Spectacles Publications Dijon n°150 / Novembre 2015

Spectacles

®

n°150

novembre 2015

Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.12 / CINÉ P.26 / DANSE P.2 / EXPOSITIONS P.16 / THÉÂTRE

en Bourgogne & Franche-Comté

P.24 / JEUNE PUBLIC P.11 / LYRIQUE P.23 / ACTIVI-

DIJON, BESANÇON ET ALENTOURS…

SIQUE P.22 / CONFÉRENCES P.22

www.spectacles-publications.com

TÉS P.10 / LIVRES P.31 / TOUT PUBLIC P.4 / CLAS-

© A. Poupeney

Danse Guerrieri e Amorosi CHOR. EDMOND RUSSO, SHLOMI TUIZER

Clan CHOR. HERMAN DIEPHUIS

Herman Diephuis s’attache, dans son écriture chorégraphique, à déchiffrer les images de notre patrimoine culturel et de notre imaginaire collectif. Ces images le nourrissent et l’inspirent pour créer du mouvement, de la présence, de la danse, de la narration et trouver du sens. Mais ce qui l’intéresse au plus haut point reste comment l’histoire de chacun se lit dans le corps. “Clan”, créé dans le cadre d’Instances, met en mouvement l’histoire d’un groupe qui s’acharne à vouloir exister dans un univers festif, sans percevoir sa fin imminente.

EDA, PETIT ESPACE ◗ 19 h - Mardi 17 novembre

Tenir le temps CONCEPTION ET CHOR. RACHID OURAMDANE

Rachid Ouramdane, danseur et chorégraphe apparu à la fin des années 90, ouvre des gouffres qui forcent à réfléchir tant sur la valeur de ce qui est représenté que sur la place réelle de l’individu. Si ses pièces ont une esthétique forte, elles sont avant tout articulées autour d’événements historiques et politiques qui concernent la notion de citoyenneté. “Tenir le temps” creuse donc ce sillon, avec 16 interprètes emportés par une mécanique qui les dépasse.

EDA, GRAND ESPACE ◗ 21 h - Mardi 17 novembre

Mon élue noire (Sacre #2) BALLET DU NORD / CRÉATION OLIVIER DUBOIS

“Le Sacre du printemps” d’Igor Stravinsky est un chef-d’œuvre qui ne s’aborde pas facilement. C’est pourquoi Olivier Dubois, danseur, chorégraphe et directeur du Ballet du Nord depuis 2014, a choisi de s’y attaquer non pas avec une seule pièce, mais avec une collection de “Sacre(s)”. “Mon élue noire” rencontre le mythe avec la personnalité de Germaine Acogny, interprète de cette nouvelle version.

C’est à cette reine de 70 ans, danseuse et chorégraphe, qu’Olivier Dubois offre ce nouveau “Sacre” avec, pour ligne de mire, l’histoire de l’esclavage et du colonialisme.

EDA, PETIT ESPACE ◗ 20 h - Mercredi 18 novembre

Focus Irlande 5 compagnies de l’ïle (République d’Irlande et Irlande du Nord) seront présentes sur les plateaux, entre représentants d’une génération émergente et compagnies confirmées.

Ten (1ère en France) CHOR. LIV O’DONOGHUE

Un duo délicat, interprété par la chorégraphe et par la danseuse Maria Nilsson Waller. D’une technique sophistiquée, “Ten” est épris du fugitif, de l’immatériel et de l’instantané.

EDA, STUDIO NOIR ◗ 19 h - Jeudi 19 novembre

Softer Swells

Ten

CHOR. ET INTERPRÈTE : AOIFE MCATAMNEY

“Softer Swells”, que l’on pourrait traduire par “houles moelleuses”, propage une sorte d’ondulation mélodique du corps, indéfiniment soutenue et reprise. Avec une force toute en lenteurs et en précautions, la chorégraphe irlandaise Aoife McAtamney crée une tension de tous les instants.

Entrée libre EDA, ROTONDE ◗ 19 h 30 - Jeudi 19 novembre

Mortuus est Philippus (1ère en France) CHOR. PHILIP CONNAUGHTON

Originaire de Dublin, Philip Connaughton a fait ses classes à la Rambert School of Ballet & Contemporary Dance of London. “Mortuus est Philippus” est un solo inspiré par l’amour et la perte d’un père. Philip Connaughton nous entraîne dans un voyage très personnel, viscéral, où il explore les traces que cette mort a inscrites à même son corps.

EDA, STUDIO NOIR ◗ 20 h - Jeudi 19 novembre

Fulcrum (1ère en France)

Fulcrum

CHOR. DYLAN QUINN EN COLLABORATION AVEC JENNY ECKE

En 1982, Samuel Beckett écrit “Catastrophe”, pièce dédiée à Václav Havel, dramaturge et ancien homme d’État tchèque, traitant à la fois du théâtre contemporain et de la mise en scène politique dans les régimes totalitaires. Mise en abyme de la représentation et surtout de ce que l’on représente, la pièce de Beckett est un acte de résistance. “Fulcrum”, qui s’en inspire, explore les complexités de la dépendance. Mais Fulcrum signifie aussi “point d’appui” et le duo formé par Dylan Quinn et Jenny Ecke donne une tournure très physique à cet assujettissement.

EDA, PETIT ESPACE ◗ 19 h - Vendredi 20 novembre

Bastard Amber (1ère en France) CHOR. LIZ ROCHE - M. EN SCÈNE : PAUL WILLS

Byzance est le nom d’un Orient imaginaire, peuplé d’icônes et d’ors éteints, à la croisée de l’Histoire et d’une géographie qui unit pour toujours les arabesques de la lointaine Asie à une Europe moins solaire. S’inspirant des vers du célèbre poète irlandais William Butler Yeats, “Sailing to Byzantium”, et des peintures aux éclats dorés de Patrick Scott, la chorégraphe se lance dans un voyage spirituel et méditatif où les corps s’emparent des mouvements de l’âme.

EDA, GRAND ESPACE ◗ 21 h - Vendredi 20 novembre

Mon élue noire

© L. Odonoghue

Rens. et loc. 5bis, av. Niépce - Chalon/Saône Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com Tarifs : 15 € 1er spectacle - 10 € spectacle supp. (sauf “Tenir le temps” : 15 €) - Tarifs réduits : 10 € - 6 € - Pass soirée 2 spectacles les 17, 18 et 20/11 : 20 € - Tarif unique 6 € pour “Mortuus est Philippus” A CHALON SUR SAÔNE ◗ Du 17 au 20 novembre

© F. Stemmer

L’Espace des Arts présente le festival de danse Instances

Un duo composé sur l’impossible séparation.

Un duo en creux, car dissocié. Ce sont donc 2 solos calqués sur la figure du double, travaillés à la pointe du geste, faits pour s’épouser par toutes les variations de la tangente, que le spectateur découvre.

A 20 h : rencontre avec les chorégraphes Liv O’Donoghue, Dylan Quinn et Aoife McAtamney (Rotonde - Entrée libre)

AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE ◗ 19 h - Mercredi 18 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

Bastard Amber

Le choc des reines

Danse

LE GRAND JETÉ ! - FRÉDÉRIC CELLÉ

Sur un ring 2 reines s’affrontent, comme dans un jeu vidéo, pour gagner la couronne. Un match dansé où imagination et ruse font loi.

Le Théâtre scène nat Mâcon Val de Saône

Barbe-Neige

PAGE 2

et les sept petits cochons au bois dormant

PAGE 4

Laura Scozzi dynamite les codes du conte dans une chorégraphie théâtralisée.

PAGE 8

MCNN : 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr SALLE P. GENTY - NEVERS ◗ 20 h - Mardi 17 novembre

1511, av. C. de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com

Syndrome amnésique avec fabulations

Waves

CHOR. TOMÉO VERGÉS

CHOR. HÉLA FATTOUMI ET ERIC LAMOUREUX

© P. Berger

Dialogue entre danse et musique orchestrale et astrale de Peter Von Poehl.

Lorsque le grand-père espagnol de Tomeo Vergés, présumé mort à la guerre, revient, il trouve sa femme remariée. Sacré dilemme qu’ils vont régler en décidant de vivre tous les 3 ensemble.

La pièce s’intéresse au dédoublement : double jeu, double “je”, juxtaposition et confusion des scènes.

MAISON DU PEUPLE - BELFORT - Rens. Le Granit - Tél. 03 84 58 67 67 ◗ 20 h - Mardi 24 novembre ESPACE - BESANÇON - Rens. Les 2 scènes - Tél.

03 81 87 85 85 ◗ 20 h - Vendredi 27 novembre ◗ 19 h - Samedi 28 novembre

Casse Noisette DE P.I. TCHAÏKOVSKY - BALLET ET ORCH. DE L’OPÉRA NAL DE RUSSIE LE SPOT - MÂCON - macon-evenements.com ◗ 20 h - Mercredi 25 novembre

◗ 20 h 30 - Mardi 10 novembre

Avant spectacle à 19 h : L’homme qui danse Documentaire - Angelin Preljocaj, Christian Bourigault, Mark Tompkins, François Verret, Alain Buffard, Kader Belarbi, Josef Nadj, Philippe Decouflé... autant de visages qui se succèdent à l’image. Ce projet de la critique de danse Rosita Boisseau et de la réalisatrice Valérie Urréa réunit extraits et entretiens autour d’un même thème : le masculin et la danse.

Entrée libre

Spectacles ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE NOVEMBRE

Une longueur d’avance CIE LE GRAND JETÉ FRÉDÉRIC CELLÉ

3 danseurs, 3 âges, 3 corps se fondent pour raconter une histoire d’héritage.

THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 ◗ 19 h - Jeudi 26 novembre

Spectacles en Bourgogne et Franche-Comté

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex 12 novembre 2015 T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope).

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Studio Page Graphique SAS Print : Karine Deschamps, Sylvaine Kokot - pg@spectaclespublications.com Web : Marie Jappiot - marie@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution

Danse Tout Public Spectacle vivant PAGE 10

Activités/Formation PAGE 11

Jeune Public PAGE 12

Concerts PAGE 16

Expositions PAGE 22

Conférences PAGE 22

Concerts classiques PAGE 23

Lyrique PAGE 24

Théâtre PAGE 26

Cinéma PAGE 31

Livres Retrouvez nos rubriques horoscope, shopping, beauté/bien-être, vidéo, lectures jeune public et conso’vert sur www.spectacles-publications.com

Tout public

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Pégase & Icare Ce spectacle équestre et aérien est un moment d’exception, 2 h 30 de show intense né d’une rencontre, celle de la famille Gruss au service de l’art équestre, et celle de la famille Farfadais comptant parmi les meilleurs acrobates aériens au monde. “Pégase et Icare” nous emmène dans le monde mythologique avec une création originale signée Alexis Gruss : voltige à cheval, sangles, spirales, cerceaux, acrobaties et tissus aériens, pyramides équestres, valses de rubans, poles dances synchronisés, figures aquatiques et bien d’autres numéros tout aussi performants et originaux les uns que les autres. Sur piste et dans les airs : 40 chevaux de la prestigieuse cavalerie Alexis Gruss, plus de 20 écuyers et acrobates, l’orchestre live de 10 musiciens de Sylvain Rolland et 2 chanteurs.

Rés. 01 45 01 71 26 alexis-gruss.com - fnac.com ticketmaster.fr - Magasins Fnac, Auchan, Carrefour, Leclerc, Intermarché, Cora, Géant, Magasins U et points habituels Tarifs : de 25 à 70 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Mardi 26 avril ◗ 15 h - Mercredi 27 avril

© K - www.image-k.com

L’ARC, scène nat - Esplanade Mitterrand - LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 ◗ 19 h 30 - Vendredi 13 novembre

Tout public Les Théâtrales de Marsannay la Côte Loc. : O. Tourisme de Marsannay - 03 80 52 27 73 Foir’fouille Quétigny - 03 80 46 99 63 Points de vente habituels : Groupes et CE : Euromuses - 03 80 30 61 00 MAISON DE MARSANNAY MARSANNAY LA CÔTE

Le clan des divorcées DE ALIL VARDAR M. EN SCÈNE : HAZIS VARDAR COLLABORATION ARTISTIQUE : PASCAL LÉGITIMUS AVEC EVE ANGELI

Les Maurice Girls DE VIRGINIE LEMOINE M. EN SCÈNE : VIRGINIE LEMOINE, MARIE CHAVALOT AVEC VIRGINIE LEMOINE, ELIZABETH BOURGINE, FRANÇOISE MIQUELIS, BENOIT URBAIN, EMMANUEL QUATRA, MARIE CUVELIER

Marié à tout prix

Stéphanie d’Humilly de Malanpry, bourgeoise qui vient de divorcer, se sent seule dans son grand appartement parisien. Pour pouvoir y rester, elle doit vivre en colocation. Egalement fraîchement divorcées, Mary Bybowl, une Anglaise sexy et croqueuse d’hommes, et Brigitte, au physique particulier, s’imposent d’elles-mêmes.

DE NICOLAS HIRGAIR M. EN SCÈNE : LUQ HAMETT AVEC THIERRY BECCARO, DOMINIQUE DE LACOSTE

Ce serait mal connaître Corinne, l’aide-ménagère du grand-père, qui va l’aider à relever le défi. Véritable Saint-Bernard du coeur, elle va tout tenter pour atteindre ce qui est devenu son objectif : le marier à tout prix ! ◗ 20 h 30 - Jeudi 3 décembre (initialement prévu le 22 janvier)

Il y a 30 ans les Maurice Girls faisaient le grand écart avec les jambes, aujourd’hui elles le font... avec les bras ! À 50 ans passés, les Maurice Girls sont une troupe d’artistes de music-hall qui, après avoir joué dans de grands cabarets, se produisent dans des maisons de retraite et autres lieux plus proches du dodo que du Lido.

Le clan des divorcées

© Abaca

Antoine, professeur de Z.E.P. un tantinet misogyne poursuivi par les dettes et son banquier, n’a plus le choix : il doit chercher l’âme soeur !

Car pour obtenir le soutien de son grand-père, il doit être marié pour les 80 ans de celui-ci...

Dans 10 jours !!! Mission impossible ?

La surprise DE PIERRE SAUVIL M. EN SCÈNE : JEAN-PIERRE DRAVEL AVEC ANTHONY DELON, REBECCA HAMPTON, DIDIER CONSTANT, DEBORAH KREY

L’étrange rencontre de 2 hommes totalement diférents. L’un est un PDG odieux et malhonnête ; l’autre est un petit chômeur adorable et intègre. Logiquement, ces 2 là n’auraient jamais dû se trouver sur la même route.

Les 3 femmes n’ont pas grand chose en commun, mais elles vont devoir partager le même appartement et une même quête : celle de l’âme soeur. La pièce aux 2 millions de spectateurs qui devrait vous faire passer 1 h 30 de fous rires en série. ◗ 20 h 30 - Samedi 2 avril

10 ans de mariage DE ALIL VARDAR M. EN SCÈNE : ROGER LOURET COLLABORATION ARTISTIQUE : ERIC CARRIÈRE ET FARID OMRI AVEC NATHALIE MARQUAY-PERNAUT, DIDIER GUSTIN

Pour fêter leurs 10 ans de mariage, Lisa organise une soirée surprise pour son mari Alec.

Les circonstances vont pourtant les obliger à s’affronter pendant 24 heures, dans un combat désopilant.

Ce dernier a non seulement oublié cette date, mais a choisi ce moment pour demander le divorce. Une toute belle soirée en perspective…

◗ 20 h 30 - Vendredi 13 novembre

◗ 20 h 30 - Vendredi 11 mars

◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mai

Rebecca Hampton

Didier Gustin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

© BM Palazon

À contre coeur, elles ont décidé de donner leurs 6 dernières représentations !

LES THÉÂTRALES DE MARSANNAY-LA-CÔTE PRÉSENTENT LES THÉÂTRALES DE MARSANNAY-LA-CÔTE PRÉSENTENT :

Changement

de date

Jeu. 03 Décembre 2015 à 20h30 MAISON DE MARSANNAY MARSANNAY-LA-CÔTE

Locations : Points de vente habituels (Fnac - Cultura ...) - www.euromuses.fr Groupes et CE : Euromuses : 03 80 30 61 00

Réservations : Office du Tourisme de Marsannay-la-Côte • 03 80 52 27 73 / Foir’fouille Quetigny • 03 80 46 99 63 / Euromuses pour groupes et CE 03 80 30 61 00

TOUT PUBLIC / VILLE DE DIJON ET GRAND DIJON

© Grand Dijon

© Grand Dijon

Dijon, un patrimoine pour l'Humanité

Foire 2015, le stand du Grand Dijon et de la Ville de Dijon

Des Climats à l’Unesco et la Cité internationale de la gastronomie et du vin... Cette année encore, la ville de Dijon et le Grand Dijon jouent la carte de la valorisation de la gastronomie et du vin sur leur stand de la foire internationale et gastronomique, situé immédiatement à l’entrée "Ducs d’Occident", en mettant en avant une double actualité : d’une part, l’inscription des Climats du vignoble de Bourgogne au patrimoine mondial de l’Unesco, qui inclut le secteur sauvegardé de Dijon ; d’autre part, le projet de la Cité internationale de la gastronomie et du vin, qui ouvrira ses portes à l’horizon 2018.

C’est une immense maquette montrant le projet de la Cité internationale de la gastronomie et du vin et le secteur historique de Dijon tout proche, inscrit depuis cet été au patrimoine mondial de l’Unesco, qui accueillera les visiteurs sur le stand de la ville de Dijon et du Grand Dijon. Cette maquette a été dévoilée pour la première fois à l’Exposition universelle de Milan, dans le cadre de l’espace Vitagora créé du 1er au 14 octobre dernier, au sein du pavillon français.

Un événement considérable, qui a permis de présenter le projet dijonnais au monde entier, et de valoriser du même coup la ville, l’agglomération, son tissu d’entreprises, de laboratoires et de centres d’enseignement supérieur dans les domaines du goût, de la nutrition et de la santé, ainsi que les Climats du vignoble de Bourgogne inscrits à l’Unesco et le projet de la Cité internationale de la gastronomie et du vin. Les projecteurs sont donc décidément braqués sur Dijon, qui deviendra le 1er janvier prochain la capitale de la Bourgogne Franche-Comté et n’hésite plus à valoriser ses atouts dans des rendez-vous d’envergure mondiale. À la Foire de Dijon, cette maquette exceptionnelle sera donc visible du plus grand nombre, ainsi qu'un film inédit présentant la Cité internationale de la gastronomie

Dijon, exposition universelle de Milan, le 9 octobre 2015

et du vin, grâce à des images de synthèse spectaculaires et à des prises de vue aériennes effectuées sur le site de l’hôpital général grâce à un drone. Car c’est en effet à l’emplacement de l’hôpital général, fermé depuis le début de l’année, que sera créée la Cité, dont la conception et la réalisation ont été confiés par la ville au groupe Eiffage au terme d’un appel à manifestation d’intérêt. La Cité, sur un site de 6,5 hectares remarquablement situé, à proximité de la gare TGV et du cœur de ville, desservi par le tramway et au départ de la route des grands crus, proposera, sur plus de 20 000 mètres carrés, des salles d’expositions et de conférences, des boutiques, restaurants et bars, des espaces de formation et de rencontres,

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

ainsi qu’une vinothèque et une "chapelle des Climats". Le tout accolé à un pôle hôtelier (hôtel de 90 chambres et résidence de tourisme), à un écoquartier de 640 logements et à un complexe cinématographique qui, tous ensemble, laissent espérer l’afflux d’un million de personnes par an sur le site...

Dijon, Cité internationale de la gastronomie et du vin www.grand-dijon.fr - www.dijon.fr 85e FOIRE INTERNATIONALE ET GASTRONOMIQUE - Stand de la Ville de Dijon et du Grand Dijon Parc des Expositions - DIJON 10 h à 20 h, nocturnes jusqu'à 22 h les 31 octobre, 6, 7 et 10 novembre w Du 30 octobre au 11 novembre

Démonstration culinaire aux Rencontres Gourmandes

© Philippe Maupetit

20 novembre 31 décembre 2015

Foire internationale et gastronomique de Dijon

5 marchés de Noël dans un écrin unique en Alsace

Ouverte sur le monde, elle accueille depuis 2 ans un pays producteur de vins de qualité et méconnus du grand public en tant qu’hôte d’honneur. Le Chili présentera ses différents atouts touristiques, culturels et gastronomiques dans un pavillon dédié. Les visiteurs pourront également découvrir les vins chiliens lors de la 3e édition du salon “Vinividio”. La 8e édition du Quartier des Saveurs, en partenariat avec “Dijon Cité Internationale de la Gastronomie”, sera à nouveau un des points d’attraction de la Foire.

Le Restaurant des Saveurs remet le couvert pour sa 7e édition avec la participation de chefs de renom et l’assurance d’un grand moment de gastronomie. La Ferme Côte-d’Or revient du 5 au 8 novembre. Organisée par le Conseil Départemental et la Chambre d’agriculture, elle fera plonger petits et grands au cœur des filières qui font la renommée de l’agriculture côted’orienne. De nombreuses animations se dérouleront sous le grand chapiteau dans la cour du hall 2. Les Rencontres Gourmandes constituent chaque année le rendez-vous des amateurs de cuisine qui suivent avec un intérêt soutenu les démonstrations des chefs, participent à des ateliers culinaires, à des conférences sur les vins et autres animations gourmandes. De nombreux concours contribuent à renforcer la vocation gastronomique de la foire : meilleure tarte au citron meringuée de France, sélection régionale du Grand Prix des Arts de la Table… www.foirededijon.com Tarifs : 6,20 € - 4,70 € - 3,50 € (13/25 ans) Gratuit -12 ans PARC DES EXPOSITIONS - DIJON 10 h à 20 h, nocturnes jusqu’à 22 h (23 h pour le hall de la gastronomie) les 31 octobre, 6, 7 et 10 novembre ◗ Du 30 octobre au 11 novembre

Ile de Pâques

© Turismo Chile

85e édition

temps forts : un concours international des vins, une journée professionnelle, une grande soirée festive : la Paulée de Dijon (le 2/11) ainsi qu’un cycle de conférences techniques sur le vignoble chilien. ◗ Entrée soumise à condition

Bibliothèque de Dijon

Sans titre-1 1

www.bm-dijon.fr - Entrée libre

Soirée jeux vidéo survival horror À partir de 15 ans - Durée : 4 h 30 MANSART ◗ 18 h 30 - Vendredi 20 novembre

Journées mondiales du jeu vidéo MANSART ◗ 14 h - Samedi 21 novembre

Jeux vidéo danse et musique À partir de 7 ans - Durée : 3 h 30 CHAMPOLLION ◗ 18 h 30 - Vendredi 27 novembre

Réservez votre séjour en ligne à partir de 88 € par personne en semaine.

La magie de Noël à Colmar Cinq marchés de Noël et une ambiance unique en Alsace !

Depuis des siècles, l’Alsace vit au rythme de l’Avent, période qui commence le 4e dimanche avant Noël. On entre dans une autre dimension, celle de l’émerveillement et de l’émotion. On est à Colmar, ville d’art et d’histoire, dont les maisons à colombages se nichent entre les collines du vignoble et la plaine du Rhin. Au pied des Vosges, l’ambiance y est unique : les cinq marchés de Noël, blottis sur les places emblématiques du centre historique, constituent chacun un mini-village, avec son univers d’artisans passionnés. A la tombée de la nuit, la féerie des illuminations invite à suivre le parcours

Salon Vinidivio dédié aux vins chiliens Riche d’une longue tradition viticole remontant à l’époque des conquistadores, le Chili produit des vins de qualité à des prix accessibles. Ce pays du Nouveau Monde est devenu en quelques décennies un acteur majeur de la planète des vins. Les visiteurs de la foire vont pouvoir les découvrir lors du salon Vinidivio, du 30 octobre au 3 novembre. Plus de 20 domaines parmi les plus renommés du pays proposeront à la dégustation une centaine de vins remarquables. Vinidivio comprendra plusieurs

www.noel-colmar.com

Colmar tourisme : +33 (0)3 3 89 20 68 92

constellé qui relie les différents marchés. De nombreuses animations, portées par la créativité et l’implication de toute la cité,12/10/2015 contribuent à rendre l’expérience de Noël à Colmar totalement unique. Les 180 exposants, pour la plupart originaires d’Alsace, ont été soigneusement sélectionnés pour la qualité et l’intérêt de leurs produits. De la couronne de sapin symbolisant chaque dimanche de l’Avent aux fameux bredalas, petits gâteaux que l’on ne déguste qu’à cette période de l’année, tout a un sens ! Comme les maisonnettes en bois sont installées dans tout le centre ville, le visiteur dispose du temps et de l’espace nécessaires pour se laisser aller à des escales tentatrices, particulièrement en semaine quand l’ambiance est encore plus propice à la flânerie. Parmi les objets de décoration, les spécialités traditionnelles de l’Avent ou les créations inspirées de décors hivernaux, impossible de ne pas dénicher le cadeau “coup de cœur” ! Au fil de rencontres avec des artisans habités par l’amour du métier, on arrive doucement au niveau de l’élégante Place Rapp. Une grande patinoire y est installée, à côté du marché aux sapins qui donne à la ville des allures de forêt enchantée. Dans le quartier de la Petite Venise, une place est spécialement consacrée aux enfants. Jouets en bois, crèche mécanique ou manège de chevaux font la joie des plus petits. Le long des quais bordés de maisons à colombages, des barques glissent sur les canaux dans la nuit.

A bord, des enfants fredonnent des chants de Noël. Partout, des senteurs chaleureuses, parfois oubliées, invitent à la convivialité, autour d’un verre de vin chaud ou de jus de fruit épicé... www.noel-colmar.com ◗ Du 20 novembre au 31 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

16:50:47

Actions franc-comtoises dans l’Année Internationale de la Lumière proclamée par l’ONU et portée par l’UNESCO. www.lux2015.org

Expositions Apparitions : révélations Une exploration de la lumière ◗ Du 7 novembre au 23 janvier (Espace multimédia Gantner, Bourogne)

L’expérience holographique

13e Salon du livre de Chaumont

Croisez la Vénus de Milo, un airbus A300, un dauphin ou une maison sous la mer…

Ville et littérature

À vue d’œil

Point d’orgue d’une année riche en évènements littéraires, le salon accueillera 26 auteurs dont 6 pour la jeunesse, et remettra à l’écrivain Serge Joncour le Prix du salon du livre de Chaumont 2015. Les acteurs musicaux de la Ville, des collectifs de musiciens et des associations de promotion et de diffusion de la lecture et de l’écrit, sont associés à cette manifestation qui se veut ouverte au plus grand nombre en croisant les disciplines artistiques. Les rencontres et débats sont programmés par Marianne Alphant, ancienne directrice des Revues parlées au Centre George Pompidou. Ils exploreront les liens entre la Ville et la littérature. Un espace librairie de près de 4 000 livres des auteurs présents et de livres sur le thème du salon est proposé par les 3 libraires chaumontais réunis : A la Une, Apostrophe et Le Pythagore. 3 000 visiteurs sont attendus. Rencontres d’écrivains, débats, lectures, signatures/dédicaces, expositions et concerts formeront la matière de cet évènement, unique en Champagne-Ardenne, où auteurs et lecteurs sont conviés à évoquer ville et littérature. Auteurs adultes : Gisèle Bienne, Patrick Bouchain, Claude Eveno, MarieClaudia Galera, Hélène Gaudy, Philippe de la Genardière, Henri-Pierre Jeudy, Serge Joncour, Luc Lang, Didier Laroque, Olivier Mongin, Benoît Peeters, Jean Rolin, Peter Senges, Joy Sorman, Gilles Tieberghien, Philippe Tretiack, Philippe Vasset et Marc Villard et Pauline Sauveur. Auteurs de littérature jeunesse : Laurent Audouin, Barroux, Annabelle Buxton, Cléa Dieudonné, Elise Fontenaille, Vincent Godeau.

Animation des débats : Marianne Alphant, Francesca Isidori, Gérard Meudal, Sarah Polacci

Travaux d’élèves du lycée V. Bérard, lycée des métiers de l’optique.

Entrée libre MÉDIATHÈQUE ET CHAPITEAU 7/9, av Foch - CHAUMONT (52) www.ville-chaumont.fr/salon-du-livre ◗ 14 h à 21 h - Vendredi 6 novembre ◗ 9 h 30 à 20 h - Samedi 7 novembre ◗ 9 h 30 à 19 h - Dimanche 8 novembre

Bibracte fête la Science Dans le cadre du Village des Sciences de Saôneet-Loire. Grâce à des animations pratiques et ludiques, les lycéens de Chalon-sur-Saône, notamment ceux du lycée Pontus de Tyard, proposeront aux visiteurs de découvrir à quoi ressemblait le paysage au solutréen lors de la dernière période glaciaire. Bibracte sera associé à cet événement et proposera des ateliers sur les nombreuses méthodes de l’archéologie.

Rens. www.fetedelascience.fr PARC DES EXPOSITIONS - CHALON-SUR-SAÔNE ◗ Les 28 et 29 novembre

◗ Jusqu’au 15 novembre (Espace culturel Le Gymnase, Besançon)

◗ Jusqu’au 8 janvier (Musée de la Lunette, Morez)

Bill Culbert “Peindre avec la lumière”. Un artiste pionnier dans la recherche sur la lumière électrique. ◗ Jusqu’au 28 février (Musée des Beaux-Arts, Dole)

Le vertige des couleurs Création amateur du Théâtre affamé

Experimentarium Spécial goût Que sait-on des préférences alimentaires et des émotions des bébés ? L’ambiance d’un bar influence-t-elle ce que l’on commande ? La consommation d’une plante aux grandes vertus nutritionnelles apportera-t-elle des solutions à la malnutrition ? Ateliers avec des chercheurs d’horizons divers qui témoigneront de la recherche en cours, exposition et rencontres.

Parcours sensoriel où les plus jeunes découvriront le rôle des 5 sens dans la dégustation.

Expérience sur le goût du chocolat Rens. experimentarium.u-bourgogne.fr Entrée libre et gratuite dès 8 ans CENTRE DES SCIENCES DU GOÛT ET DE L’ALIMENTATION - 9E, bd Jeanne d’Arc - DIJON ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 29 novembre

Fenêtres sur courts Le festival international du court-métrage de Dijon fête ses 20 ans. Ouvert aux créations cinématographiques du monde entier, il a toujours cherché à promouvoir les jeunes talents.

Pour célébrer ce 20e anniversaire, deux nouveautés : la création d’un ciné-concert-spectacle pour enfants dès 7 ans, intitulé “Mélodies en Courts”, et une “Nuit de l’animation”.

◗ Mardi 24 novembre (Petit Théâtre de la Bouloie, Besançon)

Rens. 03 71 19 73 39 contact@plan09.fr - fenetres-sur-courts.com DIJON ◗ Du 7 au 14 novembre

Salon du modélisme

Samedi 7 novembre

Rens. 03 80 72 90 90 ESPACE TABOUROT - SAINT-APOLLINAIRE ◗ Les 14 et 15 novembre

20 h - Ouverture : compétition francophone “Humour & Comédie”. Entracte musical avec le groupe Bisontin Oli & Sam / Auditorium

Brocante ◗ Les 31 octobre et 1er novembre

Foire aux disques, CD et DVD de Dijon animée par une vingtaine d’exposants. www.facebook.com/ultimemusic Tarif : 2 € - Gratuit moins de 14 ans SALLE DES FÊTES CAMILLE CLAUDEL 4, rue C. Claudel - DIJON ◗ De 10 h à 17 h 30 - Dimanche 1er novembre

Artisanat himalayen www.solhimal.org CELLIER DE CLAIRVAUX - DIJON Entrée libre, de 10 h à 19 h ◗ Du 4 au 8 novembre

Salon ID d’art 3e édition - Des créateurs de la France et d’ailleurs se mobilisent pour offrir un large choix d’idées cadeaux ; des objets déco, une mode pratique et festive, des accessoires vintage, des toiles décoratives, des luminaires au design actuel, mais aussi des créations originales pour petits et grands. id-dart.com Pass week-end : 4 € - Gratuit -12 ans ESPACE DEVOSGE - DIJON ◗ 13 h à 20 h - Vendredi 6 novembre ◗ 10 h à 20 h - Samedi 7 novembre ◗ 10 h à 19 h - Dimanche 8 novembre

Dimanche 8 novembre 11 h - Compétition régionale / cinéma Eldo-

rado

Temps fort Colombie

15 h (dès 4 ans) et 17 h (dès 2 ans) - Ciné-goûter / Péniche Cancale

Le Conservatoire lance la nouvelle forme du département “Musiques du Monde”. La découverte de la Colombie débutera par une promenade en Amazonie avec le visionnage du film de Ciro Guerra, lauréat à Cannes “El abrazo de la serpiente” (L’étreinte du serpent), le 19 novembre à 19 h 30, au Cinéma Axel. L’Auditorium accueillera la conférence de Jaime Salazar “La musique colombienne dans le mouvement de la mondialisation”, qui présentera un panorama sonore sur les musiques de ce pays et leurs dynamiques, le 20 novembre à 18 h. La Péniche, scène partenaire des musiques actuelles, ouvrira ses portes au groupe franco-colombien Pixvae, qui revisite avec hardiesse les chants des côtes atlantiques et pacifiques de la Colombie, le 20 novembre à 21 h 30. Des ateliers pratiques autour des musiques traditionnelles et de leurs possibilités de transformation seront organisés pour permettre de pratiquer la Colombie et son répertoire florissant, le 21 novembre de 14 h à 17 h. Pour finir, le groupe Bambazú proposera un spectacle lié aux musiques des mers et fleuves colombiens, le 22 novembre à 17 h.

9 h 30 à 16 h 30 - Regards sur l’excentricité urbaine / Maison des Sciences de l’Homme

AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE DU GRAND CHALON 1, rue O. Messiaen - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 42 65 conservatoire.legrandchalon.fr ◗ Du 19 au 22 novembre

Halles de Beaune

Lundi 9 novembre

18 h - Dans la jungle des villes / Eldorado 20 h - Compétition Europe n°1 / Eldorado

Spec tacles vivants

Mardi 10 novembre 10 h à 16 h 30 - Rencontres professionnelles /

Salon de la Porte aux Lions, Mairie de Dijon (sur rés.)

18 h - Compétition Europe n°2 / Eldorado 20 h - Compétition Europe n°3 / Eldorado

Jeudi 12 novembre

Eric Antoine Après “Mystéric”, il revient avec “Magic Delirium”, un méga show magicomique...

18 h - Présentez-vous Jean-Louis Le Tacon ! (partie 1) / Eldorado 20 h à 2 h - Nuit de l’Animation / Eldorado

Vendredi 13 novembre 18 h - Présentez-vous Jean Louis Le Tacon ! (part

2) / Eldorado 20 h - Zombie Zomba, compétition internationale films de genre (zombie, horreur, gore) / Eldorado

© Laurent Seroussi

Tout public

LUX !

Samedi 14 novembre 17 h - Mélodies en Courts, ciné-concert-spectacle dès 7 ans / Th. des Feuillants 20 h - Soirée clôture, rétrospective films d’hu-

mour primés depuis 10 ans / Eldorado

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Rens. et accès PMR - 03 85 41 50 04 www.d2p.fr - Loc. points habituels PARC DES EXPOS - CHALON-SUR-SAÔNE ◗ 20 h - Vendredi 4 décembre

A contre-balles Fruit d’une rencontre insolite, le spectacle mêle les univers du jongleur Franck Ténot et du contrebassiste improvisateur Sébastien Bacquias dans une conversation imaginaire.

THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 56 86 - www.beaune.fr w 19 h - Jeudi 5 novembre

Le Cèdre à Chenôve

et variété millésimée, la musique de Vianney construit des ponts.

Tarifs : 25 € - 18 € w 20 h 30 - Vendredi 13 novembre

Centre culturel et de rencontres Rue Armand Thibaut - Tél. 03 80 51 56 25 www.cedre.ville-chenove.fr Loc. points habituels

Louis Bertignac “Suis moi”

3 ans ont passé. On l’avait quitté ours, grizzli exactement. Avec des guitares gorgées de riffs, d’explosions électriques, de fougue indomptée. 2014. Bertignac revient. Dans son nouvel album, il est question toujours de guitares (on ne se refait pas), de Texas, de son américain (préparez-vous à une déflagration), de femmes, d’amour et d’enfance éternelle, de mélodies puissantes et de ballades enlevées.

Et où sa guitare, sa fameuse Gibson SG Junior, pour la première fois, s’incarnera le temps d’une chanson... Louis Bertignac a choisi comme premier single “Suis-moi” (c’est aussi le titre de l’album).

Nina Hagen

Ds_you can never be absolutely still NOUVEAU CIRQUE, FIRENZA GUIDI, KENZO TOKUOKA, CARRÉ CURIEUX, DÈS 10 ANS Rés. 0 805 710 700 - 1516.mascenationale.com BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD w 20 h - Samedi 7 novembre

CIRQUE/SEXTET MUSICAL, CIE 100 ISSUES

Le mode de composition de cette variation transpirante est un jeu aux règles complexifiées qui poussent les artistes à se dépasser.

Tarifs : de 5,50 à 15 € THÉÂTRE MANSART - 94, bd Mansart - DIJON Tél. 03 80 63 00 00 - www.theatre-mansart.com w 20 h 30 - Jeudi 5 novembre

Attrape-moi CIRQUE, CIE FLIP FABRIQUE, DÈS 6 ANS

Un spectacle où les individualités s’associent pour créer un solide collectif.

MCNN - NEVERS Tél. 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr w 20 h 30 - Samedi 21 novembre w 17 h - Dimanche 22 novembre

© DR

Sonate pour 4 chiens

Cirque Bleu du Vietnam Le Cirque de Ho Chi Minh, structure d’état rattachée au Département de l’information, de la culture, du sport et du tourisme, rassemble une centaine de personnes : artistes, techniciens, musiciens... Avec ce spectacle éblouissant, cette troupe d’artistes venus de Saïgon nous invite à un voyage au cœur de l’Asie et de son folklore bigarré, véritable passeport pour un voyage loin de nos contrées. Plus que du cirque, c’est de l’art que présentent les 25 artistes vietnamiens ovationnés partout où ils se produisent. Après avoir conquis les plus grandes salles françaises il y a quelques années, cette compagnie de cirque vietnamienne revient en France et nous propose une nouvelle version du spectacle, mélange de comédie, de jeux, de danses et de performances acrobatiques.

Tarifs : 25 € - 18 € - 15 € Tarifs : 25encarts € - 18 € page_spectacles NOV 15 w14/10/15 20 h - Samedi 19 décembre Comm 12:11 Page1 w 20 h 30 - Samedi 14 novembre

Pythie déjantée de l’underground berlinois, véritable icône égérie novo-punk proclamée de longue date “The Mother of Punk”, Nina Hagen reste époustouflante d’énergie créatrice et de présence scénique. Artiste inspirée, truculente et protéiforme, surfant sur les esthétiques musicales du punk rock à la musique religieuse en passant par d’improbables reprise de “My Way” à “Personal Jesus” ou de l’”Ave Maria”, Nina Hagen transforme tout ce qu’elle touche en du Nina Hagen pur jus, la marque la plus flagrante d’un génie musical patenté.

Tarifs : 30 € - 25 € w 20 h 30 - Mardi 10 novembre

Vianney

“Idées Blanches”

Smashed GANDINI JUGGLING

80 pommes et 9 jongleurs époustouflants dans un spectacle on ne peut plus “british” ! Ici, l’humour et le flegme anglais sous-tendent une proposition originale, colorée et spectaculaire.

Rens. et rés. 03 80 48 28 43 ESPACE MENDÈS-FRANCE - QUETIGNY w 20 h 30 - Mardi 24 novembre

Ses morceaux ont la couleur et la chaleur des feux de joie, le rayonnement des grands embrasements populaires. Chanteur à textes et à voix, Vianney s’impose avec son premier album. Sans effort ni cliché. “Idées blanches”, c’est l’histoire d’un mélomane qui s’ignorait, ou presque, jusqu’à l’éclosion de ses 12 chansons. A 23 ans à peine, l’auteur-compositeurinterprète se dévoile entre tempérance et flamboyance – affaire de cœur autant que d’épiderme, de sensibilités changeantes, contraires parfois jusqu’au paradoxe mais sans jamais virer dans la caricature. Idées Blanches, c’est un disque profond, sous des airs légers et des refrains entêtants. Entre chanson d’auteur

10 NOV NINA HAGEN

13 NOV VIANNEY

14 NOV LOUIS BERTIGNAC

19 DEC CIRQUE BLEU VIETNAM 13 NOVDU VIANNEY

le cèdre CHENÔVE spectacles • événements • séminaires • congrès Billetterie 03 80 51 56 25

cedre.ville-chenove.fr Smashed

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Activités

Nouvelle application

Spectacles Publications

Savoir-faire autour de Ste Catherine

Tél. 03 81 87 83 33

3 h - Gratuit sur ins.

MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE/MUSÉE D’ART SACRÉ - 17 rue Ste-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 ◗ 14 h 30 - Samedi 21 novembre

Découverte du site… * Visite animée par un comédien Tarifs en complément entrée : 5,20 € (adultes) 3,10 € (8-17 ans) - Gratuit -8 ans ◗ 15 h - Dimanche 1er novembre

* Citadelle, 2000 ans d’histoire Tarifs en complément entrée : 2 € (adultes) - 1 € (8-17 ans) - Gratuit -8 ans ◗ 15 h - Dimanches 8, 15, 22 et 29 novembre

Bibliothèque de Dijon www.bm-dijon.fr - Animations gratuites

Scannez directement le code correspondant à votre mobile pour téléchargez la nouvelle application...

Rencontre d’auteur avec Gilles Leroy - En part. avec la librairie Grangier et l’asso CIGaLes

Visite commentée du musée Comtois Gratuit détenteurs billet ou abonnt Citadelle ◗ 14 h 30 - Dimanche 8 novembre

Visite “Les coulisses du Muséum” Gratuit détenteurs billet ou abonnt Citadelle JARDIN ZOOLOGIQUE ◗ 14 h 30 - Dimanche 15 novembre

Rés. cons. 03 80 48 82 55 CENTRE VILLE LA NEF ◗ 18 h 30 - Mercredi 4 novembre

Musée Magnin

Chantier philo

4, rue des Bons enfants - DIJON - Rens. et rés. (conseillée) : 03 80 67 11 10

“Amours, libertés et contraintes sociales” Charles Braverman, prof. de philosophie Entrée libre dans la limite des places CENTRE VILLE LA NEF ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 novembre

Ateliers d’écriture “Ciel, mots marrants” Ins. oblig.

* Écriture ludique PORT DU CANAL - Tél. 03 80 48 82 28 ◗ 14 h - Samedi 7 novembre

* Ecriture créative MANSART - Tél. 03 80 48 80 50 14 h - Samedi 14 novembre

Atelier percussions africaines et afro-cubaines Pour ts dès 10 ans Rés. cons. 03 80 48 84 00 CHAMPOLLION ◗ 15 h - Samedi 21 novembre

Le drapé Travail approfondi du dessin (proportions, composition, volumes, étude anatomique...)

Cycles thématiques de 3 séances de 2 h 30 Ins. cycle complet - 36 € ◗ 14 h à 16 h 30 - Les 5, 12 et 19 novembre

L’Atelier : la peinture Rencontre avec Carlos Castillo, artiste plasticien, et Éléonore Henriot, médiatrice Tarif : droit d’entrée + conférence ◗ 15 h - Dimanche 15 novembre

Molière à la petite cuillère CIE THÉÂTRE-ENVIE

2 comédiens pour faire goûter Molière en 6 petites cuillères et 1 cuillère à soupe !

10 € - Gratuit -10 ans ◗ 18 h - Dimanche 22 novembre (17 h 30 : courte présentation accrochage “Une saison une œuvre” par le conservateur - Tarif : droit d’entrée)

Les Midis du patrimoine PATRIMONIALE ET D’ÉTUDE Rés. cons. 03 80 48 82 30 - RV 5 rue de l’École de droit

* Les illustrations des Fables de La Fontaine Nathalie Collin, en charge collections iconographiques

...ou recherchez

◗ 12 h 30 - Jeudi 19 novembre

Spectacles Publications

* L’abécédaire : du livre d’éducation pour la jeunesse au livre célébrant l’acte créateur Anne Ballandras, en charge conservation livres jeunesse et Sophie Rat, coordinatrice jeunesse

depuis AppStore ou Google Play

◗ 12 h 30 - Vendredi 27 novembre

Pause lecture “Explosion des bulles : bande dessinée”

Et profitez de tous les ÉVÉNEMENTS CULTURELS proches de CHEZ VOUS !

Ins. oblig. 03 80 48 82 55 CENTRE VILLE LA NEF ◗ 10 h - Samedi 21 novembre

énergie

Visites gratuites d’habitats confortables et économes en énergie Ins. 03 80 59 12 80 ou visites@ber.asso.fr www.ber.asso.fr

Secteur Arnay le Duc (21) Rénovation d’un bâti ancien et chaudière à granulés de bois ◗ 14 h - Samedi 7 novembre

Secteur La Chapelle de Guinchay (71) Construction d’une maison passive ossature bois ◗ 14 h - Samedi 14 novembre

Secteur Quarré les Tombes (89) Construction d’une maison ossature bois avec serre bioclimatique ◗ 14 h - Samedi 14 novembre

Secteur Chablis (89) Construction d’une maison ossature bois ◗ 14 h - Samedi 28 novembre

11e Salon Studyrama des Etudes Supérieures A destination des futurs bacheliers et étudiants (de Bac à Bac +5) en quête d’une formation pour la prochaine rentrée.

Que faire après le Bac ? Que faire après un Bac +2/+3 ?

Points forts du salon

Bibliothèque de Chalon sur Saône Êtes-vous livre samedi ?

Ins. bibli. Adultes - Tél. 03 85 90 51 50 ESPERLUETTE ◗ 14 h 30 à 15 h 30 - Samedi 7 novembre

Apéro-Rencontre avec Marie Avril, dessinatrice 10 h 30 à 12 h : autour de “Confidences à Allah”, BD tirée du roman de Saphia Azzedine (ESPERLUETTE) / 14 h à 18 h : dédicace (LIBR. L’ANTRE DES BULLES) ◗ Samedi 7 novembre

Atelier Multimédia PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79

* L’ ordinateur pour grands débutants

Incontournables du musée

Info-

>

Formation

Vous possédez l’ancienne version ?

Supprimez la de votre mobile ou tablette

Citadelle de Besançon

◗ 10 h à 12 h - Samedi 14 novembre

* Gérer ses photos numériques ◗ 10 h à 12 h - Samedi 28 novembre

Parcours de la Préhistoire au Moyen-Âge

L’instant patrimoine

Gratuit sans rés.

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE DIJON - 5, rue Dr Maret - Tél. 03 80 48 83 70 - www.dijon.fr ◗ 14 h 30 et 16 h - Dimanche 15 novembre

Ins. bibli. Adultes - Tél. 03 85 90 51 50 ESPERLUETTE ◗ 14 h 30 à 15 h 30 - Samedi 28 novembre

Conception

“Salluste. Opera…”

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

* Une centaine d’établissements (dont 50 établissements publics) représentant plus de 600 formations, de Bac à Bac+5 * Un espace “Orientation” animé conjointement par le SAIO, la Délégation régionale de l’ONISEP et les CIO

Conférences animées par des experts de l’orientation PARC DES EXPOSITIONS, Hall 2 - Niveau 1 DIJON ◗ 9 h à 17 h - Vendredi 27 novembre ◗ 9 h 30 à 17 h 30 - Samedi 28 novembre

Jeune Public

Les couleurs de l’automne 7-11 ans - Les mélanges en peinture.

18 € les 3 jours - Ins. 03 80 67 11 10 MUSÉE MAGNIN - 4, rue Bons enfants - DIJON ◗ 16 h 30 - Les 4, 18 et 25 novembre

Les 2 scènes Scène nat. de Besançon - Tél. 03 81 87 85 85 A L’ESPACE

Blanche

Bibliothèque de Chalon sur Saône Le multimédia et 1001 facettes

ECRITURE ET M. EN SCÈNE : CÉLINE SCHNEPF

«Objets cachés»

Dès 8 ans - Blanche-Neige revisitée

JEUNESSE - Ins. 03 85 90 52 50 ◗ 15 h 30 à 16 h 30 - Mercredi 4 novembre (7-8 ans) - 10 h 30 à 11 h 30 - Samedi 14 novembre (9-12 ans)

◗ 20 h - Mardi 3 novembre ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 4 novembre

L’Insomnante ECRITURE ET JEU : CLAIRE RUFFIN

Dès 6 ans - Voyage onirique entre théâtre d’objets et danse. ◗ 20 h - Mardi 17 novembre ◗ 15 h et 19 h - Mercredi 18 novembre

Histoires au petit-déjeuner Lecture aux tout-petits FONTAINE D’OUCHE ◗ 9 h 30 - Mardi 3 novembre CENTRE VILLE JEUNESSE ◗ 9 h 30 - Vendredi 6 novembre PORT DU CANAL ◗ 9 h 30 - Vendredi 20 novembre MANSART ◗ 9 h 30 - Mardi 24 novembre

Lire et faire lire L’histoire de ton choix lue pour toi ! - Tt âge CENTRE VILLE JEUNESSE ◗ 15 h 30 - Mercredi 4 novembre CHAMPOLLION ET PORT DU CANAL ◗ 15 h 30 - Mercredi 18 novembre

Lectures dans l’escalier Dès 4 ans - Rés. cons. 03 80 48 82 42 CENTRE VILLE JEUNESSE ◗ 15 h - Mercredi 18 novembre

* L’ogresse de Francine Pellaud, ill. Clémentine Robach, lu par Cécile Givernet ◗ 10 h - Samedis 7 et 21 novembre

* Le livre papillon de Marine Locatelli, ill. Claire Fauché, lu par Jean-Marco Montalto

Ensemble Obsidienne Chansons et légendes de l’Europe médiévale Dès 8 ans

Salon du livre jeunesse Crocmillivre

* Il suffit parfois d’un cygne d’Emilie Chazerand, ill. Nicolas Gouny, lu par Jean-Marco Montalto ◗ 14 h - Samedi 21 novembre

Mes p’tits contes de saison avec Emmanuelle Liéby PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 14 h 30 à 15 h (6-8 ans) et 15 h à 15 h 30 (3-5 ans) - Samedi 14 novembre JEUNESSE - Ins. 03 85 90 52 50 ◗ 10 h 30 à 11 h (3-4 ans) et 11 h à 11 h 30 (5-6 ans) - Samedi 21 novembre

MA Scène Nationale Pays de Montbéliard Rens. et rés. 0 805 710 700 - 1516. mascenationale.com

L’histoire du soldat TEXTE : CHARLES-FERDINAND RAMUZ - MUSIQUE : IGOR STRAVINSKY - M. EN SCÈNE : OMAR PORRAS ET LE TEATRO MALANDRO

Ensemble instrumental Confluences

La Vapeur 42, av. de Stalingrad - DIJON - Tél. 03 80 48 86 00 www.lavapeur.com

Atelier parent/enfant dès 4 ans

En Avent le calendrier !

Gratuit, rés. oblig. sur place ou 03 80 48 82 27 BIBLIOTHÈQUE FONTAINE D’OUCHE ◗ 10 h 30 - Samedi 7 novembre

Viens fabriquer ton calendrier de l’Avent avec de la feutrine et du papier.

«Chat chat chat» - Chanson dès 4 ans

Pascal Parisot 5€ THÉÂTRE FONTAINE D’OUCHE ◗ 16 h 45 (ouv. portes 16 h 30) - Dimanche 15 novembre

13 € - D2P spectacles Rens. et PMR : 03 85 41 50 04 - www.d2p.fr Loc. points habituels SALLE M. SEMBAT - CHALON SUR SAÔNE ◗ 17 h 30 - Samedi 28 novembre

THÉÂTRE DE SENS - 21 bd des Garibaldi Loc. 03 86 83 81 00 ◗ 14 h 30 - Mardi 10 novembre

◗ 14 h - Samedi 7 novembre

Diorama en papier

Cycle de 3 séances - Gratuit sur ins.

MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE/MUSÉE D’ART SACRÉ - 17 rue Ste-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 ◗ 16 h - Les 4, 18 et 25 novembre

Scène et musique adaptées aux enfants.

Des chansons pour les petits au rythme des grands… A partager en famille !

Contes numériques

PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79

www.bm-dijon.fr - Animations gratuites

«Zic à Malices»

Prog. sur www.bm-chalon.fr PRÉS ST JEAN ET BIBLIOBUS ◗ 15 h - Du 4 novembre au 19 décembre

par la maison d’éd. numérique La Souris qui raconte - Dès 6 ans, 15 enfants maxi

Bibliothèque de Dijon

Little Max

Les histoires des bibliothécaires deviennent numériques

Théâtre musical dès 10 ans - Relecture sur des airs de valse, de tango, de ragtime, d’opéra par les musiciens du Conservatoire de Belfort. En part avec le Granit.

LE GRANIT - BELFORT ◗ 20 h - Jeudi 12 et vendredi 13 novembre

L’aire glacière CIE PAS DE LOUP

Théâtre d’objet dès 18 mois - Pièce chorégraphique pour 4 mains. Des tableaux où les mains évoluent sur d’étranges scènes : des glacières de pique-nique transformées en castelets.

Les librairies Grangier et Autrement Dit invitent à rencontrer 27 auteurs et illustrateurs, écouter des histoires, lire, dessiner.

Destiné aux jeunes de 1 à 15 ans, Crocmillivre souhaite faire partager le travail des libraires et des auteurs en rendant le livre accessible à tous. Cette année, Petit Ours brun sera parmi les invités ! Vous pourrez aussi rencontrer : Eli Anderson, Martine Bourre, Pascal Brissy, Cécile Castelli, Marine Cazaux, Christelle Chatel, Mélanie Combes, Thierry Dedieu, Mimi Doinet, Antoine Dole, Emmanuelle Fèvre, Jérémie Fleury, Isabelle Gil, Alexandra Huard, Nathalie Lombard, Richard Marnier, Aude Maurel, Armelle Modéré, Lucile Placin, Eric Puybaret, Nathalie Ragondet, Sophie Rigal-Goulard, Christine Roussey, Sylvie Serprix, Philippe Hug, Zemanel.

Entrée gratuite - www.crocmillivre.com LA COUPOLE - 1, rue Ste Anne - DIJON ◗ 10 h à 18 h - Samedi 14 et dimanche 15 novembre

L’ARCHE - BETHONCOURT ◗ 11 h - Samedi 21 novembre

Le petit peuple de la brume THÉÂTRE DU PAPYRUS

Marionnettes dès 4 ans - La troupe belge nous embarque pour le pays de la brume. Malgré le froid glacial, une peuplade microscopique tente d’y survivre.

L’ARCHE - BETHONCOURT ◗ 16 h 30 - Mercredi 25 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Marche ou rêve CIE LUNATIC

Cirque-conte dès 3 ans MCNN : 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr C. G. PHILIPE - VARENNES-VAUZELLES ◗ 15 h - Mercredi 18 novembre

Concerts

LaPéniche à Chalon-sur-Saône 52 quai St Cosme Tél. 03 85 94 05 78 - www.lapeniche.org

Enablers (post rock) le 6 ; Bab Assalam (world, rock électro) le 10 ; “Zyriab, du caravanier à l’exilé” (JP) par Bab Assalam le 11 ; Arlt (chanson pop) le 12 ; Pixvae (latin core) le 20 ; Zion Train (dub dance) + OGM (sound system) le 28.

Pyrprod Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr www.fnac.com - 0892 68 36 22 (0,34 €/mn) / Ticketnet - 0892 69 70 73 (0,34 € /mn) www.ticketnet.fr /Bien Public : 03 80 42 44 44

Véronique Sanson Avec “Les Années Américaines”, 3 albums à l’honneur : “Le Maudit”, “Vancouver” et “Hollywood”.

◗ En novembre

Musiques Libres à Besançon 15e édition du festival Musique et Essai Rens. 03 81 48 95 39 - www.aspro-impro.fr KURSAAL - Place du Théâtre ◗ Du 29 octobre au 1er novembre

Jeudi 29 octobre 18 h - Percuz’art / Alexandre Coulon - 21 h - Ma-

dame Laculture / Rafaële Arditi

Vendredi 30 octobre 11 h 30 - Des rives et des livres / Man’ok et Cie - 18 h - Le balafon du blanc / Alex Grillo - 21 h -

Free Tango / Olivier Manoury, Sergio Gruz

Samedi 31 octobre 11 h 30 - Acapulco / Julien Desprez - 18 h - Duo Christine Bertocchi, Guillaume Orti - 21 h - In-

sulaire (création) / Lulla Chourlin, Loïc Reiter, Jean Lucas

Dimanche 1er novembre 11 h 30 - Pages acoustiques / Christelle Séry 15 h - Les aventures du Prince Ahmed / Gaël

Mevel, Thierry Waziniak

La Cave à Musique 119, rue Boullay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

Fred Wesley & The New JB’s (jazz funk) le 3 à 20 h ; Twin Arrows + Left Lane Cruiser (blues garage) le 6 à 21 h ; Antoine Shoumsky (humour) le 7 à 20 h ; Williams Brutus + Yaniss Odua & Artikal Band (reggae) le 13 à 21 h ; Novosonic 12 (pop rock) avec Polymorphie + Prohibition le 14 à 21 h ; Chat Chat Chat (chanson JP) le 18 à 16 h 45 ; Iltika (slam) + Kacem Wapalek (hip hop) le 20 à 21 h ; Cie Pièces et main d’œuvre (spectacle burlesque) le 22 à 16 h 30 ; The Astro Zombies + Washington Dead Cats (psycho rock) le 28 à 21 h. ◗ En novembre

The Soft Moon + Jessica 93 (new wave, kraut rock) le 4 à 20 h 30 ; Citrik Birthday #13 (électro) le 7 à 20 h 30 ; The Stranglers (rock) le 13 à 20 h 30 ; Engrenage : Horskh + Sorg + Oil & Sam le 18 à 20 h 30 ; Kelley Stoltz + 30’ NRV (folk psyché) le 19 à 20 h 30 ; Les Innocents + Aline + Apache Tipee (chanson pop) le 20 à 20 h 30 ; Bigflo & Oli (hip hop) le 21 à 20 h 30 ; Anniv’ Mighty : Danko Jones + The Peacocks + Graffen (rock’n’roll) le 27 à 20 h 30 ; Naâman + Sara Lugo (reggae) le 28 à 20 h 30.

Tarifs : 23 € - 20 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 novembre

HF Thiéfaine Voir par ailleurs.

En part avec l’A.B.C. - Tarifs : de 36 à 49 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Samedi 21 novembre

Samia Orosemane

◗ En novembre

Super Gombo (afro funk) le 5 à 21 h ; Coco Loco Party (samba salsa Caraïbes) le 6 à 22 h ; Kuku (afro soul) le 7 à 19 h ; Ciné goûter (JP) le 8 à 15 h et 17 h ; The A-Team (hip hop jazz) le 12 à 21 h ; Inclose (house techno) le 13 à 22 h ; LMK (reggae dancehall) le 14 à 21 h ; Ventre de Biche + Jacuzzi Boys (synth punk noir & rock) le 19 à 21 h ; Into The Wild (groove & more) le 20 à 22 h ; Ilaria Graziano & Francesco Forni (folk blues) le 21 à 19 h ; Rivulets (folk) le 25 à 19 h ; City Kay (reggae dub) le 26 à 21 h ; The Slow Slushy Boys (rock’n’soul) le 28 à 21 h. ◗ En novembre

Crescent Jazz Club Place St Pierre - MÂCON Rens. et rés. 03 85 39 08 45 - www.lecrescent.net

Carte blanche à Baptiste Poulin le 6 ; Big Band Bress Band Blues le 7 ; Jam des élèves du Conservatoire le 13 ; Agathe Iracema le 14 ; Oldelaf le 20 ; Caroline Schmid Trio le 21 ; Jam session funk le 27 ; Bam sextet le 28.

Tarifs : 55 € - 52 € - 50 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 novembre

The Rabeats Là où d’autres sont dans la copie, les Rabeats donnent une incroyable interprétation de la musique des Beatles. “ Tarifs : de 22 à 42 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Samedi 7 novembre

Popa Chubby Au cœur de son studio, il utilise ses talents d’alchimiste en mixant blues, jazz, rock, funk, soul et gangsta rap jusqu’à créer le genre musical dont il est le leader : le New York City Blues.

Tarifs : 30 € - 27 € LA COMMANDERIE - DOLE ◗ 20 h 30 - Samedi 7 novembre

Frank Michael Depuis plus de 30 ans, le chanteur romantique passe à travers les époques et marque chacune d’elle par ses tubes, devenus incontournables .

Sallie Ford + Snaabbacash (rock) le 6 à 20 h 30 ; Droop lion & The Gladiators + Caporal Poopa & Sunatcha Selecta (reggae) le 10 à 20 h 30 ; Laetitia Sheriff + Ropoporose (rock) le 13 à 20 h 30 ; Asian Dub Foundation + Hilight Tribe (dub world) le 21 à 20 h (à l’Oppidum de Champagnole) ; Les Ogres de Barback + Jack Simard (chanson française) le 27 à 20 h 30. ◗ En novembre

“Femme de couleurs” est un voyage à travers le temps et l’espace. Dans ce spectacle qu’elle a écrit et mis en scène, elle raconte ses choix, sa liberté, son amour du théâtre, des gens et de la vie.

Tarifs : 15 € - 12 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h 30 - Samedi 21 novembre

L’Escale à Migennes Rens. 03 86 80 03 70 - www.cabaret-escale.fr

Boss Capone (early reggae ska le 6 à 21 h) ; La Goutte (chanson réaliste) le 10 à 21 h ; Les Grandes Gueules (chanson a cappella) le 14 à 21 h ; Melusine (jazz) le 17 à 21 h ; Clifdenn (musique celtique irlandaise) le 21 à 21 h ; Mezcla Acoustique avec Anna Flamenca le 24 à 21 h. ◗ En novembre

Les Franglaises Humour musical MALS - SOCHAUX Rés. 0 805 710 700 - 1516.mascenationale.com ◗ 20 h - Mardi 3 novembre MCNN - NEVERS Tél. 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr ◗ 20 h - Mardi 1er décembre

◗ En novembre

Le Spot à Mâcon

de Beaucourt Moulin de Brainans MPT Place Roger Salengro Tél. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

Tarifs : de 25 à 56 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Jeudi 19 novembre

Elle a remporté la finale de “Nouvelle star” avec des prestations audacieuses (“Bachelorette”, “Hallelujah”) et un titre inédit, “Toboggan”, réalisé par Mathias Malzieu (Dionysos).

1ère partie : Gribz

4, av. de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

Port du Canal - DIJON 03 80 43 15 72 - www.penichecancale.com

Emile et Images, François Feldman, Sabrina, Début de Soirée, Rose Laurens, Jean Schultheis, Pauline Esther, Patrick Coutin, Julie Piétri, Phil Barney, Cookie Dingler, Jean-Pierre Mader, Patrick Hernandez, Laroche Valmont, Jean-Pierre Morgand (Les Avions)...

Emji

La Rodia

Péniche Cancale

Stars 80, l’origine

www.macon-evenements.com

Francis Cabrel

Tél. 03 84 56 96 94 - www.lamaisonbeaucourt.fr

Murray Head (pop britannique) le 6 à 20 h 30 ; Roberto Fonseca & Fatoumata Diawara (jazz afro-cubain) le 17 à 20 h ; Orange Blossom (chanson électro-orientale) le 29 à 17 h. ◗ En novembre

◗ 20 h - Mardi 3 novembre

Laurent Gerra ◗ 20 h - Mardi 11 novembre Tarifs : de 41 à 59 € ZÉNITH - DIJON ◗ 16 h - Dimanche 8 novembre

Vianney Envoyez-nous vos

informations

info@spectaclespublications.com

“Idées blanches”, c’est l’histoire d’un mélomane qui s’ignorait, ou presque, jusqu’à l’éclosion de ces 12 chansons.

Tarif : 25 € LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h 30 - Vendredi 13 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Véronique Sanson ◗ 20 h - Mardi 24 novembre

Les artistes de la cie Trabucco (chanteurs, danseurs, comédiens) présentent la vie d’une jeune chanteuse dont les traits de caractère sont inspirés par la môme Piaf.

Tarifs : 26 € - 24 € Rés. 02 35 86 85 00 et points habituels THÉÂTRE GASTON BERNARD CHATILLON SUR SEINE ◗ 15 h - Jeudi 5 novembre

Ici l’onde

Allan Ryan

Label LN

Rens. 03 80 73 31 59 - www.whynote.com LE CONSORTIUM 37, rue de Longvic - DIJON

Il raconte des histoires, celle d’une fée clochette, de la reine Margot, d’Oscar Wilde ou de Philippe Léotard. Un piano, une voix, rien de plus pour que l’essentiel puisse exister là, intimiste.

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

L’Arpenteur Musique improvisée, Benoît Kilian et La Générale d’Expérimentation ◗ 19 h - Vendredi 6 novembre

Nadia Ratsimandresy Ondes Martenot et électronique. 1ère Partie : Etudiants du Pôle d’Ens Sup de Musique Bourgogne

Atheneum

◗ 19 h - Vendredi 20 novembre

Centre Culturel de l’université de Bourgogne DIJON - Tél. 03 80 39 52 20 atheneum.u-bourgogne.fr

Free noise

Sourdure / Prohibition

www.allanryan.com - Entrée libre BIBL. LA NEF - DIJON - www.bm-dijon.fr ◗ 15 h - Samedi 7 novembre HÔTEL DE VOGÜÉ - DIJON ◗ 21 h - Samedi 28 novembre

Stephan Eicher

◗ 20 h - Vendredi 28 novembre

Rens. et rés. 03 88 68 27 17 - www.produc-son.fr SALLE AGORA - GENLIS ◗ 20 h 30 - Samedi 7 novembre

Espace des Arts, scène nationale

La Niche du Chien à Plumes Ecluse n°13 - DOMMARIEN (52) Rens. 03 25 88 78 82 - www.laniche.fr Loc. points habituels

Dijon Calling #5

5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com

3 Dijonnais partagent leur vision de la musique électronique.

Toumani & Sidiki Diabaté

Tarifs : de 5 à 10 € ◗ 21 h à 4 h - Mardi 10 novembre

Toumani Diabaté est sans conteste le joueur de kora le plus célèbre de la planète. Björk, Dee Dee Bridgewater ou Ry Cooder (le producteur de Buena Vista Social Club), Amadou et Mariam ou le regretté Ali Farka Touré ont régulièrement sollicité le talent inimitable du joueur de l’ancestrale “harpe-luth” et ses vingt-et-une cordes magiques. Dans ce concert, on assiste à ce qu’il y a de plus beau. Et il ne s’agit pas que de la façon dont Toumani et Sidiki reprennent et commentent ce répertoire composé pour les rois et les dieux mais aussi de la transmission d’un père à son fils de ce qu’il a de plus précieux, l’alchimie d’un art que les turbulences politiques et religieuses fondamentalistes de l’Afrique pourraient faire disparaître si l’on n’y prêtait garde.

Sur scène, Luke reste fidèle á la tension rock à laquelle il nous a habitué. Animé par une volonté de créer librement, Eleazar propose une musique puissante et hallucinatoire propice à la rêverie.

Tarifs : 15 €- 10 € - 5,50 € ◗ 20 h - Mercredi 3 novembre

Mikko Innanen & Innkvisitio D’Jazz Kabaret. Depuis dix ans, le saxophoniste finlandais Mikko Innanen creuse avec Innkvisitio son sillon de jazz rétro-futuriste, en compagnie de Seppo Kantonen aux claviers et de Joonas Riippa à la batterie. 1ère partie : étudiants du dép. jazz du conservatoire de Dijon.

Tarifs : de 3 à 17 € ◗ 20 h - Mercredi 18 novembre

Nous vous rappelons que le prochain numéro de Spectacles sera double, il couvrira les mois de décembre 2015 et janvier 2016 Les informations pour ce numéro devront donc nous parvenir avant le 12 novembre.

◗ 20 h - Vendredi 6 novembre

L’Embarcadère Place des Droits de l’Homme - MONTCEAU Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr

Paco El Lobo Trio flamenco ◗ 21 h - Vendredi 6 novembre

Luke / Eleazar

Tarifs : 22 € - 19 € - 16 € ◗ 21 h - Samedi 7 novembre

Upside Dub#4 Weeding Dub + Tetra Hydro K + Iron Dubz ft Sis I-Leen + U.Stone + Warm up + Dj set Tek52

John Southworth Le Canadien navigue d’un jazz léger à un rock’n’roll romantique…

BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Mardi 10 novembre

Dominique A Chanson française renouvelée.

THÉÂTRE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Samedi 21 novembre

Stuart Moxham & Derek Halliday Du rock’n’roll en sourdine.

BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Mardi 1er décembre

Tél. 06 95 85 52 05 - contact@scenizz.com www.facebook.com/scenizz Loc. Digitick.com, Fnac, Cultura, billetteries hypermarchés

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date.

Merci de ne pas l’oublier.

3 ans ont passé. On l’avait quitté ours, grizzli exactement. Avec des guitares gorgées de riffs, d’explosions électriques, de fougue indomptée. Bertignac a sorti “Suis-Moi”, où il est toujours question de guitares, d’amour et de femmes, sa trinité de jouvence.

Rens. 03 86 57 00 00 - www.djazznevers.com ◗ Du 6 au 14 novembre

Pays de Montbéliard Rens. et rés. 0 805 710 700 1516.mascenationale.com

Scenizz Louis Bertignac

29e édition avec Jeff Herr Corporation, JeanMarc Padovani Quintet, Lisa Simone, Franck Tortiller/François Corneloup, Henri Texier Sky Dancers Sextet, Pascal Schumacher, Enrico Rava Quartet special guest Stefano Di Battista...

MA Scène Nationale

Tarifs : 10 € - 7 € ◗ 21 h - Vendredi 20 novembre

Nouvelle version

La rédaction

ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Vendredi 20 novembre

Le live de Guerilla Poubelle est rempli de titres pleins de slogans et de cynisme, d’humour acide passé au vitriol noir. Intenable a été créé fin 2011 par des membres de Nina’school et The Helltons. Lemon’s Back, groupe de rock français aux influences rock et punk, s’est formé à Chaumont au début de l’année 2012

Les Franglaises

D’Jazz Nevers Festival

Maître Gims

Guerilla Poubelle + Intenable + Lemon’s Back

Ciné-concert : Tub’à l’image

◗ 21 h - Samedi 28 novembre

AXONE - MONTBÉLIARD ◗ 18 h 30 - Mardi 10 novembre

Tarifs : 15 € - 11 € ◗ 21 h - Vendredi 13 novembre

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.

◗ 20 h 30 - Samedi 21 novembre

La tournée événement de la nouvelle vague deep house française avec The Avener, Joris Delacroix, The Synapson, Feder.

Le leader de Sexion d’Assaut présente son album solo “Mon cœur avait raison”.

Novosonic #12 Aloa Input (new weird Bavaria), Camp Claude (électro pop aux sonorités rock garage), The Soft Moon (à la croisée du post-punk, de l’indus’, du krautrock et de la darkwave)

Flash Deep

LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ Samedi 14 novembre

Lynda Lemay En duo et pour la première fois, Lynda Lemay revisite tous ses succès : elle propose un spectacle en version acoustique, piano et guitare.

PALAIS DES CONGRÈS - DIJON ◗ Dimanche 29 novembre

Louis Bertignac

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

© Renaud Corlouer

Piaf...

100 ans d’amour

Concerts Les 2 Scènes Scène Nationale de Besançon Tél. 03 81 87 85 85 - www.les2scenes.fr THÉÂTRE LEDOUX

Vivat

Corson

CHORALE ALLEGRIA DIR. BRICE MARTIN, MISE EN SCÈNE : BERTRAND BOSS

La rencontre entre un chœur de la région dijonnaise, Mure Natale, une danseuse poète, Alexis Louis-Lucas, un percussionniste directeur de la cie Taxi Brousse.

Rés. 03 80 48 28 43 - www.quetigny.fr - Tarif : 5 € THÉÂTRE DES PRAIRIES - QUETIGNY ◗ 17 h - Dimanche 15 novembre

Alain Souchon / Laurent Voulzy Rés. 03 80 26 51 09 - www.kioukan.com ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Mardi 17 novembre

Arthur H Il présente son album “Soleil dedans”. ◗ 20 h - Samedi 7 novembre

Tigran Hamasyan Il a construit un univers musical inédit et survolté. ◗ 20 h - Jeudi 26 novembre

Chris Brokaw Il fait partie de ces personnalités discrètes qui animent depuis trois décennies l’underground new-yorkais et alignent une discographie aussi impressionnante dans son foisonnement que dans son amplitude stylistique.

Prix libre INTERFACE 12, rue Chancelier de l’Hôspital - DIJON Tél. 03 80 67 13 86 - www.interface-art.com ◗ 19 h - Vendredi 13 novembre

Tribute to Coltrane AYMERIC DESCHARRIERE QUARTET

John Coltrane a marqué l’histoire des musiques improvisées par un son de saxophone et une technique remarquables.

Rens. 03 80 72 90 90 ESPACE TABOUROT - SAINT-APOLLINAIRE ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 novembre

A.B.C. 4 passage Darcy, Dijon Tél. 03 80 30 98 99 - accueil@abcdijon.org www.abcdijon.org DIJON

Hubert-Félix Thiéfaine “Je te salue seigneur, du fond de l’inutile / À travers la tendresse de mes cauchemars d’enfant / Que calment des espoirs, de mon bonheur tranquille / Et la sérénité de mon joyeux néant. Et je m’en vais ce soir, paisible et silencieux / Au bras de la première beauté vierge tombée des cieux” (Extrait du titre Angélus, 2014). Thiéfaine musicien, qui chante le sexe, la drogue, la littérature, le genre humain… Thiéfaine poète qui cite Rimbaud, Baudelaire… Thiéfaine écorché-vif, qui rend hommage à “Nuit et brouillard” de Jean Ferrat… Cet immense artiste, maintes fois salué par la critique, souhaitait donner un digne successeur à l’album mythique “Suppléments de Mensonge”, disque platine, récompensé de deux Victoires de la Musique en 2011. C’est chose faite avec “Stratégie de l’inespoir, son magistral nouvel album. 1ère partie : Mazarin. En part. avec Pyrprod.

Tarifs : 49 € - 46 € ZÉNITH ◗ 20 h - Samedi 21 novembre

Ville de Langres Les Grandes Gueules “Les exercices de style” de Queneau en chanson à cappella.

Rens. 06 42 87 91 42 - Tarifs : 17 € - 12 € THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Vendredi 13 novembre

Lynda Lemay Un tour d’horizon de ses succès revisités.

Rens. 03 25 87 60 34 - Tarifs : 25 € - 20 € - 5 € SALLE JEAN-FAVRE ◗ 20 h 30 - Jeudi 26 novembre

Pierre Lapointe Paris Tristesse, chanson Rés. 03 84 30 54 30 - www.lure.fr AUDITORIUM DE LURE ◗ 20 h 30 - Samedi 21 novembre

Elephant Tuba Horde La résurrection de la formation créée par Marc Steckar dans les années 80 qui mettait en lumière un instrument d’ordinaire délaissé : le tuba.

Rés. 03 85 86 2000 - www.autun.com THÉÂTRE MUNICIPAL - AUTUN ◗ 20 h 30 - Samedi 21 novembre

New York Gospel Choir Negro Spiritual Concert gospel

Corson Corson, c’est l’art de combiner deux formes de chants aux identités distinctes et le plus souvent incompatibles. L’un, pop rock, se situe dans le sillage d’un courant anglo-saxon d’où émergèrent aussi bien Sting et Bono que Dave Gahan. L’autre relève de la plus pure tradition.

Rens. et accès PMR - D2P spectacles Tél. 03 85 41 50 04 - www.d2p.fr Loc. points habituels SALLE M. SEMBAT - CHALON-SUR-SAÔNE ◗ 20 h 30 - Jeudi 26 novembre

Renaud Hantson Rock, soul et opéra rock. 1ère partie : Filansen Rés. 03 80 67 40 40 - Tarif : 20 € LE CRUSOË - 168, rue de Longvic - DIJON ◗ 20 h - Samedi 28 novembre

Boris Bergman et Rod Barthet Rencontre-concert Tarifs : de 5 à 15 € FORGES DE FRAISANS lesforgesdefraisans.com ◗ 20 h 30 - Samedi 28 novembre

Jazz At The Bistro(t) Ralph Moore (tenor sax) French Quintet avec Mike Cheret (tenor sax), Olivier Truchot (piano), Fabien Marcoz (contrebasse) et Andréa Michelutti (batterie) BISTROT DE LA SCÈNE 203, rue d’Auxonne - DIJON Tél. 03 80 67 87 39 - www.bistrotdelascene.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 3 décembre

THÉÂTRE DE SENS - 21, bd des Garibaldi Tél. 03 86 83 81 00 - www.ville-sens.fr ◗ 20 h 30 - Mardi 24 novembre

Pascal Jenny Trio Concert sandwich jazz LE GRANIT - 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org ◗ 12 h 20 - Jeudi 26 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Pour votre publicité

06 09 35 13 56 Laurence Favier

La Vapeur

Novosonic #12

Scène de Musiques Actuelles 42, av. de Stalingrad - DIJON - Tél. 03 80 48 86 00 info@lavapeur.com - www.lavapeur.com

Le festival Novosonic est un évènement bien installé dans le paysage culturel et a obtenu une bonne reconnaissance sur la scène musicale locale et nationale. Après une 11e édition de transition sous forme de saison, le festival défricheur de nouveaux talents a trouvé son nouveau rythme avec un noyau central à Dijon mais aussi des concerts dans de nombreux sites en région à proximité des sites délocalisés de l’uB. Novosonic devient une interface entre les étudiants et les artistes importants de demain. Il propose en partenariat avec les salles de Bourgogne et de Franche-Comté (la Rodia à Besançon, le Silex à Auxerre, la Cave à Musique à Mâcon , la Vapeur et l’atheneum à Dijon), pas moins de 7 soirées et une vingtaine de groupes locaux, nationaux et internationaux. Le festival est majoritairement tourné sur les artistes en développement. Chaque soir le plateau est constitué de 3 à 4 artistes avec une “tête d’affiche” en fin de soirée. Avec des concerts gratuits sur le campus universitaire de Dijon et une politique tarifaire avantageuse, notamment pour les étudiants, Novosonic se veut accessible au plus grand nombre.

Fakear + Douchka L’électro comme un voyage sans destination, voici le concept du jeune Français Fakear.

Douchka produit un son très coloré, avec beaucoup de mélodies et d’harmonies saupoudrées d’une essence pop.

Tarifs : de 5,50 à 25 € ◗ 20 h - Vendredi 6 novembre

Left Lane Cruiser + Dirty Deep Left Lane Cruiser présente son nouvel album “Dirty Spliff Blues”, au son efficace, rythmique, sauvage et tribal. One man band formé en 2010 par Victor Sbrovazzo, Dirty Deep donne à Strasbourg des airs de bayou louisianais.

Tarifs : de 5,50 à 15 € ◗ 18 h - Dimanche 8 novembre

Kacem Wapalek + Vald + Jabrail

Rens. et rés. atheneum.u-bourgogne.fr Loc. Digitick.com ◗ Jusqu’au 14 novembre

Kacem Wapalek, qui officie dans le milieu du hip-hop français depuis plus d’une dizaine d’années, présente son premier album “Je Vous Salis Ma Rue”. Vald tente de réconcilier fond et forme, technique et réflexion, dans un rap de l’absurde narrant les apories de son temps.

Jabrail est un rappeur dijonnais de 24 ans.

Mardi 3 novembre

20 h ATHENEUM - DIJON Tarifs : 15 € - 10 € - 5,50 €

Camp Claude Garage électro, F/Suède/UK - Camp Claude réunit les deux membres masculins de Tristesse Contemporaine autour de la chanteuse et photographe Diane Sagnier. Revisitant l’électro pop avec des sonorités rock garage, ils proposent un mélange étonnant et explosif.

Aloa Input Electro post rock, All - Aloa Input synthétise avec brio la new weird Bavaria, sorte de coagulation munichoise des courants folk, pop, psyché-kraut et électronique. Travaillant avec le producteur de Notwist, les jeunes Allemands marquent le retour de la pop selon Morr Music, célèbre label indé berlinois.

The Soft Moon Dark wave, F - Le noir est depuis toujours la couleur de prédilection de The Soft Moon, groupe de la baie de San Francisco mené par Luis Vasquez, homme sombre et introspectif. À la croisée du post-punk, de l’indus’, du krautrock et de la darkwave et à grands coups de voix incarnées, de guitares tordues et désaccordées, âmes sensibles s’abstenir.

Tarifs : de 5,50 à 15 € ◗ 20 h - Jeudi 12 novembre

Mercredi 4 novembre

20 h 30 LA RODIA - BESANÇON Tarifs : 15 € - 12 €

Jessica 93 Rock, F - Jessica 93 s’apelle en réalité Geoffroy Laporte et il aurait choisi son pseudo d’après le nom d’un skyblog adolescent. Le ton (surtout pas sérieux) est donné. Sur ses deux albums, “Who Cares” et “Rise” on retrouve son rock psychédélique et hypnotique, lorgnant du côté de la cold wave la plus sombre.

The Soft Moon Voir ci-dessus

Samedi 14 novembre

21 h LA CAVE À MUSIQUE - MÂCON Tarifs : 11 € - 7 €

Orchestre Poly-Rythmo de Cotonou

Polymorphie

Avec près de 500 chansons au répertoire, il essaime depuis presque 50 ans, un mélange funk, soul et afrobeat avec les rythmiques vaudoues Béninoises.

Post rock, F - Empruntant aussi bien au jazz qu’au rock et à la musique contemporaine, explorant des textes poétiques ou plus prosaïques, Polymorphie déjoue les étiquettes et bouscule les repères stylistiques d’un public parfois désorienté mais toujours captivé.

Tarifs : de 5,50 à 23 € ◗ 20 h - Vendredi 13 novembre

La Cinématek de Mr Duterche

Prohibition Post rock, F - Reformation exceptionnelle du groupe, dans le cadre des 20 ans du label Prohibited Records. Du rock qui crisse et râcle, à base de guitares atonales, de lignes de basse découpées au scalpel, de rythmiques à contretemps et de voix acrimonieuses. Tout un univers postpunk original qui lui aura permis de côtoyer les plus grands, de Fugazi à Blonde Redhead...

“Flesh Grodon meets the Cosmic Cheerleaders”, de Howard Ziehm (US, 1989, 98 min, VF, interdit -16 ans) Gratuit ◗ 21 h - Mercredi 18 novembre

Ventre de Biche Un genre de punk à synthé brinquebalant et lointain. Avec Jacuzzi Boys.

Tarifs : 10 € - 8 € - 5,50 € ◗ 21 h - Vendredi 19 novembre (Péniche Cancale)

City Kay Un reggae roots urbain visitant la pop et l’électro.

Tarif : 6 € ◗ 21 h - Jeudi 26 novembre (Péniche Cancale)

Prohibition + Sourdure

Jessica 93

The Soft Moon

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

© Dennis Shoenberg

Prohibition

© Vincent Arbelet

© Tramber

Prohibited Records fête ses vingt ans. L’occasion d’offrir un joli cadeau : la reformation exceptionnelle de Prohibition. La musique de Sourdure évoque la techno bruitante, lo-fi, folk, psychédélique sur des bases de musiques traditionnelle auvergnate.

Tarifs : de 5,50 à 15 € ◗ 20 h - Samedi 28 novembre (Consortium)

EXPOSITIONS / MAISON VICTOR HUGO, BESANÇON

Une maison des Illustres à Besançon Le 26 février 1802, le 140 Grande-Rue à Besançon a vu naître un écrivain mondialement célèbre, Victor Hugo. "… Alors dans Besançon, vieille ville espagnole, Jeté comme la graine au gré de l'air qui vole, Naquit d'un sang breton et lorrain à la fois Un enfant sans couleur, sans regard et sans voix…"

2

LES FEMMES DE VICTOR HUGO En toute justice, la maison natale d'un "illustre" ne devrait-elle pas toujours être consacrée à sa mère ? Celle de Victor Hugo élargit cette année la perspective en présentant une exposition consacrée aux femmes de son entourage, inconnues ou illustres, qui ont en commun de l'avoir aimé, de l'aimer, d'être aimées ou d'avoir été aimées par lui à des degrés divers, ce qui suffit. ("Aimer ou avoir aimé, cela suffit. Ne demandez rien ensuite. On n'a pas d'autre perle à trouver dans les plis ténébreux de la vie").

Cette galerie illustrée s'ouvre naturellement sur sa grand-mère comtoise, née à Dole en 1741, et sur sa marraine bisontine, née à Nancray en 1775. Elle montre les visages et retrace les destins souvent tragiques de sa mère Sophie Trébuchet, de sa femme Adèle Foucher, de ses filles Léopoldine et Adèle, morte il y a tout juste cent ans, le 22 avril 1915. Et d'autres, moins célèbres, mais qui ont aussi compté dans sa vie comme pour son œuvre : ses belles-sœurs Julie Duvidal de Montferrier et Julie Foucher, sa bellefille Alice. Quant à ses amours, trop souvent caricaturées, leur réunion fait apparaître un sens de la fidélité hors du commun : Victor Hugo a vécu pendant près de soixante

4

© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet

3

ans au côté de sa femme, pendant plus de cinquante ans avec Juliette Drouet, dont il adopta peu ou prou la fille Claire. Ses passions partagées pour Léonie Biard d'Aunet ou Blanche Lanvin ont duré plus de sept ans et n'ont cessé que par la force des choses.

Par les liens du sang ou de l'esprit, cette galerie n'est pas close : elle présente aussi la petite-fille chérie ("Jeanne était au pain sec…"), sa nièce par alliance Valentine et sa petite-fille Marie, qui perpétuent du XXe au XXIe siècle le nom Hugo dans les courants de l'art moderne et de la création. w Jusqu'au 31 décembre

5 1 - Victor Hugo photographié par Edmond Bacot en 1862, année de parution des Misérables.

Bibliothèque municipale de Besançon.

2 - "Alice Hugo, Georges et Jeanne" par Arsène Garnier, Guernesey, 1872, Villequier, musée Victor Hugo.

3 - Adèle Hugo (1830-1915), fille de Victor Hugo, dans le jardin de Hauteville House (Guernesey). Epreuve sur papier albuminé.

1856-1858. Photographie de Charles Hugo (1826-1871) ou Auguste Vacquerie (18191895). Paris, Maison de Victor Hugo.

4 - Baron Gérard (1770-1837), "Comtesse Abel Hugo", Huile sur toile, XIXème siècle.

Paris, Maison de Victor Hugo.

5 - "Jeanne Hugo, 3 ans" par Arsène Garnier, 1872, Villequier, Musée Victor Hugo.

6 - Louise Duvidal de Montferrier (1797-1869), "Léopoldine au bonnet blanc", Paris, Maison de Victor Hugo.

6

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Maison natale de Victor Hugo © Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet

À la différence des autres maisons où vécut Hugo, place des Vosges à Paris, ou à Hauteville House sur l'île de Guernesey, la Ville a choisi de ne pas en faire un musée, ni un lieu de mémoire, mais plutôt d'y présenter les combats de l'homme engagé, en les confrontant à la réalité actuelle. Par la richesse et la diversité de son œuvre, Victor Hugo occupe une place exceptionnelle dans l'histoire littéraire. Sa participation active aux débats politiques de son temps et les idées sociales qu'il a contribué à répandre - lutte contre la misère et l'exclusion, droits de la femme et des enfants, abolition de la peine de mort, instruction pour tous, Etats-Unis d'Europe témoignent aujourd'hui encore d'une grande actualité. Le 17 juillet dernier a été dévoilée la plaque "Maison des Illustres", un label délivré par le ministère de la Culture et de la Communication qui reprend en partie le concept de l'association des maisons d'écrivains, en l'élargissant à toutes les femmes ou hommes qui se sont illustrés dans la construction de l'histoire politique, sociale et culturelle de la France.

© Maisons de Victor Hugo / Roger-Viollet

1

140 Grande-Rue - BESANÇON Tél. 03 81 87 85 35 www.besancon.fr/hugo Tarifs : 2,50 € - 1,50 € Tous les jours sauf le mardi de 10 h 30 à 18 h

Expositions

Musée des BeauxArts de Dijon Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr - Accès gratuit, ts les jours sauf mardi de 9 h 30 à 18 h

La métamorphose du musée des beaux-arts est un projet phare de la ville, l’agglomération et de la région. La seconde tranche des travaux s’engage dès cet automne, portée par la ville et confiée à l’architecte de renom Yves Lion.

Depuis le 21 septembre, la fermeture partielle des salles restant à rénover permet le déménagement des collections : environ 1200 œuvres jusqu’en janvier. Jusqu’à fin décembre, le Salon Condé vous révèle comment sont emballés les peintures, les sculptures et objets d’art.

Le Consortium Centre d’art - 37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - www.leconsortium.fr Accès PMR

Anne Brégeaut (dans la rotonde, dans le cadre de la parution de sa 1ère monographie) ◗ Du 31 octobre au 29 novembre

Hugo Capron & Melissa Tran (“Objet cherche peinture”, avec l’ENSA Dijon) ◗ Du 31 octobre au 24 janvier

Rémy Zaugg (œuvre marquée par une thématique de l’absence) / Edith Dekyndt (part poétique du magnétisme ou de l’apesanteur) / Lee Ungno & Han Mook (art coréen contemporain) ◗ Du 31 octobre au 31 janvier

Médiathèque de Paron (89) 41, av du Stade Tél. 03 86 83 72 40 - mediatheque.paron.fr

Tentations ou l’art de Vouivre L’Institut Sup. des Beaux-Arts de Besançon présente avec la complicité du Musée comtois une exposition autour de la Vouivre, figure légendaire franc-comtoise. L’exposition réunit dix-sept oeuvres d’art contemporain réalisées par les artistes issus de l’Institut Supérieur des Beaux-Arts de Besançon (sculptures, installations vidéos, lithographies, céramiques, bijoux).

CITADELLE DE BESANÇON - Musée Comtois Tél. 03 81 87 83 33 - www.citadelle.com Tous les jours, de 10 h à 17 h ◗ Du 2 novembre au 31 janvier

Autour de l’exposition Atelier de création pour enfants (4-12 ans) autour de la Vouivre ◗ 11 h - Dimanche 15 novembre

La Vouivre, de l’origine à la légende La danseuse Gwam se métamorphose en Vouivre et entraîne le public dans un monde empli de feu, de magie et de mystère. Le musicien Olivier Goyet accompagne ce voyage féerique (percussions, didgeridoo, dulcimer à marteaux – instrument à cordes frappées). ◗ 14 h 30 et 16 h 30 - Dimanche 15 novembre

A.B.C. HALL - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - accueil@abcdijon.org Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h

Fanny Durand Bastion des coqs

Née en 1988, Fanny Durand est diplômée de l’ENSA de Limoges en 2009, puis de celle de Dijon en 2012. Elle utilise différents médiums : dessin, volume, installation, vidéo, objet. Depuis plusieurs années elle met au centre de son travail un questionnement autour de l’esthétique guerrière, du décorum disciplinaire. Sa relation aux artisanats dits populaires (céramique, broderie, tapisserie) lui permet de créer des objets aux formes plastiques ambivalentes. ◗ Jusqu’au 10 novembre

Alpha : 8 - 13 Hz Charlotte Carteret / Permanent Marker #2, en partenariat avec l’ENSA Dijon Vernissage jeudi 26 novembre à 18 h ◗ Du 26 novembre au 23 janvier

Voyage au sein des coopératives féminines du Rif

Hommes, animaux : une longue histoire

Photographies de Jean-Christophe Tardivon

L’animal n’est pas simplement ce qui peut nous menacer ou ce qui peut nous nourrir, il hante surtout l’imaginaire. La barrière censée séparer l’homme et l’animal va prendre diverses formes et bouger selon le temps et le lieu. Cette exposition, basée sur l’ouvrage de Michel Narbonne “Philosophie zoologique”, est une invitation à parcourir cette histoire. Elle est constituée d’une vingtaine de tableaux exécutés par des artistes locaux et qui représentent chacun un moment fort de cette aventure relationnelle.

MJC BOURROCHES - 31, bs Eugène Fyot - DIJON Tél. 03 80 41 23 10 Vernissage jeudi 5 novembre à 18 h 30 ◗ Du 3 au 28 novembre

Frac Franche-Comté Cité des Arts - 2, passage des Arts - BESANÇON Tél. 03 81 87 87 40 - www.frac-franche-comte.fr

Le Monde Selon…

Cartes, mappemondes, maquettes, ...qui depuis des siècles ont constitué les outils de représentation prétendument exactes de notre planète sont ici interrogées par les artistes de notre temps : Renaud Auguste-Dormeuil, Fayçal Baghriche, Marcel Broodthaers, Wim Delvoye, Angela Detanico et Rafael Lain, Mounir Fatmi, Robert Filliou, Marco Godinho, Bouchra Khalili, Kimsooja, Sigalit Landau, Michelangelo Pistoletto, Philippe Ramette, David Renaud Vernissage jeudi 5 novembre à 18 h 30 ◗ Du 6 novembre au 17 janvier

Bertrand Lavier Ensemble

LATITUDE21 - 33, rue de Montmuzard - DIJON Tél. 03 80 48 09 12 - www.latitude21.fr Vernissage-conférence vendredi 6 novembre à 18 h 30 ◗ Du 6 novembre au 30 janvier

Bibliothèque de Dijon www.bm-dijon.fr - Entrée libre

Clichés et préjugés

ou l’homophobie par l’image Photographe autodidacte, Cédric Rouillat tire son inspiration d’autres formes de narrations populaires (cinéma, roman-photo).

Figure de l’Américain moyen, personnage d’un monde voulu sans dissidence, Mickey ne peut visiter qu’un musée reflétant la vision d’un art moderne stéréotypé.

LA NEF ◗ Jusqu’au 7 novembre

Vernissage jeudi 5 novembre à 18 h 30 ◗ Du 6 novembre au 17 janvier

Deux expositions complètent l’œuvre de Patrick Le Divenah : “Les Bargeots”, travaux des ateliers de Christine Delbecq en écho à Algues & Barges (et autres bestioles) et “CaracoLLages”, photomontages du poète lui-même.

Francis Cape

Bancs d’utopie / We sit together Reproductions à l’identique de douze bancs issus de sociétés communautaires européennes.

TèmPoésie

◗ Jusqu’au 17 janvier

LA NEF Vernissage jeudi 19 novembre à 18 h 15 ◗ Du 19 au 28 novembre

Pauline Boudry & Renate Lorenz

Il était une fois des contes...

To Valerie Solanas and Marilyn Monroe in Recognition of their Desperation (nouvelle acquisition) Leur dessein est de rendre visible, dans une forme résolument “queer”, les conditions d’apparition d’identités hors normes et transgressives. ◗ Jusqu’au 17 janvier

Peintures de Jacques Renon, architecte à Sens et Didier Cabaret, illustrateur et peintre à Paris

Il fallait bien qu’un jour les contes quittent leurs bacs et étagères pour venir s’exposer sur les cimaises à la bibliothèque.

MALADIÈRE ◗ Jusqu’au 29 décembre

Cécile Bart

Vernissage vendredi 6 novembre à 18 h ◗ Du 2 novembre au 18 décembre

L’artiste poursuit une œuvre qui met en scène tour à tour, la peinture, le jeu entre sa profondeur et sa surface, sa modulation par la lumière, le tableau comme écran, le regard et la place du spectateur.

Photographie aérienne et archéologie

INTERFACE 12, rue Chancelier de l’Hôspital - DIJON Tél. 03 80 67 13 86 - www.interface-art.com Du mercredi au samedi de 14 h à 19 h.

Fermé du 28 décembre au 4 janvier ◗ Du 7 novembre au 9 janvier

Une aventure sur les traces de l’humanité par René Goguey et Alexandra Cordier

Monique Le Hingrat Villion

Pendant plusieurs décennies, René Goguey a survolé le monde afin d’en percer les secrets, de mettre au jour les traces de nos ancêtres, de guider la main des archéologues.

MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONNAIS-TRÉSOR DE VIX - CHÂTILLON-SUR-SEINE - www.musee-vix.fr ◗ Du 18 novembre au 24 mai

Peinture MAISON JULES-ROY - Clos du Couvent - VÉZELAY Tél. 03 86 33 35 01- Entrée libre ◗ Jusqu’au 15 novembre Alpha : 8 - 13 Hz Charlotte Carteret

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Visuel_spectacle1 copie.pdf 1 09/09/2015 14:31:12

Ville de Saint-Apollinaire Rens. 03 80 72 90 90

Le chemin d’un blessé du 27e R.I L’exposition permet, en suivant le trajet d’évacuation d’un poilu, de mieux appréhender le domaine de la santé pendant la guerre 14/18.

GALERIE MAISON DES ASSOCIATIONS ◗ Du 9 au 25 novembre

Jean-Marie Monsengwo Les tableaux du peintre reporter, dit “Moké fils”, racontent par la caricature la vie courante à Kinshasa, chaotique et haute en couleur.

MÉDI@LUDE ◗ Jusqu’au 21 novembre

Musée de l’Homme et de l’industrie, Le Creusot Tél. 03 85 73 92 00 www.ecomusee-creusot-montceau.fr

Territoire 1916 Expériences vécues par les soldats au front et leurs familles.

Visite commentée dimanche 15 novembre à 15 h ◗ Jusqu’au 15 novembre

La force de la poussière Des lycéens rendent compte de leur vision de la Première Guerre. ◗ Jusqu’au 15 novembre

Quand la mode affiche la sécurité Mise en regard des affiches de sécurité et des productions de lycéennes autour de ce thème. ◗ Jusqu’au 30 novembre

La danse contemporaine en questions Par le CDC Art Danse Dijon Bourgogne Entrée libre THÉÂTRE MANSART - 94, bd Mansart - DIJON Tél. 03 80 63 00 00 - www.theatre-mansart.com ◗ Du 24 novembre au 17 décembre

Henri Navier Le Dijonnais qui vaut un million de dollars Né à Dijon en 1785, il a mené une carrière parisienne d’ingénieur et de mathématicien. Il est expert dans la construction de ponts suspendus et parmi ses travaux scientifiques, une équation est aujourd’hui encore utilisée car elle est déterminante pour la modélisation en mécanique des fluides. La résolution de cette équation constitue d’ailleurs l’un des problèmes du prix du millénaire doté d’un million de dollars par la fondation Clay Mathematics Institute.

Musée de la vie bourguignonne Perrin de Puycousin 17 rue Ste-Anne - DIJON - Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr Tous les jours sauf mardis de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à 18 h.

Fermé les 11 novembre et 25 décembre

Mobilisés !

Dijon au fil de 14-18

C

Cent ans après les heures sombres de la Première Guerre Mondiale, le musée de la Mvie bourguignonne retrace l’histoire de DijonJ et des Dijonnais durant ce conflit sans précédent.

CM A l’arrière comme au front, civils et soldats, impliqués de gré ou de force, tous sont mobiMJ lisés ! A travers de nombreux documents, témoignages et objets, découvrez Dijon en 1914, CJ les actions des civils pour soutenir les soldats, CMJ les bouleversements entraînés par la guerre dans la vie de tous aussi bien au front qu’à N l’arrière, ainsi que le lent retour des troupes à partir de 1918. Les histoires individuelles se mêlent à la grande Histoire au travers de seize portraits qui donnent des visages à ces terribles années de guerre : Charles Dumont, maire de Dijon, ville de l’arrière pendant le conflit ; Guillaume Duttlinger, dirigeant de la société Terrot, mise sous séquestre ; Eugène Vintousky et sa famille ; Madeleine et Simone Giraud, écolières en 1914 ou encore Joseph Douhard, prisonnier en Allemagne. A l’aide d’écrans multimédias, feuilletez les journaux de marche des régiments dijonnais, l’album photographique d’Alice Poulleau, infirmière volontaire et écoutez le témoignage de Gilbert Gagnon, soldat de l’infanterie. Au long du parcours, suivez aussi l’histoire des régiments dijonnais partis combattre jusqu’en Orient et terminez votre visite avec l’hommage rendu aux soldats dijonnais morts pour la France... ◗ Du 7 novembre au 25 avril

Autour de l’exposition Animations gratuites

la Grande guerre” (réal. Cédric Condom, prod.

Kilaohm, 2008, 52 mn). Des images d’archives nous projettent dans le quotidien des soldats au front et des civils à l’arrière et mettent en évidence une mobilisation sans précédent des femmes à l’effort de guerre.

*La cloche a sonné, parcours théâtralisé, cie Le Turlupin, dès 8 ans - Écolières en 1914, Madeleine et Simone réveillent aujourd’hui les souvenirs du quotidien de la Grande Guerre.

◗ 15 h - Dimanche 22 novembre

Sur rés. ◗ 14 h, 15 h, 16 h et 17 h - Samedi 7 novembre

Consacrée à la guerre 14-18, cette vitrine temporaire présente l’histoire de soldats et civils dijonnais ou bourguignons ayant vécu le conflit au front ou à l’arrière. Installée au 1er étage du musée de la vie bourguignonne depuis novembre 2014, son contenu est renouvelé tous les six mois, jusqu’en novembre 2018.

*Visites commentées ◗ 15 h et 16 h - Dimanche 8 novembre ◗ 12 h 30 - Jeudi 19 novembre

* Une visite/un film, dans cadre du Mois du film documentaire - Visite de l’exposition suivie de la projection du film “Les Français dans Mobilisés !

Le soldat Gilbert Gagnon du 27e RI

Un homme, un objet, une histoire

La famille Raveniaud La famille Raveniaud, composée de six frères et trois soeurs, vit dans la région de Blanzy en Saône-et-Loire. Tous les hommes de cette famille participent, au travers de parcours différents, à la Grande Guerre. Deux portraits se détachent : celui de Justin (l’aîné), boulanger pour l’armée et celui de Jules, amputé d’un bras et prisonnier de guerre. Le début du 20e siècle marque l’âge d’or de la carte postale : la production passe en effet de 100 000 exemplaires en 1910 à 800 000 en 1920.

La correspondance de la famille Raveniaud témoigne de cette vitalité postale. De multiples thèmes se dégagent de l’étude de cette correspondance, en particulier entre Justin et son épouse Marie. ◗ Jusqu’au 29 février

Vitrine un homme, un objet, une histoire ; Famille Raveniaud

Rens. 03 80 74 53 82 archives-municipales@ville-dijon.fr ARCHIVES MUNICIPALES DE DIJON 17, rue de Colmar Entrée libre, du lundi au vendredi de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 27 novembre

Dimitri Koulaguine Sculpteur © MVB

Rens. 03 80 58 05 88 GALERIE LA SOURCE - FONTAINE-LÈS-DIJON ◗ Du 27 novembre au 20 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

Expositions

En voiture M’sieurs Dames !

Les transports en commun dans le Doubs du Moyen-Âge à nos jours À travers photos, cartes, documents ou modèles réduits, du XIIe siècle à aujourd’hui, les aspects de l’histoire des transports en commun dans le Doubs.

Entrée libre ARCHIVES DÉP. DU DOUBS Rue Marcel-Bloch - BESANÇON http://archives.doubs.fr ◗ Jusqu’au 26 novembre

Noël Dorville, artiste en République Les Archives et les musées de Beaune s’unissent pour présenter une exposition-révélation sur un artiste méconnu : Noël Dorville (18741938), dessinateur de presse qui, durant plus de 20 ans, fut chroniqueur de la France de la IIIe République et de la Grande Guerre.

MUSÉE DES BEAUX-ARTS - 6 Bd Perpreuil / 19, rue Poterne - BEAUNE Tél. 03 80 24 56 92 - www.beaune.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 13 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 29 novembre

La Grande Guerre de Noël Dorville, du camp retranché de Paris à la Conférence de la Paix par Carole Thuilière, archiviste à la Ville de Beaune ◗ 18 h 30 - Jeudi 19 novembre

Coquillages et crustacés Regards naturalistes sur la biodiversité

DANS LE PARC ◗ 8 h à 19 h - Jusqu’au 29 novembre

Je vais te manger !

Des prédateurs pour la biodiversité

Une scénographie étonnante et ludique, des spécimens naturalisés, des jeux, des vidéos… et même des animaux vivants pour plonger dans l’univers des prédateurs. Qu’est-ce qu’un prédateur ? C’est un être vivant qui capture et tue un autre être pour se nourrir. Observez les yeux du caméléon, admirez une toile d’araignée ou le piège d’une plante carnivore… Poursuivez votre chemin, vous êtes près de chez vous : un parc, une maison, les bords de l’Ouche… les prédateurs font partie de notre quotidien.

PLANÉTARIUM (Pavillon du Raines) ◗ Jusqu’au 3 janvier

Autour de l’exposition Entrée libre, sur rés. dans la limite des disponibilités

Rens. 03 85 90 51 50 - www.bm-chalon.fr BIBLIOTHÈQUE ADULTES - CHALON-SUR-SAÔNE Visites guidée le 13 novembre à 11 h (sur insc.) ◗ Jusqu’au 5 décembre

Capable !

Chansons de compagnons Les compagnons chantent le tour de France de Marseille à Lille et de Strasbourg à Bordeaux, les souvenirs des villes de passage... Riche de photographies, d’enregistrements... l’exposition met en scène l’origine et le destin de ces chansons du XIXe siècle à nos jours.

MUSÉE DU COMPAGNONNAGE 98, rue PF Guillon - ROMANÈCHE-THORINS (71) Tél. : 03 85 35 22 02 www.musee-compagnonnage.cg71.fr ◗ Ts les jrs de 14 h à 18 h - Jusqu’au 14 décembre

Une exposition destinée aux enfants de 2 à 10 ans ainsi qu’aux adultes qui ont envie de découvrir ou redécouvrir des auteurs et illustrateurs remarquables, mis en valeur par un éditeur atypique de la littérature pour la jeunesse.

A Paris en 2014, l’Aquarium de la Porte Dorée et le Muséum national d’Histoire naturelle proposaient un voyage photographique consacré à la biodiversité de Papouasie-Nouvelle-Guinée.

Le musée de Lons-le-Saunier accueille cette exposition présentant les principaux résultats de l’étude réalisée en 2012. Mais en regard, il propose aussi une évocation des savants qui, au cours du XIXe siècle, ont contribué à l’enrichissement des collections jurassiennes de sciences naturelles. On (re)découvre ainsi des personnalités toujours fortes. Les uns sont de la région, les autres pas. Voyageurs naturalistes pour le Muséum ou médecins, militaires ou ecclésiastiques, amateurs éclairés ou chercheurs renommés, ils ont constitué les collections de sciences naturelles du musée. Nombreuses animations proposées par le Centre Jurassien du Patrimoine, Jura Nature Environnement et la médiathèque des Cordeliers.

Accès avec billet de visite du musée MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LONS-LE-SAUNIER Place P. de Chalon Tél. 03 84 47 64 30 ou 03 84 47 11 73 musee-beaux-arts@ville-lons-le-saunier.fr Du mardi au vendredi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et fériés de 14 h à 18 h, fermé le lundi. Visites guidées dimanches 1er, 15 et 29 novembre à 15 h. ◗ Jusqu’au 29 novembre

*Découverte de prédateurs disparus : Découvrez les “armes”, les époques, les milieux… en manipulant des pièces paléontologiques. Sté de Minéralogie et Paléontologie Dijonnaise.

Dès 4 ans.

Les Naïfs des trois Amériques

◗ 15 h - Dimanche 8 novembre

Collection André et Jane Mas

*Visite guidée de l’exposition

MUSÉE DES ARTS NAÏFS ET POPULAIRES 25, rue de l’Eglise - NOYERS - Tél. 03 86 82 89 09 ◗ Jusqu’au 30 novembre

◗ 15 h - Dimanche 13 décembre

Cette collection de 36 ouvrages et 38 volumes est composée des livres offerts en prix aux élèves du collège de Chalon au cours des 16e, 17e et 18e siècles.

Les 50 ans de L’Ecole des loisirs

Parc de l’Arquebuse - 14, rue J. de Marville Tél. 03 80 48 82 00 - museum@ville-dijon.fr www.dijon.fr - Entrée libre, en semaine de 9 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h, samedi et dimanche de 14 h à 18 h. Fermé mardi, 1er, 11 novembre, 25 décembre et 1er janvier

Dijon développe des initiatives en faveur d’une ville plus verte. L’exposition fait le point sur la place et le rôle du végétal dans les villes, aujourd’hui et demain.

Les livres de prix du Collège de Chalon

Nos héros préférés

Jardin des Sciences de Dijon

Le végétal en ville, c’est l’affaire de tous !

Entre étude et mondanité

BIBL. GASPARD MONGE - Centre ville et SaintJacques - 11, place Marey - BEAUNE Tél. 03 80 24 55 76 ◗ Jusqu’au 19 décembre

Louis XIV et Molière Une saison une œuvre Pour clôturer l’année du tricentenaire de la mort de Louis XIV, le musée met en lumière le roi et Molière à travers une esquisse de Jean-Dominique Ingres et une peinture de Hégésippe Vetter dont le musée conserve une gravure.

MUSÉE MAGNIN 4, rue des Bons Enfants - DIJON Tél. 03 80 67 11 10 - www.musee-magnin.fr Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 20 décembre

Astérix à Alésia Du mythe à la réalité Rencontre entre les “Aventures d’Astérix le Gaulois” et l’archéologie.

MUSÉOPARC ALÉSIA 1, route des Trois Ormeaux - ALISE-SAINTEREINE - Tél. 03 80 96 96 23 - www.alesia.com ◗ Jusqu’au 30 novembre

Bêtes d’affiches Affiches publicitaires.

MAISON DE LA VACHE QUI RIT 25, rue Richebourg - LONS-LE-SAUNIER Tél. 03 84 43 54 10 ◗ Jusqu’au 3 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Le Monument de Strasbourg “avant-après” Saga de deux restaurations Dans la vie d’une œuvre, on s’intéresse rarement à la restauration. Pourtant, toutes celles qui passent à la postérité et forcent notre admiration font l’objet de campagnes de restauration, aussi nécessaires que délicates. Celles-ci sont d’autant plus visibles lorsqu’elles portent sur des œuvres exposées en extérieur, comme le sont la plupart des statues d’Auguste Bartholdi. Ainsi, la Ville de Bâle a entrepris en 2014 la restauration du monument de “La Suisse accueillant les douleurs de Strasbourg”, situé en face de la gare centrale et communémement appelé par les Bâlois le “Monument de Strasbourg” (das sogenannte StraßburgerDenkmal).

En parallèle, le musée Bartholdi a entrepris la restauration d’une maquette en plâtre qu’il conservait dans ses réserves. Matière, taille, état de conservation, enjeux... : l’œuvre, le métier et les objectifs sont les mêmes, mais le travail est radicalement différent. L’exposition proposée par le musée Bartholdi a précisément pour propos de mettre en lumière le travail des restaurateurs grâce à un comparatif entre ce qui a été réalisé sur la maquette et ce qui a été réalisé à Bâle sur l’œuvre finale. Quels sont les enjeux ? Quelles sont les techniques utilisées ? Qu’est-ce qu’une restauration réussie ? C’est par ailleurs la première fois que la maquette en plâtre préfigurant le “Monument de Strasbourg” est exposée au grand public : un motif de curiosité supplémentaire.

Tarifs : 5 € - 3,50 (+ de 65 ans) - Gratuit -18 ans MUSÉE BARTHOLDI 30, rue des Marchands - COLMAR Tél. 03 89 41 90 60 - www.musee-bartholdi.fr ◗ Jusqu’au 31 décembre

Retour sur l’abîme L’art à l’épreuve du génocide À travers un certain nombre d’œuvres, l’exposition évoque une des tragédies fondamentales du XXe siècle européen : le génocide des communautés juives et tsiganes d’Europe lors de la 2e guerre mondiale. Elle montre à la fois des œuvres d’artistes juifs assassinés par le nazisme ou victimes potentielles en tant que “malades mentaux” et d’artistes contemporains du génocide. le19crac.com MUSÉE BEAUX-ARTS / MUSÉE DE LA CITADELLE / TOUR 46 / GRANIT / ECOLE D’ART G. JACOT BELFORT ; LE 19 - CRAC DE MONTBÉLIARD ◗ Jusqu’au 11 janvier

Musée du Hiéron 13, rue de la Paix - PARAY-LE-MONIAL Tél. 03 85 81 79 72 - www.musee-hieron.fr Du mardi au dimanche de 10 h 30 à 12 h 30 et 14 h à 18 h

Jean Martin (1911-1996), la quête d’un autodidacte L’exposition fait suite à la donation de “L’Annonciation” et “Un soir sur la route d’Emmaüs”, par J. et F. Martin.

Plans retrouvés du musée du Hiéron Le Hiéron est un des rares bâtiments conçu comme musée dès l’origine. La découverte, dans les archives familiales de l’architecte, des plans du bâtiment recherchés depuis 2002, affine la compréhension du lieu. ◗ Jusqu’au 3 janvier

Musée des BeauxArts de Dole

N6-N7 : les Nationales de la céramique

85, rue des Arènes Tél. 03 84 79 25 85 - musee.dole@wanadoo.fr

Alors qu’au milieu du 20e siècle de nombreux villages potiers disparaissent, La Borne connaît un renouveau.

L’enlèvement d’Orithye par Borée Le musée vient de faire restaurer une œuvre baroque attribuée à l’artiste florentin Cosimo Ulivelli. Avant qu’elle soit exposée dans les collections, une exposition-dossier permet de faire état des recherches sur l’artiste et de comprendre les phases de la restauration (imagerie scientifique, avant et pendant).

ÉCOMUSÉE BRESSE BOURGUIGNONNE Château départemental - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com w Jusqu’au 20 décembre

w Jusqu’au 10 janvier

Néandertal l’Européen

Bill Culbert Né en 1935 à Port-Chamers (N.-Zélande), Bill Culbert vit et travaille depuis 1968 entre le sud de la France et Londres. Pionnier dans la recherche sur la lumière électrique, il a représenté la Nouvelle-Zélande à la Biennale de Venise en 2013.

D’abord peintre, il abandonne les tubes de couleur pour travailler directement la couleur dans et avec la lumière, commençant dès son installation en France à la fin des années 60 à utiliser des tubes lumineux. La lumière, et les phénomènes magiques qu’elle provoque, deviennent à partir des années 70 son obsession unique.

A la rencontre de cette humanité qui s’est éteinte 30 000 ans avant notre ère...

w Jusqu’au 28 février

Musée Nicéphore Niépce 28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.com

Olivier Culmann : The Others Avec plus de 130 oeuvres, le photographe questionne l’élaboration du statut social à travers la construction de l’image de soi et explore les limites du médium photographique.

Nicéphore Niépce en héritage 250 ans après sa naissance, et près de deux siècles après les premières expérimentations qui conduisirent à l’invention de la photographie, que reste-t-il du personnage de Nicéphore Niépce ? w Jusqu’au 17 janvier

Denis Monfleur Sculptures granit et basalte Denis Monfleur s’attaque aux pierres les plus dures : le granit et le basalte. Il fait naître des figures énigmatiques, massives et pourtant si fragiles d’humanité. Avec des pièces de quelques kilos à six tonnes, l’Espace des Arts présente une sélection dont 2 sculptures monumentales en extérieur. Les blocs de pierre sont tailladés, striés, teintés, poncés pour devenir des figures humaines érigées à la face du monde. Plusieurs de ses sculptures monumentales ont été réalisées sur commande publique et son œuvre est aujourd’hui présente à Vancouver, Punta del Este, Naples, Tokyo, New York, Berlin…

ESPACE DES ARTS, scène nationale 5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 Visites sur insc. vendredis 6, 27 novembre à 18 h 30 et dimanche 13 décembre à 15 h 30 w Jusqu’au 23 janvier L’ARC, scène nationale - Espl. F. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 37 28 Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 18 h. Ouverture dimanches 8 novembre, 20 décembre et 24 janvier de 16 h à 18 h, visites commentées à 15 h (3 €, gratuit - 12 ans, sur rés.) w Jusqu’au 24 janvier

Les Arbres Bleus, Parc à Sceaux [ ?] au couchant, huile sur toile, 57 x 55 cm

© Cliché P. Plattier, Musées de Mâcon

Tarifs : 3,50 € - 2,50 € - Gratuit - 18 ans et 1er dimanche du mois - www.solutre.com MUSÉE DE PRÉHISTOIRE - SOLUTRÉ-POUILLY Tél. 03 85 35 85 24 Ts les jours de 10 h à 17 h w Jusqu’au 28 février

Hippolyte Petitjean, néo-impressionniste (1854-1929) Essentiellement monographique, l’exposition évoque l’oeuvre d’Hippolyte Petitjean, artiste néoimpressionniste né à Mâcon, grâce à l’important fonds de peintures et de dessins acquis auprès du collectionneur Léon Sas pour le musée des Ursulines en 2013. Hippolyte Petitjean est un paysagiste de la proximité qui prend le temps de noter sur ses croquis, dans sa correspondance ou dans son Journal des voyages (1891), des informations climatiques et botaniques, qui porte une attention à l’architecture vernaculaire, dans des collines qu’il connaît bien ou dans ses découvertes des proches paysages de l’Ile-de-France. Quelques grands voyages pendant les périodes estivales le conduisent en 1900 dans “le Midi” (lettre à Lucien Pissarro). En 1913, il part pour quatre mois aux Pays-Bas où il rejoint Nina […], jeune Hollandaise qui lui permettra de découvrir son pays. La réciproque se fera 15 ans plus tard, à Paris. La construction de sa maison, en 1904, devient le cœur d’un dispositif où le travail en atelier alterne avec des excursions à pied, en bicyclette ou par le chemin de fer. La diversité des techniques employées pour le paysage illustre également la grande liberté de son approche artistique : pour les peintures, la touche pointillée des néo-impressionnistes sera vite abandonnée au profit de l’énergie divisionniste. Dans la seconde partie de sa carrière, Hippolyte Petitjean privilégie la traduction des paysages par l’aquarelle. Aujourd’hui, le musée de Mâcon est riche de 117 numéros d’inventaire : peintures pointillistes, dessins au fusain ou à la sanguine couvrent l’ensemble de la pratique artistique du néo-impressionniste Petitjean. Des acquisitions régulières depuis 1999, avec l’aide du Fonds Régional d’acquisitions pour les musées de France (FRAM) et des Amis des musées de Mâcon, permettent de structurer cette exposition. Celle-ci est complétée par de généreux prêts d’institutions et de collectionneurs particuliers.

Tarifs : 2,50 € - 1,60 € - Gratuit moins de 26 ans et habitants de Mâcon Edition d’un catalogue (176 pages, 25 €) MUSÉE DES URSULINES - 5, rue des Ursulines (accès PMR au 5, rue de la Préfecture) - MÂCON Tél. 03 85 39 90 38 - musees@ville-macon.fr - www.musees-bourgogne.org - www.macon.fr Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h.

Fermé les 1er novembre, 25 décembre et 1er janvier w Jusqu’au 31 janvier

Autour de l’exposition Visites guidées w 15 h - Dimanches 8 novembre, 6 décembre et 3 janvier

Un artiste des “Temps Nouveaux” Conférence d’Armelle Weirich w 15 h - Dimanche 20 décembre

Les compositions élégiaques d’Hippolyte Petitjean Conférence de Marie Lapalus w 15 h - Dimanche 17 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Maison Veuve Ambal Le Pré Neuf - MONTAGNY LES BEAUNE (21)

Ciné-Révélation Années 50, le magazine s’autoproclame “le plus grand hebdomadaire du cinéma”. w Jusqu’en mars

CAC Frank Popper 2, place du Prieuré - MARCIGNY Tél. 03 85 25 11 03 - www.cac-frank-popper.fr

Une soixantaine d’artistes de 15 nationalités et plus de 100 œuvres.

Tarifs : 8 € - 4 € - Gratuit -12 ans - Ouverture sur rdv OT : 03 85 25 39 06 (priorité groupes) w Jusqu’au 31 mai

La mythologie gréco-romaine : histoires sacrées, sacrées histoires Saison 3 du “Musée s’invite à Planoise” L’exposition, répartie sur les deux sites, invite à découvrir l’univers des dieux gréco-romains, des héros et des mythes racontés par les poètes et les artistes de l’Antiquité à nos jours. En complément, le parcours urbain propose à travers les collections du musée un aperçu des mythologies égyptiennes, grécoromaines, celtes, germaniques, amérindiennes, asiatiques… Ce cheminement entre le Centre Nelson Mandela et l’Espace est accessible aux personnes à mobilité réduite. Il permet de découvrir les chefs-d’oeuvre du musée sur des kakémonos accrochés aux lampadaires et sur tablettes et smartphones à partir de QR codes.

CENTRE NELSON MANDELA 13, avenue d’Île de France Tél. 03 81 87 81 20 - www.besancon.fr / ESPACE-LES 2 SCÈNES - Place de l’Europe Tél. 03 81 87 85 85 www.scenenationaledebesancon.fr BESANÇON w Jusqu’au 27 août

Confé-

Concerts

Class iques

rences

Les 2 scènes Scène nat. de Besançon - Tél. 03 81 87 85 85 AU THÉÂTRE LEDOUX

D’autres le giflèrent Alexandra Lacroix, François Rougier, Christophe Grapperon/”Passions” de Bach. ◗ 20 h - Mardi 10 novembre

Orch. V. Hugo Franche-Comté DIR. DAVID SYRUS JUSSI MYLLYS , TÉNOR - BENOÎT DE BARSONY, COR

“So british” : Elgar, Finzi, Delius, Britten ◗ 20 h - Mercredi 18 novembre

Café des seniors

Rencontres poétiques

Ins. OPAD - Cour du Caron -Tél. 03 80 70 02 03 A SCIENCES PO DIJON - 14, av. Victor Hugo

La Voix des mots : 03 80 58 89 93 - Entrée libre

Conférence avec Myriam Eck, Christine Delbecq et Pierre Ancet MSH - DIJON ◗ 18 h - Jeudi 5 novembre

Henri Vincenot Jean-Louis Pierre ◗ 10 h - Samedi 7 novembre

La Seconde Guerre Mondiale Jean David

Rencontre lecture

◗ 10 h - Samedi 14 novembre

avec Myriam Eck et Patrick Le Divenah

La rose

LA NEF - DIJON ◗ 19 h 30 - Jeudi 19 novembre

Bachir Raissouni ◗ 10 h - Samedi 21 novembre

Les Automnales du Château 10 € - Gratuit -18 ans / Offert avec billet d’entrée à l’Ecomusée - Rens. 03 85 76 27 16 ECOMUSÉE BRESSE BOURGUIGNONNE Château départemental - PIERRE-DE-BRESSE

Quatuor Manfred Quatuors de Jadin, Dutilleux, Schumann ◗ 15 h 30 - Dimanche 1er novembre

Jazz-Bress Un grand orchestre de jazz classique ◗ 15 h 30 - Dimanche 8 novembre

Vénus et contre-Vénus (partie 1)

Hommage à Jacques Lacarrière

Isabelle Bryard et René Petit

Sylvia Lipa-Lacarrière - En part. avec l’asso.

Chemins faisant

Le Maître et l’Élève

Entrée libre MAISON JULES ROY - Clos du Couvent VEZELAY - Tél. 03 86 33 35 01 ◗ 18 h 30 - Vendredi 6 novembre

Librairie Grangier

◗ 10 h - Samedi 28 novembre

Etienne-Jules Marey et Gaston Contremoulins par le Dr Patrick Mornet MUSÉE DU VIN DE BOURGOGNE - Rue d’Enfer/ Rue Paradis - BEAUNE ◗ 18 h - Jeudi 12 novembre

Judith Perrignon présente “Victor Hugo vient de mourir”.

Les Poètes de l’amitié

◗ 17 h 30 - Vendredi 6 novembre

Rés. 06 12 68 15 47 MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION - DIJON ◗ 16 h 30 - Jeudi 19 novembre

Agnès Botté dédicace “Les hôtels particuliers de Dijon”.

présente “L’exercice de la médecine”. ◗ 17 h 30 - Jeudi 26 novembre

Les climats de Bourgogne modèle du vignoble allemand ?

Leo Gros, prof. de chimie à l’Univ. des Sciences Appliquées Fresenius à Idstein Entrée libre LYCÉE VITICOLE - 16, av. C. Jaffelin - BEAUNE ◗ 20 h - Mardi 24 novembre

Rencontre avec J. Philippe Blondel Dans ses romans, destinés aux adultes ou aux ados, il est souvent question de passages…

Gratuit sur rés. 03 80 46 29 29 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE - QUETIGNY ◗ 17 h - Samedi 7 novembre

Schubertiades * Trios Schubert Grimal/Gastinel/Cassard ◗ 20 h - Jeudi 5 novembre

* La Truite - Anima Eterna Brugge ◗ 20 h - Vendredi 13 novembre

Sur le thème de la lumière (asso paroissiale St-Bernard, St-Martin) Christelle Banderier, chant - Laurent Banderier, claviers - J.Luc Brenot, guitare Rens. 03 80 58 47 13 CHAPELLE ST MARTIN ◗ 16 h 30 - Mercredi 11 novembre

Les Musicales de Fontaine Rens. Sce Cult. : 03 80 58 05 88 - AU CAPJ

* Soirée prélude “Qu’est-ce qu’une dissonance ?” par Olivier Renaut Entrée libre ◗ 20 h - Mercredi 25 novembre

* Quatuor Van Kuijk - Mozart, Schumann ◗ 20 h - Jeudi 26 novembre

Orchestre Dijon Bourgogne CHŒUR DE L’OPÉRA DE DIJON - DIR. GERGELY MADARAS GAËLLE ARQUEZ, MEZZO-SOPRANO SÉBASTIEN GUÈZE, TÉNOR Gaëlle Arquez

◗ 18 h - Samedi 14 novembre

* Schubert symphonique - Anima Eterna Brugge ◗ 20 h - Samedi 14 novembre

* Les 4es Symphonies-Schubert/Mahler Orch. Symph. Baden-Baden et Freiburg ◗ 20 h - Jeudi 19 novembre

Canons, fugues et variations Andreas Staier et Tobias Koch, pianoforte

◗ 15 h - Samedi 21 novembre

Laurent Seksik

Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Loc. Grand Théâtre/Auditorium (1 h avant spectacle) A L’AUDITORIUM

* Lieder et fantaisie - Anima Eterna Brugge

Club de lecture poétique

14 rue du Château - DIJON www.librairie-grangier.com/rencontres

Opéra de Dijon

Fontaine lès Dijon

© D. Desrue

TèmPoésie

◗ 20 h - Mardi 24 novembre

Nous vous rappelons que le prochain numéro de Spectacles sera double, il couvrira les mois de décembre 2015 et janvier 2016 Les informations pour ce numéro devront donc nous parvenir avant le 12 novembre.

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date.

Merci de ne pas l’oublier.

Un après-midi à l’opéra ◗ 14 h 30 - Samedi 28 novembre

Marie Vermeulin Piano - Liszt, Stravinsky, Moussorgsky AUDITORIUM - LURE - Tél. 03 84 30 54 30 ◗ 20 h 30 - Samedi 7 novembre

Piano, violon Ivani Venturieri, Augustin Bourdon Dvorak, Esposito, Grieg 20 € - 10 € - Grat -18 ans - Loc. 03 85 35 61 38 ÉGLISE N. DAME DE LA PAIX - MÂCON ◗ 17 h - Dimanche 8 novembre

Marc Laforêt, Sayaka Shoji Mozart, Beethoven, Franck THÉÂTRE DE SENS - Loc. 03 86 83 81 00 ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 novembre

La rédaction

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

“Une soirée d’opéra à Paris” - Extraits de : Gluck : “Orphée et Eurydice” / Massenet : “Werther” / Gounod : Faust / Berlioz : “La Damnation de Fust” / Bizet : “Carmen”, “Les Pêcheurs de perles” - Soirée autour d’airs d’opéras français par 2 solistes talentueux.

Loc. 03 80 44 95 95 AUDITORIUM - DIJON ◗ 20 h - Samedi 28 novembre ◗ 15 h - Dimanche 29 novembre

Symphonies d’automne Concert de clôture, finale et palmarès Les candidats chanteront 2 airs d’opéra et une mélodie de Nicolas Bacri, Grand Prix SACEM 2006. Avant le palmarès, l’Orch. Symphonique de Mâcon, dirigé par Éric Geneste, interprètera l’ouverture de la “Pie voleuse” de Rossini.

THÉÂTRE, scène nat. 1511, av. C.de Gaulle MÂCON - Tél. 03 85 22 82 99 ◗ 16 h - Dimanche 15 novembre

Conservatoire du Grand Chalon 1 rue O. Messiaen - CHALON/SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 conservatoire.legrandchalon.fr

Mon élue noire (sacre # 2) Voir page Instances ◗ 19 h - Mercredi 18 novembre

Temps fort : Colombie Voir rubrique Tout public ◗ Du 20 au 22 novembre

Lyri. que

Musique de chambre La poésie au féminin ◗ 19 h - Mardi 1er décembre

Musique en ville Gratuit - Rens. traversees-baroques.fr Dimanche 22 novembre

Un de la Canebière

10 h : Musique à 2 clavecins

DE VINCENT SCOTTO

M. Parisot et P. Heilmann MUSÉE MAGNIN - DIJON 14 h : Concert-déambulation Fiori Musicali MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE - DIJON

Atelier Lyrique de Bourgogne Saison 2015/2016

Pour votre publicité

06 09 35 13 56 Laurence Favier Envoyez-nous vos

informations

info@spectaclespublications.com

(70 participants pour chaque spectacle). Les solistes sont choisis pour leur grande pratique de ce répertoire. L’opérette sera à nouveau à la fête !

Tarifs (séries numérotées) : Série 1 : 41 € Série 2 : 36 € - Série 3 : 25 € / Abt 3 Spectacles : Série 1 : 108 € - Série 2 : 99 € / Abt 2 spectacles : Série 1 : 76 € / De 12 à 18 ans et étudiants série 3 : 5,50 € - Gratuit -12 ans Rés. ALDB : 03 80 63 75 38 - aldb21@hotmail. fr / Fnac : 08 92 68 36 22 - www.fnac.com / Ticketnet : 08 92 39 01 00 - www.ticketnet.fr / Auchan, Cora, Cultura, Leclerc, Carrefour, Géant Casino, Super U, Intermarché AU THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON

Le répertoire lyrique français sera encore présent au théâtre des Feuillants. Un nombreux public plébiscite des manifestations de grande qualité défendues par une troupe composée de chœurs, orchestre et ballet

Le pays du sourire DE FRANZ LEHAR

1912. Au 1er acte, à Vienne, la comtesse Lisa épouse le prince chinois Sou-Chong, puis l’accompagne dans son pays, malgré les mises en garde de ses amis et sa famille. A l’acte II, à Pékin, elle se rend compte qu’elle est incapable de s’accommoder de la culture de son mari et surtout de sa polygamie. Bien que son mari s’efforce de la rassurer en lui déclarant qu’il s’agit d’une simple formalité, le malheur est inévitable et Lisa vit enfermée dans le palais. A l’acte III, Lisa regagne l’Autriche et SouChong se retrouve seul. Sa sœur, la princesse Mi, s’était de son côté attachée au diplomate viennois Gustav et le dénouement est ainsi doublement triste. Néanmoins, le prince respecte les usages : toujours sourire…

Toinet, Girelle et Pénible sont 3 amis marseillais en peine de cœur. Pour séduire leurs dames, Toinet et Girelle décident de faire croire qu’ils sont riches et possèdent une usine de sardines. Margot pousse Bienaimé à leur acheter un grand nombre de boîtes de sardines pour démasquer leur supercherie. A leur grande surprise, Toinet et Girelle acceptent le contrat et le font signer par la tante Clarisse, qui n’est autre que Pénible. Le soir même ils décident de faire disparaître fictivement la fausse tante Clarisse pour trouver une raison de ne pas respecter le contrat. Un armateur grec retrouve les habits de la tante, croit l’avoir tuée avec son bateau et donne beaucoup d’argent aux 3 compères pour “gagner leur silence”. Ils peuvent alors acheter une usine de sardines et honorer leur contrat...

Ce que demande un Marseillais, c’est simplement un cabanon pour être heureux.

“De la comédie musicale à l’opérette”. Une pléiade d’artistes feront vivre des extraits de ce répertoire. Une balade à travers l’humour, la gaîté et l’émotion, un pot pourri qui ravit le public car c’est l’occasion d’entendre des airs, duos et ensembles ancrés dans le patrimoine musical.

◗ 15 h - Dimanche 29 novembre

◗ 15 h - Dimanche 20 mars

◗ 15 h - Dimanche 10 janvier

Grand gala lyrique

ATELIER LYRIQUE DE BOURGOGNE DIRECTEUR: Serge GASTAUD

Christophe GARCIA Sylvie HAVELINES S

S

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

SAISON LYRIQUE OPERETTE 2015/2016 DIJON Théâtre des Feuillants

Théâtre

MA Scène Nationale

Candide

Pays de Montbéliard Rens. et rés. 0 805 710 700 1516.mascenationale.com

Le Malade imaginaire DE MOLIÈRE - M. EN SCÈNE : MICHEL DIDYM, THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE

Michel Didym fait du chef-d’œuvre une relecture féroce et réjouissante, pleine d’humour et d’anachronismes.

LA MALS - SOCHAUX ◗ 20 h - Jeudi 5 novembre

Les cartes du pouvoir

Espace des Arts, scène nationale

D’APRÈS BEAU WILLIMON M. EN SCÈNE : LADISLAS CHOLLAT

Écrite par le scénariste de “House of cards”, cette saga politico-machiavélique dévoile les coulisses d’une campagne électorale.

LA MALS - SOCHAUX ◗ 20 h - Mardi 17 novembre

Bled Runner : report de date

Jos Houben distille ses théories au cours d’une conférence sur l’art du rire.

Fellag ayant subi un accident le contraignant à annuler sa tournée, la représentation prévue le 3 novembre est reportée au jeudi 11 février 2016 à 20 h. Vous pouvez rapporter votre billet du 3 novembre (ou le retourner par la Poste) : il sera échangé contre un billet pour la représentation du 11 février (placement identique).

Si la date ne vous convient pas : vous pouvez échanger votre place pour un autre spectacle de la saison, dans la mesure des places disponibles. Présentez-vous à la billetterie avec votre billet.

Les Fourberies de Scapin DE MOLIÈRE M. EN SCÈNE : LAURENT BRETHOME

Adieu masque de commedia dell’arte et perruques poudrées, le Scapin de Laurent Brethome tape fort et manigance ses fourberies entre les containers industriels des quais mal famés. Scapin, c’est tout d’abord un rôle, celui du “valet des valets”, le portrait d’une intelligence violente qui n’entend pas blanchir sous le harnais des servitudes sociales et n’a pas de bonheur plus grand que de rosser les puissants, préférant pour ce faire user de la batte de base-ball plutôt que du bâton de théâtre. Antoine Herniotte incarne ce bad boy qui sait tirer parti de tout ce qui passe entre ses mains aussi habiles que puissantes. ◗ 20 h - Mercredi 25, jeudi 26 et vendredi 27 novembre

© V. Arbelet

5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com

L’art du rire DE ET AVEC JOS HOUBEN, CIE RIMA

THÉÂTRE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Jeudi 19 novembre

Théâtre Dijon Bourgogne Centre Dramatique National Tél 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com b

Aux suivants ÉCRITURE ET M. EN SCÈNE : CHARLOTTE LAGRANGE CIE LA CHAIR DU MONDE

Charlotte Lagrange met l’individu face aux grandes évolutions sociétales.

THÉÂTRE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Mardi 24 novembre

Le mari, la femme et l’amant DE SACHA GUITRY - M. EN SCÈNE : JULIEN SIBRE

En 1911, Guitry livrait une pièce délicieusement amorale. Le public se replonge dans cette fantaisie sur un air de ragtime.

LA MALS - SOCHAUX ◗ 20 h - Vendredi 27 novembre

Théâtre d’Auxerre 54 rue Joubert - Tél. 03 86 72 24 24

Mec !

De toute façon on n’en sortira pas vivant M. EN SCÈNE ET JEU : ELISABETH HÖLZLE, LAURE MATHIS, ALINE REVIRIAUD

◗ 20 h 30 - Jeudi 5 novembre ◗ 19 h 30 - Vendredi 6 novembre

CIE ESQUIMOTS ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 novembre

Inoffensif (titre provisoire) DE ET AVEC JÉRÔME ROUGER ◗ 20 h 30 - Jeudi 26 novembre

SALLE JACQUES FORNIER ◗ Du mardi au jeudi à 20 h, vendredi à 18 h 30, samedi à 17 h - Du 3 au 7 novembre * Rencontre avec Leslie Kaplan vendredi 6 après la représentation

Je suis d’ailleurs

1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

D’APRÈS H.P. LOVECRAFT M. EN SCÈNE : CATHERINE HUGOT

Théâtre et marionnette, création ◗ 19 h ou 19 h 45 - Mardi 3, mercredi 4, jeudi 5 et vendredi 6 novembre

Münchhausen ?

DE FABRICE MELQUIOT - M. EN SCÈNE : JOAN MOMPART

A voir en famille dès 7 ans

Maëlle Poésy fait du héros voltairien l’un des nôtres, un adulte naissant dans une époque tourbillonnante. À l’épreuve des désillusions, il quitte l’innocence, et accède à une authentique indépendance de pensée. En démontant l’optimisme absolu de Pangloss, ce récit initiatique mené tambour battant déjoue le pessimisme du XXIe siècle et laisse entrevoir une possible liberté.

◗ 19 h - Mercredi 18 novembre

Studios Paradise “Preparadise sorry now” et “Du sang sur le cou du chat” de R.W. Fassbinder M. EN SCÈNE : CATHERINE UMBDENSTOCK

Un studio de radio, à la frontière franco-allemande. 3 présentateurs nous embarquent dans une pièce radiophonique inspirée du crime qui traumatise encore l’Angleterre : au début des années 1960, Ian Brady et Myra Hindley, couple néo-nazi, torturent et tuent 5 enfants. Portraits, dialogues fictifs, trios conflictuels et liturgies convoquent l’intolérance, le pouvoir et la dépendance. 3 acteurs bilingues réinventent la langue cinglante de Fassbinder. © P. Bertheau

Le Granit

M. EN SCÈNE : MAËLLE POÉSY

PARVIS ST JEAN ◗ Du mardi au jeudi à 20 h, vendredi à 18 h 30, samedi à 17 h - Du 12 au 21 novembre (relâche les 15 et 16)

Les Fourberies de Scapin

Au coeur de la COP 21, Gaia Global Circus invente un espace où les moyens d’expression scientifiques et artistiques font langage commun. Une tragi-comédie écologique et burlesque, sur l’incertitude humaine face à la transformation du monde.

PARVIS SAINT-JEAN ◗ Du 1er au 4 décembre * Le 30 novembre à 19 h : conférence de Bruno Latour (Entrée libre sur rés.)

Création Drôle de Bizarre d’après Voltaire

La chambre rouge

DE PIERRE DAUBIGNY - CONCEPTION : BRUNO LATOUR, FRÉDÉRIQUE AÏT-TOUATI, CHLOÉ LATOUR

3 femmes catastrophées. Avant, quelque chose s’est passé. Alors, elles vont manger. C’est bien ce qu’on fait dans ces cas-là, pour se faire du bien. Mais d’abord, préparer le repas. À partir des textes de Leslie Kaplan, de matériaux littéraires, philosophiques, scientifiques et de leurs propres écrits, les filles d’Idem Collectif s’adonnent au montage d’une friction théâtrale où la bêtise vacille avec la poésie.

Candide si c’est ça le meilleur des mondes…

DE ET PAR PHILIPPE TORRETON ET EDWARD PERRAUD

Gaïa Global Circus

ATHENEUM ◗ 20 h - Mercredi 25 et jeudi 26 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

L’Arc Scène nationale - Esplanade Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11

Pépito Matéo “7… Lost in La Mancha” - Pépito Matéo campe 7 personnages illuminés. En part. avec Contes givrés en Bourgogne. ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 novembre

Stéphane Guillon “Certifié conforme” - Il est de retour dans un

nouveau one man show qui ne manquera pas de fustiger tous ceux qu’il a dans le nez. Des politiques aux ados “têtes à claques” et la famille en général... ◗ 20 h 30 - Samedi 21 novembre

Arrange-toi DE SAVERIO LA RUINA CIE ANTEPRIMA - ANTONELLA AMIRANTE

Avec ses mots de fille de la campagne, Vittoria raconte avec humour et cynisme sa vie passée dans un village de Calabre. Un récit sur la condition des femmes, accompagné de chants a capella. ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 novembre

Les 2 scènes

Père et manque

Théâtre du Pilier

Matériau 14

Scène nat. de Besançon - Tél. 03 81 87 85 85

AVEC VÉRONIQUE JEANNOT

Tél. 03 84 28 39 42 - www.theatredupilier.com

Primitifs

L’EMBARCADÈRE - Place des Droits de l’Homme - MONTCEAU - Tél. 03 85 67 78 10 w 21 h - Vendredi 13 novembre

L’homme qui plantait des arbres

Spectacle de Roland Gigoi et Dominique Taillemite basé sur les archives familiales de leurs grands-pères qui leur ont transmis la mémoire du conflit mondial.

CONCEPTION : MICHEL SCHWEIZER

5 personnages âgés de 20 à 60 ans se penchent sur la question du nucléaire.

ESPACE w 19 h - Mercredi 4 novembre w 20 h - Jeudi 5 novembre

Conférence sur la jubilation AVEC CAMILLE BOITEL ET PASCAL LE CORRE

Un spectacle où le moindre geste s’avère aussi éloquent que le propos.

ESPACE STUDIO w 20 h - Mardi 10, jeudi 12 et vendredi 13 novembre w 19 h - Mercredi 11 novembre

Ville de Langres Rés. 03 25 87 60 34

2043 COLLECTIF MENSUEL - M. EN SCÈNE : BAPTISTE ISAIA

Une adaptation dépouillée de “Blackout” de Sam Mills.

THÉÂTRE w 20 h 30 - Jeudi 5 novembre

D2P spectacles Rens. et accès PMR : 03 85 41 50 04 - www.d2p.fr

Je préfère qu’on reste amis DE LAURENT RUQUIER M. EN SCÈNE : MARIE-PASCALE OSTERRIETH AVEC MICHÈLE BERNIER, FRÉDÉRIC DIEFENTHAL

“J’préfère qu’on reste amis”, c’est la réponse que Claudine ne voulait pas entendre ; et surtout pas de Valentin, à qui ce soir là elle a enfin décidé de dévoiler son amour.

Billetterie points habituels, Office de Tourisme du Pays de Montbéliard et www.les-theatrales.com LA MALS - SOCHAUX w 20 h 30 - Lundi 9 novembre

A tort et à raison DE RONALD HARWOOD M. EN SCÈNE : GEORGES WERLER AVEC MICHEL BOUQUET, FRANCIS LOMBRAIL, JULIETTE CARRÉ

Anahuac PAR JEAN-CLAUDE BOTTON

Conte, dès 3 ans - En part. avec Maison de Quartier et Bibl. René-Goscinny, dans le cadre de Diseurs d’Histoires org. par la Fédération Dép. des Foyers Ruraux de la Hte-Marne.

DE JEAN GIONO

Création 2015 - Théâtre du Pilier SALLE RANDONNEURS - LEPUIX w 20 h 30 - Mardi 10 novembre SALLE COMMUNALE - ROUGEGOUTTE w 20 h 30 - Mercredi 11 novembre SALLE COM. - LACHAPELLE SOUS CHAUX w 20 h 30 - Jeudi 12 novembre

L’éveil DE HAROLD RHÉAUME

Danse-Théâtre THÉÂTRE L. JOUVET - BELFORT w 20 h 30 - Jeudi 26 novembre

Imaginaire et résistance Opus V - L’appel du Phoenix De 5 à 25 € - Rés. Antipodes : 03 85 24 61 91 givres@association-antipodes.fr COLLÈGE J. MOULIN (sauf indic.)

MONTCEAU LES MINES w Samedi 14 et dimanche 15 novembre

Gratuit sur rés. 03 85 73 92 00 MUSÉE DE L’HOMME ET DE L’INDUSTRIE LE CREUSOT w 20 h 30 - Vendredi 13 novembre

Le Théâtre scène nat - 1511, av. C. de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com

Vous reprendrez bien un peu de liberté …ou comment ne pas pleurer ?

Création - Jean-Louis Hourdin associe “L’Île des esclaves” de Marivaux et “La Stratégie du choc” de Naomi Klein, pour mettre face-à-face richesse et pauvreté, ordre et désordre, humiliation et espérance. D’un côté, Naomi Klein, journaliste et essayiste, analyse 50 ans de l’histoire contemporaine de l’humanité. De l’autre, le récit d’un improbable naufrage sur une île d’utopie sociale. w 20 h 30 - Mardi 17 novembre

* “Babel” - Récit, manipulation d’objets, tt public dès 11 ans

Histoires de gorille

AU PETIT THÉÂTRE w Samedi à 15 h 30, dimanche à 14 h et 16 h 30

AVEC MAXIME MIKOLAJCZA ET ALEXANDRINE SERRE

Gratuit MAISON DE QUARTIER w 16 h - Samedi 14 novembre

w Samedi à 17 h 30

Terrible

w Samedi entre 18 h et 20 h

Théâtre, dessin et animation en famille dès 6 ans - Si un gorille aspirait à se comporter comme un homme ou si encore un homme se mettait soudainement à l’envier et à jouer l’animal ? De ces suppositions, le dessinateur Serge Bloch, le comédien performeur Bertrand Bossard et le vidéaste Pascal Valty construisent une digression théâtrale et graphique.

* Conte et soul - Tt public dès 7 ans

w 19 h 30 - Mercredi 25 novembre

* “Imagine !” Pépito Matéo et conteurs stagiaires * Renaissance et envol du Phoenix - Régula Brotbek, Sergio Guerrier et Ballons Pirates

LARDENOIS ET CIE

Théâtre d’objets, dès 3 ans - A partir du livre “Terrible” de Alain Serres et Bruno Heitz. Spectacle présenté dans un camion de pompiers. En part. avec l’asso Tinta’Mars.

AU PIED IMMEUBLES - QUARTIERS NEUFS w 11 h, 15 h et 18 h - Samedi 21 novembre

Soupe PAR JÉRÔME THOMAS ET FRÉDÉRIC GILLET

Conte, dès 6 ans - En part. avec Maison de Quartier et Bibl René-Goscinny, dans le cadre de Diseurs d’Histoires.

MAISON DE QUARTIER w 18 h 30 - Mardi 24 novembre

L’homosexualité expliquée aux gens CONFÉRENCE BURLESQUE DE MARTINE BLANCBAYE ALIAS FRANÇOISE JIMENEZ CIE ATTENTION AU(X) CHIEN(X) M. EN SCÈNE : PATRICE VION

Manifestation au profit du groupe langrois d’Amnesty International, à l’occasion de l’inauguration de l’exposition “Droits humains et minorités sexuelles”.

Entrée libre - Rens. 03 25 88 72 80 HÔTEL DE VILLE w 20 h 30 - Samedi 28 novembre

Théâtre d’Autun Tél. 03 85 86 2000 - www.autun.com

Métallos et dégraisseurs CIE TAXI-BROUSSE

25 personnages et 5 comédiens donnent corps à la mémoire de la classe ouvrière. w 20 h 30 - Vendredi 6 novembre

A nous deux CIE ARC EN SCÈNE

Une comédie absurdo-burlesque sur le racisme jouée par 2 comédiens. w 14 h 30 et 20 h 30 - Jeudi 12 novembre

GYMNASE w Samedi à 21 h

A-t-on raison ou tort d’accuser le chef Wilhelm Furtwängler de malversation avec le régime nazi ? Au lendemain de la seconde guerre, un affrontement féroce entre le commandant et l’artiste. loc. points habituels, A Chalon Spectacle et www.les-theatrales.com ESPACE DES ARTS - CHALON w 17 h - Dimanche 22 novembre

Les cartes du pouvoir DE BEAU WILLIMON M. EN SCÈNE : LADISLAS CHOLLAT AVEC THIERRY FRÉMONT, MATHIEU SPINOSI, ROXANNE DURAN

* Labyrinthe obscur et sensoriel

Personne ne m’aurait cru, alors je me suis tu

w Samedi et dimanche en continu

par un survivant de la Shoah

* “Métamorphose” - Jocelyn Pras et L’Atelier du coin

FORGES DE FRAISANS lesforgesdefraisans.com w 20 h 30 - Vendredi 27 novembre

* Accident de fanfare - Délire musical tt public KIOSQUE MUSIQUE - Place Hôtel de ville w Samedi à 11 h 15 + Déambulation collège les 2 jours

w Samedi et dimanche en continu

* “Les interrogations d’Emile” - Film + débat - L’arme du citoyen c’est le point d’interrogration !

Stephen Bellamy, conseiller de campagne du gouverneur Morris, prépare les primaires de la présidence américaine, sous la tutelle de Paul Zara, directeur de campagne. Tous 2 s’engagent honnêtement. Mais il faut gagner…

w Samedi et dimanche

Loc. points habituels, A Chalon Spectacle et www.les-theatrales.com ESPACE DES ARTS - CHALON w 20 h - Samedi 5 décembre

GYMNASE w Dimanche à 10 h 15 et 11 h 15

Les belles-sœurs D’ERIC ASSOUS PAR LES APPRENTIS COMÉDIENS Rens. jean.aubrun2@free.fr C.P. JACQUES - FONTAINE LÈS DIJON w 15 h - Dimanche 8 novembre

Les Soliloques de Mariette AVEC ANNE DANAIS

Extraits de “Belle du Seigneur” d’Albert Cohen THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 w 20 h - Mardi 10 novembre

* SOS chansons - Tt public w Samedi et dimanche en continu

* Contes et slam - Création collective avec Patrice Kalla * “Esclaves” - Comédiens Excell’en scène du collège - Pour célébrer abolition de l’esclavage.

GYMNASE w Dimanche à 14 h

Et aussi : ateliers avec Pop-Up, livres et cie / Typographoenix avec L’Épluche-doigts / Gravure avec l’Atelier du Coin / Lampions volants avec Ballons pirates w Samedi de 15 h à 19 h et dimanche de 10 h à 18 h

La mort est mon métier D’APRÈS ROBERT MERLE 15 € - 12 € - Rens. 06 63 13 68 92 THÉÂTRE FONTAINE D’OUCHE - DIJON w 20 h - Jeudi 12 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Théâtre Mansart 94 bd Mansart - DIJON - Tél. 03 80 63 00 00 theatre-mansart@crous-dijon.fr www.theatre-mansart.com

Les Messagers DE WAYNE MACAULEY - CIE LES ENCOMBRANTS M. EN SCÈNE : ÉTIENNE GREBOT

Dans une guerre que personne n’a jamais vue, dirigée par des généraux invisibles, 2 messagers ennemis se rencontrent. Ils décident de s’associer, et de mettre un terme au conflit. w 20 h 30 - Jeudi 19 novembre

Un fou noir au pays des blancs DE ET PAR PIE TSHIBANDA

Témoignage autobiographique drôle et féroce sur son exil forcé depuis l’Afrique vers la Belgique. w 20 h 30 - Vendredi 20 novembre

Juke-box TEXTES ET M. EN SCÈNE : MARION EVEN CIE A CORPS ÉCRITS

À travers différentes chansons d’un répertoire allant de S. Gainsbourg à A. Pauly, de textes ou de situations, 5 femmes nous livrent un paysage de femmes plurielles. w 20 h 30 - Jeudi 26 novembre

Café Théâtre Humour

Les travailleurs de la mer

La LISA 21

Théâtre et musique d’après V.Hugo

Rens. 03 80 72 90 90 ESPACE TABOUROT - ST APOLLINAIRE ◗ 20 h - Mardi 17 novembre

ADAPT. ET INTERPRÉTATION : PAUL FRUCTUS THÉÂTRE DE SENS - 21, bd des Garibaldi Rés. 03 86 83 81 00 ◗ 20 h 30 - Vendredi 13 novembre

MCNN NEVERS - Tél. 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr

Meursaults DE KAMEL DAOUD

Création - Une forme de contrepoint à “L’Étranger” de Camus.

“Reprise des hostilités” SALLE DES FÊTES - COSNES SUR LOIRE ◗ 20 h 30 - Samedi 28 novembre

Anthony Kavanagh

Le dernier chasseur de sorcières

Impro. théâtrale - Match Lisa/Montréal

Et ça vous fait rire ?

Un spectacle mélangeant textes et chansons.

“Showman”, c’est un mix entre un show à l’américaine et l’intimité d’un dîner en tête à tête avec l’humoriste.

Rens. et rés. 03 84 22 04 38 THÉÂTRE LOUIS JOUVET - BELFORT ◗ 20 h 30 - Les 20 et 21 novembre ◗ 17 h - Dimanche 22 novembre

ZÉNITH - DIJON ◗ Vendredi 22 janvier KURSAAL - BESANÇON ◗ Samedi 23 janvier

DE ET PAR CAFARNAÜM

SALLE GENTY ◗ 20 h - Mercredi 25 et jeudi 26 novembre

Régis Mailhot

Ciné

Tél. 06 95 85 52 05 - contact@scenizz.com www.facebook.com/scenizz Loc. Digitick.com, Fnac, Cultura, billetteries hypermarchés

© TF1/Benjamin Decoin

Théâtre

Scenizz

Arnaud Ducret

The Walk Rêver plus haut de Robert Zemeckis (Biopic, USA, 2h03) avec Joseph Gordon-Levitt, Ben Kingsley, Charlotte Le Bon

Elie Semoun

Biopic sur le funambule français Philippe Petit, célèbre pour avoir joint en 1974 les deux tours du World Trade Center sur un fil, suspendu audessus du vide.

LE SPOT - MÂCON - Billetterie Fnac, Ticketmaster ◗ 20 h 30 - Samedi 28 novembre

◗ Actuellement © Clémence Demesne

A.B.C. 4 passage Darcy - DIJON - Tél. 03 80 30 98 99 - accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org AU THÉÂTRE DES FEUILLANTS

DE ET PAR JACQUES MOUGENOT

L’idée de ce spectacle, original par la forme de pseudoconférence et par le propos, est née de la rencontre entre Peggy d’Argenson, galeriste qui exposa l’oeuvre de Philippe Dussaert, et Jacques Mougenot, comédien et auteur dramatique, qui avec le rôle de Corot jeune, avait déjà réuni théâtre et peinture. Celui-ci ne pouvait donc qu’être séduit par le personnage de Philippe Dussaert (1947-1989), plasticien, initiateur du mouvement vacuiste, dont la dernière oeuvre suscita d’intenses controverses. Le spectacle pose avec humour la question de l’art d’avant-garde et de ses abus, en mêlant dans un monologue singulier, satire et comédie, pertinence et impertinence. ◗ 20 h - Mardi 17 novembre * Rencontre après la représentation * A 18 h : Conférence de Françoise Le Corre, master en conservation restauration des biens cultu-

Un chasseur de sorcières immortel fait équipe avec son meilleur ennemi pour empêcher le sabbat de New York de libérer la peste sur le monde... ◗ Actuellement

“vous fait plaisir”

L’Affaire Dussaert

de Breck Eisner (Fantastique, USA, 1h46) avec Vin Diesel, Rose Leslie, Elijah Wood

Un djihadiste débutant, un conseiller municipal d’un maire fasciste, une cougar épanouie, un pervers ravi de son voyage en Thaïlande, un patron efféminé du Spa Empire des sens, un accidenté de la route sont les personnages de son nouveau spectacle “A partager”.

Régression de Alejandro Amenábar (Thriller, Espagne/Canada, 1h47) avec Emma Watson, Ethan Hawke, David Thewlis

Minnesota, 1990. L’inspecteur Bruce Kenner enquête sur un crime révoltant dont la jeune Angela accuse son père, John Gray. Lorsque John avoue sa culpabilité de façon tout à fait inattendue et sans garder le moindre souvenir des faits, le docteur Raines, un célèbre psychologue, est appelé à la rescousse.

PALAIS DES CONGRÈS - DIJON ◗ Samedi 6 février

D’Jal

◗ Actuellement

rels, Univ. de Paris I Panthéon Sorbonne : “Une considération pour l’art contemporain depuis la matérialité des oeuvres. Comment cette matérialité produit du sens ?”

Lolo

Au pont de Pope Lick TEXTE DE NAOMI WALLACE TRADUIT PAR DOMINIQUE HOLLIER - CIE ARIADNE - M. EN SCÈNE : ANNE COUREL

de Julie Delpy (Comédie, France, 1h39) avec Dany Boon, Julie Delpy, Vincent Lacoste

1936, aux Etats-Unis… c’est la Grande Dépression. Roosevelt a mis en oeuvre le New Deal, mais n’enraye pas le chômage. L ’industrie laisse beaucoup de monde sur le bord de la route, notamment Pace Creagan qui traîne ses 17 ans sur le pont de Pope Lick. Elle erre sans but et invente des jeux dangereux pour se sentir en vie… © Rebecca Josset

◗ 14 h 30 et 20 h - Mardi 24 novembre * Rencontre après la représentation de 20 h

Entre un Chinois dans la savane, un écureuil de banlieue, une vendeuse sud-américaine, un cro-magnon qui donne son premier baiser… D’jal va vous faire voyager et plus encore : vous aussi, embarquez à bord du fameux “houloucouptère”…

LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ Jeudi 24 mars L'affaire Dussaert

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

En thalasso à Biarritz avec sa meilleure amie, Violette, quadra parisienne travaillant dans la mode, rencontre Jean-René, un modeste informaticien fraîchement divorcé. Après des années de solitude, elle se laisse séduire. ◗ Actuellement

A vif !

© Reza / Adama Pictures - Gaumont

© SND

Le fils de Saul

Nous trois ou rien

w A partir du 4 novembre

D’un petit village du sud de l’Iran aux cités parisiennes, Kheiron nous raconte le destin hors du commun de ses parents Hibat et Fereshteh, éternels optimistes, dans une comédie aux airs de conte universel qui évoque l’amour familial, le don de soi et surtout l’idéal d’un vivre-ensemble. w A partir du 4 novembre

w A partir du 4 novembre

Avril et le monde truqué

La dernière leçon

Dope

Merci les jeunes

de Rick Famuyiwa (Comédie, USA, 1h43) avec Shameik Moore, Kiersey Clemons, Tony Revolori

de Jérôme Polidor (Comédie dramatique, France, 1h21) avec Théo Costa-Marini, Amina Zouiten, Bellamine Abdelmalek

A Quartier TV, Mathieu fait du cinéma avec les jeunes de la cité des Mines. Parmi eux, Leïla espère un peu plus avec Mathieu… Nadia et Farid réalisent des enquêtes sans tabous et pourfendent les clichés sur la banlieue…

de Franck Ekinci, Christian Desmares (Animation, France, 1h45)

Madeleine, 92 ans, décide de fixer la date et les conditions de sa disparition. En l’annonçant à ses enfants et petits-enfants, elle veut les préparer aussi doucement que possible, à sa future absence. Mais pour eux, c’est le choc, et les conflits s’enflamment.

1941. Napoléon V règne sur la France, où, comme partout sur le globe, depuis 70 ans, les savants disparaissent mystérieusement, privant l’humanité d’inventions capitales. C’est dans ce monde étrange qu’une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus. w A partir du 4 novembre

© Happiness Distribution

© JM Leroy - Wild Bunch

de Pascale Pouzadoux (Drame, France, 1h45) avec Sandrine Bonnaire, Marthe Villalonga, Antoine Duléry

de Christian Carion (Drame, France, 1h54) avec August Diehl, Olivier Gourmet, Mathilde Seigner

© Ad Vitam

Plus qu’un grand chef, Adam Jones est une rock star de la cuisine, couronnée par deux étoiles au guide Michelin. Grisé par le succès, arrogant et capricieux, l’enfant terrible de la scène gastronomique parisienne sombre dans l’alcool et la drogue. Quelques années plus tard, il a retrouvé la voie de la sobriété.

En mai fais ce qu’il te plaît

Auschwitz, 1944 : un prisonnier contraint à brûler les corps de ses congénères trouve le salut en préservant des flammes le corps d’un enfant qu’il prend pour son fils.

de Kheiron (Comédie dramatique, France, 1h42) avec Kheiron, Leïla Bekhti, Gérard Darmon

de John Wells (Comédie, USA) avec Bradley Cooper, Sienna Miller, Daniel Brühl

w A partir du 4 novembre

de László Nemes (Drame, Hongrie, 1h47) avec Géza Röhrig, Levente Molnár, Urs Rechn

Malcolm, jeune geek fan de hip-hop des années 90 vit à Inglewood, un quartier chaud de Los Angeles. Avec ses deux amis Diggy et Jibs, ils jonglent entre musique, lycée et entretiens pour entrer à l’université.

The Visit, une rencontre extraterrestre

w A partir du 4 novembre

de Michael Madsen (II) (Documentaire, Norvège/Danemark/Irlande/ Finlande, 1h23)

Night fare

Un événement encore inédit : première rencontre de l’homme avec une forme de vie intelligente venue de l’espace. Avec le “Bureau des affaires spatiales de l’ONU” et des experts d’agences spatiales, le film explore le scénario d’un premier contact. w A partir du 4 novembre

En Mai 1940, la France s’effondre, des millions de gens se ruent sur les routes, effrayés par l’armée allemande qui avance. Parmi eux, un Allemand ayant fui le nazisme, part à la recherche de son petit garçon, emmené par l’institutrice d’un village à qui il avait été confié.

de Julien Seri (Thriller, France, 1h20) avec Jonathan Howard, Jonathan Demurger, Fanny Valette

Luc et Chris, son ami anglais, montent dans un taxi pour rentrer chez eux après une soirée parisienne bien arrosée. Arrivés à destination, ils s’enfuient sans payer la course. Mais ils sont tombés sur le mauvais chauffeur… Le taxi va se mettre en chasse toute la nuit. Est-ce vraiment l’argent qu’il veut ? w A partir du 4 novembre

Norte, la fin de l’histoire de Lav Diaz (Drame, Philippines, 4h10) avec Sid Lucero, Archie Alemania, Angeli Bayani

w A partir du 4 novembre

Joaquin, un homme à la vie simple, est injustement emprisonné pour meurtre alors que le véritable assassin se déplace en toute liberté.

Il commence à trouver la vie en prison plus supportable lorsque lui arrive quelque chose d’étrange. © JC Lother - Pathé

w A partir du 4 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

w A partir du 4 novembre

Steve McQueen : The man & Le Mans de John McKenna, Gabriel Clarke (Documentaire, GB/USA, 1h52)

Un documentaire qui retrace l’histoire d’amour entre le célèbre acteur Steve McQueen et la non moins célèbre course automobile des 24 heures du Mans est en cours de production. On y retrouvera des images des 24 heures du Mans 2014 ainsi que des images inédites de Steve McQueen fournies par son fils Chad McQueen. w A partir du 4 novembre

The mend de John Magary (Comédie dramatique, USA, 1h51) avec Josh Lucas, Stephen Plunkett, Mickey Sumner

Mat, vagabond trentenaire survolté, retrouve son petit frère, Alan. Alors que ce dernier mène une vie de couple paisible, son aîné profite d’un voyage romantique pour s’installer dans son appartement pendant son absence, accompagné par sa conquête du moment. Au retour d’Alan, le chaos règne et sa stabilité vole en éclats. w A partir du 4 novembre

La Clarté de Elodie Faria, Rémy Ratynska (Documentaire, France, 1h20)

Créée en 1988, la troupe de théâtre l’Envol, composée d’adultes en situation de handicap mental, a mis en scène de nombreux spectacles et parcouru les routes pour se produire. A travers ce documentaire vous suivrez la troupe sur trois ans de la création aux représentations de leur pièce intitulée La Clarté et autres bilogues d’après des textes de Jean-Michel Ribes. w A partir du 4 novembre

CINÉMA / VU POUR VOUS

The Beast

Ciné

Madame Bovary

de Hans Herbots (Thriller, Belgique, 2h07) avec Geert Van Rampelberg, Ina Geerts, Johan Van Assche

Flic brillant, Nick Cafmeyer est hanté par un lourd secret : la disparition jamais élucidée de son jeune frère. Un jour sa supérieure décide de lui confier une affaire similaire. Nick se plonge alors corps et âme dans l’enquête. S’ensuit une véritable chasse à l’homme. Pour que justice soit faite, Nick est prêt à tout...

de Sophie Barthes (Drame, GB, 1h58) avec Mia Wasikowska , Henry Lloyd-Hughes, Ezra Miller

◗ A partir du 11 novembre

007 Spectre

ALAIN NOËL

Ange et Gabrielle

Les anarchistes

de Ange et Gabrielle (Comédie romantique, France, 1h31) avec Patrick Bruel, Isabelle Carré, Laurent Stocker

de Elie Wajeman (Drame,France, 1h41) avec Tahar Rahim, Adèle Exarchopoulos, Swann Arlaud

© Emilie de la Hosseraye - UGC Distribution

Gabrielle élève seule sa fille Claire. À 17 ans celle-ci est enceinte de Simon qui refuse de se voir imposer ce bébé. Gabrielle prend les choses en main et décide de demander de l’aide au père de Simon.

Paris 1899. Le brigadier Jean Albertini, pauvre et orphelin, est choisi pour infiltrer un groupe d’anarchistes. Pour lui, c’est l’occasion de monter en grade. Mais, obligé de composer sans relâche, Jean est de plus en plus divisé entre la police et ce groupe pour qui il développe des sentiments de plus en plus profonds.

◗ A partir du 11 novembre

◗ A partir du 11 novembre

La fille et le fleuve

L’étage du dessous

de Aurélia Georges (Drame, France, 1h05) avec Sabrina Seyvecou, Guillaume Allardi, Serge Bozon

de Radu Muntean (Drame, France/Roumanie/Allemagne/Suède, 1h33) avec Teodor Corban, Iulian Postelnicu, Oxana Moravec

En rentrant chez lui, Pätrascu perçoit derrière une porte au deuxième étage de son immeuble les bruits d’une violente dispute amoureuse.

Quelques heures plus tard le corps d’une femme est découvert. Ses soupçons se portent sur Vali, le voisin du premier. Et pourtant Pätrascu ne se rend pas à la police... ◗ A partir du 11 novembre © Jour2Fête

◗ A partir du 4 novembre

◗ A partir du 11 novembre

© Mars Distribution

La réalisatrice et scénariste (Ames en stock, Hopper vu par…) s’attaque librement à ce qui est peut-être Le roman par excellence, l’archétype de l’œuvre réaliste alors que son auteur, Flaubert, déclarait « exécrer » le réel.

Quand Emma Rouault, fraîchement sortie du couvent, épouse Charles Bovary, un médecin de campagne qui se réjouit d’avoir trouvé la compagne parfaite, elle ne se doute pas de ce que va être son existence, cette vie de femme mariée dont elle avait peut-être - sans doute ! - rêvé. Son mari étant très pris par sa clientèle, ses visites, ses travaux scientifiques, Emma vit finalement seule, et désoeuvrée. Elle commence à occuper ses journées à aménager sa nouvelle demeure, dessine, joue du piano et reçoit avec élégance les visiteurs. Cette vie monotone auprès d’un époux sans raffinement est certes loin du luxe et de la passion romanesque auxquels elle aspire. Ses rencontres de plus en plus fréquentes avec Monsieur Lheureux, le séduisant commerçant qui l’étourdit en lui montrant des marchandises qu’elle trouve somptueuses, le distingué Marquis d’Andervilliers, et le beau Léon, jeune clerc de notaire, vont l’aider à combattre le sentiment d’avoir manqué sa vie.

Seulement… acheter des tissus, des robes, des bibelots, très bien. Mais cela ne remplace pas l’aventure, le frisson de l’inconnu. En revanche, cela se termine dans l’accumulation des dettes et l’angoisse de faire face.

Lent comme l’ennui de la province au XIXème siècle, et la vie bourgeoise que détestait Flaubert et qui ronge Emma, le film est d’une grande beauté, tant dans les paysages que dans les scènes de mariage, de chasse, les rendez-vous, les événements villageois.

Un message cryptique venu tout droit de son passé pousse Bond à enquêter sur une sinistre organisation. Alors que M affronte une tempête politique pour que les services secrets puissent continuer à opérer, Bond s’échine à révéler la terrible vérité derrière... le Spectre.

© Sony Pictures Releasing France

de Sam Mendes (Action, GB/USA, 2h30) avec Daniel Craig, Christoph Waltz, Monica Bellucci

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

Nouk et Samuel s’aiment, mais leur jeunesse les rend possessifs et maladroits. Un jour, Nouk perd brusquement Samuel. Il se retrouve dans les limbes… L’espoir fou de Nouk va-t-il l’arracher au séjour des morts ? ◗ A partir du 11 novembre

Une histoire de fou

Francofonia, le Louvre sous l’occupation de Alexandr Sokurov (Drame, France/Allemagne/Pays-Bas, 1h28) avec Louis-Do de Lencquesaing, Benjamin Utzerath, Vincent Nemeth

Les réalisateurs de Chimpanzés nous entraînent cette fois dans les ruines d’un ancien temple en Asie du Sud où vivent les Macaques à toque, une espèce de singes ayant une hiérarchie sociale des plus strictes. ◗ A partir du 11 novembre

Hunger Games Je suis un soldat Laurent Larivière La Révolte : Partie 2 de(Drame, France/Belgique, 1h37) de Francis Lawrence (Aveenture, USA, 2h16) avec Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth

À travers l’histoire de Jacques Jaujard et du comte Franz Wolff-Metternich, Sokourov explore les rapports de l’art et du pouvoir, le musée comme lieu vivant de civilisation, et nous montre ce que l’art peut dire de nous-mêmes au cœur de l’un des conflits les plus meurtriers qu’ait connu le monde.

de Gaby Dellal (Drame, USA, 1h27) avec Naomi Watts, Elle Fanning, Susan Sarandon

L’histoire d’une adolescente voulant devenir un homme, de sa mère et de sa grand-mère.

© Metropolitan FilmExport

Le dernier continent

de Nicolas Boukhrief (Thriller, France, 1h34) avec Malik Zidi, Dimitri Storoge, François Civil

◗ A partir du 11 novembre

Arctique de Gabriel Velázquez (Drame, Espagne, 1h18) avec Víctor García (V), Juanlu Sevillano, Débora Borges

Simon et Jota, deux voyous de vingt ans survivent, jour après jour, dans la rue. Au-delà des vols et des magouilles quotidiennes, ils étouffent dans leur vie étriquée. Chacun d’eux désire ce qu’il n’a pas. Adolescents et déjà parents, ou sur le point de le devenir, ils cherchent à donner un sens à leur vie.

L’Hermine de Christian Vincent (Comédie dramatique, France, 1h38) avec Fabrice Luchini, Sidse Babett Knudsen, Chloé Berthier

Sandrine, trente ans, est obligée de retourner vivre chez sa mère à Roubaix. Sans emploi, elle accepte de travailler pour son oncle dans un chenil qui s’avère être la plaque tournante d’un trafic de chiens venus des pays de l’est.

◗ A partir du 18 novembre

Made in France

Tourné entre le printemps 2012 et le printemps 2014, Le Dernier Continent propose un regard subjectif sur l’expérience politique atypique vécue par les opposants au projet d’Aéroport Grand-Ouest sur la ZAD de Notre-Dame-des-Landes.

◗ A partir du 18 novembre

avec Louise Bourgoin, Jean-Hugues Anglade, Anne Benoit

Alors que Panem est ravagé par une guerre désormais totale, Katniss et le Président Snow vont s’affronter pour la dernière fois. Katniss et ses plus proches amis – Gale, Finnick, et Peeta – sont envoyés en mission pour le District 13...

◗ A partir du 11 novembre

de Vincent Lapize (Documentaire, France, 1h17)

Angleterre, 1912. Maud, une jeune femme issue d’un milieu modeste travaillant dans une blanchisserie, se retrouve engagée dans le mouvement féministe des Suffragettes.

◗ A partir du 18 novembre

◗ A partir du 11 novembre

About Ray

de Sarah Gavron (Drame historique, GB, 1h46) avec Carey Mulligan, Meryl Streep, Helena Bonham Carter

© Gaumont

◗ A partir du 11 novembre

de Mark Linfield, Alastair Fothergill (Documentaire, USA, 1h21)

Les Suffragettes

This is not a love story de Alfonso Gomez-Rejon (Drame, USA, 1h46) avec Thomas Mann (II), Olivia Cooke, RJ Cyler

Greg est un lycéen introverti, adepte de l’autodérision, qui compte bien finir son année de Terminale le plus discrètement possible. Il passe la plupart de son temps avec son seul ami, Earl, à refaire ses propres versions de grands films classiques. Mais sa volonté de passer inaperçu est mise à mal lorsque sa mère le force à revoir Rachel, une ancienne amie de maternelle atteinte de leucémie. ◗ A partir du 18 novembre

Sam, journaliste indépendant, profite de sa culture musulmane pour infiltrer les milieux intégristes de la banlieue parisienne. Il se rapproche d’un groupe de quatre jeunes qui ont reçu pour mission de créer une cellule djihadiste et semer le chaos au cœur de Paris. ◗ A partir du 18 novembre

Crazy Amy de Judd Apatow (Comédie, USA, 2h05) avec Amy Schumer, Bill Hader, Brie Larson

Depuis sa plus tendre enfance, le père d’Amy n’a eu de cesse de lui répéter qu’il n’est pas réaliste d’être monogame. Devenue journaliste, Amy vit selon ce crédo – appréciant sa vie de jeune femme libre et désinhibée loin des relations amoureuses, qu’elle considère étouffantes et ennuyeuses... ◗ A partir du 18 novembre

◗ A partir du 11 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

Michel Racine est un Président de cour d’assises redouté. Aussi dur avec lui qu’avec les autres, on l’appelle “le Président à deux chiffres“. Avec lui, on en prend toujours pour plus de dix ans.

Tout bascule le jour où Racine retrouve Birgit Lorensen-Coteret. ◗ A partir du 18 novembre

El Club de Pablo Larraín (Drame, Chili, 1h37) avec Alfredo Castro, Roberto Farías, Antonia Zegers

Dans une ville côtière du Chili, des prêtres marginalisés par l’Eglise vivent ensemble dans une maison. L’arrivée d’un nouveau pensionnaire va perturber le semblant d’équilibre qui y règne. ◗ A partir du 18 novembre

Macbeth de Justin Kurzel (Drame, GB/France/USA, 1h53) avec Michael Fassbender, Marion Cotillard, David Thewlis

11ème siècle : Ecosse. Macbeth, chef des armées, sort victorieux de la guerre qui fait rage dans tout le pays. Sur son chemin, trois sorcières lui prédisent qu’il deviendra roi. Comme envoûtés par la prophétie, Macbeth et son épouse montent alors un plan machiavélique pour régner sur le trône, jusqu’à en perdre la raison. ◗ A partir du 18 novembre

© Studio Canal

Berlin 1921, Talaat Pacha, principal responsable du génocide arménien est exécuté dans la rue par Soghomon Thelirian dont la famille a été entièrement exterminée. Lors de son procès, il témoigne du premier génocide du 20ème siècle tant et si bien que le jury populaire l’acquitte.

Au royaume des singes

© Jeff Wilson - Disney

© Diaphana

© Steffan Hill - Pathé

de Robert Guédiguian (Drame, France, 2h14) avec Simon Abkarian, Ariane Ascaride, Grégoire Leprince-Ringuet

Le voyage d’Arlo

Ciné

Re prises

de Peter Sohn (Animation, USA, 1h40)

Et si la catastrophe cataclysmique qui a bouleversé la Terre et provoqué l’extinction des dinosaures n’avait jamais eu lieu ? Et si les dinosaures ne s’étaient jamais éteints, et vivaient parmi nous de nos jours ?

© Walt Disney Studios Motion Pictures France

Ciné

◗ A partir du 25 novembre

La peau de Bax

Maesta, la Passion du Christ de Andy Guérif (Historique, France, 1h00) avec Jérôme Auger, Mathieu Bineau, Jean-Gabriel Gohaux

Le matin de son anniversaire, Schneider, tueur à gages et père de famille dévoué, est missionné pour abattre Ramon Bax. Écrivain solitaire vivant au milieu des marécages, c’est une cible facile. Schneider accepte, il sera rentré pour dîner. Mais la tâche se révèle plus compliquée que prévue.

Andy Guérif adapte la Maestà de Duccio en tableau vivant : le récit de la passion du Christ en 26 panneaux successifs, de l’entrée à Jérusalem au chemin d’Emmaüs.

◗ A partir du 18 novembre

L’idiot !

de Michael Almereyda (Biopic, USA, 1h37) avec Peter Sarsgaard, Winona Ryder, Jim Gaffigan

Dima Nikitin, plombier simple et honnête, exerce dans une petite ville russe. En dehors de son exceptionnelle intégrité, rien ne le fait sortir du lot jusqu’au jour où la tuyauterie d’un dortoir, principalement occupé par des ivrognes et des marginaux éclate, menaçant les occupants.

© Septième Factory

◗ A partir du 18 novembre

Stanley Milgram et son expérience d’obéissance à l’université de Yale en 1961 : des personnes ont été persuadées qu’elles envoyaient des décharges électriques puissantes à de parfaits inconnus. ◗ A partir du 18 novembre

Les amitiés invisibles

de Vasily Shlichkov, Yawen Zeng, Nina Bisyarina (Animation, USA/Russie/Corée du Sud, 0h38)

Knight of Cups de Terrence Malick (Drame, USA, 1h58) avec Christian Bale, Natalie Portman, Cate Blanchett

“Le sous-marin spatial et le mystère de la nuit polaire” Destiné à un public familial et plus particulièrement aux enfants (à partir de 4 ans), le film raconte l’histoire de James, un manchot voyageur du pôle Sud, et Vladimir, un ours rigolo du pôle Nord qui se rencontrent sur la banquise arctique. Apprentis astronomes, ils se demandent pourquoi la nuit est si longue aux deux pôles de la Terre. Ce récit ludique, pédagogique aux images étonnantes et aux effets spectaculaires aborde les thèmes de la démarche scientifique, de la nuit polaire et des planètes du système solaire.

Tarifs : 3 € - 1,50 € - Gratuit moins de 6 ans PLANÉTARIUM DE DIJON - Jardin des Sciences 1, av Albert 1er & 14, rue Jehan de Marville (entrée conseillée) - Tél. 03 80 48 82 00 www.dijon.fr - ma-nature.dijon.fr ◗ Depuis le 16 septembre

Les 2 Scènes

◗ A partir du 18 novembre

de Yuriy Bykov (Drame, Russie, 1h56) avec Artem Bystrov, Nataliya Surkova, Yury Tsurilo

Experimenter

L’hiver féerique

© KMBO

© Potemkine Films

de Alex Van Warmerdam (Comédie, Pays-Bas, 1h36) avec Tom Dewispelaere, Alex Van Warmerdam, Maria Kraakman

Polaris

Des flocons qui virevoltent, des étoiles qui scintillent, des guirlandes qui s’illuminent dans les arbres enneigés, et des animaux malicieux…

Un programme pour fêter joyeusement la venue de l’hiver féerique ! ◗ A partir du 18 novembre

Scène nationale de Besançon Tél. 03 81 51 03 12 - www.les2scenes.fr

Les Rencontres du CCPPO (ouverture) ◗ 20 h 45 - Vendredi 6 novembre (Kursaal)

Ciné-concert : (Même) pas peur du loup !

A.Laure Bourget, Ollivier Leroy, dès 3 ans ◗ 15 h et 18 h - Mercredi 11 novembre (L’Espace)

Jean-Pierre Melville ◗ Du 12 au 24 novembre (Kursaal)

Du bruit dans la tête

Lumières d’Afrique (clôture) ◗ 20 h 30 - Samedi 14 novembre (Kursaal)

Zoom Patrick Wang

de Vincent Pluss (Drame, Suisse/Allemagne, 1h30) avec Céline Bolomey, Gabriel Bonnefoy, Frédéric Landenberg

◗ Du 17 au 23 novembre (Kursaal)

Campo Hablado

Laura, en début de trentaine, est de retour à Genève après des études à l’étranger. Elle vient de rompre avec son ami et ne se sent pas à sa place dans son nouveau travail. ◗ A partir du 18 novembre

Trilogie colombienne politique et poétique ◗ Les 26 et 27 novembre (Méd. P. Bayle, Kursaal, L’Entrepôt)

Renoir, au-delà de l’impressionnisme

Le roi de l’Est envoya son fils, un jeune prince, en Égypte pour trouver une perle.

Cependant quand le prince arriva sur place, le peuple lui présenta une boisson dans une coupe. En la buvant, il oublia qu’il était le fils d’un roi, oublia la perle et tomba dans un profond sommeil…

Le documentaire de 2009 met en évidence les fréquentations artistiques du peintre parmi ses contemporains et les grands maîtres du passé.

MUSÉE GREUZE (Auditorium) 21 rue de l’Hôpital - TOURNUS Tél. 03 85 51 23 50 ◗ 20 h 30 - Lundi 16 novembre (intro. F. Vidonne) ◗ 14 h 30 - Jeudi 19 novembre

◗ A partir du 25 novembre

de Christoph Hochhäusler (Thriller, Allemagne/France, 1h53) avec Florian David Fitz, Lilith Stangenberg, Horst Kotterba

Voir un petit court

Fabian est journaliste d’investigation dans un grand journal berlinois. Jeune, beau et arrogant il voit d’un mauvais oeil arriver Nadja, la stagiaire que lui impose sa direction et à laquelle il confie une enquête a priori anodine. C’est pourtant là que débute un jeu dangereux dans lequel certains puissants ont décidé que Fabian aurait son rôle.

© Studio Canal

Concours amateur de courts métrages sur le thème de la bande dessinée org. par le Cinéma Nuiton et le serv cult. de la Com de com. du Pays de Nuits-St-Georges.

◗ A partir du 18 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

Dossier sur www.cinema-nuiton.fr ou www.mjc-nuits-saint-georges.fr ◗ Jusqu’au 26 février (dépôt jusqu’au 1er février)

Mois du film documentaire www.bm-dijon.fr - Entrée libre BIBL. CENTRE VILLE LA NEF - DIJON

Tous au Larzac En présence du réalisateur Christian Rouaud (2011, France, 1 h 58). César du film documentaire 2012.

LIVRES

Lectures et frissons

w 20 h - Vendredi 20 novembre

Sur le chemin de l’école de Pascal Plisson (2012, 1 h 17). César du film documentaire 2014. w 14 h 30 - Jeudi 26 novembre

Le sel de la terre de Wim Wenders et Juliano Ribeiro Salgado (Brésil/France, 2014, 1 h 50). César du film documentaire 2015. w 20 h - Vendredi 27 novembre

Brûle la mer Rencontre avec les réalisateurs Nathalie Nambot et Maki Berchache après la projection En part UDMJC, le mois du film-documentaire Gratuit sur rés. au 03 80 46 29 29 CINÉ CAP VERT (Salle Méliès) - QUETIGNY w 20 h - Lundi 9 novembre

AUTUN w ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

BEAUNE w CAP’CINÉMA 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

CHALON-SUR-SAONE w AXEL 67, rue Gloriette - Tél. 03 85 93 33 12 w ESPACE DES ARTS 5bis, rue N. Niépce - Tél. 03 85 42 52 12 w LES 5 NEFS 5, rue Fructidor - Tél. 03 85 48 08 80

DIJON w CINE CAP VERT Quetigny - Tél. 03 80 46 31 79 w LE DARCY - 8, place Darcy - Tél. 03 80 30 25 13 w DEVOSGE Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79

ROMAN STEPHEN KING

REVIVAL En quelques jours, le pasteur Charles Jacobs a ensorcelé les habitants de Harlow, surtout le petit Jaimie. 30 ans plus tard, Jaimie, rongé par l'alcool et la drogue, est une épave.

Jusqu'à ce qu'il croise à nouveau Jacobs... King renoue avec son genre de prédilection, l'horreur !

Albin Michel - 23,50 €

ROMAN RACHEL ABBOTT

LE PIÈGE DU SILENCE Abby, 13 ans, percutée par une voiture, est laissée pour morte en pleine nuit sur la route qui mène à Little Melham. Que faisait-elle seule à cet endroit ?

Dans le village, la mort rôde.

Campagne anglaise, vengeance et folie "typically british".

Belfond - 21,50 €

ROMANS DOUGLAS KENNEDY

w ELDORADO Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 51 89 w OLYMPIA 16, avenue Foch - Tél. 03 80 43 55 99

LE CREUSOT w LE MORVAN Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20

MONTBARD w LE PHENIX 33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00

MES HÉROÏNES "La poursuite du bonheur", "Une relation dangereuse", "Les charmes discrets de la vie conjugale". Rassemblés dans le 2e volet de l'oeuvre de Douglas Kennedy, portraits d'héroïnes en quête de liberté dans une Amérique moralisatrice.

Omnibus - 29 €

ROMANS ANTTI TUOMAINEN

ROMAN ELSEBETH EGHOLM

Dans ce manoir finlandais, le gardien n'est pas là par hasard.

Il est sûr que l'assassinat de sa mère, 20 ans plus tôt, a ses racines ici... De grande qualité littéraire, un roman envoûtant sur fond de paysage finnois.

Du même auteur, chez Pocket, "La

Deux attentats frappent Arhus, au Danemark. La police creuse la piste terroriste, mais la journaliste Dicte Svendsen s'intéresse à la candidate à la mairie... L'auteur, journaliste, figure parmi les plus populaires du Danemark.

SOMBRE EST MON COEUR

dernière pluie" : un

homme découvre le lien qui unit sa femme à un serial killer... Prix du roman policier finlandais en 2011.

Fleuve Noir - 18,90 € Pocket - 5,80 €

ROMAN DENNIS LEHANE

CE MONDE DISPARU 1943, aux USA, la mafia prospère. Joe Coughlin a cédé les "affaires" à Dion Bartolo.

Il apprend qu'un mystérieux contrat est sur sa tête et a peu de temps pour identifier son ennemi... Une formidable histoire de gangsters par une star du roman noir américain.

Rivages - 21 €

DE GRÉ OU DE FORCE

10-18 - 8,80 €

ROMAN BERNARD WERBER

LE SIXIÈME SOMMEIL Lors d'un rêve, Jacques Klein, 28 ans, rencontre un homme qui lui ressemble, rides en plus, et qui dit être Jacques Klein à 48 ans. Il voyage dans le temps... Un roman qui mêle science, ésotérisme et psychanalyse.

Albin Michel - 22 €

ROMAN RUTH RENDELL

UN ROSSIGNOL SANS JARDIN Kingsmarkham est en émoi : on a tué la révérende qui, récemment convertie, n'avait pas que des amis. L'inspecteur Burden demande l'aide de Reginald Wexford... Par une reine incontestée du crime à l'anglaise.

Livre de Poche - 7,30 €

MONTCEAU-LES-MINES w LE PLESSIS - Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21

MACON w MULTIPLEXE CINEMARIVAUX 70 rue Michel Debré - Tél. 03 85 22 13 13

NUITS-SAINT-GEORGES w NUITON - Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

TOURNUS w LA PALETTE 37, rue de la République - Tél. 03 85 51 08 25 *0,34 euros la min.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

BD ARNAUD BOUTLE

NEFER

Chants et contes des premières terres

Nefer s'est échappée. La princesse des Hommes Fourmis a enfin pu s'arracher à la cruauté de son mari, roi des Hommes Pâles... Un conte épique, habité d'êtres fascinants.

Delcourt - 23,95 €

BD CHABERT ET DIMBERTON

GAINSBOURG Son approche volontairement commerciale née de son échec dans la chanson à texte a bouleversé les codes des années 70... La biographie d'un poète qui noya ses rêves dans l'alcool.

Jungle - 14,95 €

BD CLARKE

RÉALITÉS OBLIQUES Un reflet enfermé dans un miroir, une femme vivant un jour sur deux, un homme n'arrivant pas à mourir... Des êtres captifs de machineries dans un monde impitoyable et envoûtant, en noir et blanc.

Le Lombard - 16,45 €

SHOPPING

VIDÉO

A tester LES JARDINS DE GAÏA Nés en 1994, les Jardins de Gaïa sont pionniers sur le marché des thés et tisanes bio et équitables. Grands crus nature, créations "maison" développées par Arlette Rohmer, la fondatrice, tisanes de plantes et de fruits, la gamme s'adresse autant aux novices qu'aux connaisseurs. Et pour booster vos recettes de Noël : Epices de Noël, Sucre de Noël, Epices vin chaud... A retrouver sur le site, en épiceries fines, magasins bio et dans la boutique, rue de l'Écluse à Wittisheim (67).

UNE BELLE FIN

La magie des bougies

AVEC EDDIE MARSAN, JOANNE FROGGATT

BOUGIES LA FRANÇAISE Des soirées d'hiver gourmandes avec des bougies parfumées dans de ravissantes bonbonnières aux senteurs addictives : Pain d'épices, Chocolat chaud, Pomme d'amour, Orange confite, Marron glacé, Caramel au lait.

13,90 € - 30 heures de combustion - www.bougies-la-francaise.com

LABORATOIRE DES SOURCES Spécialiste des soins d'aromathérapie, le Laboratoire des Sources a créé 6 bougies naturelles (Brin d'épices, Divine Tubéreuse, Patchouli oriental...) fabriquées artisanalement dans la Drôme à partir de cire de soja, cire d'abeille et sans huile de palme.

www.jardinsdegaia.com

Bougie 140 g : de 13 à 18,50 € www.laboratoiredessources.com

CIRE TRUDON Des bougies luxueuses et envoûtantes dans un format 270 g (55 à 65 heures de combustion) : Gabriel, aux bois, encens et musc, Gaspard, au santal et à la mandarine, Melchior, alliant la myrrhe au benjoin. Les 3 se regroupent, dans un format 100 g (20 à 25 heures de combustion), en un coffret aux odeurs d'hiver.

Bougie 270 g : 70 € - Coffret : 130 € - ww.ciretrudon.com

A lire

Intervalles - 59 € www.editionsintervalles.com

FRUITS ET LÉGUMES AU FIL DES MOIS

Terre Vivante - 9,90 €

PARISIAN GENTLEMAN D'HUGO JACOMET PHOTOGRAPHIES D'ANDY JULIA

Par un gentleman parisien, chroniqueur, scénariste, directeur artistique, producteur... une Bible de l'élégance masculine parisienne. Il présente 25 des plus grandes marques, mais aussi les meilleurs arti-

Condor - DVD : 20 €

SHOHEI IMAMURA

TROIS CHEFS-D'OEUVRE DE LA NIKKATSU 3 films produits par cette grande société de production de Tokyo, qui a forgé une partie de l'histoire du cinéma japonais : "Cochons et cuirassés" (1961) où Imamura dresse le portrait d'une jeunesse broyée par l'occupation américaine après la guerre ; "La Femme insecte" (1963), portrait sans concession d'une femme prête à tout pour réussir ; "Le Pornographe" (1966), plongée subversive dans les pulsions du Japon moderne.

Elephant/CMC - Combo DVD+BR : 20 €

EMMANUELLE BERCOT

LA TÊTE HAUTE AVEC CATHERINE DENEUVE, ROD PARADOT, BENOÎT MAGIMEL

Le parcours éducatif de 6 à 18 ans de Malony, qu'une juge pour enfants et un éducateur tentent de sauver. Un film qui, en ouverture du Festival de Cannes, a conquis la critique et le public. Un casting au diapason d'une oeuvre coup de poing.

sans, du tailleur au fabricant de chemises, en passant par la confection de chaussures, la parfumerie...

Un calendrier dédié à la cuisine des produits de saison.

Chaque mois, il présente les fruits, légumes et plantes aromatiques disponibles et propose 2 recettes (salée et sucrée) bonnes et saines.

Fonctionnaire dans une banlieue londonienne, John est chargé de faire des recherches quand une personne décède sans famille connue. Il aime son travail et, malgré ses efforts, est toujours seul aux enterrements, à rédiger les éloges des disparus.

Mais un jour, un dossier bouleverse sa vie, celui de Billy, son propre voisin... Un grand acteur, Eddie Marsan, dans un film touchant et lumineux.

Wild Side - DVD : 20 € - BR : 25 €

STÉPHANE BRIZÉ

JOYEUSES TRIBUS ET GRANDES TABLÉES D'ANNE LOISEAU PHOTOGRAPHIES D'EMANUELA CINO

Des recettes pour plus de 8 personnes, cuisant seules, pas coûteuses et pouvant souvent se préparer à l'avance!

Les quantités sont données pour 8, 12 et 16 : chou farci en lasagne, fougasse à l'origan, gratin d'abricots...

Larousse - 24,95 €

LA LOI DU MARCHÉ MA CUISINE DE LÉGUMES D'AUTOMNE ET D'HIVER DE MERET BISSEGGER

40 légumes de saison connus ou moins connus à décliner au fil des 150 recettes de ce bel ouvrage. Nombreuses recettes pour végétaliens et végétariens.

Ulmer - 35 €

AVEC VINVENT LINDON

A 51 ans, après un long chômage, Thierry commence un nouveau travail.

Il se trouve bientôt face à un dilemme : pour garder son job, peut-il tout accepter ? Entre réalisme et fiction, Stéphane Brizé insère des nonprofessionnels dans ce film engagé qui a valu à Vincent Lindon le Prix d'interprétation au Festival de Cannes.

Diaphana - DVD : 20 € - BR : 25 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

HOROSCOPE

Pluton : quand la réalité rejoint le symbole Au fur et à mesure de leur arrivée, les informations transmises par la sonde New Horizons font passer la communauté scientifique de l’émerveillement à la stupéfaction. Avec ces découvertes, il semblerait que la symbolique «plutonienne» établie depuis plusieurs décennies se confirme, et soit amenée à s’enrichir au cours des années futures. Ainsi, l’ensemble des éléments reçus a déjà permis de rapprocher la complexité de la surface de Pluton avec celle de Mars : or, en symbolique astrologique, Pluton est considéré comme l’octave supérieur de Mars, tous deux ayant la «maîtrise» du Scorpion. A suivre…

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre – 23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars et Vénus sont en Vierge et arrivent respectivement les 12 et 9 en Balance, Mercure et le Soleil se trouvent en Scorpion et entrent successivement en Sagittaire les 20 & 22. Vous êtes grincheux et critique durant la première quinzaine : rien ne va, tout est de travers et vous n’aboutissez pas dans vos projets. Par la suite, votre optimisme naturel réapparait et avec lui, la confiance en vous et l’envie d’aller de l’avant. Attendez donc la seconde quinzaine pour vous lancer dans toute entreprise.

Le Soleil et Mercure se trouvent en Scorpion puis entrent en Sagittaire les 22 et 20, Vénus et Mars gravitent en Vierge et passent ensuite les 9 et 12 en Balance.

Novembre commence doucement, dans la retenue et la tranquillité, mais dans un climat peu enthousiasmant. La seconde quinzaine est beaucoup plus joyeuse, sociable et positive à tous points de vue, mais cela vous perturbe en même temps : confronter votre point de vue avec autrui n’est pas toujours ce que vous préférez.

Vénus et Mars sont en Vierge et passent ensuite les 9 et 12 dans votre signe, Mercure et le Soleil gravitent en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 20 et 22. Novembre semble se dérouler à l’abri des perturbations générales du monde. Vos qualités naturelles de perfection sont particulièrement mises en valeur au cours de la première quinzaine. Attention cependant à ne pas trop vous focaliser sur l’imperfection d’autrui. Après le 12, et surtout le 20, la priorité est plutôt donnée aux bons moments passés en société.

Mars et Vénus sont en Vierge et font leur entrée en Balance les 12 et 9, Mercure et le Soleil se trouvent en Scorpion et arrivent les 20 et 22 en Sagittaire. La première quinzaine est le moment idéal pour faire tout ce qui demande de la ténacité et de la précision. A partir du 12, et surtout après le 20, une tension sous-jacente se développe et pourrait parasiter vos actions. Ne cherchez pas à agir selon l’image que vous voulez donner, mais en fonction de ce que vous pensez être juste.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, la période peut être réjouissante et agréable : ne passez pas à côté.

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, ce mois est assez positif et encourageant : allez jusqu’au bout de vos projets.

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, donnez-vous des moments de repos : ne tirez pas trop sur la corde en ce moment.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus et Mars se trouvent en Vierge et entrent les 9 et 12 en Balance, Mercure et le Soleil sont en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 20 et 22. La première quinzaine de novembre est marquée par le dynamisme, mais aussi le stress. Vous semblez avoir besoin qu’on vous mette la pression pour avancer, et vous le faites de vous-même. Après le 12, le climat change et vous tourne vers autrui. Appuyezvous davantage sur les autres pour tout ce que vous devez faire, et apprenez à «faire équipe».

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, vous aimez souvent «faire l’impossible» : en ce moment, occupez-vous juste du nécessaire.

Gémeaux

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil et Mercure sont en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 22 et 20, Vénus et Mars se trouvent en Vierge et font ensuite leur entrée les 9 et 12 en Balance. Ambiance plutôt agitée en première quinzaine. Vous ne faites rien pour arrondir les angles, vous provoquez même ! Au fil des jours, vous faites cependant plus attention aux autres, et après le 20, la recherche du compromis devient votre priorité nouvelle. Quelles que soient vos raisons, évitez tout théâtralisme.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, vos priorités se concentrent actuellement sur votre univers quotidien et rapproché.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars et Vénus se trouvent en Vierge et passent en Balance les 12 et 9, Mercure et le Soleil sont dans votre signe puis arrivent en Sagittaire les 20 et 22. Ce mois anniversaire est potentiellement excellent. Vos qualités naturelles sont à leur meilleur niveau et permettent bien des réussites. N’attendez pas pour agir. Evitez toute critique facile tant que vous n’avez pas effectué les choses par vous-même. En seconde quinzaine, n’hésitez pas à entreprendre de nouveaux projets et à aller en terrain inconnu.

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, c’est le moment de réaliser vos projets professionnels : ne restez pas au stade des intentions.

20 mai-21 juin

Vierge

Sagittaire

Mercure et le Soleil gravitent en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 20 et 22, Vénus et Mars se trouvent en Vierge et entrent les 9 et 12 en Balance. Une certaine tension règne au long du mois. En première quinzaine, votre esprit très avivé réagit à tout, en tous sens, sans retenue ni diplomatie. Par la suite, le souci de votre image l’emporte sur votre humour et vous devenez beaucoup plus prudent. Si vous êtes nés entre les 24 et 27 mai, soyez très vigilant dans vos affaires.

Et si vous êtes né entre les 7 et 12 juin, le moment est venu de vous lancer.

23 août-22 septembre

22 novembre-21 décembre

Mercure et le Soleil gravitent en Scorpion et arrivent en Sagittaire les 20 et 22, Vénus et Mars se trouvent dans votre signe et entrent les 9 et 12 en Balance. Globalement, le climat est positif et devrait vous amener à quelques belles réussites. Attention aux dix derniers jours du mois qui risquent d’être assez perturbés. Si vous êtes nés entre les 27 et 30 août, soyez vigilant en ce moment. Et si vous êtes né entre les 8 et 13 septembre, saisissez les opportunités qui se présentent sans hésiter.

Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, la fable «Le lièvre et la tortue» résume parfaitement les défis qui se présentent à vous.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, évitez toute critique sur quoi que ce soit tant que vous n’avez pas fait mieux vous-même…

Le Soleil et Mercure se trouvent en Scorpion et arrivent les 22 et 20 dans votre signe, Vénus et Mars gravitent en Vierge et font ensuite leur entrée les 9 et 12 en Balance.

Les premiers jours du mois sont tendus. Vous êtes souvent rebuté par les détails concrets de ce que vous menez et préférez les occulter. Par la suite, les tensions s’apaisent. Déléguez ce que vous ne savez pas faire. Si vous êtes nés entre les 26 et 29 novembre, soyez très vigilant aux détails… de votre situation !

Et si vous êtes né entre les 7 et 12 décembre, saisissez les opportunités sans attendre.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, ne laissez pas passer les opportunités qui se présentent

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, vos priorités se concentrent sur votre situation sociale ou professionnelle.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure et le Soleil se trouvent en Scorpion puis font leur entrée en Sagittaire les 20 et 22, Vénus et Mars gravitent en Vierge et arrivent les 9 et 12 en Balance. Les premiers jours du mois sont assez tendus. Il y a un gros décalage entre ce que vous voulez et ce que vous faites, et aussi par rapport à ce que vous demandez aux autres : personne ne s’y retrouve. Adaptez-vous aux personnes et aux circonstances. Par la suite, entre le 12 et le 20, la sérénité revient petit à petit, avec l’efficacité en prime.

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, montrez des exemples avant de donner des conseils.

Poissons 19 février-20 mars Vénus et Mars se trouvent en Vierge et arrivent les 9 et 12 en Balance, Mercure et le Soleil sont en Scorpion et font leur entrée les 20 et 22 en Sagittaire. Très globalement, ce mois de novembre est agréable et constructif. La première quinzaine est le meilleur moment pour agir : vos qualités naturelles sont au top ! Par la suite, votre nature brouillonne prend le dessus, et vous rend moins efficace. Si vous êtes nés entre les 23 et 26 février, soyez très vigilant dans vos affaires. Et si vous êtes né entre les 6 et 13 mars, ne laissez pas filer les opportunités.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, cette période est sensible au niveau financier, en positif ou en négatif, selon la façon dont vous gérez vos affaires.

JEUNE PUBLIC

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

A lire BAUME ABSOLU REPULP ESTHEDERM A COMME BALEINE

JE VEUX MANGER UN LION !

DE DELPHINE CHEDRU

Dans cet abécédaire, à chaque lettre correspondent des images. Mais dans chaque page, un intrus se cache...

Trouve le mot qui ne commence pas par la bonne lettre !

Le + : une frise à colorier.

DE CHRISTOPHE MAURI ET NATHALIE DIETERLÉ

Petit Ogre a très faim ! Et il s'est mis en tête de manger un lion ! Il ne reste plus qu'à aller au zoo... Mais tel est pris qui croyait prendre... Pour rire en famille.

Dès 3 ans Nathan - 14,90 €

LE PETIT VOLEUR DE MOTS

LE GRAND LIVRE-JEU DES GOURMANDS

DE NATHALIE MINNE

DE CHRISTELLE CHATEL ET GWÉ

et autres histoires

"Le petit voleur de mots", "Le petit garçon de la forêt" et "Le petit voleur de temps", 3 albums dans un coffret en format réduit. Un univers très personnel qui a reçu un excellent accueil public et critique.

Un livre avec plein de volets à soulever pour partir à la découverte des aliments et un jeu de l'oie pour aborder joyeusement la notion de "bien manger".

Dès 5 ans Casterman - 14,95 €

LE TAXI-BROUSSE DE PAPA DIOP

UNE BALADE AVEC DAME FORÊT DE STEFFIE BROCOLI ET CATHERINE BIDET

Entre fiction et documentaire, une balade au coeur de la forêt pour y découvrir secrets et habitants. Plusieurs chemins possibles avec les onglets numérotés.

Dans la ligne Lift & Repair, une réponse au relâchement de l'ovale du visage. Un baume onctueux au fini velouté grâce à une formule enrichie en huile de noisette, qui pénètre rapidement sans film gras résiduel.

Idéal en hiver pour un effet nutrition-confort, ou toute l'année pour les peaux sèches.

Dès 3 ans Casterman - 13,95 €

PINOCCHIO DE JÉRÉMIE ALMANZA D'APRÈS CARLO COLLODI

L'auteur alterne personnages cartoonesques et véritables monstres dans cette adaptation illustrée du chef-d'oeuvre de Collodi. Un monument de la littérature italienne, entre légèreté et noirceur.

Dès 4 ans Nathan - 15,90 €

Soleil - 29,95 €

RECHERCHE SUPER PRINCESSE

DE CHRISTIAN EPANYA, CONTÉ PAR THIERNO DIALLO

Quand Sène ne va pas à l'école, il accompagne son oncle Papa Diop dans son taxibrousse... Un voyage coloré à bord d'un taxi sénégalais, à découvrir en album CD. Dès 3 ans Syros - 15,90 €

DE ORIANE LALLEMAND ET STÉPHANE NICOLET

CETTE NUIT-LÀ DE RÉMI COURGEON

Un livre original en forme de demi-lune, en noir et jaune.

Nuit après nuit, la lune grandit... et raconte une histoire.

Dès 3 ans Mango - 16,95 €

Pot 50 ml : 85 € www.esthederm.com

Des animations pour un livre interactif dont l'enfant est le héros, avec un personnage à habiller et une surprise pop-up à la fin.

Dès 6 ans Nathan - 14,90 €

Dès 3 ans Mango - 16,50 €

A regarder BENOÎT BRISEFER Les Taxis rouges

DE MANUEL PRADAL AVEC LÉOPOLD HUET, GÉRARD JUGNOT, JEAN RENO, THIERRY LHERMITTE

Benoît ressemble à tous les garçons de 10 ans... sauf qu'il est doué d'une force colossale. Et tous les malfaisants qu'il croise en sont pour leurs frais. Mais Benoît a une faille : dès qu'il s'enrhume, il perd ses extraordinaires aptitudes. Aussi n'enlève-t-il jamais son écharpe autour du cou !

Orange Studio - DVD : 10 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

BAUME ESSENTIEL DE ROSE BIO ANNE FELKER Un baume fondant, au parfum délicieux, qui s'adapte à tous les besoins de la peau. Appliqué sur les cheveux et les ongles, il les rend forts et brillants. Il est aussi idéal en massage du corps pour nourrir et apaiser. Beurre de karité, huiles essentielles de rose bio, de géranium et de palmarosa optimisent ses propriétés régénérantes et restructurantes.

Pot 50 ml : 11,90 € www.laboratoiredessources.com

ROLL-ON DE MASSAGE ARKO ESSENTIEL Extrait d'arnica, huiles essentielles de katrafay, d'eucalyptus citronné, de pin sylvestre, de lavandin agissent en synergie pour soulager les zones de tension musculaires et articulaires. Une sensation de détente amplifiée par la bille relaxante.

Roll-on 60 ml : 8,40 € www.arkopharma.fr

bon à savoir

jardinage

Le cuir végétal : beau, souple et hypoallergénique

Le tannage du cuir consiste à le rendre imputrescible. Cette opération est rendue possible en saturant le cuir de tanins qui sont des substances d’origines organiques telles que la sève, les feuilles, les écorces.

Selon le résultat escompté au niveau de la souplesse du cuir par exemple, on le tannera avec des extraits de végétaux, de chêne, de châtaigner, d’acacia… C’est pourquoi on utilise le tannage végétal et naturel pour les produits orthopédiques, la sellerie ou encore pour la doublure des chaussures. En parallèle, l’industrie a également développé un tannage dit «minéral» où les tanins sont remplacés par des sels de chrome. Contrairement à ce dernier qui est saturé de pigments, le tannage végétal produit un cuir aux teintes naturelles qui permet d’obtenir des tons profonds et plus nuancés. Par ailleurs, il présente un toucher plus chaleureux selon le type de peaux utilisées et donne au produit une belle patine avec le temps… Comme le bon vin, le cuir végétal se bonifie ! Et surtout, ce type de traitement ne génère pas d’allergie, contrairement au tannage au chrome.

Empreinte carbone : libérez-vous de votre dépendance au CO2 !

Réduire son empreinte «carbonique» est une tâche à la portée de tous. En effet, pour réduire les gaz à effet de serre, il faut savoir où et comment ils sont produits. Pour les particuliers et les petites entreprises, des calculateurs en ligne et des évaluations internes peuvent aider à lancer le processus. La plupart des foyers et des entreprises peuvent diminuer de 10 % leur consommation d’énergie, ce qui entraîne presque toujours une ré-

Les gestes écolos de nos jardins d’automne

Décongeler son congélateur : la tâche ménagère qu’on repousse sans cesse Et pourtant, cette corvée est nécessaire (tous les 2 mois) pour optimiser la durée de vie de votre appareil et réaliser des économies d’énergie significatives. En effet, une simple couche de 3 mm de givre pousse un congélateur à augmenter de 30 à 40 % sa consommation électrique. De plus, le fait de «travailler» davantage, l’use plus rapidement.

Commencez par vider votre congélateur puis éteignez-le ou placez-le en mode veille.

Placez une serpillière et une bassine au pied de votre congélateur afin de recueillir l’eau. Si la couche de givre dont vous voulez vous débarrasser est vraiment importante (plus d’1 cm), commencez par l’entamer avec une spatule en bois. N’utilisez jamais de couteaux ou instruments pointus vous risqueriez de percer la paroi. Pour venir à bout de la fine couche de givre restante versez de l’eau bouillante dans un vaporisateur et vaporisez sur les parois. Frottez au fur et à mesure, l’eau fondra sous l’effet de la chaleur. Ou encore, faites bouillir de l’eau et placez la casserole dans le congélateur et fermez la porte 15 min. Les vapeurs d’eau détacheront le givre plus rapidement. Ensuite, pour nettoyer votre congélateur, mélangez un volume de vinaigre et un volume de jus de citron à 3 volumes d’eau. Utilisez le mélange pour nettoyer les parois de votre appareil, éliminer les bactéries présentes et désodoriser votre appareil. Ne rincez-pas, mais séchez correctement pour éviter que le givre revienne trop rapidement. duction de 10 % des émissions de gaz à effet de serre. Limiter le temps et l’énergie nécessaires aux transports est une autre manière de réduire l’empreinte carbone.

Les particuliers peuvent avoir recours au covoiturage ou utiliser les transports publics. Parfois, des mesures simples peuvent entraîner un changement radical. Améliorer le rendement énergétique des bâtiments, ordinateurs, voitures est le moyen le plus rapide et le plus lucratif d’économiser de l’argent, de l’énergie et de réduire les émissions de carbone. Des mesures très simples peuvent déboucher sur des économies immédiates. Il suffit d’éteindre les lumières, les moteurs, les ordinateurs et le chauffage lorsque l’on n’en a pas besoin pour réduire considérablement les dépenses inutiles d’énergie et d’argent. Au niveau des petites entreprises ou des ménages, les réductions d’impôt et les incitations fiscales peuvent rendre les systèmes solaires photovoltaïques et autres technologies d’énergie renouvelable plus rentables.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

En automne les feuilles chutent et les envies de nettoyage au jardin deviennent pressantes ! Prenez soin de laisser de vieilles branches au fond du jardin pour abriter la faune comme les insectes ou les hérissons. Ces derniers apprécient tout particulièrement les tas de bois. En ce qui concerne les feuilles mortes qui constituent la matière première de l’humus, profitez-en pour en composter un maximum, puis laissez le reste au sol qui sera un refuge idéal pour quantité de petits animaux et constituera au fil des mois un tapis fertile. Il est très simple de fabriquer le sien dans son jardin, il vous permettra de recycler tous les débris végétaux non seulement issus du jardin mais aussi de la cuisine comme les épluchures, le marc de café et les coquilles d’oeufs. L’automne est aussi la bonne époque pour prendre soin de la terre et si vous avez un potager, il est temps de semer les engrais verts comme la luzerne et le seigle qui enrichissent le sol, le fractionnent, le protègent. La fourche écologique est un outil qui permet de bêcher son potager sans perturber les organismes vivants tels que les bactéries, les champignons, les levures et les vers de terre, sans altérer la fertilité naturelle du sol. Veillez à ne choisir que des plantes résistantes bien adaptées au sol et au climat de la région, c’est le secret de la réussite !

Et faites un geste pour la planète en choisissant des pots biodégradables lors de vos achats, vous pourrez ensuite, soit les planter directement soit les ajouter au tas de compost.

Dijon

UN PATRIMOINE POUR L’HUMANITÉ

L’INSCRIPTION DES CLIMATS DU VIGNOBLE DE BOURGOGNE SUR LA PRESTIGIEUSE LISTE DU PATRIMOINE MONDIAL DE L’UNESCO A FAIT ENTRER LE SECTEUR SAUVEGARDÉ DE DIJON AU PATRIMOINE DE L’HUMANITÉ. AJOUTÉ À LA DYNAMIQUE DE L’INSCRIPTION DU “REPAS GASTRONOMIQUE DES FRANÇAIS”, INSCRIT AU PATRIMOINE IMMATÉRIEL DE L’HUMANITÉ, DONT LA TRADUCTION TOURISTIQUE SERA ASSURÉE PAR L’OUVERTURE DE LA CITÉ INTERNATIONALE DE LA GASTRONOMIE ET DU VIN, DIJON, CAPITALE DE LA BOURGOGNE FRANCHE-COMTÉ, BÉNÉFICIE D’UN ATOUT CONSIDÉRABLE D’ATTRACTIVITÉ : UNE DOUBLE RECONNAISSANCE UNESCO ! DIJON FÊTE LA GASTRONOMIE ET LE VIN ?

CETTE PROFESSION DE FOI(E) N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI VRAIE !

Retrouvez l’actualité de Dijon Cité internationale de la Gastronomie et du Vin sur notre stand.

FOIRE GASTRONOMIQUE du 30 octobre au 11 novembre > HALL 2 entrée rue des Grands Ducs d’Occident

> PROGRAMME COMPLET À RETROUVER SUR

WWW.GRAND-DIJON.FR