Spectacles n°121 décembre 2012 janvier 2013
à Dijon
en Bourgogne en Franche-Comté
Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.28 / CINÉ P.36 / DANSE P.25 / EXPOSITIONS P.20 / THÉÂTRE P.17 / JEUNE PUBLIC P.4 / CONFÉRENCES P.16 / CLASSIQUE P.24 / FRANCHECOMTÉ P.46 / TOUT PUBLIC P.8
ABC 2012-2013 | licences spectacles n°2-1057746, n°3-1057747 | Illustration et conception graphique : Simon Lépine
www.spectacles-publications.com
RENAULT Dijon
MAGNIN
LIVRES
Lectures de fin d’année
ROMANS
RÉÉDITIONS ROBERT SABATIER Voici rééditée la trilogie de cet artisan raffiné de la langue disparu récemment et qui a enchanté des millions de lecteurs : Les Allumettes suédoises, Les Noisettes sauvages et Trois sucettes à la menthe. Albin Michel 18 € chacun
EN POCHE Cent ans DE HERBJORG WASSMO
Le roman de l'arrière-grandmère, de la grand-mère et la mère de la narratrice... Un siècle aux îles Lofoten par un écrivain scandinave mondialement lu. 10/18 - 9,60 €
Cranford D'ELIZABETH GASKELL
Au XIXe siècle, le village anglais de Cranford vit au rythme des discussions autour du thé et des entorses aux convenances. Une romancière qui a marqué l'ère victorienne. Points - 7,20 €
ROMAN STEPHEN KING
L'ANNÉE DU LOUP-GAROU Tout a commencé en janvier, une nuit de pleine lune... La réédition attendue d'un chefd'oeuvre du maître de l'épouvante. Albin Michel - 16,50 €
CUISINE VALÉRIE CUPILLARD
pâtisserie française. Une recette et une photo par double page pour présenter baba au rhum, madeleines ou religieuses de rêve, tarte "Tacoing", gâteau à la dragée... De plus, 10 QR codes donnent accès à des vidéos où Conticini délivre quelques secrets.
BD RODOLPHE ET ALLOING
BEAU-LIVRE
LA MARQUE JACOBS
Cuisiner autrement quand on est allergique ou intolérant mais gourmand, c'est possible. Réapprenez les recettes de base qui vous serviront tous les jours, découvrez des recettes inédites. En tout plus de 300 !
Photographe renommé de l'après-guerre, Jean Ribière a laissé des archives inestimables sur le département de l'Aveyron représentant près de 1300 photographies. Ce livre réunit 120 des plus belles, commentées par MarieClaude Dupin-Valaison, historienne de l'art. Un témoignage unique sur la vie des Aveyronnais.
Editions Prat - 22 €
Editions du Rouergue - 25 €
BEAU-LIVRE PHILIPPE CONTICINI ET THIERRY TEYSSIER
LIVRE À ÉCOUTER
LA PÂTISSERIE DES RÊVES Plus qu'un livre de cuisine, un livre d'art : 70 des recettes cultes de Philippe Conticini, instigateur du renouveau de la
Frémeaux Coffret CD + livret : 50 €
Gründ - 29,95 €
AVEYRON LE TEMPS DE LA TERRE 1950-1960
CUISINEZ GOURMAND SANS GLUTEN, SANS LAIT, SANS OEUFS
véritablement passée à la postérité. Dans une prose souvent éblouissante, il brosse son portrait et celui de son époque. Daniel Mesguich en restitue la quintessence.
MÉMOIRES D'OUTRE-TOMBE DE CHATEAUBRIAND LU PAR DANIEL MESGUICH
De toutes les oeuvres de Chateaubriand, figure de proue du Romantisme français, la seule
Une vie en bande dessinée Né en 1904 à Bruxelles, Edgar Pierre Jacobs est très tôt fasciné par le dessin et la musique... La biographie en BD d'un grand de la BD, illustre représentant de la "ligne claire". Delcourt - 16,95 €
BD PLUMAIL ET DERRIEN
RÉSISTANCES Tome 3 : Marianne 1942. L'Occupation bat son plein mais Sonia refuse d'abandonner la Résistance. Réfugiée à Lyon, elle devient l'égérie du mouvement sous le pseudonyme de Marianne. Une oeuvre romanesque et documentée, mêlant l'Histoire et l'intime. Le Lombard - 14,45 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2
BD TARDI
MOI, RENÉ TARDI, PRISONNIER DE GUERRE, STALAG II B Jacques Tardi concrétise ici un projet mûri de longue date : transposer en bande dessinée les carnets de son propre père, rédigés des années durant sur des cahiers d'écolier, où celui-ci tient par le menu la chronique de sa jeunesse, en grande partie centrée sur ses années de guerre et de captivité en Allemagne. Après avoir, comme on le sait, énormément travaillé sur la guerre de 14-18, c'est la première fois que Tardi se penche d'aussi près sur la période de la Seconde Guerre mondiale. Son ouvrage sans doute le plus touchant et le plus personnel, d'autant plus intime qu'il a associé au projet deux de ses enfants, Rachel (mise en couleur) et Oscar (documentation et recherches iconographiques). Casterman - 25 €
JEUNE PUBLIC
A lire LE PETIT GARÇON DE LA FORÊT DE NATHALIE MINNE
Au fil des saisons, le petit garçon de la forêt et son nouvel ami venu du village apprennent à se connaître, à s'apprivoiser l'un l'autre... Par l'auteure du "Petit voleur de mots", une histoire d'amitié tendre et poétique. Dès 5 ans Casterman - 14,95 €
AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE DECEMBRE/JANVIER PAGE 2
Livres PAGE 4
Jeune Public PAGE 8
Tout Public
LE SAPIN DE NOËL DE LULU DE DANIEL PICOULY ILLUSTRATIONS DE FRÉDÉRIC PILLOT
Noël est une mauvaise nouvelle pour la forêt. Un bucheron coupe les gentils sapins... Il n'en reste qu'un et Lulu veut le sauver ! Le CD de l'histoire racontée par l'auteur accompagne l'ouvrage. Dès 5 ans Magnard - 14,90 €
PAGE 13
Spectacles vivants PAGE 16
Conférences PAGE 16
Activités/Formation PAGE 17
COMPRENDRE COMMENT ÇA MARCHE Le monde où je vis DE JEAN-MICHEL BILLIOUD
Un livre pour expliquer comment tout marche autour de nous. L'enfant ira dans les cuisines d'un restaurant, assistera au vote d'une loi à l'Assemblée, suivra le tournage d'un film... Dès 9 ans Nathan - Dokéo+ - 18,50 €
COFFRET DINOSAURES Un coffret complet pour tout savoir sur les dinosaures ! Un livre pour devenir incollable, un carnet quiz de 52 questions-réponses + un oeuf pour voir naître et grandir son dinosaure ! Dès 6 ans Fleurus - 14,95 €
Théâtre PAGE 20
Expositions PAGE 24
Concerts classiques PAGE 25
Lyrique PAGE 25
Danse PAGE 28
Concerts PAGE 36
Cinéma L'ÉTOILE DE NOËL DE MICHEL PIQUEMAL ET MARTIN MATJE
Londres, Noël 1892. Un vieillard barbu offre à Jonathan, orphelin, l'astéroïde 253 qui deviendra sa bonne étoile... La réédition d'un classique de Noël. Dès 5 ans Casterman - 13,95 €
Tout en découvrant de nouveaux mots, on découvre aussi la véritable vie du Père Noël : comment il se prépare toute l'année, entraîne les rennes, prolonge la nuit de Noël... Dès 5 ans Fleurus - 10,20 €
PAGE 42
Vidéo PAGE 43
Conso’Vert PAGE 44
L'ABÉCÉDAIRE DU PÈRE NOËL
Beauté/Bien-être PAGE 45
Horoscope PAGE 46
Franche-Comté
Q Remise des éléments pour le prochain numéro :
12 janvier 2013
Comme chaque année le numéro que vous tenez entre vos mains est double et couvre les mois de décembre et de janvier. Il est donc particulièrement dense. Vous pourrez le constater, le monde culturel et associatif ne baisse pas les bras. Avec des budgets en diminution, chacun fait preuve d’imagination pour offrir le meilleur des spectacles. Toute l'équipe de Spectacles se joint à moi pour vous souhaiter à tous le meilleur pour 2013, d'excellentes fêtes et vous remercie encore de votre fidélité à notre travail depuis près de 30 ans.
PAGE 44
Disques Spectacles
L’année s’achève, un peu comme elle avait commencé, sur des incertitudes et une conjoncture économique encore bien morose. En dépit d’un chômage en hausse, l’économie française résiste et prépare son rebond. Un rêve, non, une note d’espoir pour terminer l’année de bonne humeur en famille ou avec des amis.
PATRICK ALLIGAND
Spectacles à Dijon, en Bourgogne et Franche-Comté Q Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Q Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 54098 Nancy cedex - T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 - info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Q Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr Q Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com Q Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com,
Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Q Prépresse : Studio Page Graphique SARL - Print : K. Deschamps, C. Matringhen, E. Vicaire - pg@spectaclespublications.com - Web : Nicolas Birckel - nicolas@page-graphique.fr Q Imprimerie : Est-Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3
À PAS CONTÉS / BOURGOGNE - A.B.C.
13e Festival international jeune et tous publics
Proposé par l'Association Bourguignonne Culturelle, le festival A pas contés est l’un des temps forts nationaux de la création jeune public.
Minka
A pas contés A.B.C. - Dijon www.apascontes.fr Tél. 03 80 30 98 99 DIJON - CÔTE D'OR Du 12 au 20 février
La 13e édition sera placée sous le signe de la pluridisciplinarité : les formes de théâtre qui ont fait son succès seront représentées - théâtre de marionnettes, d’objets, d’ombres - et rencontreront d’autres formes, musicales, chantées ou dansées… une façon de mettre tous les arts de la scène à l’honneur et de les rendre accessibles à l’ensemble des publics dès le plus jeune âge, cette année dès la naissance même. images, ses objets manipulés seront les maîtres d’œuvre de ce fabuleux voyage.
Dans ma maison de papier j’ai des poèmes sur le feu
Le 11 et du 13 au 15 février
THÉÂTRE DE L'ECLAIRCIE - DÈS 8 ANS
Les mains dans la gravelle
A vue de nez
L'ARRIÈRE SCÈNE - DÈS 7 ANS
CIE LA ROUSSE - DÈS 8 ANS
Les 14 et 15 février
Les 12 et 13 février
Bagatelle
Opéra opaque
AGORA THEATER - 7-13 ANS
CIE PLEXUS POLAIRE - DÈS 8 ANS
© L. Baldini
Les 12, 13 et 14 février
GRANDS La Barbe Bleue
Toute seule
Le 17 février
LA BERLUE - DÈS 5 ANS
Coco & Co
PETITS Infantia
Les 14, 15 et 16 février
CIE THÉÂTRE LE FIL ROUGE - DÈS 4 ANS
L’YONNE EN SCÈNE - 0-3 ANS Les 12 et 13 février
Comment moi je
Le jardin sous la lune
Les 17 et 18 février
CIE TOURNEBOULÉ - DÈS 4 ANS
CIE PRAXINOSCOPE - DÈS 8 MOIS Les 13, 14 et 15 février
Haïku
Rosie Rose Baby
Les 18, 19 et 20 février
THÉÂTRE DU PAPYRUS - DÈS 4 ANS
CIE OPOPOP - 1-3 ANS
Le 12 et du 15 au 19 février
A pancia in su
Terre à terre
Les 18 et 19 février
TEATRO DEL PICCIONE - DÈS 4 ANS
THÉÂTRE DES MONSTRES - DÈS 3 ANS Du 17 au 20 février
MOYENS
En piste !
Le compagnon de route
ENTRE EUX DEUX RIVES - DÈS 3 ANS
RADU DINULESCU - DÈS 5 ANS
Les 12 et 13 février
Ah d’accord ! CIE MÉLIMÉLO FABRIQUE - DÈS 3 ANS Les 19 et 20 février
Les 17 et 18 février
Ô! CIE EN ATTENDANT… - DÈS 4 ANS MISE EN SCÈNE : JEAN-PHILIPPE NAAS Opéra rock et poétique - Création -
Le petit homme veut une dernière histoire avant de s’endormir. Toujours la même histoire. L’histoire du lièvre, du cerf, du renard, du lynx, et du hibou. Epuisé, il s’endort sans entendre la fin du récit. La compagnie en attendant… interroge ici la place du livre dans la construction de l’individu. Un spectacle en musique et en silence, en ombres et en lumières, en noir et blanc et en couleurs… Du 14 au 17 février
© DR
Les 17 et 18 février
être Kiev, accompagné de sa mère et part se reposer chez son grandpère, un vieil ébéniste à la retraite. Ce que Minka ignore encore, c’est qu’à l'hôpital, son grand-père et le médecin se sont mis d'accord pour lui faire un cadeau : un orchestre viendra jouer "Pierre et le loup" dans l'atelier du grand-père. Dans une narration proche du cinéma où sont imbriquées des scènes en direct dans l'atelier du grand-père et des scènes filmées, Grégoire Callies imagine un spectacle qui fait vivre le compositeur Sergueï Prokofiev, l’Ukraine, son pays d’origine et qui situe l’œuvre en 1991, l’année du centenaire de sa naissance…
Sirènes
CIE SKAT ET LA CASQUETTE - DÈS 6 ANS
Le petit Asmodée
Le 20 février
TEATRO GIOCO VITA - DÈS 6 ANS
L’Opéra de la lune
De l’autre côté de la mer
CIE D'UN INSTANT À L'AUTRE - DÈS 7 ANS TEXTE : JACQUES PRÉVERT CONCEPTION SCÉNIQUE ET RÉTROPROJECTION : JULIE LARDROT
Les 12 et 13 février
CIE GAZIBUL - DÈS 6 ANS Les 14 et 15 février
J.M. RABEUX - DÈS 8 ANS
Les 19 et 20 février
Incredible drum show FILLS MONKEY - DÈS 8 ANS Le 20 février
Un tigre dans le crâne
Les 12 et 13 février
CIE LE TURLUPIN - DÈS 9 ANS
Aucun homme n’est une île
Hilum
Les 14 et 15 février
THÉÂTRE DE LA RENAISSANCE - DÈS 8 ANS DE FABRICE MELQUIOT CONCEPTION, MUSIQUE, MISE EN SCÈNE : ROLAND AUZET
LES ANTLIACLASTES - DÈS 10 ANS
Théâtre et vidéo - Oscar et
Les 13 et 14 février
Jacques s’attirent, se rencontrent, se confient l’un à l’autre, se complètent, aiment soudain la même fille de quatorze ou quinze ans. Alors Oscar et Jacques s’en veulent, se jalousent et s’affrontent – à mains nues contre écran plat. Et si c’était Oscar qui rêvait Jacques ? Si Jacques était l’habitant d’une surface produite par Oscar ? Si nous étions, nous, humains, les objets entêtants des machines ?
Les 12, 13 et 14 février
La petite sirène ALEXIS MOATI - DÈS 11 ANS
FORMES COURTES Une tasse… tempête ROBERTO ABBIATI - DÈS 6 ANS Les 16 et 17 février
Le petit salon de quoi-fer CARIBOUD'CIE - DÈS 6 ANS Du 15 au 19 février
Le 19 février
Opéra rock et poétique - Création -
Minka CIE LE PILIER DES ANGES - DÈS 6 ANS MISE EN SCÈNE : GRÉGOIRE CALLIÈS - JEU ET MANIPULATION : DORINE COCHENET Musique, marionnettes et vidéo
Prélude suivi de "Pierre et le Loup" de Serge Prokofiev Minka, un petit garçon ukrainien de 9 ans, est très malade. Il quitte l'hôpital d'une grande ville, peut-
Opéra de la lune
Les 15 et 16 février
Au début, tout est noir. Puis le vibraphoniste arrive, lampe frontale sur la tête. Il joue. L’histoire commence. Un trio de musiciens et leurs instruments imposants, vibraphone et soubassophone, une human beat box, une comédienne qui déclame le texte devant un micro sur pied et une projectionniste avec son rétroprojecteur, ses
Aucun homme n’est une île
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4
Roxanne Gauthier
Jeune Public
Musée de la Vie Bibliothèque de Chalon sur Saône bourguignonne Perrin de Puycousin www.bm-chalon.fr L'heure du conte : Musée d'Art Sacré Les petits chemins 17 rue Sainte-Anne - DIJON - www.dijon.fr Gratuit sur ins.
Rens. 03 80 48 80 90
PRÉS ST JEAN Ins. bibliothèque ou au 03 85 97 01 79 16 h à 17 h - Mercredi 5 décembre
4-6 ans
Petits contes
Ateliers "Pain d'épices"
Une danseuse dans la bibliothèque AVEC NATHALIE COLLANTES
10 h à 11 h 30 ou 16 h à 17 h 30 Mercredis 5, 12 et 19 décembre (3 séances)
7-12 ans
14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 8 décembre
Performance dansée pour les 8-10 ans
Atelier "Les jouets articulés"
Gratuit sur ins. au Théâtre de Beaune : 03 80 24 55 61 BIBLIOTHÈQUE ST JACQUES - BEAUNE 15 h - Mercredi 5 décembre
4-6 ans Rens. 03 80 48 80 97 ou 03 80 48 80 90 10 h à 11 h 30 ou 16 h à 17 h 30 - Mercredis 30 janvier, 6 et 13 février (3 séances)
Atelier "Peinture paysanne, jouets articulés, décorations de Pâques"
Bibliothèque de Quetigny
Ins. pour le trimestre : 03 80 48 80 97 ou 03 80 48 80 90 14 h à 15 h 30 - 9 janvier au 27 mars
8-12 ans
14 h 30 à 15 h 30 - Mercredi 19 décembre
Ville de Fontaine lès Dijon Bibliothèque
A partir de 8 ans - A jouer seul ou en équipe Gratuit - Ins. bibliothèque jeunesse ou adultes ou au 03 85 90 51 50 MAGIC MIRROR 21 h - Vendredi 14 décembre
La bibliothèque aux couleurs de Noël Gratuit sur rés. à la bibliothèque au 03 85 90 52 50
BIBLIOTHÈQUE JEUNESSE 10 h 15-10 h 50, 11 h-11 h 40 - Mercredi 12 décembre
A partir de 8 ans (12 enfants maxi) BIBLIOTHÈQUE JEUNESSE 10 h -11 h 30 - Samedi 15 décembre
6-8 ans (25 enfants)
CONTES DE 30' SUIVIS D’UN ATELIER CRÉATIF D’1 H 30 POUR LES 4-10 ANS
LETTRES AU PÈRE NOËL
Noël : les cartes de voeux
14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 15 décembre
Galette des rois : les couronnes
14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 19 janvier
5-7 ans (25 enfants) MAGIC MIRROR 10 h et 11 h - Mercredi 12 décembre
PETITES HISTOIRES DE NOËL À DÉGUSTER 3-4 ans (25 enfants)
14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 16 février
Le "quatre heures" du Père Noël
LE MULTIMÉDIA ET SES MILLE ET UNE FACETTES
Peindre à la manière des hommes préhistoriques
"Le tour du monde en 50 minutes", spectacle interactif et ludique par Les Gueurnipiauds.
Création de cartes de Noël et de vœux (6 enfants)
Atelier pour les 7-10 ans
Rens. service culturel 03 80 58 05 88 CENTRE D'ANIMATION PIERRE JACQUES 15 h - Dimanche 16 décembre
14 h à 16 h 30 - Samedi 1er décembre
Il était une fois, à l'âge de la pierre taillée Visite contée pour les 4-6 ans 10 h - Mercredi 19 décembre
Scène nationale Esplanade Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr
Rouge Tomate ! AUTEUR COMPOSITEUR INTERPRÈTE : TARTINE REVERDY
Dès 5 ans - Un spectacle qui parle de la vie de tous les jours… 15 h - Samedi 15 décembre
P.P. les p’tits cailloux DE ANNABELLE SERGENT, VINCENT LOISEAU (ALIAS KWAL) LIBREMENT ADAPTÉ DU PETIT POUCET - CIE LOBA
Dès 8 ans - Le conte de Perrault décapé. 19 h 30 - Mardi 22 janvier
Carnaval : les masques
Pantin, c'est l'heure ! COMPAGNIE LUG
Marionnettes et mime - Dès 6 ans Rens. 03 85 76 75 25 PALACE P. PROVENCE LOUHANS-CHÂTEAURENAUD 15 h - Mercredi 19 décembre
MAGIC MIRROR 10 h-11 h 30 - Mercredi 19 décembre
JEUNESSE 16 h 30 - Samedi 15 décembre 11 h - Mercredi 19 décembre
5 rue Docteur Maret Tél. 03 80 48 83 70 - www.dijon.fr Gratuit sur rés.
L'arc
ATELIERS DÉCORATION DE NOËL
Centre J. Lelièvre - 8 place des Trois Saffres Tél. 03 80 58 42 30 fontaine-lesdijonbibliotheque@wanadoo.fr
Rés. obligatoire
Musée archéologique de Dijon
Quizz littéraire
3-5 ans (8 enfants maxi)
CIE ATIPIK
Animation sur le thème de la famille
JEUNESSE Ins. bibliothèque ou au 03 85 90 52 50 16 h à 16 h 30 (6-8 ans), 16 h 30 à 17 h (3-5 ans) Mercredi 5 décembre
BIBLIOTHÈQUE JEUNESSE 10 h-11 h 30 - Samedi 8 décembre
Petit frère, petite sœur
9 h 30 et 10 h 30 - Samedi 8 décembre
AVEC ANNE COSSIO
6-8 ans (10 enfants maxi)
Gratuit sur rés. 03 80 46 29 29
18 mois-3 ans - Une adaptation du facétieux album d'Elzbieta.
AVEC DANIELLE MORDOJ - A partir de 8 ans
JEUNESSE 10 h 30-11 h 30 (6-8 ans) - Mercredi 5 décembre 10 h 30 -12 h (9-12 ans) - Samedi 8 décembre
LA PETITE FABRIQUE DE CONTE A partir de 8 ans (15 enfants) JEUNESSE 10 h 30-12 h - Samedi 22 décembre
Des histoires plein les tiroirs
Espace des Arts 5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com billetterie@espace-des-arts.com
La Petite Sirène LIBREMENT INSPIRÉ DE L’ŒUVRE DE HANS CHRISTIAN ANDERSEN - MISE EN SCÈNE : ALEXIS MOATI
Création - Dès 11 ans - Récit profondément initiatique, le conte d’Andersen met en scène la métamorphose tragique de la fille du Roi des Ondins acceptant de perdre son monde et sa voix pour l’amour d’un prince qui finira par l’abandonner. C’est à 3 voix de femmes – 3 comme les éléments, mer, terre, air, que traverse la sirène – qu’Alexis Moati a confié ce poème qui plonge dans le rêve et l’étrange. Durée : 1 h environ PETIT ESPACE 20 h - Mardi 22 et samedi 26 janvier
Exposition itinérante de livres Rens. 03 85 90 52 50 ou bibliothèque JEUNESSE Du 22 janvier au 23 février
Fables COURTS MÉTRAGES DE L. STAREWITCH Ciné-concert - Dès 6 ans - "Le lion et le mou-
AVEC GHISLAINE MORENO
cheron", "Les grenouilles qui demandent un roi", La cigale et la fourmi", "Le rat des villes et le rat des champs", "Le lion devenu vieux"
Gratuit MÉDIATHÈQUE - MÂCON - Tél. 03 85 39 90 26 15 h (plus de 6 ans) et 16 h 30 (3-6 ans) Samedi 15 décembre
THÉÂTRE G. BERNARD Place du 8 mai 1945 - CHÂTILLON-SUR-SEINE Tél. 03 80 91 39 51 10 h 30 - Mercredi 9 janvier
Contes
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5
Jeune Public
ROUGE CIE UNE AUTRE CARMEN
Opéra et poésie, grain de folie, geste, chiffons, pinceaux, modulations, éclaboussures, J.S. Bach, Mozart, rouge, taches, doigts, Carmen… Autant de variations et d’inventions autour de ces matières… La couleur rouge déroule son fil et nous embarque dans un univers pictural et lyrique. 10 h (9 mois-3 ans) et 15 h (3-6 ans) - Mercredi 9 janvier
L’ATELIER DES PETITS MACHINS TRUCS CIE LES PETITS DÉTOURNEMENTS
Mômes et Merveilles
C'est du cirque pour les oreilles et de la musique pour les yeux. C’est l’histoire d’Antoine et Gaëtan : l’un est timide, hypocondriaque, hyperactif et franchement débile alors que l’autre est charmeur, moqueur, un peu sot mais autoritaire.
Billetterie : Office de Tourisme de Beaune Tél. 03 80 21 26 30 - www.beaune-tourisme.fr BEAUNE Du 11 décembre au 11 janvier
20 h 30 - Vendredi 11 janvier
Le In
17 h 15 : Rendez-vous à l’Hôtel de Ville : distri-
A LA LANTERNE MAGIQUE Porte Marie de Bourgogne - 19, rue Poterne
17 h 45 : Départ du cortège en musique, avec le
LES RÊVES DE SIDONIE KOULLEURE CIE SONGES
Dès 3 ans - Le spectacle redécouvre la fraîcheur des histoires d’enfants inventées sur le vif… Chaque représentation permet aux objets et aux sensations de se mélanger pour devenir des fées dont chaque histoire est unique et merveilleuse…
Le Off LE DÉFILÉ DES LAMPIONS bution des lampions New Soul Brass Band - Halte pleine de surprises (cracheurs et jongleurs de feu par la Compagnie du Clair Obscur) - Lancement des projections monumentales sur le beffroi. 18 h 15 : Visite du Père Noël (distribution de
papillotes et Boîte aux lettres de Noël du 3 au 18 décembre) 18 h 45 : Goûter sous les Halles
15 h et 17 h 15 - Lundi 17 décembre
Mardi 11 décembre
LA CHRONIQUE DES SENTIMENTS
LE CHANT DES CHŒURS
CIE DU COLÉOPTÈRE
PARVIS DE LA COLLÉGIALE NOTRE-DAME
Théâtre corporel et musical - Dès 6 ans - A l’ombre de la voix, le mime corporel dramatique et la musique classique se livrent au recueil des sentiments, structure d’identité autant que source de confusion.
Concert de gospel par la Chorale Ladoré
20 h 30 - Vendredi 21 décembre
LYDIE PACE INTERPRÈTE LES GRANDES VOIX DE L'OPÉRA CIE OPERA WORLD
Lydie Pace, cantatrice soprano dramatique, ambassadrice de la Paix d’origine centre-africaine, interprète les grands airs d’opéra, Bizet, Mozart, Puccini, Verdi, ou encore Wagner, accompagnée au piano par Frédéric Prébolin. Billetterie sur place uniquement Gratuit -12 ans 20 h 30 - Samedi 5 janvier
20 h - Vendredi 14 décembre
Concert du choeur de St Nicolas : chants sacrés et profanes 18 h - Vendredi 21 décembre
PROJECTIONS MONUMENTALES ET CHEMINS DE LUMIÈRES Dès la tombée de la nuit, découvrez les scénographies projetées sur 7 monuments emblématiques de Beaune (Le Remparts des Dames, Le Beffroi, L’Hôtel des Ducs, La Chapelle St Etienne, La Porte Marie de Bourgogne et l’Hôtel Dieu), qui racontent l’histoire et le patrimoine de la ville et témoignent d’une incroyable perfection numérique. Du 11 décembre au 11 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6
La Lanterne Magique
Contes Merveil leux, Spectacles Oniriques, Projections de Lumières
De 9 mois Ă 99 ans
Vil e de Beaune La Lanterne Magique : Porte Marie de Bourgogne 19 rue Poterne - www.beaune.fr
Partenaires
TOUT PUBLIC / DIJON
Mille et une femmes
Mohamed Boustane
Des héritages partagés Mercredi 28 novembre 10 h 30 et 15 h - "Lumema" (Bistrot
de la Scène) 14 h 30 - "Les 1001 de Tousnina" (Médiathèque Champollion) 20 h - Événement 2012 : "Taoub", cirque acrobatique (Grand Théâtre)
© Richard Haughton
Jeudi 29 novembre
Ce temps fort de la culture dijonnaise, qui a pris sa forme actuelle en 2003, a grandi autour de rencontres artistiques et humaines, de formes innovantes et de l'émergence de créations originales qui le distinguent dans le paysage culturel dijonnais. Il est désormais un rendez-vous incontournable et attendu de tous. Le festival "Les Nuits d'Orient" vous embarque durant 2 semaines pour un voyage original des sens, à la découverte de ce qui unit l'Orient et l'Occident, à la recherche de nos héritages partagés. 45 spectacles dont plusieurs créations, 6 films et documentaires, plusieurs soirées orientales (musique arabo-andalouse, gnawa, danse, contes, débats, visites...) suivies de moments de partage autour d'un thé et de douceurs orientales) et aussi : du nouveau cirque avec le spectacle "Taoub" au Grand Théâtre ou encore des compositions allant de la musique traditionnelle égyptienne au hip hop avec le concert d'El Tanbura et Gaël Faye à l'Atheneum, en programmation partagée avec le festival Génériq. 11 expositions parmi lesquelles "Stigmates", un regard lucide porté par Arnaud Finistre (reporter/photographe) sur l'Orient d'aujourd'hui à travers le conflit libyen, au salon Apollon, "Mohamed Boustane, calligraphies" à l'hôtel de Vogüé (kiosque
du festival), dévoilant des oeuvres récentes et résolument contemporaines d'un artiste de renom ; mais aussi, pour la première fois dans les locaux de Latitude21, une exposition organisée à l’occasion de l’année internationale des coopératives des Nations Unies, s'intéressant à la coopérative de femmes de Ben Karrich à Tétouan et au travail fait pour dynamiser le village... 2 rencontresanimations avec des artistes invités au kiosque du festival. Plus de 7 actions publics spécifiques avec des artistes, dans les écoles, chez les habitants, dans les locaux des associations… 6 ateliers artistiques (calligraphie, danse, cuisine orientale...). 6 artistes en résidence : La compagnie Grenier Neuf (France), Youssef Kassimi Jamal (Maroc), Mohamed Boustane (Maroc), Ouled Lborak (France-Maroc), Nora Aceval (FranceAlgérie), Hamid Tibouchi (Algérie). Plus de 90 partenaires associés, 42 lieux investis et de nombreux salons de thé orientaux à
l'issue des spectacles, à l'initiative des habitants des quartiers, pour prolonger ces temps de plaisirs et de rencontres partagés, avec l'association Grésilles Nouveau Souffle.
Événement 2012 : Taoub (cirque acrobatique) "Taoub", c’est une rencontre entre la pratique ancestrale de l’acrobatie marocaine et le nouveau cirque, entre douze artistes marocains de Tanger et le metteur en scène Aurélien Bory. "Taoub" signifie tissu en arabe. Tissu comme unique élément de décor et partenaire de jeu, tour à tour écran de projection, réceptacle de lumière, tente, couverture ou habit. Aussi tissu humain : "Taoub" explore les notions de solidarité et de concurrence, interroge les ressources d’un tissu social ou familial. Tissu des corps enfin : le spectacle prône l’idée de la confiance en l’autre, l’alliance de tous pour ne former qu’un seul corps acrobatique sous nos yeux ébahis. De tout ce tissage, entre acrobatie ancestrale marocaine et cirque contemporain occidental poétique, naît une fresque lumineuse et spectaculaire... GRAND THÉÂTRE 20 h - Mercredi 28 et jeudi 29 novembre
14 h - "L'Algérie dans les mémoires de Côte d'Or" (Maison des sciences de l'Homme) 14 h 30 - "Avec toi, de la France à l'Egypte, un extraordinaire amour" (La Nef) 18 h - "Une nuit d'Orient au Port du Canal" (Péniche Cancale) 19 h - "Contes merveilleux algériens" (MJC Bourroches) 20 h - "Tahrir, place de la Libération" (La Nef) / "Taoub" (Grand Théâtre) 20 h 30 - "Mille et un contes" (Bistrot de la Scène)
Vendredi 30 novembre 19 h - Rencontre avec Dalila Abidi (Bibliothèque Quetigny) / "Une nuit d'Orient au Port du Canal" (Péniche Cancale) 20 h - "La science des femmes" (Théâtre des Grésilles) 20 h 30 - "Mille et un contes" (Bistrot de la Scène)
Les Nuits d'Orient à Dijon Rens. Kiosque du Festival/Hôtel de Vogüé, ouvert tous les jours sauf lundi de 13 h 30 à 19 h Tél. 03 80 74 55 45 www.dijon.fr Jusqu'au 9 décembre
Vendredi 7 décembre 18 h - "Sara, 15 ans, se souvient de l'Algérie" (Accueil jeunes PouillyStalingrad) 20 h - "L'importance et l'utilisation des PAM en France et au Maroc" (Latitude21) 20 h 30 - "Au gré du Nil, par delà les dunes" (Foyer Neuilly-les-Dijon) 22 h - "Bateau Ivre spécial "Nuits d'Orient" (Péniche Cancale)
Samedi 8 décembre 18 h - "Des mémoires à la musique : le Maghreb à la maison !" (Maison de quartier Fontaine d'Ouche) 20 h 30 - Fayçal Sahli Quartet (MJC Bourroches)
Samedi 1er décembre
Dimanche 9 décembre
10 h 30 - Contes arabes et berbères
11 h - Ahlan Wa Sahlan, musiques et délices (MJC Bourroches) 14 h 30 - RDV des familles (Musée des Beaux-Arts)
(Hall de l'immeuble Boutaric) 16 h - "De l'exotisme d'atelier à l'humanisme colonial" (Musée Magnin) 18 h - "Contes merveilleux du Maghreb" (MJC Maladière) 19 h - "Une nuit d'Orient au Port du Canal" (Péniche Cancale)
Dimanche 2 décembre 15 h - "Des êtres magnifiques"
(MJC Chenôve) 15 h 30 - Après-midi festif (Centre Balzac)
Mercredi 5 décembre 10 h 30 et 15 h - "Lumema" (Bistrot de la Scène) 20 h - "Nos mères de Méditerranée" (Le P'tit Ciné Berbisey) 20 h 30 - Concert autour de Federico Garcià Lorca (MJC Grésilles) / "Les mille et une femmes" (Théâtre Mansart)
Jeudi 6 décembre 12 h 30 - "L'œuvre du mois : Emile
Gallé, vase" (Musée des Beaux-Arts) 17 h - Démonstration de calligraphie arabe de Mohamed Boustane (Hôtel de Vogüé) 20 h 30 - "Femmes, femmes, femmes !" (Salle de la Coupole)
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8
EXPOSITIONS Peinture à l'huile autour du Maghreb (MJC Bourroches) Du 1er au 15 décembre
Travaux d'élèves, calligraphies avec Mohamed Boustane (Maison de quartier Fontaine d'Ouche) Du 7 au 21 décembre
Les plantes aromatiques et médicinales, un exemple de développement humain au Maroc : la coopérative féminine de Ben Karrich-Tétouan (Latitude21) Jusqu'au 8 décembre
Mohamed Boustane, calligraphies (Hôtel de Vogüé) / Les Dijonnais d'aujourd'hui et l'Algérie de 1954 à 1962 (Maison de quartier Fontaine d'Ouche) / Parure et maquillage d'Orient (Accueil Jeunes Pouilly-Stalingrad) / Orbes (Room 38) / Stigmates (Salon Apollon) / Mille et une étoiles (Jardin des Sciences) / Jusqu'au 9 décembre
© JC Tardivon
© Latifa Messaoudi
Evénement 2012 : Taoub
Tout public En 2012, les Fêtes de Saint-Nicolas à Nancy sont aux couleurs Renaissance Depuis le Moyen-Âge, on célèbre Saint Nicolas dans toute la Lorraine. C'est à Nancy que le saint est fêté avec le plus de faste, réunissant chaque année des dizaines de milliers de personnes. L'édition 2012 s'est donc enrichie de programmations s'inspirant ou revisitant cette période historique, passionnante pour le duché de Lorraine et sa capitale, Nancy. Tout a été imaginé pour que petits et grands vivent deux jours inoubliables : manèges et carrousels, cirques et troupes déambulant dans la ville, musiques et chants, marché de Noël, expositions pour tous les âges, la programmation est aussi émaillée de nombreuses surprises. Dès 14 h, le samedi 1er décembre, plus de 200 artistes investissent le centre
ville : danse, théâtre, musiques, manèges, expositions, jeux de lumière et projections, bals et autres surprises… Vers 17 h, tout le monde danse dans les rues où un bal intronise les Festivités Renaissance 2013. À 19 h 30, c'est parti pour une demi-heure de grand spectacle vidéo et pyrotechnique, qui embrase la place Stanislas (un conseil : arrivez plus tôt !). Dimanche 2 décembre, les musées du Grand Nancy sont gratuits. Une "programmation surprise" attend les enfants et les parents sur la place de la Carrière et alentours : brocante de jouets, soupe à la marmaille… Le défilé de chars démarre à 17 h du cours Léopold : le cortège ouvert par 10 cavaliers Renaissance parcourra les rues du centre pour arriver vers 19 h Place Stanislas où, après la traditionnelle remise des clefs de la ville à Saint Nicolas par le maire, les festivités se termineront par un dernier spectacle pyrotechnique. La Ville de Nancy et le Grand Nancy mettent en place de nombreux dispositifs facilitant les déplacements, et notamment l'accès aux parkings et transports publics. Nancy Tourisme propose un séjour Saint Nicolas clef en main à découvrir sur son site www. nancy-tourisme.fr. La Ville de Nancy propose des animations et des moments forts du 30 novembre à début janvier et notamment tous les week-ends de décembre. Le 8 décembre : illumination du grand sapin (fête des Lumières) couplée à la Procession ancestrale (767e édition) de Saint Nicolas de Port (à 20 km au sud de Nancy). Les 15 et 16 décembre : Le Petit Bazar, marché de Noël des artistes, site Alstom. Les 22 et 23 décembre : Les Insolites sont dans la ville !
Noël pour tous à Longvic
Programme, accessibilité, séjours, adresses sur le site de Nancy Tourisme : www.nancy-tourisme.fr
Esplanade de la Mairie 17 h 30 - Lundi 24 décembre
Rens. et rés. 03 80 68 44 07 culturel@ville-longvic.fr ESPACE JEAN BOUHEY (sauf mention contraire)
Exposition "Marché de Noël" Du 1er au 24 décembre 10e Marché de Noël solidaire 9 h à 18 h - Dimanche 2 décembre
Concerts Chorale L'Envol
20 h 30 - Samedi 8 décembre
Audition de Noël
20 h - Mardi 11 décembre
Paninis Circus (création 2012) 10 h 30 et 15 h - Mercredi 12 décembre
Lire et délire à Longvic Espace Culturel du Moulin 20 h 30 - Vendredi 14 décembre
Magie et grandes illusions 18 h - Mercredi 19 décembre
Feu d'artifice
Ville de Chenôve Ks qui se trame à Chenôve ? Venez fêter l'arrivée du tram à Chenôve au fil des 3 stations Valendons, Mail et Chenôve Centre (ligne T2). Samedi 8 et dimanche 9 décembre
Autour de Noël Rens. 03 80 51 55 70 - culture@mairiechenove.fr - www.ville-chenove.fr Entrée libre Du 5 au 19 décembre
Noël, toute une histoire Contes lus ou racontés par les bibliothécaires accompagnés des professeurs du conservatoire. Dès 6 ans. ESPACE F. MITTERRAND 15 h - Mercredi 5 décembre
Toute petite nuit CIE DU BROUILLARD, À PARTIR DE 12 MOIS
Le spectacle parle, non sans humour, du quotidien des enfants au coucher et montre qu’ils ne sont pas seuls à vivre ce rituel, parfois pourvu d’angoisses. Rés. obligatoire au 03 80 51 55 09 ESPACE F. MITTERRAND 10 h 30 - Samedi 15 décembre
Marché de Noël Retrouvez dans un cadre privilégié l’artisanat bourguignon propre à Noël et aux festivités de fin d’année. Animations pour enfants. HÔTEL DES SOCIÉTÉS 11 h à 20 h - Samedi 15 décembre 10 h à 18 h - Dimanche 16 décembre
Lumières sur la ville
013 avril 2 F . v jan
SAISON
e l l e r u culdte Quetigny Ville
Quetigny, saison culturelle décembre/janvier Les Fleurs du mal PROJECTION DU FILM DE DAVID DUSA (2012)
L'histoire d'amour de Gecko et Anahita, entre Paris et Téhéran. Dans le cadre de Passeurs d'Images. Gratuit sur rés auprès de l'Espace Pierre Desproges au 03 80 48 29 96 SALLE MÉLIÈS - CINÉ CAP VERT 20 h - Lundi 3 décembre
graphisme : Livia Marchand / www.indelebil.fr
Soweto Spiritual Singers l'Afrique du Sud en gospel C’est tantôt en chantant d’une seule et même voix, tantôt en utilisant les chants a cappella, les instruments et la danse folklorique traditionnelle que ces artistes, fusionnant la culture de leur terre d’origine et son influence dans la musique spirituelle moderne, parlent de l’Afrique. Soirée co-réalisée avec l'Association Bourguignonne Culturelle Rens. et rés. : serv. culturel au 03 80 48 90 20 ESPACE MENDÈS FRANCE 20 h - Jeudi 6 décembre
La course ou la vie
graphisme : Livia Marchand / www.indelebil.fr
TEMPS DE PAROLES, CIE DU TURLUPIN
Deux comédiennes vous invitent à les suivre dans leurs tourbillons littéraires, poétiques ou humoristiques, en quête d'instants suspendus, entre des pages à tourner…
Service culturel : 03 80 48 90 20
www.quetigny.fr
Gratuit sur rés auprès de la Bibliothèque municipale 03 80 46 29 29 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 15 h - Samedi 12 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10
Lancement officiel des illuminations et déambulation musicale jusqu’à l’Hôtel des Sociétés. HÔTEL DE VILLE 18 h - Samedi 15 décembre
Concert de Noël Les classes du Conservatoire et leurs professeurs à l’unisson. SALLE DES FÊTES 18 h - Mercredi 19 décembre
Foire aux disques, CD, DVD et BD 50 exposants Rens. 06 79 16 83 58 infos@ultimemusic.com Tarif : 3 € PALAIS DES CONGRÈS 3, bd de Champagne - DIJON De 10 h à 17 h 30 - Dimanche 2 décembre
Comme chaque année, début décembre, les rues s’illuminent pour dévoiler les animations installées pour la période des fêtes : une patinoire de 600 m2 place de la Libération, une grande roue et le village de Noël sur la toute "nouvelle" place de la République, le spectacle son et lumières, les spectacles jeune public… Cette année, les festivités sont aussi marquées par le lancement de la ligne T2 du tram. Après l’inauguration de T1 début septembre, le 8 décembre marquera la mise en fonctionnement des 2 lignes du tramway et la découverte du nouveau visage de la place Darcy. Rens. 0 800 21 3000 - www.dijon.fr Du 1er décembre au 6 janvier
Lancement des illuminations
Spectacles tout public
Noël en chansons
En attendant Noël
RENATA ET FRANCIS HARBULOT
COMÉDIE MUSICALE, CIE ARTISTES EN SCÈNE
Noël sur glisse
THÉÂTRE DES FEUILLANTS 20 h - Lundi 17 et mardi 18 décembre
BISTROT DE LA SCÈNE 20 h 30 - Vendredi 21 et samedi 22 décembre
Venez chanter Noël avec l'orgue
L'histoire du Prince Pipo
CRR 19 h - Les 17, 18 et 19 décembre
THÉÂTRE, CIE ÇA VIENT DE SE POSER, DÈS 6 ANS
ZÉNITH 14 h - Samedi 8 décembre 10 h 30 et 14 h - Dimanche 9 décembre
Concert de Noël CLAIROBSCUR LYRIQUE LA NEF 20 h 30 - Vendredi 14 décembre ÉGLISE NOTRE-DAME 20 h 30 - Samedi 22 décembre 16 h - Dimanche 23 décembre
12 bis
THÉÂTRE DES FEUILLANTS 15 h et 18 h - Samedi 22 décembre
POÉSIE CIRCASSIENNE, À PARTIR DE 5 ANS
La Caverne aux histoires
THÉÂTRE DES GRÉSILLES 10 h et 15 h - Mercredi 19 décembre 18 h - Vendredi 21 décembre 15 h et 18 h - Samedi 22 décembre
CONTES, BERNARD BACHEROT ET SÉBASTIEN CANET HÔTEL DE VOGÜÉ 15 h, 16 h et 17 h - Du 23 au 29 décembre (sauf le 25)
Du 1er décembre 2012 au 6 janvier 2013
MÉDIACITÉ
Un Noël exTRAMordinaire à Dijon
PLACE DE LA LIBÉRATION 18 h - Samedi 1er décembre
Rendez-vous sur les places Grande roue et village de Noël place de la République (du 1er décembre au 6 janvier) ; patinoire éphémère place de la Libération (du 1er décembre au 6 janvier) ; manège place Darcy (à partir du 8 décembre) ; spectacle son et lumières cour d'honneur de l'Hôtel de Ville (du 13 au 24 décembre).
Spectacles jeune public à la Bibliothèque Municipale À partir de 5 ans Tél. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr
Tour du monde en 1 h 12’ plus ou moins ! CONTES PAR ELISA DE MAURY MANSART 17 h 30 - Mercredi 5 décembre
La tambouille des sons CONTE MUSICAL, THÉÂTRE DE L’ACACIA CHAMPOLLION 14 h 30 - Samedi 8 décembre
De l’autre côté COMÉDIE, CIE MAÏA SQUINADO MALADIÈRE 16 h - Mercredi 12 décembre
Contes de saisons automne/hiver, contes de plumes PAR DELPHINE BRUAL CENTRE-VILLE JEUNESSE 15 h 30 - Samedi 15 décembre
Lumena à la recherche du cœur de la Terre CONTE MUSICAL D'EMMANUELLE FEVRE PORT DU CANAL 19 h 30 - Mardi 18 décembre
village de Noël grande roue patinoire illuminations son et lumières animations jeune public mise en service du tramway T2 le 8 décembre... 0 800 21 3000 www.dijon.fr
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11
Tout public Langres Diderot 2013 Le retour de Denis L’année 2013 marque le tricentenaire de la naissance à Langres de Denis Diderot, bouillonnant esprit du siècle des Lumières, père de l’Encyclopédie, écrivain, philosophe, critique d’art. Du 31 janvier au 10 octobre, Langres propose
une année de programmation culturelle et artistique ouverte à tous les publics pour évoquer Diderot, son œuvre, ses pensées, sa postérité. Au programme, du théâtre, des concerts, des conférences, des expositions, des chantiers publics, des fêtes populaires… Le point d’orgue sera l’ouverture, fin 2013, du seul musée de France dédié au philosophe : la Maison des Lumières Denis Diderot. Alors, rendez-vous à Langres en Haute-Marne dès le 31 janvier pour le lancement des festivités Diderot avec "Le Retour de Denis", qui entend bien jouer sur deux éléments forts de l’identité langroise : le froid légendaire de la cité fortifiée perchée à 500 m sur un éperon rocheux d’une part ; l’enfant du pays, Denis Diderot, figure emblématique des Lumières, philosophe, père de l’Encyclopédie, écrivain, critique d’art d’autre part, qui eut la bonne idée de naître… à Langres en 1713. "Le Retour de Denis" fait intervenir 6 artistes sculpteurs sur glace pendant 3 jours. Ces six "magiciens" de la glace aux techniques très différentes, (pic, chalumeau, tronçonneuse…) donneront forme aux objets étonnants inventoriés dans l’Encyclopédie, premier dictionnaire rai-
sonné des sciences et techniques et "feront revivre Diderot dans sa ville natale". Plusieurs sculptures monumentales autour de la figure du philosophe verront le jour sous les yeux du public : une interprétation du buste de Diderot par Houdon sur socle, une autre de la statue de Diderot par Bartholdi, une sculpture de lettres dans la glace du prénom "Denis". www.diderot2013-langres.fr LANGRES (52) Du 31 janvier au 2 février
Jeudi 31 janvier CLOÎTRE DE LA CATHÉDRALE 9 h 30 à 19 h - L’Encyclopédie de glace
6 sculpteurs réaliseront simultanément 14 sculptures d’environ 1 m de haut, comme autant d’hommages aux arts et techniques célébrés par Diderot. 9 h 30, 10 h 30, 14 h 30 et 15 h 30 - Ateliers publics
(scolaires et groupes, dès 6 ans, sur rés.) Entrez dans la cour des grands et réalisez votre première sculpture avec le champion du monde de sculpture sur glace, Steve Armance.
Vendredi 1er février CLOÎTRE DE LA CATHÉDRALE
“Langres en Haute-Marne, Ville d’art et d’histoire, célèbrera en 2013 à l’occasion du tricentenaire de sa naissance, Denis Diderot, figure emblématique et esprit bouillonnant des Lumières, philosophe, Père de l’Encyclopédie, écrivain et critique d’art...”
9 h 30 à 19 h - L'Encyclopédie de glace : Steve Ar-
9 h 30, 10 h 30, 14 h 30 et 15 h 30 - Ateliers publics (scolaires et groupes, dès 6 ans, sur rés.)
Samedi 2 février QUARTIER HISTORIQUE 10 h à 16 h - Le Retour de Denis
Pierre Callon et Sébastien Dieu achèveront leur reproduction en glace du Diderot de Bartholdi, qui prendra sa forme définitive à quelques pas de l’immense "Denis" de Christian Burger et Xavier Bernard achevé la veille. Le buste en glace de 1,5 m inspiré de la sculpture de Houdon par Steve Armance et son assistante complètera ce trio "givré". 10 h, 10 h 45, 11 h 30, 12 h 15, 14 h, 14 h 45, 15 h 30, 16 h 15, 17 h, 17 h 45 - Ateliers publics : tous à
vos outils (sans rés.) animés par Christian Burger et Xavier Bernard De 16 h à 20 h - Vernissage de l'exposition ( 19 sculptures réalisées au cours des trois jours de démonstration dans le Cloître) / "Chaud/ froid", soupe participative populaire (servie square Jeanne Mance) ; intermèdes musicaux (chants populaires du XVIIIe siècle par le Comité Citoyen Chanteur / airs du froid, Purcell et Lully par l’Ensemble vocal Montéclair / fanfare avec l’Ecole municipale de musique) À la nuit tombante - Spectacle pyrotechnique
en centre-ville
Crédit photo : compagnie l'homme debout liedo - Conception par l’Imprimerie du Petit-Cloître - CHAUMONT• LANGRES
mance et son assistante réaliseront 2 sculptures. Le Retour de Denis : Pierre Callon et Sébastien Dieu entameront la réalisation d’une sculpture en glace d’environ 2 m interprétant la célèbre sculpture de Bartholdi située place Di-
derot, à Langres. Christian Burger et Xavier Bernard réaliseront dans le Cloître 5 grandes lettres (1,2 m) formant le prénom "Denis".
2 février 2013 : Le retour de Denis grande fête de la glace et spectacle pyrotechnique. 20 mars - 20 juin : “ En attendant Diderot... le cas Rousseau” 28 mars / 10 avril : Temps fort « Savant » Du 25 au 28 avril : Spectacle de Théâtre 24/25 mai : Temps fort « festif » 20 septembre / 6 octobre : Temps fort « Philosophique » Le programme détaillé sera mis en ligne en décembre 2012 sur le site internet : www.diderot2013-langres.fr
Christian Burger ARTS >52 VIVANTS MUSIQUE DANSE THÉÂTRE
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12
L'Abreuvoir à Salives, saison culturelle
Chenôve Centre /Valmy
SPECTACLE À LIRE, CIE EN ATTENDANT (CRÉATION OCTOBRE 2012), À PARTIR DE 3 ANS © Laure Barbosa
Mise en service de la ligne T2 du Tramway de Dijon
Rens. 03 80 75 19 56
Claude Salmieri Quintet
Ô
"Projection Jazz Série" Jazz cathodo-cinématographique. 20 h 15 - Samedi 16 mars
Un homme est assis sur une chaise. Absorbé par sa lecture, il s'endort et se réveille au milieu d'une forêt.
La fascination du désastre
10 h et 14 h 45 - Jeudi 6 décembre
CLOWNS VAGABONDS, ATELIER 29, À PARTIR DE 9 ANS
3 clowns essayent de vivre ensemble et se prennent à rêver d'un monde meilleur.
Avatars ou Les Malheurs de Sosie
20 h 15 - Vendredi 5 avril
THÉÂTRE ET QUIPROQUOS, CIE DES GENS, À PARTIR DE 10 ANS
Tram des Balkans
Calliope et quelques amies se sont donné pour objectif de faire cesser la guerre. Elles font une grève originale…
20 h 15 - Samedi 4 mai
L'opéra de la Lune
Tiens toi droiT CASSE-TÊTE CIRCASSIEN, CIE MANIE, TOUT PUBLIC (CRÉATION NOVEMBRE 2012)
DE JACQUES PRÉVERT D'UN INSTANT À L'AUTRE (DÈS 7 ANS) JULIE LARDROT, NORBERT LUCARAIN
Une passerelle entre voix parlée et voix chantée, entre slam lyrique et human beat box. 15 h - Lundi 11 février
Vies minuscules Vie d'André Dufourneau / Vie d'Antoine Peluchet THÉÂTRE DE L'ARGILE/ THÉÂTRE DU NON-DIT THÉÂTRE DES VIES, DÈS 13 ANS
Dufourneau et Peluchet sont partis à l'aventure : l'un pour s'enrichir en Afrique, l'autre chassé par son père a, croit-on, tenté sa chance en Amérique...
© Cie Manie
letram-dijon.fr Samedi 8 décembre
20 h 15 - Vendredi 1er février
Une atmosphère féerique, conviviale, et surtout pleine de surprises dans le Magic Mirror. La magie du chapiteau s’étendra dans toute la ville : place de l’Hôtel de Ville, place de Beaune, place Saint-Vincent, place de la Gare. Et bien sûr à chaque fenêtre et à chaque coin de rue le 8 décembre (lancement des festivités). En décembre, petits, grands, jeunes et moins jeunes pourront jouer sous le chapiteau, rêver devant les spectacles, se promener sur les marchés… www.chalon.fr Du 8 au 31 décembre
La Saint-Vincent Tournante à Châtillon-sur-Seine Les Crémants de Bourgogne à l’honneur : une première pour cette Appellation prestigieuse et pour cette manifestation créée en 1938 par la Confrérie des Chevaliers du Tastevin, qui s’est donné pour but la mise en valeur des grands vins de Bourgogne et de ses traditions. Jongleurs, danseurs, magiciens, cie du Clair Obscur, Afrofolk, cie des Gens, la Lyre Châtillonnaise, France Accordéon, Chorale des sans voix, duo La Vrillette... www.saint-vincent-tournante.fr Samedi 26 et dimanche 27 janvier
Un étrange chantier dans lequel un personnage cherche à construire et transformer son horizon. 20 h 15 - Vendredi 17 mai
15 h - Dimanche 10 mars
Jazz Impro(s) JAZZ À ÉCOUTER ET À DANSER, CIE SYNOPSIS/GÉNÉRALE D'EXPÉRIMENTATION
Le groupe Haftapparat explore, joue de la coulisse et réinvente les pâtes sonores du trombone. 17 h - Lundi 20 mai
Le médecin volant FARCE THÉÂTRALE, CIE LE ROCHER DES DOMS, TOUT PUBLIC
Spec tacles vivants
Dans cette farce de Molière, il s'agit de ne pas se "faire prendre". La supercherie est ordonnée à la hâte sans penser ni aux conséquences fâcheuses, ni aux embûches. 20 h 15 - Mardi 31 mai
Tumbao Bueno
Espace des Arts
SALSA CUBAINE ENDIABLÉE Tumbao Bueno
GRAND ESPACE 5bis, avenue N. Niépce CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 www.espace-des-arts.com billetterie@espace-des-arts.com
Wu-Wei !
© Dominique Jouvet
La mise en service de la ligne T2 constitue un événement majeur et symbolise l'aboutissement du projet de tramway de l'agglomération, dans la continuité de l'inauguration du tramway qui a eu lieu les 1er et 2 septembre derniers. À cette occasion sont donc prévues quelques animations festives, notamment sur la commune de Chenôve. Quelques points d'intérêts forts localisés sur Chenôve, le Port du Canal et le secteur nord avec le Centre Commercial la toison d'Or.
Rock klezmer multi-influence à vocation festive et émotionnelle.
Noël à Chalon-sur-Saône
Vivaldi, les quatre saisons
Lester Alonso Vazquez, Pedro Montero et Orlando Torres proposent un alliage mêlant l'énergie latine et la richesse de la chanson française. 20 h 15 - Samedi 15 juin
CIRQUE DÈS 8 ANS ARGUMENT : YOANN BOURGEOIS ET MARIE FONTE AVEC 11 ARTISTES CHINOIS ET 8 MUSICIENS DU BALKAN BAROQUE BAND
Si la musique, interprétée par le très novateur Balkan Baroque Band placé sous la direction de Jean-Christophe Frisch, existe autant par ses silences que par la plénitude de ses sons, il en va de même des corps, qui ne dessinent leurs gestes qu’en les inscrivant dans l’attente de les réaliser. Ce cirque-là sait se souvenir de la danse et sait composer avec le temps. 20 h - Les 4, 5, 6, 7 et 8 décembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13
Mâcon, Scène Nationale Centre culturel L. Escande 1511, avenue Charles de Gaulle MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 billetterie@theatre-macon.com www.theatre-macon.com
Happy End CIRQUE BAROQUE, À PARTIR DE 8 ANS
Jonglerie, mât chinois, acrobaties, portés, équilibres, corde volante, roue Cyr, fil de fer, clown, sans oublier la musique en live avec un piano et une batterie déroulent une allégorie de la catastrophe sur le mode burlesque. 19 h 30 - Mercredi 19 décembre
Intérieur nuit JEAN-BAPTISTE ANDRÉ
Une œuvre de cirque novatrice, à la frontière du théâtre visuel, des arts numériques et de la musique électronique. Dans son intérieur scellé par deux murs, l’artiste crée l’illusion d’espaces et d’univers différents. © E.Sigouin
20 h 30 - Vendredi 18 janvier Intérieur Nuit
Zénith de Dijon
A.B.C.
www.zenith-dijon.fr
14 h - Samedi 8 décembre 10 h 30 et 14 h - Dimanche 9 décembre
4, passage Darcy, Dijon Billetterie : 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org Tarifs : de 5,50 à 28 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON
Dani Lary
Mélange 2 temps
Noël sur glisse
La clé des mystères 20 h 30 - Samedi 26 janvier
Ville de ChevignySt-Sauveur Rens. 03 80 48 15 34
Tiens toi droiT © Anne-Laure Leonard
MANIPULATION D’OBJETS-CIRQUE, CIE MANIE TOUT PUBLIC DÈS 6 ANS
Sur scène un étrange chantier dans lequel un personnage s’empêtre dans des tubes métalliques, des cadres, des boîtes et d’autres objets. Les évènements tournent à l’humour et à la dérision.
Spectacle de Noël OGIVE 18 h - Lundi 24 décembre
Théâtre de Beaune 64, rue de Lorraine - Tél. 03 80 24 55 61 www.beaune.fr
Nico Duportal & The Rhythm Dudes
© DR
LE POLYGONE 20 h - Mardi 11 décembre
BP Zoom fête ses 20 ans et offre un véritable florilège poético-burlo-clownesque. Ils virevoltent, papillonnent, rebondissent, oublient les lois de la pesanteur tout en accumulant les gags. 20 h - Vendredi 14 décembre
Semianyki
Arifa Quartet
Une lutte incessante pour le pouvoir entre le père, alcoolique, qui menace de partir, la mère, enceinte, qui menace d’accoucher et une armée de marmots qui menace de trucider père et mère pour exister. La folie est poétique, la rage inventive et l’humour corrosif, chez ces artistes de la légendaire troupe de Saint-Petersbourg.
A la croisée des musiques arabes, anatoliennes, balkaniques et d’une vision très fine du jazz.
20 h - Samedi 19 janvier 17 h - Dimanche 20 janvier
Hommage à T-Bone Walker - 7e Beaune Blues Boogie Festival 20 h 30 - Jeudi 6 décembre
Cabaret cirque improvisé (ou presque) #2 Jeux avec le corps, performances, prouesses qui donnent à voir les esthétiques d’un art pluriel... Le Théâtre Mansart sera mis à disposition des musiciens de la Générale d’Expérimentation et des artistes de cirque qui se retrouveront une semaine pour échanger et créer de nouvelles formes. Rens. et rés. 09 81 98 30 54 contact@cirqonflex.fr www.cirqonflex.fr - Tarifs : 14 € - 9 € - 5,50 € THÉÂTRE MANSART - DIJON 20 h 30 - Vendredi 21 décembre
20 h 30 - Samedi 12 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14
C’est Noël à Besançon AU CŒUR DU CENTRE HISTORIQUE
Marché de Noël PLACE DE LA RÉVOLUTION 30 novembre > 24 décembre
Marché de Noël des métiers d’art PLACE PASTEUR 30 novembre > 24 décembre
Marché de Noël solidaire 204 5 décembre > 16 décembre
1$É2 (-3ɟ ,.41
Noël à Battant
30 novembre > 24 décembre
INFOS
: www.besançon-tourisme.com
Confé rences
Par-delà la colline ou l'instant Rencontre avec Claude Stassart-Springer et Jean-Marie Queneau ANIMÉE PAR CLAIRE DELBARD DE L'ATELIER DES NOYERS Rens. 03 80 59 64 72 MÉDIATHÈQUE BACHELARD - MARSANNAY 20 h - Mardi 4 décembre
Activités Formation
Musée de la Vie bourguignonne/ Musée d'Art Sacré 17 rue Ste-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 www.dijon.fr Gratuit
Visites guidées
Lecture au public ATELIERS DE TROC LECTURE
Sous le signe de l'année 1989
4, passage Darcy - Dijon Tél. 03 80 30 98 99
Conférences Domaine des arts Tarifs : 6,50 € - 5,50 € - 2,50 € Billetterie sur place ou à l'ABC AU CRDP - 3 avenue Alain Savary Campus universitaire - DIJON
Le portrait romantique
La Bourgogne viticole Rens. 03 80 24 56 92 musees@mairie-beaune.fr Entrée libre LYCÉE VITICOLE, amphithéâtre 16 av. Charles Jaffelin - BEAUNE
Autour de Sophie Rude et de quelques contemporains
La Bourgogne viticole et l'Atlas des vins de France
PAR SOPHIE BARTHÉLÉMY, CONSERVATRICE AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON
PAR LAURE GASPAROTTO-CARCASSONNE, JOURNALISTE SPÉCIALISÉE
En lien avec la visite de l’exposition au musée (Rens. A.B.C.) 18 h - Mardi 4 décembre
L’Art Naïf Cycle (1/2) : Art naïf / Art Brut, "Les artistes font l’école buissonnière" PAR CAROLINE DREUX, GUIDE CONFÉRENCIÈRE 18 h - Mardi 11 décembre
Oscar Wilde et la quête de la beauté Cycle (4/5) : La palette des mots
20 h - Mardi 11 décembre
Climats et lieux-dits des grands vignobles de Bourgogne. Atlas et histoire des noms des lieux PAR MARIE-HÉLÈNE LANDRIEU-LUSSIGNY ET SYLVAIN PITIOT
18 h - Mardi 8 janvier
Véronèse et les Vénitiens du XVIe siècle Cycle (4/5) : La peinture vénitienne du XVe au XVIIIe siècle PAR FRANÇOIS MARTIN, GUIDE CONFÉRENCIER
En lien avec le voyage culturel en Italie (Rens. A.B.C.) 18 h - Mardi 15 janvier
Caillebotte et Degas, des artistes collectionneurs Cycle (2/3) : Artistes, marchands et collectionneurs de l’Impressionnisme au Cubisme PAR GILLES GENTY, COMMISSAIRE D’EXPOSITION ET HISTORIEN D’ART
La Bénédiction de Jacob, une œuvre récemment restaurée PAR LAURE MÉNÉTRIER, RESPONSABLE DES MUSÉES DE BEAUNE ET ALOŸS DE BECDELIÈVRE, RESTAURATEUR DE PEINTURES Entrée libre MUSÉE DES BEAUX ARTS DE BEAUNE Porte Marie de Bourgogne Tél. 03 80 24 56 92 15 h - Samedi 12 janvier
Cycle (2/2) : Art naïf / Art Brut, "Les artistes font l’école buissonnière" PAR CAROLINE DREUX, GUIDE CONFÉRENCIÈRE
CIE CARACOL
Visite découverte
Rés. sur place ou au 03 85 90 51 50 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ADULTES CHALON SUR SAÔNE www.bm-chalon.fr 20 h - Samedi 26 janvier
L’Art Brut
18 h - Mardi 29 janvier
L’art de la joaillerie Atelier de Fabrice Lecanu, maître-artisan joaillier, sertisseur, expert gemmologue COMMENTÉ PAR SANDRINE GENDRE, GEMMOLOGUE Nombre limité à 10, ins. indispensable à l’A.B.C. Tarifs : 8 € - 7 € RV au 3, rue Quentin - DIJON 14 h 15 - Lundi 28 janvier
Entrée et parkings gratuits Rens. et invitations sur www.studyrama.com MICROPOLIS - Hall D1 et 2 (niv. supérieur) BESANÇON (Bus 5 et 10, arrêt Époisses ou Micropolis) 9 h 30 à 17 h 30 - Samedi 1er décembre
Musée Magnin
Un mal ? Des mots ! Pharmacopée poétique
18 h - Mardi 22 janvier
Le monde de l’enseignement supérieur ouvrira ses portes aux futurs bacheliers de l’Académie de Besançon, qui rejoindront les 32 000 étudiants. Leur préoccupation à tous : l’orientation. Quelle voie choisir ? Quelle formation pour quel métier ? Que faire après un Bac +2 : poursuivre ses études ou entrer dans la vie active ? Comment se réorienter après une année d’échec ? Afin de répondre aux questions des jeunes (et de leurs parents) et de les accompagner dans leur démarche, Studyrama organise la 6e édition du Salon des Études Supérieures soutenue par la Ville de Besançon, l’Université de Franche-Comté et l’ISBA.
20 h - Mardi 15 janvier
PAR PASCALE FISZLEWICZ, CONFÉRENCIÈRE DES MUSÉES NATIONAUX
En lien avec le spectacle "L’importance d’être Wilde" et la journée culturelle à Paris (Rens. A.B.C.)
6e Salon Studyrama des Études Supérieures
Musée de la vie bourguignonne Perrin de Puycousin, photo F.Perrodin
A.B.C
Gratuit MÉDIATHÈQUE - MÂCON Tél. 03 85 39 90 26 18 h 30 - Jeudi 6 décembre
4, rue des Bons Enfants - DIJON Rens. et rés. 03 80 67 11 10 ou regie.dijon@rmngp.fr
De l'exotisme d'atelier à l'humanisme colonial CONFÉRENCE ACCOMPAGNÉE PAR GRÉGORY DARGENT, JOUEUR DE OUD Tarifs : 6,50 € - 5 € - Gratuit -13 ans 16 h - Samedi 1er décembre
L'invitée du musée : Claire en sainte Gratuit Dimanches 2 décembre et 6 janvier
En famille, venez découvrir des contes et créer votre histoire à partir des tableaux de la collection Tarifs : 4,50 € - 3,50 € - Gratuit -13 ans 15 h - Samedi 29 décembre
Visites commentées
Pain d'épices et autres spécialités de Dijon Découvrir l'histoire et les secrets de la fabrication du pain d'épices. 15 h et 16 h - Dimanche 9 décembre
À table ! Les habitudes alimentaires, pratiques de conservation, ustensiles de cuisine dans la vie des Bourguignons de la fin du XIXe. Menus de fête. 15 h - Dimanches 16 décembre et 13 janvier
Fêtes de fin d'année et traditions Explication des traditions de Noël, premier de l'An et Épiphanie. 15 h - Dimanches 23 et 30 décembre, 6 janvier
Voir avec les mains Découvrir les collections autrement avec des objets à manipuler. Adapté aux non et mal-voyants Rés. conseillée 15 h - Dimanche 20 janvier
Anciens commerces dijonnais 15 h - Dimanche 27 janvier
Tarifs : 4,50 € - 3,50 €
Illustrer le récit et le mythe : d'Homère à Francesco Colonna 15 h - Samedi 12 janvier
Le paysage italien : L'école du regard et du geste 10 h 30 - Dimanche 27 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16
Causerie littéraire "Lectures souvenirs : Le livre préféré de mon enfance" Gratuit, sur ins. BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE - QUETIGNY 18 h à 19 h 30 - Mardi 18 décembre
Sérénades
Accueil et billetterie : Parvis Saint-Jean Tél. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com
PARVIS ST JEAN 20 h - Samedi 19 janvier
Benoît Lambert succède le 1er janvier à François Chattot. Son projet envisage le CDN de Dijon comme une "maison des artistes". Le soutien aux compagnies indépendantes, la volonté d'une programmation diversifiée ainsi que la place occupée par "Théâtre en mai" en sont les points saillants.
Voir à la rubrique Concerts classiques sous Orchestre Dijon Bourgogne
L’Atelier volant TEXTE, MISE EN SCÈNE ET PEINTURES : VALÈRE NOVARINA
Scène nationale Esplanade Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr
J’empruntai une hache et partis dans les bois CIE LES CAMBRIOLEURS
Sur la scène couverte de sciure, évocation de la lutte contre les éléments... 20 h 30 - Jeudi 6 décembre
(super) Hamlet D’APRÈS W. SHAKESPEARE ET CHARLES ET MARY LAMB CIE LA CORDONNERIE
Dès 8 ans - Un ciné-spectacle plein d’humour et de surprises. 20 h 30 - Mardi 19 décembre Rencontre après représentation
Christophe Alévêque "Les monstrueuses actualités" Une satire pour le public du Creusot, sa ville natale. 20 h 30 - Samedi 12 janvier
Chocolat, clown nègre DE GÉRARD NOIRIEL - ADAPTATION DE MARCEL BOZONNET ET GÉRARD NOIRIEL
Raphaël, clown populaire de la Belle Epoque, fut le premier artiste noir à connaître la célébrité. 20 h 30 - Jeudi 17 janvier
"Théodore cherche des allumettes" (1897), "Le Droit aux étrennes" (1896), "Le Petit Malade" (1905), "Les Boulingrin" (1898), "Les Mentons bleus : scènes de la vie de cabots" (1906) DE GEORGES COURTELINE MISE EN SCÈNE : IVAN GRINBERG AVEC DAMIEN BOUVET, STÉPHAN CASTANG, FRANÇOIS CHATTOT, MARION LUBAT ET ALICE CAUBIT À LA CLARINETTE 5 pièces de Georges Courteline. Des pièces
drôles, rapides, méchantes, voyageant entre la comédie de moeurs et le burlesque, voire la farce, dans lesquelles Courteline ausculte notre humaine humanité avec un comique impitoyable, une empathie communicative et une fantaisie sans limite. PARVIS ST JEAN 20 h - Mardi 11, mercredi 12, jeudi 13 et vendredi 14 décembre 17 h - Samedi 15 décembre 14 h 30 - Lundi 17 décembre
Le Moche DE M. VON MARIENBURG -THÉÂTRE À CRAN 20 h 30 - Jeudi 13 décembre
Tohu-bohu DE JOËLLE ROULAND
De l'écrit à la scène Rencontre avec Valère Novarina PARVIS ST JEAN 14 h - Samedi 26 janvier
Rencontre à chaud
le 24 janvier après la représentation
Festival de théâtre amateur www.chagny.fr Rés. Office de Tourisme : 03 85 87 25 95 THÉÂTRE DES COPIAUS - CHAGNY
20 h 30 - Vendredi 11 janvier
CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : BENOÎT LAMBERT TEXTES : JEAN-CHARLES MASSERA, BENOÎT LAMBERT (…) AVEC MARTINE SCHAMBACHER ET FRANÇOIS CHATTOT
20 h 30 - Jeudi 6 décembre
PARVIS ST JEAN 20 h - Du 22 au 25 janvier 17 h - Samedi 26 janvier
Rés. indisp. : 03 80 68 47 39 18 h - Jeudi 13 décembre
Place du 8 mai 1945 - CHÂTILLON-SUR-SEINE Tél. 03 80 91 39 51 - resa.tgb@wanadoo.fr
"Indigne"
Entre des instances dirigeantes cruelles, fantasques, et des journées soumises à l’absurdité des décisions prises, les employés de cet atelier se battent avec toute l’énergie de la langue et des langues à leur disposition.
La perle de la Canebière
Rencontre à chaud
Bénureau
TEXTE : CHARLES-FERDINAND RAMUZ MUSIQUE : IGOR STRAVINSKY CONCEPTION, MISE EN SCÈNE : ROLAND AUZET AVEC THOMAS FERSEN
Visite dans le décor et audiodescription
Théâtre Gaston Bernard
Jeudi 13 après la réprésentation
Que faire ? (Le retour) Cent ans après la parution du célèbre "Que faire ?" de Lénine, un couple dans sa cuisine prend conscience de la vacuité des modes de vie dans les pays de l’hémisphère nord … SALLE JACQUES FORNIER 17 h - Samedi 29 et dimanche 30 décembre 20 h - Lundi 31 décembre
Rencontre à chaud
le 30 décembre après la représentation
DE LABICHE - CIE DU CERCLE DE BOURBON-LANCY
La poudre aux yeux DE LABICHE - LES POTES À DIONYSOS D'AUTUN 20 h 30 - Vendredi 18 janvier
Opération Lunapolis DE C. CHANDON ET J-J DORIER TROUPE CHICKADEE DE DOLE
20 h 30 - Vendredi 25 janvier
Théâtre de Beaune 64 rue de Lorraine - Tél. 03 80 24 55 61
Les Mouches DE JEAN-PAUL SARTRE - CIE L'OREILLE INTERNE 20 h 30 - Jeudi 13 décembre
18 h 30 - Jeudi 20 décembre
Art Danse
Le non de Klara
Du 8 janvier au 2 février
CIE TOUT VA BIEN
Purgatoire à Ingolstadt
20 h 30 - Mardi 22 janvier
DE MARIELUISE FLEISSER MISE EN SCÈNE : MAËLLE POÉSY
Déshabillez mots
Début du 20e siècle, dans une petite ville de Bavière, les rapports d’un groupe de jeunes faits de violence, de petites humiliations, de désirs physiques inassouvis...
20 h 30 - Samedi 26 janvier
20 h 30 - Jeudi 17 et vendredi 18 janvier
Voir à la rubrique Danse
SALLE JACQUES FORNIER 20 h - Du 9 au 11 janvier
Rencontre à chaud
TEXTE : MARIELUISE FLEISSER MISE EN SCÈNE : MAËLLE POÉSY
Histoire du Soldat
Une pièce qui réunit, pour une ultime rencontre, le couple imaginé par Choderlos de Laclos: Madame de Merteuil et Valmont. Cet homme et cette femme qui se sont aimés jouent et rejouent des scènes de séduction anciennes ou de conquêtes à venir.
Folie Courteline
Purgatoire à Ingolstadt
THÉÂTRE PICCOLO 20 h - Du 11 au 14 décembre
DE HEINER MÜLLER MISE EN SCÈNE : MATTHIAS LANGHOFF D’APRÈS "LES LIAISONS DANGEREUSES" DE PIERRE CHODERLOS DE LACLOS AVEC MURIEL MAYETTE DE LA COMÉDIEFRANÇAISE ET FRANÇOIS CHATTOT
PARVIS ST JEAN 20 h - Vendredi 7 décembre 17 h - Samedi 8 décembre
5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com billetterie@espace-des-arts.com
Le cri de Marieluise Fleisser concerne la sensation d’enfermement que l’on nous impose ou que l’on s’impose, le sentiment de révolte qui en résulte et pousse à se libérer.
Quartett
L'arc
Espace des Arts
Parce qu'on va pas lâcher CIE ONSTAP
Danse et théâtre
"STRIP TEXTE" AVEC LÉONORE CHAIX ET FLOR LURIENNE
Le mec de la tombe d'à côté D'APRÈS KATARINA MAZETTI MISE EN SCÈNE : PANCHIKA VELEZ 20 h 30 - Jeudi 31 janvier
le 10 janvier après la représentation
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17
© E. Murbach
Théâtre
Théâtre Dijon Bourgogne
Une œuvre majeure du répertoire du théâtre musical. "7 instruments et un récit dramatique nous transportent vers des paysages multiples tant sur le plan musical que poétique. Et c’est bien le poème que j’ai souhaité mettre au centre." (R. Auzet). Thomas Fersen est surprenant de présence, jouant sans effet, "gangster mélancolique d’un film noir". GRAND ESPACE 20 h - Mardi 18 décembre
Contractions TEXTE : MIKE BARTLETT MISE EN SCÈNE : MÉLANIE LERAY
Mélanie Leray n’est pas une inconnue à l’Espace des Arts : comédienne au théâtre et au cinéma, elle a contribué à fonder le Théâtre des Lucioles. Dans cette nouvelle pièce, elle met en scène la violence, la sensualité et l’ambiguïté des rapports humains dans le monde du travail. GRAND ESPACE 20 h - Mardi 15 et mercredi 16 janvier
La Trilogia degli occhiali (La trilogie des lunettes) TEXTE ET MISE EN SCÈNE : EMMA DANTE
Italien surtitré en français - 3 pièces courtes taillées dans l’art brut et sans concession d’Emma Dante : un théâtre de colères et de tendresses, par une figure de l’avant-garde italienne. Ces 3 petites pièces, autonomes mais indissociables, sont construites autour de personnages à lunettes. PETIT ESPACE 20 h - Jeudi 31 janvier et vendredi 1er février
Théâtre
Le rien le pire le meilleur DE JEAN-MICHEL BAUDOIN MISE EN SCÈNE : SYLVAIN PAOLINI
L’histoire de Nitch, Niéto et Nada, trois frères livrés à eux-mêmes, dans une ferme sans femme. La mère est absente. Où est-elle partie ? Tarif : 5 € - Rés. 03 80 63 00 00 THÉÂTRE MANSART - 94, bd Mansart - DIJON 20 h 30 - Mercredi 12 décembre
A.B.C 4, passage Darcy - Dijon Billetterie : 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org
Pièces détachées / Oulipo (OUvroir de LIttérature POtentielle) THÉÂTRE DE L'EVEIL CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : MICHEL ABÉCASSIS
"Pas de personnage ni de psychologie, mais un univers loufoque, burlesque et drôle qui se déploie à partir de textes iconoclastes. Un manège verbal et malicieux pour comédiens, chanteurs, jongleurs de mots". (M. Abecassis) THÉÂTRE DES FEUILLANTS 20 h - Vendredi 11 janvier
Richard III DE WILLIAM SHAKESPEARE CIE DES DRAMATICULES ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : JÉRÉMIE LE LOUËT
Comment, dans un monde corrompu où tout va pour le pire, un homme "différent" s’élèvet-il, par l’éloquence et l’intensité de son verbe ? Jérémie Le Louët trouve dans "Richard III" un terrain de jeu exaltant pour ses expérimentations langagières, son goût du séquençage et sa fascination/exécration pour les monstres de pouvoir. THÉÂTRE DES FEUILLANTS 20 h - Mardi 15 janvier
Ciao Amore
Mâcon, scène nationale
AVEC CHRISTOPHE ALÉVÊQUE ET SERENA REINALDI THÉÂTRE MUNICIPAL - DIJON 16 h - Dimanche 2 décembre
Centre L. Escande 1511, avenue C. de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com
EOP Production
American blues
Le clan des veuves
"Cette propriété est condamnée" raconte la ren-
DE GINETTE BEAUVAIS-GARCIN AVEC GRACE DE CAPITANI, CLAUDINE BARJOL, JULIE ARNOLD
contre de Willie et Tom, deux adolescents dans un no man’s land. Avec "Parle-moi comme la pluie et laisse-moi écouter…" nous retrouvons ces personnages désemparés, dans un meublé new-yorkais, prématurément usés bien qu’à peine adultes. Isild Le Besco et Cyrille Thouvenin ont le charisme et la grâce pour incarner ces personnages dans une ambiance musicale de Ghedalia Tazartès. Rencontre après représentation.
2 PIÈCES DE TENNESSEE WILLIAMS MISE EN SCÈNE : JULIETTE DE CHARNACÉ
Le Dindon DE GEORGES FEYDEAU MISE EN SCÈNE : PHILIPPE ADRIEN
2 jeunes femmes qui ont juré de prendre un amant si elles étaient trompées, deux sémillants noceurs prêts à leur rendre ce service, une volcanique Anglaise qui menace de se suicider, un Londonien à l’accent marseillais... La force de Feydeau passe par une intrigue tournant autour de l’adultère, mais il amplifie les procédés comiques et l’intensité afin de piéger tous ses personnages dans une comédie fondée sur l’erreur et le quiproquo. 4 nominations aux Molières 2011. PALAIS DES CONGRÈS, salle R. Conti 20 h - Vendredi 25 et samedi 26 janvier
L'amante anglaise DE MARGUERITE DURAS MISE EN SCÈNE, REGARD EXTÉRIEUR : MICHAEL LONSDALE, JACQUES FORNIER CIE LE ROCHER DES DOMS
Création - Mariée depuis 20 ans avec Pierre, Claire Lannes a assassiné puis dépecé sa cousine sourde et muette. A partir d’un fait divers lu dans les journaux, Marguerite Duras invente un interrogatoire théâtra entre trois protagonistes : Claire Lannes, son époux Pierre et l’interrogateur, qui pourrait être un policier, un psychologue ou un journaliste. THÉÂTRE DES FEUILLANTS 20 h - Jeudi 31 janvier et vendredi 1er février
GRAND THÉÂTRE 20 h 30 - Vendredi 7 décembre
Que faire ? (le retour) CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : BENOÎT LAMBERT AVEC MARTINE SCHAMBACHER ET FRANÇOIS CHATTOT
"Que faire ?", question politique par excellence, fait son retour pour une comédie dans laquelle des gens ordinaires tentent, dans la confusion ambiante, de reprendre leur vie en main. Rencontre après représentation.
Jacky et Marcelle, veuves depuis plusieurs années, consolent Rose qui vient de perdre son mari ! Le clan des veuves se forme et dès lors, rien ne lui résiste.
GRAND THÉÂTRE 19 h 30 - Mercredi 9 janvier 20 h 30 - Jeudi 10 janvier
Rens. 03 81 54 20 47 - Ticketlive Loc. points habituels PETIT KURSAAL - BESANÇON 20 h 30 - Samedi 15 décembre
Grand fracas issu de rien, cabaret "spectral" A PARTIR DE TEXTES DE VALÈRE NOVARINA CONCEPT : PIERRE GUILLOIS
Le squat
Cabaret théâtre - Dans une étonnante scénographie, Dominique Parent distille un labyrinthe de mots, une langue qui prend plaisir à être chahutée. Rencontre après représentation
DE JEAN-MARIE CHEVRET AVEC MARION GAME, GENEVIÈVE FONTANEL
Un appartement bourgeois est squatté par un jeune couple marginal, quand les propriétaires, les sœurs Figeac, Jeanne et Maryvonne, débarquent sans crier gare et les découvrent…
GRAND THÉÂTRE 20 h 30 - Vendredi 25 janvier
Rens. 03 80 30 61 00 - Loc. points habituels SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON SUR SAÔNE 20 h 30 - Vendredi 8 février
L’Âme hors du signe CIE ALIS CONCEPTION, MISE EN SCÈNE : PIERRE FOURNY
Il manipule les images et mots… extraits d’affiches publicitaires ! THÉÂTRE DE BOURG EN BRESSE 19 h - Mercredi 30 janvier
Les Alibi Association Libre d'Improvisation Bourguignonne Rens. Médi@lude/Service Culture 145, rue de Moirey - Tél. 03 80 72 90 90 ESPACE TABOUROT DES ACCORDS ST APOLLINAIRE 20 h 30 - Samedi 12 janvier
Les Tragiques Théâtre classique revisité Rens. 03 85 76 75 25 THÉÂTRE MUNICIPAL LOUHANS-CHÂTEAURENAUD 15 h - Dimanche 13 janvier
La chronique des sentiments © C. Palazon
CIE DU COLÉOPTÈRE
Le Dindon
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18
Sans paroles - Au rythme du jeu des corps et d'une musique allant de Bach à Bourvil, la vie d'un rapport amoureux. Office culturel chevignois - Tél. 03 80 48 15 34 LE POLYGONE - CHEVIGNY ST SAUVEUR 20 h - Samedi 26 janvier
Crèche en cire avec une clarisse, début XIXe, collection Trésors de Ferveur
Balade à Saint-Apollinaire
Expo-
D'une crèche à l'autre Originaire des différentes régions françaises, cet ensemble de 70 crèches, trésor de minutie réalisé dans un monde clos (les couvents), est issu de la collection "Trésors de ferveur". Il est complété par des œuvres des musées d'Art sacré et de la Vie Bourguignonne. Objets de dévotion domestique ces crèches, datant du XVIIe au début du XXe siècle, sont réalisées avec des décors les plus divers et des matériaux modestes mais surprenants. Les personnages et le décor sont fixes, installés dans des boîtes vitrées. Les plus précieuses sont en verre filé (les ateliers de Nevers étaient très prisés) ; les plus simples utilisent la cire, la mie de pain, le stuc, le papier… Les scènes présentées vont de la sainte Famille, avec l'âne et le bœuf, à l'adoration des bergers apportant des cadeaux de la vie quotidienne, et enfin à l'adoration des
© Guy Lieby/DigitLab/Chalon-sur-Saône
sitions
Mages dont les cadeaux sont dignes d'un roi : encens, or et myrrhe. Partenariat de l'association "Trésors de Ferveur" et soutien de la Société des Amis des Musées. Tout public. MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE ET MUSÉE D'ART SACRÉ 17, rue Ste-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr Entrée libre, tous les jours sauf mardi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Visites commentées gratuites dimanches 2, 16, 23, 30 décembre, 6, 13, 20 et 27 janvier à 16 h Du 1er décembre au 4 février
D'une crèche à l'autre. Les crèches domestiques CONFÉRENCE DE THIERRY PINETTE, PRÉSIDENTFONDATEUR DE L'ASSOCIATION "TRÉSORS DE FERVEUR"
votion fabriqués dans les monastères : reliquaires en papier roulé, boîtes de dévotion, crèches dans des boîtes vitrées. Rappel des origines avec citation des Évangiles canoniques de Luc et Matthieu puis les premières représentations iconographiques dans les catacombes et sur des sarcophages. Plus le temps passe, plus l'épisode de la Nativité s'enrichit de détails étayés notamment par les évangiles apocryphes. Rares et précieuses, les crèches domestiques, généralement fabriquées aux XVII, XVIII et XIXes siècles par des religieuses cloîtrées, se présentent dans des boîtes vitrées. Entrée libre, public adulte SALLE DE CONFÉRENCE 18 h - Jeudi 6 décembre
Gérald Deloge - dit Bol - est un sculpteur originaire de Genlis, dont l’atelier est à Longchamp. Son tour de France accompli, il remporte en 1999 le premier prix Paros. En 2000, il représente la France à l’Exposition universelle de Pékin. En 2003, il remporte le premier prix du Marché européen, à Kirn. Claude Rozet, grand amateur d’art, récupère des pièces mécaniques, de carrosserie ou de charpente et prend plaisir à les transformer. Ses créations sont multiples et variées : sportifs, musiciens... Rens. 03 80 72 90 90 medialude@ville-st-apollinaire.fr MAISON DES ASSOCIATIONS En décembre
Bibliothèque Municipale de Dijon www.bm-dijon.fr - Entrée libre
Joyeux anniversaire Alice En 1862, Lewis Carroll invente une histoire merveilleuse et un brin loufoque pour régaler une petite assemblée lors d’un après-midi sur la Tamise. MALADIÈRE Du 1er au 29 décembre
À vos cartes, prêt, partez ! Jeux et illustrateurs pour la jeunesse
Exploration de la richesse des objets de dé-
Galerie La Source à Fontaine-lès-Dijon 4, rue de la Source - Tél. 03 80 58 13 03 lasource.galerie@orange.fr
Elisabeth Kubicki
Raymond l’escargot ne rêve pas, il joue. L’alphabet a perdu une lettre et rien ne va. Un drôle de zoo, que celui de Natali. En route pour le pique-nique avec Florie. Jean de La Fontaine revu et illustré par Enzo. CENTRE-VILLE JEUNESSE Du 11 décembre au 2 février
"Au-delà des apparences" Du 30 novembre au 23 décembre
Céline Dumont Léoni "Promenades"
Du 25 janvier au 17 février
La peinture des Grands Maîtres Panorama de l’histoire de la peinture de la préhistoire à nos jours et exposition de Claude Mourier, artiste peintre paysagiste post impressionniste. ESPACE CULTUREL F. MITTERRAND Salle J. Prévert - BLANZY - Tél. 03 85 68 28 41 Entrée libre, lundi au vendredi de 15 h à 18 h 30, samedis et dimanches de 10 h à 12 h et de 15 h à 18 h 30 Du 1er au 9 décembre
A.B.C. Hall - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 19 h
Edwige Simonin Bord à bord
Jusqu'au 1er décembre
Okiko Du 12 décembre au 30 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20
Sur les pas d'un architecte français au Chili VICTOR AUCLAIR (1866-1928) MUSÉE DU COMPAGNONNAGE ROMANÈCHE-THORINS - Tél. 03 85 35 22 02 Jusqu'au 2 décembre
Ville de Marsannay-la-Côte Tél. 03 80 540 900 www.ville-marsannay-la-cote.fr
Le Pérou Photographies d'Aurore Boisson, dans le cadre de son projet de solidarité internationale à l'orphelinat d'Andahuaylas. CENTRE SOCIAL BACHELARD Rencontre avec Aurore Boisson mardi 4 décembre à 18 h 30 Du 4 décembre au 8 janvier
Les éditions de la Goulotte Exposition de livres de bibliophilie contemporaine MÉDIATHÈQUE BACHELARD - Tél. 03 80 59 64 72 Jusqu'au 15 décembre
Latitude21 33, rue de Montmuzard - DIJON www.latitude21.fr
Les plantes aromatiques et médicinales Exemple de développement humain au Maroc : la coopérative féminine de Ben Karrich-Tétouan Jusqu'au 8 décembre
L'architecture du 21e siècle Présentation d'opérations réalisées sur le Grand-Dijon depuis l'an 2000 Jusqu'à fin décembre
Entrée libre ESPACE DES ARTS - 5bis, avenue N. Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 12 Jusqu'au 15 décembre L'ARC, scène nationale - Esplanade Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 Mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 18 h, dimanche 16 décembre de 14 h 30 à 18 h - Gourmand’art "Artistes femmes - femmes artistes - 1er volet" mercredi 5 décembre à 18 h 30 à la médiathèque du Creusot - Visite commentée dimanche 16 décembre à 14 h 30 Jusqu'au 16 décembre
Duc, père et fils Œuvres de Pierre Duc (peintre sculpteur) et Guillaume Duc (sculpteur sur pierre, bronze) Issus de l'Ecole des Beaux-Arts de Besançon, Pierre et Guillaume Duc ont travaillé à la réalisation des sculptures monumentales des mémoriaux des Anciens d'Afrique du Nord et d'Indochine à Dijon. Guillaume Duc rend hommage à Pompon. Pierre Duc présente son carnet de croquis, "Les Dessous du Bricolage" (commande possible). HÔTEL DE LA CLOCHE (Sofitel) Place Darcy - DIJON Entrée libre, ts les jours de 14 h 30 à 19 h et sur RDV au 06 84 28 99 21 Jusqu'au 16 décembre
Théâtre Mansart 94, bd Mansart - DIJON Tél. 03 80 63 00 00 theatre.mansart-crous@acdijon.fr
Christophe Pierron Photographe, graphiste, il fait ses premières armes lors de concerts et photographie des groupes. Au fil du temps, son attention se porte vers une vision extérieure aux évènements. Jusqu'au 20 décembre
Emilie Kohler Elle photographie les visages d’enfants malgaches de manière directe. Les enfants de l’île imposent une relation troublante dans ces regards échangés. Du 3 janvier au 20 février
J.-L. Tirpenne Le Château de Saint-Point, 1867, huile sur toile
Paysages en mouvement 2 (1860-1960) Dans ce paysage varié, qui correspond à la partie méridionale du département de Saône-etLoire, quelques lieux ou monuments exceptionnels, parce que porteurs d'histoire, sont l'objet de multiples représentations : la Roche de Solutré, le pont et les tours médiévales de la cathédrale de Mâcon, le clocher de l'abbaye de Cluny deviennent ainsi les emblèmes d'un territoire et le symbolisent. Le paysage animé nous conduit de l'interprétation pittoresque jusqu'à une représentation fictive dont Lallemand est un bon représentant. Sortir de la ville devient une nécessité pour la plupart des artistes à partir du milieu du 19e siècle. L'arrivée du chemin de fer à Mâcon facilite cette mode. Les faubourgs de Flacé et St-Clément constituent la première étape exotique sur ces chemins qui vont le plus souvent mener sur les pas de Lamartine, dans les lieux qu'il a habités en exagérant leur caractère romantique. Le rôle de témoin objectif d'une ville en mutation est illustré par Perret dans des dessins sur papier sombre, rehaussés de craie mettant en évidence son talent d'artiste-archéologue. Un naturalisme appliqué est aussi présent avec La Greffière, qui donne une sage interprétation de la Roche de Solutré. Chambellan, né en 1821, est nommé directeur de l'Ecole de dessin et d'art industriel en 1851 puis conservateur du musée de Mâcon jusqu'en 1901. Il joue un rôle important dans la constitution des collections, ouvrant la voie pour Hugrel qui occupe ces mêmes fonctions de 1928 à 1944. La fin du 19e siècle voit se mettre en place tous les enjeux esthétiques portés par la capitale. Hippolyte Petitjean (rétrospective en 2014), né à Mâcon en 1854, poursuit ses études à Paris et s'y fixe. Son talent de peintre néo-impressionniste se nourrit des paysages et habitats de Donzy-lePertuis où il revient ponctuellement. De même, Georges Mathey (1869-1915) a laissé de nombreux dessins des bords de Saône qui expriment un sentiment de la nature tout à fait personnel. D'autres "exilés" du tournant du siècle marquent de leur sensibilité l'expression du paysage en mâconnais : Jean Plumet, mais surtout José Mingret (rétrospective en novembre 2013), et Antoine Villard qui fait véritablement entrer cette école régionale dans la modernité. Soulignons les démarches singulières et autodidactes de Louis Thibaudet et Johé Gormand. La sensibilité, non dénuée de classicisme du premier, a fait école et la force ou la témérité de la seconde émanent, entre autres, de ces paysages.
Tarifs : 2,50 € - 1,60 € Gratuit moins de 26 ans, habitants de Mâcon et communes associées, demandeurs d'emploi MUSÉE DES URSULINES 5, rue des Ursulines (accessible personnes à mobilité réduite par le 5, rue de la Préfecture) MÂCON Tél. 03 85 39 90 38 - musees@ville-macon.fr www.musees-bourgogne.org Mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h. Fermé les 25 décembre et le 1er janvier. Cycle de conférences et d'animations (rens. 03 85 39 90 38) Du 20 décembre au 17 mars
© P. Tournier, Musées de Mâcon
Ses peintures nous plongent dans un univers fait de mille détails empruntés à la nature, à la poésie et à la philosophie qu’elle explore depuis toujours.
© Musées de Mâcon
Marie Morel
A. Villard, Neige à Hurigny, 1re moitié du 20e s., huile sur toile
PAYSAGES P AYSA Y GES EN E MOUVEMENT MOUVEMEN NT II 1860-1960 1860-1 1960
20/12/2012 - 17/03/2013 Musée des Ursulines - Mâcon INFO : 03 85 39 90 38 -
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21
Ville de ChenĂ´ve
Expositions
Bologne et MusĂŠe du HiĂŠron rue de la Paix - PARAY-LE-MONIAL le pontifical d'Autun 13, TĂŠl. 03 85 81 79 72 - www.musee-hieron.fr
Rens. 03 80 51 55 70 culture@mairie-chenove.fr ESCALE CHARCOT Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 14 h Ă 18 h, mercredi de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h
Jordan Deloge Steam Factory
Vix, une rÊsidence princière au temps de la splendeur d'Athènes Le patrimoine archÊologique de Vix est prÊsentÊ à travers cette exposition consacrÊe aux recherches actuelles sur le Mont Lassois, site princier de la fin du premier Âge du fer, sur lequel fut dÊcouvert la cÊlèbre tombe et son cratère. MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONNAIS TRÉSOR DE VIX TÊl. 03 80 91 24 67 www.musee-vix.fr Jusqu'au 31 dÊcembre
L’intention de dÊpart est de plonger le visiteur dans un univers industriel. Historiquement, l’acier est une matière dure utilisÊe pour supporter des tâches lourdes et rÊpÊtitives, les œuvres prÊsentÊes lui donnent un aspect de nature et une fragilitÊ figÊe. La base de ses sculptures repose sur l’idÊe de rÊcupÊrer et transformer des pièces usÊes qui ne seront ni rÊutilisÊes ni reprises telles qu’elles sont. S’inspirant de l’esthÊtique du mouvement "Steam Punk" ou de la crÊativitÊ de l’instant, les diffÊrentes sculptures mêlent des intentions dÊcoratives et utiles. Jusqu'au 21 dÊcembre
Geoffrey Buchalet Jeune photographe chenevelier, Geoffrey Buchalet est parti quelques mois au Canada et en rapporte une sÊrie de clichÊs de la Belle province. "L’immersion dans une culture diffÊrente, c'est dÊcouvrir les mœurs, les us et coutumes et parfois même la langue. Ce sont tant de barrières et de motivations à la fois qui poussent à aller au contact des autres pour vivre d'une nouvelle façon." Du 7 janvier au 1er fÊvrier
La dÊcouverte d’un exceptionnel manuscrit à l’ÊvêchÊ d’Autun permet d’Êvoquer la production artistique de Bologne dans le courant du premier Trecento (1330-1340). Des personnalitÊs fortes telles Vitale da Bologna, Giovanni da Balduccio sont ÊvoquÊes aux côtÊs des grands maÎtres de l’enluminure. MUSÉE ROLIN - 3, rue des Bancs - AUTUN TÊl. 03 85 52 09 76 - musee.rolin@autun.com Tous les jours sauf mardi de 10 h à 17 h Jusqu'au 9 dÊcembre
Kiki et compagnie... 6e donation AndrÊ Biard Auprès des portraits de Kiki de Montparnasse figurent deux œuvres de Picasso et Le Corbusier offertes par le donateur au MusÊe Greuze de Tournus et prêtÊes par celui-ci. Rens. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com MUSÉE MUNICIPAL 29, rue des Dôdanes - LOUHANS Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h Jusqu'au 21 dÊcembre
Galerie EuropĂŠenne de la forĂŞt et du bois La Croix Mission - DOMPIERRE-LES-ORMES (71) TĂŠl. 03 85 50 37 10 - http://galeriedubois.cg71.fr
n
Comment sauvegarder ces bois immergĂŠs ou enterrĂŠs remontĂŠs par les archĂŠologues ? L'exposition met en avant les savoir-faire du laboratoire CEA.
Votre histoire
Jusqu'au 23 dĂŠcembre
LÊonard de Vinci (1452-1519), l'inventeur Une vue approfondie de l’activitÊ de ce gÊnie universel avec une soixantaine de maquettes, de modèles d’inventions et de conceptions parmi les plus novatrices.
est
un trĂŠsor
TES COLL ECTI ONS PERM ANEN
RES EXPO SITIO NS TEMP ORAI
mus ĂŠe archĂŠolo gique di jo
QUES ACTI VITÉ S PÉDA GOGI
SauvĂŠ des eaux, sauvĂŠ du temps
THOMAS GLEB, GEORGES JEANCLOS, MAX WECHSLER
La repose en 2012 du Signe de Thomas Gleb est l’occasion d’une rencontre entre art et patrimoine : terres cuites et bronzes de Georges Jeanclos sont prÊsentÊs dans les galeries hautes et compositions lettrÊes de Max Wechsler dans les cabinets bas. Jusqu'au 30 dÊcembre
L'exposition anonyme Les vies passionnÊes des artistes n'empêchent ni leurs œuvres de rester longtemps invisibles, dans des collections ou dans les rÊserves des musÊes, ni même parfois pour le spectateur, de garder le souvenir de leurs auteurs. Dans cette exposition, l'artiste s'en remet au plaisir pervers de sa disparition pour conjurer l'oubli. Dans les salles d'exposition du musÊe, il choisit l'anonymat et le rassemblement d'œuvres peu connues : une fausse biographie, un album de famille fictif... MUSÉE DENON - 3, rue Boichot CHALON-SUR-SAÔNE - TÊl. 03 85 94 74 41 beauxarts.denon@chalonsursaone.fr Tous les jours sauf mardi et fÊriÊs de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h 30 Jusqu'au 4 mars
MusĂŠe Bartholdi
De la savane au MusĂŠum/ Donation Poitout
L’œuvre photographique de Philippe Bordas, poignante, vivante, restitue toute la fougue et la rage des jeunes boxeurs "nÊs" de ce mythique combat entre Mohamed Ali et George Foreman.
FUGLANE, DIJON
En signe de vie
SituÊ dans la maison natale du crÊateur de la statue de la LibertÊ, le musÊe conserve la plus considÊrable des collections d’Êbauches, de maquettes, de sculptures mais Êgalement de dessins, de photographies et de peintures d’Auguste Bartholdi (Colmar, 2 aoÝt 1834 – Paris, 4 octobre 1904), l’un des reprÊsentants majeurs de l’art statuaire du XIXe siècle.
L’Afrique à poings nus
www.dijon.fr
EntrĂŠe libre Jusqu'au 30 dĂŠcembre
30, rue des Marchands - COLMAR TĂŠl. 03 89 41 90 60 - musees@ville-colmar.com Tous les jours sauf mardi
Philippe Bordas
EntrĂŠe gratuite
Une sÊlection d'objets de piÊtÊ parmi les 4 500 qui composent la collection "TrÊsors de ferveur" : des Enfants JÊsus de cire ou stuc placÊs dans des dÊcors vÊgÊtaux animÊs de personnages ou d'animaux. Toute une dÊclinaison d'objets populaires Êmouvants du 17e au 19e siècle.
Jusqu'au 31 mars
MUSÉUM-MAISON DE L'EAU 5, bd Vauban - AUXERRE Jusqu'au 24 dÊcembre
Y\L +Y 4HYL[
Enfants JĂŠsus : une passion toute maternelle
L'ARC, scène nationale - Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT EntrÊe libre, du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 18 h, dimanches 27 janvier, 10 fÊvrier, 3 mars de 14 h 30 à 18 h Vernissage samedi 12 janvier à 18 h 30 - Visites commentÊes dimanches 27 janvier, 10 fÊvrier, 3 mars à 14 h 30. Du 12 janvier au 9 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22
Françoise Saur Les dessous du musÊe, photographies De toutes ses prises de vue rÊalisÊes dans l’ancienne demeure du sculpteur, Françoise Saur a composÊ 7 sÊries qui se prÊsentent comme un inventaire : DrapÊs, Traces, Sièges, Sculptures, Emballages, Reflets, Objets. HÊritière du courant de la photographie subjective d’Otto Steinert (1918-2002), elle Êvoque les diffÊrents aspects de ces environnements dÊsertÊs à travers une interprÊtation parfois abstraite mais toujours sensible et personnelle. Jusqu'au 31 dÊcembre
Algérie, clos comme on ferme un livre ? La première partie est consacrée à la présentation d’une sélection d’images d’archives, de la colonisation militaire aux événements des années 1990. Composée en grande partie des fonds du musée, la présentation aide à comprendre la situation singulière que fut la colonisation française en Algérie, à travers un ensemble original de plus de 130 documents. La seconde partie est un commentaire contemporain sur la situation algérienne exécuté par Bruno Boudjelal à la demande du musée. Depuis 3 ans, la Ville et le musée ont soutenu le projet original d’un photographe franco-algérien se rendant sur des lieux à l’histoire dramatique ou mythique. MUSÉE NICÉPHORE NIÉPCE - 28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - contact@museeniepce.com www.museeniepce.com Entrée libre, ts les jours sauf mardi et jours fériés de 9 h 30 à 11 h 45 et de 14 h à 17 h 45 Jusqu'au 20 janvier
Le FRAC s'invite au Consortium Conversation entre les œuvres des deux collections LE CONSORTIUM - 37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - www.leconsortium.fr Mercredi à dimanche de 14 h à 18 h, vendredi de 14 h à 20 h - Visites commentées vendredi à 18 h 30 et samedi à 15 h Jusqu'au 13 janvier
Un musée pour quoi faire ? Chapitre 2 : les collections permanentes Parfois trop fragile pour être montré au public, notre patrimoine est au cœur d’un paradoxe. Il faut à la fois le partager et le protéger pour pouvoir le transmettre aux futures générations. Pour explorer ces thématiques sont mis en lumière deux éléments du parcours permanent du musée : le cabinet de curiosités et la collection des estampes aquarellées de FrançoisNicolas Martinet, réalisées entre 1764 et 1780.
La vache ! D'où viennent nos vaches ? Quelles sont leurs caractéristiques ? 40 races de vaches en France : toutes semblables, toutes différentes ; découvrir la rumination, les moyens de communication... Les usages et richesses des vaches ... Questionnements : la vache dans l'économie, la santé et la sécurité sanitaire des aliments, l'environnement, la société et le patrimoine autour de la ruralité. Surtout, l'exposition aborde les réalités de l'élevage des bovins aujourd'hui, et les grands questionnements posés par les modèles de production, les circuits économiques, les modes de consommation sur la santé, l'écologie, la ruralité… Pièces ostéologiques, maquettes et moulages grandeur nature, œuvres d'art, objets ethnographiques, photographies, films et multimédias, nombreux outils pédagogiques sont ainsi regroupés afin de dresser le portrait détaillé des vaches de nos campagnes. Un programme d’activités propose en parallèle, de nombreux rendez-vous pour tous les publics. www.lavache.org Rens. et rés. groupes : 03 80 48 82 00 museum@ville-dijon.fr - www.dijon.fr Entrée libre JARDIN DES SCIENCES DE DIJON - PAVILLON DU RAINES Parc de l'Arquebuse - 14, rue J. de Marville En semaine 9 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h, samedis et dimanches 14 h à 18 h. Fermé mardi. Prolongation jusqu'au 1er septembre
Musée archéologique de Dijon 5, rue Docteur Maret - Tél. 03 80 48 83 70 museearcheologique@ville-dijon.fr www.dijon.fr Entrée libre, de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h du mercredi au dimanche (fermé les mardis et lundis réservés aux scolaires)
François et Sophie Rude
François et Sophie Rude François Rude, Mercure rattachant ses talonnières, inv LP 263 Paris, musée du Louvre
MUSÉE-SITE-BUFFON Rue du Parc Buffon - MONTBARD Tél. 03 80 92 50 42 (semaine) - 03 80 92 50 57 (week-ends et fériés) - Entrée libre, du mercredi au vendredi de 14 h à 17 h, samedi et dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h Jusqu'au 3 mars
Les mortiers de terre bressans Tarif : 7 € - Gratuit - 18 ans Visite privilège à 14 h 30 sauf dimanches et fériés : 12 € ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE Château Départemental - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16 ww.ecomusee-de-la-bresse.com Tous les jours de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h Jusqu'au 1er avril
© RMN (musée du Louvre) / Christian Jean
La plus grande collection jamais rassemblée par un musée. Edition d'un catalogue.
Inédite par le regard croisé qu’elle pose sur l’œuvre de chacun, cette exposition est aussi la première rétrospective consacrée au sculpteur François Rude depuis 1955 et une découverte de l’artiste peintre Sophie Rude, née Fremiet. Formation académique à Dijon, parcours parallèle marqué par les séductions du romantisme, inspiration commune : François et Sophie Rude ont avancé main dans la main dans leur vie artistique comme dans leur vie personnelle. Lui, sculpteur reconnu, elle, artiste peintre appréciée en son temps, mais longtemps oubliée, tous deux ont fait une brillante carrière, chacun dans son domaine respectif. Ces trajectoires parallèles sont aussi le reflet de la société de leur époque. François Rude, éminent sculpteur du XIXe, initiateur du romantisme en sculpture, a eu un parcours artistique exemplaire, travaillant pour des commandes publiques comme privées et transcendant les sujets d’inspiration antique ou historique. Sa trajectoire artistique en fait l’un des sculpteurs les plus reconnus de son temps. En témoigne notamment son chef-d’œuvre, "Le Départ des volontaires" qu’il réalise en 1836 pour l’un des piédroits de l’Arc de triomphe de l’Étoile à Paris. La carrière de Sophie Rude, dans ce XIXe siècle plus favorable aux artistes masculins, est nécessairement plus modeste. Femme discrète, désirant réussir en tant qu’artiste professionnelle, tout en remplissant son devoir d’épouse et de mère, elle a toujours conservé la place que la société de l’époque réserve aux femmes. Pour autant, Sophie Rude est une artiste à part entière dont l’admirable maîtrise technique est associée à un besoin d’innover. Appréciée de ses pairs, elle a exposé aux Salons de Paris, Gand et Bruxelles après avoir reçu l’enseignement d’artistes renommés (Anatole Devosge et Jacques-
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23
Louis David). Elle a formé à son tour d’autres artistes, à Bruxelles puis Paris. Cette exposition événement est aussi l’occasion de redécouvrir les œuvres de deux artistes originaires de Dijon, dont le musée conserve les fonds les plus importants. Certaines d’entre elles ont été sorties des réserves et restaurées pour l’occasion. Aux collections propres du musée, viennent s’ajouter des prêts prestigieux des musées du Louvre, de Versailles, de Toulouse, de Bruxelles, ainsi que des œuvres issues de collections particulières. L’exposition se prolonge hors les murs. Au musée Rude, spécialement réaménagé, le visiteur est invité à découvrir les moulages en plâtre des œuvres monumentales de François Rude : l’impressionnant moulage du "Départ des volontaires" de 1792, mais aussi "Mercure rattachant ses talonnières" (1834), "Jeanne d’Arc écoutant ses voix" (1852), "Gaspard Monge" (1848), "Le Maréchal Ney" (1853)... À la Nef (ancienne église StÉtienne), un contrepoint contemporain de Jacques Perreaut, "Après la Marseillaise", a été réalisé spécifiquement pour l’exposition. En hommage à François Rude et à son emblématique "Départ des volontaires", l’artiste bourguignon propose une installation constituée de dessins et de sculptures en plâtre évoquant des armes abandonnées, des linceuls... Tarifs : 5 € - 3 € - 2,50 € (groupes) / Edition d'un catalogue (35 €) - Visites commentées, animations jeune public DIJON : MUSÉE DES BEAUX-ARTS Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne Tél. 03 80 74 52 09 - www.mba.dijon.fr / MUSÉE RUDE - Rue Vaillant - Tél. 03 80 48 64 83 De 10 h à 17 h. Fermé mardis, les 25 décembre et 1er janvier / LA NEF - 1, place du Théâtre - Tél. 03 80 74 52 70 Du mardi au vendredi de 11 h à 18 h, samedi de 10 h à 17 h Jusqu'au 28 janvier
Concerts
Class iques
art3f Pour sa 1ère édition, art3f affiche des ambitions qui l’installent au tout premier plan des grands salons d’art européens. L’événement accueillera sur 4500m2 plus d’une centaine d’exposants, artistes et galeries de renom, venus de toute l’Europe. Aventureux et remuant, art3f souhaite dépoussiérer la forme parfois figée des salons et des foires d’art. D’où l’idée d’offrir une tribune au Street Art ou de proposer un espace interactif aux visiteurs. Et pour assurer tant le confort du public et des exposants que la lisibilité et l’attractivité des œuvres, art3f a pris le parti de rompre la monotonie de stands alignés en ménageant des promenades inattendues allant de placettes matérialisées par des jeux de lumière en îlots de peintures. Subversif, vibrant, le Street Art est désormais, contre le monopole politique ou publicitaire de l’expression murale, un constituant incontournable de notre paysage urbain. De ce champ parfait d’une expression affranchie des chapelles artistiques et de la bien-pensance sont venus Basquiat, le bad painting, Haring et bien d’autres. Thomas Niack Asom et les membres du collectif Orbit 119 offriront des performances live pendant les trois jours du salon. Le public se verra confier pinceaux, brosses, couleurs et toiles… pour favoriser l’improvisation collective. Ils seront une centaine, artistes et galeries, à participer à la 1ère édition du salon art3f de Mulhouse. Peinture et sculpture, bien sûr, mais aussi de la céramique, des installations, de la photographie. Parmi eux, venus de toute l’Europe, la jeune garde de la scène contemporaine, des artistes installés, des signatures prestigieuses et des galeries de renom, ainsi que des artistes régionaux. Boesso, Ortus, Bear, Younique, Drougard et d’autres. Des artistes régionaux : Montanaro, Descamps, Yves Carrey, Christophe Hohler, D’Onofrio, Paxal. Venus de toute l’Europe : des peintres, Pierre Amiel, Jane Walker, Jorge Colomina, Ravanne, Bruce Clarke, Hélies, Marsiglia, Laurent Bourreau, Kern, Hugo de Marco, Etienne Gros, Prajer... des sculpteurs : Baco, Alchen, Gil Topaz, Allemand, Barocco, Descamps... La nouvelle expression radicale haïtienne avec la Galerie Agwe, les créations visuelles de CharlElie Couture en présence de l’artiste, les machines inouïes de Depoutot, et parmi les œuvres défendues par des galeries, Vasarely, Soulages, Tobiasse, Hugo de Marco, Amanda Brown, Dali, Metzler, Combas et d’autres.
Cantate St Nicolas de Benjamin Britten
Auditorium du Conservatoire du Grand Chalon 1 rue O. Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr Billetterie : (fermée lundi) mardi : 10 h/13 h 17 h 30/20 h, mercredi : 10 h/13h - 14 h/18 h 30, jeudi et vendredi : 10 h/13 h - 14 h/15 h 30 Vac. scolaires, 10 h/12 h - 14 h/15 h 30
Visite commentée du Théâtre Piccolo avant le concert Ouverte aux personnes ayant une place pour le concert - Jauge : 30 personnes RV 10 h 15 sur place - Rens. et rés. 03 85 93 15 98
Nuit 1 Un souffle Dada ou les (dé)collages vertigineux Concerts-dégustation
1. Luxtucru Orchestra Spectacle musical décalé et coloré
Orchestre symphonique des élèves du CRR
SCÉNOGRAPHIE : VINCENT BRAYER
DIR. PHILIPPE CAMBRELING
2. Maquie et Ubu
Schubert : Symphonie n° 8 / Copland : Rodéo (extraits)
ENSEMBLE INSTRUMENTAL DU CONS. - DIR. : PHILIPPE CAMBRELING
Entrée libre, places à retirer à l'accueil 1 h avant 17 h - Samedi 2 décembre
Weill-Brecht : Suite de l’Opéra de 4 sous / Zimmermann : Musique pour les soupers du Roi Ubu, ballet noir
Weill, Piazzolla, Kagel, Berio…
ENSEMBLE VOCAL DE BOURGOGNE - DIR. MANUEL SIMONET - CHOEUR SCHOLA CANTORUM DE DIJON DIR. XAVIER LE DIAGON - MAÎTRISE ST CHARLES DE CHALON-SUR-SAÔNE
John Cage, un héritage fertile
20 h - Mardi 18 décembre
www.maitrisechalonnaisesaintcharles.fr ÉGLISE ST COSME - CHALON 20 h - Samedi 1er décembre ÉGLISE SACRÉ COEUR - DIJON 16 h - Dimanche 2 décembre
Concerts, conférences, tables rondes, ateliers
BRASS BAND DU GRD CHALON - MATHIEU POTOT, CHANT - CLASSE DE CHANT D’A. HUSSON-PATRU - DIR. : GILLES LUTMANN
Société de Musique de Chambre Val de Saône Tarifs : 20 € - 10 € (adhérents) - Gratuit -18 ans Rens. 03 85 35 61 38 - www.musiquedechambrevaldesaone.net ÉGLISE NOTRE-DAME DE LA PAIX - MÂCON
Solistes de chambre de Genève Trios piano et vents de Saint-Saëns, Glinka, Villa-Lobos 17 h - Dimanche 2 décembre
Nina Uhari, piano Augustin Bourdon, violon Mozart, Strauss, Korngold, Prokofiev 17 h - Dimanche 20 janvier
Ville de Fontaine lès Dijon Concert de Noël de la chorale L’Eau Vive Rens. 03 80 41 42 26 ÉGLISE ST BERNARD 20 h 30 - Vendredi 7 décembre
John Cage / Merce Cunningham : le rythme et la danse CLASSE DANSE CONTEMPORAINE DE LYSIANE DI STASIO - CLASSE DE PERCUSSION DU CNSMD DE LYON DE JEAN GEOFFROY
Création sur les traces de Cunningham / Cage : Pièces pour ensembles de percussions 20 h - Mardi 11 décembre
Table ronde : l’actualité de Cage AVEC JEAN-CHARLES FRANÇOIS, FLORENT BOFFARD, JEAN-JACQUES BENAILY, OLIVIER PY, JEAN-MARC WEBER Entrée libre 20 h - Mercredi 12 décembre
Le monde sonore de John Cage ENSEMBLE ALEPH - MONICA JORDAN, VOIX - JEANCHARLES FRANÇOIS, PIANO FERMÉ ET PERCUSSIONS ATELIER D’ÉLÈVES DU CONS. - FLORENT BOFFARD, PIANO
Aria pour voix seule - Theater Piece - A flower et The wonderfull widow of the eighteen springs - Child of tree - Variation II pour percussions et ensemble - Sonates et Interludes pour piano préparé (extraits) 20 h - Jeudi 13 décembre
18 h - Samedi 22 décembre
3e Semaine de l’improvisation Quelles pratiques pour quels enjeux ? Progr. dès le 15 décembre sur site Du 14 au 19 janvier
Concert de clôture Billetterie : 03 85 48 86 88 A L'ARROSOIR 21 h - Vendredi 18 janvier
Traversées baroques Passagi di musica, les passeurs de lumière C. VAN WETTER, A. MAGOUËT, SOPRANOS - J-C CLAIR, ALTO - H. PRIMARD, V. BOUCHOT, TÉNORS - R. DELAIGUE, BASSE - J. PACQUIER, R. SÉDA, CORNETS - P. NOVOTNY, F. POITRINEAU, SACQUEBOUTES - F. DE RUDDER, BASSON - J. KREJCA, THÉORBE - P. KORNFELD, ORGUE - DIR. : ETIENNE MEYER
Œuvres de Monteverdi, Gabrieli, Zielenski, Merula… 17 h - Dimanche 20 janvier
Schubert / Lauréats du CNSMD de Paris DIR. ET PIANO : JEAN FRANÇOIS HEISSER
Haut du panier : une fin de marché en musique
Schubert : Auf dem Strome pour soprano, cor et piano - Der Hirt auf dem Felsen pour soprano, clarinette et piano - Symphonie n°4 "Tragique"
Autour de Debussy
Partenariat avec CNSM de Paris - Dans cadre du Forum métiers du son
PHILIPPE PERROUSSET, FLÛTE TRAVERSIÈRE - EDITH RAMBAUT, HAUTBOIS - ELVINA DU BREUIL, HARPE ROMAIN HUGON, VIOLONCELLE - PATRICK ORIOL, ALTO
Debussy, Jongen, Fauré, Inghelbrecht AU THÉÂTRE PICCOLO 11 h - Dimanche 16 décembre
Musicales de Fontaine CENTRE PIERRE JACQUES - Rens. 03 80 58 05 88
Music Hall
Ensemble Aleph
Soirée prélude "Concerto pour piano et orchestre : duel ou dialogue?" (associé au concert du 24) 20 h - Mardi 22 janvier
Ensemble Orchestral de Dijon DIR. FLAVIEN BOY - JÉRÔME JEHANNO, PIANO
Mendelssohn, Beethoven 20 h - Jeudi 24 janvier
www.art3f.com - Tarif : 6 € Gratuit moins de 18 ans PARC DES EXPOSITIONS - MULHOUSE De 11 h à 21 h - Vendredi 7 décembre De 11 h à 22 h - Samedi 8 décembre De 11 h à 18 h - Dimanche 9 décembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24
20 h - Vendredi 25 janvier
Opéra de Dijon Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Billetterie : Grand Théâtre / Auditorium (soirs de spectacle, 1 h avant lever de rideau) / Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com A L'AUDITORIUM
Prague Philharmonia DIR. : THOMAS RÖSNER
Berg, Dvorak, Beethoven 20 h - Vendredi 14 décembre
Quatuor Ysaÿe Magnard, Franck 20 h - Samedi 15 décembre
Jean-Claude Pennetier, piano Mozart 20 h - Mardi 18 décembre
Quatuor Les Dissonances
Orchestre Dijon Bourgogne www.orchestredijonbourgogne.fr Tél. 03 80 44 95 95 A DIJON (sauf précision contraire)
Ariane et Barbe-Bleue OPÉRA DE PAUL DUKAS DIR. : DANIEL KAWKA
Casse-noisette DE PIOTR ILLITCH TCHAÏKOVSKI RÉCITANT : JEAN PÉTREMENT MAISON DE QUARTIER FONTAINE D'OUCHE (Répétition ouverte au public) 20 h - Vendredi 14 décembre SALLE F. LESCURE - SELONGEY Loc. 03 80 75 70 74 20 h 45 - Samedi 15 décembre GRAND THÉÂTRE 15 h - Dimanche 23 décembre
Concertantes
20 h - Jeudi 20 décembre
DIR. GERGELY MADARAS - PIERRE FOUCHENNERET, VIOLON - ARNAUD THORETTE, ALTO
Orchestre de chambre de Salzbourg
Mozart, Britten
Concert de nouvel an 15 h - Dimanche 6 janvier
Zhu Xiao-Mei, piano Beethoven, Mozart, Haydn... 20 h - Samedi 12 janvier
SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg DIR. : SUSANNA MÄLKKI
Debussy, Pauset, Ravel...
Danse
AUDITORIUM 20 h - Vendredi 7 et mardi 11 décembre 15 h - Dimanche 9 décembre
Beethoven, Dalbavie (création), Haydn
DIR. : LAVARD SKOU LARSEN
Lyri. que Atelier Lyrique de Bourgogne 87, rue J.J. Rousseau - Dijon aldb21@hotmail.fr Tarifs opérette : 37 € (1re série numéroté) 32 € (2e série libre) / Abts 3 spectacles : 96 € (1re série numéroté) - 84 € (2e série libre) / Abts 2 spectacles : 68 € (1re série numéroté) 58 € (2e série libre) - Rés. ALDB : 03 80 63 75 38 / Fnac : 08 92 68 36 22 / Le Bien Public : 03 80 42 44 44 AU THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON
Festival Modes de vie Créations d'artistes et d'habitants Le 28 janvier marque le lancement de la 8e édition du festival.
Style International CIE DES PRAIRIES ET 70 DANSEURS AMATEURS
AUDITORIUM 20 h - Jeudi 10 janvier
Sérénades DIR. DOMINIQUE DOURNAUD
R. Strauss, Mozart, Caratini MAISON DE QUARTIER FONTAINE D'OUCHE (Répétition ouverte au public) 20 h - Mercredi 16 janvier THÉÂTRE DU PARVIS ST JEAN 20 h - Samedi 19 janvier
Rencontre avec un jeune compositeur THÉÂTRE DU PARVIS ST JEAN 18 h 45 - Samedi 19 janvier
20 h - Mercredi 16 janvier
Viennoiseries Projection de "Wozzeck" D'A. BERG, MIS EN SCÈNE DE P. CHÉREAU 20 h - Jeudi 17 janvier
Requiem TRAVERSÉES BAROQUES - MAÎTRISE DE DIJON
Fux, Schmelzer, Palestrina
Chœur de Chalon sur Saône DIR. : GREG JOHNSON
Concert de Noël (Gratuit) ÉGLISE ST MARTIN - CHAGNY 15 h - Dimanche 16 décembre
D'OSCAR STRAUSS
18 h 30 - Vendredi 18 janvier
Parfums de scandale MALIA BENDI-MERAD, SOPRANO
Webern, Ligeti, Berg… 20 h 30 - Vendredi 18 janvier
Concert Schoenberg commenté AVEC FLORENT BOFFARD, PIANO
18 h 30 - Samedi 19 janvier
De Mozart à Strauss DAVID GRIMAL, VIOLON
20 h 30 - Samedi 19 janvier
De Haydn à Beethoven TRIO ERBEN
11 h - Dimanche 20 janvier
La Jeune fille et la mort
Splendeur des cuivres L'ensemble Cadences voyage autour de l'histoire de la musique, de la Renaissance au tango. ÉGLISE DE LA VISITATION CHEVIGNY ST SAUVEUR Off. cult. chevignois : 03 80 48 15 34 20 h - Mardi 18 décembre ÉGLISE ST NAZAIRE OU CHAPELLE STE THÉRÈSE - CHENÔVE Rens. 03 80 51 55 70 - culture@mairiechenove.fr - www.ville-chenove.fr 20 h - Jeudi 20 décembre
LES DISSONANCES
15 h - Dimanche 20 janvier
Anima Eterna Brugge DIR. : JOS VAN IMMERSEEL
Saint-Saëns, Ravel, Dukas 20 h - Mardi 22 janvier
Rêve de valse
Concert de la Maîtrise Rens. 03 85 86 20 00 - www.autun.com ÉGLISE ST JEAN - AUTUN 20 h 30 - Vendredi 21 décembre
L'action se déroule en 1907. Lors d'un bal à la cour de Vienne, le lieutenant français Maurice de Fonségur a embrassé dans le cou la princesse héritère de Snobie, que, de loin, il a pris pour sa cousine. Pour éviter le scandale, il doit l'épouser. 15 h - Dimanche 16 décembre
La Veuve joyeuse DE FRANZ LEHAR
Pour éviter la fuite à l'étranger de la fortune d'une richissime et belle veuve, une intrigue visant à la marier avec un compatriote est organisée par l'ambassadeur de Pontevedra. 15 h - Dimanche 27 janvier
Grand gala d'opérette Offenbach Un couple se souvient de ses années "Offenbach". Ce spectacle est une balade entre "La belle Hélène", "Orphée aux enfers", "Les contes d'Hoffmann" ou autre "Vie Parisienne". 15 h - Dimanche 3 février
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25
Depuis 10 ans, Julie Desprairies crée des projets chorégraphiques pour des architectures. A Dijon, c'est l'Auditorium qui est devenu son terrain de jeu. Sur la pop de Bertrand Burgalat, "Style international" ménage l'ambiguïté et y fait danser ses silhouettes d'un autre temps. Collaboration avec l'Opéra de Dijon, le Festival Art Danse, la Ville de Dijon, Grand Ensemble Modes de vie - Tél. 03 80 66 16 57 (ou Art Danse et Opéra de Dijon) AUDITORIUM - DIJON 20 h - Lundi 28 janvier
Don Quichotte Ballet en 2 actes de Léon Minkus Rés. 03 85 86 20 00 - www.autun.com HEXAGONE - AUTUN 16 h - Dimanche 27 janvier
Casse-Noisette
DANSE
Tragédie
Danse Théâtre Mansart 94, bd Mansart - DIJON - Rés. 03 80 63 00 00
Les mille et une femmes La troupe de danse universitaire, encadrée par Nora Zrida, pratique une danse métissée inspirée du folklore du Moyen-Orient. Ses musiques mêlent les influences orientales, yéménites, yiddish et contemporaines - Dans le cadre des Nuits d’Orient.
03 85 22 82 99
Tarif unique : 5 € 20 h 30 - Mercredi 5 décembre
www.theatre-macon.com
www.facebook.com/theatre-macon
1511 av. C. de Gaulle - MÂCON www.theatre-macon.com - Tél. 03 85 22 82 99 AU GRAND THÉÂTRE
BALLET EN 4 ACTES SUR UNE MUSIQUE DE P.I. TCHAÏKOVSKY MOSCOU THEATRE BALLET DIRECTION ARTISTIQUE : VIACHESLAV GORDEEV
Cuisses de grenouille CHORÉGRAPHIE : CARLOTTA SAGNA
Far DIRECTION, CONCEPTION, CHORÉGRAPHIE : WAYNE MCGREGOR
Entrée libre dans la limite des places 20 h - Lundi 21 et mardi 22 janvier
Le Lac des Cygnes
Pièce pour 18 danseurs - Un spectacle pour un public averti, prêt à vivre une expérience saisissante - Surexposés dans leur nudité, neuf hommes et neuf femmes incarnent la partition de leur genre : celle de la préservation de territoire pour elles et celle de la conquête pour eux. Olivier Dubois signe une pièce manifeste dont la partition à la précision presque mécanique permet d'atteindre un état d'abandon sur la scène comme dans la salle.
5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com billetterie@espace-des-arts.com
Les SODA présentent leur 5e édition. Manifestation ouverte aux danseurs qui pratiquent leur art seuls, dans une école, une association ou un groupe. Dans le cadre de Art Danse, Le Festival. (Voir par ailleurs)
Tarifs de 5 à 23 €
CHORÉGRAPHIE : OLIVIER DUBOIS
Espace des Arts
Scènes Ouvertes aux Danseurs Amateurs (SODA)
Mâcon, Scène Nationale
Tragédie
Tarifs : 58 € - 49 € - 43 € - 39 € - 33 € Pyrprod - 32 Bd Carnot - Dijon - Tél. 03 80 667 666 www.pyrprod.fr / Fnac, Carrefour www.fnac.com - Tél. 0892 68 36 22 (0,34 € /min) / Ticketnet – Tél 0892 69 70 73 (0,34 € /min) www.ticketnet.fr / Le Bien Public : 03 80 42 44 44 ZÉNITH - DIJON 20 h 30 - Samedi 15 décembre
LA LUNA DEL ORIENTE
Pièce pour 18 danseurs Vendredi 14 décembre à 20h30
La troupe du SPBT mettra en scène la fabuleuse histoire du pâtissier Mr Abrikossov dans sa maison de Saint-Pétersbourg, au début des années 20 du siècle passé. La musique de Tchaïkovski, des décors somptueux, des costumes extraordinaires, des effets spéciaux accompagnés d’un orchestre live de 30 musiciens, régaleront tous les admirateurs de danse. Un spectacle pour toute la famille.
Ce ballet reste le plus joué au monde, plus d’un siècle après sa création. En s’inspirant de sa vie personnelle, le compositeur révolutionna avec cette œuvre l’approche de la musique classique. Le Ballet de Moscou, en moins de 20 ans, est devenu une troupe de premier ordre, propageant l'héritage des Ballets Russes à un haut niveau artistique en Russie et à l'étranger.
C’est l’histoire de Cuisses de grenouille, une jeune fille qui voudrait devenir danseuse. Elle traverse alors plusieurs épreuves et rencontre des personnages improbables. Ce voyage lui fait découvrir ce qu’est le théâtre, avec sa machinerie, ses superstitions, les différentes personnes qui le font vivre et, plus que tout, sa magie.
Franceconcert - Rés. 0 892 68 36 22 (0,34 €/mn) www.franceconcert.fr - Spécial groupes : 01 43 75 79 75 - Points de vente habituels LE SPOT - MÂCON 15 h et 20 h 30 - Le 6 décembre LA MALS - SOCHAUX 20 h - Le 30 janvier MAISON DU PEUPLE - BELFORT 15 h et 20 h 30 - Le 1er février PARC DES EXPOS - CHALON 20 h 30 - Le 2 février MICROPOLIS - BESANÇON 15 h 30 - Le 3 février
19 h 30 - Mercredi 23 janvier (rencontre à l'issue de la représentation)
20 h 30 - Vendredi 14 décembre
© L. Philippe
Licences : 1-136912 ; 2-136913 ; 3-136914 - © Francois Stemmer
Olivier Dubois
SAINT-PÉTERSBOURG BALLET THEATRE
Prodige de la danse anglaise, premier chorégraphe résident du Royal Ballet, Wayne Mc Gregor est une sorte d’enfant terrible de la danse. D’une veine plutôt insolite en France, cet acharné de travail est un explorateur de techniques : classique, contemporaine, voire ethnique. Ses ballets ont toujours pour point de mire les possibilités infinies du corps humain, la beauté de la plastique qu’il sait mettre en valeur par un jeu de clairs-obscurs. Féru de technologies nouvelles, il collabore avec des designers de pointe pour créer des décors d’images virtuelles, retransmettre son travail d’un espace à l’autre par satellite ou créer des danseurs immatériels et des paysages dignes de mondes parallèles. GRAND ESPACE 20 h - Vendredi 11 janvier
Plastique Pièce pour 4 danseurs
© F. Stemmer
CHORÉGRAPHIE : HERVÉ CHAUSSARD ATHENEUM, Centre culturel de l'Université de Bourgogne - DIJON - Tél. 03 80 39 52 20 atheneum@u-bourgogne.fr atheneum.u-bourgogne.fr 19 h - Mardi 11 décembre 20 h 30 - Mercredi 12 décembre
Tragédie
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26
Bartok / Mikrokosmos L’arc vous emmène voir "Bartók / Mikrokosmos" d’Anne Teresa De Keersmaeker. Rens. L'arc, scène nationale - Tél. 03 85 55 13 11 RV à l'arc - Départ à 10 h MAISON DE LA DANSE - LYON 15 h - Dimanche 20 janvier
Art Danse Le Festival
Marlon
Bureau du festival-Billetterie/Point vidéo : Du 3 au 20 décembre : dans les locaux d'Art Danse CDC - 8 rue Gal Delaborde - Dijon (lundi au jeudi 9 h 30-12 h et 14 h-17 h 30, vendredi 9 h-12 h) / Du 8 janvier au 2 février : Parvis St-Jean - 2 rue Danton - Dijon (mardi au vendredi 13 h-19 h, samedi 11 h-13 h et 14 h-18 h) Rens. 03 80 73 97 27 - info@art-danse.com / Ligne Billetterie : 06 19 82 97 13 DIJON Du 24 janvier au 2 février
CDC
Le Festival du 24 janvier au 2 février 2013
' J. Delatour
"Les chorégraphes ont la parole". Drôle de titre pour ce nouveau volet de la programmation du Festival qui représente les deux tiers des spectacles invités cette année. Aujourd'hui nous invitons des chorégraphes qui dansent euxmêmes leurs danses à renouveler l'exercice d'écriture et d'interprétation, immédiatement suivi d'une conversation avec le public". (L'équipe Art Danse)
Mardi 8 janvier 18 h 30 : Présentation publique du festival 20 h : Regarde maman, je danse
DE ET AVEC VANESSA VAN DURME - MISE EN SCÈNE : FRANK VAN LAECKE PARVIS ST JEAN
Jeudi 24 janvier 20 h : "Marlon"
CONCEPTION, TEXTE ET INTERPRÉTATION : AUDE LACHAISE - MUSIQUE : ROELAND LUYTEN et
"Slim"
CHORÉGRAPHIE ET INTERPRÉTATION : SOPHIE BOCQUET MUSIQUE : CHRISTOPHE DEMARTHE THÉÂTRE MANSART
Dimanche 27 janvier Conférences et spectacles de Daniel Dobbels 11 h : "La caryatide, en mouvement" - Suivi d'un acte chorégraphique avec les danseuses Marine Chesnais et Carole Quettier : "À la gauche de l'espace" (Musique : Étude n°1 de Pascal Dusapin)
Billetterie 06 19 82 97 13 art-danse.com
15 h : "Cette danse qui "n'a pas encore commencé à exister" - Suivi d'un acte chorégraphique avec le danseur Adrien Dantou : "Un son étrange" (Texte "Van Gogh, le suicidé de la société", d'Antonin Artaud, lu par Alain Cuny) SALLE JACQUES FORNIER
Vendredi 25 janvier 20 h : Une
hypothèse de réinterprétation CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : RITA QUAGLIA PARTITION SONORE : HENRI-BERTRAND LESGUILLIER SALLE JACQUES FORNIER
Samedi 26 janvier 17 h : Ambra Senatore, Création 2012
CHORÉGRAPHIE ET INTERPRÉTATION : AMBRA SENATORE THÉÂTRE MANSART 20 h : Bal
en Chine
CHORÉGRAPHIE : CATERINA SAGNA MUSIQUE : ARNAUD SALLÉ AUDITORIUM
Lundi 28 janvier 20 h : "Style
Mercredi 30 janvier
international"
20 h :
CONCEPTION : JULIE DESPRAIRIES MUSIQUE : BERTRAND BURGALAT
"Wasla (solo), ce qui relie"
CHORÉGRAPHIE : HÉLA FATTOUMI ET ÉRIC LAMOUREUX MUSIQUE : CHRISTOPHE SÉCHET
Une création originale pour le bâtiment de l'Opéra de Dijon.
et
Autour du festival : SODA THÉÂTRE MANSART 20 h - Lundi 21 et mardi 22 janvier
"C'est même pas vrai"
CHORÉGRAPHIE ET TEXTE : JONE SAN MARTIN ET CARLOTTA SAGNA
AUDITORIUM
PARVIS ST JEAN
Mardi 29 janvier
Jeudi 31 janvier
20 h : "Si(x) danseurs en quête d'auteur "
20 h : Les
TEXTES, CHORÉGRAPHIE : DANIEL DOBBELS
chants de l'Umaï
CHANTS ET DANSE : MARCIA BARCELLOS CONCEPTION ET MUSIQUE : KARL BISCUIT
AUDITORIUM
AUDITORIUM
Vendredi 1er février 20 h :
"Ad Vitam"
ECRITURE ET INTERPRÉTATION : CARLOTTA SAGNA PARVIS ST JEAN
Samedi 2 février 17 h :
"Noli me tangere"
CONCEPTION, CHORÉGRAPHIE ET INTERPRÉTATION : CLARA CORNIL - CRÉATION SONORE : PIERRE FRUCHARD et
"Bullet Proof / Hüzün"
CHORÉGRAPHIE ET INTERPRÉTATION : TIJEN LAWTON SALLE JACQUES FORNIER 20 h : "Summertime"
et
"Voix off"
CONCEPTION ET CHORÉGRAPHIE : GAETANO BATTEZZATO - MUSIQUE : ARNAUD REBOTTINI / OLIVIER MUTSCHLER AUDITORIUM
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27
Ambra Senatore
' R. Cigolini
A la gauche de l'espace
' Laurent Philippe/ Fedephoto
CHORÉGRAPHIE ET INTERPRÉTATION : CHRISTINE GÉRARD - MUSIQUE : ELLA FITZERALD, BILLIE HOLIDAY, JANIS JOPLIN, SARAH VAUGHAN, CATHY BERBERIAN, HAROLYN BLACKWELL
Pyrprod
Con-
certs
Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Loc. Fnac, Carrefour www.fnac.com - 0892 68 36 22 (0,34 €/mn) / Ticketnet - 0892 69 70 73 (0,34 € /mn) www.ticketnet.fr / Bien Public : 03 80 42 44 44 ZÉNITH DE DIJON (sauf mention contraire)
Thomas Dutronc L'album "Silence on tourne, on tourne en rond" se situe dans la dernière ligne droite de l’insouciance. 1ère partie : Amandine Bourgeois. Tarifs : 43 € - 40 € 20 h 30 - Mercredi 5 décembre
Péniche Cancale
Arno
Port du Canal - DIJON - Tél. 03 80 43 15 72 contact@penichecancale.com www.penichecancale.com Fermeture du 23 décembre au 16 janvier inclus
Kaas chante Piaf 21 titres mythiques de la grande Piaf arrangés par Abel Korzienowski.
Max Boublil
Emily Loizeau / Charlotte Mildray
Nouveau spectacle et déferlante de chansons de mauvais goût.
Tarifs : de 5,50 à 21 € 20 h - Mercredi 5 décembre
20 h 30 - Jeudi 4 avril
Skip The Use Véritable tornade, tant d’un point de vue visuel que musical, Skip The Use ne cesse d’intriguer.
Djalafoul Sound System
Booba
Perrine Mansuy / Honey Jungle Trio / BVD Organ Trio
Il présente son album "Futur", sorti en novembre.
Tarifs : de 5,50 à 19 € 20 h - Vendredi 7 décembre
20 h 30 - Samedi 6 avril
L'effet de Foehn
Stars 80, la tournée
(afro & oriental groove) 22 h - Vendredi 30 novembre
Jean-Luc Lahaye, Sabrina, Patrick Hernandez, François Feldman...
Ouled Lborak (gnawa fusion)
20 h - Samedi 20 avril
19 h - Samedi 1er décembre
Bateau Ivre : DJ Ipek (électro house)
Metal Up Your Sound : KaYan / Poumon / Kazan (rock) 21 h - Jeudi 6 décembre
Canal Cancale : Trnt Brnt
Rotor Jambreks University
John Primer
Tarif unique : 5 € 17 h - Samedi 15 décembre
(guitare et chant, USA)
21 h - Jeudi 20 décembre
Boolimix invite Dj ORL
Casse Noisette
(tropical)
Voir rubrique Danse
22 h - Vendredi 21 décembre
20 h 30 - Samedi 15 décembre
(bossa swing, chanson rock)
C2C
Billy Flynn Né à Green Bay, il découvre le blues très tôt dans les clubs de sa ville natale en écoutant des grands tels que Jimmy Rogers, Luther Allison ou Jimmy Dawkins.
La Cave à Musique
Une formation majeure de l'électro-hip-hop actuelle.
119, rue Boullay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org
20 h - Mercredi 6 mars
Fills Monkey pour les kids le 1er ; Shtok/Kinski Elevator (jazz) le 8 ; Yav & Istah/Frère 2Foué/Bilal (rap) le 15 ; Broussaï/Bob Sikou (reggae) le 20.
Michel Sardou
Bob Corritore
Nouveau spectacle "Les grands moments".
(harmonica, USA)
20 h - Vendredi 8 mars
Considéré comme l’un des meilleurs harmonicistes actuels, il joue très tôt dans de nombreux clubs de Chicago avec des musiciens comme The Aces, Willie Buck, Otis Rush ou Eddie Taylor.
Gospel pour 100 Voix Un spectacle totalement renouvelé.
Kultur'Mix à Dijon Né de la volonté de la ville de promouvoir les initiatives de jeunes, Kultur'Mix propose aux associations l'organisation d'un événement mensuel sur le territoire dijonnais. Rens. 03 80 74 59 84 - www.dijon.fr Entrée libre, dans la limite des places
Soirée de clôture avec "Street Tease" par l'association "Guls Productions" Horaire et lieu à définir Vendredi 7 décembre
Rock'n'roll rebel
20 h 30 - Samedi 9 mars
Le Lac des Cygnes Saint-Pétersbourg Ballet Théâtre. 60 danseurs et orchestre live. 20 h 30 - Vendredi 15 mars
Oui-Oui et le grand carnaval
Stalingrad électro party Electric Rescue, R. Caumont, Eponym, Marxc Ayats Tarif unique : 5 € 22 h - Jeudi 20 décembre
Great Mountain Fire / Ewert and the Two Dragons Tarifs : de 5,50 à 15 € 20 h - Mercredi 23 janvier
Peaches Staten (chant, USA) Ses talents de "showgirl" et de chanteuse, inspirée par Etta James, Koko Taylor et Tina Turner, sans omettre sa passion pour Bessie Smith ou Lavern Baker, sont reconnus par tous.
En décembre
Entrée libre 21 h - Mercredi 12 décembre
43e édition
Tarifs : 15 € - 13 € LA VAPEUR - DIJON 20 h 30 - Samedi 8 décembre
Boeuf Vaporetto : KSYOP
"Vierges pour le bourreau", de M. Pupillo (1965, interdit - 12 ans)
Tarifs : de 5,50 à 21 € 20 h - Vendredi 14 décembre
Installé à Chicago en 1963, il forme son premier orchestre, The Mainteners, joue dans tous les clubs du South Side et se confronte aux maîtres du blues.
21 h - Samedi 15 décembre
La Cinematek de Mr Duterche
Chicago Blues Festival
Luxuriant, kaléidoscopique, continuellement inventif et souvent surréaliste, l'album "Future Vintage" est un ensemble de rock affuté et aventureux au tournant duquel on découvre tout à coup une ballade ou un passage burlesque.
(électro juke box)
Tarifs : de 5,50 à 15 € 20 h 30 - Mercredi 9 janvier
(guitare et chant, USA)
(rock expérimental)
Pix Mix by Risk Crew
1ère partie : Etudiants Jazz du CRR Dijon
Eiffel / Sevves
22 h - Vendredi 7 décembre
20 h 30 - Jeudi 13 décembre
Tarifs : de 5,50 à 24 € 20 h - Jeudi 6 décembre
Djazz Kabaret
16 h - Dimanche 14 avril
21 h - Jeudi 29 novembre
Youssoupha
20 h 30 - Vendredi 5 avril
Il présente les morceaux de son album "Romantique" ainsi que des inédits.
Flash Nardin (desert blues)
42, av de Stalingrad - DIJON - Tél. 03 80 48 86 00 Programme sur www.lavapeur.com
20 h 30 - Mardi 2 avril
Frank Michael
Festival Les Nuits d'Orient
La Vapeur
Melvin Smith (basse) et Willie Hayes (batterie) Deux habitués du Chicago Blues Festival. Rens. 06 87 42 43 24 - www.jagoblues.org Tarifs : 20 € - 5,50 € Loc. Fnac, Carrefour, Le Bien Public, Cultura COMPLEXE EYQUEM - TALANT 20 h 30 - Mardi 4 décembre
Le petit garçon au bonnet bleu à clochettes, star incontestée des enfants, revient pour un nouveau spectacle. 14 h et 17 h - Mercredi 20 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28
34es Rencontres Trans Musicales de Rennes Une programmation emblématique de toutes les familles qui procréent, une offre riche et pointue, des live inédits (Vitalic, Madéon), des rencontres explosives (le Zam Rock de Rikki Ililonga et Jagari Chanta accompagné par Karl Hector & The Malcouns, Burning House alias General Elektriks et Chief Xcel de Blackalicious…), des rencontres mystérieuses (le Zoom Project de Rachid Taha) et des invitations qui voient pour cette édition le collectif bordelais Iceberg investir l’Aire Libre et Olivier Mellano signer une création. www.lestrans.com RENNES Du 5 au 9 décembre
Louis Sclavis et Ebony-5tet
Gran Kino
A.B.C.
Le groupe mâconnais présente son album "1989".
4, passage Darcy - DIJON Billetterie : 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org
Gratuit, à partir de 12 ans MÉDIATHÈQUE DE MÂCON 23, rue de la République - Tél. 03 85 39 90 26 17 h - Samedi 8 décembre
Soweto Spiritual Singers L’Afrique du Sud en gospel ESPACE MENDES-FRANCE - QUETIGNY 20 h - Jeudi 6 décembre
Les Chœurs de l'Armée Russe
Soundtrax FRED PALLEM ET LE SACRE DU TYMPAN
Chants de Noël et chants traditionnels
Fred Pallem convoque à sa manière les fantômes d’Ennio Morricone et de François de Roubaix, pour créer la musique d’un film imaginaire.
Ville de Chenôve Rens. et rés. 03 80 51 55 70 - culture@mairie-chenove.fr - www.ville-chenove.fr SALLE DES FÊTES
inter view Dirigés par le Commandant Oleg Neklyudov, les Chœurs de l'Armée Russe seront en France pendant la période de l'Avent pour présenter un répertoire des plus beaux chants de Noël et traditionnels. Cette troupe prestigieuse sera accompagnée par des musiciens qui joueront sur des instruments traditionnels russes. L'invitée d'honneur, Liudmila Safonova, soprano reconnue, illuminera le concert en interprètant des chants sacrés accompagnée par le Chœur des Hommes. Rens. Melba Prod - Tél. 09 51 37 32 07 CATHÉDRALE STE BENIGNE - DIJON Loc. Harmonia Mundi - Tél. 03 80 30 14 76 ; Fnac ; Cultura ; Carrefour ; Cora ; Leclerc ; Intermarché ; Le Bien Public 20 h - Jeudi 13 décembre ÉGLISE ST HENRI - LE CREUSOT Loc. Librairie Plein Ciel (9/11, rue du Mal Leclerc) - Tél. 03 85 52 28 54 14 h 30 - Vendredi 14 décembre ÉGLISE ST JEAN - AUTUN Loc. Office de Tourisme - Tél. 03 85 86 80 38 ; Maison de la Presse - Tél. 03 85 52 28 54 ; Librairie du Passage - Tél. 03 85 52 07 32 ; Leclerc 20 h - Vendredi 14 décembre ÉGLISE ST JEAN BAPTISTE - ST JEAN SUR VEYLE Loc. ACP - Tél. 03 85 31 64 44 14 h 30 et 17 h 30 - Dimanche 16 décembre
Louis Sclavis et Ebony-5t Interview de Christian Wiss, du groupe Ebony 5t SPECTACLES : Pouvez-vous nous présenter votre groupe ? Christian Wiss : Philippe Dorn a créé Ebony 5t en 1998. Nous sommes
5 clarinettistes, professeurs de musique ou musiciens d’orchestre formant un quintette de clarinettes. C’est une configuration musicale très rare. Au début il s’agissait de promouvoir la diversité et la richesse de la clarinette, puis le succès aidant, nous avons utilisé les compétences des membres du groupe, Eric Goubert, Jérôme Chilla, Florian Valloo, pour créer nos propres compositions. Notre objectif de départ est aujourd’hui atteint : nous prouvons à chaque concert combien la clarinette s’adapte à toute forme de musique, de Haendel aux Bee Gees en passant par le jazz et même le hard rock.
Pourquoi vous associer à Louis Sclavis ? C.W. : Il faut sans cesse évoluer et se renouveler. Louis Sclavis, musicien parmi les plus grands de la musique actuelle, maîtrise le saxophone comme la clarinette. Il est reconnu comme l’un des meilleurs de sa génération, ses nombreuses récompenses en témoignent. Nous l’admirons comme musicien et compositeur et nous avons envisagé un projet dans lequel ses talents d’improvisation, sa musique vivante faite pour la scène, enrichiraient nos créations. Il a accepté le projet. Le CR de Moselle, la Région Lorraine, la SACEM nous ont aidés à le réaliser.
Louis Sclavis a-t-il composé pour ce spectacle ? C.W. : L’idée de départ pour ce spectacle était d’écrire des œuvres originales, jouées par nous, improvisées par lui. Nous y avons intégré une composition écrite pour nous par Louis. Pour Chenôve, où nous jouerons le 21 décembre (fin du monde annoncée), nous avons composé en guise de clin d’œil un nouveau morceau, "Until the world end", au cas où...
Hommage à Bernard Dimey
Tarifs : 15 € - 8 € - 5,50 € 20 h - Vendredi 21 décembre
Les poètes de l'amitié avec Christian Amstatt, Stephen Blanchard, Jean-Pierre Bouillot, Daniel Emond, Agnès François, Marcel François, Nathalie Gay, Marie-Pierre Verjat-Droit.
Sea, sax and fun
PROPOS RECUEILLIS PAR JOSIANE DAVID
Rens. et rés. 06 12 68 15 47 - Tarifs : 5 € - 4 € SALLE DES FÊTES - Hôtel de Ville 2, place P. Meunier - CHENÔVE 20 h 30 - Vendredi 14 décembre
Les DéSAXés proposent un tour du monde avec "public embarqué". Les voilà contraints à s’accorder contre vents et marées, et que ça tangue et que ça roule ! Un souffle nouveau gonfle les voiles de l’imaginaire, passant par les caps jazz, reggae, classique, chanson française…
Barbara, une histoire d'amour...
Tarifs : 15 € - 8 € - 5,50 € 20 h - Vendredi 25 janvier
Chanson française avec Renata, au chant et récit, accompagnée de Francis Harbulot au piano. Rens. 03 80 67 87 39 www.confidences-chanson.fr Tarifs : 11,50 € - 10 € - 8,50 € BISTROT DE LA SCÈNE 201, rue d'Auxonne - DIJON 20 h 30 - Vendredi 14 décembre
Balkan Tour Les musiciens de Zadruga, pour faire découvrir la richesse de la musique de "l'Est", utilisent des instruments traditionnels, travaillent l'ornementation, chantent en Yiddish, en Grec, en Serbe, en Roumain... afin de restituer au mieux le son de ces musiques venues d'ailleurs. Entrée libre 20 h - Mercredi 30 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29
Tarifs : 20 € - 15 € L'ARC, scène nationale Eslanade Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr 20 h 30 - Jeudi 24 janvier
La face cachée de la lune En 1973, Pink Floyd décroche la lune avec "The dark side of the moon", un concept album qui va changer la face du rock. Au delà de la performance scénique, la création sonore de la cie Inouïe s’autorise quelques improvisations avec d’audacieuses digressions du côté du blues et de la musique concrète qui rappellent les influences du groupe britannique. MÂCON SCÈNE NATIONALE - 1511, avenue C. de Gaulle - MÂCON - Tél. 03 85 22 82 99 billetterie@theatre-macon.com www.theatre-macon.com 20 h 30 - Mardi 15 janvier
EOP Productions
Con-
Rens. groupes : Euromuses - Tél. 03 80 30 61 00
inter view
certs
Interview d'Hélène Segara autour de son nouvel album
Marlène Piaf, deux vies de divas
SPECTACLES : La tournée actuelle est-elle bâtie autour de votre nouvel album ? Hélène Segara : Elle s’ap-
A travers une suite de tableaux musicaux, deux comédiennes jouent, chantent et racontent l‘ascension de deux monstres sacrés, idoles en leur temps et que liait une profonde amitié. Arrivées au sommet de l'Olympe du show-business, elles furent déchirées entre l’envie de tout donner et l’impossibilité de se préserver, sombrant dans un enfer de solitude et de dépendance.
Ici l’onde 2013 Concert d’ouverture et présentation de saison
© Klaus Roethlisberger
pelle "Parmi la foule", comme l’album qui a reçu un accueil formidable du public. Je sais que mon public aime et attend mes anciens succès. Ils font aussi partie du spectacle. Ils ont été revisités musicalement pour surprendre.
Ce spectacle, est-ce un tour de chant ou un show ? H.S. : Il y a un décor, une petite trame scénique, mais c’est un tour de chant. Je suis une chanteuse et ce que les gens attendent de moi c’est une performance vocale, c’est être émus par la musique et le chant. Je ne suis pas dans la chorégraphie et le show à l’américaine mais dans l’intime et la proximité avec ceux qui m’écoutent.
dans l’aide humanitaire car je ressens la douleur et la misère qui m’entourent et j’essaye comme je peux d’apporter mon aide. Il vaut mieux s’impliquer de cette façon plutôt que de chanter la misère du monde et ne rien faire. Je chante l’amour, car c’est une cause à défendre. Chanter l’amour semble désuet et dépassé, pourtant le romantisme est une vraie valeur, le public l’a compris. J’ai écrit des chansons engagées comme "Petite fille" sur la cause enfantine, mais je préfère agir.
Etes-vous déjà venue en Bourgogne ? H.S. : J’y ai des amis et je viens en Bourgogne régulièrement. J’apprécie, avec ma famille, les produits du terroir et la convivialité bourguignonne. J’ai déjà chanté à Dijon et j’ai le souvenir d’un public plein de tendresse que je serai heureuse de retrouver à Chevigny Saint Sauveur. Rens. : Office culturel chevignois Tél. 03 80 48 15 34 LE POLYGONE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR 20 h - Vendredi 11 janvier
Musiques de R.U., tremplin musical étudiant Un jury composé de professionnels de la musique établira une préselection régionale sur maquette (entre 3 et 6 titres originaux sur CD). 3 groupes ou (artiste solo) seront choisis pour se produire lors de la finale régionale (le 14 mars au Théâtre Mansart). Rens. et insc. Service culturel du CROUS de Dijon - Tél. 03 80 63 00 00 - 03 45 34 86 15 culture@crous-dijon.fr Insc. jusqu'au 18 janv
Michel Jonasz
PROPOS RECUEILLIS PAR JOSIANE DAVID
Loc. Mairie Chevigny, Fnac, Cultura... OGIVE - CHEVIGNY ST SAUVEUR 20 h 30 - Samedi 19 janvier
Chimène Badi
© Béatrice Logeais
Vous défendez des causes humanitaires. Vos chansons ne parlent que d’amour romantique. Pourquoi ne pas vous engager en chanson ? H.S. : L’engagement est un choix personnel, je ne le fais pas pour être médiatisée. Je m’implique
Denis Lavant dans Muller Machines
Au fil de la présentation par Nicolas Thirion, directeur artistique de Why Note, les étudiants du Pôle d’Enseignement Supérieur de la Musique illustreront les différents temps forts par des improvisations, suite à une session de travail avec le groupe Les Emeudroïdes. Présentation suivie par un concert Emupo (Emulseur de MUsiques POtentielles) des Emeudroïdes (Clément Canonne, piano / Joris Ruhl, clarinette / Nicolas Nageotte, saxophones, clarinette / Roméo Monteiro, percussions, batterie). Rens. Why Note - Tél. 03 80 73 31 59 whynote@wanadoo.fr - www.whynote.com Gratuit, ouvert au public LE CONSORTIUM - 37, rue de Longvic - DIJON 19 h - Vendredi 18 janvier
Gospel tour Loc. points de vente habituels SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON-SUR-SAÔNE Vendredi 22 mars
Serge Lama Concert d'hiver par l'AMSA Rens. 03 80 72 90 90 medialude@ville-st-apollinaire.fr ESPACE TABOUROT DES ACCORDS ST-APOLLINAIRE 18 h - Samedi 26 janvier 15 h - Dimanche 27 janvier
Serge Larive Trio Le trio bourguignon invite Jean-François Michel, professeur de saxophone jazz au Conservatoire de Dijon. Rens. et rés. 03 85 86 2000 - www.autun.com THÉÂTRE MUNICIPAL - AUTUN 20 h 30 - Vendredi 1er février
PIANO-VOIX AVEC JEAN-YVES D'ANGELO TGB - Place du 8 mai 1945 CHÂTILLON-SUR-SEINE - Tél. 03 80 91 39 51 20 h 30 - Vendredi 25 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30
Il fête ses 50 ans de carrière Stratèges Organisation strateges.organisation@wanadoo.fr Loc. points habituels -Tarifs : 55 € - 52 € - 51 € LE SPOT - MÂCON 20 h 30 - Vendredi 5 avril
Marc Lavoine
D2P Spectacles en Bourgogne et en Franche-Comté Rens. 03 85 41 50 04 - www.d2p.fr Frais de loc. inclus Points de vente habituels
Anne Rou(ge)manoff
Jamel Debbouze "Tout sur Jamel" Avec sa verve inimitable et son regard toujours plus affûté, il nous raconte son mariage, la naissance de son fils, le choc des cultures et revient même sur sa première rencontre avec le théâtre. Un regard hilarant et juste sur notre société, un spectacle drôle et indispensable. Tarifs : 45 € - 38 € ZÉNITH - DIJON 20 h - Mercredi 12 décembre LE SPOT - MÂCON 20 h - Jeudi 13 décembre
Hors piste TEXTE ET MISE EN SCÈNE : ERIC DELCOURT
Des retrouvailles entre amis de longue date... Un roi d'internet très bon esprit, une artiste underground engagée très glamour, un animateur social très asocial, un pizzaïlo arriviste très proche du gouffre, une boulangère apprentie starlette en devenir et un guide de haute montagne atypique pour une randonnée à ski vers la Crête de l'Ours... Vérifiez vos fixations, ça va déchausser...
Tél. 03 85 41 50 04 /// www.d2p.fr
SPECTACLES 2013
Tarif : 38 € MAISON DU PEUPLE - BELFORT 20 h 30 - Samedi 19 janvier
Hors piste
Eric Antoine Dans "Mystéric", toujours secondé par son "invisible" assistant Bernard, il mélange plus que jamais, à sa manière si particulière et performante, humour, illusion/prestidigitation, danse, psychologie, musique, philosophie, sciences… Tarif : 38 € MAISON DU PEUPLE - BELFORT 20 h 30 - Mardi 5 février GRAND KURSAAL - BESANÇON 20 h 30 - Jeudi 21 mars
Jamel DEBBOUZE
Ven. 8 FÉVRIER - 20h30 La Verchère CHARNAY LES MACON
Mer. 12 DÉCEMBRE - 20h00 ZENITH DIJON
Sam. 9 FÉVRIER - 20h30 Le Zénith DIJON
Jeu. 13 DÉCEMBRE - 20h00 Le SPOT MACON
Michaël Gregorio "En concertS"
10 ans de mariage Pour fêter leurs 10 ans de mariage, Lisa organise une soirée surprise pour son mari, Alec. Ce dernier a non seulement oublié cette date, mais il a choisi cette soirée pour demander le divorce.
Trois femmes divorcent et partagent le même appartement. Elles vont vivre cette douloureuse épreuve de manière hilarante ! Une bourgeoise qui a quitté un berger ardéchois, une british un peu délurée qui elle, quitte un homme de plus et Brigitte la rurale, qui elle aussi divorce, forment ce trio irrésistible.
Le Clan des Divorcées
Tarif : 44 € L'EDUEN - AUTUN 20 h 30 - Mardi 9 avril SALLE SEMBAT - CHALON/SAÔNE 20 h 30 - Mardi 11 juin
COMÉDIE D'ALIL VARDAR
Le clan des divorcées
LA VERCHÈRE - CHARNAY-LÈS-MÂCON Tarif : 34 € 20 h 30 - Vendredi 8 février ZÉNITH - DIJON Tarifs : 42 € - 35 € 20 h 30 - Samedi 9 février
La maturité va bien à Anne Roumanoff. Dans ce nouveau spectacle, la pétillante "Dame en Rouge" revient plus mordante que jamais pour croquer à pleines dents dans l'actualité. Rien n'échappe à son regard acéré : les obsédés du bio, Facebook, la crise de la dette, les diktats alimentaires...
LA VERCHÈRE - CHARNAY-LÈS-MÂCON Tarif : 34 € 20 h 30 - Jeudi 16 mai MAISON DU PEUPLE - BELFORT Tarif : 34 € 20 h 30 - Vendredi 7 juin GRAND KURSAAL - BESANÇON Tarif : 34 € 20 h 30 - Samedi 8 juin LA COMMANDERIE - DOLE Tarif : 38 € 20 h 30 - Mercredi 12 juin L'OGIVE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR Tarif : 34 € 20 h 30 - Jeudi 13 juin
HORS PISTE Sam.19 janvier - 20h30 Maison du Peuple BELFORT
Il repousse encore une fois les limites de ses prouesses vocales et continue de réinventer l'imitation, un genre qui contient difficilement toute l'originalité de ce jeune performer. Tarif : 43 € SALLE SEMBAT - CHALON/SAÔNE 20 h 30 - Jeudi 30 mai LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Vendredi 31 mai THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON 20 h 30 - Samedi 1er juin
Marc Lavoine "Je descends du singe" Symbole dans les années 1980 d'une chanson de charme modernisée, l'homme a su durer et s'imposer dans le paysage musical français, grâce à une maturité artistique brillamment acquise. Tarifs : 49 € - 42 € L'AXONE - MONTBÉLIARD 20 h - Mardi 18 juin ZÉNITH - DIJON 20 h - Mercredi 19 juin
Eric ANTOINE
Anne ROU(GE)MANOFF
Mar. 5 FÉVRIER - 20h30 Maison du Peuple BELFORT
Parc des Expositions l'Eduen AUTUN
Jeu. 21 MARS - 20h30 Grand Kursaal BESANCON
Salle Marcel Sembat CHALON-SUR-SAÔNE
Mar. 9 AVRIL - 20h30 Mar. 11 JUIN - 20h30
Réservations points de vente habituels Retrouvez-nous sur notre page Facebook : 10 Ans de Mariage
Michaël GREGORIO
Jeu. 30 MAI - 20h30 Jeu. 16 MAI - 20h30 Salle Marcel Sembat CHALON-SUR-SAÔNE La Verchère CHARNAY LES MACON Ven. 31 MAI - 20h30 La Commanderie DOLE Jeu. 13 JUIN - 20h30 Sam. 01 JUIN - 20h30 Le Polygone CHEVIGNY ST SAUVEUR Théâtre Musical BESANCON
10 Ans de Mariage Ven. 7 JUIN - 20h30 Maison du Peuple - BELFORT Sam. 8 JUIN - 20h30 Grand Kursaal - BESANCON Mer. 12 JUIN - 20h30 La Commanderie - DOLE
Marc LAVOINE Mar. 18 JUIN - 20h00 L'Axone MONTBELIARD Mer. 19 JUIN - 20h00 ZENITH DIJON
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31
www.facebook.com/D2P. denaypatrickproductions
Con-
certs Collectif Métissé Le Collectif Métissé a réussi à imposer sa marque dès son 1er single pour devenir aujourd'hui un des groupes incontournables des dancefloors, des airplays TV et des radios de France. Leur album "Destination soleil" a été certifié disque d'or. Tarifs : 25 € - 18 € (moins de 13 ans) AGORA - GENLIS 20 h 30 - Vendredi 5 avril
Génération Prod
Christian Legal
Infoline : 03 80 63 74 35 com1@generationprod.com Loc. points de vente habituels
Spectacle anti crise... sauf de rire
Patrick Sébastien
L'imitateur dijonnais présentera son spectacle "100 voix en l'air", coécrit et mis en scène par Olivier Lejeune, avec en plus de nombreuses surprises : des invités (Passepartout, Daniel Fernandez…) et des musiciens pour une 2e partie en live avec "Les duos de l'impossible".
Imitations... et confidences
Un spectacle qui transporte en d'autres lieux ensoleillés, des Saintes-Maries de la Mer en passant par l'Espagne et l'Andalousie. Tarifs : 15 € - 12 € ODÉON - GENLIS 20 h 30 - Samedi 1er décembre
Gérard Lenorman Son dernière album est un best-of où il chante en duo avec de nombreux artistes tels que Zaz, Florent Pagny, Shy'm, Joyce Jonathan, Roch Voisine, Grégoire… Un bel hommage rendu par plusieurs générations de chanteurs francophones. Tarifs : de 28 à 38 € AGORA - GENLIS 20 h 30 - Vendredi 25 janvier
Tarif : 12 € ZENITH - DIJON 20 h - Vendredi 8 février
Isabelle Boulay En plus des titres de son répertoire et celles de son nouvel opus réalisé par son complice Benjamin Biolay, "Les Grands Espaces", elle propose un voyage qui nous mènera au cœur de ses influences country-folk tout en passant par son attachement aux grands classiques de la chanson. Tarifs : de 28 à 38 € AGORA - GENLIS 20 h 30 - Samedi 16 mars
Entre ses imitations traditionnelles et de nouvelles trouvailles, accompagné de cinq musiciens, il a choisi de dire adieu à cet art qui l'a rendu célèbre. Entre rire, tendresse, souvenirs, actualité brûlante, l'homme aux cent visages offre là une dernière pirouette.
Retrouvez les plus grands airs des opérettes chantés en direct. Ténor, soprano, pianiste, accordéoniste, bassiste et guitariste pour une rétrospective inoubliable. Tarifs : de 18 à 25 € AGORA - GENLIS 15 h 30 - Dimanche 17 novembre 2013
Rockstory
De Led Zeppelin aux Doors en passant par Creedence ou encore Pink Floyd, revivez l'époque des concerts mythiques des années 70. Tarifs : 15 € - 12 € ODÉON - GENLIS 20 h 30 - Samedi 7 décembre 2013
Tarifs : de 32 à 40 € AGORA - GENLIS 20 h 30 - Samedi 25 mai
Immortelle Edith Ce spectacle inédit consacré exclusivement à la carrière professionnelle d'Edith Piaf est non seulement une comédie musicale mais également un véritable concept, regroupant tous les ingrédients du spectacle vivant d'aujourd'hui. Tarifs : 15 € - 12 € - 10 € AGORA - GENLIS 15 h 30 - Dimanche 6 octobre
© Contre temps Prod
Sanfuego
Le siècle de l'opérette
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32
certs LOSP Rens. groupes et CE : 03 81 80 86 03 davidlosp@free.fr Loc. Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels
Lord of the Dance Plus d'un million de spectateurs français ont déjà ovationné la troupe de danse celtique créée en 1995 par Michael Flatley. L’excellence au service de la tradition. Cette fusion de la modernité et de l’authenticité explique également les raisons du triomphe d'un spectacle qui permet à chacun de retrouver ses propres racines en découvrant l’univers mystique et féerique des terres irlandaises. LE SPOT - MÂCON 20 h 15 - Mercredi 5 décembre
Deep Purple Pilier du genre hard rock ratissant au-delà du genre avec un mélange de performance instrumentale, d'atmosphères élaborées et de heavy. LE SPOT - MÂCON Vendredi 7 décembre
Le Lac des Cygnes BALLET MAGIQUE EN 3 ACTES (4 TABLEAUX), SAINT PÉTERSBOURG BALLET THÉÂTRE
L'un des joyaux du répertoire de la musique classique, composé par Piotr Tchaikovski. L'interprétation du Saint-Pétersbourg Ballet Théâtre, une des meilleurs troupes de Russie, frappe et séduit. L'élégance et le style, la discipline des alignements et l'harmonie d'ensemble caractérisent la troupe du SPBT, qui nous fait plonger dans la légende de la danseuse-cygne. PARC DES EXPOSITIONS - MULHOUSE Dimanche 16 décembre MICROPOLIS - BESANÇON Mardi 12 mars LE SPOT - MÂCON 16 h - Dimanche 17 mars
Lord of the dance
N° 9 de Bigard
Saez
Un triptyque mêlant le répertoire millénaire du Cirque de Pékin, la maîtrise technique du Cirque de Moscou à la dextérité et la joie de vivre des artistes africains. Des centaines de costumes colorés, véritable invitation à la célébration, mais aussi danse, chants, instruments traditionnels et contemporains vous guideront 2 heures durant dans ce périple autour du thème de la découverte de l'Afrique. Cinquante artistes, musiciens, danseurs, acrobates, contorsionnistes... diabolos, jonglerie aux massues, numéro de chapeaux, porté acrobatique...
Bigard se livre une fois de plus dans un numéro très personnel où il parle de ses anecdotes les plus croustillantes... Un n° 9 qui, comme il le suggère, met en scène un nouveau Bigard. Il est intransigeant et ne laisse rien de côté : la vie, la mort, l'amour, la vieillesse. Des banalités de la vie, néanmoins hilarantes lorque Bigard nous les conte.
Subversif et insoumis, Saez, l'enfant terrible du rock francais, présente son nouveau set. Après "Jours étranges" en 1999 et "God Blesse" en 2002, "Debbie" en 2004 et "J'accuse" en 2010 Saez revient avec un nouvel album.
LE SPOT - MÂCON 17 h - Dimanche 27 janvier
Le "Volume 10" avait été couronné de succès : une tournée fleuve (plus de 200 dates, dont plusieurs semaines au Casino de Paris, au Palais des sports et à la Cigale), et une certification quadruple platine... La sortie de son 11e album, "Je descends du singe", est prévue pour le 10 septembre. Une syncope reggae, des synthés vintage et une guitare flamenco, portent cet hymne à la quête de soi, quand les nuits font vaciller ce qu'il reste de certitudes.
Ils se re-aiment PIERRE PALMADE ET MICHÈLE LAROQUE
On pensait qu'ils s'étaient tout dit, qu'ils s'étaient tout fait, on pensait qu'ils s'étaient quittés, on pensait même qu'ils étaient morts à la fin de leur dernier spectacle "Ils se sont aimés", qui avait brillamment suivi leur premier "Ils s'aiment". Et bien non, Michèle Laroque et Pierre Palmade ont ressuscité leur couple qui avait séduit la France entière en 1996 puis en 2001 et se sont lancés dans une troisième aventure : "Ils se re-aiment". Cette fois-ci, en admettant que leur mort n'était qu'un cauchemar, ils se donnent une dernière chance en engageant leur couple dans des histoires extraordinaires pour rompre à tout prix la monotonie qui les guette.
Les double-lévitations, le piano volant, l’orgue de barbarie… Toutes ces illusions ont contribué au succès et à la réputation de Dani Lary, le consacrant parmi les plus grands illusionnistes du monde. Dani Lary est de retour avec un show digne de Las Vegas, enrichi de 10 illusions inédites.
Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus
Voca People
LE SPOT - MÂCON 20 h 30 - Jeudi 4 avril
La clé des mystères
LE SPOT - MÂCON 20 h 30 - Samedi 6 avril
MICROPOLIS - BESANÇON Samedi 16 mars
Laurent Gerra
Dani Lary
Au travers de tableaux originaux, aucun détail culte de cette décennie ne sera oublié : scopitones, cheveux longs, twist, blousons noirs, Mai 68... Le livre d’une période qui a marqué l’Histoire s’ouvre pour deux heures de spectacle. Le phénomène des années 60 Salut les copains enfin sur scène ! Trois filles à la pointe de la mode et fans des idoles de l’époque vont vivre les grands moments des années Yéyé. Au milieu, un beau garçon avec une voix de crooner sera interprété par Flo Malley.
Marc Lavoine
LE SPOT - MÂCON 20 h 30 - Samedi 2 février
LE SPOT - MÂCON Samedi 9 février
Salut les Copains
KURSAAL - BESANÇON 17 h - Dimanche 10 mars
Phénomène mondial, les Voca People offrent une expérience vocale et théâtrale inoubliable autour des standards de la musique internationale. Ils allient performance vocale, chansons a cappella et techniques de beatbox, dans un spectacle unique, plein d'humour, d'émerveillement et d'énergie.
Le music-hall est la grande affaire de son métier d’imitateur hors-catégorie dont il est le meilleur grimpeur. De sa voix, il franchit des cols insoupçonnables. Il ne lui fallait qu’une dernière chose pour réaliser son rêve d’enfant : un big-band. Chose bien faite avec le grand orchestre de Fred Manoukian et ses 19 musiciens. Entrée à l’américaine, sous les cuivres. Gerra dans la peau d’Aznavour ouvre le bal des vampires de ce spectacle "qui n’a reçu aucune subvention de l’Etat".
MICROPOLIS - BESANÇON 20 h - Mercredi 22 mai
DE ET PAR PAUL DEWANDRE MISE EN SCÈNE : THOMAS LE DOUAREC
Représentant officiel de John Gray en France, Paul Dewandre nous livre une approche théâtrale du best-seller "Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus". Au programme, une véritable thérapie de couple. Ou comment apprendre à communiquer avec sa moitié lorsqu'on ne parle pas du tout le même langage... John Gray illustre les différences qui séparent les deux sexes par la métaphore de Mars, dieu de la guerre, et de Vénus, déesse de l’amour. Nos crises, nos malentendus, nos incompréhensions, sont imputables aux différences profondes de nos natures. L’auteur livre ses réflexions en thérapie conjugale et donne des exemples de la vie de tous les jours pour progresser dans son couple.
La bande à Mickey et son magic show Accompagnés de Dingo, Donald et leurs nouveaux amis magiciens, Mickey et Minnie réalisent sous vos yeux des tours de magie sensationnels inspirés des plus grands classiques Disney. Mickey en personne revêt sa plus belle cape pour faire découvrir la magie aux petits et grands avec la complicité de la Fée Marraine de Cendrillon, du Chapelier fou d’Alice au pays des merveilles, et des princesses Belle, Blanche-Neige, Jasmine et Cendrillon.
MICROPOLIS - BESANÇON Mercredi 29 mai
Marc Knopfler "Privateering" est le premier double album de Mark Knopfler en 35 ans de carrière. Ces 20 nouveaux morceaux sont un astucieux mélange de blues, de blues, de country et de rock qui reflètent l’exubérante créativité d’un artiste aux capacités exceptionnelles. Régulièrement acclamé comme l’un des meilleurs guitaristes du monde, il se voit, cependant, plutôt comme un auteur/compositeur.
ZENITH - DIJON 14 h et 17 h 15 - Samedi 13 avril LE SPOT - MÂCON 14 h et 17 h 15 - Dimanche 14 avril
LE SPOT - MÂCON Dimanche 10 février
ZENITH - DIJON 20 h - Dimanche 30 juin
Laurent Gerra
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34
© Emanuele Scorcelletti
Con-
Cirkafrika
Saison 2012/13
présente
Le lac des cygnes
Deep Purple
Lord of the Dance
7 décembre 2012 Le Spot - Macon
5 décembre 2012 Le Spot - Macon
16 déc. 2012 / Mulhouse - Parc Expo 12 mars 2013 / Micropolis - Besançon 17 mars 2013 / Macon - Le Spot
Laurent Gerra
Dani Lary
N°9 de Bigard
9 février 2013 Le Spot - Macon
10 février 2013 Le Spot - Macon
10 mars 2013 Kursaal - Besançon
La bande à Mickey et son Magic show
Pierre Palmade & Michèle Laroque “Ils se re-aiment” 2 février 2013 Le Spot - Macon
Marc Lavoine
Voca People
Salut les copains
16 mars 2013 Micropolis - Besançon
4 avril 2013 Le Spot - Macon
6 avril 2013 Le Spot - Macon
Cirkafrika 27 janvier 2013 Le Spot - Macon
13 avril 2013 / Zénith - Dijon 14 avril 2013 / Le Spot - Macon
Locations : Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels
Saez
Les hommes viennent de Mars les femmes de Vénus
Mark Knopfler
22 mai 2013 Micropolis - Besançon
29 mai 2013 Micropolis - Besançon
30 juin 2013 Zénith - Dijon
Renseignements groupe et CE : LOSP - 03 81 80 86 03
CINÉMA / VU POUR VOUS
Les Mondes de Ralph
Ciné
Les 5 légendes
de Rich Moore (Animation, USA, 1h41)
Q Actuellement
ALAIN NOËL
© 2012 Disney
Wreck-It Ralph rêve d'être aussi adulé que le parfait gentil de son jeu vidéo, Fix-It Felix. Problème : personne n'aime un méchant. Mais ils aiment les héros… Alors quand un tout nouveau jeu fait son apparition, Ralph voit là l'occasion d'atteindre la gloire et le bonheur...
Mauvaise fille de Patrick Mille (Drame, France, 1h48) avec Izia Higelin, Carole Bouquet, Bob Geldof
Louise apprend simultanément qu’elle est enceinte, et que sa mère est gravement malade. Le bonheur et la culpabilité, l’euphorie et la tristesse, l’amour filial et l’amour tout court. Il faudra bien neuf mois pour gérer tout ça…
Q A partir du 5 décembre
Anna Karenine
Q Actuellement
de Joe Wright (Drame, France/GB, 2h11) avec Keira Knightley, Jude Law, Matthew MacFadyen
Populaire de Regis Roinsard (Comédie, France, 1h51) avec Romain Duris, Déborah François, Bérénice Bejo
Russie, 1874, la belle et ardente Anna Karénine jouit de tout ce à quoi ses contemporains aspirent : mariée à Karénine, un haut fonctionnaire du gouvernement à qui elle a donné un fils, elle a atteint un éminent statut social à Saint-Pétersbourg.
Printemps 1958. Rose Pamphyle, 21 ans, vit avec son père, veuf bourru qui tient le bazar d’un petit village normand. Elle doit épouser le fils du garagiste et est promise au destin d’une femme au foyer docile et appliquée. Mais Rose ne veut pas de cette vie.
Q A partir du 5 décembre
Q Actuellement
Mais qui a re-tué Pamela Rose ?
Chasing Mavericks
de Kad Merad, Olivier Baroux (Comédie, France, 1h30) avec Kad Merad, Olivier Baroux, Audrey Fleurot
de Michael Apted, Curtis Hanson (Drame, USA, 1h52) avec Gerard Butler, Jonny Weston, Elisabeth Shue
Quand il reçoit un appel du shérif de Bornsville lui annonçant que le cercueil de Pamela Rose a été volé, l’agent Douglas Riper voit là une occasion de renouer les liens avec son ancien coéquipier Richard Bullit. Q A partir du 5 décembre
Lorsque, à 15 ans, Jay découvre que le mythique spot de Mavericks, où se forme l'une des plus grosses vagues du monde, se situe près de chez lui à Santa Cruz, l'adolescent fait appel à Frosty Hesson, une légende locale, afin de l'aider à s'y mesurer.
Trois Mondes de Catherine Corsini (Policier, France, 1h41) avec Raphaël Personnaz, Clotilde Hesme, Arta Dobroshi
© Pyramide Distribution
Dreamworks propose pour les Fêtes un de ces divertissements sur mesure qui a toute chance de faire un malheur - et le plus grand bonheur des petits et de quelques grands. Le scénario a été co-développé par les studios avec l’écrivain William Joyce, préoccupé de la pérennité des Gardiens de l’enfance, ces figures chargées de veiller sur l’innocence et l’imaginaire de nos chères têtes blondes. Et si ces légendes - certaines d’entre elles, à dire vrai, plus américaines qu’européennes - comme celles de Jack Frost, du Père Noël, du Lapin de Pâques, ou encore de la Fée des dents n’étaient pas vraies, ou pire encore, n’étaient plus crues par les enfants du monde ? Si Pitch le méchant Croquemitaine s’imposait comme la référence, et réussissait à transformer insidieusement les rêves enfantins en cauchemars ? N’y aurait-il pas lieu, comme on dit, de se mobiliser pour défendre ces vraies valeurs que sont le rêve et des personnages qui aident à vivre et rendent le monde plus beau et plus habitable ? C’est en tout cas la conviction des « gardiens », dont la mission est de préserver la beauté de l’univers à l’intention des enfants, qui sont comme le rappelle solennellement un personnage « tout ce que nous avons. » En marche donc pour lutter la propagation du mal et lui opposer la grandeur du bien ! Les incarnations des cinq légendes unissent leurs efforts, avec une efficacité qui ne déçoit pas, et toujours une pointe d’humour. Il y a aussi dans ce récit quelque chose de la Guerre des Etoiles, mais aussi de la recherche de son « vrai soi. » Et le rappel constant qu’il existe des merveilles à préserver pour les enfants, si on veut éviter que les rêves ne deviennent des cauchemars…
© Twentieth Century Fox France
© Paramount Pictures France
De Peter Ramsey (Animation, USA, 1h37) Avec en français les voix de Gaspard Ulliel (Jack Frost), Nolwenn Leroy (la Fée)
Q Actuellement
Tango libre
© Paramount Pictures France
de Frédéric Fonteyne (Comédie, France/Belgique, 1h37) avec François Damiens, Sergi López, Jan Hammenecker
JC, gardien de prison, est un homme sans histoire. Sa seule fantaisie consiste à suivre un cours de tango un soir par semaine. Un jour, il y rencontre une nouvelle venue, Alice. Le lendemain, il la retrouve avec surprise au parloir de la prison, elle rend visite à deux détenus... Q Actuellement
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36
Al est un jeune homme d’origine modeste à qui tout réussit : il se marie dans huit jours avec la fille de son patron et doit prendre la tête de l'entreprise de son futur beau-père. Une nuit, après une soirée arrosée à fêter dignement tous ces projets d’avenir, il renverse un inconnu. Poussé par ses deux amis d’enfance, il abandonne le blessé et s’enfuit. Q A partir du 5 décembre
de Andrea Arnold (Drame romantique, GB, 2h08) avec James Howson, Kaya Scodelario, Nichola Burley
(Animation, Russie, 0h52)
Une balade animée à travers la Russie pour le plaisir des plus petits. Composé de quatre courts métrages : Le Rossignol, La maison des biquettes, Histoires d’ours et Zhiharka. Q A partir du 5 décembre
Q A partir du 5 décembre
Les éclats (Ma gueule, ma révolte, mon nom) © Diaphana
de Sylvain George (Documentaire, France, 1h24)
Cogan : Killing Them Softly
Ai Weiwei : Never Sorry
de Andrew Dominik (Thriller, USA, 1h37) avec Brad Pitt, Richard Jenkins, James Gandolfini
de Alison Klayman (Documentaire, USA, 1h31) avec Ai Weiwei, Chen Danqing, Changwei Gu
Q A partir du 5 décembre
Tabou
Q A partir du 5 décembre
Hors les murs de David Lambert (Drame, France/Belgique/Canada, 1h38) avec Guillaume Gouix, Matila Malliarakis, David Salles
Paulo, un jeune pianiste, rencontre Ilir, un bassiste d’origine albanaise. Aussitôt, c’est le coup de foudre. Du jour au lendemain, Paulo quitte sa fiancée pour s’installer chez Ilir. Le jour où ils se promettent de s’aimer pour la vie, Ilir quitte la ville et ne revient plus.
de Miguel Gomes (Drame, France/Portugal/Brésil/Allemagne, 1h50) avec Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana Moreira
Q A partir du 5 décembre
Une vieille dame au fort tempérament, sa femme de ménage Cap-Verdienne et sa voisine dévouée à de bonnes causes partagent le même étage d’un immeuble à Lisbonne. Lorsque la première meurt, les deux autres prennent connaissance d’un épisode de son passé...
Sur le chemin des dunes
Q A partir du 5 décembre
Le Noir (Te) Vous Va Si Bien de Jacques Bral (Drame, France, 1h28) avec Sofiia Manousha, Lounès Tazairt, Julien Baumgartner
Cobra, jeune femme sérieuse mais déterminée, partagée entre la tradition familiale et culturelle orientale et son désir de liberté, assume une double vie. Q A partir du 5 décembre
Q A partir du 5 décembre
Fin des années 60, une ville oubliée de la côte belge. Pim vit seul avec sa mère, une ancienne reine de beauté devenue chanteuse de cabaret. Pim égaie ses journées en dessinant et en rêvant à des vies imaginaires.
Dans le monde conventionnel des ours, il est mal vu de se lier d’amitié avec une souris. Et pourtant, Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Q A partir du 12 décembre
Mes Héros de Eric Besnard (Comédie, France, 1h27) avec Josiane Balasko, Gérard Jugnot, Clovis Cornillac
L'Impossible Pages arrachées de Sylvain George (Documentaire, France, 1h44)
En 5 chapitres aux intitulés lyriques empruntés à Rimbaud ou à d'autres fortes voix, L'impossible passe de Calais à Paris, du noir et blanc à la couleur, du muet au sonore, du Super 8 à la vidéo, de paroles étouffées au free jazz... Q A partir du 5 décembre
Petits bonhommes (Animation, France/Suisse/Suède/Allemagne,0h38)
Cinq courts métrages d'animation : Petit à petit, Pirouette et Cacahouète, Martin et la boîte à chagrins, La fenêtre et Musical Mr Finch.
Maxime est un chef d’entreprise qui fait des heures supplémentaires pour sauver sa compagnie d’ambulances au risque de sacrifier sa femme et ses enfants. Apprenant que sa mère est en garde à vue, il va la sortir de prison… et se le fait aussitôt reprocher. Q A partir du 12 décembre
Q A partir du 5 décembre
Télé Gaucho de Bavo Defurne (Drame, Belgique, 1h36) avec Ben Van den Heuvel, Eva Van der Gucht, Thomas Coumans
de Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier (Animation, France/Belgique/Luxembourg, 1h30)
de Michel Leclerc (Comédie, France, 1h52) avec Sara Forestier, Eric Elmosnino, Emmanuelle Béart
Tout a commencé lorsque les caméscopes ont remplacé les caméras. Faire de la télé devenait alors à la portée de tous. Jean-Lou, Yasmina, Victor, Clara, Adonis et les autres ne voulaient pas seulement créer leur propre chaîne de télé, ils voulaient surtout faire la révolution.
Le Hobbit : un voyage inattendu de Peter Jackson (Fantastique, USA/Nouvelle-Zelande) avec Martin Freeman, Andy Serkis, Ian McKellen
Les aventures de Bilbon Sacquet, entraîné dans une quête héroïque pour reprendre le Royaume perdu des nains d’Erebor, conquis longtemps auparavant par le dragon Smaug. Q A partir du 12 décembre
Q A partir du 12 décembre
Q A partir du 5 décembre
Hot Hot Hot de Béryl Koltz (Comédie dramatique, Belgique/Autriche/Luxembourg, 1h33) avec Rob Stanley, Joanna Scanlan, Gary Cady
Ferdinand travaille au centre aquatique du complexe "Worlds Apart" depuis quarante ans. Il est introverti et anxieux mais totalement dévoué à sa passion pour le monde marin. Lorsque le centre est fermé pour rénovation il est transféré dans un autre service, le spa du complexe. Q A partir du 5 décembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37
© Warner Bros France
© Metropolitan FilmExport
L'artiste chinois et activiste Ai Weiwei est reconnu partout dans le monde autant pour ses ambitions artistiques que pour ses provocations politiques, comme pour ses prises de bec avec le gouvernement chinois.
Éclats de voix, éclats de rire, éclats de rage ; bribes de mots, d’images et de mémoire ; paroles du proche et du lointain, d’hier et d’aujourd’hui, d’Afrique, Moyen-Orient, Europe ; maladies disparues, mains de métal, souffle du vent, geste du soleil au couchant...
Ernest et Célestine
© Pathé Distribution
Angleterre, XIXe siècle. Heathcliff, un enfant vagabond, est recueilli par M. Earnshaw qui vit seul avec ses deux enfants, Hindley et Cathy, dans une ferme isolée. Heathcliff est bientôt confronté aux violences de Hindley, jaloux de l’attention de son père pour cet étranger.
Lorsqu’une partie de poker illégale est braquée, c’est tout le monde des bas-fonds de la pègre qui est menacé. Les caïds de la Mafia font appel à Jackie Cogan pour trouver les coupables.
© StudioCanal
La Balade de Babouchka
Les Hauts de Hurlevent
Le Concours de danse
Le Monde de Charlie
Ciné
de Bess Kargman (Documentaire, USA, 1h30)
Ce documentaire suit six jeunes danseurs talentueux, âgés de 9 à 19 ans, originaires des 5 continents, en pleine préparation d'une compétition internationale qui pourrait changer leur vie à jamais...
Un Jour de Chance © SND
de Álex de la Iglesia (Comédie dramatique, France/USA/Espagne, 1h35) avec Jose Mota, Salma Hayek, Blanca Portillo
Ancien publicitaire à succès désormais sans emploi, Roberto ne supporte plus d'être au chômage. Désespéré, il veut faire une surprise à sa femme en l'invitant dans l'hôtel qui fut le théâtre de leur lune de miel.
Arbitrage de Nicholas Jarecki (Drame, USA, 1h46) avec Richard Gere, Susan Sarandon, Tim Roth
Main dans la main de Valérie Donzelli (Comédie, France, 1h25) avec Valérie Lemercier, Jérémie Elkaïm, Béatrice de Staël
Q A partir du 12 décembre
Un magnat des fonds de recouvrement est forcé de faire appel à une personne aux compétences particulières pour achever la vente de son empire financier avant que l'ampleur de la fraude ne soit pas découverte.
Q A partir du 19 décembre
Article 23 de Jean-Pierre Delépine (Drame, France, 1h21) avec Thanh Ingle-Lai, Nicolas Buchoux, Alix Bénézech
Alex Cross
Héritage de Hiam Abbass (Drame, France/Israel, 1h28) avec Hafsia Herzi, Hiam Abbass, Tom Payne (II)
© JC Moireau - Wildbunch
On oublie trop souvent que l’article 23 de la déclaration universelle des droits de l’homme stipule que chaque être humain a droit à un travail… A travers le récit d’une histoire largement inspirée de faits réels, ce film interroge avec acuité "la valeur travail" et le drame du chômage.
Quand Hélène Marchal et Joachim Fox se rencontrent, ils ont chacun des vies bien différentes. Hélène dirige la prestigieuse école de danse de l’Opéra Garnier, Joachim, lui, est l’employé d’un miroitier de province. Mais une force étrange les unit.
Q A partir du 12 décembre
© Diaphana
Drift Away de Daniel Sicard (France, 1h20 ) avec Thomas Blanchard, Laurent Lacotte, Laetitia Spigarelli
Alex Cross, psychiatre légal et détective, traque Michael Sullivan, un psychopathe surnommé "Le boucher de Sligo". Cross parvient à faire échouer une de ses tentatives de meurtres. Mais Sullivan prépare sa vengeance... Q A partir du 19 décembre
L'Odyssée de Pi
Q A partir du 19 décembre
Afin de faire des économies, Bahared décide de partager son appartement avec Robert. Les deux colocataires vont alors tisser un lien très fort jusqu’au jour où Robert ramène dans l’appartement Cyril et Werner.
de Rob Cohen (Policier, USA, 1h41) avec Tyler Perry, Edward Burns, Matthew Fox
de Ang Lee (Aventure, USA, 2h07) avec Suraj Sharma, Adil Hussain, Irrfan Khan
De l'autre côté du périph de David Charhon (Comédie, France, 1h35) avec Omar Sy, Laurent Lafitte, Sabrina Ouazani
Q A partir du 12 décembre
© Tous droits réservés
Q A partir du 12 décembre
Q A partir du 12 décembre
Charlie a bien du mal à s'intégrer dans son nouveau lycée. A fleur de peau, il ne semble pas "raccord". Son professeur de Lettres croit en son potentiel et voit en lui un génie. Mais Charlie continue de se replier sur lui-même... jusqu'au jour où deux camarades, Patrick et la ravissante Sam, le prennent sous leur aile.
Les Bêtes du sud sauvage © Mars Distribution
de Benh Zeitlin (Drame, USA, 1h32) avec Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Jonshel Alexander
Hushpuppy, 6 ans, vit dans le bayou avec son père. Brusquement, la nature s'emballe, la température monte, les glaciers fondent, libérant une armée d'aurochs. Avec la montée des eaux, l'irruption des aurochs et la santé de son père qui décline, Hushpuppy décide de partir à la recherche de sa mère disparue. Un matin à l’aube dans une cité de Bobigny, près d’un vieux tripot clandestin, est retrouvé le corps sans vie de Eponine Chaligny, femme du très influent Jean-Éric Chaligny, premier patron de France, au centre d’un climat social extrême qui secoue la France depuis quelques semaines.
Q A partir du 12 décembre
Après une enfance passée à Pondichéry en Inde, Pi Patel, 17 ans, embarque avec sa famille pour le Canada où l’attend une nouvelle vie. Mais son destin est bouleversé par le naufrage spectaculaire du cargo en pleine mer. Q A partir du 19 décembre
Jean de la Lune de Stephan Schesch (Animation, France/Irlande/Allemagne, 1h35)
Q A partir du 19 décembre
Love is all you need
© Arp Selection
de Susanne Bier (Comédie, France/Italie/Danemark/Suède/ Allemagne, 1h55) avec Trine Dyrholm, Pierce Brosnan, Kim Bodnia
D'origine anglaise, Philip, la cinquantaine, s'est établi au Danemark où il vit seul depuis qu'il a perdu sa femme. De son côté, Ida, coiffeuse danoise, se remet progressivement de sa chimiothérapie, tandis que son mari vient de la quitter pour une femme plus jeune… Q A partir du 19 décembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38
© Le Pacte
Q A partir du 12 décembre
Une famille palestinienne se rassemble dans le nord de la Galilée pour célébrer un mariage, dans un climat de guerre. Lorsque le patriarche tombe dans le coma, les conflits internes font exploser peu à peu l’harmonie familiale, révélant secrets et mensonges jusqu’alors enfouis…
de Stephen Chbosky (Comédie dramatique, USA, 1h43) avec Logan Lerman, Emma Watson, Ezra Miller
Jean de la Lune s’ennuie tout seul sur la Lune. Il décide de visiter la Terre. Un jour, il s’accroche à la queue d’une comète et atterrit chez nous. Le Président du Monde, persuadé qu’il s’agit d’un envahisseur, le pourchasse. Q A partir du 19 décembre
de Abel Ferrara (Drame, France/USA/Suisse, 1h22) avec Willem Dafoe, Shanyn Leigh, Natasha Lyonne
Possédée
L'Homme qui rit
de Ole Bornedal (Epouvante, USA, 1h32) avec Jeffrey Dean Morgan, Kyra Sedgwick, Natasha Calis
de Jean-Pierre Améris (Drame, France, 1h33) avec Gérard Depardieu, Marc-André Grondin, Christa Theret
© Metropolitan FilmExport
New York. Cisco et Skye s'apprêtent à passer leur dernier après-midi ensemble. C'est l'heure des adieux, l'occasion d'une ultime étreinte. Comme la majorité des hommes et des femmes, ils ont accepté leur destin. Demain, à 4h44, le monde disparaîtra. Q A partir du 19 décembre
de Leszek Dawid (Comédie dramatique, Pologne, 1h33) avec Roma Gasiorowska, Adam Woronowicz, Kamil Malecki
de Mike Newell (Comédie dramatique, Irlande/USA/GB, 1h37) avec Gabriel Byrne, Ellen Barkin, Ciaran Fitzgerald
En pleine tourmente hivernale, Ursus, un forain haut en couleurs, recueille dans sa roulotte deux orphelins perdus dans la tempête : Gwynplaine, un jeune garçon marqué au visage par une cicatrice qui lui donne en permanence une sorte de rire, et Déa, une fillette aveugle.
Fils d’un nomade irlandais ivrogne devenu sédentaire, Ossie et Tito voient un jour revenir leur grand-père Ward suivi d’un superbe cheval blanc. Ils adoptent l’animal, mais un propriétaire de haras véreux le leur arrache.
Q A partir du 26 décembre
Q A partir du 26 décembre
Jours de pêche en Patagonie
Une jeune fille fait l'acquisition d'une vieille boîte en bois lors d'un vide-grenier, et commence alors à se comporter de façon inhabituelle. Son père tente de comprendre et remonte la piste jusqu'à la fameuse boîte.
Je m'appelle Ki
Le Cheval venu de la mer
Le bonheur... terre promise
de Carlos Sorín (Drame, Argentine, 1h18) avec Alejandro Awada
Q A partir du 26 décembre
de Laurent Hasse (Documentaire, France, 1h34)
Il n'avait rien prévu, rien anticipé. Il est parti un matin d'hiver, seul, à pied, pour traverser le pays du Sud au Nord. Juste être dans l'errance, rompre avec les attaches et les habitudes et porter un regard neuf sur le territoire et le quotidien de ses habitants.
Ki vient d’avoir un enfant. Contrainte de fuir son compagnon, elle fait face aux restrictions et aux responsabilités qui lui incombent en tant que mère célibataire. Or, insouciante et rêveuse, elle veut vivre intensément et met son imagination au profit de la création artistique.
de Christopher McQuarrie (Policier, USA, 2h11) avec Tom Cruise, Rosamund Pike, Robert Duvall
Q A partir du 26 décembre © Memento FIlms
© Karol Baginski
Jack Reacher Un homme armé fait retentir six coups de feu. Cinq personnes sont tuées. Toutes les preuves accusent l’homme qui a été arrêté. Lors de son interrogatoire, le suspect ne prononce qu’une phrase : « Trouvez Jack Reacher. »
A la recherche d'un nouveau départ, Marco décide de partir en Patagonie s'initier à la pêche au requin. Ce nouvel hobby ne semble pas être l'unique raison de son arrivée dans la petite ville de Puerto Deseado...
Q A partir du 26 décembre
de Jacques Doillon (Comédie dramatique, France, 2h16) avec Lou Doillon, Samuel Benchetrit, Malik Zidi
Tomi Ungerer l'esprit frappeur
Maniac de Franck Khalfoun (Thriller, France/USA) avec Elijah Wood, Liane Balaban, America Olivo
© Le Pacte
© Sophie Dulac Distribution
de Brad Bernstein (Documentaire, USA)
Le portrait d’un personnage fascinant, figure hors du commun qui n’a eu de cesse de bousculer les conventions sociales à travers son œuvre. Le film retrace le parcours chaotique, baroque et tumultueux d'un des plus grands illustrateurs contemporains. Q A partir du 19 décembre
Basilicata Coast To Coast de Rocco Papaleo (Comédie dramatique, Italie, 1h45) avec Alessandro Gassman, Paolo Briguglia, Rocco Papaleo
Rocco, Salvatore, Franco et Nicola sont musiciens. Rejoints par une jeune journaliste, ils se mettent en route pour participer au Festival "théâtre-chanson" de Scanzano Jonica, en traversant à pieds la Basilicata, de la Mer tyrrhénienne à la Mer ionienne. Q A partir du 19 décembre
Du haut de ses 7 ans, Lina s'interroge : ses parents, très aimés et bien séparés, se retrouventils en douce ? Elle en a bientôt la preuve. C'est dingue ! Et sa mère qui lui confie qu'elle veut un autre enfant comme si elle, Lina, ne suffisait pas. Q A partir du 26 décembre
Sugar Man de Malik Bendjelloul (Documentaire, GB/Suède, 1h25) avec Malik Bendjelloul, Sixto Díaz Rodríguez, Stephen Segerman
Au début des années 70, Sixto Rodriguez enregistre deux albums sur un label de Motown. C'est un échec, à tel point qu’on raconte qu’il se serait suicidé sur scène. Des années plus tard, deux fans du Cap partent à la recherche de “Sugar Man”. Ce qu’ils découvrent est une histoire faite de surprises, d’émotions et d’inspiration. Q A partir du 26 décembre
de Ilmar Raag (Drame, France/Belgique/Estonie, 1h34) avec Jeanne Moreau, François Beukelaers, Corentin Lobet
Q A partir du 26 décembre
Un enfant de toi
Q A partir du 19 décembre
Une Estonienne à Paris
© Pyramide Distribution
4h44 Dernier jour sur terre
Dans les rues qu'on croyait tranquilles, un tueur en série en quête de scalps se remet en chasse. Frank est le timide propriétaire d'une boutique de mannequins. Sa vie prend un nouveau tournant quand Anna, une jeune artiste, vient lui demander de l'aide...
Anne quitte l’Estonie pour venir à Paris s’occuper de Frida, vieille dame estonienne installée en France depuis de nombreuses années. A son arrivée, Anne se rend compte qu’elle n’est pas désirée. Frida tente par tous les moyens de la décourager.
Q A partir du 26 décembre
Q A partir du 26 décembre
Touristes
La Stratégie de la poussette
de Ben Wheatley (Comédie, GB, 1h29) avec Alice Lowe, Steve Oram, Sara Stewart
Tina a toujours mené une vie paisible et bien rangée, protégée par une mère possessive et très envahissante. Pour leurs premières vacances en amoureux, Chris décide de lui faire découvrir l’Angleterre à bord de sa caravane... Q A partir du 26 décembre
de Clément Michel (Comédie, France, 1h30) avec Raphaël Personnaz, Charlotte Le Bon, Jérôme Commandeur
Thomas a laissé partir Marie, à force de ne pas s'engager. Un an plus tard, toujours inconsolable, il se retrouve avec un bébé sur les bras. Il va se servir de cet enfant pour reconquérir la femme de sa vie... Q A partir du 2 janvier
Par amour de Laurent Firode (Comédie, France, 1h55) avec Frederic Bouraly, Valérie Mairesse, Jean-Paul Muel
L'Homme aux poings de fer
Dans un cours de théâtre amateur où l’on répète Roméo et Juliette, les élèves et leur professeur vont, chacun à sa façon, vivre des histoires d’amour aussi fortes que l’histoire légendaire de la pièce de William Shakespeare.
de RZA (Action, USA/Hong-Kong, 1h36) avec RZA, Russell Crowe, Lucy Liu
Q A partir du 26 décembre
A son arrivée dans un village de la Chine féodale, un forgeron est contraint à se battre pour lui-même et pour les villageois, qu'il est amené à défendre contre de redoutables guerriers... Q A partir du 2 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39
Foxfire, confessions Un Prince (presque) Comme un lion de Samuel Collardey d'un gang de filles charmant (Drame, France) de Laurent Cantet (Drame, France/Canada, 2h23) avec Michelle Nolden, Ali Liebert, Tamara Hope
de Philippe Lellouche (Comédie, France) avec Vincent Perez, Vahina Giocante, Jacques Weber
avec Mytri Attal, Marc Barbé, Jean-François Stévenin
Mitri a 15 ans et vit dans un village au Sénégal. Comme tous les jeunes de son âge, il joue au foot en rêvant du Barça et de Chelsea. Lorsqu’un agent recruteur le repère, Mitri croit en sa chance. Mais pour partir à l’assaut des grands clubs européens, il faut payer.
© Haut et Court
Jean-Marc, quadra carriériste et pressé ne cherchant qu’à satisfaire ses intérêts personnels, va croiser malgré lui la route de Marie. Tout oppose cet homme d’affaire et cette jeune femme éprise de liberté et de justice.
Shadow Dancer
1955. Dans un quartier populaire d’une petite ville des Etats-Unis, une bande d’adolescentes crée une société secrète, Foxfire, pour survivre et se venger de toutes les humiliations qu’elles subissent.
de James Marsh (Drame, GB/Irlande, 1h42) avec Clive Owen, Andrea Riseborough, Gillian Anderson
© Diaphana
de Adam Leon (Drame, USA, 1h21) avec Tysheeb Hickson, Zoë Lescaze, Joshua Rivera
Malcom et Sofia sont de jeunes graffeurs qui arpentent les rues de New York pour couvrir de leurs noms les murs de la ville. Lorsque l’un de leurs tags disparaît sous un autre graffiti, les deux adolescents se lancent le défi de leur vie : tagguer la pomme géante du Shea Stadium.
Mon père va me tuer de Daniele Cipri (Comédie, Italie, 1h30) avec Toni Servillo, Giselda Volodi, Alfredo Castro
Q A partir du 2 janvier
Palerme, les années 70. La famille Ciraulo vit dans un quartier misérable de la ville. Suite à la mort de leur fille tuée lors d’un règlement de compte, la famille découvre qu’il existe un fonds d’indemnisation des victimes de la Mafia…
de Gilles Bourdos (Drame, France, 1h51) avec Michel Bouquet, Vincent Rottiers, Christa Theret
Yossi
© Mars Distribution
de Eytan Fox (Drame, Israel, 1h25) avec Ohad Knoller, Oz Zehavi, Lior Ashkenazi
Yossi vit seul sa trentaine à Tel Aviv, assumant mal sa sexualité, trouvant dans son métier de cardiologue une échappatoire à ses déboires amoureux. Lors d’un voyage dans le sud du pays, il rencontre un jeune homme qui lui fait retrouver le goût de vivre. Q A partir du 2 janvier
Paradis : amour de Ulrich Seidl (Drame, France/Autriche/Allemagne, 2h) avec Margarete Tiesel, Peter Kazungu, Inge Maux
Les jeux des nuages et de la pluie
Q A partir du 9 janvier
Peut-on changer sa vie en une nuit ? 24 heures d’une épopée mouvementée où s’entrechoquent les destins d’une mystérieuse femme chinoise, d’un couple de magiciens en crise, d’une serveuse survoltée et d’un cadre chinois au caractère imprévisible.
The Master
Q A partir du 9 janvier
de Paul Thomas Anderson (Drame, USA, 2h17) avec Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams
La Parade de Srdjan Dragojevic (Comédie, Hongrie/Serbie/Croatie/Slovénie/ Allemagne, 1h55) avec Nikola Kojo, Milos Samolov, Hristina Popovic © Metropolitan FilmExport
"Samsara" est un mot tibétain qui signifie "la roue de la vie", un concept à la fois intime et vaste, qui définit l'âme de chacun. Q A partir du 2 janvier
Q A partir du 9 janvier
de Benjamin de Lajarte (Drame, France, 1h30) avec Simon Yam, Alain Chamfort, Audrey Dana
Elle l’a rencontré un soir de printemps, elle est devenue sa maîtresse. Il lui a offert un revolver, elle une combinaison en latex. Imprudent, il lui a proposé un million de dollars. Insatiable, elle est venue lui rappeler ses promesses...
de Ron Fricke (Documentaire, USA, 1h42)
Renoir
Q A partir du 2 janvier
Richard et Omar, deux amis de toujours, habitent un quartier de banlieue où ils vivent de la vente de boissons chaudes sur le marché. Tout le monde se connaît ici. Entre voisins, on n’hésite pas à se rendre service, à se faire crédit...
Samsara
Q A partir du 2 janvier
1915. Sur la Côte d’Azur. Au crépuscule de sa vie, Auguste Renoir est éprouvé par la perte de son épouse, les douleurs du grand âge, et les mauvaises nouvelles venues du front : son fils Jean est blessé… Mais une jeune fille, Andrée, apparue dans sa vie comme un miracle, va insuffler au vieil homme une énergie qu’il n’attendait plus.
de Malik Chibane (Comédie, France, 1h30) avec Frédéric Diefenthal, Yacine Belhousse, Elsa
© Fabrizio Maltese - Wild Bunch
© Wild Bunch Distribution
Gimme the Loot
Q A partir du 2 janvier
Pauvre Richard
Une Histoire d'amour de Hélène Fillières (Drame, France/Belgique/Luxembourg, 1h20) avec Benoît Poelvoorde, Laetitia Casta, Richard Bohringer
Q A partir du 2 janvier
Collette, jeune veuve, est une républicaine, vivant à Belfast, avec sa mère et ses frères, de fervents activistes de l’IRA. Suite à son arrestation après un attentat avorté au cœur de Londres, Mac, un agent secret du MI5, lui offre le choix : passer 25 années en prison ou espionner sa propre famille. Elle décide de faire confiance à Mac, et retourne parmi les siens…
Q A partir du 9 janvier
Q A partir du 9 janvier
Freddie, un vétéran, revient en Californie après s’être battu dans le Pacifique. Alcoolique, il distille sa propre gnôle et contient difficilement la violence qu’il a en lui… Quand Freddie rencontre Lancaster Dodd, charismatique meneur d’un mouvement, il tombe sous sa coupe... Q A partir du 9 janvier
Aujourd'hui de Alain Gomis (Drame, France/Sénégal, 1h26) avec Saul Williams, Aïssa Maïga, Anisia Uzeyman
Comme cela arrive parfois, tout le monde savait. Comment ? Personne ne pourrait répondre exactement, l’expérience peut-être. Par ici, il arrive que la mort prévienne encore de sa venue.
En voulant sauver son pitbull chéri et contenter sa fiancée capricieuse, Lemon, parrain des gangsters de Belgrade, se voit obligé d’assurer la sécurité de la première GayPride de Serbie. Pour l’aider dans cette mission impossible, il part à la recherche d’anciens mercenaires. Q A partir du 16 janvier
Alceste à bicyclette de Philippe Le Guay (Comédie, France) avec Fabrice Luchini, Lambert Wilson, Maya Sansa
Serge Tanneur était un grand comédien, avant de se retirer des feux de la rampe. Depuis trois ans, il vit en solitaire sur l’Île de Ré, passant le plus clair de son temps à sillonner à vélo ce pays battu par les vents. Son confrère Gauthier Valence, dont la carrière est au sommet, se prépare à reprendre "Le Misanthrope" de Molière, et souhaiterait voir Serge dans le rôle-titre. Q A partir du 16 janvier
Q A partir du 9 janvier
Sur les plages du Kenya, on les appelle les « sugar mamas », ces Européennes grâce auxquelles, contre un peu d‘amour, les jeunes Africains assurent leur subsistance. Q A partir du 9 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 40
© Myriam Touzé - Pathé
Ciné
Too Much Love Will Kill You
Blancanieves de Pablo Berger (Drame, Espagne, 1h30) avec Maribel Verdú, Ángela Molina, Daniel Gimenez-Cacho
© The Weinstein Company
de Christophe Karabache (Drame, France, 1h47) avec Marina Kitaeva, Christophe Karabache, Joelle Hélary
Django Unchained Le parcours d'un chasseur de prime allemand et d'un homme noir pour retrouver la femme de ce dernier retenue en esclavage par le propriétaire d'une plantation... Q A partir du 16 janvier
Paulette de Jérôme Enrico (Comédie, France, 1h27) avec Bernadette Lafont, Dominique Lavanant, Carmen Maura
Paulette vit seule dans une cité HLM de la banlieue parisienne. Avec sa maigre retraite, elle n’arrive plus à joindre les deux bouts. Lorsqu’un soir elle assiste à un curieux trafic en bas de son immeuble, Paulette y voit le signe du destin. Q A partir du 16 janvier
Ultimo Elvis de Armando Bo (Drame, Argentine, 1h32) avec John McInerny, Griselda Siciliani
de Brigitte Roüan (France, 1h36) avec Nicole Garcia, Eric Caravaca, Gaspard Ulliel
Les Dieux n'aiment pas que l'on force le destin. Quand Jo débarque en Grèce avec ses fils, alors qu'elle sait que le festival qu'elle a créé est annulé pour cause de crise. Quand elle squatte une maison parce qu'on ne la loge plus. Q A partir du 16 janvier
Pendant l’hiver de 1943, Martina, fille unique d’une humble famille de paysans, a huit ans et vit sur le flan du Monte Sole. Plusieurs années auparavant, elle a perdu un petit frère, né depuis à peine quelques jours, et depuis, elle est mutique.
Zero Dark Thirty de Kathryn Bigelow (Thriller, USA, 2h29) avec Joel Edgerton, Jessica Chastain, Mark Strong
Le récit de la traque d'Oussama ben Laden par une unité des forces spéciales US...
Le Dernier rempart de Kim Jee-woon (Action, USA) avec Arnold Schwarzenegger, Jaimie Alexander, Peter Stormare
Un shérif américain vivant prêt de la frontière mexicaine tente d'arrêter le chef d'un cartel de drogues avant que celui-ci ne s'échappe à Mexico.
de Edouard Deluc (Comédie dramatique, France) avec Philippe Rebbot, Nicolas Duvauchelle, Benjamin Biolay
Le film entrelace événements historiques et souvenirs intimes. J’observe la façon dont l’architecture représente les transformations de la société et ceux qui donnent forme à cette architecture.
Q A partir du 23 janvier
AUTUN Q ARLETTY
(Policier, USA, 1h26) avec Ashley Cahill, Kirsten Dunst, Rebecca Dayan
Malcolm, jeune intellectuel new-yorkais, défend ses principaux centres d'intérêt : "Le Cinéma, New York... et le crime de masse..." Q A partir du 23 janvier
Youngjak est le secrétaire de Madame Baek, dirigeante d’un puissant empire industriel coréen. Il est chargé de s’occuper des affaires privées de cette famille à la morale douteuse. Q A partir du 23 janvier
BEAUNE Q CAP’CINÉMA
Q A partir du 23 janvier
67, rue Gloriette - Tél. 08 36 68 01 21*
13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85
CHALON-SUR-SAONE Q AXEL
Q ESPACE DES ARTS
5bis, rue Nicéphore Niépce - Tél. 03 85 42 52 12
Rue Mandar de Idit Cebula (Comédie, France) avec Sandrine Kiberlain, Richard Berry, Emmanuelle Devos
À l'occasion de funérailles cocasses, Charles, Rosemonde et Emma, frère et sœurs, se retrouvent ! Rencontres électriques pour cette fratrie qui ne sait comment se dire son affection et son amour réciproque. Q A partir du 23 janvier
Q VOX
41, rue Fructidor - Tél. 08 36 68 01 21*
Q LES 5 NEF
5, rue Fructidor - Tél. 08 36 68 69 10*
DIJON Q CINE CAP VERT
Quetigny - Tél. 08 92 68 73 33*
Q LE DARCY
8, place Darcy - Tél. 0892 680 694*
Q DEVOSGE
Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79
Q ELDORADO
Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 51 89
Q OLYMPIA
16, avenue Foch - Tél. 0892 680 694*
Le Grand Retournement
LE CREUSOT
de Gérard Mordillat (France, 1h17) avec François Morel, Jacques Weber, Edouard Baer
MONTBARD
C’est la crise, la bourse dégringole, les banques sont au bord de la faillite, le crédit est mort, l’économie se meurt… Pour sauver leurs mises les banquiers font appel à l’État. L’État haï est soudain le sauveur !
MONTCEAU-LES-MINES
Q A partir du 23 janvier
de Im Sang-soo (Drame, Corée du Sud, 1h53) avec Kim Kang-woo, Yun-Shik Baek, Yun Yeo-Jung
5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54
Marcus et son jeune frère Antoine, qui vient de se séparer de sa petite amie, partent en Argentine pour assister au mariage de leur cousin. Ce voyage et les rencontres qu'ils vont faire vont resserrer leurs liens.
Q LE MORVAN
Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20
Q LE PHENIX
33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00
Q LE PLESSIS
Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21
MACON Q LES CORDELIERS
Rue Loché - Tél. 0 892 68 63 30*
Q MARIVAUX
L'Ivresse de l'argent de Amos Gitaï (Documentaire, France/Suisse, 1h22) avec Jeanne Moreau, Hanna Schygulla, Amos Gitaï
Un jour, la femme de ménage chinoise d'Adeline disparaît précipitamment en lui laissant sur les bras son garçon de six ans. Que va-t-elle faire de cet enfant qui ne parle pas un mot de français et dont elle ne connaît même pas le prénom ?
Mariage à Mendoza
Q A partir du 23 janvier
Q A partir du 16 janvier
Lullaby to My Father
de Léa Fazer (France) avec Alice Taglioni, Virginie Efira, Mehdi Nebbou
Q A partir du 23 janvier
Q A partir du 16 janvier
L'homme qui viendra Malcolm de Ashley Cahill de Giorgio Diritti (Drame, Italie, 1h55) avec Maya Sansa, Alba Rohrwacher, Eleonora Mazzoni
Cookie
A Buenos Aires, Carlos Gutiérrez est Elvis, à l'usine comme sur scène où il officie pour une agence de sosies. Plus qu'une passion, Elvis est pour lui un mode de vie. Voilà qu'un accident l'oblige à endosser un nouveau rôle, celui du père, quand sa fille, Lisa Marie, a besoin de lui…
Q A partir du 23 janvier
Tu honoreras ta mère et ta mère
Q A partir du 23 janvier
© Diaphana
de Quentin Tarantino (Western, USA) avec Christoph Waltz, Samuel L. Jackson, Leonardo DiCaprio
Relecture de Blanche-Neige des frères Grimm.
Marina, une jeune femme russe, fuit sa vie monotone parisienne et débarque à Beyrouth, ville plongée dans le chaos et la violence, pour travailler comme danseuse dans un cabaret. Elle croise le chemin de plusieurs personnes marginales qui l’entraînent dans une dérive sans fin…
Place Gérard Genevès - Tél. 0 892 68 63 30*
Max de Stéphanie Murat (Comédie, France) avec JoeyStarr, Mathilde Seigner, Jean-Pierre Marielle
Une petite fille fait venir une femme chez elle afin de s'occuper de son père veuf. Q A partir du 23 janvier
Q A partir du 16 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 41
NUITS-SAINT-GEORGES Q NUITON
Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58
TOURNUS Q LA PALETTE
37, rue de la République - Tél. 03 85 51 08 25 *0,34 euros la min.
VIDÉO
C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITIONS DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : Q NANCY Q METZ Q STRASBOURG Q DIJON Q BESANÇON/BELFORT*
Des films à (s’)offrir pour les fêtes
* version numérique uniquement
EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet
www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !
BULLETIN D’ABONNEMENT Vous pouvez aussi choisir de recevoir le magazine chaque mois : Q en version numérique Sur votre e-mail : - au prix de 5 €, renvoyer le bulletin ci-joint avec votre chèque - ou gratuitement, en adressant votre demande à info@spectaclespublications.com et en acceptant de recevoir des offres commerciales Votre adresse mail :
COFFRET STRIP-TEASE
LE CINÉMA DE MAX LINDER Il était l'humour, l'élégance à la française. Il inspira Chaplin, Tati... et de grands cinéastes lui rendent encore hommage, de Tarantino dans Inglorious Bastards à Scorsese dans Hugo Cabret. Pendant des décennies, seuls quelques films furent visibles en festivals et ciné-clubs. Pour cause, des bobines détruites par sa famille. Sa fille Maud a consacré sa vie à retrouver des films. Ce coffret est la première étape d'un travail de restauration et d'édition entrepris par les Editions Montparnasse et Maud Linder. Il comprend 10 courtsmétrages, un documentaire et un livre de Maud Linder. Editions Montparnasse Coffret 3 DVD ou 2 BR : 35 €
L'émission créée par Jean Libon et Marco Lamensch fête ses 20 ans. La diversité de ses reportages ne cesse d'étonner ; ses séquences prises sur le vif, ses personnages hors normes sont souvent l'occasion de mémorables moments de télévision. Ce coffret 3 DVD renferme des petites perles : des paysans mannequins, le plus beau bébé de Belgique, une juge qui n'a pas la langue dans sa poche... Editions Montparnasse Coffret 3 DVD : 25 €
BRUNO PODALYDÈS
ADIEU BERTHE L'ENTERREMENT DE MÉMÉ AVEC VALÉRIE LEMERCIER, DENIS PODALYDÈS, ISABELLE CANDELIER
Armand avait un peu oublié Berthe, sa grand-mère, qui vient de décéder. Ce doux rêveur travaille avec son épouse dans leur pharmacie de Chatou, tout en préparant en secret des tours de magie pour l'anniversaire de la fille de sa maîtresse... Et Mémé ? On l'enterre ou on l'incinère ? On retrouve avec jubilation l'univers farfelu et poétique des frères Podalydès dans ce film hilarant et inventif. UGC - DVD : 20 €
.............................................................. Q en version papier A votre domicile, au prix de 38 € en remplissant le bulletin ci-après :
CHARLES DICKENS ADAPTÉ PAR DAVID LEAN Remastérisés, deux chefs-d'oeuvre de Dickens adaptés par le grand David Lean : "Oliver Twist" (1948) avec Robert Newton, John Howard Davies, Alec Guinness ; "Les Grandes espérances " (1946) avec John Mills, Valerie Hobson, Alec Guinness. Filmédia - DVD : 15 € - BR : 20 €
STEPHAN ELLIOTT
MY BEST MEN AVEC XAVIER SAMUEL, KEVIN BISHOP, OLIVIA NEWTON-JOHN
David quitte Londres pour l'Australie, où il va épouser la femme de sa vie. Tom, Graham et Luke, ses trois vieux amis, l'accompagnent et vont donner à l'expression "pour le meilleur et pour le pire" une dimension particulière... Sur un thème du mariage qui dérape, une gentille comédie par le réalisateur de "Priscilla, folle du désert". Pyramide - DVD : 20 € (le 8/12)
MARIUS HOLST
LES RÉVOLTÉS DE L'ÎLE DU DIABLE AVEC STELLAN SKARSGARD, KRISTOFFER JONER
Début 20e siècle, Bastoy, une maison de redressement sur une île norvégienne. De jeunes délinquants doivent affronter un directeur impitoyable et un surveillant sadique. Une révolte finira par éclater. Un beau film fort et tragique, inspiré d'une histoire vraie. Filmedia - DVD : 15 € - BR : 20 €
JERZY HOFFMAN
LA BATAILLE DE VARSOVIE
M. ......................................................... ..............................................................
AVEC ADAM FERENCY, BORYS SZYC
A la fin de la Première Guerre Mondiale, la Russie communiste envahit la Pologne. Objectif : s'emparer de Varsovie et contrôler le pays. Ola, comédienne, et Jan, soldat, vont être plongés au coeur de la bataille de Varsovie, témoins de la résistance des forces polonaises. Sorte de docu-fiction, une superproduction polonaise en 3D pour raconter une page d'Histoire.
Adresse : ............................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. souhaite s’abonner pour 1 an. édition de : ...................................... Ci-joint un chèque de 38 €* ou de 5 € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex
Filmedia DVD : 15 € - BR : 20 €
* Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 42
Grand Est
www.echos-systemes.fr Nature
Habitat
Entreprises
éco-consommation .................................
bon à savoir .............................. La biomasse, 1ère source d’énergie renouvelable en France
Noël est synonyme d’achats en quantité : plus de la moitié des achats de jouets vendus en France le sont en novembre et décembre. Penser à l’environnement lors de ces emplettes a donc un impact non négligeable ! L’Ademe vous donne ses conseils pour mieux choisir vos cadeaux : Donnez la possibilité à la personne qui reçoit le cadeau de l'échanger s’il n'est pas à son goût / Pensez à l'achat d'occasion / Privilégiez les objets et jouets robustes et qui ne consomment pas d'énergie (évitez les piles, déchets dangereux en fin de vie) / Favorisez les jouets sans PVC, type de plastique à l’impact environnemental très important / Choisissez des jouets écolabellisés. On peut trouver l’écolabel Nordique (Nordic Swan), encore peu présent en France, sur certains jouets. Posez la question en magasin / Optez plutôt pour des jouets en bois certifiés PEFC ou FSC, logos qui attestent de l’utilisation de bois issu de forêts gérées durablement / Sachez que certains objets (vêtements, téléviseurs, ordinateurs…) et séjours dans certains hébergements de tourisme sont porteurs de l’écolabel européen qui garantit à la fois leur qualité d'usage et leur qualité écologique / Choisissez les appareils multimédias et informatiques judicieusement : par ex. téléviseur économe en énergie (classé A ou A+ ; voir le site Topten), non surdimensionné, avec écolabel européen… / Si vous offrez des fleurs, choisissez-les de saison, produites localement ou labellisées. Plus d’infos : Espace éco-citoyens, rubrique Mes achats/Organiser un Noël plus respectueux de l’environnement, sur www.ademe.fr
La biomasse est la première source d’énergie renouvelable de notre pays. Le bois énergie représente à lui seul 46 % des énergies renouvelables produites en France (chiffres 2008). Si on y ajoute les biocarburants (11 %), les déchets urbains renouvelables (6 %), le biogaz et les résidus de récoltes, la biomasse (chaleur, électricité, carburants) est à l’origine de plus de 63 % de notre énergie produite à partir de sources renouvelables. Les voies de valorisation énergétique de la biomasse sont (par ordre décroissant d’importance) le bois énergie domestique, le bois énergie pour le collectif/tertiaire/industrie, les biocarburants, les déchets renouvelables et le biogaz. Source : Document "Origines et usages de la biomasse" (juin 2012) du Syndicat des Energies Renouvelables. En savoir plus : dossier "La biomasse, renouvelable mais pas inépuisable", dans Échos Systèmes Grand Est n°22, en kiosque.
Rénovation basse consommation
De quel bois on se chauffe ?
© REFLEXSTOCK
© Ingimage
Cadeaux de Noël responsables
Lorsqu’on se chauffe au bois bûches, l'essence de bois utilisée compte. "Les feuillus durs (chêne, hêtre, frêne, charme, noyer, fruitiers…), qui brûlent lentement, sont les plus appréciés pour le chauffage domestique", informe le site du label qualité Flamme Verte (www.flammeverte.org). Mais le taux d'humidité du combustible reste un critère essentiel. Car il intervient directement sur son contenu énergétique, autrement dit sur la qualité de combustion (donc la pollution) et la quantité de chaleur libérée. L’objectif est donc de brûler du bois sec ! Dès qu’il est à plus de 25% d’humidité, le bois perd en performance de chauffe : il faut en brûler plus, on consomme inutilement de la ressource, on pollue plus et on perd de l’argent. Utilisez donc, dans un appareil de chauffage le plus performant possible, du bois à moins de 20% d’humidité. Demandez-en la garantie lors de l’achat. Pour repère, sachez qu’en temps de séchage, "le bois de chauffage, fraîchement abattu, doit être stocké au minimum deux ans pour obtenir une combustion optimale, précise le site du label Flamme Verte. Coupé, fendu et conservé sous abri dans un endroit bien ventilé, le bois sèche plus vite et ce délai est ramené à un an". Veillez de votre côté à maintenir le stock de bois acheté bien au sec. Pour cela, faites-vous livrer en conditions sèches et évitez que le bois ne reprenne la pluie. Rangez-le rapidement sous un abri non humide et ventilé ; le stockage intérieur non ventilé (en cave, garage) n’est pas souhaitable.
Tourisme
© REFLEXSTOCK
Collectivités
En Lorraine, sur environ un million de résidences principales individuelles ou collectives, 200 000 logements (à 70% des maisons, 30% des appartements) sont dits énergivores. Tous construits avant 1975, sans réglementation thermique, ils consomment plus de 450 kWh/m2/an et sont classés G, dernière classe de l’étiquette énergie logement. Dans une maison de 100 m2 classée G, la facture énergétique, abonnement compris, atteint environ en gaz 2700 €/an, ou en électricité 2500 €/an, ou en fuel 4600 €/an ! Une fois rénovée thermiquement au niveau BBC rénovation (consommation d’énergie primaire inférieure à 104 kWh/m2/an, classe C de l’étiquette énergie), la facture énergétique diminue très nettement : 800 €/an au gaz, 900 €/an à l’électricité, 1200 €/an au fuel ! Outre l’intérêt financier, une rénovation thermique aussi performante permet aux occupants de gagner en confort et d’agir pour la protection de l’environnement (moins de gaz à effet de serre dégagés, qualité de l’air améliorée…). Informations issues du pôle écologie de la Région Lorraine En savoir plus : dossier Rénovation thermique, dans Échos Systèmes Grand Est n°22, en kiosque.
© Ingimage
Patrimoine
Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.
...........................................................................................
43
BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE
Un visage dans la lumière REVITALIFT LASER X3 DE L'ORÉAL PARIS Un soin qui a fait l'objet d'une étude clinique en comparaison avec un laser anti-âge avec des résultats significatifs. Son secret, le Pro-Xylane, qui corrige les rides, redensifie et remodèle les contours. La gamme : Soin profond, Sérum et Soin yeux.
CONTOUR DES YEUX ANTICERNES SHISEIDO Agissant sur la mélanine et la microcirculation, cette crème révèle dès 2 semaines une amélioration des cernes. La zone du contour de l'oeil gagne en clarté et en vitalité pour une impression de rajeunissement du visage. Pot 15 ml : 58 € (en février)
UBIQUINOL SOLGAR Un complément alimentaire qui est une forme réduite de Coenzyme Q10. Beaucoup plus antioxydant et 2 fois plus biodisponible que le Coenzyme Q10 classique, il cible principalement le système cardiovasculaire. 89,50 € les 50 softgels (1 par jour)
SOIN SUBLIMATEUR ORLANE Ce soin anti-fatigue absolu agit en protégeant les chromosomes des effets du stress oxydatif. Revitalisée en profondeur, la peau retrouve son éclat, embellie par les micro-nacres roses. Dès 30 ans, un soin jour et/ou nuit. Pot 50 ml : 145 €
SÉRÉNAGE UNIFIANT D'AVÈNE Un soin de jour nutritif, redensifiant, unifiant et protecteur pour une prise en charge complète des besoins des peaux matures. Ses actifs, Glycoléol et Fragments d'acide hyaluronique, s'allient au complexe Uni Correct qui estompe les défauts de pigmentation. Flacon pompe 40 ml : 35 €
LOGONA ALOES BIO Une gamme spécifiquement dédiée aux peaux sèches et sensibles, 100% Cosmétique Naturelle Contrôlée et avec une double certification (BDIH et NaTrue). Tous les soins sont exempts de colorants, parfums et conservateurs synthétiques : Crèmes de jour et de nuit, Gel nettoyant, Tonique... De 10 à 18 € environ www.bleu-vert.fr
SOIN D'EXCEPTION DE JEAN D'ESTRÉES
Autour de 18 €
OPHYCÉE DE GALÉNIC
Un complexe anti-âge de protéines de nacre et de cellules souches d'Arganier pour un Soin visage, cou et décolleté ainsi qu'un Soin yeux et lèvres.
5 formules innovantes à l'extrait absolu d'algues bleues, bio mimétiques grâce à la Lécithine de soja dont la composition est proche de la membrane cellulaire : Elixir jeunesse, Crème lift, Soin nuit régénérant et Soin des yeux.
155 et 75 €
De 30 à 39 €
Couleurs et senteurs de fête PARIS TRENDY SMOKY DE BOURJOIS Cet hiver encore, le "smoky eye" règne. Maquillage star des yeux, on lui assortit le vernis à ongles. Une collection de teintes nacrées en 4 harmonies : améthyste, perle, silver et gold. Sur les lèvres, l'incontournable Rouge Edition décliné en 18 teintes !
DIAMANTISSIME DE L'ORÉAL PARIS
COFFRETS ROGER ET GALLET
Des couleurs aux effets chromés scintillants. Sur les lèvres le Gloss Glam Shine, sur les ongles le vernis Diamantissime, sur les yeux un super liner et un mascara Volume Millions de Cils à la poudre de diamant.
Cette année les eaux parfumées de Roger et Gallet (vaporisateur 100 ml) sont accompagnées d'un gel douche et lait corps 50 ml. Disponibles en senteurs Bois d'orange, Fleur d'Osmanthus, Rose, Cédrat, Shiso, Thé vert, Gingembre et Jean-Marie Farina.
De 10 à 14 € environ
TROUSSES ANNE DE PÉRAUDEL Coffrets ou trousses contenant 4 savons parfumés : Bouquet de fleurs blanches, romantique ou rose. 12,10 €
37,80 € le coffret
De 10 à 14 € environ
DERCOS NEOGENIC Dercos Neogenic des Laboratoires Vichy révèle la Stémoxydine, molécule mondialement brevetée qui favorise le fonctionnement des cellules souches à l'origine de nouveaux cheveux, réveillant les bulbes en dormance. La lotion s'applique en micro-massage, ne se rince pas et facilite le coiffage. Mais l'application doit être quotidienne ! Coffret 28 monodoses : 89,50 €
NOUVEAUTÉS DU CLUB DES CRÉATEURS DE BEAUTÉ La marque Cosmence, dans la lignée du Stick Correcteur, propose sa BB Cream 6 en 1, pour une peau sans défauts en un seul geste. agnès b. illumine le teint avec sa Poudre Satin en édition limitée, aux 3 couleurs beige, rose et or. L'élixir de soin pour les cheveux secs c'est Nutri + de Jean-Marc Maniatis, sans rinçage après le shampooing. A l'image des collections de la créatrice, le parfum Fifi Chachnil, féminin et audacieux, s'adjoint désormais un Lait pour le corps. Et bien d'autres choses à découvrir sur le site... De 11,90 à 28,90 € - www.ccbparis.fr
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 44
HOROSCOPE / DÉCEMBRE 2012-JANVIER 2013
La levée du voile Des aspects importants entre plusieurs planètes lentes qui ont lieu simultanément depuis les 6 derniers mois et se poursuivent : Jupiter-Neptune, Saturne-Uranus, Saturne-Neptune, Saturne-Pluton, et surtout Uranus-Pluton dont le carré continue jusqu’en 2015. Tout ceci traduit des changements majeurs à l’échelle de la planète. Si vous avez des aspects entre ces planètes dans votre carte du ciel, vous êtes peut-être à la croisée des chemins : c’est le moment de choisir votre route.
Bélier 20 mars-20 avril Mars passe du Capricorne au Verseau, Vénus évolue du Sagittaire au Capricorne, le Soleil et Mercure allant du Sagittaire jusqu’en Verseau. Décembre est essentiellement le moment des décisions à caractère concret : ne faites pas de grands mots, mais plutôt des actes efficaces. En janvier, la priorité est d’être bien compris : soyez clair dans l’expression de vos intentions et de vos sentiments, sinon cela risque de nuire à vos projets. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, vous pouvez compter sur vos amis et relations pour vous aider, mais ce n’est pas à sens unique.
Taureau 20 avril-20 mai Vénus progresse du Sagittaire vers le Capricorne, Mars passe du Capricorne au Verseau, le Soleil et Mercure évoluent du Sagittaire jusqu’en Verseau. La période est contrastée. Décembre est un mois d’action : faites ce que vous avez prévu mais sachez vous adapter. Janvier est plus houleux, vous êtes souvent en désaccord avec les autres : sachez écouter! Si vous êtes né entre les 26 et 30 avril, ne vous obstinez pas à vouloir faire durer ce qui ne fonctionne plus du tout. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, faites attention aux conséquences de vos actes et de vos paroles.
Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure et le Soleil évoluent du Sagittaire jusqu’au Verseau, Vénus progresse du Sagittaire vers le Capricorne, Mars passe du Capricorne au Verseau. La période la plus forte est décembre : saisissez les possibilités qui se présentent sans vous disperser. Janvier est calme, sans être monotone. Vos projets sont bien définis et vous êtes résolu à les mener à bien : continuez. Si vous êtes né entre
les 31 mai et 4 juin, les conseils donnés au cours de l’été dernier sont de nouveau valables. Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, le proverbe "le mot que tu as dit est ton maître" est à méditer au cours de cette période.
Cancer 21 juin-22 juillet Les nouvelles Lunes ont lieu en Capricorne et Verseau, le Soleil et Mercure évoluent du Sagittaire jusqu’au Verseau, Vénus progresse du Sagittaire vers le Capricorne, Mars passe du Capricorne au Verseau. Il vous faut être très concret et réaliste en décembre : évitez de vous perdre dans votre imaginaire. En janvier, c’est le moment de prendre quelques décisions, peut-être délicates : ne craignez pas de perdre et voyez ce que vous allez gagner. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, vos bonnes relations sociales et professionnelles prennent toute leur importance.
Lion 22 juillet-23 août Les nouvelles Lunes ont lieu en Capricorne et Verseau, le Soleil et Mercure évoluent du Sagittaire jusqu’au Verseau, Vénus progresse du Sagittaire vers le Capricorne, Mars passe du Capricorne au Verseau. Décembre est riche en possibilités. Agissez seul, sans exiger la perfection chez les autres. En janvier, les échanges peuvent conduire aux éclats, voire pire : réglezvous sur le rythme de votre entourage. Si vous êtes né entre le 28 juillet et le 1er août, restez les pieds sur terre. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, vos amis et vos relations sociales peuvent vous soutenir, mais n’en demandez pas trop.
Vierge 23 août-22 septembre Mercure et le Soleil évoluent du Sagittaire jusqu’au Verseau, Vénus progresse du Sagittaire vers le Capricorne, Mars passe du Capricorne au Verseau. Décembre pourrait être assez perturbant si vous croyez ce que vous entendez : n’écoutez pas les rumeurs. En janvier, l’inattendu vient déranger vos plans bien établis : sachez vous adapter. Si vous êtes né entre le 1er et le 5 septembre, les conseils donnés au cours de l’été sont de nouveau valables. Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, c’est le moment idéal pour négocier des changements professionnels, mais faites bien attention à ce que vous signez.
Balance 22 septembre-23 octobre Vénus progresse du Sagittaire vers le Capricorne, Mars passe du Capricorne au Verseau, le Soleil et Mercure évoluent du Sagittaire jusqu’en Verseau. Décembre est assez sympathique à vivre : ne vous en privez pas ! Le climat de janvier est beaucoup plus mitigé. Vous êtes parfois déçu, car les gens ne sont pas ce qu’ils devraient être à vos yeux : n’est-ce pas vous qui mettez la barre très haut ? Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, votre domicile et votre foyer constituent l’une de vos priorités.
Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars va du Capricorne au Verseau, Mercure passe du Sagittaire au Capricorne, le Soleil et Mercure allant du Sagittaire jusqu’en Verseau. En décembre, l’ambiance est constructive. Lancez vos projets sans attendre les autres. En janvier, soyez respectueux des règles : évitez de vous mettre en défaut avec la loi. Si vous êtes né entre les 30 octobre et 3 novembre, concentrez-vous sur votre situation actuelle.
Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, vous ne semblez pas être au mieux de votre forme : redynamisez-vous en ne restant pas enfermé et en voyant du monde.
Sagittaire 22 novembre-21 décembre Le Soleil et Mercure évoluent de votre signe jusqu’au Verseau, Vénus progresse de votre signe vers le Capricorne, Mars passe du Capricorne au Verseau. Ce mois anniversaire ainsi que janvier sont assez chanceux. Votre réussite passe par la modestie et par l’action concrète : concentrez vos efforts, évitez la représentation et les grands effets. Si vous êtes né entre les 30 novembre et 4 décembre, les conseils donnés au cours de l’été dernier sont de nouveau valables. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, cette période vous pousse à aller de l’avant, mais n’ayez pas les yeux plus grands que votre porte monnaie.
Capricorne 21 décembre-20 janvier Mars évolue de votre signe vers le Verseau, Mercure passe du Sagittaire dans votre signe, le Soleil et Mercure allant du Sagittaire jusqu’en Verseau. Décembre favorise nettement ce que vous faites : continuez donc sur votre lancée et selon votre rythme. En janvier, n’hésitez pas également à reprendre des projets retardés jusqu’à présent. Vos contacts semblent excellents : faites-en un atout. Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, n’hésitez pas à céder à vos envies de loisirs et de nouveaux horizons : détendez-vous.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 45
Verseau 20 janvier-19 février Mercure et le Soleil évoluent du Sagittaire jusque dans votre signe, Vénus progresse du Sagittaire vers le Capricorne, Mars passe du Capricorne à votre signe. Décembre est très constructif. Il faut cependant que vos actes suivent vos idées : quittez un peu votre "monde abstrait". Janvier est une période chanceuse : mettez en avant toutes vos qualités. Si vous êtes né entre les 26 et 30 janvier, concentrez-vous sur ce qui est le plus important en ce moment. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, un peu de repos vous ferait le plus grand bien : sachez-vous arrêter de temps en temps.
Poissons 19 février-20 mars Vénus progresse du Sagittaire vers le Capricorne, Mars passe du Capricorne au Verseau, le Soleil et Mercure évoluent du Sagittaire jusqu’en Verseau. Ces deux mois sont globalement positifs, avec juste quelques remous courant décembre. Vous les éviterez en sachant vous taire. D’une façon générale, tirez parti de vos qualités principales pour mettre vos projets en place. Si vous êtes né entre les 27 février et 3 mars, les conseils donnés au cours de l’été sont de nouveau valables. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, assurez-vous de bien respecter les règles et les formes légales en tous domaines.
Scènes du Jura Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com
Franche-
Ancestral Groove David Krakauer & Klemzer Madness
Comté
Sans renier son enracinement dans cette tradition ancestrale, David Krakauer propulse la musique Klezmer dans l’ère du rock... LE THÉÂTRE - DOLE 20 h 30 - Samedi 1er décembre
3, bd Ouest - Tél. 03 81 41 08 09 www.micropolis.net Parking gratuit
Salon Studyrama Voir par ailleurs De 10 h à 18 h - Samedi 1er décembre
Brocante de Noël Une ambiance toute particulière pour préparer Noël autour de près de 200 exposants. Tarifs : 2,50 € - Gratuit jusqu'à 16 ans De 9 h à 18 h - Samedi 8 et dimanche 9 décembre
Instants critiques
Scène Nationale de Besançon
Musées de Besançon
Tél. 03 81 87 85 85 contact@scenenationaledebesancon.fr www.scenenationaledebesancon.fr L'ESPACE
Musée du Temps
A riot called Nina 20 h - Samedi 1er décembre
Buddenbrooks DE THOMAS MANN PUPPENTHEATER HALLE
Vente aux enchères
A L'ESPACE 20 h - Mardi 11 et jeudi 13 décembre 19 h - Mercredi 12 décembre
Bijoux anciens et modernes, tapis, bibelots, objets d'art, faïence, bronzes, porcelaines...
Instants critiques
Exposition vendredi de 16 h à 19 h, samedi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 18 h, dimanche de 9 h 30 à 11 h 30. Vente samedi à partir de 14 h, dimanche à partir de 14 h 15. Les 15 et 16 décembre
Brocante 85 professionnels sur 3 000 m2. Entrée gratuite De 8 h à 13 h - Dimanche 13 janvier
MISE EN SCÈNE : FRANÇOIS MOREL AVEC OLIVIER SALADIN ET OLIVIER BROCHE
Portraits de personnages du XVIIe au XIXe siècle présentés par le biais de leur fonction, représentant la diversité des activités professionnelles qui avait cours dans la ville et la région. Actuellement
Cartes postales (Besançon 1900-1936)
Les aventures d'Adrien Becq, petit homme allant au bout de ses rêves.
Les Dimanches au musée du Temps : comprendre une horloge comtoise
LE THÉÂTRE - DOLE 19 h 30 - Jeudi 20 décembre
19 h - Lundi 14 janvier
Tu tiens sur tous les fronts
Le plan-relief de Besançon Réplique de celui conservé aux Invalides, il fut réalisé par une association bisontine suite à l’engouement que la réouverture du musée parisien suscita dans les années 1980.
DE CORNEILLE MISE EN SCÈNE : SANDRINE ANGLADE
Jazz Attacks #1
AU THÉÂTRE 20 h - Mardi 29 janvier 19 h - Mercredi 30 janvier
1, place de la Révolution Tél. 03 81 87 80 67 www.musee-arts-besancon.org Tarifs : 5 € - 2,50 € - Gratuit moins de 18 ans Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h, le week-end de 9 h 30 à 18 h
Le bal des Z'NRV
Florilège. Chefs-d'œuvre du musée des Beaux-Arts et d'Archéologie (exposition)
Fumuj (concert sensoriel) 20 h 30 - Samedi 15 décembre
De nombreux groupes ont répété dans le local du Moulin de Brainans depuis son ouverture. Issus de Barson Bud's, Slam In Church, Furax, Escape Line, Deafers, Raves Agées du Bulbe... 25 musiciens de ces formations (et d'autres) ont décidé de monter une revue sur le modèle du célèbre "Bal des Enragés". Tarif : 8 € MOULIN DE BRAINANS - Tél. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com 21 h - Samedi 8 décembre
"L'homme qui rêvait d'être une girafe", conte musical
15 h - Dimanche 27 janvier
Samedi 1er et dimanche 2 décembre
20 h 30 - Vendredi 14 décembre
Tom Poisson
Visites guidées gratuites les dimanches à 16 h 30 Du 1er décembre au 19 mai
Musiques pour bols chantants en cristal.
Le Cid
Carmen Maria Vega (chanson)
LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Mercredi 23 janvier
Frédéric Nogray
Festival Génériq
20 h 30 - Samedi 8 décembre
CHORÉGRAPHIE : JEAN-CLAUDE GALLOTTA MUSIQUE : IGOR STRAVINSKY
Les usages de la carte postale, l’image de la ville à travers la carte, les rapports sociaux liés à son utilisation.
A L'ESPACE 19 h - Mercredi 16 janvier 20 h - Jeudi 17 janvier
Electro rock avec Lilea Narrative, Yoggyone, Zo et Zerolex
précédé de "I-tumulte, II-pour Igor"
AU THÉÂTRE 20 h - Mardi 11 décembre
Scène de musiques actuelles 4, rue de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com
Cotton Claw
Le Sacre du printemps
Besançon à travers ses métiers
La Rodia
20 h 30 - Vendredi 7 décembre
LE THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER 20 h 30 - Mardi 18 décembre
96 Grande Rue Tél. 03 81 87 81 50 musee-du-temps@besancon.fr www.besancon.fr/museedutemps Tarifs : 5 € - 2,50 € - Gratuit moins de 18 ans Du mardi au samedi de 9 h 15 à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche et jours fériés de 10 h à 18 h
D'APRÈS CHRISTOPHE TARKOS CONCEPTION, MUSIQUE ET MISE EN SCÈNE : ROLAND AUZET
Zakarya / Issachar
ÉQUILIBRE, DANSE, VIDÉO, JEAN-BAPTISTE ANDRÉ (DÈS 9 ANS)
© G. Delahaye
Micropolis à Besançon
© M. Toussaint
Intérieur nuit
Jusqu'en juillet
Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie
Pour sa dernière présentation avant fermeture, le musée fait le choix de montrer les œuvres emblématiques de sa collection : Primitifs italiens, peintures napolitaines, peintures XVIIIe de la collection Pâris, Romantiques du fonds Gigoux, paysages réalistes et plus généralement chefs-d’œuvre majeurs, de Cranach à Bonnard. Visites guidées gratuites les dimanches à 15 h ou 16 h Jusqu'au 15 septembre
Sophie Hunger (pop, chanson rock) Samedi 26 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 46
Le Moloco Espace Musiques Actuelles 21, rue de Seloncourt AUDINCOURT Tél. 03 81 30 78 30 www.lemoloco.com Loc. sur place et points habituels - Gratuit
GéNéRiQ Festival Jusqu'au 2 décembre
Jukebox de l'impossible 20 h 30 - Jeudi 6 décembre
Découverte du Printemps de Bourges et de la FNAC 20 h 30 - Vendredi 7 décembre
Soirée SPAAM Here Lies Wolf Queen (blues psyché, Montbéliard), TouTerrain (hip-hop, Belfort), Dead On The Dashboard (pop punk, Delle), Hibou (electro pop, Belfort). 20 h 30 - Samedi 15 décembre
Qui-vive MAGIE PHILOSOPHIQUE, POLITIQUE ET THÉÂTRALE, THIERRY COLLET ET ERIC DIDRY
Tout en exerçant leur art et en bluffant le public, trois magiciens débattent et s’interrogent sur leurs techniques et leurs utilisations dans le monde réel, en communication politique et en publicité, pour orienter et contrôler l’opinion publique. LA COOPÉRATIVE - Rue Parisot - BELFORT Rés. Le Granit - Tél. 03 84 58 67 67 www.legranit.org 19 h 30 - Les 4, 6 et 8 décembre 20 h 30 - Les 5 et 7 décembre L'OPPIDUM - CHAMPAGNOLE Scènes du Jura - Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com 20 h 30 - Mardi 8 et mercredi 9 janvier ESPACE LAMARTINE - MOREZ Scènes du Jura - Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com 20 h 30 - Jeudi 10 janvier
CDN Besançon Franche-Comté Esplanade J.L. Lagarce - BESANÇON Tél. 03 81 88 55 11
Le Goret DE PATRICK MC CABE MISE EN SCÈNE : JOHANNY BERT
19 h - Mercredi 5 et jeudi 6 décembre 20 h 30 - Vendredi 7 décembre
Six personnages en quête d'auteur
LES ALBUMS REMASTÉRISÉS DES BEATLES DISPONIBLES EN FORMAT VINYLE DEPUIS LE 12 NOVEMBRE
Catering Café Music 31, rue des Prés - HERICOURT Tél. 03 84 56 85 43 http://alternadiff.canalblog.com
Soma (power pop-rock, F) / Dam Barnum (chanson française pop, F) Tarif unique : 10 € 21 h - Samedi 8 décembre
MA Scène Nationale Pays de Montbéliard Tél. 0805 710 700 (n° vert gratuit) www.mascenenationale.com
Alice au Pays des Merveilles DE LEWIS CARROLL NOUVEAU CIRQUE NATIONAL DE CHINE, À PARTIR DE 8 ANS
Conte symbolique peuplé de personnages loufoques, parodie ambigüe pétrie de "nonsense", la fable s’adresse à toutes les générations. LA MALS, SCÈNE NATIONALE DE SOCHAUX 20 h 30 - Jeudi 13 décembre
Ensayo Flamenco Sur scène depuis cinq décennies, Carmen Linares est une légende du cante flamenco. THÉÂTRE DE MONTBÉLIARD 20 h - Mardi 15 janvier
West side story Un concert où l’œuvre de Leonard Bernstein est parfaitement retranscrite grâce au ballet musical de cinq musiciens issus des Percussions Claviers de Lyon, accompagnés sur scène par quatre chanteurs lyriques des Chœurs et Solistes de Lyon dirigés par Bernard Tétu. THÉÂTRE - BESANÇON Scène Nationale de Besançon Tél. 03 81 87 85 85 www.scenenationaledebesancon.fr 20 h - Mardi 22 janvier 19 h - Mercredi 23 janvier LE THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER Scènes du Jura - Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com 20 h 30 - Vendredi 25 et samedi 26 janvier
DISQUES / CD
Stéphane Braunschweig
D'APRÈS LUIGI PIRANDELLO ADAPTATION, MISE EN SCÈNE ET SCÉNOGRAPHIE : STÉPHANE BRAUNSCHWEIG 20 h - Jeudi 20 et vendredi 21 décembre
Epître aux jeunes acteurs TEXTE ET MISE EN SCÈNE : OLIVIER PY
20 h 30 - Mardi 8 et vendredi 11 janvier 19 h - Mercredi 9 et jeudi 10 janvier
De mémoire d'estomac D'ANTOINETTE RYCHNER MISE EN SCÈNE : ROBERT SANDOZ
19 h - Les 22, 23, 24, 25, 29, 30, 31 janvier et 1er février 17 h - Samedis 26 janvier et 2 février
Les albums remastérisés des Beatles, disponibles depuis 2009 en CD et depuis 2010 en version digitale, sont maintenant disponibles en vinyle stéréo. La maison de disque EMI présente les albums séparément ou sous la forme d'un coffret collector. Les disques seront proposés, à l'occasion de cette sortie mondiale, dans des pochettes conformes aux originales. Les 33 Tours seront disponibles à l'unité ou dans un coffret collector limité à 50 000 exemplaires dans le monde, accompagné d'un livre de 252 pages. Cet ouvrage qui consacre un chapitre à chaque album est rédigé par le producteur de radio Kevin Howlett. En 2009, les albums remasterisés des Beatles en CD ont connu un vif succès dans les charts mondiaux. En 7 mois, 17 millions d'albums de ce groupe historique ont été écoulés. Les albums vinyle stéréo : "Please Please Me" - "With The Beatles" - "A Hard Day's Night" - "Beatles For Sale" - "Help !" - "Rubber Soul" - "Revolver" - "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" "Magical Mystery Tour" - "The Beatles" (White Album) - "Yellow Submarine" - "Abbey Road" - "Let It Be" - "Past Masters"
SHEILA SORTIRA UN NOUVEL ALBUM STUDIO LE 10 DÉCEMBRE
Constellations Une exploration des acquisitions les plus récentes (2009/2010) de la collection d’œuvres d’art numérique de l’Espace multimédia Gantner. Cette collection, riche de 50 œuvres, créée au début des années 2000, est aujourd’hui l’une des plus importantes et originales en France. ESPACE MULTIMÉDIA GANTNER 1, rue de la Varonne - BOUROGNE (90) Tél. 03 84 23 59 72 Du mardi au samedi de 14 h à 18 h Jusqu'au 26 janvier
Ils se re-aiment AVEC PIERRE PALMADE ET MICHÈLE LAROQUE
Ils ressuscitent le couple qui avait séduit la France en 1996 et en 2001. MICROPOLIS - BESANÇON www.micropolis.net 20 h 30 - Vendredi 1er février LE SPOT - MÂCON Rens. groupes et CE : LOSP - Tél. 03 81 80 86 03 / Loc. Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels 20 h 30 - Samedi 2 février
La chanteuse Sheila reviendra le 10 décembre dans les bacs avec un nouvel album studio, le premier depuis dix ans. "Solide", qui sortira chez Wea Music, compte 10 titres inédits. Le premier extrait de l'album, "Pour sauver l'amour", est sorti depuis septembre sur les plateformes de téléchargement. L'album "Solide" sera disponible en plusieurs formats : version standard, boîtier cristal, format deluxe digibook avec un DVD bonus et version collector. Sheila a donné 3 concerts à guichets fermés les 21, 22 et 23 septembre dernier à L'Olympia à Paris à l'occasion de ses 50 ans de carrière. L'artiste, qui a vendu 85 millions de disques, est la chanteuse ayant reçu le plus grand nombre de disques d'or en France tout au long de sa carrière.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 47