnalité aussi originale que complexe. Ses 40 années de travaux auront été profondément marquées par les troubles que traversa son époque. Ces bouleversements religieux, sociétaux et artistiques laisseront une empreinte très nette et personnelle dans ses diverses créations. Images pieuses chrétiennes et autels imposants, allégories macabres de la vie et la mort, représentations saisissantes de sorcières, portraits intimistes, nus sensuels ou images historiques inspirées de l’Antiquité, toutes ses créations picturales portent la marque d’une grande originalité. Dans ses peintures, Baldung s’est révélé être un coloriste aussi souvent excentrique que doué. Ses dessins témoignent de sa fine observation de

Centre Pompidou-Metz 1, Parvis Droits de l'Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

Rebecca Horn "Théâtre des métamorphoses" - Le Centre

Pompidou-Metz et le Musée Tinguely de Bâle font résonner de façon concomitante deux expositions consacrées à Rebecca Horn. Elles offrent des perspectives complémentaires sur l’une des artistes les plus singulières de sa génération, dont certains pans de création restent encore méconnus. ◗ Jusqu'au 13 janvier

Opéra Monde "La quête d'un art total" - L’exposition té-

moigne de la rencontre entre les arts visuels et le genre lyrique depuis le début du XXe siècle.

Présentant des maquettes, costumes, éléments de scénographie, autant que d’imposantes installations et de nouvelles créations, le parcours, qui mêle images et sons, explore ces grands échanges entre l’art et la scène. ◗ Jusqu'au 27 janvier

© Germanisches Nationalmuseum, Dirk Meßberger

Hans Baldung Grien

la nature et de sa grande imagination créatrice, employant avec génie les moyens techniques de son temps. Il nous laisse également des œuvres puissantes et expressives de sculpture sur bois, dont il a contribué à l’évolution à partir de 1500. À travers la rétrospective de l’ensemble de l’œuvre de Baldung, l’exposition de la Kunsthalle de Karlsruhe vise à respecter la diversité artistique et thématique de l’artiste.

Ses 85 peintures constituent le cœur de l’exposition et sont complétées par des dessins, des sculptures sur bois, des illustrations de livres et des vitraux. Une sélection de chefsd’œuvre de ses contemporains met en lumière la singularité de son art.

Rens. +49 (0) 72 19 26 33 59 www.kunsthalle-karlsruhe.de STAATLICHE KUNSTHALLE KARLSRUHE (All) Hans-Thoma-Straße 2-6 Du mardi au dimanche et les jours fériés de 10 h à 18 h ◗ Jusqu'au 8 mars

Hans Baldung Grien Sacré | Profane

30 novembre 2019 – 8 mars 2020

kunsthalle-karlsruhe.de #gogrien

L'Œil extatique Eisenstein, un cinéaste à la croisée des arts -

Sergueï Eisenstein, réalisateur mythique qui fit la gloire du cinéma russe, est bien plus qu’un cinéaste. Cultivant l’art du montage et de la lumière au point d’inventer un nouveau langage visuel au milieu des années 1920, Eisenstein s’est toujours placé à la croisée des arts. ◗ Jusqu'au 24 février

Des mondes construits Un choix de sculptures du Centre Pompidou - À

travers une cinquantaine d’œuvres phares, de Constantin Brancusi et Alberto Giacometti à Bruce Nauman, Rasheed Araeen ou Rachel Whiteread, l'exposition explore les recherches sculpturales menées par les artistes du début du XXe siècle à nos jours. ◗ Jusqu'au 23 août

Noël des arts au CIARUS 7, rue Finkmatt - STRASBOURG www.ciarus.com

"Le petit format dans tous ses états", Galerie Pictura ; "Vibrations", Franziska Drareg ; "Rêves", Catherine de Geeter ; "Instantanés", Thierry Roos.

Hans Baldung Grien, Deux sorcières (détail), 1523, Städel Museum Frankfurt photo : © Städel Museum – U. Edelmann – ARTOTHEK

Arno Gisinger

Paysage temps

Les Bruits du Temps

Observatoire photographique du paysage, 20 ans d’observation d’une ruralité française -

Un dialogue entre la photographie, l’histoire des sciences et l’art sonore qui transforme le bâtiment du FRAC Alsace en instrument d’expérience visuelle et physique.

FRAC ALSACE 1, route de Marckolsheim - SÉLESTAT Tél. 3 88 58 87 55 www.frac.culture-alsace.org ◗ Jusqu'au 19 janvier

Le papier peint au fil des saisons Beauté et singularité de ces quatre périodes de l’année au travers de plus de 80 documents, dont une vingtaine de pièces inédites.

MUSÉE DU PAPIER PEINT 28, rue Zuber - RIXHEIM - Tél. 03 89 64 24 56 www.museepapierpeint.org ◗ Jusqu'au 31 janvier 2021

◗ 9 h à 19 h - Jusqu'au 12 janvier

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 41

Travail du photographe Thierry Girard dans les Vosges du Nord et lecture croisée de l’évolution des paysages, de leur compréhension tout en explorant le champ des paysages de demain.

Entrée libre CAUE DU BAS-RHIN - 5, rue Hannong STRASBOURG - Tél. 03 88 15 02 30 "Observer les paysages", projection du film de Daniel Quesney suivie d’un débat avec le réalisateur au Cinéma Star vendredi 24 janvier à 10 h 15 ◗ Jusqu'au 14 février

Histoire d'avions Un voyage dans l’univers fascinant de l’aéronautique, grâce à des avions-jouets mythiques et insolites.

Tarifs : 5,70 € - 4,40 € (8/15 ans) - Gratuit -8 ans MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR Tél. 03 89 41 93 10 - www.museejouet.com ◗ Jusqu'au 20 septembre

EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture

Une exposition unique qui présente l'œuvre de deux artistes révolutionnaires des XIXe, XXe et XXIe siècles : Auguste Rodin (Paris 1840 - Meudon 1917) et Bruce Nauman (né à Fort Wayne/Indiana en 1941, vit et travaille à Galisteo/Nouveau Mexique). Tous deux ont bouleversé la pratique et la conception de la sculpture. Les intérêts et les stratégies artistiques d'Auguste Rodin et de Bruce Nauman sont étonnamment proches sous bien des aspects. Les deux artistes, dont le thème de travail est le corps, se consacrent intensivement aux émotions et aux conflits. Ils conçoivent la création artistique avant tout comme un processus en continuel devenir. Rodin et Nauman sont devenus des exemples pour des générations d'artistes, et ils le restent. L'exposition "Rodin / Nauman" est organisée avec le soutien du musée Rodin, Paris/Meudon, et des fondations culturelles nationales et régionales. modernegalerie.org SAARLAND MUSEUM - Moderne Galerie - Bismarckstraße 11-15 - SARREBRUCK (All.) ◗ Jusqu'au 26 janvier

Amours, Sèvres et Niderviller La représentation des "Amours" est très répandue dans les manufactures de céramique européennes durant la 2e moitié du 18e siècle. La représentation allégorique de l’Amour sous les traits le plus souvent d’un enfant ailé, potelé et facétieux, si apprécié durant le 18e siècle, a donné lieu à de nombreuses déclinaisons notamment par la Manufacture de Sèvres.

MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 - www.sarrebourg.fr/Musee Fermé du 10 au 31 janvier ◗ Jusqu'au 29 février

© Olivier Dietze

Rodin / Nauman

L'Or des Pharaons 3 000 ans d'Égypte ancienne

José de Guimarães Une figure bien singulière de l’art contemporain, dont la formation d’ingénieur, l’approche d’anthropologue, la passion de collectionneur et le regard d’artiste se conjuguent, depuis soixante ans, dans un langage graphique et coloré. La découverte de l’Angola, puis du Mexique et du Japon, déclenche, après des premières œuvres pop art, une quête d’un art brut puissamment expressif, faisant dialoguer entre elles les cultures anciennes et la modernité.

MUSÉE WÜRTH ZI Ouest, rue Georges Besse - ERSTEIN Tél. 03 88 64 79 10 - www.musee-wurth.fr ◗ Jusqu'au 15 mars

L'eau dessinée

Die Welt neu geordnet / Le monde recomposé Les trésors du temps de Napoléon Napoléon Bonaparte, dont on fête cette année le 250e anniversaire, a changé le monde européen sous bien des aspects. A cette occasion, le musée de la bijouterie de Pforzheim organise une exposition spéciale mettant en relief le nouveau type de bijoux et la nouvelle mode de l’ère napoléonienne. Cela va du classicisme du "style de la Révolution" au style Empire plus décoratif qui s’est étendu de l’Europe de l’ouest à la Russie. Les valeurs morales du Siècle des Lumières voulaient une esthétique inspirée par la raison. Cette esthétique a plu à une bourgeoisie montante, sûre d’elle, avec une certaine éducation, et a caractérisé tous les domaines de la culture – de l’architecture à la littérature et à la musique en passant par la peinture, le mobilier, l’habillement et les bijoux.

Les beaux-arts devaient créer la noblesse de l’esprit afin de rompre avec la tradition de la noblesse de naissance.

Dans le sillage du règne impérial de Napoléon, le style Empire a déployé sa splendeur représentative. De magnifiques parures créées par Nitot, le joaillier officiel de Napoléon, seront exposées.

Tarifs : 6 € - 3,50 € (+ exposition permanente : 8,50 €) MUSÉE DE LA JOAILLERIE (Schmuckmuseum) Jahnstrasse 42 PFORZHEIM (All.) Tél. +49(0)7231 39 21 26 www.schmuckmuseum.de Du mardi au dimanche et jours fériés de 10 h à 17 h ◗ Jusqu'au 1er mars

Une histoire d’eau à travers la bande dessinée et l’illustration, du voyage à la science-fiction en passant par les questions environnementales ou des histoires insulaires. Dans une scénographie joyeuse et ludique, plus de 200 documents et objets sont présentés, rassemblant des originaux, des manuscrits, des illustrés, des films animés, destinés aux nostalgiques des années 60 tout comme aux amateurs de romans graphiques plus contemporains.

FONDATION FRANÇOIS SCHNEIDER 27, rue de la Première Armée - WATWILLER Tél. 03 89 82 10 10 www.fondationfrancoisschneider.org ◗ Jusqu'au 29 mars

Planet 3.0 - Klima.

Leben. Zukunft "Planète 3.0 - Climat. Existence. Futur" - L'ex-

position jette un regard sur le passé tout en étant très actuelle : elle vous fera voyager dans l'histoire de la Terre, depuis le passé de la planète et du climat jusqu'aux scénarios futurs, en passant par le système terrestre d'aujourd'hui. Cette exposition itinérante a déjà été présentée au musée Senckenberg Naturmuseum de Francfort.

NATURKUNDEMUSEUM Erbprinzenstraße 13 - KARLSRUHE (All) www.smnk.de ◗ Jusqu'au 3 mai

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 42

L'exposition dévoile, avec ses 160 pièces d'exposition datant de l'Égypte antique, des trésors exceptionnels, jamais exposés avec cette scénographie. Elle permet de porter un regard particulier sur l'or qui, pour les anciens Égyptiens, représentait un pouvoir religieux et symbolique exceptionnel. L'or, indestructible à travers le temps, symbolisait l'éternité et était considéré par les anciens Égyptiens comme le métal le plus précieux. Il était même qualifié de "chair des dieux". L'exposition retrace une période allant de la IIIe dynastie (environ 2680 av.J.-C.) à la période ptolémaïque (306 à 30 av.

J.-C.). Ramsès II, Toutânkhamon, Akhénaton et Néfertiti : les noms des pharaons égyptiens continuent à enflammer nos imaginations. Au centre de la civilisation d'Égypte antique, ils descendaient des dieux, selon les croyances de l'époque. Le Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte dévoile des pièces d'exposition exceptionnelles, parfois même uniques, directement associées à ces rois divins. Les Égyptiens de l'Antiquité rêvaient de vie éternelle. Pour eux, l'or symbolisait la vie éternelle.

Selon les croyances de l'époque, les pharaons veillaient sur terre à l'ordre et à l'harmonie dans le monde. Les offrandes funéraires en or étaient destinées à leur donner la vie éternelle. Les pièces exposées racontent les dieux et la vision du monde des anciens Égyptiens.

L'or d'Égypte antique était considéré comme un métal sacré et protecteur magique, qui accompagnait les rois et autres dignitaires durant leur vie et dans l'au-delà. La magie de l'or n'était pas fondée sur sa valeur matérielle, mais plutôt sur sa puissance symbolique. L'or était porté par les rois, les princesses et les employés du roi jusque dans leur tombe. Les Égyptiens de l'Antiquité furent les premiers hommes à travailler l'or. Leurs travaux sont de véritables chefs-d'œuvre. Beaucoup de trésors furent pillés et perdus. Et pourtant, les trésors qui ont pu être sauvés donnent un bel aperçu de la maîtrise et du savoir-faire des orfèvres et bijoutiers de l'Égypte antique. Mais, avant tout, l'or des pharaons représente une croyance et un monde qui fascine jusqu'à nos jours.

Rens. +49 (0) 6898 / 9 100 100 visit@voelklinger-huette.org www.voelklinger-huette.org PATRIMOINE CULTUREL VÖLKLINGER HÜTTE - Centre européen d'art et de culture industrielle - VÖLKLINGEN/SAARBRÜCKEN (All) Tous les jours de 10 h à 18 h ◗ Prolongation jusqu'au 26 avril

LE MUSÉE DU BAGAGE DE HAGUENAU CLES !

S SIÈ TROI URISME O DE T

GRAND TOUR

Conférence junior "Science à croquer" - De nos jours, il existe des applications numériques pour tout, avec près de 8 milliards de références. Mais que se cache-t-il derrière ces programmes informatiques, et comment sont-ils conçus ? D'après l'exemple de "Vertébrés", application scientifique qu'il a conçue, Samba Soussoko explique comment il joue aux puzzles 3D avec les os du musée zoologique de Strasbourg, et quelles sont les phases nécessaires pour qu'un contenu arrive sur nos tablettes.

3/6 ans - Shaun le mouton, Wallace et Gromit et Fantastic Mr Fox ont-ils un point commun ?

Ce sont des films d'animation bien sûr ! Et si vous réalisiez les vôtres en famille ? Inventez des histoires, fabriquez décors et personnages et animez de courtes séances ! Venez découvrir tous les secrets de l'animation d'image en stop motion avec Valérie Brasse (Graines2Tech), une spécialiste passionnée.

29 MARS

EXPOSITION

Appli'quez-vous !

Stop motion

OPÉRATEUR 2018

Le Vaisseau

Animations

TOUR

17 MARS

Enfants • Ados

La science en s'amusant !

1 bis, rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 - Rés. www.levaisseau.com Ouvert tous les jours sauf lundi de 10 h à 18 h (fériés compris)

DU

AU

FAMILLE

2019

Entrée libre ne donnant pas accès aux expositions ◗ 17 h - Samedi 1er février

Films Parcour(t)s métrages

◗ 14 h 30 - Dimanches 12, 19, 26 janvier, 2 et 9 février

Dès 3 ans - Découvrir la richesse de la différence, apprendre à respecter l'autre et à vivre ensemble sont les messages portés dans cette sélection de courts-métrages internationaux, aux univers plastiques et graphiques originaux.

Comment ça marche ? 2.0 Créer, coder, s'amuser ! Plongez dans le monde du numérique et découvrez les principes de la programmation grâce aux robots. Après quelques essais, ils vous obéiront au doigt et… à la souris !

Mercredis, samedis, dimanches, jours fériés et vacances scolaires, sauf en cas de programmation exceptionnelle

Pour les 3/6 ans : mercredis à 16 h, samedis, dimanches et jours fériés à 11 h / Pour les 7 ans et + : mercredis, samedis, dimanches et jours fériés à 14 h 30 / Hors vacances scolaires et programmation événementielle

Depuis le "Grand Tour" du 16e siècle jusqu’à la démocratisation du tourisme en passant par le tourisme balnéaire, le musée retrace l’histoire des traversées transatlantiques et l’avènement des congés payés. Dès les premiers pas dans l’exposition, le visiteur se retrouve en totale immersion visuelle et sonore. Il se faufile entre les vestiges antiques de Rome, les temples de Louxor, le front de mer de Deauville, la mer turquoise de la Côte d’Azur et, enfin, dans un des halls de départ de l’aéroport de Londres-Heathrow… Au gré des espaces, il découvre LE voyageur ou LE touriste. Du jeune artiste romantique au globe-trotter, de l’aventurier méthodique au curieux insatiable, du collectionneur de destination au casanier contrarié, le touriste est devenu une figure incontournable au fil du 20e siècle. Si chacun de nous en prend les traits quelques semaines par an, nous n’en connaissons pas l’histoire et encore moins les origines. Qui sont les premiers touristes, comment sont-ils devenus si nombreux, représentant une part économique non négligeable de l’économie des pays ? Cette nouvelle scénographie explore avec brio le contenu des malles-cabines, wardrobes et autres malles à pique-nique ou à chapeaux qui ont sillonné les continents en trains, en bateaux ou en avions, car il est impossible de quitter la monotonie du quotidien sans le nécessaire d’un Homme du monde, soigneusement emballé par le savoir-faire des malletiers. "Une invitation au voyage", d’après les deux scénographes strasbourgeoises Alexandra Grandjacques et Andréa Baglione.

"Du Grand Tour au Tour Opérateur" se raconte tous les dimanches à 15 h dans le cadre d’une visite guidée proposée par les guides bénévoles du musée. Pour associer théâtre et bagages, le Théâtre des 2 Haches de Schirrhein-Schirrhoffen propose tous les premiers samedis du mois à 15 h une visite théâtralisée (animations incluses dans le prix d’entrée au musée).

Tarifs : 4 € - 2 € - Gratuit jusqu'à 14 ans - Forfait/journée "Les musées de Haguenau" (Historique, Alsacien et Bagage) : 6 € - 3 € MUSÉE DU BAGAGE 5, rue Saint-Georges - HAGUENAU Tél. 03 88 63 44 43 - www.museedubagage.com Samedis et dimanches de 14 h à 17 h 30, groupes sur demande.

Visites guidées groupes et scolaires sur rés. à musees-archives@agglo-haguenau.fr ◗ Prolongation jusqu’au 29 mars

Spectacles

&

Dès 8 ans - Découvrez les intelligences artificielles d'aujourd'hui et laissez-vous guider pour une visite étonnante au cœur des laboratoires de robotique à travers le monde, où ingénieurs et designers imaginent le monde de demain. En français, allemand et anglais.

Grands rendez-vous Insc. obligatoire

Le Grand Quiz des Maths

◗ Dimanches à 15 h 45

Micky et Addie THÉÂTRE DÈS 8 ANS, CIE LA ROUSSE

© Getty Images / iStock photo

Du Grand Tour au Tour Opérateur

Robots 3D

À partir du niveau CE1 - Entre problèmes mathématiques et jeux de logiques, répondez au maximum de questions en 30 mn. Les 3 premiers de chaque catégorie gagneront un ticket d'entrée pour les demi-finales du Championnat international des jeux mathématiques, à Strasbourg.

Entrée libre, ne donnant pas accès aux expositions ◗ 16 h à 18 h - Samedi 18 janvier

Ose la recherche… à l'école des scientifiques !

14/16 ans + parents - Arpentez les espaces du Vaisseau en rencontrant des anciens élèves…

Posez-leur des questions, déterminez leurs recherches, relèvez des défis ! Les scientifiques présenteront leurs parcours et une professionnelle de l'orientation répondra à vos questions.

Entrée libre - Suivi d'une pause gourmande ◗ 14 h à 16 h 30 - Mercredi 12 février

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 43

Micky est un garçon de dix ans qui vit seul avec sa maman. Depuis tout petit, il imagine son père parti en mission secrète pour la NASA. Il rêve d’astéroïdes et de poussière de lune. Au contact d’Addie, une petite fille qui ne supporte ni le désordre ni le mensonge, Micky découvre la vérité.

LES TANZMATTEN - Quai de l'Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr ◗ 18 h 30 - Vendredi 24 janvier THÉÂTRE DE HAGUENAU Rens. et rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com ◗ 17 h - Samedi 1er février

Gélatina THÉÂTRE-INSTALLATION DÈS 18 MOIS, CIE LES GLADIATEURS

Une réflexion collective d’artistes issus du théâtre, des arts plastiques, de la musique instrumentale et de la conception des lumières.

C’est un projet interactif mêlant création lumière et musicale. Un spectacle où la narration se construit au contact des méduses et du monde marin.

Tarif : 6,50 € LE DIAPASON - Pôle Culturel 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr ◗ 16 h - Mercredi 29 janvier

FAMILLE Enfants • Ados

L'Illiade 11 allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com

zOrozora

Momix 29e festival international jeune public - Au programme, plus de cinquante spectacles, dont une vingtaine de créations, à Kingersheim et dans toute la région.

"Homocordus", une histoire de la musique, dès 7 ans - Alors que le son prend sa source dans les grottes paléolithiques et se métamorphose en musique électronique, les artistes de zOrozora interprètent au fil du spectacle de multiples personnages dans des saynètes musicales qui laissent la part belle à l’humour et à la dérision.

Ainsi, sur fond de recherches historiques, ils traversent les époques et les cultures.

Rens, rés + programmation complète (dont séances scolaires) sur momix.org KINGERSHEIM (sauf mention contraire) ◗ Du 30 janvier au 9 février

◗ 17 h - Dimanche 12 janvier

Vendredi 31 janvier

Avant les mots

17 h - "Night Light" - Andy Manley and Teater Refeksion +3 ans / Le Hangar

Musique préhistorique pour jeunes pousses de 6 mois à 3 ans - Chuchotements et clapotis, chant primitif et sons multiples, l'insolite univers sonore d'"Avant les mots" invente un parcours musical poétique, bruitiste et mélodique. ◗ 17 h - Samedi 1er février ◗ 11 h - Dimanche 2 février

Comme au Moyen Âge Mercredi découverte 8/12 ans - Perceval, cela vous dit quelque chose ? Rentrez dans l'univers du héros, vous les petits chevaliers... et les petites chevalières ! Découverte des ateliers de confection et réalisation d'un élément de costume autour d'un opéra de la saison : "Parsifal".

Jeudi 30 janvier 19 h 30 - Ouverture : "Le nouveau monde" (Méditation poétique sur les débuts du XXIe siècle) - Cie Attention Fragile +12 ans / Village des Enfants

19 h - "Dans les bois" - Tartine Reverdy (création) +4 ans / Espace 110, Illzach 20 h - "Cloud" - Cie Sam-Hester +8 ans / Espace Tival

Samedi 1er février 9 h et 11 h - "Papic" - Drolatic Industry (création) +3 ans / CRÉA 10 h - "Piccoli" - Cie Rodisio +4 ans / Salle Cité jardin 11 h - "Night Light" - Andy Manley and Teater Refeksion +3 ans / Le Hangar 15 h (Bibliothèque centrale, Mulhouse) et 21 h 30 (Salle Cité jardin) - "Daraya" - Foule Théâtre +15 ans 16 h 30 - "Je brûle (d'être toi)" - Cie Tourneboulé +3 ans / Le Hangar

9 € - Rens. 0825 84 14 84 (0,15 €/min) Rés. jeunes@onr.fr GRENIER D'ABONDANCE - STRASBOURG ◗ 14 h 30 - Mercredi 22 janvier

17 h - "Comme c'est étrange !" - Söta Sälta Cie Sillidill (création) +5 ans / La Filature, Mulhouse

Splaf...

Dans mon corps !

20 h - "Cent mètres papillon" - Collectif Colette +12 ans / Salle de la Strueth

THÉÂTRE/MOUVEMENT ET ARTS PLASTIQUES DÈS 6 ANS, CIE DÉGADÉZO

18 h - "Ce qui m'est dû" - La Débordante Cie +10 ans / Le Hangar

Dimanche 2 février 9 h et 10 h 30 - "Dans les jupes de ma mère" Toutito Teatro +2 ans / CRÉA 11 h - "La belle au bois dormant" - Collectif Ubique +7 ans / Le Hangar 14 h - "La République des Abeilles" Cie Le MelodrOme (création) +7 ans / Espace Tival 14 h 30 - "Gainsbourg for Kids" - Cheveu, François Guernier, Ben Ricour +6 ans / Le Noumatrouff, Mulhouse

Vendredi 7 février

15 h - "Comme c'est étrange" - Söta Sälta - Cie Sillidill +5 ans / La Filature, Mulhouse 15 h 30 - "Maja" - Collectif X +9 ans / Salle de la Strueth

17 h - "Les petits cochons 3, le retour" Théâtre des Marionnettes de Genève +4 ans / Le Hangar

16 h - "Le complexe de Chita" - Tro-héol +10 ans/ Le Triangle, Huningue

19 h 30 - "Je t'aime papa, mais... - Théâtre des Tarabates +12 ans / Salle de la Strueth

16 h 15 - "Journal secret du Petit Poucet" - Les Ateliers du Capricorne (création) +7 ans / Le Hangar

20 h - "Les promesses de l'incertitude" - Cie Moost (création) +7 ans / Espace Grün, Cernay

Samedi 8 février

16 h 30 - "Mort de rire" - Pascal Parisot +4 ans / Le Grillen, Colmar

9 h 30 - "Après l'hiver" - Théâtre L'Articule +3 ans / CRÉA

17 h - "Comme si nous... L’assemblée des clairières" - Cie L'Artifice (création) +9 ans / Salle Cité jardin

10 h 30 - "Le garage à papa" - Cie des Ô (création) +6 ans / Le Hangar

17 h 30 - "Zwaï" - Cie E1nz +6 ans / Le Triangle, Huningue

Mardi 4 février

14 h 30 - "Le petit garçon qui avait mangé trop d'olives" - Les compagnons de Pierre Ménard (création) +9 ans / Salle Cité jardin

17 h - "Marre Mots" - Marre Mots +5 ans / Le Hangar

15h30 - "Gribouillis" - Cie La Mâchoire 36 (création) +5 ans / Village des Enfants

18 h 15 - "Boutik" - Cie Les Têtes de Bois +10 ans / Campus de l’Illberg, Amphi Weiss, Mulhouse

17 h - "Bruit de couloir" - Cie La Main de l'Homme suivi de "Take care of yourself" - Cie Moost (création) +12 ans / Le Hangar + "Hocus Pocus" - Cie Philippe Saire +7 ans / La Filature, Mulhouse

19 h - "Baston" ? - Cie Brounïak (création) +14 ans / Village des Enfants, Kingersheim

Mercredi 5 février

20 h - "Lune jaune" - Cie Les Méridiens +14 ans / Espace 110, Illzach

10 h - "Bonhomme" - Cie Caktus +7 ans / Salle Cité jardin 14 h 30 - "Pour Hêtre" - Cie Iéto +6 ans / Espace Tival

20 h 30 - "Expiry Date" - Cie Petri Dish +6 ans / Espace Tival

15 h - "Le plus malin" - Teatro Gioco Vita +3 ans / Théâtre de la Sinne, Mulhouse

Dimanche 9 février 9 h 30 - "Paradis, paradis" - Cie de la Casquette +3 ans / Village des Enfants

15 h 30 - "Marre mots" - Marre Mots +5 ans / Le Hangar

11 h - "La soupe au(x) caillou(x)" - Pan ! (La compagnie) et Cie Rupille 7 (création) +5 ans / Le Hangar

16 h - "Le complexe de Chita" - Tro-héol +10 ans / Salle de la Strueth

14 h - "C'est un secret" - Le Théâtre de Nuit (création) +6 ans / Salle de la Strueth

Le corps. Tout un monde en mouvement, même quand il ne semble pas bouger. Une voyageuse, mue par une force impérieuse, décide d’aller y voir de plus près. Une porte s’ouvre et la voici au dedans du dedans. Son exploration se transforme peu à peu en une quête initiatique dont on suit le cheminement sous la forme de larges peintures. Qui est cette peintre à l’intérieur qui fait courir ses pinceaux pour lui indiquer sa route ?

16 h - "Le plus malin" - Teatro Gioco Vita (création) +3 ans / Théâtre de la Sinne, Mulhouse 17 h - "Amande Amandine" - Théâtre en Scène (création) +8 ans / Salle Cité jardin

Les promesses de l'incertitude

Spectacles

&

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 44

© Laura Morales

LA MAISON DES ARTS DE LINGOLSHEIM 8, rue du Château Tél. 03 88 78 88 82 - www.lingolsheim.fr ◗ 15 h - Mercredi 22 janvier

15 h 30 - "L'oiseau migrateur" - Dorian Rossel Cie STT +6 ans / Le Hangar

18 h - "Work" - Cie Claudio Stellato +7 ans / Le Hangar + clôture : "Respire" - Cie Circoncentrique +5 ans / Espace Tival

/ photo : O. HANNAUER

AIMONS-NOUS DU 7 AU 16 FÉVRIER 2020

ROMANTISME, SÉDUCTION, MOMENTS D’EXCEPTION : D É C O U V R E Z L A V I L L E C O M M E V O U S N E L’AV E Z J A M A I S V U E !

O R G A N I S A T I O N P A R L’ O F F I C E D E T O U R I S M E D E S T R A S B O U R G E T S A R É G I O N

FAMILLE Enfants • Ados

Marlène Baleine THÉÂTRE MUSICAL DÈS 5 ANS SUR DES PIÈCES MUSICALES DE LA RENAISSANCE LIVRET D’ANNA WENZEL D’APRÈS LE LIVRE DE DAVIDE CALÌ ET SONJA BOUGAEVA

L’histoire attachante de la jeune Marlène, handicapée par un corps qui lui cause bien des soucis : son poids et ses formes sont l’objet de critiques et commentaires cruels des filles de sa classe, une attitude universelle où la brutalité enfantine trouve, à travers le langage, des armes redoutables. Pour Marlène, les passages à la piscine sont un calvaire : elle est la risée de ses camarades car chacun de ses plongeons crée une énorme vague… Au point qu’aux yeux de tous un seul surnom s’impose : Marlène Baleine. Mais un jour, le maître nageur lui glisse un "truc" à l’oreille qui fait immédiatement effet. Avec humour et légèreté, tout alors se met à changer. Les dangers qui la paralysent disparaissent. Marlène se transforme et s’épanouit en acceptant ce qu’elle est, bien plus qu’une apparence physique.

Rens. et rés. 0 825 84 14 84 (0,15 €/mn) www.operanationaldurhin.eu CMD - STRASBOURG ◗ 15 h - Dimanche 5 janvier ◗ 14 h 30 - Mercredi 8 janvier ◗ 19 h - Samedi 11 et mardi 14 janvier LA SINNE - MULHOUSE ◗ 19 h - Samedi 25 janvier ◗ 15 h - Dimanche 26 janvier

Découverte des cuivres

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Dès 5 ans - Les musiciens de l'OPS entraînent les enfants et leurs parents dans l’univers de l’orchestre en leur permettant de découvrir, de manière didactique et ludique, les différentes familles d’instruments qui le composent.

La Pat'Patrouille à la rescousse !

Rens. 03 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu PMC - STRASBOURG ◗ 15 h 30 et 17 h - Samedi 11 janvier

Récré-théâtre à Schiltigheim

Papier Ciseaux Forêt Oiseaux CONTE FANTASQUE INSPIRÉ DE "LA LICORNE" DE MARTINE BOURRE, DÈS 5 ANS, CIE GROENLAND PARADISE

Nathalie et Nathalie découpent des langues de papier, plantent des crayons, changent de rôles comme de couronnes, chantent à tue tête et nous donnent à voir le grand plaisir de jouer avec peu de choses. Un spectacle d'une grande liberté, léger comme du papier de soie, qui rappelle aux enfants que l'imagination s'attrape en jouant et qu'on peut inventer tout un univers avec juste du papier et des ciseaux !

LA SALLE DU CERCLE À BISCHHEIM 2b, rue de l'Eglise - Tél. 03 88 180 100 culture@ville-bischheim.fr www.salleducercle.fr www.facebook.com/lasalleducercle ◗ 14 h 30 - Mercredi 15 janvier

Rens. et rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr

Plume Danse dès 2 ans, cie Kokeshi - Plume explore le sensible et l’imaginaire. Si la plume évoque douceur et légèreté, elle peut aussi, si on la retourne, se révéler piquante et sa texture inquiétante, à l’image du lien qui unit la mère et l’enfant. C’est le mystère et la magie de ce lien qui se dansent ici, avec tendresse et poésie.

Le Point d'Eau 17, allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - lepointdeau.com

Un jour en colonie

LE BRASSIN ◗ 17 h - Samedi 11 janvier

Escargot, l'éternelle beauté des petits riens

Mmmmh !

Une aventure interactive qui transporte les enfants dans des lieux emblématiques de leur série préférée.

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 14 h - Dimanche 12 janvier

Humour et savoir dès 6 ans, cie Houppz Théâtre

Le loup qui voulait faire son spectacle

Théâtre dès 2 ans, Teatre del Piccione - Un escargot se promène en prenant tout son temps.

Au cours de son voyage, à travers les saisons, il rencontre des gens. Il emporte avec lui leurs souvenirs, bien enfouis au fond de sa coquille, puis les offre sous la forme de contes au cours de rencontres poétiques.

Jonas, chef cuisinier de renom, a parcouru le monde entier ! Pour la 100e de son émission "Gut", il se transforme en aventurier et nous emmène à la découverte d’un monde aussi fascinant que méconnu : le système digestif.

Suivez Jonas dans son voyage extraordinaire à la rencontre de ce monde peuplé d’experts de la digestion. Descendez les cascades de l’œsophage, partez à la rencontre du grand Pharynx, passez la porte sacrée du Pylore, avant de pénétrer la jungle de la flore intestinale... Houppz Théâtre vous propose un voyage aux confins du corps humain, pour s’instruire en s’amusant.

Tarifs : 12 € - 8 € ESPACE K - 10, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03 - www.espace-k.com ◗ 10 h et 14 h 15 (traduit LSF) - Mercredi 8 janvier ◗ 16 h 30 (goûter à 15 h 45) et 19 h - Samedi 11 janvier

CSF VICTOR HUGO ◗ 17 h - Samedi 1er février

Je brasse de l'air PERFORMANCE MÉCANISÉE DÈS 7 ANS, CIE LES ANGES AU PLAFOND

À travers l’histoire d'une petite fille qui cherche à s'évader de son quotidien et à rendre plus beau le monde qui l'entoure, on déambule avec elle dans un espace hors du temps, peuplé de machines qui entrent dans la lumière et s’animent tour à tour. Toutes déploient des trésors d’ingéniosité dans des tentatives d’envol que l’on sait vouées à l’échec.

LA NEF - Relais culturel - 6, rue des Écoles WISSEMBOURG - Tél. 03 88 94 11 13 www.nef-wissembourg.fr ◗ 19 h 30 - Mardi 14 janvier

Spectacles

&

Pour Loup, accompagné de son amoureuse et de tous ses amis, c’est parti pour le grand voyage dans le monde du spectacle pour apprendre à chanter, jouer, danser jusqu’à en avoir le poil tout hérissé !

EDEN - SAUSHEIM ◗ 11 h et 14 h 30 - Dimanche 9 février

Cour des Boecklin 17, rue Nationale - BISCHHEIM Tél. 03 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr Gratuit sur insc.

Deutsch-Gespräche Atelier lectures, jeux et bricolage en allemand, 4/6 ans de classe bilingue - La chenille qui fait des trous fête ses 50 ans ! Un anniversaire à célébrer en lectures et petits jeux...

Danse/théâtre tout public, cie Dounya - Une colonie de vacances dans les années 60... Un bus rempli de chansons et de cris d’enfants emmène cette joyeuse troupe pour les premières vacances sans papa et maman… À eux la plage, les randonnées, le camping… et les bêtises !

Entre twist, rock et tubes de la Motown, un voyage dissipé et joyeux qui fleure bon la nostalgie des vacances... ◗ 15 h - Dimanche 12 janvier

Contes en famille sur la mezzanine 3/6 ans - Des contes des Frères Grimm à Charles Perrault, d’ici et d’ailleurs ! ◗ 10 h - Mercredi 29 janvier

◗ 15 h à 17 h - Mercredi 22 janvier

Origami Atelier dès 6 ans - Initiation à l'art de créer des animaux ou personnages à partir de pliages en papier.

Matériel et modèles à disposition ◗ 10 h - Mercredis 29 janvier, 12 février et 18 mars

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 46

Le garage à papa Théâtre et mécanique dès 6 ans, cie des Ô LE PRÉO - 5, rue du Gal de Gaulle OBERHAUSBERGEN - Tél. 03 88 56 90 39 www.le-preo.fr ◗ 18 h - Samedi 18 janvier COMPLET

Et si vous testiez une mutuelle

Conception graphique Agence

100% alsacienne ?

Offres conformes té n a S % 0 0 1 e m r o f Ré

COLMAR 1 rue Golbéry

FS COMPARATTI UITS !

A ET DEVIS GR-sante.fr contact@muta

0 9 3 0 1 6 7 6 03 r f . e t n a s a t u www.m

MULHOUSE

Parc des collines de Didenheim 11 av. de Strasbourg

SCHILTIGHEIM Espace Européen de l’Entreprise 1 av. de l’Europe