Spectacles Publications Dijon n°170 / Novembre 2017

Spectacles et art de vivre n° 169 • Octobre 2017

Bourgogne Franche-Comté ®

DIJON, BESANÇON & ALENTOURS www.spectacles-publications.com

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

Spectacles et art de vivre

A TABLE !

La choucroute version niponne

Bourgogne Franche-Comté DIJON, BESANÇON & ALENTOURS

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO D’OCTOBRE PAGE 2

Spectac Bourgogne et art de vi les Franch e-Comté vre

A table !

®

PAGE 3

n° 169 •

Shopping

Octobre 2017

CULTUR

E / JEU NE

PUB LIC

DIJON, BES ANÇON & www.spe ALENTOURS ctacles-pub licat

/ CON SO’V

ions.com

ERT / SHO PPIN

G / GAS TRO

NOM IE

/ AUT OMO

PAGE 4

Manifestations diverses PAGE 8

Activités/Formation PAGE 8

Conférences

Recette de gyozas & bouillon de choucroute par Taku Sekine (restaurant Dersou - Paris) pour la maison Wolfberger.

PAGE 9

Concerts PAGE 13

Concerts classiques

INGRÉDIENTS (4 PERSONNES) Pour la farce des gyozas et des saucisses • 250g de choucroute

• 1 sachet de pâte à gyozas

• 300 g de porc

• 100 g de boyaux de porc

• 200 g de lard

• 1 citron jaune

• 1 botte de persil

• Sel et poivre

PAGE 14

PAGE 24

PAGE 15

PAGE 28

PAGE 16

PAGE 29

PAGE 19

PAGE 29

PAGE 20

PAGE 30

PAGE 22

PAGE 31

Livres

Cinéma

Lyrique

Vidéo

Expositions

• 1 oignon rouge

Pour le bouillon de choucroute

Beauté/Bien-être

Danse

• 250 g de choucroute

• 1 carotte

• 1 oignon blanc

• 3 feuilles de chou vert

• 1 branche de céleri

• Sel et poivre

• 1 fenouil

Conso'vert

Théâtre

Automobile

Jeune Public

PRÉPARATION

Horoscope

Pour les gyozas farcis : Hacher la viande de porc, l’oignon, le persil et la choucroute. Couper le lard en dés.

Mélanger le tout en assaisonnant de sel et poivre. Ajouter un zeste de citron jaune.

Avec une cuillère à café, former une quenelle de farce et disposer la au centre de la pâte à gyoza. Fermer le gyoza en demi-lune, en mouillant délicatement les bords de la pâte. Cuire dans une eau bouillante et salée durant 2 à 3 minutes.

Pour les saucisses : Avec la même farce, remplir le boyau de porc pour former des saucisses. Cuire dans une eau salée, à une température de 60°C pendant 25 minutes.

Pour le bouillon de choucroute : Plonger un oignon blanc, une branche de céleri, un fenouil, une carotte et trois feuilles de chou vert dans une marmite d’eau et cuire pendant 45 minutes à feu doux. Ajouter 250g de choucroute pour infuser le bouillon, puis laisser cuire à nouveau 30 minutes à feu doux. Filtrer le tout dans un chinois et réserver les légumes de côté.

DRESSAGE Disposer trois gyozas et deux saucisses dans l’assiette. Ajouter quelques légumes cuits. Verser délicatement le bouillon sur l’ensemble et déguster avec le Riesling Muenchberg 2014 Wolfberger.

Spectacles

Spectacles en Bourgogne Franche-Comté

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 octobre 2017 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles Bourgogne Franche-Comté ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Aurélie Fanara (Bourgogne) - aurelie@spectaclespublications.com Pierre Ledermann (Franche-Comté) - pierre@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile).

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire, Anthony Cuny pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

BILE / …

SHOPPING

4 ÉDITIONS

CHAQUE MOIS

A tester

du MAGAZINE d’INFORMATIONS

LES

NANCY

METZ

NOUVELLES DOUCEURS WEISS La pâte à tartiner Praliné Cajou est addictive avec sa pointe de sel et sa composition impeccable, que ce soit sur des toasts ou pour le goûter. A croquer dans tous les sens du terme, le Coffret Mendiants et Disques, spécialités composées de chocolat, amande, noisette, pistache et raisin, à offrir ou à s'offrir ! Sans oublier les Feuilles d'automne au chocolat noir et lait ou le coffret d'assortiments àMoi.

STRAS

BOURG

BOURGOGNE

8,90 à 30,90 € - www.weiss.fr

CALENDRIER DE L'AVENT PALAIS DES THÉS Chaque jour s'ouvrant sur un thé différent, voici un calendrier contenant 24 mousselines de thés, que ce soit thé noir, vert, rooibos, d'origine, parfumé ou infusion, tous de la qualité de cette belle maison, permettant aussi de choisir ce que l'on préfère. Disponible dès le 15 octobre 23 € - www.palaisdesthes.com

SPAGHETTI BIO SANS GLUTEN PARADEIGMA Une recette 100 % riz blanc plus léger et plus rapide à cuire. Ces spaghettis sont prêts en 11 min et permettent de déguster un excellent plat nature ou accompagné selon les envies ! Sans colorant et sans conservateur, les produits Paradeigma restituent toutes les saveurs et les atouts nutritionnels des produits bio à partir desquels ils sont élaborés.

550 g : env. 4,30 € - www.paradeigma.eu

HUILE DE COCO EXTRA-VIERGE AMANPRANA Cette huile de coco issue du commerce équitable est une "graisse saine". Elle augmente la résistance (antiviral, antibactérien, antimoisissure et anti-protozoaire), protège contre le vieillissement, diminue le stress oxydatif, améliore la flore intestinale... Et pour une cuisson saine, seulement 2% d'acides gras poly-insaturés.

ABONNEZ VOUS !

325 ml : 11,50 € - www.amanvida.eu

Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de :

A lire

■ ■ ■ ■

TIPHAINE CAMPET ET DR ARNAUD COCAUL

Les aliments crus ou cuits en dessous de 50° préservent leurs vitamines, minéraux et enzymes. Ces recettes, approuvées par le nutrionniste Arnaud Cocaul, salées et sucrées, vous permettront d'être en meilleure forme, voire de perdre du poids, tout en étant savoureuses : Carbonara jaune cru et ciboulette, Poires en tartelettes express, Poivrons marinés à l'ail...

Flammarion - 19,90 €

40 recettes rapides et faciles à réaliser, basées sur le principe de l’assemblage très à la mode. Une collection très visuelle avec des planches d’ingrédients simples à trouver, lisibles en un clin d’œil et de belles photos : plats réconfort, en cocotte ou au four, saveurs exotiques, wok ou bien salades. Parmi les titres parus : "Pile Poêle !", "Tranche de cake", "Curryment facile"...

Larousse - 8,95 €

NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ

✓ Version numérique gratuite,

TOUT DANS 1 PLAT

FLEXICRU

SPECTACLES FRANCHE-COMTÉ

SUR

en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement

✓ Version papier, meilleures recettes : soupes, en-cas ou plats légers, boissons toniques, gourmandises…

LA CUISINE DES ALGUES

Le super-aliment au quotidien XA MILNE

Excellentes sources de vitamine C, de fer et de protéines, les algues présentent un très large éventail d'oligo-éléments. Ce livre propose d'apprivoiser cet aliment miracle à travers 75 recettes qui peuvent de manière simple contribuer à un meilleur équilibre alimentaire. L'Ecossaise Xa Milne nous fait partager ses

Rouergue - 22,50 €

ENCYCLOPÉDIE DES SUPER ALIMENTS ÉMILIE LARAISON ET DR ARNAUD COCAUL

Boostez votre équilibre avec ces fiches détaillées présentant une cinquantaine d'alimentssanté, suivies de 150 recettes faciles les utilisant : couscous de chou-fleur, pancakes à la compote, linguines au chou kale... Une véritable bible !

Flammarion - 24,90

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

à votre domicile, au prix de 40 €* l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................

Adresse ..................................................... .................................................................... .................................................................... ....................................................................

Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications.

A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €

MANIFESTATIONS DIVERSES / EN BOURGOGNE/FRANCHE-COMTÉ

Des femmes et des hommes au coeur des sciences

La Fête de la Science investit les lieux publics de Bourgogne/Franche-Comté du 7 au 15 octobre !

Cette année, le thème "L’Homme fait sa Science" mettra à l’honneur le travail et les initiatives portés par les femmes et les hommes qui font la Science.

Des scientifiques, des enseignants, des bénévoles et des entrepreneurs viendront à votre rencontre pour vous faire découvrir, connaître et comprendre l’actualité des sciences et des technologies d’aujourd’hui. La région rassemble plus de 250 initiatives et 7 villages des Sciences (Auxerre, Belfort, Besançon, Dijon, Dompierre-les-Ormes, Nevers, Sens) qui vous permettront de manipuler, tester et stimuler votre goût pour les sciences.

La science à portée de tous ! Petits et grands pourront, à travers de nombreux ateliers, des expositions, des jeux et bien d’autres animations, découvrir les métiers de la recherche et partager les enthousiasmes, les espoirs et la passion des chercheurs.

Pour la 26e année, la Fête de la Science, initiée par le Ministère de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche et de l’innovation et soutenue par le Conseil régional de BourgogneFranche-Comté, est mise en œuvre par la coordination régionale CCSTI Bourgogne, Le Pavillon des Sciences et l’UBFC.

Le village des Sciences de Dijon

Deux jours pour s’informer des évolutions de la recherche dans de nombreux domaines scientifiques, de l’agriculture aux sciences de l’univers, en passant par les mathématiques, la physique, l’informatique, le développement durable, l’évolution urbaine et architecturale ou l’alimentation. En partenariat avec la Ville de Dijon.

LOCAUX DE LATITUDE21 ◗ 10 h à 18 h - Samedi 14 et dimanche 15 octobre

Animations scolaires et tout public

La Mission de Culture Scientifique, des chercheurs de l’Université de Bourgogne et des amateurs présentent leurs recherches sur les champignons les 7 et 8 octobre, Bâtiment Science Gabriel (rens. 03 80 39 90 98) Du 7 octobre au 5 novembre au Jardin des Sciences, la Société de Minéralogie et de Paléontologie Dijonnaise expose sa collection de minéraux pour comprendre leur utilisation dans la vie de tous les jours (rens/ insc. 03 80 48 82 00) Le Laboratoire départemental de Côte-d’Or fête ses 80 ans avec des ateliers du 9 au 13 octobre pour les collèges (rens/ insc. 03 80 63 67 70) La Société Astronomique de Bourgogne présente, du 9 au 15 octobre, une exposition d’instruments anciens pour en apprendre plus sur l’histoire astronomique de la Tour Philippe le Bon à Dijon (rens. sab@sab-astro.fr) Animations autour de l’exposition "Hippolyte Fontaine, un regard vers l’universel" du 9 au 27 octobre aux Archives Municipales de Dijon / 17, rue de Colmar (insc. scolaires 03 80 74 53 82)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

La Fête de la Science en Bourgogne/ Franche-Comté Renseignements : CCSTIB Tél. 03 80 40 33 23 LE PAVILLON DES SCIENCES Tél 03 81 97 18 21 Prog. complet : www.fetedelascience.fr Entrée libre, tout public ◗ Du 7 au 15 octobre

Conférence "Transition énergétique, la France dans le concert mondial" au lycée Carnot, en partenariat avec l’ARCEA/GAENA-SFEN, Sauvons le Climat, le 12 octobre à 14 h (rens/insc. 03 80 40 33 23) Portes ouvertes du Laboratoire Interdisciplinaire Carnot de Bourgogne-UB les 12 et 13 octobre (insc. guy.weber@u-bourgogne.fr) Chantier philo à la Nef de Dijon le 13 octobre à 20 h 30 pour réfléchir sur "la science comme classification" (rens. 03 80 48 82 55)

Manifs diverses

Fête de la Truffe et des Papilles Pour cette 12e édition, la Fête de la Truffe et des Papilles vous invite à partager un moment convivial et très gourmand ! Les secrets et le goût de la truffe de Bourgogne vous seront dévoilés le samedi 21 octobre, place de la République à Is-sur-Tille. Bien d’autres produits locaux pourront être savourés sur place ou à emporter. Tout au long de la journée, 3 marchés seront proposés : un marché aux truffes fraîches, un marché bio et un marché de pays, le tout rythmé par de nombreuses animations : balades à poney, exposition d’animaux de la ferme, dégustations, concert...

Rens. 03 80 95 24 03 covati.tourisme@covati.fr Entrée libre PLACE DE LA RÉPUBLIQUE - IS-SUR-TILLE ◗ 7 h 30 à 18 h - Samedi 21 octobre

Programme 7 h 30 - Contrôle agréé des truffes 9 h - Ouverture officielle du marché aux truffes fraîches labellisé par la FFT 10 h - Conférence/débat sur le thème de la truffe en forêt 11 h 30 - Intronisations de la Confrérie de la Truffe de Bourgogne / Pause gourmande : omelette géante à la truffe (menu à 20 € proposé par la Confrérie de la Truffe de Bourgogne, sur rés.) salle des Capucins, produits locaux cuisinés par les producteurs au marché couvert 11 h 30 à 14 h 30 - Démonstrations de cuisine par l’Amicale des Cuisiniers de Côte-d’Or au marché couvert 14 h et 15 h - Danse folklorique avec les Compagnons de l’Albane 14 h 30 et 15 h 30 - Démonstration de cavage rue Gambetta 16 h - Tirage au sort du jeu 16 h 30 - Concert

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

MANIFESTATIONS DIVERSES / DIJON CONGREXPO

Dépaysement et innovation Foire internationale et gastronomique de Dijon 87e édition Rens. 03 80 77 39 00 - www.foirededijon.com Tarifs : 6,40 € - 5 € (+ 65 ans, familles nombreuses, groupes, pour tous après 18 h les 1er, 2, 5, 6, 8 et 9 novembre) - 3,60 € (13/25 ans) - Gratuit -13 ans PARC DES EXPOSITIONS DE DIJON - 3, bd de Champagne 10 h à 20 h, nocturnes jusqu’à 21 h (23 h Hall 1/gastronomie) les 3, 4, 7, 10 et 11 novembre w Du 1er au 12 novembre

Pour sa 87e édition, la foire internationale et gastronomique de Dijon multiplie les centres d’intérêt pour satisfaire un large public : immersion au cœur du Vietnam, innovation au sein du Quartier des Saveurs de Bourgogne Franche-Comté avec l’espace Food Tech, animations renforcées pour les 10 ans de la Ferme Côted’Or, participation exceptionnelle de la maison Bernard Loiseau, nouveaux concours culinaires…

Vietnam, rizières en terrasses

présentera les attraits touristiques, la gastronomie, la culture, l’artisanat, la musique, les danses et les produits typiques de ce pays lointain dans un pavillon dédié.

Dépaysement assuré !

Le Quartier des Saveurs fête sa 10e édition ! La Région BourgogneFranche-Comté s’installe au coeur de cet espace pour promouvoir les produits de terroir et la richesse des filières agricoles et alimentaires régionales, animé par le Comité Gastronomie et Promotion des Produits Régionaux. Au programme : animations, dégustations, excellence de la bonne table et gastronomie régionale. Les exposants fidèles ont répondu présent. Place à l’innovation avec l’espace Food Tech, dédié à l’alimentation novatrice et connectée.

Parallèlement à cet espace grand public se tiendra les 2 et 3

novembre, au Palais des Congrès, le salon Food Use Tech ; il s'agit du 1er événement dédié aux usages des nouvelles technologies dans l'agro-alimentaire.

Autre anniversaire, celui de La Ferme Côte-d’Or ; elle fêtera elle aussi ses 10 ans, du 4 au 7 novembre. Organisée par le Conseil Départemental et la Chambre d'agriculture, elle fera plonger petits et grands au coeur des filières qui font la renommée de l'agriculture côte-d'orienne. Cette année, la filière productions végétales et céréales sera à l’honneur. Des animations pour toute la famille, encore plus nombreuses, se dérouleront sous le chapiteau dans la cour du hall 2, pour fêter tous ensemble ce 10e anniversaire.

Festive et gourmande, la foire propose tous les jours un programme d’animations culinaires, coordonnées par

Vietnam, enfants

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

l’Amicale des Cuisiniers de la Côte-d’Or. Nouveauté majeure de ces "Rencontres Gourmandes 2017", la journée du 2 novembre sera dédiée à la maison Bernard Loiseau. Le chef du Relais Bernard Loiseau à Saulieu**, Patrick Bertron, viendra réaliser une de ses recettes et un concours destiné aux amateurs mettra à l’honneur l’un des desserts emblématiques de la maison Loiseau : la rose des sables.

Dans le cadre de cette participation exceptionnelle, le groupe Loiseau tiendra un restaurant gastronomique éphémère les 2 et 3 novembre. De nombreux concours mettent en scène le savoir-faire et la créativité des professionnels des métiers de bouche comme des amateurs. La foire accueillera cette année une étape du concours national de cuisine des Maîtres Restaurateurs 2017/2018 "Le Panier Mystère" le 6 novembre.

© P. Maupetit

Ce grand rendez-vous marchand réunira pendant 12 jours près de 600 exposants qui proposeront la plus importante offre commerciale de la région dans une dizaine de secteurs, de l’alimentation et des vins à l’habitat en passant par l’ameublement, l’équipement ménager, l’artisanat ou encore le bien-être. Les visiteurs pourront ainsi découvrir de nouveaux produits, tester et comparer afin de faire le meilleur choix.

La foire accueillera cette année le Vietnam comme hôte d’honneur.

Ce pays d’Asie du Sud-Est séduit par sa vitalité, son identité, des paysages et sites naturels spectaculaires, une cuisine raffinée et un peuple particulièrement cultivé et hospitalier. La France et le Vietnam entretiennent par ailleurs des liens historiques de longue date. Le Centre Culturel du Vietnam en France

© P. Maupetit

Vietnam, baie d'Halong

Cabaret Rasposo

Pixel Musik Story

MuséoParc Alésia

Au programme de la 1ère édition du festival, le thème du jeu vidéo et de la musique, décliné en concerts, ateliers de création de jeux vidéo, conférence, expositions, retrogaming...

Centre d’interprétation 1, route des Trois Ormeaux / Vestiges de la ville gallo-romaine Chemin des fouilles

BIBL. MANSART / MÉD. CHAMPOLLION - DIJON Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr BIBLIOTHÈQUE - QUETIGNY Rens. 03 80 46 29 29 - www.quetigny.fr - Gratuit ◗ Du 13 octobre au 10 novembre

Magnétic © Laure Villain

CIRQUE, CIE JÉRÔME THOMAS

Manifs diverses

Espace des Arts Scène nationale de Chalon sur Saône - Hors-les-murs Billetterie : 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com espace-des-arts.com AU THÉÂTRE DU PORT NORD CHALON SUR SAÔNE

Diptyque Cie Rasposo Cirque, ouverture de saison

La DévORée

83e Foire du Grand Chalon Le Pays Basque à l'honneur Rens. 03 85 46 37 27 www.foire-salons-chalon.com PARC DES EXPOSITIONS - CHALON-SUR-SAÔNE ◗ Du 29 septembre au 8 octobre

ÉCRITURE, MISE EN SCÈNE : MARIE MOLLIENS DÈS 8 ANS

D’or et de sang, d’amour et de mort, d’érotisme et de dévoration, le théâtre circassien de Marie Molliens est une arène de la cruauté et du désir. ◗ 20 h - Les 27, 28 et 29 septembre

Marché de la création à Dijon Une trentaine d'artistes (peintres, sculpteurs, photographes, plasticiens...).

◗ 20 h - Les 6 et 7 octobre ◗ 17 h - Dimanche 8 octobre

La Grange Rouge 142, route du Vauvret - LA CHAPELLE-NAUDE Tél. 03 85 75 85 75 - www.lagrangerouge.org

Semaine du cirque à Autun Rens. et rés. 03 85 86 2000 - www.autun.com

Chocolat Blues Ouverture de saison - Rafael, le célèbre clown chocolat, a le blues...

Gratuit sur rés. - Précédé du vernissage de l'exposition "On l'appelait Chocolat" à 19 h ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 octobre (Théâtre municipal)

Cirque Rikiki St-Andoche (derrière l’Espace Simone Veil) / Cirque Versace St-Pantaléon (parc Robert Schuman) ◗ Les 7 et 8 octobre

Cirque Amar

Rés. 03 80 63 00 00 theatre-mansart@crous-dijon.fr Tarifs : de 5,50 à 15 € THÉÂTRE MANSART - DIJON ◗ 20 h 30 - Les 17, 18 et 19 octobre

Lancement de saison Vendredi : présentation de saison et vernissage de l’exposition des artistes d’Arts Club Cuiseaux à 19 h 30 ; concert jazz Six-Ring Circus à 20 h 30. Samedi : progr. jeune public dès 3 ans à partir de 9 h 30. ◗ Les 13 et 14 octobre

Festival des saveurs Marché d'automne, espace restauration ◗ 9 h à 18 h - Dimanche 15 octobre

Rens. 03 80 96 96 23 - contact@alesia.com www.alesia.com ALISE-SAINTE-REINE

Découverte de l'archéologie en famille En écho à la Fête de la Science ◗ Les 21 et 22 octobre

Un Gaulois dans mon cartable !

Le MuséoParc propose de décrypter les différentes représentations des Gaulois et d’Alésia dans les manuels scolaires de la fin du XIXe siècle jusqu’à aujourd’hui. ◗ Jusqu'au 30 novembre

Portraits d'archéologues

Travelling Circus CIRQUE, CIE HORS PISTES, DÈS 7 ANS

Sur les plus grands classiques de musique de films, cinq acrobates tentent toutes les audaces : jongleries, sangles aériennes, portés acrobatiques, cabrioles, acrobaties sur monocycle et deux roues… Le monde se dérobe en permanence sous leurs pieds, déclenchant un envoûtement immédiat par ces corps en déplacement.

THÉÂTRE DE MÂCON - Scène Nationale 1511, av. C. de Gaulle - Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 octobre

Cabaret Rasposo Le fil incandescent sur lequel la compagnie et Marie Molliens ont tenté le vertige dans La DévORée est ici réutilisé à l’encontre du cirque lui-même, ce rituel collectif ancestral où la prise de risque et la maîtrise de l’irréversible ébranlent l’équilibre de nos certitudes.

www.facebook.com/ marchedelacreationdijon/ SQUARE DARCY ◗ 9 h à 13 h - Dimanche 1er octobre

Une pièce écrite en trois tableaux pour quatre jongleuses européennes d’aujourd’hui, des élastiques, une balle, de longues tiges en kevlar et quelques plaques de polystyrène… En part. avec CirQ’ônflex.

2017 est l’année du 5e anniversaire de l’établissement. Plus que jamais, l’accent est mis sur la culture et la pédagogie.

14es Rencontres Bourgogne-Nature 6es Rencontres Odonatologiques 2 journées avec des scientifiques, des passionnés, professionnels et amateurs qui exposent leurs travaux et alimentent un débat. Conférences, ateliers, stands et expositions.

Rens. 03 88 76 07 36 www.bourgogne-nature.fr - Tarif : 16 € MAISON DU PARC NATUREL RÉGIONAL DU MORVAN - ST-BRISSON (58) ◗ Les 20 et 21 octobre

Salon De fil en Aiguille 3e édition - 25 exposants en laine, fil, feutre, tricot, couture, vêtements, décoration, point de croix et patchwork... Présence de plusieurs clubs.

Rens. 03 80 79 08 33 Tarif : 2 € - Gratuit -14 ans - Petite restauration SALLE POLYVALENTE - ST JEAN DE LOSNE ◗ 10 h à 18 h - Les 21 et 22 octobre

Brocante aux Halles de Beaune ◗ Les 28 et 29 octobre

◗ Du 13 au 15 octobre (Théâtre Romain)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

Mise en lumière de 20 archéologues reconnus dans leur milieu, souvent méconnus. ◗ Jusqu'au 30 novembre

Viens fêter ton anniversaire Activités ludiques et culturelles, atelier et jeux ou visite pour les 4/12 ans.

Fête du jeu Jeux d’adresse, de stratégie, d’hier et d’aujourd’hui...

Rens. 03 85 57 27 92 MÉD. DES ATELIERS DU JOUR 56 quai J. Chagot - MONTCEAU-LES-MINES Tél. 03 85 58 73 37 - www.montceaulesmines.fr Entrée libre, mardi de 14 h à 18 h, mercredi de 10 h à 18 h, jeudi de 14 h à 18 h, vendredi de 14 h à 18 h, samedi de 9 h à 17 h. ◗ Du 25 au 31 octobre

Patrimoines écrits en Bourgogne Franche-Comté Visites, expositions et animations sur le thème "Habiter son territoire : de l’espace intime à l’espace public". Présentation de documents patrimoniaux autour de l’habitat. www.crl-bourgogne.org ◗ Jusqu'au 28 octobre

Pour votre publicité

Tél. 03 83 92 42 42 Aurélie Fanara

Activités

Formation

Bibliothèque de Dijon Prog. www.bm-dijon.fr

Da Godrans code Meurtres et mystères rue de l’École de droit / Visites à la lueur des torches électriques N’hésitez pas à venir déguisé(e)s à l’approche d’Halloween

Irish Celtic Generations Une vingtaine de tableaux, un nombre impressionnant de vidéos projetées sur un mur de LED, des artistes de talent sur scène pour remonter aux sources de la culture irlandaise. Une fresque où se mêlent jeunes et moins jeunes, où le moderne et l’ancien se conjuguent avec la découverte du Prodijig : cette danse révélée dans une émission de télévision donne au show une dimension toute contemporaine. Deux heures de danses effrénées, de musiques aux résonances celtiques, mais pas seulement.

L’émotion et l’humour made in Ireland s’invitent sur scène.

Rés. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr www.fnac.com - www.ticketnet.fr Tarifs : 45 € - 41 € - 39 € L’OGIVE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR ◗ 20 h 30 - Samedi 15 décembre

Manifs diverses

Franche -Comté

Les 2 Scènes Scène Nationale de Besançon Tél. 03 81 87 85 85 - www.les2scenes.fr

L'Absolu Cirque, Boris Gibé, cie Les Choses de rien LE SILO - Cour de la Médiathèque Pierre Bayle Mardis, jeudis, vendredis à 20 h, mercredis et samedis à 19 h ◗ Du 3 au 28 octobre

Untitled Danse/cirque, Alessandro Sciarroni L'ESPACE ◗ 20 h - Mardi 17 octobre ◗ 19 h - Mercredi 18 octobre

PATRIMONIALE - Rés. cons. ◗ 12 h 30 - Jeudi 5 octobre (Midis du patrimoine) ◗ 19 h - Samedi 28 octobre

Cloc Magie nouvelle, J. Helfenstein & M. Delforges, dès 7 ans Rens. et rés. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com L'OPPIDUM - CHAMPAGNOLE ◗ 20 h 30 - Mardi 10 octobre

Théâtre Edwige Feuillère Place Pierre Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr

Urban et Orbitch CLOWN, CIE MICROSILLON, DÈS 12 ANS

Un solo désopilant où le statut de clown est posé.

Chantier philo "La science comme classification" par Charles Braverman CENTRE VILLE LA NEF ◗ 20 h 30 - Vendredi 13 octobre

◗ 15 h - Samedi 7 octobre

◗ 17 h 30 - Vendredi 13 octobre

MANSART - Rés. cons. ◗ 14 h - Samedi 14 octobre

Lecture de contes et goûter au son du ukulélé

Part. La Mandragore LIBRAIRIE LA MANDRAGORE ◗ 19 h 30 - Vendredi 6 octobre ESPERLUETTE ◗ 14 h 30 - Samedi 7 octobre

Tt public - Rés. cons. par tél. ou grangier.enfants@gmail.com ◗ 16 h à 17 h - Mercredi 25 octobre

Music Story Animée par Nicolas Sauvage - Proposée par La Vapeur - "Le metal" Gratuit, rés. cons. mediation@lavapeur.com LA NEF - DIJON ◗ 16 h - Samedi 7 octobre

Spéciale rentrée littéraire ESPERLUETTE ◗ 14 h 30 à 15 h 30 - Samedi 7 octobre

L'Instant patrimoine Jean Blaeu - "Le Grand Atlas ou Cosmographie blaviane en laquelle est exactement descritte la terre, la mer et le ciel" ESPERLUETTE ◗ 14 h 30 à 15 h 30 - Samedi 14 octobre

Tricote et papote ESPERLUETTE ◗ 20 h à 22 h - Mercredi 18 octobre

vos informations

Dédicace avec Jacques Barthélemy

Ados dès 13 ans et adultes

Êtes-vous livre samedi ?

info@spectaclespublications.com

◗ 17 h 30 - Vendredi 6 octobre

Rencontre avec M-Hélène Lafon

Rentrée littéraire

Envoyez-nous

Librairie Grangier

Atelier écriture créative

Sur ins. 03 85 90 51 50 sauf Club des papoteurs

LE GRANIT - Scène Nationale de Belfort 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org ◗ 20 h - Les 17 et 18 octobre

Gratuit - Rens. 03 85 81 79 72 MUSÉE DU HIÉRON - PARAY LE MONIAL ◗ 18 h - Jeudi 5 octobre

Rencontre avec Camille Laurens

CHAMPOLLION - Rés. cons. ◗ 19 h - Vendredi 6 octobre

Si elle provoque le rire, la pièce est une réflexion sur ce que nous sommes, doubles, habités.

Clown, Les Rois Vagabonds, dès 8 ans

dans la connaissance d'une société : l'exemple du reliquaire de St Césaire d'Arles - Alain Girard, conservateur hon. musée d'art sacré du Gard à Pont St Esprit

"Et dans 10 ans, elle sera comment ta bibliothèque ?"

CLOWN, CHRISTELLE CARMILLET

Concerto pour deux clowns

L'apport des reliquaires

14 rue du Château - DIJON - Tél. 03 80 50 82 50 www.librairie-grangier.com

Bibliothèque de Chalon sur Saône

◗ Les 14 et 15 octobre (dans deux villages de la Comm. de comm. du Triangle Vert)

rences

Champollion fête 10 ans

C'est pas facile

◗ 20 h 30 - Les 12, 13 et 14 octobre

Confé-

Club des papoteurs PRÉS ST JEAN ◗ 10 h 30 à 11 h 30 - Samedi 21 octobre

Atelier origami ESPERLUETTE ◗ 14h à 16 h - Samedi 28 octobre

Art Danse CDCN Stage amateurs ts niveaux avec Edmond Russo, Cie Affari Esteri 6 € - info@art-danse.com - Tél. 03 80 73 97 27 ◗ 10 h à 13 h et 14 h à 17 h - Samedi 7 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Par le trou de la serrure Ecrits libertins des Lumières par Pierre Bodineau Accès prioritaire et gratuit pour les adhérents A.B.C. - 4 passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org ◗ 18 h - Jeudi 12 octobre

MJC Héritan MÂCON - Tél. 03 85 21 91 70

Université Populaire "Les citoyens à la reconquête du pouvoir" par Anne-Cécile Robert 6,50 € - 5,50 € ◗ 18 h 30 - Jeudi 12 octobre

Variations sur l'Art "Louange de l'ombre" par Eric Suchère 12 € ◗ 14 h 30 et 18 h 30 - Mardi 17 octobre

Pyrprod Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr www.fnac.com - www.ticketnet.fr

Certes, d’entrée, il nous avoue qu’il n’a “Jamais su danser”. Doucement, sans effroi mais avec ténacité. C’est malin, parce que dès l’amorce de ce 3e album studio, Ours nous indique, enroulé dans sa douce mélancolie, que le mot est dense et celui qui danse. D’une poésie qui frisonne et virevolte en mouvement, observer son propre corps, envoyer tout valser, conditionne le tempo et la tonalité d’un disque.

Tarifs : 22 € - 19 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h - Samedi 14 octobre

Gauvain Sers Il n’y avait plus rien. Le genre avait disparu.

Cette chanson française si particulière que l’on aimait tant, à la fois tendre et engagée, semblait s’être éteinte. Quand soudain déboule Gauvain Sers. En écoutant “Pourvu”, qui ouvre son premier album, on peut successivement esquisser un sourire, serrer les poings, sentir ses yeux humides et surtout avoir envie de chanter à tue-tête une mélodie qui s’inscrit déjà très haut dans le répertoire de nos grandes chansons populaires.

Tarifs : 24 € - 21 € KURSAAL - BESANÇON ◗ 20 h 30 - Mercredi 8 novembre THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 novembre

Legends of Rock

Jammin’ with you Cette soirée rassemblera sur une même affiche 3 des plus grands noms de la scène reggae dub française. Dub Inc présentera “So What”, sorti fin 2016, savant mélange d’influences dancehall, hip-hop ou électronique, album reggae qui porte haut les valeurs de cette musique rebelle, spirituelle et universelle. Biga*Ranx, avec son nouvel album “1988”, propose un mélange de styles et d’influences toujours aussi uniques et introspectifs. Jahneration, nouvelle figure du reggae français, invitera la Jamaïque sur scène en posant ses flows sur un reggae/hip-hop bien à lui.

Tarifs : 29 € - 25 € - 20 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Vendredi 17 novembre

VENDREDI 15 DÉCEMBRE

L’OGIVE CHEVIGNY ST SAUVEUR

Vianney Tarifs : de 25 à 42 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Vendredi 24 novembre

Stars 80 Tarifs : de 32 à 62 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Mercredi 6 décembre

nlicences PYRPROD : 2-146643 & 3-146644

Ours

Biga*Ranx

© Agathe Rolland

Concerts

Tinariwen Tarifs : 32 € - 25 € LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 décembre

Covers de AC/DC, Aerosmith et Guns’n Roses.

Trust

Tarifs : de 40 à 55 € LE SPOT - MÂCON ◗ 20 h - Vendredi 10 novembre

Tarifs : 38 € - 35 € LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 décembre

MARDI 3 AVRIL ZENITH DIJON Ours

© Lisa Roze

03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Pyrprod - 32 Boulevard Carnot - DIJON

Locations : Pyrprod & Points de vente habituels

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

La Closerie

Concerts

17, route de Clamecy - ÉTAIS LA SAUVIN (89) Tél. 03 86 47 28 16 www.lacloserie-spectacles.fr

Gérard-André “Les mots c’est vrai les mots” ◗ 20 h 30 - Samedi 30 septembre ◗ 16 h - Dimanche 1er octobre

Soriba Sakho & L’esprit mandingue Couleurs d’Afrique. Musique et expo-vente d’artisanat burkinabé.

La Cave à Musique 119, rue Boullay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

◗ En octobre

Le Silex

Smokey Joe & The Kid

Le Crescent Place St-Pierre - MÂCON Tél : 03 85 39 08 45 - www.lecrescent.net

◗ En octobre

Dans une esthétique “gangsters des années 30”, les remix et les compositions des deux Bordelais mêlent hip-hop et électro avec le groove et les mélodies du swing américain. 1ère partie : Radio Kaizman envoie un son percussif et cuivré, mélange d’influences multiples du jazz au hip-hop.

Tribu Festival

Tarifs : 10 € - 8 € L’ARC, scène nationale Espl. F. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 5 octobre

Merciki (apéro concert, jazz rock) le 6 à 19 h 30 ; David Bressat 5tet le 13 à 21 h ; Big Band de Sance le 14 à 19 h 30 ; Le Bleu des Arbres (jeune public) le 15 à 16 h ; Jam session hip-hop & battle danse le 20 à 20 h ; Fred Nardin Trio le 21 à 21 h ; EJ Strickland 5tet (jazz) le 28 à 21 h.

7, rue de l’Île aux Plaisirs - AUXERRE Tél. 03 86 40 95 40 - www.lesilex.fr

Vernissage “Morsures”, de Killian Moyson le 6 à 18 h (expo du 6 octobre au 22 décembre) ; The Bellrays + The Sore Losers (rock) le 7 à 21 h ; Bror Gunnar Jansson + Thomas Schoeffler Jr (blues) le 13 à 20 h 30 ; Le Peuple de l’Herbe + DreadFul (dub reggae électro) le 14 à 21 h ; Sarah Murcia (jazz punk) le 20 à 20 h 30 ; Gérard Baste + Swift Guad & Mani Deiz + Malacaille (hip-hop) le 21 à 21 h ; Sapritch “Populaire” (conf. humoristique) le 25 à 20 h 30 ; Cabadzi x Blier + Nosfell (électro, spoken word) le 27 à 21 h. ◗ En octobre

La Péniche 52 quai St Cosme - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 94 25 78 - www.lapeniche.org

Joey le soldat (hip-hop) le 4 à 19 h ; Campo y Sabor (cumbia) le 10 à 19 h ; Nostromo + Nesseria + Tourbe (métal) le 14 à 20 h 30 ; Otoktones TV + Tiny Feet (folk) le 19 à 19 h ; Capsula dreaming of Ziggy Stardust (pop rock) le 28 à 20 h 30. ◗ En octobre

L’Escale à Migennes Rens. 03 86 80 03 70 - www.cabaret-escale.fr

Emna (chanson, électro jazz) le 7 à 21 h ; Ddogs (blues rock) le 10 à 21 h ; Bob et Hercule (chanson) le 17 à 21 h ; Jancee Pornic Casino / Chantilly Bears (rock indé) le 21 à 21 h ; Annie (variété) le 22 à 15 h 30 ; Des Glings (jeune public) le 25 à 15 h. ◗ En octobre

Pour votre publicité

03 83 92 42 42 Aurélie Fanara

Smokey Joe & The Kid

18e édition. La musique et le monde Tribu Festival se veut le reflet de la stimulante agitation et de l’effervescence qui secouent les musiques actuelles de notre monde. Il débroussaille les jungles lumineuses du jazz, des musiques improvisées, du hip–hop ou des musiques modernes africaines. www.tribufestival.com DIJON ◗ Du 29 septembre au 8 octobre

Beaune Vibrations Festival de musiques actuelles organisé par la Ville de Beaune. www.beaune.fr LA LANTERNE MAGIQUE 19, rue Poterne - BEAUNE ◗ Du 29 septembre au 24 novembre

Le Son Beaunois Rock, pop, soul et jazz ◗ 20 h - Vendredi 29 septembre

Fenc/s

Ville de Quetigny Rens. et rés. Service culturel - Tél. 03 80 48 28 43 culture@quetigny.fr - www.quetigny.fr

Amadou et Mariam / Boubacar Cissokho Tribu Festival - Ils sont parmi les plus célèbres ambassadeurs de la musique malienne depuis près de quarante ans.

ESPACE MENDÈS-FRANCE ◗ 20 h - Samedi 30 septembre

Yanowski “LA PASSE INTERDITE”, RÉCITAL FANTASTIQUE DÈS 12 ANS

Chanteur, conteur et poète, il sait sculpter les mots, faire claquer les syllabes avec un sens musical inné. Des troquets enfumés argentins aux cabarets slaves, La Passe interdite est un récital de douze chansons qui nous parlent avec humour et poésie d’amour, de folie et d’amitié.

THÉÂTRE DE MÂCON Scène Nationale - 1511, av. C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 octobre

D2P spectacles Rens. et accès PMR - 03 85 41 50 04 www.d2p.fr - Loc. points habituels

Michaël Gregorio J’ai 10 ans

Les meilleurs moments de ses 3 premiers spectacles revisités, des sketches inédits…

L’EDUEN - AUTUN ◗ 18 h - Dimanche 8 octobre

Michel Sardou Il interprétera ses grands succès et de nouvelles chansons pour sa “Dernière danse”.

Mini-résidence Lune

ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Samedi 14 octobre et vendredi 2 mars

A la découverte des musiques électro… Du Kraftwerk en papier mâché, du Carpenter tranquillisé... Les collages sonores de Lune, aux ambiances faussement nostalgiques, portent, non sans humour, un regard critique sur le quotidien.

Soprano

Gratuit sur rés.

THÉÂTRE DES PRAIRIES ◗ 19 h - Mercredi 25 octobre

Rock

“Le Diable ne s’habille plus en Prada” est le 1er extrait de son 4e album, “L’Everest”.

ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Jeudi 23 novembre

Laurent Gerra “Sans modération”, nouveau spectacle ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Jeudi 7 décembre

◗ 20 h - Vendredi 6 octobre

Yoha & The Dragon Tribe Reggae, world music ◗ 20 h - Samedi 14 octobre

Iltika Hip-hop et slam ◗ 20 h - Vendredi 27 octobre

Larfu Standards de jazz et compositions sont prétextes à l’improvisation.

Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr BIBL. CENTRE-VILLE LA NEF - DIJON ◗ 15 h - Samedi 21 octobre

Michaël Gregorio

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

© Kmeron

Johnny Mafia + The Bellrays (rock) le 6 à 21 h ; Motitas + Lo’Jo (musiques monde) le 7 à 21 h ; Exoria, dub to trance le 14 de 22 h à 5 ; Grimme + Mathieu Boogaerts (pop folk, chanson) le 21 à 21 h ; Demon Vendetta + The Razorblades (surf rock) le 27 à 21 h ; Pogo Car Crash Control + Tagada Jones (punk) le 28 à 21 h.

© Jonas Laclasse

◗ 20 h 30 - Samedi 7 octobre ◗ 16 h - Dimanche 8 octobre

Au cabaret du Lapin Agile CHANSON CABARET, CIE NOMADES

Le tout Paris chansonnier du 20e siècle.

THÉÂTRE GASTON BERNARD Place du 8 mai 1945 - CHÂTILLON-SUR-SEINE Tél. 03 80 91 39 51 www.theatregastonbernard.fr ◗ 15 h et 18 h 30 - Mercredi 4 octobre

La Vapeur

SAISON 2017-2018

ESPACE TABOUROT DES ACCORDS (sauf mention contraire)

Improvisation théâtrale • L’Alibi (amateurs)

Concerts hors-les-murs

◗ 20 h - Les 7 novembre, 17 février et 13 mars

Tarifs : de 5,50 à 15 € ◗ 20 h - Mercredi 4 octobre (Consortium)

Music story : le métal Conférence de Nicolas Sauvage ◗ 16 h - Samedi 7 octobre (Bibl. Centre-ville La Nef)

• Lisa 21 (professionnels)

Ciné-concert : Mélodies en Courts Inspirés par 5 courts-métrages d’animation, les trois musiciens de Plan9 laissent libre cours à leur créativité pour composer une musique alliant le rock, le swing, la pop et le jazz. ◗ 15 h - Dimanche 22 octobre

Maykel Blanco y su Salsa Mayor La Maquina de Cuba, machine bien huilée de 14 musiciens, sera sur scène dans le cadre du festival Union Latina Social Club.

Burning Heads : 30 ans

◗ 22 h - Vendredi 27 octobre

Tarifs : de 5,50 à 15 € ◗ 20 h - Mercredi 11 octobre (Consortium)

◗ 14 h à 19 h - Samedi 11 novembre ◗ 9 h à 18 h - Dimanche 12 novembre

La Cinematek de Mr Duterche

◗ 17 h 30 - Dimanche 17 décembre

Laura Sauvage + guests - Punk rock

“Robogeisha”, de Noboru Iguchi Gratuit ◗ 20 h 30 - Mercredi 18 octobre (Atheneum)

Micah P. Hinson / Gabriel Afathi Folk pop

Tarifs : de 5,50 à 10 € ◗ 18 h - Dimanche 22 octobre (Consortium)

Tango, Swing & Bretelles

6e Salon du modélisme

BILLETTERIE Médi@lude

Singall chante Noël Tout baigne Comédie déjantée, Troupe des Apprentis Comédiens

Lundi : 8 h - 12 h / 14 h - 18 h Mardi, mercredi, jeudi et vendredi : 8 h - 12 h / 14 h - 18 h 30 Samedi : 10 h - 12 h / 14 h - 17 h

Concert d’hiver de l’AMSA

CONTACTS

Médi@lude / Service culture

145, rue de Moirey • 21850 Saint-Apollinaire Tél. 03 80 72 90 90

◗ 18 h - Samedi 20 janvier

Expositions & rencontres

Le repas du Poilu

1, 2, 3, beaucoup

À l’abri, je lis !

La BA 102 et le Capitaine Guynemer

Spectacle jeune public, Théâtre de l’Eclaircie ◗ 16 h - Mercredi 21 février (Salle Bonin)

PlayBach & Eddies Danse, CCN de Rillieux-la-Pape, dir. Yuval Pick ◗ 20 h 30 - Vendredi 13 avril

L’EMBARCADÈRE - Place des Droits de l’Homme - MONTCEAU-LES-MINES Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr

Follement Scarline’s

Cette cabane, conçue par l’artiste Raphaël Galley, invite le jeune public et les plus grands à découvrir quelques pépites de la littérature pour enfants. ◗ Du 6 octobre au 29 novembre (Médi@lude)

Les bandes dessinées sont l’autre nom du rock’n’roll

Bring on The Police Tribute Band

De Zep à Frank Margerin, en passant par Riff Reb’s ou Baru, les principaux courants et les grandes périodes du rock.

◗ 20 h 30 - Samedi 17 mars

◗ Jusqu’au 21 octobre (Médi@lude)

Cabaret ◗ 20 h 30 - Samedi 7 avril

Soirée bataille navale

1er Festival académique des Arts du cirque

◗ 18 h - Mercredi 15 novembre (Salle Bonin)

◗ 20 h - Mardi 24 avril

Les trois corps d’armée pendant la Première Guerre Mondiale

◗ 20 h 30 - Vendredi 6 octobre

Concours national d’harmonie

Olivia Ruiz

◗ Du 18 au 21 mai

◗ Du 6 au 26 novembre (Maison des Associations)

◗ 20 h 30 - Samedi 7 octobre

Vivaldi Piazzolla Saisons : d’un rivage à l’autre ◗ 17 h - Dimanche 8 octobre

par les comédiens-chanteurs-bricoleurs-musiciens virtuoses de la cie Zic Zazou.

PlayBach

© Amandine Quillon

Le Grand Orchestre du 7e Continent THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 - theatredebeaune.com ◗ 20 h - Vendredi 13 octobre

& RENSEIGNEMENTS

◗ 15 h - Dimanche 14 janvier

Festival dans les quartiers, les bars et communes environnantes.

Gabby Young & Other Animals

RELLE

Spectacles

◗ Les 14 octobre, 3 février et 21 avril (20 h) + les 15, 16 et 17 juin

Psyché etc.. Tribu Festival.

CULTU

Rens. et rés. Médi@lude/Service culture 145, rue de Moirey - Tél. 03 80 72 90 90

Scène musiques actuelles 42, av. Stalingrad - DIJON - 03 80 48 86 00 www.lavapeur.com - billetterie.lavapeur.com

Aquaserge Orchestra / Moon Gogo

Saison

Ville de Saint-Apollinaire, saison 2017/2018

Maykel Blanco y su Salsa Mayor

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

◗ 12 h - Dimanche 12 novembre (La Redoute)

Conférence ◗ 18 h 30 - Jeudi 23 novembre (Salle Bonin)

Rencontre avec Quint Buchholz, auteur-illustrateur ◗ 18 h 30 - Vendredi 24 novembre (Médi@lude)

Balade en décembre Joëlle Pulcini présente “Les Lionnes” ◗ Du 1er au 31 décembre (Maison des Associations)

Pop-up ◗ Du 5 décembre au 6 janvier (Médi@lude)

Au fil du cinéma (tographe) ◗ Du 27 février au 30 mars (Médi@lude)

Un artiste, une œuvre Marc Giai-Miniet ◗ Du 10 avril au 12 mai (Médi@lude)

Concerts

Scenizz

Moulin de Brainans Théâtre Edwige Tél. 03 84 37 50 40 Feuillère www.moulindebrainans.com

www.scenizz.com LE CÈDRE - CHENÔVE

Totorro + Shoot the Singers (post rock) le 7 à 20 h 30 ; Inna de Yard + Erik Arma (reggae roots) le 14 à 20 h 30 ; Left Lane Cruiser + 11 Louder (blues rock) le 20 à 20 h 30 ; Mon Côté Punk + Joël Jacquelin (chanson festive) le 21 à 20 h 30 ; Juliette Armanet (chanson) le 25 à 20 h 30.

Chinese Man + Mr Abitbol Nouvel album “Shikantaza”. ◗ 20 h 30 - Vendredi 13 octobre

Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra

◗ En octobre

Une énergie punk fracassante allant de la tradition tzigane, gitane, à la country, musette, et bien sûr, le rock.

And also the trees

◗ 20 h 30 - Mardi 17 octobre

“Brothers of the trees” est un set semi improvisé, navigant dans la discographie du groupe, accompagné ou non d’autres musiciens.

Yves Jamait

www.andalsothetrees.co.uk - Tarif : 18 € HÔTEL DE GRANDMONT 2, rue Crébillon - DIJON ◗ 19 h - Dimanche 15 octobre

volte...

Chœurs de l’Armée Rouge du Colonel Ivanov Rés. 03 86 83 81 00 - www.ville-sens.fr Tarifs : 30 € - 26 € SALLE DES FÊTES - SENS ◗ 20 h 30 - Mercredi 18 octobre

Loc. points habituels LE CRUSOÉ - Rue de Longvic - DIJON ◗ 20 h 30 - Samedi 28 octobre

Roch Voisine “Devant nous”, nouvel album, nouveau concert, propose un son pop bien de son temps.

Rens. 03 80 30 61 00 - www.euromuses.fr Loc. points habituels MICROPOLIS - BESANÇON ◗ Vendredi 26 janvier L’OGIVE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR ◗ Samedi 27 janvier

Espace des Arts Scène nationale de Chalon sur Saône - Hors-les-murs Billetterie : 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com espace-des-arts.com AU THÉÂTRE DU PORT NORD CHALON SUR SAÔNE

◗ 17 h - Dimanche 15 octobre

Rés. 03 81 87 86 00 www.larodia.com/detonation-festival-2017.html Tarifs : 28 € - 26 €/soir. Pass 3 jours : 65 € - 50 € Loc. jusqu’à 17 h le jour du concert LA FRICHE - BESANÇON ◗ Les 28, 29 et 30 septembre

The Monsters + Demon Vendetta + The Rainbones + Mr Duterche (rockab’, surf, garage) le 14 à 20 h 30 ; sortie de chantier avec Grace Lee (électro pop) le 18 à 19 h ; Okonomiyaki avec Mami Chan et Pascal Moreau (dès 5 ans) le 24 à 15 h ; Rodolphe Burger + Kukka “2048” (rock expérimental) le 27 à 20 h 30. ◗ En octobre

“Les choses défendues” - Sa poésie se veut moderne. Elle s’inspire de la vie de ceux qui peinent à vivre, qui refusent l’inéluctable. 1ère partie : Barbara Weldens. ◗ 20 h 30 - Samedi 30 septembre

Concours Jeunes Talents Cette année, chaque concurrent devra convaincre Cali, parrain de l’épreuve, mais surtout le public qui a voix au chapitre et le jury, composé de professionnels.

Cinq

Emily Loizeau (chanson) le 5 à 20 h 30 (Moloco, Audincourt) ; Moran / Clio (rencontre Québec/Franche-Comté) le 13 à 20 h 30 ; Yves Jamait (“Au revoir Tachan”, chanson hommage) le 20 à 20 h 30.

Cinq spectacles de cinq auteurs-compositeursinterprètes et musiciens en un. 1ère partie : La Goutte.

◗ En octobre

“L’un de nous” - Ses textes parlent d’amours, heureuses ou malheureuses, éternelles toujours.

Olivia Ruiz “À nos corps-aimants” LA COMMANDERIE - DOLE ◗ 20 h 30 - Jeudi 5 octobre

Hommage à Nougaro Musique et voix, Babx, De Pourquery, Minvielle THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER ◗ 20 h 30 - Samedi 14 octobre

◗ 20 h 30 - Mardi 3 octobre

Albin de la Simone

AUDITORIUM DE LURE ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 octobre

La Féline / Maissiat Sur la même scène, deux femmes, deux personnalités fortes. Elles représentent avec talent le renouveau de la pop à la française.

ECHO SYSTEM - SCEY/SAÔNE ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 octobre

Elodie Frégé & André Manoukian Pas de minauderie ni de fausse pudeur, Elodie ne mâche pas ses mots, encore moins ses idées.

André Manoukian a choisi de l’accompagner, avec l’humilité d’un pianiste de bar. ◗ 20 h 30 - Samedi 7 octobre

Dino fait son crooner, Shirley fait sa crâneuse Ce soir on transalpine. La voix est réservée aux chansons. Pas n’importe quelles chansons, non, les Canzonette du sud de l’Italie. 1ère partie : atelier chant avec Roberto Graiff ◗ 20 h - Mercredi 11 octobre

Kery James A.C.E.S Tour, rap THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 octobre

Le Granit Scène Nationale de Belfort 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

Prima Luce Trio jazz ◗ 12 h 20 - Jeudi 19 octobre

© Mario Barrios

Louis Winsberg Jaleo Puerto Candelaria

Cali

CHLOÉ LACAN, NICOLAS JULES, VALÉRIAN RENAULT, IMBERT IMBERT, GUILHEM VALAYÉ

Scène Nationale - Tél. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com

4, av. de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

5 jeunes talents : Laura Addamo, Victoria Delarozière, Erwan Pinard, Romtom, Manon Tanguy

Place Roger Salengro - Tél. 03 84 56 96 94 www.lamaisonbeaucourt.fr

Les Scènes du Jura

La Rodia

Les Art(istes) dans la ville

◗ 17 h - Dimanche 1er octobre

Tarifs : 19 € - 17 € - 13 € AUDITORIUM DE LURE - 29, rue Albert Mathiez Tél. 03 84 30 54 30 - www.lure.fr ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 octobre

Franche -Comté

◗ Jusqu’au 7 octobre

MPT Beaucourt

Chanson française

Puerto Candelaria “Crazy party” en perspective ! Le dernier titre de ce groupe qui signe le renouveau de la scène musicale indépendante colombienne annonce immédiatement la couleur : “Move your body, everybody”. Ce qui vaut pour le corps vaut aussi pour l’esprit. À l’image du nom choisi par le groupe, un port imaginaire dont le phare est capable d’éclairer les utopies les plus folles, la musique de Puerto Candelaria puise à toutes les influences rencontrées pour les fondre dans le creuset très personnel d’un style joyeux et contagieux. En coréal. avec le Conservatoire.

Détonation

Albin de la Simone Concerts

Festival Jacques Brel

◗ Dès 11 h - Samedi 30 septembre

Festival musique & interactivité organisé par La Rodia

“Au revoir Tachan !” - Humour, émotion, ré-

Place Pierre Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr

“For Paco”, jazz, flamenco ◗ 20 h - Samedi 21 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Riddles Laurent de Wilde et Ray Lema Rens. 03 81 87 85 85 - www.les2scenes.fr THÉÂTRE LEDOUX - BESANÇON ◗ 20 h - Mercredi 18 octobre

NG Productions www.ngproductions.fr

Michaël Gregorio LA COMMANDERIE - DOLE ◗ 20 h 30 - Samedi 21 octobre

Black M AXONE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Vendredi 27 octobre

Concerts

Class iques

Musique au Chambertin O. du Tourisme de Gevrey-Chambertin : www.ot-gevreychambertin.fr O. du Tourisme de Nuits-Saint-Georges : www.ot-nuits-st-georges.fr

Ens. Gilles Binchois

Les Automnales du Château Spectacle offert avec billet Ecomusée 10 € (adultes) - gratuit -18 ans ECOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE Château départemental - PIERRE-DE-BRESSE (71) - Tél. 03 85 76 27 16 ecomusee.de.la.bresse@wanadoo.fr www.ecomusee-de-la-bresse.com

Marcia Hadjimarkos piano Marie Fraschinas, chant

◗ 15 h 30 - Dimanche 29 octobre

Quatuor de Guitares

Et aussi

◗ 15 h 30 - Dimanche 8 octobre

Concert de Noël / Ensemble vocal Résonances ◗ 15 h 30 - Dimanche 17 décembre

Orchestre Dijon Bourgogne ARCHIVES DÉP. - DIJON ◗ 15 h - Dimanche 1er octobre

P. Caratini, H. Wanzlawe / Chanson

Soirée frissons

La route de la soie DIR. ETIENNE MEYER - YAN LI, ERHU ATSUSHI SAKAI, VIOLONCELLE

Quelques réflexions sur l'hybridation en musique par Jaime Salazar, prof. au Conservatoire Entrée libre CONSERVATOIRE ◗ 17 h 30 - Lundi 16 octobre

La Colombie en courts-métrages LA BOBINE - CINÉMA AXEL ◗ 19 h 30 - Lundi 16 octobre

ArFolia Libra QUARTET ARFI - ENS. APERTO LIBRO

Quand la musique Renaissance rencontre l'improvisation.

AUDITORIUM ◗ 20 h - Mardi 17 octobre

Cet ensemble de renommée internationale s'est produit dans le monde entier et depuis 2009 en France. En complément du Requiem, d'autres œuvres de Mozart.

D2P spectacles - Rens. et accès PMR : 03 85 41 50 04 - www.d2p.fr Loc. points habituels CATHÉDRALE ST BÉNIGNE - DIJON ◗ 20 h 30 - Samedi 21 octobre

Tchaïkovsky, Haydn, Bartok

CHÂTEAU DU CLOS DE VOUGEOT ◗ 18 h - Dimanche 8 octobre

AUDITORIUM ◗ 11 h - Dimanche 15 octobre

Requiem de Mozart ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE RÉPUBLIQUE TCHÈQUE - CHŒUR ET SOLISTES OPÉRA DE PRAGUE

Yan LI

CORDES DE L’ODB - DIR. GABOR TAKACS-NAGY BRUNO PHILIPPE, VIOLONCELLE

P. Caratini, M. Le Forestier / Latino, chanson française

Kaixu by Pixvae

Entrée libre dans la limite des places

Souvenirs de Florence

CAPJ - FONTAINE LÈS DIJON ◗ 20 h - Jeudi 19 octobre

Le Haut du Panier

* A 16 h : Atelier découverte du erhu et du violoncelle avec Yan Li et Atsushi Sakai

THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h - Mardi 17 octobre

Latinidad

1 rue O. Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 65 conservatoire.legrandchalon.fr

◗ 15 h 30 - Dimanche 22 octobre

Four on Six

Short Songs

Conservatoire du Grand Chalon

Musique du monde

Trio baroque / Bach, père et fils

Dimanches en musique

VOSNE-ROMANÉE ◗ 20 h - Samedi 7 octobre

Trio Viatge

Les Galants caprices

MOREY ST DENIS ◗ 17 h - Dimanche 1er octobre

P. Caratini, M. Abbas / Musique du monde

◗ 15 h 30 - Dimanche 15 octobre

◗ 15 h 30 - Dimanche 1er octobre

Dir. D. Vellard / Classique

Voyage

Quatuor à cordes / Mozart, Haydn

Entre deux feux, chants de la Guerre de 14-18

Tél. 03 80 44 95 95 www.orchestredijonbourgogne.fr

GEVREY-CHAMBERTIN ◗ 20 h - Vendredi 6 octobre

Ensemble instrumental de la Bresse Bourguignonne

Vivaldi : Concerto en ré mineur, RV405 pour violoncelle et orchestre / Holst : Invocations op. 19 n°2 pour violoncelle et orchestre / Chang Chen (né en 1935) et He Zhanhao (né en 1933) : Les Amants Papillons, concerto pour erhu et orchestre (1959) - À Venise, la musique résonne dans les couloirs du palais ducal. C’est l’appel du voyage pour Marco Polo ! Le grand marchand italien invoque la protection des Dieux et embarque pour un périple de vingt-quatre années qui le conduira jusqu’en Chine. C’est un peu de cette expédition merveilleuse que l’ODB, sous la direction d’Étienne Meyer (Les Traversées Baroques), vous invite à découvrir lors de cette après-midi au Grand Théâtre. Avec nos invités exceptionnels, Yan Li (une des deux joueuses professionnelles de erhu en France) et Atsushi Sakai (un des plus grands musiciens baroques de sa génération), nous vous entraînons de l’occident à l’orient sur la route de la soie - En partenariat avec l’A.B.C.

22 octobre Grand Théâtre, dijon

16h atelier & 17h30 concert

La Route de la soie

Une après-midi en famille et en musique sur les pas de Marco-Polo direction étienne Meyer Yan Li erhu atsushi sakai violoncelle

De 5,50 € à 25 € - Rens. et rés. abcdijon.org Tél. 03 80 30 98 99 ◗ 17 h 30 - Dimanche 22 octobre

La légende de Compostelle CHŒUR D’ICI ET D’AILLEURS - ENSEMBLE VOCE DIVINA

Texte et récitant : Michel Huvet 12 € - 7 € - Gratuit -12 ans - Rens. 06 52 51 34 33 CHAPELLE DE LA PROVIDENCE Rue Caroline Aigle - DIJON ◗ 17 h - Dimanche 8 octobre

Tarifs de 5,50€ à 15€ abcdijon.org | 03 80 30 98 99 orchestredijonbourgogne.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

CARTES COMMERCIALES

LIVRES

Premières feuilles d'automne

Votre signature au QUOTIDIEN Impression couleur * À partir de 100 exemplaires Recto ou recto/verso Nombreuses finitions Livraison INCLUSE

LE POÈTE

Le chroniqueur judiciaire Jack McEvoy ne croit pas au suicide de son frère, inspecteur de police. En s'immiscant dans une base de données du FBI pour un article, il s'aperçoit alors que beaucoup de policiers se suicident... Un roman policier culte qui fit connaître Connelly en 1996.

Le Livre de Poche - 9,10 €

ROMAN JÉRÔME CAMUT ET NATHALIE HUG

ISLA NOVA

Alors qu'il rentre chez lui pour évacuer sa maison menacée par un incendie, Julian trouve Charlie, sa fille de 16 ans, au lit avec son beau-fils Leny. Charlie persuade alors Leny de fuguer pour rallier une ZAD sur l'île d'Oléron. Ce qu'elle ignore, c'est qu'en s'y réfugiant, elle précipite sa famille dans une tragédie... Une réponse romanesque aux contradictions de notre société.

Fleuve noir - 22,90 €

ROMAN HEATHER YOUNG

bâtisse en foyer pour elle et ses filles, son aînée développe une étrange obsession pour Emily, la disparue... Un premier roman sélectionné pour le prestigieux Prix Edgar 2017.

BD JEF ET DESBERG

Belfond - Le Cercle - 21,50 €

Un ancien agent de la DGSE, reconverti dans l'espionnage industriel, et un futur candidat à la présidence devront coopérer face à un complot politique. Un thriller d'espionnage hyper documenté grâce à l'apport de Claude Moniquet, grand spécialiste européen du contrespionnage.

BD CHARLES BERBERIAN

AFTERZ

Les après, tous les après, le temps qui passe... Berberian dresse le portrait d'une génération après la nuit, après la fête et l'insouciance... quand le jour se lève...

DEUX HOMMES EN GUERRE

T. 1 : Le ministre et l'espion

Le Lombard - 12 €

Fluide Glacial - 17,90 €

BD ROMAIN BAUDY

BD JEAN-YVES LE NAOUR ET CLAUDE PLUMAIL

SOUTERRAINS

CHARLES DE GAULLE

1944-1945, l'heure de vérité

Juin 1944. Américains et Britanniques préparent le débarquement en tenant Charles de Gaulle à l'écart. Il doit prendre les alliés de vitesse ! Le tome 3 d'une histoire parfaitement documentée.

Grand Angle - 13,90 €

UN ÉTÉ PRÈS DU LAC

BD PÉCAU ET DAMIEN

1935. Lucy, Lilith et leur petite sœur Emily passent l'été dans leur chalet au bord d'un lac du Minnesota. Mais un jour, Emily restera introuvable. Leur père se suicidera tandis que Lucy, Lilith et leur mère resteront à attendre. 1999. Lucy vient de mourir, léguant le chalet à sa nièce Justine. Alors que la jeune femme tente de transformer la

T. 2 : L-N

SOLEIL FROID Voici la suite de l'intrigue, où Jan, un des seuls rescapés après la mutation du virus de la grippe aviaire, parvient à rejoindre une communauté à Lyon, 10 ans après l'épidémie. Mais il devra échapper à d'étranges hommes armés...

Dans les profondeurs de la mine, à côté des mineurs, il existe un autre monde, peuplé de créatures effrayantes... Un ouvrage au style très personnel, mêlant réalisme et fantastique.

Casterman - 20 €

BD XAVIER CUCUEL ET AL COUTELIS

LE DÉPUTÉ

Jean-René Galopin, médecin de campagne, est élu député contre toute attente. Soutenu par un mystérieux mentor, il va apprendre tous les rouages de l'Assemblée nationale. Avec le concours de Jean-Louis Debré, un récit sans concession dans les coulisses du théâtre de la politique.

BD MARION DUCLOS

Conception **

ERNESTO

Personnalisée et sur mesure à partir de 30 € HT

Ernesto a fui l'Espagne et Franco en 1939 sans jamais en parler. Après une alerte cardiaque, sur un coup de tête, il décide de revoir son pays. Débute alors un drôle de voyage en Fiat 500 qui ne va pas aboutir forcément là où on le pensait.

Casterman - 20 €

BD VAÏNUI DE CASTELBAJAC

AU TAF

C

Une série de gags absurdes et hilarants autour de l'univers du bureau. Entre Sempé et Voutch, un humour qui n'est pas sans rappeler des situations bien réelles.

Delcourt - Collection Tapas 16,95 €

BD HÉLÈNE BRULLER

J'VEUX PAS VIEILLIR

En petites séquences de 1 à 4 pages, les petits et gros tracas du quotidien quand on sent le poids du temps grignoter inéluctablement ses illusions et ses espoirs.

La

ISOLATION THERMIQU E et PHONIQUE ASSAINISSEMENT et VENTILATION DÉMOUSSAGE et HYDROFUGATION de toiture

privilège anderie ma carte tions Comm Epila

Bo cigarettutique de la e électr Consei ls • Qua onique

COUVERTURE FAÇADE

lité • Pr

20 ru 57100 e de Paris T tél. 09 HIONVILL E 84 45 00 19

eà

Réservé Date

it donne dro e tive vous te nomina -30% sur chacun Cette car ié de is. f privilég dant 6 mo à un tari lations pen de vos épi

R E S T A U R A N T

ix

Club Pr Showroomemium à l’étage

contac t@le www.le poissonrou ge.net poisso www.restaura nt-la-comman derie.com Tél. : 03 83 22nrouge.net

h Holleric RG 20 rue de XEMBOU L-1740 LU ourg 911 Luxemb 1 81 1 7 France +352 62 62 4 89 09 5 +33 (0)6 93 4 71 70 +33 (0)9

nal.com -internatio m luxstone l.co contact@ rnationa tone-inte www.luxs

S E L L E R I E

ROMAN MICHAEL CONNELLY

250 ex ....................41 € HT 500 ex ....................47 € HT 1000 ex ..................54 € HT

141 grande

rue 54000

37 46 • Por t. : 06 82 05 32 58 NANCY • Mail : bre ndoliv@ora nge.fr

Cabinet de mas et réflexol sage bien-être ogie plan taire

Hugo-Desinge - 15 €

Grand Angle - 21,90 €

Delcourt - 14,95 €

UNE QUESTION ?

N’hésitez pas à nous contacter

Tél : 03 83 92 42 42

studio@page-graphique.fr www.page-graphique.fr *Tarifs donnés à titre indicatif pour une impression recto/verso, pelliculage mat ou brillant recto sur 350g, hors frais de maquettage.

Livraison 1 point en France métropolitaine ** Tarif de maquettage indiqué pour une carte recto, identité visuelle existante, mentionnant vos coordonnées et votre logo fourni par vos soins en haute définition, hors impression.

Spectacles Publications 22 rue François de Neufchateau BP 43722 54000 NANCY cedex SARL au capital de 50000€ - RCS NANCY B 343 913 083

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Lyri. que

Klangforum Wien * Chamber music : Movio, Berio, Furrer, Murail ◗ 20 h - Mardi 3 octobre

* Murail, Boesmans, Furrer, Grisey DIR. EMILIO POMARICO - KATRIEN BAERTS, SOPRANO ◗ 20 h - Lundi 9 octobre

Pinocchio MUSIQUE : PHILIPPE BOESMANS - LIVRET : JOËL POMMERAT D’APRÈS CARLO COLLODI

Klangforum Wien - Dir. Emilio Pomarico - M. en s. : Joël Pommerat - Décors et lumières :

Commande du Festival d’Aix-en-Provence - Par une nuit de tempête, un éclair foudroie le vieil arbre solitaire du jardin. Le brave homme qui vit là, sans femme ni enfant, en découpe un morceau et décide d’y tailler une marionnette, qu’il remplit de matériaux qui feront comme chair et os. Bientôt, la marionnette se met à parler et à marcher, à avoir faim, à réclamer et à s’indigner d’avoir échoué chez un homme aussi pauvre… En 2008, le dramaturge et metteur en scène Joël Pommerat propose cette réécriture — il évoque lui-même la figure du palimpseste, ces manuscrits dont le texte original a été recouvert par un autre, pour qualifier son travail — du célèbre conte de Carlo Collodi. Mais là où la plupart des nombreuses adaptations

klangforum wien direction musicale Emilio Pomarico mise en scène Joël Pommerat

Auditorium Vendredi 6 octobre 20h Dimanche 8 octobre 15h Mardi 10 octobre 20h

www.opera-dijon.fr | 03 80 48 82 82

DESIGN GRAPHIQUE

© Gilles Abegg Opéra de Dijon 2017 -

Loc. 18, bd de Verdun - Tél. 03 80 48 82 82 (mardi au samedi 11 h à 18 h) - www.opera-dijon.fr / Fnac, Carrefour, Géant…

A L’AUDITORIUM

Philippe Boesmans

précédentes — et en particulier le film d’animation de Walt Disney en 1940 — gommaient consciencieusement

Tableaux d’une exposition

la cruauté âpre et jouissive d’un texte où les intentions moralisatrices et pédagogiques sont sans cesse débordées par leurs contraires, Joël Pommerat leur redonne toute leur acuité et leur modernité. C’est sur ce Pinocchio de Joël Pommerat que s’est porté le choix de Philippe Boesmans pour son 7e opéra, après une Pinocchio première collaboration avec “Au monde” en 2014.

Moussorgski : Intermezzo in modo classico, Une larme, Méditation, Tableaux d’une exposition

Compositeur essentiel de la scène lyrique depuis plus de 30 ans, Philippe Boesmans est l’un des rares à s’être consacré de manière continue au genre, avec, à chaque création, un succès critique et public qui en fait une figure comparable aux grands maîtres du répertoire. ◗ 20 h - Vendredi 6 et mardi 10 octobre ◗ 15 h - Dimanche 8 octobre

© P. Berger

Opéra de Dijon

Éric Soyer, avec Stéphane Degout, Vincent Le Texier, Chloé Briot, Yann Beuron, Julie Boulianne, Marie-Ève Munger

Pinocchio

PHOTO

© P. Berger

VITALI Studio COMPOSÉ EN Minion & Dijon licence 1–1076375 2-1076376 3-1076377

Pinocchio

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

CLAIRE CHEVALLIER, PIANO

◗ 20 h - Samedi 14 octobre

Quatuor Belcea “Beethoven en mystérieuse compagnie” - Le Quatuor invite à une passionnante expérience d’écoute. Le principe en est simple : mettre en perspective une partition - en l’occurrence le sublime 13e Quatuor de Beethoven avec la Grande Fugue comme final - en faisant rayonner autour citations ou mouvements d’oeuvres, antérieures ou postérieures, qui entrent en résonance, pour faire se révéler d’évidentes ou secrètes affinités. ◗ 20 h - Mardi 17 octobre

Les Dissonances DIR. ART. DAVID GRIMAL

Beethoven : Symphonie n°7 / Stravinsky : Le Sacre du printemps ◗ 20 h - Vendredi 20 octobre

Expositions

Bibliothèque de Dijon

Musées de la Ville de Dijon : une saison culturelle à la rencontre des publics

Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr

Une saison russe à la bibliothèque Avec les Evenks, peuple éleveur de rennes en Sibérie centrale En 2009, sept heures de traîneau ont conduit Maurice Thiney, aventurier bourguignon et écrivain voyageur, au coeur de la toundra sibérienne auprès des Evenks.

PORT DU CANAL ◗ Du 30 septembre au 21 octobre

Musée des Beaux-Arts de Dijon

Quelle salade ! À travers des documents du fonds Legras et d’autres collections de la bibliothèque, prenez le train pour la Russie en cinq étapes : voyages, langue, littérature, guerre et révolutions, gastronomie.

Palais des ducs et des États de Bourgogne 1, rue Rameau - Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr

Les 14 salles du parcours Moyen Âge-Renaissance, entièrement restaurées, sont ouvertes à la visite et gratuites d’accès, tandis que les espaces abritant les collections des XVIIe au XXe siècles sont fermées pour rénovation jusqu’en 2019.

Du lundi au vendredi (sauf mardi, jour de fermeture) de 10 h à 18 h 30 ; samedi, dimanche et fériés de 10 h 30 à 19 h

Musée de la faïence et des Beaux-Arts de Nevers 16, rue Saint Genest - Tél. 03 86 68 44 60 Du mardi au vendredi de 13 h à 17 h 30, week-end de 14 h à 18 h

Michel Kirch Intitulée “Le Je du Jeu”, titre d’une oeuvre issue de la série les éveillés, l’exposition temporaire déploie les compositions visuelles de Michel Kirch. Chaque oeuvre, réalisée à partir de séquences photographiques distinctes, métamorphose le réel photographique en créant une fiction réaliste. Dans le cadre du Mois de la photo en Nièvre.

Vernissage samedi 7 octobre en présence de l’artiste ◗ Du 7 octobre au 5 novembre

Le fonds Montagnon La manufacture du Bout du Monde, fondée en 1648, est l’une des plus anciennes faïenceries de Nevers. Maîtres-faïenciers, tourneurs, décorateurs se sont succédés en perpétuant la tradition de ce savoir-faire neversois. Au XIXe siècle, la faïence est concurrencée par la porcelaine, l’activité faïencière à Nevers se décline ; malgré tout, le 1er janvier 1875, Antoine Montagnon, alors gérant d’un magasin de tissus, décide de racheter Le Bout du Monde. 4 générations de Montagnon, maîtres-faïenciers, se succèdent alors. En 2015, la manufacture ferme ses portes. 31 pièces d’Antoine Montagnon, 6 oeuvres de Gabriel Montagnon, 16 créations de Jean Montagnon et 14 faïences de Gérard Montagnon sont inscrites à l’inventaire du musée de la Faïence et des Beaux-arts.

PATRIMONIALE ET D'ÉTUDE Visite guidée jeudi 12 octobre à 12 h 30 ◗ Du 10 octobre au 6 janvier

Ateliers Les Pinceaux Chaussés Présentation de saison des musées de la Ville de Dijon en présence de Joseph Coly, Chef de la maison d'arrêt, Christine Lopez, Directrice du Service d'insertion et de probation, David Liot, Directeur des musées et du patrimoine, Christine Martin, adjointe à la culture, Etienne Meyer, co-directeur des Traversées baroques, et Karine Ducourant directrice artistique du festival Modes de vie.

Pour cette nouvelle saison culturelle des musées de la ville de Dijon, présentée par l’adjointe à la culture Christine Martin, les partenariats avec le festival Modes de vie, la maison d’arrêt et l’association les Traversées Baroques sont renouvelés, avec la volonté de partager le patrimoine commun.

D’après David Liot, Directeur des musées et du patrimoine de Dijon, la formule de lancement de saison est trop rare dans le monde des musées : “Nous aussi nous sommes des lieux de vie, des laboratoires, des lieux d’action culturelle”. Le ton est clairement donné, avec l’objectif de se tourner vers les différents publics, pour défendre le champ social.

“Les musées se réinventent, ouverts à la pluridisciplinarité”...

Cela passe par des créations entre artistes et habitants des quartiers menées par le festival Modes de vie, la présentation d’œuvres aux détenus de la maison d’arrêt, pour leur offrir un voyage en milieu clos, ou encore les représentations musicales proposées par les Traversées baroques.

Comme l’a annoncé Christine Martin dans son discours, la fréquentation des établissements dont le musée Archéologique, le musée d’Art Sacré, le musée des Beaux-Arts, le musée Rude, le musée de la Vie bourguignonne Perrin de Puycousin ou encore le Muséum d’histoire naturelle, est en progression de 5 % par rapport aux années précédentes. Une bonne nouvelle qui est en partie dûe à des horaires d’ouverture élargis depuis le mois de juillet, de 10 h à 18 h 30 en semaine et de 10 h 30 à 19 h les samedi et dimanche.

MORGANE MACÉ

Alliage

Fontaine les Dijon

Ou l'union impossible des matériaux

www.fontainelesdijon.fr

L’arc convie les designers de Gueule de bois et les artistes du Lavoir (Ivry-sur-Seine) à construire des regards croisés sur ce qui a forgé la ville du Creusot : le travail de la matière.

L'ARC, scène nationale - Espl. F. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Mardi au vendredi de 13 h 30 à 18 h 30, samedi de 15 h à 18 h. Visites commentées dimanches 8 octobre, 5 novembre et 3 décembre (5 €, gratuit -12 ans) ◗ Du 28 septembre au 16 décembre

L’eau, une ressource vitale Photographies grand format de Yann Arthus Bertrand et autres.

Rens. 03 80 58 42 30 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ◗ Du 3 au 21 octobre

Françoise Utrel “Dés-équilibres”, peinture Rens. 03 80 58 05 88 GALERIE LA SOURCE ◗ Du 7 au 29 octobre

◗ Jusqu’au 23 décembre

Créations des élèves (petits et grands) de Nadège Jary, plasticienne et artiste-thérapeute.

MANSART ◗ Jusqu'au 4 octobre

Expose tes 10 ans Champollion fête ses 10 ans ! - Sur les murs vont fleurir des anedoctes, des rétrospectives, des fleurs et tout ce qui a constitué 10 années de vie culturelle et numérique.

CHAMPOLLION ◗ Jusqu'au 7 octobre

Farandoles d'animaux Les "lecteurs-artistes" ont créé une œuvre autour du thème du monde animal.

MALADIÈRE ◗ Du 17 octobre au 30 décembre

Opiums ?

Tarifs : 8 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans ABBAYE D'AUBERIVE Centre d'art contemporain 1, place de l'Abbaye - AUBERIVE (52) Tél. 03 25 84 20 20 - www.abbaye-auberive.com Mardi de 14 h à 18 h 30, du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h 30 ◗ Jusqu'au 1er octobre

Bourgogne Franche-Comté Terre de Préhistoire Tarif : 5 € - Gratuit -18 ans MUSÉE DE PRÉHISTOIRE - SOLUTRÉ POUILLY Tél. 03 85 35 83 23 ◗ 10 h à 18 h - Jusqu'au 1er octobre

Annelise Ragno “Lever les yeux”, exposition monographique ATELIERS VORTEX - 71/73, rue des Rotondes DIJON - Tél. 09 72 43 68 71 www.lesateliersvortex.com Du jeudi au samedi de 14 h à 18 h 30 et sur RDV ◗ Du 13 octobre au 11 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Ecomusée Creusot-Montceau Rens. 03 85 73 92 00 www.ecomusee-creusot-montceau.fr

Villa Perrusson Rue de la gare - ECUISSES Tél. 03 85 68 21 14 - www.villaperrusson.fr

"L'art de la sculpture animalière", Joanna Hair (Jardin) ; "Nous, anciens salariés de Perrusson" & "Les productions de l’usine Perrusson" (Accueil) ◗ Jusqu’au 1er octobre

Musée de l'Homme et de l'Industrie Château de la Verrerie - LE CREUSOT

Murs/murs Une installation conçue par Matias Chebel et la Cie Zumbó qui cherchent à faire résonner l’histoire locale : son identité minière, ouvrière, industrielle et migrante. ◗ Jusqu'au 30 novembre

Corps de migrants Hanika Andrès, photographe, et l’Atelier du Coin proposent une exposition qui amplifie l’installation Murs/murs en focalisant le regard sur les corps de migrants. ◗ Jusqu'au 30 novembre

Rochette, l’obsession de l’industrie Une exposition monographique et rétrospective qui privilégie, parmi les peintures et dessins de Raymond Rochette, des œuvres majoritairement inédites. L’œuvre d’un artiste local qui a livré un regard singulier sur son territoire et son rapport obsessionnel à l’industrie, dont il restitue l’empreinte paysagère et l’univers intérieur. Si son travail se situe dans la lignée des artistes qui, depuis le milieu du XIXe siècle jusqu’à ses contemporains, s’attachent à rendre le travail avec réalisme, il se singularise par une composition et une palette chromatique qui confèrent une dimension théâtrale aux scènes de labeur qu’il fixe sur la toile. Le parcours traverse les grands moments de la vie de l’artiste, explore cette obsession de l’industrie qui émaille toute son œuvre.

Edition d'un catalogue ◗ Jusqu'au 31 mars

Le Consortium 37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - www.leconsortium.fr

Peter Schuyff “Has Been”, œuvres réalisées entre 1981 et 1991 par le peintre hollandais.

Nicolas Ceccaldi “Hymne à la joie”, œuvres réalisées lors de sa résidence au centre d’art.

Marina Faust “It’s Only You”, collages de l’artiste autrichienne réalisés à partir de livres pour enfants.

Wang Du “Réalité jetable (détail, 2000-2017)”, un regard critique sur le système médiatique et la société de consommation.

Tarifs : 4 € - Gratuit -18 ans et vendredi dès 17 h Mercredi au dimanche de 14 h à 18, vendredi de 14 h à 20 h. Visites commentées gratuites vendredi à 18 h 30, 1er jeudi du mois à 12 h 30 (sur rés.), pour enfants mercredi 25 octobre à 15 h (sur rés.). Vernissage vendredi 6 octobre à 18 h. ◗ Du 7 octobre au 7 janvier

Ecomusée de la Bresse Bourguigonne Château - PIERRE-DE-BRESSE - Tél. 03 85 76 27 16 - www.ecomusee-bresse71.fr Tarif : 8 € - Gratuit -18 ans Tous les jours de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h

Tirado au Château Damian Tirado, originaire du Venezuela, présente à la manière des touristes japonais son “rapport d’émerveillement” face au château, son parc, son architecture et ses collections. ◗ Jusqu’au 1er octobre

Ça c’est le progrès !

L’électricité, l’eau courante, le téléphone ou la motorisation ont changé la vie des Bressans… À travers affiches, messages publicitaires et objets de la vie quotidienne du siècle dernier, c’est un vaste pan de l’évolution de la Bresse qui est retracé. L’exposition se concentre en particulier sur la période des “30 Glorieuses”, après la 2nde Guerre. ◗ Jusqu’au 8 octobre

Musée du Hiéron 13, rue de la Paix - PARAY-LE-MONIAL Tél. 03 85 81 24 65 - www.musee-hieron.fr

Reliquaires en papier roulé (17e-18e siècles) A l'occasion du 20e anniversaire de l'association "Trésors de Ferveur", découvrez une collection française de reliquaires domestiques. ◗ Jusqu'au 8 octobre

Jean-François Gromaire Noirs mouvants ◗ Jusqu'au 31 décembre

Figures de l'Apocalypse Frédéric Voisin revisite l'œuvre du graveur langrois Jean Duvet Autour du thème de l'Apocalypse figurée, le musée confronte les regards de 2 graveurs, l'artiste contemporain Frédéric Voisin et le Langrois de la Renaissance Jean Duvet, avec 450 ans d'écart. Installé à Reims et travaillant la gravure sur linoléum, Frédéric Voisin crée des images aux lignes expressives, aux noirs profonds, aux couleurs denses. Dans son illustration de l'Apocalypse, la série est le support d'un univers fantastique au-delà du récit biblique. La maîtrise technique ainsi que la richesse de son répertoire dialoguent ici parfaitement avec les estampes de Jean Duvet, l'un des premiers graveurs au burin français. L'univers de Frédéric Voisin est également riche de personnages tour à tour amusants ou inquiétants tels que ses "Ugly Monsters", présentés parallèlement à la série Apocalypse.

MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE DE LANGRES (52) Place du Centenaire Tél. 03 25 86 86 86 - www.musees-langres.fr Du mercredi au lundi de 9 h à 12 h et 13 h 30 à 18 h 30 ◗ Jusqu'au 9 octobre

Hippolyte Fontaine Pour un usage universel de l’électricité Si pour les Dijonnais ce nom évoque un lycée, beaucoup d’entre eux ignorent ce qu’il a réalisé et combien fut importante sa contribution au développement de l’électricité à la fin du 19e siècle. Cette exposition propose de découvrir les différentes facettes de ce personnage.

Rens. 03 80 74 53 82 archives-municipales@ville-dijon.fr ARCHIVES DE LA VILLE DE DIJON 17, rue de Colmar - DIJON Entrée libre, du lundi au vendredi de 14 h à 18 h ◗ Du 9 au 27 octobre

"Psycho investigateur" & Le Château de Corabœuf Planches originales de la BD d’Erwan Courbier & Benoit Dahan Les nouvelles aventures de Simon Radius ont pour cadre le château du Perthuis qui n’est autre que le château de Coraboeuf (Ivry-enMontagne). Il y a donc un double lien entre cette bande dessinée et les Archives.

Rens. 03 80 24 56 81 archives@mairie-beaune.fr ARCHIVES MUNICIPALES DE BEAUNE 8, rue de l'Hôtel de Ville ◗ Jusqu'au 13 octobre

La Jolie vigne : Joie d’Vie Peintures, photos et gravures présentées par l’Ass° 13+ et ses invitées de Louisville (USA). www.icovil.com HÔTEL BOUCHU D'ESTERNO 1, rue Monge - DIJON Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h ◗ Jusqu'au 22 octobre

Conscience Exposition personnelle de Jérôme Conscience (né en 1976 à Besançon, où il vit et travaille), un artiste qui aime jouer avec le langage afin de “parler avec légèreté de choses graves”.

Rens. 03 80 66 23 26 - www.entrepot9.fr GALERIE BARNOUD - Entrepôt 9 2, rue Champeau - QUETIGNY Entrée libre, de 15 h à 19 h mercredi, vendredi et samedi. Fermé 1er et 11 novembre, du 25 au 30 décembre.

Vernissage samedi 28 octobre à 18 h ◗ Du 28 octobre au 20 janvier

Points de vue sur la ville Rome, Dijon, Paris Cet accrochage s’inscrit dans le cadre de "Patrimoines écrits en Bourgogne-Franche-Comté", manifestation organisée par le Centre Régional du Livre. Le musée Magnin expose une série de dessins, gravures et gouaches, incitation au voyage et à la découverte de points de vue sur l’architecture de trois capitales : Rome, Dijon, Paris. Pour l’occasion, quelques livres anciens de sa bibliothèque sont présentés ouverts, en particulier un tirage spécial de l’Histoire de Paris par Charles Yriarte, en souvenir de l’inauguration du nouvel Hôtel de Ville (1882), offert à Joseph Magnin, père des collectionneurs, alors Gouverneur de la Banque de France. Des œuvres de la bibliothèque municipale et du musée des Beaux-Arts de Dijon sont également présentées.

Rens. 03 80 67 11 10 - www.musee-magnin.fr Tarifs : 3,50 € - 2,50 € Gratuit 1er dimanche du mois MUSÉE MAGNIN 4, rue des Bons Enfants - DIJON Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. Visite guidée par Lucile Champion-Vallot, médiatrice du musée, mardi 17 octobre de 12 h 15 à 13 h 15 ◗ Jusqu'au 22 octobre

Autour de Greuze Demandes aux Cieux L’aspect mystique de Greuze (1725-1805) HÔTEL-DIEU/MUSÉE GREUZE 21, rue de l'Hôpital -TOURNUS Tél.03 85 51 23 50 Ts les jrs sauf mardi de 10 h à 13 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu'au 30 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Dijon, archi / culture !

La Vapeur

De bois de bout

Musée de Bibracte

Créations de Jean-Luc Mérigot

SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY Tél. 03 85 86 52 35 - www.bibracte.fr

maisondelamosaique.org MAISON DE LA MOSAÏQUE CONTEMPORAINE PARAY-LE-MONIAL ◗ Jusqu’au 11 janvier

© Office Parisien d’architecture

Drôles de fossiles !

sitions A.B.C.

HALL - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - abcdijon.org Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h.

Muriel Carpentier Abysses Née sous la belle étoile de l’École Nationale Supérieure d’Arts de Dijon, Muriel est caméléon, ascendant intrépide. Elle travaille seule ou à plusieurs (Mulupam, A4Designers, Compagnie CMS, Mrs Wolf, Kino Moutarde entre autres). Artiste en tous sens, elle convoque la matière, le volume, le corps et les sons dans les mêmes aventures. Elle observe pour mieux modeler, scrute pour mieux métamorphoser, installe pour mieux décaler. ◗ Jusqu'au 4 novembre

Michel Tourlière Rétrospective Né à Beaune, Michel Tourlière (1925-2004) est l’un des principaux représentants de la tapisserie française dans la 2ème moitié du XXe siècle.

Tarifs : 5,80 € - 3,80 € - Gratuit -11 ans MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BEAUNE Porte Marie de Bourgogne Tél. 03 80 24 56 92 - www.beaune.fr Tous les jours sauf lundi et mardi de 10 h à 13 h et 14 h à 17 h ◗ Jusqu’au 26 novembre

Uriel Orlow Theatrum Botanicum : the memory of trees PARC ST LÉGER - Av. Conti - POUGUES-LES-EAUX Tél. 03 86 90 96 60 - www.parcsaintleger.fr Entrée libre, du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h et sur RDV. Fermé 1er novembre. ◗ Jusqu’au 10 décembre

14 édifices pour un parcours contemporain L'exposition se propose de redécouvrir 14 projets architecturaux menés à Dijon au cours de ces 2 dernières décennies : espaces d'exposition, salles de spectacle, bibliothèques, bâtiments universitaires, administrations ... Se côtoient ainsi des projets modestes ou ambitieux, édifices construits ex-nihilo ou ayant fait l'objet de réaménagements. Ce faisant, l'exposition met en lumière les interventions sur le territoire dijonnais d'architectes de renom tels Shigeru Ban vainqueur du Pritzker Prize, Patrick Berger et Rudy Ricciotti récompensés par le Grand prix national de l'architecture, Bernard Quirot lauréat de l'Équerre d'argent ou Yves Lion Grand prix de l'urbanisme et par 2 fois récompensé par l'Équerre d'argent. Edifices présentés : Auditorium de Dijon (Arquitectonica avec Dominique Bougeault et Pierre Walgenwitz) ; Cité internationale de la gastronomie et du vin (Agence Anthony Béchu avec Société Alain-Charles Perrot & Florent Richard) ; Le Consortium (Shigeru Ban avec Jean de Gastines) ; DRAC Bourgogne (Bernard Quirot architecte + associés avec Bertrand Cohendet) ; Latitude 21, maison de l'environnement (Cabinet Sylvain Giacomazzi) ; Maison de l'Université (Patrick Berger et Jacques Anziutti) ; Maison des architectes de Bourgogne (Godart + Roussel Architectes) ; Maison des sciences de l'homme (Agence Nicolas C. Guillot) ; Médiathèque Champollion (Agence François Chochon et Laurent Pierre) ; La Minoterie (Atelier Correia Architectes & Associés) ; Musée des Beaux-Arts (Agence Yves Lion Associés avec Eric Pallot) ; Rectorat (Rudy Ricciotti avec Atelier C.AL.C.) ; La Vapeur (Office parisien d'architecture) ; Zénith (Atelier Chaix & Morel et associés)

Cent ans d’archéologie des Gaulois dans les collections du musée d’Epernay.

Timelines

Le Muséum conserve plus de 45 000 fossiles dans ses collections. Depuis 18 mois, ils sont recensés et étudiés dans le cadre du récolement décennal des collections. Présentation de quelques fossiles décrits par de grands noms de l’histoire des sciences (Buffon, Cuvier…) et de fossiles types, spécimens de référence pour les chercheurs du monde entier.

Emergeant de la terre, suspendu dans l’air

MUSÉUM D’AUXERRE - 5, bd Vauban Tél. 03 86 72 96 40 - www.auxerre.com Entrée libre, du lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h 30, dimanche de 14 h à 17 h 30. Fermé fériés et du 25 décembre au 1er janvier.

Groupes sur rés. ◗ Jusqu’au 21 janvier

Du Salon à la lumière : la peinture au XIXe siècle

Théodore Lévigne Peintre de paysages, de scènes de genre et de portraits...

Depuis 2010, le tableau de Théodore Lévigne représentant “La bataille du 18 décembre 1870” qui a eu lieu à Nuits-SaintGeorges, est présenté au musée. Une exposition dédiée à cet artiste permet de situer cette œuvre dans le parcours du peintre.

Théodore Lévigne entre à l’école des BeauxArts de Lyon à l’âge de 12 ans et fut l’élève, à Paris, de Jean-Léon Gérôme, l’un des artistes les plus célèbres de son temps, et d’Alexandre Cabanel, grand peintre académique du XIXe siècle. Il excelle dans tous les genres picturaux : paysages, scènes de genre, portraits, natures mortes, représentations historiques et militaires.

MUSÉE DE NUITS-SAINT-GEORGES 12, rue C. Rodier - Tél. 03 80 62 01 37 ville-nuits-saint-georges.fr Entrée libre, tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 31 octobre

La rencontre de deux plasticiens - Jane Norbury, céramiste et Will Menter, artiste sonore et de l’esprit d’un lieu en Bourgogne, Bibracte. ◗ Jusqu'au 12 novembre

Cycle d’expositions autour de la peinture du XIXe siècle dans les collections du musée.

Deux accrochages successifs s’attachent à rendre compte de cette période d’une grande fécondité artistique. À travers une quarantaine de toiles, "Le paysage, reflet du renouveau en peinture" témoigne du foisonnement des codes esthétiques...

MUSÉE DENON - 3, rue Boichot CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 94 74 41 www.museedenon.com ◗ Jusqu'au 19 novembre

Construire le long du tramway Paroles d’acteurs Cinq ans après la mise en service du tramway, la maison de l’architecture de Bourgogne et Latitude21 en part. avec l’Université de Bourgogne ont voulu interroger les acteurs locaux, architectes et maîtres d’ouvrage, sur l’impact de cette infrastructure sur la qualité architecturale.

LATITUDE21 - 33, rue de Montmuzard - DIJON www.latitude21.fr ◗ Jusqu’au 31 décembre

Étang de la Dombes, huile sur toile, collection particulière

MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE 17, rue Sainte-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 - musees.dijon.fr Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h 30 et 14 h à 18 h. Visites commentées les 8, 14 et 22 octobre à 14 h 30. "Explore ta ville, atelier dès 6 ans le 15 octobre à 14 h 30. ◗ Jusqu'au 6 novembre

Richard Orlinski 6 sculptures monumentales dans la ville ; exposition au musée Pompon.

Rens. 03 80 64 19 51 - www.saulieu.fr SAULIEU ◗ Jusqu’au 31 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

© Musée de Nuits-Saint-Georges

Expo-

Dijon, archi / culture !

Torques et Compagnie

Sauvages

Danse

Quelle place sommes-nous prêts à leur laisser ?

Malins, vilains, gredins ! Ils ont des poils, des crocs, des griffes... Ils sont là depuis des milliers d'années. Ils se côtoient dans la nature et pourtant chacun a des caractéristiques et un mode de vie particuliers. L'arrivée de notre espèce Homo sapiens et le développement de ses activités ont constitué une menace pour ces animaux. Aujourd'hui, une prise de conscience émerge sur l'importance de la préservation de la biodiversité. Lynx boréal, Ours brun, Loup gris, Renard roux et Loutre d'Europe... Cette nouvelle exposition propose une mise en scène originale adaptée à un public familial. De nombreuses illustrations, schémas, spécimens naturalisés, pièces archéologiques et ostéologiques, témoignages d’experts… apportent des éléments objectifs, de façon claire et synthétique sur ces cinq mammifères carnivores.

Autour de l'exposition Oh loup, y es-tu ?

Dossiers de l’écran du planétarium - Film sur le thème du loup + conférence-débat.

21, bd des Garibaldi - Tél. 03 86 83 81 00

Deux rien CIE COMME SI CHOR. ET M. EN S. : C. MAYDAT ET C. BELHACHE

Expositions

Franche -Comté

Grandes Ouvertes Photographies ISBA - 12, rue Denis Papin - BESANÇON isba-besancon.fr ◗ Du 29 septembre au 16 novembre

◗ Dès 19 h - Jeudi 12 octobre

Visite guidée Sur insc. ◗ 15 h - Dimanche 15 octobre

Papys et Mamies racontent les… sauvages Jeune public - Contes animaliers par des Mamies et Papys conteurs. ◗ 15 h - Mercredi 25 octobre

Design des 30 Glorieuses 1945-1975 Rens. 03 84 54 25 51 TOUR 46 - Rue de l'Ancien Théâtre - BELFORT ◗ Jusqu'au 2 octobre

Formes et couleurs À la conquête des Travaux réalisés par 17 personnes accompa- nouveaux mondes gnées par l’Accueil de Jour du Foyer mutualiste “Le Mail” à Chenôve et l’atelier créatif ASCM (Association Sportive et Culturelle du Mail).

Rens. 03 80 46 89 46 art-pour-le-dire@mfbssam.fr - Entrée libre L’ART POUR LE DIRE 24, rue de la République - NOLAY ◗ Jusqu’au 30 novembre

Happy'cyclette Le vélo a 200 ans !

22 photographes locaux, 29 photographies en plein air Rens. 03 85 93 90 19 lesrendezvousduparc@chalonsursaone.fr PARC G. NOUELLE (place Mathias) CHALON-SUR-SAÔNE ◗ Jusqu'au 4 février

Astrolabos emmène à la découverte des innovations qui ont révolutionné les visions du monde.

Entrée libre MUSÉE DE LA LUNETTE - MOREZ Tél. 03 84 33 39 30 - www.musee-lunette.fr ◗ Jusqu'au 13 octobre

Jules Adler Peindre sous la III République e

Jules Adler (1865-1952) s’inscrit dans le courant des artistes naturalistes qui ont incarné, à la fin du XIXe siècle, une voie alternative entre les avant-gardes impressionnistes et un art plus officiel qu’on dit académique.

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DOLE 85, rue des Arènes - Tél. 03 84 79 25 85 www.sortiradole.fr ◗ Du 13 octobre au 11 février

Biennale des arts plastiques de Besançon

De Courbet à Soulages, quand l’objectif su photographe se pose sur le travail du peintre MUSÉE COURBET - 1, place Robert Fernier ORNANS - Tél. 03 81 86 22 88 ◗ Jusqu’au 16 octobre

Le monde d’Hergé En part. avec le musée Hergé de Louvain-laNeuve (B) SALINE ROYALE D’ARC-ET-SENANS www.salineroyale.com ◗ Jusqu’au 7 janvier

◗ 20 h 30 - Vendredi 6 octobre

Danse d’automne 23e concours chor. contemporain jeunes compagnies. Part. Synodales, soutien Conseil rég.

Bourgogne F-Comté, Conseil dép. de l'Yonne, CCN La Rochelle ◗ 19 h 30 - Samedi 7 octobre

Espace des Arts, scène nationale Chalon sur Saône Billetterie : 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com espace-des-arts.com

140 peintres, sculpteurs et photographes franccomtois.

Jours étranges

Tarif : 6 € MICROPOLIS ◗ 14 h à 18 h - Vendredi 27 octobre ◗ 10 h à 20 h - Samedi 28 octobre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 29 octobre

CHOR. DOMINIQUE BAGOUET DIR. ARTIS. CATHERINE LEGRAND

Frac Franche-Comté Cité des Arts - 2, passage des Arts - BESANÇON Tél. 03 81 87 87 40 - www.frac-franche-comte.fr

Montag ou la bibliothèque à venir ◗ Du 15 octobre au 14 janvier

Histoires d’Ateliers

Théâtre burlesque et gestuel - Lauréat concours jeunes cies Synodales 2016

KVM - Ju Hyun Lee & Ludovic Burel / Coréaniser Corbu ◗ Du 19 octobre au 14 janvier

Les Inattendues Œuvres du FRAC Franche-Comté. ÉCOMUSÉE DU PAYS DE LA CERISE 206 le Petit-Fahys - FOUGEROLLES Tél. 03 84 49 52 50 www.ecomusee-fougerolles.fr ◗ Jusqu'au 12 novembre

Brouhaha GALERIE DU GRANIT - 1, fbg de Montbéliard BELFORT - Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org Entrée libre, du lundi au samedi de 13 h à 18 h et soirs de spectacles ◗ Jusqu'au 19 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

© C. Ablain

JARDIN DES SCIENCES DE DIJON Parc de l'Arquebuse - Tél. 03 80 48 82 00 www.ma-nature.dijon.fr Entrée libre, de 9 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h.

Fermé mardi, samedi matin et dimanche matin, 1er et 11 novembre, 25 décembre et 1er janvier (autres jours fériés, ouvert de 14 h à 18 h). ◗ Jusqu'au 7 janvier

Théâtre de Sens

Dominique Bagouet créa "Jours étranges" pour la 10e édition de Montpellier Danse, sur 5 chansons des Doors issues de l’album "Strange Days". C’était en 1990. La pièce marque un tournant profond dans son oeuvre, mais surtout dans la société où apparait un désenchantement dû à la fin des grandes idéologies et par ricochet, la fin des lendemains qui chantent, ainsi que l’arrivée du SIDA dont Bagouet décèdera en 1992. Dans cette version, Catherine Legrand a choisi de donner une tonalité autre, car "l’actualité de la pièce réside aussi dans la rencontre harmonieuse entre les états de corps bruts et frêles, la puissance de la musique rock et la poésie de Jim Morrison" précise-t-elle. Elle a alors décidé de le récréer dans une une version exclusivement féminine.

THÉÂTRE DU PORT NORD - CHALON SUR SAÔNE ◗ 20 h - Jeudi 19 octobre

Playbach + Eddies CHOR. YUVAL PICK

2 chorégraphies singulières où se questionnent les rapports entre individus.

THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 - theatredebeaune.com ◗ 20 h - Jeudi 19 octobre

Prog. sur www.cotedor.fr - Gratuit

Daniel L’Homond “Parfois les arbres” - Balade contée

CHALON SUR SAÔNE - Loc. : 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com espace-des-arts.com

L’Espace furieux DE VALÈRE NOVARINA - M. EN SCÈNE : MATHILDE DELAHAYE

Création - La langue et les mots sont les personnages centraux de toute création de Valère Novarina, auteur monstre et intarissable, dévorant le théâtre à coup de phrases et d’images inouïes. Assister à “L’Espace furieux”, mis en scène par une artiste associée à l’Espace des Arts, c’est faire l’expérience du “dire” et de son surgissement, plonger dans “le gros bouillon du langage pour un festin de mots”.

THÉÂTRE PICCOLO ◗ 20 h - Mercredi 11, jeudi 12, vendredi 13 octobre

COLLÉGIALE - PRÉCY SOUS THIL ◗ Le 1er octobre

Marie Ricard “Contes en balade” - Balade contée BIBLIOTHÈQUE - MESSIGNY ET VANTOUX Rés. 03 80 35 46 15 ◗ Le 1er octobre PARKING MÉDIATHÈQUE - SENNECEY LÈS DIJON - Rés. 03 80 47 00 56 ◗ Le 1er octobre

Expositions itinérantes

Théâtre de Sens 21, bd des Garibaldi - Tél. 03 86 83 81 00

Ruy Blas

* “Plumes et compagnie” 2 au 30 octobre bibli.

Vitteaux, 6 novembre au 18 décembre bibli. Varois-et-Chaignot * “Milieux naturels en Bourgogne” 5 octobre au 29 novembre bibli.Messigny-et-Vantoux * “Les abeilles” 12 au 30 octobre Centre soc.

Pays d’Arnay, Arnay-le-Duc * “Traces et indices d’animaux” 16 au 29 octobre bibli. Velars-sur-Ouche, 4 au 10 novembre bibli.

Ste-Marie/Ouche, 13 au 26 novembre bibli. ou mairie Lantenay * “La mer” 4 novembre au 2 décembre bibli.

Lamarche/Saône

A.B.C. 4 passage Darcy - Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 www.abcdijon.org AU THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON

Comme vider la mer avec une cuiller DE ET AVEC YANNICK JAULIN

Marie-France Marbach * “La Main dans le sac” ◗ Le 12 octobre, Véron (89)

* “Biblium delirium”

◗ 20 h 30 - Vendredi 13 octobre

◗ Le 14 octobre, Le Creusot (71) / Le 21 octobre, Mâcon (71)

Le Bourgeois gentilhomme

Muriel Revollon

DE V. HUGO M. EN S. : R-A ALBALADÉJO

DE MOLIÈRE - M. EN S. : I. STARKIER ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 octobre

accueillies par les bibliothèques du réseau * “Jardiner naturellement” jusqu’au 25 octobre médiat. Bachelard Marsannay-la-Côte

© Lea Lamer

Coup de contes en Côte d’Or

L'espace furieux

Festival Contes Givrés en Bourgogne

“HistoireS de se faire bien peur une fois pour touteS” ◗ 13 octobre, Dommartin-les-Cuiseaux (71) / 14 octobre, Dicy (89) / 15 octobre, Brienon-surArmançon (89) / 16 octobre, Digoin (71)

Les Dégivreurs “Concert d’histoires” ◗ Le 15 octobre, Bligny-sur-Ouche (21)

L’automnal et étonnant festival du récit, du conte et de la nouvelle - 19e édition

Lamine Diagne

Prog. sur www.association-antipodes.fr ◗ Du 1er au 27 octobre

◗ 17 octobre, Gueugnon (71) / 18 octobre, Quarré-les-Tombes (89) / 19 octobre, StGengoux-le-Nal (71)

Ouverture

Les Aventures de Slim”

Le jeu de l’amour et du hasard DE MARIVAUX - M. EN S. : BENOÎT LAMBERT

Après Molière et Musset, Benoît Lambert fait un détour par le XVIIIe siècle pour observer les formes de l’organisation sociale et des rapports de domination. Il confie aux 4 jeunes acteurs en contrat de professionnalisation au TDB – accompagnés d’Etienne Grebot et Robert Angebaud – les premiers rôles de la plus célèbre comédie de Marivaux.

SALLE J. FORNIER ◗ Mardi au jeudi à 20 h, vendredi à 18 h 30, samedi à 17 h - 3 au 20 octobre (Relâche les 8, 9, 15 et 16/10)

Erika Leclerc Marceau

J’ai bien fait ?

◗ Le 1er octobre, St-Clément-sur-Guye (71)

“Etre parents, mieux vaut en rire”

TEXTE ET M. EN S. : PAULINE SALES

Claudine Lebègue,

◗ 18 octobre, Montceau-les-Mines (71) / 20 octobre, Toulon-sur-Arroux (71) / 21 octobre, Sens (89)

À ma zone” ◗ 3 octobre, Torcy (71) / 4 octobre, Alligny-enMorvan (58) / 8 octobre, La-Chapelle-de-Bragny (71)

Huile d’olive et beurre salé

Patrick Grégoire

◗ 19 octobre, Frontenaud (71) / 21 octobre, Paray-le-Monial (71) / 22 octobre, St-AubinChâteau-Neuf (89)

“Le Cauchemar du Préfet” ◗ 4 octobre, Thorigny-sur-Oreuse (89) / 5 octobre, Tonnerre (89) / 15 octobre, Salornaysur-Guye (71)

Alberto Garcia Sanchez * “Machintruc” ◗ 5 octobre, Issy-l’Évêque (71) / 7 octobre, StMarcelin-de-Cray (71) / 8 octobre, Armeau (89)

* “La Fille aboie, l’Araignée danse”

* “Tradition en folie” ◗ Le 20 octobre, Iguerande (71)

Myriam Pellicane et Didier Kowarsky “Une vieille licorne” ◗ Le 25 octobre, Crissey (71)

Odile Kayser et Marc Buléon

* “Elle et mon genre”

◗ 20 h - Mercredi 11 octobre

◗ Le 6 octobre, Mâcon (71)

Soirée Frissons

“Chroniques de la lâcheté masculine ordinaire”

◗ Le 23 octobre, Anost (71)

◗ 10 octobre, Cuiseaux (71) / 14 octobre, Chauffailles (71) / 20 octobre, Mervans (71) / 26 octobre, Vandenesse (58)

“Fabrication de cartes imprimées”

TEXTE : ARTHUR LEFEBVRE - M. EN SCÈNE : CLAIRE DANCOISNE

Centre Dramatique National - DIJON Rés. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com

“La Balade des mordus”

Le violon de Morgane Houdemont accompagne le conteur qui passe de la coiffeuse Dalila et son garçon Samson aux rasta de Bob Marley et à un récit personnel parfois teinté de patois vendéen.

Les petits polars de la Licorne

Théâtre Dijon Bourgogne

◗ Le 9 octobre, La Clayette (71)

“Envol”

Yanowski

◗ 22 octobre, Anost (71) / 25 octobre, BourbonLancy (71) / 26 octobre, Monéteau (89)

“La Passe interdite”

Thierry Jallet, dit Titou

“Sweet home, sans états d’âme” et “Macbêtes, les nuits tragiques”

Gorky

Concert mystère avec les cordes de l’ODB

◗ Le 10 octobre, Ciry-le-Noble (71)

◗ 20 h - Mardi 17 octobre

◗ Le 11 octobre, Sanvignes-les-Mines (71) / Le 12 octobre, Lans (71)

* “Les Balles populaires” * “La Promenade des éloignés”

© Tristan Jeanne-Valès

Théâtre

Espace des Arts, scène nationale

Marc Buléon Formation “Le rythme de la parole”

Atelier du Coin ◗ Le 24 octobre, Montceau-les-Mines (71)

Laurie Cannac “Blanche-Ébène” ◗ Le 27 octobre, St-Vallier (71)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

On fait comment pour faire bien ? Pour être écoresponsable, économe, solidaire ? Comment agir en pleine conscience de ses actes ? Dans ce monde agité où pointe la catastrophe, chaque geste compte, il n’y a plus le choix. Face à sa responsabilité de femme, mère, professeure et citoyenne, Valentine, 40 ans, craque. Burn-out total. Un soir, elle abandonne ses élèves lors d’un voyage scolaire à Paris et débarque chez son frère, un plasticien avec qui elle ne s’entend pas très bien. Cet acte insensé donnera-t-il du sens à sa vie ?

PARVIS ST JEAN ◗ Mardi au jeudi à 20 h, vendredi à 18 h 30 - 17 au 20 octobre

Théâtre de Mâcon, scène nationale 1511, av. C. de Gaulle - Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com

La vérité sur Pinocchio DIDIER GALAS D’APRÈS “LES AVENTURES DE PINOCCHIO”

Théâtre dès 7 ans - Dans un salon de coiffure on retrouve Pinocchio, devenu garçon de chair et d’os. Il raconte son histoire, tandis que son corps subit à nouveau une transformation, passant de l’humain au végétal. ◗ 19 h - Mercredi 4 octobre

Sweet home, sans états d’âme CLAIRE DANCOISNE - THÉÂTRE LA LICORNE

Théâtre petit polar dès 14 ans - Un concentré d’humour noir.

CAVEAU LULU BROUILLARD - ST-VÉRAND ◗ 20 h - Mardi 10 octobre MUSÉE DE LA PRÉHISTOIRE - SOLUTRÉ ◗ 20 h - Jeudi 12 octobre SALLE DES FÊTES - LAIZÉ ◗ 20 h - Vendredi 13 octobre

Bestioles de légende CLAIRE DANCOISNE - THÉÂTRE LA LICORNE

Installation plastique et théâtrale dès 8 ans Babe le cochon, King Kong, le requin des “Dents de la mer”, la poule de “La Petite maison dans la prairie”... D’anciennes stars du cinéma vous attendent dans ce salon de l’agriculture hollywoodien. ◗ 13 h, 15 h, 17 h et 19 h - Samedi 14 octobre ◗ 11 h, 13 h, 15 h et 17 h - Dimanche 15 octobre

Dame Ô M. EN SCÈNE : THIERRY CHARRIÈRE

L’obésité vécue de l’intérieur : le combat d’une vie. Prix santé publique CPAM - Suivi d’un débat avec des professionnels de la santé. Org. par l’asso. Vivre ronde.

10 € - Sur rés. 06 51 69 57 24 SALLE JARREAU - 80, Gde Rue - ST MARCEL ◗ 20 h - Samedi 7 octobre

L’arc, scène nationale

Cie Caméléons 38, rue Charles Dumont - DIJON info@cameleons.org

Trio d’impro

Les Instants Disjonctés

MARC ANDRÉINI, BRUNO DREYFÜRST, PHILIPPE SPAILER

7 rendez-vous mensuels d’humour à Dijon, d’octobre à avril

“Liberté - Absurdité - Impunité” Dès 8 ans - Equilibristes sans filet, acrobates créatifs et artistes généreux. Voici comment l’on peur qualifier ces 3 comédiens de talent qui vous préparent un spectacle vif et intense.

Marc Andréini, comédien liégeois primé dans de nombreux festivals d’humour, manie avec brio l’art de l’improvisation. Comédien, auteur, metteur en scène, il collabore aussi avec Arnaud Tsamère et Renaud Rutten. Bruno Dreyfürst est strasbourgeois. Aussi à l’aise dans un registre classique que dans un humour visuel plus typé, il possède une palette qui sert un jeu d’improvisation de qualité.

Philippe Spailier, connu à Dijon avec Mission Impro-Cible, cultive un plaisir fou à explorer d’autres facettes de l’humour (burlesque, muet, satire…).

Questions à Philippe Spailier, artiste associé de la Cie Caméléons, porteuse du projet avec le soutien de la Ville de Dijon.

De 7 à 15 € - Rés. 03 80 50 18 95 - Pré-ventes : fnac.com - francebillet.com - cameleons.fr/lid THÉÂTRE DE LA FONTAINE D’OUCHE - DIJON ◗ 20 h - Samedi 14 octobre

* Pourquoi à la Fontaine d’Ouche ?

Caméléons est connu à Dijon surtout pour son travail en improvisation via le spectacle Mission Impro-Cible. Nos invités étant tous comédiens et improvisateurs, nous avons imaginé les croiser sur rencontres inédites.

Parce qu’il s’agit, pour nous, de la plus belle salle de Dijon. Sa taille en fait un écrin chaleureux et proche du public.

* A quoi doit s’attendre le public ?

A déconnecter complètement. Nos invités ont une vraie force d’humour absurde, et c’est notre axe de travail sur cette 1ère saison.

On pourrait simplement dire : “Bienvenue en absurdie”.

Numéro complémentaire

Un marathon avec 4 acteurs et un bruiteur, jouant 38 personnages à la vitesse de l’éclair.

Entre Aristophane et les Monty Python, entre BD et cartoon, une machine à jouer en live et en son.

THÉÂTRE MANSART - DIJON - Rés. 03 80 63 00 00 theatre-mansart@crous-dijon.fr ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 et jeudi 5 octobre THÉÂTRE GASTON BERNARD Place du 8 mai 1945 CHÂTILLON-SUR-SEINE - Tél. 03 80 91 39 51 www.theatregastonbernard.fr ◗ 20 h - Jeudi 12 octobre

Théâtre d’Auxerre 54 rue Joubert - Tél. 03 86 72 24 24

Audrey Vernon

Gros Câlin

Pyrénées

◗ 19 h 30 - Vendredi 13 octobre

Numéro complémentaire

ou le voyage de l’été 1843

COMÉDIE DE JEAN-MARIE CHEVRET - M. EN SCÈNE : JEAN-PIERRE DRAVEL ET OLIVIER MACÉ

DE V. HUGO PAR JULIEN ROCHEFORT

avec Georges Beller, Steevy Boulay

◗ 20 h 30 - Mardi 17 octobre

Nuit, un mur, 2 hommes DE DANIEL KEENE - CIE ROQUETTA ◗ 12 h 30 - Jeudi 19 octobre (au foyer)

◗ 20 h 30 - Jeudi 12 octobre

Christophe Alévêque

La Closerie

Briguant le rôle de Don Quichotte, il part à l’assaut de l’éducation et des ados. Il s’attaque à la génération des “grands flasques”, qui opposent une tiédeur béate aux vieux énervés dans son genre.

17, route de Clamecy - ÉTAIS LA SAUVIN (89) Tél. 03 86 47 28 16

◗ 20 h 30 - Samedi 14 octobre

* Comment avez-vous construit votre programmation ?

D’APRÈS UNE FARCE APOCALYPTIQUE DE GUILLAUME ALLARDI - UME THÉÂTRE - M. EN SCÈNE : ÉMILIE FAUCHEUX

“Comment épouser un milliardaire”

À défaut de trouver l’amour chez ses contemporains, Monsieur Cousin, jeune statisticien timide, s’éprend d’un python capable de puissantes étreintes : Gros Câlin. Une compagnie qui ne va pas simplifier ses relations humaines !

Nous avons envie de faire découvrir à Dijon des artistes que nous avons eu la chance de rencontrer en tournée.

M.A.D.

Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr

D’APRÈS EMILE AJAR - CIE CIPANGO

* Pourquoi avez-vous lancé ces nouveaux rendez-vous ?

Albert Meslay “Je délocalise” ◗ 20 h 30 - Samedi 14 octobre ◗ 16 h - Dimanche 15 octobre

Le joueur d’échecs DE STEFAN ZWEIG, AVEC X. CLÉMENT ◗ 20 h 30 - Samedi 28 octobre ◗ 16 h - Dimanche 29 octobre

Quand la famille Leblanc gagne au Loto, Laetitia, la fille, n’a qu’un rêve : intégrer la jet set !

Pour exaucer le voeu de sa fille chérie, Bernard décide de lui faire prendre des cours de maintien avec Jean-Edouard Bernel, ami des têtes couronnées et animateur télé. Dans la foulée, toute la famille va suivre un stage intensif de bonnes manières et s’inventer un pedigree et des souvenirs. Sauf que “l’apprentissage” s’avère très compliqué car les Leblanc partent de très, très loin.

Les Théâtrales de Marsannay, proposées par EOP Productions et Euromuses - Abo., groupes et CE : Euromuses - Tél. 03 80 30 61 00 / Rés. : Fnac, Cultura, Carrefour, Géant, Intermarché et www.euromuses.fr / O. de Tourisme de Marsannay - Tél. 03 80 52 27 73 MAISON DE MARSANNAY MARSANNAY LA CÔTE ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

En scène ce soir Musicales et Théâtrales de Fontaine, org. Scène Fontainoise en part. avec la Ville Rens. Scène Fontainoise : 06 01 96 12 47 CENTRE D’ANIMATION PIERRE JACQUES FONTAINE LÈS DIJON

80 rameurs et quelques D’APRÈS “L’ODYSSÉE” D’HOMÈRE - CIE DU FENOUIL ◗ 20 h - Samedi 14 octobre

Souvenirs de Florence CONCERT PAR L’ODB CORDES

Haydn, Tchaïkovski, Bartók ◗ 20 h - Jeudi 19 octobre

Café Théâtre Humour

Théâtre

Franche -Comté

Le Granit 1, fbg Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

Miss Electricity, poème dramatique DE F. MELQUIOT - M. EN S. : S. FROISSART A LA COOPÉRATIVE ◗ 20 h - Mardi 3 et mercredi 4 octobre

Pyrprod

Richard III, loyaulté me lie DE W. SHAKESPEARE - M. EN S. : J. LAMBERT-WILD

Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr www.fnac.com - www.ticketnet.fr

◗ 20 h - Mercredi 11, jeudi 12 et vendredi 13 octobre

Dany de Boon des Hauts de France

Scènes du Jura

M. EN SCÈNE : ISABELLE NANTY

Tél. 03 84 86 03 03 - www.scenesdujura.com

Souliers rouges CIE AGNELLO ET NUITS CLAIRES

En famille dès 7 ans THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER ◗ 19 h 30 - Mardi 3 octobre ◗ 10 h - Mercredi 4 octobre

Chunky Charcoal PAROLES : S. BARRIER - DESSINS : B. BONNEMAISONFITTE BOEUF SUR LE TOIT - LONS LE SAUNIER ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 et vendredi 20 octobre

Il a imposé un style d’humour ancré dans l’absurde des situations quotidiennes, et dépeint avec tendresse des personnages empêtrés dans des situations devenues burlesques. Dépassés par leur naïveté, leur timidité ou leur stupidité, ils agissent toujours en décalage du comportement normalement attendu.

ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Mardi 14 novembre

Bruno Salomone “Euphorique” - Voici l’histoire de Golri, l’enfant né en riant…

LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 décembre

D2P spectacles Rens. et accès PMR - 03 85 41 50 04 www.d2p.fr - Loc. points habituels

Baptiste Lecaplain “Origines” PALAIS DES CONGRÈS, Salle Romanée Conti DIJON ◗ 20 h - Vendredi 17 novembre

Laurent Gerra “Sans modération” - Nouveau spectacle ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Jeudi 7 décembre

L’Alibi Impro 7 € - 5,50 € - Gratuit -12 ans alibi.contact@gmail.com ESPACE TABOUROT - ST-APOLLINAIRE ◗ 20 h - Samedi 14 octobre

La Cantatrice chauve avec ses fins inédites DE EUGÈNE IONESCO - M. EN SCÈNE : JEAN-LUC LAGARCE

Avec sa cantatrice, Ionesco lance les bases d’un théâtre moderne qu’il partagera avec Beckett…

Lagarce se permit de cuisiner d’autres fins à la pièce… pour donner la preuve de son infinité.

THÉÂTRE LEDOUX - BESANÇON Rens. Les 2 scènes : 03 81 87 85 85 ◗ 20 h - Mardi 10 et jeudi 12 octobre ◗ 19 h - Mercredi 11 octobre THÉÂTRE E. FEUILLÈRE Place P. Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 octobre

Café Théâtre Humour

Franche -Comté

Hero Corp versus Besançon Spectacle avec les acteurs de la série Hero Corp : Simon Astier, Arnaud Joyet…, les stars de l’improvisation théâtrale, les comédiens François Aviles et Clara Pretet, et les troupes Arti et Ludi, musicalement accompagnés par le groupe Sept. Part. avec la Ville de Besançon. www.ludi-arti.fr GRAND KURSAAL - BESANÇON ◗ 20 h - Vendredi 13 octobre

Vincent Roca “Ma parole !” - Sur les chemins des Franches Conteries AUDITORIUM DE LURE - 29, rue A. Mathiez Tél. 03 84 30 54 30 - www.lure.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 octobre

JEUNE PUBLIC

À lire COLÈRE ET RETOUR AU CALME D'ISABELLE FILLIOZAT ET VIRGINIE LIMOUSIN

On nous apprend que la colère ce n'est pas bien.

Mais on confond violence et colère, et cela n'a rien à voir ! Ce livre apprend à l'enfant à exprimer ses colères sans être agressif, tout en lui donnant des outils pour s'apaiser. Un cahier parents à détacher accompagne l'ouvrage.

5 à 10 ans Nathan - 12,90 €

BALTHAZAR AU PAYS BLÊME DE FRANÇOIS CORTEGGIANI ET MATHILDE DOMECQ

Saint-Pétersbourg, début du XXe siècle. Balthazar s'enfuit de l'orphelinat pour échapper aux sbires du terrible Raspoutine. Atteignant les confins de la Sibérie, il découvrira comment contrer les pouvoirs du maître des ténèbres. La Russie éternelle dans un conte flamboyant.

Casterman - 18 €

LA CHASSE AU DRAGON DE DARIO CESTARO

Görgo le dragon attaque le château du roi Richard car il veut son trésor ! Pour le déloger, le roi fait appel aux Invincibles : Élina l’elfe, Garal le guerrier, Malorn le magicien, Nando le nain et Toor le troll. Au milieu de l’ouvrage, un magnifique pop-up sur un plateau de jeu (jeu de l’oie).

Dès 5 ans Père Castor - 18 €

LA CUISINE DES ENFANTS 80 recettes salées et sucrées, faciles, expliquées pas à pas, avec des photos : pâtes, salades, poulet, boeuf, crêpes, biscuits, gâteaux...

Larousse - 16,50 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

LE ROMAN D'ERNEST ET CÉLESTINE DE DANIEL PENNAC ET BENJAMIN RENNER

Une belle édition illustrée pour servir le texte de Daniel Pennac où l'on apprend comment les deux héros se sont vraiment rencontrés.

Casterman - 15,90 €

LE TRÈS GRAND LIVRE LAROUSSE DE L'ESPACE 6 parties thématiques divisées en sous-thèmes (les satellites, les galaxies, Ariane 5…) et se terminant par une double-page où la part belle est faite à la photo.

En fin de volume, un schéma du système solaire et une frise avec les grandes dates de l’astronomie et de l’exploration spatiale.

Un format hors du commun pour une collection de beaux livres marquante.

Larousse - 15,95 €

UN DRÔLE DE BABYSITTER DE RUTH QUAYLE ET ALISON FRIEND

Ce soir Grosours garde les 7 enfants de Papa et Maman Longoreille. Mais les laperaux n'en font qu'à leur tête ! Ils lisent des livres qui font peur, mangent trop de sucreries et s'arrosent dans le jardin... Pas de souci, Grosours gère !

Dès 4 ans Père Castor - 13 €

ARKOKIDS La première gamme de solutions buvables pour les enfants des Laboratoires Arkopharma, à base de plantes bio et sans conservateur : Arkokids Sommeil, Confort digestif et Confort respiratoire.

100 ml : 14 € env. www.arkopharma.fr

Jeune Public

Bibliothèque de Chalon sur Saône

Une journée en famille

Adoptez un livre !

Le théâtre ouvre ses portes aux parents et enfants dès 8 ans pour découvrir l'envers du décor et différentes disciplines lors d'ateliers d'initiation.

JEUNESSE ET PRÉS ST JEAN ◗ Du 3 octobre au 2 décembre

Samedi tablette * "Léon, une aventure aux pays des mots !" 7-8 ans

La Minoterie 75 av. J. Jaurès - DIJON - Tél. 03 80 48 03 22 www.laminoterie-jeunepublic.fr

Le roi des rats

JEUNESSE - Ins. 03 85 90 52 50 ◗ 15 h 30 à 16 h 30 - Mercredi 4 octobre PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 10 h 30 à 11h 30 - Samedi 7 octobre

JEUNESSE ◗ 15 h 30 à 16 h 30 - Samedi 14 octobre

T'es livre mardi ?

9-15 ans JEUNESSE ◗ 16 h 15 à 17 h 15 - Mardi 17 octobre

Petites histoires lues par les bibliothécaires - "Princesses, chevaliers et dragons" - 5-9 ans PRÉS ST JEAN ◗ 14 h 30 - Samedi 14 octobre

Théâtre, légende urbaine souterraine dès 8 ans, autour de l’adaptation de la légende du joueur de flûte de Hamelin dans une version établie par les frères Grimm.

5 € - Sur rés. ◗ 18 h - Samedi 30 septembre

Samedi Minotone Pochette surprise - Spectacles, ateliers, animations, jeux, dès 1 an - Tribu Festival De 0 à 5 € - Sur rés. - Prog. sur le site ◗ 10 h à 18 h - Samedi 7 octobre

Activités

Bibliothèque de Dijon Lire et faire lire

Ambiance "Maison de l'horreur" avec detectiv party et buffet dînatoire.

Dès 2 ans PORT DU CANAL ◗ 15 h 30 - Mercredi 4 octobre CHAMPOLLION ET CENTRE VILLE JEUNESSE ◗ 15 h 30 - Mercredi 11 octobre

Histoires au petit déjeuner -3 ans accompagnés

Contes et fantaisies russes

BIBLIOBUS - Tournée Aubépins Sud ◗ 16 h 45 à 17 h 30 - Mercredi 18 octobre

Dès 5 ans Rés. cons.

PATRIMONIALE ◗ 15 h - Mercredi 18 octobre

Ça me dit, on lit !

JEUNESSE - Ins. 03 85 90 52 50 ◗ 10 h 30 à 11 h 15 - Samedi 21 octobre PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 15 h à 15 h 45 - Samedi 21 octobre

Rés. cons.

FONTAINE D’OUCHE ◗ 10 h (-5 ans) et 11 h (6-10 ans) - Samedi 21 octobre

Ateliers mangas

Ciné du mercredi

Caro-Lyn - part. asso. Japon sur Saône

«La forêt contre-attaque» de Roger Kumble Dès 5 ans

Dessinez, gravez, dupliquez

Rés. cons.

CHAMPOLLION ◗ 14 h 30 - Mercredi 25 octobre

ESPERLUETTE - Ins. 03 85 90 51 50 ◗ 9 h à 12 h - Jeudi 26 octobre

Rdv "en coulisses" "Faces cachées" - Cie Tête de chien - Polyphonie a capella dès 5 ans - En cours création, artiste en résidence Gratuit sur rés. ◗ 18 h - Jeudi 12 octobre

La Vapeur Scène musiques actuelles - DIJON Tél. 03 80 48 86 00 www.lavapeur.com/agenda/jeune-public

Zikamuz (2-3 ans) Eveil musical + parents

La cigale et la fourmi et autres

5 € - Sur rés.

ESPACE BAUDELAIRE ◗ 9 h 30, 10 h 15, 11 h - Samedi 14 octobre

Version musicale et comique des Fables de La Fontaine - Dès 4 ans

Eveil musical + espace détente parents

THÉÂTRE D’AUTUN - Tél. 03 85 86 20 00 www.autun.com ◗ 15 h 30 - Mercredi 25 octobre

◗ Du 23 au 27 octobre

Soirée Halloween

"Jack et le haricot magique" - 5-9 ans

JEUNESSE ◗ 15 h à 17 h - Mardi 24 octobre (8-11 ans) ◗ 15 h à 18 h - Jeudi 26 octobre (11-14 ans)

Arts du cirque, hip-hop, zumba kids, claquettes, atelier Fab-Lab...

Prog. www.bm-dijon.fr

PORT DU CANAL ◗ 9 h 30 - Vendredi 20 octobre

"Les Youpiks", marionnettes, M. Bouchacourt et G. David - 3-6 ans + parents CIE LOBA

MÂCON - Tél. 03 85 21 91 70

Petites histoires numériques

L'heure du conte

Opéra de Dijon - Loc. 18, bd de Verdun Tél. 03 80 48 82 82 AUDITORIUM - DIJON ◗ 20 h - Vendredi 6 et mardi 10 octobre ◗ 15 h - Dimanche 8 octobre

MJC Héritan

JEUNESSE ◗ 10 h 30 à 11 h 30 - Samedi 14 octobre

9-15 ans

Opéra contemporain - Voir rubrique Lyrique

40 € duo parent/enfant Sur ins.

THÉÂTRE DE MÂCON, scène nat.

1511, av. C. de Gaulle - Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com ◗ Dès 10 h - Samedi 21 octobre

* "Agent A… La suite" - 9-12 ans

T'es livre samedi ?

Pinocchio

Zik ZinZin (3-5 ans) 6 € - Rés. oblig. mediation@lavapeur.com ESPACE BAUDELAIRE ◗ 16 h 30, 17 h 30 - Samedi 14 octobre

Vacances scolaires Atelier-découverte musiques actuelles CENTRE SOCIAL LE TREMPLIN ◗ Du 23 au 27 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

◗ 18 h à 22 h - Le 31 octobre

Jeune public

Franche -Comté

Le rêve d'Antonin JOFROI EN SOLO

Chanson à rêver, conte musical 5-10 ans MPT BEAUCOURT - Place R. Salengro Tél. 03 84 56 96 94 - www.lamaisonbeaucourt.fr ◗ 15 h - Mercredi 11 octobre (séance familiale)

© Jake Giles Netter/Lion’s Gate Entertainment

CINÉMA / VU POUR VOUS

Ciné

L’école buissonnière

Le château de verre de Destin Daniel Cretton (Drame, USA, 2h08) avec Brie Larson, Naomi Watts, Woody Harrelson

Le petit Spirou © Thibault Grabherr et Anouchka de Williencourt

de Nicolas Bary (Comédie, France, 1h26) avec Sacha Pinault, Pierre Richard, François Damiens

un film réalisé en Sologne par Nicolas Vanier Les années 30. Plus habitué aux hauts murs de l’orphelinat d’une banlieue ouvrière qu’aux libertés et aux larges horizons de la campagne, Paul, le petit Parisien, a été confié à Célestine, une femme joyeuse et maternelle, ainsi qu’à son mari, Borel, le garde-chasse un peu pointilleux et plutôt bougon d’un vaste domaine en Sologne. D’abord intimidé et effaré, récalcitrant puis intéressé, il découvre peu à peu un monde qui va le fasciner, monde mystérieux et inquiétant dont il ignore les codes. De l’immense forêt aux étangs embrumés, des landes aux champs, tout appartient au taciturne comte de la Chesnaye, veuf qui vit solitaire et mélancolique dans son château.

La vie de l’enfant bascule peu à peu, au fur et à mesure qu’il commence à côtoyer le garde-chasse, le braconnier aux savoirs innombrables et aux émerveillements jamais démentis, l’ennemi intime de Borel : Totoche.

Passionné, irrévérencieux et truculent, ce dernier le prend sous son aile et lui montre son savoir quotidien, sa connaissance de la nature et des êtres qui la constituent. Un beau film plein d’humanité et de saveurs, dans la lignée des documentaires (L’enfant des neiges, L’odyssée blanche, Le dernier trappeur…) que Nicolas Vanier a déjà consacrés à la montagne, à la nature… - ainsi que de celle de ses longs-métrages Loup ou encore Belle et Sébastien. Avec les ombres tutélaires d’Alain Fournier et de son Grand Meaulnes, et du Raboliot de Maurice Genevoix.

Alain NOËL ◗ A partir du 11 octobre

Petit Spirou, comme toute sa famille avant lui, a un destin professionnel tout tracé. Quand sa mère lui annonce qu’il intègrera dès la rentrée prochaine l’école des grooms, Petit Spirou, avec l’aide de ses copains, va profiter de ses derniers jours de classe pour déclarer sa flamme à Suzette. ◗ Actuellement

Une suite qui dérange : le temps de l’action de Bonni Cohen, Jon Shenk (Documentaire, USA, 1h38)

L’ex vice-président Al Gore poursuit infatigablement son combat en voyageant autour du monde pour former une armée de défenseurs du climat et exercer son influence sur la politique climatique internationale. ◗ Actuellement

Le jeune Karl Marx Un beau soleil de Raoul Peck intérieur (Drame, France/Allemagne/Belgique, 1h58) avec August Diehl, Stefan Konarske, Vicky Krieps

1844. Karl Marx, journaliste et jeune philosophe de 26 ans, victime de la censure d’une Allemagne répressive, s’exile à Paris avec sa femme Jenny où ils vont faire une rencontre décisive : Friedrich Engels, fils révolté d’un riche industriel Allemand.

de Claire Denis (Drame, France, 1h34) avec Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Philippe Katerine

Isabelle, divorcée, un enfant, cherche un amour.

Enfin un vrai amour. ◗ Actuellement

◗ Actuellement

Money

Demain et tous les autres jours

de Gela Babluani (Thriller, France/USA) avec George Babluani, Vincent Rottiers, Charlotte Van Bervesselès

de Noémie Lvovsky (Drame, France, 1h31) avec Luce Rodriguez, Noémie Lvovsky, Mathieu Amalric

Mathilde a 9 ans. Ses parents sont séparés. Elle vit seule avec sa mère, une personne fragile à la frontière de la folie. C’est l’histoire d’un amour unique entre une fille et sa mère que le film nous raconte. ◗ Actuellement

Espèces menacées de Gilles Bourdos (Drame, France/Belgique, 1h45) avec Alice Isaaz, Vincent Rottiers, Grégory Gadebois © Eric Travers - Radar Films

◗ Actuellement

Trois destins familiaux entrelacés. Joséphine et Tomaz viennent de se marier dans l’allégresse.

Mais bientôt, derrière le bonheur solaire des époux, les parents de Joséphine vont découvrir une réalité plus sombre. ◗ Actuellement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

© Ocean Films

avec François Cluzet, Jean Scandel, Eric Elmosnino

Jeannette Walls, chroniqueuse mondaine à New York, a tout pour réussir et personne ne peut imaginer quelle fut son enfance. Elevée par un père charismatique, inventeur loufoque qui promet à ses enfants de leur construire un château de verre mais qui reste hanté par ses propres démons, et une mère artiste fantasque et irresponsable, elle a dû prendre en charge ses frères et sœurs...

Fatigués de leurs fins de mois difficiles, trois jeunes sans avenir voient l’opportunité de gagner beaucoup d’argent en volant une mallette à un notable du Havre. Sans le savoir, ils viennent de braquer un secrétaire d’État corrompu et de voler l’argent d’une entreprise criminelle. Débute alors, une spirale qui les dépasse complètement. ◗ Actuellement

Fantasmes et fantomes

Blade Runner 2049

Coexister de Fabrice Eboué (Comédie, France, 1h30) avec Ramzy Bedia, Fabrice Eboué, Guillaume De Tonquédec

de Noël Herpe (Comédie dramatique, France, 1h17) avec Paul Chassaing, Vincent Chenille, Arthur Dreyfus

de Denis Villeneuve (Science-fiction, USA, 2h32) avec Ryan Gosling, Harrison Ford, Ana de Armas

Trois rêves, trois histoires où se déclinent les charmes et les dangers de l’imaginaire…

En 2049, la société est fragilisée par les nombreuses tensions entre les humains et leurs esclaves créés par bioingénierie. L’officier K est un Blade Runner : il fait partie d’une force d’intervention d’élite chargée de trouver et d’éliminer ceux qui n’obéissent pas aux ordres des humains.

de David Soren (Animation, USA, 1h29)

L’extraordinaire histoire vraie d’une amitié inattendue, à la fin du règne marquant de la Reine Victoria. Quand Abdul Karim, un jeune employé, arrive d’Inde pour participer au jubilé de la reine Victoria, il est surpris de se voir accorder les faveurs de la Reine en personne.

© Twentieth Century Fox France

Capitaine Superslip

de Stephen Frears (Biopic, GB/USA, 1h52) avec Judi Dench, Ali Fazal, Eddie Izzard

© Focus Features / Peter Mountain

Confident Royal

Georges Glousse et Harold Golade, deux copains de CM1 à l’imagination fertile, créent une BD qui raconte l’histoire d’un super-héros un peu barré, le Capitaine Superslip ! Un jour, alors que M. Chonchon, leur proviseur hargneux, menace de les séparer en les plaçant dans deux classes différentes, ils l’hypnotisent et le transforment en… Capitaine Superslip ! ◗ A partir du 4 octobre

Téhéran : une société dans laquelle le sexe, la corruption, la prostitution et la drogue coexistent avec les interdits religieux. Dans cette métropole grouillante, trois femmes de caractère et un jeune musicien tentent de s’émanciper en brisant les tabous. ◗ A partir du 4 octobre

Va, Toto !

L’arrivée de Toto le marcassin chez Madeleine, le voyage de Vincent en Inde et ses démêlées avec les singes, ou les rêves de Joseph provoqués par la machine à pression continue.

Trois histoires que va partager Pierre et qui convoquent d’une manière ou d’une autre notre rapport à l’animal, à cet autre prochain.

de Eric Toledano, Olivier Nakache (Comédie, France, 1h57) avec Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Rouve, Gilles Lellouche

© Films du Losange

de Michael Haneke (Drame, France/Autriche/Allemagne, 1h48) avec Isabelle Huppert, Jean-Louis Trintignant, Mathieu Kassovitz

“Tout autour le Monde et nous au milieu, aveugles.” Instantané d’une famille bourgeoise européenne.

◗ A partir du 11 octobre

Detroit

de Pierre Creton (Divers, France, 1h34) avec Ghislaine Paul-Cavallier, Vincent Barré, Pierre Lavenu

Le sens de la fête

Happy end

Sous la pression de sa patronne, un producteur de musique à la dérive décide de monter un groupe constitué d’un rabbin, un curé et un imam afin de leur faire chanter le vivre-ensemble. Mais les religieux qu’il recrute sont loin d’être des saints…

de Kathryn Bigelow (Drame, USA, 2h23) avec John Boyega, Will Poulter, Algee Smith

◗ A partir du 4 octobre

◗ A partir du 4 octobre

© EuropaCorp

de Ali Soozandeh (Animation, Allemagne/Autriche, 1h36)

Max est traiteur depuis trente ans. Des fêtes il en a organisé des centaines, il est même un peu au bout du parcours. Aujourd’hui c’est un sublime mariage dans un château du 17ème siècle, un de plus, celui de Pierre et Héléna.

Comme d’habitude, Max a tout coordonné : il a recruté sa brigade de serveurs, de cuisiniers, de plongeurs, il a conseillé un photographe, réservé l’orchestre, arrangé la décoration florale, bref tous les ingrédients sont réunis pour que cette fête soit réussie...

© Mars Films

◗ A partir du 4 octobre

Téhéran tabou © Camino Filmverleih / Little Dream Entertainment

© Sony Pictures / Warner Bros Pictures

◗ A partir du 4 octobre

Été 1967. Les États-Unis connaissent une vague d’émeutes sans précédent. La guerre du Vietnam, vécue comme une intervention néocoloniale, et la ségrégation raciale nourrissent la contestation. À Detroit, alors que le climat est insurrectionnel depuis deux jours, des coups de feu sont entendus en pleine nuit à proximité d’une base de la Garde nationale... ◗ A partir du 11 octobre

Kingsman : Le cercle d’or de Matthew Vaughn (Action, GB/USA, 2h21) avec Taron Egerton, Mark Strong, Colin Firth

Kingsman, l’élite du renseignement britannique en costume trois pièces, fait face à une menace sans précédent. Alors qu’une bombe s’abat et détruit leur quartier général, les agents font la découverte d’une puissante organisation alliée nommée Statesman, fondée il y a bien longtemps aux Etats-Unis.

◗ A partir du 4 octobre

◗ A partir du 4 octobre

◗ A partir du 11 octobre

Latifa, le cœur au combat

Lego Ninjago : le film

de Olivier Peyon, Cyril Brody (Documentaire, France, 1h37)

de Charlie Bean, Bob Logan (Animation, USA, 1h40) © Thibault Grabherr 2017 / Gaumont

L’histoire de Latifa Ibn Ziaten est celle d’une mère devenue activiste. Quand son fils Imad est assassiné par un terroriste, Mohamed Merah, son monde bascule. Pourtant elle refuse de perdre espoir, et parcourt les villes de France dans un seul but : défendre la jeunesse des quartiers et combattre la haine avec la tolérance et l’écoute. ◗ A partir du 4 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Pour défendre la ville de Ninjago City, Lloyd, alias le Ninja Vert, et ses amis maîtres-bâtisseurs Lego et combattants infiltrés se mobilisent. Avec à leur tête le maître kung-fu Wu, aussi sage que blagueur, ils doivent affronter l’abominable Garmadon… ◗ A partir du 11 octobre

Le monde secret des émojis

Ciné

de Tony Leondis (Animation, USA, 1h26)

L’histoire du Monde secret des émojis prend place dans l’univers secret des smartphones.

Dans l’application Messages, Textopolis est une ville animée où vivent les émoticônes, qui espèrent toutes être sélectionnées par le propriétaire du téléphone. ◗ A partir du 18 octobre

© Diaphana

L’atelier de Laurent Cantet (Drame, France, 1h53) avec Marina Foïs, Matthieu Lucci, Warda Rammach

© Pyramide Films

de Tonie Marshall (Comédie dramatique, France, 1h50) avec Emmanuelle Devos, Suzanne Clément, Richard Berry

Emmanuelle Blachey est une ingénieure brillante et volontaire, qui a gravi les échelons de son entreprise, le géant français de l’énergie, jusqu’au comité exécutif. Un jour, un réseau de femmes d’influence lui propose de l’aider à prendre la tête d’une entreprise du CAC 40. Elle serait la première femme à occuper une telle fonction.. ◗ A partir du 11 octobre

Rahm, la clémence

La Ciotat, un été. Antoine a accepté de suivre un atelier d’écriture où quelques jeunes en insertion doivent écrire un roman noir avec l’aide d’Olivia, une romancière reconnue. Le travail d’écriture va faire resurgir le passé ouvrier de la ville, son chantier naval fermé depuis 25 ans, toute une nostalgie qui n’intéresse pas Antoine.

de Ahmed A. Jamal (Drame, Pakistan/GB, 1h44) avec Sanam Saeed, Sajid Hasan, Sunil Shanker

Au Pakistan, à une époque imaginaire... La ville de Lahore vit au rythme effréné des châtiments exemplaires imposés par son nouveau gouverneur, Ahad, un puritain. Lorsque Sameena, une jeune femme en quête de spiritualité, apprend que son frère doit être exécuté pour avoir mis sa fiancée enceinte, elle plaide pour sa vie auprès d’Ahad.

◗ A partir du 11 octobre

Ouvrir la voix

◗ A partir du 11 octobre

de Amandine Gay (Documentaire, France, 2h02)

Un documentaire sur les femmes noires issues de l’histoire coloniale européenne en Afrique et aux Antilles. Il y est notamment question des intersections de discriminations, d’art, de la pluralité de nos parcours de vies et de la nécessité de se réapproprier la narration ◗ A partir du 11 octobre

La passion Van Gogh

◗ A partir du 11 octobre

La quête d’Alain Ducasse de Gilles de Maistre (Documentaire, France)

Quelle peut être la quête d’Alain Ducasse, le petit garçon des Landes devenu aujourd’hui l’un des chefs et mentors les plus reconnus de la cuisine dans le monde ? Celle de l’essence du goût ? D’une gastronomie humaniste engagée et responsable ? Que cherche un homme qui semble avoir déjà tout ? ◗ A partir du 11 octobre

de Lionel Steketee (Comédie, France, 1h30) avec Marilou Berry, Josiane Balasko, Arnaud Ducret

Imaginons que Le Petit Chaperon Rouge et Blanche-Neige soient de vieilles copines... Elles feraient alliance pour se débarrasser de prédateurs affamés ou d’une belle-mère meurtrière.

Et que ferait Jacques (celui du haricot magique) s’il avait Cendrillon pour charmante voisine ?

Un loup aux allures de dandy nous raconte...

◗ A partir du 18 octobre

Zombillénium

◗ A partir du 18 octobre

La belle et la meute © David Koskas / Pathé

© Les Films du Préau

© La Belle Company

Paris, été 1891, Armand Roulin est chargé par son père, le facteur Joseph Roulin, de remettre en mains propres une lettre au frère de Vincent van Gogh, Theo. En effet, la nouvelle du suicide du peintre vient de tomber. Armand, peu enchanté par l’amitié entre son père et l’artiste, n’est pas franchement ravi par sa mission.

Quand le menaçant Storm King envahit Canterlot avec le plan de voler la magie aux poneys, le futur même d’Equestria est en danger. Cette aventure inédite embarque les poneys à chercher du secours dans un voyage héroïque et plein d’actions, au-delà des frontières de leurs foyers, à travers les montagnes magiques, les mondes sous-marins, et même dans un flamboyant bateau pirate volant.

Dans le parc d’attractions d’épouvante Zombillénium, les monstres ont le blues. Non seulement, zombies, vampires, loups garous et autres démons sont de vrais monstres dont l’âme appartient au Diable, mais en plus ils sont fatigués de leur job.

Les nouvelles aventures de Cendrillon

de Jakob Schuh, Jan Lachauer…

(Animation, France, 1h01)

de Jayson Thiessen (Animation, USA)

de Arthur de Pins, Alexis Ducord (Animation, France, 1h18)

Un conte peut en cacher un autre

de Dorota Kobiela, Hugh Welchman (Animation, GB/Pologne, 1h35)

My little pony : le film

C’est l’anniversaire de Julie mais elle semble être la seule à s’en souvenir… Jusqu’à ce que Marco, l’homme qu’elle aime secrètement, l’appelle et lui annonce qu’il va passer chez elle pour lui déposer son fils car la baby-sitter a eu un contretemps. Seule avec ce petit garçon, particulièrement odieux, Julie décide de lui raconter l’histoire de Cendrillon… enfin presque.

de Kaouther Ben Hania (Policier, Tunisie/France/Suède/Norvège/ Liban/Qatar/Suisse, 1h40) avec Mariam Al Ferjani, Ghanem Zrelli, Noomane Hamda

Lors d’une fête étudiante, Mariam, croise le regard de Youssef. Quelques heures plus tard, Mariam, erre dans la rue en état de choc.

Commence pour elle une longue nuit durant laquelle elle va devoir lutter pour le respect de ses droits et sa dignité. Mais comment peut-on obtenir justice quand celle-ci se trouve du côté des bourreaux ? ◗ A partir du 18 octobre

◗ A partir du 18 octobre

◗ A partir du 11 octobre

Taxi Sofia de Stephan Komandarev (Drame, Bulgarie/Allemagne/Macédoine, 1h43) avec Vassil Vassilev, Ivan Barnev, Assen Blatechki

Lors d’un rendez-vous avec son banquier, un petit entrepreneur qui travaille comme chauffeur de taxi pour arrondir ses fins de mois découvre que le montant du pot de vin qu’il doit verser pour obtenir son prêt a doublé. ◗ A partir du 11 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

Knock de Lorraine Levy (Comédie, France, 1h53) avec Omar Sy, Alex Lutz, Ana Girardot

Knock, un ex-filou repenti devenu médecin diplômé, arrive dans le petit village de Saint-Maurice pour appliquer une “méthode” destinée à faire sa fortune : il va convaincre la population que tout bien portant est un malade qui s’ignore. Et pour cela, trouver à chacun la maladie réelle ou imaginaire dont il souffre. ◗ A partir du 18 octobre

© Mars Films

Numéro une

© Jérôme Prébois / ADCB Films © Bac Films

Novembre 1919. Deux rescapés des tranchées, l’un dessinateur de génie, l’autre modeste comptable, décident de monter une arnaque aux monuments aux morts. Dans la France des années folles, l’entreprise va se révéler aussi dangereuse que spectaculaire...

de Ruben Östlund (Comédie, Suède/Allemagne/France/ Danemark, 2h22) avec Claes Bang, Elisabeth Moss, Dominic West

◗ A partir du 25 octobre

Christian est un père divorcé qui aime consacrer du temps à ses deux enfants.

Conservateur apprécié d’un musée d’art contemporain, il fait aussi partie de ces gens qui roulent en voiture électrique et soutiennent les grandes causes humanitaires.

Tous les rêves du monde de Laurence Ferreira Barbosa (Divers, France, 1h48) avec Pamela Constantino-Ramos, Rosa Da Costa, Antonio Torres Lima

◗ A partir du 18 octobre

Logan Lucky

Leçon de classes

de Steven Soderbergh (Comédie, USA, 1h58) avec Channing Tatum, Adam Driver, Seth MacFarlane

de Jan Hrebejk (Comédie dramatique, Slovaquie/République Tchèque, 1h42) avec Zuzana Mauréry, Csongor Kassai, Peter Bebjak

Epouse-moi mon pote

© Studio Canal / Fingerprint Releasing

Pamela est une jeune Portugaise de la deuxième génération née ici, en France. Empêtrée dans ses contradictions, ses échecs et l’amour absolu pour sa famille, elle se sent perdue et paraît incapable d’imaginer comment elle pourrait vivre sa vie… Surtout qu’elle n’aime que jouer du piano et patiner sur la glace. Elle va pourtant trouver son propre chemin entre France et Portugal.

de Albert Dupontel (Comédie dramatique, France, 1h57) avec Nahuel Perez Biscayart, Albert Dupontel, Laurent Lafitte

de Tarek Boudali (Comédie, France, 1h32) avec Tarek Boudali, Philippe Lacheau, Charlotte Gabris

◗ A partir du 18 octobre

© Axel Films Production

Laissez bronzer les cadavres de Hélène Cattet, Bruno Forzani (Drame, France/Belgique, 1h30) avec Elina Löwensohn, Stéphane Ferrara, Bernie Bonvoisin

La Méditerranée, l’été : une mer d’azur, un soleil de plomb... et 250 kilos d’or volés par Rhino et sa bande! Ils ont trouvé la planque idéale : un village abandonné, coupé de tout, investi par une artiste en manque d’inspiration.

Yassine, jeune étudiant marocain, vient à Paris faire ses études d’architecture avec un visa étudiant. Suite à un événement malencontreux, il rate son examen, perd son visa et se retrouve en France en situation irrégulière. Pour y remédier, il se marie avec son meilleur ami.

◗ A partir du 18 octobre

◗ A partir du 25 octobre

Le vent dans les roseaux

Thor : Ragnarok

© Cinéma Public Films

Opération casse-noisette 2

Eliette, une petite fille de huit ans, vit dans un pays où le roi a interdit la musique. Un troubadour venu d’Orient s’y fait confisquer ses instruments. Mais il est peu enclin à la servitude et rencontre Eliette qui a sculpté en cachette une flûte dans un roseau sauvage.

◗ A partir du 25 octobre

Brooklyn Yiddish de Joshua Z. Weinstein (Drame, USA, 1h21) avec Menashe Lustig, Yoel Falkowitz, Ruben Niborski

Pour le réconfort de Vincent Macaigne (Drame, France, 1h31) avec Emmanuel Matte, Pascal Reneric, Laure Calamy

Pascal et Pauline reviennent sur les terres de leurs parents après des années de voyage, et se retrouvent dans l’impossibilité de payer les traites du domaine. Ils se confrontent à leurs amis d’enfance qui eux, d’origine modeste, n’ont jamais quitté leur campagne.

de Cal Brunker (Animation, USA, 1h31)

◗ A partir du 25 octobre

Ton cœur est plus noir que la nuit © SND

Privé de son puissant marteau, Thor est retenu prisonnier sur une lointaine planète aux confins de l’univers. Pour sauver Asgard, il va devoir lutter contre le temps afin d’empêcher l’impitoyable Hela d’accomplir le Ragnarök.

◗ A partir du 25 octobre

◗ A partir du 25 octobre

de Taika Waititi (Action, USA) avec Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett

de Arnaud Demuynck, Nicolas Liguori (Animation, France/Belgique, 1h02)

◗ A partir du 18 octobre

Deux frères pas très futés décident de monter le casse du siècle : empocher les recettes de la plus grosse course automobile de l’année. Pour réussir, ils ont besoin du meilleur braqueur de coffre-fort du pays : Joe Bang. Le problème, c’est qu’il est en prison…

Bratislava, 1983, au moment où le communisme s’achève… Maria Drazdechova, enseignante et membre du parti communiste manipule élèves et parents afin de prouver que tout individu est naturellement prédisposé à être corrompu.

© Droits réservés

The Square

Au revoir là-haut

Nos rongeurs préférés mènent la grande vie dans le sous-sol d’un magasin de noisettes, jusqu’au jour où une explosion vient détruire leur caverne d’Ali Baba… A la recherche d’un nouveau lieu de vie, Surly repère un magnifique parc qui serait idéal pour tous ! ◗ A partir du 25 octobre

Borough Park, quartier juif ultra-orthodoxe de Brooklyn. Menashé, modeste employé d’une épicerie, tente de joindre les deux bouts et se bat pour la garde de son jeune fils Ruben. En effet, ayant perdu sa femme, la tradition hassidique lui interdit de l’élever seul. ◗ A partir du 25 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

de François Zabaleta (Drame, France, 1h25) avec Jean-Yves Arrivé, Carole Lesguillon, François Zabaleta

Suite à une expérience de mort imminente, Jean, un professeur de psychologie sociale d’une soixantaine d’années voit sa vie et ses convictions scientistes bouleversées. Pour trouver des réponses aux questions qui le hantent, il s’essaie, par désespoir, par jeu, à une forme particulière de spiritisme, la transcommunication expérimentale dans laquelle on capte les voix des défunts avec un magnétophone. ◗ A partir du 25 octobre

Re prises

AUTUN ◗ ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

Ciné

AUXONNE

Les Écrans de l’aventure 26e festival international du film d’aventure de Dijon. Pdte du jury : Anne Quéméré. la-guilde.org/aventure/festival/ CINÉMAS OLYMPIA ET DARCY - DIJON ◗ Du 5 au 8 octobre

La tête en friche Comédie de Jean Becker

Festival du Film Italien de Villerupt 40e édition - Depuis sa fondation en 1976, le Festival du Film Italien de Villerupt accueille régu-

lièrement de 35 000 à plus de 42 000 spectateurs. Cette manifestation a été la première et l’une des rares en France à présenter au public le cinéma italien d’hier et d’aujourd’hui. Ainsi, chaque année, pendant les 2 premières semaines de novembre, une soixantaine de films en version originale sous-titrée en français sont présentés à un public toujours plus nombreux - plus 40 000 spectateurs en 2016 - venant de France, Luxembourg, Belgique et Allemagne. Depuis 1976, le cinéma italien s’est illustré par des prix et des distinctions à Cannes, Venise, Berlin ou Los Angeles. Outre les sections habituelles de Compétition et Panorama, ces films seront mis à l’honneur lors de cette édition. Cette rétrospective sera complétée par une carte blanche à Lorenzo Codelli, consacrée à Luigi Comencini, ainsi qu’ un hommage à Marco Tullio Giordana. www.festival-villerupt.com ◗ Du 27 octobre au 12 novembre

Le cinéma italien qui gagne Le Festival du Film Italien de Villerupt a été dès ses débuts attentif aux talents nouveaux qui se manifestaient en Italie. Les films de Nanni Moretti, Giuseppe Tornatore, Roberto Benigni, Paolo Sorrentino… et beaucoup d’autres ont été régulièrement présentés tout au long des 40 ans de son histoire. Retrouver ces films sur grand écran lors de cette 40e édition a semblé aux organisateurs la façon la meilleure de célébrer la qualité du cinéma qu’ils défendent et d’évoquer les 39 qui l’ont précédée. Parmi eux : “Padre padrone”, Paolo et Vittorio Taviani (1977) ; “L’albero degli zoccoli”, Ermanno Olmi (1978) ; “Nuovo Cinema Paradiso”, Giuseppe Tornatore (1989) ; “Mediterraneo”, Gabriele Salvatores (1991) ; “La casa del sorriso”, Marco Ferreri (1991) ; “Il ladro di bambini”, Gianni Amelio (1992) ; “Il postino”, Michael Radford (1994) ; “La vita è bella”, Roberto Begnini (1998) ; “Così ridevano”, Gianni Amelio (1998) ; “La stanza del figlio”, Nanni Moretti (2001) ; “Reality”, Matteo Garrone (2012) ; “La grande bellezza”, Paolo Sorrentino (2013) ; “Le meraviglie”, Alice Rohrwacher (2014) ; “Fuocoammare”, Gianfranco Rosi (2016).

Luigi Comencini, carte blanche à Lorenzo Codelli Directeur adjoint de la Cineteca del Friuli, historien et archiviste, Lorenzo Codelli est chargé de la sélection du Festival de Cannes pour l’Italie.

Collaborateur de nombreux festivals internationaux, il écrit régulièrement pour la revue Positif. Filmographie (partielle) : “Proibito rubare” (1948) ; “Pane, amore e fantasia” (1953) ; “La finestra sul Luna Park” (1957) ; “Tutti a casa” (1960) ; “La ragazza di Bube” (1963) ; “Il compagno Don Camillo” (1965) ; “Incompreso” (1967) ; “Le avventure di Pinocchio” (1972) ; “Lo scopone scientifico” (1972) ; “Delitto d’amore” (1974) ; “Mio Dio, come sono caduta in basso !” (1974) ; “L’ingorgo”

Luigi Comencini

(1979) ; “Voltati Eugenio” (1980) ; “Cuore” (1984) ; “La storia” (1986) ; “Un ragazzo di Calabria” (1987) ; “Buon Natale… Buon anno” (1989).

BEAUNE ◗ CAP’CINÉMA 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

CHALON-SUR-SAONE ◗ AXEL 67, rue Gloriette - Tél. 03 85 93 33 12 ◗ ESPACE DES ARTS 5bis, rue N. Niépce - Tél. 03 85 42 52 12

Gratuit sur rés. au 03 80 48 28 43 CINÉ CAP VERT - QUETIGNY ◗ 14 h 30 - Vendredi 6 octobre

◗ LES 5 NEFS 5, rue Fructidor - Tél. 03 85 48 08 80

Rien de personnel

◗ LE SELECT 46, rue du Maréchal de Lattre Tél. 03 80 81 84 21

de Mathias Gokalp (F, 2009) Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr BIBL. CENTRE-VILLE LA NEF - DIJON ◗ 14 h 30 - Jeudi 12 octobre

Effervescence 2e édition du festival de cinéma Les 5 sens au cinéma Une sélection de films visuellement impressionnants, bénéficiant d’une bande-son remarquable, sachant titiller les papilles ou révélant le talent d’un(e) jeune cinéaste. Cette programmation éclectique (variété des pays, des époques ou des genres) fera la part belle à la découverte et au partage : rencontres avec les invités, buffets conviviaux accessibles à tous, intermèdes théâtraux et musicaux et de nombreux autres temps forts... www.festvaleffervescence.fr MÂCON ◗ Du 12 au 15 octobre

Hommage à Marco Tullio Giordana Il commence son activité au début des années 1980, lorsque les auteurs engagés des deux décennies précédentes Marco Tullio Giordana (on pense en particulier à Rosi) sont touchés par la crise générale du cinéma et de leur engagement. Giordana et d’autres de sa génération (Amelio par exemple) reprennent le flambeau à leur manière, avec les acquis politiques et cinématographiques de leur génération. Dans ses films, Giordana interroge l’histoire dans ses moments les plus critiques : la fin du fascisme, les années 1970, le phénomène mafieux… L’hommage comprendra 6 films dont son dernier de 2017. Filmographie partielle : “Maledetti vi amerò” (1980) ; “La caduta degli angeli ribelli” (1981) ; “Pasolini, un delitto italiano” (1995) ; “I cento passi” (2000) ; “La megli gioventù” (2003) ; “Quando sei nato non puoi più nasconderti” (2005) ; “Sanguepazzo” (2008) ; “Ro-manzo di una strage” (2012) ; “Lea” (2016) ; “I due soldati” (2017).

◗ L’EMPIRE Jardins de l’Hôtel de Ville Tél. 03 80 37 49 56

MARTIN ZANDVLIET

vidéo

CHÂTILLON-SUR-SEINE

DIJON ◗ CINE CAP VERT Quetigny - Tél. 03 80 46 31 79 ◗ LE DARCY 8, place Darcy - Tél. 03 80 30 25 13 ◗ DEVOSGE Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79 ◗ ELDORADO Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 51 89 ◗ OLYMPIA 16, avenue Foch - Tél. 03 80 43 55 99

LE CREUSOT ◗ LE MORVAN Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20

MONTBARD ◗ LE PHENIX 33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00

MONTCEAU-LES-MINES ◗ LE PLESSIS Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21

MACON ◗ MULTIPLEXE CINEMARIVAUX 70 rue Michel Debré - Tél. 03 85 22 13 13

NUITS-SAINT-GEORGES

LES OUBLIÉS

◗ NUITON Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

AVEC JOEL BASMAN, LOUIS HOFFMAN, ROLAND MOLLER

SALIVES

1945, au Danemark, fin de la Seconde Guerre. Un groupe de jeunes soldats allemands prisonniers de guerre sont envoyés en première ligne pour déminer les plages... S’inspirant de faits réels, le réalisateur danois propose un film bouleversant et sans aucun manichéisme autour d’un épisode tragique de l’Histoire.

ESC - DVD : 15 € Blu-Ray : 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

◗ L’ABREUVOIR Rue du Breuil - Tél. 03 80 75 19 56

SAULIEU ◗ CINÉMA ÉTOILE 20 rue de la Halle au Blé - Tél. 03 80 64 32 12

SEMUR-EN-AUXOIS ◗ ÉTOILE CINÉMA 6, rue du Lycée - Tél. 09 60 54 71 27

TOURNUS ◗ LA PALETTE 37, rue de la République - Tél. 03 85 51 08 25 *0,34 euros la min.

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE LUSH

Pour consommer en toute connaissance de CO2

Créée en Angleterre en 1995, la société Lush bouscule le marché de la beauté avec des produits basés sur un concept unique : une confection à la main et l'utilisation d'ingrédients frais végétariens. L'entreprise est investie dans une politique stricte qui se dresse contre les tests sur les animaux et soutient les initiatives de commerce équitable à travers le monde.

Adresses sur https://fr.lush.com

SA N T É

Solution bio contre les poux...

Eh oui… Nos enfants ont repris les cours depuis quelques semaines… Et les poux, petits parasites très résistants, et leurs lentes, font leur rentrée aussi. Envahissant la tête de nos chers petits, ils peuvent aussi être transmis à leurs parents. Et leur entourage en général. Pour endiguer, et surtout prévenir leur prolifération, il existe des solutions naturelles aux huiles essentielles bio qui permettent d’éviter les traitements de choc toxiques. Pour cela, il faut concocter une préparation naturelle. Dans un flacon rempli d’huile d’argan (50 ml), ajoutez 20 gouttes d’huile essentielle de tea tree (arbre à thé) et de véritable lavande vraie (à ne pas confondre avec le lavandin et à acheter en officine). N’utilisez jamais une huile essentielle pure, non diluée. Mélangez bien et appliquez sur le cuir chevelu de votre enfant pendant une heure, puis rincez, et lavez abondamment avec un shampoing doux. Autre solution afin d’asphyxier poux et lentes : mélangez de l’huile de table avec du vinaigre, à mesures égales. Appliquez la solution sur cheveux secs, massez le cuir chevelu et recouvrez d’une serviette pendant 15 minutes. Peignez scrupuleusement, rincez, lavez avec un shampoing doux. Une astuce : avant d’amener vos enfants à l’école, appliquez une goutte d’huile essentielle de lavande officinale bio derrière leurs oreilles. Les poux détestent cela !

ROGER & GALLET RÉINVENTE LA COLOGNE

DERCOS DENSI SOLUTIONS

Avec les Extraits de Cologne, Roger & Gallet réinvente son Eau de Cologne originelle dans une collection conciliant la fraîcheur de la Cologne à l'intensité d'une eau de parfum. 5 fragrances tenaces et d'une belle qualité olfactive : Cassis Frénésie, Néroli Facétie, Thé Fantaisie, Tubéreuse Hédonie et Verveine Utopie.

Une nouvelle gamme qui agit sur les signes de perte de masse capillaire : le Concentré (agit au niveau du cuir chevelu), le Shampooing Epaisseur et le Baume Epaisseur (gel-crème après-shampooing).

30 ml : 29 € - 100 ml : 59 € www.roger-gallet.com/fr

Une peau lumineuse HYDROLAT DE PAMPLEMOUSSE BIO AROMA-ZONE

AN IMAUX

... Et solution bio contre les puces !

Les puces, comme un grand nombre de parasites et d’insectes, détestent l’odeur de certaines plantes. La lavande est très efficace. Ne vous y trompez pas : les anti-puces achetés en pharmacie ou grandes surfaces ne sont rien d’autre que des insecticides. On peut donc légitimement se poser la question de la nocivité des produits appliqués à nos animaux. Par ailleurs, les puces risquent de revenir, voire de développer une résistance biologique aux assauts toxiques. Elles se reproduisent plus facilement à l’intérieur du périmètre d’une maison chauffée. Quel que soit votre animal de compagnie, s’il a des poils, les puces sont susceptibles d’y faire leur nid. Or il existe des méthodes naturelles, durables et non toxiques pour prévenir les invasions de puces et effectuer des traitements locaux.

Elles garantiront le maintien en bonne santé et l’absence d’effets secondaires chez votre animal, vous-même et protégeront votre logement. Par exemple, préparez une infusion de romarin ou de lavande. Une fois refroidie, pulvérisez-la sur votre animal en veillant à la faire pénétrer dans sa peau. Votre chien ou votre chat ne vous en sera que plus reconnaissant ! Mieux vaut prévenir que guérir… N’utilisez jamais une huile essentielle pure, non diluée.

10 à 30 € www.vichy.fr

SUBLIMES BAIES DE SANOFLORE Formulés avec des extraits de baies, de la sauge bio du Vercors et de l'hydrolat de rose bio, ces nouveaux soins perfecteurs de teint garantissent une effet bonne mine toute l'année. 2 teintes, ensoleillée (Baies Rouges) et rosée (Baies Roses).

30 ml : 22 € www.sanoflore.fr

LIFTACTIV DE VICHY Une cure anti-fatigue, qui s'utilise comme un sérum, formulée avec de puissants anti-oxydants dont la vitamine C pure. L'effet dynamisant est immédiat et après 10 jours la peau est reboostée et radieuse.

10 ml : 30 € - www.vichy.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

100% pur et naturel, distillé dans le Luberon, cet hydrolat est utile en soin purifiant pour les peaux grasses et aide à lutter contre la chute des cheveux qu'il parfume délicatement. Tonique, il aide à lutter contre la fatigue musculaire.

3,50 € - www.aroma-zone.com

NEOVADIOL ROSE PLATINIUM Le premier soin de Vichy qui revitalise, fortifie et stimule l'éclat naturel des peaux matures. Intensifié par la présence de pigments, cette crème fraîche et confortable donne un teint reposé et lumineux.

50 ml : 34 € - www.vichy.fr

MASQUE PURIFIANT ET EXFOLIANT BIO LOVE SYSTEM Une formulation biologique qui nettoie en profondeur pour exfolier doucement les peaux mortes et chasser les impuretés, ce qui permet de retrouver un teint plus rayonnant. Adaptée aux visages et corps sensibles. Ses ingrédients biologiques synergétiques purifient et gomment la peau, sans la priver de sa couche protectrice, tout en l'hydratant et la nourrissant.

50 ml : 31 € - www.source-claire.com

AUTOMOBILE

Francfort aime l'automobile Bentley Continental GT

Le 67e salon international de Francfort a confirmé les grandes tendances du moment avec le recul du diesel, l'avancée des motorisations électriques et hybrides et le triomphe du SUV.

Jaguar Future Smart Vision Fortwo EQ

Riche et utile, laborieuse et futile, une fois de plus, du 14 au 24 septembre à Francfort, l'automobile a démontré sa place centrale dans nos économies. En témoigne ce 67e salon international (IAA 2017) tenu une année sur deux en alternance avec Paris, au cœur de la finance européenne. Le rendez-vous a réaffirmé que le moteur thermique a encore de beaux jours devant lui. Il a aussi donné des gages sérieux à ceux qui ne conjuguent l'avenir qu'en mode électrique. En plein débat sur le sort de nos chères compagnes, Francfort n'a laissé aucun doute sur la capacité de l'industrie automobile à survivre. Sans jamais trahir les amateurs de belles mécaniques et les amoureux de lignes envoûtantes. A l'image de Renault, qui après Dezir et Trésor, a proposé Symbioz, archétype du concept car porteur d'avenir.

Si Francfort a concrétisé certains rêves, la cinquantaine de marques automobiles présentes et leurs 300 « premières » tant en véhicules qu'en équipements, ont démontré que le monde aime encore l'automobile. Et même le diesel. Parmi les nouveautés, les vedettes incontournables comme la Ferrari Portofino, remplaçante de la California, toit escamotable en dur et puissance du V8 portée à 600 chevaux. Le reste du groupe FCA (Fiat, Jeep, etc.) avait préféré rester à la maison, mais Maserati était là en appui avec ses Ghibli GranLusso et GranSport pour contrer la force de frappe de l'industrie allemande.

Comme à l'habitude, avec leurs imposants pavillons exclusifs, les groupes germaniques ont donné le tempo. SUV compact T-Rock et Polo chez Volkswagen, A8 chez Audi, Continental GT chez Bentley, les nouveautés de Wolfsburg et consorts s'alignaient à la parade. Sans oublier la nouvelle mouture du Cayenne, le SUV artisan de la renaissance de Porsche.

VWT-Roc

Renault conquérant Renault SYMBIOZ

Ford n'avait pas attendu Francfort pour livrer ses nouvelles Fiesta pour mieux mettre en avant son petit SUV Ecosport et sa Mustang revisitée. Quant à Opel, en son fief, tout convergeait vers les modèles X (Crossland, Grandland), clin d'œil vers son nouveau mentor, le groupe PSA, qui n'avait dépêché sur place que Citroën, son petit C3 Aircross et sa nouvelle signature « inspired by you ». A contrario, l'autre groupe français, désormais réputé n°1 mondial avec Nissan et Mitsubishi, eux aussi absents, avait mis le paquet avec, pour Renault, sur fond de Symbioz, la nouvelle Mégane RS et une petite Twingo habillée en « Parisienne », comme au beau temps de la 4L. Mais ici, le vrai défi du Losange a pour nom Duster, le célèbre SUV à bas coût de Dacia. Après 1,8 million de ventes de par le monde, il revient, relooké dans le moindre détail. Étonnant contraste au royaume du véhicule premium !

BERNARD MÉAUX MB coupé AMG S63

BMW et Mercedes n'étaient pas en reste, les deux concurrents faisant assaut d'initiatives en mode électrique sans négliger la diversité des gammes plus classiques, tels les très prochains X3 et Z4 de Munich. L'Étoile fêtait pour sa part les 50 ans d'AMG avec, entre autres, les luxueux coupé et cabriolet S, en versions sportives AMG 63 et 65, V8 et V12, jusqu'à 630 chevaux !

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

© Daimler AG

Entre Portofino et Cayenne

Dacia Duster 2017

Swift Sport

Électrique et autonome Le véhicule électrique (VE) était de presque tous les stands à Francfort avec, le plus souvent, son complément désormais indispensable, la conduite sans pilote, dite autonome. C'est la double fonction que prétend assumer la petite Smart Fortwo EQ, les initiales retenues par Mercedes-Benz pour ses gammes électriques. Mini a également présenté son modèle très branché mais c'est la formule hybride qui domine. BMW a ainsi révélé un luxueux X7 hybride dont la calandre semble vouloir servir de trait d'union avec Rolls Royce. Munich annonce d'ailleurs 25 nouveautés « électrifiées » d'ici à 2025 dont 12 VE et Mercedes tout autant avec en chef de file son Project One. CR-V et Urban chez Honda, C-HR chez Toyota, Future et iSpace chez Jaguar, la panoplie « verte » s'élargit. Même la Chine entre dans la danse des électrons. Mais ni Tesla sans doute trop occupé à livrer son Model 3, ni Nissan et sa nouvelle Leaf créditée de 378 km d'autonomie n'étaient à Francfort.

Une belle occasion pour un petit nouveau asiatique, Thunder Power, de promettre 650 km d'autonomie électrique et 240 km/h en pointe !

© Daimler AG

Thunder Power Concept

HOROSCOPE / OCTOBRE

Quand le scorpion prend force Jupiter arrive le 10 en Scorpion pour 11 mois, ce qui correspond à un climat social général vigilant et défensif. Avec le passage de Mercure et du Soleil, et la conjonction de ce dernier à Jupiter, le ton du moment s’accompagne de tensions et de revendications. A tort, le Scorpion a mauvaise réputation.

Le signe représente la transformation permanente, l’impermanence des choses, l’incertitude et le doute, qui n’ont aucun caractère positif ou négatif en soi. Les «Scorpions» sont souvent difficiles à vivre, car ils subissent leurs contradictions en tout premier. Ils ne sont pas à blâmer, mais à soutenir.

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre-23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars arrive en Balance le 22, Vénus s’y trouve depuis le 14, Mercure et le Soleil entrent successivement le 17 et le 23 en Scorpion. Le climat général de rébellion du moment vous concerne à la marge. Gardez votre indépendance d’esprit. Participez à ce qui vous concerne, de là où vous êtes, en restant constructif et sans adopter de fausse posture. Si vous êtes né après le 15 avril, il vous reste quelques jours pour contribuer à votre propre évolution sociale.

Après la Lunaison du 19, le Soleil passe le 23 en Scorpion, 4 jours après Mercure, Vénus arrive le 14 en Balance, suivi de Mars le 22.

L’harmonie du mois précédent s’estompe petit à petit derrière votre souhait naturel de paraître ou de ne pas être oublié. Vous pouvez reprocher aux autres de ne pas être assez attentifs à vous, parfois de façon grinçante. Ne perdez pas votre temps à ce jeu.

Si vous êtes né après le 17 juillet, les opportunités d’évolution sociale sont là, il ne vous reste que quelques jours pour les saisir.

Vénus arrive le 14 dans votre signe, suivi de Mars le 22, Mercure et le Soleil entrent successivement le 17 et le 23 en Scorpion. Comme en septembre, vous restez posé et calme, à l’écoute des autres. Cela se renforce en seconde quinzaine, et le climat général tendu vous concerne de loin. Vous privilégiez le dialogue, mais vous n’êtes pas compris ou entendu par tout votre entourage. Si vous êtes né après le 18 octobre, vos opportunités sociales ou professionnelles sont toujours présentes : n’attendez pas qu’on vous dise oui pour y aller.

Mars passe en Balance le 22, Vénus y est entré depuis le 14, Mercure et le Soleil arrivent successivement le 17 et le 23 en Scorpion. La période positive de septembre se prolonge, avec toutefois quelques tensions dans l’entourage. Ecoutez vraiment ce qu’on vous dit.

Ne cherchez pas à avoir raison : il se peut même que vous ayez tort. Et sachez revenir sur vos décisions. Si vous êtes né après le 15 janvier, il vous reste encore quelques jours pour faire aboutir vos ambitions.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, vos élans amoureux prennent le devant : restez néanmoins les pieds sur terre.

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, le début automnal s’accompagne d’une petite baisse de moral : ne restez pas isolé.

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, la routine vous pèse : mettez de la variété dans votre quotidien.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus entre le 14 en Balance, suivi de Mars le 22, Mercure et le Soleil arrivent successivement le 17 et le 23 en Scorpion. La première quinzaine est assez semblable au mois précédent : la raison et la diplomatie dominent.

Le climat devient ensuite plus difficile, les relations plus tendues. En toutes choses, gardez l’intérêt commun à l’esprit, et non pas seulement ce que vous avez à gagner ou perdre. Si vous êtes né avant le 25 avril, vos priorités sociales ou professionnelles sont en train de changer : ne restez pas inactif.

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, faites attention à votre équilibre alimentaire : ne vous surchargez pas.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure entre le 17 en Scorpion, le Soleil en fait autant le 23, Vénus arrive le 14 en Balance, suivi de Mars le 22. La dispersion du mois précédent se prolonge, et avec elle son lot de bourdes et d’oublis. Tout ceci se teinte d’un climat revendicatif et défensif en seconde quinzaine : attention cependant à l’attitude extrême du «pour tout ce qui est contre» et inversement. Si vous êtes né entre les 12 et 16 juin, les choses vont bientôt se débloquer : agissez avec ordre et méthode.

Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, le climat professionnel n’est pas au beau fixe : sachez dire ce qu’il faut, sans avoir besoin d’en rajouter.

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil fait son entrée en Scorpion le 23, 4 jours après Mercure, Vénus passe le 14 en Balance, suivi de Mars le 22. La période calme et harmonieuse du mois précédent se prolonge quelques jours. A partir de la seconde quinzaine, vous devenez sensible au climat général tendu et souhaitez y participer.

Attention aux coups d’éclats, à la revendication-spectacle qui vous font juste plaisir, mais n’apportent rien. Si vous êtes né avant le 27 juillet, vos ambitions sociales et professionnelles méritent toute votre attention.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars entre en Balance le 22, Vénus y est déjà arrivé le 14, Mercure et le Soleil font leur entrée successive dans votre signe le 17 et le 23.

Le climat général reste globalement constructif, et se renforce en seconde quinzaine d’un sens rare de la négociation et du dialogue. La tentation des mots cinglants reste toutefois grande : limitez-les autant que possible. Si vous êtes né avant le 28 octobre, une évolution sociale ou professionnelle se profile : il est temps de vous appliquer à vous-même ce que vous défendez pour autrui.

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, écoutez les gens très différents de vous ou de votre milieu : vous pourriez avoir de bonnes surprises.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure fait son entrée le 17 en Scorpion, le Soleil fait de même le 23, Vénus arrive le 14 en Balance, suivi de Mars le 22. Après quelques jours de calme, le climat général vous réveille et vous remotive. La seconde quinzaine peut s’avérer agitée, voire explosive. Veillez à être dans l’attitude qui vous convient. Pas forcément la posture d’autrui.

Si vous êtes né avant le 25 janvier, des opportunités d’évolution sociale ou professionnelle se profilent : allez au-delà de la simple intention et agissez.

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, l’histoire de Perrette et le pot au lait vous concerne tout particulièrement en cette période.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, votre domicile et votre famille requièrent toute votre attention.

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, vous réussirez mieux vos projets avec le soutien de vos amis : faites vous conseiller.

Vierge

Sagittaire

Poissons

23 août-22 septembre

22 novembre-21 décembre

19 février-20 mars

Mercure arrive en Scorpion le 17, le Soleil en fait autant le 23, Vénus entre le 14 en Balance, suivi de Mars le 22. L’attitude globalement constructive du mois dernier se prolonge et se teinte du souhait de faire plaisir au plus grand nombre. Après le 17, votre nature inquiète et douteuse reprend le dessus, et avec elle son lot de remarques et critiques. Ne gâchez pas votre générosité par des reproches.

Si vous êtes né entre les 13 et 17 septembre, ce qui était figé depuis un moment commence à bouger : soyez persévérant.

Jupiter arrive le 10 en Scorpion, le Soleil fait de même le 23, 4 jours après Mercure, Vénus fait son entrée en Balance le 14, suivi de Mars le 22. Après un certain éparpillement, un calme relatif revient petit à petit.

Dès le 10, et plus encore ensuite, vous devenez sensible aux sirènes du moment. Sachez vous limiter à ce que vous êtes en mesure de faire. La représentation n’a jamais remplacé l’action. Si vous êtes né entre les 12 et 16 décembre, vous commencez à voir le bout du tunnel : ne relâchez pas vos efforts.

Jupiter arrive le 10 en Scorpion, Vénus arrive le 14 en Balance, suivi de Mars le 22, Mercure et le Soleil font successivement leur entrée le 17 et le 23 en Scorpion. Vous vous sentez concerné par le climat général actuel revendicatif, mais de loin. N’oubliez pas que toute évolution se fait avec le concours de tous, quelle que soit la place et la manière de participer. Si vous êtes né entre les 11 et 15 mars, votre situation figée depuis un moment commence à se réveiller : accompagnez le mouvement.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, soyez attentif au suivi de vos démarches administratives, même si cela n’est pas très passionnant.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, la période est idéale pour revoir vos ambitions et les adapter à ce qui vient aujourd’hui.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, votre entourage est à renouveler : n’attendez pas que les gens frappent à votre porte.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Le Vietnam vous accueille

FOIRE DIJON de

1-12 NOV PARC DES EXPOSITIONS Billetterie en ligne

Cap Horn - © Istock

FOIRE INTERNATIONALE ET GASTRONOMIQUE DE DIJON