Spectacles Publications Dijon n°160 / Novembre 2016

Spectacles et art de vivre

Danse

Bourgogne Franche-Comté DIJON, BESANÇON & ALENTOURS

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE NOVEMBRE

Jours étranges Je t’ai rencontré par hasard THÉÂTRE DU CORPS PIETRAGALLA-DEROUAULT M. EN SCÈNE, CHOR. ET INTERPRÉTATION : MARIE-CLAUDE PIETRAGALLA ET JULIEN DEROUAULT

Un voyage intime, un chemin à travers ce qui peut constituer le lien amoureux, humain et singulier de deux êtres.

L’EMBARCADÈRE - Place des Droits de l’Homme - MONTCEAU-LES-MINES Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr v20 h 30 - Vendredi 4 novembre

PAGE 2

PAGE 23

Avant sa disparition en 1992, Dominique Bagouet dynamite sa gestuelle habituelle et crée ce spectacle-manifeste hanté par la nostalgie de l’adolescence, illustrée par la musique des Doors. Catherine Legrand transforme l’œuvre avec une distribution exclusivement féminine.

PAGE 4

PAGE 27

PAGE 7

PAGE 28

A 19 h : “Bagouet : une œuvre et sa transmis-

PAGE 8

Expositions

PAGE 30

PAGE 12

PAGE 31

LES CARNETS BAGOUET - CHOR. CATHERINE LEGRAND

sion”, conf. par Anne Abeille (entrée libre) / Rencontre après spectacle THÉÂTRE DE MÂCON, Scène Nationale 1511, av. C. de Gaulle - Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com ◗ 20 h 30 - Jeudi 17 novembre

Danse

Cinéma

Théâtre

Activités/Formation

Livres

Jeune Public Conférences

Lyrique

Automobile

PAGE 12

Spectac Bour gne et art de viv les Francgo he-Comté re

Concerts classiques

®

n° 160 •

PAGE 14

scène nationale Espl. F. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr

Danse

Coup de foudre au Creusot CIE LE GRAND JETÉ ! - CHOR. FRÉDÉRIC CELLÉ

2 interprètes se livrent à une bagarre sauvage où l’un et l’autre se testent, se défient et s’amusent à danser sur toutes les variations de l’attraction.

Accès libre EN EXTÉRIEUR DEVANT L’ARC ◗ 18 h et 20 h - Mercredi 9 novembre

Trois Grandes Fugues

Franche -Comté

Les 2 scènes Scène nat Besançon - Tél. 03 81 87 85 85

Le Sacre du Printemps CHOR. DOMINIQUE BRUN THÉÂTRE LEDOUX - BESANÇON ◗ 20 h - Jeudi 3 et vendredi 4 novembre

CHOR. MAGUY MARIN, ANNE TERESA DE KEERSMAEKER, LUCINDA CHILDS - BALLET DE L’OPÉRA DE LYON

Lenga

◗ A Lyon : départ à 8 h 30, visite Opéra à 11 h, spectacle à 16 h - Dimanche 20 novembre

CONCEPTION, TEXTE, M. EN SCÈNE : CHRISTOPHE RULHES

Queen Kong LA BAZOOKA

En famille - Dans la forêt, 3 Queen Kong savourent leur liberté depuis que le prince est parti ! Elles dansent, chantent, scient des bûches, manient la hache … ◗ 19 h 30 - Mardi 22 novembre

La Belle et la Bête MALANDAIN BALLET BIARRITZ

Après le succès de “Cendrillon”, les 23 danseurs revisitent à nouveau un conte, portés par la musique de Tchaïkovski.

Rencontre à 17 h 30 à l’Auditorium du Conservatoire - Offre spéciale : 2 adultes + 1 jeune = 1 place enfant offerte ◗ 20 h 30 - Samedi 3 décembre

People what people ?

CIE VILCANOTA - CHOR. BRUNO PRADET

Bord de plateau après spectacle - Répétition publique le 2/11 à 18 h THÉÂTRE D’AUXERRE - 54 rue Joubert Tél. 03 86 72 24 24 ◗ 20 h 30 - Mardi 22 novembre

ESPACE - BESANÇON ◗ 19 h - Mercredi 23 novembre ◗ 20 h - Jeudi 24 novembre

Pièces CHOR. AMBRA SENATORE - CCN DE NANTES ESPACE - BESANÇON ◗ 20 h - Mardi 29 novembre ◗ 19 h - Mercredi 30 novembre

Et Juliette CIE DIDASCALIE - CHOR. MARION LÉVY Scènes du Jura - Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER ◗ 19 h 30 - Jeudi 3 novembre LA FABRIQUE - DOLE ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 9 novembre

Grupo Corpo “Suite Branca” et “Dança Sinfonica” CHOR. RODRIGO PEDERNEIRAS Rens. et rés. Granit Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h - Samedi 19 novembre

2016

CULT URE

/ JEUN E

TATIANA JULI MARCOS MOR EN AU GIOVANNA VELA EMILIO CALC RDI AGNO RACHID CCN BALLET OURAMDANE DE LORRAINE XAVIER LOT MICHELE DI STEFANO

PAGE 18

Spectacles vivants

PUBL IC

DIJON, BES ANÇON & www.spect ALENTOU acles-publ RS icatio

/ CONS O’VER

ns.com

T / SHOP PING

/ GAST RONO

MIE / AUTO MOBI

FESTIVAL DE

INSTANCDAENSSE 17 > 23 NOV.

2016

PAGE 19

Manifestations diverses PAGE 22

Conso’vert

© PATRICK IMBERT

L’arc

Concerts

Novembre

ESPACE-DES-A RTS

.COM

Retrouvez nos rubriques horoscope, beauté/bien-être, shopping et conso’vert sur www.spectacles-publications.com

Nous vous rappelons que le prochain numéro de Spectacles sera double, il couvrira les mois de décembre 2016 et janvier 2017.

Les informations pour ce numéro devront donc nous parvenir avant le 12 novembre.

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier.

La rédaction

Spectacles

Spectacles en Bourgogne Franche-Comté

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 novembre 2016 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile).

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com Web : Marie Jappiot, Laurine Wermann - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

LE / …

DANSE / CHALON SUR SAÔNE

La Sicile danse pour le festival Instances L'Espace des Arts présente le festival Instances

Robinson CHOR. MICHELE DI STEFANO / CIE MK

Les chorégraphes italiens seront à l'honneur, avec 3 spectacles qui font escale sur la scène sicilienne. Au programme, le spectacle "Core/Demetra 2.0" de la chorégraphe Giovanna Velardi, la création "Catania Catania", d'Emilio Calcagno, qui explore avec une troupe de dix danseurs, le sens du sacré et du profane, et enfin "Robinson", un spectacle chorégraphié par Michele Di Stephano, artiste inspiré de la scène new wave des années 80. D'autres lieux culturels sont associés à l'événement, comme le Cinéma Axel, où sera projeté le film "Mr Gaga, sur les pas d'Ohan Naharin", en partenariat avec La Bobine et le Conservatoire du Grand Chalon. Une navette et un bus sont prévus entre l'Espace des Arts et le Théâtre du Port Nord, ainsi qu'entre les villes de Dijon et Chalon, pour plus d'accessibilité. En ouverture, le public pourra assister à la première mondiale d'"Initio", la nouvelle création de Tatiana Julien. Une œuvre pour 5 danseurs et 1 chanteur lyrique, mêlant opéra et danse, sur une création musicale de Pedro Garcia-Velasquez.

MORGANE MACÉ

Initio - Opéra chorégraphique CONCEPTION : TATIANA JULIEN ET PEDRO GARCIA-VELASQUEZ CIE C'INTERSCRIBO

Création - Réunissant 5 danseurs et un chanteur de générations et de tempéraments différents, Initio met en scène des êtres incarnant sous une forme symbolique les aspects contemporains de la condition humaine. La musique, signée Pedro Garcia-Velasquez qui

fait partie de l’ensemble musical Le Balcon est bien dans l’esprit de ces jeunes artistes qui oxygènent le répertoire et donnent corps aux partitions lyriques et classiques. Tout comme le contre-ténor brésilien Rodrigo Ferreira irradie de sa présence chacune de ses apparitions, grâce à son incroyable mobilité scénique et son magnétisme.

CONSERVATOIRE DU GRAND CHALON, AUDITORIUM ◗ 19 h - Jeudi 17 novembre

Veronal, collectif bouillonnant réunissant des artistes aux multiples facettes. Après "Russia", "Suède" ou "Portland", voici "Voronia", à l’ouest du Caucase. Une des grottes les plus profondes du monde avec son puits de deux kilomètres qui pénètre dans les entrailles de la terre. Pour Marcos Morau, c’est une métaphore de l’Enfer. Avec les huit danseurs de la compagnie La Veronal, il sonde notre abîme mental pour en révéler les vices.

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 21 h - Jeudi 17 novembre

Core/Demetra 2.0 CHOR. GIOVANNA VELARDI

"Core / Demetra 2.0" de la chorégraphe sicilienne Giovanna Velardi, va puiser dans le mythe de Déméter et de sa fille Perséphone (appelée aussi Core) pour épingler notre monde d’aujourd’hui. Revenir à ces divinités liées à la fécondité, et aux cycles de la nature est, pour la chorégraphe, l’occasion de critiquer une société patriarcale.

CONSERVATOIRE DU GRAND CHALON, AUDITORIUM ◗ 19 h - Vendredi 18 novembre

Catania Catania CHOR. EMILIO CALCAGNO

Chorégraphe sicilien installé en France depuis 25 ans, Emilio Calcagno décide de revenir à ses racines. Bien sûr, "Catania Catania" est un voyage en partie fantasmé, en partie fantastique. Dans ces terres où tout est précaire et toujours en mouvement, il part à l’aventure avec dix danseurs italiens et européens, pour explorer les dessous de cette ville chaotique et fascinante.

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 21 h - Vendredi 18 novembre

que sont Lora Juodkaite et Annie Hanauer, Rachid Ouramdane déploie un langage chorégraphique sur le fil de l’émotion.

CONSERVATOIRE DU GRAND CHALON, AUDITORIUM ◗ 19 h - Mardi 22 novembre

Plaisirs inconnus CCN BALLET DE LORRAINE

Une soirée surprise. Le spectateur ne connaîtra pas le nom des chorégraphes, pas plus que ceux des compositeurs. Seuls seront mis en avant les danseurs, ces oubliés de la gloire qui sont pourtant les premiers artisans d’un spectacle de danse réussi.

En filigrane, ce programme présenté à « à l’aveugle » pose la question de l’auteur. Du grand nom et de sa valeur symbolique ou commerciale.

Peut-on se passer du marketing et des modes ? Peut-on se libérer de toute idée préconçue avant une représentation ?

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 21 h - Mardi 22 novembre

Welcome to bienvenue CONCEPTION ET CHOR. XAVIER LOT CIE ULAL DTO

L’histoire commence par une invitation : Xavier Lot, chorégraphe français, convie Bienvenue Bazié, danseur burkinabé, à venir créer un solo. Mais la seule question qui préoccupe l’administration française pour que Bienvenue obtienne son visa, c’est la date à laquelle il prendra le chemin du retour. Cette histoire deviendra la matière même de "Welcome to Bienvenue", au titre trop beau pour être vrai !

CONSERVATOIRE DU GRAND CHALON, AUDITORIUM ◗ 19 h - Mercredi 23 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

1ère en France L’italien Michele Di Stefano commence sur la scène musicale new wave des années 80 puis se penche sur la littérature allemande avant d’entreprendre une recherche approfondie sur les techniques du mouvement, la chorégraphie et la matière sonore. Il fonde sa compagnie mk en 1997. Son "Robinson" s’inspire non pas du roman de Daniel Defoe mais de celui de Michel Tournier : "Vendredi où les limbes du Pacifique". Loin d’un exotisme vu par le colonialisme ou le tourisme, Michele Di Stefano imagine son personnage comme un réfugié désireux de s’adapter à son nouvel environnement.

© A. Macchia

© P. Imbert

La 14e édition du festival est Tél. 03 85 42 52 12 Loc : billetterie@espace-des-arts.com singulière, car hors les murs, des Théâtre Piccolo travaux de rénovation étant en cours etwww.espace-des-arts.com A CHALON SUR SAÔNE Tordre à l'Espace des Arts de Chalon sur ◗ Du 17 au 23 novembre CONCEPTION ET CHOR. RACHID Saône. C'est au Théâtre du Port Nord, OURAMDANE / CCN DE GRENOBLE Dans un décor minimaliste, l’invidans une friche portuaire, qu'une Voronia sible surgit à la surface du geste grande partie des spectacles aura lieu.

DIR. ET CHOR. MARCOS MORAU et nous invite à penser la manière COLLECTIF LA VERONAL Cette grande structure en toile de plastique Installé à Barcelone, Marcos Mo- dont le mouvement peut dévoiler l’essence de l’être, repousser les lirouge de 1000m2 vient de sortir de terre, et rau, chorégraphe et dramaturge, mites du communicable. Avec ses dirige une des compagnies les deux interprètes exceptionnelles possède une capacité de 518 spectateurs. plus talentueuses d’Espagne, La

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 21 h - Mercredi 23 novembre

Autour des spectacles Atelier danse tt public EMILIO CALCAGNO, CHORÉG. DE "CATANIA CATANIA"

Gratuit sur rés. pour les spectateurs de "Catania Catania" (le 18 novembre) sur présentation du billet – 50 personnes max.

THÉÂTRE PICCOLO ◗ 18 h 30 à 21 h 30 - Mercredi 16 novembre

Les actualités des voisins En partenariat avec L’Abattoir – Centre national des arts de la rue "LES ACHILLES", CIE DE DANSE TANGO SUMO

Dans le cadre de leur temps fort Quartier de Lune d’automne des Près Saint Jean - Création 2016, 25', tt public Gratuit PRÉS ST JEAN ◗ 17 h - Samedi 19 novembre

Soirée cinéma "MR GAGA, SUR LES PAS D'OHAD NAHARIN"- RÉALISATION ET SCÉNARIO : TOMER HEYMANN (ISRAËL - 2016)

L’histoire d'Ohad Naharin, chorégraphe de la Batsheva Dance Company. En partenariat avec Le Conservatoire du Grand Chalon et La Bobine.

5,20 € CINÉMA AXEL - 67, rue Gloriette ◗ 19 h 30 - Lundi 21 novembre

Rencontres à l'issue des spectacles AU PETIT MOULIN

Théâtre L'arc scène nationale - Espl. F. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

Tupp’ ou la coupeuse de feu DE NASSER DJEMAÏ – CIE DES LUMAS CONCEPTION ET JEU : ANGÉLIQUE CLAIRAND

Le fabuleux destin de Stéphanie, catapultée dans le système des réunions Tupperware®.

Rêve de réussite, espoir de bonheur… Et si la boîte de pandore était en plastique ? Part.

Contes givrés en Bourgogne.

Théâtre Dijon Bourgogne Centre Dramatique National Rés. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com AU PARVIS ST JEAN - DIJON

Théâtre de Mâcon

Autun

Scène Nationale - 1511, av. C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com

Tél. 03 85 86 2000 - www.autun.com

Nobody DE FALK RICHER - COLLECTIF MXM

La bonne nouvelle DE FRANÇOIS BÉGAUDEAU M. EN SCÈNE : BENOÎT LAMBERT

Après “La Grande Histoire” en 2014 et “La Devise” en 2015, François Bégaudeau et Benoît Lambert récidivent. Avec un humour féroce, ils tordent le cou aux croyances de l’idéologie dominante. (Rencontre-débat en présence de François Bégaudeau et Benoît Lambert le 5 à l’issue du spectacle - Entrée libre) ◗ Du lundi au jeudi à 20 h, vendredi 18 h 30, samedi à 17 h - Du 3 au 18 novembre (relâche les 6, 7, 11, 12 et 13/11)

Cyril Teste et son collectif exécutent une "performance filmique", une œuvre théâtrale s'appuyant sur un dispositif cinématographique en temps réel sous le regard du public. Un scénario inédit sur les dérives managériales et la deshumanisation au travail.

CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : BENOÎT LAMBERT

Les Tritons prendront l'avion

Trois songes

Résidence d'artistes ◗ Du 14 au 18 novembre

Un procès de Socrate

(Hors les murs - jauge réduite) LYCÉE LAMARTINE ◗ 19 h 30 - Lundi 28 novembre LYCÉE R. CASSIN ◗ 19 h 30 - Mardi 29 novembre MÉDIATHÈQUE ◗ 19 h 30 - Mercredi 30 novembre

Bienvenue dans l’espèce humaine

Gratuit THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Mercredi 9 novembre

CIE L'ESTAMINET ROUGE

L'auteur imagine la dernière nuit de Socrate à travers 3 songes où ceux pour qui le philiosophe a compté reviennent le visiter. Rencontres à l'issue des représentations.

THÉÂTRE DU PORT NORD - CHÂLON SUR SAÔNE - Rens. et rés. Espace des Arts Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com ◗ 20 h - Mardi 29 et mercredi 30 novembre

CIE DU GLOBE

◗ 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

D'OLIVIER SACCOMANO, PAR OLIVIER COULON-JABLONKA

et aussi au

Mauvêtu, grognard (14-18)

La ballade du tueur de conifères DE REBEKKA KRICHELDORF - CIE CES MESSIEURS SÉRIEUX

A travers le mythe de Don Juan, portrait avec humour de trentenaires un peu perdus face à l'héritage philosophique parental.

THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 56 86 - www.beaune.fr ◗ 20 h - Jeudi 10 novembre

◗ 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

Sophia Aram

Fontaine lès Dijon Un dîner avec Chopin LA SCÈNE FONTAINOISE

© V. Arbel

Du théâtre, de la musique, de la danse et de la vidéo, le tout accompagné d’un dîner ou d’un goûter pendant les entractes.

"Le fond de l’air effraie" - Jonglant entre la revue de presse, le stand-up et les sketchs, Sophia Aram brosse le portrait grinçant de notre époque. ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

Qui commande ici ?

DE RICARDO MONTSERRAT - TRÉTEAUX DE FRANCECDN - M. EN SCÈNE : CHRISTOPHE MOYER

Dans le cadre des Journées de l’économie autrement - En s’appuyant sur certaines avancées fondamentales de l’éthologie et de l’anthropologie, ce spectacle tente d’apporter des réponses claires et argumentées à des questions comme : Faut-il désespérer de l’Espèce Humaine ? Sommes-nous condamnés à l’éternelle reproduction du pire et à l’attente anxieuse de la catastrophe terminale ?

La Redoute® : une institution. Son catalogue : la bible des inconditionnels du shopping. L’important n’est pas d’acheter mais de rêver.

Placement non numéroté, places limitées Réservé aux abonnés ◗ 21 h - Vendredi 25 novembre

◗ 20 h 30 - Jeudi 24 novembre

Stéphan Castang

Théâtre de Sens 21, bd des Garibaldi - Tél. 03 86 83 81 00

Le Lavoir DE DOMINIQUE DURVIN ET HÉLÈNE PRÉVOST

Label mission du centenaire - Théâtre musical 2 août 1914, les femmes se pressent au lavoir. Là tout peut se dire : les joies, les peines, les injustices. Alors elles parlent, travaillent, chantent ... entre rires et larmes. ◗ 20 h 30 - Samedi 5 novembre

La queue du Mickey ÉCRITURE ET M. EN SCÈNE : FLORENCE MULLER ET ERIC VERDIN

Courts métrages : “Jeunesses françaises” (2011, 19’) - “Service compris” (2014, 15’) - “Fin de campagne” (2014 - 42’) - “Panthéon discount” (2016, 15’) Entrée libre sur rés. ◗ 17 h - Samedi 26 novembre

La volupté de l’honneur DE LUIGI PIRANDELLO M. EN SCÈNE : MARIE-JOSÉ MALIS

La réalité n’est-elle que construction et notre identité, fiction ? N’y a-t-il rien sous nos masques ? Marie-José Malis pose un regard singulier sur la comédie des apparences de Pirandello. ◗ Jeudi à 19 h, vendredi 18 h 30, samedi à 17 h Du 1er au 3 décembre

Sur ins. 06 01 96 12 47 CENTRE PIERRE JACQUES ◗ 19 h - Vendredis 11 et 18, samedi 19 novembre ◗ 15 h - Dimanche 20 novembre

Dans la jongle des mots IDEM COLLECTIF

Une pièce jonglée pour des poèmes de Christophe Tarkos. Dans le cadre de “Un nuit à la bibliothèque”, en part. avec 11 autres bibliothèques de l’agglo.

Sur rés. - Rens. 03 80 58 42 30 BIBLI. MUNICIPALE ◗ 18 h - Samedi 25 novembre

Histoires et paroles de chez nous Après avoir recueilli la parole d’habitants du territoire, les équipes de collecteurs de la Maison du patrimoine oral créent un spectacle de restitution, basé sur ces témoignages. Un moment interactif où chacun pourra se réapproprier les histoires du territoire.

Rens. 03 85 73 92 00 www.ecomusee-creusot-montceau.fr Gratuit MUSÉE DE L’HOMME ET DE L’INDUSTRIE LE CREUSOT ◗ 15 h - Dimanche 30 octobre

Un grand cri d'amour DE JOSIANE BALASKO M. EN SCÈNE : MATHILDE GUYANT

avec Elise Beaucousin, Emmanuel Gayet, Daniel Deprez, Emmanuel Dufay Hugo Martial-Gigi Ortéga. 15 ans auparavant, ils furent un couple vedette. Mais le temps a passé, Hugo et Gigi se sont séparés, Hugo continuant sa carrière très honorablement, Gigi sombrant dans l'oubli, l'alcool et la dépression.

Hugo se prépare à son retour sur scène, mais le jour de la première répétition, il apprend la défection de sa partenaire. Sylvestre, son agent, a alors une idée : réunir Gigi et Hugo et en faire un événement. Le seul problème, et de taille, est d'arriver à convaincre ces 2 là de rejouer ensemble, et au vu de leur passé tumultueux, et de leurs caractères, la partie n'est pas aisée.

12 € - 8 € - Gratuit-12 ans Rés. Office de tourisme ou sur place ESPACE PAUL ELUARD Place Gambetta - MONTBARD ◗ 20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Les lundis en coulisse CIE LES ENCOMBRANTS

Lecture de textes de théâtre contemporain.

Gratuit - Rens. 03 80 63 00 00 www.theatre-mansart.com THÉÂTRE MANSART - 94, bd Mansart - DIJON ◗ 10 h à 18 h - Lundi 14 novembre

Ma vie avec Oradour Contes par Bernadete Bidaude - Dans le cadre des Diseurs d’Histoires Gratuit - Rens. 03 25 87 60 34 SALLE J. FAVRE - LANGRES ◗ 20 h 30 - Jeudi 17 novembre

Un petit groupe de “Malheureux anonymes” va tenter, avec maladresse, une bonne dose d’inconscience et plus ou moins de réussite, de “décrocher” du malheur. ◗ 20 h 30 - Samedi 19 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

Les Théâtrales de Marsannay Présentées par EOP Productions et Euromuses Placement libre assis - Rens. abonnements : Euromuses : 17, rue Amiral Roussin - Dijon Tél. 03 80 30 61 00 - www.euromuses.fr / Billetterie : Fnac, Leclerc, Carrefour, Géant, Intermarché / Office de Tourisme de Marsannay - Tél. 03 80 52 27 73 MAISON DE MARSANNAY MARSANNAY LA CÔTE

Pour le meilleur et pour le rire DE LIONEL GÉDÉBÉ, AVEC DIDIER GUSTIN, MÉLANIE RODRIGUEZ, SÉVERINE FERRER, ALAIN DUPUIT

Tout bascule M. EN SCÈNE : OLIVIER LEJEUNE, AVEC GRÂCE DE CAPITANI, OLIVIER LEJEUNE, NICOLAS VITIELLO, ELODIE WALLACE, ANNE-SOPHIE LEVEL, PHILIPPE RAMBAUD, FRED VASTAIR

Jacques Lassegue, publicitaire renommé, s'est résigné à épouser Corinne. A la sortie de l'église, Lucie, gaffeuse invétérée, lui loge un grain de riz dans l'oeil. Ce n'est que le début d'une succession de catastrophes et de quiproquos détonants qui l'empêchent d'assister à son banquet de noce. Jean Tourille, le mari d'Emmanuelle, sa maîtresse, vient lui apprendre la mort accidentelle de cette dernière... Michel Rolors, présidentiable, met fin à leur collaboration professionnelle... Quant à Quentin Querrochot, le journaliste local, il ne sait plus sur quel pied danser. Tout s'enchaîne à un rythme d'enfer et tout bascule ! w 20 h 30 - Samedi 11 mars w 16 h - Dimanche 12 mars

La fille sur la banquette arrière DE BERNARD SLADE - ADPAT. JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, AVEC CHRISTIAN VADIM, CHRISTELLE REBOUL, ISABELLE TANAKIL

New York, 1950. Ronald Carmichaël, auteur à succès, apprend le jour de son mariage qu'il vient de perdre son plus précieux collaborateur. Comment le remplacer ? Survient une jeune femme. Myope et institutrice, elle s'appelle Pénélope Craddock, arrive de sa province et écrit elle aussi. Elle écrit même assez bien. Ronald engage Pénélope, dont il a perçu le talent. Commence alors une collaboration de dix ans, où ils connaîtront le triomphe et l'échec. w 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Barbara est belle et pétillante, François est bourré de charme. Ils sont les heureux parents de 2 beaux et grands enfants qui viennent de quitter le foyer familial. Pour fêter leurs 20 ans de mariage ainsi que cette liberté retrouvée, Barbara et François invitent leurs voisins et amis, Ann et Georges, à partager leur joie.

Mais le vacarme de tant de bonheur finit par résonner aux oreilles du Diable qui décide d'y planter ses cornes pour y mettre bon ordre.

Le Polygone à Chevigny St Sauveur Aux frais de la princesse DE JEAN FRANCO - M. EN SCÈNE : DIDIER BRENGARTH, AVEC MARION GAME, JEAN-PIERRE CASTALDI Marion Game

w 20 h 30 - Jeudi 17 novembre

Lit d'embrouilles DE FRANÇOIS JANVIER, AVEC DANIÈLE GILBERT, ANTHONY DUPRAY, LOÏSE DE JADAUT

Après une soirée bien arrosée, le réveil est brutal pour Raphaël, scénariste. Sa femme de ménage s’active depuis une heure, sa mère excentrique débarque à l’improviste pour lui annoncer son remariage et on découvre le cadavre d’une femme dans une malle de voyage. Tandis qu’une capitaine est chargée de l’enquête, les 3 protagonistes découvrent qu’ils fréquentaient tous la victime. Première révélation inattendue d’une affaire mouvementée où chacun va se livrer. w 20 h 30 - Samedi 21 janvier

Eva Milcec, reine du royaume de Mythonie, est en visite officielle en France. Elle a pris dans ses bagages : son mari, Hubert, bien décidé à ne plus jouer les utilités ; sa fille, la princesse Leonida, en pleine rébellion contre son milieu ; Angèle, sa secrétaire trop zélée ; Anton, son professeur de chant, qui est aussi son amant. À peine arrivée, elle apprend que dans son pays, à quelques milliers de kilomètres, la révolte gronde et qu’elle semble sur le point d’être éjectée de son trône !

Depuis la suite de son palace, Eva va tenter de dompter la rébellion et de sauver sa peau. w 20 h 30 - Jeudi 26 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

Théâtre

A.B.C.

Théâtre d’Auxerre

Scènes du Jura

4 passage Darcy - Dijon Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org AU THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON

54 rue Joubert - Tél. 03 86 72 24 24

Tél. 03 84 86 03 03 - www.scenesdujura.com

Accessible aux personnes à mobilité réduite Rencontres à chaud à l'issue des représentations

Rêve numéro 1

Sophia Aram

CIE BARBÈS 35

'"Le fond de l'air effraie"

FOYER BAR ◗ 12 h 30 - Mardi 15 novembre

Moi, une petite histoire de la transformation

L'homme dans le plafond DE TIMOTHY DALY - CIE ISABELLE STARKIER M. EN SCÈNE : ISABELLE STARKIER

Quetigny Rens. et rés. Service culturel : 03 80 48 28 43 Réseau France Billet

Chinois Marrant Dans la légende de Bun Hay Mean, Chinois Marrant, alias Bun Hay Mean, se rit de tous les clichés, y compris ceux du public. Entre stand up, sketches et impros, il révèle pourquoi et comment le Chinois est l'avenir de l'homme.

CIE ANOMALIE &…

Cet étonnant cabaret nous livre un regard sans concession sur les paradoxes de l’humanité et joue sur le décalage entre histoire vraie et mauvais rêve. Il est porté par une galerie de personnages : l’homme entre ciel et terre, l’épouse amoureuse mais lâche, le mari opportuniste…

En famille dès 7 ans STUDIO ◗ 15 h 30 - Mercredi 23 novembre ◗ 16 h 30 - Samedi 26 novembre ◗ 11 h - Dimanche 27 novembre

Don Quichotte

◗ 20 h - Jeudi 17 novembre

D’APRÈS CERVANTÈS - CIE DES DRAMATICULES

L'Or

GRANDE SALLE ◗ 20 h 30 - Mardi 29 novembre ◗ 19 h 30 - Mercredi 30 novembre

D’APRÈS LE ROMAN DE BLAISE CENDRARS M. EN SCÈNE : XAVIER SIMONIN

Théâtre

SALLE MÉLIÈS, CINÉ CAP VERT ◗ 20 h 30 - Mardi 15 novembre

La ballade du tueur de conifères CIE CES MESSIEURS SÉRIEUX

Soixante-huitard rentré dans le rang, Franz aimerait voir son fils reprendre l'entreprise familiale. Mais celui-ci partage son temps entre conquêtes féminines et tests de personnalité à 2 sous. Quant à Elvira, la féministe qui a lutté aux côtés de Franz, elle se désespère du conformisme de sa fille…

Franche -Comté

Le Granit Scène Nationale - 1, fbg de Montbéliard BELFORT - Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

Iphigénie en Tauride

ESPACE MENDÈS FRANCE ◗ 15 h - Dimanche 20 novembre

LA COOPÉRATIVE ◗ 19 h - Mardi 15 novembre ◗ 20 h - Mercredi 16 novembre

© P. François

CIE CES MESSIEURS SÉRIEUX ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

Des souris et des hommes ADAPTATION DU ROMAN DE JOHN STEINBECK - M. EN SCÈNE : JEAN-PHILIPPE EVARISTE ET PHILIPPE IVANCIC

L’auteur peint une humanité violente et vaincue, murée dans un quotidien auquel elle n’échappe qu’en rêvant au bonheur.

L’EMBARCADÈRE - Place des Droits de l’Homme - MONTCEAU-LES-MINES Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 26 novembre

D’APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE - CIE DÉRÉZO M. EN SCÈNE : CHARLIE WINDELSCHMIDT

(A noter : scène d’ouverture du spectacle en extérieur) THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER ◗ 20 h 30 - Mardi 22 et mercredi 23 novembre

Münchhausen ?

ADAPT. : FABRICE MELQUIOT, D’APRÈS RUDOLF ERICH RASPE ET GOTTFRIED AUGUST BÜRGER M. EN SCÈNE : JOAN MOMPART THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER ◗ 19 h 30 - Mardi 29 novembre

L'Atelier de l'exil BŒUF SUR LE TOIT - Place du Mal Juin LONS LE SAUNIER - Tél. 03 84 47 13 79

Paroles de poilus AVEC LIONEL PRÉVEL

AVEC HÉLÈNE GAUDI ◗ 19 h 30 - Vendredi 25 novembre

En famille dès 7 ans

La ballade du tueur de conifères

◗ 20 h 30 - Samedi 26 novembre ◗ 16 h - Dimanche 27 novembre

Tempête

Les Petites fugues

22, rue Victor Hugo - SAINT-VALLIER Tél. 03 85 67 78 22 - www.mairie-saintvallier.fr

Derrière les lignes du front, un camp de repos est aménagé pour des soldats... Pour le moral des troupes, 2 généraux décident d’organiser une soirée de divertissement.

L'OPPIDUM - CHAMPAGNOLE ◗ 20 h 30 - Mardi 15 novembre SALLE DES FÊTES - POLIGNY ◗ 20 h 30 - Mercredi 16 novembre

◗ 19 h 30 - Jeudi 10 novembre

L’ECLA

THÉÂTRE DU PASSAVENT ECRITURE ET M. EN SCÈNE : YVETTE SAUVAGE-LELONG

DE SABINE REVILLET - CIE LE SOUFFLEUR DE VERRE M. EN SCÈNE : JULIEN ROCHA, CÉDRIC VESCHAMBRE

◗ 20 h - Jeudi 3 et vendredi 4 novembre

THÉÂTRE DU PILIER - M. EN SCÈNE : MARC TOUPENCE

... ou Le Théâtre aux armées

Les gens que j'aime

DE GOETHE - M. EN SCÈNE : JEAN-PIERRE VINCENT

Traversée

La divine soirée des généraux

LA COMMANDERIE - DOLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

Dans une langue flamboyante, Blaise Cendrars visite l’histoire presque véridique du général Johann August Suter qui quitte femme et enfants en 1834 pour s’aventurer dans l’ouest sauvage du continent américain. Sur scène, 2 interprètes nous entraînent dans cette épopée haletante en collant au tempo de l’auteur. ◗ 20 h - Jeudi 24 novembre

Teatro Delusio DE PACO GONZÁLEZ, BJÖRN LEESE, HAJO SCHULER ET MICHAEL VOGEL - FAMILIE FLÖZ M. EN SCÈNE ET DÉCORS : MICHAEL VOGEL

Jouant avec les infinies facettes de l’univers du théâtre, 3 comédiens y incarnent 29 personnages avec virtuosité et réalisent une performance pleine de drôlerie et de poésie. Nous découvrirons 3 régisseurs plateau qui mènent à la baguette une oeuvre dont nous ne verrons que l’envers du décor. ◗ 20 h - Jeudi 1er décembre

La dispute DE MARIVAUX - M. EN SCÈNE : JACQUES VINCEY LA COOPÉRATIVE ◗ 20 h - Mardi 22, mercredi 23 et jeudi 24 novembre

MA Scène Nationale

Le fusible DE SYLVAIN MEYNIAC - M. EN SCÈNE : ARTHUR JUGNOT, AVEC STÉPHANE PLAZA, ARNAUD GIDOIN

Paul, homme d'affaires de 45 ans, est sur le point de changer radicalement de vie quand un événement survient…

Loc. points habituels LA MALS - SOCHAUX - Tél. 03 85 41 50 04 www.d2p.fr ◗ 20 h 30 - Lundi 14 novembre GRAND KURSAAL - BESANÇON Tél. 03 83 19 15 15 - www.anim15.com ◗ 20 h 30 - Mercredi 16 novembre

Pays de Montbéliard - Rés. 0 805 710 700

Viejo, solo y puto DE SERGIO BORIS

Espagnol surtitré - Une plongée dans un théâtre argentin hyperréaliste, couronnée de nombreux prix.

Théâtre Edwige Feuillère Place P. Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr

BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Jeudi 3 novembre

Roméo et Juliette

Arlequin poli par l'amour

THRILLER MÉDIATIQUE D'APRÈS SHAKESPEARE M. EN SCÈNE : ANNE BARBOT ET ALEXANDRE DELAWARDE

DE MARIVAUX - LA PICCOLA FAMILIA M. EN SCÈNE : THOMAS JOLLY

Une ode aux étapes de la vie dans une mise en scène fantaisiste et baroque.

THÉÂTRE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Vendredi 18 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

◗ 20 h 30 - Mardi 15 novembre

Les époux DE DAVID LESCOT M. EN SCÈNE : ANNE-LAURE LIÉGEOIS ◗ 20 h 30 - Mardi 29 novembre

Un vrai bonheur DE DIDIER CARON - LES FURIEUX, AMATEURS DE THÉÂTRE - M. EN SCÈNE : MANUELLE LOTZ

Christophe et Mathilde viennent de se marier.

L’occasion pour chacun de faire un point sur sa vie : les couples de dérèglent, les comptes se règlent...

Rens. Cafarnaüm théâtre et cie : 03 84 22 04 38 THÉÂTRE LOUIS JOUVET - BELFORT ◗ 20 h 30 (dimanche à 17 h) - Les 4, 5, 6, 10, 11, 12, 18, 19 et 20 novembre

LIVRES

À lire en novembre ROMAN PAULA HAWKINS

ROMAN NADIA TERRANOVA

GUIDE LAURE DIDRY ET CAROLINE DARTIAILH

Rachel prend le train chaque jour pour Londres et admire, près de la voie, une maison et ses occupants. Quand elle y aperçoit un inconnu, elle s'interroge. Puis la photo de l'épouse fait la une des journaux... Un best-seller adapté au cinéma.

L'histoire d'un couple italien ancrée dans la réalité d'une époque : les années de plomb, l'invasion de la drogue, la désillusion des années 80, le sida. Un premier roman qui a reçu de nombreux prix.

Paris par tribus : le guide

LA FILLE DU TRAIN

La fille de son père COMÉDIE DE BRUNO CHAPELLE ET CAMILLE SAFERIS

Une pièce trépidante sur l'ascenseur social et sur aujourd'hui.

Rens. 03 81 35 24 43 - www.ascbm.fr CENTRE CULTUREL - MANDEURE ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

Pocket - 7,80 €

Café Théâtre Humour

ROMAN ZYGMUNT MILOSZEWSKI

LA RAGE

Après deux premiers volets (réédités chez Pocket), ce roman constitue le 3e tome de la série, polar bien ficelé mettant en scène l'attachant procureur Teodore Szacki qui va se trouver ici capable du pire.

Fleuve noir - 21,90 €

ROMAN HARLAN COBEN

Classe !

CÉCILE GIROUD ET YANN STOTZ

Pour ouvrir la 19e édition du Festival des Vendanges de l’Humour.

Rens. 06 37 49 65 25 ESPACE LA VERCHÈRE - CHARNAY LÈS MÂCON ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

Théâtre d'improvisation Rens. 03 80 72 90 90 ESPACE TABOUROT - ST APOLLINAIRE

L'Alibi reçoit Reims ◗ 20 h - Samedi 5 novembre

La Lisa / Italie ◗ 20 h - Mardi 15 novembre

INTIMIDATION L'avocat Adam Price menait une existence agréable avant qu'un individu ne lui fasse des révélations sur son épouse... qui finit par se volatiliser... Le nouveau piège machiavélique du "boss du thriller".

Belfond - 21,50 €

ROMAN IAN RANKIN

DEBOUT DANS LA TOMBE D'UN AUTRE L'inspecteur Rebus est frustré d'être à la retraite. Aussi quand un vieux "cold case" se présente, il parvient à reprendre sa place à la crim', se mettant bien vite tout le monde à dos...

Chaque ouvrage de ce roi du roman noir se lit d'une traite !

Livre de Poche - 8,10 €

LES ANNÉES À REBOURS

Quai Voltaire - 18 €

ROMAN BERNARD MALAMUD

LE COMMIS

Morris, épicier juif russe de Brooklyn, voit sa vie perturbée par un braquage... Paru en 1957, le roman de cet écrivain américain (1914-1986) inconnu en France, est selon Time, l'un des 100 livres du siècle...

Rivages - 21 €

ROMAN IAN MANOOK

LA MORT NOMADE

Usé par des années de lutte contre le crime, le commissaire Yeruldelgger a quitté la police d'Oulan-Bator et planté sa yourte dans le désert de Gobi. Mais deux cavalières vont le plonger malgré lui dans une aventure sauvage. Un nouveau "thriller mongol" de cet auteur étonnant.

Albin Michel - 21,90 €

ROMAN ANTI TUOMAINEN

AUSSI NOIR QUE TON MENSONGE

Le journaliste Janne Vuori découvre qu'une mine de nickel finlandaise dissimule des activités illégales... Un nouveau suspense de l'auteur star finlandais, abordant la déconnexion entre le monde de la finance et la réalité du terrain.

Fleuve noir - 19,50 €

LA FAUNE PARISIENNE

BD ORDAS ET MOUNIER

L'AMBULANCE 13 T.7 - Les oubliés d'Orient

Relookés avec malice sous les traits d'animaux, les portraits de tribus qui animent Paris (bobo, bourgeois, écolo...).

Plus de 200 adresses emblématiques.

La Grande Guerre fait rage et Louis Bouteloup déprime.

Jusqu'à ce que le lieutenantcolonel d'Avrainville lui propose une mission en Orient.

Louis accepte, à condition de reformer l'Ambulance 13...

Intervalles - 14,90 €

Grand Angle - 13,90 €

BD LEMAIRE ET NEURAY

BD ROGER FALIGOT ET ALAIN ROBET

T.2 - 54, Broadway

Ce 2e tome prend la mesure du rôle crucial des Cinq de Cambridge dans le déroulement de la Seconde Guerre.

Le plus incroyable réseau du XXe siècle.

1940. Les troupes allemandes envahissent la Bretagne. Anne, 15 ans, ne peut s'y résoudre et s'engage dans la Résistance...

Un roman graphique qui rend hommage à la résistante Anne Corre.

Casterman - 13,95 €

Steinkis - 17 €

BD FRED BERNARD

BD MILES HYMAN D'APRÈS SHIRLEY JACKSON

LES CINQ DE CAMBRIDGE

CHRONIQUES DE LA FRUITIÈRE Voyage au pays du Comté

Par le biais d'anecdotes et de témoignages, Fred Bernard relate les secrets de ce fromage emblématique du Jura dans un ouvrage drôle et rafraichissant.

Glénat - 19,50 €

BD BUFI ET SERGEEF

VERTIGO L'univers cruel et implacable des maras, gangs d'Amérique latine, où la mort semble être la seule porte de sortie...

Une mécanique de tragédie grecque pour une "histoire d'hommes" sur le fil du rasoir.

Le Lombard - 15 €

Kev & Gad A eux deux, Gad et Kev rassemblent des millions de fans. Leur complicité est telle qu’on pourrait croire qu’ils sont frères ! "Tout est possible" est un show qu’ils veulent offrir à leur public.

Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr www.fnac.com -www.ticketnet.fr ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Mardi 8 et mercredi 9 novembre

Match d'impro Les Amuse Gueules / Hero Corp Rés. billetreduc.com THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h - Samedi 12 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

LA FILLE AU CARNET POURPRE

LA LOTERIE

Dans un village de NouvelleAngleterre, chaque année, on organise la Loterie, un rituel où il est moins question de ce que l'on gagne que de ce que l'on risque de perdre. Miles Hyman adapte pour la première fois le texte de sa grand-mère qui fit scandale lors de sa sortie en 1948.

Casterman - 23 €

Expositions

Trésors cachés, patrimoine révélé Aboutissement d’une vaste opération d’étude des collections menée depuis 2008, cette exposition présente les révélations du récolement.

MUSÉE DE NUITS-SAINT-GEORGES 12, rue Camille Rodier - Tél. 03 80 62 01 37 Entrée libre, ts les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h. ◗ Jusqu'au 31 octobre

Cabinet de Curiosités

Musée des BeauxArts de Dijon Palais des ducs et des États de Bourgogne 1, rue Rameau - Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr

Installé au coeur du secteur sauvegardé désormais inscrit au patrimoine de l’humanité et situé dans l’ancien hôtel des ducs de Bourgogne, c'est l'un des plus riches et des plus anciens musées de France en région. La Ville de Dijon a entrepris, depuis 2008, une rénovation à la hauteur de sa réputation. Après une première phase de travaux achevée en 2013, le nouveau parcours Moyen Âge et Renaissance connaît un véritable succès. La cour de Bar, lieu central, ouvert et convivial, est également réaménagée et propose une brasserie à tous les visiteurs.

Aujourd’hui, la phase 2 des travaux a débuté, pour une durée de 3 ans. Elle sera consacrée à la rénovation des 50 salles dans lesquelles seront présentées les collections de l’Antiquité et celles du XVIIe au XXIe siècle. Si une partie du musée est fermée pour cause de chantier, vous pouvez toujours profiter des collections Moyen Âge et Renaissance ainsi que de la brasserie en attendant de découvrir un musée entièrement métamorphos, en 2019. ◗ Accès gratuit aux collections permanentes Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 18 h

Galerie La Source FONTAINE-LÈS-DIJON - Tél. 03 80 58 05 88 www.fontainelesdijon.fr

Hisako Iihashi "Un certain regard", peinture traditionnelle japonaise Elle conjugue la rigueur du trait japonais à la liberté de Matisse. Son objectif est de traduire la vie, l'émotion, la perfection de l'être humain.

Plus qu'un objet à contempler, le tableau est à vivre. ◗ Du 29 octobre au 20 novembre

Edith Nicot et Anne-Marie Kelecom "Réflexion", sculptures Dans leurs démarches respectives, Edith et Anne-Marie se retrouvent autour de l'essence même de la vie, Edith par le papier et AnneMarie la céramique. ◗ Du 25 novembre au 18 décembre

Fragmentation 10 céramistes de Saône-et-Loire MAISON DE LA MOSAÏQUE CONTEMPORAINE PARAY-LE-MONIAL - Tél. 03 85 88 83 13 ◗ Jusqu’au 13 janvier

...ou la vie invisible des objets de musée S’inspirant des objets présents dans les cabinets de curiosités, la conteuse Frida Morrone et la comédienne Laetitia Blanchon racontent la vie invisible des objets de musée.

Gratuit ◗ 16 h 30 et 21 h - Samedi 29 octobre

A.B.C.

Bains du Nord

HALL - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - abdijon.org Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h

16, rue Quentin - DIJON Tél. 03 80 30 43 86 - www.frac-bourgogne.org

Mégane Tortrat Synapses “Mon travail s’articule autour de la complexité des formes géométriques et de la question du modulable. Cet intérêt est né de la découverte de l’architecture arabo-andalouse et de son ornementation. Je m’inspire de ses formes et de ses principes de construction, les analyses pour produire mes projets. Dans cette continuité le pavement, la mosaïque, le puzzle et la géométrie fractale constituent des sources d’inspiration.” ◗ Jusqu’au 12 novembre

Permanent Marker #3

"Here/There/Where", Jean Dupuy, Matias Faldbakken et Steven Parrino / "Drawing Ground, transition", Alice Bidault et Andrew Davis Mercredi, jeudi, dimanche 14 h 30 à 18 h, vendredi 14 h 30 à 19 h, samedi 11 h à 18 h ◗ Jusqu'au 6 novembre

Musée de l'Homme et de l'Industrie LE CREUSOT - Tél. 03 85 73 92 00 www.ecomusee-creusot-montceau.fr

Chadebec bouscule l'affiche

Labyrinthe Le musée présente cette année le travail, sur le thème du labyrinthe, de 8 artistes plasticiens graveurs, membres du collectif Envers-Endroit : Claude Bernard, Marité Bordas, Pierrette Burtin-Serraille, Martine Chantereau, Monique Dumont, Agnès Joannard, Nicole Mahuet et Marie-Hélène Tolon.

MUSÉE DU COMPAGNONNAGE 98, rue Pierre-François Guillon ROMANÈCHE-THORINS (71) - Tél. 03 85 35 22 02 www.musee-compagnonnage71.fr ◗ Jusqu'au 2 novembre

Saint-Apollinaire

Maël Le Goarant, en partenariat avec l’ENSA Dijon Vernissage jeudi 24 novembre à 18 h ◗ Du 24 novembre au 28 janvier

Bibliothèque de Dijon

Rens. 03 80 72 90 90

Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr Entrée libre

L’alimentation pendant la Grande Guerre

Consoles rétro jouables

Ravitaillement, malnutrition dans les villages, logistique militaire, cuisine roulante...

MAISON DES ASSOCIATIONS ◗ Du 2 au 12 novembre

Sur le fil Peintures et sculptures de Nadine Morel À partir d’un texte écrit, l’artiste aborde les thèmes du passage, de l’éphémère, de la fragilité, à l’aide de différentes techniques.

MÉDI@LUDE ◗ Du 2 au 26 novembre

Charnay-lès-Mâcon Entrée libre SALLE DU VIEUX TEMPLE

Exposition philatélique

CHAMPOLLION ET MANSART ◗ Jusqu'au 5 novembre

Dada land Présentation de livres à l'occasion du centenaire du mouvement Dada.

PATRIMONIALE ET ÉTUDE Visites guidées les 17 à 19 h et 25 novembre à 12 h 30 ◗ Du 8 novembre au 7 janvier

Pourquoi faut-il abolir la peine de mort ?

◗ Jusqu'au 15 novembre

Détourner Chadebec

CENTRE-VILLE LA NEF ◗ Du 29 novembre au 3 décembre

Michel Delacroix, enseignant au lycée du bois de Moirans-en-Montagne, confie à ses étudiants de DMA (diplôme des métiers d’arts) le soin de rebondir sur l’iconographie des affiches de sécurité de Chadebec pour la réinvestir avec distance, humour et créativité.

Couleurs de Syrie

Murs/murs

La réalité de la peine de mort dans le monde.

Dans le cadre des Nuits d'Orient. 3 000 ans de grandeur et de misère, présentés par Teorg Marlbergs et Marie-Chantal Frère-Sautot.

et collections diverses

CENTRE-VILLE LA NEF ◗ Du 29 novembre au 10 décembre

Rens. 03 85 36 04 68 ◗ 10 h à 17 h 30 - Les 5 et 6 novembre

Le monde de l'enfance

Les ateliers artistiques

Les amis de la bibliothèque Maladière créent chaque année une œuvre originale autour d'une thématique, cette année le Monde de l'enfance.

Rens. 03 85 22 82 66 ◗ 14 h à 19 h - Du 19 au 27 novembre

L’Ecomusée Creusot Montceau présente les affiches conçues par Bernard Chadebec, affichiste salarié de l’Institut national de recherche et de sécurité (INRS) de 1965 à 2005.

Inspiré parfois par ceux qu’il considère comme ses pairs, tels Picasso, Léger, Magritte et Savignac, Chadebec s’attache à décomposer une situation dangereuse pour se concentrer sur les risques qu’elle présuppose. Il joue sur des registres variés où l’humour a toute sa place.

MALADIÈRE ◗ Jusqu'au 31 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

L'exposition fait suite au projet "Traçages" de la saison 2015 du musée de l’homme et de l’industrie : une installation théâtrale basée sur les témoignages de migrants venus s’installer au Creusot. Des images, issues des rencontres et reportages réalisés par la cie Zumbó avec la collaboration de La Baraque TV, sont diffusées dans l’exposition permanente. ◗ Jusqu'au 30 novembre

Musée de la Faïence et des Beaux-arts de Nevers

Exposition temporaire : Dans leurs peaux La Grande Guerre dans les toiles de Thérèse Bisch

16, rue Saint-Genest - Tél. 03 86 68 44 60 www.musee-faience.nevers.fr Page Facebook du musée

© S. Nesly

Thérèse Bisch, “L’attente” 2014, Pigments et tempera sur toile 150x120 cm

"La Vierge à la pomme" datée 1636 en faïence de Nevers (inv. NF 27)

Liée à l’histoire de Nevers, grand pôle faïencier depuis le XVIe siècle, sa collection maîtresse est celle de céramiques. La plus grande salle du musée est dédiée à la présentation de cette collection d’exception. Les œuvres, très diverses, reflètent la richesse d’une production. Pièces en faïence de grand feu du XVIe au XXe siècle, les créations exposées dévoilent tout un pan de l’histoire d’un art, d’une activité économique mais également d’une société, art de cour au XVIe et XVIIe siècles, la faïence entre dans les maisons bourgeoises puis populaires au XVIIIe et XIXe siècles.

Musée de Bibracte SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY Tél. 03 85 86 52 35 - www.bibracte.fr Ts les jours de 10 h à 18 h

Quoi de neuf à Bibracte ?

Autopsie d’une nécropole La nécropole, fouillée dans les années 1990 et réétudiée en 2015, révèle des aspects inédits de la vie et de la mort des habitants de Bibracte. ◗ Jusqu’au 13 novembre

Un âge du fer africain Au cœur de l’Afrique de l’Ouest, à la découverte des technologies ancestrales d’extraction du fer, au travers de vestiges archéologiques, de pièces ethnographiques, de maquettes... ◗ Jusqu’au 13 novembre

Née en 1948 dans une famille alsacienne, Thérèse Bisch a été très tôt initiée à l’art pictural.

Dès sa première exposition personnelle en 1971 à la Galerie-Maison des Beaux-Arts à Paris, son travail est remarqué. En 1977, elle crée un service à thé pour la Société Létang-Rémy.

Etape qui marque la fin de son travail de sculpteur. Sa peinture se concrétise d’abord par des huiles sur bois de formats variés. En 2002, suite à la création et la réalisation d’un décor de théâtre pour le Festival d’Avignon, elle adopte la tempera sur toiles de grand format. En 2010, la ville de Bruay la Buissière (62), lui offre le champ libre pour la création de “Hans et Pierre. Novembre 1918”. Dans un même temps, de 1985 à 2008, elle occupe les fonctions de conservateur de musée et se familiarise avec l’imagerie de la Grande Guerre. C’est au cœur de cet univers singulier qu’évolue désormais sa réflexion. Ses œuvres ont été acquises par des institutions, des musées et des collectionneurs en France, en Allemagne et aux EtatsUnis. Thérèse Bisch vit et travaille à Paris. ◗ Jusqu’au 23 décembre

Autour de l’exposition

- Ateliers de Noël (6/12 ans)

- Daniel Erdmann

“Réalise ta boite ornée à la manière des verres émaillés exposés au musée”

Improvisation inspirée de l’exposition, dans le cadre du 30e D’Jazz Nevers Festival ◗ 15 h - Samedi 12 novembre

Tarif : 3 € (rés. obligatoire) ◗ 10 h à 12 h et 14 h à 16 h - Jeudi 22 décembre

- Ensemble Le Songe du Roi Musiques vocales italienne et allemande du XVIIIe siècle (Vivaldi, Scarlatti, Bach et Mozart) Tarif : 10 € (billetterie weezevent) ◗ 16 h - Dimanche 27 novembre

Machado Rico Terra Son travail transcrit le plaisir qu’elle a pu ressentir au cours de ses voyages : les rencontres, le vivre ensemble, la richesse de l’échange. Diplômée de l’Union centrale des arts décoratifs de Paris, elle délaissera cependant sa formation classique pour une œuvre plus spontanée incluant la récupération et le détournement d’objets du quotidien, en particulier le papier.

Rens. 03 80 42 52 01 - www.itinerairessinguliers. com ESPACE EXPOSITION CH LA CHARTREUSE 1, bd Kir - DIJON Entrée libre mardi, mercredi, samedi et dimanche de 13 h 30 à 17 h. Visites guidées gratuites les samedis à 15 h pour les individuels, les mardis et mercredis matins pour les groupes (sur rés.) ◗ Jusqu’au 5 février

Ernest Pignon Ernest L’œuvre d’Ernest Pignon Ernest fait la part belle à l’espace urbain : chacune de ses interventions est élaborée à partir d’une enquête sur l’histoire des lieux et gens qui l’habitent. Son projet "Spaccanapoli" illustre cette singularité : en immersion totale à Naples, l’artiste a réalisé des dessins qu’il a ensuite installés sur les murs de la cité. Il en gardera la trace grâce à la photographie et ce sont une partie de ces clichés qui sont à découvrir grâce à un prêt de fonds de L’arc, scène nationale du Creusot.

ATHENEUM - Université de Bourgogne - DIJON Tél. 03 80 39 52 20 - atheneum.u-bourgogne.fr Entrée libre, de 10 h à 17 h et les soirs de spectacle ◗ Jusqu'au 18 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Montceau-les-Mines Mireille Kazmine L’évolution de la mode et des accessoires d’hier à aujourd’hui GRANDE HALLE DES ATELIERS DU JOUR 56, quai Jules Chagot - Tél. 03 85 58 73 37 Vernissage vendredi 25 novembre à 18 h 30 ◗ Du 25 novembre au 3 décembre

Eric Reynier Sa peinture est une synthèse de ses passions pour le cinéma, pour la photographie et pour la peinture (en particulier celle de Goya, De la Tour, Van Der Weyden...).

Entrée libre GALERIE DE L’EMBARCADÈRE Place des Droits de l’Homme Tél. 03 85 67 78 10 ◗ Jusqu’au 4 décembre

sitions

Le Consortium 37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - www.leconsortium.fr Tarif : 4 €, gratuit le vendredi dès 17 h Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h, vendredi de 14 h à 20 h. Vernissage vendredi 18 novembre à 18 h (entrée libre).Visites commentées gratuites vendredi à 18 h 30, samedi et dimanche à 16 h, le premier jeudi du mois à 12 h 30 (sur rés.) ◗ Du 19 novembre au 19 février

Rodney Graham Entre photograhies, films, vidéos, maquettes et partitions musicales, il s'intéresse aux structures narratives figées, explorant les possibilités de différents médias qu'utilise l'artiste.

David Hominal Cette exposition monographique offre une vue d'ensemble de son travail, soulignant son engagement vers l'expression du Soi et les traditions de l'art et de son histoire.

Fredrik Værslev Ses peintures miment à la fois l’apparence du matériau et l’usure progressive de sa surface.

Le temps est une notion importante de son travail, la détérioration naturelle y est mise en scène.

Imprimés du 19e siècle Les "merveilles" d'un monde illustré Siècle de transformations, le 19e révolutionne la production des imprimés. Certains titres développent un nouveau moyen de fidéliser leurs lecteurs : le roman-feuilleton. Apparaissent aussi la littérature pour la jeunesse, les livres pratiques, les romans noirs ou les histoires fantastiques.

BIBLIOTHÈQUE DE CHALON-SUR-SAÔNE 3, place de l'Hôtel de Ville Tél. 03 85 90 51 50 - www.bm-chalon.fr Visites de l'exposition samedis 12 et 26 novembre à 14 h 15 ◗ Jusqu'au 26 novembre

USanatomy Emilie Cam & Rémi Ferrand Portrait de 12 villes américaines LATITUDE 21 - 33, rue de Montmuzard - DIJON Tél. 03 80 48 09 12 - www.latitude21.fr ◗ Jusqu’au 30 décembre

Les climats du vignoble de Bourgogne - Des Hommes, des vignes et des arômes

La mode dans le portrait

Les artistes contemporains au service d’un idéal dans la lignée d’Auguste Bartholdi

Avec la visite du musée des Beaux-arts et du musée du Vin de Bourgogne, le 3e lieu de l’exposition "Mosaïques" se révèle à travers un itinéraire au coeur de Beaune. Un dialogue est créé entre photographies anciennes et images contemporaines proposées par Bénédicte Manière (Côte-d’Or) et Marie-George Stavelot (Yonne).

Rens. 03 80 24 56 92 - www.beaune.fr BEAUNE ◗ Jusqu'au 27 novembre

Le FRAC s'invite au Cèdre Episode 1 : Daniel Firman, "Gathering", 2000 Le Cèdre et le FRAC proposent de découvrir des œuvres issues de la collection du FRAC Bourgogne. Jusqu’au printemps prochain, des sculptures importantes, tant par leur taille que par leur richesse artistique, seront données à voir.

Gratuit, sur RDV HALL DU CÈDRE - Rue A. Thibaut - CHENÔVE Tél. 03 80 51 55 70 - www.cedre.ville-chenove.fr ◗ Jusqu'au 27 novembre

Vous avez dit Félicien Rops !?

Un artiste belge (1833-1898) qui dérange autant qu’il fascine, célébré récemment au musée d’Orsay. Aujourd’hui, Félicien Rops est considéré comme l’une des grandes figures du 19e siècle, qui navigua à cette période charnière entre le mouvement romantique, le courant symboliste et le mouvement littéraire dit "décadent".

Tarifs : 3 € - Gratuit -20 ans - Catalogue L'ARC, scène nationale - Espl. F. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 18 h 30, samedi de 15 h à 18 h. Visites commentées dimanches 13 ("Une plongée dans le 19e siècle") et 27 novembre ("Caricatures et satires") à 15 h. ◗ Jusqu'au 16 décembre

Bourgogne Franche-Comté, terre de Préhistoire Partez à la découverte des grands sites préhistoriques de Bourgogne-Franche-Comté.

Une multitude d’objets qui vous permettra de mieux connaître les origines de l’occupation humaine de ce territoire. Dans le cadre des 150 ans de la découverte du site de Solutré.

Tarif : 5 € - Gratuit -18 ans MUSÉE DE PRÉHISTOIRE - SOLUTRÉ POUILLY Tél. 03 85 35 83 23 - www.solutre.com ◗ De 10 h à 18 h - Jusqu’au 1er octobre 2017

En garde, l'art s'engage !

© RMN-Grand Palais (musée Magnin)/ Stéphane Maréchalle

Expo-

Mosaïques

Anonyme français, Portrait de femme, vers 1770-1780

À partir d’une sélection de neuf portraits, essentiellement féminins, des XVIIIe et XIXe siècles, l'exposition fait dialoguer vêtements peints et étoffes, costumes, coiffes et éventails. Voir les tissus permet d’apprécier les formes dans leur volume, la sophistication des motifs, l’agencement des plis, la place des broderies soulignant telle partie de vêtement ou le rôle décoratif des boutons. Par la description des pièces exposées, "Le Journal de l’exposition" évoque ces différentes composantes de la mode sans qui, selon Baudelaire, la beauté n’est pas. L’exposition est aussi l’occasion de mettre en valeur le savoir-faire des fabricants et tisserands lyonnais.

Publication : "Le Journal de l’exposition" (2 €) Ateliers adultes et enfants Rens. 03 80 67 11 10 - www.musee-magnin.fr Tarifs : 3,50 € - 2,50 € Gratuit 1er dimanche du mois MUSÉE MAGNIN 4, rue des Bons Enfants - DIJON 10 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 18 h, sauf les lundis et le 25 décembre. ◗ Jusqu'au 31 décembre

Autour de l'exposition Visites commentées Tarif : 4,50 € en sus du tarif réduit ◗ Les 12 novembre à 16 h, 11 décembre à 15 h

Portraits et costumes dans la collection de dessins des Magnin À l’occasion de l’exposition est présentée une sélection de dessins français, anglais et autrichiens des XVIIIe et XIXe siècles, sur le thème des portraits et costumes, qui proviennent des réserves du musée ; très sensibles à la lumière, les papiers ne peuvent être exposées en permanence. ◗ Jusqu'au 31 décembre

Du bois dont on fait les flûtes...

Et bien d’autres instruments 90 instruments reconstitués du Moyen-âge et de la Renaissance sur lesquels joue l’ensemble Laostic Bourgogne. ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGONNE Château - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16 ◗ Jusqu’au 12 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Le FRAC Alsace met à disposition de la Ville de Colmar un ensemble d’œuvres issues de sa collection. Cette confrontation a pour but de révéler la modernité de l’œuvre de Bartholdi et de démontrer la filiation entre les créations du statuaire et celles des artistes d’aujourd’hui : ces artistes contemporains engagés au service d’un Idéal pour l’Humanité, à l’instar d’Auguste Bartholdi, patriote et républicain, engagé tout au long de son œuvre et créateur de la Statue de la Liberté. "De tous temps, l’artiste a été le témoin de son époque, en prise avec la réalité.

Pensé et réalisé au sein d’un contexte spatiotemporel toujours unique, l’art est à la fois trace et témoignage de la société dans laquelle il a été créé." (Anne-Virginie Diez). Œuvres de L’épongistes, Pascal Danz, Edith Dekyndt, Mounir Fatmi, Naji Kamouche, Barbara Kruger, Deimantas Narkevicius, Laure Tixier, Céline Trouillet et Vladimir Velickovic.

MUSÉE BARTHOLDI - 30, rue des Marchands COLMAR (68) - Tél. 03 89 41 90 60 www.musee-bartholdi.fr ◗ Jusqu'au 31 décembre

Ville de Langres www.langres.fr

Outings Les musées de Langres et la Maison de quartier invitent les adolescents langrois à travailler avec l’artiste Julien de Casabianca. Baptisé Outings (au-dehors), ce projet participatif incite les visiteurs à se réapproprier les oeuvres en intégrant leurs reproductions dans l’espace urbain. ◗ Jusquau 31 décembre

Laissez-vous conter 14-18 : Langres en guerre 2016 1916 est l’année de la bataille de Verdun. Bien qu’éloignée du champ de bataille, Langres vit au rythme des convois de blessés. L’exposition évoque ces événements à travers la presse de l’époque. Elle présente également des affiches de guerre réalisées en 1916.

ESPACE COLSON - MAISON DES LUMIÈRES ◗ Jusqu'en mars

De Rome à Babylone Trésors cachés du musée Denon Issus d’Egypte, de l’Orient ancien, de la Grèce archaïque, de la Rome antique, ces objets sont le reflet des préoccupations des savants et collectionneurs des XIXe et XXe siècles.

MUSÉE DENON - 3, rue Boichot CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 94 74 41 Visite famille samedi 8 octobre à 14 h 30 (gratuit) ◗ Jusqu’au 29 mai

Expositions

Franche -Comté

Appels

La laïcité en questions Cette exposition conçue par la Bibliothèque nationale de France propose de revisiter les fondements de la laïcité en dix questions.

BU LUCIEN FEBVRE 43, fbg des Ancêtres - BELFORT Tél. 03 84 21 52 88 - http://scd.univ-fcomte.fr ◗ Du 7 novembre au 15 décembre

VINCENT BEAURIN, LUDMILLA CERVENY, FRANÇOIS GÉNOT, JULIEN GROSSMANN

Des artistes et avec eux des oeuvres, qui se déploient comme un organisme aux contours changeants.

LE GRANIT - Scène Nationale 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org Vernissage en présence des artistes vendredi 4 novembre à 18 h ◗ Du 5 novembre au 17 décembre

Musée N. Niépce 28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.com

Stéphane Couturier Alger, Climat de France A travers la photographie et la vidéo, Stéphane Couturier dissèque la plus grande cité d’Alger, édifiée au moment de la guerre d’Algérie, lieu d’affrontement entre GIA et pouvoir, et désormais place forte de tous les trafics. ◗ Jusqu'au 15 janvier

Lamia Joreige And the living is easy / Variations autour d’un film Artiste plasticienne et cinéaste libanaise, Lamia Joreige utilise des documents d'archives et des éléments fictifs pour réfléchir aux relations entre les histoires individuelles et l'histoire collective. Elle explore les représentations des guerres libanaises et leurs conséquences. ◗ Jusqu'au 15 janvier

Yan Pei-Ming D’après photo Célèbre pour ses portraits monumentaux brossés en bichromie, Yan Pei-Ming tente à travers eux de concevoir le portrait universel, sans s’attacher à la ressemblance. ◗ Jusqu'au 15 janvier

Hors les murs Hôtel Le Saint-Georges Frédéric Stucin : "Trois étoiles" jusqu'en février

Maison Veuve Ambal

© V. Xiong

Jardin des sciences de Dijon Bio’inspiration

Jardin des sciences de Dijon Parc de l'Arquebuse - 14, rue J. de Marville Tél. 03 80 48 82 00 museum@ville-dijon.fr - www.dijon.fr Entrée libre

Bio'inspiration Depuis 3,9 milliards d'années, les êtres vivants évoluent, se diversifient, "inventent" des matières, des surfaces en s'adaptant aux milieux...

La peau de requin facilite sa nage rapide, les termitières sont climatisées, le gecko peut rester au plafond maintenu par un seul de ses doigts, la graine de bardane s'accroche aux poils des animaux, le fil de l'araignée est plus solide que l'acier, l'escargot de Bourgogne produit une substance adhésive ultra efficace, temporaire et non toxique... Une nouvelle occasion de comprendre que nous avons tout à gagner à vivre en bonne intelligence avec la Nature et protéger la biodiversité. Cette exposition bénéficie d’une mise en scène originale et ludique, adaptée à un public familial.

PLANÉTARIUM (Pavillon du Raines) De 9 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h, fermé mardi, samedi matin et dimanche matin, les 1er, 11 novembre et 25 décembre ◗ Prolongation jusqu'au 31 décembre 2017 (sous réserve)

Le miel de Dijon à l'honneur Dans le cadre de la 6e édition des Assises Nationales de la Biodiversité qui, après Dijon en 2015, se tenaient en septembre à ClermontFerrand, la Ville de Dijon, représentée par le Jardin des sciences, s’est vue décerner le prix de "Ville de miel" pour son miel local.

"Veuve Ambal fête la photographie !" jusqu'en mars

Estoril TOM HOLMES ET CHRISTIAN LINDOW Tél. 03 80 67 18 18 - www.frac-bourgogne.org FRAC BOURGOGNE/ ST CHRISTOPHE 31, av. Gal Leclerc - CHAGNY Gratuit 1er vendredi du mois 13 h à 17 h 30 ◗ Jusqu’au 26 mars

Thomas Monin Ocelles et paréidolies Rens. 03 80 66 23 26 - www.entrepot9.fr GALERIE BARNOUD-ENTREPÔT 9 2, rue Champeau - QUETIGNY Entrée libre, de 15 h à 19 h mercredi, vendredi et samedi, fermé fériés et 24 et 31 décembre ◗ Jusqu’au 28 janvier

Pierre Klemczynski (1910-1991) Peindre la sensibilité Travaillant comme décorateur à la Comédie française sous la direction notamment de Raoul Dufy, il expose pour la première fois au Salon des indépendants en 1935. En 1954, il participe à une exposition au Japon des Jeunes peintres figuratifs français, et en 1961 le jury de la Nouvelle Critique Cinématographique acquiert sa toile “L’église de Vescles” pour l’offrir comme prix à François Truffaut. L’exposition présente des œuvres inconnues du grand public, comme certains portraits familiaux ou autoportraits. Des dessins de son adolescence, des archives familiales, des dessins préparatoires, permettent d’appréhender la technique de l’artiste.

Tarifs : 2,15 € - 1,15 € - Gratuit -18 ans, chômeurs, handicapés, pour tous mercredis et 1er dimanche du mois MUSÉE DES BEAUX-ARTS - Place P. de Chalon LONS-LE-SAUNIER - Tél. 03 84 47 64 30 musees@lonslesaunier.fr Mardi au vendredi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et fériés de 14 h à 18 h.

Fermé le lundi. ◗ Jusqu’au 6 novembre

“La visite du collectionneur” par Bernard Chemorin ◗ Samedi 5 novembre

Jean Messagier, le grand cortège Peintures, dessins, gravures et sculptures mettant en lumière cette figure locale.

Rens. 03 81 99 22 61 - www.montbeliard.fr CHÂTEAU DES DUCS DE WURTEMBERG MONTBÉLIARD ◗ Jusqu’au 8 janvier

Salins au fil du temps ! À travers ses cartes et ses plans Entrée libre MÉDIATHÈQUE - 8, rue de la République SALINS-LES-BAINS ◗ Jusqu’au 17 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Non : pamphlets, brûlots et autres textes polémiques 50 pamphlets retracent une autre histoire de France : de la guerre civile et religieuse de la seconde moitié du XVIe siècle, en passant par la Fronde, la lutte contre la montée de l’absolutisme, les troubles révolutionnaires jusqu’aux combats politiques des XIXe et XXe siècles. Écrites dans le feu de l’action, imprimées sur du mauvais papier, reliées simplement, ces brochures sont d’apparence modeste : elles n’attirent pas le regard.

BIBLIOTHÈQUE D’ÉTUDE ET DE CONSERVATION 1, rue de la Bibliothèque - BESANÇON Tél. 03 81 87 81 40 Entrée libre samedi de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 26 novembre

Visite guidée Après la visite proposée par un conservateur, la Maison natale de Victor Hugo vous invite à poursuivre la découverte des pamphlets avec une visite sur Victor Hugo engagé en compagnie d’un conférencier. Visite de l’exposition à la bibliothèque d’étude et de conservation samedi à 15 h jusqu’au 26 novembre ; visite à la Maison natale à 16 h 30 jusqu’au 10 décembre (sauf 19 novembre). ◗ Durée : 1 h - Visite limitée à 15 personnes

L’effet de réel Qu’il s’agisse de dessins ou de films, les œuvres de Fabienne Ballandras et de Marie Voignier appréhendent le réel le plus actuel par l’image.

Si leur esthétique semble issue du documentaire (images d’actualité), voire du journalisme (procédé filmique), leurs images détournent la valeur d’indexation du réel, le pouvoir de véracité ou de vraisemblance, que nous leur avons longtemps accordés.

LE 19 - CRAC de Montbéliard 19, av. des Alliés - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 94 43 58 - www.le19crac.com ◗ Jusqu’au 8 janvier

Construire l’accessible L’architecture face aux murs du handicap Dans quelle mesure l’architecture peut-elle favoriser le vivre ensemble ? Découvrez des réalisations architecturales, locales et internationales, qui aident à dépasser le handicap.

Rens. 03 81 83 40 60 www.ma-lereseau.org/franche-comte/ GYMNASE - Espace culturel-Fort Griffon BESANÇON Entrée libre, du mardi au vendredi de 14 h à 18 h, samedi, dimanche et fériés de 15 h à 18 h ◗ Jusqu’au 6 novembre

sitions

Franche -Comté

Frac Franche-Comté Cité des Arts - 2, passage des Arts - BESANÇON Tél. 03 81 87 87 40 - www.frac-franche-comte.fr Tarifs : 4 € - 2 € Gratuit -18 ans et les dimanches De 14 h à 18 h du mercredi au vendredi, jusqu'à 19 h samedi et dimanche ◗ Jusqu'au 30 décembre

Max Feed Œuvre et héritage de Max Neuhaus

© Estate Max Neuhaus, photo Bill Seaman

Seth Cluett, Trisha Donnelly, Nina Katchadourian, Myriam Lefkowitz, Simon R i p o l l - H u r i e r, Sébastien Roux, Matthieu Saladin, Oleg Tcherny, Olivier Vadrot, et Max Neuhaus.

Exposition collective conçue par le commisMax Neuhaus “Water Whistle”, 1971 saire et critique d’art Daniele Balit autour de l’œuvre et de l’héritage de Max Neuhaus (1939-2009), considéré comme le père de l’installation sonore.

Dominique Blais Le Temps matériel L’œuvre de Dominique Blais se concentre sur la matérialisation de l’immatériel (temps et sons), des énergies, des flux,… dans un mouvement qui vise à leur donner une beauté formelle et une dimension poétique qui dénotent parfois avec l’âpreté des domaines explorés.

Les 2 scènes

Lyri. que

Scène nat Besançon - Tél. 03 81 87 85 85

OVHFC DIR. J.FRANÇOIS VERDIER

“Batailles” : Verdi, Devienne, Beethoven, Liszt, Tchaïkovski THÉÂTRE LEDOUX - BESANÇON ◗ 20 h - Mardi 8 novembre

et aussi au THÉÂTRE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Mercredi 9 novembre

Othello

Tous les matins du monde

THÉÂTRE MUSICAL D’APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE - CIE VIVA

Concert (Dir et viole de gambe : Jordi Savall) + film d’Alain Corneau (1991)

Quand on secoue l’œuvre de Shakespeare pour en faire tomber les poussières, que restet-il ? 2 hommes qui tuent leur femme. 2 faits divers…

Rés. 03 84 65 69 03 - www.gray.fr THÉÂTRE MUNICIPAL DE GRAY ◗ 20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Il était une fois l’opérette CIE TRABUCCO 27 € - 25 € - trabucco@wanadoo.fr ESPACE P. ELUARD - MONTBARD ◗ 15 h - Lundi 14 novembre

La Vie parisienne

Coproduite avec deux musées en région, cet événement est l'occasion pour le musée des Beaux-Arts de Dole de réaffirmer son identité construite sur un dialogue entre patrimoine et art contemporain. Cette exposition met en lumière un pan important de la collection du musée de Besançon, institution actuellement fermée pour rénovation. Cet ensemble d'œuvres de la première moitié du XIXe siècle offre un prolongement remarquable au fonds du musée de Dole sur cette période, certes moins riche, et est donc l'occasion de contempler des chefs-d'œuvre de Goya, Géricault, David, Chassériau entre autres, ainsi que des curiosités méconnues.

Fidelio OPÉRA DE BEETHOVEN, VERSION SCÉNIQUE M. EN SCÈNE : JUDITH VINDEVOGEL THÉÂTRE LEDOUX - BESANÇON ◗ 20 h - Vendredi 18 novembre

Billetterie : 18, boulevard de Verdun www.opera-dijon.fr - Tél. 03 80 48 82 82 A L’AUDITORIUM

Un après-midi à l’opéra Découvertes en famille dès 6 ans ◗ 14 h 30 - Samedi 5 novembre

La Création Die Schöpfung ORATORIO (1798) DE JOSEPH HAYDN

ODB - Choeur de l’opéra - Dir. mus. Gergely Madaras - Yeree Suh, soprano - Michael Smallwood, ténor - Matthias Winckhler, basse Une œuvre religieuse qui raconte les premiers instants du monde, du chaos à la lumière, dans une vision profondément modifiée sous l’influence des Lumières et des idéaux maçonniques. ◗ 15 h - Dimanche 6 novembre

Kronos Quartet Un répertoire qui va de la pop des Who aux minimalistes américains. ◗ 20 h - Mercredi 9 novembre

Concerts

L’Ange et le Diable

Class iques

JOS VAN IMMERSEEL, CLAVECIN CHOUCHANE SIRANOSSIAN, VIOLON

Tartini, Locatelli, Forqueray, Leclair ◗ 20 h - Jeudi 10 novembre

… ou presque OPÉRETTE DE JACQUES OFFENBACH M. EN SCÈNE ET ADAPT. : EMMANUEL GARDEIL

En 1866, Offenbach dresse le portrait d’une capitale où s’entrechoquent catégories sociales et coupes de champagne. Le Paris de 2015 ne manque pas de ces contrastes : bobos bios, cougars, touristes japonais, gothiques, traders... et même intermittents du spectacle...

THÉÂTRE DE SENS - 21, bd des Garibaldi Tél. 03 86 83 81 00 ◗ 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

De David à Courbet Chefs-d'œuvre du musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon

ESPACE - BESANÇON ◗ 16 h - Dimanche 13 novembre

Opéra de Dijon

Concerts

Class iques

Franche -Comté

L’Histoire du soldat TEXTE : CHARLES FERDINAND RAMUZ MUSIQUE : IGOR STRAVINSKY - TEATRO MALANDRO M. EN SCÈNE : OMAR PORRAS

Portraits Singuliers AYUMI MORI, CLARINETTE

Carte blanche à l’ensemble Cairn - Œuvres de Ligeti, Sciarrino, Trapani, Donatoni, Scelsi, Globokar.

Ici l’onde - www.whynote.com 5 € - Gratuit -12 ans LE CONSORTIUM - 37, rue de Longvic - DIJON ◗ 11 h - Dimanche 6 novembre

Ensemble Estournelles Musique vocale et instrumentale de la Renaissance anglaise Participation libre ÉGLISE (chauffée) - DRÉE ◗ 16 h 30 - Dimanche 6 novembre

THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE Place P. Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr ◗ 20 h 30 - Mardi 8 novembre

© T.Vanhaute

Expo-

Jos van Immerseel

Bach méconnu - 1 BRICE PAUSET, CLAVECIN

1er concert consacré aux œuvres pour clavier méconnues de JS Bach par Brice Pauset, artiste en résidence. ◗ 20 h - Mardi 15 novembre

Tristan und Isolde !

Salue pour moi le Monde BALLET DU GRAND THÉÂTRE DE GENÈVE CHOR. JOËLLE BOUVIER

La chorégaphe imprime le mouvement de la danse sur les ressacs de la grande marée wagnérienne. ◗ 20 h - Vendredi 18 et samedi 19 novembre

Les mines de Falun D’APRÈS LE CONTE DE E.T.A. HOFFMANN MUSIQUE TIRÉE DES OPÉRAS DE R. WAGNER

Découvrir Wagner en famille. ◗ 16 h - Samedi 19 novembre

Anima Eterna Brugge DIR. JAKOB LEHMANN CHOUCHANE SIRANOSSIAN, VIOLON

Mendelssohn : Die Schöne Melusine, ouverture - Concerto pour violon op. 64 / Beethoven : Symphonie n° 7 ◗ 20 h - Vendredi 25 novembre

MUSÉE DES BEAUX-ARTS 85, rue des Arènes - DOLE -Tél. 03 84 79 25 85 www.musees-franchecomte.com Ts les jours de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h sauf dimanche et lundi.

Nocturne jusqu'à 20 h deux mercredis par mois ◗ Jusqu'au 19 février

Ensemble Aedes DIR. MUS. MATHIEU ROMANO

Madrigaux de Monteverdi, Gesualdo, Janequin, Servin, Berio, Fenelon. ◗ 20 h - Mardi 29 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

www.pqev.org

Le bal

LES INVENTIONS - DIR. PATRICK AYRTON - STEFANIE TRUE, SOPRANO - NICHOLAS MULROY, TÉNOR

QUATUOR ZAHIR, 4 SAXOPHONES

Purcell : The Masque (extrait de Timon d’Athènes) - The Tempest (extraits) - The Fairy Queen (extraits) - Ici, on mesure l’usage subtilement musical que Purcell sait faire de la langue anglaise, fluide ou mordante, dans les tournures mélodiques et les rythmes qu’il a façonnés pour elle.

Piazzolla, Pierné, Bernstein…

Libre participation aux frais ÉGLISE - HAUTEROCHE ◗ 15 h 30 - Dimanche 30 octobre

Voyage en mélodies SEVAN MANOUKIAN, SOPRANO R. HAROUTUNIAN, GUITARE ESPAGNOLE, SETAR

Mélodies allemandes classiques, musique baroque espagnole et arménienne (chants troubadours, musique sacrée). ÉGLISE - ETORMAY ◗ 15 h 30 - Dimanche 13 novembre

Erik Satie Un petit piano dans la tête CIE EN NOIR ET BLANC

Bénédicte Ressot et Céline Bruand-Depret, prof. à l'Ecole de musique de Quetigny, ont créé une fantaisie musicale à l'image d'Erik Satie, pour le 150e anniversaire de sa naissance.

Rés. Service culturel : 03 80 48 28 43 THÉÂTRE DES PRAIRIES - QUETIGNY ◗ 20 h 30 - Samedi 5 novembre ◗ 15 h - Dimanche 6 novembre

Les Automnales du Château 10 € - Gratuit -18 ans / Spectacle offert avec billet d'entrée à l'Ecomusée Rés. cons. semaine précédant le concert (jusqu'au vendredi 17 h) : 03 85 76 27 16 ECOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE Château départemental - PIERRE-DE-BRESSE (71) - ecomusee.de.la.bresse@wanadoo.fr www.ecomusee-de-la-bresse.com

Ensemble Laostic Bourgogne

CHAPELLE DU LYCÉE CARNOT - DIJON Rés. A.B.C. - Tél. 03 80 30 98 99 www.abcdijon.org ◗ 20 h - Vendredi 18 novembre ÉGLISE DU SACRÉ CŒUR - CHALON SUR SAÔNE - Rés. Conservatoire - Tél. 03 85 42 42 65 conservatoire.legrandchalon.fr ◗ 20 h - Samedi 19 novembre

Espace des Arts, scène nationale Chalon sur Saône - Tél. 03 85 42 52 12 www.espace-des-arts.com

Concert pour le temps présent CONCEPTION : THIERRY BALASSE - CIE INOUÏE

C’est à Pierre Henry, pape de la musique électro-acoustique, pionnier révolutionnaire, que s'attaque la cie Inouïe. "Sa Messe pour le temps présent", composée pour le Ballet Béjart, et dont l’impressionnante pulsion a séduit des générations de chorégraphes, sera le phare de cet événement. Coréal. Conservatoire.

Anne-Marie Lablaude soprano Akira Tachikawa alto Dominique Vellard ténor et luth Emmanuel Vistorky baryton Angélique Mauillon harpe Randall Cook vièles Baptiste Romain vièles et cornemuse

18

décEmBrE

EglisE du sacré cœur

a.B.c. 03 80 30 98 99 - aBcdijon.org | Fnac

A.B.C. 4 passage Darcy - Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org

In nativitate, musique sacrée Concert de Noël ENSEMBLE GILLES BINCHOIS

avec Anne-Marie Lablaude, soprano - Akira Tachikawa, alto - Dominique Vellard, ténor et luth Emmanuel Vistorky, baryton - Angélique Mauillon, harpe - Randall Cook, vièles - Baptiste Romain, vièles et cornemuse

Scène Nationale - 1511, av. C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com

ÉGLISE DU SACRÉ CŒUR - DIJON ◗ 17 h - Dimanche 18 décembre

◗ 15 h 30 - Dimanche 6 novembre

Concert de clôture - Finale et palmarès

◗ 15 h 30 - Dimanche 13 novembre

17h

EnsEmBlE gillEs Binchois

Théâtre de Mâcon

THÉÂTRE DU PORT NORD CHALON SUR SAÔNE ◗ 20 h - Mardi 8 novembre

Concert-lecture

Duo clavecin/violon

concert de Noël

Un parcours dans quelques-uns des répertoires européens des XVe et XVIe siècles : les laudes italiennes, monodiques à l’origine, puis adoptant des styles polyphoniques assez simples, possèdent un charme et une vitalité merveilleusement adaptés à la poésie du temps de Noël.

Les villancicos espagnols, conservés dans les chansonniers de la fin du XVe siècle, comme les célèbres carols anglais, combinent une simplicité naïve des textes à des sonorités magnifiques ; plénitude du faux-bourdon pour l’Angleterre, sonorité nouvelle pour l’Espagne, qui pose les jalons d’une nouvelle esthétique renaissante. Vers la fin du XVe siècle, la polyphonie franco-flamande va donner à la musique une nouvelle dynamique qui influencera toute l’Europe ; Brumel, Obrecht ou Isaac en seront d’illustres représentants, ainsi que Loyset Compère et sa messe “In nativitate” qui jalonne ce programme.

Les Symphonies d'Automne

Patrick Ayrton et Marie Rouquié

Ininnnat atIvItate atI IIvvItate ativitatE

Soirée musicale avec Maître Shakespeare

ABC 2016 - 2017 | licences spectacles n°2-1086057, n°3-1086058 | illustration & conception graphique Simon Lépine

Hors Saison Musicale

© B. Smith

Soirée musicale avec Maître Shakespeare

Ensemble Gilles Binchois

www.symphonies-automne.fr ◗ 16 h - Dimanche 13 novembre

Traviata, vous méritez un avenir meilleur D'APRÈS "LA TRAVIATA" DE G. VERDI

Concept. Judith Chemla - Dir. mus. Florent Hubert - M. en scène : Benjamin Lazar - Entre le roman de Dumas et l'opéra, un libre jeu entre le parlé et le chanté, le français et l'italien surtitré, les musiciens se mêlant aux chanteurs. ◗ 17 h - Dimanche 27 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Concerts

Crescent Jazz Club

La Vapeur

Beaune Vibrations

Place St Pierre - MÂCON Rens. et rés. 03 85 39 08 45 - www.lecrescent.net

Scène musiques actuelles 42, av. Stalingrad - DIJON 03 80 48 86 00 - www.lavapeur.com

Rés. 03 80 26 21 30 - www.beaune-tourisme.fr Tarifs : 8 € - 6 € (-12 ans) LA LANTERNE MAGIQUE - Porte M. de Bourgogne - 19, rue Poterne - BEAUNE

Vandojam Session (jazz) le 4 à 20 h 30 ; Big Band L’Oeuf / Soirée chefs le 5 à 20 h ; Opéraphone ou le gramophone enchanté (JP) le 12 à 15 h 45 ; Walter Ricci & David Sauzay Quintet (jazz vocal) le 12 à 20 h ; Blanche Gardin (stand up) le 18 à 20 h ; Big Band RN7 invite le Jazz’ier Big Band (apéro-concert) le 19 à 19 h ; Big Band Duke Ellington (apéro-concert) le 25 à 19 h ; Jam session jazz le 26 à 19 h. ◗ En novembre

D2P spectacles Rens. et accès PMR - 03 85 41 50 04 www.d2p.fr - Loc. points habituels

Keen’v LE SPOT - MÂCON ◗ 20 h - Samedi 29 octobre

Christophe Maé

Le Silex 7, rue de l’Île aux Plaisirs - AUXERRE Tél. 03 86 40 95 40 - www.lesilex.fr

“Frankenhooker” (La Cinématek de M. Duterche) le 2 à 20 h ; Birth Of Joy + Papier Tigre + Mad Riders (rock) le 4 à 20 h ; Puppetmastaz + Woodini (hip hop) le 10 à 20 h ; Orchestre PolyRythmo de Cotonou + Kunbe (world music) le 18 à 20 h ; Lucy Dixon le 25 à 20 h 30 (jazz) ; Joanne Shaw Taylor + Revivor (blues) le 26 à 20 h.

Nouveau : La Vapeur lance son propre système de billetterie, SoTicket. Avantages : frais de location réduits à 0,5 € ; points de vente sans frais à Dijon (La Raffinerie “Concept store”, 14 rue Charrue) ; possibilité de prendre la Carte Vapeur en ligne et sans frais. http://billettterie.lavapeur.com

Saison hors les murs

Caballero & JeanJass

Groove Hill Le groupe trouve ses marques au sein de la musique noire américaine. ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

Hilldale 4 Dijonnais passionnés de pop anglo-saxonne. ◗ 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

Rap Tarif : 6 € ◗ 21 h - Jeudi 3 novembre (Péniche Cancale)

Mélodies en courts Ciné-concert-spectacle dès 7 ans Tarif : 5 € ◗ 17 h 30 - Mercredi 6 novembre (Atheneum)

The Divine Comedy

Ville de Langres Pays d’abondance Spectacle mariant les cultures québécoise et acadienne.

Rés. 03 25 87 67 67 Tarifs : 12 € - 10 € THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

Concert d’Automne

◗ En novembre

Harmonie municipale de Langres

Il revient avec l’album “L’attrape-rêves”.

SALLE SEMBAT - CHALON SUR SAÔNE ◗ 20 h - Samedi 19 novembre

Amir Il sort son 1er album “Au cœur de moi”.

SALLE SEMBAT - CHALON SUR SAÔNE ◗ 20 h 30 - Mardi 22 novembre

Kendji Girac ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Samedi 21 janvier

La Cave à Musique

Gratuit THÉÂTRE ◗ 15 h - Dimanche 13 novembre

119, rue Boullay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

Manu Pekar Quartet

Rimé + La Canaille (hip hop) le 5 à 21 h ; Biques et piafs (jeune public) le 6 à 17 h ; Les Divalala (humour) le 10 à 20 h 30 ; Dirty Deep + The Wanton Bishops (blues) le 11 à 21 h ; Nuit électrique (électro) le 12 à 22 h ; “Bosteli des spectacles Bosteli” (humour) le 17 à 20 h 30 ; The Psychotic Monks + Mars Red Sky (rock stoner) le 18 à 21 h ; Les Marquises + Bertrand Belin (pop) le 19 à 21 h ; Foxtails Brigade + Emily Jane White (indie folk) le 26 à 21 h.

Un groupe où chacun enrichit de sa palette la partition méthodique de Manu Pekar…

◗ En novembre

Yves Jamait SALLE SEMBAT - CHALON-SUR-SAÔNE ◗ 20 h - Jeudi 26 janvier

Péniche Cancale Port du Canal - DIJON Tél. 03 80 43 15 72 - www.penichecancale.com

Caballero + Jeanjass (rap) le 3 à 21 h ; What the folk (pop américaine) le 5 à 19 h ; Sparring Partners aka Androo & Bony (dub) le 10 à 21 h ; Dawidu + Andréas. (minimal house) le 11 à 22 h ; Mango Papaya (cumbia latina) le 12 à 19 h ; Falkor - Gab’Lab (trip hop électro) le 17 à 21 h ; AZF all night long (techno) le 18 à 22 h ; Soul Papaz (funk groove) le 19 à 21 h ; Veelbenet (cosmic wave) le 24 à 21 h ; Nicolas Sba + Sta Jazz (jazz) le 26 à 19 h. ◗ En novembre

La Péniche 52 quai St Cosme - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 94 25 78 - www.lapeniche.org

ETHS + Verdun + Mazout (métal) le 5 à 21 h ; Oy + Alces Alces (pop folk) le 10 à 21 h ; film “Une révolution africaine” + Kongô Blue (reggae) le 17 à 19 h ; Electric Electric + Polar Polar Polar Polar (noise rock) le 19 à 21 h ; Kanka + Le son étrange (dubstep) le 26 à 21 h. ◗ En novembre

Le Cèdre Rue Armand Thibaut - CHENÔVE Tél. 03 80 51 55 70 / 03 80 51 56 25 www.cedre.ville-chenove.fr

Oxmo Puccino

L’Escale à Migennes Rens. 03 86 80 03 70 - www.cabaret-escale.fr

Erwtensoep (chanson indus) le 5 à 21 h ; Sophie Pincemaille, “Barbara, où rêvent mes saisons” le 8 à 21 h ; Long Chris & The Jingling Spurs (rock country) le 12 à 21 h ; Creamy Roots (country folk) le 15 ; le tour du monde en films d’animation le 22 ; soirée variété le 25 à 21 h ; Ecole de musique du Migennois le 28 à 15 h. ◗ En novembre

Nouvel album “La Voix Lactée”. 1ère partie : Yassine Belattar Tarifs : de 5,50 à 20 € ◗ 20 h 30 - Samedi 5 novembre

Jain ◗ 20 h 30 - Samedi 26 novembre COMPLET

Natacha Atlas Avec “Myriad Road”, elle confirme une réorientation jazz.

Rens. 06 42 87 91 42 - Tarifs : 12 € - 9 € L’ÉPICERIE ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

Survivant à toutes les modes en produisant des disques toujours surprenants, The Divine Comedy est de retour avec l’album “Foreverland”.

Tarifs : de 5,50 à 29 € ◗ 20 h - Jeudi 10 novembre (Grand Théâtre)

Support Your Local Band Gab’Lab & FalKor (électro, trip hop) ◗ 21 h - Jeudi 17 novembre (Péniche Cancale)

AZF All Night Long Techno Tarif : 6 € ◗ 22 h à 2 h - Vendredi 18 novembre (Péniche Cancale)

La Grande Sophie “Nos histoires” - Un concert pop, poétique, tendre et nerveux.

Rés. 03 25 87 60 34 Tarifs : 25 € - 20 € - 5 € SALLE JEAN-FAVRE ◗ 20 h 30 - Mercredi 23 novembre

En attendant la Ligue Goûter républicain chantant proposé par Eléonore Bovon.

Tarifs : 8 € - Gratuit -15 ans THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 décembre

Music story, un siècle de “musiques actuelles”

Ville d’Autun

Episode 7/7 (2000/2015), conf. de Nicolas Sauvage.

Dino fait son crooner, Shirley fait sa crâneuse

◗ 16 h - Samedi 19 novembre (Bibl. centre ville La Nef)

Tél. 03 85 86 2000 - www.autun.com

Humour et chanson, Shirley et Dino

Chassol / GaBLé

THÉÂTRE MUNICIPAL ◗ 20 h 30 - Samedi 5 novembre

Voyage sonore

Harmonie du Grand Autunois Morvan

Tarifs : de 5,50 à 15 € ◗ 20 h - Vendredi 25 novembre (Le Consortium)

Musiques et chants de poilus

Hommage à Brassens Les Poètes de l’amitié invitent Renata Rens. 03 80 41 31 40 - Tarifs : 8 € - 5 € ESPACE BRASSENS - TALANT ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

Tarifs : de 5,50 à 20 € ◗ 20 h - Jeudi 1er décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

HEXAGONE ◗ 17 h - Vendredi 11 novembre

Yves Jamait Il présente l’album “Je me souviens”.

THÉÂTRE MUNICIPAL ◗ 20 h 30 - Samedi 26 novembre ◗ 17 h - Dimanche 27 novembre

Euromuses Rens. et rés. 03 80 30 61 00 - www.euromuses.fr - Loc. points habituels ZÉNITH - DIJON

Scorpions En 40 ans de carrière, le plus célèbre des groupes allemands a vendu plus de 100 millions d’albums et reçu de nombreuses récompenses telles que deux "World Music Awards" et plusieurs "Echo" (l’équivalent des "Victoires de la Musique" en Allemagne).

En France, leurs chansons "Still Loving You" et "Wind of Change" ont été n°1 du Top pendant plusieurs semaines et resteront des hits intemporels. Le succès de ces ballades ne doit pas faire oublier que Scorpions reste avant tout

un groupe de hard rock, qui aligne pendant plus de deux heures sur scène des brûlots tels que "Rock You Like An Hurricane", "Black Out" ou encore "Dynamite". Leur album "Sting In The Tail" a été un tel succès qu’il fait l’objet d’une édition spéciale avec de nombreux titres bonus (dont un duo avec Tarja, l’ex chanteuse de Nightwish). Et le groupe peut compter sur l'énergie de Mikkey Dee (ancien membre de Motörhead), désormais batteur à temps plein de Scorpions.

Tarifs : 78,50 € - 67,50 € ◗ 19 h - Dimanche 20 novembre

Jean-Michel Jarre Electronica world tour Octobre 2015 a marqué le grand retour de ce pionnier de la musique électronique. Le public retrouvait le musicien à l’occasion de la sortie d’un de ses projets les plus ambitieux à ce jour, salué par la critique dans le monde entier. “Electronica 1 : The Time Machine” a su trouver son public pour devenir l’un des grands succès internationaux de Jarre. Il s’est entouré pour l’occasion de nombreux collaborateurs de différentes générations liés a la scène électronique internationale.

La deuxième partie “Electronica 2 : The Heart of Noise” à laquelle ont participé de nombreux artistes emblématiques de la scène électro tels que Pet Shop Boys, Sébastien Tellier, Jeff Mills, Gary Numan, Peaches, Cyndi Lauper, Rone ou encore Christophe est sorti le 6 mai dernier...

Tarifs : de 56,50 à 106 € ◗ 20 h - Samedi 26 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Concerts

Clarika

Ici l’onde www.whynote.com LE CONSORTIUM - 37, rue de Longvic - DIJON

Soirée “Bien entendu !”

Un mois pour la création musicale. Duo Hélène Breschand & Yoann Piovoso / Dada Stories.

Tarifs : 10 € - 5,50 € ◗ 19 h - Jeudi 17 novembre

Chassol / GaBLé

Pyrprod

Tarifs : de 5,50 à 15 € ◗ 20 h - Samedi 25 novembre

Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr www.fnac.com - 0892 68 36 22 (0,34 €/mn) / Ticketnet - 0892 69 70 73 (0,34 € /mn) www.ticketnet.fr /Bien Public : 03 80 42 44 44

Thierry Caens fait son cinéma

Belcanto

The Luciano Pavarotti Heritage

Musiques de films avec B. Fontaine, J.M. Senia, quatuor à cordes Hypérion

Un concert porté par des chanteurs d’opéra sélectionnés par la Fondation Officielle Luciano Pavarotti.

Rés. vivartis@thierrycaens.com Tarifs : 10 € - 5 € SALLE DEVOSGE - DIJON ◗ 20 h - Mardi 8 novembre

ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h 30 - Mardi 22 novembre

Irish Celtic Generations Un concentré d’énergie des meilleurs danseurs du pays, qui martèlent le plancher du pub de leurs claquettes ; la magie aérienne des danseuses ; le pouvoir de ces rares musiciens capables de faire vibrer sur scène la tradition...

ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Jeudi 24 novembre

Renaud Il invite le public à partager des titres inédits mais aussi ses plus grands tubes : “Mistral Gagnant”, “Morgane de toi”, “Dans mon HLM”, “Laisse béton”, “Dès que le vent soufflera” et tant d’autres…

L’AXONE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Les 1er décembre et 13 mars LE SPOT - MÂCON ◗ 20 h - Les 2 décembre et 12 avril

Tryo L’occasion de retrouver la formule originelle du groupe : 3 guitaristes chanteurs et leur percussionniste.

D’jazz Nevers Festival

Clarika

30e édition Une programmation de musiciens de la scène française et européenne, de grands noms de la scène internationale, une attention particulière à la jeune génération.

Rens. 03 86 57 00 00 Prog. www.djazznevers.com ◗ Du 5 au 12 novembre

Ricet Barrier Redécouverte d’un personnage phare des Trente glorieuses de la chanson avec Les Tractions Avant.

LE THÉÂTRE - Scène conventionnée d’Auxerre 54, rue Joubert - AUXERRE Tél. 03 86 72 24 24 - www.auxerreletheatre.com ◗ 15 h 30 - Dimanche 6 novembre

Figure singulière de la chanson française depuis les années 90, Clarika a ouvert la voie aux Jeanne Cherhal, Anaïs ou Camille d’aujourd’hui.

De manière enjouée, citoyenne et piquante, elle a prouvé qu’elle savait tout chanter. Ses textes sont d’une fantaisie malicieuse comme “Les Garçons dans les vestiaires” ou engagés comme “Bien mérité”. “De quoi faire battre mon coeur”, le 7e album de Clarika, en est la preuve étincelante. Dès 12 ans.

LE THÉÂTRE - Scène nationale 1511, av. C. de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com Apéro-concert avec Aléo’Live à 18 h 30 à l’Espace Cabaret (entrée libre) ◗ 20 h 30 - Mercredi 9 novembre

Zénith de Dijon www.zenith-dijon.fr

Zaz

LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h 30 - Mardi 6 décembre MICROPOLIS - BESANÇON ◗ Mercredi 8 mars LE SPOT - MÂCON ◗ Vendredi 10 mars

◗ 20 h - Jeudi 10 novembre

Maître Gims

Un répertoire joué pour une unique fois, des arrangements à la bougie, consumés définitivement après l’ultime note. Avec The Moonkeys.

Rés. 03 80 63 00 00 - www.theatre-mansart.com Tarif : 5,50 € THÉÂTRE MANSART - 94, bd Mansart - DIJON ◗ 20 h 30 - Mardi 8 novembre

Les douze pianos d’Hercule Humour musical, Jean-Paul Farré MCNA - 2, bd Pierre de Coubertin - NEVERS Tél. 03 86 93 09 09 - maisonculture.fr ◗ 20 h - Vendredi 18 novembre

The King’s Singers Ils retracent a cappella plusieurs siècles de musique anglaise.

Tarifs : de 5 à 20 € L’EMBARCADÈRE - Place des Droits de l’Homme MONTCEAU-LES-MINES - Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

◗ 20 h - Jeudi 1er décembre

Saint-Apollinaire Rens. 03 80 72 90 90 ESPACE TABOUROT DES ACCORDS

Singall Gospel Sweet Sixties

Le meilleur du rhythm’n’blues et de la soul à travers des reprises de Ray Charles, The Temptations, Wilson Pickett, The Supremes...

© Yann Orhan

Si on chantait le temps des Poilus par Renata et ses musiciens Rens. 03 80 41 31 40 www.confidences-chanson.fr - Part. libre CELLIER DE CLAIRVAUX - DIJON ◗ 16 h 30 - Dimanche 20 novembre

◗ 15 h - Dimanche 13 novembre

Jerko

Boeuf musical

Funk, blues, reggae, samba, zouk...

avec Vaporetto et l’AMSA Renaud

Pillow concert

◗ 20 h 30 - Jeudi 1er décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Tarif : 5 € - Rés. 06 12 68 15 47 HÔTEL DE VOGÜÉ - Rue de la Chouette - DIJON ◗ 20 h - Samedi 26 novembre

Bal d’Automne à Montpont-enBresse (71)

Les Scènes du Jura Scène nationale - Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com

Famille Lambda

Rens. 03 85 75 85 81 - www.lagrangerouge.org SALLE DES FÊTES

Enzo Enzo et Laurent Viel ont créé un répertoire de chansons originales pour parler de toutes les joies et peines d’une famille.

Stage danse

THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER ◗ 20 h 30 - Lundi 7 novembre LA CHEVALERIE - SAINT-AMOUR ◗ 20 h 30 - Mardi 8 novembre ESPACE NOTRE-DAME - SALINS-LES-BAINS ◗ 20 h 30 - Mercredi 9 novembre ESPACE LAMARTINE - MOREZ ◗ 20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Tous niveaux, animé par le P’tit Bal Klezmer Tarifs : 38 € - 32 € ◗ 14 h à 18 h - Samedi 26 novembre ◗ 10 h à 13 h - Dimanche 27 novembre

Bal folk Le P’tit Bal Klezmer et Les Frangins d’accord (répertoire Morvan et Auvergne) Tarifs : 8 € - 6 € ◗ 21 h - Samedi 26 novembre

“Les Misérables” en concert, un chef-d’œuvre revisité sur scène

400 choristes

“Les Misérables” sont de retour pour une tournée française qui se déroulera du 28 février au 19 mars 2017. Après un passage les 3, 4 et 5 mars au Palais des Congrès de Paris, la troupe se produira le 14 mars au Zénith de Dijon. Ce chef-d’œuvre de Victor Hugo est l’un des plus grands succès mondiaux de la comédie musicale, avec 77 millions de spectateurs depuis sa création en 1981. Mis en scène par Robert Hossein, sur des paroles d’Alain Boublil et une musique signée Claude-Michel Schönberg, il a été représenté dans plus de 44 pays, dans 22 langues différentes.

Pour Magda Hadnagy, directrice artistique, c’est dans un esprit d’authenticité que cette version concert théâtralisé a été créée : “nous tenions à respecter le livret et à transmettre l’émotion que l’on a ressenti en découvrant cette œuvre”. 30 chanteurs lyriques seront accompagnés sur scène par l’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté de Besançon, ville de naissance de l’écrivain.

La production a fait le choix de n’utiliser ni effets spéciaux, ni écrans géants, afin de mettre en valeur les textes et la musique. La réalisation des costumes a été confiée à Yves Guinhuit, dont l’atelier est spécialisé dans les textiles du Second Empire. Au début de la représentation, qui se déroule en deux grandes parties, le public pourra également lire le synopsis du roman, sur deux écrans latéraux. Une occasion de découvrir, ou redécouvrir, l’histoire bouleversante du bagnard Jean Valjean, au travers de cette fresque sociale et historique.

7e édition Grands classiques à 16 h, chants festifs et folklores du monde à 20 h.

Rens. 06 01 31 16 98 - Tarif : 10 € ESPACE LA VERCHÈRE - CHARNAY-LÈS-MÂCON ◗ 16 h et 20 h - Samedi 26 novembre

Louis Prima Forever “Tribute to Louis Prima” 11e Beaune Blues Boogie Festival THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 56 86 - www.beaune.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 1er décembre

MORGANE MACÉ

ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h 30 - Mardi 14 mars

Concerts

5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com

Serendipity

Avec Jean-Philippe Viret à la contrebasse, Simon Goubert à la batterie et lui au vibraphone et au marimba, le nouveau trio que vient de créer Franck Tortiller sonne comme une pause apaisante. Né d’un désir de liberté musicale, le trio livre un premier set qui porte le nom de “Serendipity” (sérendipité en français), concept fécond qui veut qu’un hasard de rencontre puisse mener à une découverte inattendue.

Claude Tchamitchian a réuni autour de lui une voix, des clarinettes, des trompinettes... pour interpréter trois suites orchestrales structurées par des textes sur la vie, sur la mort et sur l’amour...

LA FABRIQUE - DOLE ◗ 20 h 30 - Samedi 12 novembre

Dans ma chambre À la croisée du théâtre et du concert, l’occasion pour Jonathan Pontier (à la musique) et Samuel Gallet (aux paroles) d’évoquer leurs tout premiers désirs de création. Dès 12 ans YOURTE COLLÈGE LEDOUX - DOLE ◗ 19 h 30 - Mercredi 23 novembre YOURTE COLLÈGE BRIAND - LONS-LE-SAUNIER ◗ 19 h 30 - Mercredi 30 novembre

Kintsugi La formation franco-japonaise sonde les traumas du passé tout en fonçant tête baissée vers l’avenir.

LA FABRIQUE - DOLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

Espace des Arts, scène nationale Trio Tortiller, Goubert, Viret

Acoustic Lousadzak

Katia Guerreiro Até Ao Fim

Aux côtés des quatre musiciens qui l’accompagnent, où la guitare portugaise traditionnelle donne le la à la guitare classique de Joao Veiga et à la basse de Francisco Gaspar, Katia Guerreiro fait naître l’émotion et fait entendre la belle “intranquillité” du poète Fernando Pessoa.

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 20 h - Vendredi 2 décembre

THÉÂTRE PICCOLO ◗ 20 h - Les 25 et 26 novembre

Franche -Comté

Les 2 Scènes Scène nationale de Besançon Tél. 03 81 87 85 85 - www.les2scenes.fr

Dakh Daughters

Moulin de Brainans

Un cabaret-théâtre où s’entrechoquent des textes de Brodsky, Bukowski, Shakespeare ou des récits collectés dans les Carpates.

03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

THÉÂTRE LEDOUX ◗ 20 h - Mardi 15 novembre

La Canaille & Blacklist (rap rock) le 4 à 20 h 30 ; Jeanne Added & Louise Roam (rock électro) le 5 à 20 h 30 ; Théâtre Spirale (Les 7 Jours de Simon Labrosse) le 11 à 20 h ; Birth Of Joy & Féroces (rock psychédélique) le 12 à 20 h 30 ; Cali (chanson) le 18 à 20 h 30 à l’Oppidum ; Les Sales Majestés & Johnny Mafia (punk rock) le 19 à 20 h 30 ; Les Petites Fugues (lecture musicale) le 20 à 17 h ; Letz Zep (rock) le 25 à 20 h ; Danakil - L’Entourloop Volodia & Mystical Faya (reggae, hip hop & dub) le 26 à 19 h 30 à La Commanderie.

Naïssam Jalal & Karsten Hochapfel Rhythms of resistance

Une musique faite de mélodie, de grooves ondoyants, libre et nomade, entre Orient et Occident.

ESPACE ◗ 19 h - Lundi 28 novembre

Arno

◗ En novembre

© Danny Willems

Guitar’Swing Quartet

Trio Tortiller

© Roberto Petronio

Un cocktail de swing et de musiques populaires des années 20 à 50.

Rens. et rés. 03 84 30 54 30 - www.lure.fr Tarifs : de 6 à 12 € AUDITORIUM - LURE ◗ 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Il alterne blues, ballade et rock pour livrer des chansons à la fois enragées et fragiles.

THÉÂTRE LEDOUX ◗ 20 h - Jeudi 1er décembre

MPT de Beaucourt

Manifs

MA Scène Nationale

diverses

Rens. et rés. 0805 710 700 (n° vert) www.mascenenationale.com AUX BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD

This is how we fly Un virtuose du violon irlandais, un jazzman dublinois, un danseur de claquettes originaire des Appalaches et un percussionniste suédois lyrique. ◗ 20 h - Mardi 15 novembre

Place Salengro - Tél. 03 84 56 96 94 www.lamaisonbeaucourt.fr

Brisa Roché

Melissmell + Nelho le 4 à 20 h 30 ; Evasion le 6 à 17 h ; Les Ogres de Barback le 23 à 20 h.

Invisible 1, pop folk ◗ 20 h - Vendredi 2 décembre

◗ En novembre

La Rodia 4, av. de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

Mitsuko et le soleil englouti (JP) le 2 de 14 h à 17 h ; Wax Tailor + Kognitif (électro soul) le 4 à 20 h 30 ; Citrik Birthday (électro) le 5 à 20 h 30 ; Télérama dub festival le 11 à 20 h 30 ; Tarzan & Noodle (abstract électro) le 16 à 19 h ; La Maison Tellier & Friends (chanson) le 19 à 20 h 30 ; Exodus + Prong + King Parrot (trash métal) le 21 à 20 h 30 ; Christian Scott (jazz) le 24 à 20 h 30 ; GiedRé (chanson) le 26 à 20 h ; Jumo + Douchka + Woodini (électro) le 26 à 23 h. ◗ En novembre

D2P spectacles

Hi Jack Quartet Depuis l’automne 2012, le quartet distille un mélange de mélodies tantôt swing tantôt bossa nova mais toujours envoûtantes.

Rens. 03 81 48 47 87 - www.crous-besancon.fr Gratuit CAFÉ INTERNATIONAL - BESANÇON ◗ 20 h 30 - Mardi 15 novembre

Théâtre Edwige Feuillère Place Pierre Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr

Queneau ! Queneau ! ◗ 20 h 30 - Samedi 19 novembre COMPLET

Dakhabrakha

Résiste !

Du jamais entendu, venu de l’Est, d’Ukraine mais d’ailleurs aussi.

de Michel Berger et France Gall.

◗ 20 h 30 - Mercredi 23 novembre

AXONE - MONTBÉLIARD ◗ 15 h et 20 h - Les 4 et 5 novembre

Ce que le djazz fait à ma djambe

Ce que le djazz fait à ma djambe

Six musiciens exceptionnels, en tête Laurent de Wilde qui compose, dirige, arrange. Plus un comédien, Jacques Gamblin. ◗ 20 h 30 - Les 25 et 26 novembre

© Christian Ducasse

MICROPOLIS - BESANCON ◗ 20 h - Les 18 et 19 novembre (complet samedi) MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h 30 - Jeudi 24 novembre

Foire de Dijon Internationale et Gastronomique

Tél. 03 85 41 50 04 - www.d2p.fr Loc. points habituels

Lilian Renaud

La vallée du Rhin

© Dominik Ketz / Rheinland Pfalz Tourismus Gmbh

Concerts

Evénement phare de l’automne en BourgogneFranche-Comté, la Foire Internationale et Gastronomique de Dijon aura lieu du 1er au 13 novembre. Pour sa 86e édition, elle propose un programme riche et varié : les nouveautés de ses 580 exposants, la découverte de l’Allemagne et du Land de Rhénanie-Palatinat, le 4e salon Vinidivio, le Quartier des Saveurs et son restaurant de grands chefs, la Ferme Côted’Or sans oublier les animations culinaires et concours des Rencontres Gourmandes. Vitrine du dynamisme de ses 580 exposants, ce grand rendez-vous populaire attire chaque année près de 170 000 visiteurs, ce qui en fait la 6e foire de France. C’est un lieu privilégié de découvertes, un moment unique d’échanges et de convivialité à partager en famille ou entre amis, l’occasion de faire le plein de nouveautés et de bonnes affaires. Après le lointain Chili, la foire accueille cette année comme hôte d’honneur l’Allemagne et plus particulièrement le Land de Rhénanie-Palatinat, avec lequel la Bourgogne entretient des relations privilégiées depuis près de 60 ans. Le pavillon d’honneur, qui bénéficiera d’une nouvelle implantation dans le grand hall de la foire, mettra en avant ses spécialités gastronomiques, ses vins et ses bières, son artisanat, sa culture, ses attraits touristiques, sa musique, les échanges entre nos deux régions et bien plus encore. Les visiteurs pourront également découvrir les vins de Rhénanie-Palatinat lors de la 4e édition du salon Vinidivio du 3 au 7 novembre. Le Quartier des Saveurs, en partenariat avec “Dijon Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin” sera à nouveau un des pôles d’attraction de la Foire.

Cet espace rassemblera une vingtaine d’exposants des filières agricoles, des industries alimentaires et métiers de bouche de Bourgogne Franche-Comté sous l’égide de l’Aria Bourgogne et du pôle de compétitivité Vitagora. Le Restaurant des Saveurs remet le couvert pour sa 8e édition avec la participation de chefs de renom et l’assurance d’un grand moment de gastronomie. La Ferme Côte-d’Or revient du 3 au 6 novembre. Organisée par le Conseil Départemental et la Chambre d’agriculture, elle fera plonger petits et grands au coeur des filières qui font la renommée de l’agriculture côte-d’orienne. Cette année, la filière élevage

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

sera à l’honneur. De nombreuses animations, pour toute la famille, se dérouleront sous le chapiteau dans la cour du hall 2. Epicurienne et gourmande, la foire multiplie les animations liées à la gastronomie : ateliers culinaires, démonstrations (suivies bien entendu de dégustations !), conférences sur les vins… se succèdent aux “Rencontres Gourmandes”, coordonnées par l’Amicale des Cuisiniers de la Côte-d’Or. De nombreux concours mettent en scène le savoir-faire et la créativité des professionnels des métiers de bouche comme des amateurs (Grand Prix National de la Gourmandise, concours interrégional des jeunes espoirs, concours du meilleur jambon persillé artisanal de Bourgogne, du meilleur pain d’épices, finale régionale du Gargantua, les Toqués du Goût, concours de la boulangerie…). A noter cette année : un nouveau concours dédié aux cupcakes.

Tarifs : 6,30 € - 4,80 € (+65 ans, groupes) 3,50 € (13/25 ans) - Gratuit -13 ans PARC DES EXPOSITIONS DE DIJON - Entrée avenue des Grands Ducs d’Occident et Poincaré - 3, bd de Champagne Tél : 03 80 77 39 00 - www.foirededijon.com De 10 h à 20 h, nocturnes jusqu’à 21 h (23 h pour le hall de la gastronomie) les 4, 5, 8, 10, 11 et 12 novembre ◗ Du 1er au 13 novembre

Salon Vinidivio Pour sa 4e édition, du 3 au 7 novembre, le salon Vinidivio permettra de découvrir une vingtaine de maisons de vins parmi les plus prestigieuses de Rhénanie-Palatinat. Plusieurs temps forts : un concours international des vins, une journée professionnelle (le 7/11), une grande soirée festive : la Paulée de Dijon (le 6/11) ainsi que trois masterclasses (entrée soumise à condition). La Rhénanie-Palatinat abrite six des treize régions viticoles allemandes. Environ 70% de tous les vins allemands sont produits dans les vallées de la Moselle et du Rhin, de la Nahe et de l’Ahr ainsi que dans le Palatinat et en Hesse Rhénane. Les cépages blancs sont les plus cultivés, à commencer par le fameux Riesling, aromatique et élégant et le Müller-Thurgau. La Rhénanie Palatinat produit aussi d’excellents crus de vin rouge, dont la production se développe rapidement ; il s’agit principalement de cépages Dornfelder, Spätburgunder (Pinot noir) et Regent.

MONTBARD

MARCHÉ DE NOËL SORTIR

25-26-27

À BESANÇON

NOVEMBRE 2016

http://sortir.besancon.fr

Place Gambetta Programme sur www.montbard.com

Solhimal Exposition-vente d’artisanat tibétain et népalais. www.solhimal.org - Entrée libre CELLIER DE CLAIRVAUX 27, bd de la Trémouille - DIJON ◗ 10 h à 19 h - Du 9 au 13 novembre

La nuit des étudiants dans les musées de Dijon Un événement créé par et pour les étudiants.

Les musées ouvrent leurs portes jusqu’aux douze coups de minuit, à l’occasion de cette 5e nuit des étudiants. Laissez-vous surprendre par des musiciens, comédiens ou médiateurs d’un soir qui, comme vous sont étudiants. www.musees-dijon.fr MUSÉE DES BEAUX-ARTS / MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE / MUSÉE D’ART SACRÉ / MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE - DIJON ◗ 20 h à minuit - Jeudi 24 novembre

Marché de Noël de Montbard

L’agenda des sorties culturelles et sportives

Pour le premier week-end de l’Avent, le Marché de Noël de Montbard a la particularité de donner le coup d’envoi de la saison des marchés de Noël. Manège gratuit pour les enfants, déambulation avec “Les Lutins de Noël” et leur orgue de barbarie, visite du Père Noël… www.montbard.com PLACE GAMBETTA ◗ 10 h à 20 h - Vendredi 25 et samedi 26 novembre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 27 novembre

Salon des mariés et de leurs invités www.salondelamariee.com CONGREXPO - DIJON ◗ Les 19 et 20 novembre

5e Foire aux livres d’Amnesty International Rens. 06 83 20 94 14 amnesty.chalon@laposte.net SALLE DES FÊTES DES CHARREAUX Rue Fourier - CHALON-SUR-SAÔNE ◗ 9 h à 18 h - Samedi 19 novembre ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 20 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

animés par Marianne Alphant, Gérard Meudal et Sarah Polacci. Un espace librairie de près de 4 000 livres des auteurs présents et de livres sur le thème du salon sera proposé par les trois libraires chaumontais réunis : “A la Une”, “Apostrophe” et “Le Pythagore”.

Rencontres d’écrivains, débats, lectures, signatures/dédicaces, expositions et concerts (proposés par les professeurs du Conservatoire de Chaumont) formeront la matière de cet événement, unique sur le territoire de Champagne-Ardenne, où tous, auteurs et lecteurs, sont conviés à évoquer les liens entre l’histoire et la littérature sous le chapiteau implanté devant la médiathèque. Seront présents les auteurs historiens Laure Adler, Claire Audhuy, Philippe Artières, Patrick Boucheron, Florence Dupont, Annette Wieviorka ; les romanciers Marcel Cohen, Patrick Deville, Bruno Doucey (poète et éditeur), Iegor Gran, Simonetta Greggio, Jean Hatzfeld, Raphaël Jerusalmy, Luba Jurgenson, Mathieu Larnaudie, Albin Lefranc, Oliver Rohe, Eric Vuillard ; les auteurs jeunesse Xavier Armange, Christophe Léon, Clémence Pollet, Lionel Serre, Sébastien Telleschi.

14e Salon du Livre de Chaumont Littérature et histoire Point d’orgue d’une année riche en évènements littéraires, il accueillera 23 auteurs dont 5 pour la jeunesse, et remettra à l’écrivain Raphaël Jerusalmy le Prix du salon du livre de Chaumont 2016. Les acteurs musi-

Manifs diverses

caux de la Ville de Chaumont, des collectifs de musiciens et des associations de promotion et de diffusion de la lecture et de l’écrit sont associés à cette manifestation qui se veut ouverte au plus grand nombre en croisant les disciplines artistiques. Les rencontres et débats seront programmés par Marianne Alphant, ancienne directrice des “Revues parlées” au Centre Pompidou. Ils exploreront les liens entre littérature et histoire. Ils seront

L’Espace des Arts : un nouveau lieu de création à Saint-Apollinaire Sous l’impulsion de la DRAC BourgogneFranche-Comté, dans le cadre d’une labellisation des structures architecturales contemporaines, la commune de SaintApollinaire a vu naître un lieu novateur d’expérimentation artistique, au coeur de son quartier de La Fleuriée.

Depuis son inauguration, le 1er octobre dernier, l’ex “Mille Club”, compte désormais parmi les lieux innovants. L’objectif pour la commune est en effet de valoriser l’art sous

www.ville-chaumont.fr/salon-du-livre silos-mla.blogspot.com - www.facebook.com/ Salondulivrechaumont Accès libre et gratuit MÉDIATHÈQUE ET CHAPITEAU 7/9, avenue Foch - CHAUMONT (52) ◗ 17 h à 21 h - Vendredi 25 novembre ◗ 9 h 30 à 20 h - Samedi 26 novembre ◗ 9 h 30 à 19 h - Dimanche 27 novembre

Carteculture étudiants saison 13

Vous êtes étudiant ? Vous êtes inscrit dans un établissement post-bac de l’agglomération dijonnaise pour l’année 2016/2017 ? Vous n’aviez pas acheté votre Carteculture l’année dernière ?

Depuis maintenant 13 ans, le Grand Dijon, la Ville de Dijon et l’Université de Bourgogne s’unissent pour que la culture entre dans votre quotidien. Théâtre, danse, concerts... : accédez aux spectacles à petits prix dans la majorité des lieux culturels de l’agglomération dijonnaise.

Rens. 03 80 50 37 43 carteculture@grand-dijon.fr www.grand-dijon.fr Facebook Carte Culture Grand Dijon ◗ En vente actuellement

Avantages Vendue 5 €, la Carteculture étudiant, valable jusqu’au 31 août 2017, ouvre droit à un tarif unique de 5,50 € par spectacle auprès des structures partenaires et 3,50 € pour le Cinéma Art et Essai (Eldorado).

Partenaires culturels toutes ses formes (peinture, sculpture, photographie, théâtre) en invitant les artistes pour des résidences, ainsi qu’en organisant différents ateliers.

Avec une programmation dédiée à l’expérimentation artistique, l’Espace des Arts permet notamment à Eric Ferrand, de la compagnie dijonnaise l’Oreille Interne, d’organiser des ateliers de création d’avatars. Un projet artistique connecté à l’ère numérique, qui propose aux jeunes ados et aux adultes, de mettre en perspective la représentation de soi, au travers de la conception 3D. MORGANE MACÉ

Espace des Arts - Allée Louis et Antoinette Maillary, Saint-Apollinaire www.ville-st-apollinaire.fr

Atheneum - Université de Bourgogne ; Art Danse ; Association Bourguignonne Culturelle ; Bistrot de la Scène ; Ciné Scènes Occupation ; Cirq’onflex ; Itinéraires singuliers ; Leptiobyss ; Librairie Grangier ; Mediamusic ; Nouna Prod ; Octarine ; Orchestre Dijon Bourgogne ; Phoenix Rising ; Plan 9 ; Quatuor Manfred ; Sabotage ; Scenizz Music ; La Tête de Mule ; Théâtre Dijon Bourgogne - Centre Dramatique National ; Théâtre Mansart - Crous de Dijon ; 26000 Couverts ; Why Note ; Zutique Productions - Tribu Festival Structures municipales et associations culturelles des communes de Chenôve, ChevignySaint-Sauveur, Fontaine-lès-Dijon, Longvic, Marsannay-la-Côte, Quetigny, Saint-Apollinaire, Talant.

Structures municipales de la Ville de Dijon : Opéra Dijon ; La Vapeur ; Conservatoire à rayonnement régional ; Musée des Beaux-Arts.

Cinéma Art et Essai Eldorado

Comment l’obtenir ?

Rendez-vous sur les 8 points de vente Université de Bourgogne (Maison de l’Étudiant, Atheneum, bibliothèques universitaires) Mairie de Dijon (Point Information) - Grand Dijon (avenue du Drapeau) – Librairie Grangier – A.B.C. (Passage Darcy) – TDB (Parvis St Jean) – La Vapeur – L’Eldorado.

Pièces à fournir : photo d’identité, justificatif d’inscription (carte d’étudiant, certificat de scolarité…), pièce d’identité, 5 € en espèces ou en chèque à l’ordre du Trésor public.

www.mydijon.fr ou application smartphone “mydijon” Pièces à fournir : photo d’identité au format jpg, justification du statut d’étudiant (carte d’étudiant ou certificat de scolarité), pièce d’identité au format pdf, règlement de 5 € par carte bancaire.

Le maire de Saint-Apollinaire Rémi Delatte et le premier adjoint Jean-François Dodet, avec Eric Ferrand de la cie L'Oreille Interne.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Une nuit à la bibliothèque

Spec tacles

Première édition d’une manifestation qui se déroulera le même jour, ou plutôt la même nuit, dans 11 bibliothèques de la communauté urbaine. Dans tous les coins, on lit, on joue, on assiste à des lectures, à des spectacles, on mange (… mais oui ! et on boit aussi), on regarde des films, on écoute de la musique… La bibliothèque de Dijon a choisi de passer ce moment autour des séries télévisées et des jeux vidéo. À Médi@lude, c’est un peu comme une soirée à la maison, avec en plus, des espaces à découvrir, des petits coins intimes, des jeux vidéo ou de société, des enquêtes, de la musique et des rencontres. Il y aura aussi une surprise, un impromptu avec la cie Idem collectif qui jonglera, de bibliothèque en bibliothèque.

vivants

Espace des Arts, scène nationale 5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com

15 h 30 à 23 h - BIBL. MANSART - DIJON Tél. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr / 15 h 30 à 23 h - BIBL. MUNICIPALE - QUETIGNY Tél. 03 80 48 28 43 - www.quetigny.fr / 18 h 30 à 23 h - MÉDI@LUDE SAINT-APOLLINAIRE - Tél. 03 80 72 90 90 ◗ Vendredi 25 novembre

Blanche-Neige ou la chute du mur de Berlin CINÉ-SPECTACLE, LA CORDONNERIE, DÈS 8 ANS

Vue de l’autre côté du miroir, il se pourrait que Blanche-Neige ne soit pas aussi blanche que ce que le conte nous en avait dit… Question de point de vue sans doute. Il suffira d’apprendre qu’on donne ici la parole à la "méchante" reine, devenue dans cette version décapante une belle-mère de quarante ans peinant à élever une adolescente aussi gothique que rebelle dans une des "plus hautes tours" HLM de Berlin Est pour comprendre que Walt Disney a du souci à se faire…

Au Gray des mots Festival du livre et de la BD Parrainé par Ghislain Gilberti. 40 auteurs présents, exposition, soirée ciné-polar...

Rens. 03 84 65 69 03 Facebook du festival Entrée libre SALLE DES CONGRÈS - GRAY ◗ 14 h à 19 h - Samedi 26 novembre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 27 novembre

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 19 h - Vendredi 4 novembre

Colmar, la magie de Noël Cinq marchés de Noël pour une seule ville !

Au pied des Vosges, au cœur de l’Alsace, il existe une cité où la magie de Noël se vit sur le mode de l’émotion. Ici, un parcours constellé d’illuminations relie les cinq marchés de Noël de la Ville. Chaque marché constitue un mini-village en soi avec son univers d’artisans passionnés. Blottis dans des places qui possèdent leur propre signature architecturale, ces îlots de convivialité se déclinent à l’image de la cité qui les abrite : intimes et authentiques. De la place des Dominicains jusqu’au marché couvert, en passant par la place Jeanne d’Arc et le dédale de ruelles bordées de maisons à colombages, tout le Vieux Colmar devient durant six semaines un seul et unique marché de Noël aux multiples ramifications. Au gré des rencontres avec les 180 exposants, on fait le plein de petits bonheurs... Il est vrai que les exposants, alsaciens pour la très grande majorité, ont été sélectionnés pour la qualité et l’intérêt de leurs produits. De la couronne de sapin symbolisant chaque dimanche de l’Avent aux fameux petits gâteaux, les bredalas, les artisans se font une joie de partager des traditions transmises de génération en génération. Spécialité traditionnelle de l’Avent, création inspirée d’ambiances hivernales ou objet de décoration tendance, le cadeau coup de cœur a forcément ici une histoire. Cette période de l’année, qui fait vibrer à l’unisson toute une ville, inspire également les artisans d’art réunis dans le majestueux bâtiment

Arts & Scènes en Côte-d'Or Renaissance du Koïfhus ou Ancienne Douane. De nombreuses animations contribuent à rendre l’expérience de Noël à Colmar totalement unique : visites guidées du centre historique ou dégustations dans les caves de vignerons, patinoire toute proche du marché aux sapins, expositions de jouets anciens ou encore spectacles et concerts, illustrent l’implication de la Ville, mais aussi des habitants et des associations.

Bien sûr, les enfants sont mis à l’honneur... Un marché leur est même spécialement dédié dans le quartier pittoresque de la Petite Venise, où “les enfants chantent Noël sur des barques” le samedi et le mercredi à partir de 17 h (du 25 novembre au 17 décembre).

www.cotedor.fr

www.noel-colmar.com COLMAR (68) ◗ Du 25 novembre au 30 décembre

Ecoute donc voir

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Quatuor Hypérion Une musique qui puise dans le répertoire classique, les musiques de films et traditionnelles.

Rens. 03 80 97 42 65 - Tarif : 5 € - Gratuit -18 ans et étudiants SALLE DE L'ANCIEN TRIBUNAL SEMUR EN AUXOIS ◗ 20 h - Vendredi 4 novembre

L'ESTAMINET ROUGE

Raphaël Thiéry est cornemuseux, souffleur, sonneur, acteur, conteur, diseur, raconteur, causeur et danseur.

Rens. 03 80 49 78 28 - Tarif : 5 € - Gratuit -18 ans SALLE DES FÊTES - GISSEY-SUR-OUCHE ◗ 20 h 30 - Samedi 5 novembre

Bastien Lallemant En trio avec Florent Mascret et Pierre-Olivier Fernandez. 4e album "La Maison haute".

Rens. 03 80 52 15 12 - Gratuit SALLE POLYVALENTE - PERRIGNY-LÈS-DIJON ◗ 20 h - Mercredi 9 novembre

Les Frères Panini CIRQUE ILYA, TOUT PUBLIC DÈS 4 ANS

Une partition surprenante où se succèdent numéros de vélo acrobatique, jongleries, cascades et magie.

Rens. 03 80 37 40 44 - Gratuit CITÉ DE LA JOIE - VILLERS-LES-POTS ◗ 14 h - Dimanche 27 novembre

Spec tacles vivants

Halka L’histoire du Groupe Acrobatique de Tanger a commencé au bord de la mer, dans cette salle de répétition à ciel ouvert, sur cette éternelle page vierge qui efface les marques de la veille...

Rens. et rés. Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com LA COMMANDERIE - DOLE ◗ 20 h 30 - Les 17 et 18 novembre

éco-consommation

Festival de la Bouloie Liaison Carbone Cirque, cie Les Objets Volants Les cinq artistes explorent les propriétés d’objets aux formes variées : balles, massues, anneaux… comme autant d’atomes qui pourraient devenir matière animée.

THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 56 86 - www.beaune.fr ◗ 20 h - Jeudi 17 novembre

Petites histoires sans gravité

Organisé par le Crous de Besançon du 10 au 14 avril prochain, il a pour but de promouvoir et diffuser la pratique des arts du spectacle (danse, théâtre, cirque...) par et pour des étudiants, au cours d’une semaine de représentations au Petit Théâtre de la Bouloie. Les groupes et compagnies doivent être composés en majorité d'étudiants. Le travail des artistes sélectionnés s'articulera autour d’une résidence au Petit Théâtre.

Rens. thomas.sipaseuth@crous-besancon.fr Formulaire à remplir sur http://tinyurl.com/ hs3el8x ◗ Dépôt des candidatures jusqu'au 9 décembre

Rens. et rés. 03 80 63 00 00 www.theatre-mansart.com Tarifs : de 5,50 € à 15 € THÉÂTRE MANSART - 94, bd Mansart - DIJON ◗ 20 h 30 - Les 24 et 25 novembre

Spec tacles vivants

Franche -Comté

Moby Mick Clown, mime, jongleur, acrobate, danseur et musicien, Mick Holsbeke tourne en dérision l’essence même de la condition humaine. Dès 8 ans.

LE GRANIT - Scène Nationale de Belfort 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org ◗ 20 h - Les 9 et 10 novembre

© PN

UNDERCLOUDS CIE

Un spectacle inversé et renversant autour d’une discipline de cirque peu explorée : la marche au plafond.

Manifs diverses

Franche -Comté

Micropolis

BESANÇON - www.micropolis.net

Salon des mariés et jours de fête ◗ Vendredi 4 novembre

Foire aux disques et BD ◗ Dimanche 6 novembre

Cirque Medrano ◗ Les 11, 12 et 13 novembre

Salon des Antiquaires ◗ Les 11, 12 et 13 novembre

Brocante / Expo autos miniatures ◗ Dimanche 13 novembre

Tentatives d’approches d’un point de suspension

Talents & Saveurs

CIRQUE, YOANN BOURGEOIS, CCN DE GRENOBLE

Exposition-vente d’artisanat tibétain et népalais.

Le programme de courtes pièces, pensé sur mesure pour les Bains Douches, sera un parcours personnel, au rythme des disciplines avec lesquelles l’artiste aime jouer.

Rens. et rés. 0805 710 700 (n° vert) www.mascenenationale.com BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Les 24, 25 et 26 novembre

Tattoo Bio ?

T’as tout bon !

Appel à candidature

◗ Les 18, 19 et 20 novembre

Solhimal www.solhimal.org - Entrée libre KURSAAL - Salle Proudhon - BESANÇON ◗ 10 h à 19 h - Du 16 au 20 novembre

On les voit de plus en plus, et pour cause : un peu plus d’un Français sur dix a cédé à la tentation d’un ou plusieurs tatouages. Les tatouages permanents sont les plus classiques et leur réalisation implique l’utilisation de pigments indélébiles par injection intradermique. Problème : certaines encres contiendraient une liste impressionnante de métaux toxiques comme l’aluminium, le cobalt, le chrome, le cuivre, le mercure. Les encres noires contiennent des hydrocarbures aromatiques polycycliques dangereux, comme le benzopyrène, classé cancérigène par l’OMS. Désormais, il existe des alternatives naturelles sans risques cancérigènes ou allergéniques. Parmi elles, le tatouage temporaire au gel de Jagua, arbuste d’Amazonie dont le liquide extrait du fruit a la particularité de teindre la peau d’une manière entièrement naturelle. C’est un processus sain et éthique qui ne nécessite aucune injection chirurgicale. Indolore, le tatouage s’estompe au bout de trois semaines, car les pigments du gel de Jagua restent en surface. Par ailleurs, ce gel ne contient pas de produits issus de la pétrochimie. Il répond aux normes cosmétiques en vigueur de l’Union Européenne, et... il est tout à fait possible de réaliser soi-même un tatouage au Jagua.

Les bons petits gestes écolos-quotidiens Quelques trucs et astuces simples permettent de diminuer significativement notre impact sur l’environnement. Pour se déplacer, et si la distance à parcourir est courte, privilégiez la marche à pied ou le vélo. Pédaler vous permettra de garder la forme et la ligne et vous économiserez de l’énergie et de l’argent !

Faites vos courses dans un marché bio, en privilégiant les produits locaux et les fruits et légumes de saison non importés. Achetez en petites quantités et au fur et à mesure ; ainsi, vos denrées ne finiront pas à la poubelle. En cuisine, optez pour une cuisson rapide et économique : faites bouillir ou cuire vos plats en plaçant un couvercle sur vos poêles et casseroles.

Qui plus est, les aliments conserveront toute leur saveur, leurs vitamines et oligoéléments. Dans la salle de bains, préférez la douche, qui emploie seulement 50 litres d’eau, contre 300 pour un bain... Vous pouvez aussi installer un stop-douche, système équipé d’un bouton sur lequel vous appuyez pour arrêter l’arrivée d’eau pendant que vous vous savonnez. Toujours côté toilette, choisissez des produits naturels comme le savon d’Alep composé d’huile d’olive et de baies de lauriers. Vous pouvez l’utiliser comme un savon classique, en shampooing et même en masque pour le visage. Pour laver votre linge, choisissez les noix de lavage, fruits issus d’un arbre cultivé entre l’Inde et le Népal. Enfin, pour les vêtements, optez pour la laine, la soie, le chanvre ou le lin, qui nécessitent moins d’entretien et de produits chimiques que les vêtements en coton. Pour ce qui est des vêtements en nylon et en polyester, ils sont excessivement nocifs pour la nature. Quant à la fourrure, elle est à proscrire, pour des raisons non seulement écologiques, mais éthiques.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

The mirror

Snowden

© Pathé - Jürgen Olczyk

de Mike Flanagan (Epouvante, USA, 1h39) avec Elizabeth Reaser, Annalise Basso, Henry Thomas

À Los Angeles en 1965, une veuve et ses deux filles montent une nouvelle arnaque pour pimenter leur commerce de séances de spiritisme bidon. Chemin faisant, elles font involontairement entrer chez elles un esprit maléfique bien réel. ◗ A partir du 2 novembre

Patriote idéaliste et enthousiaste, le jeune Edward Snowden semble réaliser son rêve quand il rejoint les équipes de la CIA puis de la NSA. Il découvre alors au cœur des Services de Renseignements américains l’ampleur insoupçonnée de la cyber-surveillance. Violant la Constitution, soutenue par de grandes entreprises, la NSA collecte des montagnes de données et piste toutes les formes de télécommunications à un niveau planétaire.

For this is my body

de Hiroako Miyamoto (Animation, Japon, 2h00)

Dans sa quête du One Piece, l’équipage au Chapeau de Paille arrive sur Grantesoro, capitale mondiale du divertissement, où les hommes fortunés viennent jouer au casino et assister aux spectacles les plus grandioses.

de Paule Muret (Drame, Suisse, 1h39) avec Carl Barât, Audrey Bastien, Fanny Ardant

© JHR Films

de Gavin O’Connor (Action, USA, 2h10) avec Ben Affleck, Anna Kendrick, J.K. Simmons

© Warner Bros France

C’est l’histoire d’une rencontre, celle d’un rocker et d’une groupie. Elle, amoureuse comme une fan, lui magnifique, déglingué, à côté, ne lui apporte rien de ce qu’elle attend. Elle sait pourtant qu’elle vit à cet instant les heures les plus intenses de sa vie, le temps d’une journée, entre deux concerts.

Petit génie des mathématiques, Christian Wolff est plus à l’aise avec les chiffres qu’avec les gens. Expert-comptable dans le civil, il travaille en réalité pour plusieurs organisations mafieuses parmi les plus dangereuses au monde. ◗ A partir du 2 novembre

Réparer les vivants de Katell Quillévéré (Drame, France, 1h43) avec Tahar Rahim, Emmanuelle Seigner, Anne Dorval

Tout commence au petit jour dans une mer déchaînée avec trois jeunes surfeurs. Quelques heures plus tard, sur le chemin du retour, c’est l’accident. Désormais suspendue aux machines dans un hôpital du Havre, la vie de Simon n’est plus qu’un leurre. Au même moment, à Paris, une femme attend la greffe providentielle qui pourra prolonger sa vie… ◗ A partir du 2 novembre

◗ A partir du 2 novembre

La mort de Louis XIV de Albert Serra (Historique, Espagne/France, 1h55) avec Jean-Pierre Léaud, Patrick d’Assumçao, Marc Susini

Août 1715. À son retour de promenade, Louis XIV ressent une vive douleur à la jambe. Les jours suivants, le Roi poursuit ses obligations mais ses nuits sont agitées, la fièvre le gagne.

Il se nourrit peu et s’affaiblit de plus en plus.

C’est le début de la lente agonie du plus grand roi de France... ◗ A partir du 2 novembre

Food Coop de Tom Boothe (Documentaire, USA, 1h37)

En pleine crise économique, dans l’ombre de Wall Street, une institution qui représente une autre tradition américaine est en pleine croissance. C’est la coopérative alimentaire de Park Slope, un supermarché autogéré. ◗ A partir du 2 novembre

de Jérôme Commandeur, Alan Corno (Comédie, France, 1h40) avec Arthur Dupont, Déborah François, Thierry Lhermitte

Julien, trentenaire bonne pâte et modeste, créateur d’applications pour smartphone, est fou d’amour pour Eva, journaliste. Après avoir accepté la demande en mariage de Julien, Eva est obligée de le présenter à ses parents qui résident sur l’île de Ré... ◗ A partir du 9 novembre

◗ A partir du 2 novembre

L’histoire de l’amour

Mademoiselle

de Radu Mihaileanu (Drame, France/Canada/USA/Roumanie, 2h14) avec Derek Jacobi, Sophie Nélisse, Gemma Arterton

de Park Chan-Wook (Drame, Corée du Sud, 2h25) avec Kim Min-Hee, Kim Tae-Ri, Jung-Woo Ha

◗ A partir du 2 novembre

Mr Wolff

de Martin Makariev (Epouvante, Bulgarie, 2h00) avec Kalin Vrachanski, Lydia Indjova, Plamen Manassiev

Vassil et Nadya, un jeune couple en vacances à Roseville, une maison située dans les montagnes des Balkans, y rencontrent le flegmatique George, accompagné de son amie Dora et de son associé américain Stephen Court.

La présence de Vassil dans cet endroit reculé déclenche une série d’évènements mystérieux et inquiétants qui mettront à l’épreuve la santé mentale du groupe.

◗ A partir du 2 novembre

One piece : Gold

Roseville

Ma famille t’adore déjà

Corée. Années 30, pendant la colonisation japonaise. Une jeune femme est engagée comme servante d’une riche Japonaise, vivant recluse dans un immense manoir sous la coupe d’un oncle tyrannique. Mais Sookee a un secret.

© Laurent Guerin - Wild Bunch

Ouija : les origines

◗ A partir du 2 novembre

© Pathé - David Koskas

Trois colocataires achètent un miroir hanté sur eBay afin de remporter le prix Paranormal One Million Dollar offert par la Fondation James Randi. Le principe est simple : un million de dollars offert en échange d’une vidéo montrant des faits paranormaux.

◗ A partir du 2 novembre

Tu ne tueras point de Mel Gibson (Drame, USA, 2h11) avec Andrew Garfield, Vince Vaughn, Teresa Palmer

1945, alors que la guerre dans le Pacifique fait rage et que les forces américaines mènent l’une des batailles les plus acharnées du conflit sur l’île d’Okinawa, un soldat s’est distingué. Fidèle à ses convictions et armé de son seul courage, il a sauvé la vie de dizaines de soldats blessés. ◗ A partir du 9 novembre

Il était une fois un garçon, Léo, qui aimait une fille, Alma. Il lui a promis de la faire rire toute sa vie. La Guerre les a séparés, mais Léo a survécu à tout pour la retrouver et tenir sa promesse.

De nos jours, à Brooklyn, vit une adolescente pleine de passion, d’imagination et de fougue, elle s’appelle aussi Alma. De l’autre côté du pont, à Chinatown, Léo, devenu un vieux monsieur espiègle et drôle, vit avec le souvenir du grand amour de sa vie. Rien ne semble lier Léo à la jeune Alma. Et pourtant… ◗ A partir du 9 novembre

Inferno de Ron Howard (Thriller, USA, 2h02) avec Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster

Robert Langdon se réveille dans un hôpital italien, frappé d’amnésie, et va devoir collaborer avec le docteur Sienna Brooks pour retrouver la mémoire.

Tous deux vont sillonner l’Europe dans une course contre la montre pour déjouer un complot à l’échelle mondiale et empêcher le déchaînement de l’Enfer… ◗ A partir du 9 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

© Sony PicturesReleasing GmbH

Ciné

de Edward Boase (Epouvante, GB, 1h30) avec Jemma Dallender, Joshua Dickinson, Nate Fallows

de Oliver Stone (Biopic, USA/Allemagne/France, 2h15) avec Joseph Gordon-Levitt, Shailene Woodley, Melissa Leo

Creative control

Ciné

de Benjamin Dickinson (Drame, USA, 1h37) avec Benjamin Dickinson, Nora Zehetner, Dan Gill

New York, futur proche, David, jeune cadre branché, prépare le lancement de lunettes révolutionnaires qui confondent réel et virtuel : la réalité augmentée. Mais lors de la phase test, tout commence à se brouiller entre sa vie publique, privée et imaginaire...

La grande course au fromage de Rasmus A. Sivertsen (Animation, Norvège, 1h18)

Maman a tort

Les animaux fantastiques

de Marc Fitoussi (Comédie dramatique, France/Belgique, 1h50) avec Jeanne Jestin, Emilie Dequenne, Nelly Antignac

de David Yates (Fantastique, USA/GB) avec Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Dan Fogler

Connaît-on vraiment ses parents? Anouk, 14 ans, découvre brutalement un autre visage de sa mère, à la faveur de l’incontournable stage d’observation de troisième qu’elle effectue dans la compagnie d’assurances où celle-ci travaille.

◗ A partir du 9 novembre

◗ A partir du 9 novembre

Le client

2 nuits jusqu’au matin de Mikko Kuparinen (Comédie dramatique, Finlande, 1h28) avec Marie-Josée Croze, Mikko Nousiainen, Arly Jover

Graine de champion de Simon Lereng Wilmont, Viktor Kossakovsky (Documentaire, Danemark/Suède/Norvège, 1h23)

Ruben vit au Danemark, Nastya en Russie, Chikara au Japon et tous pratiquent le sport de haut niveau. Pour l’un, gérer le stress et la défaite s’avère compliqué. Pour l’autre, l’entraînement sans relâche est rude et pour le dernier, ne pas décevoir les espoirs de son père est primordial. Trois portraits sensibles de jeunes champions.

◗ A partir du 9 novembre

Les beaux jours d’Aranjuez

Mon père en grand

Sadoum de Christophe Karabache (Drame, France, 1h36) avec Vincent Cheikh, Marie-Cécile Gueguen, Grégory Baud

Sadoum, un jeune homme tourmenté par ses cauchemars et anxieux dans son quotidien, dérive dans Paris, une ville de solitude et d’armes à feu. Il rencontre l’étrange Maria. Réussira-telle à changer son existence ? ◗ A partir du 9 novembre

Mathieu, 20 ans, cinéaste en herbe, filme sur le vif la rupture de ses parents. Il prend fait et cause pour son père, comédien raté, mari trompé, en lui offrant le “rôle de sa vie” dans un long métrage autobiographique.

Polina, danser sa vie

◗ A partir du 9 novembre

de Wim Wenders (Drame, Allemagne/France, 1h37) avec Reda Kateb, Sophie Semin, Jens Harzer

◗ A partir du 9 novembre

de Mathias Renou (Comédie dramatique, France) avec Serge Renou, Alix Schmidt, Marie Rivière

de Valérie Müller, Angelin Preljocaj (Drame, France, 1h52) avec Anastasia Shevtsova, Juliette Binoche, Aleksei Guskov

L’invitation

Un beau jour d’été. Un jardin. Une terrasse. Une femme et un homme sous les arbres, avec un vent d’été doux. Au loin, dans la vaste plaine, la silhouette de Paris. ◗ A partir du 9 novembre

© Carole Bethuel - Everybody on Deck

de Michaël Cohen (Comédie, France, 1h30) avec Nicolas Bedos, Michaël Cohen, Camille Chamoux

En plein milieu de la nuit, Léo réveille son meilleur pote, Raphaël. Sa voiture est en panne, à une heure de Paris. Hors de question pour Raphaël d’y aller… jusqu’à ce que la femme de sa vie le pousse hors du lit... ◗ A partir du 9 novembre

© 2015 Leocadie Handke

© Memento Films

Pour Cathy, il n’est pas toujours facile d’être née le 29 février, surtout quand, pour ses 10 ans, son papa n’a pas d’autre idée que de lui offrir un oeuf à faire éclore. Quand un caneton sort de la coquille en présence de sa meilleure amie Margaux, celui-ci est persuadé que la petite fille est sa maman.

◗ A partir du 9 novembre

En déplacement pour affaire, Caroline, une architecte française et Jaakko, un DJ finlandais, se rencontrent dans un hôtel de Vilnius. Lui parle anglais, mais pas elle. Sans se comprendre, ils se séduisent et passent une nuit ensemble.

Contraints de quitter leur appartement du centre de Téhéran en raison d’importants travaux menaçant l’immeuble, Emad et Rana emménagent dans un nouveau logement. Un incident en rapport avec l’ancienne locataire va bouleverser la vie du jeune couple.

de Olivier Ringer (Drame, France/Belgique, 1h24) avec Clarisse Djuroski, Léa Warny, Alain Eloy

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

© C. Nieszawer

de Asghar Farhadi (Drame, Iran/France, 2h03) avec Shahab Hosseini, Taraneh Alidoosti, Babak Karimi

Les oiseaux de passage

◗ A partir du 16 novembre © SND

© Droits réservés

1926. Norbert Dragonneau rentre à peine d’un périple à travers le monde où il a répertorié un bestiaire extraordinaire de créatures fantastiques. Il pense faire une courte halte à New York mais une série d’événements et de rencontres inattendues risquent de prolonger son séjour.

Solan veut participer à la grande course au Fromage qui opposera son village au village voisin et ainsi montrer à tous qu’il est un vrai champion. En secret, il parie même la maison qu’il partage avec Féodor l’inventeur génial et Ludvig le Hérisson timide.

◗ A partir du 9 novembre

© Warner Bros France

◗ A partir du 9 novembre

Portée depuis l’enfance par la rigueur et l’exigence du professeur Bojinski, Polina est une danseuse classique prometteuse. Alors qu’elle s’apprête à intégrer le prestigieux ballet du Bolchoï, sa découverte de la danse contemporaine provoque une profonde remise en question. ◗ A partir du 16 novembre

© Daniel Smith - Paramount Pictures - All Rights Reserved

© Diaphana

Iris

Le petit locataire

Alliés

de Jalil Lespert (Thriller, France) avec Romain Duris, Charlotte Le Bon, Jalil Lespert

de Nadège Loiseau (Comédie, France, 1h39) avec Karin Viard, Philippe Rebbot, Hélène Vincent

Iris, la femme d’Antoine Doriot, un riche banquier, disparaît en plein Paris. Max, un jeune mécanicien endetté, pourrait bien être lié à son enlèvement. Mais les enquêteurs sont encore loin d’imaginer la vérité sur l’affaire qui se déroule sous leurs yeux.

Le test est positif ! Nicole, 49 ans, est enceinte. Catastrophe ou bonne nouvelle ?

Toute la famille est sens dessus dessous. ◗ A partir du 16 novembre

◗ A partir du 16 novembre

Les têtes de l’emploi

Arès

Casablanca 1942. Au service du contre-espionnage allié, l’agent Max Vatan rencontre la résistante française Marianne Beauséjour lors d’une mission à haut risque. Réunis quelques mois plus tard à Londres, leur relation est mise en péril par des tensions liées à la guerre.

de Jean-Patrick Benes (Action, France) avec Ola Rapace, Eva Lallier, Micha Lescot

Dans un futur proche, l’ordre mondial a changé.

Avec ses 10 millions de chômeurs, la France fait désormais partie des pays pauvres. La population oscille entre révolte et résignation et trouve un exutoire dans des combats télévisés ultra violents où les participants sont dopés en toute légalité et où tous les coups sont permis.

◗ A partir du 23 novembre

Swagger

de Alexandre Charlot, Franck Magnier (Comédie, France) avec Franck Dubosc, Elsa Zylberstein, François-Xavier Demaison

de Robert Zemeckis (Thriller, USA) avec Brad Pitt, Marion Cotillard, Lizzy Caplan

de Olivier Babinet (Documentaire, France, 1h24)

Les cerveaux

◗ A partir du 23 novembre

◗ A partir du 16 novembre

Planétarium de Rebecca Zlotowski (Drame, France, 1h45) avec Natalie Portman, Lily-Rose Depp, Emmanuel Salinger

© RezoFilm

Stéphane, Cathy et Thierry sont les meilleurs employés de l’Agence pour l’Emploi de leur ville.

Mais leurs résultats sont tellement bons que l’agence va devoir fermer faute de chômeurs ! Les trois collègues ont alors la folle idée de créer du chômage pour sauver leur poste.

Friend request de Simon Verhoeven (Epouvante, Allemagne, 1h32) avec Alycia Debnam-Carey, Brit Morgan, William Moseley

© Metropolitan FilmExport

© EuropaCorp Distribution

de Jared Hess (Comédie, USA, 1h34) avec Zach Galifianakis, Kristen Wiig, Owen Wilson

Swagger nous transporte dans la tête de onze enfants et adolescents aux personnalités surprenantes, qui grandissent au coeur des cités les plus défavorisées de France. Le film nous montre le monde à travers leurs regards singuliers et inattendus, leurs réflexions drôles et percutantes.

La vie de David Ghantt n’a rien de compliqué.

Chaque jour, c’est la même routine : au volant de son camion blindé, il transporte des millions de dollars qui ne lui appartiennent pas. Le seul rayon de soleil dans son existence banale, c’est sa jolie collègue, Kelly Campbell, qui va l’attirer dans une combine foireuse…

◗ A partir du 16 novembre

◗ A partir du 23 novembre

Laura, étudiante branchée, partage sa vie sur Facebook avec ses 800 amis. Par gentillesse, elle accepte la demande d’ami de Marina, une étudiante introvertie mais qui devient vite envahissante. En tentant de la supprimer de sa liste d’amis, Laura va déclencher des forces paranormales et voir ses proches décimés les uns après les autres… ◗ A partir du 23 novembre

La fille de Brest de Emmanuelle Bercot (Drame, France, 2h08) avec Sidse Babett Knudsen, Benoît Magimel, Charlotte Laemmel

Paris, fin des années 30. Kate et Laura Barlow, deux jeunes mediums américaines, finissent leur tournée mondiale. Fasciné par leur don, un célèbre producteur de cinéma, André Korben, les engage pour tourner dans un film follement ambitieux. Prise dans le tourbillon du cinéma, des expérimentations et des sentiments, cette nouvelle famille ne voit pas ce que l’Europe s’apprête à vivre.

© Haut et Court

de Rachid Djaïdani (Comédie dramatique, France, 1h35) avec Gérard Depardieu, Sadek, Louise Grinberg

Dans son hôpital de Brest, une pneumologue découvre un lien direct entre des morts suspectes et la prise d’un médicament commercialisé depuis 30 ans, le Mediator. De l’isolement des débuts à l’explosion médiatique de l’affaire, l’histoire inspirée de la vie d’Irène Frachon est une bataille de David contre Goliath pour voir enfin triompher la vérité.

Far’Hook est un jeune rappeur de 20 ans. Suite à un règlement de comptes, il est obligé de quitter Paris pour quelques temps. Son producteur, Bilal, lui propose alors de prendre sa place et d’accompagner son père Serge faire le tour des ports de France sur les traces du peintre Joseph Vernet.

◗ A partir du 23 novembre

◗ A partir du 16 novembre

© Mars Distribution

© Jaïr Sfez - Les Films Velvet

Tour de France

◗ A partir du 16 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Louise en hiver

Ciné

Scène Nationale de Besançon Rens. 03 81 87 85 85 - www.les2scenes.fr BESANÇON

© Gebeka Films

Ciné

A la fin de l’été, Louise voit le dernier train de la saison, qui dessert la petite station balnéaire de Biligen, partir sans elle. La ville est désertée. Le temps rapidement se dégrade, les grandes marées d’équinoxe surviennent, condamnant maintenant électricité et moyens de communication.

Seul dans Berlin de Vincent Perez (Historique, Allemagne/France/GB, 1h40) avec Brendan Gleeson, Emma Thompson, Daniel Brühl

◗ A partir du 23 novembre

© Pathé - Christine Schroeder

Julius et le Père Noël

Berlin, 1940. Après la capitulation de la France, Adolf Hitler est au sommet du pouvoir. Le couple ouvrier Anna et Otto Quangel habitent dans un quartier modeste. Leurs voisins sont des fervents nazis, des juifs, des sympathisants du régime, des intellectuels : un échantillon de la société allemande de l’époque.

de Jacob Ley (Animation, Danemark, 1h20)

Julius, qui vit dans l’Orphelinat des Grelots, aime Noël plus que tout car il est persuadé que c’est le Père Noël qui l’y a déposé quand il était bébé. Gregor, un autre pensionnaire plus âgé, n’a jamais accepté l’arrivée de Julius. Il le jalouse, se moque de lui et de ses histoires de Noël.

Pourtant, un jour Julius est transporté dans un monde magique où l’on compte sur lui pour sauver Noël car le Père Noël a bel et bien disparu ! ◗ A partir du 23 novembre

◗ A partir du 23 novembre

Theeb

Une vie

de Naji Abu Nowar (Aventure, Jordanie/Emirats Arabes Unis/ Qatar/GB, 1h40) avec Jacir Eid, Hassan Mutlag,Hussein Salameh

de Stéphane Brizé (Drame, France/Belgique, 1h59) avec Judith Chemla, Yolande Moreau, Jean-Pierre Darroussin

Clôture Festival Lumières d’Afrique

17e Mois du film documentaire A nous la vie !

Entrée libre, rés. obligatoire au 03 50 51 56 25 cedre.billetterie@mairie-chenove.fr

© Jour2Fête © Diaphana

◗ A partir du 23 novembre

Le disciple de Kirill Serebrennikov (Drame, Russie, 1h58) avec Viktoriya Isakova, Yuliya Aug, Petr Skvortsov

Veniamin, un adolescent pris d’une crise mystique, bouleverse sa mère, ses camarades et son lycée tout entier, par ses questions. Les adultes sont vite dépassés par les certitudes d’un jeune homme qui ne jure que par les Écritures. Seule Elena, son professeur de biologie, tentera de le provoquer sur son propre terrain.

de Mandie Fletcher (Comédie, GB/USA, 1h32) avec Jennifer Saunders, Joanna Lumley, Julia Sawalha

Edina et Patsy mènent toujours la grande vie à laquelle elles sont habituées, à base de paillettes et de glamour ; dépensant, buvant et sortant dans les endroits les plus branchés de Londres. ◗ A partir du 23 novembre

ESPACE ◗ 18 h - Dimanche 13 novembre

Carte blanche à Bulle Ogier

Bibl. Centre-ville La Nef, Dijon

KURSAAL ◗ 18 h - Dimanche 27 novembre

Vieux... Et alors ?

Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr

Dancing

KURSAAL ◗ 18 h - Dimanche 20 novembre

Carte blanche à Maria de Medeiros Les Yeux de Bacuri

Road movie USA #2 KURSAAL ◗ Du 14 au 25 novembre

Zoom Philippines

de Loïc Mahé (2010, 52 mn) ◗ 20 h - Mardi 15 novembre

Nous vieillirons ensemble : la saga des Babayagas de Jean-Marc La Rocca (2015, 52 mn) ◗ 14 h 30 - Mardi 22 novembre

KURSAAL ◗ Du 17 au 27 novembre

Courts métrages au Consortium

◗ 20 h - Vendredi 25 novembre

37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - www.leconsortium.fr

Les Evadés

Autour de l’animatrice américaine Stacey Steers : “Night Hunter”, 2011 (16 min) ; “Totem”, 1999 (11 min) ; “Phantom Canyon”, 2006 (10 min) et “Watunna”, 1990 (24 min)

Projection du film de Frank Darabont (1995) + showcase de BlackList

Absolutely fabulous : the movie

Ciné Scènes

Les Idoles

de Gunhild Westhagen Magnor (2015, 1 h 30)

◗ A partir du 23 novembre

KURSAAL ◗ 20 h - Samedi 12 novembre

Il y sera question de développement durable, de liberté, de mémoire, d’éducation, de justice, de démocratie, de solidarité, mais aussi d’art, de jeu, de rêve, de beauté du monde et de franche rigolade…

Les Optimistes

Péninsule Arabique, 1916, sous l’occupation britannique.Dans un campement bédouin, au coeur du désert, le jeune Theeb, 10 ans, vit avec son grand frère Hussein, qui lui transmet les traditions ancestrales.

Good luck Algeria

Tous les matins du monde

Le Cèdre, Chenôve

Rens. 03 81 48 47 87 - www.crous-besancon.fr Gratuit PETIT THÉÂTRE LA BOULOIE - BESANÇON ◗ 20 h - Mercredi 16 novembre

Normandie, 1819. A peine sortie du couvent où elle a fait ses études, Jeanne Le Perthuis des Vauds, jeune femme trop protégée et encore pleine des rêves de l’enfance, se marie avec Julien de Lamare. Très vite, il se révèle pingre, brutal et volage. Les illusions de Jeanne commencent alors peu à peu à s’envoler.

◗ A partir du 23 novembre

Les 2 Scènes

Re prises

de Jean-François Laguionie (Animation, France, 1h15)

AUTUN ◗ ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

Gratuit sur rés. ◗ 20 h - Mercredi 30 novembre

DIJON

MACON

◗ CINE CAP VERT Quetigny - Tél. 03 80 46 31 79

◗ MULTIPLEXE CINEMARIVAUX 70 rue Michel Debré Tél. 03 85 22 13 13

AUXONNE

◗ LE DARCY 8, place Darcy Tél. 03 80 30 25 13

◗ L’EMPIRE Jardins de l’Hôtel de Ville Tél. 03 80 37 49 56

◗ DEVOSGE Rue Devosge Tél. 03 80 30 74 79

BEAUNE

◗ ELDORADO Rue Alfred de Musset Tél. 03 80 66 51 89

◗ CAP’CINÉMA 13 bis, boulevard Maréchal Joffre - Tél. 03 80 24 21 85

CHALON-SUR-SAONE ◗ AXEL 67, rue Gloriette Tél. 03 85 93 33 12 ◗ ESPACE DES ARTS 5bis, rue N. Niépce Tél. 03 85 42 52 12

◗ OLYMPIA 16, avenue Foch Tél. 03 80 43 55 99

LE CREUSOT ◗ LE MORVAN Rue Verrerie Tél. 03 85 55 05 20

MONTBARD

◗ LES 5 NEFS 5, rue Fructidor Tél. 03 85 48 08 80

◗ LE PHENIX 33, rue d’Abrantes Tél. 03 80 92 49 00

CHÂTILLON-SUR-SEINE

MONTCEAU-LESMINES

◗ LE SELECT 46, rue du Maréchal de Lattre - Tél. 03 80 81 84 21

◗ LE PLESSIS Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

NUITS-SAINT-GEORGES ◗ NUITON Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

SALIVES ◗ L’ABREUVOIR Rue du Breuil Tél. 03 80 75 19 56

SAULIEU ◗ CINÉMA ÉTOILE 20 rue de la Halle au Blé Tél. 03 80 64 32 12

SEMUR-EN-AUXOIS ◗ ÉTOILE CINÉMA 6, rue du Lycée Tél. 09 60 54 71 27

TOURNUS ◗ LA PALETTE 37, rue de la République Tél. 03 85 51 08 25 *0,34 euros la min.

Activités

Formation

Bibliothèque de Dijon Prog. www.bm-dijon.fr

Chantier philo

C’est à partir du 20 janvier, date d’ouverture du portail Admission Post-Bac (procédure obligatoire pour les élèves de Terminale souhaitant s’orienter dans le supérieur) que les jeunes devront se décider. C’est maintenant qu’il faut se renseigner.

CENTRE VILLE LA NEF ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

Les points forts

CENTRE VILLE JEUNESSE ◗ 10 h - Samedi 5 novembre

Musée de la Vie Bourguignonne Tél. 03 80 48 80 90 - Gratuit sans rés.

Un homme, un objet, une histoire ◗ 12 h 30 - Jeudi 3 novembre ◗ 14 h 30 - Dimanche 6 novembre

Charcuterie fine

A la rencontre des chercheurs FONTAINE D’OUCHE ◗ 14 h 30 - Samedi 5 novembre

Jules Legras

Destination dessin !

Gratuit ◗ 12 h 30 - Jeudi 17 novembre

L’iconographie des saintes 6€-3€ ◗ 14 h 30 - Samedi 19 novembre

Le Moyen-Age de A à Z 6€-3€ ◗ 14 h 30 - Dimanche 27 novembre

Musée Magnin

Midis du patrimoine “Les Métamorphoses” d’Ovide par Mathilde Siméant, en charge du fonds ancien

La Place Royale de Dijon en 1781 Gratuit, rés. cons. ◗ 14 h 30 - Samedi 5 novembre ◗ 15 h - Vendredis 18 et 25 novembre

Musée Archéologique Tél. 03 80 48 83 70

Les sources de la Seine Gratuit ◗ 14 h 30 - Dimanche 27 novembre

Pause lecture “Vieux… Et alors ?” (Mois du film documentaire) CENTRE VILLE LA NEF ◗ 10 h - Samedi 19 novembre

Une nuit à la bibliothèque MANSART - Rens. 03 80 48 82 30 ◗ 15 h 30 à 23 h - Vendredi 25 novembre

La Grange Rouge

Ouvrages dédiés aux études, aux concours, aux examens, etc.

S’informer sur la vie étudiante Logement, bourses, sécurité sociale étudiante, droits, loisirs...

Des conférences animées par des experts de l’orientation Gratuit - Invitations sur www.studyrama.com PARC DES EXPOS, Hall 2, Niveau 1 - DIJON ◗ 9 h à 17 h - Vendredi 18 novembre ◗ 9 h 30 à 17 h 30 - Samedi 19 novembre

Bibliothèque de Chalon sur Saône Sculpture de fruits PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 10 h à 11 h 30 - Samedi 5 novembre

Etes-vous livre samedi ?

Stage jeux de voix Ts niveaux, avec Hélène Péronnet ◗ Samedi 5 et dimanche 6 novembre

Veillée des chaussettes Initiation danses Balkans avec T. Girod

2e Salon de l’Etudiant de Dijon

Stage pains et brioches

Placé sous le patronage du Ministère de l’Education nationale de l’Enseignement supérieur et de la Recherche - Profitez de cette journée pour rencontrer les acteurs incontournables de la formation de votre région. Échangez avec eux et renseignez-vous sur les études et les métiers qui s’offrent à vous. Pour affiner votre projet d’orientation, vous pouvez également assister aux conférences thématiques qui constituent une occasion de rencontrer des spécialistes de la formation et dialoguer avec eux.

Stages cuisine

avec Jean-Louis Fichet et son équipe ◗ Samedi 19 novembre

avec l’équipe Cuisine bénévole ◗ Samedi 19 novembre

◗ Samedi 26 novembre

Stage vannerie animé par J-C Bernard et son équipe

Formation

Franche -Comté

Les évaporites Le sel du Jura

ADULTES (L’Esperluette) - Rés. 03 85 90 51 50 ◗ 14 h 30 à 15 h 30 - Samedi 5 novembre

MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place P. de Chalon - LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 47 64 30 ◗ 15 h - Dimanche 6 novembre ◗ 14 h 30 - Mercredi 9 novembre

Experimentarium Dès 10 ans - Initiative unique en Europe, l’Experimentarium permet au grand public de rencontrer des chercheurs de toutes disciplines et dialoguer avec eux en toute convivialité, sans barrière de savoir, lors d’ateliers-discussions de 20’. Une occasion unique de découvrir la recherche “en train de se faire”. Autour d’objets insolites, le chercheur raconte son quotidien, invite au questionnement et entraîne le visiteur au cœur de sa recherche.

Entrée libre http://experimentarium.u-bourgogne.fr CENTRE DES SCIENCES DU GOÛT ET DE L’ALIMENTATION - 9E, bd J. d’Arc - DIJON ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 27 novembre

Stage benon animé par P. Geniaux (tressage de paniers en paille de bois)

Activités

Tt public dès 15 ans

Route de Vauvret - LA CHAPELLE NAUDE (71) www.lagrangerouge.org

◗ Vendredi 18 novembre

Plus d’infos. et invitations gratuites sur www.letudiant.fr, rubrique Salons ZÉNITH - DIJON ◗ 10 h à 18 h - Samedi 5 novembre

Une librairie spécialisée sur l’orientation

PATRIMONIALE ET D’ÉTUDE ◗ 12 h 30 - Jeudi 17 novembre

Tél. 03 80 67 11 10

Jean-Baptiste Lallemand

Animé par le SAIO, la Délégation régionale de l’ONISEP et les CIO. Les conseillers d’orientation psychologues répondront aux questions. Brochures et documentation seront également proposées.

Remis à chaque visiteur.

Musée des Beaux-Arts 6€-3€ ◗ 18 h 15 - Vendredi 4 novembre ◗ 14 h 30 - Samedi 26 novembre

Un espace “Orientation”

Le guide Studyrama du salon

MANSART - Rés. oblig. ◗ 14 h - Samedi 12 novembre

A la table des seigneurs

Représentant plus de 800 formations, de Bac à Bac+5. Université, IUT, BTS, Prépas, écoles de commerce et d’ingénieurs, écoles de métiers, CFA, classes préparatoires, lycées…, ces organismes auront pour mission de conseiller et guider les jeunes vers le cursus adapté à leur niveau d’études et leur spécialisation.

PATRIMONIALE ET D’ÉTUDE ◗ 18 h - Lundi 7 novembre

◗ 15 h - Dimanche 20 novembre

Tél. 03 80 74 52 09

Une centaine d’établissements privés et publics

Un académicien au pays russe

Atelier d’écriture créative

Documentaire de R. Batteault (2002)

Que faire après le Bac ? Que faire après un Bac +2/+3 ?

“Dis maman, pourquoi j’suis pas un garçon ?”

Célia Carrette, doctorante philo

Café numérique

Musées de Dijon

12e salon Studyrama des Etudes Supérieures de Dijon

Envoyez-nous vos

informations

info@spectaclespublications.com

◗ Samedi 26 et dimanche 27 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

Nous vous rappelons que le prochain numéro de Spectacles sera double, il couvrira les mois de décembre 2016 et janvier 2017.

Les informations pour ce numéro devront donc nous parvenir avant le 12 novembre.

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date.

Merci de ne pas l’oublier.

La rédaction

Jeune Public

Bibliothèque de Chalon sur Saône

La Minoterie

Petites histoires d’Halloween

Crocodiles

PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 15 h 30 à 16 h 15 - Mercredi 2 novembre (6-10 ans)

Sculpture de fruits

Les contes de Maméké CIE À VOUS D’VOIR

Dès 5 ans - Le père de Demba souhaite lui transmettre son amour des plantes et lui apprendre combien la nature est précieuse. Mais Demba est épris de liberté...

L’ECLA - 22, rue Victor Hugo - SAINT-VALLIER Tél. 03 85 67 78 22 - www.mairie-saintvallier.fr ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 2 novembre

La Chaise bleue AVEC MÉLYNE ET ALBERT

Spectacle musical dès 3 ans Gratuit - Rés. (places limitées) : 03 85 57 27 92 MÉDIATHÈQUE - MONTCEAU LES MINES ◗ 15 h - Mercredi 2 novembre

Musées de Dijon Musée Archéologique Tél. 03 80 48 83 70

De terre et de feu Dès 6 ans - Gratuit sans. rés. ◗ 14 h 30 - Mercredi 2 novembre

Musée des Beaux-Arts Tél. 03 80 74 52 09

PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 14 h à 16 h - Samedi 5 novembre (dès 8 ans)

Le multimédia et ses 1001 facettes «Tournoi Just Dance» PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 15 h à 16 h 30 - Mercredi 9 novembre (dès 8 ans)

Samedi tablette * Wonderputt JEUNESSE - Ins. 03 85 90 52 50 ◗ 15 h 30 à 16 h 30 - Mercredi 9 novembre (7-8 ans) ◗ 10 h 30 à 11 h 30 - Samedi 19 novembre (9-12 ans) PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 10 h 30 à 12 h - Samedi 26 novembre (8-12 ans)

Musée ouvre-toi Dès 4 ans - Gratuit sur rés. ◗ 14 h 30 - Dimanche 13 novembre

Histoire de tapisserie Dès 7 ans - Gratuit sur rés. ◗ 14 h 30 - Dimanche 20 novembre

A PARTIR DU LIVRE DE FABIO GEDA, «DANS LA MER IL Y A DES CROCODILES» - CIE BARBÈS 35

Théâtre dès 7 ans - Enaïat, Afghan, a 10 ans lorque sa mère le conduit au Pakistan et l’y abandonne pour le protéger des dangers qu’il court dans son pays. Débute un périple de 5 années, jalonné d’épreuves.

Gratuit ◗ 18 h - Mercredi 9 novembre

Le monstre du dimanche CIE LES OS BLEUS

Théâtre et musique dès 5 ans - «Mais comment viennent les enfants ? Ce que m’ont dit mes parents : les enfants viennent en s’aimant». Un projet de spectacle autour d’une petite fille, qui chaque dimanche soir, depuis la séparation de ses parents, se doit de dialoguer avec un monstre sorti de son sac.

Gratuit ◗ 18 h - Jeudi 10 novembre

* Perlinpainpain

Fenêtres sur courts

PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 10 h à 10 h 45 - Samedi 12 novembre (4-8 ans)

PLAN9

* JoJo’s Kitchen ! In Italia PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 11 h à 11 h 45 - Samedi 12 novembre (4-8 ans)

Histoires de vies, histoires gourmandes PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 14 h 30 - Samedi 19 novembre (familial)

Festival de courts métrages - 2 séances de cinégoûter.

Rés. et prog. 03 71 19 73 39 ◗ 15 h (dès 5 ans) et 17 h (dès 3 ans) Dimanche 13 novembre

Mick et Addie A PARTIR DE LA PIÈCE DE ROB EVANS - CIE LA ROUSSE

Théâtre et vidéo dès 8 ans - Mick vit seul avec

Une année, 4 saisons

Salon Crocmillivre Les librairies Grangier et Autrement Dit vous invitent à la 8e édition du livre jeunesse Crocmillivre pour rencontrer les auteurs, animateurs et illustrateurs présents, écouter des histoires, lire et dessiner. Dans une ambiance conviviale, plus de 30 créateurs de livre jeunesse seront disponibles pour parler de leur activité, de leurs projets et dédicacer leurs ouvrages. Destiné aux jeunes de 1 à 15 ans, le salon souhaite faire partager le travail des libraires et des auteurs en rendant le livre vivant, ludique et accessible à tous. Cette année sont reçus : Magalie Atiogbé, Nicolas Baillencourt, Anne-Sophie Baumann, Madeleine Brunelet, Cécile Castelli, Marine Cazaux, Églantine Ceulemans, Célia Chauffray, Julie Colombet, Mélanie Combes, Séverine Cordier, Claire Delbard, Nicolas Doucet, Jean-François Drouin, Dzet, Elo, Jérémie Fleury, Emmanuel Fornage, Laurence Gaud, Justine Jotham, Annelise Heurtier, Carine Hinder, Magali Lautrou, Sophie Ledesma, Nathalie, Lombard, Pauline Martin, Loïc Méhée, Olivier Melano, Nathalie Minne, Marige Ott, Lucie Pierrat-Pajote et Xavier-Laurent Petit. www.crocmillivre.com Entrée et animations gratuites SALLE DEVOSGE - 5 rue Devosge - DIJON ◗ 10 h à 18 h – Samedi 19 et dimanche 20 novembre

Musi-conté avec Emmanuelle Liéby PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 17 h à 18 h - Samedi 19 novembre (dès 5 ans)

1, 2, 3, je conte pour toi «La forêt», avec Françoise Delarche JEUNESSE - Ins. 03 85 90 52 50 ◗ 10 h 30 à 11 h et 11 h à 11 h 30 Samedi 26 novembre (18 mois-3 ans)

Le Moyen-Age de A à Z… ou presque !

6-9 ans - 3 € - Sur rés. ◗ 14 h 30 - Dimanche 6 novembre

75 av. J. Jaurès - DIJON - Tél. 03 80 48 03 22 www.laminoterie-jeunepublic.com - Sur rés.

Bibliothèque de Dijon Prog. www.bm-dijon.fr

Lire et faire lire Dès 2 ans PORT DU CANAL ◗ 15 h 30 - Mercredi 9 novembre CENTRE VILLE JEUNESSE ◗ 15 h 30 - Mercredi 16 novembre CHAMPOLLION ◗ 15 h 30 - Mercredi 16 novembre

Histoires au petit déjeuner

sa mère. Addie vit seule avec son père. Un matin, sans le savoir, Mick et Addie, dix ans, ouvrent les yeux au même instant. Ils vont se croiser, s’ignorer et finalement se rencontrer.

Gratuit ◗ 18 h - Jeudi 24 novembre

Kids Monkey

Louise les ours

«Incredible Drum Show» - 2 batteurs pour un show ludique et plein d’humour. Interdit aux adultes.

A PARTIR DE LA PIÈCE DE KARIN SERRES - CIE LA TORTUE

Conte et musique (Kora et Loop Machine) dès 8 ans - Louise vit au Canada. Un jour, juste derrière elle, elle découvre un ours blanc transparent qui l’accompagne partout. Pas facile alors de convaincre sa famille, surtout quand des ours, peu à peu, il y en a partout, derrière son père, derrière chaque habitant, une invasion !

Gratuit ◗ 18 h - Jeudi 1er décembre

Le p’tit mardi

-3 ans PORT DU CANAL ◗ 9 h 30 - Vendredi 18 novembre

Histoires dans les escaliers Dès 4 ans - Sur rés.

CENTRE VILLE JEUNESSE ◗ 15 h - Mercredi 23 novembre

Entrée libre, rés. oblig.

LE CÈDRE - Rue A. Thibaut - CHENÔVE Tél. 03 80 51 55 70 / 03 80 51 56 25 www.cedre.ville-chenove.fr ◗ 14 h 30 - Mercredi 16 novembre

Envoyez-nous vos

informations

info@spectaclespublications.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

Maurice Ravel et les contes de Perrault - Spectacle musical, théâtral et chorégraphique dès 8 ans CONSERVATOIRE DU GRAND CHALON, auditorium - 1 rue O. Messiaen CHALON SUR SAONE - Tél.03 85 42 42 65 conservatoire.legrandchalon.fr ◗ 19 h - Mardi 29 novembre

Jeune public

Franche -Comté

Riquet D’APRÈS «RIQUET À LA HOUPPE» DE CHARLES PERRAULT

Texte : Antoine Herniotte - M. en scène : Laurent Brethome / En famille dès 10 ans THÉÂTRE EDWIGE FEUILLIÈRE Place P. Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr ◗ 19 h - Jeudi 3 novembre

JEUNE PUBLIC

À lire L'HISTOIRE VRAIE DE ZARAFA LA GIRAFE

LE TRÈS GRAND LIVRE DU CORPS HUMAIN

DE FRED BERNARD ET JULIE FAULQUES

D'ANNE ROYER ET JULIEN ATIKA

Zarafa la girafe est offerte au roi Charles X par le sultan d'Egypte. Elle débarque à Marseille en hiver. Au printemps 1827, elle commence un long voyage à pied jusqu'à Paris, accompagnée par le savant Geoffroy Saint-Hilaire et une foule de curieux !

En 7 parties : la mécanique du corps, le cerveau aux commandes, les 5 sens, le corps en panne, les âges de la vie...

Dès 5 ans - Nathan - 11,95 €

L'ENVOL D'OSVALDO

8-12 ans - Larousse - 15,95 €

LES BONS COMPTES FONT LES BONS AMIS DE JEAN-FRANÇOIS DUMONT

Pour Osvaldo, la vie se résume à son travail et à la compagnie d'un oiseau. Mais un matin, ce dernier disparaît. Osvaldo va affronter la jungle pour le retrouver.

Le mouton Einstein compte tout ce qui l'entoure et rien ne l'arrête, ce qui agace bien les autres ! Une nuit, un loup approche de la ferme, entend Einstein compter ... et s'endort ! Einstein est devenu un héros...

Dès 5 ans - Père Castor - 17 €

Dès 5 ans - Père Castor - 12,50 €

COMMENT RECONNAÎTRE LES DRAGONS ?

L'ARCHE DES ANIMAUX

DE VÉRONIQUE CAUCHY ET LILY LA BALEINE

L'enfant suit le petit dragon Tout-feu-toutflamme dans ses apprentissages. Ce dernier a des règles d'hygiène et de bonnes manières un peu particulières...

C'est d'abord quelques gouttes... puis un vrai déluge ! Heureusement sur l'arche, les animaux trouvent refuge. Jamais on n'en a vu autant sur un bateau ! Chacun se serre, s'ennuie, s'amuse... Mais où va-t-on ?

Dès 3 ans - Larousse - 10,95 €

Dès 2 ans - Casterman - 14,90 €

Ma liberté d’expression

LE CIEL À L'OEIL NU EN 2017

avec la plasticienne Caroline Dreux

DE GUILLAUME CANNAT

CONCENTRATION ET RELAXATION POUR LES ENFANTS

L’insomnante ECRITURE ET JEU : CLAIRE RUFFIN

Théâtre d’objets dès 6 ans Rens. Les 2 scènes, Scène nat. de Besançon Tél. 03 81 87 85 85 ESPACE - BESANÇON ◗ 10 h et 19 h - Mercredi 9 novembre

Ateliers créatifs MAISON VICTOR HUGO 140, Grande-Rue - BESANÇON - Tél. 03 81 87 85 35 www.besancon.fr/hugo - Sur ins.

DE THOMAS BAAS

DE MARIANNE DUBUC

Initiation au dessin de presse

L'observation du ciel, des planètes, de la Lune, du Soleil et des étoiles au long de l'année est un plaisir à partager avec son entourage... Cette 15e édition est truffée de conseils par un journaliste scientifique qui observe les astres depuis 40 ans.

avec le dessinateur Rodho - 11/12 ans

Nathan - 19,90 €

Albin Michel - 12,90 €

◗ 14 h - Mercredi 23 novembre

JE CUISINE BIO AVEC LES ENFANTS

CODE TOI-MÊME !

DE MARIE CHIOCA

Ce livre propose aux enfants sans connaissances particulières en informatique de s'initier à la programmation de jeux vidéo avec Scratch, logiciel gratuit. Le langage est simple et les explications claires pour progresser rapidement.

◗ 14 h 30 - Mercredi 9 novembre et samedi 3 décembre

L’Arche BETHONCOURT - Rés. MA Scène Nationale Pays de Montbéliard - Rés. 0 805 710 700

La Possible impossible maison FORCED ENTERTAINMENT

Dès 5 ans - La 1ère pièce pour jeune public de ce collectif, fer de lance du théâtre anglais contemporain. ◗ 11 h - Samedi 19 novembre

White CATHERINE WHEELS THEATRE CIE

Théâtre visuel dès 3 ans - Dans un pays immaculé, des couleurs se dessinent peu à peu… ◗ 16 h 30 - Mercredi 30 novembre ◗ 11 h - Samedi 3 décembre

Pour cuisiner en famille en apprenant les principes de la cuisine saine : privilégier les fruits et légumes de saison, avoir la main légère sur le sucre et le beurre, économiser l'énergie... Ce qui n'empêche pas ces 55 recettes d'être savoureuses.

DE JACQUES CHOQUE ET CHARLES GIAI-GISCHIA

Joliment illustré, cet ouvrage propose 100 exercices simples. Grâce à des techniques de respiration, concentration, relaxation... sous forme de jeux, il développe créativité, calme et énergie.

D'ALEXANDRA BERNARD

Dès 8 ans - Nathan - 14,90 €

Dès 4 ans - Terre vivante - 14 €

À écouter MON PREMIER LIVRE DE MUSIQUE CLASSIQUE Un livre CD qui regroupe 24 morceaux de musique classique choisis spécialement pour les plus petits, qui découvriront ainsi Mozart, Beethoven, Vivaldi... Les illustrations de Séverine Cordier donnent vie à ce premier voyage musical.

Jusqu'à 8 ans Gründ - 12,95 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

rences

Prix de poésie

MACON - Tél. 03 85 21 91 70 www.mjc-heritanmacon.org

Yolaine et Stephen Blanchard - Remis à Grégory Lebarbier pour son recueil “Silence, mort et conquête”. En part. avec l’asso. Les Poètes de l’Amitié - Dédicaces au profit de l’asso. Saint Apo Environnement, participation du guitariste Rochdi Layouni.

Eros, Aphrodite, Apollon, Vénus…

Des nus irréels - Karim Ghaddab ◗ 14 h 30 et 18 h 30 - Mardi 8 novembre

Un revenu pour tous,

CARTES COMMERCIALES Votre signature au QUOTIDIEN

Rens. 06 12 68 15 47 HÔTEL DE VOGÜE - DIJON ◗ 17 h - Samedi 26 novembre

Impression couleur *

même sans emploi… Paul Ariès, politologue

(Univ. Pop. en part. avec ATTAC)

Auguste Perret, l’art du béton J-Charles Jacques, architecte-urbaniste ICOVIL : 03 80 66 82 23 LA NEF - Place du Théâtre - DIJON ◗ 18 h 15 - Jeudi 3 novembre

◗ 18 h 30 - Jeudi 17 novembre

AGORA MÉDIATHÈQUE DE MÂCON - Tél. 03 85 39 71 46 2€

Les Néandertaliens de Vergisson ◗ 19 h - Mardi 8 novembre

Verdi et La Traviata

Berlioz, Wagner 10 ans d’écart qui définissent le passage entre l’Art français et l’Art de l’avenir - Vincent Nordon Gratuit, sur rés. 03 80 68 45 55 LE CONSORTIUM - DIJON ◗ 19 h - Jeudi 3 novembre

Colloques du CREDESPO Université de Bourgogne Franche-Comté www.credespo.u-bourgogne.fr - Ins. gratuite

La réécriture de la loi sur la presse du 29 juillet 1881 : une nécessité ? - Sous la dir.

de Nathalie Droin et Walter Jean-Baptiste (CREDESPO) MSH - DIJON ◗ Les 3 et 4 novembre

Mater semper certa est

◗ 19 h - Mardi 22 novembre

Les premiers Cro-Magnon en Bourgogne méridionale

AMPHI PÔLE GESTION ET ÉCONOMIE - DIJON ◗ Les 24 et 25 novembre

Tricentenaire de Daubenton Conf. éclairées Rens. 03 80 92 50 42 / 50 57 musee-site-buffon@montbard.com MUSÉE BUFFON - MONTBARD

Loïe Fuller, la fée électricité Florence Poudru, prof. d’Histoire de la danse au CNSMD de Lyon Entrée libre CONSERVATOIRE DU MÂCONNAIS VAL DE SAÔNE - MÂCON ◗ 16 h 15 - Mercredi 16 novembre

Notre-Dame d’Etang des Celtes à nos jours - Michel Berthenet, vicepdt des Amis de Notre-Dame d’Etang Académie des Arts : 03 80 54 22 93 SALLE DE L’ACADÉMIE - DIJON ◗ 18 h - Mercredi 16 novembre

Selenalyrique

* avec Jeff Loveland ◗ 18 h - Vendredi 18 novembre

Les derniers feux Général Brette Dijon Histoire et Patrimoine : 03 80 54 22 93 SALLE DE L’ACADÉMIE - DIJON ◗ 18 h - Lundi 14 novembre

Entrée libre - Rens. 03 80 74 53 82 archives-municipales@ville-dijon.fr ARCHIVES MUNICIPALES, salle de lecture 91, av. de la Liberté - DIJON ◗ 18 h - Mercredi 30 novembre

250 ex ....................41 € HT 500 ex ....................47 € HT 1000 ex ..................54 € HT

Conception **

Personnalisée et sur mesure à partir de 30 € HT

Conférences

Franche -Comté

C

Les Petites Fugues

Organisées par le Centre régional du Livre, les Petites Fugues rayonneront pour la 15e fois sur les routes de Franche-Comté avec 21 écrivains.

Programmation, images, travaux des élèves, audio et vidéo sur www.lespetitesfugues.fr. ◗ Du 14 au 26 novembre

Maison Victor Hugo Quand le pamphlet était de gauche

Sur les pistes guinéennes Jean-Pierre Raguillat - Tt public, dans le cadre de “Une nuit à la bibliothèque” en part. avec 11 bibliothèques de l’agglo.

Sur ins. - Rens. 03 80 58 42 30 BIBLI. MUNICIPALE - FONTAINE LÈS DIJON ◗ 20 h - Samedi 25 novembre

◗ 15 h - Dimanche 6 novembre

Bo cigarettutique de la e électr Consei ls • Qua onique

COUVERTURE FAÇADE

lité • Pr

20 ru 57100 e de Paris T tél. 09 HIONVILL E 84 45 00 19

eà

Date

it donne dro e tive vous te nomina -30% sur chacun Cette car ié de is. f privilég dant 6 mo à un tari lations pen de vos épi

ix

Club Pr Showroomemium à l’étage

contac t@le www.le poissonrou ge.net poisso www.restaura nt-la-comman derie.com Tél. : 03 83 22nrouge.net

nal.com -internatio m luxstone l.co contact@ rnationa tone-inte www.luxs

Poèmes de Victor Hugo

◗ 15 h - Samedi 3 décembre

DÉMOUSSAGE et HYDROFUGATION de toiture

Réservé

140, Grande-Rue - BESANÇON Tél. 03 81 87 85 35 - www.besancon.fr/hugo

Centenaire de Yehudi Menuhin Les enfants de Sissi et François-Joseph

ASSAINISSEMENT et VENTILATION

privilège anderie ma carte tions Comm Epila

h Holleric RG 20 rue de XEMBOU L-1740 LU ourg 911 Luxemb 1 81 1 7 France +352 62 62 4 89 09 5 +33 (0)6 93 4 71 70 +33 (0)9

Edward Castleton, chercheur Univ. de FrancheComté

◗ 17 h - Samedi 19 novembre

La

ISOLATION THERMIQU E et PHONIQUE

R E S T A U R A N T

Entrée libre sur ins. selenalyrique@gmail.com Tél. 06 63 14 72 33 SALLE GABIN - TALANT

* avec Cédric Crémière ◗ 18 h - Vendredi 4 novembre

Vincent Chambarlhac - Une réécriture du Petit chaperon rouge parue en 1917, métaphore de la 1ère guerre mondiale.

◗ 19 h - Mardi 29 novembre

Passé, présent, avenir d’un adage - Sous la dir.

de Karen Fiorentino (CREDESPO) et d’Allison Fiorentino (Centre Michel de l’Hospital, Univ. d’Auvergne).

À partir de 100 exemplaires Recto ou recto/verso Nombreuses finitions Livraison INCLUSE

Le Petit chaperon rouge dans la Grande Guerre

S E L L E R I E

Confé-

MJC Héritan

141 grande

rue 54000

37 46 • Por t. : 06 82 05 32 58 NANCY • Mail : bre ndoliv@ora nge.fr

Cabinet de mas et réflexol sage bien-être ogie plan taire

par Mona Ozouf, Françoise Besse et Suzanne Julliard Entrée libre dans la limite des places ◗ 20 h - Samedi 19 novembre

Une heure, un livre À mort la Gueuse : les pamphlets contre la République aux XIXe et XXe siècles Entrée libre dans la limite des places BIBLI. D’ÉTUDE ET DE CONSERVATION ◗ 18 h - Jeudi 24 novembre

Petite forme Rencontre-lecture en musique avec Judith Perrignon, à propos de son livre, “Victor Hugo vient de mourir” (Petites Fugues).

Entrée libre ◗ 18 h 30 - Vendredi 25 novembre

UNE QUESTION ?

N’hésitez pas à nous contacter

Tél : 03 83 92 42 42

studio@page-graphique.fr www.page-graphique.fr *Tarifs donnés à titre indicatif pour une impression recto/verso, pelliculage mat ou brillant recto sur 350g, hors frais de maquettage.

Livraison 1 point en France métropolitaine ** Tarif de maquettage indiqué pour une carte recto, identité visuelle existante, mentionnant vos coordonnées et votre logo fourni par vos soins en haute définition, hors impression.

Spectacles Publications 22 rue François de Neufchateau BP 43722 54000 NANCY cedex SARL au capital de 50000€ - RCS NANCY B 343 913 083

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

AUTOMOBILE

Roulez branchés L'an neuf du véhicule électrique Le Mondial de Paris 2016 a suscité un regain de tension sur le véhicule électrique pur et ses variantes hybrides de plus en plus branchées.

Renault Zoé

AU-TO-NO-MIE ? Jusqu'à présent, les constructeurs automobiles branchés faisaient profil bas en avouant leurs limites. Sauf Tesla, le champion américain aux prestations hors de prix. Sauf BMW qui avait eu le bon réflexe de proposer un petit moteur thermique en appoint sur son i3.

Sauf ceux qui ont emprunté la voie hybride. Tous avaient donc choisi Paris et son salon international pour dévoiler leurs batteries.

Renault a dégainé le premier, lançant sur la piste aux étoiles son président au volant d'une Zoé créditée d'une autonomie théorique de 400 km ! Pour Carlos Ghosn, fort des 360 000 ventes réalisées par l'Alliance RenaultNissan depuis 2010, le doute n'est pas permis, l'automobile de demain sera électrique. Preuve à l'appui avec un étonnant conceptcar nommé Trézor qui, en outre, porte d'autres gènes du Losange futur. L'Américain General Motors en est également convaincu.

Renault Trezor

L'Ampera-e présentée par Opel et dotée d'une autonomie de plus de 500 km en témoigne. Fabriquée aux USA, elle est le clone de la Chevrolet Bolt. Le dessein d'autres constructeurs semble encore plus grand. Comme pour faire oublier son diesel hasardeux, derrière son e-Golf créditée de 300 km, Volkswagen lance le concept I.D. Le premier modèle verra le jour en 2020 avec une autonomie de 600 km pour déboucher, en 2025, sur une voiture... autonome, l'autre tendance du moment. Mercedes veut aussi créer de toutes pièces une gamme électrique dénommée EQ pour laquelle Stuttgart a décidé d'engager un milliard d'euros en vue de produire ses batteries.

BMW i3

L'électricité au service de la motricité repose aussi sur les modèles hybrides avec moteur thermique pour la route, électrique pour la ville. La batterie est de plus en plus souvent rechargeable (plug-in) pour offrir un mode électrique pur sur quelques dizaines de kilomètres à l'image des GTE de Volkswagen. BMW adopte la recette sur sa nouvelle 740e, le 6 en ligne maison cédant alors le

pas à un modeste 4 cylindres. Aux 326 chevaux cumulés de Munich, Porsche oppose les 462 étalons de la version 4 E-Hybrid de sa nouvelle Panamera. Même ToyotaLexus, champion incontestable de l'hybride classique, renforce ses positions sur le rechargeable avec une des versions de la nouvelle Prius. Le crossover C-HR devra se contenter de l'hybridation classique.

BERNARD MÉAUX

Scénic : hybride aussi Vendu à plus de 5 millions d'exemplaires en 20 ans, le monospace compact Scénic de Renault, précurseur dans la foulée de l'Espace, méritait bien une descendance. La 4e génération prend la route cet automne en 2 versions : Scénic en 4,40 mètres de long ou Grand Scénic en 4,63, pour embarquer 7 personnes grâce à une 3e rangée de sièges. Une large gamme de moteurs, des TCe essence (115 et 130 chevaux) aux diesels dCi (95, 110, 130 et 160 ch.), devrait répondre à bien des besoins. Philippe Buros, directeur commercial Renault en France, y voit une excellente occasion de conforter les ventes du Losange déjà en bonne forme (+ 9,2% à fin septembre). La politique de l'offre, avec 11 lancements de nouveaux modèles en 4 ans, porte ses fruits. Et ce n'est pas fini. Scénic innove aussi avec une version Hybrid Assist pour épauler le diesel dCi 110. 2e innovation, le freinage automatique (AEBS) en cas de danger immédiat avec détection des piétons et ce dès le premier modèle. Pour mieux distinguer son monospace compact, Renault n'a pas hésité à adopter, en série, des roues de 20 pouces en 195 de large, appuyé par l'engagement de Continental, Goodyear et Michelin ; les manufacturiers se sont engagés à pratiquer des prix raisonnables. En revanche, l'État n'a pas suivi Renault dans sa démarche écologique.

Le Scénic Hybrid Assist ne bénéficie d'aucun bonus (jusqu'à 1 000 €) spécifique. Une anticipation d'une décision qui frappera tous les modèles hybrides à compter de janvier 2017.

En quelques chiffres...

Moteurs : 4 cylindres essence et diesel Puissances : de 95 à 160 ch Dimensions : 4,40 x 1,86 x 1,65 m Coffre : 506 et 718 litres Prix : de 23 700 € (TCe 115) à 35 210 € (dCi 160 EDC) Volkswagen ID

Porsche Panamera Hybrid

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Renault Scénic

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

De bons accessoires BROSSES EN BAMBOU BIOCOIFF' Une matière première renouvelable pour des brosses plates non agressives pour le cuir chevelu, procurant un léger massage, activant la circulation et démêlant en douceur, idéales pour un brushing souple.

2 tailles de 10 à 14 € - www.biocoiff.com

BLENDER SANTE NATURKOSMETIK Développée pour Bleu Vert, spécialiste des cosmétiques naturels, cette éponge à maquillage a une composition sans latex, idéale pour les personnes allergiques. En mousse de polyuréthane douce, sans polluant, elle est d'une haute tolérance.

8 € - www.bleu-vert.fr

SERVIETTE CHEVEUX LES TENDANCES D'EMMA

ELIXIR ROYAL FLEURANCE NATURE

A base d'éponge de bambou, elle est 4 fois plus absorbante que le coton et réduit donc le séchage à l'air chaud. Ecologique et fabriquée en France dans une démarche de réinsertion, elle a tout bon.

Ce Sérum Perfecteur Anti-rides allie 3 actifs sélectionnés pour leur action anti-âge : la gelée royale, actif phare de la marque, l'acide hyaluronique pur d'origine naturelle et l'extrait d'algue brune. Sa texture est absorbée en quelques instants.

18 € env. - www.tendances-emma.fr

Flacon pipette 30 ml : 29,90 € www.fleurancenature.fr

Se laver en douceur LA SAVONNERIE ARGASOL Située dans une ancienne chapelle, à Sainte-Marie-auxMines en Alsace, cette savonnerie (qui se visite) produit les excellents Savons du Val d'Argent, labellisés bio et aux nombreuses senteurs. Ils sont bien sûr saponifiés à froid, dans l'amour des plantes et le respect de l'environnement !

TOILETTE INTIME ROGÉ CAVAILLÈS Depuis plus de 90 ans, la marque est reconnue pour la qualité des soins dédiés à l'hygiène intime. 5 soins sont proposés, hypoallergéniques, sans savon et sans paraben. 1 € est reversé à Gynécologie Sans Frontières pour chaque soin Extra-doux acheté jusqu'en décembre.

De 4,90 à 9,50 € - www.rogecavailles.com

A partir de 3,90 € - www.argasol.fr

Compléments bien-être

HUILES DÉMAQUILLANTES BIO ARGANDIA Deux huiles démaquillantes (visage et yeux) à la rose ou à l'ambre, ayant en commun une synergie de 5 huiles végétales : argan (filière équitable), noyaux d'abricot, carthame, noisette et ricin.

150 ml : 19,95 € www.argandia.com

BAUME LÈVRES PANIER DES SENS Beau mélange de beurre de karité, d'huile d'amande douce, d'extrait d'amande de Provence et d'huile d'olive, ce baume perfecteur, dans un format nomade, procure une vraie sensation de confort.

8,50 € - www.panierdessens.fr

ALMA K. TOPIFLEX DUO GEL® Pensé pour soulager les muscles et les articulations et décliné en 2 versions, gel ou roll-on, il est composé d'actifs naturels et d'huiles essentielles pour un effet cryo-apaisant. Son action est quasi instantanée et son prix très accessible.

4,90 € et 6,90 € - www.evolupharm.fr

ACTIV 4 RENFORT DE NATURACTIVE Pour soutenir l'organisme en hiver : des extraits de sureau et de ginseng, des ferments lactiques Lactobacillus rhamnosus, des vitamines et des minéraux.

Boîte 28 gélules (2/jour) : 9,90 € www.naturactive.fr

OENOBIOL®

OSTEOPHYTO

La marque française vient d'être rachetée par le Groupe Vemedia, spécialiste hollandais de l'automédication. Oenobiol® propose aujourd'hui 23 produits, répartis en 5 gammes : Minceur, Solaire, Cheveux, Peau et Femme de plus de 45 ans.

Une nouvelle marque pour lutter contre les douleurs articulaires. Associant vitamine C, 150 mg de gingembre et 47 mg de curcuma, épices anti-inflammatoires, c'est une solution naturelle et efficace.

www.oenobiol.fr

RESVÉRATROL SOLGAR Dans chaque capsule, 250 mg de resvératrol, molécule présente dans le vin rouge, très étudiée dans le "french paradox" qui met en relief la bonne santé des Français.

Le resvératrol a une action sur certains gènes responsables de la longévité.

30 capsules : env. 49 € www.solgar.fr

15 € env. - En pharmacie

GRANIONS® PROBIO'VIT FLORE L'équilibre de la flore intestinale est le gage d'une bonne santé. Quand cet équilibre est rompu, cette formule, composée de ferments lactiques (14 milliards d'unités) et de levures, combat les bactéries pathogènes, renforce la barrière intestinale et stimule le système immunitaire.

Boîte 30 gélules (1/jour) : 25 € www.granions.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

Nouvelle marque chez Monoprix, Alma K. démocratise la cosmétique de la Mer Morte. Pour le visage ou le corps, des formules riches en boue, sel ou minéraux associés à des huiles végétales ou des plantes : Savon exfoliant, Masque de boue purifiant, Gel nettoyant visage, Boue noire.

14 € env. - En exclu chez Monoprix

HOROSCOPE

La série continue

Un carré Jupiter Pluton se déroule jusqu’en septembre 2017. Il est exact ce mois ci, en mars et en août 2017. Ce cycle atteint sa phase de remise en cause de ce qui a été fait depuis 2007. Jupiter-Pluton concerne notamment la façon de concevoir et d’opérer la transformation de la société. Conjugué avec les autres aspects de la période, cela traduit une redistribution générale des cartes jusqu’à l’été prochain.

Les personnes ayant un lien entre Jupiter et Pluton dans leurs thèmes ont intérêt à agir dans le sens des transformations, au lieu de chercher à maintenir ce qui ne fonctionne manifestement plus.

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre – 23 octobre

21 décembre-20 janvier

Vénus entre le 12 en Capricorne, Mars arrive en Verseau le 9, Mercure et le Soleil passent les 12 et 21 en Sagittaire. L’énergie des derniers jours d’octobre se prolonge et vous fait très bien commencer ce mois.

La seconde quinzaine est plus contradictoire. Vous hésitez entre la rigueur et le risque de déplaire. N’hésitez pas à choisir l’attitude qui vous paraît la plus juste… ou la moins injuste. Si vous êtes nés entre les 4 et 9 octobre, cette période peut se révéler être une étape sociale ou professionnelle importante : agissez.

Mars quitte votre signe le 9, Mercure et le Soleil passent les 12 et 21 en Sagittaire, Vénus arrive le 12 dans votre signe. Il n’y a pas un seul nuage à l’horizon et le climat du mois est très positif. C’est l’occasion de réaliser ce qui vous tient le plus à cœur.

Vous êtes à l’écoute et ouvert aux autres.

Entourez-vous, sollicitez les avis et conseils.

Ce qui précède concerne particulièrement les personnes nées entre les 2 et 7 janvier : c’est LE moment de vous décider et de lancer des projets d’importance.

Mars arrive le 9 en Verseau, Mercure et le Soleil passent successivement les 12 et 21 en Sagittaire, Vénus entre en Capricorne le 12.

Après quelques jours encore marqués par le climat contradictoire d’octobre, les obstacles s’estompent après le 9. L’espoir revient et avec lui la capacité à vous projeter dans le futur.

C’est le moment de reprendre ou achever des projets interrompus. Au niveau personnel, veillez à mieux exprimer vos sentiments. Si vous êtes nés entre les 1er et 6 avril, il vous faut agir maintenant : cette période est une étape clé au niveau social ou professionnel.

Après une Lunaison en Scorpion, le Soleil arrive le 21 en Sagittaire, 9 jours après Mercure, Vénus fait son entrée en Capricorne le 12, Mars passe en Verseau le 9. Ce mois est celui des changements de priorités et des décisions. Il devient de plus en plus difficile de conjuguer le passé, le présent et ce qui doit venir. Faites vos choix en fonction de l’évidence et de la raison. Evitez tout sentimentalisme. Ce climat évolutif concerne encore plus les personnes nées entre les 2 et 7 juillet : cette période est une étape clé pour vos ambitions sociales ou professionnelles

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, veillez à la qualité de votre entourage : cela peut être déterminant pour le déroulement de vos projets.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, vous êtes davantage centré sur ce qui touche à l’éducation ou aux activités de loisirs.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus arrive en Capricorne le 12, Mars fait son entrée en Verseau le 9, Mercure et le Soleil passent successivement les 12 et 21 en Sagittaire. Jusqu’au 12, vous avez à gérer les conséquences, parfois orageuses, de vos réactions épidermiques des jours précédents. Cela se calme ensuite, la priorité de la seconde quinzaine étant plutôt de penser à l’avenir. Il vous faut faire évoluer ce qui ne convient plus. Les événements vous poussent à aller de l’avant : laissez-vous porter et ne cherchez pas à aller à contre-courant en refusant l’évidence.

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, les moyens d’un projet ont de l’importance, mais pas autant que vous le pensez.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure et le Soleil passent successivement les 12 et 21 en Sagittaire, Vénus arrive en Capricorne le 12, Mars fait son entrée en Verseau le 9. Le mois débute avec des préoccupations personnelles et amoureuses. Il vous faut faire des choix durables que votre nature changeante refuse. A partir du 12, les priorités s’inversent. Vos projets reprennent le premier plan. Vos idées sont intéressantes : c’est à vous de les concrétiser, ce qui n’est pas acquis d’avance. Si vous êtes nés entre les 4 et 7 juin, remettez de l’ordre dans votre situation, avant que celle-ci ne vous impose l’évidence.

Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, quelques signes de nervosité : veillez à l’équilibre de votre vie quotidienne.

Lion 22 juillet-23 août Après une Lunaison en Scorpion, le Soleil entre le 21 en Sagittaire, 9 jours après Mercure, Vénus arrive le 12 en Capricorne, Mars passe en Verseau le 9. En continuité d’octobre, l’ambiance reste tendue avec votre entourage durant les premiers jours du mois.

Cela se calme après le 9, vos centres d’intérêt changent et se focalisent sur la réussite de vos projets. Tout se passera bien si vous conjuguez l’audace et l’innovation, en allant à l’essentiel, sans fioriture ni inutilité. Confiez aux autres uniquement les tâches que vous ne pouvez pas faire par vous-même.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, comme pour le signe solaire, faites vos démarches vous-même, si vous en avez la capacité.

Vierge 23 août-22 septembre Mercure et le Soleil arrivent successivement en Sagittaire les 12 et 21, Vénus fait son entrée en Capricorne le 12, Mars passe en Verseau le 9. Malgré une ténacité et une patience indéniables, vous traversez cette période dans l’incertitude. Vous n’êtes pas sûr de vous, ni de vos idées ou vos sentiments, et revenez sans cesse sur vos pas. N’hésitez pas à sortir des sentiers battus et à adopter des solutions originales. Si vous êtes nés entre les 7 et 10 septembre, votre situation mérite votre attention : ne laissez pas les choses dériver.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, soyez discrets sur ce que vous entreprenez : attendez que cela soit fait pour communiquer.

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, même si ce n’est pas agréable, astreignez-vous à faire toutes les démarches utiles ou nécessaires.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars entre en Verseau le 9, Mercure et le Soleil arrivent les 12 et 21 en Sagittaire, Vénus passe le 12 en Capricorne. Les premiers jours du mois restent marqués par l’excellent climat de fin octobre : c’est le meilleur moment pour réussir ce que vous entreprenez. Après le 9, en effet, vous restez attaché au respect de vos idées premières, de ce qui était prévu, sans vous adapter aux changements et imprévus. Attention aux erreurs d’appréciation, voire aux risques de «plantage» complet.

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, ne négligez pas les formalités.

Sagittaire 22 novembre-21 décembre

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, entourez-vous des meilleurs conseils et soutiens avant de vous lancer dans quoi que ce soit.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure et le Soleil passent en Sagittaire les 12 et 21, Vénus fait son entrée en Capricorne le 12, Mars arrive le 9 dans votre signe. En prolongation de fin octobre, le climat reste ombrageux au moins jusqu’au 12. Vous supportez mal ce qu’on vous dit, vous pouvez en être désagréable, ce qui n’arrange rien. Par la suite, les angles commencent à s’arrondir, et votre nature optimiste reprend le dessus au fur et à mesure. Profitez de cette seconde quinzaine pour donner le meilleur de vous.

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, votre discrétion est louable, mais ne vous sert pas : exprimezvous lorsqu’il le faut.

Poissons 19 février-20 mars

Le Soleil fait son entrée en Sagittaire le 21, 9 jours après Mercure, Vénus arrive en Capricorne le 12, Mars passe en Verseau le 9. L’excellent climat de fin octobre continue. Vous bénéficiez de toutes les chances et opportunités. Mais il vous faut les saisir : agissez en parlant le moins possible, avec ordre et méthode. Evitez surtout les effets d’annonces et les promesses, sans rien derrière. Si vous êtes nés entre les 7 et 10 décembre, votre situation mérite attention : mettez de l’ordre dans vos affaires sans attendre la débâcle.

Vénus arrive en Capricorne le 12, Mars entre en Verseau le 9, Mercure et le Soleil passent les 12 et 21 en Sagittaire. Tout semble bien se dérouler en début de mois et les indicateurs sont au vert. Profitez de ce climat plutôt favorable pour agir. La seconde quinzaine de novembre est en effet un peu plus brouillonne : sachez déjà ce que vous voulez, et dites-le clairement pour que l’on vous comprenne. Si vous êtes nés entre les 6 et 9 mars, remettez votre situation à plat afin de commencer à y voir plus clair.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, votre ambition est légitime : faites juste ce qui est nécessaire, ni plus, ni moins.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, la gestion vous ennuie souvent : n’hésitez pas à vous faire conseiller utilement.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

Crédit photo : Faïza Khelil, ENSA Dijon - web : zazakhelol.tumblr.com

ACHAT EN LIGNE :

Visuel créé par l’étudiante Faïza Khelil à l’issue d’un concours interne à l’école nationale supérieure d’art de Dijon.

Avec la participation de Chenôve • Chevigny-Saint-Sauveur Fontaine-lès-Dijon • Longvic Marsannay-la-Côte • Quetigny Saint-Apollinaire • Talant