__MAIN_TEXT__

Page 1

# 322 OCT. 2020

METZ LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE


SOMMAIRE ACTUALITÉS

............................................... 4

MUSIQUE classique et lyrique LOISIRS

........................ 5

........................................................ 7

EXPOSITIONS ............................................

15

MUSIQUE(S) actuelles ................................. 20 SCÈNES Théâtre • Humour SCÈNES Danse

............................................. 32

LUXEMBOURG MEUSE

............................. 27

........................................... 33

........................................................ 41

FAMILLE ...................................................... 43 SAVOIR Activités • Formation .......................... SAVOIR Conférences

47

..................................... 48

CINÉMA ....................................................... 48 BANDE DESSINÉE LIVRES / DVD

..................................... 53

............................................ 55

METZ

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - 54000 NANCY Tél. 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Metz Gérant, directeur de la publication : Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com Publicité : Nous contacter au 03 83 92 42 42 Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com Prépresse : Print : Karine Deschamps / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1963 Tirage : 30 000 exemplaires

Remise des éléments pour le prochain numéro : 12 octobre 2020


ACTUALITÉS

© musee.metropole.fr

4

Château de la Grange à Manom

Destination Pays Thionvillois

Visitez, c’est gratuit ! Situé au cœur de la ville, le Musée de la Cour d’or de Metz est un lieu culturel incontournable.

Un magazine conçu par l’équipe de Pays Thionvillois Tourisme. Découvrez les petits secrets du Pays Thionvillois, les pépites locales, les recettes gourmandes des chefs et trouvez l’inspiration nécessaire pour planifier vos prochaines aventures et concevoir des instants uniques. www.thionvilletourisme.fr

Trésors gallo-romains, plafonds peints médiévaux, peintures de l’école de Metz et art abstrait font la richesse de ses collections gallo-romaines, médiévales et beaux-arts. Laissez-vous surprendre par les 5000 m2 d’exposition et partez a la découverte de 2000 ans d’histoire de la cité messine. On y trouve également une salle d’expositions temporaires, qui propose la découverte d’acquisitions récentes, d’oeuvres restaurées ou encore d’artistes régionaux. En gratuité temporaire depuis sa réouverture en juin dernier, Le Musée est passé en gratuité définitive depuis le 9 septembre.

Inspiré ! Cédric Gouth, nouveau Président de l’agence Inspire Metz Maire de Woippy et 2e Vice-Président de Metz Métropole en charge du développement économique, Cédric Gouth est diplômé de l’ICN Business School et titulaire d’un DESS Direction et Gestion des Ressources Humaines. Fort de ses compétences dans le domaine économique et de sa très bonne connaissance du territoire, le nouveau Président de l’agence Inspire Metz souhaite développer l’économie de la métropole et son attractivité avec une vision dynamique et innovante. www.inspire-metz.com

© Simon Pauly

© Agence Inspire Metz

MUSÉE DE LA COUR D’OR - METZ MÉTROPOLE 2 rue du Haut Poirier - METZ - Tél. 03 87 20 13 20 - musee.metzmetropole.fr

Nouveaux horizons Depuis le 15 septembre et pour une durée de 4 ans, Corinna Niemeyer assure la direction artistique et musicale de l'Orchestre de Chambre du Luxembourg : une nouvelle collaboration qui contribuera à porter l’orchestre au plus haut niveau musical, à développer des projets artistiques dans un esprit d’innovation et d’ouverture vers de nouveaux publics, et à faire rayonner l’orchestre dans le pays, la Grande Région et au-delà. Corinna Niemeyer a été chef assistante de l’Orchestre Philharmonique de Rotterdam durant les saisons 2018/19 et 2019/20. Son enthousiasme pour transmettre la musique de manière innovante - combinée à une approche approfondie de tout le répertoire qu’elle dirige - se reflète dans l’étendue de ses activités en tant que chef d’orchestre : ensembles de musique d’époque, créations contemporaines, projets interdisciplinaires, opéra, concerts de musique symphonique… www.ocl.lu


COMÉDIE MUSICALE

5

Frankenstein Junior à l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole

Tous dingues de la Créature…

Maquette de décor, Le labo

© Emmanuelle Favre

L’Opéra-Théâtre de Metz Métropole présente une toute nouvelle production de « Frankenstein Junior », comédie musicale de Mel Brooks inspirée de l’un de ses films les plus célèbres.

Parodie des productions d’horreur classiques d’Universal Studios, et notamment du premier Frankenstein de 1931 à qui le réalisateur rend hommage, « Frankenstein Junior » devient rapidement un classique du cinéma américain. En 2007, Mel Brooks lui redonne vie sous la forme d’une comédie musicale présentée à Broadway, puis en tournée. Un succès qui lui vaudra trois nominations aux Tony Awards, les Oscars du théâtre américain.

Mel Brooks

Frankenstein Junior Comédie musicale de Mel Brooks Livret de Mel Brooks et Thomas Meehan Version française de Stéphane Laporte Création au Paramount Theatre, Seattle, le 7 août 2007 Nouvelle production de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole Direction musicale : Aurélien Azan Zielinski Mise en scène : Paul-Émile Fourny Chorégraphie : Graham Erhardt-Kotowich Décors : Emmanuelle Favre Costumes : Dominique Louis Lumières : Patrice Willaume avec Vincent Heden, Jean-Fernand Setti, Grégory Juppin, Lisa Lanteri, Léonie Renaud, Pauline Claes, Laurent Montel, Christian Tréguier, Paul Bougnotteau Chœur et Ballet de l’OpéraThéâtre de Metz Métropole Ensemble Orchestral Halloween

Dans les années 30. Le jeune professeur d’anatomie Frederick Frankenstein, qui préfère se faire appeler « Frankenstine », n’est pas fier des travaux menés par son arrière-grand-père, illustre créateur de monstre. Après un cours, il est abordé par un homme qui lui annonce le décès de son bisaïeul. Laissant sa fiancée Elizabeth, il décide de se rendre en Transylvanie pour récupérer son patrimoine. Au château familial, il est accueilli par Igor, serviteur bossu, la sinistre gouvernante Frau Bucher et la jeune laborantine Inga. Avec cette dernière, il découvre un passage secret vers le laboratoire et la bibliothèque de son arrière-grand-père. Malgré ses résolutions initiales, il décide à son tour de créer un être vivant à partir d’un cadavre.

Né le 28 juin 1926 à New York, Mel Brooks, de son vrai nom Melvin Kaminsky, travaille tout d’abord comme auteur comique à la télévision, notamment sur la série « Max la menace ». Puis il devient producteur et auteur de livrets à Broadway. En 1968, il réalise son premier long métrage, « Les Producteurs », inspiré de son expérience théâtrale. Cette comédie, écrite, réalisée et composée par Mel Brooks, lui vaut un Oscar. Elle marque aussi le début d’une longue collaboration avec l’acteur Gene Wilder. Traduisant son goût pour la parodie, ses films pastichent les grands classiques de l’horreur (« Frankenstein Junior », « Dracula »), la science-fiction (« La Folle histoire de l’espace »), l’aventure (« Sacré Robin des Bois »), le western (« Le Shérif est en prison »), le cinéma (« La Dernière folie de Mel Brooks », « Le Grand frisson »). Parallèlement, il est aussi producteur de films tels qu’« Elephant Man », « La Mouche » ou « 84 Charring cross road ». Vers la fin des années 90, il s’éloigne des plateaux de cinéma pour jouer dans la série télé « Dingue de toi », pour laquelle il remporte trois Emmy Awards. Mel Brooks présente également à Broadway l’adaptation en comédie musicale des « Producteurs », un spectacle qui remporte un énorme succès et de très nombreuses récompenses, avant celle de « Frankenstein Junior ».

Chargé de trouver le cerveau d’un génie, Igor lui rapporte en fait celui d’un anormal. Suivant les indications figurant dans le livre de son bisaïeul, le professeur greffe le cerveau dans un cadavre et donne vie à une créature stupide et dangereuse. Et qui s’échappe ! Quand Frederick retrouve le monstre, il se rend compte qu’il s’agit en fait d’un être gentil. Il décide de l’exhiber dans une salle de spectacle pour un numéro de claquettes qui se termine malheureusement par un excès de violence. La créature, jetée en prison, s’évade en tuant un gardien et se réfugie au château. Elle y enlève la fiancée OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE - 4-5 place de la Comédie - METZ du professeur et la séduit… Même les villaTél. 03 87 15 60 60 - billetthea@metzmetropole.fr - opera.metzmetropole.fr geois, qui la traquent, finissent par sympaGRANDE SOIRÉE HALLOWEEN thiser avec elle. En fait, Frederick a pratiqué 20 h 30 - Samedi 31 octobre une nouvelle opération chirurgicale sur sa (À partir de 18 h 30 : animation sur la place de la Comédie. Après le spectacle, créature pour échanger leur matière grise poursuite de la soirée dans les restaurants et les bars de la ville. Le public est et d’autres traits de caractère. Deux nouinvité à venir déguisé à l’Opéra-Théâtre). veaux couples se forment : Frederick avec Inga et la créature avec Elizabeth. Tout est AUTRES REPRÉSENTATIONS bien qui finit bien ! 15 h - Dimanche 1er novembre 20 h - Mardi 3, mercredi 4 et jeudi 5 novembre


MUSIQUES Classique et lyrique

Opéra-Théâtre de Metz Métropole

TOUS À L'OPÉRA !

4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr

Ateliers

Entrée libre, ateliers sur ins. De 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h - Samedi 24 octobre Tt public (enfants accompagnés)

10 h, 11 h, 12 h : "Costumes" : découverte du travail des costumiers de l'Opéra-Théâtre, atelier de 50 mn assuré par Éric Masson (Foyer Ambroise-Thomas) / "Chant" : découverte de l'opéra à travers le chant et le jeu de scène, atelier participatif de 50 mn assuré par Nathalie Marmeuse, cheffe de choeur de l'Opéra-Théâtre, et Aurélie Barré, mise en espace (Sur scène)

Patrizia Ciofi

© DR, Intermezzo

GIOVANNA D’ARCO

Opéra en 4 actes de Giuseppe Verdi Livret de Temistocle Solera, d'après "Die Jungfrau von Orleans" de Friedrich Schiller Création au Teatro La Fenice, Venise, le 15 février 1845 Dir. musicale : Roberto Rizzi Brignoli M. en scène : Paul-Émile Fourny Scénographie : Paul-Émile Fourny et Patrick Méeüs avec Patrizia Ciofi, Jean-François Borras, Pierre-Yves Pruvot, Giovanni Furlanetto, Daegweon Choi Choeur de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole - Orchestre national de Metz Nouvelle production de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole / Création à Metz Dans le cadre des 800 ans de la Cathédrale de Metz Verdi s’empare - avec quelques libertés historiques - du mythe de Jeanne d’Arc et nous livre une grande fresque épique. Dans une forêt, le roi Carlo VII aperçoit Giovanna en train de prier pour le salut de son pays, menacé par les Anglais. Celle-ci se dit prête à prendre les armes. Le père de Giovanna essaie de l’en dissuader, persuadé que le roi, avec l’aide du diable, a réussi à conquérir sa fille. Comme souvent chez Verdi, "Giovanna d’Arco" traite magnifiquement des relations père-fille et offre un rôle d’une exceptionnelle richesse à l’une des plus grandes sopranos actuelles, Patrizia Ciofi. "Soprano lyrique aussi à l’aise dans Monteverdi, Mozart ou Verdi, Patrizia Ciofi est sans doute une des artistes italiennes les plus sincères de sa génération. L’engagement dans son art lui permet d’incarner au plus près ses rôles, recherchant toujours l’expressivité de chaque mot et l’adaptation de sa voix aux différents styles de musique (…). Patrizia Ciofi fait du théâtre à travers sa voix : c’est la raison pour laquelle à chaque nouvelle mise en scène, elle fait table rase des interprétations précédentes, et s’investit ainsi avec une rare intensité dramatique dans les nouvelles productions. La souplesse de sa voix lui permet de chanter un large répertoire allant de la période baroque au XXe siècle, qu’il s’agisse d’opéras ou de récitals." (France Musique/ Biographie de la Documentation Musicale, novembre 2014) 20 h - Vendredi 2, mardi 6 et jeudi 8 octobre 15 h - Dimanche 4 octobre

Répétition publique 14 h à 18 h : répétition sur scène de la comédie musicale "Frankenstein Junior"

FRANKENSTEIN JUNIOR Comédie musicale de Mel Brooks Voir page spéciale

Les 31 octobre, 1er, 3, 4 et 5 novembre

L’Adagio Place Marie-Louise (Conservatoire de musique) - THIONVILLE Rens. et rés. 03 82 83 01 24 adagio.thionville.fr

ADÉLAÏDE FERRIÈRE / FANNY AZZURO Narboni, Gershwin, Piazzolla, Saint-Saëns… La percussionniste Adelaïde Ferrière et la pianiste Fanny Azzuro s’attaquent à un répertoire ambitieux à coup de marimba et de piano. Connue pour incarner l’arrivée des percussions sur le devant de la scène classique, Adelaïde Ferrière dévale devant vous les octaves de son marimba avec une agilité, une dextérité et une expressivité épatantes. Tout comme la pianiste talentueuse, Fanny Azzuro, qui l’accompagne sur scène et dont la fraîcheur et la poésie du jeu sert une prestation à 4 mains qui s’annonce irrésistible. 20 h - Vendredi 16 octobre

BÉATRICE BERRUT / BRUNO PHILLIPE Schuman, Brahms, Rachmaninov - Beatrice Berrut, pianiste bien connue du public thionvillois, invite Bruno Philippe, l’étoile montante du violoncelle. 20 h - Mardi 3 novembre

Orchestre national de Metz Dir. David Reiland Mozart : Symphonie n°29 / Wagner : Siegfried Idyll / Sibelius : le Festin de Balthazar ESPACE EUROPA, SALLE ROBERT SCHUMAN MONTIGNY LÈS METZ Entrée libre sur ins., billet à retirer à l’accueil de la Mairie et de la Mairie de quartier - Rens. 03 87 55 74 77 culture@montigny-les-metz.fr 20 h - Mercredi 21 octobre SALLE POLYVALENTE - PLAPPEVILLE Rens. 03 87 30 40 75 (Mairie) 20 h - Jeudi 22 octobre

Ensemble I Gemelli

Cité musicale-Metz ARSENAL - 3, av. Ney - METZ Billetterie : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

ORCHESTRE NATIONAL DE METZ Claire Le Boulanger, flûte Manon Louis, harpe Debussy, Gluck, Liebermann, Takemitsu, Bartok - Les musiciens de l’Orchestre national de Metz aiment se retrouver en plus petit effectif pour partager des affinités artistiques, nouer d’autres relations musicales et faire découvrir au public la richesse du répertoire de musique de chambre. Pour ce concert, David Reiland, directeur musical et artistique, leur laisse carte blanche. Gratuit sur rés. AU MUSÉE DE LA COUR D'OR 15 h - Samedi 3 octobre

BLIND TEST En écho au temps fort "USA" de la Cité musicale-Metz, redécouvrez en images et en sons les plus belles musiques de films et séries d’animation de la culture américaine d’hier et d’aujourd’hui. Embarquez pour une heure trente de musiques survoltées, en compagnie de 3 musiciens de l’Orchestre national de Metz, un pianiste-arrangeur et un présentateur-vidéaste passionné. Sur rés. mediation@citemusicale-metz.fr 18 h - Samedi 3 octobre

PHILIPPE BIANCONI, PIANO Debussy : 12 Études / Chopin : Scherzos n°1 op. 20, n°2 op. 31, n° 3 op. 39, n°4 op. 54 - Les Études de Debussy rendent un hommage à Chopin, dont les Scherzos composés à Paris déchaînent des passions extrêmes. Doigts endiablés chez le romantique, enchantés chez le moderne, qui éclaire arpèges et accords à la lumière d’un nouveau siècle. De ces pages magistrales, Philippe Bianconi connaît tous les secrets. Hier sensation du concours Van Cliburn, aujourd’hui ambassadeur du jeu français sur plusieurs continents, le pianiste en livre une version unique. 20 h - Mardi 6 octobre

APÉRO BAROQUE #2 avec Anne-Catherine Bucher Le mystère des 555 sonates de Domenico Scarlatti - Au programme, la princesse Marie-Barbara, future reine d’Espagne et élève du compositeur. C’est pour elle que ce dernier compose ses pièces pour clavier, d’où leur titre d’"exercices". Retour sur une relation heureuse entre maître et élève. Verre de l’amitié à l’issue du concert. 19 h - Samedi 10 octobre

RÉSONANCES MESSINES Musique de l’Arme Blindée Cavalerie Laureen Stoulig-Thinnes, soprano Concert de solidarité au profit de l’Association pour le Développement des Œuvres

© Emmanuel Jacques

6

d’entraide dans l’armée (ADO), association reconnue d’utilité publique - Un programme musical évoquant notamment les 800 ans de la cathédrale de Metz ainsi que la guerre de 1870 et les 150 ans des batailles sous Metz. Gratuit, places disponibles au guichet 20 h - Samedi 10 octobre

JULIEN BLANC, LAURÉAT DU CONCOURS DE PIANO D’ORLÉANS Bartok, Ohna, Beethoven, Filidei - Depuis un quart de siècle, le Concours international de piano d’Orléans révèle les nouveaux prodiges du clavier. 2 fois vainqueur du Concours, Julien Blanc se distingue par ses interprétations engagées du répertoire contemporain qui occupe une place toute particulière dans son activité artistique. 20 h - Mardi 13 octobre

MONTEVERDI : L’ORFEO Ensemble I Gemelli Dir. et ténor : Emiliano Gonzalez Toro avec les chanteurs Emöke Baráth, Zachary Wilder, Fulvio Bettini, Alix Le Saux, Natalie Perez En 1607, Claudio Monteverdi créait son "Orfeo". Pour la 1ère fois de l’histoire, de véritables personnages se trouvaient animés de sentiments humains bouleversants : naissait ainsi l’opéra moderne. Le ténor Emiliano Gonzalez Toro est sans doute l’un des grands experts de ce répertoire, qu’il a chanté sur les plus illustres scènes. Son ensemble I Gemelli rassemble des virtuoses vocaux et instrumentaux, tous spécialistes acclamés du Seicento italien. 20 h - Mercredi 14 octobre

ORCHESTRE NATIONAL DE METZ Dir. musicale : David Reiland Bomsori Kim, violon Berlioz : Béatrice et Bénédict, Ouverture Sibelius : Concerto pour violon op. 47 Beethoven : Symphonie n°5 op. 67 - Le Concerto pour violon de Sibelius est toujours un excitant défi pour les interprètes. On se doute que la jeune Coréenne Bomsori Kim y sera à son affaire. Tout comme l’Orchestre national de Metz avec la sémillante Ouverture de Béatrice et Bénédict de Berlioz et, pour célébrer en beauté l’année Beethoven, une 5e dont tout laisse à penser qu’elle sera de grande classe et qu’elle fera résonner haut et fort le message impérieux et fraternel que le compositeur adressa, il y a plus de 2 siècles, à l’humanité tout entière. 20 h - Jeudi 15 octobre

ENSEMBLE LINÉA Dir. Jean-Philippe Wurtz Oeuvres de Raphaël Cendo, Zeynep Toraman, Feliz Anne Reyes Macahis et Vitalija Glovackyte. 20 h - Mercredi 4 novembre


7

LOISIRS

Maison de la Culture d’Arlon Centre Culturel Régional du SudLuxembourg - Parc des Expositions, 1 Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be

FRONTX

Les Rencontres Œnologiques Dans ce contexte sanitaire inédit et dont l’évolution est aujourd’hui imprévisible, Les Domaines ont choisi cette année d’organiser les Rencontres Œnologiques d’une façon moins conviviale mais résolument tournée vers la sagesse et la sécurité de tous. L’idée : vous permettre d’échanger avec les vignerons et d’acheter leurs vins sans vous déplacer, depuis votre salon De nouveaux moyens : 1 site internet dédié spécialement aux Rencontres Œnologiques avec des vidéos des vignerons pour garder le lien ; 1 page Facebook avec des live où les vignerons commentent la dégustation des nouveaux millésimes pour vous aider dans vos choix Les Vins  et les Spiritueux  : comme chaque année, l’équipe des Domaines a dégusté l’ensemble de la gamme des vins de chaque vigneron pour sélectionner les meilleurs nectars avec l’attribution d’un vin coup de cœur par domaine et la mention «vin bénéficiant d’une remise supplémentaire»

Le Livret dégustation, rebaptisé «Livret sélection», sera envoyé par voie postale à domicile avant le 15 octobre, de façon systématique pour les clients habituels ou par simple demande à l’adresse nancy@lesdomaines.eu Les Prix : des prix encore plus attractifs ! Les vignerons ont consenti un effort supplémentaire afin de dynamiser ce salon «virtuel» Quand et comment commander  ? Plus que les 3 jours habituels, vous serez accueillis et conseillés durant 5 jours, du 22 au 27 octobre, de 9 h à 21 h (dimanche compris) par téléphone au 03 83 30 53 39. Les commandes pourront être enregistrées par mail à l’adresse nancy@ lesdomaines.eu ou en déposant directement votre livret de dégustation aux 2 adresses suivantes : à Nancy, au 2 rue Claude Charles ou à Metz, au 213 avenue de Strasbourg Rens. Alexiane - Tél. 03 83 30 53 39 nancy@lesdomaines.eu www.lesdomaines.eu 9 h à 21 h - Du 22 au 27 octobre

Le Fascinant Week-End sur la Route des Vins d’Alsace La Route des Vins accueille pour sa 1ère édition en Alsace «Le Fascinant Week-End», qui mettra à l’honneur l’emblématique itinéraire alsacien au travers de plus d’une quarantaine d’activités.

L’ŒNOTOURISME EN FÊTE   Créé en  Auvergne-Rhône-Alpes, cet événement célèbre les terroirs et les professionnels labellisés «Vignobles & Découvertes» qui font la renommée et l’excellence des vignobles français à travers le monde. En 2020, le «Fascinant Week-End» aura également lieu en Occitanie, en Champagne et en Alsace avant de devenir une manifestation nationale en 2021.   Le principe ? Faire découvrir, aux locaux comme aux touristes, la diversité et la richesse des activités proposées dans le vignoble au-delà des incontournables visites de caves, tout en offrant des échanges conviviaux avec les vignerons. 

LE FASCINANT WEEK-END EN ALSACE Plus de 40 manifestations sportives, gourmandes, culturelles ou insolites..., aussi bien pour les grands que les petits, sont programmées sur la Route des Vins. Le programme complet des animations est à découvrir sur https://www.routedesvins.alsace/la-route-des-vins-alsace-en-fete-lors-du-fascinantweek-end En collaboration avec les partenaires viticoles et touristiques ADT, CIVA et l’ensemble des offices de tourisme. Du 15 au 18 octobre

Le Cadre Noir Nouveau spectacle équestre - Report des 3, 4 et 5/04 Rens. et rés. Label LN Tél. 03 83 45 81 60 www.label-ln.fr Sous rés. des conditions sanitaires en vigueur GALAXIE - AMNÉVILLE 20 h - Vendredi 30 et samedi 31 octobre 15 h 30 - Dimanche 1er novembre

Dès 12 ans, cie No Way Back - Milan Emmanuel réunit, dans un spectacle à l’énergie et à la résilience exceptionnelles, des personnalités qui auraient pu être définitivement cabossées par la vie et qui, au contraire, ont sublimé leur parcours accidenté en réalisations artistiques de premier plan. 20 h 30 - Mardi 13 octobre

SABORDAGE Dès 15 ans, Collectif Mensuel et Nicolas Ancion - Trois comédiens, deux musiciens et une débauche d’énergie remixent en version rock ’n’ roll l’apocalypse annoncée. Le mélange de musique live, de séquences télé braconnées, de théâtre, de claquettes, de vidéos montées en direct, de bruitages et de faux dialogues convoquent sur la scène les enjeux qui embrasent notre société. 20 h 30 - Mardi 20 octobre


8

ÉVÉNEMENT La Fête de la Science en Lorraine

Homme-ni-sciences

La Fête de la science est une opportunité pour les citoyens de tous âges de découvrir la science sous un jour nouveau, en images, en débats, en actions et en émotions.

C’est aussi un moyen de partager une culture scientifique commune et de développer l’esprit critique afin de permettre à chacun de contribuer au débat public. Organisée par le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation depuis 1991, la Fête de la science propose des milliers d’événements ouverts à tous, gratuits, inventifs, attractifs et ludiques. L’occasion de rencontrer des scientifiques, de découvrir le travail des chercheurs, de partager des savoirs, d’explorer de nouvelles connaissances et de s’interroger sur les grands enjeux du XXIe siècle. Tous les domaines scientifiques sont abordés, de la biodiversité aux sciences de l’univers, en passant par les sciences humaines ou les biotechnologies, pour mieux comprendre la science et ses enjeux, pour partager des savoirs et mieux appréhender le monde qui nous entoure. Pour cette 29e édition, la Fête de la science propose une thématique en écho à l’actualité récente : quelle relation entre l’Homme et la nature ? Depuis le début de l’ère industrielle, le développement des connaissances et des technologies ont permis à l’Homme de se rendre maître de son environnement, au point de bouleverser, voire d’oublier la place qu’il occupe dans le fragile écosystème de la planète.

TEMPS FORTS EN MOSELLE La science au Centre Puzzle «Surveillance de la qualité de l’air et changement climatique : quelle place du végétal ?», événement proposé par ATMO Grand Est. Présentation de la surveillance de la qualité de l’air par les analyses physicochimiques et les bio-indicateurs (expo, démo). Samedi 10 octobre de 10 h 30 à 12 h 30 (espace Forum) : qualité de l’air, changement climatique, impacts sur la végétation et l’agriculture, l’arbre ville, forêts urbaines ? (interventions et témoignages) THIONVILLE Du 3 au 10 octobre

Secrets de Fabriques Exposition sur le patrimoine industriel conçue par la Nef des sciences de Mulhouse. Une conférence sur les friches industrielles sera proposée samedi 3 octobre à la médiathèque, à l’occasion de son inauguration. AUMETZ Du 3 au 11 octobre

L’interdépendance de la santé humaine, animale et environnementale, rappelée avec force par la pandémie de Covid-19, mais aussi par le changement climatique et l’effondrement de la biodiversité, nous poussent à nous interroger sur notre rapport à la nature et notre impact sur celle-ci. La science, toutes les sciences, ont leur juste place pour comprendre, inventer des solutions et adopter de nouveaux comportements afin que l’Homme puisse se projeter dans son avenir.

35 ans de recherche à Centrale Supélec

L’écrivain Bernard Werber a accepté d’être le parrain national de cette 29e édition. Nicolas Marsal est l’ambassadeur de la région Grand Est. Il est en charge du volet culture scientifique et technique de Centrale Supélec où il contribue à la diffusion du savoir auprès du grand public, et responsable de la filière recherche qui forme les futurs ingénieurs aux différents métiers de la recherche.

Les sciences d’hier et d’aujourd’hui à portée de tous

La Fête de la Science en Lorraine 29 édition e

Coordination Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle et Vosges : Planétarium d’Épinal - Tél. 03 29 35 08 02 - planetarium.epinal@wanadoo.fr Programme complet : fetelascience.fr et #FDS2020 Du 2 au 12 octobre

Permettre à des visiteurs de tout âge de découvrir comment nos chercheurs construisent avec leurs idées et leurs savoirs le monde de demain. Basé sur le principe de maquettes et vidéos scientifiques, parcours composé de plusieurs ateliers, comme contrôle de drones, holographie vs photographie, atelier e-lumi… 10 h à 12 h et 14 h à 16 h - Du 8 au 10 octobre

Pour les petits et les plus grands, des ateliers ludiques et interactifs pour découvrir les sciences en s’amusant avec des expériences à reproduire même à la maison. LYCÉE LOUIS VINCENT - METZ 10 h à 18 h - Samedi 10 octobre

Village des Sciences au Parc du Haut-Fourneau U4 Les précédentes éditions ont montré le potentiel qu’offre le site de l’U4 pour une telle manifestation, mais aussi la forte mobilisation du public. Cette manifestation accueille chaque année plus de 2000 visiteurs sur l’après-midi. Ce succès est également un atout pour mobiliser de nouveaux exposants et proposer ainsi une offre renouvelée et plus importante chaque année. 14 h à 18 h 30 - Dimanche 11 octobre


10

ÉVÉNEMENT Château de Malbrouck, Manderen

Même pas peur !

De nombreuses animations sont prévues pour vous faire frissonner de peur… et de plaisir ! Dans le cadre du Festival Bêtes & Sorcières en Moselle, du 17 octobre au 1er novembre.

«En route vers l’Olympia !» a rencontré un grand succès dans le Grand Est. En octobre 2016, Julien joue pour la 1ère fois son nouveau spectacle «Santé !», le one-medical show. Comme il va toujours jusqu’au bout de ses idées, il a choisi de jouer les premières dans la ville de L’Hôpital. Il joue ce spectacle dans toute la France depuis fin 2018. Parce que son nom ressemble à celui d’un médicament, il est allé en immersion dans un hôpital. Un mois plus tard, il sort son médicament à effets secondaires désirables : le strelzyk, contenant du paracétrodrôle. Julien vous dresse son diagnostic : bloc opératoire, urgences, infirmières, médecins, médicaments... Tout est passé en revue. Même les hypocondriaques sont conquis !

DRAGON JEUX FORAINS + manège «chaises volantes» (Parvis, les 3 jours)

STRANGE CIRCUS Déambulation dans un chapiteau de cirque sur le modèle d’une maison hantée dans un univers circassien mais attention, les clowns rôdent...

COMPAGNIE VAPORIUM

par Étienne Sibille (Auditorium) - Un conte musical singulier dans lequel la princesse Claire transporte petits et grands dans son univers. La musique est à ses yeux la plus belle expérience, la nature le lui rappelant tous les jours. Malheureusement le roi et la reine bloquent tous ses espoirs de pouvoir un jour jouer d’un instrument ; mais c’est sans compter sur l’aide d’une fée qui lui ouvre un chemin inattendu rempli de surprises et d’instruments extraordianaires. Est-ce que le rêve musical de la princesse Claire deviendra réalité ? Toutes les fins sont possibles dans ce conte musical merveilleux, interactif, ludique et pédagogique.

Théâtre Burle (Auditorium) - Les dragons n’existent pas, tout le monde le sait. Pourtant, une promenade dans l’insolite univers du professeur Nogard ne saurait laisser le visiteur indifférent et ne manquera pas de l’intriguer. Des livres, des enregistrements, des échantillons, des ossements, des statuettes, des histoires sont entassés pêle-mêle dans l’antre de ce grand spécialiste qui, avec un plaisir certain, vous transmettra son amour des dragons. Vous apprendrez à les connaître, à les apprivoiser. Vous découvrirez leurs habitudes, leurs exploits, leurs secrets. Vous saurez pourquoi les dragons crachent du feu, fuient le regard des hommes, se réfugient sous terre au fond des marécages...

CIMETIÈRE DES CLOWNS HANTÉS

SANTÉ !

Cour - Peut-être pourrez-vous y observer la tombe de «Ça», mais gare aux clowns...

One-man show de Julien Strelzyk (Auditorium) - Julien débute sa carrière en février 2011, il est monté sur scène près de 1000 fois depuis. Son premier spectacle

MAQUILLAGE Corps de Logis, 1er étage - École Guichard Gaspard Photos Même pas peur, édition 2019 © Christophe Courtois

Spectacle et déambulation sur échasses (dans la cour) - Assistez aux étranges rituels annuels de ces félins. Entre démonstrations de leurs talents de combattants et liturgies païennes, vivez un instant où la magie du feu se libère. Les félins d’outre monde sont de sortie, griffes et crocs en avant. Tenus en laisse par leurs dresseuses, ils évoluent à travers la foule, proposant démonstration de dressage et autre tour. Tout le monde est en sécurité tant que les colliers ne se brisent pas... Prenez garde à vos enfants !

LA FABULEUSE HISTOIRE DE LA PRINCESSE CLAIRE

Le Cirque de la Terreur

CHÂTEAU DE MALBROUCK - MANDEREN - Tél. 03 87 35 03 87 - www.chateau-malbrouck.com 10 h à 18 h - Les 30, 31 octobre et 1er novembre


Festival Bêtes & Sorcières Plus de 100 animations, sur l’ensemble du territoire mosellan, pour faire frissonner les plus jeunes comme les plus téméraires ! Des gargouilles, des betteraves grimaçantes, des monstres tapis dans l’ombre, des jardins et vieilles bâtisses grinçantes, des contes et légendes horrifiques ou une escapade pleine d’effroi dans les souterrains d’un vieux château… et beaucoup d’autres surprises attendront petits et grands en Moselle cet automne, lors de la 3e édition du festival. Prog. complet sur www.betesetsorcieres.fr EN MOSELLE Du 17 octobre au 1er novembre

QUELQUES TEMPS FORTS Les chasseurs de frissons à Walygator

Le Parc sombre dans l’horreur pour 15 jours totalement horribles. Faire peur et se faire peur, l’édition 2020 va glacer le sang des visiteurs. Au programme, des attractions thématisées, des shows atroces, des jeux et des surprises bien sombres… Les 17, 18, du 21 au 25, 28, 31 octobre et 1er novembre

La fête des Six-Trouilles au Parc Animalier de Sainte-Croix Festival des betteraves grimaçantes au château de Saint-Sixte Venez découvrir la légende de la Rommelbootzen et frissonner en famille au château, illuminé pour l’occasion. Ses hôtes vous accueilleront pour des contes magiques et de nombreuses activités ensorcelantes. Du 24 au 31 octobre

Amusements et frissons garantis pour toute la famille : repas des animaux avec des citrouilles, le salon de mocheté, spectacles itinérants dans le Parc, laboratoire des sorciers, de nombreuses animations monstrueuses ! Du 17 octobre au 2 novembre

Les Couleurs de l'effroi à la Citadelle de Bitche Les souterrains de la Citadelle, sombres et inquiétants par nature, deviennent les couloirs de l’effroi… L’occasion de défis toujours plus démoniaques pour les espiègles créateurs de ce parcours d’épouvante. Les couloirs de l’effroi se déploient en un enchaînement d’espaces investis par différentes scènes animées ou figées, toutes issues de l’imaginaire d’Halloween et des scénarios les plus terrifiants ! Les 24, 25, 30 et 31 octobre

Même pas peur au château de Malbrouck Le cimetière revient dans la cour du château avec de nouvelles tombes : échassiers, zombies, sorcières, araignée et Dame Blanche viennent hanter le cimetière. De nombreux ateliers pour les enfants sont proposés. Les 30, 31 octobre et 1er novembre

Le monstre de 850 au Parc Explor Wendel Le carreau Wendel est le théâtre de phénomènes étranges : bruits suspects, accidents inexpliqués, grognements dans les profondeurs de la mine… Quelque chose ne tourne pas rond. Le poste de matin s’est achevé depuis quelques heures déjà mais un mineur n’est pas remonté, Zeppi a disparu ! Et si la légende du monstre de 850 était réalité ? Dates en cours

Les Couleurs de l’effroi à la Citadelle de Bitche


12

LOISIRS

Festival International de Géographie 31 édition : "Climat(s)" e

"Entre mars et mai 2020, le podium des villes les plus ensoleillées, selon les mesures disponibles, hisse aux premières places une large moitié nord de la France, notamment Le Touquet et Colmar : l’ensoleillement a atteint des records en ce printemps de confinement ! Durant ces semaines et un peu au-delà, la pandémie de COVID-19 a mis au-devant de la scène la recherche médicale et la politique de ges-

tion des risques sanitaires, en apparence très éloignées du thème Climat(s) du Festival International de Géographie 2020. Et pourtant… Même si comparaison n’est pas raison, raisonnons par analogie. Et montrons que bien des similitudes peuvent être intéressantes pour mieux problématiser les questions des géographes sur les climats, les risques météo-climatiques, les changements climatiques en cours. Ces questions seront au centre du festival : les données et la métrologie ; les traitements de données ; la transmission des résultats de la recherche ; les actions adaptées. Pendant trois jours, le FIG 2020 donnera la parole aux géographes climatologues qui s’intéressent aux sociétés humaines et leur longue histoire sur une terre dont le climat

a changé, change et changera. Avec un ensemble de conférences, ateliers et tablerondes, Saint-Dié-des-Vosges sera riche de points de vue et d’échelles d’analyse pour envisager les enjeux climatiques dans toute leur diversité. (Martine Tabeaud, professeure de géographie du climat et Alexis Metzger, chercheur en géographie de l'environnement, directeurs scientifiques de l’édition 2020 du Festival International de Géographie) Le festival, c'est : 150 rendez-vous sur 3 jours (rencontres, conférences, tablesrondes) ; un sujet plus que jamais d’actualité : Climat(s) ; 10 cafés-géo ; 25 sites déodatiens - 12 décentralisations ; 5 prix littéraires et scientifiques ; un lieu d’échanges entre géographes, auteurs, journalistes et

scientifiques ; 1500 m2 de Salon du Livre ; 100 auteurs et 60 éditeurs nationaux ; une place de la Gastronomie ; un espace Géo-numérique ; des films, des spectacles, des expositions et des concerts... Rens. 03 29 42 16 72 www.fig.saint-die-des-vosges.fr Accès gratuit SAINT-DIÉ-DES-VOSGES Les 2, 3 et 4 octobre

PERSONNALITÉS INVITÉES Michel Bussi, président Si depuis quelques années il a suspendu sa carrière de géographe, directeur au CNRS, Michel Bussi n’en est pas moins aux aguets du monde qui l’entoure. Un monde qui parfois l’inspire pour écrire ses romans.

Isabelle Autissier, grand témoin Écrivaine de talent, ce sont ses expéditions dans l’Arctique et l’Antarctique qui lui ont inspiré ses plus beaux romans. Militante, engagée dans la défense de l’environnement et de sa pédagogie, elle est aujourd’hui présidente de WWF.

Jul, président du Salon du Livre Passionné par les mélanges des lieux et des époques, il aime jouer avec les mots pour faire passer l’humour et les messages, à l’image des strips "Coloc of Duty" (en partenariat avec l’AFD), qui racontent le quotidien de trois colocataires face au défi de l’avenir de notre planète.

Jean-Louis Étienne, invité du Grand Entretien Infatigable défenseur de la planète, ce médecin spécialiste de nutrition et de biologie du sport a mené plusieurs expéditions à vocation pédagogique pour faire connaître les régions polaires et comprendre le rôle qu’elles jouent sur la vie et le climat de la Terre.

Metz Expo www.metz-expo.com PARC DES EXPOSITIONS DE METZ MÉTROPOLE

MARCHÉ AUX PUCES Brocante, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités... 7 h à 12 h - Samedi 10 octobre

FOIRE INTERNATIONALE DE METZ Durant onze jours, le parc des expositions rassemble 550 boutiques et plus de 1500 marques et devient le creuset d’une effervescence qui réunit tous les acteurs institutionnels et économiques de la Grande Région. www.foiredemetz.com Jusqu’au 15 octobre

Marché d’automne à Plappeville Producteurs régionaux

www.plappevilleloisirs.fr SALLE POLYVALENTE 10 h à 18 h - Samedi 17 et dimanche 18 octobre


58e Fête des Jardins & des Saveurs aux Jardins Fruitiers de Laquenexy Le rendez-vous de l'automne Comme chaque année, les exposants du monde du jardin et des produits du terroir vous donnent rendez-vous aux Jardins Fruitiers de Laquenexy, le 2e week-end d'octobre à partir de cette année. Vous y retrouverez une quinzaine d'exposants de plantes, déco de jardin et outillage dont 5 nouveaux - afin de vous aider à créer un bel espace. Une vingtaine d'exposants de produits du terroir et autant d'artisans et d'associations vous permettront de repartir avec quelques douceurs et cadeaux.

Rens. www.jardinsfruitiersdelaquenexy.com Facebook : Site Moselle Passion Les Jardins Fruitiers de Laquenexy Tarifs : 7 € - 5,50 € - Gratuit -16 ans JARDINS FRUITIERS DE LAQUENEXY 4, rue Bourger et Perrin 14 h à 19 h - Vendredi 9 octobre 10 h à 19 h - Samedi 10 et dimanche 11 octobre

DES POMMES ET DES CITROUILLES À vos fourchettes ! Cette année, la collection de pommes des Jardins Fruitiers prendra place dans le tunnel, sous la forme d'une voûte céleste très "pommée" ! Quant aux citrouilles, elles vous surprendront encore cette année par leurs multiples formes dans une mise en scène toujours aussi inventive.

LA MOSAÏQUE : LE RETOUR ! Depuis quelques années, faute de fruits, la mosaïque de pommes n'avait pu être présentée : ce sera à nouveau possible pour cette 58e édition de la fête. Elle célèbrera la commémoration de l'évacuation des Mosellans pendant la seconde guerre mondiale, pour prolonger l'expérience "Moselle déracinée" qui se déroule du 25 septembre au 5 octobre. Elle prendra ainsi la forme du logo créé pour le 80e anniversaire de l'accueil des 400 000 Mosellans déracinés entre 1939 et 1940.

Hop Hop Hop «édition limitée» Suite à l’annulation de l’édition 2020 d’Hop Hop Hop en juillet dernier, la cie Deracinemoa, aux cotés de ses partenaires, a fait le choix de proposer une édition à l’automne 2020. 6 jours de spectacles vivants dans 8 communes de Metz Métropole (Mécleuves, Peltre, Pouilly, Chesny, Sainte-Ruffine, Moulins-lès-Metz, Noisseville et Metz), 17 spectacles ou propositions artistiques toujours aussi surprenants, 33 représentations en jauge limitée (de 100 à 300 spectateurs par spectacle). www.deracinemoa.eu Du 29 septembre au 4 octobre

Montigny véhicules d’époque 6e rencontre des «Young et Old Timers»

Rens. 03 87 55 74 98 mairie@montigny-les-metz.fr Accès libre, restauration, buvette et animation PARKING SUPER U - MONTIGNY-LÈS-METZ Dès 7 h - Dimanche 4 octobre

Parc du hautfourneau U4 1, rue du jardin des Traces - UCKANGE www.hf-u4.com 

VILLAGE DES SCIENCES  Dès 2 ans - Sur le thème de la santé des végétaux. Stands, animations, spectacle de conte et marionnette jeune public, déambulation...

Du gaz dans le charbon Il y a 300 millions d’années, la Lorraine était recouverte de fleuves et de lacs bordés d’arbres géants qui, une fois enfouis, ont donné naissance aux couches de charbon, lesquelles renferment des quantités encore inexploitées de gaz. Fondée sur des recherches scientifiques, cette exposition est conçue pour un public familial. Accompagnez les chercheurs de l’Université de Lorraine dans leurs questionnements suite à la découverte d’une réserve potentielle de gaz de charbon. Où se trouve-t-il ? Comment s’est-il formé ? Quelle quantité peut-on exploiter ? Quel serait l’impact sur l’environnement ? Est-ce le moyen d’engager une transition énergétique ? En partant des fossiles qui nous font passer du végétal au charbon, observez les bulles de gaz contenues dans la roche, les techniques de surveillance de l’environnement, de forage sans fracturation hydraulique, et découvrez une potentielle richesse sous vos pieds ! Exposition réalisée par le laboratoire GeoRessources (Université de Lorraine CNRS) dans le cadre du projet de recherche Regalor (Ressources gazières de Lorraine)

Rens. regalor.univ-lorraine.fr - regalor-contact@univ-lorraine.fr Visite libre et gratuite GALERIE CORA - Zone commerciale du Heckenwald - LONGEVILLE-LÈS-SAINT-AVOLD Du 2 au 16 octobre

Entrée libre Buvette et petite restauration 14 h à 18 h 30 - Dimanche 11 octobre

LES ANGES DE MOSER Visites terrifiantes tout public par la cie des Ô Tarif : 5 € - Sur rés. au 03 82 57 37 37 ou www.hf-u4.com   20 h 30 - Samedis 17, 24 et 31 octobre

L'ÉVACUATION DES MINEURS DE FER ET OUVRIERS DE LA SIDÉRURGIE Exposition réalisée par le Centre des Archives Industrielles et Techniques de la Moselle à Saint-Avold Sans suppl. Jusqu'au 1er novembre

Laëtitia Vançon, en fonction

Conférence des Présidents d'Université Université de Lorraine


LOISIRS

Ville d’Hagondange Dani

Antoine Elie

© Jim Rosemberg

Saison 2020/21 Rens. 03 87 70 35 27 www.hagondange.fr Programme sous réserve de modifications Dans le respect des gestes barrières SALLE DES FÊTES (sauf mention contraire)

Tadjikistan Conférence de Nicolas Pernot 20 h 30 - Vendredi 6 novembre (CSC Aragon)

Antoine Elie Rap, trip-hop, pop, variété... Il chante comme si c’était son dernier jour. Ou son premier. 20 h 30 - Samedi 14 novembre

Saint Nicolas / Village de Noël Du 5 au 23 décembre

Concert de Noël du Conservatoire

20 h 30 - Vendredi 18 décembre

Concert du Nouvel An de l’Avenir 16 h - Dimanche 10 janvier

Intronisation de la Reine Carnaval 2021 Repas sur rés. à 12 h 30, thé dansant à 14 h 30 Dimanche 24 janvier

Dani «Horizons dorés» - Elle revient en 2020 avec un nouvel opus réalisé par Renaud Letang, dont les arrangements, rocks et épurés, signés Emilie Marsh, mettent en avant sa voix si singulière et si familière. 20 h 30 - Samedi 6 mars

20es Rencontres de Théâtre Amateur 20 h 30 - Du 22 au 27 mars

Concert de la Jeunesse Mandoliniste 16 h - Dimanche 28 mars

Concert du Conservatoire 20 h 30 - Vendredi 9 avril

Gainsbourg for Kids Dès 6 ans

15 h - Dimanche 18 avril

Claudine Perry Peinture acrylique, toiles et objets déco en matériaux recyclés 14 h à 18 h - Les 17, 18, 24 et 25 avril (Espace culturel La Synagogue)

37e Carnaval

Samedi 24 et dimanche 25 avril

Exposition du Photo Club Thionville-Yutz

14 h à 18 h - Les 22, 23, 29 et 30 mai (Espace culturel La Synagogue)

Festival du court-métrage Vendredi 14 et samedi 15 mai

Olivia Moore

Concert des CM2

«Égoïste», one woman-show - «Tout le monde cherche le Grand Amour. Je l’ai trouvé, c’est moi.»

Spectacle de danse du Collège

20 h 30 - Vendredi 21 mai Jeudi 10 et vendredi 11 juin

16e Salon du Livre Féminin

Spectacles de danse du CSC Aragon

Sébastien Haag

Fête de la Musique

20 h 30 - Samedi 30 janvier

10 h à 18 h - Samedi 6 et dimanche 7 février

«Faune sauvage sur les rives de Moselle», photographies 14 h à 18 h - Les 13, 14, 20 et 21 février (Espace culturel La Synagogue)

© Jean-Baptiste Mondino

14

Mardi 15 juin Lundi 21 juin

Gala de danse de Mme Bolsinger 20 h 30 - Samedi 26 juin


EXPOSITIONS

Tous les héros ne portent pas de cape Hommage aux personnels hospitaliers de Metz, Hayange et Thionville Photos réalisées au CHR de Metz-Thionville - La région Grand Est rend hommage à la Communauté hospitalière qui a affronté la crise sanitaire de la Covid 19 en mobilisant l’ensemble de ses acteurs publics et privés. Les images réalisées par Nicolas Muller, alias L’Impala Photographie, permettent de partager la vie de ces femmes et de ces hommes qui, par leur technicité mais aussi leur sang-froid, leur solidarité et leur esprit de corps, ont permis de mener le combat contre cet ennemi invisible qu’est la Covid 19. grandest.fr HÔTEL DE RÉGION - Place Gabriel Hocquard - METZ Jusqu’au 16 novembre

Georges Platek «Une vision, des couleurs !», peintures à l’huile et l’acrylique - Dès son plus jeune âge, Georges Platek s’est passionné pour la peinture et le dessin. Doué pour les travaux manuels, c’est pour subvenir à ses besoins qu’il a travaillé dans la mécanique de précision pendant 40 ans, revenant sur ses toiles avec plus ou moins d’assiduité à ses heures perdues. Aujourd’hui retraité, il s’évade à travers ses peintures et vous invite à voyager avec lui. MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE 51, av. de Lorraine Tél. 03 82 59 44 90 www.florange.fr/mediatheque Entrée libre aux heures d’ouverture Du 2 au 31 octobre


oben: Saarland, September 1934, unten: Troina, Sizilien, August 1943, © Robert Capa © International Center of Photography / Magnum Photos

EXPOSITIONS

et ses travaux en Sarre

ROBERT CAPA

16

Du 30 août au 29 novembre 2020

Alte-Brauerei-Straße, 66740 Saarlouis · Tel.: 06831/69898-11 LudwigGalerie@saarlouis.de · Ludwig-Galerie.saarlouis.de

Robert Capa et ses travaux en Sarre Riche de plus de 100 photos, cette rétrospective dévoile l’œuvre impressionnante du célèbre photographe Robert Capa (19131954). En l’espace de 20 ans, Capa a réalisé le travail d’une vie et reste inoubliable. Il a atteint la célébrité grâce à son légendaire reportage photographique sur la guerre civile espagnole, et en particulier pour son cliché «Mort d’un milicien loyaliste» en 1936.

La cathédrale Saint-Étienne de Metz fête ses 800 ans Jusqu’en juin 2021, plus de 200 événements feront revivre les grands chapitres historiques et artistiques de l’édifice, et valoriseront les richesses patrimoniales du territoire. Tout le programme sur 800-cathedrale.metz.fr

MUSÉE AU FIL DU PAPIER Hôtel de la Monnaie 13, rue Magot de Rogéville PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 87 80 14 ville-pont-a-mousson.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h. Groupes sur rés. Jusqu’au 14 novembre

LA CATHÉDRALE AU FIL DES SIÈCLES Grands événements qui ont marqué l’histoire de la cathédrale, de la fondation de la toute première cathédrale jusqu’à nos jours. CATHÉDRALE Jusqu’au 24 mai

Salon d’Art’Mu

Figure emblématique de la ville, la cathédrale a été déclinée comme symbole sur différents supports, guides et affiches touristiques, politiques ou de propagande en fonction des époques, mais aussi menus, cartes de vœux, documents administratifs, ex-libris, œuvres d’art, jeux, mobilier, objets décoratifs ou comestibles… L’exposition fait voyager parmi ces différentes utilisations symboliques de la cathédrale grâce à des documents, œuvres ou objets insolites provenant essentiellement des collections des Bibliothèques-Médiathèques de Metz mais aussi de plusieurs partenaires culturels régionaux (Archives, Musées) ou de prêts de particuliers.

Des créations atypiques, mêlant travail des matières et détournement d’objets.

PORTE DES ALLEMANDS Du 17 octobre au 3 janvier

LUDWIG GALERIE Alte-Brauerei-Straße - SAARLOUIS (All) Tél. 06831/69898-11 ludwig-galerie.saarlouis.de Jusqu’au 29 novembre

À l’occasion du 150e anniversaire de la guerre de 1870, qui opposa le second Empire français aux royaumes allemands, le musée de Pont-à-Mousson organise une exposition temporaire autour de cette thématique. Celle-ci a pour objectif de présenter les grandes lignes du déroulement du conflit sur le territoire mussipontain – les combats à Pont-à-Mousson et l’occupation - ainsi que ses conséquences – le renouveau économique - pour la ville au travers d’objets d’époque, de documents d’archives et de gravures.

MUSÉE DE LA COUR D’OR-METZ MÉTROPOLE / CATHÉDRALE Jusqu’ au 9 décembre

METZ, SA CATHÉDRALE, TOUT UN SYMBOLE !

L’exposition de Saarlouis présente des photographies prises entre 1932 et 1954 en France, en Espagne, en Chine, en Italie, en Allemagne, en Union soviétique, en Israël et en Indochine. Elle comprend également des portraits de grandes personnalités comme Picasso, Hemingway ou Matisse. Le reportage photographique de 1934 en Sarre constitue le cœur de l’exposition.

1870 : une guerre oubliée

nigne Bossuet, Louis XV, Guillaume Frédéric Louis de Hohenzollern - Guillaume Ier, et Saint Jean-Paul II – Karol Józef Wojtyla.

Alfred Pellon - Affiche publicitaire pour la Ville de Metz, 1906

J’AI 800 ANS Exposition collective née d’une proposition faite par Viviane Zenner à 20 artistes contemporains d’engager un dialogue avec la majestueuse cathédrale à partir de leur pratique. GALERIE DES JOURS DE LUNE Jusqu’au 30 novembre

HUIT PERSONNALITÉS, HUIT ŒUVRES Conçue par le musée de La Cour d’Or et l’Œuvre de la Cathédrale pour marquer le 800e anniversaire de ce monument, cette exposition unique met en lumière huit personnalités éminentes de l’histoire de l’édifice. Durant plusieurs mois, la salle du trésor de la Cathédrale et le Musée de La Cour d’Or accueillent des œuvres évocatrices de huit personnages emblématiques de la cathédrale : Saint Clément, Saint Arnould, Frédéric II de Hohenstaufen, Valentin Bousch, Jacques-Bé-

art-mu.fr - Entrée libre CHÂTEAU DE COURCELLES MONTIGNY-LÈS-METZ Jusqu’au 11 octobre

49 Nord 6 Est Frac Lorraine 1bis rue des Trinitaires - METZ Tél. 03 87 74 20 02 www.fraclorraine.org

DEUX ANS DE VACANCES Regroupées sous un titre évoquant une forme d’été permanent, un temps libre devenu un mode de vie, les œuvres de cette exposition découlent du travail de l’artiste Céline Condorelli avec les collections des Frac Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine. Jusqu’au 24 janvier

DEGRÉS EST : THOMAS SCHMAHL Son travail met en avant l’anecdotique, la carence, l’instable. Il propose des situations ou installations dans lesquelles le récit et les protagonistes sont souvent horschamp. Jusqu’au 24 janvier

Betovel Regard posé (peintures) «J’ai toujours dessiné, depuis petit. De l’adolescence à jeune adulte, c’était plutôt le genre BD, puis il y a eu une longue période de latence. Vers 30 ans, l’envie m’a repris. Je me suis acheté le matériel pour peindre et je me suis lancé : premier tableau pas trop décourageant ! Au milieu des années 1990, je suis allé aux «cours du soir» des beaux-arts animés par Ian Woodcock faire du modèle vivant pendant trois ans, c’est là où je suis venu à l’acrylique. De 1998 à 2001 j’ai suivi une formation à distance avec un prof des Beaux-Arts pour peindre sur le motif, formation qui s’est finie sur ma première exposition. Depuis je continue ce travail de «Regardisme», c’est à dire retranscrire dans mes œuvres la manière dont mon regard interprète la lumière qui se pose sur le monde. Mes «références» vont de Caillebotte à Vallotton ou de Hooper à Balthus, par exemple. Mon travail est figuratif, mais surtout pas photographique : c’est-à-dire métaphorique mais pas mimétique. Mes sujets sont éclectiques bien que mon travail soit homogène autour de la luminosité. J’expose au moins une fois par an, dans des lieux souvent atypiques (restaurants, fermes) et des salles municipales. J’ai peint longtemps en amateur, avec les contraintes du genre, c’est-à-dire au mieux cinq à six œuvres dans l’année et parfois plusieurs années sans peindre. Depuis 2019, j’ai organisé ma vie pour être peintre à plein temps. J’ai beaucoup travaillé pour cette exposition à l’espace Clément Kieffer, ce qui fait que la plupart des tableaux présentés n’ont jamais été exposés.» (Pont-à-Mousson, juin 2020) clement.kieffer.free.fr ESPACE CLÉMENT KIEFFER - 14, route de Bannay - VARIZE Ouvert les dimanches après-midi de 14 h à 18 h ; sur RDV au 03 54 21 31 08 vitibrun@yahoo.fr ; visites de groupe sur rés. Jusqu’au 31 octobre


EXPOSITIONS

17

Jean Scherbeck Un regard certain Cet automne, l’abbaye des Prémontrés met en lumière l’œuvre du grand portraitiste nancéien Jean Scherbeck (1898-1989). Un artiste au regard humaniste, à la fois dessinateur, peintre et photographe, qui a brillamment dépeint, de 1916 à 1989, la pluralité de la société du XXe siècle et ses évènements marquants. Né à Champigneulles en 1898, Jean Scherbeck se forme auprès d’Émile Friant (1863-1932) et d’Henri Royer (1869-1938), célèbres peintres issus de l’École de Nancy. Arpentant la Lorraine, l’Alsace, la Bretagne et la Corse tout au long de sa carrière, Jean Scherbeck cherche à restituer, à l’aide de son crayon, ses fusains et ses pastels, les visages d’hommes et de femmes marqués par la dureté du temps, le labeur et la guerre. Sa rapide notoriété, suite à l’ouverture de son studio photographique en 1922, fait de lui le portraitiste de milliers de familles à travers les grandes étapes de leur vie et de personnalités lorraines remarquables telles que Jacques Majorelle, Victor Prouvé ou Geo Condé. Véritable photographe de terrain, il immortalise les grands évènements publics de Nancy, devenant en 1926 le photographe officiel du Maréchal Lyautey (1854-1934). Que ce soit en tant que photographe ou peintre, Jean Scherbeck porte un regard bienveillant et sincère sur la société. Cet amour de l’Autre, qui transparait dans ses portraits, apparait essentiellement dans le regard de ses modèles. Intensifiés par la lumière, les yeux de ses sujets deviennent une porte d’entrée vers leurs personnalités. Plus de trente ans après la dernière exposition qui lui a été consacrée lors de la Biennale internationale de l’Image de Nancy, l’abbaye des Prémontrés rend hommage à l’œuvre de cet artiste talentueux. Mêlant photographies, arts graphiques et sculptures, l’exposition confirme, de façon inédite, l’importance de Jean Scherbeck au sein du cercle artistique et intellectuel lorrain du XXe siècle.

Émile Friant

Tarifs : 6 € - 3 € ABBAYE DES PRÉMONTRÉS 9, rue Saint-Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h Du 17 octobre au 13 décembre

Repère B

Paysages

Frank Margerin

Philippe Pannier

Le duo Virginie Descamps et Nicolas Mazzi fait corps avec la synagogue et travaille le papier à travers l’architecture.

L’Homme, face à la Nature, entretient un lien ambigu entre volonté de contrôle, d’éloignement, mais aussi un besoin de ressourcement et de connexion. La Nature devient paysage par le regard que portent les historiens, les agriculteurs, les urbanistes, les artistes… Dans l’art, la diversité des approches induit une variété de définitions. Qu’il soit réaliste ou imaginaire, le paysage est comme un territoire mental d’espérance, un appel à la contemplation et à la prise de recul sur notre rapport à l’environnement.

Faites du rock avec Lucien

HIC

Finissage samedi 3 octobre à 17 h, à l’occasion de la présentation de saison du Carreau - Scène Nationale de Forbach et de l’Est Mosellan CASTEL COUCOU - 98, av. Saint-Rémy FORBACH - www.castelcoucou.fr Jusqu’au 3 octobre

Cécile Beau «Aoriste» - Ses expériences visuelles et sonores déplacent le temps et l’espace, proposent des territoires intermédiaires, des entre-deux toujours étranges. GALERIE OCTAVE COWBELL 5, rue des Parmentiers - METZ www.octavecowbell.fr Jusqu’au 17 octobre

Anne Delrez «Père» - Photographies issues du Conservatoire National de l’Album de Famille LA CONSERVERIE 8, rue de la Petite Boucherie - METZ www.laconserverieunlieudarchives.fr Jusqu’au 24 octobre

L’exposition propose un point de vue partant des maîtres de l’estampe de paysage, en passant par les plasticiens jusqu’aux artistes numériques. Jérémie Bellot, Hicham Berrada, Thibault Brunet, François Génot, Hiroshige, Olivier Masmonteil, Collectif Onformative, Nicolas Tourte, Noël Varoqui, Kris Verdonk CENTRE JACQUES BREL - Puzzle 1, place André Malraux - THIONVILLE Tél. 03 82 56 12 43 www.centre-jacques-brel.com Entrée libre, du mardi au samedi et dimanche 4 octobre de 14 h à 18 h. Visites découverte les matins sur RDV au 03 82 56 12 43 Jusqu’au 7 novembre

Rens. 03 87 67 86 30 - Entrée libre ESPACE CULTUREL - ROMBAS Rencontre-dédicace avec Frank Margerin vendredi 2 octobre dès 16 h à la médiathèque La Pléiade (en part. avec la librairie Momie) Jusqu’au 25 octobre

Une exposition sans objets, dans laquelle les sons remplacent les images ; l’action du musicien se détache de la création musicale pour établir, à partir du paysage sonore, d’autres formes d’exploration du sensible. FAUX MOUVEMENT Centre d’art contemporain 4, rue du Change - METZ Tél. 03 87 37 38 29 www.faux-mouvement.com Jusqu’au 31 octobre

Malgré Eux dans l’armée allemande L’incorportation de force des Mosellans 1942-1945 - L’exposition montre l’embrigadement, l’incorporation forcée, la résistance, la captivité, la mort, en s’appuyant sur des documents originaux et des textes d’historiens, et met ainsi en valeur tous ces destins individuels et douloureux qui ont fait l’histoire de la Moselle et de la France. FORT DE QUEULEU Rue du Fort de Queuleu - METZ www.fort-queuleu.com Dimanche de 14 h à 17 h - Jusqu’au 29 novembre


18

EXPOSITIONS Musées de Sarreguemines www.sarreguemines-museum.eu Tarifs (musée de la Faïence + moulin de la Blies) : 5 € - 4 € Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Jusqu’au 30 octobre, le Moulin de la Blies est ouvert en continu de 10 h à 18 h

FAÏENCE POWER : LES ANNÉES 70 À SARREGUEMINES

17 Salon de la Photo Amateur d’Audun-le-Tiche e

Dans une formule concentrée sur trois jours, mais toujours aussi riche de talents, découvrez plusieurs centaines de photos exposées par des amateurs chevronnés et passionnés, ainsi que des clubs photos français et étrangers. Un jury élira la photo qui servira de support de communication à la 18e édition du Salon. Rens. 03 82 59 15 00 culture@audun-le-tiche.fr www.audun-le-tiche.fr Facebook Mairie d’Audun Le Tiche Entrée libre SALLE JEAN MOULIN Av. Salvador Allende - AUDUN-LE-TICHE 15 h à 18 h - Vendredi 9 et samedi 10 octobre 14 h à 18 h - Dimanche 11 octobre

En passant le seuil de la salle d’exposition, on est projeté dans un intérieur des années 1970. Dans le salon, un canapé permet de s’installer confortablement, le temps de lire quelques journaux ou de regarder à la télévision des publicités de l’époque et des témoignages d’anciens faïenciers. La table est dressée dans la cuisine, au milieu des meubles colorés en formica. En ouvrant les placards, on apprécie la richesse et la diversité des décors produits au cours de la décennie. La visite se poursuit jusque dans la salle de bain : baignoire, bac de douche, colonne et lavabo, bidet… rien n’a été oublié ! MUSÉE DE LA FAÏENCE Du 2 octobre jusqu’en septembre 2021

CHEMINS L’exposition retrace deux parcours artistiques : celui d’Anne Bulliot et celui d’Olivia Lefèvre. Des parcours personnels marqués tous deux par l’utilisation d’une technique commune : l’enfumage. MOULIN DE LA BLIES Jusqu’au 16 mai

Anne Bulliot Elle est née à Mulhouse en 1961. Enfant, elle découvre la terre occasionnellement chez une tante animatrice socioculturelle. Elle entre en 1980 à l’Ecole des arts décoratifs de Strasbourg. Durant cette période d’apprentissage elle ira en stage chez Brigitte Pénicaud et Claude Varlan en 1984. Elle découvre la technique du Raku lors de l’intervention de Camille Virot. De ces expériences de cuissons elle s’orientera vers les enfumages à froid qu’elle pratiquera jusqu’en 2008. À partir de 1985, diplôme en main, elle entame des périodes de perfectionnement chez Claire Bogino et Jean Nicolas Gérard.

Olivia Lefèvre

Joseph Stefan Wurmer Raumwärts / Vers l’espace (sculpture) Entre transparence et herméticité, entre l’extérieur et l’intérieur, ses sculptures en bois mènent à une forme de méditation sur la densité de la matière associée à l’idée de mouvement. Entrée libre MCL DE METZ 36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - mclmetz.fr Vernissage vendredi 2 octobre à 18 h 30 Du 3 au 30 octobre

«Tirer un fil, un fil de soie, et que vienne s’y déposer la douceur. Ce cocon intérieur, le laisser être afin qu’un jour l’alchimie de ce Souffle vivant déploie ses ailes. Mes petits pieds d’enfant ont marché sur la terre d’Israël et les six premières années de ma vie ont une saveur nomade. Puis, le théâtre me fit aimer la poésie, les lectures à haute voix pour que l’air et le corps y respirent. L’argile je l’ai rencontré une nuit d’orage, la lumière du lieu où je me trouvais s’est éteinte à la suite du tonnerre. Pour approfondir cette rencontre, j’ai vécu des temps d’apprentis-

sages et des rencontres humaines, Camille Virot, Philippe Goddridge, Claude et Pierre Dutertre, Brigitte Marionneau et Corinne Guého. Laka artiste plasticien vivant au Togo et Henry Zandman humaniste fou vivant au Mexique m’ont ouverte à une posture intérieure et aux mots qui s’écoulent comme des fleurs sur le fleuve.» (...)

ANIMATIONS Parlotte et Pleurotes Une journée consacrée aux champignons à travers l’exposition de la récolte de Fabrice, le jardinier, et la possibilité de faire identifier sa récolte grâce à l’expertise de Gilles Weiskircher, botaniste et mycologue. Gratuit MOULIN DE LA BLIES 10 h à 18 h - Dimanche 4 octobre

Comme une fleur Enfants +5 ans accompagnés d’un adulte Après une balade dans les collections à la découverte des décors floraux de la faïencerie de Sarreguemines, vous estamperez des motifs végétaux sur une plaque d’argile. Une infusion florale vous invitera à la détente en fin d’atelier ! Tarif : 2,50 €/enfant, sur insc. à museum@mairie-sarreguemines.fr MUSÉE DE LA FAÏENCE 14 h 30 à 16 h 30 - Dimanche 11 octobre

Tête de renard Atelier famille (+5 ans) «Mains dans la terre» - À quatre mains et en s’aidant d’un modèle simple, on crée des formes géométriques puis on les modèle pour donner vie à notre goupil favori. Tarif : 3 €, sur insc. à museum@mairie-sarreguemines.fr MOULIN DE LA BLIES 9 h 30 à 11 h 30 - Mercredi 14 octobre

Centre Pompidou-Metz 1, Parvis des Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

FOLKLORE Des prémices de l’art moderne à l’art le plus actuel, cette exposition, conçue par le Centre Pompidou-Metz et le Mucem (Musée des civilisations de l’Europe et de la Méditerranée), retrace ces relations, parfois ambiguës, qu’entretiennent les artistes avec le folklore, de l’emprunt formel à l’imitation d’une méthode, de la fascination à l’ironie critique. Se concentrant essentiellement sur une définition et une histoire européennes du terme, «Folklore» offre également une rencontre entre histoire de l’art et histoire des sciences humaines, car elle dévoile en parallèle l’invention et l’institutionnalisation progressive d’une discipline, notamment grâce aux fonds du Mucem, héritier du Musée national des arts et traditions populaires. Jusqu’au 4 octobre

INDISTINTI CONFINI NOCE Tout au long de l’année 2020, plusieurs œuvres de l’artiste Giuseppe Penone essaimeront sur le territoire de la Grande Région, nouant entre Metz et Sarrebrück des liens transfrontaliers chers au Centre Pompidou-Metz depuis sa collaboration avec le Saarlandmuseum en 2016, à l’occasion de l’exposition «Entre deux horizons». Croissance du végétal, fusion de l’alliage et concrétion de la pierre : les éléments convoqués dans «Indistinti confini - Noce» («Frontières indistinctes - Noyer») forment un bois hybride tout à la fois minéral et métallique, immaculé et patiné. L’artiste voit pourtant dans ces différents matériaux le continuum d’une matière unique, prise à différents moments de fluidité et d’écoulement. Jusqu’au 11 janvier

LE CIEL COMME ATELIER Yves Klein et ses contemporains - Une exposition consacrée à Yves Klein (19281962), figure majeure de la scène artistique française et européenne d’après-guerre. «Le ciel comme atelier» dévoile les affinités esthétiques qu’il développa, au-delà de la mouvance des Nouveaux Réalistes, avec une constellation d’artistes, de Gutai au Japon aux spatialistes en Italie, de ZERO en Allemagne au groupe Nul aux Pays-Bas. «Peintre de l’espace», Yves Klein projeta avec eux l’art dans une nouvelle odyssée. Le ciel, l’air, le vide et le cosmos figurent alors l’atelier immatériel propice à réinventer l’art et le rapport de l’homme au monde après la tabula rasa de la guerre. Jusqu’au 1er février

DES MONDES CONSTRUITS Un choix de sculptures du Centre Pompidou - Dès le début du XXe siècle, une grande partie de la sculpture moderne s’inscrit en rupture avec la tradition, en choisissant la voie de l’abstraction. Il s’agit paradoxalement d’analyser le monde de façon plus objective et universelle : plutôt que de modeler la surface des choses, certains artistes comme les cubistes veulent en révéler l’organisation essentielle. Ils dissèquent leurs objets d’étude en lignes, volumes et plans. Dans leur sillage, des sculpteurs de diverses avant-gardes baptisent leurs œuvres «constructions» ou «structures», optant pour une abstraction radicale, où prévalent la ligne et l’angle droits. Jusqu’au 23 août 2021

Le ciel comme atelier © Succession Yves Klein c/o ADAGP, Paris [2019] Cliché : Archives Klein / ADAGP Images


EXPOSITIONS Lorenzetti, Perugino, Botticelli... Les maîtres italiens du Lindenau-Museum d’Altenbourg Retraçant l’évolution de la peinture italienne du XIIIe au XVe siècle, la collection de maîtres italiens du Lindenau-Museum d’Altenbourg compte parmi les plus vastes et les plus prestigieuses à l’échelle mondiale. Elle a vu le jour au XIXe siècle en Thuringe, à Altenbourg, ville natale de son fondateur August von Lindenau, à la fois homme de science, politicien, amateur d’art et philanthrope. Guido da Siena, Pietro Lorenzetti, Lippo Memmi, Fra Angelico, Filippo Lippi, Domenico Ghirlandaio, Sandro Botticelli, Pietro Perugino, Luca Signorelli, Domenico Beccafumi… : la liste des artistes remarquablesmvs exposés à Sarrebruck en dénombre une quarantaine. Des chefs-d’œuvre issus des grands foyers de création artistique tels que Florence, Sienne et Pérouges, dévoilent au spectateur le processus de développement de l’image du Moyen-Âge tardif jusqu’à la Renaissance. Éblouissant de lumière, le fond d’or qui symbolise la sphère céleste cède le pas aux représentations de paysages. Grâce au modelé, les corps gagnent en plasticité. La découverte de la perspective dote les architectures d’espace et de profondeur. Les figures, autrefois planes et statiques, «commencent à se déplacer». Le mouvement, l’épisode historique et l’émotion s’emparent du champ pictural. En marge de ces innovations révolutionnaires, c’est l’identité de l’homme qui se voit modifiée. Focalisées exclusivement sur des sujets religieux, les œuvres précoces représentent des scènes de la Passion, de la vie de la Vierge ou de saints et portent le sceau de l’humilité. Par contre, conformément aux idéaux de la Renaissance, l’homme, qui non seulement devient partie intégrante de la création divine, mais aussi du monde profane, va désormais prédominer dans les compositions artistiques. Aux cimaises de cette exposition figure un magnifique ensemble de 65 œuvres, composé de subtils tableaux de dévotion à usage personnel, de panneaux de prédelles, de volets de retables, et de tondos aux cadres somptueux. En complément des œuvres des maîtres italiens, l’exposition inclut un prologue sur le Lindenau-Museum qui compte parmi les institutions culturelles phares de l’Allemagne de l’Est. En rénovation en 2020, il a confié ses trésors inestimables au Saarlandmuseum. SAARLANDMUSEUM - Alte Sammlung Schloßpl. 16 - SARREBRUCK (All) Tél. +49 681 954050 Jusqu’au 15 novembre

Mille et un Orients Les grands voyages de Girault de Prangey (1804-1892) Plus de vingt ans après sa dernière présentation publique en France, l’artiste haut-marnais Joseph Philibert Girault de Prangey (1804-1892) est mis à l’honneur par les musées de Langres avec une exposition inédite. Esthète, archéologue, dessinateur, peintre, photographe et éditeur d’art, Girault de Prangey entreprend un grand voyage au Maghreb, en Espagne, en Italie et dans les Alpes entre 1832 et 1834. Pionnier des études sur l’architecture arabo-andalouse, il décrit et dessine les édifices arabes. Il s’approprie la technique du daguerréotype avant de partir en Grèce, Turquie, Syrie, Palestine et Égypte entre 1842 et 1845. Dessins, aquarelles, peintures et daguerréotypes témoignent des grands monuments et des paysages des pays traversés. L’artiste revient de ses périples avec un exceptionnel ensemble d’images. Ces documents lui servent à éditer de précieuses lithographies réunies dans de grands ouvrages décrivant des monuments antiques, chrétiens et arabes du bassin méditerranéen. Si les daguerréotypes sont dispersés au XXe siècle, ses autres œuvres sont aujourd’hui essentiellement conservées par les musées de Langres et dans des collections privées qui participent à l’exposition langroise. Durant la seconde partie de sa vie, Girault de Prangey se retire dans sa villa des Tuaires, près de Langres, petit paradis personnel entre jardin exotique, serres et villa néo-orientale. Dans ce lieu très singulier qu’il photographie abondamment, il poursuit d’une autre manière son rêve d’Orient. Tarifs : 7 € - 4 € - Gratuit -12 ans MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE LANGRES (52) Place du Centenaire - Tél. 03 25 86 86 86 www.musees-langres.fr Tous les jours sauf mardi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30 jusqu’à mi-octobre, de 13 h 30 à 17 h 30 ensuite Jusqu’au 29 novembre

La Guerre est déclarée ! Des légendes à la revanche Le 19 juillet 1870, la France déclare la guerre à la Prusse. De ce conflit des champs de bataille tels que Gravelotte, Saint-Privat ou encore Bazeilles sont devenus des lieux symboliques au point de devenir de véritables mythes qui serviront à entretenir une certaine volonté de revanche. En partant du prêt exceptionnel d’une esquisse préparatoire au tableau «Les Dernières cartouches» d’Alphonse de Neuville, le musée propose à ses visiteurs de découvrir cette histoire dans l’histoire et de voir que, par le biais d’œuvres et d’images, les artistes contribuent à l’idée d’une prochaine guerre. MUSÉE DE LA GUERRE DE 1870 ET DE L’ANNEXION - 11, rue de Metz GRAVELOTTE Tél. 03 87 33 69 40 www.mosellepassion.fr Du mardi au dimanche de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h Jusqu’au 13 décembre

French doctors : une aventure humanitaire Photographies de José Nicolas - «Compagnon de Bernard Kouchner, co-fondateur de Médecins sans frontières, José Nicolas fût un témoin incontournable du droit d’ingérence au Liban en 1982, au Kurdistan en 1984, en Afghanistan en 1987, auprès des «boat people» en mer de Chine en 1987. Photographe aguerri par son passé de parachutiste d’infanterie de marine, il a toujours voulu faire la guerre à l’indifférence, au silence, à l’oubli, face aux populations au bord de leur survie. Le flux des migrants qui atteignent aujourd’hui l’Europe, la multiplication des conflits qui sévissent dans notre monde, le déficit criant d’humanité, font des images de José Nicolas le rappel «des instants décisifs» chers à Cartier-Bresson de notre passé humanitaire. Une exposition inédite, telle une contribution essentielle à la mémoire de notre temps, pour mieux nous maintenir en état de vigilance et préserver l’avenir.» (Alain Mingam, commissaire de l’exposition) ARSENAL - Galerie d’exposition 3, avenue Ney - METZ citemusicale-metz.fr Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h. Fermé lundi et fériés. Jusqu’au 15 novembre

Pierre Albert Ronot "Le jardin des Tuaires vu vers le sud" Vers 1870-1900. Négatif sur verre, Langres, MAH

19

Parcours Chagall à Sarrebourg Rens. 03 87 08 08 68 reservations-parcourschagall@orange.fr www.sarrebourg.fr/parcours-chagall

MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG Rue de la Paix

Meisenthal : techniques, verre et création Le musée du Verre et du Cristal de Meisenthal (Pays de Bitche) est actuellement en travaux jusqu’au printemps 2021. Les espaces rénovés donneront à voir un nouveau parcours muséographique agrémenté de pièces jusqu’ici conservées dans les réserves du musée. En attendant la réouverture, quelques trésors de ce musée sont présentés à Sarrebourg. La présentation des outils et techniques du verre chaud, mais aussi de décor à froid, introduisent l’exposition. Quelques pièces tout en diversité de formes et de couleurs provenant de verreries régionales sont exposées : Meisenthal, bien sûr, mais aussi Goetzenbruck, Vallerysthal, Baccarat, SaintLouis ou Lalique. L’exposition est aussi l’occasion d’exposer quelques pièces produites à Sarrebourg. Quelques œuvres d’Émile Gallé, créées en collaboration avec la verrerie de Meisenthal, dialogueront avec celles de ses successeurs directs, Désiré Christian et Eugène Kremer, mais aussi ses héritiers des XXe et XXIe siècles, les artisans et artistes du Centre International d’Art Verrier de Meisenthal. La visite est complétée par des vidéos. Jusqu’au 11 janvier

Parcours Chagall Œuvre de l’architecte Bernard Desmoulin, le musée du Pays de Sarrebourg présente une architecture à la fois audacieuse et parfaitement adaptée aux collections. Trois corps de bâtiments allongés offrent des façades en béton et en cuivre. Un grand escalier de pierre conduit à une place en cœur d’îlot. À l’intérieur, le parcours en boucle se déroule à travers des espaces rythmés par le grand escalier circulaire, le jeu de la lumière zénithale et les perspectives qui s’ouvrent sur les œuvres et sur la ville. Les matériaux, béton brut, bois, inox, pierre sont combinés harmonieusement. Le rez-de-chaussée du musée est consacré au riche patrimoine archéologique de la région de Sarrebourg, une salle à l’étage présente l’Histoire plus récente de la ville. Plus de 150 pièces en faïence et porcelaine de Niderviller complètent l’exposition.

CHAPELLE DES CORDELIERS Située dans le centre historique de Sarrebourg, la Chapelle des Cordeliers, construite au XIIIe siècle, constitue un élément fort du patrimoine de la ville. En effet, ce monument remarquable possède des œuvres exceptionnelles, un vitrail magistral de 12 m de haut, le plus grand conçu par Marc Chagall, ainsi que plusieurs vitraux latéraux. La Ville de Sarrebourg a souhaité ainsi mettre en valeur ce patrimoine en aménageant un parcours muséographique dédié à Marc Chagall, parcours qui trouvera son point d’orgue et sa cohérence au musée où est conservée la tapisserie la Paix.


20

MUSIQUE(S) actuelles

Halle Verrière de Meisenthal Tél. 03 87 96 82 91 - www.halle-verriere.fr BOÎTE NOIRE 2.0

Festiv al

S É T I S N E D 23/24

KLONE + SHUFFLE + UNCUT Plateau rock - Klone propose un disque sur lequel les atmosphères éthérées font corps avec des riffs lourds et puissants. Une évolution aussi brillante que naturelle, incarnée par des chansons telles que "Sealed", "Silver Gate" ou "Hidden Passenger". Une alliance brûlante de la force du rock, des performances ciselées du metal et de l’inépuisable diversité de langages musicaux unis dans un seul et même but ; Shuffle est une expérience sensorielle à la puissance échevelée et à l’onirisme merveilleux et lumineux. Uncut baigne dans le pur jus du rock américain. Les compositions mêlent avec brio la hargne du rock et les riffs du blues dans l’écrin d’une batterie sauvage et élégante.

20 & 25 Octobre 20 oëvre

à Fresnes-en-W

www.vudunoeuf.asso.fr

26e édition - Un évènement au cœur de la création d’aujourd’hui, dans un cadre rural atypique, avec un esprit de partage et de convivialité entre les artistes et le public. En cette année différente et dans le respect des gestes barrière, le programme propose des concerts, des performances, mais aussi du cinéma ou encore de la relaxation. Une quarantaine d’artistes participeront à ce rendez-vous de la création d’aujourd’hui pour se ressourcer et retrouver les chemins qui réunissent. Rens. Vu d’un œuf - Tél. 03 29 87 38 26 www.vudunoeuf.asso.fr PÔLE CULTUREL FRESNES-EN-WOËVRE (55) Les 23, 24 et 25 octobre

Solo Will Guthrie (batterie) Los Armagados - Petr Vbra / Georges Chremashi (électronique) L’autour Coucher du soleil 18h31 - Noorg (Loic Guénin, Eric Brochard, électronique)

Couac - Heddy Boubaker / Sébastien Lespinasse (électronique, poésie) Dustbreeders - Yves Botz, Thierry Delles, Michel Henritzi (Mangedisque, voix, batterie, guitare)

DIMANCHE 25 OCTOBRE À partir de 8 h 14

Hysterrae - Cinzia Marzo / Silvia Gallone / Irene Lungo / Shadi Fathi (percussions et voix)

Fougères sensibles / Bmc et pratique énergétique - Emilie Borgo / Laurence Lenhard

Krci + guest - Loris Binot / Lê Quan Ninh / Emilie Skrijelj (piano, percussions, accordéon)

Tumult - Arnaud Rivière/Mario De Vega (électronique)

Satellites - Patricia Bosshard / Dragos Tara (violon, électronique)

We Use cookies&Al. - Simon Hénocq / Romain Al. (électronique, vidéo)

SAMEDI 24 OCTOBRE Osoresan (Mount of Fear) + F - Natacha Nisic (cinéma)

Duo Terrie Ex / Andy Moor (guitares)

Pascale Gille

Tarifs : de 15 à 31 € 20 h - Samedi 17 octobre

Solo Anthony Pateras (piano) Little Tighter - Claire Bergerault / Fred Jouanlong (voix)

À partir de 14 h

+ invités - Trois années d’absence. Autant dire une éternité. Pour les fans et les autres. Le temps (et ce que l’on en fait), élément important de ce nouvel album de Skip The Use, file aujourd’hui à toute allure, réseaux sociaux et écrans noirs, la donne a changé. Pour le meilleur et parfois le pire. Pour le pire et parfois le meilleur. Matt Bastard et Yan Stefani n’ont pas disparu depuis 2016, date de cette séparation qui n’en a jamais été vraiment une. Ils ont travaillé, dur, à distance. "Past & Future", le nouvel et incandescent album de Skip The Use, existe. Ce n’est ni un remix, ni une reformation, ni une dernière chance. Non. C’est une amitié consolidée, une envie brûlante d’en découdre avec les clichés et les certitudes, surtout, le besoin d’édifier une passerelle temporelle entre hier et demain, pour mieux fédérer les coeurs et rapprocher les générations, les âmes et les corps.

Trio Sophie Agnel / Joke Lanz / Michael Vatcher (piano, électronique, batterie)

L’autour Lever du soleil 8h14 - Noorg (Loic Guénin, Eric Brochard)

À partir de 20 h 30

Le Gueulard+ Scène de Musiques Actuelles de la Vallée de la Fensch - 3, rue Victor Hugo NILVANGE - Tél. 03 82 54 07 07 www.legueulardplus.fr Tarifs : 17 € - 14 € 11 € (carte G+) 5 € (-13 ans)

EUROJAZZPOTE 4TET FEAT. LISA CAT-BERRO Lisa Cat-Berro

SKIP THE USE

Duo/rencontre Pascal Gilles / Pascal Marzan (danse, guitare)

VENDREDI 23 OCTOBRE

Tarifs : de 10 à 27 € 20 h - Vendredi 30 octobre

Report du 25 avril - Tarifs : de 5 à 17 € 20 h 30 - Samedi 3 octobre

MARCEL ET SON ORCHESTRE

© Didier Hudin

Festival Densités

solence et sans complexe ! Marcel et son orchestre, c’est un groupe de rock festif aux accents punks et ska qui mêle chansons revendicatives et politiques et textes festifs. Marcel et son Orchestre c’est aussi plus de 400 000 albums vendus et plus de 1000 concerts depuis ses débuts..

+ invités - Ils ont une envie, une énorme envie, une envie folle de prendre une grosse portion de plaisir, de se rouler à terre, de redoubler d’irrévérence, de brailler du rock’n’roll, de faire crier les guitares, de cogner sur les tambours, de violenter le piano et de souffler dans les trompettes et les saxophones. En décembre 2017, ils jouent devant 6500 personnes (3 dates complètes en moins de 24h) à Lille, enchainent sur la tournée « Youpi Power Tour 2018 » qui remet les Marcel sur le devant de la scène. En 2019, le groupe fait durer le plaisir et sort quelques surprises avec le double album/compilation Hits, Hits, Hits, Hourra !!! En 2020, la gourmandise va les pousser jusqu’à l’Olympia en février avec une nouvelle tournée. Dans cette époque formidable, comment résister plus longtemps au plaisir de rire de l’hypocrisie bienveillante ? Alors de toute urgence, retrouvons l’in-

Le festival thionvillois Jazzpote s'est associé au Gueulard+ pour donner naissance à ce quartet qui rassemble des musiciens français, allemands, belges et luxembourgeois. Pour la première fois, l'EuroJazzpote 4tet invite Lisa Cat-Berro, l'une des saxophonistes les plus enthousiasmantes de la scène française, membre de l'excellent Lady quartet de l'organiste Rhoda Scott. Sur un répertoire spécialement retravaillé pour faire place au jeu pur et harmonieux de Lisa Cat-Berro, l'énergie de ces musiciens complices rejaillit au sein d'une formation au talent et au feeling réjouissants. 20 h 30 - Vendredi 9 octobre

DU ROCK DANS L’HEXAGONE Toybloïd + Cachemire + Manu (ex Dolly) - Garage rock Report du 20 mars - Le Gueulard+ met le rock français au menu avec ce triple plateau. Toybloïd, un trio bien corsé qui vous débarbouille "à la sueur, au sang et aux paillettes" et envoie de bons riffs entre les hanches. Un enfant terrible du garage-punk bâti pour le live. Cachemire secoue la France avec un nouveau disque sexy, politique et fêtard baptisé "Où est la punk ?" Armé d'un son explosif et de la voix rugueuse de Fredbastar, le groupe nantais tisse le lien entre les Sheriff et Téléphone. Manu traverse la sphère rock de part en part avec "L'Horizon", entre pop et expérimental, défrichant aussi le post-punk, l'électro, le kraut-rock... L'ex-chanteuse et guitariste de Dolly ne s'interdit rien et continue de nous séduire après 20 années de carrière bien entamées. 20 h 30 - Vendredi 30 octobre


© Agnes Dherbeys

© Dario Caruso

Juan Carmona

Laurent Bardainne et Tigre d'Eau Douce

Nancy Jazz Pulsations 2020 Une édition collector du 3 au 17 octobre !

N A N CYJA Z Z P U LSAT I O N S . C O M

Parce que "c’est dans l’adversité que se révèlent aussi les vrais amis", MERCI à tous les soutiens bienveillants qui rendront possible ces si précieuses pulsations automnales. Rens. et rés. sur nancyjazzpulsations.com Du 3 au 17 octobre

Mention légales : Licence 2 – 112 0347 et Licence 3 : 112 0348 - Design graphique : KIt Klein

"Plus l’adversité est grande, plus l’envie de convaincre l’est aussi..." - En cette année si spéciale, cette citation résonne particulièrement avec notre fidèle désir de faire battre les cœurs et de vous étonner. Si le contexte sanitaire, les annulations des têtes d’affiche et les rebondissements réguliers sont devenus des obstacles sans précédent pour nous rassembler devant un concert, ils nous poussent à créer, à résister et à imaginer NJP sous une forme nouvelle que nous qualifions cette année de "collector", soutenue par une politique tarifaire inédite.

Quinze jours principalement "à l’air libre" avec un poumon vert repensé à la Pépinière, une présence à l’Autre Canal accrue, un Nancy Jazz Poursuite sur les places, "Parcs en fête" dans la ville, des Apéros Jazz valorisant les lieux patrimoniaux nancéiens, mais aussi la salle Poirel et la Manufacture pour des spectacles assis et en intérieur. Avec bien sûr des concerts pour tous en milieu prioritaire, scolaire, étudiant, hospitalier, Ehpad et dans toute la région.

Daara J Family

Fondation

"Le chant du périnée" © Emmanuelle Nemoz

P.R2B

© Marie-Stéphane Imbert

Laurent Coulondre


22

MUSIQUE(S)

actuelles

Cité musicale-Metz Rés. 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

LES TRINITAIRES 12, rue des Trinitaires

The Storm Watchers Nancy Jazz Tour - Un mélodieux déferlement de jazz poussé par les vents de l’Est. 20 h 30 - Jeudi 1er octobre

Regarde les hommes tomber + Sylvaine - Un univers musical et visuel entre doom moderne et black metal, entre grâce lumineuse et désespoir. 20 h 30 - Samedi 3 octobre

Ico + Ben PLG - Il est déterminé à se faire une place auprès des artistes de son époque et promet d’être le nouveau talent du hiphop belge. 20 h 30 - Jeudi 15 octobre

Ichon

"Pour de vrai", il raconte sa façon d’aborder la vie, avec passion et sincérité. 20 h 30 - Vendredi 23 octobre

ARSENAL 3, avenue Ney

Christophe Panzani

Will Guthrie

Alérions

Adagio

Nouveau projet du batteur australien et de son ensemble Nist-Nah autour du gamelan

Andros, valses, gavottes ou polkas constituent le répertoire de ce groupe de folk lorrain qui fêtera ses 40 ans sur la scène rombasienne.

Place Marie-Louise (Conservatoire de musique) Rens. et rés. 03 82 83 01 24 adagio.thionville.fr

Rens. 06 72 08 17 13 info@fragment-asso.com www.fragment-asso.com Tarifs : 8 € - 5 € ÉCOLE DE MUSIQUE ET DE DANSE DE WOIPPY 20 h - Vendredi 9 octobre

Rens. 03 87 67 86 30 Tarif : 9 € (prévente exclusivement) ESPACE CULTUREL - ROMBAS 20 h 30 - Samedi 10 octobre

BREMER / MCCOY Jonathan Bremer et Morten McCoy enregistrent tout directement sur des magnétophones et, lors des concerts, ils apportent leur système de sonorisation maison afin d’assurer une profondeur adéquate dans les basses fréquences. Le duo est très influencé par le son et la culture qui entourent la musique dub, et la qualité du son est d’une extrême importance pour eux, tant lors de l’enregistrement que sur scène. Le son unique de Bremer/McCoy a désormais un impact au-delà des frontières de leur Danemark natal. En partenariat avec NJP.

Will Guthrie

© Estelle Chaigne

20 h - Mardi 13 octobre

Après "Les Âmes perdues" en 2016, le saxophoniste Christophe Panzani continue d’explorer les possibilités de l’alliance entre saxophone ténor et piano avec "Les Mauvais Tempéraments". 20 h - Vendredi 9 octobre

BAM

20, bd d'Alsace

Victor Solf Un grain particulier qui oscille entre des envolées gospel inspirées et une fragilité brute. 20 h 30 - Vendredi 16 octobre

Kompromat + guests - Punk, rock, sombre et profond, Kompromat appelle à la fois au cri de guerre et à la prière. 20 h 30 - Samedi 24 octobre

Sound of Floyd Tribute to Pink Floyd

Billetterie weezevent.com LA DÉLIVRANCE - DIEUZE 20 h 30 - Samedi 17 octobre


\\ DUO SÉSAME

Samedi 28 novembre 2020 • 20h30

\\ TRIO A. STORNI

Rens. 03 82 82 26 82 www.bestien.ville-yutz.fr Tarifs : 9 € - 7 € - 6 € Pass’Culture : 24 €/4 concerts au choix Billetterie sur place 30 mn avant le concert Dans le respect des conditions sanitaires en vigueur

Vendredi 22 janvier 2021 • 20h30 Salle Bestien // Classique 1ère partie – Ensembles de musique de chambre (École Municipale de Musique)

\\ THE SPARKLE FAMILY

Duo Sésame

Vendredi 12 février 2021 • 20h30

Classique - Charlotte Vergnes et Pierre Cavion intègrent le CNSMD de Lyon en 2008. En 2009, ils décident de former leur ensemble, le Duo Sésame, et se produisent régulièrement depuis. Lauréats 2010 et 2011 du Mécénat Musical Société Générale, ils participent au festival de musique de chambre de Kuhmo (Finlande) où ils suivent les cours du violoniste Hagai Shaham et du pianiste Paavali Jumppanen. Ensemble ils interprètent un répertoire très large, allant de Bach aux compositeurs d’aujourd’hui. Ils se produisent régulièrement en France dans différents contextes, festivals ou concerts privés. 1ère partie : Ensembles de musique de chambre (École Municipale de Musique)

Salle Bestien // Gospel 1ère partie - Emyo (École Municipale de Musique)

\\ VENEREM

Vendredi 19 mars 2021 • 20h30 Salle Bestien // Baroque revisité

\\ THE MOTHER FUNKERS BAND Vendredi 9 avril 2021 • 20h30 Salle Bestien // Soul, funk, jazz 1ère partie – Trybal Jazz (École Municipale de Musique)

20 h 30 - Samedi 28 novembre (Temple)

Trio A. Storni

\\ EM PAZ

Classique - Les salons musicaux appelés Schubertiades réunissaient des artistes, professionnels ou non, qui souvent travaillaient et jouaient ensemble en musique de chambre, ou chantaient durant de longues soirées autour du piano. On y joue, on chante, on se regarde, on discute. Cette idée de partage simple et franc correspond beaucoup au Trio A. Storni, et c’est au travers de l’œuvre de Schubert qu’il entame une conversation intime et profonde. Fondé en 2018, le Trio A. Storni est constitué de 3 musiciennes issues du CNSM de Paris désireuses de dépasser leur expertise musicale. 1ère partie : Ensembles de musique de chambre (École Municipale de Musique)

Vendredi 28 mai 2021 • 20h30 Salle Bestien // Jazz brésilien 1ère partie – Impro Jazz et Cantilys (École Municipale de Musique)

\\ LA CASA BANCALE

Vendredi 11 juin 2021 • 20h30 Salle Bestien // Reggae, SKA 1ère partie – Ensemble de musiques actuelles (École Municipale de Musique) Port du masque obligatoire et programme sous réserve que les conditions sanitaires liées à la COVID-19 le permettent.

*

© Crédits photo: DR - Graphisme: Service communication Mairie de Yutz - 2020

Ville de Yutz

Temple // Classique 1ère partie – Ensembles de musique de chambre (École Municipale de Musique)

Saison 2020/21

20 h 30 - Vendredi 22 janvier (Salle Bestien)

The Sparkle Family

20 h 30 - Vendredi 12 février (Salle Bestien)

Venerem Baroque revisité - Les musiciens du quatuor Venerem conjuguent leurs différents univers dans un programme audacieux et unique. Alliant avec finesse et précision l’énergie et le rythme du jazz à la richesse mélodique et harmonique de grandes compositions classiques, ils revisitent avec panache un vaste répertoire. Livre Vermeil de Montserrat, musiques de Barbara Strozzi, Vivaldi, Haendel ou Purcell deviennent source d’inspiration et d’émotion. Venerem se veut libre, coloré, frais et groovy ! 20 h 30 - Vendredi 19 mars (Salle Bestien)

The Mother Funkers Band

The Sparkle Family

© DR

Gospel - Leur expression artistique de prédilection est le chant a cappella, ce qui est plutôt rare aujourd’hui dans le monde du gospel. Flore, Mayiha-Ta, Michel, Sélia et Steven sont 5 solistes aux personnalités artistiques multiples et uniques, qui vous feront vivre une expérience musicale et humaine authentique. Le doux mélange de leurs différents timbres vocaux suscite inévitablement un champ magnétique émotionnel et crée une ambiance chaleureuse et solaire au fil des mélodies. 1ère partie : Emyo (École Municipale de Musique)

Soul, funk, jazz - À force de se croiser, durant des années, de salles de concert

en séances de studio, ces 10 Lorrains rodés à la scène, dotés d’une solide expérience et influencés par de multiples styles et genres musicaux depuis l’adolescence, finirent par se retrouver dans un même band aux accents soul, funk, jazz. Janvier 2019 signe l’acte de naissance des Mother Funkers, cover-band bourré d’énergie dont le fantastique groove est la principale caractéristique. Ils puisent dans le répertoire de Tower of Power, James Brown, Earth Wind and Fire… 1ère partie : Trybal Jazz (École Municipale de Musique) 20 h 30 - Vendredi 9 avril (Salle Bestien)

Em Paz Jazz brésilien - En portugais, Em Paz signifie «en paix»... Entre musique populaire et jazz, Em Paz, c’est 100% de compositions originales avec un répertoire de chansons aux mélodies typiques et aux rythmes brésiliens très marqués emportés par la voix de Virginie Fortes (Cap Vert). Loin des clichés qui tendent à caricaturer l’expression culturelle de ce pays, Em Paz est résolument at-

taché à produire avant tout un esthétisme musical puisant dans les racines héritées du métissage des trois continents, américain, européen et africain. 1ère partie : Impro Jazz et Cantilys (École Municipale de Musique)

20 h 30 - Vendredi 28 mai (Salle Bestien)

La Casa Bancale Reggae, ska - Le groupe nancéien s’inscrit dans l’air du temps à travers une musique hybride, festive et fédératrice. Pourvu d’un enthousiasme communicatif et d’une envie constante d’être dans la joie et le don de soi, La Casa s’impose avant tout comme un groupe de scène à l’énergie explosive. Sa musique nait de la fusion du reggae, du ska, du rocksteady, du dub et des sonorités latines, et résonne comme une invitation au voyage. Écrivant de manière collective, La Casa a gagné en homogénéité et en efficacité en s’appropriant une nouvelle énergie et une vraie dynamique. 1ère partie : Ensemble de musiques actuelles (École Municipale de Musique) 20 h 30 - Vendredi 11 juin (Salle Bestien)


24

MUSIQUE(S) actuelles Saint-Dizier Les 3 Scènes Rens. et rés. 03 25 07 31 40 les3scenes.saint-dizier.fr www.facebook.com/LesFuseaux

TRIO JOUBRAN Sur scène et en studio, ils croisent leurs instruments comme trois voix solistes pour n’en former qu’une. Le oud, luth oriental, est devenu la voix de leur âme, cœur battant de leur être. À trois, toujours. THÉÂTRE 20 h 30 - Jeudi 1er octobre

ALAIN SOUCHON Cela fait plus de 6 ans qu’Alain Souchon n’a pas tourné en son nom. Ceux qui l’ont vu sur scène savent qu’il s’agit de son terrain de jeu de prédilection. FUSEAUX 20 h 30 - Jeudi 8 octobre

CARMEN MARIA VEGA

East Floyd

© Roxanne Peguet

C'est Karma

1ère édition du festival de musique «jeune, urbain, transfrontalier» rassemblant différents styles, des formats expérimentaux et mixant différentes scènes. Son objectif principal est la promotion d’artistes locaux, venus de toute la Grande Région. Une sélection d’artistes internationaux complète le programme. Le festival prône la tolérance, l’ouverture culturelle, l’intégration, l’innovation et la participation. Line up : Víkingur Ólafsson, Johanna Summer, Omer Klein & Avi Avital, Ätna, Francesco Tristano, Camille Thomas, Michel Reis, Bartleby Delicate, Fredda, Rami Khalifé, Pascal Schumacher, C’est Karma, Laura Cahen, Brandt Brauer Frick Ensemble, Komfortrauschen, James BKS, Nils Petter Molvaer & Mino Cinelu, Klein, Céline Rudolph & Lionel Loueke, Echo Collective, Julien Quentin, Sebastian Studnitzky & Sebastian Manz, Kid Be Kid, Kat Frankie, Lisa Morgenstern... resonanzenfestival.de SARREBRUCK (All) Du 1er au 11 octobre

Ce tribute to Pink Floyd, constitué de fans inconditionnels, propose un show son, lumière et vidéo de haute qualité. Issus d'horizons et de goûts musicaux divers et variés, ces musiciens expérimentés ont mis leur talent en commun pour construire et proposer sur scène le meilleur des Pink Floyd, de leurs débuts à nos jours. Entre musiques envoûtantes, planantes, psychédéliques, progressives et rythmées, le groupe met tous les moyens en œuvre pour que le spectacle soit à la hauteur des prestations de Pink Floyd, tant sur le plan musical que scénique. Les concerts prévus en 2020 sont reportés à partir d'avril 2021. En sus de ses concerts, East Floyd s'est associé à Taï Phong pour une série de shows en commun sur la période 2021-2022. Les dates de concerts seront publiées sur la page Facebook d'East Floyd. Rens. 06 80 03 35 32 Billetterie sur www.billetweb.fr

Sylvia Mund Avec ses musiciens, elle vous emmène en voyage de Paris à l’Allemagne, avec un petit détour par l’Amérique du Sud. Avec sa voix détonante et chaleureuse, elle interprète et réinvente l’univers de la chanson allemande, des années 1930 jusqu’à aujourd’hui, aussi bien des standards revisités que des compositions originales. Rens. 03 87 98 93 58 culture@mairie-sarreguemines.fr ; Office de Tourisme Sarreguemines Confluences - Tél. 03 87 98 80 81 contact@sarreguemines-tourisme.fr www.sarreguemines.fr Tarif : 10 € AUDITORIUM DU CASINO - SARREGUEMINES 20 h 30 - Jeudi 15 octobre

Jean Ferrat, dix ans déjà Concert hommage par Carnyx en scène, avec 25 titres au programme. Report du 4 avril.

THÉÂTRE 20 h 30 - Samedi 10 octobre

MICHAËL GREGORIO

THÉÂTRE DE SERÉMANGE-ERZANGE Rue du Maréchal Lyautey Tél. 03 82 57 15 85 - theatre-seremange.fr 20 h 30 - Samedi 3 octobre

Le Gouvy Place des Alliés - FREYMING-MERLEBACH Tél. 03 87 00 77 57 - www.legouvy.fr

SANSEVERINO Le roi du swing manouche revient aux racines du rock avec «Montreuil/Memphis». 18 h - Dimanche 4 octobre

MICHEL FUGAIN «J’ai imaginé ces «Causeries musicales» comme des rencontres conviviales, divertissantes et interactives, illustrées par des chansons, des anecdotes et des réflexions plus profondes». 1ère partie : Frédéric Zeitoun «En chanteur». 18 h - Dimanche 11 octobre

PRINCESSES LEYA + TASTY FREAKS La première comédie musicale française sur le métal. 20 h - Jeudi 15 octobre

Cinq Cop Rens. 03 87 30 40 75 PARKING SALLE POLYVALENTE PLAPPEVILLE 16 h à 19 h - Mardi 13 octobre

© Pierre & Florent

Resonanzen Festival

"Fais-moi mal Boris" - Un show nouvelle formule autour de la réinvention des chansons du maître de pataphysique Vernon Sullivan dit le Bison Ravi, le bien nommé Boris Vian.

"L'odyssée de la voix" - Il s'amuse, dans un esprit décalé et plein d’humour, à explorer l’évolution de la voix depuis l’aube de l’humanité. FUSEAUX 20 h 30 - Jeudi 15 octobre

Laurent Voulzy Accompagné par deux musiciens, il revisite son répertoire spécialement sélectionné pour les lieux, en résonance avec les murailles, les voûtes et le ciel étoilé. 800-cathedrale.metz.fr CATHÉDRALE ST-ÉTIENNE - METZ 19 h 30 - Mercredi 28 octobre 20 h 30 - Jeudi 29 et vendredi 30 octobre


DR

8

Deux salles, deux ambiances Classique La Cité musicale-Metz rassemble trois salles majeures de la ville (Arsenal, Bam et Trinitaires) et l’Orchestre national dans un projet commun au service de la création artistique, à la croisée des genres et des esthétiques. À L’Arsenal, la violoniste Bomsori Kim performe le Concerto de Sibelius, en compagnie de l’Orchestre national de Metz sous la baguette de David Reiland, directeur musical et artistique de la formation. Celle qui a remporté de nombreux concours prestigieux (Tchaïkovski ou Reine Élisabeth), est aujourd’hui une star de la musique contemporaine s’étant produite dans les plus belles salles d’Europe comme Vienne, Berlin et Séoul aux côtés d’orchestres renommés. Le Concerto de Sibelius nous plonge à Järvenpää dans la maison du compositeur dénommée Ainola. La fougue de ce dernier s’exprime à travers la dureté des éléments et de la nature qui l’entoure. Dans cette mélancolie romantique aux accents nordiques,

les quelques réminiscences méditerranéennes, lointains échos du séjour du compositeur en Italie, réchauffent les oreilles. L’œuvre est encadrée par l’Ouverture de Béatrice et Bénédict de Berlioz et la Symphonie n°5 de Beethoven, musicien dont est célébré le 250e anniversaire cette année. Sans compromis Vitalic et Rebeka Warrior forment Kompromat : duo electro français chantant en allemand Traum und Existenz, un premier album en hommage à la techno berlinoise qu’ils admirent. La Bam va résonner sous l’impulsion de Vitalic, qui fête cette année ses vingt-ans de carrière. Post-punk, leur collaboration mêle les influences musicales de chacun. D’un côté, la virevoltante Julia Lanöe (Rebeka Warrior), bien connue pour sa pluralité d’approches musicales entre l’électroclash de Sexy Sushi et le folk de Mansfield.TYA. De l’autre, Pascal Arbez-Nicolas (Vitalic) distille depuis le début des années 2000 sa pate

mêlant acid, rave et house, reconnaissable dans La Rock 01 (2001). Réunit dans ce premier album, le duo mélange une techno à la fois grand public et underground underground, sombre et lumineuse. Niemand est le titre qui incarne le mieux ces différents écarts. Derrière la pop chaleureuse, le chant chuchoté en allemand de Rebeka Warrior résonne comme une incantation. Les musiques visuelles De Mon âme à ton âme et Le Goût des Cendres, comme les explosives Traum und Existenz et Herztod, ont cette empreinte post-industrielle qui plonge le spectateur dans un show scénique sous forme de montagne russe. Le duo clôture l’attraction avec Das Konterfei, dont il semble perdre le contrôle. La machine déraille, monte en puissance mais n’explose pas et laisse place au silence, comblé d’applaudissements. Bomsori Kim est à L’Arsenal, jeudi 15 octobre à 20h Kompromat est à La BAM, samedi 24 octobre à 20h30 citemusicale-metz.fr

© Erwan Fichou & Théo Mercier, 2018

Le violon de Bomsori Kim (15/10) et la techno de Kompromat (24/10) résonnent respectivement à L’Arsenal et à la Bam, deux salles de La Cité musicale-Metz.


SCÈNES Théâtre • Humour En avant ! L’Espace Bernard-Marie Koltès - Metz est prêt à vous accueillir Programmation et réservations : www.ebmk.fr - Tél. 03 72 74 06 57 Ile du Saulcy - METZ

L’Espace Bernard-Marie Koltès, théâtre dédié aux écritures contemporaines au cœur du Saulcy à Metz, a réouvert ses portes le 22 septembre avec une nouvelle saison. Le public peut à nouveau partager la moisson de créations et de pépites dénichées par l’équipe artistique avec un opéra punk, un vaudeville déjanté, un cabaret, des seuls en scène, deux spectacles jeune public, une déambulation en extérieur, etc. Elaborée autour de gestes artistiques singuliers, la programmation se conjugue en 3 grandes thématiques : la société en maux / le corps dans tous ses états / étranger. Avec la crise sanitaire, les spectacles programmés entre les mois de mars et de juin ont pu être reportés sur cette nouvelle saison 2020-2021. L’équipe du théâtre met tout en œuvre pour accueillir le public dans le respect des gestes barrières et des règles de distanciation : réduction des jauges des spectacles, marquage au sol, sens de circulation, gel hydro-alcoolique et port du masque obligatoire dans l’enceinte du théâtre. En revanche, pour être certain de bénéficier d’une place, il est indispensable de réserver.

OUVERTURE DE LA SAISON 2020/21 Lancement dès 18 h autour d’un moment convivial et d’un spectacle offert :

«Liberté ! (avec un point d’exclamation)»

© Pierre François

Gauthier Fourcade William Mesguich C’est l’histoire d’un homme qui refuse de faire des choix, et qui du coup ne fait rien. Réflexion abracadabrantesque sur ce qu’est la liberté, il y est question de multinationales et de religions, mais aussi d’amour, de moulins à paroles produisant de l’électricité, de voitures dont le volant ne peut tourner qu’à droite et de Romains ayant l’embarras du choix pour aller à Rome. (#Société, #Libre arbitre)

Jeudi 1er octobre Représentation de «Liberté ! (avec un point d’exclamation)» également vendredi 2 octobre à 14 h et 20 h

40° SOUS ZÉRO «L’homosexuel ou la difficulté de s’exprimer» + «Les quatre jumelles»

© Darek Szuster

Copi - Louis Arène Monstrueuses, hilarantes et subversives, ces 3 pièces au climat frigorifique mettent en scène les luttes fratricides de personnages cruels et extravagants en marge de la société et de l’espèce humaine. Ici, on change de sexe à gogo et on crève pour mieux ressusciter dans un ballet post-apocalyptique, trash et jubilatoire. (Corps, #Identité, #Genre)

© Bertrand Sinapi

20 h - Mercredi 7 octobre / 18 h - Jeudi 8 octobre

À VAU L’EAU

Wejdan Nassif - Bertrand Sinapi Wejdan Nassif (institutrice à Damas) esquisse son propre portrait et ceux de ses voisins de Borny, amis syriens, palestiniens ou d’ailleurs. Ce texte donne corps à la réalité de la présence ici de tous ceux qui ont dû partir, à la diversité de leurs raisons, de leurs parcours. Aux difficultés tout autant qu’aux joies de vivre ici. (#Etranger, #Intégration, #Société) 14 h, 18 h, 20 h - Jeudi 15 octobre

FESTIVAL THÉÂTRE D’AUTOMNE GRAFITI - TAG Ce nouveau rendez-vous automnal culturel de la Grande Région est un condensé de théâtre, d’art scénique et de rencontres. L’allemand, le français, le luxembourgeois, l’anglais, l’estonien, le polonais ou l’espagnol porteront une parole commune, celle du théâtre. Cette année les 7 compagnies retenues amèneront des questionnements autour de l’absence de liberté, des boussoles pour essayer de se trouver soi-même, des dictionnaires français/espagnol/allemand, et proposeront des spectacles impactants et qui donnent du sens. Jeudi 22, vendredi 23 et samedi 24 octobre


28

SCÈNES Théâtre • Humour

SEMAINE JACQUES KRAEMER Mer. 14/10 Jeu. 15/10 Ven. 16/10 Sam. 17/10

Nadedja L’atrabilaire amoureux Opal Rencontre avec Jacques Kraemer

Contact & Réservations 06 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com

facebook.com/moliereespace.espace - espacemoliere.over-blog.com

Spectacles à 20 h, rencontre de 11 h à 13 h

Ville de Sarreguemines

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels Sous rés. des conditions sanitaires en vigueur

Rens. 03 87 98 93 58 culture@mairie-sarreguemines.fr ; Office de Tourisme Sarreguemines Confluences - Tél. 03 87 98 80 81 contact@sarreguemines-tourisme.fr www.sarreguemines.fr

Jarry «Titre» - Comme toujours avec cet atypique et ubuesque trublion, le spectacle se vivra avant tout comme une rencontre, une connexion, bref un véritable moment de partage.

LA VIE DEVANT SOI de Romain Gary M. en scène : Simon Delattre Voir sous le Carreau

LE NEC - MARLY 20 h - Mercredi 14 octobre

Olivier de Benoist

AU CARREAU - FORBACH 20 h - Vendredi 9 octobre

«Le petit dernier» - Il revient avec un nouveau spectacle, dans lequel il a décidé de se fâcher avec les seuls membres de sa famille qui le supportaient encore : ses enfants.

TANGUY PASTUREAU

Semaine Jacques Kraemer Rens. Espace Molière à Talange Tél. 06 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com http://espacemoliere.overblog.fr AU THÉÂTRE JACQUES BREL - Rue Joliot Curie - TALANGE (sauf mention) 20 h - Du 14 au 17 octobre

NADEJDA Nadejda, c’est le nom de la femme qui sauva les écrits d’un des plus grands poètes russes du XXe siècle dont les Staliniens voulurent éradiquer définitivement l’œuvre et la mémoire. Mercredi 14 octobre

Baptiste Lecaplain

L’ATRABILAIRE AMOUREUX

«Voir les gens» - C’est fun, coloré et c’est ouvert à tout le monde.

Une variation du «Misanthrope» de Molière. Un metteur en scène travaille son projet en équipe, mais son discours dérape…

ARSENAL - METZ 20 h - Mercredi 4 novembre

Jeudi 15 octobre

© Aldo Paredes

Cie Jacques Kraemer M. en scène : Jacques Kraemer

ARSENAL - METZ 20 h - Jeudi 22 octobre

OPAL d’après le journal d’Opal Whiteley, enfant précoce et mal aimée, mais pétrie d’amour. Une ode à la nature, à la magie. Vendredi 16 octobre

RENCONTRE AVEC J. KRAEMER

De 11 h à 13 h - Samedi 17 octobre (Au Café de l’Usine)

Humour - Être une star, ça paraît fabuleux. Sauf que ça ne l’est pas. La célébrité est une galère sans nom. Tanguy Pastureau vous raconte les déboires des célébrités d’hier et d’aujourd’hui et vous démontre l’intérêt de rester un anonyme. SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE 20 h 30 - Samedi 17 octobre

LA SOURICIÈRE

Nadejda

© Le Gall Christine

d’après Agatha Christie M. en scène : Ladislas Chollat Londres, un meurtre vient d’être commis. Alors qu’une tempête de neige les immobilise avec leurs cinq pensionnaires, la détestable Madame Boyle, l’espiègle Christopher Wren, le rigoureux Major Metcalf, l’étrange Mademoiselle Casewell et le fantasque Monsieur Paravicini, le méticuleux inspecteur Trotter vient leur annoncer que le meurtrier est l’un d’eux. Ainsi se lève le rideau du plus grand succès de la reine du crime, Agatha Christie.

Cie du Jarnisy / Théâtre-Maison d’Elsa Tél. 03 82 33 28 67 - com@jarnisy.com - www.jarnisy.com

Ouverture de saison Présentation des activités et des spectacles suivie de «Masque-et-toi» La nouvelle création de la compagnie HorizonVertical, créée et interprétée par Léa Thomen, interroge la complexité et les contradictions des multiples facettes que suscite le masque théâtral dans un contexte de pouvoir. «Masque-et-toi» met en scène la métamorphose d’une marionnette. Le dialogue s’instaure avec un corps qui s’esquisse et se redessine. THÉÂTRE-MAISON D’ELSA - JARNY 19 h - Samedi 17 octobre

SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE 20 h 30 - Mardi 3 novembre

Toc toc de Laurent Baffie par Les Têtes à Plapp’ Les toc s’entassent, se bousculent, se mélangent dans la salle d’attente du cabinet du docteur Stern, spécialiste mondial du traitement des troubles obsessionnels compulsifs. Recette au chapeau Rens. plappeville.loisirs@gmail.com Tél. 06 51 31 31 21 SALLE POLYVALENTE - PLAPPEVILLE 20 h 30 - Samedi 3 octobre 17 h - Dimanche 4 octobre

Saint-Dizier Les 3 Scènes Rens. et rés. Service Culture/ Animation Les Fuseaux : 03 25 07 31 40 Billetterie : billetterie.saint-dizier.fr

OUI de Pascal Rocher avec en alternance Pascal Rocher, Ariane Zantain, Benoit Thiebault, Rodolphe Sand, Morgane Bontemps, Alexandre Guilbaud, Laurence Badie Dépassés par l’organisation de leur mariage, Valérie et Stéphane décident de faire appel à un spécialiste. Walter Craig, organisateur de mariages très parisien, débarque dans leur petit pavillon de banlieue. Une rencontre improbable, un hymne à la tolérance et au respect de l’autre. LA FORGERIE 20 h 30 - Mercredi 7 octobre

ILIADE / ODYSSÉE d'après Homère M. en scène : Pauline Bayle - Coprod. Cie À Tire-d'aile, Le Théâtre de Belleville et Label saison

Iliade D’un côté les Grecs, de l’autre les Troyens, et entre les 2 une guerre qui dure depuis 9 ans. LES FUSEAUX 20 h 30 - Lundi 2 novembre

Odyssée Après 10 années de guerre à forger sa valeur dans le fer et la douleur, Ulysse veut rentrer chez lui. LES FUSEAUX 20 h 30 - Mardi 3 novembre


’en jan v

Saison 2020/21

ier

u sq

Ju

SCÈNES

La Machinerie Scène conventionnée d’intérêt national (en cours d’habilitation)

machinerie54.fr Tarifs : 12 € - 10 € - 9 € - 5 € - Réservations indispensables : contact@machinerie54.fr ou 03 82 22 27 12 (lundi au vendredi 10 h à 17h) ou 07 68 50 60 21 Les salles : Centre culturel Pablo Picasso Place Leclerc - HOMÉCOURT / Cie du Jarnisy Théâtre Maison d’Elsa - 16a avenue Patton JARNY / Espace Saint-Pierremont - 11, rue du Parc - MANCIEULLES-VAL DE BRIEY / Menuiserie - Rue du Carreau de la Mine MANCIEULLES-VAL DE BRIEY

La Tablée

Cie Les heures paniques Théâtre, dès 14 ans - Mathilde veut écrire sur le Printemps Arabe. Pour cela, elle rencontre de joyeux fanfarons autour d’une table quelque part sur les bords de la Méditerranée. Sauf que selon eux, ce Printemps n’a jamais eu lieu. Pourtant, le conflit gronde au dehors, et l’Étranger, personnage énigmatique venu de partout et de nullepart, invite la zizanie. la Tablée résistera-t-elle à l’arrivée du chaos ? 20 h 30 - Mardi 6 octobre (Picasso)

Le reste est silence

Cie Tout va bien Théâtre et musique, dès 12 ans - Librement inspiré de 4 figures issues des tragédies shakespeariennes : Othello, Le Roi Lear, Hamlet et Macbeth. Ils sont là, 15 personnages, attachés devant nous. Ils ont eu en commun un même et unique destin : la mort, pour leurs proches ou pour eux. Insatisfaits de cette issue systématiquement tragique, ils aimeraient qu’il en soit autrement. C’est l’histoire de personnages qui veulent prendre le pouvoir sur leur auteur. C’est l’histoire de comédiens qui veulent prendre la place au plateau et dans la vie. 20 h 30 - Mardi 13 octobre (St Pierremont)

À Vue

Cie Toujours après minuit Danse, théâtre, dès 15 ans - Face au sexisme ambiant, l’explosif duo Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth invite à une réflexion profonde et poétique sur la place de la femme dans la société. 20 h 30 - Mardi 3 novembre (Picasso)

Hisse et Hop

Atelier de La Berlue Une forme théâtrale basée sur le mouvement et la communication non verbale, dès 6 ans. 10 h 30 - Mercredi 11 novembre (Menuiserie)

Dans le sens contraire au sens du vent

Collectif Porte27 Pièce pour 2 fildeféristes, dès 7 ans - Un hymne à la liberté, un hommage à ceux qui osent dire non.

Après les ruines

Cie Pardès rimonim Théâtre, musique, dès 13 ans - Entre théâtre documentaire, musical et visuel, cette équipe explore ce que l’exil des autres a fait résonner en eux. 20 h 30 - Jeudi 3 décembre (Picasso)

La fable à repasser

Cie Le Strapontin Rouge Théâtre d’objets sans paroles, dès 18 mois Maman souris repasse du linge et écoute la radio. Au gré de ce qu’elle entend et des vêtements qu’elle plie, elle s’invente des histoires… 10 h 30 - Samedi 5 décembre (École Louis Pergaud Val de Briey)

Dislex

Cie LRIR Théâtre dès 13 ans - Dislex, conçu et joué par des dyslexiques, est une exploration de leur vie, des masques et des stratagèmes qu’il leur faut emprunter. 20 h 30 - Mardi 8 décembre (Théâtre Maison d’Elsa)

131

Cie La distillerie collective Danse, dès 13 ans - Un solo auto-fictionnel conçu et interprété par Marie Cambois, qui puise

dans son histoire des matériaux bruts de confection artistique qu’elle réagence. 20 h 30 - Jeudi 21 janvier (Picasso)

Dchèquématte

Cie Rêve Général ! Théâtre dès 8 ans - Ciprian, 10 ans, est le fils d’un montreur d’ours. Un jour, par hasard, il découvre le jeu d’échecs, porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien… 10 h 30 - Samedi 30 janvier (Picasso)

10 h 30 - Samedi 21 novembre (Théâtre Maison d’Elsa)

10 h 30 - Mercredi 25 et samedi 28 novembre (Picasso)

La Tablée

Hisse et Hop

© Atelier de la Berlue

Cie La Tortue Variation poétique, musicale et plastique autour du Palais idéal du facteur Cheval, dès 3 ans

© Honorat Charles

Rêve de Pierres


SCÈNES Théâtre • Humour

Le Carreau - Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan Rés. 03 87 84 64 34 - billetterie@carreau-forbach.com - www.carreau-forbach.com Samedi 3 octobre

PRÉSENTATION DE SAISON 14 h et 17 h :

«Au Fond»

d’après Philippe Artières Cie La Bande Passante - Conception, adaptation et réalisation : Benoît Faivre, Kathleen Fortin, Tommy Laszlo Au cœur de la cité minière : des trésors iconographiques trouvés des archives industrielles de la Moselle entrent en résonance avec le texte de l’auteur et historien Philippe Artières, habillé des papiers de La Bande Passante. 16 h 30 et 19 h :

Le Faux-Orchestre Conception et jeu : Santiago Moreno Cie La Mue/tte Marionnettes, théâtre d’objets, musique 2 musiciens sont assis dos à dos. Dans un dispositif tournant, ils tentent une impossible rencontre. De 17 h à 22 h 30 : «Acqua Alta - La

traversée du miroir»

Conception : Adrien M et Claire B Un voyage dans l’imaginaire de l’eau et le récit d’une catastrophe sous forme de livre dont les dessins et les volumes en papier forment les décors de l’histoire animée visible en réalité augmentée.

20 h : Questcequetudeviens

?

MJC La Pépinière

Théâtre de Thionville

YUTZ Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com

30, bd Foch - Rens. et rés. 03 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

MOULINETTE Ramirez et Cie

KEAN

Conception : Aurélien Bory Aurélien Bory offre un magnifique solo à Stéphanie Fuster, danseuse et chorégraphe de flamenco.

LA VIE DEVANT SOI de Romain Gary M. en scène : Simon Delattre, avec Nicolas Gousseff, Tigran Mekhitarian, Maïa Le Fourn Théâtre, marionnette et musique - L’histoire de Momo, jeune garçon arabe et musulman né «de travers» et Madame Rosa, vieille femme juive, obèse et ancienne prostituée. Entre ces deux personnages que tout oppose se tissent des liens empreints de tendresse, de générosité et d’humour qui répondent à la question d’ouverture de La vie devant soi : «Peut-on vivre sans amour ?». Avec une scénographie remarquable de trouvailles, le metteur en scène adapte le roman et transforme les personnages en marionnettes vivantes, teinte l’univers de blues-folk grâce à la musicienne et chanteuse Nabila Mekkid et sublime ce coin de Belleville où des profils aux origines et aux histoires scabreuses se croisent et se serrent les coudes. 20 h - Vendredi 9 octobre

Duo sketches et chansons - Avec un goût prononcé pour la parodie et la dinguerie, Bruno Ramirez enchaîne couplets insensés et performances corporelles dérisoires. 20 h - Vendredi 2 octobre

Théâtre de Serémange-Erzange

d'Alexandre Dumas Adaptation de Jean-Paul Sartre M. en scène : Alain Sachs, avec Pierre Benoist, Sophie Bouilloux, Alexis Desseaux, Jacques Fontanel Dans une profusion de couleurs et d'émotions où le comique et le tragique se côtoient sans vergogne, "Kean" raconte l'histoire d'un fameux acteur anglais qui triomphe au Théâtre Royal de Drury Lane, et que tout Londres, au début du XIXe siècle, court acclamer. Mais chez Kean, l'homme et le comédien se confondent bien souvent... Un soir, submergé par ses passions amoureuses, Kean explose en pleine représentation d'"Othello". 20 h - Mardi 6 octobre

ROUGE de John Logan M. en scène : Jérémie Lippmann, avec Niels Arestrup et Alexis Moncorgé

Rue Lyautey - Tél. 03 82 57 15 85 www.theatre-seremange.fr

Fan club avec Fabrice Blind, Cédric Clodic et Philippe Chaubet Sosies de Johnny, Michel Sardou et Claude François, ils sont enfin engagés sur une méga tournée. Mais entre eux c’est la guerre ouverte… 20 h 30 - Vendredi 16 octobre

La vie devant soi

© Matthieu Edet

30

Nous sommes au milieu des années 50, dans l’atelier new-yorkais du peintre Rothko, restitué sur scène dans toute sa réalité. Le rouge est là, vibrant, envahissant tout l’espace. Rothko, artiste majeur, avec Pollock, de l’expressionnisme abstrait américain, fait appel à un aide pour honorer une bien singulière commande. S’ensuit alors une confrontation implacable, parfois teintée d’humour, entre l’artiste vieillissant au faîte de sa gloire et son jeune assistant. Niels Arestrup est Rothko dans sa totale démesure ; angoissé par le noir inéluctable, assénant ses vérités, criant sa souffrance. Face à lui, Alexis Moncorgé/Ken ébranlera à son tour le maître, lui renvoyant, sans concession, ses pathétiques contradictions. Une réflexion exaltée sur l’art mais aussi sur la vie. Niels Arestrup est Molière 2020 du comédien dans un spectacle de Théâtre privé. 20 h - Vendredi 30 octobre


Josselin Dailly

© Radio France

SCÈNES Théâtre • Humour

Le Tram 1, avenue Marguerite Duras MAIZIÈRES LÈS METZ letram-maizieres.fr - Rés. 03 87 50 51 52 spectacles@maizieres-les-metz.fr ticketmaster.fr - francebillet.com

LE TRAM DU RIRE 12 humoristes et 5 improvisateurs Soirée animée par Josselin Dailly Tout public - Des univers déjantés, des personnages loufoques, attachants, de l’humour noir, du stand-up... Tous les talents lorrains seront là pour vous faire passer une soirée inoubliable ! Le Tram propose sa troisième soirée Comedy Club 100% talents locaux !!! Ils jouent dans toute la France, ils ont gagné des prix, ils sont la crème de la crème de l’humour lorrain et ils seront réunis pour une soirée unique. En co-production avec La Fabrique. 15 € 20 h 30 - Samedi 3 octobre

ITINÉRANCE 1 «RETROUVAILLES» Spectacle en co-production avec le Théâtre DEST - Tout public Se trouver. Hésiter. S’apprivoiser. Se rencontrer. Se retrouver. Se raconter. Parler du temps qui a passé. Du temps qu’on n’a pas pu partager. Re-vivre, ensemble ! 8€ 20 h 30 - Vendredi 9 octobre

FESTIVAL LA MARELLE Voir rubrique Famille Du 19 au 22 octobre


32

SCÈNES Danse

SCÈNES Théâtre • Humour MCL Metz 36 rue St. Marcel Rés. conseillée : 03 87 32 53 24 www.mclmetz.fr

RainForest CCN - Ballet de Lorraine

Happening Birthday

Clôture de l'amour

NEST théâtre CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est - Tél. 03 82 82 14 92 infos@nest-theatre.fr www.nest-theatre.fr

CLÔTURE DE L’AMOUR Texte, conception et réalisation : Pascal Rambert avec Audrey Bonnet et Stanislas Nordey Musique, arrangement de la chanson Happe (Alain Bashung - Jean Fauque) avec l’aimable autorisation des éditions Barclay/ Universal©, Alexandre Meyer - Chanson interprétée par la chorale des enfants du Conservatoire de Thionville Dans «Clôture de l’amour», l’auteur et metteur en scène Pascal Rambert, l’une des grandes voix du théâtre contemporain français, donne à voir une séparation en cours, avec une intensité rare. Amour, déception, amertume ; les émotions se bousculent. Les sentiments ne sont pas morts, ils bougent encore… Également chorégraphe, Rambert voit d’ailleurs sa pièce comme une danse… «danse mentale qui met le mouvement invisible de l’âme et des nerfs sur la scène». Pas question pour autant de dialogue, ici pas de place à l’échange. Chacun parle à son tour, livrant un monologue sec et violent comme un coup de couteau. Ces blocs de parole d’une intensité et d’une finesse inouïe, Pascal Rambert les a écrits sur mesure pour deux de ses fidèles comédiens, Stanislas Nordey et Audrey Bonnet. Un théâtre qui nous plonge dans le vif des coeurs et des corps. THÉÂTRE EN BOIS - THIONVILLE 20 h - Jeudi 15 et vendredi 16 octobre 20 h 30 - Samedi 17 octobre Navette Metz-Thionville à 19 h devant l’Arsenal le 15 octobre / Échange aprèsspectacle avec les artistes le 16 octobre / Apéro dès 19 h samedi 17 octobre

emmène sur l’île de Lampedusa, à la rencontre de ces femmes et de ces hommes qui, fuyant les guerres et les famines, ont vu leurs espoirs se fracasser en mer. THÉÂTRE EN BOIS - THIONVILLE 20 h - Mardi 3, jeudi 5 et vendredi 6 novembre 19 h - Jeudi 4 novembre 20 h 30 - Samedi 7 novembre Navette Metz-Thionville à 19 h devant l’Arsenal et échange après-spectacle avec les artistes le 5 novembre / Apéro dès 19 h samedi 7 novembre

Le Gouvy Place des Alliés - FREYMING-MERLEBACH Tél. 03 87 00 77 57 - legouvy.fr

De quoi j’me mêle ! de Joseph Gallet et Pascal Rocher Pour sauver leur mariage, Marion et Mathieu décide de «revivre» le week-end où ils sont tombés amoureux. Contraints de cohabiter avec un écrivain venu écrire un roman sur les bienfaits du divorce, ils vont vivre un week-end explosif. 20 h - Jeudi 8 octobre

Tom Villa «Les nommés sont…» - Une cérémonie de remise de prix bien personnelle : de l’écologie aux médias, des réseaux sociaux au racisme, des gilets jaunes aux mariages à thèmes… il raconte la société avec humour. 20 h - Samedi 17 octobre

Stéphane Guillon «Premiers adieux» - Le couple, la famille, les religions, les politiques, les réseaux sociaux, la vie qui passe…, l’humoriste revisite ses plus grands textes. 20 h - Samedi 31 octobre

ABYSSES

La crise des personnes réfugiées racontée à hauteur d’homme. Pour sa première création au NEST, la nouvelle directrice du théâtre poursuit le compagnonnage entamé avec l’auteur sicilien Davide Enia et le comédien Solal Bouloudnine dans Italie-Brésil 3 à 2. Dans «Abysses», Enia nous

© Cie Rât-Fut

de Davide Enia M. en scène : Alexandra Tobelaim, avec Solal Bouloudnine et Claire Vailler (guitare et voix)

Conférence gesticulée par Jean-Louis Apprederisse «Être utile ou ne pas être. Quand je suis entré à l’ANPE, c’était pour trouver du travail aux personnes qui n’en avaient pas ou plus. À l’époque nous venions de dépasser le million de chômeurs. 35 ans plus tard…»

© Laurent Philippe

© Marc Domage

Travail, emploi, chômage : chercher l’intrus

19 h 30 - Samedi 3 octobre

Le Minou Théâtre d’improvisation

1 h à 21 h - Samedi 17 octobre

Maison de la Culture d’Arlon Centre Culturel Régional du SudLuxembourg - Parc des Expositions, 1 Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be

LES MÈRES VEILLEUSES de Stany Paquay et Bruno Claudia avec Stany Paquay Comment un enfant échappe à un génocide, perd sa mère emportée par la folie meurtrière des machettes, se reconstruit à Bastogne grâce à sa maman d’adoption, apprend à sourire et devient un humoriste fin et délicat ? Ça s’appelle la résilience. En 1ère partie, «Mères Veilleuses - histoires d’adoptions», un reportage sur l’adoption en province de Luxembourg. 20 h 30 - Vendredi 16 octobre

En voiture Simone d’après les textes de Franck Pelé Cie du Rat-Fût Le bonheur, ça se mérite ! Raoul et Simone ont décidé de tenter l’aventure ensemble, déshabillant le quotidien avec un humour décapant. Au travers de tranches de vie où se mêlent tendresse et cruauté, venez partager leur histoire pas comme les autres... ou presque ! CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER 8 Allée Marguerite MONTIGNY LÈS METZ Tél. 03 87 63 22 03 contact@marcsan.fr - www.marcsan.fr 20 h 30 - Vendredi 9 octobre

Réjouissances de lever de rideau Chorégraphie : Petter Jacobsson et Thomas Caley

RainForest

Pièce pour 6 danseurs et 2 musiciens Chorégraphie : Merce Cunningham Musique : David Tudor, RainForest

This Concerns all of us

Pièce pour 21 danseurs Chorégraphie : Miguel Gutierrez Musique : Miguel Gutierrez et Olli Lautiola Dans ce programme de fête, signé Petter Jacobsson et Thomas Caley, le duo rend hommage au croisement du Pop Art, de la musique électro de David Tudor et de la Post Modern Dance de Merce Cunningham. Le RainForest de ce dernier fait se télescoper des danseurs-oiseaux rares, vêtus de justaucorps, évoluant au milieu des Silver Clouds d'Andy Warhol. Avec This Concerns all of us, le new-yorkais Miguel Gutierrez reflète les bouillonnements intérieurs d'une communauté plurielle, un éclat de lune brillant dans un monde en quête de sens. Dans le cadre du temps fort Made in USA. ARSENAL - 3, av. Ney - METZ Billetterie : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr 20 h - Vendredi 2 octobre

Les 24 h de Metz Week-end de tango proposé par Abrazo Tango - 120 danseuses et danseurs se retrouvent lors de 4 milongas. Sur ins. abrazo-tango.fr ESPACE COCHARDE - METZ Les 23, 24 et 25 octobre


LUXEMBOURG

Louis Chedid en concert au Casino 2000 À l’occasion de sa venue sur la scène du Chapito samedi 9 janvier prochain, Louis Chedid a pu évoquer sa passion en répondant à quelques questions... Comment vous est venu le goût de la musique ? C’est le résultat de deux choses concomitantes. Dans la cave de mes parents, j’ai déniché une guitare avec quatre cordes. Je l’ai remontée dans ma chambre et j’ai essayé de gratter et de reproduire des chansons que j’entendais. J’avais également un professeur de gymnastique qui m’a appris quelques accords et au final, l’histoire a commencé comme ça ! Mais au départ je ne pensais pourtant pas me lancer dans la musique ou la chanson. Je me destinais à une carrière dans le cinéma. J’étais d’ailleurs monteur de films chez Gaumont. Et en définitive c’est un directeur artistique à qui j’avais fait écouter quelques-uns de mes morceaux qui m’a emmené chez Barclay. Et puis tout s’est enchaîné... Aujourd’hui vous continuez à chanter à 72 ans. Avec quel état d’esprit ? À chaque fois que je fais un nouveau disque, je place la barre de plus en plus haut. C’est comme un sauteur en hauteur. L’idée est de gagner quelques centimètres. J’adore partir à la recherche de nouveaux mots et de nouvelles mélodies. Je ne suis absolument pas blasé. Je cultive la même passion mais avec davantage de savoir-faire. Je connais les écueils. Je sais que cela va être difficile, mais je prends mon temps et surtout beaucoup de plaisir. Vos enfants sont musiciens. On pense évidemment à Matthieu (M). Quel sentiment nourrissez-vous à leur égard ? Je suis vraiment très heureux pour eux. Le pire pour les parents est d’avoir des enfants qui empruntent des voies qui ne sont pas les bonnes. On a eu la chance de faire des concerts, des disques ensemble. Je suis donc un père comblé et fier. Chacun de mes enfants est passionné par ce qu’il fait. On échange beaucoup. Que pensez-vous de la nouvelle génération de chanteurs ? Je ne connais pas tout, mais j’écoute pas mal de choses. Ils ont beaucoup de mérite car c’est un métier où il est encore plus difficile de faire sa place. Je les trouve néanmoins inventifs, ils savent jongler avec les réseaux sociaux qui leur permettent de se faire connaître d’une autre manière. C’est une force ! Et quant à votre avenir ? On vient de vivre des moments très difficiles, mais cette période a permis à chacun de se nourrir de musique, de culture... On va reprendre la route en souhaitant que le public vienne au rendez-vous et que l’on célèbre cela tous ensemble. CASINO 2000 - Chapito Rue Flammang - MONDORF-LES-BAINS - (00352) 23 6 11-1 À partir de 38 € Billetterie : www.casino2000.lu - Loc. www.ticket-regional.lu Réservé aux personnes majeures. 20 h 30 - Samedi 9 janvier


LUXEMBOURG

En octobre au CHRISTIAN ASCHMAN Hors-Champs En 2018, le photographe Christian Aschman a été mandaté par le Centre national de l’audiovisuel (CNA) pour dresser un inventaire visuel intra- et extra-muros de la zone industrielle dite Agrocenter. Basée à Mersch, elle est dédiée à la filière agroalimentaire depuis 1959. Dans le souci de contribuer à la sauvegarde de ce patrimoine ayant marqué le secteur agricole du Luxembourg durant des décennies, il im-

© Christian Aschman, Collection CNA

Christian Hors– Aschman Champs 16.05 — 29.11.2020

Centre national de l’audiovisuel 1b, rue du Centenaire L-3475 Dudelange www.cna.lu Ouvert du mardi au dimanche de 10h00 à 22h00. Entrée gratuite

Avec le soutien de CEPAL S.A.

portait aussi bien au commanditaire qu’au photographe d’en garder une trace par le moyen de la photographie. Réparti sur un terrain d’une trentaine d’hectares, l’Agrocenter est constitué d’une vingtaine de bâtiments aux destinations les plus diverses : production, transformation, vente, stockage, contrôle et analyse, approvisionnement en énergie, entretien et administration. Aujourd’hui le site est en voie de disparition pour laisser la place à un nouveau quartier résidentiel et commercial. L’exposition «Hors-Champs» est conçue comme une balade du photographe à travers ce lieu déjà partiellement abandonné et sur le point de s’effacer au moment de la prise de vue. Pour saisir l’esprit des lieux, Christian Aschman déambule dans les allées longées d’arbres et de bâtiments qui délimitent les différents secteurs de l’Agrocenter et qui deviennent son premier repère in situ. Il y laisse flotter son regard pour dénicher le meilleur point de vue afin de rendre compte de tout ce qui est à documenter. Le choix de ses angles de vue et de ses perspectives nous perturbe. Comme lui, on cherche à embrasser du regard cette zone étendue, à s’orienter dans ce décor en béton à la végétation à l’abandon. Mais en vain ! Le site est trop vaste ! Pour aller à l’encontre de ce phénomène, Christian Aschman s’appuie sur les jeux de l’ombre et de la lumière, crée des images suggestives et recourt systématiquement au hors-champ provoquant des cadrages inattendus et laissant à chacun la possibilité de compléter les images… et le site. Après cette introduction visuelle et factuelle, Christian Aschman s’intéresse aux intérieurs des bâtiments et sa démarche prend l’allure d’une fouille archéologique. Il cible les détails architecturaux ainsi que les fonctionnalités et les singularités des fabriques agroalimentaires les plus emblématiques du site ; de l’abattoir, de l’usine d’aliments composés pour le bétail, des silos de stockage pour céréales, de la station de conditionnement de semences, du hall de réception des grains et de la salle de réunion. Mais ce sont aussi les atmosphères dégagées par les intérieurs de chacun de ces bâtiments qui happent le regard du photographe. Il les appréhende et les

© Christian Aschman, Argocenter Mersch, 2018-2019, Collection CNA

© Christian Aschman, Argocenter Mersch, 2018-2019, Collection CNA

34


CNA Les 87 photographies exposées ici sont un extrait des 800 images issues des nombreuses séances de prises de vue de Christian Aschman sur le terrain à Mersch. Elles ont été intégrées dans les archives du CNA et font aujourd’hui partie du patrimoine photographique du Luxembourg.

© The Estate of Garry Winogrand, courtesy Fraenkel Gallery, San Francisco

traduit dans son propre langage visuel pour nous convier au surprenant spectacle de couleurs, de lumières, de formes, d’espaces, de matériaux et de technologies, qui, pendant soixante ans, régnait dans cet univers à huis clos et inaccessible au public.

The Family of Man UNESCO Memory of the World

Clervaux Castle Luxembourg

Jusqu’au 29 novembre

STEICHEN COLLECTIONS «The Family of Man» et «The Bitter Years» font partie du fonds des Steichen Collections du Centre national de l’audiovisuel (CNA). Le fonds comprend les deux expositions phares réalisées par Edward Steichen en tant que commissaire d’exposition pour le Museum of Modern Art (MoMA) à New York qui furent léguées au Luxembourg, son pays natal, dans les années 1960. Entièrement restaurées, elles témoignent - à travers l’objectif de photographes désormais mondialement connus - de deux périodes clés du siècle dernier et forment aujourd’hui deux ensembles iconiques de la photographie humaniste et documentaire du XXe siècle.

The Bitter Years 1935-1945

steichencollections-cna.lu

The Family of Man

CNA — Waassertuerm Dudelange, Luxembourg

CHÂTEAU DE CLERVAUX

The Family of Man Nina Leen, Time & Life

© Getty Images

La collection «The Family of Man» se compose de 503 photographies de 273 auteurs originaires de 68 pays, rassemblées par Edward Steichen pour le Museum of Modern Art de New York (MoMA). Présentée pour la première fois en 1955, l’exposition se veut un manifeste pour la paix et l’égalité fondamentale des hommes à travers la photographie humaniste d’après-guerre. Les images d’auteurs tels que Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, Dorothea Lange, Robert Doisneau, August Sander, Ansel Adams, ... sont mises en scène d’une manière moderniste et spectaculaire. Après un voyage autour du monde dans plus de 160 musées, la dernière version intégrale de l’exposition est installée en 1994 au Château de Clervaux de façon permanente. Depuis sa créa-

John Vachon, Playing „Cut the Pie“ or „Fox and Geese“ at noon recess at a rural school, Morton County, North Dakota, February 1940. Library of Congress, FSA/OWI Collection.

tion «The Family of Man» a attiré plus de 10 millions de visiteurs et entre ainsi dans l’histoire de la photographie comme exposition légendaire. Depuis 2003, elle fait partie des documents inscrits dans le registre de la Mémoire du Monde de l’UNESCO.

The Bitter Years Dorothea Lange, Sharecropper boy, Chesnee, South Carolina, June 1937. Library of Congress, FSAOWI Collection

The Bitter Years WAASSERTUERM

«The Bitter Years» est la dernière exposition qu’Edward Steichen a organisée en 1962 en tant que Directeur du Département de la photographie au Museum of Modern Art (MoMA) à

New York. C’est un hommage à la photographie documentaire, rassemblant plus de 200 images issues d’un des plus grands projets collectifs de l’histoire de la photographie : la documentation de l’Amérique rurale lors de la Grande Dépression par la Farm Security Administration (FSA). Cinquante ans après son exposition au MoMA, «The Bitter Years» est installée, depuis septembre 2012, à Dudelange sur le terrain d’une friche industrielle, dans l’étonnante galerie Waassertuerm, un ancien château d’eau près du Centre national de l’audiovisuel (CNA). Afin de créer une plateforme animée autour de la collection patrimoniale, le CNA organise des événements et montre des expositions temporaires au Pomhouse, l’ancienne station de pompage adjacente au château d’eau. Le Waassertuerm+Pomhouse forment donc un espace de dialogue entre la collection historique et la création d’images contemporaines.

Centre National de l’Audiovisuel

1b, rue du Centenaire - DUDELANGE www.cna.lu


36

LUXEMBOURG Ouverture de saison - Escher Theater, Esch/Alzette

Retrouvons-nous

Toute la programmation sur theatre.esch.lu ! Rompus aux figures les plus difficiles, 11 danseurs «racontent» le hip-hop. Break dance, smurf, electric boogie et popping : la chorégraphie de Kader Attou dessine autant de contours d’un art né dans la rue, qui a aujourd’hui acquis ses lettres de noblesse. Une ode au hip-hop explosive et poétique. 20 h - Vendredi 2 octobre

VOIR LA FEUILLE À L’ENVERS Renelde Pierlot - Une mise en scène immersive et déambulatoire dans les coulisses du Escher Theater, directe et sans concession, qui s’approche au plus près de l’intimité des univers retraité et handicapé pour en saisir toute l’humanité.

Kammerata Luxembourg, Stéphane Ghislain Roussel - De la musique de scène en forme de mélodrame, à la performance virtuose d’acteur avec musique : cette soirée met en lien la «Suite - Histoire du Soldat» de Stravinsky (1920) - interprétée par les solistes de la Kammerata Luxembourg et le comédien Luc Schiltz - avec le monodrame «Monocle, portrait de S. von Harden», performance du même acteur dans une singulière métamorphose. 20 h - Samedi 3 octobre

Escher Theater : ouverture de saison

120, rue de l’Alzette - ESCH/ALZETTE - Tél. (00352) 27 54 5010 ou 5020 reservation.theatre@villeesch.lu - theatre.esch.lu Les 2, 3 et 4 octobre

Le Gardien

© Vincenzo Cardile

Gratuit sur rés. 14 h et 18 h Samedi 3 octobre 11 h, 14 h et 17 h 30 Dimanche 4 octobre

HISTOIRE DU SOLDAT / MONOCLE, PORTRAIT DE S. VON HARDEN

ET AUSSI, EN OCTOBRE... Le Gardien

J’ai des doutes

Harold Pinter, François Baldassare - Le Prix Nobel de littérature Harold Pinter a signé un scénario aussi drôle que glaçant : un huis-clos insidieux entre trois hommes attaqués par la vie, interprétés entre autres par un comédien de renom, Rufus.

François Morel, Raymond Devos - Célèbre fromager des Deschiens et Molière du Comédien, François Morel s’empare des mots de Raymond Devos et ajoute son grain de folie à l’humour irrésistible de son illustre aîné.

20 h - Vendredi 9 et samedi 10 octobre

Homme encadré sur fond blanc Dès 8 ans, Pierric - Orchestrée par le champion du monde de magie Pierric, cette géniale tentative d’évasion sans paroles emprunte au meilleur de Buster Keaton et Mr Bean.

20 h - Jeudi 22 octobre

Plein Soleil 3/6 ans, cie Via Verde - Tout en douceur, originalité et sensorialité, Via Verde mêle danse et dessin pour imprégner merveilleusement les imaginaires des tout-petits. 16 h - Dimanche 25 octobre

19 h - Jeudi 15 octobre

J’ai des doutes

© Manuelle Toussaint

THE ROOTS

The Roots

© Julien Chauvet

Ce week-end au doux parfum de retrouvailles lance la saison 20/21 du Escher Theater. De la chorégraphie explosive et poétique de The Roots à une immersion dans la vie des autres avec «Voir la feuille à l’envers» ou «Monocle, Portrait de S. von Harden», en passant par un atelier d’initiation au hip-hop, le programme a tout pour plaire, à toutes et tous, petits comme grands.


38

Nocturne

le 24 octobre 2020

LUXEMBOURG

conditions de travail de l’époque, ainsi que les enjeux économiques de l’industrie sidérurgique au Luxembourg et en Europe. La visite vous permettra d’accéder à la plateforme du gueulard située à une hauteur de 40 mètres et de profiter d’une vue spectaculaire sur le site de Belval et ses alentours. Tarifs : 5 € - 3 € - Gratuit jusqu’à 12 ans HALLE DES POCHES À FONTE Du mercredi au vendredi de 10 h à 19 h, samedi de 10 h à 18 h, dimanches et jours fériés de 14 h à 18 h Jusqu’au 31 octobre

Fonds Belval

BELVAL & MORE

Installée dans l’ancien bâtiment Massenoire, l’exposition vous plonge dans le vaste projet urbain de la Cité des Sciences, de la Recherche et de l’Innovation. Une grande maquette et un film d’animation 3D permettent de visualiser le quartier universitaire implanté sur la Terrasse des Hauts Fourneaux. Outre ce projet, l’exposition permanente dans la Massenoire évoque également le contexte historique et contemporain dans lequel évolue le site. MASSENOIRE Entrée libre, du mercredi au vendredi de 10 h à 19 h, samedi de 10 h à 18 h, dimanches et jours fériés de 14 h à 18 h Jusqu’au 31 octobre

Le Fonds Belval Av. du Rock’n’Roll (face à la Rockhal) / Av. des Hauts Fourneaux - ESCH/ALZETTE Rens. (00352) 26840-1 visite@fonds-belval.lu www.fonds-belval.lu

NOCTURNE Un événement exceptionnel au cours duquel les visiteurs pourront découvrir ou redécouvrir le Haut Fourneau A gratuitement lors de visites guidées jusqu’à minuit. La Nocturne est une belle occasion de visiter un vestige industriel unique au Luxembourg, symbole du développement économique sidérurgique au XXe siècle, et d’en comprendre le fonctionnement. Le public pourra admirer les vues exceptionnelles qu’offrent les hauteurs du Haut Fourneau sur le site de Belval la nuit. Gratuit, places limitées Rés. obligatoire : visite@fonds-belval.lu Jusqu’à minuit - Samedi 24 octobre

VISITES GUIDÉES Découvrez le fonctionnement des hauts fourneaux et de la production de la fonte et de l’acier, et accédez à la plateforme du gueulard, à une hauteur de 40 m. 180 marches à escalader en toute sécurité, au bout desquelles vous attend une vue époustouflante sur le site de Belval. Le guide vous expliquera le concept de conservation des hauts fourneaux dans le contexte de la Cité des Sciences, de la Recherche et de l’Innovation, le développement du nouveau quartier, ainsi que les aménagements urbains et les chantiers en cours. Rés. obligatoire : visite@fonds-belval.lu Durée : 1 h 30

Théâtres de la Ville de Luxembourg VISITES À VÉLO

Dès 14 ans - Places limitées Rés. obligatoire : visite@fonds-belval.lu MASSENOIRE

La Terrasse des Hauts Fourneaux et ses alentours Découvrez les vestiges industriels, ainsi que le nouveau quartier urbain. Après votre randonnée, vous pourrez visiter le Haut Fourneau A, accéder à la plateforme du gueulard située à une hauteur de 40 m et profiter d’une vue spectaculaire sur le site de Belval et ses alentours. 6,4 km - 2 h Tarifs : 15 € - 20 € avec location vélo

Le bassin minier : du passé au futur Au départ de Belval, partez à la découverte des anciens sites sidérurgiques du bassin minier : l’ancienne friche industrielle des Terres rouges, les quartiers ouvriers de la «Hiehl», la réserve naturelle «Ellergronn», le centre d’Esch-sur-Alzette et la friche ARBED Schifflange. Vous reviendrez sur la Terrasse des Hauts Fourneaux en passant par les vestiges industriels, ainsi que le nouveau quartier urbain. Après votre randonnée, vous pourrez visiter le Haut Fourneau A, accéder à la plateforme du gueulard située à une hauteur de 40 m et profiter d’une vue spectaculaire sur le site de Belval et ses alentours. 20,5 km - 3 h 30 Tarifs : 25 € - 30 € avec location vélo

VISITE LIBRE DU HAUT FOURNEAU A À travers un parcours fascinant, visitez le Haut Fourneau A et découvrez le processus de production de la fonte et de l’acier, les

Rens. (00352) 47 96 39 00 lestheatres.lu - Rés. (00352) 47 08 95-1 www.luxembourgticket.lu

Théâtre National du Luxembourg 194, route de Longwy - LUXEMBOURG Tél. (00352) 26 44 12 70 - 1 - www.tnl.lu

OBJET D’ATTENTION

de Martin Crimp / M. en scène : Véronique Fauconnet - Un étage par-dessus un jardin de ville invisible, les rideaux bougent, les locataires observent ce qui se passe chez les gens d’en-dessous. Ils entendent des bruits alarmants. Mais surtout des silences. Des silences oppressants.

20 h - Les 1er, 2 et 13 octobre 17 h - Dimanche 11 octobre

WHY ?

Texte et m. en scène : Peter Brook et Marie-Hélène Estienne - Anglais surtitré en français - Deux actrices et un acteur se demandent pourquoi ils ont donné toute leur énergie au théâtre. Leur esprit, chaque cellule de leur corps, sont remplis de mémoires et de questions. 20 h - Samedi 17 octobre 17 h - Dimanche 18 octobre

Neimënster Centre culturel Abbaye de Neumünster 28, rue Münster - LUXEMBOURG-GRUND Tél. (00352) 26 20 52 444 www.neimenster.lu

SHOAH ET BANDE DESSINÉE

GRAND THÉÂTRE

Exposition - Des planches pour la mémoire collective

Deliver us & How many moons, Dolores ?

CONCERTS

1, rond-point Schuman

Textes d’Anna Leader et Elisabet Johannesdottir, dès 14 ans, en anglais. 20 h - Vendredi 2 et samedi 3 octobre

Hedda Gabler

d’Henrik Ibsen / M. en scène : Marja-Leena Junker - Une tragédie humaine magnifiée dans un texte à la construction magistrale. 20 h - Les 13, 14, 15, 17, 20 et 22 octobre

Sopro

Du 2 octobre au 8 novembre

Ananda Grows + Mudaze 20 h - Vendredi 2 octobre

The Kris Pohlmann Band 20 h - Samedi 10 otobre

Retrospective 4tet feat. Daniel Tamayo 11 h - Samedi 17 octobre

Martha Da’Ro

20 h - Samedi 17 octobre

APÉRO’ JAZZ

En portugais, surtitres français et anglais Tiago Rodrigues présente une pièce intense sur la nécessité du théâtre comme art vivant, à travers le portrait de la souffleuse du Teatro Nacional D. Maria II.

Fujazzi plus 2 - Movin’ N Groovin

THÉÂTRE DES CAPUCINS

Conférence de Pierre Birnbaum

20 h - Jeudi 29 et vendredi 30 octobre 9, place du Théâtre

Comme s’il en pleuvait

Mise en scène : Jérôme Varanfrain - Sébastien Thiéry nous plonge dans un univers absurde bien à lui et nous met face à nos contradictions et nos fantasmes dans un grand éclat de rire. Dès 14 ans. 20 h - Les 4, 8, 9 et 10 octobre

By Heart

de et par Tiago Rodrigues - Un acte de résistance artistique et politique, tout autant qu’une lutte contre le temps, l’oubli, le vieillissement, contre l’absence et la disparition. 20 h - Mercredi 28 et jeudi 29 octobre

11 h - Dimanche 4 octobre

Cédric Hanriot CH3 - Colors 11 h - Dimanche 11 octobre

LA LEÇON DE VICHY : UNE HISTOIRE PERSONNELLE 19 h - Jeudi 15 octobre

NACH

Danse urbaine, Anne-Marie Van 20 h - Jeudi 29 octobre

Hania Rani La pianiste et compositrice polonaise partage sa vie entre Berlin et Varsovie. L’ATELIER - LUXEMBOURG Tél. (00352) 40 30 25 - www.atelier.lu 19 h - Jeudi 8 octobre


LUXEMBOURG Aalt Stadhaus à Differdange

Charles Kohl (1929-2016)

Centre culturel régional 38, av. GD Charlotte Tél. (00352) 58 77 1-1900 www.stadhaus.lu

Dessins et sculptures - L’exposition retrace les grandes périodes qui ont marqué la carrière de Charles Kohl, l’un des sculpteurs les plus éminents du Luxembourg et double lauréat du Prix Grand-Duc Adolphe. Avec ses corps souvent fragmentaires et ses têtes sans visage, l’artiste propose une stylisation de l’anatomie humaine en explorant tant la vulnérabilité que la force des corps et des âmes. Formes voilées, guerriers, gens du cirque, cavaliers sont autant de thèmes et moyens d’expression récurrents dans ses œuvres sculpturales et ses dessins.

LA PETITE TROUPE D’À CÔTÉ Improvisation théâtrale 20 h - Mardi 6 octobre

PAUL DESLAURIERS BAND Blues rock

20 h - Mercredi 14 octobre

PAUL LAMB & THE KING SNAKES Blues

20 h - Mercredi 21 octobre

EXPOSITIONS Les artistes résidents Une douzaine d’artistes des ateliers mis à disposition par la commune ainsi que les créateurs du Creative Hub 1535° réunis pour présenter leurs œuvres et créations. Jusqu’au 11 octobre

Bertrand Ney «Pérégrinations» - Sculptures Du 16 octobre au 8 novembre (Espace H2O Oberkorn)

Etienne Grimée «Sur le pas de la porte» (photographies) 66 histoires de confinement Jusqu’au 31 octobre

CinEast 13e édition - Tout en respectant les restrictions en vigueur liées à la pandémie de COVID-19, en particulier le nombre réduit des spectateurs dans les salles, le Festival CinEast revient au Luxembourg pour une édition «hybride» combinant des séances physiques dans une dizaine de cinémas du pays (Cinémathèque, Neimënster, Ciné Utopia, Kinepolis Kirchberg, Ancien Cinéma, CNA et d’autres), qui se dérouleront dans le plus strict respect des recommandations sanitaires, et des projections en ligne par l’intermédiaire d’un service VOD. Le public donc aura pour la première fois la possibilité d’accéder à de nombreux films et contenus en ligne. Le festival proposera une vaste sélection des meilleurs films récents – une cinquantaine de longs-métrages et une trentaine de courts-métrages - de plus de 20 pays de l’ancien bloc de l’Est. Le pays à l’honneur cette année sera la Hongrie et, pour la première fois, le festival présentera également des films du Belarus.

VILLA VAUBAN Musée d’Art de la Ville de Luxembourg 18, avenue Émile Reuter - LUXEMBOURG Tél. (00352) 47 96 49 00 - villavauban.lu Jusqu’au 17 janvier

Clervaux Cité de l’image Saison photographique 2019/2020 - Still Light, part 1 & 2 La saison photographique de Clervaux-Cité de l’image, résumée sous le titre «Still Light», invite le contemplateur à un voyage méditatif. Les ombres et la lumière. Si l’un existe, l’autre est aussi. Le clair-obscur forme une unité cohérente et inséparable. La lumière condamnée à une existence isolée, sans son confrère, ne révélerait rien, éblouie par son propre rayonnement. De même pour la nuit qui serait aveugle sans complément. Si jamais l’homme interfère dans ce fragile équilibre cosmique, les mondes se confondent, se dégradent et se déforment jusqu’au grotesque. La deuxième partie de la saison «Still Light» analyse deux sources de lumière spécifiques, l’une naturelle, l’autre artificielle. Les effets résultant des deux lueurs sont caractéristiques pour l’entourage reproduit et servant de motif à l’image.

La réplique est reliée au cadre bâti du milieu urbain. À l’intérieur ou à l’extérieur, le néon tubulaire de Gilles Coulon rallie le décor fonctionnel aux lieux de passage. Le soleil présenté chez Hans-Christian Schink rayonne sur l’écran vaste d’un ciel non couvert, étendu au-dessus d’un paysage naturel ou culturel, mais toujours vidé de toute silhouette humaine. La confrontation des œuvres promet certains points communs : les deux photographes ont voyagé aux quatre coins du monde. Ils ont posé un regard subjectif sur un phénomène global et universel qui montre, apparemment, des similitudes formelles. Néanmoins, les parallèles sont vite épuisés. La sélection de prises de vues individuelles de Gilles Coulon évoque un parcours aléatoire et poétique. Comme si le hasard avait choisi de guider le photographe français sur un parcours spontané dont les moments clé ne se révéleraient à l’artiste qu’au moment même de son déplacement. Hans-Christian Schink opère de manière analogue à un explorateur scientifique. Le lieu et le moment sont consciemment choisis et donnent même le nom à chaque image. Le projet artistique concède un rôle décisif au facteur temporel, devenant cocréateur de l’œuvre. Le médium photographique mémorise la trace du soleil dans sa trajectoire. La lumière acquiert une nouvelle apparence linéaire. Sa forme effective est redéfinie par la photographie pour la reproduire sous une nouvelle lumière. Expositions à ciel ouvert www.clervauximage.lu

39

Ville de Dudelange OPDERSCHMELZ 1a, rue du Centenaire Tél. (00352) 52 24 24 1 www.opderschmelz.lu

Arthur Possing 4tet

Feat. Stéphane Belmondo - Un projet né de la rencontre de la chanteuse française Valérie Graschaire et du pianiste luxembourgeois Arthur Possing : un hommage à Stevie Wonder, avec des chansons peut-être moins connues et interprétées dans un contexte jazz. 20 h - Mercredi 7 octobre

Das Kapital

L’album «Vive la France» propose des reprises rafraîchissantes de morceaux français où Brassens côtoie Bizet ou Lully, Brel répond à Ravel et Piaf à Barbara, le tout avec quelques morceaux de variété (française, bien sûr). 20 h - Mercredi 14 octobre

Greg Lamy

Avec Gautier Laurent et Jean-Marc Robin, il présente le programme de son nouvel album «Observe the silence», qui sortira en janvier prochain. 20 h - Vendredi 16 octobre

Une nuit avec Ludwig van B.

Pour le 250e anniversaire de Ludwig van Beethoven, les professeurs de piano de l’Ecole régionale de Musique de Dudelange vous invitent à re-découvrir la musique d’un des plus grands compositeurs de tous les temps. 17 h - Dimanche 25 octobre

MONA KUHN

«She disappeared into complete silence»

EXPOSITIONS

JARDIN DU BRA’HAUS II, MONTÉE DU CHÂTEAU Jusqu’au 23 octobre

Rens. (00352) 51 61 21-292 www.galeries-dudelange.lu Du mercredi au dimanche de 15 h à 19 h. Vernissage samedi 12 septembre à 11 h 30.

HANS-CHRISTIAN SCHINK

Gilles Pegel

«1h»

SCHLASSGAART, MONTÉE DU CHÂTEAU Jusqu’au 26 mars

«Disorganized info-dump» CENTRE D’ART NEI LIICHT Rue Dominique Lang Jusqu’au 18 octobre

GILLES COULON «White night»

Marianne Villière

LE JARDIN DE LÉLISE, MONTÉE DE L’ÉGLISE Jusqu’au 9 avril

«Mirage Mirage»

CENTRE D’ART DOMINIQUE LANG Gare centre-ville Jusqu’au 18 octobre

Kulturfabrik 116, rue de Luxembourg - ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 55 44 93-1 www.kulturfabrik.lu

PÉRIPHÉRIE DU 38e MARCHÉ DE LA POÉSIE DE PARIS Rencontre littéraire avec Virginie Poitrasson, Mathieu Nuss, Paul Mathieu et Tom Nisse 20 h - Jeudi 8 octobre

HEAVY PETROL

www.cineast.lu Du 8 au 25 octobre

Rock blues - Présentation de l’album «The Last Barrel»

White Night, Le Caire, Egypte 2001

© Gilles Coulon

20 h - Vendredi 9 octobre

CHAILD X MAZ

Pop rap - 1ère partie : Alfalfa 20 h - Vendredi 23 octobre


40

LUXEMBOURG

Philharmonie Luxembourg

Casino Luxembourg Forum d’art contemporain 41, rue Notre-Dame - LUXEMBOURG Tél. (00352) 22 50 45 www.casino-luxembourg.lu

GRAND AUDITORIUM 1, place de l’Europe - LUXEMBOURG (00352) 26 32 26 32 (9 h à 18 h 30 jours ouvrables) - www.philharmonie.lu (00352) 47 08 95-1 - Caisse 1 h avant concert

GERMAINE HOFFMANN «Die Zeit ist ein gieriger Hund» - Depuis près de cinquante ans, l’artiste luxembourgeoise produit des œuvres qui naissent d’un besoin de créer et de réagir au monde qui l’entoure - qu’il soit de l’ordre de l’intime ou bien plus vaste. Ses collages et autres techniques mixtes sont une rencontre habile entre recherche, expérimentation et hasard.

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG Dir. Gustavo Gimeno / Krystian Zimerman (piano) Beethoven III / Schönberg, Beethoven

Du 3 octobre au 29 novembre

20 h - Vendredi 2 octobre

Caterina Lichtenberg & Mike Marshall

Beethoven IV et V

20 h - Vendredi 23 octobre

Dir. Alexander Shelley / Zakir Hussain (tabla) - Hussain, Ravel 19 h - Vendredi 30 octobre

ORCHESTRA OF THE MARIINSKY THEATRE Dir. Valery Gergiev / Selina Ott (trompette) / Vadym Kholodenko (piano) - Stravinsky, Chostakovitch, Tchaïkovski 18 h - Samedi 3 octobre

VENICE BAROQUE ORCHESTRA Avi Avital (mandoline) - Geminiani, Vivaldi, Paisiello 20 h - Lundi 5 octobre

BENJAMIN BERNHEIM Ténor / Carrie-Ann Matheson (piano) - Berlioz, Duparc, Schumann

Conservatoire d’Esch/Alzette 50, rue d’Audun - Tél. (00352) 54 97 25 - conservatoire.esch.lu

VISION STRING QUARTET

LES ANALPHABÈTES DU FUTUR Peut-on apprendre à lire les images ? Vidéo-conférence d’Emmanuel Alloa, professeur ordinaire d’esthétique et de philosophie de l’art à l’Université de Fribourg 19 h - Jeudi 15 octobre

Ces jeunes musiciens proposent des morceaux de pop et révolutionnent ainsi le monde du quatuor à cordes. 20 h - Samedi 3 octobre

CATERINA LICHTENBERG & MIKE MARSHALL Considéré comme l’un des plus grands mandolinistes du monde, Mike Marshall reçoit en 2014 son 3e Grammy Award pour son enregistrement avec le Turtle Island Quartet.

SOPHIE JUNG «They Might Stay The Night» - Naviguant entre texte, sculpture et performance, l’œuvre transversale de Sophie Jung explore la politique de la re/présentation et résiste au désir réducteur de conclure.

20 h - Samedi 10 octobre

Jusqu’au 25 octobre

CONTRASTES Proposé par Luc Hemmer, jeune percussionniste luxembourgeois.

CAPE d’Ettelbrück

ENSEIGNANTS DU CONSERVATOIRE

1, place Marie-Adélaïde Tél. (00352) 2681 2681 - www.cape.lu

20 h - Samedi 17 octobre

Trio à clavier : Jean Halsdorf, Barlomiej Ciaston et Annie Kraus

STEHFLEISCH & SITZVERMÖGEN

Mudam

Rockhal

20 h - Samedi 10 octobre

3, Park Draï Eechelen - LUXEMBOURG Tél. (00352) 45 37 85-960 - www.mudam.lu

CAMANÉ

GIULIA CENCI

Centre de Musiques Amplifiées ESCH/ALZETTE - www.rockhal.lu Sous rés. des contraintes sanitaires en vigueur

«Spot the drop», nouveau cirque/jonglage dès 8 ans - Prisonniers de la routine du quotidien, deux jongleurs traversent une journée qui semble ne jamais finir.

20 h - Mercredi 7 octobre

CAMERATA SALZBURG Hélène Grimaud (piano) - Beethoven, Mozart

Invités : Ana Sofia Varela et Mário Laginha 19 h - Dimanche 11 octobre

HAMILTON DE HOLANDA Mandolin / Chano Domínguez (piano) 20 h - Mercredi 14 octobre

ELIDA ALMEIDA Une voix suave teintée de blues. 19 h - Jeudi 15 octobre

20 h - Samedi 24 octobre

Collection Mudam - Présentation de 4 sculptures. Du 3 octobre au 10 janvier

CHARLOTTE POSENENSKE Work in progress

Du 10 octobre au 10 janvier

LEONOR ANTUNES Vides, intervalles et jonctions - Sculptures récentes

20 h - Samedi 3 octobre

MUSIQUE EN RÊVE

Yiorgos Fakanas Group Feat. Guthrie Govan

Musique de chambre, Trio Perdichizzi/ Moulin/Kruithof - Bernstein, Hahn, Fauré...

Dadju

FRANÇOISE LEY

Jaga Jazzist

Vernissage mercredi 7 octobre à 19 h Du 7 octobre au 31 octobre

Deathstars

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG

20 h - Mercredi 7 octobre

19 h - Dimanche 11 octobre 20 h - Mardi 13 octobre 20 h - Mercredi 14 octobre

19 h - Dimanche 4 octobre

«Dreams are made of flowers» - Peintures

Du 10 octobre au 5 avril

Typh Barrow

20 h - Samedi 24 octobre

THOMAS HIRSCHHORN

Dir. Kensho Watanabe - Wagner, Mendelssohn Bartholdy

JOHN SCOFIELD & DAVE HOLLAND

Flugplatz Welt/World Airport - Une installation créée en 1999 pour la Biennale de Venise, Collection Mudam.

Soft Machine

20 h - Mercredi 21 octobre

20 h - Vendredi 16 octobre

Les Ogres de Barback

SIGNUM QUARTETT

Brit Floyd

Quatuor à cordes - Beethoven, Stravinsky, Mozart

The Groove sessions live

LE SIFFLEUR

PASCAL SCHUMACHER SOL

Jazz

20 h - Samedi 31 octobre

Jusqu’au 7 février

PORTRAIT OF A YOUNG PLANET Cette présentation de la Collection Mudam s’inspire de l’exposition iconique «The Family of Man» (1955) conçue par Edward Steichen (1879, Bivange - 1973, West Redding). Jusqu’au 21 mars

20 h - Jeudi 15 octobre

20 h - Jeudi 22 octobre 19 h - Jeudi 29 octobre

20 h - Vendredi 30 octobre

20 h - Mercredi 28 octobre

Humour musical dès 9 ans, Fred Radix - Un spectacle OVNI qui vacille entre humour décalé, virtuosité musicale et conférence burlesque. 20 h - Vendredi 30 octobre


MEUSE Vision d’histoire 5e édition - Hommage au cinéma américain, et en particulier à Stanley Kubrick Invités : Julien Larere Genevoix (petit-fils de Maurice Genevoix), Maxime Simone (réalisateur), Jérôme Prieur (écrivain, scénariste, cinéaste), Maxime Sanchez (réalisateur) Rens. et rés. 03 29 86 02 74 cinema-caroussel.fr Tarifs : 4 €/séance Gratuit courts-métrages et documentaires Prog. sous réserve de modifications CINÉMA CAROUSSEL - VERDUN Du 16 au 18 octobre

TEMPS FORTS Vendredi 16 octobre Soirée d’ouverture - Projection du film «Docteur Folamour»

Samedi 17 octobre Soirée Caroussel Rétro - Autour du film «L’Empire du Soleil» Blind test ambiance 80’s Escape game (par groupe, sur rés.)

Dimanche 18 octobre Soirée de clôture - Projection du film «Fear and desire»

FILMS GRAND PUBLIC Docteur Folamour de Stanley

Kubrick (GB/USA, 1964, 1 h 35, VOSTF)

Barry Lindon de Stanley Kubrick (GB/USA, 1976, 3 h 07, VOSTF)

L’Empire du Soleil de Steven Spielberg (GB/USA, 1988, 2 h 34)

Les Faussaires

de Stefan Ruzowitzky (Aut/All, 2008, 1 h 38)

Si loin de l’enfer Documentaire de Maxime Simone (F, 1976, 2 h)

Le pont de la rivière Kwaï

de David Lean (GB/USA, 1957, 2 h 41)

Johnny s’en va-t’en guerre de Dalton Trumbo (USA, 1972, 1 h 50)

CHOIX DU PUBLIC

Le temps d’aimer et le temps de mourir de Douglas Sirk

(It/F, 1973, 1 h 31)

de Mark Herman (USA/GB, 2009, 1 h 30, dès 10 ans)

2e SÉANCE

Dans un recoin de ce monde

(USA, 1959, 2 h 13, VOSTF)

Fear and desire

de Stanley Kubrick (USA, 1953, 1 h 01)

Mais où est passée la 7e compagnie ? de Robert Lamoureux

On a retrouvé la 7e compagnie de Robert Lamoureux (It/F, 1973, 1 h 31)

FILMS JEUNE PUBLIC Le garçon au pyjama rayé

de Sunao Katabuchi (Jap, 2017, 2 h 05, dès 10 ans)

Fritzi

de Ralf Kukula et Matthias Bruhn (All/Lux/Bel/Tch, 2020, 1 h 26, dès 9 ans)

La vie est belle

de Roberto Benigni (It/GB, 1998, 1 h 57, dès 12 ans)

COURTS-MÉTRAGES ET DOCUMENTAIRES Occuper l’Allemagne 1918-1930

Documentaire de Jérôme Prieur (F, 2019, 63 mn)

Maginot

Court-métrage de Maxime Sanchez

SÉRIE Apocalypse, la paix impossible

(F, 2019, 52 mn) Projection de 2 épisodes


42

MEUSE

50e Salon de l’antiquité et de la brocante de Bar-le-Duc Au cours de cet événement incontournable dans le Grand Est, rencontre traditionnelle des antiquaires et brocanteurs venus de toute la France, les 35 exposants présenteront leurs mobiliers, argenteries, livres anciens, faïences, tapis et bijoux anciens, tableaux, gravures, cannes anciennes, bronzes, mobilier asiatique, luminaire, horlogerie, dentelles, émaux de Longwy, pâtes de verre et mobiliers de

Swift Guad & Al Tarba Rap, hip-hop

Rens. 03 29 84 43 47 - www.mjcverdunois.fr Gratuit sur rés. ESPACE JEANNE D'ARC - VERDUN 20 h 30 - Samedi 3 octobre

Visites guidées à Bar-le-Duc Rens. Office de Tourisme Tél. 03 29 79 11 13 accueil@tourisme-barleduc.fr Tarifs : 5 € - 4 € - Gratuit -12 ans Nombre de places limité, port du masque obligatoire

TOUTOURISME : JAMAIS SANS MON CHIEN ! RDV Place de la République Insc. obligatoire 10 h - Dimanche 4 octobre

L'AUTRE VILLE HAUTE : LA CÔTE SAINTE-CATHERINE RDV Centre Social place Ste-Catherine 15 h - Dimanche 18 octobre

Les p'tits C.U.L.S. Quincy et Quentin, Coachs Ultra Light et Sexy, sont des musiciens sportifs de haut niveau métronomique. C’est Carrément Unique Loufoque et Synchro et vous en aurez pour vos muscles et vos tympans ! www.lachosepublique.com BAR-LE-DUC Entre 10 h et 18 h - Samedi 10 octobre

Festival Densités 26e édition - Voir en Musiques Actuelles Rens. Vu d'un œuf - Tél. 03 29 87 38 26 www.vudunoeuf.asso.fr PÔLE CULTUREL - FRESNES-EN-WOËVRE Les 23, 24 et 25 octobre

Saison Ipoustéguy En 2020, Ipoustéguy aurait eu 100 ans. Belle occasion de célébrer ce fameux sculpteur français, plus célèbre en Allemagne, aux États-Unis ou en Australie qu’en son pays, aujourd’hui encore. La Meuse, département natal de l’artiste, saisit cette occasion pour rappeler combien ce visionnaire comprend, dès les années 1960, à quel point figure humaine et sculpture ne peuvent se départir l’une de l’autre. Redécouvrez tous les aspects de cet œuvre prématurément postmoderne, synthétisant notamment cubisme, surréalisme, expressionnisme et classicisme. Et découvrez les aspects moins connus d’un homme qui fut aussi peintre puissant et écrivain subtil. www.musees-meuse.fr

À BAR-LE-DUC Ipoustéguy (1920-2006) Peintures et dessins - Il y a cent ans naissait Jean Robert, dit Ipoustéguy. Renommé à l’international pour ses sculptures, souvent monumentales et à la portée symbolique puissante, Ipoustéguy eut également une importante production peinte et dessinée. Autour de trois thèmes (la figure humaine, la nature morte et la nature), le musée barrois en donne un aperçu jusqu’au mois de novembre. Autour du stupéfiant monument en céramique "Mangeur de gardiens", offert au Département de la Meuse par les héritiers de l’artiste, sont présentés des dessins et des peintures, choisis pour leur aspect bucolique ou spirituel. De grandes toiles et des dessins évoquent l’esprit des formes, à travers des thèmes tels que le dernier repas du Christ ou la mort du toréador Manolete. Synthétiques, flirtant parfois avec l’abstraction, une vingtaine d’œuvres sur papier des années 1970 à 2000 célèbrent la courbe, à travers des évocations de cœurs de fleurs ou de silhouettes d’arbres. Les quelques sculptures présentées - petits formats de la fin de la vie de l’artiste - subliment l’éclat des fruits, les mouvements du ciel et les lieux du secret. Une rencontre intime avec l’aspect le plus poétique de l’œuvre d’Ipoustéguy. Cette exposition s’inscrit dans la "Saison Ipoustéguy" organisée par le Conseil dé-

l’École de Nancy ou Art Déco... Les visiteurs pourront également trouver des objets du XXe siècle présentés par les antiquaires spécialistes en mobilier, objets ou luminaire design, bijoux, sacs à main vintage et de haute-couture, tableaux modernes, poupées, mobilier en fer forgé... Le salon fait aussi la promotion du savoir-faire des artisans avec la présence de restaurateurs d’art en mobilier, faïences, tableaux, sculptures, dorure ou cadres anciens. Présence cette année des éditions Citadelles et Mazenod, qui font la promotion des livres d’art. Tous les jours à 11 h, visite gratuite conduite par l’expert (styles, évolution du mobilier, pièces rares et insolites). Il sera à disposition pour conseiller et authentifier les pièces proposées à la vente.

Rens. Bar-le-Duc Animations Tél. 03 29 79 69 47 barleduc.animations@wanadoo.fr www.facebook.com/barleduc.animations LA BARROISE - 85, rue Ernest Bradfer BAR-LE-DUC 10 h à 19 h - Les 9, 10 et 11 octobre

partemental de la Meuse, pour faire découvrir l’étendue et la diversité de l’œuvre de l’artiste.

Tarifs : 4 € - 2 € (samedi, retraités, groupes) Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE BARROIS - Esplanade du Château Rue François de Guise - Tél. 03 29 76 14 67 www.meusegrandsud.fr Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Fermé jours fériés. Jusqu'au 15 novembre

Ipoustéguy monumental Du "Christ à Mac Gee", première œuvre monumentale qu’Ipoustéguy réalise en 1950 (à 30 ans), à "L’Âge de la résolution", fondu en 1999, 15 grands formats retracent le parcours de l’un des plus importants sculpteurs français de la fin du XXe siècle. Certaines d’entre elles sont fameuses, telle "La Terre", exposée à la Documenta de Kassel en 1964, ou "Val de Grâce", commandée par le Ministère de la Défense en 1977. Nombre d’autres demeurent méconnues. Découvrez l’hyperréalisme de "La Naissance" (1968), l’érotisme de "Maison" (1976) ou l’expressionnisme de "Scène de la vie moderne" (1976). 10 grandes peintures (1966-1968) évoquent l’anatomie, la vie, la mort. ESPACE SAINT-LOUIS Jusqu'au 18 décembre

Ipoustéguy. Les Érotiques Autour du monument de 1972 "Gange fleuve des mythes" (410 cm), ce cabinet constitué de marbres, bronzes et dessins, révèle d’Ipoustéguy l’œuvre érotique, épanoui à l’issue d’un séjour en Inde. Vénus callipyge allongée ("Viens" 1966), ou couple uni ("La brouette" 1970), l’artiste représente avec humour des formes suggestives. Taillées dans le marbre ou créées par assemblages d’objets récupérés, voici aussi des plantes en forme de sexes ; et encore, la série de gants et alvéoles en marbre (1971), qui nous invite à braver l’interdit posé dans les musées : toucher les sculptures. Les dessins présentés, d'une grande simplicité et détermination, nous mettent en face de scènes d'accouplement ; sans vulgarité aucune, tant le trait semble précis et sûr de lui. OT - Salle de l'acb, scène nationale Jusqu'au 18 décembre

Vincent Ballais, Ind. Ipousteguy, Les plongeuses, 1967-1968, marbre, dépôt Galerie Ipousteguy, Doulcon.324

À DOULCON Ipoustéguy. Le corps en chantier Invités : le sculpteur Paul Maulpoix et les photographes Despatin et Gobeli. Autour des grandes sculptures présentées en permanence "Val de Grâce" (1977), "Louise Labé" (1982) ou "Les Plongeuses" (1968), des études de parties du corps humain, fonte de fer, ciment ou plâtre, et moules, dialoguent avec des dessins et des aquarelles, consacrés aux mêmes thèmes. Cet ensemble pédagogique est complété par des photographies et un film, réalisés dans l’atelier de l’artiste, dix années durant, par Despatin et Gobeli. Le sculpteur Paul Maulpoix, natif de Dun-sur-Meuse, membre de l’Association des Amis d’Ipoustéguy, présente des œuvres évoquant le corps humain. CENTRE CULTUREL IPOUSTÉGUY Jusqu'au 18 décembre

ET AUSSI Ipoustéguy, plume et trait

MUSÉE RIMBAUD - CHARLEVILLE-MÉZIÈRES Du 12 novembre au 14 février

Femmes artistes, muses et modèles MUSÉE DE LA PRINCERIE - VERDUN Jusqu'au 14 novembre

Ipoustéguy. De la peinture abstraite à la sculpture figurative MUDAAC - ÉPINAL Jusqu'au 20 décembre


FAMILLE Rose-Marie Crespin

Cité musicale-Metz

«La Chambre perméable» - Dessins, nouage de fils de coton, collage de papiers imprimés, céramique (porcelaine, grès). «Le travail que je mène depuis 2007 est constitué d’une confluence de questionnements sur nos capacités à faire émerger et à retenir des images mentales. La perte, la dégradation ou la reformulation de ces spectres, par définition, fugaces, lacunaires, insaisissables, imprègne l’ensemble de mes recherches artistiques.» (Rose-Marie Crespin)

Rés. 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

La Fondation Poincaré (1947-1981)

Henriette (1858-1943) et Raymond Poincaré (1860-1934) avaient souhaité qu’après leur mort, leur demeure de Sampigny soit transformée en lieu d’accueil et d’apprentissage pour des garçons "orphelins de pères et de mère, nés en Meuse […], de parents peu fortunés" afin de leur assurer un meilleur avenir. C’est en 1947 que leur vœu se réalise. Mais en accord avec les besoins d'accueil sur le territoire et suivant la mentalité de l'époque, le Clos est d'abord devenu un foyer d'excellence pour pupilles de l'État de l'Assistance publique, considérés comme méritants. Dans les années 1960, la Fondation Poincaré s'est transformée en école de perfectionnement avec internat pour les enfants de la D.D.A.S.S. Le journal scolaire dépeint la vie des jeunes garçons au Clos. Une ambiance chaleureuse et familiale transpire de ces écrits. La Fondation a fermé ses portes en 1981. Plus de 140 pupilles de l’état ont passé une à plusieurs années à la Fondation Poincaré. Qui sont les enfants qui ont grandi au Clos ? Quel était leur quotidien ? À quoi ressemblait leur salle de jeu ? Leur salle de classe ? Cette exposition propose de retracer leur histoire, intimement liée à celle du Département de la Meuse. Elle réunit des archives de l’administration publique, en regard des témoignages de ces enfants devenus grands. Venez découvrir cette histoire grâce à une muséographie entièrement remaniée pour l’occasion ! Rens. 03 29 90 70 50 - musees-meuse.fr Page Facebook du musée MUSÉE RAYMOND POINCARÉ Clos Raymond Poincaré - SAMPIGNY Jusqu'au 1er novembre 2021

Installation sonorisée dès 6 ans, cie L'Insolite Mécanique - Pendant dix ans, Magali Rousseau a créé pour diverses compagnies des machines insolites, objets scéniques mécaniques empreints d’humanité. Avec "Je brasse de l’air", elle se met en scène pour la première fois aux côtés de ses créations.

ARSENAL 3, avenue Ney

Belladonna, entre femme et sorcière

10 h 30, 14 h 30 et 16 h - Vendredi 23 et samedi 24 octobre

BAM

20, bd d'Alsace

Iceberg - Musique de l'eau

© Michel Petit

musees-meuse.fr Tarifs : de 1,55 à 4,40 € Gratuit le dimanche MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE ET DE L’IVOIRE 7, av. Carcano - COMMERCY Week-ends et jours fériés de 14 h à 18 h en septembre/octobre Jusqu’au 31 octobre

Les enfants du Clos

Je brasse de l'air

Danse dès 8 ans, cie Pernette - À la fois crainte et fascinante par sa force et sa liberté, la sorcière est au coeur de l’imaginaire enfantin. Belladonna, entre femme et sorcière, convoque sur scène un véritable sabbat qui est aussi un portrait de femme(s) : trois danseuses de générations différentes, sonorités mêlant incantations, animaux de la nuit et musique ensorcelante, images projetées évoquant le feu forment un univers vivace et vibrant. Atelier "conte ton spectacle" dès 7 ans animé par Mathieu Duval, metteur en scène et comédien, à 14 h 15 h - Mercredi 7 octobre

Ballade avec Miles Jazz dès 6 ans - Aux côtés de son complice, le pianiste Benjamin Moussay, Airelle Besson invite petits et grands, amateurs et curieux à (re)découvrir le parcours atypique de Miles Davis, figure centrale de l’histoire du jazz. Le parcours riche et pluriel de la trompettiste fait incontestablement écho à celui d’un artiste qui n’a cessé d’emmener le jazz vers de nouvelles directions. 16 h - Samedi 17 octobre

L'épopée d'un pois Musique et ombres de 3 mois à 4 ans, cie La Rotule - Un rond part explorer le monde, traversant une succession d’univers qui prennent vie grâce à la musique et la voix de Romain Marsault et aux projections de Coline Hateau. Chansons et comptines sont le fil conducteur de cette aventure sur rétroprojecteur, dans des décors de papiers découpés où objets, liquides, végétaux sont disposés par la main de la manipulatrice.

Danse de 6 mois à 5 ans, cie de l'Atelier Dans le creux d’un iceberg laissons-nous dériver lentement vers l’océan. Cette majestueuse montagne givrée recèle bien des secrets et il faut tendre l’oreille pour entendre la vie qui l’habite. Des sons, des voix et des pas de danse nous plongent dans une agréable rêverie. 9 h 30, 10 h 30 et 14 h 30 - Mardi 20 octobre 10 h 30 et 16 h - Mercredi 21 octobre

Le Petit Braillard Programmation jeune public du Gueulard+ 3, rue Victor Hugo - NILVANGE Tél. 03 82 54 07 03 - www.legueulardplus.fr Tarif : 7 € - Pass famille : 23 €

MAMOOT «Pick’O’Rama» (dès 6 ans) - Le rock infuse depuis plusieurs décennies dans une grande marmite de sonorités diverses et variées, donnant naissance à une multitude de genres : le groupe Mamoot y plonge sa louche avec Pick’O’Rama, qui nous conte ce qu’est le rock d’aujourd’hui, en particulier celui dit «indépendant» qui évolue hors des sentiers battus. 17 h - Samedi 17 octobre

FLYING ORKESTAR «L’appel du tsar» (dès 8 ans) - Les musiciens du Flying Orkestar reprennent la route avec un tout nouveau répertoire dans leurs valises. Leur mission : sensibiliser les plus jeunes aux risques auditifs. Pour cela, ils combinent musique balkanique, chanson et rock, pas de danse acrobatiques et humour légendaire. 14 h 30 - Mercredi 4 novembre

Maison de la Culture d’Arlon

9 h 45 et 11 h - Mercredi 21 et jeudi 22 octobre

Centre Culturel Régional du SudLuxembourg - Parc des Expositions, 1 Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be

L'envers du décor

LE PATAMODD

En famille dès 7 ans - La Cité musicale-Metz invite les familles à s’aventurer dans l’univers de ses salles de spectacle. 14 h - Mercredis 21 octobre et 4 novembre

Dès 3 ans - Aujourd’hui, les enfants qui ont vu Le Patamodd ont entre 13 et 18 ans ! Afin que la nouvelle génération puisse en profiter, Les Déménageurs ont redonné une nouvelle vie à ce spectacle avec une mise en scène actualisée et plus de moyens. 14 h 30 - Dimanche 25 octobre

Montigny-lès-Metz www.montigny-les-metz.fr

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

Gratuit Rens. et insc. (obligatoire) 03 87 57 41 50 bibliotheque@montigny-les-metz.fr

Atelier robotique Lego® Atelier de construction animé par Brick 4 Kidz (2 h) 10 h (8/12 ans) et 14 h (+13 ans) - Samedi 10 octobre

Après-midi jeux de société En famille dès 6 ans

14 h à 18 h - Mardi 20 octobre

En route pour les histoires 4/8 ans - Loup ou pirate ? Sorcière ou princesse ? En route pour un grand voyage au pays des histoires lues par Grazia. 11 h - Mercredi 21 octobre

La sorcière et ses potions magiques En famille dès 4 ans - Animation théâtralisée par Valérie Loescher, Délicieux sortilèges. La sorcière Karamélis sort de son bois pour initier petits et grands à la magie des plantes. 14 h 30 - Samedi 24 octobre

ATELIER DE JEAN-MARIE

71C, rue de Pont-à-Mousson Tél. 03 87 55 74 74 atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr 6/11 ans sur rés.

Viens casser une p'tite graine ! 14 h à 17 h - Mercredi 14 octobre

À la découverte de la biodiversité

10 h à 12 h - Mardi 20 octobre

À la rencontre des oiseaux 14 h à 17 h - Mercredi 21 octobre

CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER

8 Allée Marguerite - Tél. 03 87 63 22 03 www.marcsan.fr

La sorcière Scramoutcha Théâtre, chants, marionnettes et magie dès 3 ans, cie Incognito - Scramoutcha est une sorcière ronchonchon qui vit dans le livre "Mes Histoires du Soir". Mais une nuit, des pleurs viennent perturber sa tranquillité. Débute alors son voyage à travers les histoires du livre afin de trouver qui est l’opportun qui l’importune ! Elle croisera les héros des contes de notre enfance qui l’entraîneront dans une découverte inattendue... Tarif : 5 € 14 h - Mercredi 21 octobre


44

FAMILLE Centre Jacques Brel

L’Agora des Mômes

Puzzle - 1, place André Malraux THIONVILLE - Tél. 03 82 56 12 43 www.centre-jacques-brel.com

Tarifs : 8 € (adultes) - 5 € (enfants) Billetterie : sur place à l’accueil ; en ligne par carte bancaire sur agora.metz.fr (paiement sécurisé) AGORA - 4, rue Théodore de Gargan - METZ Tél. 03 87 55 83 00 - agora.metz.fr

CRÉATION D’UNE AFFICHE DE CINÉMA DE GENRE

QUI SOMMES-NOUS-JE ?

Atelier dès 12 ans animé par Grégory Lê 14 h à 17 h - Du 19 au 23 octobre

Cirque tout public, La Famille Morallès, ouverture de saison - Joyeux duo bancal, Lola et Gaston se retrouvent dans des situations ubuesques et déjantées. Lola a perdu son chat et le pauvre Gaston s’emmêle continuellement les pinceaux. Entre la volonté de bien faire du candide Gaston, et la sensibilité hors pair associée à une énergie débordante de Lola, les tours et les acrobaties s’enchaînent avec humour et dérision. Le public est invité à vivre un festival de prouesses absurdes et rocambolesques.

Spiti Mou

16 h - Samedi 10 octobre

© Laurent Michelin

DÉSORDRE ET DÉRANGEMENT

MARDI 20 OCTOBRE 9 h, 11 h et 15 h - «Coche sportif», spectacle musical pour petits et grands sportifs dès 3 ans, Fabergosse/CLAC (Metz) / Auditorium Tram 10 h et 14 h - «Fichu serpent !», spectacle d’ombres avec orchestre dès 6 ans, L’ombre d’Orphée/Cie L’Evasion (Sélestat) / Salle festive Tram

La Marelle fait sa récré ! Organisé par le Théâtre Dest depuis 2001, le festival jeune public des arts vivants La Marelle n’a cessé de croire à la portée d’un espace où l’enfance et les arts agissent ensemble, l’un avec l’autre, l’un pour l’autre, au sein d’un territoire et d’une société. La 20e édition aurait dû avoir lieu cet été, mais il en a été autrement… C’est donc une édition intermédiaire qui voit le jour la première semaine des vacances d’automne. Rens. et rés. (obligatoire) uniquement au 03 87 51 87 63 mardi, mercredi et jeudi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Durant le festival, la billetterie sera transférée au Tram. Tarif : 6 €/spectacle Forfait famille : 10 places achetées = 1 place offerte (soit 54 € pour 10 places achetées) Forfait groupes : 10 places enfants achetées = 1 place animateur offerte (soit 54 € pour 10 places achetées) Prog. complet sur www.theatredest.org LE TRAM (1, av. Marguerite Duras) / MÉDIATHÈQUE GEORGES BRASSENS (entrée du public rue du Parc) MAIZIÈRES-LÈS-METZ Du 19 au 22 octobre

10 h et 14 h - «La disparition», entre-sort marionnettique et pictural dès 4 ans, Héliotrope Théâtre (Neufchâteau) / Médiathèque

MERCREDI 21 OCTOBRE 9 h 30 et 11 h - «Tourbi-Rond», théâtre de papier en musique et magie visuelle pour des êtres en construction dès 1 an, cie Moska (Strasbourg) / Médiathèque

"L'Arbre", cie Via Verde

LUNDI 19 OCTOBRE 9 h, 10 h 30 et 14 h - «L’Arbre», spectacle musical sans paroles avec marionnettes dès 3 ans, cie Via Verde (Thionville) / Médiathèque 10 h et 14 h - «C’est pour ma pomme», fable écologique et marionnettes dès 5 ans, cie les Zanimos (Strasbourg) / Salle festive Tram 10 h et 14 h - «Bagatelle», théâtre dès 5 ans, Agora Theater (St Vith, B) / Auditorium Tram

10 h et 14 h - «Spiti Mou», théâtre et musique dès 3 ans, cie Mélocotòn (Nancy) / Auditorium Tram 14 h et 18 h - «Les Merveilleurs», théâtre dès 5 ans, Théâtre du Papyrus (Bruxelles) / Salle festive Tram

JEUDI 22 OCTOBRE 9 h 30 et 11 h - «La Cabane de Jeanne», marionnettes et cabane-castelet pour les tout petits de 9 mois à 4 ans, cie Moska (Strasbourg) / Médiathèque 10 h et 14 h - «Les Merveilleurs», théâtre dès 5 ans, Théâtre du Papyrus (Bruxelles) / Salle festive Tram 10 h et 14 h - «Le cirque est arrivé», spectacle d’ombres dès 3 ans, Clair de Lune Théâtre (Bruxelles) / Auditorium Tram

Opéra électro-clownesque dès 2 ans, cie Une autre Carmen - Dédé joue, s’amuse avec des entonnoirs et les tiroirs de son placard. Il met le bazar. Le téléphone sonne sans cesse et le dérange. C’est Boris…. qui le rappelle à l’ordre. «Splitch Niouk !» Des airs d’opéra s’invitent entre les tiroirs. Des entonnoirs font leur numéro. Drrrrring ! Comment ranger sans être dérangé ?! Un pianiste-bidouilleur de sons et une cantatrice un brin fêlée nous embarquent dans un tourbillon électro-lyrique plein de folie, sur les pas du grand Mozart. Une petite flûte enchantée, une marche turque endiablée et tout devrait rentrer dans l’ordre… ou pas ! Drrrrring ! 15 h - Mercredi 21 octobre

Théâtre de Thionville 30, bd Foch - Rens. et rés. 03 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

LE LOUP QUI VOULAIT FAIRE SON SPECTACLE Pour Loup, accompagné de son amoureuse et de tous ses amis, c’est parti pour le grand voyage dans le monde du spectacle pour apprendre à chanter, jouer, danser jusqu’à en avoir le poil tout hérissé... 14 h 30 et 17 h - Dimanche 11 octobre


PROGRAMMATION

SPECTACLES JEUNE PUBLIC Saison 2020/21

2020 - 2021

© Joseph Pitois

Kapucine

MJC La Pépinière Rue de la Pépinière - YUTZ Tél. 03 82 56 20 73 - accueil@mjc-yutz.com www.mjc-yutz.com

L’HEURE DU CONTE POUR TOUS Contes d’Elisabeth Malgonne Tarif : 3 €

Nains et Farfadets Dès 3 ans - On les appelle nains, lutins ou farfadets et ils ont bien d’autres noms encore. Ces petits êtres sont les protecteurs de la nature. Presque invisibles, ils vivent dans les champs et les forêts mais aussi dans nos maisons. Vous n’en avez jamais vu ? Regardez bien sous votre lit... 15 h et 16 h 15 - Mercredi 7 octobre

La Cloche Magique Conte, magie, ventriloquie, dès 3 ans - Tout le monde sait depuis toujours que, le soir de Noël, l’auberge du Père Jules se transforme en un monde merveilleux, grâce à une cloche magique. Tout le monde le sait, sauf Gustin et sa maman qui vont vivre la plus belle soirée de leur vie.

SOIRÉE TOP-VOICE La MJC présente l’école de chant TopVoice de Yutz Formule cabaret : 10 € (encas + boisson), sur rés. 20 h - Vendredi 9 octobre

CONFÉRENCES Méditer avec les enfants «Comment quelques minutes par jour peuvent-elles changer nos vies ?» par Valérie Marchand, Docteur en pharmacie, formatrice en méditation de pleine conscience, directrice pédagogique et formatrice pour la fondation SEVE Tarifs : 10 € - 5 € 20 h - Vendredi 13 novembre

Apprendre, comprendre, partager «Les enfants à haut potentiel» par Annick Mélin, enseignante et porteuse du certificat d’université en intervention auprès des enfants et adolescents à hauts potentiels en difficultés. 19 h - Vendredi 26 et samedi 27 mars

Grand-mère Neige Dès 6 mois - Grand-mère Célestine est comme une enfant, elle adore faire des bonhommes de neige, glisser sur sa luge ou écouter des histoires. Et si, pour une fois, on lui demandait d’en raconter une à son tour ?

La Grande Tortue

Le goût de la mirabelle Dès 4 ans - Ouvrez vos oreilles et léchez vos babines... Un mélange de petits contes lorrains gourmands, goûteux ou peu ragoûtants, pour les petits et les grands. Chacun ses goûts... 15 h et 16 h 15 - Mercredi 19 mai

AU PAYS DE NOËL

KAPUCINE

Comédie musicale dès 3 ans, cie LéZ’arts vivants - Ce spectacle musical dédié à la magie et la féerie de la fin d’année mènera petits et grands enfants au cœur du Pays de Noël. Interactif et festif, il mêle effets audiovisuels, chansons et théâtre.

Solo de clown, Valérie Kurek Armbruster/ Straeto Company - Enjouée et astucieuse, Kapucine a créé des numéros de magie et de jonglage qui tiennent la route. Mais ce soir, rien ne se passe comme d’habitude ! Alors, elle s’invente un sacré numéro…

CONTES ET LÉGENDES DE BRETAGNE

FESTIVAL POCH’THÉÂTRE

Tarif : 5 € 15 h - Mercredi 16 décembre

15 h et 16 h 15 - Mercredi 13 janvier

15 h et 16 h 15 - Mercredi 10 mars

www.mjc-yutz.com

RÉVEILLE LE PUNK

15 h et 16 h 15 - Mercredi 2 décembre

Dès 5 ans - Petit voyage à travers les légendes et les traditions des Indiens d’Amérique du nord : écoutez l’histoire de la Grande Tortue, symbole de la Terre-Mère et celle de l’origine de l’attrape-rêves chez les peuples amérindiens.

MJC la Pépinière - BP 80059 - 57972 YUTZ Cedex Tél. 03 82 56 20 73 - mail : accueil@mjc-yutz.com

Spectacle musical 3/11 ans proposé par la troupe Echo Lali - Les thèmes abordés dans les chansons traitent de la famille, des petits bonheurs du quotidien mais aussi de ses petits tracas… Un style de musique qui oscille entre comptines et rock’n’roll, entre humour et poésie, le tout saupoudré d’un peu d’impertinence. Tarif : 5 € 15 h - Mercredi 18 novembre

Lus et interprétés par Joanna Bertrand et Sullivan Da Silva, dès 3 ans - Plongez dans le monde enchanteur et parfois cocasse des légendes bretonnes - «Les 2 bossus et les Korrigans», «Barbaïc et le lutin», «La Cité engloutie d’Ys», «Surcouf et le capitaine anglais», «Le bateau qui marchait sur la terre et sur l’eau» - interprétés par 2 comédiens et ponctués par des morceaux de musique celtique joués en direct à la guitare. Tarif : 5 € 15 h - Mercredi 3 février

Tarif : 5 € 15 h - Mercredi 14 avril

18e édition - Une manifestation originale, sans pareille dans la région, qui met en scène uniquement des enfants et adolescents dans un programme riche et varié. Entrée libre Du 5 au 13 juin


46

FAMILLE PROJECTION D'UN FILM 3D : JOUR DE MIEL Dès 6 ans - De fleurs en fleurs et jusqu'à leur ruche, les abeilles s'organisent pour produire le miel. Comment en savoir plus sur ces travailleuses infatigables ? Rendez-vous pour un film 3D qui vous mènera sur les traces de ces insectes pas comme les autres. En français à 10 h 30, 11 h 30, 15 h et 16 h. En allemand à 11 h et 15 h 30 pendant les vacances scolaires allemandes dans le Bade-Würtemberg Horaires décalés ou annulation en cas de programmation évènementielle (à vérifier sur l'agenda levaisseau.com) Sans suppl., sans insc. Du 10 octobre au 15 novembre

Médiathèque de Florange 51, av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.florange.fr/mediatheque Sur insc.

BÉBÉS LECTEURS 0/3 ans

10 h 30 - Jeudi 1er et samedi 17 octobre

ÉVEIL MUSICAL 3/6 ans

15 h 15 - Samedi 3 octobre

L'HEURE DU CONTE 4/9 ans

NIKOLA ?

10 h 30 - Mercredis 7 et 21 octobre

LES PETITES HISTOIRES GOURMANDES 3/7 ans

10 h - Samedi 10 octobre

Dès 6 ans, Alexandre Taesch et Denis Leonhardt - Une nuit, noyé au milieu d'une foule de documents, le biographe de Tesla "pète une pile", littéralement. Prenant à témoin le public, il sort de ses gonds et replonge, fébrile, dans ses notes. Dans un moment d'excitation folle, Nikola Tesla, en chair et en os, lui apparaît et lui propose son aide pour la suite de ses travaux. La rencontre va s'avérer… électrique ! Rés. obligatoire sur levaisseau.com 17 h - Du 20 au 25 octobre

LES RUNES D'ODIN

Le Vaisseau La science en s'amusant ! 1 bis, rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 Rés. www.levaisseau.com En raison du contexte sanitaire, le programme est susceptible d'être modifié

DEUX NOUVEAUX LIEUX D'ANIMATION La Terrasse d'animation, pour bricoler des outils scientifiques ; le Light Lab, un lieu d'incubations d'idées, d'expériences, en vue du renouvellement futur d'une zone de l'exposition permanente.

Rencontre dès 12 ans, dans le cadre du festival VOOLP (Vos Oreilles Ont La Parole) Accompagné d'un scientifique, Matthieu Epp (conteur, cie Rebonds d'histoires), propose d'explorer récits et jeux vidéo, cartographie des mondes imaginaires et mythologie nordique. Présentation suivie d'un temps d'échange. Sur rés. au 03 69 33 26 69 reservation@levaisseau.com 14 h - Vendredi 23 octobre

Rens. et rés. 03 25 07 31 40 les3scenes.saint-dizier.fr www.facebook.com/LesFuseaux FUSEAUX

LES AVENTURES DE TOM SAWYER Comédie musicale dès 4 ans, David Rozen (report 19/20) - Suivez Tom Sawyer et ses amis dans leurs célèbres aventures avec cette comédie musicale familiale qui vous plongera dans le Mississippi du XIXe siècle. 15 h - Dimanche 4 octobre

BOOM Théâtre d'objets dès 18 mois, Claire Petit et Sylvain Desplagnes - Un élément très présent et identifiable dans le monde du tout petit, le cube, est décliné puis détourné pour aborder la question de la construction. 16 h 30 - Mercredi 14 octobre

LE VAISSEAU (PRESQUE) COMME VOUS L'AIMEZ

Médiathèque La Pléiade

(Re)découvrez les expositions intérieures et le jardin en visite libre. Comme avant la COVID19 ou presque ! Certaines activités ne sont plus accessibles (pour respecter les règles de distanciation sociale) comme le Chantier, l'espace "Dans la peau d'un animal" et le parcours dans le noir. Rés. obligatoire en ligne sur https://levaisseau.tickeasy.com. Gratuit sur rés. les 10 et 11 octobre, à l'occasion de la Fête de la Science. Animations spontanées dans les expositions pendant votre visite (sans suppl. au tarif d'entrée et sans insc.) Du 10 au 16 octobre : mercredis, samedis et dimanches de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h Du 17 octobre au 1er novembre (vacances de la Toussaint) : du mardi au dimanche inclus de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 17 h

Saint-Dizier Les 3 Scènes

ROMBAS - Tél. 03 87 67 09 23

L’AUTOMNE DE FOLIMAGE Projection de trois courts-métrages emblématiques des studios Folimage dès 3 ans suivie d’un goûter 15 h - Mercredi 14 octobre

LES ZYGOMOTIQUES Grands jeux en bois dès 6 ans, collectif L’Ouvre-Boîtes Mardi 27 et mercredi 28 octobre Jour de Miel


SAVOIR Activités • Formation Visites Office de Tourisme de Metz

Une étape sur le Chemin de St Jacques

2 place d'Armes - Tél. 03 87 39 00 00 www.tourisme-metz.com Sur rés. - 8 € sauf mention "Semaine bleue", du 5 au 11 octobre : une place achetée, une place offerte pour les seniors dès 62 ans, les retraités et les familles

9 h à 17 h - Samedi 10 octobre

Metz incontournable

Randonnée commentée de Metz à Gorze (17 km) - 24 €

La symbolique des couleurs dans les vitraux de la Cathédrale et de St Vincent 14 h - Dimanche 11 octobre

De la lanterne du bon Dieu à la gare de Guillaume II

15 h - Lundis 12 et 19, samedi 17, jeudi 22, vendredi 30 octobre www.tourisme-metz.com

Metz médiévale

15 h - Mercredi 14 octobre

Les arbres remarquables 14 h - Vendredi 16 octobre

15 h - Jeudis 1 et 15, samedis 10 et 31, mardis 13, 20 et 27 octobre er

Plateau de Frescaty

17 € 14 h 30 - Jeudi 1er et lundi 26 octobre

Visites familles 4€

"Vie de Cathédrale"

Crimes et châtiments

Le Graoully de Metz 14 h 30 - Samedi 3 octobre

Balades nature avec compagnons à poils et à sabots - 4 € "Hauts de Vallières"

14 h - Samedi 3 octobre

"Mont Saint Quentin, col de Lessy" 9 h 30 - Dimanche 4 octobre

Flâneries automnales

11 h 30 - Dimanches 4, 11, 25 octobre

Basilique St Vincent 14 h - Dimanche 4 octobre

L'église Sainte Thérèse Atours et alentours

15 h - Lundi 5 octobre

Le quartier Outre-Seille 15 h - Mardi 6 octobre

La Cathédrale St Étienne 15 h - Mercredi 7 octobre

Visites virtuelles Gratuit

"De la Comédie à la Porte des Allemands" 14 h 30 - Mercredi 7 octobre

18 h - Vendredis 23 et 30 octobre

A bicyclette !

10 € 14 h - Samedi 24 octobre

Le cimetière de l'Est

14 h 30 - Samedis 24 et 31 octobre

Les vitraux de Valentin Bousch 14 h - Dimanche 25 octobre

Fort de Verny

14 h 30 - Jeudi 29 octobre

Contes et légendes de Gorze pour noctambules

15 h - Vendredi 30 octobre

BLIIIDA 7, av. de Blida - METZ www.bliiida.fr - Tél. 03 87 61 60 70

Le Gigatour Visite guidée - Découvrez BLIIIDA, ses résidents, ses espaces, ses secrets et son avenir au cours d'une visite inédite. Gratuit sur ins. contact@tcrm-blida.com ou par tél. 17h 30 à 19 h 30 - Vendredi 2 octobre

De gare en gare Le jardin botanique

51 avenue de Lorraine Tél. 03 82 59 44 90 - florange-pom.c3rb.org

A bicyclette !

Animé par Adrienne Printz

14 h 30 - Vendredi 9 octobre 15 h - Jeudi 8 octobre

14 h 30 - Vendredi 9 octobre 10 € 14 h - Samedis 10 et 24 octobre

Montigny-lès-Metz s’associe depuis plusieurs années à la Semaine Européenne du Développement Durable lui permettant de sensibiliser tous les publics et d’affirmer son engagement dans sa démarche écoresponsable. Rens. et ins. atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr

Forêt de verre Fabriquer votre terrarium naturel. ATELIER DE JEAN-MARIE 71c, rue de Pont à Mousson 14 h à 16 h - Samedi 3 octobre

Portes ouvertes au Jardin des découvertes

Atelier d'écriture Ados, adultes

10 h - Samedi 3 octobre

71c, rue de Pont à Mousson atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr 14 h à 16 h - Vendredi 16 octobre

Tout connaître sur les énergies renouvelables 18 h à 19 h 30 - Mardi 20 octobre

Les huiles essentielles des maux divers 10 h à 12 h - Jeudi 22 octobre

Drôles de citrouilles Creusons un peu pour les faire grimacer ou les transformer en jolies lanternes gravées pour Halloween. Ces légumes de saison sont aussi très bons pour la santé. 14 h à 17 h - Mercredi 28 octobre

Recettes d'automne et cucurbitacées 9 h à 12 h - Jeudi 29 octobre

Centre Culturel Jacques Brel

14 h 30 - Mercredi 28 octobre

Médiathèque de Florange

"La Cathédrale"

Le lierre, plante à tout faire

14 h 30 - Mercredi 21 octobre

Cathédrale et Colline Ste Croix 15 h - Samedi 3 octobre

SEMAINE EUROPÉENNE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE

"Masques et festivités"

"A chacun son costume"

Franco-allemand

ATELIER DE JEAN-MARIE

14 h 30 - Samedi 17 octobre

Le quartier de l'Amphithéâtre 15 h - Vendredi 2 octobre

Montigny-lès-Metz

47

Venez découvrir en famille ce jardin dédié en temps normal au public scolaire et aux animations urbaines. Pour apprendre en s’amusant, participez aux quizz et animations prévues pour vous sur le monde des abeilles, les plantes aromatiques et la biodiversité au jardin. Entrée libre SITE DU HAUT-RHÊLE 10 h à 17 h - Dimanche 4 octobre

Balade des jardins à vélo TT public dès 8 ans - Avec l'association Montigny Vélo Nature, ralliez à vélo les jardins de la Ville sur un parcours d’environ 10 km reliant le Jardin aux Oiseaux, les Vignes et le Jardin Partagé, le Parc du château de Courcelles et les Jardins Carrés, puis retour aux Prairies Jean-Marie Pelt. JARDIN DES DÉCOUVERTES SITE DU HAUT-RHÊLE Départs à 10 h et 15 h - Dimanche 4 octobre

Des bêtes et des sorcières Projection-rencontre - Venez découvrir la version best of "Des bêtes et des sorcières", issue d’une série de 4 films documentaires réalisés par Dominique Hennequin, mêlant images animalières filmées en pleine nature et animations (dessins de John Howe). ESPACE EUROPA 20 h 30 - Mardi 6 octobre

Plantation d’une spirale de plantes aromatiques et fabrication de nichoirs à mésanges Atelier interne réalisé par les agents de la mairie JARDIN DES DÉCOUVERTES SITE DU HAUT-RHÊLE 9 h 30 à 12 h - Mercredi 7 octobre

THIONVILLE contact@centre-jacques-brel.com

Workshop initiation à la technique de l’estampe japonaise animé par Noriko Kuma, artiste peintre Réalisation d'une estampe japonaise avec les motifs traditionnels utilisés par les grands maîtres japonais - Ados, adultes Sur ins. 03 82 56 12 43 14 h à 17 h - Samedi 3 octobre

Ateliers de typographie animés par Pascal Leclercq, poète, auteur de fictions - Dans le cadre de l’opération "Les petites passerelles" org. par l’asso. Caranusca - Tt public Sur ins. contact@caranusca.eu ou 06 45 50 59 46 10 h à 14 h - Samedi 10 octobre

Fort de Metz-Queuleu www.fort-queuleu.com

Visite guidée intérieure Caserne II/Casemate A

Sans rés. - Sur RV pour les PMR Prévoir vêtements adaptés Dans le respect d’un protocole sanitaire Départs à 14 h et 16 h les dimanches jusqu’au 29 novembre


48

SAVOIR

Conférences

Centre Culturel Jacques Brel THIONVILLE contact@centre-jacques-brel.com

CINÉMA Les sorties du mois À cœur battant de Keren Ben Rafael (Romance, France/Israël) avec Judith Chemla, Arieh Worthalter, Noémie Lvovsky

Café italien

Conférence Histoire de l’Art "Les estampes japonaises et le Japonisme" par Catherine Koenig, conférencière Rés. recommandée : 03 82 56 12 43 14 h 30 - Samedi 10 octobre (Cortex) Hiroshige. Averse sur le pont Ryôgoku. Gravure/B. 34 x 22. C. P. Paris. 1857

Julie et Yuval s’aiment et vivent à Paris. Du jour au lendemain, ce couple fusionnel doit faire face à une séparation forcée. Lui à Tel Aviv, dans sa ville natale, elle à Paris avec leur bébé, ils continuent à vivre ensemble mais par écrans interposés. Cette vie par procuration va vite connaître ses limites. La distance mettra leur amour à rude épreuve... Actuellement

Josep de Aurel (Animation, France/Espagne/Belgique)

Février 1939. Submergé par le flot de Républicains fuyant la dictature franquiste, le gouvernement français les parque dans des camps. Deux hommes séparés par les barbelés vont se lier d’amitié. L’un est gendarme, l’autre est dessinateur. De Barcelone à New York, l’histoire vraie de Josep Bartolí, combattant antifranquiste et artiste d’exception. Actuellement

Café-Diplo "Vers une société de surveillance ?" Amis du Monde Diplomatique Rens. 03 87 76 05 33 PETITE SALLE DES COQUELICOTS 1, rue St Clément - METZ 18 h 30 - Jeudi 8 octobre

Conférence Santé "Cancer du sein" : soutenir, aider, accompagner, prévenir - En partenariat avec le Comité Moselle de la Ligue contre le cancer, dans le cadre d'Octobre Rose. Entrée libre dans la limite des places Rens. 03 87 55 74 42 laurence.delanaux@montigny-les-metz.fr ESPACE EUROPA - MONTIGNY LÈS METZ 19 h - Jeudi 22 octobre

Les héros ne meurent jamais de Aude-Léa Rapin (Drame, France/Belgique/Bosnie) avec Adèle Haenel, Jonathan Couzinié, Antonia Buresi

Dans une rue de Paris, un inconnu croit reconnaître en Joachim un soldat mort en Bosnie le 21 août 1983. Or, le 21 août 1983 est le jour même de la naissance de Joachim ! Troublé par la possibilité d’être la réincarnation de cet homme, il décide de partir pour Sarajevo avec ses amies Alice et Virginie. Dans ce pays hanté par les fantômes de la guerre, ils se lancent corps et âme sur les traces de la vie antérieure de Joachim. Actuellement

L’ordre moral de Mario Barroso (Drame historique, Portugal) avec Maria de Medeiros, Marcello Urgeghe, João Pedro Mamede

En 1918, Maria Adelaide Coelho da Cunha, héritière et propriétaire du journal Diário de Notícias, abandonne le luxe social et culturel familial dans lequel elle vit, pour s’enfuir avec un insignifiant chauffeur de 22 ans plus jeune qu’elle. Les conséquences de cette décision vont être douloureuses et moralement dévastatrices. Actuellement

Un pays qui se tient sage de David Dufresne (Documentaire, France)

Alors que s’accroissent la colère et le mécontentement devant les injustices sociales, de nombreuses manifestations citoyennes sont l’objet d’une répression de plus en plus violente. Actuellement

Billie de James Erskine (Documentaire, USA)

Billie Holiday est l’une des plus grandes voix de tous les temps. Elle fut la première icône de la protestation contre le racisme, ce qui lui a valu de puissants ennemis. À la fin des années 1960, la journaliste Linda Lipnack Kuehl commence une biographie officielle de l’artiste.

Parents d’élèves de Noémie Saglio (Comédie, France) avec Vincent Dedienne, Camélia Jordana, Oscar Pauleau

Vincent, trentenaire sans enfant, infiltre une tribu aux codes et au langage mystérieux : les parents d’élèves. Se retrouver aux réunions parents-prof, aux sorties d’école et à la kermesse de fin d’année relève d’un sacré exploit ! Mais voilà, Vincent a une très bonne raison d’être là et finit même par se sentir bien dans cette communauté un peu spéciale… À partir du 7 octobre

L’enfant rêvé de Raphaël Jacoulot (Drame, France) avec Jalil Lespert, Louise Bourgoin, Mélanie Doutey

Actuellement

© TS Productions - Michaël Crotto

Ins. scp.poivret@wanadoo.fr 14 h 30 - Samedi 3 octobre (Espace Forum)

© Stéphanie Branchu

© Condor Films

avec la participation de Jean Portante - Suivi de la présentation du livre "L’invenzione dell’ombra"

Mon cousin de Jan Kounen (Comédie, France) avec Vincent Lindon, François Damiens, Pascale Arbillot

Pierre est le PDG accompli d’un grand groupe familial. Sur le point de signer l’affaire du siècle, il doit régler une dernière formalité : obtenir la signature de son cousin Adrien qui détient 50% de sa société. Ce doux rêveur idéaliste qui enchaine gaffes et maladresses est tellement heureux de retrouver Pierre, qu’il veut passer du temps avec lui et retarder la signature.

Depuis l’enfance, François a consacré sa vie au bois. Celui des arbres des forêts du Jura, qu’il connait mieux que personne. Il dirige la scierie familiale avec sa femme Noémie, et tous deux rêvent d’avoir un enfant sans y parvenir. C’est alors que François rencontre Patricia, qui vient de s’installer dans la région. Commence une liaison passionnelle. Très vite, Patricia tombe enceinte. François vacille...

Actuellement

À partir du 7 octobre

Autonomes

Lupin III : The First

de François Bégaudeau (Documentaire, France)

de Takashi Yamazaki (Animation, Japon)

Actuellement

À partir du 7 octobre

Ici et là, hors des radars de la représentation majoritaire, des gens, parfois seuls, parfois associés, cultivent des modes de vie, de production, de pensée, de croyance, de soin, en rupture au moins relative avec les manières certifiées conformes. Autonomes se tient dans la compagnie de quelques-uns de ceux-là, en Mayenne et alentours.

Alors que Lupin III et ses compagnons se démènent pour dénouer les secrets du journal de Bresson, ils doivent faire face à une sombre cabale poursuivant d’horribles desseins. Entre pièges mortels, escapades aériennes et abracadabrantes évasions, Lupin et sa bande de casse-cous rivalisent d’esprit et d’audace.


© Alba Films

Mon grand-père et moi

Sister de Svetla Tsotsorkova (Drame, Bulgarie/Qatar) avec Monika Naydenova, Svetlana Yancheva, Elena Zamyarkova

de Tim Hill (Comédie, USA) avec Robert De Niro, Oakes Fegley, Uma Thurman

Peter, 10 ans, doit, à la demande de ses parents, libérer sa chambre pour son grand père et s’installer, à contre cœur, au grenier. Avec l’aide de ses amis, il va tout faire pour récupérer sa chambre et n’hésitera pas à employer les grands moyens. Mais son grand-père est loin de se laisser faire et contre-attaque… Tous les coups sont permis ! À partir du 7 octobre

À partir du 7 octobre

Chien pourri, la vie à Paris

Relic de Natalie Erika James (Epouvante, USA/Australie) avec Emily Mortimer, Robyn Nevin, Bella Heathcote

de Davy Durand, Vincent Patar, Stéphane Aubier (Animation, France/Belgique/Espagne)

Lorsqu’Edna disparaît, sa fille Kay et sa petite-fille Sam se rendent dans leur maison familiale isolée pour la retrouver. Peu après le retour d’Edna, et alors que son comportement devient de plus en plus instable et troublant, les deux femmes commencent à sentir une présence insidieuse dans la maison. Edna refuse de dire où elle était, mais le sait-elle vraiment ? À partir du 7 octobre

Il était une fois un chien parisien, naïf et passionné appelé Chien Pourri. Avec Chaplapla, son fidèle compagnon de gouttière, Chien Pourri arpente les rues de Paris la truffe au vent. Peu importe les catastrophes qu’il provoque, Chien Pourri retombe toujours sur ses pattes ! Tant et si bien que les autres chiens commencent à trouver ça louche. À partir du 7 octobre

Yalda, la nuit du pardon

Maternal de Maura Delpero (Drame, Italie/Argentine) avec Lidiya Liberman, Denise Carrizo, Agustina Malale

Iran, de nos jours. Maryam, 22 ans, tue accidentellement son mari Nasser, 65 ans. Elle est condamnée à mort. La seule personne qui puisse la sauver est Mona, la fille de Nasser. Il suffirait que Mona accepte de pardonner Maryam en direct devant des millions de spectateurs, lors d’une émission de téléréalité. En Iran cette émission existe, elle a inspiré cette fiction. À partir du 7 octobre

© Somaye Jafari / JBA Productions

© Memento Films

de Massoud Bakhshi (Drame, Iran/France/Allemagne/Suisse/ Luxembourg) avec Sadaf Asgari, Behnaz Jafari, Babak Karimi

Paola quitte l’Italie pour Buenos Aires où elle doit terminer sa formation de Sœur au sein d’un foyer pour mères adolescentes. Elle y rencontre Luciana et Fatima, deux jeunes mères de 17 ans. A une période de leur vie où chacune se trouve confrontée à des choix, ces trois jeunes femmes que tout oppose vont devoir s’entraider et repenser leur rapport à la maternité. À partir du 7 octobre

Rayna est une jeune fille au tempérament explosif et au visage d’ange. Avec sa mère et sa sœur, elles tentent de survivre en fabriquant des figurines qu’elles vendent aux touristes sur le bord de la route de leur village bulgare. Pour échapper à l’ennui de son existence, Rayna invente souvent des histoires. Mais ce jeu au début amusant finit par menacer le fragile équilibre de sa famille.


CINÉMA Les sorties du mois

Dans un paysage de forêt glaciale, un plan séquence haletant suit un homme sortant de la maison familiale après un acte meurtrier. La déambulation hallucinée de ce père de famille dans une nature hostile le confronte à la noirceur de son crime effroyable. A moins qu’il ne s’agisse d’autre chose…

Au cours d’une luxueuse croisière sur le Nil, ce qui devait être une lune de miel idyllique se conclut par la mort brutale de la jeune mariée. Ce crime sonne la fin des vacances pour le détective Hercule Poirot. A bord en tant que passager, il se voit confier l’enquête par le capitaine du bateau. Et dans cette sombre affaire d’amour obsessionnel aux conséquences meurtrières, ce ne sont pas les suspects qui manquent !

À partir du 7 octobre

À partir du 14 octobre

Le soleil reviendra

The good criminal

de Cheyenne Carron (Drame, France) avec Florence Eugene, Morgane Housset, Sabrina Verrier

de Mark Williams (II) (Thriller, USA) avec Liam Neeson, Kate Walsh, Anthony Ramos

Emma, 26 ans, est fiancée avec Laurent, militaire envoyé en Afghanistan. En attendant son retour, Emma, enceinte, prépare leur future vie de famille : mais Laurent tarde à revenir de mission. Grâce à la force de leur relation, et à la complicité d’autres femmes de soldats, Emma tient le coup jusqu’à ce qu’une nouvelle épreuve vienne tout remettre en question...

Tom, un légendaire voleur de banque, décide de se ranger et passe un deal, contre son immunité, avec le FBI qui n’a jamais réussi à lui mettre la main dessus. Il réalise vite que les Fédéraux ont un autre plan en tête : partager son butin et le faire accuser de meurtre. Pris au piège, pourchassé par la police et le FBI, il décide de reprendre les choses en main et se lance dans une vengeance explosive.

À partir du 7 octobre

30 jours max

© Arizona Distribution

de Adilkhan Yerzhanov (Policier, Kazakhstan/France) avec Daniar Alshinov, Dinara Baktybaeva, Teoman Khos

Bekzat est un jeune policier qui connait déjà toutes les ficelles de la corruption des steppes kazakhes. Chargé d’étouffer une nouvelle affaire d’agressions mortelles sur des petits garçons, il est gêné par l’intervention d’une journaliste pugnace et déterminée. Les certitudes du cow-boy des steppes vacillent.

de Rémi Chayé (Animation, France/Danemark)

Drunk

1863, dans un convoi qui progresse vers l’Ouest avec l’espoir d’une vie meilleure, le père de Martha Jane se blesse. C’est elle qui doit conduire le chariot familial et soigner les chevaux. L’apprentissage est rude et pourtant Martha Jane ne s’est jamais sentie aussi libre.

À partir du 14 octobre

de Thomas Vinterberg (Drame, Danemark) avec Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen, Lars Ranthe

À partir du 14 octobre

de Tarek Boudali (Comédie, France) avec Tarek Boudali, Philippe Lacheau, Julien Arruti

Rayane est un jeune flic trouillard et maladroit sans cesse moqué par les autres policiers. Le jour où son médecin lui apprend, à tort, qu’il n’a plus que trente jours à vivre, Il comprend que c’est sa dernière chance pour devenir un héros au sein de son commissariat et impressionner sa collègue Stéphanie. L’éternel craintif se transforme alors en véritable tête brûlée qui prendra tous les risques pour coincer un gros caïd de la drogue… À partir du 14 octobre

À partir du 14 octobre

Una Promessa de Gianluca De Serio, Massimiliano De Serio (Drame, Italie/France) avec Salvatore Esposito, Samuele Carrino, Lica Lanera

Quatre amis décident de mettre en pratique la théorie d’un psychologue norvégien selon laquelle l’homme aurait dès la naissance un déficit d’alcool dans le sang. Avec une rigueur scientifique, chacun relève le défi en espérant tous que leur vie n’en sera que meilleure ! Si dans un premier temps les résultats sont encourageants, la situation devient rapidement hors de contrôle. À partir du 14 octobre

Les Trolls 2 Tournée mondiale de Walt Dohrn (Animation, USA)

© David Koskas - Axel Films Productions

© Gebeka Films

de Thomas Germaine (Drame, France) avec Thomas Germaine, Marja Skaffari, Gaspard Martin Laprade

Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary

Reine Barb, membre de la royauté hardrock, aidée de son père Roi Thrash, veut détruire tous les autres genres de musique pour laisser le rock régner en maître. Le destin du monde en jeu, Poppy et Branch, accompagnés de leurs amis – Biggie, Chenille, Satin, Cooper et Guy Diamond – partent visiter tous les autres territoires pour unifier les Trolls contre Barb, qui cherche à tous les reléguer au second-plan. À partir du 14 octobre

© Shellac

Aland

A dark dark man

de Kenneth Branagh (Thriller, USA) avec Kenneth Branagh, Tom Bateman, Annette Bening

© Haut et Court

Mort sur le Nil

© Walt Disney Germany

50

Sous un soleil de plomb, au sud de l’Italie, Angela part avec d’autres travailleurs clandestins dans les champs, d’où elle ne reviendra pas. Face à cette disparition tragique et mystérieuse, lancés dans une quête de vérité, son mari Giuseppe fait la promesse à leur fils Antò de lui rendre sa mère. À partir du 14 octobre

La première marche de Hakim Atoui, Baptiste Etchegaray (Documentaire, France)

Le 9 juin 2019, quatre étudiants mènent à Saint-Denis la première Marche des fiertés en banlieue. 50 ans après Stonewall, Youssef, Yanis, Annabelle et Luca imposent le combat LGBT là où personne n’avait voulu l’imaginer. À partir du 14 octobre


Les sorties du mois

CINÉMA

51

Petit vampire

© SND

© Joann Sfar’s Magical Society

de Joann Sfar (Animation, France)

Poly

Cécile, 10 ans, déménage dans le sud de la France avec sa mère, Louise. L’intégration avec les autres enfants du village n’est pas facile. Lorsqu’un cirque de passage s’installe à côté, Cécile découvre que Poly le poney vedette est maltraité. Elle décide de le protéger et d’organiser son évasion ! Poursuivis par Brancalou, l’inquiétant directeur du cirque, et le mystérieux Victor, Cécile et Poly s’embarquent dans une cavale pleine de rebondissements, un véritable voyage initiatique et une incroyable histoire d’amitié… À partir du 21 octobre

Peninsula de Sang-Ho Yeon (Action, Corée du Sud) avec Dong-won Gang, Do-Yoon Kim, Jung-hyun Lee

Quatre ans après Dernier train pour Busan, il ne reste que des zombies dans la péninsule. Un groupe de soldats forcés d’y retourner découvrent que des survivants non contaminés se sont regroupés dans une bande bien plus dangereuse que les zombies... À partir du 21 octobre

Adieu les cons

Petit Vampire vit dans une maison hantée avec une joyeuse bande de monstres, mais il s’ennuie terriblement... Cela fait maintenant 300 ans qu’il a 10 ans, alors les bateaux de pirates, et le cinéclub, ça fait bien longtemps que ça ne l’amuse plus. Son rêve ? Aller à l’école pour se faire des copains. Mais ses parents ne l’entendent pas de cette oreille, le monde extérieur est bien trop dangereux. À partir du 21 octobre

Le feu sacré

Festival du Film Italien de Villerupt

de Eric Guéret (Documentaire, France)

Dans le Nord, l’aciérie Ascoval est menacée de fermeture. Les 300 salariés ont une année pour trouver un repreneur. Leur ténacité et leur union feront leur force... À partir du 21 octobre

Michel-Ange de Andrey Konchalovsky (Biopic, Russie/Italie) avec Alberto Testone, Jakob Diehl, Orso Maria Guerrini

Michel Ange à travers les moments d’ angoisse et d’extase de son génie créatif, tandis que deux familles nobles rivales se disputent sa loyauté. À partir du 21 octobre

de Albert Dupontel (Comédie, France) avec Virginie Efira, Albert Dupontel, Nicolas Marié

Lorsque Suze Trappet apprend à 43 ans qu’elle est sérieusement malade, elle décide de partir à la recherche de l’enfant qu’elle a été forcée d’abandonner quand elle avait 15 ans. Sa quête administrative va lui faire croiser JB, quinquagénaire en plein burn out, et M. Blin, archiviste aveugle d’un enthousiasme impressionnant. À eux trois, ils se lancent dans une quête aussi spectaculaire qu’improbable.

© Jérôme Prébois - ADCB Films

À partir du 21 octobre

Fondé en 1976 par un groupe de jeunes Italiens passionnés de cinéma et désireux de valoriser leur culture, le Festival de Villerupt est aujourd’hui l’une des manifestations de référence en matière de cinéma italien. Accueillant chaque année plus de 40 000 spectateurs, et mobilisant Alberto Sordi dans «Sous le soleil de Rome» (1948) près de 200 bénévoles, il se déroule au nord de la Lorraine, mais aussi pour une partie au Luxembourg. Sa 43e édition qui aura lieu du 23 octobre au 8 novembre regroupera plus de 50 films : la sélection officielle associant inédits et avant-premières (dont de nombreuses œuvres premières, secondes ou troisièmes), le panorama (productions sorties dans l’année) et la rétrospective consacrée au comédien et réalisateur Alberto Sordi décédé en 2003 et dont on célèbre cette année le centenaire de la naissance. Icône de la comédie à l’italienne ayant tourné avec les plus grands (Francesco Rosi, Vittorio De Sica, Federico Fellini grâce auquel sa carrière explose avec «I Vitelloni» en 1953, Mario Monicelli, Dino Risi, Ettore Scola...), le grand Alberto a marqué l’imaginaire des cinéphiles en incarnant à plusieurs reprises l’archétype du Romain moyen. Durant le festival, plusieurs rencontres avec les équipes de films sont organisées. Enfin, un prix d’honneur est remis par la Ville de Villerupt à une personnalité italienne, venant saluer l’ensemble de sa carrière. Cette année, il sera décerné à la réalisatrice et écrivaine Cristina Comencini, en sa présence. Cristina Comencini

© Douglas Kirkland

de Nicolas Vanier (Aventure, France) avec François Cluzet, Julie Gayet, Elisa de Lambert

www.festival-villerupt.com Du 23 octobre au 8 novembre


52

CINÉMA Les sorties du mois

de Jonathan Nossiter (Drame, Italie/France/USA) avec Kalipha Touray, Charlotte Rampling, Nick Nolte

de Nicolas Maury (Comédie, France) avec Nicolas Maury, Nathalie Baye, Arnaud Valois

À partir du 28 octobre

Sous les étoiles de Paris

Black Widow de Cate Shortland (Action, USA) avec Scarlett Johansson, Florence Pugh, David Harbour

© Carole Bethuel - Diaphana

de Claus Drexel (Drame, France) avec Catherine Frot, Mahamadou Yaffa, Dominique Frot

Depuis de nombreuses années, Christine vit sous un pont, isolée de toute famille et amis. Par une nuit comme il n’en existe que dans les contes, un jeune garçon de 8 ans fait irruption devant son abri. Suli ne parle pas français, il est perdu, séparé de sa mère… Ensemble, ils partent à sa recherche. A travers les rues de Paris, Christine et Suli vont apprendre à se connaître et à s’apprivoiser. Et Christine à retrouver une humanité qu’elle croyait disparue. À partir du 28 octobre

Une vie secrète de Jon Garaño, Aitor Arregi, José Mari Goenaga (Drame, Espagne/France) avec Antonio de la Torre, Belén Cuesta, José Manuel Poga

Espagne, 1936. Higinio, partisan républicain, voit sa vie menacée par l’arrivée des troupes franquistes. Avec l’aide de sa femme Rosa, il décide de se cacher dans leur propre maison. La crainte des représailles et l’amour qu’ils éprouvent l’un pour l’autre condamnent le couple à la captivité. À partir du 28 octobre

31e édition

Natasha Romanoff, alias Black Widow, voit resurgir la part la plus sombre de son passé pour faire face à une redoutable conspiration liée à sa vie d’autrefois. Poursuivie par une force qui ne reculera devant rien pour l’abattre, Natasha doit renouer avec ses activités d’espionne et avec des liens qui furent brisés, bien avant qu’elle ne rejoigne les Avengers.

Jérémie, la trentaine, peine à faire décoller sa carrière de comédien. Sa vie sentimentale est mise à mal par ses crises de jalousie à répétition et son couple bat de l’aile. Il décide alors de quitter Paris et de se rendre sur sa terre d’origine, le Limousin, où il va tenter de se réparer auprès de sa mère... À partir du 28 octobre

100% loup

La fête du court-métrage Off Par la diffusion de films courts de tous horizons, le public familial est invité à découvrir le cinéma dans une volonté d’éducation permanente. Il sera ainsi aisé de débattre avec des réalisateurs(trices) et de rencontrer des techniciens qui vous feront découvrir par le biais d’ateliers jeunes publics l’envers du décor de ce type de créations. Cette année, des films participant au festival du film Arabe seront diffusés. Entrée libre, rés. cons. MCL DE METZ - 36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - www.mclmetz.fr 14 h à minuit - Samedi 10 octobre

de Alexs Stadermann (Animation, Australie)

Freddy Lupin et sa famille sont des humains ordinaires. Mais dès la tombée de la nuit, ils deviennent des loups-garous ! Le jour de son quatorzième anniversaire, Freddy s’attend à se transformer pour la première fois. Mais le soir de son initiation, le voilà qui devient… un mignon petit caniche rose ! À partir du 28 octobre

Cinémardi au Klub 5, rue Fabert - METZ Tél. 03 87 69 69 20 - klubcinema.fr

Projection d’un film documentaire de l’édition 2019 du festival Cinématerre 20 h - Mardi 13 octobre

À partir du 28 octobre

Miss de Ruben Alves (Comédie, France) avec Alexandre Wetter, Pascale Arbillot, Isabelle Nanty

Alex, petit garçon gracieux de 9 ans qui navigue joyeusement entre les genres, a un rêve : être un jour élu Miss France. 15 ans plus tard, Alex a perdu ses parents et sa confiance en lui et stagne dans une vie monotone. Une rencontre imprévue va réveiller ce rêve oublié. Alex décide alors de concourir à Miss France en cachant son identité de garçon… À partir du 28 octobre

Vortex de Christophe Karabache (Drame fantastique, France) avec Julien Romano, Claudia Fortunato, Joelle Hélary

Un tueur désespéré quitte la ville et croise sur son chemin une mystérieuse sorcière liée intimement à la nature. Débute ainsi un étrange rapport organique, entre la vie et la mort… À partir du 28 octobre

© Alba Films

À partir du 21 octobre

Neige, divorcée et mère de trois enfants, rend régulièrement visite à Émir, son grandpère algérien qui vit désormais en maison de retraite. Elle adore et admire ce pilier de la famille, qui l’a élevée et surtout protégée de la toxicité de ses parents. Les rapports entre les nombreux membres de la famille sont compliqués et les rancœurs nombreuses...

Festival du Film Arabe de Fameck www.cinemarabe.org Du 7 au 11 octobre

ADN de Maïwenn (Drame, France/Algérie) avec Louis Garrel, Fanny Ardant, Marine Vacth

ET AUSSI DANS VOS SALLES…

© Les Films du Losange

En 2085, la Terre n’est plus qu’un immense désert. Les derniers survivants se rejoignent à Athènes, appelés par un ultime espoir... Et si l’Humanité parvenait à trouver la plénitude alors même que tout s’écroule et qu’elle est condamnée ? L’histoire étonnante de la fin du monde, vécue de manière tendre et joyeuse, par les cinq derniers êtres humains.

© Malgosia Abramowka - Le Pacte

Garçon Chiffon

© Jonathan Nossiter / Jour2Fête

Last words

GAUMONT AMNÉVILLE-LES-THERMES

CINÉMA FORUM

Centre thermal et touristique d’Amnéville - 08 92 696 696*

1, rue du Maire Massing - SARREGUEMINES - Tél. 03 87 95 07 30 cinemaforum@wanadoo.fr

KLUB

CINÉMA EGP JARNY

Place Saint-Jacques - METZ

LE PALACE

57, rue du Mal Foch - HAYANGE Tél. 03 82 85 00 84

KINÉPOLIS

3, rue Clément Humbert JARNY - Tél. 03 82 33 12 25

CINEMA CASINO

8 rue Franchepré - JŒUF Tél. 03 82 22 97 22

10, avenue Paul Langevin SAINT-JULIEN-LES-METZ Tél. 08 92 68 75 70*

KINEPOLIS

KINÉPOLIS

CINEMA GRAND ECRAN

50, route d’Arlon - Zone de Veymerange - THIONVILLE Tél. 03 82 54 88 00

MEGA KINE

Route de Metz - RN 3 FREYMING-MERLEBACH Tél. 08 92 68 85 88*

CINÉMA UNION

ZAC Saintignon - LONGWY Tél. 03 82 39 59 30

CINÉMA CENTRE CULTUREL JEAN VILAR 1, rue des Docteurs Grandjean CONFLANS-EN-JARNISY Tél. 03 82 33 37 57

CINEMATHÈQUE DE LUXEMBOURG

17, place du Théâtre LUXEMBOURG Tél. (00 352) 29 12 59 www.cinematheque.lu

UTOPOLIS KIRCHBERG 45, avenue J.F. Kennedy LUXEMBOURG Tél. (00 352) 42 95 11-1

Place Adrien Printz - SEREMANGEUTOPOLIS BELVAL ERZANGE - Tél. 03 82 52 72 51 7, av. du Rock’n’Roll - ESCH-SURMARLYMAGES ALZETTE - Tél. (00 352) 26 57 20 1 Château Henrion - MARLY UTOPIA Tél. 08 92 68 03 03* 16, av. de la faïencerie LA SCALA UXEMBOURG 23 place du Marché - THIONVILLE Tél. (00 352) 22 46 11 Tél. 03 82 58 05 08

ARS SUR MOSELLE - 03 87 60 75 64 CINÉ NOS LOISIRS Rue Léon Colleaux LE PARIS SAINT-MARD (Belgique) Avenue St Rémi - FORBACH Tél. 0032 (0) 63 58 20 28 Tél. 08 92 68 01 25*

CINÉ PATRIA

Rue des Fossés - VIRTON (Belgique) Tél. 0032 (0) 63 58 20 28 *0,34 euros la min.


LES GRANDS FILMS DU GRAND EST par Grégoire Berquin

53


54

BANDE-DESSINÉE La sélection d’Hervé Lévy

Iconique Créé par le scénariste John Wagner et le dessinateur Carlos Ezquerra à la fin des années 1970, Judge Dredd est un personnage culte des comics (porté à l’écran avec Stallone dans le rôle titre). Ayant connu bien des avatars, il revient dans Mega-City Two, City of courts réalisé par le duo Douglas Wolk (textes) / Ulises Farinas (dessins). Un peu gore, très trash et renfermant de belles doubles pages, cet album futuriste se déguste comme un gouteux film de genre, où le représentant de la loi le plus coriace de l’Histoire se collète avec la côte Ouest. Paru aux éditions Réflexions (16,50 €) www.editions-reflexions.com

Ésotérique

Glamour

Une nouvelle collection vient de voir le jour : prévue en douze volumes, L’Épopée de la franc-maçonnerie lève le voile sur cette société discrète. Dans le premier opus L’Ombre d’Hiram, le scénariste Didier Convard (directeur éditorial de cette vaste fresque en BD) et le dessinateur Denis Falque nous emportent aux origines : le Temple de Salomon. Paraissant simultanément, Les Bâtisseurs signé Pierre Boisserie (textes) et Olivier Pâques (dessins) se déroule au temps des cathédrales, narrant en creux le passage de la franc-maçonnerie opérative à la franc-maçonnerie spéculative.

Le trait d’Antonio Lapone est d’une intense élégance, se prêtant parfaitement à Gentlemind, diptyque dont sort le premier épisode. Pour cette saga se déroulant dans le New York des années 1940, Teresa Valero et Juan Díaz Canalès (créateur de Blacksad) ont imaginé l’histoire d’une jeune femme héritant d’un journal de charme désuet. Comment va-t-elle s’imposer dans le monde de la presse 100% masculin ? Que va devenir son amour avec un génial dessinateur ? Dans ces pages d’une grande délicatesse, le rêve américain se conjugue au féminin.

Parus chez Glénat (chaque volume 14,50 €) www.glenat.com

Paru chez Dargaud (18 €) www.dargaud.com

Classique

Policier

C’est une légende des mers et de la BD créée par Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon qui revient avec Les Nouvelles aventures de Barbe-Rouge dont le premier opus, Pendu haut et court est une totale réussite ! Au scénario, un vieux routier Jean-Charles Kraehn, a construit une histoire haletante (où notre héros et ses compagnons Baba ou Triple-Patte, sont devenus corsaires du Roy), tandis que Stefano Carloni a installé un univers graphique qui ravira les aficionados de la série originelle. À l’abordage !

Personnalité aux multiples talents, Emmanuel Moynot est un scénariste brillant qui vient d’adapter un des romans de la saga Nestor Burma signé Léo Malet. Dans ce 13e opus, Les Rats de Montsouris, il retranscrit la verve parigote de l’auteur, alignant les saillies argotiques avec maestria. Au dessin, François Ravard se coule avec aisance dans l’univers installé par Jacques Tardi pour la série (initiée avec Brouillard au Pont de Tolbiac) il y a maintenant de longues années, nous plongeant dans cette histoire de cambriolages et chantages. On retrouve Moynot pour No direction (textes et dessins), polar noir de chez noir et récit choral où il suit, “caméra à l’épaule”, deux jeunes tueurs en série : Jeb et sa petite amie Bess, en cavale sanguinaire dans une Amérique de cauchemar. On pense bien évidemment à Natural born killers, mais en version actualisée puisque cette odyssée sanglante se déploie dans le pays de Donald Trump. Un très grand album, dont on ressort chamboulé !

Paru chez Dargaud (15 €) www.dargaud.com

Les Rats de Montsouris, Casterman (16 €) - www.casterman.com No direction, Sarbacane (24 €) - www.editions-sarbacane.com


LIVRES / DVD

Déviation Nord de Thierry Berlanda Éditions De Borée - 19,90 €

24 décembre, 18h30. Un Range Rover flambant neuf s’élance sur les routes enneigées du Morvan. Au volant, Milton Walsh, célèbre chirurgien à la retraite, est confiant. Agathe, sa femme, anesthésiste brillante, est moins rassurée. À cette allure, ils n’arriveront pas à l’heure au gîte loué pour l’occasion…. À l’arrière, la petite Lola s’est endormie. Ils ne parviendront jamais à destination ! L’adjudant-chef Lehmann, proche de la retraite et loin des procédures, embarque avec lui Emilie Casanave, une jeune adjointe dotée d’un sixième sens incroyable mais totalement dénuée de second degré, pour une course contre la montre effrénée. Car en cette nuit glaciale, chaque minute compte pour retrouver les Walsh en vie…

Matthias et Maxime de Xavier Dolan Diaphana

Deux amis d’enfance s’embrassent pour les besoins d’un court métrage amateur. Suite à ce baiser d’apparence anodine, un doute récurrent s’installe, confrontant les deux garçons à leurs préférences, bouleversant l’équilibre de leur cercle social et, bientôt, leurs existences.

55

Un cœur en sourdine

Ma nouvelle voisine

de Alexandra Pasquer Préludes - 17,90 €

de Sarah Pinborough Préludes - 17,90 €

1978. Marie habite à Sherbrooke, dans le sud du Québec. Devenue couturière, elle est mariée à Ghislain depuis une trentaine d’années – une union heureuse qui leur a donné six beaux enfants.

Savannah, sud des États-Unis. William Radford IV, membre éminent de la haute société, veuf depuis peu, revient de son voyage à Londres, et il n’est pas seul : à ses côtés, une magnifique jeune femme, Keisha.

1944. John est mobilisé et part pour la France. Le débarquement changera à jamais son existence, ainsi que celle de Wendigo, l’Amérindien qui l’accompagne et avec qui, très vite, un lien profond s’est créé. Marie, la Canadienne française, est restée au Québec. John, le Canadien anglais, s’est installé en Normandie. Ils venaient de se rencontrer, mais un océan les a séparés.

Monos de Alejandro Landes Le Pacte

Dans ce qui ressemble à un camp de vacances isolé au sommet des montagnes colombiennes, des adolescents, tous armés, sont en réalité chargés de veiller à ce que Doctora, une otage américaine, reste en vie. Mais quand ils tuent accidentellement la vache prêtée par les paysans du coin, et que l’armée régulière se rapproche, l’heure n’est plus au jeu mais à la fuite dans la jungle...

Mais il est difficile de se faire une place au sein de cette élite lorsqu’on est une seconde épouse. Marcie sait de quoi elle parle, car elle est passée par là. Somptueuses villas, yachts, soirées mondaines… Vivre dans l’opulence demande des sacrifices et une vigilance constante. Alors, lorsque Jason, son mari, pose les yeux sur la belle Keisha, Marcie comprend très vite que l’équilibre précaire qu’elle avait réussi à instaurer est en danger…

Waiting for the barbarians

Terminal 4 de Hervé Jourdain - Fleuve Noir - 19,90 €

Aux abords de l’aéroport Roissy-Charlesde-Gaulle, les pompiers se démènent pour étouffer les flammes qui ravagent une dizaine de voitures. Ce qu’ils ne savent pas encore, c’est que dans le coffre de l’une d’elles, un cadavre carbonisé les attend… Lola Rivière et Zoé Dechaume arrivent sur place les premières. Déterminées à résoudre cette affaire, elles vont rapidement s’apercevoir que l’aéroport est une zone qui cristallise de nombreuses tensions. Conflits entre taxis et VTC clandestins, militants installés à proximité des pistes pour s’opposer au projet du nouveau terminal, et luttes politico-économiques autour de la pollution atmosphérique générée par l’aéronautique, les enjeux sont nombreux et les fils à démêler ne manquent pas pour atteindre la vérité…

Les révoltés de l’an 2000

de Ciro Guerra M6 Vidéo

de Narcisso Ibàñez Serrador Carlotta Films

Un magistrat bon et juste gère un fort d’une ville frontalière de l’Empire. Le pouvoir central s’inquiète d’une invasion barbare et dépêche sur les lieux le colonel Joll, un tortionnaire de la pire espèce. Son arrivée marque le début de l’oppression du peuple indigène. Une jeune fille blessée attire l’attention du magistrat qui décide de la prendre sous son aile. Dès lors, ce dernier commence à contester les méthodes du colonel et à remettre en question sa loyauté.

C’était une île paradisiaque... puis les enfants ont pris le pouvoir... Un couple d’Anglais, Tom et Evelyn, débarque dans la station balnéaire de Benavis pendant les festivités d’été. Préférant fuir la foule, ils prévoient de partir le lendemain pour la petite île d’Almanzora. Mais à leur arrivée, ils découvrent un village totalement abandonné de ses habitants. Bientôt, des enfants au comportement étrange font leur apparition. Et s’ils avaient quelque chose à voir avec la disparition de la population adulte ?


Profile for SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles Publications Metz n°322 / Octobre 2020  

Spectacles Publications Metz n°322 / Octobre 2020