Spectacles Metz / Moselle, Meuse, Luxembourg - n°358 - Janvier 2024

##356 20232024 358NOV. JANVIER

MAGAZ IN E LUXEMBOURG | MEUSE | MOSELLE

METZ

SOMMAIRE • SCÈNES Théâtre • Humour • Danse.................................. page 4 • MUSIQUES ................................................................................ page 7 • FAMILLE ....................................................................................... page 11 • EXPOSITIONS ....................................................................... page 12 • DÉCOUVERTES/ SAVOIR ............................................ page 14 • LUXEMBOURG....................................................................... page 16 • MEUSE ......................................................................................... page 27 • LES GRANDS FILMS DU GRAND EST ............ page 28 • L’INVITÉ DU MOIS ........................................................... page 29 • GALETTE DES ROIS ......................................................... page 30

RETROUVEZ-NOUS PRÈS DE CHEZ VOUS !

Points équipés de grands présentoirs Super U Faulquemont Casino Metz Ibis Budget Augny Metz Maison des associations CRI-BIJ Metz Magasin Villaupré Metz

Loisirama Moulins-lès-Metz Auchan Woippy + de nombreux présentoirs de proximité et points de diffusion

SPECTACLES ET SMAGS, 4 ÉDITIONS POUR VOUS FAIRE SORTIR !

En février, dans toutes nos éditions, retrouvez notre supplément Orientation & Formation.

SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION : 22 rue François de Neufchâteau 54000 NANCY Tél. +33 (0)3 83 92 42 42

ENSEMBLE CONSTRUISONS DES AVENIRS POUR NOS ENFANTS

Dijon Strasbourg

Nancy

s-mags.fr info@spectaclespublications.com facebook.com/spectaclesMetz instagram.com/spectacles.metz Ce magazine est entièrement réalisé, écrit et imprimé en Lorraine

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Schick • julien@smags.fr

PUBLICITÉ

De nombreuses thématiques pour trouver sa voie : Metz

• Alternance et apprentissage

• Les métiers du social

• Les métiers qui recrutent

• Les filières artistiques

• Le service civique

• Les écoles de commerce

• Les métiers du numérique

...

Baddy Guellil • baddy@spectaclespublications.com Benjamin Lautar • benjamin@spectaclespublications.com Sarah Krein (Allemagne) • sarah.krein@bkn.fr

RÉDACTION

Nathalie Muller • nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler • celine@spectaclespublications.com A collaboré à ce numéro : Julia Percheron

STUDIO GRAPHIQUE & COMMUNITY MANAGEMENT Marine Richardier • marine@spectaclespublications.com Joséphine Micallef Lola De Santis • community@spectaclespublications.com

DIFFUSION :

diffusionnancy@bkn.fr

IMPRESSION :

Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Tirage 30 000 exemplaires • Dépôt légal : Décembre 2023 • n°358 • ISSN : 1259-1963

Remise des éléments pour le prochain numéro 12 janvier 2024

Pour y figurer en bonne place, contactez : Moselle - Luxembourg

Baddy Guellil 06 14 75 02 55 baddy@spectaclespublications.com

AMANVILLERS

Salle des fêtes Rue du Stade +33 (0)3 87 30 40 75

Arrêtez vos salades !

De Olivier Tourancheau Mise en scène Gaëlle Hartmann Les Têtes à Plapp’ Des éleveurs de chevaux s’apprêtent à recevoir les futurs beaux-parents de leur fille. Mais ils ne se doutent pas qu’ils vont tomber sur des invités végétariens qui détestent les courses de chevaux…

20 h 30 - Samedi 20 janvier

AMNÉVILLE

Galaxie Rue des Artistes +33 (0)3 87 70 28 29 - le-galaxie.com

Booder is back

Grâce à son humour aiguisé et à son autodérision, il vous donne son ressenti de la vie dans cette société de beaux gosses. Son expérience dans le domaine artistique, ses rencontres, son fils, son pays d’origine, tout y passe. label-ln.fr 20 h - Samedi 20 janvier

Alban Ivanov

Vedette - Après avoir perturbé la France avec plus de 300 représentations, 3 Olympia, le tout à guichets fermés, avec son 1er spectacle, retrouvez-le prochainement près de chez vous. label-ln.fr 20 h - Samedi 27 janvier

Alban Ivanov

Vedette - Après avoir joué l’élément perturbateur dans toute la France avec son premier spectacle, Alban Ivanov revient dans un nouveau one man show. label-ln.fr 20 h - Samedi 27 janvier

ATHUS (BEL)

Centre Culturel de la Ville d’Aubange 17 rue du Centre +32 63 389 573 ccathus.be

Eric Boschman

Ça va saigner - Un constat doux-amer autour des nourritures terrestres. Il ne s’engouffre pas dans le désormais sempiternel combat contre la malbouffe, mais pointe d’un doigt acerbe nos incohérences quotidiennes. De la tomate bio espagnole produite dans des conditions effroyables au nutriscore A pour des myrtilles marocaines en février, il passe en revue quelques dogmes qui font mal. Il ne se fait pas militant, ni même prêcheur, il joue avec nous comme avec les maux de l’époque en sautant de mot en mots.

20 h 15 - Samedi 27 janvier

à travers les mœurs de son siècle... et du nôtre !

Billetterie CIA Hagondange +33 (0)3 87 70 35 27 - ticketmaster.fr, fnac.com et réseau habituel Sur place le soir même 20 h 30 - Samedi 3 février

JARNY

Maison d’Elsa Cie du Jarnisy - 16a avenue du Général Patton +33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com

R.I.P. Cerisaie

FREYMING-MERLEBACH

Sortie de résidence Cie Mamaille La Cerisaie est la dernière pièce d’Anton Tchekhov. L’auteur l’a imaginée comme une comédie, et pour l’interpréter, les artistes ont cherché le juste équilibre entre grotesque, humour, poésie et théâtre littéraire.

Entrée libre sur réservation 17 h - Vendredi 26 janvier

Le Gouvy

MAIZIÈRES-LÈS-METZ

1 place des Alliés +33 (0)3 87 00 77 57 legouvy.fr

Artus

One man show - Nouveau spectacle 20 h - Mardi 16 janvier COMPLET

Famille Meyer spielt verreckt

Troupe de Grundviller Théâtre en Platt - Linda veut absolument hériter de la maison du grand-père et a notamment promis de s’occuper de lui en cas de maladie. Mais ce dernier n’en croit rien et va se déclarer fou pour la mettre à l’épreuve. C’est sans compter sur l’arrivée de 2 véritables fous, déguisés en médecins.

15 h - Dimanche 28 janvier

Le Tram 1 avenue Marguerite Duras +33 (0)3 87 50 51 52 letram-maizieres.fr

Thomas Wiesel

travaille - Parlons-en du travail, dans cette société qui est en train de se demander quelle place lui donner dans nos vies, ce boulot omniprésent, ce gagne-pain tout-puissant, ses excès, ses anglicismes, les collègues, les patrons… Après le vôtre, venez décompresser en regardant Thomas faire le sien. Et ne ratez pas ce spectacle, il ne sera pas en tournée très longtemps, Thomas se réjouit déjà de partir en vacances !

20 h 30 - Vendredi 19 janvier

METZ

Arsenal 3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Vénus anatomique

Concept et direction Sarah Baltzinger Avec Chiara Corbetta, Océane Robin, Marie Levenez, Clara Lou Munié, Shynna Kalis Dans sa recherche chorégraphique, Sarah Baltzinger s’amuse à explorer toutes les voies possibles autour du corps marionnettique.

20 h - Jeudi 18 janvier

Dé-corrélation / Corrélation

Diptyque d’Aurore Gruel, chorégraphe et danseuse, et Hervé Birolin, musicien À travers deux solos, Aurore Gruel et Hervé Birolini reviennent, de manière intime, sur l’essence de leurs arts.

20 h - Jeudi 25 janvier

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 2.0

Le retour tant attendu de Paul Dewandre dans un show unique tant sur la forme que sur le fond et qui s’inscrit plus que jamais dans notre époque. label-ln.fr 20 h - Mardi 30 janvier

Chantal Ladesou

On the road again - Le rideau s’ouvre sur ses nouvelles aventures que ses enfants lui font jouer, mère, belle-mère, grand-mère et ses 40 ans de mariage avec son mari Michel. un show qui traverse les générations ! label-ln.fr 20 h - Mercredi 31 janvier

HAGONDANGE

Salle des Fêtes Rue Henri Hoffmann +33 (0)3 87 71 50 10 hagondange.fr

Terriblement Molière

D’après l’œuvre de Molière Adaptation Xavier Devichi, avec la collaboration de Christophe Mory Mise en scène Vincent Messager Avec Xavier Devichi, Laurence Bussone, Mélissa Gobin-Gallon et Romain Cannone Depuis les coulisses du Malade imaginaire, Molière adresse une lettre au Roi pour l’inviter à découvrir ce qui sera en fait, sa dernière pièce. En rédigeant cette lettre, au-delà des disgrâces et des dangers, il se souvient avec émotion de sa troupe, des provinces visitées et des applaudissements de spectateurs toujours plus nombreux. Il est alors loin de se douter que ses pièces seront encore représentées 340 ans après sa mort.

Un voyage guidé par Molière et sa troupe

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 2.0 © Greg Alexander

Thomas Wiesel au Tram Maizières-lès-Metz

© DR

SCÈNES Théâtre • Humour • Danse

4

Théâtre • Humour • Danse

SCÈNES

5

Une belle affiche !

En janvier, pour bien démarrer l’année, la Ville de Yutz vous propose un classique de la danse, des concerts vibrants et de l’humour, toujours de l’humour…

YUTZ

L’amphY / Salle Bestien Don Quichotte Don Quichotte, vieux chevalier excentrique obsédé par l’idéal de la chevalerie, est hanté par la vision d’un amour utopique… L’une des œuvres les plus prestigieuses de l’histoire de la danse classique, interprétée par les immenses artistes du Grand Ballet de Kiev, admirés dans le monde entier pour leur maîtrise.

20 h 30 - Lundi 15 janvier (L’amphY) Duo Daozi Leurs souches sont classiques, mais Annabelle Galland à la contrebasse et Sonia Louvet à la harpe vous offrent une traversée aux confins des musiques traditionnelles, du jazz et de la musique ethnique et contemporaine et vous plongent dans un univers onirique, teinté de poésie et de tendresse.

20 h 30 - Vendredi 19 janvier (Salle Bestien) Anne Roumanoff L’expérience de la vie - Quand maturité rime avec curiosité, elle porte dans ce nouveau spectacle un regard narquois et joyeux sur les grandes transformations de notre société : nouveau langage, nouveaux comportements, nouveaux métiers. Vous y croiserez notamment une coach américaine en relation de couple, vous entendrez une version revisitée des contes de fées, un poème sur les influenceurs et des commentaires savoureux sur l’actualité politique et sociale !

20 h 30 - Mardi 23 janvier (L’amphY) Sound of Floyd Avec ces 8 musiciens, vous aurez l’occasion de (re)vibrer sur les meilleures chansons de Pink Floyd en revivant toutes les époques du groupe légendaire. Plus de deux heures de spectacle hommage hors du commun.

20 h 30 - Vendredi 26 janvier (L’amphY) Roman Doduik Sans tabou mais toujours avec une sympathie communicative, il balance tout : les coulisses de l’influence, la liste infinie de ses phobies, sa vie amoureuse bien loin des clichés… Révélation du dernier Montreux Comedy festival, il se montre aussi à l’aise sur scène que devant les caméras.

20 h 30 - Mardi 30 janvier (L’amphY) Camille et Julie Berthollet Accompagnées de leurs musiciens acolytes, elles proposent un programme composé des plus grands titres de leur répertoire de cœur, la musique classique.

Un concert feu d’artifice avec des versions personnelles, inédites, de Mozart, Chopin, Tchaïkovski, Bach, avec des arrangements sous la flamme de leurs archets.

20 h 30 - Jeudi 8 février (L’amphY)

L’amphY - 126 rue de la République + 33 (0)3 82 56 14 15 Salle Bestien - 2 rue de la République +33 (0)3 82 52 31 10

Roman Doduik © DR

lamphy.ville-yutz.com

SCÈNES Théâtre • Humour • Danse

Espace Bernard-Marie Koltès Scène conventionnée d’intérêt national - Île du Saulcy +33 (0)3 72 74 06 58 ebmk.fr

Tout va bien ! – Nous Quartier libre

Création de Virginie Marouzé et Guillaume de Baudreuil Mise en scène Virginie Marouzé Avec 6 interprètes de La Mue du Lotus Sortie de résidence - Six personnages reviennent de carnaval. Ils viennent de tout lâcher, renverser, expulser, oser. Ils enlèvent les masques et les costumes devant nous et sont là, fatigués, vidés. Il faudrait retourner dans la vie quotidienne, normale et normée, codifiée, faite de ses obligations et de ses manques de possibles. C’est alors que va s’ouvrir un espoir, sans même sans rendre compte, un autre endroit de possible : leur jeu à eux…

18 h - Jeudi 11 janvier

Tom Na Fazenda

Texte Michel Marc Bouchard Traduction et adaptation Armando Babaioff Mise en scène Rodrigo Portella Avec Armando Babaioff, Soraya Ravenle, Gustavo Rodrigues, Camila Nhary En portugais brésilien surtitré - Après la mort de son compagnon, Tom, dévasté, se rend au fin fond de la campagne pour ses funérailles. Il y rencontre sa mère, qui ignore l’orientation sexuelle de son fils, et son frère, qui insiste pour que Tom cache la nature de leur relation. Dans cette atmosphère rurale austère, plus la proximité se développe, plus fortes apparaissent les contradictions.

18 h - Jeudi 18 janvier 20 h - Vendredi 19 janvier

Maître Karim la perdrix

De Martin Bellemare Mise en scène Jean de Pange Avec Thomas Desportes, Marine Huet, Mawen Noury Un centre pour migrants qui avale et recrache des gens qui fuient la misère, la guerre, l’exclusion, le danger. Dans cet univers post-kafkaïen il y a le fascinant Jamal (mais s’appellerait-il en fait Karim ?).

L’administration ne parvient ni à l’expulser, ni à statuer sur son sort…

18 h - Jeudi 1er février 14 h et 20 h - Vendredi 2 février

qui vont bousculer les repères de cette famille bourgeoise… Une comédie débordant d’intelligence et de drôlerie, avec Catherine Frot et Michel Fau en tête de distribution.

20 h - Jeudi 11 et vendredi 12 janvier

Les Arènes

Salle Braun

5 av. Louis le Débonnaire Billetterie : internationalfestivalballet. com/france

18 rue Mozart +33 (0)6 68 09 27 56 sallebraun.com

Le Lac des cygnes

Musique P. I. Tchaïkovski Chorégraphie L. Ivanov et M. Petipa International Festival Ballet et Festival Orchestra Un grand classique dansé par un ensemble de haut niveau qui convainc dans le monde entier par son élégance et ses performances.

Seeyousoon Strasbourg - Prod. Ovation Events GmbH 20 h - Vendredi 1er mars

Amour à la carte

Avec Thierry Marconnet et Gaëlle Le Roy Comment aborder l’amour après un divorce et qu’on traîne ses blessures et ses casseroles ? Faut-il se remettre sur le marché de la rencontre même si l’on n’a plus les codes ? Tout les oppose et pourtant Manon et Max vont former une équipe atypique à l’assaut de cet univers impitoyable.

20 h - Vendredi 19 janvier

MCL

Improvisation théâtrale

Avec le Minou Chaque spectacle est l’occasion de rencontrer une nouvelle équipe invitée, pour un match où deux équipes s’affrontent pour le meilleur et pour le rire !

20 h - Samedi 27 janvier

36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

La bonne hauteur

De et avec Frédéric Fischer Cie Kissenkar Thomas est un auteur prometteur. Pendant près d’une heure, il passe d’un souvenir à l’autre, d’une réflexion à l’autre.

Jusqu’à l’aveu du drame.

20 h - Samedi 13 janvier

MONTIGNY-LÈS-METZ

Centre culturel Marc Sangnier

Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz

8 Allée Marguerite +33 (0)3 87 63 22 03 marcsan.fr

Les crapauds fous

De Mélody Mourey Mise en scène Fabrice Sacchet Cie La Chimère L’histoire vraie et extraordinaire de médecins polonais qui durant la 2e Guerre mondiale sauvèrent des milliers de vies en organisant un ingénieux stratagème pour berner les nazis et empêcher des déportations. Dans cette histoire qui oscille entre deux époques se croisent une vingtaine de personnages pris dans les rouages fragiles d’une supercherie vertigineuse.

20 h 30 - Vendredi 19 janvier

4-5 place de la Comédie +33 (0)3 57 88 36 66 opera.eurometropolemetz.eu

Lorsque l’enfant paraît

De André Roussin Mise en scène Michel Fau Avec Catherine Frot, Michel Fau Après la Seconde Guerre Mondiale, la vie rangée d’un sous-secrétaire d’État à la famille, qui a obtenu la fermeture des maisons closes et l’augmentation des peines sur les délits d’avortement, bascule quand il apprend le même jour que sa femme attend un enfant et que son fils a mis enceinte sa secrétaire ! Ce n’est que le début d’une succession d’événements imprévus

SAINT-AVOLD

Centre culturel Pierre Messmer 1 rue de la Chapelle +33 (0)3 87 91 08 09 cc-pierremessmer.fr

SARREGUEMINES

Scène de L’Hôtel de Ville 2 rue du Maire Massing +33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr

Thomas Croisière

Voyage en comédie - Un hilarant voyage au cours duquel il partage et transmet sa passion pour le cinéma comique et populaire.

20 h - Vendredi 12 janvier

Les Poupées persanes

De et avec Aïda Asgharzadeh Un conte oriental moderne qui mêle les récits, les époques, les illusions perdues, les secrets enfouis et vous fait passer du rire aux larmes.

20 h - Mardi 16 janvier

SERÉMANGE-ERZANGE

Théâtre municipal Lucien Houllé Rue du Maréchal Lyautey +33 (0)3 82 57 15 85 theatre-seremange.fr

Turbulences

Cie Nogara Une soirée entre amis qui s’annonçait conviviale. Un drame d’un côté, une excellente nouvelle de l’autre… De rebondissements en péripéties, de quiproquos en incompréhensions, la soirée s’annonce mouvementée.

20 h 30 - Vendredi 19 janvier

Qui a tué Roméo et Juliette ?

Cie Incognito On parle ici de l’oeuvre de Shakespeare, et non des deux amants maudits ! Les valeureux fonctionnaires de la Brigade d’Intervention Théâtrale, aidés des spectateurs, vont tenter d’élucider le mystère de la mort d’un des personnages.

20 h 30 - Samedi 20 janvier

Jamais le deuxième soir

Avec Garance Giachino, Lorenzo Berri et Ruthy Devauchel Quand les femmes font comme les hommes ! Et si les rôles étaient inversés ? Et si elles ne croyaient plus au grand amour ? Et si elles voulaient consommer le premier soir ? Découvrez sans tarder cette pièce irrésistible !

20 h 30 - Vendredi 26 janvier

Mon voisin nu

Écriture et mise en scène Patrice Leconte Avec Arnaud Tsamere, Cyrille Eldin, Sandrine Calvayrac, Christophe Favre De l’autre côté du boulevard Montparnasse, il y a un homme qui vit au 6e étage.

Jusque-là, tout va bien. Sauf que cet homme-là a une singularité : il vit nu. Il ne se cache pas, ne s’exhibe pas, ne tire jamais les rideaux, ne quitte pratiquement jamais son petit appartement, dans lequel, du matin au soir, il vit nu. Jusqu’au jour où…

20 h 30 - Samedi 27 janvier

Jamais le deuxième soir © DR

METZ

Lorsque l’enfant paraît © Marcel Hartman

6

7

MUSIQUES

AMNÉVILLE

Galaxie Rue des Artistes +33 (0)3 87 70 28 29 le-galaxie.com

Michel Sardou

Je me souviens d’un adieu 20 h - Vendredi 12 janvier

COLT au Gueulard Plus, Nilvange

Michaël Gregorio L’Odyssée de la voix 20 h - Samedi 13 janvier

So Floyd

20 h - Jeudi 18 janvier

Rue Joliot Curie +33 (0)6 02 30 48 22 espacemoliere.over-blog.com

Boule de suif

Maupassant, André Salzet Hiver 1870. À bord d’une diligence, dix personnes fuient Rouen occupée par l’armée prussienne : des notables, deux bonnes sœurs, un révolutionnaire et Boule de suif, une prostituée pleine de dignité. Avec un cadre historique marquant (la guerre de 1870), Boule de suif nous donne une description terriblement juste des rapports humains et de notre société.

20 h - Vendredi 19 janvier

THIONVILLE

Théâtre Municipal 30 boulevard Foch +33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

Élodie Poux

Le syndrome du papillon - Elle nous raconte comment la scène a changé sa vie, dans un stand-up énergique et toujours accompagnée d’une ribambelle de personnages plus ou moins ravagés. anim15.com 20 h - Mercredi 10 janvier

Thomas VDB

s’acclimate - Sans jamais donner de leçons, Thomas VDB dresse avec légèreté le portrait de l’écolo qu’il est devenu, au gré de ses tâtonnements et de ses contradictions. label-ln.fr 20 h - Jeudi 18 janvier

Je préfère qu’on reste ensemble

De Laurent Ruquier Avec Michèle Bernier, Olivier Sitruk Claudine et Valentin étaient amis et colocataires avant de devenir un vrai couple

Haute-Marne SAINT-DIZIER

Les Fuseaux

Eagle-Eye Cherry

Après la mort de Don Cherry, son père trompettiste, en 1995, Eagle-Eye Cherry revient à Stockholm avec sa petite amie et se concentre sur l’écriture de chansons. Il enregistre peu après Desireless (en 1996), un succès en Scandinavie et dans le reste de l’Europe. Sa chanson suivante, Save Tonight, devient son premier succès international. Il revient aujourd’hui avec Rising Sun, son nouveau single.

20 h - Dimanche 21 janvier

GANDRANGE

Espace Culturel Daniel Balavoine Place Wiedenkeller +33 (0)3 87 67 17 79 gandrange.fr

11 avenue Raoul Laurent +33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

Pierre Lemarchal

Melodissimo Entouré de ses fidèles musiciens, Evelyne et Marc Prévot, Pierre Lemarchal, le père de Grégory Lemarchal, rend hommage aux artistes qu’il affectionne, Léo Ferré, Jacques Brel, Charles Aznavour, Serge Lama, Gilbert Bécaud, Michel Sardou...

La recette de la buvette sera versée à l’Association Grégory Lemarchal, au profit de la lutte contre la mucoviscidose.

20 h 30 - Vendredi 26 janvier

Élodie Poux

Festival Humours d’Hivers.

20 h 30 - Samedi 27 janvier COMPLET

Je préfère qu’on reste ensemble

De Laurent Ruquier Avec Michèle Bernier, Olivier Sitruk Claudine et Valentin étaient amis et colocataires avant de devenir un vrai couple amoureux. Mais les années ont passé et la routine s’est installée. Claudine est fidèle.

Valentin va «voir» ailleurs. Elle a envie de s’en aller. Lui préfère qu’ils restent ensemble… Festival Humours d’Hivers.

20 h 30 - Mercredi 31 janvier

WASSY

La Forgerie 23 place Marie Stuart +33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

La délicatesse

De David Foenkinos Mise en scène Thierry Surace Cie Miranda Nathalie et François s’aiment. Mais François décède brutalement. S’ensuit pour Nathalie une longue traversée du désert.

Puis, elle rencontre Markus, un homme simple et délicat, auprès de qui elle va accepter la vie avec ses cicatrices...

20 h 30 - Mercredi 24 janvie

Stories

RB Dance Company (finalistes d’Incroyable Talent) Le spectacle retrace l’histoire d’Icare, un jeune acteur dont les films connaissent un franc succès et qui, dans l’ombre, subit l’ascendance oppressante de son réalisateur. Après une dispute avec ce dernier, le jeune homme se retrouve prisonnier du film qui le lie au cinéaste. Stories est le premier spectacle de la RB Dance Company, compagnie créée par Romain Rachline Borgeaud et qui mêle jazz urbain et claquettes.

20 h - Samedi 27 janvier

Pierre Lemarchal © DR

Théâtre Jacques Brel

amoureux. Mais les années ont passé.

Claudine est fidèle. Valentin va «voir» ailleurs. Elle a envie de s’en aller. Lui préfère qu’ils restent ensemble…

20 h - Mardi 30 janvier

1 place des Alliés +33 (0)3 87 00 77 57 legouvy.fr

Eagle-Eye Cherry © DR

TALANGE

Le Gouvy © Julie Schummer

Thomas VDB © DR

FREYMING-MERLEBACH

MUSIQUES BAM 20 bd d’Alsace + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Voyou

+ Lothar - Son nouvel album, Les Royaumes Minuscules, s’écoute comme si la musique avait des bras et nous enveloppait de sa peau, à la manière d’une amie ou d’un animal.

20 h 30 - Jeudi 25 janvier

La Chaouée 1 rue du Champé - +33 (0)3 57 88 38 38 conservatoire.eurometropolemetz.eu

La Fête Sauvage, Les Percussions de Strasbourg © DR

Jazz session

HOMBOURG-HAUT

Espace de Wendel 10 rue du Stade institut-gouvy.fr

Orchestre national de Metz Grand Est

Direction David Reiland Concert du Nouvel An - De Madrid à Vienne Chabrier, Albeniz, Strauss, Bernstein…

34es Rencontres musicales - Festival international Théodore Gouvy 20 h - Samedi 6 janvier

METZ

Arsenal 3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Couleur.S sextet

Cie Latitudes 5.4 La création mêle les couleurs sonores imaginées par Olivier Messiaen à celles du jazz et des musiques improvisées.

20 h - Mercredi 17 janvier

Orchestre national de Metz Grand Est

Direction Lionel Bringuier Inmo Yang, violon Dans ce programme, Fanny Mendelssohn tiendra tête à deux géants de la musique russe : Rachmaninov et Prokofiev.

20 h - Vendredi 19 janvier

Cappella Mediterranea Chœur de chambre de Namur Direction musicale Leonardo García Alarcón Monteverdi : Les Vêpres de la Vierge

À la fois liturgique et virtuose, théâtrale et foisonnante, l’œuvre alterne psaumes, pages concertantes ou magnificats.

20 h - Samedi 20 janvier

Focus Bestiaire musical Les Oiseaux fantastiques Trio Arcadis et Grégoire Pont Ravel : Trio en la mineur Concert dessiné dès 8 ans - Les volatiles hauts perchés, comme croqués à la craie, se font badins et joueurs dans ce fructueux dialogue entre les arts.

16 h - Samedi 27 janvier La Fête Sauvage Les Percussions de Strasbourg Pour ce ciné-concert, Lucie Antunes entremêle la finesse de son écriture pour Les Percussions de Strasbourg aux boucles tout en pureté enivrante de la partition électro d’Axel Rigaud.

20 h - Samedi 27 janvier Syrinx, un rêve d’envol Pierre Hamon et les chanteurs d’oiseaux Les maîtres chanteurs Jean Boucault et Johnny Rasse sont capables de reproduire des chants d’oiseaux avec un mimétisme sans égal.

16 h - Dimanche 28 janvier

Élèves du département jazz du Conservatoire + scène ouverte.

20 h - Jeudi 25 janvier

Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz 4-5 place de la Comédie +33 (0)3 57 88 36 66 opera.eurometropolemetz.eu

Voix d’Hébron

De Cristian Carrara Orchestre national de Metz Grand Est Direction musicale Arthur Fagen Mise en scène Paul-Émile Fourny À Hébron/Al-Khalil, ville de Cisjordanie coupée en deux et théâtre de tensions israélo-palestiniennes. Ruth est une étudiante qui effectue son service militaire dans l’armée israélienne, Mohammed un jeune Palestinien étudiant l’archéologie. L’Étranger, un vieil homme dont la femme vient de mourir, appelle les deux jeunes gens pour l’aider à transporter le corps de son épouse et l’enterrer dignement. Leur voyage commence, semé d’échecs et d’embûches.

20 h - Vendredi 2 février 15 h - Dimanche 4 février

Trinitaires 12 rue des Trinitaires + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Éric Hurpeau Trio

Les mélodies éloquentes, la place laissée à l’improvisation et un grand sens du swing rendent sa musique captivante. Concert suivi d’une scène ouverte aux élèves du département Jazz du Conservatoire.

20 h 30 - Jeudi 11 janvier

Chapelier Fou Ensemb7e

+ IRL - Après avoir parfois été qualifié de « musique électronique de chambre », Chapelier Fou propose ici un réel ensemble de musique de chambre, autour du bois.

20 h 30 - Jeudi 18 janvier

Room Me Release Party

+ Cult of Occult - Room Me oscille entre un rock noir et des intonations parfois doom, tantôt murmurées, tantôt chantées, parfois hurlées.

20 h 30 - Vendredi 19 janvier

MONTIGNY-LÈS-METZ

Espace Europa 73 rue de Pont-à-Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Concert des professeurs de l’EMARI

École de Musique Agréée à Rayonnement Intercommunal 16 h - Dimanche 28 janvier

NILVANGE

Le Gueulard Plus 3 rue Victor Hugo +33 (0)3 82 54 07 07 legueulardplus.fr

COLT + Clara Viola

Le duo bruxellois COLT se démarque par sa créativité et son énergie, en devenant l’un des groupes les plus prometteurs de la scène pop francophone.

Anciennement connus sous le nom de Coline & Toitoine, leur histoire a pris racine dans l’amitié. Une fusion harmonieuse où la voix et l’émotion à fleur de peau de Coline se mêlent à l’univers singulier, envoûtant, presque lunaire de Toitoine.

Auteure-compositeure-interprète en chanson française originaire des Vosges, Clara Viola nous parle du passage à l’âge adulte, des doutes et des questionnements qui peuvent l’accompagner. De la difficulté à comprendre qui on est et à apprendre à s’aimer.

Navettes : au départ de Metz à 18 h 45 (Maison des Etudiants-Ile du Saulcy) ; de Thionville à 19 h 15 (Place de la Liberté) • 1 €/aller-retour 20 h - Jeudi 25 janvier

Les Animaux magiques Orchestre national de Metz Grand Est, Rémi Studer, Claire Cahen Concert symphonique dès 3 ans - Un beau matin, un petit garçon très gentil se réveille avec une drôle de sensation dans la poitrine... Son cœur est gelé !

15 h et 16 h - Samedi 10 février

Quatuor Diotima

Musiques américaines - Crumb, Thomas, Reich Avec ce concert, le quatuor met en lumière divers aspects de la modernité et de la postmodernité américaines.

20 h - Mercredi 31 janvier

Quatuor Diotima © DR

8

Véronic DiCaire © Jonathan Bordeleau

Le meilleur des spectacles Variétés, humour, spectacle familial...

Chacun trouvera son bonheur dans le programme de Label LN en ce début d’année.

LORRAINE

Label LN

Alban Ivanov Vedette - Humour Galaxie Amnéville 20 h - Samedi 27 janvier

Disney sur glace Crois en tes rêves - Spectacle sur glace Galaxie Amnéville 19 h 30 - Mardi 2 janvier 14 h et 17 h 30 - Mercredi 3 janvier

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 2.0 Comédie de Paul Dewandre Arsenal Metz 20 h - Mardi 30 janvier

Michel Sardou Je me souviens d’un adieu - 4 ans après sa Dernière danse, il interprète ses plus grands succès, entouré d’un orchestre d’une vingtaine de musiciens.

Galaxie Amnéville 20 h - Vendredi 12 janvier

Chantal Ladesou On the road again - Humour Arsenal - Metz 20 h - Mercredi 31 janvier

Marc-Antoine Le Bret Solo - Humour Casino 2000 Mondorf-les-Bains (L) 20 h 30 - Samedi 13 janvier Michaël Gregorio L’odyssée de la voix - Accompagné de ses musiciens, il nous embarque dans un spectacle grandiose mêlant humour, performances vocales et émotions.

Galaxie Amnéville 20 h - Samedi 13 janvier Michel Jonasz Du blues, du blues... et du rock’n’roll Après la chanson française et la musique tzigane, Michel Jonasz consacre son 3e et dernier hommage au blues.

Les Arènes Metz 20 h 30 - Samedi 13 janvier Thomas VDB s’acclimate Humour Théâtre Thionville 20 h - Jeudi 18 janvier Booder is back Humour Galaxie Amnéville 20 h - Samedi 20 janvier Stephan Eicher Et voilà ! Chapitre 2 - Un spectacle inédit entre grands classiques de son répertoire, nouveaux titres et surprises…

La Barroise Bar-le-Duc 20 h - Jeudi 25 janvier Messmer 13Hz - Spectacle d’hypnose Galaxie Amnéville 20 h - Vendredi 26 janvier

Ahmed Sylla Origami - Humour Casino 2000 Mondorf-les-Bains (L) 20 h - Jeudi 1er février Véronic DiCaire Showgirl Tour - Elle incarne sur scène les plus grandes personnalités du moment et restitue leur timbre, leur gestuelle et leurs mimiques à la perfection...

Galaxie Amnéville 20 h - Jeudi 1er février Les Étoiles du Cirque de Pékin Les jeux du cirque, Le Cirque Phénix Galaxie Amnéville 20 h - Vendredi 2 février Grand Corps Malade Après son album Mesdames et une tournée à guichets fermés, il présente son nouvel opus.

Galaxie Amnéville 20 h - Samedi 3 février The Rabeats A Beatles Show - Retrouvez les plus grands tubes des Beatles en live sur scène : Help, Hey Jude, Come Together, Let It Be..

La Barroise Bar-le-Duc 17 h 30 - Dimanche 4 février Holiday on Ice Aurore - Spectacle sur glace Les Arènes Metz 20 h - Mardi 6 février 14 h et 17 h 30 - Mercredi 7 février

+33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr Voir aussi en Scènes Théâtre Humour, Famille, Découvertes et Luxembourg

10

MUSIQUES

Debout sur le Zinc © Pierrick Guidou

Jeck + Lisa Dann

PONT-À-MOUSSON

ROMBAS

Espace Montrichard

Espace culturel

Chemin de Montrichard ville-pont-a-mousson.fr

Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30 espace-culturel-rombas.com

Qui de mieux que Chimène Badi pouvait célébrer Édith Piaf, 60 ans après sa disparition en 1963 ? Chimène a tellement de points communs avec La Môme ! Une voix puissante qui puise son émotion dans les plaies que la vie a ouvertes, une personnalité à la fois forte et hypersensible, une passion pour les beaux mots et les mélodies qui restent dans la tête et le cœur.

20 h 30 - Jeudi 11 janvier

Espace St Laurent 25 rue Philippe de Gueldre ville-pont-a-mousson.fr

Américanas, les cuivres contre-attaquent

John Williams : Olympic Fanfare and Theme / Leonard Bernstein : West Side Story , arr. Jack Gale / Chick Corea : Spain, arr. Thomas Graf pour quintette de cuivres / Astor Piazzolla : Maria de Buenos Aires / Sonny Kompanek : Killer Tango / Arturo Márquez : Danzón n° 2, arr. Christopher Van Hof pour quintette de cuivres 20 h 30 - Mercredi 24 janvier

SERÉMANGE-ERZANGE

Théâtre municipal Lucien Houllé Rue du Maréchal Lyautey +33 (0)3 82 57 15 85 theatre-seremange.fr

Concert de Nouvel an

Thé dansant

animé par l’orchestre Benoit Przybyla 14 h - Jeudi 11 janvier

Sous la baguette de Julien Gaburro, Fensch Harmonie vous propose un programme hivernal et festif.

15 h 30 - Dimanche 14 janvier

Debout sur le Zinc

THIONVILLE

Depuis 25 ans, grâce à une musique riche d’influences diverses, de l’élégante simplicité du folk anglo-saxon à l’énergie conviviale du rock, en passant par des mélodies tziganes, Debout sur le Zinc s’est imposé comme un fer de lance de la nouvelle vague de groupes indépendants de la chanson française.

20 h 30 - Vendredi 26 janvier

Adagio

Centre culturel Pierre Messmer 1 rue de la Chapelle - +33 (0)3 87 91 08 09 cc-pierremessmer.fr

Best of Queen - The Bohemians Un hommage visuel et vocal à Freddie Mercury et son groupe.

Billetterie kultopolis.com 20 h - Samedi 6 janvier

30 boulevard Foch +33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

Orchestre Philharmonique de Thionville

Direction Sébastien Beck Concert du Nouvel An Ouvertures, valses, marches, polkas, plus quelques opérettes et le fameux «french cancan».

15 h - Dimanche 14 janvier

Musique des SapeursPompiers de Thionville

Traditionnel concert 2 e partie : Orchestre d’harmonie de Montigny-lès-Metz - Direction Nathalie Lallemand 15 h - Dimanche 28 janvier

YUTZ

MJC La Pépinière

Théo Ould

Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 - mjc-yutz.com

> Masterclass d’accordéon animée par Théo Ould 10 h à 13 h - Samedi 13 janvier

Queenmania

Théâtre Municipal

8 place Marie Louise +33 (0)3 82 82 25 70 adagio.thionville.fr Manifeste, journal intime, autoportrait, Théo Ould nous propose dans cet audacieux programme de concert une nouvelle manière d’entendre et de découvrir l’accordéon. Alors que les pianistes s’emparent de Bach, pourquoi l’accordéon n’en ferait-il pas de même ?

20 h - Vendredi 12 janvier

SAINT-AVOLD

Quatuor Aeolina

Grâce à l’accordéon et au talent de composition/transcription de Thibaut Trosset, il réalise une incroyable version de la Symphonie Pathétique de Tchaikovsky.

20 h - Vendredi 26 janvier > Masterclass d’accordéon animée par Anthony Millet, en lien avec le Quatuor Aeolina 10 h à 13 h - Samedi 27 janvier

Chimène Badi chante Piaf © DR

Chimène Badi chante Piaf

Après son passage à The Voice et un énorme buzz sur les réseaux avec son dernier single Défaite, Jeck dévoile, en avant-première et de façon intimiste, les chansons de son futur album ainsi que celles qui ont fait son succès.

Originaire de Sarreguemines, Lisa Dann a été révélée en 2020 par l’émission La France a un incroyable talent. Après avoir été ovationnée lors des 1 ères parties de Christophe Maé, la chanteuse poursuit son aventure scénique, accompagnée de ses musiciens.

20 h 30 - Samedi 13 janvier

En français et ukrainien surtitré en français Avec ce cabaret fracassant, la metteuse en scène rouvre le débat, éternel et brûlant, du devoir de l’artiste dans un monde en crise. Un grand moment de musique et de théâtre, où le folklore tzigane croise le punk-rock et où les vertigineux jeux de miroirs de la scénographie répondent aux mystères déroutants de Pirandello.

20 h - Jeudi 25 et vendredi 26 janvier

Ciné Paris

Cie Incognito Dans un café imaginaire au cœur de Paris, des personnages issus des plus grands films du cinéma français nous permettent de réentendre des répliques cultes et de chanter des refrains célèbres.

Entrée libre 20 h - Vendredi 12 janvier

Haute-Marne SAINT-DIZIER

Théâtre Place Aristide Briand +33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

Théâtre Municipal

Américanas, les cuivres contre-attaquent

30 boulevard Foch +33 (0)3 82 82 14 92 nest-theatre.fr

Le Chat du Rabbin

Les géants de la montagne

MRIA Mise en scène et adaptation Lucie Berelowitsch, d’après l’œuvre de Luigi Pirandello avec les Dakh Daughters

Voir sous Pont-à-Mousson 20 h 30 - Jeudi 11 janvier

Inspirée de la bande dessinée à succès de Joann Sfar, cette création musicale des Frivolités Parisiennes réunit seize interprètes sur des lyrics d’Oldelaf, une musique originale de Matthieu Michard, dans une adaptation et une mise en scène de Pascal Neyron.

20 h 30 - Mardi 16 janvier

11

FAMILLE

Salle Braun 18 rue Mozart +33 (0)6 68 09 27 56 sallebraun.com

Les aventures d’Alexandre le Gland

Collectif L’Ouvre Boite Dès 5 ans - Au milieu de la forêt, un chêne attend que son dernier rejeton, Alexandre, fasse le grand saut...

15 h - Mercredi 17 janvier 10 h et 14 h 15 - Jeudi 18 janvier

MONTIGNY-LÈS-METZ

AMNÉVILLE

JARNY

Galaxie

Maison d’Elsa

Rue des Artistes +33 (0)3 87 70 28 29 le-galaxie.com

Cie du Jarnisy - 16a avenue du Général Patton +33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com

Crois en tes rêves Rejoignez Vaïana dans un voyage qui la fera croire en elle, célébrez la passion de Miguel pour la musique, laissez-vous inspirer par les princesses Disney - Raiponce, Cendrillon, Belle et Ariel - et découvrez le pouvoir de l’amour avec Anna et Elsa.

Disney sur glace, le bonheur d’une sortie familiale réussie... label-ln.fr 19 h 30 - Mardi 2 janvier 14 h et 17 h 30 - Mercredi 3 janvier

La famille s’agrandit

CRÉHANGE

Médiathèque Georges Brassens

Médiathèque Créanto

de Marie Dompnier et Marie Desgranges NEST, CDN transfrontalier de ThionvilleGrand-Est Rarement abordé au théâtre, le sujet de l’homoparentalité trouve ici un écho plein d’humanité et de drôlerie.

Séances scolaires accessibles à tous 10 h 15 et 15 h 15 - Jeudi 18 et vendredi 19 janvier

MAIZIÈRES-LÈS-METZ

4 rue de Metz +33 (0)3 87 94 12 95

65 Grand Rue +33 (0)3 87 51 42 00 mediatheque-maizieres.fr

La malle à histoires

Matinée bébés

5/8 ans 14 h 30 - Mercredi 10 janvier

FLORANGE

Médiathèque 51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Les bébés lecteurs

0/3 ans 10 h 30 - Jeudi 11 et samedi 20 janvier

Les petites histoires gourmandes 3/7 ans 10 h - Samedi 13 janvier

L’heure du conte

4/9 ans 10 h 30 - Samedi 27 janvier

0/3 ans - Séance d’éveil au livre et à la musique.

9 h - Vendredi 12 janvier

Malle aux histoires 15 h - Mercredi 24 janvier

METZ

BAM 20 bd d’Alsace - + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Atelier création de masques

Entre samba endiablée, loups mystérieux ou encore beignets, partons à la découverte des différentes manières de célébrer cette fête. Lectures et quizz seront suivis d’un atelier de création de masques de Carnaval.

9 h 30 à 12 h - Mercredi 10 janvier

Théâtre Jacques Brel

Centre culturel Marc Sangnier

Rue Joliot Curie +33 (0)3 87 70 87 83 - talange.com

8 Allée Marguerite +33 (0)3 87 63 22 03 marcsan.fr

PAN ! La Cie Théâtre dès 7 ans Enfermée dans son enclos, la petite chèvre de monsieur Seguin respire les odeurs de la montagne. Quel prix sera-t-elle prête à payer pour découvrir le goût de la liberté ?

20 h - Samedi 13 janvier

Chèvre Seguin Loup

Kaskakorn, le retour

Echo Lali Dès 3 ans - Echo Lali est un groupe de musique français qui compose et interprète des chansons destinées aux enfants. Toi aussi viens vivre ton premier concert rock avec ce groupe démentiel !

10 h 30 - Mercredi 17 janvier

ViE

Filomène et Cie Théâtre d’objets dès 4 ans Nous sommes alors confrontés à l’énigme du vivant mais nous sommes faits de cœur et de forces insoupçonnées qui œuvrent à nous ouvrir à la joie, à la beauté et à la liberté retrouvée.

20 h - Vendredi 26 janvier

ROMBAS

Espace culturel Place de l’Hôtel de Ville

YUTZ

Battre le ciel

MJC La Pépinière

Cie L’Indocile Théâtre dès 9 ans Un couple et leur fille doivent vivre 40 jours sur la scène d’un théâtre fermé. Le 39e jour est arrivé, il leur reste une histoire à raconter : la leur. Une expérience inédite, drôle et bouleversante, à vivre en famille pour battre le ciel et faire front, ensemble contre les coups du sort.

Môm’Théâtre +33 (0)3 87 67 74 79 17 h - Dimanche 21 janvier

Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 - mjc-yutz.com

Au fil de l’eau

Elisabeth Malgonne Conte dès 5 ans Une baleine aux yeux d’or, une grenouille pas très sage, la magie des nuages, des secrets de coquillages... D’une goutte à l’océan, nous partons en voyage !

15 h - Mercredi 17 janvier

Il était temps

Ouvre-moi la porte

Cie Les Affamés Danse dès 12 ans Pour la seconde création de la compagnie, les chorégraphes Aurore Giaccio et Alexandre Caponigro se sont plongés à corps perdus dans une réalité alternative : celle de l’autisme.

15 h - Mercredi 17 janvier

Chèvre Seguin Loup à Talange

TALANGE

Battre le ciel © Daniel Stanus

Disney sur glace

7 rue de l’Abbé Châtelain +33 (0)3 87 57 41 50 montigny-les-metz.fr © DR

Disney sur glace © DR

Bibliothèque

Cie Incognito Spectacle dès 3 ans Il y a très longtemps, le monde était plongé dans le noir et le froid. Au milieu des ténèbres, Céleste ronchonnait… Mais Lison, la fée des couleurs, va l’entrainer dans une incroyable aventure.

15 h - Mercredi 31 janvier

contemporain - la synagogue de Delme, et a convenu avec lui qu’une exposition ne contenant que des photographies serait effectivement la direction à prendre.

The Splits en est l’aboutissement. Vous y verrez des cadres contenant une, deux ou quatre images, utilisant des effets de miroir et des répétitions de motifs tout au long du parcours.

Jusqu’au 4 février Et aussi > Atelier-jeu Mercredi 10 janvier > Ateliers Grandes Idées, Petites Mains (6-11 ans) Mercredi 24 janvier

FLORANGE

Animal à l’Arsenal, Metz

51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

L’amour… des mots d’amour

DELME

La synagogue de Delme

MANDEREN-RITZING

The Splits Josephine Pryde Lors des discussions préliminaires avec l’artiste, le commissaire d’exposition a exprimé son enthousiasme pour une présentation exclusivement consacrée à la photographie. Il estimait non seulement qu’il n’y avait jamais eu de présentation de ce type dans la synagogue, mais il restait également intéressé par la manière dont Josephine Pryde utilisait la photographie dans son travail artistique, y percevant divers types de résonances et de glissements par rapport à ce qu’il considérait comme relevant d’une approche plus classique de ce médium. Josephine Pryde s’est rendue à plusieurs reprises au centre d’art

METZ

49 Nord 6 Est FRAC Lorraine - 1 bis rue des Trinitaires +33 (0)3 87 74 20 02 fraclorraine.org

Comment se raconter

Château de Malbrouck

Mettant en perspective des relations ou des événements, infimes ou spectaculaires, les récits contribuent depuis toujours à la compréhension du monde qui nous entoure. Activant cette capacité, les artistes rassemblés ici renouent avec un geste ancestral : la mise en récit d’une expérience, pour la transcender et s’en émanciper collectivement.

Jusqu’au 28 janvier

+ 33 (0)3 87 35 03 87 chateau-malbrouck.com

L’Art de courir

L’exposition met en avant, en prenant la bande dessinée comme fil rouge, toutes les dimensions inhérentes à la relation entre l’Homme et la course. Elle traite notamment de l’émergence et de l’avènement de l’incroyable phénomène planétaire du jogging – incluant la course mythique du Marathon dont le parcours des Jeux est ouvert pour la première fois aux amateurs. Une approche multimédia au croisement des arts vient faire écho au parcours de la flamme olympique en s’adressant à tous les amoureux de la course à pied ainsi qu’à tous ceux interpellés par l’idée que « le sport change la vie ».

Du 16 janvier au 31 octobre

Degrés Est : Adriann Béghin

Adriann Béghin (*1995, Toulouse, vit et travaille à Lille), diplômée de l’ESAD de Reims en 2020, est invitée à occuper l’espace Degré Est sur une proposition de Marie Griffay, directrice du Frac ChampagneArdenne.

Pour sa première exposition dans une institution culturelle, l’artiste présente une famille de créatures en céramique.

Jusqu’au 28 janvier

Arsenal 3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Animal

L’Art de courir © Lorenzo Mattotti

© Vincent Munier

Médiathèque

Deux enfants proches découvrent, tandis qu’ils grandissent, les différents sens du mot amour.

Du 2 au 31 janvier

Centre d’art contemporain - 33 rue Raymond Poincaré +33 (0)3 87 01 43 42 cac-synagoguedelme.org

Adriann Béghin, série Lustful Vegetables, 2023. Courtesy de l’artiste© DR

EXPOSITIONS

12

Vincent Munier Amoureux des grands espaces sauvages et voyageur de l’extrême, Vincent Munier a choisi la photographie comme outil pour exprimer ses rêves, ses émotions et ses rencontres. Inspiré par les estampes des peintres japonais et l’art minimaliste, son travail met en scène l’animal au coeur de son environnement. Des espèces telles que la panthère des neiges, le loup blanc, l’ours brun, le harfang des neiges ou le boeuf musqué font partie de ce bestiaire qu’il continue d’explorer à travers des expéditions engagées, en solitaire.

Du 12 janvier au 31 mars

Centre Pompidou-Metz 1 Parvis des Droits de l’Homme +33 (0)3 87 15 39 39 centrepompidou-metz.fr

Worldbuilding

Jeux vidéo et art à l‘ère digitale Première exposition transgénérationnelle et internationale de cette envergure à étudier la façon dont les artistes contemporains s’approprient l’esthétique et la technologie des jeux comme forme d’expression. Ce faisant, cette exposition présente une pluralité de voix et une multitude de points de vue.

Jusqu’au 15 janvier

Bonne Chance

Au programme de cette vaste exposition personnelle d’Elmgreen & Dragset, sous le commissariat de Chiara Parisi : une transformation radicale de la Grande Nef, du Forum et des toits des Galeries pour en faire plusieurs environnements artificiels et globaux.

Jusqu’au 1er avril

La roue de la créativité

Joana Vasconcelos est connue pour ses sculptures monumentales et ses installations immersives, où elle établit un dialogue entre sphère privée et espace public, patrimoine populaire et haute culture. Les visiteurs participent à une œuvre collective dans le Paper Tube Studio, transformé en atelier de crochet, avec son mobilier traditionnel.

Jusqu’au 13 mai

Lacan, l’exposition Quand l’art rencontre la psychanalyse La pensée de Jacques Lacan est avec celles de Roland Barthes, Michel Foucault, Jacques Derrida et Gilles Deleuze, essentielle pour comprendre notre contemporanéité. Or si des hommages et des expositions ont déjà considéré la plupart de ces figures intellectuelles, la pensée de Lacan reste à ce jour, sur le plan muséal, inexplorée, alors que ce dernier a entretenu une relation très forte avec les œuvres d’art.

Jusqu’au 27 mai

EXPOSITIONS En 1936, Marie Laurencin peint le tableau La Répétition. À première vue, rien ne s‘y distingue d‘une scène de genre convenue. Un groupe de jeunes femmes est assemblé ; l‘une tient un livret pour le chant, une autre une guitare pour la musique, une autre encore esquisse un pas de danse, tandis que les deux autres les regardent. Sans en avoir l‘air, ce tableau n‘est rien de moins qu‘une reformulation des Demoiselles d‘Avignon de Pablo Picasso, l‘une des œuvres inaugurales du modernisme. Sauf que, loin de multiplier les hétérogénéités, tout le tableau est marqué par un principe de redoublement.

Jusqu’au 27 janvier 2025

Galerie Modulab 28 Rue Mazelle +33 (0)6 76 95 44 09 modulab.fr

Trois fois le vent plus libre Exposition personnelle de Pierrick Naud Du 11 janvier au 23 février

MCL 36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

Dustlight

Nouvelle étape décisive dans l’œuvre du peintre anglais Stephen Peirce, Dustlight synthétise vingt années de création dans un équilibre qui force l’admiration.

Jusqu’au 20 janvier

Porte des Allemands Bd André Maginot metz.fr

Jean Cocteau et Metz, son lieu d’éternité

L’exposition s’articule autour de 4 chapitres : Talents artistiques de Jean Cocteau (cinéaste, dessinateur, peintre, poète) ; Regard sur l’intimité que Cocteau entretenait avec Edouard Dermit à travers lettres intimes, photographies ou collaborations artistiques ; Coulisses de Pelléas et Mélisande, pièce pour laquelle Cocteau a dessiné les costumes et décors ; Projet de réalisation des vitraux de l’église Saint Maximin (maquettes, photographies, lettres).

Jusqu’au mois de février, la Ville de Metz propose des conférences, expositions et visites théâtralisées dans le cadre des 60 ans de la disparition de Jean Cocteau.

Jusqu’au 31 janvier

ROMBAS

Espace culturel Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30 espace-culturel-rombas.com

Lumières d’aquarelle

Exposition collective de Françoise Tolbiac, Jean-Charles Comazzetto et Jean-Robert Wahl.

Du 9 au 25 janvier

SAINT-AVOLD

Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle Rue du Merle +33 (0)3 87 78 06 78 archives57.com

Erschöpfung, Cold feet, neck hurts, bloated tummy.- bOdy © Hannah Mevis

La Répétition

13

Sports en boîtes

Le sport ouvrier dans le milieu industriel Tout au long des XIXe et XXe siècles, le sport apparaît et se diffuse dans toutes les sociétés modernes, notamment dans le milieu ouvrier où il est favorisé par les entreprises. Les industries mosellanes ne font pas exception à cette règle et, du sentiment d’appartenance à un groupe à celui du développement personnel, le sport est un vecteur de dépassement de soi et de fidélisation des ouvriers à leurs entreprises. Le centre des archives industrielles et techniques de la Moselle propose de découvrir une partie de cette histoire méconnue dans le monde du travail mosellan.

Jusqu’au 31 juillet

ALLEMAGNE

SAINT-JULIEN-LÈS-METZ

Sarre

Archives départementales de la Moselle

SARREBRUCK

1 allée du Château +33 (0)3 87 78 05 00 archives57.com

De pierre & d’archives

Une histoire des Archives de la Moselle de 1802 à nos jours.

Jusqu’au 13 janvier

Le sport s’affiche

Découvrez l’évolution des pratiques sportives à partir d’une série d’affiches.

Jusqu’au 13 janvier

SARREBOURG

Musée du Pays de Sarrebourg Rue de la Paix +33 (0)3 87 08 08 68

L’éclat du blanc

Biscuits de porcelaine lorrains du XVIIIe siècle.

Jusqu’au 8 janvier

THIONVILLE

Musée de la Tour aux Puces Cour du Château +33 (0)3 82 82 25 49 tourauxpuces.com

À dada

Le cheval dans le jouet Qu’il soit à bâton, à tirer ou à bascule...

Le cheval s’impose très tôt comme l’un des animaux les plus représentés dans les jouets pour enfants.

Jusqu’au 4 février

Historisches Museum Saar Schloßpl. 15 +49 681 5064506 historisches-museum.org

Notre voiture.

Culte et crise

L’exposition invite à un grand voyage à travers l’histoire de l’automobile. Des contenus variés, ambitieux et divertissants, dont des photos et des vidéos inédites, mettent en lumière les multiples facettes de cette thématique. L’exposition est complétée par des modèles réduits de voitures et des modules interactifs.

Jusqu’au 24 mars

Saarlandmuseum Moderne Galerie Bismarckstraße 11-19 +49 681 9964234 modernegalerie.org

Le mythe de Paris

Photographies de 1860 à 1960 En cette année d’anniversaire du Traité de l’Élysée, qui a pour mission l’amitié franco-allemande, l’exposition de Sarrebruck est consacrée à des photographies réalisées à Paris en l’espace de 100 ans, environ entre 1860 et 1960 : de l’album Photographies de Paris d’Édouard Baldus crée dans les années 1850 et 1860 à la période d’activité d’Otto Steinert, qui s’est terminée en 1960 à Sarrebruck, où les trois expositions légendaires subjektive fotografie ont eu lieu et où il a développé son propre travail. Celui-ci a été largement influencé par ses fréquents et longs séjours à Paris.

Jusqu’au 10 mars

Stadtgalerie Saarbrücken St. Johanner Markt 24 - +49 681 905-1853 stadtgalerie.saarbruecken.de

Erschöpfung

Dans la première exposition individuelle institutionnelle de Hannah Mevis, les visiteur.euse.s découvriront une réflexion multimédia sur le sujet de l’épuisement.

L’objectif du travail artistique est d’apprendre à comprendre le corps comme une unité. Car son esprit, ses émotions, ses sentiments et sa forme sont indissociables.

Jusqu’au 28 janvier

VÖLKLINGEN

Weltkulturerbe Völklinger Hütte Rathausstraße 75-79 - +49 6898 9100100 voelklinger-huette.org

The Story of Planet A

14 milliards d’années d’histoire de la Terre en bande dessinée Du big bang à l’avenir lointain : Jens Harder raconte l’histoire de notre planète dans une impressionnante trilogie de bandes dessinées. Son histoire illustrée, multi-récompensée, est désormais présentée, pour la première fois en Allemagne et en Europe, sous la forme d’une intégrale au Patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte.

Jusqu’au 28 avril

Le cinéma allemand

de 1895 à nos jours L’exposition propose, pour la première fois, un regard aussi complet qu’immersif sur l’histoire du cinéma allemand. Ce spectacle multimédia s’étend du légendaire Wintergartenprogramm (Programme du jardin d’hiver) des frères Skladanowsky, du 1er novembre 1895 à Berlin - deux mois avant les frères Lumière à Paris - aux formats actuels et aux productions cinématographiques de 2023, en passant par les premiers films muets et films parlants.

Jusqu’au 18 août

Messmer au Galaxie d’Amnéville

Galaxie Rue des Artistes +33 (0)3 87 70 28 29 le-galaxie.com

Messmer

13Hz - Dans son nouveau spectacle, Messmer vous invite à entrer dans son mystérieux et hilarant univers, où la frontière entre la réalité et l’illusion s’efface pour diriger vos pensées vers des territoires inconnus. Le fascinateur vous entraîne vers un état de conscience unique où la volonté et le contrôle de nos vies prennent une nouvelle dimension... label-ln.fr 20 h - Vendredi 26 janvier

Les jeux du cirque, Le Cirque Phénix - Les 40 meilleurs artistes du moment revisitent le patrimoine acrobatique dans un style sportif à couper le souffle. label-ln.fr 20 h - Vendredi 2 février

FAULQUEMONT

Gymnase Paul Verlaine 6 rue Paul Verlaine

23e foire aux vins et produits du terroir

JARNY

LE-BAN-SAINT-MARTIN

Maison d’Elsa

Forum-IRTS de Lorraine

Cie du Jarnisy - 16a avenue du Général Patton +33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com

Site de Ban-Saint-Martin - 41 avenue de la Liberté +33 (0)3 87 31 76 52 irts-lorraine.fr

myHIC (My Heart Is Cut)

Les Ménines

Olivier Irthum DBO Sortie de résidence - Déchirures et peines de cœur, telle est la question de cet objet scénique non identifié. myHIC, c’est un univers en noir et blanc, une parenthèse dans notre réalité.

17 h - Vendredi 12 janvier

Un tableau qui regarde la psychanalyse Conférence avec Gérard Wajcman, psychanalyste, écrivain Jacques Lacan a consacré l’un des fameux séminaires aux Ménines, le célèbre tableau de Velasquez.

Entrée libre 20 h - Jeudi 11 janvier

Rens. +33 (0)3 87 94 20 85 Samedi 27 et dimanche 28 janvier

Les vies de la nature morte

FLORANGE

Médiathèque 51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Atelier d’écriture

Par Adrienne Printz Ados-adultes - Pour tous les amoureux des mots, qu’ils pratiquent ou pas l’écriture, quel que soit le niveau ou l’âge.

Sur inscription 10 h - Samedi 6 janvier

FORBACH

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l’est mosellan - Avenue Saint Rémy +33 (0)3 87 84 64 34 - carreau-forbach.com

Nos matins intérieurs

Collectif Petit Travers / Quatuor Debussy Cirque et musique dès 7 ans Un monde de jeux, de relations, d’espièglerie et de lyrisme, mais aussi de musique et de danse.

20 h - Mardi 23 janvier

LAQUENEXY

Jardins Fruitiers de Laquenexy 4 rue Bourger et Perrin +33 (0)3 87 35 01 00 jardinsfruitiersdelaquenexy.com

Taillez vos fruitiers en formes anciennes

Atelier tout public pour avoir les clefs pour obtenir un pommier maîtrisé. De la forme la plus simple à la plus compliquée, toutes les techniques vous sont dévoilées.

Sur inscription 14 h à 17 h - Jeudi 25 janvier

LUXEMBOURG-KIRCHBERG

LuxExpo The Box 10 Circuit de la Foire Internationale thebox.lu

Expo Creativ Luxembourg 10e anniversaire du salon des loisirs créatifs Les 5 000 m2 du hall 8 seront occupés par une centaine d’exposants internationaux, proposant un choix important de tissus de mode, de décoration, de patchwork, d’accessoires et de machines à coudre.

Les visiteurs trouveront également une offre variée de matériel de bricolage, des accessoires de peinture et de dessin, des perles, des bijoux, de la laine, du fil, de la céramique et du verre... Les Hobbykenschtler Letzebuerg seront à nouveau de la partie, avec des pièces uniques et des petites séries faites maison.

Rencontre littéraire avec Gérard Wajcman, psychanalyste, écrivain La nature morte raconte la vie du corps vivant. En un mot, la nature morte, c’est la vie.

Entrée libre 18 h 30 - Vendredi 12 janvier (à la librairie Autour du Monde)

L’Afrique dans l’histoire

Un projet collectif Conférence d’Anne Laffont, historienne de l’Art Une histoire polyphonique qui s’appuie sur le recherches les plus actuelles pour éclairer la manière dont les sociétés africaines ont toujours pris part au monde.

Entrée libre 20 h - Jeudi 18 janvier

L’animalité

Catégorie biologique ou appartenance sociale ?

Conférence d’Axelle Playoust-Braure, journaliste scientifique spécialisée en bien-être animal Ces dernières années, la légitimité et l’influence acquises par la cause animale vient rebattre les cartes. De quelles façons ?

17 h - Samedi 27 janvier (à l’Arsenal)

Une trentaine d’ateliers autour de jeux créatifs et de créations textiles seront proposés, sans inscription, aux petits comme aux grands bricoleurs, qui pourront laisser libre cours à leur imagination. luxkreativ.lu 14 h à 19 h - Vendredi 26 janvier 10 h à 19 h - Samedi 27 janvier 10 h à 18 h - Dimanche 28 janvier

Expo Creativ Luxembourg © DR

AMNÉVILLE

Les Étoiles du Cirque de Pékin

myHIC © DR

© Geneviève Charbonneau

DÉCOUVERTES/SAVOIR

14

DÉCOUVERTES/SAVOIR Kantus au Escher Theater, Esch-sur-Alzette

LUXEMBOURG

16

et Vincent Gérin, musiciens du Luxembourg Philhamonic - Bach, Haydn, Weiner 10 h 30 - Dimanche 28 janvier

DUDELANGE

Centre d’art Dominique Lang Gare Dudelange-Ville +352 51 61 21-292 galeries-dudelange.lu

Into the void

2 rue du Paradis +33 (0)3 57 88 38 38

Nuit(s) du conservatoire Visites insolites et escape game Entrée gratuite Inscriptions (à partir du 17 janvier) et programme complet sur conservatoire.metzmetropole.eu Dès 18 h - Vendredi 26 janvier 16 h et 18 h - Dimanche 28 janvier

Les Arènes 5 av. Louis le Débonnaire

Holiday on Ice

Holiday on Ice, qui existe depuis 80 ans, est le plus ancien spectacle au monde encore en activité ! En cette année spéciale, Francisco Negrin, l’un des meilleurs directeurs artistiques d’opéras, connu pour ses mises en scène audacieuses et modernes, présente le spectacle Aurore. label-ln.fr 20 h - Mardi 6 février 14 h et 17 h 30 - Mercredi 7 février

MCL 36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

Dérives et Desrêves Pièces courtes, lectures, performances, musiques...

19 h à minuit - Samedi 27 janvier

Parc des expositions de l’Eurométropole de Metz

Opderschmelz 1a rue du Centenaire +352 51 61 21 2942 opderschmelz.lu

38 av. GD Charlotte +352 58 77 1-1900 stadhaus.lu

Lata Gouveia

Caroline Estremo

Bourse d’antiquités militaires

Insignes, uniformes, objets militaires, armuriers.

9 h à 16 h 30 - Dimanche 14 janvier

Rue Dominique Lang +352 51 61 21-292 galeries-dudelange.lu Anna Krieps Jusqu’au 21 janvier

DIFFERDANGE

Aalt Stadhaus

Rue de la Grange aux Bois +33 (0)3 87 55 66 00 metz-expo.com

Centre d’art Nei Liicht

In between us

30 years on stage 20 h - Samedi 20 janvier

«Parce que quand on rit, on est plus beau que quand on pleure», c’est avec son one-woman show J’aime les gens ! qu’elle persiste et signe sa déclaration d’humour et d’amour aux soignants.

20 h - Mercredi 17 janvier

K’s Choice

Time is a parasite 20 h - Mercredi 31 janvier

ESCH-SUR-ALZETTE

Haute-Marne

Escher Conservatoire

WASSY

La Forgerie 23 place Marie Stuart +33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

Caroline Estremo © Happy To See

Conservatoire Eurométropole de Metz

La nuit de la dérive

What Will Have Been

Cie Circa Cirque dès 8 ans Sur scène, trois acrobates repoussent les limites du cirque contemporain avec une proposition intime et profondément émouvante.

20 h 30 - Mercredi 10 janvier

Concert du Nouvel an

Harmonie municipale de la Ville de Differdange (dir. Véronique Bernar) et Harmonie Prince-Guillaume (dir. Leroy Vandivinit) 17 h - Dimanche 21 janvier

GA-20

Formé en 2018, ce trio composé de Matt Stubbs, Pat Faherty et Tim Carman perpétue l’essence brute du blues des années 1950-1960.

20 h - Mardi 23 janvier What Will Have Been © Andy Phillipson

METZ

© Karl Biscuit

Holiday on Ice © DR

Marc Soisson Jusqu’au 21 janvier

Église Sainte-Barbe Lasauvage - Rue Principale +352 58 77 1-1900 stadhaus.lu

Irmos String Quartet

Attila Keresztesi, Andrii Chugai, Ryou Banno

50 rue d’Audun +352 27 54 97 25 conservatoire.esch.lu

Dafa

Le trio composé du clarinettiste syrien Ghaeth Almaghoot, de la pianiste Siu Tin Chi, originaire de Macao et de Hong Kong, et du percussionniste hispano-luxembourgeois Erik Larrea explore et combine des styles musicaux d’origines culturelles diverses.

20 h - Samedi 20 janvier

Konschthal Esch 29 bd Prince Henri konschthal.lu

Green Machine

À la différence de l’ère industrielle, l’ère numérique se caractérise par ce que l’artiste allemand Ben Greber (né en 1979) décrit comme « la désobjectivation et l’invisibilité progressives de tous les processus nécessaires à la vie et à la société ».

Outre d’importantes œuvres de ces dernières années, l’exposition présente une nouvelle et vaste installation en référence à l’ancienne aciérie «Terres Rouges» à Eschsur-Alzette.

Jusqu’au 25 février

17

Que ce soit en solo ou en chœur, le chant humain est un puissant moyen d’expression capable de nous toucher profondément. Avec en point d’orgue le festival A CAPE’lla, le CAPE célèbre en janvier cette forme d’art fascinante dans toute sa diversité.

ETTELBRUCK

CAPE Tokyo, au pays des extrêmes Exploration du monde 20 h - Mardi 9 janvier Cojellico’s Jangen Dat Elei an dat Elo - À l’occasion du 200e anniversaire du poète national Edmond « Dicks » de la Fontaine, les Cojellico’s Jangen ont sollicité les compositeurs Ivan Boumans, Valérie Knabe, Jean-Marie Kieffer, Claude Kraus, Jean-Paul Majerus et Georges Urwald afin d’arranger quelques-unes de ses œuvres dans leur style.

19 h - Vendredi 12 janvier Orchestre de la Place de l’Europe Concert de Nouvel an - L’ensemble interprétera avec la flûtiste aux multiples récompenses Hélène Boulègue, également membre de l’Orchestre Philharmonique du Luxembourg, le premier concerto pour flûte de Mozart.

Le programme proposera également la Suite pour orchestre de variété de Dmitri Chostakovitch en ouverture, ainsi que la Suite du fameux ballet Le Lac des Cygnes de Piotr Ilitch Tchaïkovski pour clôturer élégamment la soirée.

17 h - Dimanche 14 janvier Swing Night Es’CAPE Dance Club - Pour les passionnés de swing, la journée débutera par une série d’ateliers adaptés à différents niveaux (13 h à 17 h 15). La soirée dansante commencera à 19 h 30 avec un taster, une initiation pour les débutants absolus, et c’est à 20 h 30 que l’effervescence atteindra son apogée sur la piste avec l’entrée en scène des Lituaniens de The Schwings Band (swing vintage et jazz Nouvelle-Orléans).

13 h à 1 h - Samedi 20 janvier

Festival A CAPE’lla 2024

5e édition - Le CAPE organise depuis 2016, sur un rythme biennal, le premier et unique festival au Luxembourg dédié au monde varié du chant a cappella. Le programme offre une large gamme de styles, des chants traditionnels aux interprétations modernes, en passant par la folk, le jazz, la pop, le rap et le beatboxing. En parallèle des concerts, des ateliers interactifs vous permettront d’apprendre auprès d’ensembles expérimentés et de développer votre propre voix.

Du 25 au 28 janvier Jeudi 25 janvier 20 h - Sjaella (DE) • Dans son programme Nordic Nights, Sjaella explore les phénomènes naturels et les êtres mythologiques, avec des compositions contemporaines ainsi que des airs du musicien baroque anglais Henry Purcell.

Vendredi 26 janvier 18 h 30 - River’ (FR) • Le beatboxer franco-colombien a conquis le monde grâce à son beatbox puissant et précis aux rythmes de trap, hip-hop et drum’n’bass.

20 h - Just Vox (BE) & Quintense (DE) • Des voix et un beatboxer aux univers distincts se rassemblent pour ne plus former qu’un unique instrument.

Samedi 27 janvier Workshops - A CAPE’lla classes by INECC 17 h - Orenda Quartet (BG) • En participant à The Voice France et en collaborant avec des artistes comme Grand Corps Malade, Vianney ou Stromae, Orenda a su faire rayonner les chants folkloriques bulgares et la musique sacrée orthodoxe au-delà des Balkans.

19 h 15 - Nordvox (LU) • Le projet de chœur de chambre du Conservatoire de Musique du Nord, sous la direction de Matthias Rajczyk, présente son programme Bittersweet.

20 h - Voces8 (UK) • L’interprétation directe et dénuée de vibrato de cet ensemble vocal très apprécié du jeune public crée une harmonie sonore incroyablement captivante.

22 h - The Single Singers (EU) Dimanche 28 janvier Workshops - A CAPE’lla classes by INECC 11 h - The Duke’s Singers (LU) 16 h - Vocals for Kids 18 h - Calmus Ensemble (DE)

Centre des Arts Pluriels Ettelbruck 1 Place Marie-Adélaïde +352 2681 2681 cape.lu

Sjaella ©Lara Müller

Trouver sa voix

River’ © Sunao

Voces8 © Andy Staples

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG

Coyote © Sandy Korzekwa

18

Histoires d’humanité En janvier, le Escher Theater invite l’Homme à se remettre en question...

Au contact d’une tribu amérindienne avec Coyote, puis dans une fable futuriste avec Kantus.

Escher Theater Coyote

Direction l’Ouest américain ! Exit les routes bitumées, le stress et le tumulte des villes. Place aux grands espaces, à la sagesse des amérindien·nes et à la communion avec la nature. Autour d’un véritable tipi, Patrice Thibaud, ancien des Deschiens, est accompagné de deux autres conteurs et musiciens ainsi que d’une comédienne maniant à merveille la langue des signes.

Ensemble, ces artistes partent sur les traces de la tribu Hopi, pour nous initier à leur philosophie et à leur humour qui soignent les maux passés et présents. À l’issue de la représentation, échangez en salle avec l’équipe artistique du spectacle.

20 h - Vendredi 12 janvier

Kantus

Fondée en 1989 par la chorégraphe Marcia Barcellos et le compositeur Karl Biscuit, la compagnie Système Castafiore construit depuis trente ans un univers baroque et

foisonnant. Avec Kantus, elle invente une nouvelle fable, habitée d’êtres étranges et merveilleux dans un univers très singulier, afin de nous sensibiliser au futur sous tension écologique de notre planète.

Magicienne de la lumière et des sons, virtuose de la vidéo, elle déploie une danse merveilleusement drôle et esthétique.

Les deux créateurs convoquent dans les temps futurs une assemblée d’archéologues, de zoologues, de botanistes, de théologiens, d’ingénieurs et de poètes, afin qu’ils établissent une base de données tri-dimensionnelles ayant fonction reconstitutive de notre monde disparu.

Cet aréopage de savants, de poètes et d’êtres hybrides se livre ici à un mystérieux cérémonial, incarné par cinq danseurs et quatre chanteurs, qui vont célébrer notre univers pour mieux nous alerter de la disparition de ses espèces, à commencer par la nôtre.

20 h - Vendredi 19 janvier 122 rue de l’Alzette +352 27 54 - 5010 ou - 5020 theatre.esch.lu

Kantus © Système Castafiore

ESCH-SUR-ALZETTE

19

Let the music play

Humour, danse, musique métal, rap, électro ou classique... Les genres sont variés à la Rockhal en ce début d’année.

ESCH-SUR-ALZETTE

Rockhal Focus sur...

Glauque Originaire de la paisible ville de Namur, Glauque bouscule les conventions, fusionnant habilement les expériences électroniques avec l’essence du hip-hop et réinventant la chanson française. Sous l’égide de leur propre label Ecluse, ces quatre artistes défendent une esthétique radicalement différente, mettant en avant l’artisanat, les compétences individuelles et un esprit d’équipe inébranlable. Leur premier EP, baptisé Glauque, est le reflet de cette audace, retraçant la genèse de leur projet en cinq morceaux essentiels.

Le processus créatif de Glauque est d’une spontanéité déconcertante. Chaque membre apporte sa touche unique, fusionnant leurs sensibilités, influences et esthétiques pour créer une musique libre et hybride. Naviguant habilement entre les tendances actuelles, Glauque établit ses propres vérités dans un monde hyperconnecté, jouant sur les contrastes saisissants de son nom. Son univers, à la fois lumineux et sombre, cristallise les paradoxes de notre époque, évoquant des visions dystopiques à la George Orwell ou Philip K. Dick.

20 h - Samedi 3 février Yamê Yamê est un artiste franco-camerounais né d’un père musicien et d’une mère informaticienne, deux passions dont il a hérité et qui rythment sa vie. 100% autodidacte, il lance sa carrière solo en mars 2020 après avoir débuté en tant que claviériste et chanteur dans les Jams Parisiennes. Sa musique est un équilibre subtil et précis entre l’univers groovy/ jazzy et la versatilité moderne des scènes françaises et africaines actuelles. Sur scène, l’aura de l’artiste, issue de sa voix singulière et puissante mais aussi de son flegme et de son aisance indéniable, confère à sa musique, comme à sa prestation, une véritable

identité organique. Après avoir été mis en avant sur les réseaux sociaux avec son titre Call of Valhalla et soutenu par le producteur américain Timbaland ou encore Stromae dont il fera les premières parties en 2023, il présente sur Colors son titre Bécane. Le 13 octobre est sorti son projet Elowi sur lequel ces deux titres sont présents.

20 h - Dimanche 18 février Adèle Castillon À 20 ans, malgré cette jeunesse insolente qui nimbe son regard brun d’un éclat pur et vif, Adèle Castillon a déjà vécu plusieurs vies, fictionnées ou réelles. De quoi nourrir sans effort les textes intimistes d’un premier album racontant sans fard une première rupture amoureuse, les tourments de la dépendance affective et de la dépendance tout court. Le tout avec cette authenticité et cette fraîcheur poétiques qui rendaient déjà irrésistibles les chansons de Vidéoclub, le duo électro pop à la nostalgie très 80’s – façon Odezenne meets Elli et Jacno – qu’elle forma à Nantes avec Matthieu Reynaud, à l’âge de dix-sept ans. Elle a lancé sa carrière solo avec un premier single, Impala. Nommé Révélation de l’année aux NRJ Music Awards 2022, elle revient avec un nouveau single à la pop plus profonde, plus personnelle, plus aboutie aussi. Elle y raconte la complexité d’un amour périmé, entre souvenirs intenses, joyeux et moments de mélancolie. Le clip, écrit et réalisé par Adèle elle-même, rend hommage aux derniers instants d’une rupture.

Ces moments suspendus où personne ne sait réellement comment se dire au revoir.

19 h 45 - Vendredi 8 mars

Et aussi...

A Night of Queen (10/01) • Giant Rooks (12/01) • Bourse métal (14/01) • Tesseract + Unprocessed (18/01) • Casse-Noisette (19/01) • Luxembourg Song Contest (27/01) • Periphery + Crooked Royals (29/01) • La troupe de Jamel (01/02) • Le Lac des Cygnes (02/02) 5 avenue du Rock’n’Roll +352 24 55 51 rockhal.lu

Adèle Castillon © DR

Yamê © DR

Glauque © DR

LUXEMBOURG

20

LUXEMBOURG d’œuvre incontournable du répertoire français qu’est Carmen de Bizet. La situation est inscrite dans une salle de tribunal lors d’une procédure de jugement criminel en cour d’assises. Installés à la place des jurés, les spectateurs vibrent au rythme des réminiscences de l’œuvre originale aussi bien que des rebondissements du procès.

Introduction à l’opéra par Stéphane Gilbart ½ heure avant chaque représentation.

20 h - Jeudi 11 et vendredi 12 janvier

ESCH-SUR-ALZETTE

Kulturfabrik 116 rue de Luxembourg +352 55 44 93-1 - kulturfabrik.lu

Wizo

Punk rock 20 h - Samedi 13 janvier

LUXEMBOURG

Hedda

Den Atelier

Dans la mise en scène d’Aurore Fattier, dont le public luxembourgeois a pu voir Othello , en 2018, Hedda propose un nouveau regard sur le grand classique d’Ibsen, que Marja-Leena Junker avait mis en scène en 2020, avec Myriam Muller dans le rôle principal. Hedda nous immerge dans les derniers jours de répétition d’Hedda Gabler.

Introduction par Ian De Toffoli ½ heure avant chaque représentation 20 h - Samedi 13 janvier 17 h - Dimanche 14 janvier

54 rue de Hollerich +352 495 485-1 - atelier.lu

Laura Domenge

Humour - Elle se décrit comme une jeune insomniaque, féministe, écolo, hyper potentielle et hautement sensible - ou peut-être l’inverse, elle ne sait plus trop.

Il faut dire qu’elle n’a dormi que 3 heures, mais malgré cela, cette chroniqueuse sur France Inter et phénomène de l’humour vous invite à passer la nuit avec elle lors de son one-woman show Une Nuit Avec Laura Domenge. Un spectacle frais, drôle, terriblement bien construit qui promet d’être votre plus belle insomnie !

19 h - Jeudi 25 janvier

Laura Domenge © Fifou

Stéréo

Flavien Berger

Artiste hybride mêlant électro et psychédélisme, Flavien Berger dilue son amour pour la chanson française et la poésie avec son irrésistible penchant pour l’électronique, le mélange des genres et l’expérimentation. Il évolue dans un univers parallèle, quelque part entre science-fiction et nostalgie, entre béatitude vertigineuse et mélancolie. Il vous embarque dans son monde lors d’une performance live à den Atelier ! Alors, faites vos valises et c’est parti !

19 h - Jeudi 1er février

Leto

Grand espoir du rap français depuis ses premiers titres, Leto a fait ses armes très jeune au sein du groupe Pso Thug.

19 h - Vendredi 2 février

Grand Théâtre de la Ville 1 Rond-Point Schuman +352 47 96 39 00 - theatres.lu

The Carmen Case

Composition et arrangement Diana Soh (2023) d’après Carmen de Georges Bizet (1838-1875) Livret Alexandra Lacroix d’après Carmen d’Henri Meilhac et Ludovic Halévy et des procédures de jugement criminel en cour d’assises La metteuse en scène Alexandra Lacroix, marraine du TalentLAB 2021, revient au Grand Théâtre avec un opéra qui ouvre une perspective nouvelle sur le chef-

Après Magic Mozart (2021), le Grand Théâtre accueille Stéréo , la nouvelle création du chorégraphe et metteur en scène Philippe Decouflé et de la compagnie DCA. Stéréo est le résultat d’une envie de brillance, de virtuosité, d’énergie et de rock ’n’ roll. Une énergie brute qui est à elle seule le fondement du spectacle, portée par une équipe jeune aux talents multiples et complémentaires.

20 h - Jeudi 18 et vendredi 19 janvier

Message In A Bottle

Le spectacle de danse hip-hop mis en scène et chorégraphié par Kate Prince, qui a ouvert avec succès la saison des Théâtres de la Ville en 2021 revient au Grand Théâtre. Construit autour de chansons emblématiques comme Every Breath You Take, Roxanne, Englishman In New York, Walking On The Moon, il raconte le voyage périlleux que trois frères et sœurs, Leto, Mati et Tana, doivent entreprendre après que leur village a été attaqué.

20 h - Jeudi 25 et vendredi 26 janvier 15 h et 20 h - Samedi 27 janvier

Lëtzebuerg City Museum 14 rue du St-Esprit citymuseum.lu

All you can eat

L’homme et son alimentation À l’aide d’exemples provenant du Luxembourg, l’exposition met en lumière les relations entre l’Homme et sa nourriture.

Dans une perspective historique, elle suit le parcours des aliments, de la production à la consommation en passant par la transformation, et ose également un regard sur les habitudes alimentaires du futur.

Jusqu’au 14 juillet

MUDAM 3 Park Draï Eechelen +352 45 37 85-960 mudam.com

The Collective Laboratory Un projet expérimental et ouvert.

Jusqu’au 14 janvier

Deep Deep Down

Présentation de la collection Jusqu’au 25 février

A Model : Prelude

Rayyane Tabet. Trilogy Une réflexion sur le rôle de l’institution muséale en ce début de XXIe siècle.

Jusqu’au 12 mai

neimënster Centre Culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster - 28 rue Münster +352 26 20 52-1 - neimenster.lu

Jens Düppe Solo & Simin Tander

Astra

Musica Impulse Centre Enfants jusqu’à 5 ans - Rejoignez cette aventure inoubliable et laissez votre imagination s’envoler vers de nouveaux horizons !

10 h, 13 h et 16 h - Dimanche 28 janvier

Lorenzo Di Maio

Jazz - Avec Ruby, il continue son chemin musical vers quelque chose de plus éclectique et contrasté.

11 h - Dimanche 28 janvier

Philharmonie

Drops Of Happiness - Jazz 11 h - Dimanche 14 janvier

1 place de l’Europe +352 26 32 26 32 philharmonie.lu

Festival Reset

Mitsuko Uchida

Pour cette 7e édition, neimënster a renouvelé son invitation au compositeur et vibraphoniste Pascal Schumacher à endosser le rôle de curateur musical pour imaginer une programmation toujours pointue et ambitieuse.

19 h - Les 18, 19 et 20 janvier

Isabel Villanueva

Récital pour alto seul de l’altiste espagnole, Ritual est un projet audacieux et risqué qui fait dialoguer la partita n° 2 de J. S. Bach avec Kurtàg, encadrés par une pièce de Hildegard von Bingen et la Passacaglia de Biber, dans une interprétation stylistiquement impeccable, sans céder pour autant à des impositions historicistes.

20 h - Mercredi 24 janvier

Beethoven’s last piano sonatas - Piano 19 h 30 - Mardi 9 janvier

Luxembourg Philharmonic & Quatuor Ébène

Direction Kirill Karabits - Stravinsky, Adams, Scriabine 19 h 30 - Vendredi 12 janvier

Chicago Symphony Orchestra

Direction Riccardo Muti Strauss and Mendelssohn in Italy 19 h 30 - Lundi 15 janvier Prokofiev and Price towards modernity 19 h 30 - Mardi 16 janvier

LUXEMBOURG

Sebastian Heindl

Orgue - Bach, Eggert, Heindl 19 h 30 - Mardi 23 janvier

Wagner & Ligeti : In the distance

Luxembourg Philharmonic / Direction Gustavo Gimeno / Elisabet Strid (soprano) - Ligeti, Wagner 19 h 30 - Vendredi 26 janvier

Joyce DiDonato : Dido and Æneas

il Pomo d’Oro / il Pomo d’Oro Choir / Direction Maxim Emelyanychev / Andrew Staples ( Jephte, Æneas) / Joyce DiDonato (Dido) - Carissimi, Purcell 19 h 30 - Mercredi 31 janvier

Rotondes

Bienvenue à la Villa ! (2)

TNL

Charlotte Bridge

194 route de Longwy +352 26 44 12 70 - 1 - tnl.lu

Courteline. Saynètes

Mise en scène Jean Flammang Deux hommes - des comédiens, qui sait ? - se retrouvent dans une pièce.

L’espace est vide, à l’exception de trois meubles, indispensables dans n’importe quel salon du XIX e : un piano et deux armoires.

20 h - Les 10, 12, 18, 19 et 20 janvier 17 h - Dimanche 14 janvier

3 place des Rotondes +352 26 62 20 07 - rotondes.lu

Villa Vauban

Jan Jelinek & Arthur Clees

18 avenue Émile Reuter +352 47 96 49 00 - villavauban.lu

Release concert - Avec Sensu (live) 20 h 30 - Samedi 27 janvier

Expositions

> Fragments loop #30 - Installation vidéo d’Ana Gaman (RO/LU)

ARLON (BELGIQUE)

Luxfly Indoor Skydive Rue de Grass 103 - Sterpenich (Province du Luxembourg) +32 63 39 11 63 luxfly.eu

Le ciel à portée de main pour tous ... sans risque et sans limite d’âge !

Avez-vous déjà rêvé de voler, mais la peur du vide, le vertige ou les risques associés au saut en parachute vous ont retenu ?

Luxfly Indoor Skydive à Sterpenich offre

MAMER

Alix Dufresne / Marc Béland L’évasion fiscale, c’est physique ! Grâce à une chorégraphie grinçante et survoltée, un duo pince-sans-rire expose la grande arnaque que constitue l’escroquerie légalisée des paradis fiscaux.

20 h - Mercredi 31 janvier

Kinneksbond

MONDORF-LES-BAINS

Casino 2000

Centre culturel - 42 route d’Arlon +352 26 39 5 - 160 - kinneksbond.lu

5 rue Flammang +352 23 61 11 - casino2000.lu

Inspirée par des artistes féminines telles qu’Agnes Obel et Emily Haines, elle associe des harmonies vocales éthérées à des mélodies envoûtantes et apaisantes, le tout soutenu par des instruments acoustiques.

19 h 30 - Mercredi 10 janvier

Marc-Antoine Le Bret Solo - Voir par ailleurs label-ln.fr 20 h 30 - Samedi 13 janvier

Ahmed Sylla

Concerto pour deux clowns

Origami - «Pendant plus de 10 ans maintenant, je me suis plié en quatre pour essayer de vous plier en deux. Je me demande quelle forme aurait pris mon origami, mon destin, si je n’avais pas plié bagage de ma ville natale...» label-ln.fr 20 h - Jeudi 1er février

Les Rois Vagabonds Dès 8 ans - Vivaldi, Strauss et Bach... Interprétés par un duo de clowns-acrobates à la fois drôles et poétiques !

20 h - Jeudi 25 janvier

Les animaux dans la gravure

La représentation des animaux dans l’art graphique du XVIIe au XIXe siècle.

Jusqu’au 14 janvier une solution révolutionnaire : une expérience de chute libre totalement sécurisée, accessible dès l’âge de 4 ans, sans les contraintes et les inquiétudes habituelles. > Un environnement ultra-sécurisé pour une expérience enivrante Chez Luxfly, la sécurité est la priorité absolue. Le simulateur de chute libre, concept unique en Europe, permet de ressentir les sensations exaltantes du vol sans aucun risque. La technologie de pointe utilisée garantit une expérience totalement contrôlée et sans danger, éliminant ainsi le risque de vertige ou de malaise. > Accessible aux enfants dès 4 ans Les plus jeunes peuvent vivre la magie du vol en toute sécurité, encadrés par des

Hidden Paradise

L’exposition offre un aperçu des acquisitions récentes de la Villa Vauban dans le domaine de l’art contemporain.

Jusqu’au 20 mai

instructeurs certifiés et expérimentés.

C’est une activité idéale pour stimuler leur imagination et leur confiance en eux, tout en leur offrant un moment inoubliable. > L’endroit idéal pour Les fêtes et événements Luxfly se présente comme le lieu idéal pour l’organisation d’événements uniques tels que les fêtes d’anniversaire, les séances de team building ou les afterworks. Offrez à vos proches ou à vos collègues une expérience hors du commun, propice à renforcer les liens et à créer des souvenirs mémorables. Avec une capacité d’accueil allant jusqu’à 250 personnes, Luxfly est parfaitement équipé pour accueillir des groupes de toutes tailles.

SOLEUVRE

Artikuss 3 rue Jean Anen - artikuss.lu

ONAIR

Vocal Legends - Spectacle pop a cappella en hommage aux grandes icônes de la musique.

20 h - Samedi 20 janvier > Une expérience adaptée à tous Que vous soyez un enfant intrépide, un adulte à la recherche de nouvelles expériences ou même une personne à mobilité réduite, Luxfly est accessible à tous. L’absence de contraintes physiques sévères rend cette activité inclusive, permettant à chacun de goûter à la liberté du vol.

© DR

Variations, ouvertures, Sinfonietta Luxembourg Philharmonic / Direction Gustavo Gimeno / Johannes Moser (violoncelle) - Dvorak, Glanert, Brahms 19 h 30 - Vendredi 19 janvier

Fragments explore le flow silencieux et profond de la vie et tous les petits moments du quotidien qui parviennent à capter notre attention et restent gravés dans nos mémoires.

Jusqu’au 11 février > Canopée cube #13 - Installation de Sarah Poulain (F) Des branches d’arbres envahissent l’espace du cube, dévoilant des cabanes perchées au sommet et reliées entre elles comme un village caché dans la canopée.

Jusqu’au 11 février

Concerto pour deux clowns © M. Robaina

L’orchestre dans tous ses états

21

LUXEMBOURG

© Oleksandr Kosmach

22

En résistance

Comment faire front lorsque la guerre surgit ? C’est la question impossible que pose le metteur en scène Vlad Troitskyi, fondateur du Théâtre Dakh à Kyiv, dans la pièce Danse Macabre, qui revient aux Théâtres de la Ville après un premier accueil en juillet 2022.

LUXEMBOURG

Grand Théâtre de la Ville

Réfugiée à Vire, où la compagnie de théâtre ukrainienne est accueillie par le CDN de Normandie depuis mars 2022, l’équipe artistique a conçu ce spectacle comme un acte de résistance, une performance d’« Art Front » pour continuer à témoigner ici de ce qui se passe là-bas...

20 € - 8 € - Kulturpass bienvenu 20 h - Samedi 27 janvier 17 h - Dimanche 28 janvier

Danse Macabre

de Vlad Troitskyi avec Tetiana Troitska et les Dakh Daughters / Natacha Charpe, Natalia Halanevych, Ruslana Khazipova, Solomia Melnyk et Anna Nikitina Cycle L’intime et le politique En ukrainien • Surtitrage français et anglais À partir de 14 ans À travers leurs témoignages et ceux de femmes ordinaires, six comédiennes et chanteuses ukrainiennes nous livrent des histoires poignantes qui racontent la douleur intime de vivre le conflit au quotidien, la façon dont il a transformé leur rapport à la vie et à leur famille. En mêlant à ces récits leurs nouvelles compositions musicales, ainsi que des mélodies traditionnelles ukrainiennes, les Dakh Daughters et le metteur en scène Vlad Troitskyi exposent avec force toute l’horreur et la violence du conflit qui se déroule en Ukraine.

> Avant les représentations de Danse Macabre à Luxembourg, les Dakh Daughters seront de passage au NEST - CDN Transfrontalier de Thionville avec le spectacle Géants de la Montagne, dans une mise en scène de Lucie Berelowitsch. Informations et réservations nest-theatre.fr

© Oleksandr Kosmach

© Oleksandr Kosmach

1 Rond-Point Schuman +352 47 96 39 00 theatres.lu

Corinna Niemeyer © Simon Pauly

LUXEMBOURG

Anne Faber © Neha Poddar

24

Bouche à oreille

En clôture de l’exposition Hors-d’œuvre du Cercle Cité, retrouvez l’Orchestre de Chambre du Luxembourg, dirigé par Corinna Niemeyer, pour Chef meets Chef, concert apéritif au programme riche en couleurs et en saveurs en compagnie de la cheffe Anne Faber.

LUXEMBOURG

Orchestre de Chambre du Luxembourg

Chef meets Chef

Concert apéritif avec Corinna Niemeyer à la baguette et Anne Faber à la spatule Georges Bizet : Ouverture de la Symphonie n° 1 Lili Boulanger : D’un matin de printemps Leo Delibes : Le Roi s’amuse Joseph Haydn : extraits de la Symphonie n° 83, La Poule Hans Christian Lumbye : Champagne Galop Albert Roussel : Petite Suite pour orchestre Piotr Ilitch Tchaïkovski : extraits de Casse-Noisette Pendant que la cheffe Anne Faber revisitera des recettes luxembourgeoises emblématiques, des mélodies de Delibes donneront le ton à ce moment, comme une invitation à la danse, tantôt amusante avec La Poule de Haydn, tantôt féerique avec l’exploration du Royaume des Délices de Casse-Noisette. Ce concert apéritif pour les oreilles et les papilles promet d’en régaler plus d’un !

Options végétariennes disponibles.

60,75 € - 38,75 € (-18 ans) Réservations luxembourg-ticket.lu • +352 47 08 951 Cercle Cité • Luxembourg (entrée place d’Armes) 18 h - Samedi 20 janvier 11 h - Dimanche 21 janvier

Et aussi, en janvier

> 20e anniversaire du Mierscher Kulturhaus Neijoerschconcert Orchestre de Chambre du Luxembourg Direction Corinna Niemeyer / Hila Baggio (soprano) - Boulanger, Respighi, Schönberg Mierscher Kulturhaus • Mersch 20 h - Vendredi 12 et samedi 13 janvier

> Concert des Lauréats Prix Jeunes Talents Rotary Orchestre de Chambre du Luxembourg Direction Steve Boehm Concert de soutien en faveur de jeunes musiciens issus de l’Ecole Régionale de Musique de la Ville de Dudelange ayant également pour objectif de récolter des fonds afin de soutenir la recherche pour les enfants atteints d’une maladie rare. Église Saint-Martin • Dudelange 20 h - Vendredi 26 janvier > An der Schwemm Orchestre de Chambre du Luxembourg Direction Jonathan Kaell Valérie Stammet, Loïc Schlentz, Christophe Bornet (solistes) Cette opérette composée par Lou Koster, dont on doit le livret en luxembourgeois à l’écrivaine et journaliste Batty Weber, met en scène l’histoire de Lory, une nageuse confiante qui résiste aux avances du fonctionnaire Zengerlé dans les eaux de la piscine, pendant qu’elle-même tombe amoureuse du beau soldat et maître-nageur Reddy.

Escher Theater • Esch-sur-Alzette 20 h - Samedi 27 janvier 17 h - Dimanche 28 janvier CAPE • Ettelbruck 20 h - Samedi 3 février 17 h - Dimanche 4 février Fondé en 1974, l’Orchestre de Chambre du Luxembourg (OCL) est l’une des formations musicales les plus actives et les plus innovantes du Grand-Duché. Composé d’une quarantaine de musiciens en recherche permanente de la plus haute excellence artistique, il défend le riche répertoire pour orchestre de chambre, allant du baroque à la création contemporaine. Depuis 2020, il est placé sous la direction musicale de Corinna Niemeyer.

+352 621 263 264 ocl.lu

Marc-Antoine Le Bret © DR

De quoi bien commencer l’année...

Musiques et rires au programme des premiers spectacles de 2024 proposés par le Casino 2000.

MONDORF-LES-BAINS

Casino 2000 Andrea Galleti Acoustic Purple Lounge - Andrea Galleti a découvert sa passion pour la musique très jeune. À 16 ans, il fait la première partie de Daniel Powter, interprète de Bad Day. Avec son groupe Diario, il partage la scène avec Silbermond, groupe allemand en tête des hit-parades, et Daughtry, star d’American Idol. Après une pause en 2017, il revient en 2021 avec One Last Time, aventure pop rock qui le reconnecte avec ses racines et ses fans. Sur la scène du Purple Lounge, il reprendra les plus grands titres d’artistes internationaux comme Adele, Ed Sheeran ou Sting.

Dimanche 7 janvier Marc-Antoine Le Bret La fin de l’humanité est proche ! C’est ce que d’éminents chercheurs prédisent, et d’ailleurs, le changement climatique est déjà en cours. À travers la voix de personnalités, Marc-Antoine Le Bret vous fait découvrir en avance tout ce que n’aurez sûrement pas le temps de voir en vrai. C’est le spectacle de la fin du monde, avant la fin du monde ! En bien plus drôle !

Samedi 13 janvier

Mariés au premier ringard Théâtre au Purple Lounge - La science et l’amour peuvent-ils faire bon ménage ?

Quand des producteurs de télévision ont

l’idée saugrenue de marier des inconnus, cela crée des rencontres improbables et rocambolesques...

Dimanche 14 janvier Artus « Dans ce spectacle Artus ne dépassera pas les limites, puisqu’il n’en n’a pas mis ! ».

Mercredi 17 janvier - COMPLET En avant-première : L.E.J L.E.J, ce n’est pas seulement une histoire de musique mais aussi un roman d’amitié.

Nées entre août et novembre 1993, Lucie, Elisa et Juliette ont grandi dans la même rue à Saint-Denis. La musique, elles l’ont apprise en même temps, au Conservatoire.

Au saxo et au chant, Lucie. À la batterie et au chant, Elisa. Au violoncelle, à la guitare, à la basse et aux chœurs Juliette. La partition, ces multi-instrumentistes la tiennent à six mains. Après une Victoire de la Musique en 2017 dans la catégorie Révélation scène et 3 albums, elles reviennent avec Volume II. L’accomplissement de neuf années dans le métier, de deux décennies à faire de la musique, et plus d’un quart de siècle à être amies.

Vendredi 25 octobre 5 rue Flammang +352 23 611-1 casino2000.lu Restauration possible sur place avant et après le spectacle Réservation en ligne conseillée sur casino2000.lu et ticket-regional.lu

26

LUXEMBOURG

Le festival qui redéfinit les classiques !

Du 18 janvier au 11 février, Fabula Rasa, événement incontournable des Rotondes, fait son retour pour revisiter de grands classiques et explorer l’art de raconter les histoires autrement. Des spectacles, ateliers et une exposition inédite permettront à chacun·e de s’évader dans un monde où tout peut être réinventé !

Rotondes The Game of Nibelungen Cie du Botte-cul (CH) Jeu d’acteur et théâtre d’objets dès 14 ans Un cours d’allemand délirant et explosif !

19 h - Jeudi 18 et vendredi 19 janvier Turn On Exposition sur les contes et animations mécaniques - Les platines seront incontournables... Comme au « bon vieux temps », on pourra écouter de belles histoires, calé·e·s dans des coussins, un casque vissé aux oreilles. Cependant, dans leur version détournée, les platines feront défiler des animations phonotropes.

Entrée libre, jeudi et vendredi de 15 h à 18 h, samedi et dimanche de 11 h à 18 h. Vernissage vendredi 19 janvier à 18 h avec un concert audiovisuel du duo électronique Sculpture, composé du musicien Dan Hayhurst et de l’artiste Reuben Sutherland.

Du 20 janvier au 11 février À propos Liewen Kopla Bunz (LU) Théâtre d’objets et musique 3/5 ans Première - Inspirée de l’œuvre Das ist das Leben de Christan Borstlap, ce spectacle propose un questionnement profond sur la vie.

15 h et 17 h - Samedi 20 janvier 11 h et 15 h - Dimanche 21 janvier 15 h - Mardi 23 janvier Du bout des doigts madebyhands (BE) Danse et vidéo dès 10 ans Du hip-hop au ballet, de la comédie musicale aux chorégraphies de Pina Bausch, ce spectacle explore la richesse de la danse sur grand écran.

19 h - Vendredi 26 et samedi 27 janvier

Player 1 Atelier de Game theatre 8/12 ans Après avoir créé leur avatar, les participant·e·s devront accomplir un voyage théâtral.

14 h - Dimanche 28 janvier Rosa. Lebensgeschichte einer mutigen Fra Theater Sgaramusch (CH) Théâtre et marionnettes dès 7 ans Relatant l’histoire de Rosa Luxemburg, le spectacle offre un voyage à travers la guerre, la révolution et la mort, mais aussi à travers l’espoir, l’amour et le courage.

11 h et 15 h - Dimanche 28 janvier 15 h - Mardi 30 janvier Casimir Cie Arts & Couleurs (BE) Théâtre d’objets dès 6 ans Mêlant grave, tendre et humour, Casimir s’inspire du conte de Grégoire Solotareff, tiré de son livre Contes d’hiver, pour explorer les questions d’accueil, de cohabitation et de multiculturalité.

17 h - Samedi 3 février 11 h et 15 h - Dimanche 4 février Märerchersdag. Ombre et lumière Atelier de théâtre 8/12 ans Dans les contes de fées, les personnages sont bien étiquetés, avec le bien d’un côté et le mal de l’autre. Le Märerchersdag utilise les techniques du théâtre d’ombres pour faire sortir les personnages du côté soi-disant obscur et les mettre en lumière.

10 h à 16 h - Dimanche 4 février

Fabula Rasa

3 place des Rotondes +352 26 62 20 07 Programme complet et billetterie sur rotondes.lu Du 18 janvier au 11 février

Du bout des doigts © Julien Lambert

LUXEMBOURG

27

20 rue Theuriet +33 (0)3 29 79 73 47 acb-scenenationale.org

Médiathèque Jean Jeukens

Cie Artra Marionnettes dès 2 ans Un temps entre parenthèse à savourer avec les plus petits.

18 h 30 - Mercredi 10 janvier

Le dîner chez les Français de Valéry Giscard d’Estaing

de Julien Campani et Léo Cohen-Paperman Les Animaux en Paradis Entre le feuilleté à l’andouille de Vire et la teurgoule de Janville, le repas durera 7 ans...

17 h 30 - Samedi 27 janvier

La Barroise 85 rue Ernest Bradfer labarroise.fr

La Reine des Glaces 2

Dès 10 ans - C’est quoi, un couple ? Le partage d’une intimité ? Une histoire d’amour exclusive ?

20 h 30 - Mardi 30 janvier

FLEURY-DEVANT-DOUAUMONT

Mémorial de Verdun

Destins de Verdun

L’exposition-parcours est une mise en récit du Champ de bataille de Verdun à travers l’évocation de vingt personnes ayant été impliquées dans ce conflit. Des individus parmi tant d’autres dont l’expérience est révélatrice de celle vécue par les hommes et les femmes de la génération de 14-18... À travers un parcours immersif, mêlant création audiovisuelle et dispositifs numériques, l’exposition invite à découvrir leur histoire à travers des récits textuels et sonores.

Jusqu’au 28 avril

74 rue de Saint-Mihiel - Voie Sacrée +33 (0)3 29 79 09 38 mediatheques.meusegrandsud.fr

L’art de soigner La médecine au musée Barrois La dernière campagne de récolement du musée a porté sur les objets du quotidien, dits « Arts et Traditions Populaires » (ATP).

Parmi eux, les collections liées à la médecine occupent une grande place, issues principalement du legs Gelly, médecins barisiens du XXe siècle. Ces objets, mis en regard d’ouvrages conservés par le musée Barrois et la médiathèque Jean Jeukens, témoignent de la façon de soigner autrefois.

Jusqu’au 13 janvier

BELLEVILLE/MEUSE

Contre-Courant MJC 2 Place André Maginot +33 (0)3 29 84 43 47 - contrecourantmjc.fr

Comédie musicale autour du célèbre dessin animé.

15 h - Samedi 20 janvier

La Kajofol

Stephan Eicher

Frometons d’ici

Et voilà ! Chapitre 2 label-ln.fr 20 h - Jeudi 25 janvier

Pling-Klang

+ NO(5) + Marie Tonic - Techno 21 h à 3 h - Vendredi 12 janvier

SAINT-MIHIEL

Dégustations, jeux géants en bois, quizz, scène ouverte...

18 h à 22 h - Jeudi 25 janvier

Musée d’art sacré 6 rue du Palais de Justice +33 (0)3 29 89 06 47 musees-meuse.fr

Æthiopia

Née des recherches de terrain menées par l’association Cultures & Communications, cette exposition sur l’Éthiopie chrétienne a été présentée au Musée Royal de l’Afrique à Tervuren.

Jusqu’au 15 mars

STENAY

Musée de la Bière 17 rue du Moulin - +33 (0)3 29 80 68 78 museedelabiere.com

The Rabeats à la Barroise, Bar-le-Duc

Dans la peau d’un prisonnier de guerre (1944-1947)

Nicole Girard-Mangin Coll. Famille Girard-Mangin © Famille Girard-Mangin

Dans les bois

+33 (0)3 29 86 10 10 transversales-verdun.com

© DR

acb

A Beatles Show label-ln.fr 17 h 30 - Dimanche 4 février

Salle des fêtes

1 av. du Corps Européen +33 (0)3 29 88 19 16 memorial-verdun.fr

The Rabeats

The Wackids © Yann Cabello

BAR-LE-DUC

MEUSE

Le dîner chez les Français de Valéry Giscard d’Estaing © Valentine Chauvin

DAMVILLERS

L’exposition présente la vie des prisonniers de guerre détenus à Stenay, non pas à travers les écrits et les récits, mais grâce aux découvertes archéologiques, témoignages matériels de l’Histoire.

Issue d’une collaboration entre le musée de la Bière et l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap), cette seconde exposition faisant partie d’un diptyque présente plus de 400 objets issus des diagnostics et des fouilles ayant été effectués sur le site de la caserne Chanzy de Stenay (Meuse).

Jusqu’au 1er décembre 2024

VERDUN

Église Jeanne d’Arc Cité Verte - 6 place Georges Guérin +33 (0)3 29 86 10 10 transversales-verdun.com

Julia Richard Trio

Chanteuse, contrebassiste, compositrice : depuis plusieurs années, Julia Richard enchante le milieu du jazz.

20 h 30 - Jeudi 8 janvier

The Wackids

Back to the 90’s - Concert rock pour tous dès 6 ans.

16 h - Samedi 20 janvier

Rencontre avec une illuminée

Cie Martin Moreau Dès 12 ans - Simon ne croit pas en Dieu. Élevé dans une famille catholique, il se met à trente ans à douter de son propre scepticisme !

20 h 30 - Mardi 23 janvier

Ensemble Ouranos

Le quintette à vents nous emmène dans un programme aventureux de Mozart à Dvorák, en passant par Ravel et Piazzolla.

16 h - Dimanche 28 janvier

28

LES GRANDS FILMS DU GRAND EST par Grégoire Berquin

29

Illustrations © Gamabilis

L’INVITÉ DU MOIS

INTERVIEW

Petit paysan deviendra grand

Créé en 2021 par le studio Gamabilis, Roots of Tomorrow est un jeu vidéo de stratégie dédié aux métiers agricoles. Un nouveau scénario permet aux joueurs de développer leur exploitation dans les Vosges.

Rencontre avec Vincent Péquignot, son PDG. # Julia Percheron À l’image de vos précédentes productions, Roots of Tomorrow se présente comme un ““jeu à impact”.””. Qu’est-ce que c’est ? À travers notre travail, nous souhaitons sensibiliser le grand public à différents enjeux de société, afin de changer les comportements. Ici, il s’agit d’encourager la transition écologique en jouant un jeune entrepreneur pilotant toute une production, sur dix ans. Ses responsabilités vont de la gestion de ses troupeaux et du bien-être animal à l’embauche de main d’œuvre, la formation de ses salariés, mais aussi la demande d’aides auprès de l’Union européenne.

Afin de rendre l’univers le plus réaliste possible, vous faites appel à de vrais professionnels agronomiques et économiques. En est-il de même pour la modélisation des paysages ?

Oui, nous nous sommes rendus directement dans le Grand Est. Nous tenons à reproduire chaque milieu avec précision, c’est pourquoi nous avons choisi les Vosges, représentatives de l’élevage bovin, pour construire notre scénario. Nous avons aussi conçu deux autres modèles dans les départements de la Marne et de la Haute-Marne. En tout, sept envi-

ronnements de jeu existent, propres à la Bretagne, la Normandie, l’Île-de-France, la région Sud et le Grand Est. Nos partenaires du Grand Est nous demandent d’ailleurs de réfléchir à l’intégration des thèmes de la forêt, de la viticulture et de la filière du houblon. Ce territoire réunit un peu toutes les agricultures, donc c’est un avantage. Ce qui est bien, c’est qu’aucune idée ne peut échapper aux jeux vidéo. Ils représentent un média de masse très impactant.

Il y a deux mois, vous avez participé à la Paris Games Week. Niveau influence, c’est plutôt pas mal…

C’est notre troisième fois et c’est vraiment l’idéal pour rencontrer notre public. Roots of Tomorrow est un peu particulier, car en tant que jeu de stratégie, il n’est pas segmentant en termes d’âge. Les adolescents et les adultes peuvent s’y retrouver.

Nous aimons à dire que les amateurs du concept ont de 7 à 77 ans… bon, plutôt de 15 à 75 ans, si on veut être précis ! [rires] Votre création ne se limite pas seulement à un usage récréatif. Une version spéciale est éga-

lement utilisée dans l’enseignement, dans plusieurs écoles du pays. Plutôt original !

Du côté du Grand Est, nous sommes en effet intégrés au cours de Thomas Baradel, professeur en agronomie au lycée agricole de Rouffach, en Alsace. Ses élèves sont les agriculteurs de demain, ils sont donc directement concernés par notre message. Arriver à mobiliser cette génération, c’est l’essence même de notre jeu. Grâce à nos associés institutionnels, publics et privés, nous arrivons aussi à organiser des tournois nationaux entre établissements. En janvier, un premier tour régional est lancé. Nous sommes encore en train de préparer la grande finale, qui se déroulera lors du prochain Salon de l’agriculture, en février. Les gagnants pourront bénéficier d’une contribution financière, dans le but de subventionner leur voyage scolaire.

Roots of Tomorrow est disponible sur PC (Steam) et mobile (App Store et Google Play). Téléchargement gratuit avec options payantes gamabilis.com RootsofTomorrow | gamabilisplaysmart

rootsoftomorrow

GALETTE DES ROIS

© JJ von Panure

30

CŒUR CÉRAMIQUE

Francis JAMM - Boulangerie JAMM à Colmar

Crevettes, volailles provocatrices, champignons et autres mini-pizzas en faïence comptent parmi les créations loufoques de JJ von Panure. Formé par Anastasia Gaspard et Leïla Fromaget, le duo d’artistes travaille des fèves-sculptures à l’allure peu commune. Après être passées par la Haute école des arts du Rhin, elles comptabilisent aujourd’hui plus de 1 500 pièces, commandables sur leurs réseaux sociaux. Vous préférez avoir un modèle unique ? Le sur-mesure est aussi une option ! panure.fr | jjvonpanure

Une longue histoire En France, voilà une tradition gourmande vivace ! Qu’elle soit à la frangipane, au chocolat ou à la pomme, cette pâtisserie se réinvente tout en traversant les générations. # Julia Percheron Il y a bien longtemps, dans une culture lointaine, très lointaine, existaient les Saturnales. Prenant place entre fin décembre et début janvier, cette fête de l’Antiquité romaine rendait hommage à Saturne, dieu du temps. Pour l’occasion, un esclave se voyait désigné « roi d’un jour » grâce à un petit jeton, caché dans un gâteau. Pendant 24 heures, il pouvait réaliser tous ses désirs. Afin d’éviter toute tricherie, un enfant, symbole par excellence de l’innocence et de la pureté, se faufilait sous la table et attribuait les parts au hasard. Ce n’est qu’aux alentours du IIe siècle que cette célébration se voit rattachée au christianisme (Épiphanie) et aux légendaires Rois mages. Au Moyen-Âge, on raconte même que la personne tom-

bant sur la fève devait payer une tournée générale à l’assemblée. Une coutume que certains contournaient aisément en avalant la fève, jusqu’alors comestible. Depuis, elle est conçue en porcelaine.

Quant aux origines de la frangipane, elles sont multiples. L’une des histoires les plus répandues demeure celle du comte italien Cesar Frangipani, qui aurait offert cette recette comme cadeau de mariage lors de l’union de Catherine de Médicis et Henri II, en 1533. Brièvement disparue au cours de la Révolution française, la tradition ne tarde pas à revenir après.

De nos jours, elle représente majoritairement un moment de partage… et de gourmandise !

LES ROIS DE 2024 Si certains vainqueurs ne sont pas encore connus à l’heure où nous écrivons ces lignes, le concours de la Meilleure galette des rois bat son plein depuis plusieurs semaines ! En Moselle, Le Salon Bleu (Metz) est déjà le grand gagnant de son département, avec une délicieuse création caramélisée. Le Haut-Rhin connait aussi son numéro 1 : la boulangerie Jamm, récemment ouverte (Colmar).

Quant au Bas-Rhin, il s’agit de la Maison Keil (Strasbourg). Et cette année, la Meurthe-et-Moselle est représentée par l’enseigne Sucré-Salé (Nancy). Qui succédera à la boulangerie Matthieu Hocquaux (Remiremont, Vosges) et La Maison des Co’Pains (Mâcon, Bourgogne-France-Comté), élues l’année dernière ? La réponse ne devrait pas tarder !