Spectacles Publications Nancy n°353 / Novembre 2018

Spectacles à Nancy et art de vivre

®

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE www.spectacles-publications.com

n° 353 • Novembre 2018

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

exposition Galerie Poirel 9 nov. 2018 > 24 fév. 2019

lab • leblond • tytgat

Opéra !

Trois siècles de création à Nancy

Spectacles et art de vivre

A TABLE !

à Nancy

Crumble d'automne

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE NOVEMBRE PAGE 2

PAGE 36

PAGE 3

PAGE 38

PAGE 4

PAGE 41

PAGE 12

PAGE 42

PAGE 16

PAGE 42

PAGE 17

PAGE 46

A table !

Jeune Public

Shopping

Conférences

Expositions

Activités/Formation

Théâtre

Conso'vert

Lyrique

Cinéma

Concerts classiques PAGE 18

Spectac

Danse PAGE 19

n° 353 •

Livres PAGE 20

Novembr e 2018

et art de vi CULTUR

E / JEU NE

vre

PUB LIC

les à Nancy

MEURTHE

-ET

-MOSELLE, www.spe VOSGES ctacles-pub & lications .com

/ CON SO’V

ERT / SHO PPI

NG / GAS TRO

NOM IE

MEUSE

/ AUT OMO

BIL E / …

expositio n Galerie Po irel 9 nov. 20 18 > 24 fév.

2019

Concerts PAGE 24

Manifestations diverses PAGE 32

Vosges

Opéra !

Trois siècle de créatio s à Nancy n

Meuse

• tytgat

PAGE 34

lab • leblond

Envie d’une recette simple, efficace et de saison ?

Le crumble aux pommes et aux poires est fait pour vous ! On y ajoute une bonne cuillère de crème fraiche entière pour encore plus de gourmandise et le tour est joué.

Automobile

INGRÉDIENTS • 125 g de farine

• 3 pommes

• 125 g de sucre roux

• 3 poires

• 125 g de beurre (demi-sel)

• Crème fraîche épaisse (facultatif)

Retrouvez nos rubriques horoscope, beauté/bien-être, vidéo et horoscope sur www.spectacles-publications.com

• 100 g de poudre d'amande

Spectacles

PRÉPARATION Coupez le beurre en dés. Dans un récipient, versez le sucre, la farine et la poudre d’amande. Mélangez avec les mains. Ajoutez le beurre et sablez le tout du bout des doigts puis égrenez afin d'obtenir des miettes. Réservez au frais.

Epluchez pommes et poires et coupez-les en gros cubes.

Préchauffez le four à 180° C (th. 6). Déposez les dés de fruits dans un plat, recouvrez de crumble. Enfournez pour 20 à 25 minutes. Surveillez la coloration du crumble qui doit être bien doré.

Servez avec une cuillère de crème fraîche épaisse.

Découvrez encore plus de recettes sur www.cooking-mood.fr

Spectacles à Nancy et alentours

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 novembre 2018 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Nancy ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com, Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com, ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile).

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Anthony Cuny, Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1971 ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

®

Les Nabis, Objets insolites, vous présente :

LES DESSOUS DE PLAT «ENTRECHATS»

SHOPPING

A tester SUCRE GLACE DE COCO BIO-ÉQUITABLE ECOIDÉES

KORO Une boutique spécialisée dans le domaine des superaliments, fruits secs, noix, céréales, graines, boissons et autres produits culinaires innovants. Tout pour une cuisine responsable, équilibrée, savoureuse. Parmi leurs bestsellers, des dattes Deglet Nour dénoyautées sublimes, des ananas et des mangues séchés sans sucre superbes, de la purée de pistaches absolument addictive ! Une vraie caverne d'Ali Baba à des prix tout à fait raisonnables eu égard à l'extrême qualité des produits.

ORYOKI

BY MILICAL

Ce sucre inédit à la texture fondante est à incorporer dans les crêpes, gaufres, biscuits, salades de fruits... pour les "pimper", mais aussi en glaçage gourmand. Comme il a tendance à se compacter, il suffit de le mélanger un peu puis de le saupoudrer à travers une passoire.

250 g : 4,35 € www.lemondeestbio.com

Cette nouvelle gamme française à base de protéines végétales propose, entre autres, des Veggie Barres, composées de protéines végétales de qualité, au cacao et à l'orange. On peut les emporter partout et les savourer à tout moment de la journée (petit-déjeuner, en-cas, repas).

5€ env. le sachet de 2 www.oryoki.fr

Nous sommes six, patte dans la patte pour supporter les plats brûlants. On pourra toujours accueillir les verres si vous nous séparez ! Miaou !

• Dimensions : 9,5 X 11 X 5 cm • Matière : silicone

Boutique Les Nabis 13 rue d'Amerval • NANCY • 03 83 30 11 01 • www.lesnabis-nancy.com

Glorieuses Ouvert depuis le 1er septembre dernier, cet espace regroupe un collectif de brocanteurs et créateurs : mobilier et déco, design, vintage, vinyles, hifi, fripes et créations sur 300 m2 dans le quartier des 2 Rives à Nancy.

En novembre chez Glorieuses : - Inauguration le vendredi 9 novembre, entre 18 h et 22 h

- Evènement friperie avec Stibidik, les 16, 17 et 18 novembre

- les Glorieuses Puces, dimanche 25 novembre Glorieuses - Espace de trouvailles et de création - 18 rue du Pont Cezard - NANCY / "Glorieuses" sur Instagram et Facebook (www.facebook.com/Glorieuses.Nancy) Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 19 h 30, dimanche et lundi de 14 h à 19 h 30

www.koro-shop.fr

LE THÉ DES ÉTOILES DU PALAIS DES THÉS Inspiré par la magie des nuits de fête de fin d'année, cette création associe du thé vert aux notes chaleureuses de marron et de fève tonka. Vendu seul ou en coffret cadeau accompagné de gourmandises et d'une tasse Degrenne en édition limitée.

Votre boutique de créateurs & d’artisanat d’art lorrain au Passage Bleu

Boite métal 120g. : 17 € - Coffret cadeau : 55 € www.palaisdesthes.com

14 rue Notre-Dame

A lire

A r e t r ouv e r é ga le m e nt e n Pop- up s t or e à C OR A H oude m ont de nov e m br e à ja nv ie r

Nancy du mardi au samedi de 11h à 19h

Ateliers créatifs à l’étage

JE NOURRIS LES OISEAUX EN HIVER

tous les samedis

GILLES LEBLAIS

A l'heure où la perte de biodiversité s'accélère, favoriser la venue des oiseaux, auxiliaires très efficaces contre les ravageurs, est d'une importance capitale. Cet ouvrage, issu de décennies d'observation, explore le comportement des oiseaux, leurs préférences alimentaires, les mangeoires qu'ils préfèrent... pour faire de son jardin un havre au plus près de la nature.

Terre vivante - 14 €

BON & SAIN GORDON RAMSAY

"Voici mes meilleures recettes pour des repas équilibrés à la maison. J’espère qu’elles vous aideront à prendre soin de vous, que vous souhaitiez préserver votre capital santé ou garder la ligne" (G. Ramsay). Le célèbre chef britannique étoilé aime allier gastronomie et bien-être. Plus d’une centaine de recettes créatives.

Hachette - 25,90 €

RECETTES INRATABLES SPÉCIAL ÉTUDIANTS

NO uV el éq le ui Pe

Bijoux s Décoration Vêtements s Accessoires

AFFAIRES DE GOÛT CAMILLE LABRO ET JULIE BALAGUÉ

3, 4 ou 5 ingrédients, quelques minutes de préparation et le tour est joué ! 100 recettes rapides et délicieuses pour cuisiner sans se ruiner. Pas plus de 6 ingrédients pour limiter les courses. La Bible de l’étudiant pour des repas gourmands, variés et abordables.

Cet ouvrage rassemble 80 des "portraits comestibles" parus dans M le magazine du Monde. Auteurs culinaires, historiens, épiciers, critiques, chercheurs... présentent leurs plats de coeur et autant de bonnes recettes, testées et approuvées.

Larousse - 19,95 €

LA PÂTISSERIE EN 3 INGRÉDIENTS

LE GRAND LIVRE DE L'ALIMENTATION DE LA FUTURE MAMAN CATHERINE CONAN

Ecrit par une diététicienne, ce guide très complet aide utilement la future maman : quels aliments privilégier ou proscrire, manger deux fois mieux et non pas deux fois plus, comment perdre les kilos après l'accouchement... Et plein d'idées recettes et menus sains et faciles.

Rouergue - 29,50 €

STÉPHANIE DE TURCKHEIM

Une révolution dans la pâtisserie ! Seulement 3 ingrédients par recette, aucun geste technique, une méthode rapide et conviviale : cakes, fondants, rochers, macarons, moelleux aux marrons, pain d'épice... deviennent un jeu d'enfant !

Leduc.S - 17 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Hachette Cuisine - 19,95 €

EXPOSITIONS / GALERIE POIREL, NANCY

Un opéra peut en cacher deux autres...

En lien avec les célébrations du 100e anniversaire de l’Opéra de Nancy inauguré le 14 octobre 1919, l’exposition "Opéra !" propose de retracer 310 ans d’histoire artistique au cœur de la cité ducale. © C2Images pour Opéra national de Lorraine

© A. Dequier, coll. Comédie-Française

Artaserse, 2012

Adèle Romance Romany, Portrait de Mademoiselle Raucourt en costume d’Agrippine, huile sur toile, 1812, inv. I 0076

© Nancy, Bibliothèques de Nancy, photo. J.-Y. Lacôte.

La salle du nouveau théâtre, photographie, première moitié du XXe siècle, inv. FP 4 PHO 19

Pas moins de trois salles de spectacles à Nancy depuis le XVIIIe siècle.

En 1709, un opéra est inauguré à proximité du palais ducal. Construit Trois siècles de création à Nancy pour le duc Léopold de Lorraine, il est réalisé sur des plans de Francesco Tarif : 4 € - Gratuit -12 ans, demandeurs d'emploi et ayants droit Galli da Bibiena, célèbre architecte et scénographe italien. Ce premier Edition de l'ouvrage "Opéra ! Trois siècles de création à Nancy", de Pierre-Hippolyte Pénet, commissaire de l'exposition, conservateur du patrimoine au palais des ducs de opéra passe pour l’une des plus belles salles d’Europe. Progressivement Lorraine-Musée lorrain (29 €). abandonné à partir de 1722, une nouvelle salle lui est substituée sur Facebook et twitter #opéraNancy100ans GALERIE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY - Tél. 03 83 32 31 25 - www.poirel.nancy.fr la place Royale sous le règne de Stanislas Leszczynski, dernier duc de Du mardi au dimanche de 14 h à 18 h. Fermé 25 décembre et 1er janvier Lorraine. Ce deuxième opéra accueille les Nancéiens pendant 151 ans, ◗ Du 9 novembre au 24 février jusqu’à ce qu’un terrible incendie ne le réduise en fumée en 1906. À l’issue d’un concours d’architecture riche en rebondissements, Joseph Hornecker est chargé de bâtir une troisième salle qui constitue, aujourd’hui encore, l’un des pôles majeurs de la vie culturelle nancéienne.

Organisée par les équipes de Nancy-Musées en partenariat avec l’Opéra National de Lorraine et l’École Nationale Supérieure d'Architecture de Nancy, l’exposition rassemble documents d’archives, œuvres d’art mais aussi costumes et décors contemporains au sein d’un grand tableau en trois actes permettant de plonger dans les coulisses de l’opéra.

Cette exposition bénéficie de prêts exceptionnels de la Comédie française, du Musée du Louvre, des Archives municipales de Nancy, des Bibliothèques de Nancy, du CCN-Ballet de Lorraine, du palais des ducs de Lorraine-musée Lorrain et du musée des Beaux-Arts de Nancy.

Opéra !

Visite commentée Tarif : 4 € en sus du billet d'entrée, sans rés. ◗ Les dimanches à 15 h

Visite commentée de l'Opéra national de Lorraine Rens. 03 83 85 33 11 Tarifs : 4 € - 2 €, sans rés. ◗ 18 h à 19 h 30 - Vendredis 16 novembre, 14 décembre, 18 janvier et 15 février

Conférences Gratuit, sans rés. (Auditorium du musée des Beaux-Arts)

"De l'opéra du duc Léopold à l'opéra de Joseph Hornecker : trois siècles d'histoire", par Pierre-Hippolyte Pénet, conservateur du patrimoine au palais des ducs de Lorraine-musée Lorrain et commissaire de l'exposition ◗ 18 h 30 - Mercredi 14 novembre

© Nancy, Archives municipales, photo. J.-Y. Lacôte

Prosper Morey, Coupe transversale de la salle de spectacle, 1853, inv. 1 Fi 1108

"Soirées à la Comédie de Nancy : un divertissement pour les amateurs au XVIIIe siècle" par René Depoutot, maître de conférences en musicologie cum merito (Université de Lorraine-CRULH).

© Musée des Beaux-Arts de Nancy, photo P. Buren

Autour de l'exposition

◗ 18 h 30 - Mercredi 21 novembre

"Armide, de l'opéra de Lully au tableau de Coypel", par Sophie Laroche, conversateur du patrimoine au musée des Beaux-Arts de Nancy. ◗ 18 h 30 - Mercredi 5 décembre

"L'Opéra de Nancy après la Seconde Guerre mondiale : évolution du public et des spectacles", par Christiane Stutzmann, cantatrice, professeur de chant honoraire du Conservatoire Régional de Musique de Nancy

Joseph Hornecker, Mise au net du projet lauréat du concours, "Perspective du Nouveau Théâtre", tirage hélio, 1907, inv. 84.3.13

L'équipe de "7 minuti" ◗ 12 h 30 - Mercredi 16 janvier (Opéra)

◗ 18 h 30 - Mercredi 12 décembre

Valérie Simon, responsable de l'atelier couture de l'Opéra

Une heure avec...

◗ 12 h 30 - Mercredi 6 février (Opéra)

Gratuit, sur rés.

Avant-scène

Laurent Spielmann, directeur de l'Opéra national de Lorraine ◗ 12 h 30 - Mercredi 21 novembre (Galerie Poirel)

L'équipe de "La Belle Hélène" ◗ 12 h 30 - Mercredi 12 décembre (Opéra)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

En ouverture de 4 soirées programmées à la salle Poirel, accès libre à l'exposition, de 18 h à 20 h, sur présentation du billet de spectacle.

Rens. 03 83 32 31 25 - poirel@nancy.fr ◗ Les 29, 30 novembre, 17 et 18 janvier

Gérard Lami

Expo-

Carnets de voyages Peintre graveur, ancien professeur d’Arts Plastiques à l’École d’Architecture de Nancy, Gérard Lami a aussi séjourné 2 ans au Maroc pour participer à la création de l’École d’Architecture de l’Université Internationale de Rabat.

sitions

De ses différents séjours autour de la Méditerranée (Toscane, Sardaigne, Sicile, Andalousie, Tunisie, Maroc) et au Sénégal, il a rapporté un grand nombre de carnets de voyages qu’il expose à La Douëra. À l’occasion de cette exposition, il édite un livre, florilège de ses dessins et aquarelles au royaume chérifien : “Chroniques marocaines, Carnets de dessins 2013-2015”.

Rens. 03 83 29 92 30 LA DOUËRA - 2, rue du Lion d’Or - MALZÉVILLE Samedis et dimanches de 14 h à 18 h en présence de l’artiste.

Vernissage vendredi 2 novembre à 18 h 30. ◗ Du 3 au 25 novembre

MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY - Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Locomotion Festival de la photographie et de la vidéo expérimentales à Nancy Du lundi au vendredi de 9 h à 20 h, samedi de 9 h à 18 h.

Vernissage vendredi 2 novembre à 18 h.

Zines of the Zone “Kerozine Tour” - Fanzines et livres auto-édités de photographie. ◗ Du 2 au 9 novembre

Pierre Villemin L’installation vidéo “Chronophobie” est une invitation à se perdre dans des paysages où se bousculent le temps et l’espace, où se juxtaposent des images composites de territoires familiers, comme si le spectateur se plongeait dans un état de conscience modifiée tel un voyageur intérieur, solitaire et halluciné. ◗ Du 2 au 18 novembre

Jean-Paul Germonville Rimbaud, le rock et la contre-culture

En habillant Arthur Rimbaud de jean, Ernest Pignon-Ernest rend flagrante sa modernité.

Comme ses autres œuvres, cet artiste, considéré par beaucoup tel le précurseur du street art, colle sa création, grandeur d’homme, sur les murs de Paris et de Charleville pour provoquer un choc chez le passant. Comment douter qu’il s’agit bien d’un acte politique comme les autres réalisations de “Pignon”, qu’il s’agisse de dénoncer l’apartheid, l’avortement, les conditions faites à certains travailleurs, les massacres du métro Charonne... Rimbaud est un cas unique

dans l’histoire de la littérature, n’ayant écrit que de sa 16e à sa 20e année, entre 1870 et 1874, il révolutionne la littérature tout en vilipendant les règles sociales, avant de partir mener une vie d’aventurier en Abyssinie, l’actuelle Ethiopie. La France, son université, comme gênées par ce rebelle, à l’exception de quelques chapelles bien fermées et intellectuelles ou portées par la religion à l’image de celle de Paul Claudel, mettront longtemps à le reconnaître.

De l’autre côté de l’Atlantique, sur le continent américain, la beat generation, Allan Ginsberg et Jack Kerouac, en a fait l’un de ses maîtres à penser. Jim Morrison, dont un courrier l’atteste, Dylan et Patti Smith, qui l’évoquent dans certaines de leurs compositions ou poèmes, Lou Reed, John Cale, des groupes, pour certains à l’aube des années 70, le rendent populaires auprès d’une jeunesse en colère, désireuse de renouveau social et intellectuel. Tête de pont de la vague de fond punk, Tom Verlaine, les Clash ne sont pas en reste et il y en a bien d’autres comme Van Morrison. La France finit par s’éveiller quand Léo Ferré apporte une poésie jamais innocente au peuple sur ses mélodies. Alors un vrai courant se met en marche orchestré par des groupes comme Indochine, Catharsis, Ange, Molodoî ex-Bérurier Noir, Les Garçons Bouchers. Manset, Yves Simon, Sanseverino, Gainsbourg, Lavilliers, Georges Chelon, Thiéfaine, Catherine Le Forestier, Valérie Lagrange... ne sont pas en reste. Rimbaud n’est plus un inconnu, un homme du passé enfermé dans la touffeur des bibliothèques et de l’école. Il est de ce temps, bien vivant !

Tous les jours de 9 h à 19 h ◗ Du 27 novembre au 22 décembre

Jean-Paul Germonville

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

Abbaye des Prémontrés

Alexandra Chauchereau Pont-à-Mousson

Sans suppl.

Visites guidées ◗ 14 h 30 - Mercredis 7, 21 novembre et 5 décembre

9, rue St Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com Tarifs : 5 € - 3 € Tous les jours de 10 h à 18 h

sitions

Visites scolaires Rens. marisa.defonte@abbayepremontres.com Visites-découvertes gratuites pour enseignants sur rendez-vous.

Alexandra Chauchereau

Visites de groupes

Carnet de guerre #1 : dans ses pas

Rens. marisa.defonte@abbayepremontres.com

Sylvie Jabot Lignes d’argile

© Eric Jarrousse

Dans le cadre du Centenaire 14/18, l’Abbaye commémore l’histoire de son territoire en présentant une exposition originale liant art contemporain et histoire. À travers un corpus composé de peintures, d’encres, de photographies et d’archives, Alexandra Chauchereau retrace l’itinéraire de son grand-père paternel, mobilisé en Lorraine de décembre 1914 à mars 1916, puis envoyé sur le front d’Orient.

Tout commence en 2015, lorsqu’elle découvre le journal de son grand-père. Né en 1895, ce jeune homme est mobilisé alors que la guerre de mouvement laisse place à la guerre de position. Grâce au carnet listant les lieux d’affectation, le public suit le parcours de ce soldat envoyé en renfort au 368e régiment sur le front de Woëvre d’avril à juin 1915. À la lumière de ce témoignage inédit, Alexandra Chauchereau réalise un corpus d’œuvres où elle distille les thèmes de la mémoire et de la filiation. Afin de faire entendre la parole de son grand-père, elle intègre, dans chacune de ses compostions, les mots et les phrases du carnet retrouvé par le biais de sa propre écriture ou en insérant celle de son grand-père par projection ou à l’aide de papier carbone.

Mais la simple lecture du carnet ne suffit pas

Expo-

• Autour de l’exposition

à l’artiste qui puise également son inspiration dans un pèlerinage, réalisé en 2016, sur les traces de son grand-père. Elle y photographie alors les paysages marqués par les stigmates de la Grande Guerre comme les cratères de la Butte de Vauquois, aujourd’hui classée monument historique. Ainsi, ses œuvres sont à la fois des instants imaginés du conflit et des évocations actuelles des anciens lieux de combat de la Meurthe-et-Moselle et de la Meuse.

SALLE DU CHAUFFOIR ◗ Jusqu’au 16 décembre

CARNET DE GUERRE #1: Dans ses pas.

Thomas Kleindienst

Au sein de son travail sur le mouvement, Sylvie Jabot met en scène le corps à travers le prisme de la danse. De ses cours, elle en garde le souvenir des ondulations et des rythmes musicaux qu’elle applique à son musicien du “Carnaval de Venise” ou à ses couples de danseurs.

Ses corps se parent d’une souplesse élégante le temps d’une valse ou se déconstruisent lors d’une chorégraphie moderne sur des rythmes de jazz. Influencée par son environnement, son contact intime avec la nature émoustille également ses sens créatifs. Modelant des végétaux en une explosion de facettes, elle réalise une allégorie de la “Vie” qui prend la forme d’un Ginko, arbre symbole de longévité, prenant racine dans une sphère, miroir de notre planète. D’autres sculptures témoignent de ses émotions à la manière de “L’envol”, instant suspendu de deux parents face au départ de leur enfant pour réaliser ses études. Et puis au delà des formes, il y a l’argile, une matière à rêver qui lui est chère. Après la phase de modelage, l’artiste aime jouer avec les effets de surface et les couleurs. Certaines de ses sculptures semblent être faites de bois ou de métal tandis que d’autres, alliant l’argile et le cristal, font écho au patrimoine verrier lorrain.

Mouvement fixe GALERIE Z - MJC Bazin - 47, rue Henri Bazin NANCY - www.mjcbazin.com ◗ Jusqu’au 2 novembre

Nancy, capitale des ducs de Lorraine Pour accompagner la fermeture des collections permanentes, le palais des ducs de Lorraine présente un accrochage illustrant l’histoire des duchés de Lorraine et de Bar. www.musee-lorrain.nancy.fr ÉGLISE DES CORDELIERS 66 Grande Rue - NANCY Entrée libre, mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h ◗ Actuellement

Musée des BeauxArts de Nancy

SALLE ROSENKRANTZ ◗ Jusqu’au 16 décembre

d’ Alexandra CHAUCHEREAU

3, place Stanislas Tél. 03 83 85 30 72 - www.mban.nancy.fr Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans, demandeurs d’emploi, amis des musées, Carte Museo, Museum Pass…

Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h.

Fermé 1er novembre.

• Autour de l’exposition : ateliers sculpturemodelage pour les 7/12 ans, sur insc. au 03 83 81 10 32 marisa.defonte@abbayepremontres.com Tarif : 5 € ◗ 15 h, 16 h ou 17 h - Les 18 novembre et 8 décembre

Accrochage Le palais des ducs de Lorraine s’installe au musée des Beaux-Arts : des collections renouvelées.

Sylvie Jabot, "Migration"

◗ Actuellement

Olivier Weber

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

◗ Jusqu’au 17 décembre

Arabesques de Jean Berain

Autour d’un chef d’œuvre du Louvre

© Natasha Miclot

> Tous les jours, de 10h à 18h.

Dans le cadre du label Centenaire 14/18, l’exposition « Carnet de guerre #1 : dans ses pas » rend hommage aux poilus à travers l’œuvre picturale d’Alexandra Chauchereau. Retraçant l’itinéraire de son grand-père, mobilisé sur le front de Woëvre et à Vauquois dès 1914, l’artiste réalise un témoignage intime et universel à la fois.

L’ange de “Phosphoros” (2015) et l’installation “Souvenir d’un coucher” (2007) trouvent dans la pénombre de l’espace consacré à la manufacture Daum un terrain propice à l’expression de leur subtilité lumineuse et chromatique.

À la faveur du prêt de “La Bataille de Nancy” d’Eugène Delacroix pour la rétrospective consacrée au peintre par le Musée du Louvre, l’institution parisienne a accepté de confier au musée l’une des tentures les plus novatrices du règne de Louis XIV, “Les Attributs de la marine”.

Son auteur, le lorrain Jean Berain (1640-1711), est considéré comme l’un des grands ornemanistes de la fin du règne de Louis XIV. ◗ Jusqu’au 7 janvier

Goethe-Institut

Ville de Toul

39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy Entrée libre

Entrée libre

Emblème et mythologie du patrimoine industriel

9, rue de Hamm - Tél. 03 83 65 83 83

Médiathèque Tranché sur le vif

Photographies de Mathilde Dieudonne et Tobias Heitz

Dessins extraits du carnet de croquis de l’illustrateur David Bulle (éd. Phylactères)

Poursuite du projet photographique francoallemand sur ces lieux riches de mémoire que sont les anciens sites industriels en Lorraine et en Sarre.

◗ Jusqu’au 10 novembre

Bildkorrektur Bilder gegen Bürgerängste Un groupe d’illustrateurs allemands dénonce les 15 préjugés fréquents dont sont notamment victimes migrants et réfugiés. ◗ Du 26 novembre au 14 décembre

Sur les traces des premiers imprimeurs

Les caractères typographiques du XVe siècle, entre gothique et romain Après l’invention de la typographie par Gutenberg, les premiers imprimeurs allemands allèrent s’installer dans d’autres pays d’Europe pour propager cette invention. Une période de grande créativité liée à une double transition : celle du manuscrit à l’imprimé et du gothique au romain. Entre 2015 et 2018, des étudiantschercheurs de l’ANRT sont partis sur les traces de ces imprimeurs, en France, en Allemagne et en Italie, pour consulter des incunables et étudier la forme des caractères utilisés.

Groupe Photo Malraux de Toul ◗ Jusqu’au 10 novembre

Musée d’Art et d’Histoire 25, rue Gouvion Tél. 03 83 64 13 38 - musee@mairie-toul.fr

Passages in the city Peintures de Véronique Bandry ◗ Jusqu’au 30 décembre

Moselly et les Goncourt Documents d’après les archives de l’Académie Goncourt ◗ Jusqu’au 30 décembre

Les 100 ans de l’Armistice

Marta Caradec, Vincent Chevillon, Hélène Delprat, Jimmie Durham, Maiolino, Denis Savary

Exposition Corentin Grossmann, Hippolyte Hentgen, Anna Maria du 10 novembre 2018 au 17 février 2019

Exposition commémorative ◗ Jusqu’au 30 décembre

30 ans d’acquisitions au musée Objets acquis par les membres de l’asso. des Amis du Musée, créée en 1988. ◗ Jusqu’au 30 décembre

Le de du de

Continuum émergent

MARTA CARADEC, VINCENT CHEVILLON, HÉLÈNE DELPRAT, JIMMIE DURHAM, CORENTIN GROSSMANN, HIPPOLYTE HENTGEN, ANNA MARIA MAIOLINO, DENIS SAVARY

Les monstres hantent l’imaginaire collectif, la mythologie, l’histoire de l’art. Toutes les civilisations sont habitées par les monstres, de l’art pariétal aux mangas japonais en passant par “Le jardin des délices” de Jérôme Bosch ou les excès surréalistes. Le monstre, c’est l’écart absolu, l’aberration, l’anomalie, l’hybride. Remettant profondément en question la norme et les usages sensés du monde, ils viennent perturber nos assurances, brouiller les frontières entre rationnel et irrationnel, réel et imaginaire. Ces êtres des limites sont aussi là pour mieux exorciser nos peurs et créer des ponts entre des mondes autrement imperméables. Révérés ou haïs, ils sont par essence des figures d’altérité. Comme nous avons besoin de l’Autre, nous avons besoin des monstres pour mieux comprendre notre nature profonde. L’exposition rassemble neuf artistes contemporains qui d’une manière ou d’une autre pratiquent un art de l’hybridation, en puisant eux-mêmes dans un répertoire infini de formes et de références culturelles.

Prisme Quand le cristal Lalique rencontre l’art contemporain René Lalique utilisait la technique de la cire perdue, procédé millénaire, pour créer des objets d’art.

MUSÉE LALIQUE - WINGEN-SUR-MODER www.musee-lalique.com Tous les jours sauf lundi de 10 h à 18 h, fériés compris ◗ Jusqu’au 4 novembre

Centenaire 14/18 par Gérald Krebs Une collection exhumée... Il y a 100 ans s’achevait la première guerre à avoir tué ou mutilé par le feu, le fer ou les progrès de la chimie, laissant à celle qui lui succèderait le soin d’y ajouter le nucléaire. Il y a un peu plus de cent ans, un jeune homme du Lunévillois suivait avec appréhension ce conflit qui se déroulait non loin de chez lui. Un siècle après la fin de celui-ci, préservés dans une boîte au fond d’une armoire, près de 400 dessins de presse par lui découpés rappellent l’épouvantable époque de cette illusoire der des ders.

MJC PICHON - 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - mjcpichon.com Entrée libre ts les jours sauf dimanche et fériés.

Vernissage mercredi 7 novembre à 18 h 30 ◗ Du 5 au 23 novembre

centre d’art bénéficie du soutien du Ministère la Culture – DRAC Grand Est, de la Région Grand Est, Département de la Moselle, de la Communauté Communes du Saulnois et de la commune de Delme.

Inversion / Aversion

◗ Jusqu’au 21 décembre

LA SYNAGOGUE DE DELME - Centre d’art contemporain - 33, rue Poincaré - DELME Tél 03 87 01 43 42 - www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h.

Visite commentée les dimanches à 16 h. Vernissage vendredi 9 novembre à 18 h. ◗ Du 10 novembre au 17 février

Emilien Bonnet

© Ensad Nancy

Faites l’humour pour la guerre !

Du mercredi au samedi de 14h à 18h, le dimanche de 11h à 18h.

Entrée libre.

Visites commentées tous les dimanches à 16h.

Jeunes artistes diplômés de l’École nationale supérieure d’art et de design de Nancy : Marie Biaudet et Marina Uribe / Emilien Bonnet / Lucie Devoille et Clara Sobieski / Emmanuelle Jobard et Cécile Pétry / Lorraine Longuet et Élodie Paupe / Louise Luc. Chaque jeune artiste se constitue un langage, son vocabulaire plastique. La grande proximité des individus dans une école d’Art distille une sémantique que chacun s’approprie plus ou moins. Ces langages personnels s’affinent pour s’exprimer au plus juste dans un champ, dans une direction.

GALERIE NAMIMA - École nat. sup. d’art et de design - 1 place C. Cartier-Bresson - NANCY ensa-nancy.fr Du lundi au vendredi de 14 h à 19 h.

Vernissage mardi 6 novembre à 18 h. ◗ Du 6 novembre au 14 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

Denis Savary, Boréale, 2014, Frac Alsace

© Denis Savary

MANUFACTURE - CDN de Nancy Lorraine 8, rue Baron Louis - NANCY ◗ Du 2 au 30 novembre

Les animaux

Claude Weisbuch Peintures et dessins originaux, gravures et lithographies D’abord élève des Beaux-arts de Nancy, Claude Weisbuch est ensuite nommé professeur de gravure à l’école des Beaux-arts de Saint-Étienne. Après des débuts confidentiels, il acquiert une renommée internationale avant de nous quitter en 2014. Son tracé vif et dynamique livre des œuvres pleines de mouvement et de vie. A travers ses études sur les musiciens, le milieu équestre, les portraits et ses hommages à Jacques Callot, il démontre son aptitude à mettre à jour la passion et l’angoisse, son sens de la dramaturgie et de la mise en scène. Peintre, graveur et lithographe d’exception, Claude Weisbuch saisit l’instant tel un cliché instantané, essentiellement autour de l’homme, de son expression picturale, musicale et littéraire.

41 grande rue - NANCY 03 83 32 72 98 10 % des ventes seront versés au profit du mécénat des Bibliothèques de Nancy

Entrée libre 10 % du produit des ventes seront versés au profit du mécénat des Bibliothèques de Nancy LA GALERIE DE L’ATELIER 41 Grande Rue - NANCY - Tél. 03 83 32 72 98 contact@lagaleriedelatelier.fr ◗ Du 9 novembre au 6 décembre

Galerie Mme de Graffigny Rue Albert 1er VILLERS-LÈS-NANCY Rens. 03 83 92 32 40 Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h 30, dimanche de 14 h à 18 h

Féminités Représentation de la femme, corps émouvant et sexué pour Teodora Gadancheva, femmes opprimées et libération pour Céline Laurent-Desor, femmes transcendées pour Martine Hollard, diversités féminines pour Hélène Tardy, ces artistes envisagent leur art comme un miroir, de soi, de la société.

D’autres encore présentent leur vision du monde, un point de vue évidemment féminin sur la nature. Il en va ainsi de Lucie Collot et de son univers végétal foisonnant ou de l’immersion environnementale proposée par Amandine Gollé. ◗ Jusqu’au 4 novembre

Expositions

Ma robe est suspendue là-bas Maud Guély a publié en 2013 un essai graphique sur Frida Khalo, “Un ruban autour d’une bombe”, avec l’auteur Rachel Viné-Krupa. Ce livre explore la vie de l’artiste mexicaine avec comme fil conducteur sa garde robe. Pour cette exposition, l’illustratrice a choisi de fêter la récente réédition du livre en version enrichie.

GALERIE SOCLES ET CIMAISES - MJC Desforges 27, rue de la République - NANCY Tél. 03 83 27 40 53 Du lundi au vendredi de 9 h à 13 h et 14 h à 19 h, samedi de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 9 novembre

Traces et mémoire Chan et Giglio Cotza partagent un héritage culturel : la terre italo-sarde, le respect du vivant, la peinture dans sa forme émotionnelle et colorée.

GALERIE NEUF 9, rue Gustave Simon - NANCY Vernissage vendredi 16 novembre dès 18 h ◗ 10 h à 13 h et de 15 h à 21 h - Du 16 au 21 novembre

August Herborth Céramiste et artiste sans frontières August Herborth (1878-1968), a créé en tant qu’artiste et technicien de nombreuses pièces en céramique, telles que des vases, des sculptures, des poêles en faïence décorative et des fontaines de style “Jugendstil”. Il a conçu des modèles pour les potiers de Baden-Baden, Strasbourg et Soufflenheim. Ses décors inspirés des arts premiers brésiliens ont contribué au style Art Déco en France et en Allemagne.

Il a donné une nouvelle dimension à la notion d’ornement en répertoriant environ 2 000 illustrations. Le musée Historique de Haguenau qui conserve actuellement la collection la plus importante d’œuvres d’August Herborth, souhaite faire découvrir cet artiste aux talents multiples. Sa vie et son œuvre, en France, en Allemagne et au Brésil, mais aussi sa théorie sur l’universalité des formes et motifs dans les cultures à travers le monde ont fait de lui un céramiste et un artiste sans frontières.

Ed. d’un catalogue bilingue (12 €) Rens. 03 88 90 29 39 musees-archives@agglo-haguenau.fr Tarifs : 4 € - 2 € - Gratuit jusqu’à 14 ans CHAPELLE DES ANNONCIADES Place A. Schweitzer - HAGUENAU Du mercredi au dimanche de 14 h à 17 h 30 ◗ Jusqu’au 24 février

Autour de l’exposition Sans suppl.

Visites guidées ◗ 15 h - Dimanches 11, 25 novembre, 2, 9, 16 décembre, 20 janvier et 3 février

Visites guidées en allemand et en français par Arthur Mehlstäubler, commissaire de l’exposition ◗ 15 h - Dimanches 18 novembre, 13 janvier et 17 février

Métamorphoses des sentiments Diplômée en histoire des arts et archéologie, Lucile Callegari évolue depuis l’enfance dans le monde de l’Histoire et de l’Art. Le milieu de la création l’enthousiasme, mais ce n’est que 35 ans plus tard qu’elle s’y ouvre enfin. Avec pour thème unique le portrait féminin, elle travaille sur l’humain avec l’infinité de possibilités de traitement esthétique et émotionnel qu’il offre. Rien n’est défini à l’avance. Le réel est modifié et ne devient que mise en scène, prétexte à la confrontation d’un face-à-face. Ces femmes sont le reflet de l’artiste, leur regard est le reflet de son âme. ◗ Du 14 novembre au 23 décembre

Rêves Botaniques

Musée du Pays de Sarrebourg Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr (jeune public) - reservations-parcourschagall@orange.fr Tarifs : 6 € - 4 € - Gratuit -18 ans En novembre, ouvert tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h. Fermeture de la Chapelle des Cordeliers à 17 h.

Des protestantismes et des patrimoines dans le Grand Est Les églises baptistes, méthodistes et évangéliques de la 2e moitié du XIXe siècle et l’arrivée des optants pour la France ont tissé un réseau d’équipements sociaux inspiré de la morale protestante. L’exposition veut faire découvrir la richesse patrimoniale née de cette diversité au travers de photographies déclinant la variété de l’architecture et des objets. Elle dévoile un pan de l’étude scientifique en cours sur le patrimoine protestant menée par le service Patrimoines et Inventaire de la Région Grand Est. Un ensemble d’orfèvrerie et d’objets d’art remarquable donnera à voir la diversité de ce patrimoine. ◗ Jusqu’au 9 janvier

Pétales de porcelaine, le bouquet de Delphine Cette exposition est l’occasion de présenter pour la première fois le “Bouquet de Delphine”, pièce qui aujourd’hui enrichit les collections de la ville de Sarrebourg grâce au soutien du Ministère de la Culture et son Fonds du Patrimoine.

Elle est liée à une famille au destin exceptionnel, la famille de Custine. Vous pourrez ainsi découvrir particulièrement Delphine de Custine (1770-1826), à qui était destiné ce bouquet. Si les décors de fleurs peintes sont bien connus, les fleurs modelées en relief le sont moins et démontrent là encore les nombreuses influences entre manufactures aux 18e et début 19e siècles. ◗ Jusqu’au 9 janvier

Muséum-aquarium de Nancy 34, rue Ste Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu Ts les jours sauf lundi, 9 h à 12 h et 14 h à 18 h Gratuit dimanches 4 novembre et 2 décembre

Au 18e siècle, le Lunévillois Charles-NicolasSigisbert Sonnini de Manoncourt (1751-1812) va parcourir le monde pour le roi de France et se passionner pour la faune et la flore qu’il découvre. Pôle Bijou lui dédie deux expositions.

22 créateurs contemporains se sont emparés de ses rêves botaniques : Nadine Sizaire/ Viviane Bechoux et Linda Savineau (Belgique) ; Erin Christensen et Anneke Van Bommel (Canada) ; Ségolène Cavelot, Cécile Chareyron, Anne Claustre, Catherine Eby, Peggy Erraki, Marie Flambard, Mireille Hascher, Claire Kientzi, Aline Kokinopoulos, Adèle Lambert, Adeline Mathias, Amélie Péret, Rarès-Victor, Julia Robert, Joëlle Szwarcberg et Nathalie Zimmermann (France) ; Irène Gonet (Suisse).

Formica

PÔLE BIJOU 13, rue du Port - BACCARAT Tél. 03 83 76 06 99 www.polebijou.com Entrée libre, ts les jours de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 17 h sauf jeudi matin ◗ Jusqu’au 18 novembre

◗ Jusqu’au 6 janvier

August Herborth, une vie pour l’ornement Conférence bilingue d’Arthur Mehlstäubler ◗ 15 h - Dimanche 27 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Sylvie Bessard dévoile en partie le monde mystérieux qu’est celui des insectes sociaux. L’illustratrice revient notamment sur la démarche scientifique du célèbre naturaliste Jean-Henri Fabre. ◗ Jusqu’au 6 janvier

Teuthis x Runs S’étant tous deux illustrés dans le domaine du collage urbain, Teuthis et Runs ont été invités à accorder leurs imaginaires respectifs à l’intérieur du Muséum-aquarium. Cette collaboration propose de mêler deux bestiaires marins inspirés des illustrations naturalistes classiques, empreints d’une dimension contemporaine.

Beauté fatale Les œuvres rassemblées proposent un autre rapport au corps.

LE PRÉAU - Université de Lorraine / Espé - 5, rue Paul Richard - MAXÉVILLE - Tél. 03 72 74 22 00 Entrée libre, du lundi au vendredi de 8 h à 18 h ◗ Jusqu’au 14 novembre

William Ropp Mémoire rêvée d’Afriques (photographies) “Celui dont les récits ont illuminé mon enfance a pour nom Louis Jacolliot, et c’est en ligne maternelle directe mon trisaïeul. Grand voyageur, il fut tour à tour juge à Tahiti et président en Inde du tribunal de Chandernagor. Malgré une courte vie - né en 1837, il mourut de on ne sait quoi en 1890 -, il trouva le temps d’écrire une cinquantaine d’ouvrages aussi érudits que disparates ; d’une version indienne de la Genèse traduite du sanscrit (à la suite de laquelle il écrivit “La Bible dans l’Inde ou la vie de Lezeus Christina” ce qui lui valut de la part des autorités ecclésiastiques une cinglante mise à l’index) à de fantastiques ouvrages – mi-romans mi-récits de voyages -, qui nous emmènent du continent australien jusqu’aux jungles africaines.

Pour l’enfant de 8 ans que j’étais alors, des titres tels que “Le coureur des jungles” (1888) ou encore “L’Afrique mystérieuse” (1877) ont de quoi susciter, sinon des vocations, au moins l’envie de lecture. Ce qu’ils firent : je dévorais ses ouvrages, imaginant pour m’endormir des

scènes empruntées au “Voyage au pays des singes”, où il se décrivait le soir à la veillée autour du feu de camp, alors que des chants lancinants annonçaient sa toute prochaine consommation pour le repas du soir… Comme il avait assimilé nombre de dialectes locaux, il avait promptement réagi et corrigé son boy, prouvant ainsi son ascendant et évitant d’agrémenter leur pitance...

Pour le gamin que j’étais alors, ses récits ont eu une profonde résonance. Bien plus tard vint la vocation.

C’est à l’âge de 40 ans que les graines disséminées dans ma mémoire ont commencé à germer. Me vint alors une irrépressible envie d’Afriques. Mon premier voyage eut pour destination le Pays Dogon au Mali, contrée pleine de mythes où les Tellems, êtres lilliputiens, vivaient jusqu’au XVIe siècle accrochés entre ciel et terre dans des alvéoles troglodytes de la falaise pourpre de Bandiagara, se protégeant ainsi des prédateurs alors nombreux. (Actuellement, les seuls qui demeurent sont les touristes pilleurs de trésors archéologiques). Puis

vint le Sénégal et ses lutteurs, dont la puissance mythique vient chambouler l’image du tirailleur sénégalais et son béatifiant sourire “Banania”.

Enfin, mon premier voyage en l’énigmatique Ethiopie, mosaïque extravagante de lumières et d’ombres protégées des invasions par des forteresses de montagnes. J’y suis retourné à de nombreuses reprises. Ce livre est l’expression de mon perpétuel ravissement au contact de mes frères humains. Du profond respect que je ressens en présence de chacun d’eux… À ce jeune prêtre rencontré dans une église troglodyte du Tigré dont le regard empreint d’une douceur infinie me pénétrait tandis que mes yeux saturés de larmes tentaient désespérément d’imprimer son image, afin qu’elle demeure à jamais vivante dans ce livre.” (William Ropp, Nancy, mars 2018)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Je tiens particulièrement à ce “s” à Afriques, car tandis que les Etats-Unis, dont la culture du Nord au Sud ne varie guère (si ce n’est par le goût du hamburger), bénéficient eux de ce pluriel, il est difficilement envisageable de ne pas l’appliquer à l’Afrique, dont les disparités culturelles sont des évidences, des sables arides du Taoudeni aux nations arc-en-ciel de la République d’Afrique du Sud. GALERIE LILLEBONNE Espace d’art contemporain 14, rue du Cheval Blanc - NANCY galerielillebonne@wanadoo.fr Du mardi au samedi de 14 h à 19 h ◗ Du 8 novembre au 15 décembre

Centre Pompidou-Metz

Expo-

1, Parvis Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

sitions

Jean-Luc Vilmouth “Café Little Boy, 2002” - L’œuvre de Jean-Luc

Vilmouth fait écho à la Saison japonaise, formant une libre trilogie, les trois actes d’un voyage nous conduisant au plus près de l’humain.

Ikebana

◗ Jusqu’au 7 janvier

La Monte Young et Marian Zazeela

Exposition organisée par l’Asso. des Amis des Jardins Botaniques de Nancy.

neuse et musicale est considérée comme l’œuvre maîtresse de La Monte Young

SPECTACLES, CONFÉRENCES, CONCERTS, PROJECTIONS...

◗ Jusqu’au 7 janvier

NOCTURNE #1 / LA NUIT DU HIBOU

Peindre la nuit

JEUDI 08.11.18 / À PARTIR DE 18:00

Source d’inspiration majeure de l’histoire de l’art, la nuit continue de fasciner les artistes aux XXe et XXIe siècles : Francis Bacon, Louise Bourgeois, Max Ernst, Claude Monet, Pablo Picasso ou Gerhard Richter. Plus qu’un thème, la nuit est un environnement propice à l’imagination des peintres et au vertige.

MICHAËL FŒSSEL CONFÉRENCE / LA NUIT, VIVRE SANS TÉMOIN

ZAD MOULTAKA

◗ Jusqu’au 15 avril

INSTALLATION SONORE / MURMURES

Autour de l’exposition • Nocturne #1 : La nuit du hibou

centrepompidou-metz.fr #peindrelanuit

18 h à 20 h - Interventions musicales du CRR

Gabriel Pierné de Metz Métropole (gratuit sur présentation d’un billet du jour) 18 h à 20 h 30 - Ouverture de l’exposition /

“Murmures”, installation sonore de Zad Moultaka (gratuit sur présentation d’un billet du jour). De multiples sources sonores recréent dans l’obscurité un paysage rêvé, envahi de mille chants, sifflements, craquements d’animaux, du vent, de pluie, de feu dans la nuit... Toute cette

Peter Doig, Milky Way, 1989-90 © Peter Doig. All Rights Reserved, DACS/Artimage 2018. Photo: Jochen Littkemann / ADAGP Paris, 2018

PEINDRE LA NUIT

“The Well-Tuned Piano in The Magenta Lights 87 V 10 6:43:00 PM – 87 V 11 01:07:45 AM NYC (1964-73-81-présent)” - Cette installation lumi-

diversité de la nature est façonnée par la voix d’un seul homme, le compositeur libanais Zad Moultaka. Ce paradis sonore se fait le révélateur de notre propre nature enfouie.

20 h 30 - “La nuit, vivre sans témoin”, conférence de Michaël Fœssel,

agrégé et normalien, prof. de philosophie à l’Ecole Poytechnique (5 €, 1 h). Le soleil se couche et la nuit tombe. Suivant cette dramaturgie, on dira du crépuscule qu’il est une chute qui se rejoue quotidiennement. À la manière d’un arrêt, la nuit s’abat sur ce qui n’a pas été fait aujourd’hui et qu’il faut remettre au lendemain. Mais ne peut-on pas espérer de la nuit qu’elle soit un commencement ? ◗ Jeudi 8 novembre

• La nuit à l’écran : se perdre dans la nuit Un dimanche par mois, la nuit emplit l’écran pour un programme de films et de vidéos d’artistes commentés : “La Première Nuit” de Georges Franju (1957, 19 mn) et “After Hours” de Martin Scorsese (1985, 97 mn). ◗ 16 h - Dimanche 11 novembre

Henri Michaux, Le prince de la nuit, 1937 Paris, Centre Pompidou, Musée national d’art moderne

© Adagp, Paris 2018 - Photo © Centre Pompidou, MNAM-CCI, Dist. RMN-GP / Philippe Migeat

L’aventure de la couleur “Œuvres phares du Centre Pompidou” - Dans la continuité de Musicir-

cus, cette présentation inédite d’une quarantaine de chefs-d’œuvre de la collection du Centre Pompidou propose une exploration thématique de la couleur, tantôt appréhendée comme un puissant vecteur d’émotions et de sensations, tantôt comme un support infini de réflexions sur la matérialité et la spiritualité de la peinture. L’iconique “Bleu de ciel” de Vassily Kandinsky ouvre ainsi la voie à l’environnement immersif “Pier and Ocean” de François Morellet et Tadashi Kawamata, invitant à accoster sur un îlot de néons bleutés, et faisant résonner les mots de Gaston Bachelard dans “L’air et les songes”, “D’abord, il n’y a rien, ensuite un rien profond, puis une profondeur bleue.” ◗ Jusqu’au 22 juillet

Carlos Cruz-Diez “Environnement chromatique” - Après les rues de Mexico, Paris ou

Miami, l’artiste investit le sol aux abords du Centre Pompidou-Metz. ◗ Jusqu’au 16 septembre 2019

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Entrée libre JARDIN BOTANIQUE J-M PELT - 100, rue du Jardin Botanique - VILLERS-LÈS-NANCY Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu ◗ 14 h à 17 h - Les 24 et 25 novembre

Tour Eiffel, made in Lorraine C’est dans les forges de Pompey qu’ont été produites les 7300 tonnes de charpente de la “dame de fer”. À travers cette exposition temporaire inédite, le musée retrace les années de construction de ce symbole de Paris et de la France, issu du savoir-faire sidérurgique lorrain. Vous découvrirez une œuvre phare de la collection : un tronçon de l’escalier de la tour Eiffel.

MUSÉE DE L’HISTOIRE DU FER 1, av. du Gal de Gaulle - JARVILLE-LA-MALGRANGE Tél. 03 83 15 27 70 www.museehistoiredufer.fr Gratuit 1er dimanche du mois ◗ Jusqu’au 7 janvier

Gustave Eiffel : de la tour au tumulte Conférence d’Arnaud Fischer, enseignant chercheur en histoire des sciences (2e partie).

Gratuit, places limitées ◗ 18 h 30 - Vendredi 23 novembre

Musées de Sarreguemines Tél. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu www.sarreguemines.fr

Céramique contemporaine 1970/2000 Donation France et Wolfgang Kermer - La col-

lection rassemblée pendant plus de 30 ans brosse le panorama de la céramique française de la fin du 20e siècle. Un panorama très diversifié de formes : du grès à la porcelaine, faïence et terres vernissées. ◗ Jusqu’au 13 janvier (Moulin de la Blies)

Fabriqués à Sarreguemines L’exportation des produits de la faïencerie -

Dès les premières années de son existence, la faïencerie vend des marchandises au-delà des frontières. Au fil du temps, elle est présente sur tous les continents : on retrouve des revendeurs en Russie, en Australie, en Egypte, au Mexique… ◗ Jusqu’au 22 avril (Musée de la Faïence)

Château de Lunéville Place de la 2e Division de Cavalerie - LUNÉVILLE - Tél. 03 83 76 04 75 www.chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr Facebook : Château de Lunéville

Novembre sera un mois riche en événements au château de Lunéville, site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle : des expositions, des concerts, une conférence et un week-end consacré au point de Lunéville.

Expositions Reconstruire et se souvenir “La Meurthe-et-Moselle après 1918” - A travers

des œuvres, des objets et archives issus de différents fonds et collections, cette exposition illustre la façon dont le département de Meurthe-et-Moselle a vécu la fin de la Grande Guerre puis est entré dans le temps du souvenir et la construction d’une mémoire. Dans le cadre de la clôture du centenaire de la Grande Guerre. ◗ Jusqu’au 31 décembre (Pavillon / Commun Nord)

Patrick Chauvel

• Portes ouvertes : Les 20 ans de l’école de broderie d’art du conservatoire des broderies de Lunéville Présentation des techniques de broderies de Lunéville (point de Lunéville) et broderie perlée et pailletée. Démonstration et échange avec d’anciens élèves accueillis en formation professionnelle. Rencontre avec la Fédération des dentelles de Lier (Belgique) et découverte de la broderie polonaise, dans le cadre de la préfiguration de la “Route européenne des broderies et dentelles” initiée par le conservatoire de Lunéville. Conférence sur les dentelles de Lier et Lunéville.

Rens. 03 83 73 56 86 www.broderie-luneville.com Entrée libre de 14 h à 18 h ◗ Samedi 17 et dimanche 18 novembre (Espace pédagogique / Commun Sud)

Concerts

© Doan Cong Tinh

© Jean-Baptiste Millot

Le Violoncelle de Guerre

“Ceux du Nord” et “Guerre - Ici” - Double expo-

sition consacrée au photographe et reporter de guerre Patrick Chauvel. “L’homme aux 34 guerres” a couvert de nombreux conflits, de la guerre du Vietnam à la révolution de 2011 en Egypte. ◗ Jusqu’au 31 décembre (Galerie du CRI des Lumières et Espace Vayringe / Commun Sud)

Les belles heures du Château de Lunéville.

Parcours de visite en 3 actes permettant la découverte globale du château de Lunéville et de son histoire. Construit autour des deux expositions marquantes proposées par le musée en 2017, ce parcours a été réagencé et enrichi de nouvelles acquisitions. Il a comme ouverture théâtrale la présentation de pièces exceptionnelles issues des collections du Palais des ducs de Lorraine – musée lorrain, reflet des grandes heures de la Lorraine des Lumières. ◗ Jusqu’au 31 décembre (Salle de la Livrée, Crypte et escalier d’honneur / Commun Nord)

Le point de Lunéville, les 20 ans du conservatoire des broderies Exposition retraçant l’histoire, les usages et les plus belles applications du point de Lunéville et de la broderie perlée à travers des robes de différentes époques : robe XVIIIe brodée à l’aiguille, robes “haute-couture” et robes issues des collections du Conservatoire.

Entrée libre tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 17 mars 2019 (Conservatoire des Broderies de Lunéville / Commun Sud)

Maurice Maréchal, violoncelliste mobilisé pendant la Première Guerre Mondiale et désespéré de ne plus pouvoir jouer de son instrument, s’en est vu offrir un par ses camarades de guerre, construit à partir du bois de caisses de munitions allemandes. Sur un violoncelle reconstruit à l’identique, Emmanuelle Bertrand rend hommage au “poilu” en contant, sur fond de Bach, Britten, Henze, Amoyel, Durosoir ou encore Debussy, la vie de soldat de Maurice Maréchal et de son incroyable instrument. ◗ 16 h - Dimanche 11 novembre

Duo Fabrice Bez / Pierre Boespflug (jazz) L’un est un accordéoniste accompli, l’autre un pianiste de formation classique, rompu au jazz et aux musiques improvisées. À eux deux, ces musiciens surdoués forment un duo délivrant une musique puissante et narrative qui flirte avec les contours d’un jazz expressionniste. ◗ 16 h - Dimanche 25 novembre

Conférence / Les Vendredis du musée “Bébé”, un nain à la cour de Lunéville

EXPOSITION du 26 octobre au 31 décembre 2018

CHÂTEAU DE LUNÉVILLE

un site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle

Jean Granat, docteur en Sciences odontologiques et chirurgie-dentaire, auteur avec Evelyne Peyre d’un ouvrage sur ce personnage marquant de l’histoire du château de Lunéville, propose une promenade historique passionnante en s’appuyant notamment sur les découvertes récentes dans le domaine de la biométrie humaine.

Tarif : 3 € ◗ 18 h - Vendredi 16 novembre (Chapelle) PAO CD54 C. Zuccali - © Visite au cimetière national français de Champenoux, c. 1923 – Coll. Part. - Octobre 2018

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

6 > 10 NOV

CRÉATION

GRANDE SALLE

du 8 au 24 nov.

Noël, son rituel, la famille, ses règles non écrites, sa théâtralité, son beau sapin roi des forêts…

En approchant de minuit, les masques tombent, l’ordinaire se modifie et se distord vers l’extraordinaire.

Décapant et percutant, jusqu’ici tout va bien...

RÉPUBLIQUE EN TÊTE[S]

#4

JUSQU’ICI TOUT VA BIEN

www.villerslesnancy.fr

théâtre de la Roële AGNÈS BELLADONE

VEN. 9 NOV. > 20H45 SAM. 10 NOV. > 19H30 DIM. 11 NOV. > 16H00 VEN. 30 NOV. > 20H45

LE MONTE-PLATS

VEN. 16 NOV. > 20H45 SAM. 17 NOV. > 19H30 VEN. 23 NOV. > 20H45 SAM. 24 NOV. > 19H30 DIM. 25 NOV. > 16H00

Réservations : 03 83 40 64 93 ou www.theatredelaroele.fr

Théâtre

comédienne qui réserve des surprises, et le mari d’Agnès qui lui sert la soupe sur la scène comme dans la vie. Cette pièce a été créée simultanément au Théâtre de Cannes et en japonais à Tokyo. L’Académie Française lui a attribué le Prix Emile Augier destiné à récompenser une oeuvre dramatique. Humour et émotion au programme. ◗ 20 h 45 - Vendredis 9 et 30 novembre, 7 décembre ◗ 19 h 30 - Samedis 10 novembre, 1er et 8 décembre ◗ 16 h - Dimanche 11 novembre et 9 décembre

Le monte-plats COMÉDIE D’HUMOUR NOIR DE HAROLD PINTER

Théâtre de la Roële Esplanade des Anciens Combattants VILLERS LÈS NANCY - Rés. 03 83 40 64 93 www.theatredelaroele.fr

Agnès Belladone COMÉDIE DE JEAN-PAUL ALÈGRE

M. en scène : Patrick Schoenstein, avec Noëlle Mahault, Célénie Crillon, Jacqueline Mathieu, Philippe Plaisance, Marc Hertert, Lionel Laroche Nouvelle création de la Roële - On suit la grande star Agnès Belladone à 4 occasions : le soir de la première de sa nouvelle pièce, puis à la 30e, à la 100e, à la 200e... Or, dans la loge, autour d’elle, l’atmosphère se dégrade... Il y a là son agent, sa fidèle habilleuse, un jeune journaliste aux dents longues, une apprentie

M. en scène : Patrick Schoenstein, avec Daniel Hally et Jean-Paul Frisé Nouvelle création de la Roële - Dès 12 ans Gus et Ben sont 2 tueurs à gages planqués dans un sous-sol. Assis sur un lit de camp, ils attendent les ordres de leur prochaine mission. Tandis que les heures passent, Gus commence à se poser des questions. Trop de questions… Lui qui était un si bon exécutant jusqu’à présent s’interroge sur sa profession et finit par chercher le sens de son existence. Agacé par le comportement de son acolyte, Ben veut le faire taire, mais c’est mal connaître Gus. Tandis que la tension monte entre les 2 tueurs, un message inattendu leur parvient par l’intermédiaire d’un monte-plats. ◗ 20 h 45 - Vendredis 16 et 23 novembre ◗ 19 h 30 - Samedis 17 et 24 novembre ◗ 16 h - Dimanche 25 novembre

Graph & illus danielmestanza

LE GRAND CERF BLEU

Mar, Mer et Ven à 20h - Jeu et Sam à19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42 Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Abonnement en ligne possible

WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR Spectacle présenté en partenariat avec

Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy

La Manufacture, CDN Nancy Lorraine 10 rue Baron Louis - NANCY - Tél. 03 83 37 42 42 location@theatre-manufacture.fr - www.theatre-manufacture.fr

Jusqu’ici tout va bien CRÉATION DU COLLECTIF LE GRAND CERF BLEU, LAURELINE LE BRIS-CEP, GABRIEL TUR, JEAN-BAPTISTE TUR

Noël, son rituel, la famille, ses règles non écrites, sa théâtralité, son beau sapin roi des forêts, ses cadeaux, sa bûche peuplée de nains scieurs et de champignons en sucre, sont les motifs d’une trame riche qui se tisse sous nos yeux. En approchant de minuit, les masques tombent, l’ordinaire se distord vers l’extraordinaire. Le Grand Cerf Bleu pose les questions et y répond en musiques et chansons, car dans les petits souliers, il y a aussi des instruments de musique. On est parfois au bord de l’explosion, mais juste avant, car “Jusqu’ici tout va bien”.

Sulki et Sulku

ont des conversations intelligentes TEXTE ET M. EN SCÈNE : JEAN-MICHEL RIBES AVEC ROMAIN COTTARD ET DAMIEN ZANOLY

L’étendue de leurs préoccupations n’a pas de limites et les paradoxes de la logique sont poussés jusque dans leurs retranchements les plus improbables. Par le petit ou par le plus gros bout de la lorgnette, ce qu’ils pointent du doigt de leurs réparties aiguisées ne laisse jamais indifférent car ils nous font voir le monde qui nous entoure d’un point de vue inédit et surprenant. ◗ 20 h - Mardi 13, mercredi 14 et vendredi 16 novembre ◗ 19 h - Jeudi 15 novembre

◗ 20 h - Mardi 6, mercredi 7 et vendredi 9 novembre ◗ 19 h - Jeudi 8 et samedi 10 (représentation supplémentaire) novembre

* Autour du spectacle : rencontre avec l’équipe de création (entrée libre)

Carte blanche au Grand Cerf Bleu

Neue Stücke ! #7

* Concert de Gabriel Tur et Jean Thevenin Chanson française, electro pop (Bar du théâtre, entrée libre) ◗ 21 h 15 - Jeudi 8 novembre

* Workshop “La figure de Robin des Bois / Etre en marge est-il un acte de révolte ?” (dès 18 ans) ◗ Du 7 au 18 janvier

* Brèves d’intolérance : Cabaret en musique, en live, en chanson, en boisson, à partir du “Nouveau petit traité d’intolérance” de Charb (Bar du théâtre, entrée libre) ◗ 21 h (à l’issue de la représentation des “Juré.e.s” de Marion Aubert) - Jeudi 17 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

◗ Vers 20 h 20 - Jeudi 15 novembre

Semaine de la dramaturgie allemande Neue Stücke est réalisé en partenariat avec le Goethe-Institut Nancy, le Badisches Staatstheater de Karlsruhe, le Collectif Berlinois Prinzip Gonzo (avec le soutien du Fonds DOPPELPASS), le Saarländisches Staatstheater de Sarrebrück, DOPPELPASS, le Centre franco-allemand de Lorraine (CFALOR), le Pôle France de l’Université de la Sarre, l’Institut d’études françaises de Sarrebrück et Surface Sensible. Neue Stücke est devenu un temps fort régulier autour de la culture allemande en favorisant les échanges entre auteurs français et allemands ainsi que les créations franco-allemandes.

13 > 16 NOV GRANDE SALLE

La fuite d'Europa...

Emblème et mythologie du patrimoine industriel

Daniel Erdmann

Exposition photo de Tobias Heitz et Mathilde Dieudonné - Projet réalisé par Surface sensible

Nancy Jazz Pulsations dans le cadre des Manu jazz club

“Velvet Revolution”. Concert proposé par

◗ Du 2 au 30 novembre (vernissage le 20 à 19 h)

◗ 20 h - Jeudi 22 novembre

La fuite d’Europa vers l’Europe

Philipp Lahm

(Europa flieht nach Europa)

DE MICHEL DECAR - M. EN SCÈNE : THORSTEN KÖHLER

◗ 20 h - Mardi 20 novembre

Tête à tête Réflexions franco-allemandes pour un théâtre européen des langues - En part. avec le Centre franco-allemand de Lorraine (CFALOR), le Pôle France de l’Université de la Sarre, le Goethe-Institut Nancy, l’Institut d’études françaises de Sarrebruck.

Entrée libre ◗ 18 h 30 - Mercredi 21 novembre

Vers la fin (the end) Présentation du collectif berlinois Prinzip Gonzo et de ses projets Workshop proposé en allemand - L’atelier se terminera par un libre espace de communication donnant une idée du potentiel de ce théâtre immersif qui peut si bien connecter le public.

Entrée libre ◗ 20 h 30 - Mercredi 21 novembre

SULKI ET SULKU

ONT DES CONVERSATIONS INTELLIGENTES

Allemand surtitré français - Un auteur reçoit du ministère indonésien de la Culture la commande d’un scénario sur Philipp Lahm, le célèbre footballeur, défenseur du Bayern de Munich et capitaine du onze allemand. Mais notre auteur est déconcerté : il se rend compte que le sujet de son scénario rend toute espèce de confrontation artistique presque impossible. Suivi d’une renconte avec l’équipe artistique. ◗ 20 h - Vendredi 23 novembre

Graph & illus danielmestanza

JEAN-MICHEL RIBES

Mar, Mer et Ven à 20h - Jeu à19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42

Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Abonnement en ligne possible

WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR

Spectacle présenté en partenariat avec

Lecture

Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy

proposée par le Théâtre Universitaire de Nancy - En partenariat avec Fabulamundi, Playwriting Europe : beyond borders ?

20 > 23 NOV

◗ Date à préciser

“Regards croisés” Table ronde avec Guy-Pierre Couleau, JeanClaude Carrière (sous réserve) et d’autres invités artistes et universitaires, proposée en amont de “La Conférence des Oiseaux” (spectacle du 10 au 20/12), récit théâtral de Jean-Claude Carrière inspiré par le poète Farid Uddin Attar. Seront évoqués les thèmes abordés dans le spectacle : la culture persane, le soufisme, la littérature humaniste, la place des artistes dans la société, etc.

Prinzip Gonzo

◗ 19 h - Jeudi 29 novembre

Neue Stücke ! # 7 Semaine de la dramaturgie allemande

La fuite d’Europa vers l’Europe Miroslava Svolikova / Alia Luque

Vers la fin / The end – Collectif Berlinois Prinzip Gonzo Philipp Lahm – Michel Decar / Thorsten Köhler Tête-à-tête – Réfléxions franco-allemandes Daniel Erdmann’s Velvet Revolution Concert proposé par NJP

Les Tout terrain de Volker Schmidt

Lecture proposée par le TUN Théâtre Universitaire de Nancy en collaboration avec Fabulamundi Playwriting Europe – Beyond Borders

Emblème et mythologie du patrimoine industriel Expo photos de Tobias Heitz et Mathilde Dieudonné proposée par Surface Sensible

DIRECTION MICHEL DIDYM – 10, RUE BARON LOUIS 54000 NANCY DE 9 à 22€ - INFORMATIONS, RÉSERVATIONS 03 83 37 42 42 LOCATION@THEATRE-MANUFACTURE.FR – WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR

Spectacle présenté en partenariat avec

Philipp Lahm Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Graph & illus danielmestanza

Allemand surtitré français - Dans son “poème dramatique en plusieurs tableau”, intemporel et pourtant ô combien actuel, Svolikova ouvre un espace dans lequel l’idée et l’identité de l’Europe prennent place et nous parlent de la prise de conscience de soi, de l’auto-aliénation – au travers de l’histoire de la colonisation du reste du monde, de la christianisation, des croisades, des luttes de classe, des nations qui émergent et disparaissent, - et, toujours et encore : la guerre - tout cela toujours mené avec les meilleures intentions du monde. Suivi d’une rencontre avec l’équipe artistique.

© M. Hübner

DE MIROSLAVA SVOLIKOVA - M. EN SCÈNE : ALIA LUQUE

Une délicieuse conversation teintée d’absurde, de fantaisie et d’actualité, sur le langage, mais aussi sur la place de l’art et de la culture.

Anaïs Juin / © Jean-Christophe Bardot / Licences : 1-1074514 / 2-1074515 / 3-1074516

Théâtre

RÊVE DE PRINTEMPS

Théâtre Gérard Philipe Av. de la libération - FROUARD Tél. 03 83 49 29 34 - www.tgpfrouard.fr

Victoire Magloire dit Waro KONPANI IBAO-THÉÂTRE SOUS LES ARBRES (LA RÉUNION)

En créole et en français - De l’intime à l’universel, le spectacle réveille la mémoire oubliée des 15000 Réunionnais engagés dans la Grande Guerre. Un théâtre vivifiant et humaniste. ◗ 20 h - Jeudi 22 et vendredi 23 novembre

Clairière CIE ARNICA

Mon meilleur copain D’ERIC ASSOUS

Cie Mimes et Masques L’essentiel est que Bernard ne soit pas éclaboussé par ses frasques extra conjugales... Et il est prêt à aller très très loin pour protéger son couple !

théâtre

10 € - www.facebook.com/MimesetMasques THÉÂTRE DE LA FOUCOTTE - NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 17 novembre

LA MANDARINE BLANCHE

Théâtre, marionnettes et objets dès 5 ans L’histoire d’une enfant née dans la clairière. Et d’une forêt profonde qu’il faudra bien traverser… Un spectacle pour ceux qui adorent qu’on leur raconte des histoires. ◗ 20 h - Vendredi 30 novembre

Saint-Dizier les 3 Scènes Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr

Hamlet DE WILLIAM SHAKESPEARE

M. en scène : Xavier Lemaire

JEU 15 NOV 2018 | 19H00 | VEN 16 NOV 2018 | 20H30 AU THÉÂTRE • LUNÉVILLE

Réservations : 03 83 76 48 60 / billetterie@lameridienne-luneville.fr

d’images percutant, empreint d’un univers musical à la fois sphérique et électronique.

LE THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Mardi 6 novembre

◗ 19 h - Jeudi 15 novembre ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 novembre

D'APRÈS LE ROMAN D'OLIVIER BOURDEAUT

Fratries LE FIL ROUGE THÉÂTRE

Théâtre dansé et musical, en famille, dès 7 ans - 4 femmes explorent, par le jeu, le chant et le mouvement, la thématique riche et intemporelle de la fratrie.

La Méridienne Théâtre de Lunéville, Scène conventionnée

◗ 19 h - Jeudi 22 novembre

* “Hall is fun !” Mes frères et mes soeurs. Oh ! oh ! ce serait le bonheur Rencontre proposée en lien avec le spectacle “Fratries” - Intervention pluridisciplinaire proposée par le collectif de la CLEF (Coordination Lunévilloise Enfance Famille) aux parents, grands-parents, professionnels de l’enfance. Seront abordées les relations entre frères et soeurs dans l’enfance, les liens avec les membres de la famille, la prise en compte des fratries par les professionnels éducatifs et sociaux.

Plus d’infos sur www.lameridienne-luneville.fr - Tél. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr AU THÉÂTRE (sauf mention) - LUNÉVILLE

S

Rêve de printemps

L’AÉRONEF

LA MANDARINE BLANCHE

+ Vestige #2

Théâtre - Jeune ressortissant de Platoniun, A est fasciné par la Terre, dont il ne cesse d’idéaliser les habitants. Mais une fois arrivé en France, le rêve de “l’étrange étranger” à la peau bleue se frotte à la réalité des terriens, loin d’être accueillants. Sur scène, 5 comédiens interprètent avec fraîcheur les 11 personnages de la pièce, dans 41 séquences qui s’enchaînent à la manière d’un montage de bande dessinée. Porté par la mise en scène épurée et rythmée d’Alain Batis, un théâtre

Soirée chorégraphique - Dans “S”, solo visuel et organique (création à Lunéville), Anne Marion s’intéresse au corps dans ce qu’il a de mystérieux et de divin. Véritable performance physique, “Vestige #2” est une forme courte mettant en scène tel un duo à l’unisson, un danseur, Maxime Cozic, et un musicien vibraphoniste, Nicolas Mathuriau. ◗ 20 h 30 - Vendredi 9 novembre

Gratuit ◗ 19 h - Mardi 20 novembre

Et si le costume avail le 1er rôle ?

LA FORGERIE ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 novembre

MJC Etoile 14, rue d'Amsterdam - VANDOEUVRE Tél. 03 83 55 53 35 Possibilité de payer avec la monnaie locale le Florain

Cabaret conte ATELIER CONTE EN CHANTIER Tt public - 3 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 8 novembre

Les 3 coups NOUVEAU THÉÂTRE DE L'ETOILE

3 pièces courtes de Georges Courteline - "La peur des coups", "Monsieur Badin", "Les Boulingrin" - où vous découvrirez tour à tour : un mari pleutre, un fonctionnaire face à un employé revendiquant son droit à la paresse et un piqueassiette en sandwich dans une scène de ménage.

8 € - 6 € adhérents MJC Etoile ◗ 20 h 30 - Les 23, 24, 30 novembre et 1er décembre

Gratuit ◗ 19 h - Mardi 27 novembre

Tél. 03 83 25 41 89 administration@theatredecristal.com www.theatredecristal.com

LES RÉMOULEURS

Théâtre optique, manipulation d’objets, marionnettes de papier, musique - Les Rémouleurs mettent en images les mots du mathématicien Alexandre Grothendieck. Sur scène, un violoncelliste accompagne 2 comédiennes-marionnettistes dans cette traversée mystérieuse et onirique de la pensée du mathématicien. Entre manipulation de marionnettes de papier kraft et diverses inventions lumineuses. “Rêves et motifs” vous invite à la rêverie.

Rêves et motifs

Adapt. et m. en s. : Victoire Berger-Perrin

Conf. par Béatrice Massin, chorégraphe, assistée de Dominique Fabrègue, costumière Intervention autour de la dramaturgie du costume dans les oeuvres de Béatrice Massin. Découvrez l’univers du baroque par le costume de scène.

Rêves et motifs

© A. Winkler

CIE 1 DES SI - ÉTIENNE ROCHEFORT

En attendant Bojangles

AU RÉSERVOIR ◗ 19 h - Jeudi 29 novembre ◗ 20 h 30 - Vendredi 30 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Théâtre de Cristal J'écris comme on se venge CIE LES ARTS OSEURS Sur rés.

SALLE THÉÂTRE DE CRISTAL ZA La Garenne - VANNES LE CHÂTEL ◗ 20 h 30 - Vendredi 9 novembre

Ecole de cirque Dès 6 ans GYMNASE - COLOMBEY LES BELLES ◗ 10 h à 16 h - Dimanche 25 novembre

MJC Pichon

Café

7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com

L'ascension

Théâtre Humour

Farce politique (quasi) fictive

DE ET AVEC ANTOINE DEMOR ET VICTOR ROSSI

2 énarques, 2 stratégies pour un même but, portrait croisé de 2 politiques dans l'arène électorale - Part. Scènes émotions. ◗ 20 h 30 - Samedi 10 novembre

One man shows * Olivier Arnould "Le professeur d'Histoire dans tous ses états"

Fight Impro

◗ 20 h 30 - Vendredi 16 novembre

* Jamel Khada "Télescopage" - Un banal accident met face à face 2 hommes. L'un agressif, l'autre calme.

By air mail / Cartes postales

VEN 23.11 - 20h30

SAM 01.12 - 20h30

03 83 47 59 57 / billetterie_ccjlh@orange.fr www.centrecultureljeanlhote.fr Facebook & Twitter : Centre Culturel Jean L'Hôte

Centre culturel Jean L’Hôte Place Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.f

Une cosmonaute est un souci pour notre galaxie THÉÂTRE DE L’EMBELLIE

Théâtre et human beatbox - Pourquoi une fille ne déclare-t-elle jamais qu’elle veut devenir cosmonaute ? Pompière ou chauffeuse d’autobus ? Pourquoi un garçon ne veut-il jamais devenir assistant maternel ou coiffeur ? Rien ne s’y oppose pourtant. ◗ 20 h 30 - Mardi 20 novembre

Rien à dire M. EN SCÈNE ET INTERPRÉTATION : LEANDRE RIBERA

Dès 6 ans - Considéré au niveau international comme l’un des plus grands clowns et mimes depuis plus de vingt ans, Leandre Ribera séduit le public familial par son naturel désarmant, sa poésie visuelle, la tendresse de son humour, sans un mot ! ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 novembre

Sandre COLLECTIF DENISYAK

Une femme raconte les premiers temps de son mariage, ses certitudes d’alors, forgées sur l’adage maternel selon lequel un homme revient toujours au foyer quand son ventre est contenté. 2 enfants plus tard et le peu de beauté qu’elle s’attribuait envolé, l’adage maternel est en ruines : son mari révèle une rencontre, bientôt sa décision de la quitter. C’est un homme, Erwan Daouphars, comédien rare, qui incarne cette femme brisée et nous plonge au plus profond de l’intime féminin. ◗ 20 h 30 - Samedi 1er décembre

Francis Huster Spectacle-performance autour de Molière Loc. O. Tourisme de PAM : 03 83 81 06 90 ESPACE ST LAURENT - PONT À MOUSSON ◗ 20 h 30 - Lundi 26 novembre

Le Sommelier AVEC DIDIER GUSTIN ET PHILIPPE CHEVALLIER Rens. 03 83 19 15 15 - anim15.com Loc. points habituels ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 7 décembre

Théâtre Ça respire encore 126 bis, rue Saint-Dizier - NANCY Tél. 06 80 40 04 61 ca.respire.encore@orange.fr

Amuse-gueule "La Révolte" de Villiers de L'Isle-Adam "Non dénuée d'un humour noir et d'une tragique ironie, une pièce qui dit des siècles de femmes sacrifiées au nom de la famille et du couple" (Télérama) ◗ 19 h - Lundi 12 novembre

Spectacle

◗ 20 h - Jeudi 22 novembre

* Romain Albrecht Des personnages drôles au service de thématiques qui ne le sont pas toujours.

Label LN

◗ 20 h - Vendredi 23 novembre

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Match d'impro

Issa Doumbia

◗ 20 h 30 - Samedi 17 novembre

ASSO. IMPRODISIAQUE

"1ère consultation" - Venez découvrir la schi-

zophrénie d'Issa le temps d'une consultation épique remboursée (ou non) par la Sécurité Sociale.

ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Vendredi 9 novembre

Max Bird "L'Encyclo-spectacle" - Max Bird sur scène, c'est

comme si Jim Carrey présentait "C'est pas sorcier". A la fois instructif, visuel et déjanté, le comédien s'éloigne des codes du one man show et nous emporte dans des contrées humoristiques nouvelles.

ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 16 novembre LA PASSERELLE - FLORANGE ◗ 20 h - Samedi 30 mars

8 € - 5 € - Rés. fortement conseillée MJC BAZIN - 47 rue Henri Bazin - NANCY Tél. 03 83 36 56 65 - info@mjcbazin ◗ Du 16 au 18 novembre

Vendredi 16 novembre 20 h 30 : "Les pieds dans le plat" comédie par la

Cie Bulles de Rêves

Samedi 17 novembre miques par la cie Pleins feux + apéritif Entrée libre 20 h : "Casting" comédie satirique par la Cie

Manu Payet

Pleins feux

"Tous les rouges du ciel" de Clair Arthur d'après "Les Nouvelles orientales" de Marguerite Yourcenar - Cie S.A.Y.N. Un roi qui a renoncé à la vue. Une servante qui dit le monde à sa guise. Un peintre dépossédé de son art… Une fable, simple et vertigineuse.

21 h 30 : "That's all folks" - Solo fantaisiste et

idiot par Ramirez

Dimanche 18 novembre 15 h 30 : "Tout ce que vous avez toujours voulu

savoir sur les majorettes" - Spectacle théâtral et musical par la Cie Alambic

◗ 20 h 30 - Samedi 24 novembre ◗ 18 h - Dimanche 25 novembre

16 h 30 à 18 h : Stage Mim'impro avec Bernard

Pilot, comédien formé par Serra Elena, assistante du mime Marceau.

C'est un dur métier que l'exil

Gratuit sur ins.

DE NÂZIM HIKMET

Collectif Smash Théâtre Poésie mise en musique et en scène - Né à Salonique le 21 novembre 1901, Nâzim Hikmet est l’une des figures de la littérature turque du XXe siècle. Condamné en Turquie pour marxisme et déchu de sa nationalité, il termina sa vie en exil comme citoyen polonais et mourut à Moscou le 3 juin 1963. Le collectif Smash Théâtre travaille depuis 10 ans avec la poésie et la littérature pour le théâtre, la musique et le cinéma.

Il regroupe des musiciens, chanteurs, plasticiens, marionnettistes, comédiens, auteurs… En part. avec A Ta Turquie, dans le cadre du 25e automne aux couleurs de la Turquie.

Les feux de l'humour

11 h : Apéro-lecture - Textes de grands co-

Arthur Jugnot © B. Valsson

Mardi 20.11 - 20h30

5 € - www.lafightimpro.com MJC LILLEBONNE - 14 rue du Cheval Blanc NANCY - Tél. 03 83 36 82 82 ◗ 20 h 30 - Vendredi 9 novembre

"Emmanuel" - Manu s'engueule. Manu est

jaloux. Manu boit trop à l'anniversaire de son pote. Manu a un chien. Manu a sauvé son couple en démarrant une série télé. Et Manu, enfin de retour, va tout raconter.

LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Mercredi 28 novembre SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 30 novembre

Prix libre - www.diwanenlorraine.net CONSERVATOIRE - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 29 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

"Moi papa ?" - Un voyage humoristique au

bout de la paternité. Il n’y a pas d’école pour apprendre à être papa. Pas de prof pour expliquer comment changer les couches, préparer un biberon, gérer les nuits sans sommeil… Prod.

Anim15 SALLE DE L'ARSENAL Av du Colonel Péchot - TOUL Tél. 03 83 63 76 24 - www.toul.fr Loc. points habituels ◗ 20 h - Samedi 1er décembre

LYRIQUE / OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE

Contre les horreurs de l'Histoire, les forces de l'amour Pierre Bartholomée

Nous sommes éternels OPÉRA EN 3 ACTES DE PIERRE BARTHOLOMÉE

Livret de Pierrette Fleutiaux et Jérôme Fronty, d'après le roman de Pierrette Fleutiaux (Prix Femina 1990) Direction musicale Patrick Davin - Mise en scène : Vincent Goethals - Chorégraphie : Aurélie Barré - Décors : Anne Guilleray - Costumes : Dominique Louis Lumières : Philippe Catalano - Vidéo : Emilie Salquièbre Chef de chant : Noémie Biro Élèves du Conservatoire à Rayonnement Régional de Metz Métropole - Orchestre national de Metz avec Karen V’ourch, Aline Metzinger, Joëlle Charlier, Sébastien Guèze, Mikhael Piccone, Mathieu Gardon, Benjamin Mayenobe, Thomas Roediger, Samy Camps, Tadeusz Szczerblewsky, Sébastien Amblard, Paul Bougnotteau Création, nouvelle production de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole - En collaboration avec l'Union Royale Belge de Lorraine dans le cadre de leur 100e anniversaire - Avec le soutien du Fonds de Création Lyrique En langue originale française - Estelle, seule survivante de sa famille, cherche à comprendre le mensonge de son enfance et la destruction des siens. Après la Libération, la famille Helleur s’était retirée dans une maison, à l’écart d’une petite ville de province. Estelle y revient aujourd'hui, avec son nouveau compagnon et la petite fille de celui-ci. Elle revit son passé. Ils étaient cinq, unis par des liens mystérieux : un père plongé dans ses dossiers, une mère trop jeune, danseuse ratée et un peu folle, une autre femme, étrange mais tutélaire, et les deux enfants, Estelle et son jeune frère Dan, danseur promis à un avenir exceptionnel. Pour contrer le mal d'un passé insupportable et protéger les deux enfants, les adultes ont conclu entre eux un pacte secret, d’amour et de silence. Mais le passé ricane jusque dans le présent, et l’Histoire rebondit dans l'histoire. Dan et Estelle, élevés comme frère et soeur, se sont aimés d’un amour fou, qu’ils pensaient interdit. Le destin s'est abattu sur eux comme sur le reste de la famille. "Nous sommes éternels" disaient-ils lorsqu’ils étaient enfants, dans la certitude magique de leur complicité. Estelle, qui ne peut oublier, pourra-t-elle, contre les horreurs de l’Histoire, relever les forces de l’amour ?

Très librement adapté de son roman éponyme par Pierrette Fleutiaux elle-même et Jérôme Fronty, le livret offre au compositeur qui veut s’en emparer l’occasion d’ouvrir, en trois actes éperdument oniriques centrés sur le travail de remémoration effectué par une héroïne profondément blessée, une série d’espaces de sons et de temps où les mondes perdus de l’enfance, le bonheur insensé d’un amour interdit, déchiré par la mort, et l’évocation de personnages

en grand désarroi, liés par un pacte secret, appellent la musique de toutes leur forces. Les incessants va-et-vient d’un temps égaré, les visions douloureuses et enchantées d’un passé en fuite, les hantises de la nuit, le jeu des voix circulant de l’enfance à la mort, de la danse à la guerre, de l’innocence aux révélations les plus terribles constituent un terrain où la musique, en charge du non-dit, se trouve interpellée par ce qu’il y a en elle de plus immédiat : l’expression fantasmatique de perceptions entrecroisées, l’exploration des replis cachés de la mémoire, la danse, les mouvements de la joie, du désespoir et d’un destin tragique.

Le livret fait le choix de rassembler toute l’histoire en un seul lieu : la maison provinciale française des jours de bonheur, même si, à l’acte 2, les faits sont censés se dérouler à New York. Il est beaucoup question de danse dans cet opéra en français où un des personnages, le chorégraphe américain, ne chante qu’en anglais. (Il y a même quelques mots de russe, ceux du Dr. Minor). La musique jette des ponts, crée des liens, elle annonce, elle suggère, elle rappelle, elle tente de rassembler, d’unifier tout en soulignant les particularités de chaque personnage et de chaque situation.

Pierre Bartholomée, né à Bruxelles en 1937, a fait des études musicales au Conservatoire royal de Bruxelles (piano, musique de chambre, théorie, histoire, écriture). Dès ses premières années d'apprentissage, la composition était au centre de ses aspirations. Il se sentait en phase avec les courants novateurs alors à sa portée. Son catalogue compte aujourd'hui près d'une centaine d'œuvres -quasi toutes jouées ou représentées à ce jour- parmi lesquelles trois opéras, de la musique symphonique, des pièces vocales, de la musique de chambre et des œuvres pour instruments solistes. Sa discographie comporte deux volets : le compositeur d'une part, l'interprète du grand répertoire et de la musique contemporaine d'autre part. Au terme d'un mandat de 22 saisons à la tête de l'Orchestre philharmonique de Liège, il s'est vu offrir une résidence de trois ans à l'Université catholique de Louvain où il avait enseigné pendant une quinzaine d'années. Il a donné des conférences et des mas-

Maquette de décor

ter classes en Belgique, en Suisse, au Québec et en Chine. Il a également rédigé de nombreux articles et, en 2001, il a été élu à la Classe des Arts de l'Académie royale de Belgique.

Les éditions Mardaga ont consacré un livre à son parcours.

"Mettre en scène "Nous sommes éternels" est une véritable gageure. Une femme accompagnée de son nouveau compagnon et sa fille décide de retourner dans la maison de son enfance… lieu de souvenirs troublants, plaies non encore cicatrisées, rendez-vous bouleversants avec des fantômes obsédants. Il s'agit bien de faire revivre sous nos yeux une catharsis douloureuse : une force irrépressible pousse Estelle adulte à retrouver son frère Dan, celui qu'elle a tant chéri, aimé d'un amour qu'elle croyait interdit… L'inceste, le sida, la guerre et ses trahisons sont autant de sujets abordés avec délicatesse et finesse dans cet opéra de Pierre Bartholomée et le livret de Pierrette Fleutiaux et Jérôme Fronty".

(Vincent Goethals, metteur en scène) OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 - billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr ◗ 20 h - Vendredi 16 et mardi 20 novembre ◗ 15 h - Dimanche 18 novembre

Maquettes de costume

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Concerts

SALLE POIREL Nancy

Concert ALMC Brahms : Scherzo en ut mineur - Sonate n° 3 / Beethoven : Sonate en mi bémol majeur op.12 n° 3 / Franck : Sonate en la majeur - Ce sont 2 grands artistes russes qui sont les invités de l’ALMC. Ils font l’unanimité du public et des critiques partout dans le monde pour dire que Kirill Troussov joue avec un son qu’on pourrait qualifier de luxueux et que chaque note d’Alexandra Troussova est passionnément modelée. En plus de cette sonorité captivante, le frère et la soeur démontrent leur inspiration et leur maturité dans une expressivité à laquelle on ne peut pas rester indifférent.

Après ces éloges, il est presque injustifié de mentionner que le jeu de Kirill Troussov et Alexandra Troussova est techniquement sans l’ombre d’un doute et d’une intensité toujours soutenue. Tout cela est le témoin d’une sou-

veraineté artistique et d’une maturité que l’on ne peut qu’admirer. Leur jeu est généreux et leur tempérament puissant … ils jouent avec la force chargée du drame, nous émerveillent par des nuances délicates, nous fascinent par leurs accentuations et leur bravoure improvisée… des effets sonores impressionnants surgissent jusqu’à la plus extravagante flamboyance. À côté de leur carrière solo, le frère et la soeur jouent donc ensemble. Leurs enregistrements ont été largement salués par la presse internationale et ont obtenu de nombreuses récompenses. www.almc.fr - Billetterie Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché 0 892 68 36 22 (0,34 €/min) www.fnac.com et Salle Poirel SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 17 novembre

Gradus Ad Musicam

Loc. Opéra - Tél. 03 83 85 33 11 www.opera-national-lorraine.fr et Salle Poirel à Nancy

Le Messie de Haendel

OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY ◗ 11 h - Dimanche 4 novembre

Concert famille DIR. MUS. NICOLAS SIMON AMANDINE DEWASMES, RÉCITANTE

Rimski-Korsakov : Shéhérazade SALLE POIREL - NANCY ◗ 18 h 30 - Vendredi 9 novembre

Kiriiillll TROUSSOV Kirill TR TR Alexandra TROUSSOVA Brahms, Beethoven, Franck

Samedi 17 NOVEMBRE 2018 │ 20h30

Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy Concert apéritif

© M.Borggreve

Alexandra et Kirill Troussov, récital piano-violon

Piano Violon

Class iques

DIR. FRANÇOIS LEGÉE

Une œuvre pour solistes, chœur et orchestre, qui, dès la fin du XVIIIe siècle, a remporté un succès jamais démenti. François Legée a choisi de revenir vers cette œuvre magnifique, le regard enrichi par l’interprétation de plusieurs pièces du répertoire baroque, abordé dans les saisons précédentes.

Fatigué de Londres, Haendel accepte en 1742 une invitation de Dublin, et il crée en trois

semaines son chef d’œuvre, le “Messie”.

C’est un oratorio d’une très grande intensité dramatique, construit sur un texte non remanié des Ecritures. Toutes les influences qui ont façonné le compositeur au fil des ans semblent avoir trouvé leur place : la polyphonie des maîtres anglais du XVIIe siècle, la richesse de la tradition luthérienne, la beauté de la mélodie italienne …Et de tous ces matériaux disparates, le génie de Haendel, en réalisant une synthèse magistrale, tire un équilibre unique donnant à son œuvre une splendeur baroque à son apogée.

Autour des ariettes oubliées De Verlaine à Julien Joubert, de Debussy à Ravel ou Poulenc ENSEMBLE VOCAL EXPRESSIONS

Dir. Nicole Schneider - Philippe Klein, piano Rens. 03 83 29 52 78 contact@ensemble-expressions.fr MJC LILLEBONNE 14 rue du Cheval Blanc - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 25 novembre

Rens. 03 83 21 09 19 Loc. Fnac : 0892 68 36 22 (0,34 €/min) - fnac.fr ÉGLISE ST LÉON - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 18 novembre

Concert symphonique Chœur & Orchestre - Nancy

Justin Brown

DIR. MUS. JUSTIN BROWN BRUNO LEONARDO GELBER, PIANO

Beethoven : Léonore, ouverture n° 1, op. 138 Concerto pour piano op. 73, dit L’Empereur / Schumann : Symphonie n° 2 op. 61 SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 et vendredi 23 novembre

Isabelle FALLOT soprano / Laura PHELUT alto / Benoît PORCHEROT ténor / Vincent BILLIER basse / Gradus Ad Musicam chœur et orchestre de chambre / François LEGÉE direction /

Église ST Léon Nancy 18/11/18 - 17H

G.F. HAENDEL

LE MESSIE Tarifs : plein tarif : 21€ / tarif réduit : 16€ / tarif étudiant : 6€ / gratuit g -16 ans Location : Fnac 0 892 68 36 22 (0,34€/min, www.fnac.com) www.billetweb.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Saison 2018 | 2019

Concerts

Danse

Class iques

11, Grande Rue - Nancy Tél. 03 83 37 93 45 ensemblestanislas@free.fr www.ensemble-stanislas.com

Ensemble Stanislas HUW MONTAGUE RENDALL, BARYTON HÉLIO VIDA, PIANO

Mahler : Quatuor avec piano en la mineur Rückertlieder - 3 Lieder extraits du Knaben Wunderhorn (transcription pr quatuor à cordes de Paul Méfano) - Lieder eines Fahrenden Gesellen (transcription d'Arnold Schoenberg) / Huw Montague Rendall est un jeune baryton anglais de 23 ans qui a commencé une brillante carrière internationale depuis ses débuts en 2016 à l’Opéra de Zürich. (Abonnement)

CCN - Ballet de Lorraine

Transparent Monster (première à Nancy) Chorégraphie : Saburo Teshigawara

3 rue Henri Bazin - Nancy Tél. 03 83 85 69 08 - ballet-de-lorraine.eu OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY

Flot (création) Chorégraphie : Thomas Hauert

Plus Plus “Record of ancient things”

14, 15 et 16 novembre 2018 | 20h 18 novembre 2018 | 15h À l’Opéra national de Lorraine

CHOR. PETTER JACOBSSON ET THOMAS CALEY

“Transparent Monster” (1ère à Nancy)

CHOR. SABURO TESHIGAWARA

“Flot” (Création) CHOR. THOMAS HAUERT

ballet-de-lorraine.eu / t. 03 83 85 69 08

4 chorégraphes aux écritures singulières et multiples se partagent l’affiche. Thomas Hauert poursuit, avec “Flot”, son travail polyphonique basé sur l’improvisation à même de faire émerger l’ordre du désordre, la forme de l’informe, le groupe à partir des individus. Ses chorégraphies révèlent un microcosme dans lequel les interprètes négocient en permanence leur liberté et leur créativité avec la volonté de se relier aux autres. Cette même tension habite “Record of ancient things”, du duo maison Petter Jacobsson et Thomas Caley. Au sein d’un espace diaphane devenu théâtre, night-club et arène, les danseurs – aux velléités d’indépendance mais incontestablement liés les uns aux autres – naviguent à travers les règles d’un jeu composé de 3 scénarios chorégraphiques. Entre ces 2 pièces pour grand ensemble, c’est l’occasion de découvrir l’intime “Transparent Monster” de Saburo Teshigawara, figure tutélaire de la danse contemporaine japonaise. Ce trio d’une sobriété percutante s’inspire d’étranges créatures ailées mi-anges mi-démons.

N° licences entrepreneur du spectacle : 1-1057128 / 2-1057129 / 3-1057130 Graphisme © Jean-Claude Chianale / Photo © Arno Paul

SALLE POIREL - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 4 novembre

Seyir Trio Musique classique ottomane (Hors abonnement) GRANDS SALONS HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 25 novembre

Porgy and Bess ELÈVES DU BADISCHES KONSERVATORIUM DE KARLSRUHE ET DU BIG BAND DE JAZZ DU CONSERVATOIRE RÉG. DU GRAND NANCY

Un orchestre atypique placé sous la direction de Michael Cuvillon.

Gratuit SALLE POIREL - NANCY www.poirel.nancy.fr ◗ 20 h - Lundi 12 novembre

◗ 20 h - Mercredi 14, jeudi 15 et vendredi 16 novembre ◗ 15 h - Dimanche 18 novembre

Quatuor Artemis Saint-Dizier les 3 Scènes Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr LE THÉÂTRE - SAINT-DIZIER ◗ 16 h - Dimanche 18 novembre

Record of ancient things

© L. Philippe

Haydn, Bartok, Schumann

* Bord de scène : après la 1ère représentation, Petter Jacobsson, du Ballet de Lorraine, avec un chorégraphe et un ou des danseurs (selon prog.), évoquent leur travail et répondent aux questions.

Saburo Teshigawara

◗ Mercredi 14 novembre

© R. Sato

* Echauffements du regard : 1 heure avant la représentation, Joris Perez, artiste chorégraphique intervenant auprès des publics, donne en 30’ quelques clés pour entrer dans le spectacle grâce à une expérimentation physique accessible à tous.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Transparent Monster

© Ballet de Lorraine

Ensemble Stanislas

Record of ancient things Chorégraphie : Petter Jacobsson et Thomas Caley

Gratuit avec rés. billet pour représentation à la même date Sur ins., jauge limitée ◗ 19 h - Jeudi 15 et vendredi 16 novembre

LIVRES

A lire en novembre

ROMAN BERNARD WERBER

LA BOÎTE DE PANDORE

ROMAN HARLAN COBEN

Alors qu'il assiste à un spectacle d'hypnose, René est choisi pour participer et se retrouve plongé dans son passé. Il découvre alors qu'il peut influer sur sa vie présente. Professeur d'histoire, un défi passionnant s'impose : peut-il changer le cours de l'Histoire ? Le dernier "page-turner" d'un auteur-culte.

PAR ACCIDENT Il y a 15 ans, la vie de Nap a basculé : son jumeau et la petite amie de celui-ci ont été trouvés morts. Désormais flic, Nap revit le passé car Rex, leur ami d'enfance, vient d'être assassiné. Sur les lieux, les empreintes d'une femme que Nap pensait disparue : Maura, son amour de jeunesse.

Serait-elle une psychopathe ? Un jeu de fausses pistes par le maître du thriller.

Albin Michel - 22,90 €

ROMAN JÉRÔME LOUBRY

LES CHIENS DE DETROIT

Belfond - 21,90 €

Mars 2013, à Detroit. Cette ville n’est plus qu’une ruine. Une nuit, l'inspectrice Sarah Berkhamp fait donner l’assaut contre une maison. Le suspect attend, assis. Il a enlevé 5 enfants et il est sans doute le Géant de brume, qui a laissé derrière lui 7 petits corps, il y a 15 ans. L’histoire, pourtant, ne fait que commencer... Une intrigue magistralement travaillée.

NOUVELLES JOHN HARVEY

BD EMILIANO PAGANI ET BRUNO CANNUCCIARI

BD JÉRÉMIE DRES

KRAKEN

SI JE T'OUBLIE, ALEXANDRIE

L'épuisement des fonds marins programme la mort de ce village de pêcheurs qui pense que le Kraken, monstre légendaire, est responsable. Damien, l'incompris, pense aussi que le Kraken a provoqué le naufrage de son père et son frère ! Il appelle à la rescousse Serge, ancien présentateur d'une émission sur les créatures des abysses...

Prix du meilleur album italien du Festival Romics 2018.

"Des vieilleries !" A l'évocation de leur passé en Egypte, c'est la seule réponse que Jérémie Dres obtient de ses grands-parents.

Jusqu'au jour où il découvre une valise pleine de "vieilleries", première brèche vers leur passé. Il part avec sa mère mener l'enquête, entre autofiction et documentaire, du Caire à Alexandrie.

Steinkis - 22 €

Soleil - 17,95 €

UNE ÉTUDE EN NOIR Un concentré des meilleures nouvelles dans lesquelles on retrouve l'inspecteur Charlie Resnick, Franck Elder et Jack Kiley, anciens flics... Des personnages qui vont se confronter au mal et tenter de rétablir un semblant de justice. Portrait en noir et blues de l'Angleterre contemporaine.

Le Livre de Poche - 7,40 €

Rivages - 16 €

nouveau

|

Bibliothèque numérique du Sillon Lorrain

L’introuvable en libre accès !

100 000 médias consultables gratuitement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

Concerts

L’Autre Canal 45, bd d’Austrasie - NANCY Tél. 03 83 38 44 88 - www.lautrecanalnancy.fr

L.E.J + Bun Hay Mean Chinois Marrant - Chanson ◗ 20 h - Mercredi 31 octobre

Josman Hip-hop - Cet espoir du rap français présente son premier album, dont est extrait “Loto”. ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 novembre

Warum meine liebe Vandal + Darktek + Rebeka Warrior + Le Bask - Techno

Dimanche 25 novembre DOMAINE DU CHARMOIS 9 h 30 à 11 h - Assemblée Gale de la Mahicha 11 h à 12 h 30 - “Marcel Legay, chansonnier emblématique des cabarets artistiques de la Belle Epoque”, conférence d’Yves Bertrand 15 h - “Un jour...”, spectacle jeune public, Jean-

Michel Rey et cie

Du 23 au 25 novembre

CONCERT INÉDIT

VENDREDI 16 NOVEMBRE - 20H30 15€ PRÉVENTE SERVICE CULTURE PLACE DE PARIS, FNAC SPECTACLES - DIGITICK - TICKETNET 20€ SUR PLACE VANDOEUVRE .FR

Ville de Vandœuvre

Samedi 24 novembre DOMAINE DU CHARMOIS 9 h 30 à 11 h - Assemblée Gale des Amis de la

The Beatles Days

Hommage aux Beatles à l’occasion du 50e anniversaire de la sortie du double album blanc.

Rens. 03 83 51 80 94 ◗ Du 6 au 17 novembre

Les Beatles en albums “De Hambourg à Let it Be”, exposition proposée par William Del-Mancino MÉD. JULES VERNE Mardi, jeudi, vendredi de 13 h à 19h, mercredi et samedi de 10 h à 18 h.

Vernissage mercredi 7 novembre à 18 h suivi d’un quiz musical. Rencontre-dédicace avec Jacques Volcouve, historien français des Beatles, samedi 17 novembre de 14 h 30 à 16 h 30 (accueil à 13 h 30 par les élèves de l’école de musique de Vandoeuvre) ◗ Du 6 au 17 novembre

Pour une histoire de la chanson

12 h à 14 h - Trésor de Naguère : chacun peut

1ère dans le Grand Est - The Love Beatles

l’HIstoire de la CHAnson. Ses missions : archivage (traces sonores et imprimées, archives professionnelles, administratives...), lieu pour la recherche, musée, lieu de travail sur le patrimoine et lieu d’animation locale et nationale.

Programme complet sur vandoeuvre.fr ◗ Du 2 au 25 novembre

conférence de Martin Penet 17 h à 19 h - Claud Michaud - Il chante l’univers

de Félix Leclerc 20 h 30 - Serge Utgé-Royo - Ce chanteur d’ori-

gine catalano-castillane manie la tendresse et la révolte avec l’art d’un grand de la chanson.

No One is Innocent + Tagada Jones + 1984 - Punk hardcore Que ses penchants soient rock, electro, blues, la machine semble atteindre une vitesse de croisière.

Electro-pop - Entre distorsions de voix et beats entêtants, il imagine une électro aux textures tropicales et aux excursions soul.

The Love Beatles

15 h 30 à 16 h 30 - “Les chansons de 1914-1918”,

◗ 20 h 30 - Mardi 6 novembre

queline Girodet et Serge Joseph.

sur le thème “Les anniversaires”.

6èmes Rencontres autour de la chanson française - La “Mahicha” est la future MAison de

Freez (cosmic hip-hop, Strasbourg) + M.A Beat ! (electronica, Nancy) + Encore (electro, Strasbourg)

◗ 20 h 30 - Jeudi 8 novembre

Mahicha

venir avec un ou plusieurs objets à donner à la Mahicha (sur rés.)

Derby Grand Est

DOMAINE DU CHARMOIS Expositions de Serge Fechet, Rémo Gary, Jac-

Rens. 03 83 51 80 94 Loc. Fnac, Ticketnet, Digitick, service culture de Vandœuvre (Place de Paris)

11 h à 12 h - Bistorico : apéro bistrot chanson

◗ 21 h - Samedi 3 novembre

est né de la rencontre de 4 musiciens professionnels, passionnés par la musique des Beatles. Décidés à perpétuer cette musique, ils acquièrent les costumes et le même matériel que leurs idoles. Le résultat fera frissonner d’aise les connaisseurs. Pendant près de 2 heures, le public se retrouve transporté à Londres, dans les studios d’Abbey Road, en compagnie de John, Paul, George et Ringo.

SALLE DES FÊTES ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 novembre

Vendredi 2 novembre

Clément Bazin

◗ 20 h - Vendredi 9 novembre

Dub Attack Blackboard Jungle + Bassline Soljah + Mystical Rising - Reggae/Dub ◗ 22 h - Samedi 10 novembre

Minuit Minuit s’affranchit des tendances en préférant cultiver son jardin rock’n’roll... ◗ 20 h 30 - Jeudi 15 novembre

Vendredi sur mer + Chaton - Electro-pop, chanson Un héritage allant de Gainsbourg à Daho en passant par le rap français, nouveau visage de la pop francophone. ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 novembre

Moha La Squale Hip-hop - Un rap où il dévoile sa vie de façon brute, sans artifice. ◗ 21 h - Samedi 17 novembre

Pogo Car Crash Control + Touts + Queen Zee - Punk rock Des riffs et des larsens sauvages. ◗ 20 h 30 - Mercredi 21 novembre

Gaëtan Roussel Pop - Entre Paris et Los Angeles, il a trafiqué son terrain de jeu. ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 novembre

Synapson

SALLE DES FÊTES

Electro - “Hide Away” et “All The Way Down” ont annoncé leur album “Super 8”, sorti en juin.

20 h 30 - Trust - Après des séparations et des

retrouvailles, le légendaire band français à l’origine d’”Antisocial” et de “L’Élite”, revient avec une proposition carrée, rock et réussie.

◗ 21 h - Samedi 24 novembre

Kery James Figure du rap depuis près de 25 ans, il ne cesse de se renouveler.

Vendredi 16 novembre MÉD. JULES VERNE

◗ 20 h 30 - Mercredi 28 novembre

18 h 30 - Les Frères Lapoisse - Un rock’n’roll

Agar Agar

sauvage qui rappelle Dutronc ou Antoine à leurs débuts.

+ Saint DX - Electro pop La voix de Clara se mêle aux boîtes à rythmes d’Armand et aux sonorités rave 90’s de ses claviers.

Vendredi 23 novembre 18 h 30 - Claire Faravarjoo - Chansons electro

◗ 20 h 30 - Jeudi 29 novembre

pop française (Méd. Jules Verne)

Les Fatals Picards

20 h 30 - Charles Suberville interprète Brel (en

Un groupe de rock doté d’une propension à rire de tout.

remplacement de Rémo Gary). 1ère partie : Khôl, chansons poétiques (Dom. du Charmois)

◗ 20 h - Vendredi 30 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

MC Solaar

© Benjamin Decoin

Clément Bazin

© Die Frau

Le meiLLeur des spectacLes

Lou

VEN. 9 NOVEmBRE 20H L’aUtRE CaNaL NaNCy

VEN. 9 NOVEmBRE 20H ZéNItH NaNCy

VEN. 16 NOVEmBRE 20H CHaUDEaU LUDRES

LONEPSI

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 www.label-ln.fr Loc. points habituels

Stars 80

“Triomphe”

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 1er novembre ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 15 mars

Thiéfaine

“40 ans de chansons sur scène” LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Jeudi 8 novembre

Dadju GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 8 novembre

Clément Bazin Avec son premier album, “Everything Matters”, Clément Bazin réalise un doux rêve : repenser l’electro en y intégrant un instrument dont il est aujourd’hui indissociable, le steeldrum.

L’AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 9 novembre

MC Solaar

“Géopoétique Tour” Porté par le 1er single “Sonotone”, qui revisite le mythe de Faust, son 8e album, “Géopoétique”, est taillé pour transformer “un monde monotone et morne”. “Prêt à avaler le printemps et recracher l’automne, parce que rien ne se perd et que tout se transforme”.

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 9 novembre

Jean-Louis Aubert “Prémices”

Il revisite ses plus grands succès avec le public, mais également des titres plus rares ou de nouvelles chansons, prémices du prochain album.

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Mardi 13 novembre LA ROTONDE - THAON-LES-VOSGES ◗ 20 h 30 - Mercredi 14 novembre

Lou Elle interprète sur scène les titres incontournables de son album, “Miraculous”, “Toutes les chances du monde”, “Demain”, “A mon âge”, et les reprises qui ont marqué son passage dans The Voice Kids.

ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 18 h - Samedi 17 novembre

Lenni-Kim

Sam. 17 NOVEmBRE 18H CHaUDEaU LUDRES

JEU. 22 NOVEmBRE 20H30 LE HUBLOt NaNCy

VEN. 23 NOVEmBRE 20H ZéNItH NaNCy

VEN. 23 NOVEmBRE 20H CHaUDEaU LUDRES Sam. 24 NOVEmBRE 20H tHéâtRE tHIONVILLE

DIm. 25 NOVEmBRE 17H CHaUDEaU LUDRES

mER. 28 NOVEmBRE 20H CHaUDEaU LUDRES

VEN. 30 NOVEmBRE 20H SaLLE POIREL NaNCy

JEU. 6 DéCEmBRE 20H ZéNItH NaNCy VEN. 7 DéCEmBRE 20H LES aRèNES mEtZ

Sam. 8 DéCEmBRE 20H CHaUDEaU LUDRES

JEU. 13 DéCEmBRE 20H ZéNItH NaNCy

VEN. 14 DéCEmBRE 20H CHaUDEaU LUDRES

VEN. 25 JaNVIER 2019 20H SaLLE POIREL NaNCy

Sam. 2 FéVRIER 2019 20H SaLLE POIREL NaNCy

Sam. 2 FéVRIER 2019 20H ZéNItH NaNCy

Jérémy Frérot

Bénabar GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Mardi 20 novembre

Maître Gims “Fuego Tour”

Artiste multi-récompensé avec plus de 4 millions d’albums vendus, il est de retour avec “Ceinture Noire”.

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Mercredi 21 novembre ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 23 novembre

Vald

“Xeu Tour” GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Mercredi 21 novembre

Lonepsi LE HUBLOT - NANCY ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 novembre

Christophe Willem Pop, fun, soul... Il est de retour avec un nouvel album, “Rio”.

ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 23 novembre THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Samedi 24 novembre

Lenni-Kim A tout juste 16 ans, le jeune Canadien, qui a participé à The Voice Kids, est la nouvelle sensation électro-pop.

GÉRARD DROUOT PRODUCTIONS & LABEL LN PRÉSENTENT

ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 17 h - Dimanche 25 novembre

Jérémy Frérot De la chanson française, de l’electro-pop aux échos nordiques, des textes allant droit au cœur, une orchestration savamment épurée...

ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Mercredi 28 novembre

EN CONCERT

30 JANVIER mER.MERCREDI 30 JaNVIER 2019 20H NANCY - L’Autre Canal L’aUtRE CaNaL NaNCy TO THE BONE déjà disponible

Michel Jonasz “Quartet saison 3”

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Vendredi 30 novembre

STEVENWILSONHQ.COM

INFOS & RÉSERVATIONS SUR LOCatIONS : FNaC • CaRREFOUR • GéaNt • LECLERC • CORa • aUCHaN CULtURa • DIGItICk.COm Et POINtS DE VENtE HaBItUELS 0 892 392 192 (0.45€/MIN) - LABEL-LN.FR : 03 83 45 81 60 ET POINTS DE VENTE HABITUELS

CONSULtEZ LE PROGRammE COmPLEt, RéSERVEZ Et ImPRImEZ VOS BILLEtS SUR www.LaBEL-LN.FR

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

Venez danser, chanter et vivre une nuit de folie avec les chanteurs emblématiques de cette décennie. Nouvelle mise en scène, plus de chansons et d’euphorie, plus de son, de light et d’effets spéciaux...

Liverdun Château Corbin vendredi 16 nov.

20H30

Concerts

Saint-Dizier Les 3 Scènes

La Souris Verte à Épinal

Rens. et rés. 03 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr AUX FUSEAUX (sauf mention contraire)

SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 - www.lasourisverte-epinal.fr

Parce que répondant au cahier des charges du label SMAC, La Souris Verte et son projet ont obtenu ce label national délivré par le Ministère de la Culture cet été. La Souris Verte rejoint ainsi les 85 autres lieux labellisés en France avec des missions qui vont bien au-delà de la seule diffusion de musiques actuelles.

Festival Eclectik Rock 13e édition

Agnostic Front + Black Bomb A + Sabertooth ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 novembre (L’Orange Bleue, Vitry-le-François)

Chanson jazz

DEMAN / BARTHELEMY

Yesterday The Beatles PAR PATCHWORK

OFFICE MUNICIPAL D’ANIMATION DE LIVERDUN

www.liverdun.fr

Deman / Barthélemy Chanson jazz / Les petites formes du Château Corbin C’est au cours de l’élaboration du nouveau répertoire écrit par Léa Deman, en vue d’un CD en quintette à la rentrée, que Claude Barthélemy en est venu à interpréter ses compositions, et à former ce duo. Ils proposeront aussi quelques standards (en jazz, on s’inscrit souvent dans une histoire pour expliquer qui on est et d’où l’on vient musicalement). Ce jazz-là est à la fois pointu, exigeant et absolument tout public. N’estce pas la force des très grands que de faire croire que tout est facile, sans effort, alors que la prouesse est de taille ? La performance, la maîtrise vocale et guitaristique sont tout simplement époustouflantes et, pourtant, leur musique coule comme de source... À noter, entre autres collaborations prestigieuses, que Claude Barthélemy a été à deux reprises directeur de l’ONJ (Orchestre National de Jazz)...

Tarif : 5 € - Gratuit -12 ans Rés. 03 83 24 46 76 oma.liverdun@gmail.com - www.liverdun.fr CHÂTEAU CORBIN - LIVERDUN ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 novembre

MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Un spectacle live qui retrace avec authenticité la carrière des Beatles. De “Love me do” en 1962 à “Let it be” en 1970, Patchwork parcourt le répertoire des “Fab Four” en interprétant leurs plus grands titres. En costumes gris rétro et uniformes colorés “Sergent Pepper”, le groupe vous entraîne dans l’univers magique des “quatre garçons dans le vent”.

Rens. 06 07 69 13 42 Loc. points habituels Billetterie : www.weezevent.com/yesterday-the-beatles SALLE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 2 novembre

Geneviève Morissette Chanson québécoise - Elle ne devait rester que

2 semaines à Paris, mais n’est jamais repartie.

Son premier album “Me v’là” est sorti en France avant de sortir au Québec, du jamais vu depuis Félix Leclerc. Geneviève Morissette s’inscrit dans la tradition des chanteurs défenseurs de la culture québécoise de façon franche et directe, comme Robert Charlebois. Avec, dans son répertoire, l’envie de “gueuler sa vie”, abordant ici des sujets curieux, là d’autres plus tabous, rehaussés d’une bonne pointe de féminisme et de beaucoup d’humour.

Tarifs : 15 € - 12 € - 8 € CENTRE JEAN L’HÔTE Place E. Poirson -NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr ◗ 20 h 30 - Mardi 27 novembre

Anna Storm

Jam Session

◗ 18 h - Mercredi 7 novembre (Médiathèque, St-Dizier)

Scène ouverte à tous.

Entrée libre ◗ 20 h 30 - Samedi 3 novembre

Parcours musical dans la ville ◗ 20 h - Vendredi 9 (Vitry) et samedi 10 (St-Dizier) novembre

Robben Ford

Aldebert

+ Azouz Filali - Blues

“Enfantillages 3”, dès 6 ans

◗ 20 h 30 - Samedi 17 novembre

Reconnu comme l’un des “100 meilleurs guitaristes du XXe siècle” par le magazine américain Musician, Robben Ford a entamé sa carrière en Californie dans les années 60.

Lezard’Os Metalfest

Tarifs : 26 € - 23 € - 20 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 8 novembre

◗ 15 h 30 - Mercredi 14 novembre

Trust + Chinese Dog

Ensiferum, Bridear, Meatball Grinder, Vorhees, Undead, Crisix. ◗ 17 h - Samedi 24 novembre

+ Seluj et Léon - Rap

Christophe Willem 11 ans après sa victoire à “La Nouvelle Star”, il signe “Rio”, un album en adéquation avec ce qui lui tient à cœur. ◗ 20 h - Mercredi 21 novembre

Son parcours, ses vices, sa place dans le milieu du rap, Davodka dépeint sa réalité avec une vérité accablante.

Tarifs : 10 € - 7 € - 4 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 15 novembre

No Return

+ Mercyless + Obsidium - Death trash metal

Chez Paulette

Le groupe de métal français mélodique deathtrash formé en 1989 a enregistré son premier album “Psychological Torment” en 1990.

PAGNEY-DERRIÈRE-BARINE www.paulettepubrock.com

Bukowski

Tarifs : 15 € - 12 € - 9 € ◗ 20 h 30 - Samedi 17 novembre

+ Snap Border + Olden World Limit - Rock ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 novembre

Vaiteani

Agnostic Front + Downfall - Hardcore

+ Te Beiyo - Polynesian folk

◗ 20 h 30 - Lundi 5 novembre

The Watch plays Genesis “Selling England by the pound” + Soup - Prog/post rock ◗ 18 h 30 - Dimanche 18 novembre

TriggerFinger

A la guitare ou au piano, Vaiteani (“source céleste” en polynésien) déploie l’éventail de ses émotions sur des mélodies nacrées.

Tarifs : 15 € - 12 € - 9 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 novembre

Dubioza Kolektiv

+ Blondstone - Rock stoner

+ Les 3 Fromages - Dub ska fusion

◗ 20 h 30 - Jeudi 29 novembre

Dubioza Kolektiv et Les 3 Fromages manient l’humour et la gravité dans un maelstrom sonore jubilatoire.

Apéro piano lecture Lecture de romans ETT / Editions Territoires Témoins : Les nouveaux talents d’aujourd’hui.

Intro et final piano-jazz par Ivan Nœtinger ; lecture de quelques pages du roman de Richard Sourgnes “La route du Sud” par Sosanna Marcelino.

Tarifs : 20 € - 17 € - 14 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 novembre

Tolstoï

Release party Après 3 jours de résidence, le groupe nancéien teste son nouveau set en live.

Entrée libre ◗ 18 h 30 - Jeudi 15 novembre

Entrée libre ◗ 20 h 30 - Jeudi 29 novembre

Scène ouverte Ecole des Musiques de Lillebonne.

Rendez-Vous

Entrée libre ◗ 18 h - Vendredi 16 novembre

+ Noir Boy George - Post punk

Release party - Le groupe de pop acoustique

présente son nouvel album “Counterclockwise”.

Geneviève Morissette

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

© Jean-François Lanet

Lova Mi Amor Tarif : 5 € - Buvette ◗ 20 h 30 - Samedi 24 novembre

Davodka

Les quatre Parisiens imposent un sens du tube dansant et continuent de creuser le sillon d’une cold wave directe et terriblement efficace.

Tarifs : 11 € - 8 € - 5 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 30 novembre

Zénith du Grand Nancy Rens. et rés. zenith-de-nancy.com

Pinocchio, le Fabuleux Noël sur Glisse Venez découvrir le grand spectacle familial de Noël où se mêlent humour et rebondissements ! Retrouvez sur scène plus de 18 artistes et interprètes : patineurs artistiques, acrobates, magiciens de grande illusion, sans oublier, pour le plaisir des plus petits, les fameux personnages du conte comme le criquet, le chat, le renard, la fée bleue, Geppetto et le Père Noël !

CE, amicales, groupes : contactez le Zénith au 03 83 93 27 00 ◗ 14 h et 17 h - Samedi 8 décembre

Trois amis en quête de sagesse À l’occasion de la sortie de leur livre, Christophe André, Alexandre Jollien et Matthieu Ricard présentent une conférence exceptionnelle où l’optimisme et la recherche du mieuxêtre ont encore une place de choix. Quelles sont nos aspirations les plus profondes ?

Comment diminuer le mal-être ? Comment développer notre capacité au bonheur et à l’altruisme ? Comment devenir plus libre ? Sur chaque thème, ils racontent leur expérience, leurs efforts et les leçons apprises en chemin.

Chaque fois, ils proposent des conseils. Leurs points de vue sont différents, mais ils se retrouvent toujours sur l’essentiel. ◗ 20 h - Vendredi 25 janvier

Star Wars in concert

Chorales Croq’notes et Ortho Vocce Dir. Madeleine Griffaton et Catherine Montagne Entrée libre, plateau MJC ÉTOILE 14, rue d’Amsterdam - VANDŒUVRE Tél. 03 83 55 53 35 - www.mjc-etoile.com ◗ 20 h 30 - Mardi 13 novembre

Arthur H

Bd des Technologies - LUDRES www.ludres.com Page Facebook de la Ville de Ludres Billetterie Fnac - Tél. 0 892 68 36 22 www.fnac.com - Réseau Ticketnet : Auchan, Cora, Leclerc , Virgin, Cultura - www.label-ln.fr

TELLI TURNALAR

KATERINA PAPADOPOULOU

LES VOYAGES D’ANASTATICA

RÉSERVATION : SALLE POIREL 35€ / 25€ * / 15€ **

* ADHÉRENTS DIWAN ET ASSOCIATIONS PARTENAIRES; DÉTENTEURS CARTE POIREL ** DÉTENTEURS CARTE JEUNE NANCY CULTURE, -18 ANS, ÉTUDIANTS ET CHÔMEURS

Lou ◗ 18 h - Samedi 17 novembre ◗ 20 h - Vendredi 23 novembre

Après La Cigale et le Casino de Paris, Covertramp sera à Nancy... Lorsque six musiciens se découvrent une passion commune pour la musique de Supertramp, l’idée de rendre hommage à ce groupe mythique s’impose d’elle même. C’est ainsi qu’est né Covertramp. L’objectif est d’interpréter des versions les plus proches des morceaux originaux afin que le public retrouve l’émotion que suscite ce célèbre répertoire.

20H00 - SALLE POIREL - NANCY

Espace Chaudeau

Christophe Willem

Hommage à Supertramp

VENDREDI 16 NOVEMBRE 2018

SALLE DE L’ARSENAL Av du Colonel Péchot - TOUL Tél. 03 83 63 76 24 - www.toul.fr Loc. points habituels ◗ 20 h - Jeudi 15 novembre

La célèbre saga cinématographique investit le Zénith. L’Orchestre Symphonique de Mulhouse, sous la direction du maestro new-yorkais Thiago Tiberio, propose une expérience sonore et visuelle saisissante autour de “Star Wars : l’empire contre-attaque”. Sur un écran géant de 20 m, tous les amateurs de la musique du compositeur John Williams pourront apprécier, au cours de cette soirée exceptionnelle, l’œuvre emblématique d’une carrière de plus de 60 ans. Les fans de cinéma et inconditionnels de cette saga culte font ainsi l’expérience grandeur nature d’une projection unique, sublimée d’un concert symphonique en direct.

Covertramp

AIRS DE LA MER ÉGÉE

Il signe son grand retour avec de nouvelles expériences musicales dépassant le simple concert avec “Le cauchemar merveilleux” ou encore “Un anniversaire sauvage”, deux spectacles exceptionnels qu’il mêlera à sa tournée “Soleil dedans”. 1ère partie : Good Luc (Nancy).

Des poésies. Des mélodies entêtantes. Good Luc, c’est Luc Lagier, sensible et bouleversant.

L’empire contre-attaque !

◗ 20 h - Vendredi 15 février

25e automne aux couleurs de la Turquie 25e anniversaire de l’association Maison Franco-Hellénique Lorrainerraine

Lenni-Kim ◗ 17 h - Dimanche 25 novembre

Jeremy Frérot ◗ 20 h - Mercredi 28 novembre

Chœur Régional de Lorraine 80 choristes dirigés par Jacky Locks luttent contre l’autisme.

SALLE POIREL 3, rue Victor Poirel - NANCY Tél. 03 83 32 31 25 - www.nancy.fr ◗ 20 h - Samedi 24 novembre

Airs de la Mer Égée Telli Turnalar / Les voyages d’Anastatica Double concert porté par des voix de femmes sur les airs du pourtour de la mer Égée proposé par les associations Ataturquie, Diwan en Lorraine et la Maison Franco-Hellénique Lorraine. Telli Turnalar propose une expression au féminin des chants turcs et kurdes mais aussi des aires culturelles proches, reflet de la richesse du parcours de chacune des artistes. C’est une alchimie réussie qui opère entre quatre artistes : deux européennes ayant vécu en Turquie et deux musiciennes d’origine anatolienne ayant grandi en France. Elles se retrouvent ainsi dans une quête commune, faite d’ouverture, de spontanéité et de générosité. Comme l’Anastatica, la Rose de la Vierge Marie, aussi connue comme Fleur de résurrection, la musique grecque traverse le temps, renaît et se transmet par le chant et la danse. Katerina Papadopoulou est l’une des rares chanteuses en Grèce qui continuent l’art des anciens maîtres du chant traditionnel. Elle enseigne le chant et le répertoire traditionnels grecs à l’Université Nationale d’Athènes, à l’Université de Macédoine et également dans différents pays d’Europe et d’Asie à travers les stages qu’elle anime.

Cette soirée consacre le 25e anniversaire de la Maison Franco-Hellénique Lorraine et la 25e édition de la manifestation culturelle de l’association Ataturquie “Automne aux couleurs de la Turquie” www.diwanenlorraine.net - Tarifs : 35 € - 25 € - 15 € Rés. Salle Poirel - Tél. 03 83 32 31 25 - www.poirel.nancy.fr/accueil ; Ticketmaster - www.ticketmaster.fr SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 16 novembre Telli Turnalar

www.covertramp.com Rens. 06 07 69 13 42 Loc. points habituels - Billetterie : www.weezevent.com/covertramp-2 SALLE POIREL 3, rue Victor Poirel - NANCY ◗ 20 h - Mardi 5 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Anastatica

Salon du Livre d’Histoire

Patrice Gueniffey

Une soixantaine d’auteurs présenteront leur dernier ouvrage traitant de géopolitique, de relations internationales, d’Histoire et en particulier de la Première Guerre mondiale. Cette année, en plus des auteurs jeunesse, un grand espace sera dédié aux bandes dessinées avec la présence de dessinateurs et scénaristes. Plusieurs libraires d’ouvrages de collection permettront de trouver des livres rares et anciens. Le salon sera parrainé par Patrice Gueniffey, directeur d’études à l’EHESS (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales). Il se consacre à l’étude de l’histoire de la Révolution française et de la période impériale. Il a publié en 2013 la première partie d’une biographie de Napoléon en 2 volumes, “Bonaparte” et, récemment, “Napoléon et de Gaulle, deux héros français” (Perrin, 2017). Il travaille au second volume de sa biographie de Napoléon. Les Prix “Mondes en guerre, mondes en paix” et “Sergent Maginot” (nouveauté 2017) récompenseront des ouvrages parus entre juillet 2018 et juin 2019 publiés par un éditeur, sur une approche contemporaine “guerre et paix” pour le premier et “Guerre de 14-18” pour le second.

C

M

J

© Bruno Klein

Livres récents et anciens - 15e édition

Rens. 03 29 86 00 70 - 1418meuse@wanadoo.fr - www.cmpaix.eu CENTRE MONDIAL DE LA PAIX - VERDUN Entrée libre, de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 ◗ Les 3 et 4 novembre

CM

MJ

CJ

Samedi 3 novembre

CMJ

turiez, Docteur en histoire, maître de conf. à Sciences Po.

11 h - Remise des Prix “Mondes en guerre,

Présentation par le Réseau Canopé de bandes annonces littéraires réalisées par les classes de Verdun

mondes en paix” et “Sergent Maginot” par le jury présidé par Jean-Pierre Rioux, directeur de “Vingtième siècle. Revue d’Histoire”, inspecteur gal honoraire de l’Education Nationale

N

Dimanche 4 novembre

14 h 30 - Projection du doc. “Maurice Genevoix :

l’expérience combattante” aux éd. Réseau Canopé par Fabrice Millot

14 h 30 - Présentation des lauréats des prix

“Mondes en guerres, mondes en paix” et “Sergent Maginot”, par Patrice Gueniffey, parrain du salon

15 h 15 - Conférence “Il était une fois la guerre

en Europe, il y a 3 500 ans…” par Anne Lehoerff, prof. d’archéologie à l’Université de Lille.

15 h 30 - Conférence “Napoléon et de Gaulle”

par Patrice Gueniffey

16 h 15 - Conférence “La Grande Guerre vue de

16 h 30 - Conférence “1914-1918, une guerre

Paris : un témoin, Etienne de Nalèche, dir. du “Journal des débats”” par Odile Gaultier-Voi-

diverses

Rendez-vous de voitures anciennes et de collection Pour amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos.

PARKING J. WEILLE - Av. Pinchard - NANCY ◗ 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois

Nancyclette Réunion de cyclistes nancy.clette@yahoo.fr facebook.com/nancyclette PLACE D’ALLIANCE - NANCY 15 h 1er samedi, 18 h 1er mercredi ◗ Tous les mois

4, rue du Colonel Clarenthal - LUNÉVILLE Tél. 03 83 73 78 78 mediatheque@delunevilleabaccarat.fr www.mediatheques-du-lunevillois.fr

125 animations jusqu’en décembre

Fête Régionale de la Truffe en Lorraine

Nouveautés à l’Orangerie Tablettes et liseuses numériques, en prêt sur place, viennent de faire leur apparition à l’Orangerie. Un atelier de découverte est prévu mercredi 10 octobre de 14 h à 18 h. Le site du Réseau propose également en nouveauté, outre de pouvoir consulter la presse en ligne (3500 titres disponibles), le téléchargement d’Ebook.

16e édition organisée par le Crous Lorraine, la Métropole du Grand Nancy, la Ville de Nancy et l’association Erasmus Student Network

Marchés aux truffes et produits du terroir

Le programme pour le dernier trimestre présente les 125 animations gratuites qui vont rythmer cette fin d’année. Entre concerts, spectacles, ateliers, conférences, projections, animations et balades lectures, c’est le thème du chemin qui est à l’honneur. Nouveauté, le déploiement des animations sur tout le territoire de la communauté de communes, via les médiathèques et bibliothèques du réseau.

Programme complet à découvrir sur le site de la CCTLB et celui du Réseau

Faim d’échanges

Ce rendez-vous convivial propose une rencontre, autour d’un repas chez l’habitant, pour un étudiant international. “Faim d’échanges” est l’événement pour les étudiants internationaux qui souhaitent tisser des liens avec les habitants de Nancy et de l’agglomération. © Julien Pontarolo

Manifs

L’Orangerie

sous les mers que personne n’attendait” par François-Emmanuel Brezet

Marché aux truffes fraîches de Lorraine ; sélection de produits gastronomiques et de vins ; artisanat ; découverte et dégustation des produits gourmands du terroir ; exposition proposée par l’Association Meusienne des Planteurs et Promoteurs de la Truffe en Lorraine ; conseils en plantation de truffière ; vente de plants. Conférences samedi et dimanche à 14 h 30 et 16 h. Déjeuners Truffes samedi et dimanche à 12 h 30 (complets). Dîners de Prestige dans l’Abbatiale (98 €) vendredi 16 et samedi 17 novembre à 20 h (rés. obligatoire).

Entrée gratuite ABBAYE DES PRÉMONTRÉS 9, rue St Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com ◗ 10 h à 20 h - Samedi 17 novembre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 18 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Inscription jusqu’au 2 novembre inclus au 03 83 91 88 57, sur crous-lorraine.fr (rubrique “international”) ou en renvoyant le bulletin disponible dans commerces, mairies de quartiers, MJC… ◗ Du 9 au 11 novembre

16e édition, le menu Vendredi 9 novembre 18 h 30 - Soirée d’accueil dans le Grand Salon de

l’Hôtel de Ville de Nancy 19 h - Mot d’accueil et ouverture du buffet 20 h 30 - Concert du groupe Dirty Work of Soul

Brothers salle Chepfer

Dimanche 11 novembre Repas chez l’habitant

Essences & Matières Métiers d’art, l’excellence artisanale du Grand Est - 4e édition Après une première édition en 2015 à la salle de la Rotonde de Thaon-les-Vosges, une deuxième à l’Arsenal de Metz, et une troisième au Palais du Tau à Reims, Essences & Matières a démontré tant à travers la qualité des artisans d’art présents que par l’affluence des visiteurs que l’univers des métiers d’art était une thématique plébiscitée par le grand public. Avec plus de 6 200 visiteurs en 2017, Essences & Matières s’installe cette année à Nancy et pour sa quatrième édition, choisit d’évoluer vers un nouveau concept. Evénement d’envergure régionale destiné à valoriser l’artisanat d’art du Grand Est, Essences & Matières propose une typologie nouvelle, loin des codes classiques d’un salon traditionnel. C’est un véritable voyage dans un lieu d’exception à travers une scénographie soignée, développée et habillée par des pièces d’artisanat d’art du Grand Est. Au cœur de la scénographie et de l’univers développé dans les différents espaces du Palais du

Gouvernement, 20 artisans du Grand Est seront présents pour rencontrer le public, expliquer leur démarche créative et leur savoir-faire technique, partager avec la clientèle et créer ainsi une démarche commerciale nouvelle fondée sur la pédagogie et l’échange. www.crma-grandest.fr Facebook Essences & Matières PALAIS DU GOUVERNEMENT 1, rue Jacquot - NANCY ◗ 16 h à 19 h - Vendredi 16 novembre ◗ 10 h à 19 h - Samedi 17 novembre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 18 novembre

Artisans exposants Nathalie Gross / Atelier NG (tissage) Stéphanie Hayet / Atelier porcelaine (décoration sur porcelaine) Anne-Sophie Cohen / Ateliers d’art Walser (ébénisterie d’art)

Stéphanie Petuya (literie d’exception)

Sophie Reato (céramique Raku et métal)

Léa Davillier / Les Céramiques de Léa (céramique)

Gaëlle Kuhn / GK Meubles (restauration meubles, boutons en céramique) Mickaël Maio (céramique porcelaine)

Benoît Kraemer / Kerna (mobilier) Annette Geoffroy / Artamin’ Moulin de la Fleuristerie (accessoires fleurs et chapeaux) Christine Devoucoux (bijoux, sculptures et panneaux décoratifs) Yun-Jung Song (céramique, sculpture) Younoussa Traoré (verre) Sophie Muller / Atelier Sofimilli (chapeaux) Hervé Michas / Noo (mobilier, luminaires et objets décoratifs) Fleur Pierson / Atelier Déco-styles (tapisserie d’ameublement)

Autour de l’événement Animations gratuites

Samedi 17 novembre 10 h 30 - “Le cheminement d’une démarche

créative : de l’idée à l’objet”, conférence de Be Arti et Florian Jacquemin, designer.

14 h - “Les bijoux de l’atelier Tilin, la dorure

d’Emilie”, démonstration de l’Atelier Tilin et Emilie Ricou-Latourte.

Dimanche 18 novembre

Claire Henry / Atelier du vitrail

10 h à 12 h - “La gravure”, atelier jeune public

Stéphane Prévot / Stef Atelier (vitrail)

animé par Jeanne Picq, graveur (8 à 10 enfants de 6 à 12 ans, sur insc.)

Pei-Chen Chang (verre) Jérémy Tagliafferi / Atelier Clause (maroquinerie)

14 h à 16 h - “La céramique”, atelier adultes ani-

mé par Céline Blaudez, céramiste (sur insc.)

MÉTIERS D’ART

L’EXCELLENCE ARTISANALE DU GRAND EST

16 > 18 NOVEMBRE 2018

NANCY • PAL AIS DU GOUVERNEMENT www.crma-grandest.fr

Essences&Matières

graphisme : © Studio Peonies

4 E ÉDITION

AVEC LE SOUTIEN DE NOS PARTENAIRES

grand est

meurthe-et-moselle

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Manifs diverses

studio Lili Bellule

Limédia Bibliothèque numérique du Sillon Lorrain 100 000 médias consultables gratuitement Communauté de Communes du Territoire de Lunéville à Baccarat

PÔLE BIJOU GALERIE 13 RUE DU PORT 54120 BACCARAT 03 83 76 06 99 INFO@POLEBIJOU.COM TOUS LES JOURS DE 10H À 12H30 / 14H À 18H

VOUS CHERCHEZ LE CADEAU IDÉAL À OFFRIR OU À VOUS OFFRIR ?

C R É É E T FA B R I Q U É PA R D E S A R T I S A N S D E TO U T E L A F R A N C E E T D ’A I L L E U R S , U N F E S T I VA L D E M AT I E R E S

polebijou.com REJOIGNEZ NOUS SUR FACEBOOK

E T D E S T Y L E S , U N E A B O N D A N C E D E C R É AT I V I T É . . .

VENEZ NOUS VOIR !

Présents d’Artisans

Verre et flamme Mini-cloche

Trouvez le cadeau idéal à offrir ou à vous offrir !

Des objets créés et fabriqués par des artisans/artistes de toute la France, un festival de matières et de styles, une abondance de créativité... Durant ces quelques semaines de fin d’année, Pôle Bijou Galerie devient le lieu idéal pour dénicher des objets à la fois singuliers, originaux et contemporains. Les amateurs de pièces uniques ou de petites séries pourront trouver des idées cadeaux parmi les dernières tendances des métiers d’art : arts de la table, papeterie, bijoux, objets de décoration ou encore accessoires. Ces objets mêlent savoir-faire techniques d’exception, grande créativité, exploration poétique de la matière et illustrent la passion de leurs concepteurs qui assemblent le beau et l’utile... Les pièces de ces créateurs venus de toutes les régions de France, mais aussi d’Italie ou encore de Belgique, sauront vous ravir, vous étonner et vous attirer dans la découverte d’univers uniques, parfois fantasques, sages, drôles, graphiques ou baroques… Les matières qu’ils travaillent peuvent être ordinaires, (issues de la récupération), ou nobles, mais également exotiques, surprenantes, décalées… Et leurs techniques peuvent être simples, mais aussi très complexes.

PÔLE BIJOU ET MÉTIERS D’ART 13, rue du Port BACCARAT Tél. 03 83 76 06 99 info@polebijou.com

Grâce au dépôt d’un projet culturel commun auprès du Ministère de la Culture, le Sillon Lorrain et ses collectivités membres sont labellisés "Bibliothèque numérique de référence" dès 2013. Le projet de bibliothèque numérique de référence bénéficie, à ce titre, d’un fort soutien de l’État, de la Région Grand Est et de l’Europe.

Dès aujourd’hui, "mosaique.limedia.fr", donne accès à plus de 100 000 médias : des livres numériques, de la presse, de la musique, des cours en ligne. Le site permet de lire et télécharger des livres numériques et d’accéder à un large bouquet de revues, magazines, quotidiens. Une offre de musique en ligne, à écouter en streaming est disponible, ainsi qu’une offre de cours en ligne, en langues notamment. À l'automne, 2 sites complémentaires seront mis en ligne : un site dédié à la valorisation du patrimoine numérisé des bibliothèques et un site relatif à la presse ancienne lorraine (kiosque). limedia.fr

MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - mjcpichon.com

Drama Party Cover dance de K-pop, arts martiaux, méditation et écritures coréennes, chants populaires, déjeuner coréen sur rés. et goûter offert. ◗ Dimanche 4 novembre

Le papier Nancy-washi Projet participatif environnemental de fabrication d’un papier de Nancy issu de la récolte de la renouée du Japon (itadori), plante invasive.

Atelier de fabrication du 26 au 29 novembre, de 17 h à 19 h (ouvert à tous, sur rés.). “De la renouée du Japon au papier Nancy-washi”, conférence/démonstration jeudi 29 novembre à 18 h 30. Ds le cadre du mois du Japon “Pichon No Junigatsu”, du 25 novembre au 20 décembre. ◗ Du 26 au 29 novembre

Marché bio à Pont-à-Mousson

Accès libre, tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h sauf les 25 décembre 1er janvier.

4e marché bio et local organisé par l’Amap de Pont-à-Mousson : légumes, fruits, bière, vins, viandes, cosmétiques... Espace pour enfants.

Fermeture à 16 h les 24 et 31 décembre

marchebiopam.wordpress.com MARCHÉ COUVERT - Place St-Antoine ◗ 17 h à 20 h - Vendredi 9 novembre

◗ Du 28 novembre au 6 janvier Eby Catherine Création Boucles d'oreille

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Locomotion Soirée de lancement du 1er Festival de la photographie et de la vidéo expérimentales à Nancy. Expositions Pierre Villemin "Chronophobie" (installation vidéo), Zines of the Zone "Kerozine Tour" (fanzines photo) ; concerts Eric Thomas "Solus", Myotis + Régis Bourguignon "Fast Trees", Dr Pretorius, LRMCH, Johnny Bountard ; "Parcours santé", performance audiovisuelle de JJ Fresh de Brie et Chanmax ; projection de courts métrages et vidéos ; sérigraphie ; restauration.

Prog. complet https://fr.calameo.com/ read/0042907229e2d744bc5dd - Prix libre ◗ 18 h à 1 h - Vendredi 2 novembre

La fête du patron Les Frères Jacquard (musique et humour, performances vocales et improvisations théâtrales), DJ set. ◗ 20 h - Vendredi 30 novembre

Cirque Arlette Gruss Osez le Cirque En famille ou entre amis, découvrez le paradis des animaux et l’union entre hommes, chevaux, tigres, lions et éléphants. Déconnectez du quotidien grâce au mythique clown Mathieu, accompagnez les premiers pas en piste de la nouvelle génération Gruss. Pour la première fois au cirque, le Néon Dance Show ouvre la voie d’un genre nouveau. Pour vous décrocher les étoiles est lancé en exclusivité planétaire "L’homme fusée" : stratosphérique ! De quoi faire tourner les têtes aussi vite que la "Roue infernale" ! Unique ! Le "Motors show" débarque avec ses bolides insolites : motos trial, quads, drones, monster-truck de poche... Au programme : "Un monde de toile et d'étoiles" (troupe du cirque) ; "Le cœur éléphant" (éléphants de John Vernuccio Togni) ; "Il s'adresse à un public très... ciblé" (Mathieu) ; "Une main tendue vers l’avenir" (équilibre avec Alexis Gruss et Sergei Baryshnikov) ; "250 ans de passion équestre" (chevaux avec Linda Biasini Gruss et Laura Maria Gruss) ; "Pour le meilleur et pour le rire" (Mathieu) ; "LED et jolies idées à la fois" (Neon Extreme light) ; "Où comment faire le buzz en un éclair" (Ramon Kathriner, l'homme fusée) ; entracte ; "Le cirque c’est "croc" fort !" (fauves avec Sarah Houcke) ; "Drone de clown" (Mathieu) ; "Immersions futuristes" (drones avec Alexandro Hurtado) ; "Porter le nom Gruss au sommet" (sangles élastiques par Kevin Gruss) ; "La roue la plus... déjantée" (roue infernale avec Michael et Alejandro Vanegas) ; "L'invraisemblable tour de force" (Motor's show) ; "Le cirque à l'infini" (final).

Rés. 0 825 825 660 (0,18 €/mn) cirque-gruss.com Caisses du cirque et points habituels Tarif : à partir de 10 € - Gratuit -3 ans.

Visite de la ménagerie : 1 € - Tarif réduit pour tous le 1er novembre à 19 h 30 PLACE CARNOT - NANCY Jusqu'au 4 novembre ◗ 19 h 30 - Jeudi 1er novembre ◗ 15 h et 19 h 30 - Vendredi 2 novembre ◗ 14 h, 17 h et 20 h - Samedi 3 novembre ◗ 14 h - Dimanche 4 novembre

© Samuel Rubio

Werther !

En novembre au CCAM...

Un Homme THÉÂTRE / GAËL LEVEUGLE, CHARLES BUKOWSKI

Des humanités à la dérive pour un théâtre résolument inventif.

Scène Nationale de Vandœuvre Esplanade Jack Ralite, rue de Parme VANDŒUVRE-LÈS-NANCY Tél. 03 83 56 83 56 - www.centremalraux.com

En novembre, le CCAM battra la campagne pour traverser des paysages parfois oubliés, parcourir des lignes de failles, interroger les liens qui unissent mondes urbain et rural, et finalement donner à entendre des récits qu’on raconte trop peu. Deux expositions et deux spectacles se répondront pour dessiner le contour de cette thématique. Amélie Cabocel portera son regard sur un hameau lorrain oublié du monde, pendant que Troubs arpentera les chemins de pierres du Quercy. Julien Gosselin auscultera la Politique Agricole Commune de l’Union Européenne envisagée sous l’angle de l’un des plus gigantesques et ravageurs plans sociaux de l’Histoire. Dans le cadre du festival du Film d’Architecture, KTL embrasera la vénérable pellicule de “L’Aurore” de Murnau, révélant la tension entre espaces rural et urbain qui était déjà palpable il y a près d’un siècle.

Sur une autre thématique, Gaël Leveugle nous embarquera dans les déchirements éthyliques de Charles Bukowski. Puis, Nicolas Stemann et Philipp Hochmair feront subir un traitement de choc au “Werther” de Goethe pour donner à entendre son éternelle jeunesse. Bref, en novembre au CCAM, les artistes convoquent le monde tel qu’il est et ça va secouer fort...

Plus d’infos sur les spectacles, tarifs, abonnements et réservations sur www. centremalraux.com

Tarifs : de 4 à 20 € ◗ 19 h - Jeudi 15 novembre ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 novembre

Scène Nationale de Vandœuvre ESPLANADE JACK RALITE RUE DE PARME 54500 VANDŒUVRE-LÈS-NANCY WWW.CENTREMALRAUX.COM 03 83 56 83 56

Troubs

“Chemins de pierres” (bande dessinée) Sur les sentiers du Quercy à la rencontre de la cailloutologie et des moutons pandas.

Entrée libre MÉDIATHÈQUE JULES VERNE - 2, rue de Malines VANDŒUVRE - Tél. 03 83 54 85 53 Vernissage mardi 20 novembre à 19 h ◗ Du 20 novembre au 15 décembre

Le Père THÉÂTRE / JULIEN GOSSELIN, STÉPHANIE CHAILLOU

Un brûlot sur la violence économique par celui qui est devenu en 5 ans une figure incontournable du théâtre français.

Tarifs : de 4 à 20 € ◗ 19 h - Jeudi 22 novembre ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 novembre

MAR 06 NOVEMBRE > SAM 01 DÉCEMBRE VERNISSAGE : MAR 06 NOVEMBRE

Amélie Cabocel Les Blanches Terres

L’Aurore CINÉ-CONCERT / KTL, FRIERICH WILHELM MURNAU

Le plus beau film du monde, selon François Truffaut, mis en musique par un duo aussi tellurique qu’inventif.

Tarifs : de 4 à 20 € ◗ 20 h 30 - Mardi 27 novembre

Werther !

THÉÂTRE / NICOLAS STEMANN, PHILIPP HOCHMAIR, GOETHE

Amélie Cabocel

Un grand texte, un metteur en scène iconoclaste et un acteur colossal pour un monument du théâtre contemporain, au succès intarissable depuis sa création.

À la rencontre des lieux et des humanités oubliées.

Tarifs : de 4 à 20 € ◗ 19 h - Samedi 1er décembre ◗ 16 h - Dimanche 2 décembre

“Les Blanches Terres” (photographie)

CCA M Julien Gosselin, Stéphanie Chaillou Le Père THÉÂTRE

PHOTOGRAPHIE

JEU 15 + VEN 16 NOVEMBRE

Gaël Leveugle, Charles Bukowski Un HOMME

MAR 27 NOVEMBRE

KTL, Friedrich Wilhelm Murnau L’Aurore CINÉ-CONCERT

THÉÂTRE

MAR 20 NOVEMBRE > SAM 15 DÉCEMBRE MÉDIATHÈQUE JULES VERNE, VANDŒUVRE VERNISSAGE : MAR 20 NOVEMBRE

Entrée libre Vernissage mardi 6 novembre à 19 h ◗ Du 6 novembre au 1er décembre

JEU 22 COMPLET + VEN 23 NOVEMBRE

Troubs Chemins de pierres

SAM 01 + DIM 02 DÉCEMBRE

Nicolas Stemann, Philipp Hochmair, Johann Wolfgang Goethe Werther !

THÉÂTRE

BANDE DESSINÉE

Troubs

© Troubs

Licences : 1106-187/188/189 • design graphique : studio Punkat • Photo : Simon Gosselin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

100% Lego Pour sa 5e édition, le salon change de décor et s’installe dans une salle plus intimiste et lumineuse, ce qui mettra en valeur les dioramas. Le premier Français primé au concours Ideas de Lego, un Nancéien, présentera sa création, qui sera commercialisée dans le monde entier. Les enfants et les adultes pourront participer à de nombreux ateliers : construction de mosaïque, art contemporain, brickfilms, mille et une briques, brickheads, avec des Duplo, des briques XXL, des Legosoft et des jeux Lego.

Rens. 06 29 07 81 32 - ludibriques@gmail.com - www.expolorraine.com Tarif : 4 € - Gratuit -3 ans STADE MARCEL PICOT - TOMBLAINE ◗ 9 h 30 à 18 h - Samedi 10 et dimanche 11 novembre

Autour du Livre à Seichamps

Manifs diverses

8e édition En partenariat avec le service de la lecture publique du conseil dép. de Meurthe-etMoselle, la médiathèque de Seichamps et l’ensemble des acteurs éducatifs de la ville vous invitent à fêter le livre. Exposition “Street Art, du graffiti aux installations”, atelier calligraphie tous publics, rencontres avec les éditeurs, auteurs, illustrateurs, dessinateurs de BD et de mangas. Parmi les nombreux invités en dédicace : Gilles Laporte, Christian Ingret Taillard, Katia Astafieff, Patrick Charles Renaud, Sandra Poirot-Cherif, Laurence Gillot, Le Verger des Hespérides et Véronique Lagny Delatour, Alexia Kelsen et Dinoribs, Fugues en Bulles : Fred Martin et Czek, Editions Kotoji : Pierre Serry et Abdesselam Boutadjine, Phylactères : David Bull et Florent Baudry, Jérôme Bourgeois, Claude Dubois, Plume : Pierre Lombard, Patrick Lagneau, Angeline Bosmaher, Jean-Luc Quémard, Noëlla Cailly, Anne Bard, Hélène Millot, Daniel da Ponte, Angele Potin, René Canta, José Parent, Renaud Durupt... www.mairie-seichamps.fr Entrée libre, parking, accès PMR CENTRE SOCIO-CULTUREL - Place François Mitterrand - SEICHAMPS ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 18 novembre

La Filoche Espace culturel - 90, rue Cassin - CHALIGNY Tél. 03 83 50 56 60 lafiloche@cc-mosellemadon.fr www.la-filoche.fr Animations gratuites, rés. conseillée

Rencontre d’auteur Roman social, politique, fantastique, historique...

Marie-Aude Murail sait toucher les enfants. ◗ 18 h 30 - Jeudi 8 novembre

Rencontres éclairées

Cycle “Centenaire de la paix” La 1ère Guerre modifia profondément le destin de l’humanité. Célébrons aujourd’hui un épilogue pacifique plutôt que l’entrée dans un conflit.

République en tête[s] #4 Tous différents !

Comment être à la fois tous différents et tous égaux ? Conférences, débats, expositions et spectacles vont tenter de répondre à cette apparente contradiction, en s'appuyant sur diverses thématiques : l'égalité hommes/femmes, le handicap, le dialogue interculturel et religieux, les inégalités sociales et intergénérationnelles...

Rens. 03 83 92 32 40 culture@villerslesnancy.fr www.villerslesnancy.fr Entrée libre, sauf mention contraire, dans la limite des places disponibles VILLERS-LÈS-NANCY ◗ Du 8 au 24 novembre

Populismes, nationalismes, repli identitaire : un phénomène mondial ?

Dialogue entre Alain Dieckhoff et Jean El Gammal ◗ 20 h - Jeudi 8 novembre (Les Ecraignes)

Le sport : histoire(s) d'être(s) ensemble, 1936-2016 Exposition Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 ◗ Du 8 au 21 novembre (Les Écraignes)

Ils sont venus sauver la France Film-documentaire de Jean-Pierre Carlon

Expositions, tables rondes, conférences...

Manifestations gratuites tout public au Palais du Gouvernement et dans toute la ville. Les propos des Rencontres éclairées s’offrent aux publics selon plusieurs “récits” simultanés ou parcours “d’itinéraires” parallèles.

◗ Jusqu’au 12 janvier

◗ 20 h 30 - Samedi 10 novembre (Les Écraignes)

Lettres à Lulu

Sport, sexe et genres

Cie Troll, dès 9 ans (45 mn) - Adapté de l’album “Lulu et la Grande Guerre”, ce spectacle retrace la vie d’un petit village durant la 1ère.

Conférence de Catherine Louveau

Rens. www.lorraine-indigo.fr NANCY ◗ Jusqu’au 11 novembre

Je m’appelle Rose

Portes ouvertes à la Foucotte 3, rue de la Foucotte - NANCY

Organisées par le Théâtre de la Passion de Nancy : vente de livres, objets anciens, fripes, draps brodés, cartes postales, pin’s, articles de Noël... ◗ 9 h à 12 h et 14 h à 18 h - Les 24 et 25 novembre

◗ 10 h - Mercredi 7 novembre

Lecture de textes sur la vie de la petite Rose durant la Grande Guerre suivie d’une auberge espagnole (prévoir petit plat et vêtements chauds). ◗ 19 h - Vendredi 16 novembre (Fort Pélissier, Bainville/Madon)

Des artistes Lorrains dans la Grande Guerre Conférence de Robert Florentin ◗ 19 h - Mardi 20 novembre

Elles étaient en guerre : 1914-1918 Projection du film de Fabien Béziat et Hugues Nancy (1 h 35), rencontre avec Fabien Béziat. ◗ 20 h - Vendredi 23 novembre

Jeux Soldats inconnus : mémoires de la grande guerre / Les poilus / Les Taxis de la Marne.

◗ 18 h - Lundi 12 novembre (Les Écraignes)

Métamorphoses des sentiments Voir rubrique Expositions ◗ Du 14 novembre au 23 décembre (Galerie Mme de Graffigny)

La deuxième révolution industrielle Conférence de Gérard Dalstein ◗ 15 h - Jeudi 15 novembre (MJC Savine)

Le rôle de l'artiste face aux inégalités : l'exemple des arts de la rue Rencontre-débat proposée par la FAR-EST, fédé. rég. des arts de la rue ◗ 18 h - Jeudi 15 novembre (Les Écraignes)

Âge des inégalités, ou inégalités des âges Table ronde animée par Louis Chauvel, Louis Maurel, Roland Pfefferkorn ◗ 20 h - Jeudi 15 novembre (Les Écraignes)

◗ Jusqu’au 12 janvier

Deux mètres de liberté

Expositions

Riez en toute liberté avec Réda Seddiki, combattant de la pensée unique. Articulant esprit et ironie, le voyage qu'il propose explore les convulsions et dérives de nos sociétés.

• Exposition pédagogique. A partir des archives

des communes de Moselle et Madon, redécouvrez le territoire à l’époque de la Grande Guerre au travers de thèmes tels le rôle des femmes et la vie des enfants à l’arrière ou l’histoire du major Raoul Lufbery qui s’écrasa à Maron.

• Des artistes lorrains dans la Grande Guerre.

Proposée par Robert Florentin (gravures, objets, photos…) - Parmi les civils ou les soldats figuraient bon nombre d’artistes lorrains qui témoignèrent des désastres des combats. ◗ Jusqu’au 12 janvier

Tarifs : 14 € - 10 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Samedi 17 novembre (Les Écraignes)

Pas comme des loups Projection/débat autour du documentaire de Vincent Pouplard ◗ 16 h - Dimanche 18 novembre (MJC Savine)

Quel avenir pour le dialogue interculturel et interreligieux ?

Table ronde animée par Anthony Feneuil, Tomislav Kovac, Samia Hathroubi ◗ 20 h - Mercredi 21 novembre (Les Écraignes)

L'humour et l'écriture musicale Sketches de Raymond Devos par Paul Haydont ◗ 18 h 45 - Vendredi 23 novembre (Château Mme de Graffigny)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle et GESCOD présentent

GESCOD RAND EST

© G. Berger CD54

Solidarités & coopérations pour le développement

17e Marché du Monde Solidaire Les fêtes du monde Pour la 17e année consécutive, le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle ouvre ses portes pour accueillir le plus grand Marché du Monde Solidaire de la région réunissant plus de 80 acteurs locaux de la solidarité internationale, de l’éducation populaire et du développement durable.

17 > 18

Entrée libre

novembre

sur le parvis. Durant tout le week-end, en collaboration avec l’association Saveurs paysannes, 12 producteurs fermiers de Meurthe-et-Moselle partageront leur savoir-faire et leur goût de l’authenticité.

Conférences, concerts, danse, théâtre, jeux coopératifs, contes… De nombreuses animations feront de ces 2 jours un rendez-vous festif et convivial.

Cet événement est organisé conjointement par GESCOD et le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle.

Rens. www.gescod.org audrey.vicenzi@gescod.org Facebook : marchedumondesolidaire54 Entrée libre Buvette et restauration solidaire : repas chauds et petite restauration (rés. conseillée : audrey.vicenzi@gescod.org) L’accès au parking du conseil départemental

Samedi 17 novembre 11 h 30 - Table ronde : “Chaque enfant est unique,

une expérience à méditer”, la protection de l’enfance dans la province de Sidi Kacem.

14 h à 15 h - Le Cantalud, chansons traditionnelles, populaires, folkloriques de France et du monde.

16 h et 17 h - “Vignettes Taiwanaises”, cie Hold up ! Tableaux silencieux sur fond musical des plus beaux aspects de la marionnette traditionnelle asiatique. Spectacle (20 mn) suivi d’un atelier (20 mn) où petits et grands pourront apprendre quelques mouvements de base.

Dimanche 18 novembre 12 h à 13 h 30 - “Avalanche”, déambulation au son

des cornemuses.

14 h à 15 h - Belly Sultanes, danse orientale et indienne.

15 h à 17 h - Jeux coopératifs, animés par le Mouvement pour une Alternative Non-violente.

16 h 30 à 17 h - Ravinala, musique traditionnelle malgache.

Les fêtes du monde ANIMATIONS - CONCERTS - PRODUITS DU MONDE - MARCHÉ FERMIER

Samedi 10h-19h et dimanche 10h-18h30

PAO DIRCOM Y. Husson - Illustrations CD54 DIRCOM M.Gourbillon - Bouddha © Vecteezy

Nouveauté 2018 : un marché paysan se tiendra

2018

au conseil départemental de Meurthe-et-Moselle à Nancy www.meurthe-et-moselle.fr / www.gescod.org / Facebook : @marchedumondesolidaire54 © M. Fauve CD54

© G. Berger CD54

sera réservé aux personnes à mobilité réduite at aux personnes âgées. Les autres visiteurs pourront se garer sur le parking de NancyThermal et dans la cour du lycée Chopin.

CONSEIL DÉPARTEMENTAL 48 esplanade Jacques Baudot - NANCY ◗ 10 h à 19 h - Samedi 17 novembre ◗ 10 h à 18 h 30 - Dimanche 18 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

16e Salon du Livre de Chaumont Ré-inventer le monde En invitant des auteurs de renom et d’autres émergents, des auteurs spécialisés et d’autres plus grand public, des écrivains au cœur de l’actualité littéraire et des essayistes, le salon apporte une proposition ouverte au plus grand nombre en privilégiant une approche pluridisciplinaire.

Une programmation pour la jeunesse sera une nouvelle fois déclinée. Parmi les nouveautés, des scénaristes et illustrateurs de BD seront présents, ainsi que des auteurs régionaux, des écrivains transfrontaliers et des réalisateurs. Librairies, expositions, projections de films, lectures à voix haute, dédicaces musicales, spectacles vivants et espaces ressources proposés par des professionnels œuvrant en faveur du livre et de la lecture seront les autres ingrédients de cette 16e édition sur le thème “Réinventer le monde”. Les rapports que le roman et l’essai entretiennent avec la réalité leur permettent d’en dénoncer les travers, les inégalités, les dérives mais aussi - et c’est là la grande force de la fiction - de la transformer, de l’inventer et de la métamorphoser. Créer des chemins de traverse entre les 30 auteurs invités par Adélaïde Fabre et Cédric Duroux, les nouveaux conseillers littéraires, tels seront les grands axes des 15 tables rondes pour comprendre le monde d’aujourd’hui et le réinventer.

Rens. 03 25 03 86 86 - www.salondulivrechaumont.fr SILOS ET CHAPITEAU - 7/9, av. Foch - CHAUMONT/52 (+ cinéma À l’affiche, Le Signe, Nouveau Relax) ◗ 13 h 30 à 23 h - Vendredi 23 novembre ◗ 9 h à 21 h 30 - Samedi 24 novembre ◗ 9 h 30 à 20 h - Dimanche 25 novembre

Japonica Le 15e jardin éphémère célèbre à nouveau le Japon et les relations privilégiées que Nancy entretient avec Kanazawa depuis 45 ans. La silhouette du jardin représente l’emblème de Kanazawa. Cette édition a été particulièrement distinguée au niveau national au travers de la labellisation "Japonismes 2018". www.nancy.fr PLACE STANISLAS - NANCY ◗ Jusqu'au 11 novembre

Centenaire de la Grande Guerre à Vandœuvre Rens. 03 83 51 80 94 - www.vandoeuvre.fr ◗ Jusqu'au 21 novembre

Sylvain Dessi "Doughboy's portraits", photographies ◗ Jusqu'au 2 novembre (Méd. Jules Verne)

Les Rendez-vous Prestige de la Saint-Nicolas

Manifs diverses

8e édition organisée par Tendances Création et Idalina Création Ce salon de fin d’année propose, sur un même site, artisanat d’art, créateurs régionaux et producteurs en gastronomie fine lorrains. Un groupe musical sera présent, notamment lors des temps forts.

Muséum-aquarium de Nancy 34, rue Ste Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu

Soirée inopinée : lumineuse

Rens. 03 72 74 74 08 - 06 09 69 55 16 www.idalina-creation.com Facebook/idalinacréation Entrée gratuite LES ÉCRAIGNES - VILLERS-LÈS-NANCY Vernissage samedi 24 novembre à 17 h 30 ◗ 10 h à 20 h - Samedi 24 novembre ◗ 10 h à 19 h - Dimanche 25 novembre

Créateurs

À la tombée de la nuit, plongez dans une ambiance lumineuse où spectacles de danse et autres démonstrations rythmeront votre soirée.

Tarif : 7 €, +18 ans exclusivement. ◗ 20 h à 23 h - Vendredi 9 novembre

Idalina Création (vêtements femmes), Huguette Leconte (peinture), Lucie Guerard (atelier Le souffle de vie), Marie-Hélène Feyer (décoration sur tissu), Sophie Berille (Folisof’t), Christian Laignel (Laignel Marqueterie),

Claire Lange (décoration en verre), Chantal Anfossi (La Dame aux Bijoux), Francis Profit (Poterie Le Saint Gervais), Astrid Vautrin (Les P’tits Zinzins), Younassa Traoré (sculpture verre), Michael Maio (céramique), Olivier Chazot (atelier Chazot/Art C’orpus), Béatrice Allard (Argilys), Catherine Laurent (Cap Sur le Verre), Amandine Gollé (Yidjia Bijoux), Viviane Redivo (Viveterre céramique), Anne Kienlen (activités artistiques), Geneviève Cailleteau (La Perle Rare), CERFAV, Jérôme Ruffin (art verrier).

Gastronomie fine Brigitte Hansen/Ferme de Chevreroche (foie gras et produits de canard, agneau et veau de lait bio), Angélique Oudin (Les Délices d’Angèle), Caroline Ernst (La Grenouille Assoiffée, brasserie artisanale), Philippe Landréat (champagne), Alexandre Maire (Croque Nature, La Fermette Aux Escargots), Mariette Didier (Les petits gâteaux de Mariette), Paolo Arnone (café italien), Truffes de Lorraine (trufficulture)...

présente

Rendez-vous Prestige de la

"Chez Montéhus", par Nadine Ledrus et ses musiciens ◗ 15 h 30 - Dimanche 11 novembre (Salle des Fêtes)

L’effort américain pendant la 1ère guerre mondiale.

L’aviation américaine en Lorraine dès 1917.

Conférence du Colonel Pierre-Alain Antoine ◗ 18 h 30 - Mercredi 14 novembre (Château du Charmois)

La guerre et l’opéra Conférence d'Yves Gueniffey ◗ 18 h 30 - Mercredi 21 novembre (Château du Charmois)

Soirée magie et hypnose

Centenaire 1914/1918 Exposition, photos, colloque, conférences, cérémonies, spectacle…le programme pour clôturer le centenaire de la Grande Guerre est riche et varié. Le fil directeur est la place de la cité bragarde pendant ce conflit et les conséquences directes sur ses habitants…

Samedi 24 (10h-20h) et dimanche 25 (10h-19h) novembre 2018

Centre des Ecraignes - Villers-lès-Nancy

Chair à canon

La Grande Guerre à Saint-Dizier

Centre européen de recherches et de formation aux arts verriers

www.metiersdart.grandest.fr

◗ 20 h 30 - Mardi 6 novembre (CCAM)

SALLE DE L'ARSENAL Av du Colonel Péchot - TOUL Tél. 03 83 63 76 24 - www.toul.fr Loc. points habituels ◗ 20 h - Samedi 24 novembre

Saint-Nicolas

ENTRÉE GRATUITE

Concert de l'APEM

Lambert du décor et Kris Carol - Spectacle d'illusion théâtralisé interactif et inter-générationnel, présenté par Lambert du décor, artiste illusionniste, finaliste du Championnat de France de magie 2016. Kris Carol est reconnu comme l’un des meilleurs hypnotiseurs francophones. Avec lui, les spectacteurs entreront dans la peau de personnages…

L’association Tendance Création

Les

L'Opéra du Souvenir

www.ville-saintdizier.fr ◗ Jusqu'en février Idalina Création

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

© Tourisme Colmar

La magie de Noël à Colmar Six marchés et une ambiance unique en Alsace !

Les traditions de Noël sont, on le sait, bien vivantes en Alsace. Depuis des siècles, la région vit au rythme de l’Avent, période qui commence le quatrième dimanche avant Noël. Le temps s’arrête soudain et l’on entre dans une autre dimension, celle de l’émerveillement et de l’émotion. On est à Colmar, ville d’art et d’histoire, dont les maisons à colombages se nichent entre les collines du vignoble et la plaine du Rhin. Au pied des Vosges, l’ambiance y est tout à fait unique : les six marchés de Noël, blottis dans les places emblématiques du centre historique, constituent chacun un mini-village en soi avec son univers d’artisans passionnés. A la tombée de la nuit, la féérie des illuminations invite à suivre le parcours constellé qui relie les différents marchés. De nombreuses animations, portées par la créativité et l’implication de toute une cité, contribuent à rendre l’expérience de Noël à Colmar totalement unique. Les 180 exposants, dont la plupart sont originaires d’Alsace, ont été soigneusement sélectionnés pour la qualité et

l’intérêt de leurs produits. De la couronne de sapin symbolisant chaque dimanche de l’Avent aux fameux bredalas, petits gâteaux que l’on ne déguste qu’à cette période de l’année, tout a un sens ! Les visiteurs, qui souvent reviennent d’année en année, retrouvent avec bonheur leurs exposants préférés tout en repérant les stands des nouveaux venus. Comme les maisonnettes en bois sont installées dans tout le centre ville, le visiteur dispose du temps et de l’espace nécessaires pour se laisser aller à des escales tentatrices, particulièrement en semaine quand l’ambiance est encore plus propice à la flânerie. Parmi les objets de décoration, les spécialités traditionnelles de l’Avent ou les créations inspirées de décors hivernaux, impossible de ne pas dénicher le cadeau “coup de cœur” ! Au fil de rencontres avec des artisans habités par l’amour du métier, on arrive doucement au niveau de l’élégante Place Rapp.

Une grande patinoire y est installée, à côté du marché aux sapins qui donne à la ville des allures de forêt enchantée. Dans le quartier de

Marketa Macudova Créatrice de pain d’épices à Colmar

la Petite Venise, un marché est spécialement consacré aux enfants. Jouets en bois, crèche mécanique ou manège de chevaux font la joie des plus petits. Le long des quais bordés de vénérables maisons à colombages, des barques glissent sur les canaux dans la nuit. A bord, des

période du marché de Noël. De l’entrée au dessert, 16 plats traditionnels et savoureux que les visiteurs dégusteront attablés sous des parasols chauffants, avec couverts recyclables.

www.noel-colmar.com ◗ Du 23 novembre au 29 décembre

inter view

Cette année, le marché de Noël de Colmar (élu plus beau marché de Noël de France en 2017), proposera un nouveau village entièrement consacré au régal des papilles...

Olivia Gobilliard, responsable des relations presse de l’Office de Tourisme de Colmar, revient sur ce choix.

SPECTACLES : Le Noël de Colmar se distinguait déjà par ses cinq marchés thématiques, installés sur différentes places de la ville.

Pourquoi en créez-vous un sixième ?

OLIVIA GOBILLIARD : Nous sommes partis

enfants entonnent des chants traditionnels de Noël. Partout, des senteurs chaleureuses, parfois oubliées, invitent à la convivialité.

Mais ils pourront aussi les emporter. Et puis les mercredis, vendredis et samedis, des chefs réputés feront un show culinaire au centre du marché gourmand.

Mais quand on est élu premier marché de Noël de France, on n’est pas tenté de se reposer sur ses lauriers ?

O.G. : Au contraire. Nous sommes fiers d’avoir

d’un double constat. D’abord, une fois les chalets fermés, à 19 h ou 20 h le week-end, les restaurants du centre ne pouvaient pas faire face à la demande des nombreux visiteurs du marché. Alors les Colmariens rentraient chez eux, les touristes partaient se restaurer en périphérie ou quittaient la ville. Ensuite, c’était que la place de la cathédrale manquait d’animation durant cette période. D’où l’idée d’y installer un marché gourmand, ouvert jusqu’à 22 h, 23 h les vendredis et samedis.

© Tourisme Colmar

Ce marché gourmand, il ne risque pas de faire doublon avec les chalets qui vendent déjà de la nourriture ?

O.G. : Pas du tout. Outre les horaires, il

proposera une cuisine plus recherchée, confectionnée par des maîtres restaurateurs colmariens qui se relayeront durant toute la

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

été distingués par le public et heureux du surcroît de notoriété que cela nous apporte.

Mais nous sommes aussi conscients que ce titre nous oblige à maintenir notre qualité. A Colmar, pas de babioles made in Taïwan ou de hot-dog. Les occupants des chalets prennent des engagements stricts que nous vérifions de près, comme nous trions les rares nouveaux venus sur le volet. Voilà pourquoi les visiteurs sont satisfaits. Et aussi parce qu’ils apprécient nos cinq marchés à thème, disséminés dans la ville. Alors avec ce sixième, nous avons bon espoir de prendre à Zagreb la première place européenne.

Recueilli par Francis Gérardin

Musée Charles de Bruyères 70, rue C. de Gaulle - REMIREMONT Tél. 03 29 62 59 14 - www.remiremont.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h

Santé !

Rens. et rés. 03 29 56 14 09 billetterie@ville-saintdie.fr SAINT-DIÉ

Tarif : 12 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 novembre

Novembre en Avignon

Projet Schinéar

Michaël Hirsch

One-man show de Julien Strelzyk.

“Pourquoi ?” - Un univers insolite où le rire et la dérision côtoient l’imaginaire et la poésie.

Tarif : 16 € - Gratuit -18 ans ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 novembre

Tarifs : 20 € - 17 € - 10 € - Famille : 50 € ◗ 20 h 30 - Samedi 3 novembre

Rock on

Iliade

L’histoire du rock en image et en musique.

Gratuit ◗ Du 20 au 30 novembre

Renaud Monfourny “Rock on”, exposition Rencontre/conférence avec le photographe des Inrockuptibles mercredi 21 novembre à 18 h ◗ Du 21 novembre au 5 janvier (médiathèque)

C’est grâce à une recherche dans les dépôts d’archives lorrains par Aurélien Vacheret, conservateur des musées de Remiremont, et Bertrand Bergbauer, conservateur du Patrimoine et conseiller pour les musées de la région Grand Est, que l’exposition a pu voir le jour. Ces deux passionnés ont exhumé un grand nombre de potiers d’étains du XVIIe au tout début du XIXe siècle, identifié de nombreuses pièces non ou mal référencées, et découvert ainsi de nouveaux centres de production. Ce sont donc près d’une centaine d’étains que l’on peut découvrir, plus particulièrement les œuvres d’un maître en la matière, Jean-Nicolas Matrel (1163-1743).

L’histoire du rock international (années 60/70)

◗ Du 2 novembre au 30 décembre

La Souris Verte à Épinal

Charles de Bruyères invite...

Quand l’art contemporain rencontre l’art ancien

Quinze artistes contemporains (peintres, sculpteurs et photographe) s’approprient chacun une œuvre du musée romarimontain et la transposent dans leur propre univers afin d’exposer en miroir leur propre création. ◗ Du 23 novembre au 19 mai

Conférence de Christophe Brault ◗ 17 h - Samedi 24 novembre (médiathèque)

Les légendes du rock

Depuis les saints et leurs attributs jusqu’aux fables de La Fontaine, en passant par les amours romanesques, des duos se sont formés au fil du temps.

MUSÉE DE L’IMAGE 42 quai de Dogneville - ÉPINAL Tél. 03 29 81 48 30 - www.museedelimage.fr ◗ Jusqu’au 4 novembre

Tarifs : 20 € - 17 € - 10 € - Famille : 50 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 9 novembre

Le petit Poilu illustré d’Alexandre Letondeur, cie Dhang Dhang, dès 6 ans - Pour nous parler d’humanité et d’absurdité, qui mieux que deux clowns ?

Tarifs : 6 € - 4 € - 3 € - Famille : 15 € ◗ 11 h et 15 h - Mercredi 14 novembre (La Nef)

Rens. et rés. 03 29 31 04 85 isabelle.sartori@epinal.fr www.cafejazz-cafechanson.fr

Chaloupée “Muzetto-Créole” invite René Lacaille - Les musiciens du quartet mêlent la valse swing et le jazz au maloya, à la salsa ou encore à la samba pagode et au tango. René Lacaille est une figure emblématique de la musique réunionnaise.

Tarifs : 15 € - 10 € LAVOIR-THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 novembre

Trio Samson Schmitt / Johan Dupont / Joachim Iannello

Le Siffleur et son quatuor à cordes

Concert de la Ste-Cécile Orchestre d’Harmonie de Vittel

Entrée libre ◗ 15 h 30 - Dimanche 2 décembre

SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 - www.lasourisverte-epinal.fr

Voir rubrique Concerts

Jam Session - Scène ouverte à tous. ◗ 20 h 30 - Samedi 3 novembre

Robben Ford + Azouz Filali - Blues ◗ 20 h 30 - Jeudi 8 novembre

Davodka + Seluj et Léon - Rap No Return + Mercyless + Obsidium - Death trash metal ◗ 20 h 30 - Samedi 17 novembre

Vaiteani + Te Beiyo - Polynesian folk ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 novembre

Dubioza Kolektiv + Les 3 Fromages - Dub ska fusion ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 novembre

Tolstoï - Release party

Domremy fait son cinéma

Rendez-Vous + Noir Boy George - Post punk

“Le roi Arthur et les Chevaliers de la Table ronde : Kaamelott et les légendes médiévales” -

Contrexéville

Gratuit, tout public MAISON NATALE DE JEANNE D’ARC DOMREMY-LA-PUCELLE Tél. 03 29 06 95 86 - sitededomremy@vosges.fr ◗ 15 h à 17 h 30 - Dimanche 4 novembre

d’après Homère, cie Abraxas, dès 10 ans - Dans la traduction de Jean-Louis Backès, Damien Roussineau et Alexis Perret font le pari d’incarner cette épopée à travers 35 personnages en 1 h 20.

◗ 20 h 30 - Vendredi 30 novembre

◗ 20 h 30 - Jeudi 29 novembre

Projection d’épisodes choisis de la série Kaamelott, débat animé par Justine Breton, docteur en littérature médiévale et agrégée de lettres modernes, Univ. de Picardie-Jules-Verne et Noémie Budin, docteur en langue, littérature et civilisation française, chercheuse associée au laboratoire LIS, Univ. de Lorraine.

Cafés Jazz à Épinal

Concert de Patchwork

◗ 20 h 30 - Jeudi 15 novembre

Couples

2 spectacles réservés = le 3e à 1/2 tarif

Une musique sans frontières, moderne et fougueuse.

Jean-Nicolas Matrel

et la poterie d’étain en Lorraine

René Lacaille

© Pascal Quiquempoix

ges

Rens. et rés. 03 29 08 16 59 - www.ville-vittel.fr ESPACE ALHAMBRA (sauf mention contraire)

Espace Georges-Sadoul

© Renaud Vezin

Vos-

Ville de Vittel

◗ 20 h 30 - Vendredi 30 novembre

www.contrex-minceur.com

Lynne Hanson and The Good Intentions ◗ 17 h - Dimanche 4 novembre (Bar de la Paix)

17e Salon du Livre Jeunesse www. salondulivrejeunesse-contrexeville.com ◗ 10 h à 18 h - Les 10 et 11 novembre (Espace A-Chedid)

Bourse aux jouets ◗ 9 h à 17 h 30 - Samedi 17 novembre (Salle Brassens)

Humour musical de et par Fred Radix - Les plus beaux airs de la musique classique, de Mozart à Bizet.

Tarifs : 20 € - 17 € - 10 € - Famille : 50 € ◗ 20 h 30 - Samedi 17 novembre

NJP 2017 en images

Photos de Jean-Luc Karcher et Philippe Leher - Jazz en couleur et en noir et blanc (Wallace Roney, Craig Taborn, Thomas De Pourquery...), mais aussi rock festif (Rouler Pinder, Debout Sur Le Zinc...) qui ont enflammé le festival 2017. ◗ Jusqu’au 11 novembre (La Nef)

Can you feel it ?

Samson Schmitt, maître de la guitare manouche, réinvente le style dans un opus moderne et éclatant. “Rire avec Charlie’” consacre trois musiciens géniaux qui subliment l’art manouche…

Tarifs : 20 € - 10 € THÉÂTRE MUNICIPAL ◗ 20 h 30 - Jeudi 29 novembre

Scènes Vosges Tél. 03 29 65 98 58 - www.scenes-vosges.com

Hoshi

Chanson française

Houcine Camara (chant et danse), Orch. d’Harmonie de St-Dié-des-Vosges (dir. David Hurpeau) - Tribute to Michael Jackson.

LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 20 h 30 - Mardi 6 novembre COMPLET

Participation libre ◗ 20 h 30 - Samedi 1er décembre ◗ 16 h - Dimanche 2 décembre

Dystopie tragicomique pour une clown et une cuisine

Raon l’Etape HALLE AUX BLÉS

Tu penses donc je sais...

Frank Truong bouscule les règles du mentalisme.

Tarifs : 30 € - 25 € - Rés. 03 29 51 04 02 ◗ 20 h 30 - Samedi 10 novembre

Govrache Il se moque des interdits comme il joue de sa guitare...

Tarifs : 15 € - 10 € - Rés. 03 29 41 52 36 ◗ 20 h 30 - Jeudi 29 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

Les Arts ménagés

CIRQUE, CRÉATION CIE BROUNÏAK !, DÈS 12 ANS

Une voix de speaker enregistrée présente le prototype dernier cri de la dernière cuisine moderne.

THÉÂTRE - ÉPINAL ◗ 20 h 30 - Les 20 et 21 novembre

La fille de l’air JEUNE PUBLIC DÈS 6 ANS

Marc Démereau et Didier Kowarsky nous mènent en bateau dans les méandres de contes exotiques ou excentriques THÉÂTRE - ÉPINAL ◗ 15 h - Mercredi 28 novembre

Communauté de Communes de l’Ouest Vosgien Ainsi Font...

4e édition du festival de marionnettes et théâtre d’objets LE TRAIT D’UNION - Espace F. Mitterrand NEUFCHÂTEAU - Rés. 03 29 94 99 50 ◗ Du 7 au 30 novembre

Exposition “Marilor... des boîtes” Du mardi au samedi de 14 h à 19 h, vernissage le 16 novembre à 18 h 30 ◗ Du 7 au 29 novembre

Fibres Héliotrope Théâtre, de 3 mois à 6 ans ◗ 10 h 30 - Samedi 17 novembre

Les yeux de Taqqi Conte Inuit, cie Paname Pilots, dès 5 ans ◗ 15 h - Dimanche 25 novembre

Madame Marguerite

DE ROBERTO ATHAYDE, AVEC STÉPHANIE BATAILLE MISE EN SCÈNE : ANNE BOUVIER

Une institutrice tente de régner sur sa classe, imposant ses idées et sa folie.

LA SCÈNE - Théâtre E. Lambert Place du Champ de Foire - CHÂTENOIS Rés. 03 29 94 55 61 ◗ 20 h 30 - Samedi 10 novembre

Les métamachines de François Klein Une invitation à découvrir l’univers de cet artiste plasticien qui vit et travaille à Senones. Patiemment, François Klein rassemble les objets rejetés pour créer des machines fantastiques, dénommées “métamachines”, en référence à l’artiste suisse Jean Tinguely. Cette poésie de l’imaginaire nous invite aussi à nous interroger sur la question de l’obsolescence et de notre rapport à la machine. L’exposition est également l’occasion de découvrir les photographies des installations grandeur nature qu’il a réalisées en France et dans différents pays européens.

MUSÉE DÉP. D’ART ANCIEN ET CONTEMPORAIN 1, place Lagarde - ÉPINAL Tél. 03 29 82 20 33 - musee-mdaac@vosges.fr museedepartemental.vosges.fr ◗ Jusqu’au 20 décembre

Autour de l’exposition Visite “Un autre regard”

Marché de Noël de Plombièresles-Bains Thème : Le village du Père Noël Au cœur de la saison hivernale, Plombières-lesBains se pare de mille lumières pour fêter dignement la 22e édition de son Marché de Noël. Du 1er au 30 décembre, traditions et coutumes se mêlent dans un décor singulier, emportant les visiteurs dans un voyage au cœur du XIXe siècle.

Un événement incontournable et unique dans le Grand Est ! Avec un programme qui séduit petits et grands, c’est dans une ambiance chaleureuse, rare en cette période de l’année si agitée, que le chaland peut profiter de la variété des produits proposés dans la centaine de chalets, stands et vitrines de Noël qui jalonnent le cœur historique : artisanat d’art, gastronomie et épicerie fine, décorations et souvenirs typiques de la région, pièces de couture uniques... Un choix fascinant et authentique d’idées de cadeaux pour faire et se faire plaisir. Des animations musicales, spectacles de rue, ateliers pour enfants et belles surprises jalonneront le temps du Marché.

Rens. 03 29 66 60 01 www.marchedenoel-plombieres.com Navette gratuite et parkings aménagés en entrées de ville CŒUR HISTORIQUE Samedis et dimanches de 11 h à 19 h 30 du 1er au 23 ; tous les jours de 14 h à 19 h 30 du 26 au 30 décembre ◗ Du 1er au 30 décembre

Entrée libre, tout public ◗ 16 h - Dimanche 4 novembre

Saint Nicolas, patron des écoliers…

Revivez la légende de saint Nicolas à travers le défilé et différentes animations. ◗ Les 8 et 9 décembre

Les jardins en lumière Si la flamme est symbole de la vie et de l’élévation, sa lumière nous réchauffe au cœur de l’hiver… ◗ Les 15 et 16 décembre

La ferme vivante

Tarif : 5 €, sur rés. ◗ 10 h 30 à 12 h 30 ou 14 h à 16 h - Samedi 10 novembre

Performance

Manufacture Royale de Bains-les-Bains www.bainsmanufactureroyale.eu

Visites Sur rés. au 03 29 31 32 87 2e et 4 vendredis du mois à 14 h 30 ◗ Jusqu’au 9 novembre

Expositions Archives dép., “ARTEM au fil de l’eau”, “J. Victoire Daubié, 1ère bachelière de France”, artistes galerie Nicole Buck.

Les animaux prennent leurs quartiers au sein du Marché de Noël pour ravir et émouvoir petits et grands enfants.

Entrée libre ◗ Jusqu’au 9 novembre

◗ Les 22 et 23 décembre

Tibet

Plus de 50 exposants autour des métiers de la mode, de la décoration, de la gastronomie et de l’épicerie fine seront présents dans une ambiance pétillante pour accompagner en douceur un passage vers une nouvelle année réussi.

Atelier créatif débutants ou confirmés

Tout public, entrée libre dans la limite des places ◗ 16 h - Dimanche 18 novembre

◗ Les 1er et 2 décembre

Pour un Nouvel An réussi...

Equilibre mobile

Une performance comme évocation de l’introduction de l’homme et du corps humain dans la machine avec le plasticien François Klein devenant dompteur de ses propres créations. À côté de ses manipulations, la danseuse Anne Marion, de la cie l’Aéronef, articulera ses mouvements à la recherche d’une osmose avec le corps mécanique. Cette entrée en contact sera émaillée des timbres cristallins de la guitare de Jean-Nicolas Mathieu, et de ses chants fantastiques.

Inauguration

Du toit des Vosges au toit du monde Exposition photographique à ciel ouvert LE HAUT-DU-TÔT ◗ Jusqu’au 10 novembre

◗ Du 26 au 30 décembre

Jean-Louis Aubert

Un démocrate

“Prémices”

TEXTE ET MISE EN SCÈNE : JULIE TIMMERMANN / CIE IDIOMÉCANIC

Il revisite ses plus grands succès, mais présente aussi des titres plus rares ou de nouvelles chansons, prémices du prochain album.

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels LA ROTONDE - THAON-LES-VOSGES ◗ 20 h 30 - Mercredi 14 novembre

En retraçant la vie d’Edward Bernays, neveu de Freud, théoricien “génial” de la manipulation des foules, Julie Timmerman pose la question de la démocratie et de ses égarements.

Rés. 03 29 82 00 25 - atp.vosges@wanadoo.fr Tarifs : de 5,50 à 22 € LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 14 h et 20 h 30 - Jeudi 29 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

Cabinet de curiosités François Klein et dix artistes du territoire Grand Est proposent leurs visions insolites des cabinets de curiosités, hommages au Siècle des Lumières. En écho à l’exposition “Les métamachines” de François Klein au musée Dép. d’Art Ancien et Contemporain, jusqu’au 20 décembre.

LA LUNE EN PARACHUTE 46B, rue St-Michel - ÉPINAL Tél. 03 29 35 04 64 www.laluneenparachute.com ◗ Jusqu’au 14 décembre

Musées de la Meuse musees-meuse.fr En novembre

Musée Raymond Poincaré

VERDUN - Tél. 03 29 86 55 00 - www.cmpaix.eu

Salon du Livre d’Histoire

ACB Scène nationale de Bar-le-Duc Le Théâtre - 20 rue Theuriet - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 73 47 - www.acbscene.com

Clos Raymond Poincaré - SAMPIGNY Tél. 03 29 90 70 50

Pied de nez

• Week-end commémoration

DANSE, CIE LA BRÈCHE, DÈS 8 ANS

◗ 14 h à 18 h - Les 3 et 4 novembre

Musée barrois Esplanade du Château - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 76 14 67 - www.meusegrandsud.fr

• La Grande Guerre. Exposition des peintres de l’Armée ◗ Du 7 novembre jusqu’en mars

Musées de la fortification et Jules Bastien Lepage Citadelle de Montmédy 2, rue de l’Hôtel de Ville - MONTMÉDY Tél. 03 29 80 15 90

• Balade contée ◗ 17 h 30 - Samedi 10 novembre

Musée de la Bière 17, rue du Moulin - STENAY - Tél. 03 29 80 68 78 www.museedelabiere.com

• Inondation : cabinet de curiosités en Meuse ◗ Jusqu’au 15 novembre

• Mitch Tornade : electro-swing ◗ 20 h 30 - Samedi 24 novembre

Archives dép. de la Meuse ◗ 26, rue d’Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89

• 11es Universités d’hiver à St-Mihiel (colloque) ◗ Les 22, 23 et 24 novembre

• Histoire(s) d’étains Jussqu’au 18 janvier

Musée d’art sacré 1, rue du Palais de Justice - SAINT MIHIEL Tél. 03 29 89 97 89 - 03 29 89 06 47

• Le Saillant de Saint Mihiel vu par les artistes : Jean-Marie Lorson, pastelliste, et Denis Mellinger, sculpteur. ◗ Jusqu’au 14 décembre

• Croix processionnelles françaises, de la Renaissance à la Révolution : une production qui permet d’appréhender diverses techniques de travail du métal et de décoration. ◗ Jusqu’au 31 décembre

Musée de la Céramique et de l’Ivoire 7, avenue Carcano - COMMERCY Tél. 03 29 91 02 18

• Exposition “Charmants biscuits, bergers, rois et déesses au temps de Stanislas” (voir par ailleurs) ◗ Jusqu’au 27 octobre 2019

© Thomas Jorion Terrasse du palais du Gouverneur, île de Gorée, 1864

Meuse

Centre Mondial de la Paix

Othello

Aurélie Gandit explore le travail de 8 artistes qui ont marqué l’art moderne et contemporain. ◗ 20 h 30 - Jeudi 8 novembre

Othello DE SHAKESPEARE, CIE ANIMAUX EN PARADIS / O’BROTHER COMPANY

Léo Cohen-Paperman met en scène un spectacle resserré comme un film de genre hollywoodien. ◗ 20 h 30 - Jeudi 15 novembre

Une semaine de péché ADAPT. DU TEXTE DE FOLIE FRIDELLE, CIE L’ESCALIER, DÈS 10 ANS

L’ouvrier Konrad Johnson, alias n° 403, décide de déserter l’usine durant une semaine. ◗ 20 h 30 - Les 22 et 23 novembre

Les Champs magnétiques Vous avez dit féministe ? ◗ Du 27 au 30 novembre

Olympe de Gouges expliquée aux gens ou une petite histoire du féminisme CIE ATTENTION AU(X) CHIEN(S), DÈS 12 ANS

Après l’homosexualité, la famille ou l’amour, Martine Blancbaye revient avec une nouvelle conférence détournée… ◗ 20 h 30 - Mardi 27 novembre

Figures de femmes Entre-deux animé par Nathalie Hamen, prof. de Lettres, Jean Deloche et la cie Mavra ◗ 20 h 30 - Mercredi 28 novembre (Studio D. Charpentier)

Je est une Autre D’EMANUEL BÉMER, DÈS 12 ANS

Un spectacle musical sur l’évolution des rapports hommes-femmes, depuis la libération de la femme dans les années 70. ◗ 20 h 30 - Les 29 et 30 novembre

Petits théâtres-cinéspoèmes Madeleine Millot-Durrenberger, collectionneuse, réunit les œuvres séquences de 11 photographes contemporains.

Entrée libre ◗ Jusqu’au 22 décembre (salle d’expo de l’acb, 1er étage de l’OT de Bar-le-Duc)

Ville de Commercy www.commercy.fr

Poupées ! Du jouet à l’icône La Commercienne Annick Duplessis, prof. de français à la retraite, a constitué une collection de plus de 500 objets allant de la poupée Bella à la Baby-face, en passant par de nombreux ouvrages spécialisés.

Rens. 03 29 91 75 54 CHÂTEAU STANISLAS Week-ends et fériés de 15 h à 18 h ◗ Jusqu’au 11 novembre

Charmants biscuits Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas Ensemble de figures et groupes en biscuit lorrain des XVIIIe et XIXe siècles appartenant aux collections du palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain (Nancy). Crieurs des rues, scènes galantes… les sujets de ces biscuits leur ont assuré un succès dans toute l’Europe. À la tête de sa manufacture de Lunéville, Paul-Louis Cyfflé (1724-1806), sculpteur du roi Stanislas, porte cette petite statuaire à un grand degré de virtuosité en travaillant une pâte à la composition mystérieuse… L’exposition, conçue avec le Département de la Meuse et la Ville de Commercy, s’inscrit dans le cadre des expositions hors les murs programmées par le palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain pendant la durée de son chantier de rénovation. Elle a reçu le label de l’année européenne du patrimoine culturel 2018.

Rens. 03 29 91 02 18 - musees-meuse.fr Catalogue numérique sur musee-lorrain.nancy.fr Tarifs : de 1 à 4,20 € Gratuit dimanche et -10 ans MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE ET DE L’IVOIRE 7, av. Carcano D’avril à juin et en septembre/octobre : week-ends et fériés de 14 h à 18 h.

Juillet/août : du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Toute l’année sur RDV pour les groupes. ◗ Jusqu’au 27 octobre 2019

Halloween THÉÂTRE DES BLEUS DE BAR BAR-LE-DUC www.sauvonsnotretheatre.fr ◗ Jeudi 1er novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

Voir à la rubrique Manifestations diverses.

Livres récents et anciens - 15e édition Entrée libre, de 9 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 ◗ Les 3 et 4 novembre

Nous Présidents 60 ans de Ve République Plus de 600 objets inédits, 250 affiches électorales, 60 dessins de presse sont rassemblés dans un parcours d’exposition pédagogique.

Pour la 1ère fois, les cadeaux reçus par Nicolas Sarkozy et François Hollande durant leurs mandats seront présentés au public. ◗ Jusqu’au 20 décembre

La poupée dans tous ses états Visites de la fabrique et du musée Jouets Petitcollin le 17 et du 20 au 24 novembre ; spectacles jeune public les 17, 18 et 24 novembre (Halle) ; démonstration de restauration de poupées les 24 et 25 novembre (gymnase) ; 9e Salon de la poupée et des jouets anciens dimanche 25 novembre de 10 h à 17 h 30 (gymnase) ; exposition “Marie-Françoise a 60 ans !” jusqu’au 23 décembre (centre culturel).

Rens. 03 29 87 20 80 www.tourisme-etain.fr ÉTAIN ◗ Du 17 au 25 novembre

Eric Frasiak quartet

Fort de 7 albums, cet auteur compositeur interprète lorrain parcourt la chanson française avec sa poésie rebelle.

TANGENTE VARDAR 6, rue de Riauvaux - LACHAUSSÉE Tél. 03 29 89 30 23 www.theatre-tangente-vardar.com ◗ 20 h 30 - Samedi 17 novembre

Histoire(s) d’étains

L’exposition met à l’honneur une production aujourd’hui presque disparue, alors qu’elle était omniprésente dans la vie quotidienne des Lorrains sous l’Ancien Régime. Objets en étain et documents dévoilent ainsi le travail et la vie de ces artisans qui fabriquaient une marchandise, à la fois esthétique et robuste, que l’on retrouvait dans chaque foyer, quel que soit son niveau social, dans les débits de boissons ou dans les hôpitaux.

Ces hommes apprenaient leur métier auprès de maîtres, au sein de corporations qui encadraient l’apprentissage et la réception à la maîtrise, tout en luttant contre les concurrences déloyales. La boutique sert à la vente, mais tient également lieu d’atelier : le fondeur y utilise exclusivement des moules, tandis que le potier d’étain (ou étainier) pratique le martelage et la soudure pour réaliser des objets plus complexes.

La profession est également réglementée par la législation française, notamment avec la promulgation par Louis XIV d’un édit royal en 1691 qui instaure la charge de contrôleur et impose l’usage du poinçonnage. L’étude de ces poinçons, mais aussi l’analyse des formes, des styles, voire des contenances, au regard des sources archivistiques, ont permis l’élaboration d’une véritable méthodologie scientifique d’attribution, de datation et de compréhension des objets, dont l’exposition “Histoire(s) d’étains” se fait aujourd’hui l’écho.

Visites commentées pour les groupes (gratuit, sur rés.)

Livret de visite jeune public disponible gratuitement à l’accueil (dès 8 ans) ARCHIVES DÉP. DE LA MEUSE - 26, rue d’Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89 - archives@meuse.fr Entrée libre, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, dimanches 18 novembre, 9 décembre et 13 janvier de 14 h à 18 h 30. Fermé jours fériés et 2 novembre. ◗ Jusqu’au 18 janvier

Autour de l’exposition La poterie d’étain en Meuse

Ateliers de paléographie

Conférence de Bertrand Bergbauer

Apprenez à déchiffrer les écritures de l’Ancien Régime.

◗ 18 h 30 - Mardi 6 novembre

Ateliers et visites

◗ 17 h - Jeudis 29 novembre et 20 décembre

DÉPARTEMENT DE lA MEusE

11èmes universités d’hiver

Atelier “Médailles en étain”, de 14 h à 17 h 30, visites commentées à 14 h 30 et 16 h 30. ◗ Dimanches 18 novembre, 9 décembre et 13 janvier

11es Universités d’hiver

L’éTRANgER, AMI ou ENNEMI ?

Bibliothèque bénédictine de Saint-Mihiel

L’étranger, ami ou ennemi ? Tensions, échanges et sensibilités de l’Antiquité à nos jours

Tensions, échanges et sensibilités de l’Antiquité à nos jours

Cette rencontre aura pour but de scruter la place occupée par cet “étranger” au fil de l’histoire et de l’actualité. En effet, les relations humaines sont animées par la rencontre de nouvelles personnes, ce qui engendre des perturbations positives ou négatives dans le cercle des habitudes. Le nouveau venu est toujours un “autre”, qu’il soit étranger au sens juridique du terme ou tout simplement étranger aux cercles du quotidien. À partir de ce constat, des relations interindividuelles ou/ et intercommunautaires s’établissent pour un temps court ou un temps plus long. À l’évidence, le regard porté sur le passé permet de mettre en exergue, à travers des exemples, la multitude des situations envisageables, allant de la curiosité, de la bienveillance, de l’entraide, de l’amitié, à la défiance, à l’animosité. Conférences, exposition, projection et ateliers pédagogiques.

SAINT-MIHIEL / MEuSE

Jeudi 22 / 14h-18h

Abbaye Bénédictine

Vendredi 23 / 9h-12h et 14h-16h30

ENTRéE LIBRE ET gRATuITE

Samedi 24 / 9h-12h ConférenCeS, expoSition,

Agence RICH’COM - Photo : NARA

Manifestation organisée par le Département de la Meuse, l’Université de Lorraine et la Ville de Saint-Mihiel.

Prog. archives.meuse.fr - Entrée libre et gratuite ABBAYE BÉNÉDICTINE - SAINT-MIHIEL ◗ 14 h à 18 h - Jeudi 22 novembre ◗ 9 h à 12 h et 14 h à 16 h 30 - Vendredi 23 novembre ◗ 9 h à 12 h - Samedi 24 novembre

22-23-24 novembre 2018

proJeCtion et atelierS pédagogiqueS. Sous la direction scientifique de l’Université de Lorraine LE DÉPARTEMENT

meuse

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

ConSultez le programme !

http://archives.meuse.fr/

Ladislava

Meuse

Musique tzigane Tarif : 10 € - Gratuit -16 ans ANES ART’GONNE Chemin de Brouenne EVRES Tél. 06 78 55 86 08 ◗ 15 h 30 - Dimanche 11 novembre

Jeune Public

Mode américaine

Larguez les amarres

André Derain, Lettres à Alice

1, av. du Gal de Gaulle JARVILLE-LA-MALGRANGE - 5 €/ anim.

Ins. oblig. public-mhf@grandnancy.eu Tél. 03 83 15 27 70

◗ 14 h 30 - Les 30, 31 octobre et 2 novembre

Entrée libre, rés. conseillée ◗ 17 h - Dimanche 11 novembre

Verdun d’hier à aujourd’hui

Inauguration à 10 h le samedi, déambulation musicale, démonstration d’artisans, quiz sur la mode pour petits et grands.

◗ 10 h 30 - Les 31 octobre et 2 novembre

◗ 15 h - Les 31 octobre et 2 novembre

Le nouveau visage de la guerre.

Centre de loisirs 6-12 ans

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date.

Merci de ne pas l’oublier.

La rédaction

Les animaux qui travaillent 3-6 ans - Certains animaux s’affairent toute la journée et peuvent rendre des services bien utiles aux humains ! ◗ 10 h et 11 h - Les 4 novembre et 2 décembre

7-11 ans

14 rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Nous vous rappelons que le prochain numéro de Spectacles sera double, il couvrira les mois de décembre 2018 et janvier 2019.

Les informations pour ce numéro devront donc nous parvenir avant le 12 novembre.

7-11 ans - Techniques de déplacement des animaux aquatiques.

Souvenirs DIY (Do It Yourself)

Rens. www.fun-mooc.fr ◗ Du 11 novembre au 23 décembre

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.

Samedi 10 et dimanche 11 novembre

3-6 ans

MJC Lillebonne

◗ Jusqu’au 21 décembre

Découverte des formations professionnelles autour des métiers de la mode avec la présence des écoles de la région Grand Est. Aprèsmidi : ateliers payants sur rés.

Vers l’infini et au-delà

Formation en ligne gratuite, insc. obligatoire

Combattre, Meuse 1918 (expo temporaire) - À l’expérience du combat acquise durant les premières années du conflit s’ajoute une évolution des armes et des moyens techniques dans les armées françaises, allemandes et américaines.

Vendredi 9 novembre

◗ 10 h et 11 h - Les 30, 31 octobre et 2 novembre

Musée de l’Histoire du Fer

Geneviève Taillade, petite nièce d’André Derain et Olivier Caré, auteur et membre du Comité d’expertises André Derain, interpréteront cette lecture théâtralisée.

Rens. 03 55 25 01 24 mission-histoire@meuse.fr Entrée libre SALLE DUMAS 1, place Ste-Catherine BAR-LE-DUC ◗ Du 9 au 11 novembre

3-6 ans - A la découverte des animaux champions de natation.

1, av. du Corps-Européen FLEURY-DT-DOUAUMONT Tél. 03 29 88 19 16 www.memorial-verdun.fr

Correspondance de guerre (1914-1919)

À l’occasion du centenaire de l’armistice de 1918, la Mission Histoire du Conseil départemental de la Meuse organise un salon de la mode, aux airs rétro, qui propose de nombreuses animations autour d’une exposition sur la mode en temps de guerre, avec des artisans, des associations de conservation du textile, du matériel de couture.

34, rue Ste Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 5 €/animation Ins. oblig. www.museumaquariumdenancy.eu

Nage droit devant toi…

Mémorial de Verdun Salon de la mode d’époque

Muséum Aquarium de Nancy

«Folklore japonais» Accueil entre 8 h et 9 h 30, départ entre 16 h 30 et 18 h ◗ Du 29 octobre au 2 novembre (1er novembre férié)

Terre/Modelage 5-8 ans Nouveau créneau d’activité : ◗ mercredi de 9 h à 10 h 30

MJC Pichon

Tout est doux avec Doudou Visite en famille pour les 18 mois-3 ans et leurs parents - Cette visite de 60’ se déroule dans l’exposition «L’Aventure de la couleur» autour d’une approche sensitive des couleurs et des formes, par la vue, le toucher et l’ouïe. Les enfants peuvent amener leur propre doudou ou bien emprunter, le temps d’une visite, ceux du Centre Pompidou-Metz. En collab. avec la Ludothèque d’Eveil Artistique et Culturel-LEAC de la Ville de Metz.

4 €/participant - Gratuit pour titulaires du PASS-M et du PASS-M jeune (En + du billet d’entrée pour les +25 ans) - Ins. en ligne et sur place le jour même (sous réserve de places) CENTRE POMPIDOU-METZ, Grande Nef 1, Parvis Droits de l’Homme - METZ www.centrepompidou-metz.fr ◗ 11 h - Dimanche 4 novembre (1er dimanche de chaque mois)

7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com

Accueil de loisirs 3-12 ans - Thématique : «Le Japon» Accueil entre 8 h et 9 h, départ entre 17 h 30 et 18 h ◗ Jusqu’au 2 novembre (1er novembre férié)

Tuiles FRED TEPPE ET CIE

Spectacle burlesque et manipulation d’objets.

4,50 € - 3 € ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 14 novembre

Nancy-Musées Rés. Dép. des publics des musées : 03 83 85 30 01 (matins, du lundi au vendredi) resa.nancymusees@mairie-nancy.fr

Musée des Beaux-Arts * Réservé aux enfants !

«Ciels d’étoiles» - 7-11 ans 4 € - Sur rés. ◗ 10 h 30 - Dimanche 4 novembre

«Chouette, je me déguise» - 4-10 ans 4 € - Sur rés. ◗ 14 h 30 - Dimanche 25 novembre

Goethe Institut 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36

Lesen macht Spaß Lecture animée pour les 2-8 ans - Français et allemand 3€ ◗ 16 h - Mercredi 14 novembre

Café franco-allemand En famille Gratuit ◗ 15 h - Mercredi 14 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36

Musée de l’École de Nancy * Réservé aux enfants !

«Courges and co !» - Dès 7 ans accompagnés 4,50 € - 4 € - Gratuit -12 ans - Sans rés. ◗ 10 h 30 - Dimanche 18 novembre

Bibliothèques de Nancy Gratuit dans la limite des places

Théâtre La Cachette

Médiat. Manufacture

11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY 9 € à partir de 2 ans, sans majoration pour les adultes - Rés. cons. www.lacachette.fr Tél. 03 72 47 04 54

10 rue Baron Louis - NANCY - 03 83 39 00 63

Heure du conte

Spectacles de la compagnie 3 Chardons pour les 2-8 ans

* Voyage en Algérie (bilingue) 11 h (2-5 ans) et 11 h 30 (+5 ans) ◗ Mercredi 7 novembre

◗ Chaque dimanche et chaque jour des vacances scolaires à 10 h 30 et 16 h

* Signes d’enfants (bilingue)

Anga fils du feu

11 h (2-5 ans) et 11 h 30 (+5 ans) ◗ Mercredi 14 novembre

* Fruits et légumes (numérique) 11 h (2-5 ans) et 11 h 30 (+5 ans) ◗ Mercredi 21 novembre

* Petit Bleu et Petit Jaune 11 h (2-5 ans) et 11 h 30 (+5 ans) ◗ Mercredi 28 novembre

Raconte ça me dit Voyage au Royaume-Uni (bilingue) - 0-3 ans ◗ 11 h et 11 h 30 - Samedi 10 novembre

Médiat. Haut du Lièvre

L’heure du conte Ins. 03 83 24 67 95 - www.liverdun.fr MÉDIATHÈQUE CORBIN- LIVERDUN 16 h à 17 h (4-6 ans) et 17 h à 18 h (6-8 ans) ◗ Mercredis 7, 14, 21 et 28 novembre

17 bis rue J. Mihé - NANCY - 03 83 98 34 24

◗ Jusqu’au dimanche 18 novembre

Heure du conte musicale «Voyage au pays des mille et une nuits» - Dès 5 ans ◗ 15 h - Mercredi 7 novembre

Jeux vidéo

Petit-Sapin Quatre-Saisons

Le Petit Poilu Illustré

Dès 7 ans

La Grande Guerre racontée aux plus jeunes

◗ 15 h - Mercredi 14 novembre

CIE DHANG DHANG ET MISE EN LUMIÈRE

Jeux de société

Dans le cadre de la commémoration du centenaire de la Première Guerre Mondiale, dès 7 ans - Paul et Ferdinand, 2 poilus anciennement artistes et clowns, reviennent de l’au-delà dans une chambre pour raconter la guerre aux enfants… Au milieu d’un champ de bataille de joujoux, ils racontent l’atrocité des combats et l’humanité du quotidien dans les tranchées.

Entre humour, burlesque et poésie, ils rejouent les grands chapitres de l’Histoire

Dès 7 ans ◗ 15 h - Mercredi 21 novembre

Aldebert «Enfantillages 3» - Dès 6 ans Saint-Dizier les 3 Scènes Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr LES FUSEAUX - SAINT-DIZIER ◗ 15 h 30 - Mercredi 14 novembre

Depuis début octobre, de nombreux enfants, accompagnés de leurs parents, ont découvert «Anga fils du feu» au théâtre La Cachette.

Anga fils du feu Ce spectacle continue d’être programmé pendant les vacances scolaires et jusqu’au 18 novembre. Créé par Jean-Pierre Idatte en 1998, il sera interprété par Georges Pouget, comédien de la compagnie 3 Chardons, qui sera tout à la fois le conteur, le manipulateur de marionnettes et l’animateur des enfants spectateurs.

L’histoire : pour offrir à sa tribu le feu qui rend les nuits si belles, Anga a décidé de monter, seul, tout en haut du volcan, pour demander quelques braises au Grand Maître du Feu. Mais les terribles Brachibrouks ne veulent pas voir le feu briller dans la vallée. Ils aiment les longues nuits de la préhistoire, toute noires et toute froides. Anga réussira-t-il à ramener le feu dans sa tribu ?

Les trois filles du Grand Maître du Feu pourront-elles l’aider ?

Sous l’arbre qui l’abrite, Petit-Sapin ressent une à une les saisons qui passent... Accablé sous le soleil de l’été, balançant ses branches sous le vent doux de l’automne, replié sur lui-même contre le froid de l’hiver, il s’éveillera, pour s’envoler en dansant, porté par la lumière et la musique printemps...

AN CACduMAG SPECT A NANCY 1810.qxp_PUB NANCY NOV 10/10/2018 15:27 Page1 ◗ Du dimanche 25 novembre au dimanche 27 janvier

8 € - 6 € (Jarvillois) - 3 € (-13 ans) Rés. 03 83 15 84 22 contact@jarville-la-malgrange.fr LE KIOSQUE 15, rue Foch - JARVILLE LA MALGRANGE ◗ 15 h - Mercredi 7 novembre

FJEP Champigneulles 61, rue Hector Berlioz

Les petits papiers de Léopoldine CIE LÉOPOLDINE PAPIER

Contes et pop-up tt public dès 3 ans - Léopoldine ne vous racontera jamais un continent ou une saison sans s’accompagner de papier, qu’il soit plié, découpé ou collé. Il y apporte beaucoup de douceur et crée une atmosphère feutrée. Ici, Léopoldine donne vie aux animaux en kirigami, tourne les pages d’un immense livre pop-up et murmure aux oreilles des origamis. Entre poésie et musicalité, ce spectacle est un voyage unique au pays du conte et du papier.

3,50 € goûter compris - Rens. et rés. 03 83 38 24 94 - secretariat@fjep-champigneulles.fr SALLE DES FÊTES CLAUDE HARTMANN - Rue Philippe Martin - CHAMPIGNEULLES ◗ 15 h - Mercredi 5 décembre

pour les enfants de 2 à 8 ans

un spectacle

chaque dimanche et chaque jour des vacances scolaires

www.lacachette.fr tel : 03 72 47 04 54 DOMAINE DE L’ASNÉE - 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37

JEUNE PUBLIC

Conférences

A lire

MJC Pichon PETITE ENCYCLOPÉDIE SCIENTIFIQUE

NINO DANS TOUS SES ÉTATS

Cette amusante encyclopédie apprend aux plus petits, par le biais d’une bande dessinée, la vie et les origines des hommes et femmes qui ont contribué aux développements scientifiques de l’histoire de l’humanité. Dernières parutions : "Galilée", "Aristote", "Ramon y Cajal".

Chours - 12 €

Nino n'est pas qu'un petit garçon. Il est aussi le fils de ses parents, le petit-fils de ses grands-parents, le petit chéri de sa tata... Dans un bus, il est passager. Avec une feuille, il est dessinateur...

Dès 4 ans - Casterman - 14,90 €

OH NON, PAS UN LIVRE !

JUNGLES ET RÉSERVES NATURELLES DU MONDE

STÉPHANIE GUÉRINEAU ET MERCÈ GALI

MARCOS NAVARRO

Un grand voyage doumentaire en images dans les forêts extraordinaires du monde à la découverte des animaux sauvages.

Dès 5 ans - Nathan - 19,90 €

SUSANNA MATTIANGELI ET MARIACHIARA DIGIORGIO

Un album pour apprendre à aimer les livres. L'auteure joue avec les phrases et le lecteur pour amuser l'auditoire. Les petits découvriront toute la magie qui éclate lors de l'ouverture d'un livre.

Dès 6 ans Langue au chat - 12,95 €

CHRONIQUES DE L'ÎLE PERDUE

ARTHUR ET LES GENS TRÈS PRESSÉS

LOÏC CLÉMENT ET ANNE MONTEL

NADINE BRUN-COSME ET AURÉLIE GUILLEREY

Les journées d'Arthur se ressemblent et se bousculent avec plein de gens très pressés.

Jusqu'au matin où sa maman prend le manteau d'Arthur, son sac, son goûter, mais pas Arthur.

Pour la première fois, Arthur prend son temps et trouve ça délicieux. Il va montrer aux adultes qu'on n'est pas toujours obligé de se dépêcher.

Dès 3 ans - Nathan - 11,50 €

ET SI C'ÉTAIT LUI ?

JEAN-LOUP FELICIOLI

Cette nuit, il a neigé. Chloé sort son chien dans le parc. Derrière un banc, ils découvrent un vieux monsieur sous une couverture. Ses parents appellent une ambulance, mais Chloé veut l'inviter quand il sera guéri car elle est sûre que c'est le Père Noël !

Sacha et Charlie échouent séparément sur de mystérieux rivages... À la recherche de son frère, Sacha va devoir lutter contre des entités malveillantes, tandis que Charlie rencontre une jeune fille qui le protégera... Un récit qui matérialise les peurs enfantines pour mieux les apprivoiser.

Métamorphose - 18,95 €

PÈRE CASTOR HISTOIRES DE TOUJOURS La Vache Orange, La Famille Rataton, Petit chat perdu, La Plus Mignonne des petites souris, Roule Galette, Le Cheval Bleu, Michka... 15 des plus grands contes du Père Castor dans une édition collector.

Dès 4 ans - Père Castor - 20 €

Dès 3 ans - Syros - 15,95 €

7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 www.mjcpichon.com

Varennes la grande évasion du 21 juin 1791 par Georges Robert Entrée libre ◗ 14 h 30 - Jeudi 8 novembre

Portraits d’écrivains “La grande guerre des écrivains” par Marguerite C. de Précourt 7€ ◗ 14 h 15 - Jeudi 8 novembre

Cercle GAREN “Germain Boffrand, un architecte entre tradition et modernité” par Thierry Frantz Entrée libre ◗ 18 h 30 - Mardi 13 novembre ◗ 20 h 30 - Mercredi 21 novembre

Histoire de l’Art * Apéro interstellaire : “Ciel d’automne / Lune au premier quartier, Mars, étoiles doubles. Pégase, les poissons” par Bertrand Hance 10 € ◗ 19 h 30 - Vendredi 16 novembre

* Une œuvre, un scandale : “Judith et Holopherne”, vers 1620, Artemisia Gentileschi par Claudia Flaus 10 € - 4 € (-26 ans) ◗ 18 h 15 - Mardi 20 novembre

Ecole de Nancy pour la psychanalyse “La création de Frankenstein, une figure du nego ?” par Robert Bouchat Entrée libre ◗ 20 h 30 - Mercredi 21 novembre

A écouter

A tester

VINGT MILLE LIEUES SOUS LES MERS

LA BOÎTE DE JEUX DU PÈRE CASTOR

D'APRÈS JULES VERNE AVEC JEAN GABIN

Le roman est adapté en 1955 sous la forme de théâtre audio, avec Jean Gabin dans le rôle du capitaine Nemo. "L’oeuvre à dimension romantique présente l'homme, créateur du Nautilus, terrible sous-marin destructeur, rejetant l’humanité, et assumant un discours écologique d’une étonnante modernité" (Patrick Frémeaux) Frémeaux - CD : 20 € - www.fremeaux.com

LES POULETS GUERRIERS

Un coffret avec 20 jeux classiques mettant en scène les personnages emblématiques du catalogue. Petits et grands aimeront se défier au jeu de l'oie, au kem's, au solitaire, à la bataille, aux 7 familles...

Père Castor 19,90 €

CATHERINE ZARCATE ET ÉLODIE BALANDRAS

Dans un village africain, des poulets adolescents décident de partir sur le sentier de la guerre. Ils se préparent en bombant le torse quand un petit poussin leur crie "Je peux venir avec vous ?"... Un conte africain drôle et intelligent raconté aussi en CD et MP3.

Syros - 15,95 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38

C’est dans l’air Spécial centenaire 14/18 : “Les disparus de la première guerre mondiale” - Avec Frédéric Adam, archéo-anthropologue Entrée libre - Conseil des Sages : 03 83 24 60 60 www.liverdun.fr - CHÂTEAU CORBIN Place de la Cagnotte LIVERDUN ◗ 17 h 30 - Samedi 10 novembre

Conf’apéro avec proj. du documentaire “Printemps sous surveillance : quand les scientifiques décryptent la nature” de François Xavier Vives - En prés. de Guy Seznec, resp. dép. de botanique régionale du jardin botanique J.M. Pelt. Dégustation de produits bio et locaux.

Gratuit dans la limite des places www.cpie54.com SALLE DES FÊTES - EPLY ◗ 18 h 30 - Mardi 6 novembre

Forum-IRTS de Lorraine 201 av. Pinchard - NANCY Tél. 03 83 93 36 90 irts-lorraine.fr A L’IRTS, sauf mention

Conférences/Contes Entrée libre

* Doit-on célébrer “toutes” les fêtes ? - Sandra Loddo, éducatrice de jeunes enfants ◗ 18 h 30 - Mardi 6 novembre

* Le bien-être à l’école - Benoît Dejaiffe, maître de conf. à l’ESPÉ, Gaëlle Espinoza, maître de conf. au Dép. sciences de l’éducation de l’Univ. de Lorraine, membres du LISEC-Univ. de Lorraine ◗ 20 h - Jeudi 8 novembre

* Le monde privé de la rue - Thibaut Besozzi, docteur en sociologie - Proposé par Isabelle Bertin, responsable de l’axe économie, IRTS de Lorraine ◗ 18 h 30 - Mardi 13 novembre

* “Ivresse de la galanterie. Contes érotiques arabes” - Mourad Frik, conte, poésie, percus François Liuzzo, saz, percus, vents, chant BRASSERIE DU MARCHÉ 2, rue du Cardinal Mathieu - NANCY ◗ 19 h - Mardi 20 novembre

* Debout pour nos métiers du travail social ! Michel Chauvière, sociologue, chercheur émérite au CNRS ◗ 18 h 30 - Jeudi 29 novembre

Documentaires/débats 2€

* “Le Cerveau des enfants” de Stéphanie Brillant (France - USA - 2018 - 90 mn - vostf) - Animé par Delphine Curien, EJE formée aux émotions et aux neurosciences à l’école d’Isabelle Filliozat, psycho-praticienne en thérapie intégrative et psycho-corporelle et Agnès Lepage-Champion, cadre de formation, IRTS de Lorraine ◗ 20 h - Mercredi 14 novembre

* “Un jour ça ira” de Stan et Edouard Zambeaux (France - 2017 - 90 mn) suivi d’un débat avec l’ARS-Nancy. ◗ 20 h - Mercredi 28 novembre

Roumanie : Juifs à vendre en gros et au détail par Sorel Zissu 5 € - Tél. 03 83 35 26 97 ACJ - 55, rue des Ponts NANCY ◗ 20 h 30 - Jeudi 15 novembre

CPN 1 rue du Dr Archambault - LAXOU www.cpn-laxou.com - Entrée libre Places limitées

Foutez-vous la paix !

Manipulation 3.0 Conférence-débat organisée par le Forum Nancy République (FNR), émanation des loges maçonniques du Grand Orient de France (GODF) de Lunéville, Nancy et Pont-à-Mousson avec 3 intervenants porteurs d’une vision pluraliste : Emmanuel Pierrat, avocat spécialisé dans les technologies de l’information et chroniqueur TV - Romain Pigenel, co-fondateur et associé de Futurs.io, cabinet de conseil en innovation, philosophe des sciences et technologies - Jean-Philippe Hubsch, Grand Maître du Grand Orient de France (GODF)

s news !? canular mplots !? fake !? théories du co ox int !? os inf !?

ma

!? libre arbitre

n o i t a l u p ni

s en co re Avo n s- n o u d e p en se r ? té er b li n o tr e

!?

3.0

www.forumnancyrepublique.fr

Avec cette conférence-débat sur le thème très actuel des fake-news, le Forum Nancy République souhaite questionner les questions du rapport entre traitement de l’information et vérité, et de la recherche de la vérité.

Les fake news, nouvelle stratégie d’influence de l’opinion Les fausses informations (fake news ou informations bidon) visant à dénigrer ou à manipuler l’opinion, ont toujours existé. Mais la capacité de propagation offerte notamment par les réseaux sociaux, leur donne aujourd’hui une viralité inédite dans notre société hyperconnectée. La liberté d’expression sans filtre est favorisée à travers opinions et récits étalés de façon frénétique et souvent polémique.

Toute opinion se vaut et l’anonymat à travers les pseudonymes permet de se dégager de la responsabilité de ses propos, d’alimenter la théorie du complot contre un “système” qui gouvernerait le monde de façon occulte.

Les garde-fous (comme les valeurs déontologiques) qui garantissent la vérification des informations avant diffusion, disparaissent ou sont affaiblis car discrédités, la frontière entre le vrai et le faux est totalement brouillée.

“Calomniez, calomniez, il en restera toujours quelque chose...” disait déjà Francis Bacon il y a 5 siècles… sauf qu’aujourd’hui, ces entreprises malhonnêtes d’intoxication numérique déstabilisent la démocratie en corrodant le lien de confiance entre les citoyens et leurs représentants en même temps qu’elles fragilisent les fondements du savoir. Pour parvenir à distinguer le vrai du faux, pour que la raison s’impose face à la propagation des croyances irrationnelles, tous les témoins avancés (dont les francs-maçons) n’ont-ils pas à oeuvrer pour développer l’esprit critique, aiguiser le sens de l’argumentation contradictoire, trouver collectivement des réponses intelligentes partagées par tous ?

Comment le rapport à la réalité est-il impacté ? Qu’est-ce qui est encore vrai ? Est-il possible de rétablir la véracité des informations une fois diffusé le poison du soupçon généralisé ?

Le public avide de sensationnalisme ne cèdet-il pas trop complaisamment à cette tentation simpliste, en prenant toutes les données disponibles pour argent comptant ?

Emmanuel Pierrat

conférence et débat organisés par

le forum nancy république Emmanuel Pierrat

Romain Pigenel

Avocat spécialisé en droit des NTIC Chroniqueur TV

Ancien conseiller de la Présidence de la République française

info@forumnancyrepublique.fr

Jean-Philippe Hubsch Grand Maître du Grand Orient de France

jeudi 08 novembre - 20 h 00

grands salons de l’hôtel de ville de nancy, place stanislas

Les invités * Emmanuel Pierrat est avocat au Barreau de Paris. Titulaire du certificat de spécialisation en droit de la propriété intellectuelle, il copréside les jurys du Conseil national des barreaux délivrant les mentions de spécialisation Droit de la propriété intellectuelle et Droit des nouvelles technologies de l’informatique et de la communication. * Romain Pigenel, normalien, philosophe des sciences et technologies et psychologue de formation, a travaillé pendant 10 ans dans la communication et le digital publics en France, notamment en tant que conseiller du président de la République et directeur adjoint en charge du numérique du Service d’Information du Gouvernement. * Jean-Philippe Hubsch a été, entre 2011 et 2017, chargé de cours à l’Université de Lorraine et assistant parlementaire à l’Assemblée nationale de 1983 à 1986. Auparavant, il a présidé les Jeunes RPR de Moselle, puis ceux de

Meurthe-et-Moselle. Il a été élu Grand-Maître du Grand Orient de France le 23 août 2018.

Le Forum Nancy République Créé à la suite des événements de janvier 2015, il regroupe les loges maçonniques du GODF de Lunéville, Nancy et Pont-à-Mousson, et propose de débattre lors d’événements citoyens, organisés à destination des Francs-maçons comme du grand public, et ainsi de faciliter le vivre ensemble.

Entrée libre (capacité limitée) www.forumnancyrepublique.fr info@forumnancyrepublique.fr HÔTEL DE VILLE, GRANDS SALONS NANCY ◗ 20 h (ouverture des portes à 19 h 30) - Jeudi 8 novembre

Romain Pigenel

Et commencez à vivre - Fabrice Midal, philosophe et écrivain ◗ 18 h 30 - Jeudi 8 novembre

Maltraitance, agressions, perte brutale…

Comment dépasser ses traumatismes ? - Coraline Hingray, psychiatre ◗ 18 h 30 - Mardi 20 novembre

Jean-Philippe Hubsch

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39

Conférences

La discipline positive par Perrine Pierre, psychologue Une approche qui encourage chez l’enfant le développement des compétences sociales dans un esprit de respect mutuel au sein des familles, écoles et communautés.

Entrée libre www.ville-baccarat-fr HÔTEL DE VILLE BACCARAT ◗ 20 h - Jeudi 8 novembre

MJC Lillebonne 14 rue du Cheval Blanc NANCY Tél. 03 83 36 82 82 www.mjclillebonne.org Entrée libre

Maudites soient les guerres

39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36

L’Europe Encyclopédie historique Manifestation sous le haut patronage de Laurent Hénart, maire de Nancy - Modération : Didier Francfort, Univ. de Lorraine En français - Cette encyclopédie historique a été dirigée par Christophe Charle (PanthéonSorbonne) et Daniel Roche (Collège de France) et contient 630 articles rédigés par 430 contributeurs dans toutes les grandes langues européennes. Débat en présence des éditeurs.

Entrée libre ◗ 15 h : PALAIS DU GOUVERNEMENT / 18 h : SCIENCES PO - NANCY Mercredi 7 novembre

Deux livres à lire avec Julia Viering et Uwe Buschmann, lectrice et lecteur du DAAD - Parmi les titres présentés : “Einige Dinge, die ich über meine Frau weiß” de Wladimir Kaminer - En allemand.

Entrée libre ◗ 18 h 30 - Jeudi 8 novembre

AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE - NANCY ◗ 14 h - Lundi 12 novembre

Speak dating franco-allemand Entrée libre - Ins. jusqu’au 21 novembre : info-nancy@goethe.de ◗ 20 h - Mercredi 28 novembre

Les géométries du cerveau et l’espace Alain Berthoz, prof. honoraire au Collège de France Entrée libre, parking à disposition IUT NANCY-CHARLEMAGNE, amphi Botté ◗ 20 h 30 - Jeudi 15 novembre

Visites guidées Collections permanentes

◗ 20 h 30 - Mardi 6 novembre

3 € - Sur rés. ◗ 11 h - Samedi 10 novembre

Société d’Histoire de Nancy * Les relations historiques entre la Lorraine et la Hongrie - Jean-Pierre Prudhon, consul honoraire de Hongrie à Nancy ◗ 14 h 30 - Samedi 10 novembre

* Les protestants en Lorraine sous l’Ancien Régime - Julien Léonard, maître de conf. en histoire moderne à l’Univ. de Lorraine ◗ 14 h 30 - Samedi 17 novembre

* La Compagnie des Indes orientales et Pondichéry - Jean-Pierre Fabert, docteur en linguistique

Nancy - Les bombardements de 1914 à 1918 Ouvrages de José Parent Vol. 1 : Clichés inédits de la Grande Guerre : 20 € + 5 € frais de port / Vol. 2 : Cartes postales de la Grande Guerre : 15 € + 5 € frais de port / Vol. 1 + Vol. 2 : 30 € + 5 € frais de port jose.parent@wanadoo.fr Réglement par chèque à José Parent 29ter, rue Pasteur 54770 Bouxières aux Chênes

Activités

Formation

L’Histoire du jazz en France et en Allemagne, par Gautier Laurent - En amont du concert “Porgy and Bess” de George Gershwin à la salle Poirel à 20 h

Rés. Dép. des publics des musées : 03 83 85 30 01 (matins, du lundi au vendredi) resa.nancymusees@mairie-nancy.fr

Des fusillés pour l’exemple aux guerres actuelles et à l’embrigadement de la jeunesse - Pourquoi exiger la réhabilitation des fusillés pour l’exemple de la guerre de 14-18, l’’économie d’armement, etc. - Conférence-débat proposée par la Fédération des Libres Penseurs de M. et Moselle, le Mouvement pour l’Objection de Conscience de Nancy et Survie-Lorraine

◗ 14 h 30 - Samedi 1er décembre

Goethe Institut

Nancy-Musées

* Musée de l’Ecole de Nancy 4 € + billet d’entrée - Sans rés. ◗ 15 h - Samedi et dimanche

* Église des Cordeliers “Une heure, une oeuvre” s’invite aux Cordeliers : “Le retour du Croisé”

14, rue d’Amsterdam VANDOEUVRE Tél. 03 83 55 53 35 Séance hors abot : 24 € (sauf cuisine : 16 €)

100 rue Jardin Botanique VILLERS LÈS NANCY Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu

Cours de dessin 5 € - Sur ins. ◗ 8 h - Samedis 3 et 17 novembre

La première mondialisation de l'agriculture et les Grandes Découvertes : aventure des plantes vivrières aux XVIe et XVIIe - Michel Chandeigne Gratuit

Une heure/une technique

* Plantes d’origine américaine

“Le travail du cuir”

◗ 14 h à 17 h - Mercredi 7 novembre

3 € + billet d’entrée - Sur rés.

MUSÉE DE L’ÉCOLE DE NANCY ◗ 11 h - Samedi 3 novembre

◗ 9 h à 12 h - Jeudi 8 novembre

Une heure/une œuvre 3 € + billet d’entrée - Sur rés.

MUSÉE DES BEAUX-ARTS

* Plantes d’origines asiatique et africaine

Autour du monde avec les plantes 8 conf.-diaporamas - Pascal Jarige Gratuit

* “Soir d’automne en forêt (Ille et Vilaine)” de Jean-Henri Zuber

* Afrique du Sud / Péninsule du Cap et Namaqualand + Grèce / Crète

◗ 12 h 30 - Lundi 5 et mercredi 7 novembre ◗ 14 h 30 - Samedi 10 novembre

◗ 9 h à 12 h - Mardi 13 novembre

* “L’Annonciation” de Caravage ◗ 12 h 30 - Lundi 12 et mercredi 14 novembre ◗ 14 h 30 - Samedi 17 novembre

* “L’Hanap de Sion” d’Abraham Gessner ◗ 12 h 30 - Lundi 19 et mercredi 21 novembre ◗ 14 h 30 - Samedi 24 novembre

* Turquie – montagnes d’Anatolie + Alpes du Sud / Ubaye ◗ 14 h à 17 h - Mardi 13 novembre

* Orchidées europ. et tropicales (La Réunion, Madagascar) + Espagne / Flore des environs d’Almeria ◗ 9 h à 12 h - Mercredi 14 novembre

* “Apparition de la Vierge à San Andrea Cordini l’invitant à accepter l’évêché de Fiesole” de Lambert-Sigisbert Adam

* Equateur + Espagne / Cordillère cantabrique

◗ 12 h 30 - Lundi 26 et mercredi 28 novembre

INECC Mission Voix Lorraine

Visite de l’Opéra national de Lorraine 4 € - 2 € - Sans rés. dans la limite des places, retrait des places le jour même à l’opéra Rens. 03 83 85 33 11 ◗ 18 h - Vendredi 16 novembre

Rencontre Une Heure avec… Laurent Spielmann Directeur de l’Opéra national de Lorraine, il évoquera l’histoire et la vie de cet établissement qui fête ses 100 ans en 2019.

Gratuit sur rés. ◗ 12 h 30 - Mercredi 21 novembre

MJC Lillebonne 14 rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

MJC Etoile

Jardin botanique Jean-Marie Pelt

Iaido Animateur : Bruno Crosnier - Pratique katas de sabre, de ken (sabre bois) et de jo (bâton) liés à la pratique de l’aïkido.

Atelier biérologie

Gratuit - Ouvert à tous pratiquants munis d’une licence d’arts martiaux ◗ 10 h à 12 h 30 - Dimanche 18 novembre

Visite de la brasserie “Hoppy road”

Méditation coréenne

◗ 20 h - Mercredi 7 novembre

avec Nicolas Tacchi

Atelier œnologie

◗ 9 h à 16 h 30 - Dimanche 18 novembre

“Vive le beaujolais nouveau !”

Atelier aérien

◗ 20 h - Jeudi 15 novembre

Cuisine du monde

avec Diane Vaicle, Cie Rouge Carmin et Mathilde Clapéron, Cie Epissure

◗ 18 h - Jeudi 22 novembre

◗ Nouveau créneau : mercredi de 20 h 30 à 23 h

Gym douce - Relaxation avec Laurence Lance ◗ Nouveau créneau : lundi de 19 h 45 à 21 h

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 40

◗ 14 h à 17 h - Mercredi 14 novembre

Tél. 03 87 30 52 07 www.inecc-lorraine.com

Initiation à la technique vocale en musique actuelle L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ Du 5 au 26 novembre

Technique vocale ECOLE DE MUSIQUE VANDOEUVRE ◗ 6 séances à partir du 17 novembre

Trouver son timbre et sa personnalité L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ Samedi 17 et dimanche 18 novembre

Atelier foie gras + dégustation vin/foie gras 40 € MJC PICHON - 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com ◗ 9 h 30 à 12 h - Samedi 1er décembre

Pour votre publicité

Tél. 03 83 92 42 42 Patrice Brogard

PORTES OUVERTES ÉCOLE COLLÈGE LYCÉE

SAINT-DOMINIQUE SAMEDI 24 NOVEMBRE • 10H-16H 11, RUE DU MANÈGE NANCY www.saintdominique-nancy.fr Bibliothèques de Nancy Médiat. Manufacture 10 rue Baron Louis - NANCY - 03 83 39 00 63

L’épinette des Vosges Rencontre musicale avec Christophe Toussaint

Médiat. Haut du Lièvre Projection-débat “Le ventre, notre 2e cerveau” de Cécile Denjean ◗ 15 h - Vendredi 16 novembre

◗ 14 h 30 - Jeudi 22 novembre

Cercle de lecture

◗ 10 h à 16 h - Samedi 24 novembre

◗ 14 h 30 - Vendredi 30 novembre

Accueil

“Vu d’en Haut” ◗ 15 h - Samedi 17 novembre ◗ 14 h 30 - Mardi 20 novembre

Rencontres Educ’images

Atelier

◗ 14 h - Vendredi 9 novembre

Média Express Visite guidée ◗ 11 h 15 - Samedi 17 novembre

Projection “Les génies de la Grotte Chauvet” de Christian Tran ◗ 15 h - Dimanche 18 novembre

Twitch Jeux vidéo ◗ 15 h - Dimanche 25 novembre

Bibliothèque Stanislas 43 rue Stanislas - NANCY - 03 83 37 38 83

Une heure avec…

Les nouveautés lorraines sur la Première Guerre ◗ 10 h 30 - Samedi 10 novembre

Les archives de la télévision et de la radio ◗ 10 h 30 - Samedi 17 novembre

Mets du lol dans ton patrimoine ◗ 10 h 30 - Samedi 24 novembre

11, rue du Manège - NANCY www.saintdominique-nancy.fr

Situé au pied de la cathédrale de Nancy, proche du tram, l’ensemble scolaire SaintDominique ouvre ses portes. De l’école au lycée d’enseignement général, en passant par le collège, un établissement à taille humaine.

Fort de son projet éducatif dominicain, Saint Do est à l’écoute de ses élèves afin de les accompagner dans leurs apprentissages et leur épanouissement personnel.

Spectacle

◗ 15 h - Dimanche 4 novembre

Image’Est en Lorraine

Portes ouvertes Saint-Dominique

Espace citoyen

Journée de rentrée du lycée (créer une cohésion des élèves du lycée), 1/2 journée d’accueil des 6es et des 3es (découvrir le collège et le lycée)

Accueil et respect de soi L’élève est invité à connaître avec lucidité et confiance en lui ses aptitudes et ses handicaps pour progresser dans son travail scolaire et tenir sa place dans la société. L’établissement développe chez ses élèves l’autonomie, la responsabilité, la confiance, l’entraide et le “vivre ensemble” (tutorat des lycéens vers les collégiens et les primaires, présentation des bulletins trimestriels par les élèves à leurs parents…) et vise la réussite :

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 41

94 % de réussite au baccalauréat dont 40% de mentions et 87,5% au DNB dont 74,6% de mentions.

Un établissement qui se veut résolument : * Ouvert au monde : Chinois (langue vivante 3,

un des 2 établissements à Nancy) et voyage en Chine tous les 2 ans / Classes bi-langue : anglais-allemand ou anglais-espagnol / Allemand : Jumelé depuis 40 ans avec l’Edith Stein Schule de Darmstadt, stage de découverte de 3e à Darmstadt / USA : Jumelé avec the Mount Ararat Highschool du Maine et échange tous les 2 ans / Voyage culturel en Angleterre (découverte du Motown) / Voyage culturel en Espagne et projet d’échanges à distance (label national eTwinning) / Accueil d’élèves étrangers et séjour d’élèves en Australie * Ouvert aux arts : Spécialité et option Arts plastiques permettant l’accès aux écoles d’art / Option Théâtre en partenariat avec le Théâtre de la Manufacture * Ouvert aux sports et à ses valeurs : Escalade / Equitation * Ouvert aux sciences : Atelier Maths en Jean’s / Atelier conférence et congrès sciences au lycée

Vie collégienne et lycéenne Bal du lycée (1ère et Tle) / Père Cent (100 jours avant le baccalauréat) / Spectacle des talents (collège et lycée), qui permet de porter un regard différent sur l’élève et à l’élève de montrer des compétences autres que scolaires / Orchestre / Chorale / Fête de St Dominique : éducation à la relation par le partage du “pain dominicain” / Projet CM2/6e d’écriture, en lien avec l’option théâtre du lycée / Semaine du goût

CINÉMA / VU POUR VOUS

SA N T É

Que la force soit avec votre système immunitaire ! Ça y est, nous changeons de saison ! En automne, les jours raccourcissent et avec eux rallongent les petits maux. Comment les endiguer ?

Contre la fatigue dite saisonnière, il faut d’abord profiter du soleil dès qu’il pointe le bout de son nez. Au réveil, à jeun, un jus de citron dans de l’eau tiède stimulera votre énergie. Buvez des tisanes de toutes sortes et profitez de leurs divers bienfaits. Faites une cure de sève de bouleau, de préférence liquide dans un grand verre d’eau, à jeun toujours. Pour le mental et le système nerveux, le ginkgo biloba bio est recommandé pour les étudiants et les personnes âgées. Côté alimentation classique, limitez les aliments saturés en graisses et misez sur les fruits et légumes (sous forme de jus de fruits frais et légumes verts) et consommez des produits réputés pour favoriser nos défenses immunitaires comme l’ail, le kéfir, le ginseng, le gingembre, le chocolat noir, des noix, noisettes, amandes, noix de cajou, etc. Privilégiez aussi le sommeil en vous couchant et vous levant aux mêmes horaires, dans une obscurité totale et en bannissant les écrans de la chambre. Enfin, prenez l’air ! Une seule marche rapide de 10 minutes peut être bénéfique pour votre organisme et votre moral. Et si vous aimez le sport, la natation ou la course à pied vous aideront à stimuler votre système immunitaire.

BE AU T É

Fruits d’automne pour masques naturels de beauté

Se concocter des masques aux fruits d’automne pour avoir une peau de pêche, en voilà une riche idée ! Mais avant de vous lancer dans leur préparation, sachez que les masques sont toujours appliqués sur une peau nettoyée et exfoliée. L’exfoliation ne va pas seulement enlever la peau morte, elle va aussi activer la circulation sanguine, ce qui permettra d’obtenir de meilleurs résultats. Lorsque vous appliquez un masque, vous devez couvrir à la fois le visage et le cou, car les deux zones sont exposées au même environnement. A l’époque des raisins, pommes, poires, il faut profiter des masques naturels. Le raisin a des vertus revitalisantes et tonifiantes. Pour les peaux normales et encore plus pour celles dont les pores sont dilatés, pressez le jus de huit grains, conservez les enveloppes des grains humides et appliquez-les sur le visage. Pour le jus de pomme, laissez sécher dix minutes et rincez à l’eau tiède, c’est bon pour la prévention du vieillissement. Pour les peaux mixtes ou sèches, mélangez un jaune d’oeuf, deux cuillères à café de miel et un jus de citron dans un bol. Appliquez le mélange directement sur le visage nettoyé, puis laissez agir 15 minutes et rincez à l’eau. Enfin, pour la beauté de la poitrine, râpez des pommes crues et non pelées, appliquez directement et laissez agir une demi-heure au moins.

The Mumbai murders

de Anurag Kashyap (Thriller, Inde, 2h07) avec Nawazuddin Siddiqui, Vicky Kaushal, Sobhita Dhulipala

Initialement conçu par son auteur comme le biopic d’un tueur en série qui fit 40 victimes à Bombay dans les années soixante, le scénario a tourné à la description d’une sorte de rapport amoureux en marge du portrait de deux figures du Mal. Ramana, le tueur, est le miroir de Raghavan, le policier. Le chasseur et le chassé sont finalement difficilement séparables, puisqu’ils rendent compte, chacun à sa manière (encore qu’elles ne soient pas si différentes) de la même réalité. Le chasseur, représentant de la loi, n’a d’autre obsession que de triompher de sa proie, antisociale par définition, en l’arrêtant ; mettre fin à la série de meurtres, aussi, bien sûr. Mais c’est le rapport de forces entre eux qui prime.

La violence est omniprésente dans le film, mais le plus souvent elle se déroule hors champ. Tant il est vrai qu’elle n’est pas là pour elle-même, mais vise, selon les mots du réalisateur, à « bousculer le spectateur » et l’amener à regarder en face la société dans laquelle il vit, que Kashyap décrit comme coercitive, « en raison de la religion, de l’idéologie et de l’absence de liberté dont souffrent les Indiens. » Et bien-sûr, comme c’est souvent le cas, le thriller est aussi l’occasion, ou le prétexte, à exposer pour les démonter les divers tabous qui persistent dans la société indienne contemporaine : l’inceste, les violences faites aux femmes, le poids persistant, et souvent écrasant, de la tradition. Le film frappe fort, au propre comme au figuré, pour tenter « d’atteindre l’imaginaire du spectateur. » C’est réussi, et trouble à souhait. ◗ A partir du 21 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 42

Alain NOËL

© Stray Dogs Distribution

Pour consommer en toute connaissance de CO2

Ciné

Les animaux fantastiques : Les crimes de Grindelwald

de Claire Denis (Science-fiction, France/Allemagne/GB/ Pologne, 1h50) avec Robert Pattinson, Juliette Binoche, André Benjamin

de David Yates (Fantastique, GB/USA) avec Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler

© 20118 Wild Bunch

1927. Quelques mois après sa capture, le célèbre sorcier Gellert Grindelwald s’évade comme il l’avait promis et de façon spectaculaire. Réunissant de plus en plus de partisans, il est à l’origine d’attaque d’humains normaux par des sorciers et seul celui qu’il considérait autrefois comme un ami, Albus Dumbledore, semble capable de l’arrêter.

© Gaumont

◗ A partir du 7 novembre

Alain est un homme d’affaires respecté et un orateur brillant. Il court après le temps. Dans sa vie, il n’y a aucune place pour les loisirs ou la famille.

Un jour, il est victime d’un accident cérébral qui le stoppe dans sa course et entraîne chez lui de profonds troubles de la parole et de la mémoire. ◗ A partir du 7 novembre

Un amour impossible de Catherine Corsini (Drame, France) avec Virginie Efira, Niels Schneider, Jehnny Beth

À la fin des années 50 à Châteauroux, Rachel, modeste employée de bureau, rencontre Philippe, brillant jeune homme issu d’une famille bourgeoise. De cette liaison passionnelle mais brève naîtra une petite fille, Chantal. Philippe refuse de se marier en dehors de sa classe sociale. ◗ A partir du 7 novembre

Kursk de Thomas Vinterberg (Historique, Danemark/France/Belgique/ Luxembourg) avec Matthias Schoenaerts, Colin Firth, Léa Seydoux

Kursk relate le naufrage du sous-marin nucléaire russe K-141 KURSK, survenu en mer de Barents le 12 août 2000. Tandis qu’à bord du navire endommagé, 23 marins se débattent pour survivre, au sol, leurs familles luttent désespérément contre les blocages bureaucratiques qui ne cessent de compromettre l’espoir de les sauver.

Family film de Olmo Omerzu (Drame, République Tchèque/Allemagne/ France/Slovénie, 1h34) avec Karel Roden, Vanda Hybnerová, Daniel Kadlec

Un couple décide de partir en mer, avec le chien de la famille. Ils laissent leurs deux adolescents seuls à la maison. Alors que les jeunes gens profitent de cette nouvelle liberté, le bateau des parents disparaît. Les enfants doivent alors soudainement devenir responsables d’eux mêmes. Le chien, bloqué sur une île déserte est leur seul espoir. ◗ A partir du 7 novembre

◗ A partir du 14 novembre

Sale temps à l’Hôtel El Royale

Millenium : ce qui ne me tue pas

de Drew Goddard (Policier, USA, 2h22) avec Chris Hemsworth, Dakota Johnson, Jon Hamm

de Fede Alvarez (Thriller, USA) avec Claire Foy, Sverrir Gudnason, Sylvia Hoeks

Sept étrangers, chacun avec un secret à cacher, se retrouvent au El Royale sur les rives du lac Tahoe ; un hôtel miteux au lourd passé.

Au cours d’une nuit fatidique, ils auront tous une dernière chance de se racheter… avant de prendre un aller simple pour l’enfer. ◗ A partir du 7 novembre

The spy gone North

Lazzaro, un jeune paysan d’une bonté exceptionnelle, vit à l’Inviolata, un hameau resté à l’écart du monde sur lequel règne la marquise Alfonsina de Luna. La vie des paysans est inchangée depuis toujours, ils sont exploités, et à leur tour, ils abusent de la bonté de Lazzaro.

Un nouveau volet de la saga emmenée par la hackeuse Lisbeth Salander.

de Yoon Jong-bin (Action, Corée du Sud, 2h21) avec Jung-Min Hwang, Sung-min Lee, Ji-hoon Ju

Heureux comme Lazzaro de Alice Rohrwacher (Drame, Italie/France/Suisse/Allemagne, 2h07) avec Adriano Tardiolo, Alba Rohrwacher, Nicoletta Braschi

© 2018 Sony Pictures Entertainment

L’histoire d’un groupe de criminels expérimentés condamnés par la justice. Sur leur temps d’emprisonnement, ils acceptent de participer à une mission spatiale gouvernementale, vouée à l’échec, dont l’objectif est de trouver des sources d’énergie alternatives, et de prendre part à des expériences de reproduction...

◗ A partir du 14 novembre

© Metropolitan FilmExport

de Hervé Mimran (Comédie dramatique, France, 1h40) avec Fabrice Luchini, Leïla Bekhti, Rebecca Marder

Mon cher enfant de Mohamed Ben Attia (Drame, Tunisie/Belgique/France, 1h44) avec Imen Cherif, Mouna Mejri, Mohamed Dhrif

Séoul, 1993. Un ancien officier est engagé par les services secrets sud-coréens sous le nom de code “Black Venus”. Chargé de collecter des informations sur le programme nucléaire en Corée du Nord, il infiltre un groupe de dignitaires de Pyongyang et réussit progressivement à gagner la confiance du Parti.

© Bac Films

Un homme pressé

© 2017 Warner Bros Entertainment Inc. All Rights Reserved / Jaap Buitendijk

High life

◗ A partir du 7 novembre

◗ A partir du 7 novembre

Riadh s’apprête à prendre sa retraite de cariste au port de Tunis. Avec Nazli, il forme un couple uni autour de Sami, leur fils unique qui s’apprête à passer le bac. Les migraines répétées de Sami inquiètent ses parents. Au moment où Riadh pense que son fils va mieux, celui-ci disparaît. ◗ A partir du 14 novembre

◗ A partir du 7 novembre

Arthur et la magie de Noël

Crazy rich asians de Jon M. Chu (Comédie, USA, 2h01) avec Constance Wu, Henry Golding, Michelle Yeoh

de Takeshi Yashiro, Petr Vodicka (Animation, République Tchèque/Japon, 0h38)

© Tempesta 2018

Rachel Chu va passer l’été à Singapour avec son petit ami, Nicholas Young. Ce qu’elle ignore c’est qu’il habite un palais, qu’il voyage en jet privé et qu’il est l’un des célibataires les plus en vue d’Asie. ◗ A partir du 7 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 43

Il n’y a bien que les adultes pour penser que les bonshommes de neige restent dans le jardin en attendant sagement de fondre ! Dès que les grands ont le dos tourné, la magie de Noël opère et tout le monde part à l’aventure ! ◗ A partir du 14 novembre

Les bonnes intentions

Ciné

Il s’agit d’un portrait d’un âge de la vie : 16/18 ans. A cet âge-là, si on a de la chance on est au lycée, ici on est à Ivry et on discute entre les cours, même parfois pendant les cours.

Assis dans le couloir ou dehors sur un banc ou sur le parapet avec vue sur la ville.

Chien de garde de Sophie Dupuis (Drame, Canada, 1h27) avec Théodore Pellerin, Jean-Simon Leduc, Maude Guérin

JP et son jeune frère Vincent, un être impulsif et instable, sont comme deux petits princes de la rue. Leur royaume ? Verdun, quartier de Montréal, qu’ils sillonnent en « collectant » pour leur oncle, un petit malfrat plus dangereux qu’il n’y paraît.

de Luca Guadagnino (Epouvante, USA/Italie, 2h32) avec Dakota Johnson, Tilda Swinton, Chloë Grace Moretz

Susie Bannion, jeune danseuse américaine, débarque à Berlin dans l’espoir d’intégrer la célèbre compagnie de danse Helena Markos.

Madame Blanc, sa chorégraphe, impressionnée par son talent, promeut Susie danseuse étoile.

Tandis que les répétitions du ballet final s’intensifient, les deux femmes deviennent de plus en plus proches... ◗ A partir du 14 novembre

À la veille du débarquement, un groupe de parachutistes est largué en France occupée. Alors qu’ils luttent pour accomplir ce qui ressemble à une mission impossible, ils tombent sur un laboratoire secret dans lequel sont menées des expériences surnaturelles, aussi étranges que terrifiantes. ◗ A partir du 21 novembre

Frères de sang

◗ A partir du 14 novembre

Carmen et Lola

© Eurozoom

Carmen vit dans une communauté gitane de la banlieue de Madrid. Comme toutes les femmes qu’elle a rencontrées dans la communauté, elle est destinée à reproduire un schéma qui se répète de génération en génération : se marier et élever autant d’enfants que possible, jusqu’au jour où elle rencontre Lola.

◗ A partir du 14 novembre

◗ A partir du 14 novembre

Amanda

Yomeddine de A. B. Shawky (Drame, Egypte/USA/Autriche, 1h37) avec Rady Gamal, Ahmed Abdelhafiz, Shahira Fahmy

Beshay, lépreux aujourd’hui guéri, n’avait jamais quitté sa léproserie, dans le désert égyptien.

Après la disparition de son épouse, il décide pour la première fois de partir à la recherche de ses racines, ses pauvres possessions entassées sur une charrette tirée par son âne. ◗ A partir du 21 novembre

L’enfance d’un maître de Jeanne Mascolo de Filippis, Bruno Vienne (Documentaire, France)

L’extraordinaire destin d’un jeune maître tibétain d’aujourd’hui, Kalou Rinpoché. Né en 1990 à Darjeeling en Inde, il est ce qu’on appelle un Tulkou, la jeune réincarnation reconnue par le Dalaï-lama d‘un grand maître tibétain décédé en 1989, et dont il porte désormais le nom.

de Mikhaël Hers (Drame, France, 1h47) avec Vincent Lacoste, Isaure Multrier, Stacy Martin

◗ A partir du 21 novembre

© Nord-Ouest Films © Stéphanie Branchu

de Andréa Bescond, Eric Métayer (Drame, France, 1h43) avec Andréa Bescond, Karin Viard, Clovis Cornillac

◗ A partir du 14 novembre

Les filles du soleil Au Kurdistan, Bahar, commandante du bataillon Les Filles du Soleil, se prépare à libérer sa ville des mains des extrémistes, avec l’espoir de retrouver son fils. Une journaliste française, Mathilde, vient couvrir l’offensive et témoigner de l’histoire de ces guerrières d’exception.

◗ A partir du 21 novembre

Les chatouilles Odette a huit ans, elle aime danser et dessiner. Pourquoi se méfierait-elle d’un ami de ses parents qui lui propose de « jouer aux chatouilles » ? Adulte, Odette danse sa colère, libère sa parole et embrasse la vie...

◗ A partir du 21 novembre

de Eva Husson (Drame, France, 1h55) avec Golshifteh Farahani, Emmanuelle Bercot, Zübeyde Bulut

Waël, un ancien enfant des rues, vit en banlieue parisienne de petites arnaques qu’il commet avec Monique, une femme à la retraite qui tient visiblement beaucoup à lui. Sa vie prend un tournant le jour où un ami de cette dernière, Victor, lui offre, sur insistance de Monique, un petit job bénévole dans son centre d’enfants exclus du système scolaire.

Elle, 14 ans, est jeune fille d’origine Sâmi. Elève en internat, exposée au racisme des années 30 et à l’humiliation des évaluations ethniques, elle commence à rêver d’une autre vie. Pour s’émanciper et affirmer ce qu’elle souhaite devenir, elle n’a d’autres choix que rompre tous les liens avec sa famille et sa culture.

John a perdu tout son argent. Il rencontre Sydney et tous deux partent pour Reno. Sous la tutelle de Sydney, John devient un joueur professionnel. Il tombe également amoureux...

◗ A partir du 21 novembre

Deux amis d’enfance, livreurs de pizza, se retrouvent liés à la mafia. Ils pensent avoir trouvé le chemin vers une vie meilleure...

Sami, une jeunesse en Laponie de Amanda Kernell Drame, Suède/Danemark/Norvège, 1h53) avec Lene Cecilia Sparrok, Hanna Alström, Mia Erika Sparrok

de Paul Thomas Anderson (Thriller, USA, 1h42) avec Philip Baker Hall, John C. Reilly, Gwyneth Paltrow

de Julius Avery (Epouvante, USA, 1h50) avec Jovan Adepo, Wyatt Russell, Pilou Asbæk

de Kheiron (Comédie, France, 1h40) avec Kheiron, Catherine Deneuve, André Dussollier

de Arantxa Echevarría (Drame, Espagne, 1h43) avec Rosy Rodriguez, Zaira Romero, Moreno Borja

◗ A partir du 21 novembre

Hard Eight

Overlord

Mauvaises herbes

de Damiano et Fabio D’Innocenzo (Drame, Italie, 1h35) avec Andrea Carpenzano, Matteo Olivetti, Milena Mancini

La disparition soudaine d’une élève d’un lycée pour jeunes filles précipite la communauté scolaire dans le chaos. Famille de la victime, enseignants et élèves cherchent à fuir toute responsabilité, l’image de l’école étant en jeu. Pourtant, sans indice ni corps, on suspecte un suicide.

◗ A partir du 21 novembre

◗ A partir du 14 novembre

◗ A partir du 14 novembre

Suspiria

Une quinquagénaire surinvestie dans l’humanitaire est mise en concurrence dans le centre social où elle travaille. Elle va alors embarquer ses élèves en cours d’alphabétisation, avec l’aide d’un moniteur passablement foireux, sur le hasardeux chemin du code de la route.

© JC Lother - Mars Films

de Claire Simon (Documentaire, France, 1h40)

de Ui-seok Kim (Drame, Corée du Sud, 1h53) avec Young-hwa Seo, Go Won-Hee, Lee Tae-kyoung

de Gilles Legrand (Comédie dramatique, France) avec Agnès Jaoui, Nuno Roque, Alban Ivanov

© Sophie Dulac Prod. / Carthage Films

Premières solitudes

After my death

Paris, de nos jours. David, 24 ans, vit au présent.

Il jongle entre différents petits boulots et recule, pour un temps encore, l’heure des choix plus engageants. Le cours tranquille des choses vole en éclats quand sa sœur aînée meurt brutalement. Il se retrouve alors en charge de sa nièce de 7 ans, Amanda. ◗ A partir du 21 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 44

#Moscou-Royan de Elena Cosson Kizilova (Comédie, France, 1h23) avec Elena Cosson Kizilova, Donia Eden, Jérôme Soubeyrand

Olga, russe, 30 ans, a obéit aux ordres de ses parents en laissant de côté ses passions, pour poursuivre des brillantes études. Elle est désormais expatriée à Paris, dans un groupe international, et est plus que jamais obnubilée par sa promotion. A l’aube de l’été, Olga reçoit enfin une convocation de sa maison mère à Moscou. ◗ A partir du 21 novembre

Mimi & Lisa, les lumières de Noël

Robin des Bois de Otto Bathurst (Aventure, USA) avec Taron Egerton, Jamie Foxx, Jamie Dornan

de Katarina Kerekesova (Animation, Slovaquie)

© Cinéma Public Films

Robin de Loxley, combattant aguerri revenu des croisades, et un chef maure prennent la tête d’une audacieuse révolte contre la corruption des institutions. ◗ A partir du 28 novembre

de Frédéric Tellier (Drame, France) avec Pierre Niney, Anaïs Demoustier, Vincent Rottiers

A casa tutti bene

© Mars Films

Compétition

de Jean-Paul Rouve (Comédie dramatique, France) avec Ludivine Sagnier, José Garcia, Jean-Paul Rouve

Tout ce que souhaite Clara, c’est une clé. Une clé unique en son genre, qui ouvrira la boîte contenant l’inestimable cadeau que sa mère lui a laissé avant de mourir. À la fête de fin d’année organisée par son parrain, Clara découvre un fil d’or qui la conduit jusqu’à cette précieuse clé…

© Christophe Brachet

◗ A partir du 28 novembre

“Capri-Revolution” de Mario Martone “Euforia” de Valeria Golino “Fiore gemello” de Laura Luchetti “Hotel Gagarin” de Simone Spada “Il bene mio” de Pippo Mezzapesa “Il ragazzo più felice del mondo” de Gianni Pacinotti (Gipi) “Il vizio della speranza” d’Edoardo De Angelis “Io c’è” d’Alessandro Aronadio “L’ospite” de Duccio Chiarini “L’uomo che comprò la luna” de Paolo Zucca “La terra dell’abbastanza” de Damiano et Fabio D’Innocenzo “Made in Italy” de Luciano Ligabue “Mamma + mamma” de Karole Di Tommaso “Resina” de Renzo Carbonera “Ricordi?” de Valerio Mieli “Saremo giovani e bellissimi” de Letizia Lamartire “Sono tornato” de Luca Miniero “The Place” de Paolo Genovese “Troppa grazia” de Gianni Zanasi “Un giorno all’improvviso” de Ciro D’Emilio

Rens. 03 82 89 40 22 - www.festival-villerupt.com ◗ Jusqu’au 11 novembre

“La strada dei Samouni” de Stefano Savona “La tenerezza” de Gianni Amelio “Lazzaro felice” d’Alice Rohrwacher “Les estivants” de Valeria Bruni Tedeschi “Loro” de Paolo Sorrentino “Mamma o papà” de Riccardo Milani “Metti la nonna in freezer” de Giancarlo Fontana, Giuseppe Stasi “Napoli velata” de Ferzan Özpetek “Nome di donna” de Marco Tullio Giordana “Pagine nascoste” de Sabrina Varani “Sacco e Vanzetti” de Giuliano Montaldo “Suspiria” de Luca Guadagnino “Tutto quello che vuoi” de Francesco Bruni “Una storia senza nome” de Roberto Andò

Carte blanche Fellini “I vitelloni”, “La strada”, “Le notti di Cabiria”, “8 1/2”, “Amarcord” , “Prova d’orchestra”, “La città delle donne”, “Ginger e Fred”

Panorama

Lola a deux frères : Benoit, qui se marie pour la 3ème fois, et Pierre, qui débarque en retard au mariage… Excuses, reproches, engueulades, brouilles, chacun essaye de vivre sa vie de son côté. Benoit va devenir père sans y être prêt. Lola fait la rencontre de Zoher alors qu’elle s’occupe de son divorce. Quant à Pierre, ses problèmes professionnels s’enveniment. Tout dans leur vie devrait les éloigner, mais ces trois-là sont inséparables. ◗ A partir du 28 novembre

Chaque année à Noël, les Chous viennent perturber la tranquillité solitaire du Grinch avec des célébrations toujours plus grandioses, brillantes et bruyantes. Quand les Chous déclarent qu’ils vont célébrer Noël trois fois plus fort cette année, le Grinch réalise qu’il n’a plus qu’une solution pour retrouver la paix et la tranquillité : il doit voler Noël.

de Yarrow Cheney, Scott Mosier (Animation, USA, 1h45)

73 films répartis dans les différentes sections : compétition (sélection d’œuvres premières et secondes), panorama (films sortis dans l’année), région Émilie-Romagne (région invitée), hommage à la comédienne Barbora Bobulova (en sa présence) et rétrospective dédiée à Federico Fellini. Le jury longs métrages est présidé par le réalisateur Jean-Pierre Améris. Le jury de la critique par la journaliste et productrice Rebecca Manzoni. Un prix des exploitants, un prix du jury jeunes et un prix du public viendront compléter le palmarès qui sera révélé vendredi 9 novembre. 40 000 spectateurs sont attendus dans les salles mais aussi sur les différents rendez-vous hors projections : tables rondes, concerts, expositions, rencontres avec les équipes de film...

Sauver ou périr

Lola et ses frères

de Lasse Hallström, Joe Johnston (Famille, USA) avec Mackenzie Foy, Keira Knightley, Helen Mirren

41e Festival du Film Italien de Villerupt

◗ A partir du 21 novembre

◗ A partir du 28 novembre

Le Grinch

◗ A partir du 28 novembre

Timide et non-voyante, Mimi perçoit le monde différemment grâce à ses autres sens. Lisa, sa voisine délurée, est toujours prête à provoquer des situations amusantes. Les deux petites filles reviennent dans ce nouveau programme de 4 courts métrages afin de nous faire vivre la magie de Noël, avec l’imagination pour seule frontière.

Franck est Sapeur-Pompier de Paris. Il sauve des gens. Il vit dans la caserne avec sa femme qui accouche de jumelles. Il est heureux. Lors d’une intervention sur un incendie, il se sacrifie pour sauver ses hommes. A son réveil dans un centre de traitement des Grands Brûlés, il comprend que son visage a fondu dans les flammes. Il va devoir réapprendre à vivre, et accepter d’être sauvé à son tour.

Casse-Noisette et les 4 royaumes

“7 minuti” de Michele Placido “A casa tutti bene” de Gabriele Muccino “Benedetta follia” de Carlo Verdone “Call me by your Name” de Luca Guadagnino “Come un gatto in tangenziale” de Riccardo Milani “Dogman” de Matteo Garrone “Figlia mia” de Laura Bispuri “Finché c’è prosecco c’è speranza” d’Antonio Padovan “Gatta Cenerentola” d’A. Rak, I. Cappiello, M. Guarnieri, D. Sansone “Hitler contro Picasso e gli altri” de Claudio Poli “I compagni” de Mario Monicelli “I villani” de Daniele De Michele “Il banchiere anarchico” de Giulio Base “Il padre d’Italia” de Fabio Mollo “In guerra per amore” de Pierfrancesco Diliberto “L’ora legale” de Salvatore Ficarra, Valentino Picone “La gabbianella e il gatto” d’Enzo D’Alò

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 45

Thème Émilie-Romagne “Don Camillo” de Julien Duvivier “Il deserto rosso” de Michelangelo Antonioni “Storia di ragazzi e di ragazze” de Pupi Avati “Jack Frusciante è uscito dal gruppo” d’Enza Negroni “Radiofreccia” de Luciano Ligabue “Lavorare con lentezza” de Guido Chiesa “Anche libero va bene” de Kim Rossi Stuart “Non pensarci” de Gianni Zanasi “Caro Lucio ti scrivo” de Riccardo Marchesini “Cinema grattacielo” de Marco Bertozzi “Dopo la guerra” d’ Annarita Zambrano “Il club dei 27” de Mateo Zoni “Ci vuole un fisico” d’Alessandro Tamburini “Storie del dormiveglia” de Luca Magi

Ciné

Re prises Ciné

Voyage à Yoshino

Syrie, les enfants de la guerre

de Naomi Kawase Drame, Japon/France, 1h49) avec Juliette Binoche, Masatoshi Nagase, Takanori Iwata

Documentaire de Bernie Bonvoisin et Pedro Brito da Fonseca (2016). Une carte blanche sur des enfants syriens qui ont fui la guerre, étonnants de maturité, de force et de ténacité.

© Haut et Court

Rens. 03 83 51 80 94 - Gratuit SALLE DES FÊTES - VANDŒUVRE ◗16 h - Jeudi 1er novembre

Jeanne part pour le Japon, à la recherche d’une plante médicinale rare. Lors de ce voyage, elle fait la connaissance de Tomo, un garde forestier, qui l’accompagne dans sa quête et la guide sur les traces de son passé. Il y a 20 ans, dans la forêt de Yoshino, Jeanne a vécu son premier amour. ◗ A partir du 28 novembre

Les veuves de Steve McQueen (II) (Thriller, USA) avec Viola Davis, Michelle Rodriguez, Elizabeth Debicki

Chicago, de nos jours. Quatre femmes qui ne se connaissent pas. Leurs maris viennent de mourir lors d’un braquage qui a mal tourné, les laissant avec une lourde dette à rembourser. Elles n’ont rien en commun mais décident d’unir leurs forces pour terminer ce que leurs époux avaient commencé. Et prendre leur propre destin en main… ◗ A partir du 28 novembre

Göttliche Lage/ Un lieu divin d’Ulrike Franke et Michael Loeken (All, 2013/14, 104 mn, VOST anglais). Ds le cadre du Festival du film d’architecture.

Entrée libre GOETHE-INSTITUT 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy ◗ 20 h - Mercredi 14 novembre

Festival du film de montagne et d’exploration Projections de films en présence d’alpinistes et de réalisateurs, sur les montagnes allant de Patagonie au Groenland, de la Laponie suédoise à la chaîne himalayenne, sans oublier la France et les Alpes. Président du jury : Frédi Meignan.

Rens. festival-montagne-exploration.org SALLE OMNISPORTS - SAULXURES-LÈS-NANCY ◗ 19 h 15 à 23 h - Les 15, 16 et 17 novembre

Tu ne tueras point

◗ KINEPOLIS

de Jérémie Guez (Drame, France) avec Roland Møller, Lola Le Lann, Veerle Baetens

3-5, rue Victor - NANCY Répondeur : 08 92 68 75 70*

◗ UGC CINE CITE

Un ancien taulard aspirant à une vie tranquille en est brutalement extrait quand la fille de la femme qui l’héberge est victime d’une agression.

Bb des Technologies LUDRES Tél. 01 46 37 28 24

◗ CITEA

◗ A partir du 28 novembre

◗ UGC ST JEAN 54, rue St-Jean - NANCY Répondeur : 0 892 700 000#56*

12 rue de Rigny - TOUL Tél. 03 83 64 69 41

Diamantino

◗ CAMEO ST SEBASTIEN

de Gabriel Abrantes, Daniel Schmidt (Comédie Portugal/France/Brésil, 1h36) avec Carloto Cotta, Cleo Tavares, Anabela Moreira

6, rue Léopold Lallement - NANCY Tél. 08 92 68 00 29*

Diamantino, icône absolue du football, est capable à lui seul de déjouer les défenses les plus redoutables. Alors qu’il joue le match le plus important de sa vie, son génie n’opère plus.

Sa carrière est stoppée net, et la star déchue cherche un sens à sa vie.

16, rue de la Commanderie - NANCY Tél. 08 92 68 00 29*

◗ CAMEO

◗ ROYAL SAINT-MAX 18, rue Saint-Livier SAINT-MAX Tél. 03 83 29 27 85

◗ IMPERIAL 39, rue de la République - LUNEVILLE Tél. 08 92 68 70 21*

◗ CINE-VILAR 3, rue St-Epvre BLENOD-LES-PONT-AMOUSSON Tél. 03 83 82 82 82

◗ CONCORDE 48, place Duroc PONT-A-MOUSSON Tél. 08 92 68 05 93* *0,34 euros la min.

◗ A partir du 28 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 46

AUTOMOBILE

Ford Focus : compétences renforcées A peine la Fiesta relancée que déjà s'élance la nouvelle Focus. Berline ou break, la familiale compacte a tous les attributs du succès, alliant même une boîte automatique 8 vitesses et un petit diesel silencieux.

En quelques chiffres...

Moteurs : 3 et 4 cylindres Puissances : de 85 à 150 ch Dimensions : 4,37 x 1,82 x 1,47 m Coffre : de 375 à 1 354 litres Prix : de 19 550 € (Trend 85 ch.) à 29 550 € (Titanium 150 ch.)

Focus, vingt ans déjà. C'était dans la lignée de l'Escort. Vingt ans, et un opus Ford totalement renouvelé alors que ni la forme, familiale compacte, ni le nom, Focus, ne changent. Derrière ce patronyme se cache en effet une multitude d'innovations par rapport à la version lancée en 2011, restylée en 2015. La plateforme technique d'abord, adaptée à toutes les évolutions et apte à recevoir une motorisation « électrifiée ». Le contenu ensuite.

Bardée d'électronique, la Focus 2018 ne vous refuse rien. Dans la version Titanium, moteur 1,5 litre diesel (EcoBlue), essayée le plus longuement, il n'y avait rien à envier aux plus récentes productions des catégories supérieures. Le tout au gré des nombreuses variantes proposées tant en break (Clipper) qu'en berline. La Focus, valeur sûre et multiforme, ne cesse d'élargir son champ de compétences renforcées.

Boîte automatique recommandée Nouvelle Focus ? Non, « toute nouvelle » dit le constructeur américain, fort du potentiel de sa familiale compacte, très européenne. Pas question pour autant d'effaroucher le client fidèle qui retrouvera certains attributs derrière le célèbre ovale bleu. Le tableau de bord, les manettes sous le volant, une calandre qui garde l'air de famille. Les gammes de moteurs aussi, Ecoboost pour l'essence, EcoBlue pour le diesel, Ford ayant parfaitement conscience de l'intérêt du gazole. Mais aussi de la qualité de ses machines. Les premiers accents du 1,5 litre pourraient laisser croire à un moteur à essence. On ouvre la vitre, on vérifie le comptetours alors que les vitesses s'enchaînent dans la même douceur. Ford a aussi glissé sous le capot sa nouvelle boîte automatique à 8 rapports, apport décisif pour une conduite agréable via une simple commande rotative sur la console centrale. Des palettes sous le volant incitent à jouer avec les rapports. On a vite fait de les oublier tant le couple fait bien le boulot. Et en 5,2 litres de moyenne aux 100 km, excusez du peu.

Sans esbroufe Dans un volume largement suffisant, avec un coffre extensible (1/3-2/3) à souhait, la nouvelle Focus se veut accueillante tout en multipliant les automatismes et les systèmes de sécurité. Pour attaquer cette petite route montagneuse, suspensions et freins vous mettent rapidement en confiance, virage à plat, direction précise, sans lourdeur. Pour les grands boulevards libres et les autoroutes encombrées, changement de décor. Il faut juste s'armer de

patience pour trouver les bons réglages au fil des menus déroulants et en cascade. Ensuite, laissez faire. Le régulateur actif doublé d'une correction de trajectoire (lane centering assist) veille sur votre progression. En mode intelligent, il s'adapte même, automatiquement, à la vitesse requise. Sauf lorsque s'enchaînent les panneaux contradictoires et les marquages au sol évanescents. Mais la Focus tient son rang, sans esbroufe. Un trait de caractère dominant de la gamme familiale de Ford.

Bernard Méaux

Fabriquée en Sarre La Focus, produit mondial, reste un vrai label européen, l'essentiel de la production sortant de l'usine allemande de Sarrelouis. Environ 4 000 salariés s'y activent, dont près d'un quart de Lorrains. Le site sarrois a franchi une nouvelle étape d'exigences avec ce nouveau modèle bien doté. Stop & Start, stationnement automatisé (Park Assist 2), caméra de recul grand large, GPS rapide à souhait, système hi-fi (B&O Play) sans oublier le célèbre Sync 3 qui relaie votre smartphone, tout a été bonifié et amplifié pour compléter le lot exposé à la clientèle. La Focus proposée dans ses finitions classiques (Trend, ST-Line, Titanium, etc) aligne aussi la finition luxueuse Vignale en attendant la formule à caisse rehaussée style SUV, l'Active. Et dans quelques mois, n'en doutons pas, l'incontournable sportive RS. Ford promet également des versions « électrifiées ». Pour l'heure, la routière Mondeo est déjà proposée en hybride essenceélectrique. Sa version Clipper (break) doublera la mise l'an prochain. Au total, Ford a décidé d'investir 11 milliards de dollars pour développer 40 véhicules électrifiés dont 16 entièrement d'ici 2022.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 47

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

VIDÉO

LES VERNIS D'AUTOMNE KURE BAZAAR Une formule naturelle de vernis à ongles (85% d'ingrédients naturels), mais sans compromis sur la tenue, les couleurs, la brillance... Voici 3 nouvelles couleurs inspirées par l'Afrique : Sari, Sienna et Masai (terre chaude, orangé, rouge brun).

16 € - www.kurebazaar.com

GREEN NICHE Cette boutique de cosmétiques "vegan" permet de dénicher des soins du corps et du visage fabriqués dans le respect des animaux, de la nature et de l'homme. Le circuit est court et les envois sont recyclés. On y trouve des marques "de niche" comme Ayda ou Douces Angevines...

ENCYCLOPÉDIE

L'ÂGE D'OR DU CINÉMA JAPONAIS Volume 2 : 1935-1975

www.greenniche.net

Un coffret qui comprend un livre, "Le dictionnaire des acteurs et actrices japonais", conçu entre Tokyo et Paris par Tomuya Endo et Pascal-Alex Vincent, qui permettra aux cinéphiles comme aux novices de découvrir le cinéma japonais à travers ceux qui l'ont incarné. Cet ouvrage-somme est accompagné de 4 DVD, 1 documentaire inédit sur le comédien Toshirô Mifune et 3 chefs-d'oeuvre en version restaurée : "Quand une femme monte l'escalier" de Mikio Naruse, "Le goût du saké" de Yasujirô Ozu et "Aveux, théories, actrices" de Kijû Yoshida.

LA CANOPÉE Des cosmétiques d'origine 100% naturelle, efficaces et abordables. Grâce aux avancées en chimie verte, il est possible maintenant de ne plus mettre la moindre matière synthétique ou issue de la pétrochimie sur notre visage.

5 gammes de soins pointus permettent de répondre à tous les problèmes de peau. www.la-canopee.com

Carlotta - Coffret : 60 €

MATTEO GARRONE

PAOLO ET VITTORIO TAVIANI

UNA QUESTIONE PRIVATA AVEC LUCA MARINELLI, LORENZO RICHELMY, VALENTINA BELLÈ

Été 43, Piémont. Milton aime Fulvia mais cette dernière aime seulement les lettres qu'il lui écrit. Un an plus tard, entré dans la Résistance, il apprend qu'elle aimait en secret son ami Giorgio, partisan lui aussi. Dans une folie amoureuse, il se lance à la recherche de Giorgio... qui vient d'être arrêté par les Fascistes.

Lyrique et engagé, le film ultime des maîtres du cinéma italien, Vittorio étant décédé en avril 2018.

Pyramide - DVD ou Blu-Ray : 19 € env. (parution le 6/11)

PETER BOGDANOVICH

THE LAST PICTURE SHOW (LA DERNIÈRE SÉANCE) AVEC TIMOTHY BOTTOMS, JEFF BRIDGES, CYBILL SHEPHERD

En 1950, dans une petite ville du Texas, alors que l'unique cinéma est sur le point de fermer, une bande de jeunes essaie d'occuper un ordinaire plutôt morose. Entre conquêtes amoureuses et querelles de toutes sortes, chacun va essayer de se dessiner un avenir meilleur, même s'il reste incertain... Chronique bouleversante sur la vie de gens ordinaires, ce chef-d'oeuvre de 1971 est à voir dans sa version restaurée "director's cut", supervisée par le metteur en scène.

ÉCLAT DE ROSE DE CENTIFOLIA Une gamme aux formules concentrées en actifs naturels puissants, puisés au coeur de la rose Centifolia : flavonoïdes, polysaccharides, vitamine C et minéraux. 3 soins pour une peau hydratée et lumineuse : Gelée démaquillante hydratante, Fluide léger hydratation intense et Crème riche hydratation intense.

15 à 22 € env. www.centifoliabio.fr

Carlotta - DVD : 20 € - Blu-Ray : 28 €

SAVON D'ALEP KARAWAN Une filière reconstituée pour la préservation d'un patrimoine et un soutien à la Syrie. Fabriqué artisanalement en Turquie en perpétuant la tradition, moulé en forme de pétale de fleur, il est proposé en 3 fragrances : florale, hespéridée ou boisée.

100 g : 9,70 € - www.karawan.fr

SOINS À L'EAU CELLULAIRE ESTHEDERM L'Institut Esthederm présente des soins d'eau cellulaire, un nouveau brevet qui préserve durablement la jeunesse de la peau. En crème fondante et gel fraîcheur, cette nouvelle hydratation gourmande défie tous les modes de vie.

28 et 35 € - www.esthederm.com

DOGMAN AVEC MARCELLO FONTE, EDOARDO PESCE, ALIDA BALDARI CALABRIA

Dans une banlieue déshéritée, Marcello, toiletteur pour chiens discret et apprécié de tous, voit revenir de prison son ami Simoncino, ancien boxeur accro à la cocaïne qui, très vite, rackette et brutalise le quartier. D'abord confiant, Marcello se laisse entraîner malgré lui dans une spirale criminelle. Il fait alors l'apprentissage de la trahison et de l'abandon, avant d'imaginer une vengeance féroce... Prix d'interprétation à Cannes pour Marcello Fonte dans ce film terrible et magistral.

Le Pacte - DVD ou Blu-Ray : 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 48

HOROSCOPE / NOVEMBRE

Quand Jupiter arrive sur l’Olympe L’actualité astrale de novembre met Jupiter à l’honneur. La planète entre le 8 en Sagittaire, «son» signe domicile, pour 10 mois, et y forme le 26 une conjonction avec le Soleil. Ces mouvements traduisent pour les prochains mois un retour à l’optimisme, à l’envie d’aller de l’avant, d’entreprendre.

Cet état d’esprit sera toutefois vécu diversement sur la durée, le carré Jupiter-Neptune de 2019 correspondant à quelques embûches placées sur le chemin de ceux qui ne sont pas clairs dans leurs affaires. A suivre...

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre-23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars évolue le 15 du Verseau vers les Poissons, le Soleil passe le 22 du Scorpion vers le Sagittaire, signe où Mercure se trouve, et Vénus est revenu en Balance. Après quelques semaines de nervosité, vous revenez à plus de calme et de distance. C’est le moment de redonner de l’importance à votre vie personnelle. Un bémol : l’expression de vos sentiments laisse à désirer et vous avez des marges importantes de progrès. Si vous êtes né entre les 25 et 28 mars, ne confondez pas droiture avec rigidité.

Le Soleil arrive le 22 en Sagittaire, où Mercure se trouve, Vénus est en Balance, et Mars entre le 15 en Poissons. L’ambiance globale vous convient parfaitement et vous exprimez vos qualités naturelles au mieux. Vos relations avec les autres sont toutefois changeantes, voire houleuses. Ne vous préoccupez pas trop de votre image : on vous aime comme vous êtes. Inutile d’en faire trop. Si vous êtes né entre les 26 et 29 juin, votre entourage se trie tout seul : les vrais amis resteront.

Vénus termine sa rétrogradation dans votre signe, Mercure entame la sienne en Sagittaire, signe où le Soleil entre le 22, Mars arrive le 15 en Poissons. En continuité des jours précédents, la première quinzaine reste délicate, comme si vous deviez avancer sur des oeufs. A partir du 16, la confiance en vous revient, le reste aussi.

Reprenez ce que vous avez laissé de côté ou mal négocié : l’état d’esprit et les résultats ne sont plus les mêmes. Si vous êtes né entre les 27 et 30 septembre, soyez juste sans être sévère.

Mars passe le 15 du Verseau vers les Poissons, le Soleil évolue le 22 du Scorpion vers le Sagittaire, signe où Mercure se trouve, et Vénus est retourné en Balance. Un certain malaise avec les autres se profile. Vous éprouvez plus de mal à communiquer que d’habitude, et surtout, à vous lâcher, à exprimer vos sentiments. Si nécessaire, différez vos rendez-vous importants en seconde quinzaine : ça se passera beaucoup mieux. Si vous êtes né entre les 26 et 29 décembre, dites la vérité, et rien que la vérité.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, votre vie personnelle passe au premier plan : attention à ne pas délaisser votre vie sociale et professionnelle.

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, comme pour le signe solaire, vos difficultés s’estompent : reprenez à zéro ce qui ne s’est pas passé comme vous l’espériez.

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, la période est dynamique avec beaucoup d’énergie : sachez contrôler ce qui vous arrive.

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, cette période est plutôt morose : ne laissez pas vos affaires à l’abandon et réagissez rapidement.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus achève sa rétrogradation en Balance, Mercure commence la sienne en Sagittaire, signe où le Soleil arrive le 22, Mars entre le 15 en Poissons. Après quelques jours encore tendus, l’ambiance redevient progressivement plus douce. C’est le moment de donner plus d’attention à vos proches. Laissez libre court à vos émotions, sans trop les contrôler.

Si vous êtes né après le 17 mai, le moment est bien choisi pour vous donner un maximum de chances sociales ou professionnelles.

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil entre le 22 en Sagittaire, où Mercure se trouve, Vénus est en Balance, Mars arrive en Poissons le 15. Après quelques jours encore marqués par la nervosité, c’est le retour à un rythme moins effréné que ces dernières semaines. Donnez-vous du temps, laissez-vous aller au plaisir de la dérision, voire même de l’erreur. Si vous êtes né après le 20 août, profitez des opportunités encore présentes pour améliorer votre position sociale ou professionnelle.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars entre le 15 en Poissons, le Soleil arrive le 22 en Sagittaire, signe où Mercure se trouve, et Vénus est revenu en Balance. La période perturbée de ces dernières semaines se calme petit à petit. Vous revenez à une relative sérénité et repartez avec confiance vers vos projets. La seconde quinzaine est véritablement idéale pour les réaliser. Cela peut être aussi une période très agréable à vivre. Si vous êtes né après le 19 novembre, les opportunités sont encore là pour peu de temps : saisissez-les dès maintenant.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure entame une rétrogradation en Sagittaire, Vénus termine la sienne en Balance, le Soleil arrive en Sagittaire le 22 et Mars entre le 15 en Poissons. La première quinzaine est LA période idéale du mois pour tout projet important. Ne reportez pas vos décisions à plus tard, en particulier si vous êtes né après le 16 février, car la fenêtre de tir est étroite. A partir du 15, tout devient progressivement plus incertain, plus flou.

Gardez cependant un oeil vigilant sur ce que vous avez du mal à contrôler.

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, après quelques semaines perturbées, il est temps de reprendre des relations pacifiées avec les autres.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, vous donnez une importance inhabituelle à votre entourage immédiat : évitez cependant de relayer tout ce qui se dit.

Gémeaux

Vierge

20 mai-21 juin

23 août-22 septembre

Sagittaire

Mercure entame une rétrogradation en Sagittaire, Vénus termine la sienne en Balance, le Soleil entre en Sagittaire le 22 et Mars arrive le 15 en Poissons. La période est très particulière. Votre énergie est forte et vous permettrait de réaliser beaucoup de projets, en particulier si vous êtes né avant le 25 mai. Toutefois, l’agitation remplace l’action, sans réelle efficacité. Evitez de prendre des décisions en seconde quinzaine, ou alors faites-vous conseiller. Attention aux actes sans aucun lien avec la pensée.

Mercure commence une rétrogradation en Sagittaire, Vénus finit la sienne en Balance, le Soleil arrive le 22 en Sagittaire et Mars entre en Poissons le 15. Le climat de ce mois est assez perturbé. Rien ne va comme vous voulez et vous avez du mal à exprimer vos idées.

Evitez toute décision importante au cours de la seconde quinzaine, ou faites-vous conseiller. Ceci est d’autant plus valable si vous êtes né avant le 28 août : les opportunités sont nombreuses et il serait dommage de ne pas les apprécier objectivement.

22 novembre-21 décembre Le Soleil entre le 22 dans votre signe, où Mercure rétrograde, Vénus fait de même en Balance, Mars entre le 15 en Poissons. Ce mois anniversaire est un moment rare et correspond à un renouveau à venir. Les personnes nées avant le 27 novembre sont concernées en premier. Pour tous, la période est positive et ouvre vers de belles réussites. Toutefois, trop d’enthousiasme vous rend instable, surtout à partir du 15. Canalisez votre énergie : vous risquez de partir dans tous les sens.

Vénus achève sa rétrogradation en Balance, Mercure commence la sienne en Sagittaire, signe où le Soleil arrive le 22, Mars entre le 15 en Poissons. Le climat de la première quinzaine reste partiellement perturbé.

Evitez toute décision importante, car vous n’êtes pas clair avec vous-même. Cela s’arrange nettement après le 16. Le dynamisme revient, vos certitudes aussi et avec de meilleures relations aux autres. Si vous êtes né avant le 24 février, c’est le moment de foncer, mais en sachant bien ce que vous faites.

Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, les relations peuvent se révéler tendues ou difficiles, en particulier dans le monde du travail.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, votre esprit habituellement ordonné ne répond plus : laissez aller sans chercher à contrôler, c’est temporaire.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, la période est particulièrement riche en projets : ne vous faites pas déborder et faites des choix.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, vos efforts sont payants : ne les relâchez pas sous prétexte que votre situation commence à s’améliorer.

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, les tensions de ces dernières semaines s’estompent : reprenez tout avec un regard neuf et détaché.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 49

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, suivez les propositions qui vous sont faites, même si cela n’est pas tout à fait conforme à vos plans initiaux.

Poissons 19 février-20 mars

_

16 _ 18 _ 2O _

_ OPÉRA

CR ÉAT ION

_

PIE R R E BART HO LO M É E D’ A P R È S L E RO M A N D E P I ER R ETTE F LEU TI AU X ( PR IX FE M INA 1990) N O U V E L L E P RO D UCTION D E L’ O P ÉRA -TH ÉÂ TR E DE M ETZ M ÉTRO P O LE EN CO L LA B O RAT IO N AV E C L’ U NI ON ROYA LE BELG E DE LO R RA I NE DA NS LE CA D R E D E LE UR 100 E AN N I VERS AI RE AV E C L E SOUTIE N D U F O NDS DE C R ÉATI O N LYR I QU E DIR E CTIO N M U S IC A LE PATR I CK DAV I N / M ISE E N SCÈ NE VI NC ENT G O ETH ALS O RCH ESTR E NATI O NA L DE M ETZ Réservations 03 87 15 60 60 opera.metzmetropole.fr OperaTheatreMetzMetropole OperaMetz

CRÉATION GRAPHIQUE : CHRISTOPHE FERRY / DIRECTION DE LA COMMUNICATION / METZ MÉTROPOLE. LICENCE D’ENTREPRENEUR DE SPECTACLES DE 1 ER, 2 E ET 3 E CATÉGORIES / 1-1078078 / 2-1078079 / 3-1078080.

N OV. 2018