Spectacles - Strasbourg / Alsace, Moselle-Est n°252 - Été 2022

Page 1

# 252 ÉTÉ 2022

Vive l’été !

ALSACE I MOSELLE EST



ÉDITO

3

Co-éditeur Spectacles Publications S IÈGE SOCIAL ET RÉDACTION 22 rue François de Neufchâteau 54 000 Nancy +33 (0) 3 83 92 42 42 s-mags.fr facebook.com/spectacleStrasbourg R ÉDACTION Nathalie Muller nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler celine@spectaclespublications.com STUDIO GRAPHIQUE Karine Deschamps karine@spectacles-publications.com Salomé Esnault

Co-éditeur BKN Éditions SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION 16 rue Teutsch - 67 000 Strasbourg +33 (0)3 90 22 93 30 - www.bkn.fr www.magazinemix.fr spectacles.strasbourg R ÉDACTION Suzi Vieira - responsable de la rédaction suzi.vieira@bkn.fr Thomas Flagel, Sarah Krein, Hervé Lévy Ont collaboré à ce numéro : Anissa Bekkar, Emma Hodapp, Alain Noël Julia Percheron, Annika Schönborn, Arnaud Weinmann STUDIO GRAPHIQUE Anaïs Guillon - communication@bkn.fr WEB Jordan Herth - webmaster@bkn.fr

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Qué calor ! Non, décidément, il n’y a plus de saisons ma bonne dame ! Accablées par des vagues de chaleur déferlant chaque année un peu plus tôt, la France, l’Europe et une grande partie de l’hémisphère Nord découvrent les effets tangibles du réchauffement climatique. En matière météorologique, la catastrophe est prévisible : selon les modélisations les plus alarmistes, à la fin du siècle, la météo du Grand Est ressemblera peu ou prou à celle du… Maghreb actuel. N’en déplaise aux députés RN, qui viennent d’opérer une percée historique à l’Assemblée ! Strasbourg, nouvelle Alger ? D’ici là, gageons que nos concitoyens auront réveillé leur conscience écologique… Un bon début serait de remettre à l’honneur le tourisme de proximité, profiter des vacances, avec leurs longues journées ensoleillées, pour explorer les châteaux altiers, fermes, jardins, forêts et plans d’eau de notre belle région, vibrer au rythme des festivals de musique, de théâtre ou d’arts de rue qui émailleront l’été le plus chaud. # Suzi Vieira

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

Julien Schick julien.schick@spectaclespublications.com DIFFUSION Vincent Bourgin - vincent.bourgin@bkn.fr SERVICE COMMERCIAL FRANCE

Pierre Ledermann +33 (0)6 64 11 96 30 pierre@spectaclespublications.com SERVICE COMMERCIAL ALLEMAGNE

Sarah Krein + 33 (0)3 90 22 93 35 sarah.krein@bkn.fr IMPRESSION

Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal juin 2022 ISSN : 1283-5382

Remise des éléments pour le prochain numéro : 12 août 2022

SOMMAIRE • VIVRE SA RÉGION………………………………………………………………………………………………………… page 4 • FAMILLE…………………………………………………………………………………………………………………………………………… page 8 • DÉCOUVERTES & Festivals……………………………………………………………………………………… page 16 • SPÉCIAL ÉTÉ À l’eau • Indoor • Outdoor Châteaux • Brasseries………………………………………………………………… page 29 • EXPOSITIONS……………………………………………………………………………………………………………………… page 38 • SAVOIR Activités • Formation……………………………………………………………………………… page 48 • MUSIQUES Actuelles & Festivals……………………………………………………………………… page 49 • MUSIQUE Classique & Festivals…………………………………………………………………………… page 54 • SCÈNES Théâtre • Humour • Danse………………………………………………………………… page 58 • CINÉMA…………………………………………………………………………………………………………………………………………… page 60

Pexels / Jonathan Petersson

En partenariat avec


VIVRE L’ALSACE

© Jean- Louis Fernandez

4

Tapas nocturne

Spectacle Tabataba, CROUS

Des toiles pleines de détails, proches de la figuration libre d’un Robert Combas, rappelant même parfois Keith Haring, mais qui possèdent leur propre et affirmée personnalité : vibrantes et colorées, les compositions de Nitram envahissent L’Estampe (Strasbourg, 01-23/07) et c’est une sacrée bonne nouvelle ! Libraire le jour (à La Jument verte, sise rue des Juifs) et peintre la nuit, Martin Matrat de son vrai nom imprime des teintes africaines ou sud-américaines à ses œuvres de street art brut, entre bestiaire mythologique et exubérantes fantasmagories. # A.S. estampe.fr

45 artistes et 115 événements gratuits vont animer La Traversée de l’été du Théâtre national de Strasbourg, de retour pour une 3e édition (04-29/07, Eurométropole, Epfig, Huttenheim, Sélestat). En soutien aux populations ukrainiennes, cette manifestation s’ouvre avec Danse Macabre (04/07, TNS), ode à l’amour et à la paix de Vlad Troitskyi. Y est aussi proposé le spectacle itinérant Nous revivrons, signé Nathalie Béasse. Une mise en scène librement inspirée de la pièce L’Homme des bois de Tchekhov, récit écologiste fustigeant l’attitude humaine face à la nature. # J.P. tns.fr

VOIR P.39

© Jean-Louis Hess

Summer Session

© Frantisek Zvardon

Happy Painting

VOIR P.26 La Quête de l'oiseau du temps

Rouler

Chiner

Rêver

Pour célébrer ses 40 bougies, le Musée national de l’Automobile – Collection Schlumpf de Mulhouse révèle au public quelques-unes de ses merveilles. L’exposition Iconiques Mécaniques (jusqu’au 06/11) réunit véhicules emblématiques et objets insolites, jusqu’ici gardés dans les réserves. Une véritable plongée dans l’histoire du musée comme dans le passé industriel de la ville. Au fil des pas, le visiteur se retrouve nez à nez avec ce qu’il reste d’une Hotchkiss AM 80 de 1827, déambule au milieu d’anciennes pompes à essence, découvre une Michaudine de 1867 ou encore une Peugeot VLV de 1941 avec son moteur… électrique ! # A.S. musee-automobile.fr

Fondé en 2005, le Marché européen de la Brocante et du Design du Broglie (Strasbourg) est devenu un incontournable pour tous les chineurs et amateurs d’art de la région. Composé uniquement de professionnels de l’Antiquité, on y trouve objets rares du XVIIIe au XXe siècle, du Design à l’Art africain ancien, en passant par les vyniles, vêtements et autres accessoires vintage. Les rendez-vous de l’été et de la rentrée seront respectivement dédiés à “L’Art populaire en Alsace” (09 & 10/07) et à la “Brocante du patrimoine” (10 & 11/09). # A.S. brocantes-strasbourg.fr

La Médiathèque Malraux propose une rétrospective dédiée à l’immense auteur de bande dessinée qu’est Régis Loisel (jusqu’au 17/09). Plongée dans l’univers du Grand prix d’Angoulême 2002, qui créa l’inoubliable Quête de l’oiseau du temps, renouvelant par là l’heroic fantasy. L’exposition dévoile une quarantaine de fac-similés réalisés par l’imprimerie du musée de la bande dessinée de Bruxelles et retrace l’ensemble de l’œuvre de l’artiste, depuis Norbert le Lézard en 1977 jusqu’à Café Zombo en 2016. # A.S. mediatheques.strasbourg.eu


VIVRE L’ALSACE

5

ILS FONT L’ALSACE

Olive et Tok

Le Strasbourgeois Olivier Hude, 29 ans, s’est lancé sur Tiktok au début du premier confinement. Ses petites histoires filmées sont aujourd’hui suivies par plus de deux millions d’abonnés. Rencontre. # Julia Percheron

© Fleckenstein, Styl'List Images, 2015

EZ RETROUV IDÉO NOTRE V BOOK ! SUR FACE

© Bolt Influence / Mathieu Tepe

Le Seigneur des Châteaux

Comment est né ce projet ? J’ai téléchargé l’application par curiosité. Ce que j’aime, c’est quand les gens se demandent si ce que je tourne est scénarisé ou non. Par exemple, l’idée d’une de mes premières vidéos m’est venue quand j’ai vu ma mère assise à une table, en train de faire de la comptabilité. On avait fait des stocks de papier toilette et plusieurs rouleaux se trouvaient à côté d’elle : je me suis dit que ce serait marrant qu’elle fasse mine de les compter, que je lui en demande trois feuilles et qu’elle me réponde « Écoute, je t’en ai déjà donné la semaine dernière. » Le personnage de la biche est également récurrent et très apprécié par votre public… Oui, je suis content que les gens matchent avec cet humour-là. Quand le confinement s’est terminé et que ma mère a repris ses activités, je craignais un désintérêt. Il a donc fallu me réinventer et chercher des personnages extravagants. Pour la biche, il s’agit d’une tête

d’animal empaillé trouvée sur un marché. D’emblée, j’ai pensé qu’il serait amusant de la mettre en scène, de la faire sortir d’endroits improbables et qu’elle lance des confettis. Il n’y a pas beaucoup d’effets spéciaux, c’est une histoire filmée à la première personne dans laquelle on peut s’immerger… Je crois que c’est ce qui plaît. Début 2022, vous avez commencé à réaliser des court-métrages sur votre chaîne YouTube. Une suite logique ? À un moment donné, je me suis un peu lassé des formats courts de Tiktok. Je voulais faire des contenus plus longs autour du même thème. Bien sûr, ce qui est difficile, c’est l’organisation. Pour YouTube, il faut parfois compter une semaine de tournage alors que pour Tiktok, quelques heures suffisent pour tout gérer. L’influenceuse Claudia Cochet m’aide dans les fictions et aujourd’hui, grâce à des collaborations rémunérées, c’est devenu mon métier.

Quels sont vos projets ? J’attends un financement du CNC (Centre national du cinéma et de l’image animée), car Claudia et moi aimerions réaliser trois court-métrages sur YouTube. Si on a le feu vert, on tournera cet été. J’aimerais aussi me diriger vers le grand écran. Je pense que c’est possible en gagnant des concours, comme le Tiktok Short Film qu’a lancé le festival de Cannes. Claudia et moi y avons participé et elle a d’ailleurs remporté l’un des prix. Tiktok veut se détacher de son image ‘‘danse, musique et gens qui chantent’’ pour promouvoir des contenus plus originaux. Je trouve ça vraiment bien, la nouvelle génération essaie de se tourner vers la réalisation via cette plateforme, comme YouTube qui, à l’époque, a vu fleurir les jeunes talents. @olivierhude olivierhude Olivier hude

L’expérience interactive mêlant chasse aux trésors, découverte des châteaux rhénans et spectacles au cœur même des fortifications est de retour pour passer un été grandiose ! Les Portes du Temps, c’est une aventure qui se joue avec l’application mobile éponyme : scénarisée par John Howe, le directeur artistique de la saga du Seigneur des Anneaux, elle permet au public de (re)découvrir le patrimoine castral en résolvant des énigmes, plongé dans un monde d’heroic fantasy entre dragons et autres créatures légendaires. # J.P. portes-du-temps.eu

Rétrospective épistolaire L’exposition Mon cher Dock… est prolongée jusqu’au 15/09. Durant plusieurs mois encore, le musée Bartholdi revient sur l’amitié entre le méconnu artiste alsacien Eugène Dock et l’illustre auteur de la Statue de la Liberté. Des lettres échangées et retrouvées dans un grenier strasbourgeois sont le fil conducteur de cette déambulation. Figure du paysage architectural de la région, Dock fut aussi l’apprenti du non moins célèbre Gustave Klotz, architecte en chef de la Cathédrale de Strasbourg. # J.P. musee-bartholdi.fr


VIVRE L’ALSACE

© Les Petites Cantines de Strasbourg

6

© Hyca

Place à un moment de partage culinaire avec Les Petites Cantines de Strasbourg, un spot ouvert en septembre 2019 dans le quartier Gare. Le concept est participatif : pour cuisiner, manger – ou les deux –, les convives (habitants, salariés, retraités ou étudiants) se retrouvent autour de bons petits plats, conçus dans le respect du développement durable, et proposés à prix libre. Nouveauté en juillet, des soirées barbecues auront lieu tous les vendredis place Andrée Viollis. # J.P. strasbourg.lespetitescantines.org

Belle plante Hyca, c’est la nouvelle gamme de boissons sans alcool ni sucre lancée par un couple de Strasbourgeois. Ce doux breuvage pétillant à base de plantes (principalement composé de thym, basilic et verveine), Chloé et Arnaud Henry l’ont créé à leur image et en adéquation avec leurs valeurs : distillé en France, à partir d’ingrédients issus de l’agriculture biologique. Qui a dit qu’à l’apéro on avait seulement le choix entre alcool et mauvais sodas ? S’gilt ! # E.H. hyca.fr

© Julia Percheron

Tous à table ! ILS FONT L’ALSACE

SINE city

Pour sensibiliser à la préservation de la nature, l’association Strasbourg Initiation Nature Environnement (SINE) a mis en place un programme estival. Floriane Dupré, coordinatrice du réseau, y voit l’opportunité de toucher autant les enfants que les adultes. # Julia Percheron Née en 2000, la SINE regroupe des associations œuvrant pour la protection de l’environnement. Son champ d’action s’étend dans toute la métropole et, depuis 2010, elle bénéficie du label CINE (Centre d’Initiation à la Nature et à l’Environnement). « Il est accordé par l’Ariena, organisme fédérant les associations d’éducation à la nature en Alsace », précise la coordinatrice Floriane Dupré. « Cela signifie que nos actions ont une visée pédagogique et que nos animateurs sont diplômés. » Tout au long de l’année, 10 animateurs conduisent quelques 150 activités à destination des milieux scolaires et du grand public. D’ici à septembre, l’équipe propose également des animations « ciblant les adultes. Nous sensibilisons beaucoup les jeunes, de la maternelle au lycée, mais les parents ont leur rôle à jouer. » Pour ce faire, un atelier culinaire estival leur est par exemple dédié (18/06, CINE de Bussierre). « L’idée est qu’ils explorent les produits de notre verger, puis mettent au point une recette comprenant entrée / plat / dessert. » Autre nouveauté : la Journée Survie (25/06). « C’est notre animateur Achille qui en est à l’origine », précise la jeune femme. Un adepte du « Comment se débrouiller dans la nature avec peu ». Et la proposition rencontre un fort succès ! « Dès qu’on l’a affichée sur le programme, les inscriptions se sont envolées. » La Nuit des étoiles (05/08) est un autre temps fort de la période, « réunissant quelque 3 000 personnes chaque année. Des astronomes viennent avec des télescopes et initient le public à l’observation des astres. C’est une autre entrée pour sensibiliser à la préservation de l’environnement. » Ce goût pour la nature, Floriane Dupré l’a d’abord cultivé en s’intéressant aux enjeux climatiques. « À titre personnel, c’est une cause que je défendais

plus que celle de la biodiversité. Finalement, je me rends compte qu’avoir appris à identifier le nom des oiseaux et des plantes permet de mieux comprendre et protéger. » Voilà aussi pourquoi les démarches de sensibilisation de la SINE sont tournées vers le local. « On aime ce que l’on côtoie et on a envie de préserver ce qui nous environne. Les personnes entourées de bitume ne sont pas forcément en contact avec la nature. Elles ne savent donc pas comment l’appréhender et s’en désintéressent. C’est notre objectif de les y connecter et de les émerveiller. » La SINE est hébergée à la ferme Bussierre, 155 rue Kempf (Strasbourg). sinestrasbourg.org


© Ville de Bischwiller

Cie Kiai, Pulse © Alban Hefti pour Strasbourg Eurométropole

7

East side story

FARSe et attrapes

Avec une trentaine de nationalités, Bischwiller est un symbole de cosmopolitisme dans le paysage alsacien. Très tôt convoitée par ses voisins en raison de sa situation géographique avantageuse, cette terre d’accueil et de passage n’a cessé d’être occupée par l’Homme depuis qu’il y a posé le pied pour la première fois, il y a environ 100 000 ans. Présentée à la Maison des Arts, D’ici et d’ailleurs, destins croisés à Bischwiller (jusqu’au 18/09) met en lumière l’impact de ces mouvements migratoires en prenant comme fil rouge la vie quotidienne des Bischwillerois. Le parcours commence à la Préhistoire et se poursuit avec les époques celte, mérovingienne et romaine dont il subsiste une collection hétéroclite d’objets usuels (poteries, outils...). Le parcours s’enrichit enfin de prêts plus actuels mettant à contribution les habitants, qui ont confié au musée des costumes et instruments de musique traditionnels représentatifs, selon eux, de leurs origines plus ou moins lointaines. # A.B. www.ville-bischwiller.fr

Ballet cycliste musical, spectacle acrobatique à dos de voiture délabrée… La 8e édition du Festival des Arts de la Rue de Strasbourg Eurométropole (1315/08) part à la croisée des univers ! Une trentaine de compagnies investissent la ville, du parc du Heyritz à la Krutenau, en passant par le nouvel écoquartier Danube ou le Neudorf. En introduction, les Préalables (10-12/08) donnent le ton avec trois jours de prestations surprise, au détour d’un marché ou d’un arrêt de bus. Place ensuite au festival ! Le Cirque Rouages propose ainsi Wonder Petrol, une fable d’anticipation interrogeant notre rapport aux énergies fossiles : à travers une fresque nocturne et aérienne, funambules et acrobates ouvrent une parenthèse poétique et vertigineuse. Fugue, récit d’aventure porté par la compagnie toulousaine Les Toiles Cirées, déplace quant à lui l’espace scénique dans la ville en invitant le public à marcher dans les pas de Frida, une trentenaire éprise de liberté. # J.P. farse.strasbourg.eu

ÆNCRE Quatuor © Loïc Hollender

Le Magicien d’Oz © Film Courtesy of Warner Bros

© Julia Percheron

VIVRE L’ALSACE

VOIR P.19 Yourii Kocin, Régard, 2014

Fairytale

Tour du monde

Je, tu, nous

Roman de Lyman Frank Baum, Le Magicien d’Oz a été porté à l’écran en 1939 par Victor Fleming. Il est présenté en version ciné-concert par l’Orchestre symphonique de Mulhouse (07 & 08/07, La Filature), qui interprète en live la musique de cette œuvre iconique ancrée dans la culture populaire. Un film sur fond de récit initiatique qui suit Dorothy Gale au pays d’Oz, contrée imaginaire dans laquelle la jeune orpheline, incarnée par Judy Garland, tente de protéger son chien Toto de la Méchante Sorcière de l’Ouest. # J.P. lafilature.org

Populaire et convivial, le Festival du Houblon (2328/08, Haguenau) revient célébrer la fin de l’été le temps d’un week-end, pour une 61e édition haute en couleurs. Des compagnies internationales originaires du Mexique, de Roumanie ou encore du Kenya invitent le public à découvrir des spectacles chorégraphiques et musicaux : le groupe de danse folklorique thaïlandais Triani nom Samut prakan ouvre le bal et emporte les spectateurs au cœur de l’Asie, tandis que les musiciens français d’Æncre mélangent les sonorités du bodhràn irlandais, du violon et du banjo dans un tourbillon de folk, de rock et de blues. # J.P. festivalduhoublon.eu

À l’espace Apollonia (jusqu’au 10/07), Identités explore différents “aspects de la photographie contemporaine ukrainienne”, rendant hommage à des artistes dont le pays est en guerre. Pas moins de 29 d’entre eux se dévoilent à travers une centaine de clichés. Des groupements de personnes mises en scène sur le tarmac d’un aéroport ou dans un bâtiment en construction par Igor Gaïdaï aux individus piégés par des liens présentés par Marianna Glynska, le parcours s’apparente à une lecture allégorique des thèmes de l’emprise et de la liberté. # J.P. apollonia-art-exchanges.com


8

FAMILLE

Nature préservée

Le Parc zoologique et botanique de Mulhouse, labellisé «Jardin remarquable», est un lieu unique qui fait référence en Europe en matière de conservation des espèces. Temps forts de l’été

MULHOUSE

Les anim’au zoo Animations gratuites pour les 4/12 ans Dimanches 3 et 10 juillet

Parc Zoologique et Botanique zoo-mulhouse.com Sur les presque 170 espèces animales présentées, 90 sont menacées de disparition dans la nature. Le Parc participe ainsi à près de 100 programmes internationaux de reproduction et de conservation. Depuis près de 30 ans le parc agit dans la nature pour protéger les dernières populations de lémuriens, gibbons, cercopithèques, tortues ou capucins. Pionnier depuis 1982 et expert dans la reproduction d’espèces menacées, le parc présente ses pensionnaires comme autant d’ambassadeurs de leurs cousins sauvages afin de sensibiliser à la protection de la biodiversité ses nombreux visiteurs. Parallèlement, plus de 200 espèces végétales du conservatoire botanique d’Alsace en voie de disparition sont présentées au Parc ; elles font l’objet de programme de sauvegarde et de collaborations scientifiques approfondies.

Carnet rose

Le Parc accueille 1 200 animaux de tous les continents, dont certains menacés comme le cercopithèque de l’Hoest, le gibbon à favoris roux, le manchot du cap, la panthère des neiges, la tortue rayonnée ou le vautour percnoptère, mais aussi des espèces domestiques comme les chèvres naines, que les visiteurs peuvent découvrir en toute proximité. Deux bébés ouistitis pygmées, un gibbon, dix nandous, un tatou, deux loutres, deux chats des sables ont agrandi ce printemps la grande famille du parc. Et un invité surprise vous attend cet été !

Ateliers d’été Pour enfants : découverte des loups le 6, randonnée zoologique le 13, rencontre des pandas roux le 20 et cabinet de curiosités le 27. Mercredis de juillet Brunchs Made in zoo Dimanches de juillet

Jardin remarquable

Flâner, pique-niquer, jouer, gambader... Les 25 hectares de verdure, où s’épanouissent quelque 3000 variétés d’arbres et de plantes, vous invitent à une promenade ombragée en plein air. Parmi elles, l’arbre aux quarante écus, l’allée des hydrangéas et le sophora du Japon seront particulièrement éclatants cet été.

111 avenue de la 1ère Division Blindée +33 (0)3 69 77 65 65 Ouvert tous les jours de l’année, de 9 h à 19 h en été

Projection cinéma sous les étoiles Il est 21 heures, les étoiles brillent dans le ciel, les lucioles vous éclairent et les animaux du zoo vous saluent à leur façon en vous invitant à la projection d’un film comme au cinéma, pour petits et grands. Mardi 23 août Nuits de la chauve-souris Armés de détecteurs à ultrasons, partez à la découverte de ces habitants méconnus du monde de la nuit. Les spécialistes du GEPMA (Groupe d’étude et de protection des mammifères d’Alsace) et du Parc zoologique et botanique vous accompagneront dans vos observations et partageront avec vous leurs connaissances et anecdotes. 19 h 30 à 22 h - Vendredis 26 août et 2 septembre Croquis de vautours Réalisés par les artistes du Festival Groaaar ! les 11 et 12 juin Visibles tout l’été sur la promenade au-dessus du bassin des otaries


9

© Mômes en Scène

FAMILLE

Les enfants d’abord !

Après deux années blanches, Mômes en Scène revient à Nierderbronn-les-Bains. Rencontre avec Véronique Heitz, directrice d’un festival qui a de quoi ravir petits et grands ! # Emma Hodapp NIEDERBRONN-LES-BAINS

Mômes en Scène

Les spectacles

Tout public, sauf mention contraire

La Luciole Rouge, marionnettes / Cie Encendres Mister Fly Circus, cirque et ventriloquie / Association Amplitude

reseau-animation.com/festival-momes-en-scenes-2

Marmaille et Pas si bêêtes, marionnettes 2/5 ans / Cie Les Zanimos

Comment l’aventure Mômes en Scène a-t-elle démarré ? L’idée est née il y a maintenant une vingtaine d’années. Au départ, il s’agissait de proposer, sur la période estivale, des animations aux familles ne partant pas en vacances, pour leur permettre de s’amuser et de profiter de spectacles gratuits. De fil en aiguille, la manifestation a pris de l’ampleur : nous avons convié de plus en plus d’artistes sur scène, musiciens, compagnies de théâtre, de cirque ou de marionnettes, multiplié les jeux et les ateliers… jusqu’à finalement organiser un vrai festival d’une semaine au début de chaque mois d’août.

Cadres vivants, déambulation / Les Artyzanos

Quels sont les temps forts de cette 18e édition ? Il y a la compagnie Histoire d’Eux, avec le spectacle interactif À l’abordage, présenté en plein air. Avec humour et malice, les pirates mettent à contribution le public, kidnappent parents et enfants pour les faire jouer dans la pièce, voire même prêter main forte dans les batailles ! Nous avons aussi les scènes ouvertes où, tous les soirs, les jeunes talents du territoire et de l’Association Réseau Animation Intercommunale – chanteurs, DJs ou groupes de musique – ont l’occasion de se produire.

Les insubmersibles, cirque musical et burlesque / Cie Un de ces 4

Et vos coups de cœur personnels ? Les Insubmersibles, un spectacle de cirque musical et burlesque concocté par les Belges Un de ces 4, entre diabolo, tissu aérien et portés acrobatiques. Et puis, pour les tout petits, les poétiques marionnettes de la Compagnie Les Zanimaux, sans oublier le lyrique voyage à la rencontre de La Diva Nova, proposé par la compagnie Léo et Léon sous le Grand Chapiteau !

Enfants des fontaines, spectacle poétique 3/5 ans / Théâtre des Mots

Quel est le secret pour se renouveler et attirer toujours plus de public ? La clé, c’est la variété des spectacles proposés en plein air. Mômes en Scène est un événement pensé pour la famille. On peut y passer toute une journée et flâner de représentation en représentation : il y en a pour tout le monde ! Notre objectif est d’apporter du rêve, de la magie et du rire, de faire pétiller les yeux des enfants.

Coloricocola, concert / Brice Kapel À l’abordage !, théâtre et marionnettes / Cie Histoire d’Eux Dans la bouche, théâtre et marionnettes 2/4 ans / Cie Histoires d’Eux Envie de rue et En voyage, déambulation et spectacle / Les Acroballes Tu peux toujours rêver, concert / Alex Toucourt Le paradis chromatique du vieil Eli, conte et musique dès 5 ans / Cie BricoPhonik Yellow sun machine, concert / Poussins Phoniques L’atelier d’Okilélé, spectacle poétique dès 5 ans / Théâtre des Mots Bikers, déambulation / Cie Histoires de Familles La Diva Nova, spectacle musical dès 6 ans / Cie Léo et Léon Même pas, concert / Méli Mômes

18e festival jeune public des arts vivants +33 (0)9 72 26 96 19 Du 3 au 7 août


#Balance ta peur, avec Aline la Sardine, Les Petites Histoires

BISCHHEIM

Cour des Boecklin 17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

Et si on jouait ?

Après-midi jeux de société avec l’association Ludo d’Eck 14 h à 17 h - Samedi 2 juillet

Brico-vacances

Atelier 3/5 ans - Ciseaux, colle, papier,

#Balance ta peur © Pôm Bouvier B.

FAMILLE

10

carton... On a les outils mais on a besoin de main d’oeuvre ! Les petites mains sont attendues pour créer des petits objets ou mini décors amusants. 10 h - Mardis 5 juillet et 2 août

Histoires de rue Atelier collage Dès 8 ans - Les photographies de l’exposition Comédie urbaine nous racontent chacune une histoire à travers leur composition. Créez vous-aussi une histoire en une image. 16 h - Jeudis 7 juillet et 25 août Atelier d’écriture créative Dès 11 ans - Les photographies de l’exposition Comédie urbaine portent toutes en elles une histoire qui ne demande qu’à être racontée. Inventez-les à partir de petits jeux d’écriture, en récit ou en scénario, seul ou en duo ! 16 h - Samedis 9 juillet et 27 août

Circuit Nicolette et Aucassin

Enfants dès 18 mois - C’est parti pour un circuit d’aventure et de rires à bord de petits véhicules à pédales faits de bric et de broc ! Un parcours animé par les marionnettes Nicolette et Aucassin. Parc Wodli, rue du Souvenir 15 h à 19 h - Mardi 19 juillet

BISCHWILLER

MAC - Relais culturel 1 rue du Stade +33 (0)3 88 53 75 00 - mac-bischwiller.fr

Au fil des mots, au fil de l’eau

Contes d’ici et d’ailleurs par Nicole Docin-Julien Fontaine merveilleuse, pluie bienvenue, larmes de bon secours, puits mystérieux, marin et même crocodile nous donnent rendez-vous au musée ! Dans le cadre du festival Raconte-moi un musée !, en lien avec l’exposition temporaire D’ici et d’ailleurs, destins croisés à Bischwiller 10 h 30 - Dimanche 3 juillet

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest - Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 - musee-wurth.fr

Piou-Pioux

Cie Les Yeux comme des Hublots Ce spectacle poétique, qui s’adresse aux enfants à partir de 3 ans, met en scène le personnage de Mamadame qui joue avec son corps, les sons et les mots 10 h 30 et 15 h 30 - Samedi 9 juillet

MARMOUTIER

CIP Point d’Orgue 50 rue du Couvent +33 (0)3 88 71 46 84 cip-pointdorgue.fr

PARC DES VOSGES DU NORD

Divers lieux +33 (0)3 88 01 49 59 parc-vosges-nord.fr

Les Petites Histoires

La saison des merveilles - Une plongée dans l’univers des contes merveilleux que vous propose Annukka Nyyssönen, conteuse et programmatrice de cette première édition. Du 3 juillet au 23 octobre Plume Poil Plouf Annukka Nyyssönen Contes en images projetées dès 4 ans Musée Lalique, Wingen-sur-Moder 15 h - Dimanche 3 juillet #Balance ta peur Aline la Sardine Contes traditionnels et musique expérimentale dès 6 ans Site verrier de Meisenthal 11 h - Dimanche 17 juillet Va je ne sais où chercher je ne sais quoi Fred Pougeard D’après un conte russe collecté par Afanassiev dès 6 ans Maisons des rochers de Graufthal 15 h - Dimanche 31 juillet Histoires secrètes du cristal Matthieu Epp Découverte contée du musée dès 4 ans La Grande Place, Saint-Louis-lès-Bitche 15 h et 16 h 30 - Dimanche 7 août

Org’en Briques

Le monde de l’orgue et de la musique en Lego® Jusqu’au 16 décembre

MULHOUSE

Centres de loisirs mulhouse.fr

Passeport aventures

Ce dispositif d’accueil de loisirs proposé aux mineurs de 3 à 17 ans propose un vaste choix d’activités sportives, culturelles, et ludiques adaptées aux âges et aux besoins de chaque enfant sur cinq sites différents. Insc en ligne sur e-services.mulhouse-alsace.fr jusqu’au 17 août Du 11 juillet au 19 août

STRASBOURG

Kiosque des Contades

Les Secrets de l’Eau

Christine Trautmann Contes et illustrations sonores dès 6 ans Des récits peuplés d’ondine mystérieuse, de poisson ensorcelé, de génie malfaisant et accompagnés de musique... christinetrautmann.com 15 h 30 et 17 h - Mercredi 20 juillet

Marche avec ! Myriam Pellicane Récital de contes dès 7 ans Refuge fortifié de Dossenheim-sur-Zinsel 15 h - Dimanche 28 août Atout fer Fred Duvaud Découverte contée du musée dès 6 ans Musée historique et industriel-musée du fer, Reichshoffen 15 h - Dimanche 11 septembre Vous reprendrez bien un peu de merveille ? Annukka Nyyssönen Contes merveilleux et visite guidée dès 6 ans Musée Westercamp, Wissembourg 15 h - Dimanche 25 septembre Les kilos du moineau Myriam Pellicane Contes et causerie dès 7 ans Château de Lichtenberg 15 h - Dimanche 9 octobre Et ta pomme ? Marion Minotti Balade contée dès 4 ans Site du moulin d’Eschviller, Volmunster 15 h - Dimanche 16 octobre Le chat fantôme de la rue des seigneurs Annukka Nyyssönen et Laure Lickel Contes et légendes en français et en alsacien dès 7 ans Musée du Pays de Hanau, Bouxwiller 15 h - Dimanche 23 octobre


FAMILLE

11

Et si on entrait dans l’Histoire ? SCHIRMECK

Mémorial Alsace-Moselle memorial-alsace-moselle.com Ballottée au rythme des victoires ou des défaites entre la France et l’Allemagne la population a forgé la richesse de sa culture sur le terreau tantôt français, tantôt allemand. Changer de nationalité c’est aussi changer de langue, de culture, de régime politique, et en cas de guerre c’est aussi changer d’uniforme. Le Mémorial a ouvert ses portes en 2005, au cœur de l’Alsace, à mi-chemin entre Strasbourg, Colmar et St-Dié-des-Vosges. Schirmeck - lieu hautement symbolique dans la mémoire collective - est au carrefour des départements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin, de la Moselle et des Vosges. En 2017, après une phase de travaux, le parcours de visite est enrichi d’un espace consacré à l’Europe depuis 1945, la construction européenne et l’importance d’une Europe unie pour préserver la Paix, si fragile et malmenée. Une visite au Mémorial Alsace-Moselle s’apparente à un plongeon dans l’Histoire. Ce lieu se vit plus qu’il ne se visite.

Rendez-vous de l’été Sweet Lorraine Ouverture du Festival Jazz’n Bruche 18 h - Vendredi 1er juillet Visites guidées découverte de l’été Accompagné d’un guide, plongez dans l’histoire tumultueuse de l’Alsace et de la Moselle, ballottées entre France et Allemagne de 1870 à 1945. Découvrez la vie quotidienne des Alsaciens-Mosellans durant cette période, jusqu’à la construction européenne. À 11 h et 14 h 30 du lundi au vendredi, du 4 juillet au 31 août (sauf les mercredi à 11 h, ainsi que les 14 juillet et 15 août) Visite guidée Jean ou Hans, quelle histoire ! Une visite en famille, destinée spécialement aux enfants, pour découvrir le quotidien de Jean, un petit garçon vivant en Alsace durant la Seconde Guerre mondiale. 11 h les mercredis 6, 13, 20, 27 juillet, 3, 10, 17, 24 et 31 août Visite commentée Vorbruck-Schirmeck, sur les traces d’un camp oublié Durant 4 h, au départ du Mémorial, Guillaume Pellenard, guide-médiateur, entraînera les visiteurs à la découverte du camp de sûreté de Vorbruck-Schirmeck, qui accueillit 15 000 Alsaciens-Mosellans réfractaires au régime nazi durant la Seconde Guerre mondiale. 9 h à 13 h les 2, 12, 23 juillet, 27, 30 août et 24 septembre Une lumière pour mon grand-père Malgré-Nous Dans le cadre des 80 ans du décret de l’Incorporation de force des Malgré-Nous en août 1942 : dédicaces de lanternes en mémoire des 130 000 Malgré-Nous, in-

corporés de force ; projection du film In Memoriam de Benjamin Steinmann ; dédicaces des auteurs du livre jeunesse Le retour du dernier soldat ; exposition L’incorporation de force En après-midi et en soirée Samedi 27 août Journées européennes du Patrimoine Dédicaces de Jean-Laurent Vonau et Petitdemange. 9 h 30 à 18 h - Samedi 17 et dimanche 18 septembre Allée du Souvenir Français +33 (0)3 88 47 45 50

Mémorial Alsace-Moselle © DR

Le Mémorial Alsace-Moselle raconte l’Histoire si particulière des Alsaciens et des Mosellans qui, entre 1871 et 1945, ont pour certains changé jusqu’à 4 fois de nationalité.


FAMILLE

Dans ma bulle © Vladimir Lutz

12

Petites formes d’été Toucher, partir à la découverte du Grand Nord, suivre un petit bonhomme en papier, découvrir ce qu’est l’exil, se confronter à ses émotions, rire avec deux clowns-horlogers… Petits et grands s’émerveilleront devant ces propositions théâtrales, cinématographique, musicales et toujours poétiques. STRASBOURG

Un été au TAPS taps.strasbourg.eu

TOUCHE Aire de jeu(x)

Collectif POM Théâtre, objets tactiles et musique dès 2 ans Vivre et interroger notre rapport à la forme, à la matière. Observer l’être humain dans son environnement, ses découvertes, ses quêtes. Jouer avec son corps, TOUCHER, manipuler. Pour se construire. Grandir. Partager. TAPS Laiterie 10 h 30 et 17 h - Mardi 19 juillet 10 h 30 - Mercredi 20 juillet

Nanouk l’esquimau

Christine Ott Ciné-concert dès 7 ans Combats pour la vie, déplacements constants, pêche, chasse aux phoques : le spectateur partage le quotidien d’une famille du grand nord canadien. TAPS Scala 19 h - Jeudi 21 juillet

Apö

Cie Les Ailes de Samare Théâtre de papier dès 5 ans Il paraît que parfois les gens que l’on aime « partent », ils se « perdent ». Ça arrive comme ça, paf, sans prévenir. Mais où partent-ils ? Le ciel, la terre ? TAPS Laiterie 10 h 30 et 17 h - Mardi 26 juillet 10 h 30 - Mercredi 27 juillet

Frères

Cie Les Maladroits Théâtre d’objets dès 12 ans Dans la cuisine joyeusement kitsch de leurs grands-parents disparus, deux frères décodent leur passé familial dans le marc de café. TAPS Scala 19 h - Jeudi 28 juillet

Dans ma bulle Cie Le Gourbi Bleu Théâtre dès 4 ans

Au début, un personnage est là, dans sa bulle, seul. Soudain, dans un cri silencieux, il se réveille. Pour lui commence un parcours émotionnel plein de fantaisie. TAPS Laiterie 10 h 30 et 17 h - Mardi 2 août 10 h 30 - Mercredi 3 août

Contretemps

Cie Mister Fred Duo clownesque dès 7 ans De curieux horlogers préparent l’ouverture de leur modeste boutique. Tout doit être impeccable avant l’arrivée des premiers clients. Cette journée à l’apparente monotonie laisse vite place à l’absurde et à l’imaginaire de deux clowns qui perdent le fil du temps. TAPS Scala 19 h - Jeudi 4 août

Ciné-concert Inuit pour petites chouettes

Cie Marmouzic Ciné-concert dès 3 ans Un musicien, une conteuse-chanteuse et quatre petits films inuit mettant en scène des animaux et des hommes, confrontés à la vie et à ses choix, dans la plus pure tradition inuit. TAPS Laiterie 10 h 30 et 17 h - Mardi 9 août 10 h 30 - Mercredi 10 août

Dchèquématte

Cie Rêve général ! Théâtre dès 8 ans Ciprian, 10 ans, est le fils d’un montreur d’ours, nouvellement arrivé en France avec sa famille pour fuir la violence de son pays d’origine. Mais cette nouvelle vie va s’avérer bien difficile TAPS Scala 19 h - Jeudi 11 août

TAPS

Théâtre Actuel et Public de Strasbourg +33 (0)3 88 23 79 30 TAPS Scala (96 route du Polygone) / TAPS Laiterie (10 rue du Hohwald) Du 19 juillet au 11 août


STRASBOURG

Lieu d’Europe 8 rue Boecklin +33 (0)3 68 00 09 10 lieudeurope.strasbourg.eu

L’été dans le Parc du Lieu d’Europe Frontières Exposition - Découvrez une partie des 1 000 cartes postales envoyées sur la thématique Frontières. En juillet et août Il était un jardin… Nicole Docin-Julien et Jean Lucas Conte dès 8 ans Partez en promenade immobile sur les chemins de la parole. 17 h - Dimanche 3 juillet Concerts Runny Noise - Beatmaking de bruits du monde et musique live en surround. 17 h - Samedi 16 juillet Suspiranno mon amour - Chanson napolitaine avec le Lavoro Nero Teatro. 17 h - Samedi 30 juillet Prokop - Chanson folk. 17 h - Samedi 13 août Trio Ispolin - Polyphonie bulgare. 17 h - Samedi 27 août À la découverte de l’histoire des statues du parc La Visite (Im)pertinente de Mademoi-

selle Maria K. Le Lieu d’Europe a fait appel à la sémillante clown Maria K. pour vous conter de façon drôle et décalée la mythologie et la restauration des statues du parc. 16 h 30 - Dimanches 17 juillet, 7 et 28 août 14 h 30 - Mercredi 20 juillet Histoires de Statues : venez découvrir le nouveau jeu du Lieu d’Europe ! Livret mis à disposition à l’accueil du Lieu d’Europe Combats de Nicolas Doutey Mise en scène Adrien Béal Dès 12 ans - Jo n’a pas envie de faire ce qu’elle doit faire au point que, à un moment, Jo se trouve entièrement bloquée... 18 h - Samedi 23 juillet À la découverte du quartier européen de Strasbourg Visite guidée en 3 langues 15 h - Dimanches 10 juillet et 21 août (allemand) 10 h 30 - Dimanches 24 juillet et 14 août (français) 15 h - Dimanches 24 juillet et 14 août (anglais)

Dix de plus, dix de moins Cie LaFlux, 2/9 ans Un jour, 10 chiens à la recherche d’un toit viennent toquer à la maison de Mouche... Spectacle suivi d’un goûter et d’un atelier collage 14 h 30 - Mercredi 3 août


FAMILLE

Stage apiculture

14

En-jeux de taille

Ces vacances, le Vaisseau et la Collectivité européenne d’Alsace vous donnent rendez-vous pour un programme chargé d’activités festives et pleines de découvertes ! STRASBOURG

Le Vaisseau levaisseau.com Venez vivre les Festiz et passez une nuit à la belle étoile dans le Jardin du Vaisseau en compagnie de vos amis ou votre famille, découvrez les stages, les ateliers en famille, mais aussi toutes les expositions du Vaisseau, ainsi que l’escape game Mission Gaïa ! Des offres qui vont de pair avec les beaux jours !

Événements Les Festiz Campement nature dès 3 ans - Le temps d’une soirée, le Jardin devient un gigantesque campement et vous accueille pour les activités les plus folles. Jeux collectifs, découvertes, animations nature et survie occuperont votre soirée, ponctuée de veillées surprises... Un moment riche à vivre entre amis ou en famille, où la coopération est à l’honneur. En bonus ? Prolongez l’expérience et plantez votre tente dans le Jardin ! 18 h à 22 h - Samedis 16 juillet et 13 août (nuit sous tente en option) Mission Gaïa Escape-game dès 7 ans - Le climat se dérègle, les espèces animales disparaissent… Programmée pour sauver la terre, une Intelligence Artificielle décide d’éradiquer l’humanité. Il faut absolument lui prouver que nous pouvons prendre soin de notre planète. C’est sans doute notre dernière chance et… le temps presse ! Vous allez rejoindre l’agence V.S.O. Au sein d’une équipe de 3 à 6 joueurs, vous avez une heure pour mettre à l’épreuve votre sens

de l’observation, votre logique et votre réactivité pour résoudre des énigmes et contribuer ainsi à la sauvegarde de la biodiversité. 10 h, 11 h 30, 13 h 30, 15 h et 16 h 30 du mardi au dimanche

Stages Défi survie 7/12 ans 9 h à 17 h - Les 12, 13, 19 et 20 juillet Apiculteur d’un jour 10/12 ans 9 h à 17 h - Les 9, 10, 16 et 17 août

Ateliers en famille Y’a pas de lézard ? 3/6 ans Mercredis, vendredis, dimanches à partir de 10 h 30 Apprentis détective 7/12 ans Mardis, jeudis, samedis à partir de 10 h 30

posent des expériences et des manipulations variées et adaptées à tout public. Et en bonus cet été : essayez-vous aux ateliers de créativité technique... Du mardi au dimanche En direct de la maison du jardinier Partez à la recherche des animaux du sol, apprenez à filtrer de l’eau, identifiez et dégustez des plantes aromatiques et bien plus encore. Découvrez le Jardin autrement en compagnie des médiateurs du Vaisseau. Du mardi au dimanche Jeux de sciences Profitez en famille ou entre amis du comptoir à jeux scientifiques sous le soleil de la verrière. Un médiateur vous explique les règles, puis vous vous lancez dans des parties studieuses… ou endiablées ! Les jeux retenus mettent la nature et la biodiversité à l’honneur. De quoi découvrir les sciences de manière ludique ! Dimanche de 14 h à 16 h

Cuisine moléculaire 10/14 ans 16 h - Samedi 30 juillet

La nature qui nous entoure Film 2D (dès 3 ans) / 3D (dès 6 ans) - Pendant une année, suivez les aventures de Katie, jeune fille curieuse qui découvre les secrets que cache la nature tout près de sa maison. Un regard rare et saisissant sur la vie intime des habitants qui nous entourent, dans notre propre jardin. Du mardi au dimanche

Light painting 10/14 ans 16 h - Samedi 27 août

Animations estivales

Samedi des grands

Activités du Vaisseau Animation spontanées Tout au long de votre visite, les médiateurs vous pro-

1 bis Rue Philippe Dollinger +33 (0)3 69 33 26 69 Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h Du 8 juillet au 31 août



ALTKIRCH altkirch-alsace.fr

Animations estivales

Spectacles de rue, visites, piscine découverte, animations à la MJC et au musée…

Féloche and the mandolin orchestra © Alain Scherer

© DR

BASSE-ZORN

Circuits découverte cc-basse-zorn.fr Avec l’arrivée des beaux jours, quoi de plus naturel qu’une sortie en plein air ? À pied ou à vélo, évadez-vous et partez à la découverte de la Basse-Zorn, entre Haguenau et Strasbourg ! Collines, vallons, ruisseaux, forêts, vergers, prairies sont à votre porte… 9 circuits de 2 à 21 km vous attendent. Partez à la rencontre des villages alsaciens et de leur patrimoine naturel et architectural, restaurants, fermes… Bonnes balades !

ILLZACH

Espace 110 1 avenue des Rives de l’Ill +33 (0)3 89 52 18 81 espace110.org

Nuits d’été Fête tricolore Rendez-vous à 18 h 30 sur le Forum de l’Hôtel de Ville pour la distribution des lampions aux enfants, pour qu’à 19 h, le défilé puisse commencer ! Accompagnés par la fanfare La Gugga Ratcha, les enfants et les familles seront invités à défiler jusqu’à l’Espace Liberté où, à 20 h, le groupe Pulsions fera danser petits et grands. Le feu d’artifice clôturera à 23 h cette soirée tricolore. Jeudi 14 juillet Féloche and the mandolin orchestra Une ribambelle de mandolines qui mettent en musique la beauté des choses et un chimiste multi-instrumentiste adepte des expérimentations : vous voilà déjà plongés dans l’univers décalé de l’OVNI français Féloche. 20 h 30 - Samedi 27 août

SOULTZ-SOUS-FORÊTS

La Saline Place du Général de Gaulle +33 (0)3 88 80 47 25 la-saline.fr

Remue-ménage

Au programme de cette journée estivale, un tourbillon de propositions riches et variées, au coeur de l’espace public. Entre musique, acrobatie, humour et poésie, préparez-vous à vivre en famille ou entre amis un évènement qui va faire du bruit... Avec la cie NI, La Mince Affaire, Tricoterie & Cie, cie Doble Mandoble... Parvis de La Saline et place du Général de Gaulle 10 h à 18 h - Dimanche 10 juillet

BISCHHEIM

Dans la ville bischheim.alsace

Les Beaux Jours de Bischheim

Ce programme d’animations en plein air gratuites et accessibles à tous promet un été culturel riche et animé dans la ville. Prog. complet : Les BeauxJours - bischheim.alsace Jusqu’au 4 septembre Concerts La folle journée de la musique classique 4 lieux, 4 concerts et 3 ensembles pour vibrer de 11 h 30 à 20 h Emmaüs mundo / Ecole Municipale de Musique et de Danse / Cour des Boecklin / Salle du Cercle Vendredi 1er juillet Son Del Este Musique latine Parc Wodli 19 h - Jeudi 7 juillet Corinne et les voyageurs Chanson française Parc Wodli 19 h - Jeudi 18 août Djoussour World musique Parc Wodli 19 h - Jeudi 25 août

© DR

La Belle Escabelle, cie Doble Mandoble à la Saline

© Paco Manzano

DÉCOUVERTES

16

Spectacles

Nous revivrons Théâtre, Théâtre National de Strasbourg Salle des Fêtes du Cheval Blanc 20 h - Lundi 11 juillet Atelier et spectacle hip-hop - Cie MIRA Atelier danse pour les 12/18 ans de 10 h à 12 h et de 16 h à 18 h au Parc des sports, suivi du spectacle de MIRA à l’Espace rencontre du Guirbaden à 19 h. Vendredi 22 juillet Ciné plein-air : Vice-Versa Film d’animation de Pete Docter Ramenez vos chaises pliantes et vos plaids ! Animations et food trucks Parc Wodli 19 h à 23 h - Samedi 27 août

Il pleut, il pleut bergères Théâtre, Art Caddie Spectacle hybride avec caddies et échasses Plan d’eau de la Ballastière 14 h 30 et 17 h - Mardi 30 août Rentrée culturelle Animations, guinguette, brocante Dimanche 4 septembre


DÉCOUVERTES

17

En interaction

ANDLAU

chesses naturelles du territoire de l’Alsace centrale fait de plaines, de vignes et de montagne. Adapté aux plus petits, mais également aux adultes qui les accompagnent, cet outil de médiation est une alternative interactive à la visite guidée à faire en toute autonomie. Une expérience à vivre et à partager en famille, accessible dès 4 ans.

Les ateliers de la Seigneurie lesateliersdelaseigneurie.eu Jeux de construction, d’observation, de reconnaissance ou d’association... Le public est invité à découvrir le patrimoine régional de façon ludique et pédagogique. Charles Rouge, ancien habitant des lieux, saura guider les visiteurs au travers des différentes thématiques déjà abordées dans les salles d’exposition. Venez suivre le chantier de construction d’une maison à pans de bois, vivre comme un seigneur de la Renaissance et aider le maître d’œuvre à bâtir un château fort. Amusez-vous à interpréter les signes laissés par les artisans et explorez les ri-

Parcours famille © Ateliers de la Seigneurie

Parcours famille © Ateliers de la Seigneurie

Place de la Mairie +33 (0)3 88 08 65 24

Parcours famille © Ateliers de la Seigneurie

En complément du parcours d’exposition permanent, une vingtaine de manipulations accompagnent petits et grands dans les étages de la Seigneurie.


18

DÉCOUVERTES STRASBOURG

La Grenze Terrasse culturelle 23 rue Georges Wodli lagrenze.eu Concerts de groupes d’ici et d’ailleurs, ateliers participatifs toujours plus créatifs, pratiques sportives pour être encore plus flex, djs sets et, évidemment, à boire et à manger ! Jusqu’au 6 août

UNGERSHEIM

Écomusée d’Alsace Chemin Grosswald +33 (0)3 89 74 44 74 ecomusee.alsace

La Fête au Village

Fête des Fifres

Reconnue comme l’une des plus importantes manifestations historiques du nord de l’Alsace, elle vous donne rendez-vous pour fêter la musique et les saltimbanques, avec pour thème l’Ode à la liberté. Programme complet sur fete-des-fifres. alsace Gratuit - Restauration sur place Centre-ville et le long de la trame verte Les 5, 6 et 7 août Musique et spectacles de rue Une dizaine de groupes de fifres d’ici et d’ailleurs, du Moyen Âge au XXe siècle,

Spectacle aquatique multimédia Autour des jeux d’eau, des jets de flammes, des lumières et de la musique, Ode à la liberté rappelle la richesse culturelle du Moyen Âge et le faste des festivités. Vendredi et samedi à 22 h, dimanche à 14 h, 15 h et 16 h au Parc du Château

Ateliers pour enfants Tir à l’arc, jeux d’adresse, combats d’épée, balades à poney, animaux de la ferme, atelier de filage, atelier d’architecture...

Marché des ménétriers À l’origine ouvert aux producteurs locaux, il s’est élargi aux artisans, créateurs et commerçants travaillant autour de la thématique du Moyen Âge. Diverses dégustations et ateliers de découverte

Folk Estival

Le temps d’un week-end, l’Écomusée d’Alsace se transforme en un véritable festival de musique. À cette occasion, une trentaine de groupes joueront dans les rues et les places du village pour vous faire découvrir les musiques folks et traditionnelles d’Alsace, de Bretagne, d’Irlande et d’ailleurs.. 10 h à 18 h - Samedi 27 et dimanche 28 août

AUTOUR DE TRUCHTERSHEIM ET HOCHFELDEN

Aux portes de Strasbourg +33 (0)3 88 21 46 92 - lebeaujardin.alsace

Votre été dans le Beau Jardin

Profitez de plus de 50 activités et sorties : nombreuses visites guidées à la ferme, découverte de l’héliciculture ou encore de la culture du houblon, sorties en streetstepper ou à vélo, balades patrimoniales, escapade à l’éveil de la nature… Et bien plus encore ! Programme complet et inscription en ligne sur ete2022.lebeaujardin.alsace ou par téléphone à l’Office de Tourisme Jusqu’au 3 septembre

Folk Estival © Patrick Pichon

bischwiller.com

permettront aux visiteurs de se plonger dans l’époque des forgerons, souffleurs de verre, apothicaires et mages en tout genre… Samedi de 14 h à 22 h, dimanche de 10 h à 17 h, rue du Château

© Jessica Mischler

Dans la ville

des musiciens, artistes de rue et troubadours médiévaux animeront les rues de la ville. Parmi eux Coupi, le Géant de la fanfare belge d’Irchonwelz et ses musiciens, fanfares allemandes, lanceurs de drapeaux italiens de Toscane, joueurs de fifres suisses ou joueurs de cornemuses.

Eveil de la Nature © C. Theulin-Contrast Photography

BISCHWILLER

Au mois d’août, participez aux 7 belles et festives soirées d’été de l’Écomusée d’Alsace. À la nuit tombée, le village s’illumine et s’anime de rires et de chansons : c’est la fête ! Orchestre, jeu de quilles, dégustation, chamboule-tout, pêche miraculeuse, manège, jongleurs, décors nocturnes, lumières... tout est rassemblé pour vivre un moment inoubliable en famille dans un cadre unique. 18 h à 23 h - Du 5 au 20 août


© DR

Un tour du monde en 6 jours Partout dans Haguenau, des spectacles de musiques et danses traditionnelles, des concerts de rock, d’afro-music ou de salsa... Une manière originale de rencontrer le monde entier en Alsace le temps du festival du Houblon ! Les différentes scènes

Dans la ville

Le Théâtre 3 soirées de voyage D’un monde à l’autre au cœur du théâtre de Haguenau.

Festival du Houblon

La Halle aux Houblons La Halle se transforme en une grande salle de spectacles. 6 dîners-spectacles thématiques vous invitent à l’évasion : tandis que vos yeux seront émerveillés par les chorégraphies, les plats proposés éveilleront vos papilles ! Tous les soirs, la Bloosmusik à l’honneur avec les orchestres de cuivre de la région, à partir de 18 h.

61e édition festivalduhoublon.eu Du 23 au 28 août En 1960, l’Office des Sports et Loisirs (OSL) crée la Fête du Houblon, un week-end populaire et convivial à la fin de l’été, impliquant les associations de la ville de Haguenau. Cet événement marque le début de la récolte du houblon dans la région et fait référence au passé de Haguenau, plateforme internationale pour la vente du houblon jusqu’en 1910. Au cours des premières années, des groupes folkloriques d’Alsace, d’Allemagne puis d’Autriche sont invités. Rapidement, la fête prend de l’ampleur, passant de 3 à 5 jours et accueille des groupes folkloriques de plusieurs continents. À partir des années 2000, des groupes des 5 continents sont conviés. Ainsi, au fil des années, les spectateurs ont pu découvrir les folklores de plus de 100 pays ou régions. En 2012, la Fête du Houblon devient le Festival du Houblon avec la volonté de développer une programmation artistique et culturelle ambitieuse sur six jours.

Le Bar du Monde La Salle des Corporations se transforme en Bar du Monde et s’affirme comme la scène musicale du Festival. DJ set tous les soirs, après les concerts. À la carte du Bar du Monde : 10 sortes de bières et cocktails du monde. Le Forum des Cultures Évadez-vous en plein centre-ville de Haguenau (place de la République) grâce aux trois temps qui rythment le Forum des Cultures : la Siesta musicale, Quatreheures évasion, et Folklore by night. Le Festival près de chez vous Retrouvez tout au long de la semaine des spectacles dans les quartiers de la ville. Le Festival du Houblon propose aussi de nombreuses activités pour toute la famille et les enfants avec sa programmation jeune public.

© DR

HAGUENAU


Il n’est pas nécessaire de voyager bien loin pour se distraire et profiter de l’été… La programmation de Mon été à Mulhouse est une invitation à sortir de chez soi et à profiter de l’été autour d’événements populaires et festifs.

Programme complet sur ete-mulhouse.fr Les Mulhousiens et les visiteurs retrouveront les temps forts de la programmation estivale comme le festival Météo, Tango d’été, ou encore les festivités du 14 juillet. Le public aura aussi le plaisir de retrouver une fois encore l’un des événements premium de l’été concourant à l’attractivité de Mulhouse : Scènes de rue. Cet été sera aussi animé par plusieurs temps forts de l’année William Wyler. La Ville rend hommage au cinéaste mondialement connu, né à Mulhouse il y a 120 ans.

Zoom sur Scènes de rue Le festival des arts de la rue ouvre chaque année une parenthèse poétique et artistique. Du centre-ville aux quartiers, et inversement, Scènes de rue aime explorer son territoire. Cette ouverture permet de découvrir des lieux inconnus ou ré-enchantés. Cette trentaine de spectacles et rendez-vous sensibles rassemblent les publics de toutes générations, habitués ou néophytes. Le temps d’un long week-end d’été, Mulhouse devient un laboratoire artistique ouvert à tous ! scenesderue.fr Du 14 au 17 juillet

Soirée électro-péplum proposée par Motoco Samedi 2 juillet

Couleurs Wyler, fresque son et lumière Du 22 juillet au 21 août Soirée Arrête ton char Ben-Hur Jeudi 28 juillet Cinéma en plein air Les 7 et 14 août

Sur les pas de William Wyler, balade autonome / Expositions au Parc Salvator, au musée Historique et aux Archives municipales / Cycles spéciaux dans les cinémas mulhousiens Jusqu’au 31 août Jeudis du Parc Les jeudis jusqu’au 4 août 18 h à 21 h : jeux, animations musicales, food-trucks et buvette ; 19 h 30 : spectacle et concert ; à la tombée de la nuit : projection de film. Parc Salvator

Mon été à Mulhouse Jusqu’au 31 août

Scènes de rue : Ilotopie, RéfleXions © Sander Korvemaker

Dans la ville

2022, année William Wyler

© DR

MULHOUSE

Scènes de rue : Collectif Demain est annulé, Zone à étendre © DR

Sortir en ville

SÉLESTAT

Dans la ville +33 (0)3 88 58 85 00 - selestat.fr

Corso Fleuri - Balade en Europe

L’été 2022 marque le retour du Corso Fleuri, à l’occasion du 93e anniversaire de cet évènement phare de la Ville qui a tant manqué aux Sélestadiens, mais également à un public d’habitués de toutes origines géographiques. À travers ses douze chars fleuris, le Corso Fleuri nous embarquera dans une balade mêlant nature et clins d’œil à l’Europe, thématique annuelle de la Ville. Des forêts nordiques aux légendes, coutumes et traditions européennes, le public sera amené à se laisser porter dans ce voyage coloré. De nombreuses animations festives vous attendent au centre-ville : animations musicales, folkloriques et déambulatoires, place des enfants… Dès 16 h : animations au centre-ville ; à 18 h : cortège de jour ; à 22 h : cortège de nuit ; à minuit : feu d’artifice au lac de canotage. Avec la gratuité du Corso, le dimanche 14 août prolongera plus modestement la fête avec l’exposition des 12 chars, la Foire aux Vins, des animations folkloriques sur la Place de la Victoire, l’intronisation des nouveaux membres de la confrérie des Zewwelatreppler… Rens. +33 (0)3 88 58 85 75 - Accès libre Place assise en tribune : 20 € /2 cortèges, 12 €/cortège (prévente Sélestat Haut-Koenigsbourg Tourisme au +33 (0)3 88 58 87 20) Samedi 13 août


CMA GRAND EST cma-grandest.fr

Ateliers immersifs avec des artisans d’art

Au-delà de la beauté et la technicité du savoir-faire artisanal français, Sens & Matières vous invite à vivre une expérience unique : entrez dans l’atelier d’un artisan d’art et partagez avec lui, le temps d’une création, ses secrets de fabrication… À tous les curieux, amateurs d’artisanat d’art ou familles qui souhaitent éveiller leurs sens et participer à la création d’un objet unique, les ateliers Sens & Matières proposent de vivre une expérience originale et humaine. Durant l’été, les meilleurs artisans du Grand Est, sélectionnés pour l’excellence de leur savoir-faire et leur créativité, vous proposent des ateliers pour vous faire vivre des expériences immersives inédites.

Sens & Matières, un concept inédit et privilégié, à la rencontre de l’artisanat d’art Véritable héritage des savoir-faire ancestraux, les métiers d’art évoluent au fil des siècles et s’enrichissent d’une diversité d’hommes, de pratiques et de spécialités : ameublement, céramique, plumasserie, tissage, vannerie, maroquinerie… Le temps d’un atelier, devenez le créateur d’une œuvre unique, grâce aux conseils et à l’accompagnement d’un artisan d’art à travers une immersion enrichissante. Les ateliers-découvertes invitent tout un chacun, selon ses préférences, à vivre une expérience privilégiée et à reproduire des techniques maitrisées. À Strasbourg, rencontrez Guillaume, qui vous apprendra le montage d’un violon (à partir de 200 €, 3 h 30) Nul besoin d’un niveau prérequis, seulement l’envie de créer et de partager... Rens. sensetmatieres.fr Sens & Matières, un projet novateur porté par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat Grand Est, en partenariat avec l’Agence Régional de Tourisme

PAYS DE SELTZ-LAUTERBOURG +33 (0)3 88 05 59 79 - tourisme-pays-seltz-lauterbourg.fr

Découvrez notre territoire sans plus attendre !

© DR

Profitez d’un grand bol d’air frais en sillonnant le pays de Seltz-Lauterbourg. Que ce soit à pied ou à vélo, vous y découvrirez des paysages divers et variés. Promeneurs du dimanche ou sportifs chevronnés, il y en a pour tous les goûts ! Amoureux de la nature ? N’hésitez pas à explorer la réserve naturelle protégée du Delta de la Sauer, des visites guidées gratuites sont proposées sur réservation. Plus besoin d’aller sur les côtes pour faire du surf... Dépaysement total assuré chez Alsasurf ! Réservez vite votre place pour passer un moment riche en sensations ! La base de voile est ravie de vous accueillir pour vous faire découvrir toute sa panoplie d’activités nautiques ! Défoulez-vous au maximum chez Total-Jump ! Petits et grands, en famille ou entre amis, profitez des rampes de glisses, des tremplins et des autres modules aquatiques. Prélassez-vous au soleil, mettez vos doigts de pied en éventail, tous les ingrédients sont rassemblés sur nos plages et plan d’eau pour passer d’agréables moments en famille ou entre amis à la plage des Mouettes de Lauterbourg, sur la plage des Bord du Rhin à Seltz, ou encore au plan d’eau de Beinheim. Un petit creux, envie d’un rafraichissement ou d’une bonne glace après toutes ces aventures ? Vous trouverez de quoi vous rassasier sur notre territoire...


22

DÉCOUVERTES

Entrez dans la danse ! Chorémania - la danse des fous, de Thierry Simon et Sylvie Bazin, est une création théâtrale relatant l’épidémie dansante observée à Strasbourg au début du XVIe siècle. Mix de culture populaire et de récit historique, ce spectacle vivant invite le public à se replonger dans l’histoire régionale et à se réapproprier cet événement qui continue de faire parler de lui depuis plus de 500 ans.

espace-rohan.org Au travers de 14 tableaux, une cinquantaine de comédiens amateurs interprètent ce phénomène unique et fascinant, ayant entrainé plusieurs centaines de Strasbourgeois à danser jusqu’à épuisement avant qu’ils ne soient envoyés en guérison à la grotte Saint-Vit à Saverne.

A l’époque, les médecins ont conclu qu’il s’agissait d’une maladie naturelle, due à un « sang trop chaud ». Afin d’épuiser les danseurs fous, le conseil de la ville de

Strasbourg décide de les encourager en construisant une scène en bois et en engageant des musiciens. Quelle erreur de santé publique ! En un mois, la contagion s’était propagée à plus de 400 personnes ! Les estrades sont alors démontées et les orchestres interdits. L’épidémie ne prendra fin que quelques semaines plus tard, lorsque le groupe de danseurs est envoyé en pèlerinage à SaintVit afin d’honorer Saint Guy, le protecteur des malades de chorée.

Sylvie Bazin © DR

Espace Rohan

L’histoire débute le 14 juillet 1518 lorsque Frau Troffea commence à se trémousser seule dans les rues de Strasbourg. Malgré la fatigue et les pieds en sang, elle continue pendant 6 jours et nuits, embarquant progressivement quelques dizaines de personnes dans sa folie dansante.

Chorémania - la danse des fous sera interprétée par une cinquantaine de comédiens amateurs de la troupe des Sagas de l’été, sous la conduite du metteur en scène Christophe Niess. Âgés de 7 à 77 ans, ces acteurs bénévoles s’entraînent depuis janvier 2022 pour proposer au public un spectacle vivant riche en émotions.

Chorémania, répetition © Patrice Bucher

SAVERNE

Chorémania

La danse des fous (1518) Relais culturel de Saverne +33 (0)3 88 01 80 40 12 € - 10 € (-12 ans) Billetterie en ligne saverne.fr/ choremania 20 h 30 vendredi et samedi, 17 h dimanche Du 16 au 31 juillet


DÉCOUVERTES

23

Ça bouge l’été à Saverne La Ville de Saverne propose encore une fois des animations variées, destinées à tous les publics : exposition, grands spectacles, concerts au bord de l’eau, fête populaire...

SAVERNE

Dans la ville L’été à Saverne Programme complet saverne.fr

Animations service jeunesse de la Ville 14 h à 18 h les samedis En juillet et août

Les soirées du jeudi au port

Un moment musical au bord de l’eau à l’heure de l’apéro Port de Plaisance 19 h à 21 h les jeudis Du 7 juillet au 25 août

Les portes du temps au Château du Haut-Barr

Découvrez dans une lecture scénique la légende du Pont du Diable du Haut-Barr illustrée en musique. Spectacle déclamé par le Theater Baden Alsace avec les musiciens amateurs de Muzike. Dès 16 h - Dimanche 10 juillet

Déambulations en centre-ville

Spectacles de cirque, échasses, jonglerie, danse ou encore théâtre de rue pour petits et grands enfants. 14 h à 18 h les mercredis Du 13 juillet au 14 septembre

Chorémania - La danse des fous (1518) Voir ci-contre Espace Rohan Vendredi, samedi et dimanche Du 16 au 31 juillet

Festival Au grès du Jazz Hors les murs

Concert jazz avec INK et Pierrick Pédron Quartet Place du Général de Gaulle 20 h - Vendredi 5 août

Détours de cheval

Parc du Château des Rohan Équilibre - Spectacle de cascades équestres, Ecurie de la Cantera de Niederviller 21 h 30 - Dimanche 14 août Matinée balade verte à pied, à vélo ou à cheval, animations équestres et promenades de poneys dans l’après-midi. Lundi 15 août

Fête de la bière

Détours de cheval, 2018 © DR

Autour de la brasserie Licorne : animations familiales, restauration Parc du Château Du 26 au 28 août

Chic, c’est la rentrée à Saverne !

Braderie, présentation des activités des associations, karaoké géant dès 19 h place du Général de Gaulle Samedi 17 septembre

Chemin faisant

Marcher à Saverne du XVIIIe au XXIe siècle Saverne est aujourd’hui un point de départ balisé et familier de nombreux excursionnistes et marcheurs d’Alsace et d’ailleurs. De la promenade aristocratique des prince-évêques à l’actuelle Savernoise en passant par la création du Club Vosgien il y a 150 ans, l’exposition vous invite à découvrir plus largement l’histoire et la culture de la randonnée. Musée du château des Rohan Jusqu’au 20 novembre


DÉCOUVERTES

Manoucherie auvergnate © David Astruc

24

En piste

Du 17 au 21 août, Lunéville, en Meurthe-et-Moselle, sera encore une fois le théâtre de récits poétiques, acrobatiques et burlesques à l’occasion de la 3e édition du festival de création équestre Scènes en selle. Un rendez-vous devenu incontournable et qui attire un large public, bien au-delà de Lunéville. LUNÉVILLE

Centre ville Programme complet sur luneville.fr La Ville de Lunéville, le Théâtre de Lunéville, le Pays du Lunévillois, la Région et l’association Equi@rt Concept vous ont concocté un programme festif et tout public, qui saura séduire petits et grands. Une dizaine de compagnies seront réunies pour vous proposer, dès le jeudi soir et tout au long du week-end, des spectacles gratuits à travers le centre-ville. Le Préau de l’école Hubert Monnais sera le centre névralgique de la manifestation : chacun pourra venir s’y détendre, boire un verre, manger un morceau, écouter de la musique et même rencontrer les artistes.

Spectacles

Samedi 20 et dimanche 21 août (sauf Sac à bafouilles le 19) Sac à bafouilles Collectif Azul Bangor - Conte équestre pour les enfants et leurs parents Durée : 40 min / Cour de l’école Alsace (8 rue des Jonquilles) le 18 août et rue du Petit Pré (terrain de jeu) le 19 août Manoucherie auvergnate Cie Diego’n Co - Comédie équestre en 7 actes pour 10 chevaux, 1 âne et 7 bipèdes Durée : 60 min / Ecole Hubert Monnais Pooka Collectif Azul Bangor - Voyage théâtral, équestre, absurde et désorganisé Durée : 60 min (+ 20 min d’apéritif) / Jardins de l’IUT Tabula Rasa Cie La Panik - Spectacle décalé et drôle, mais pas que... Une déclaration d’amour au cirque. Durée : 60 min / Impasse Bony

File ô Roméo Cie L’Âne culotté - Duo clownesque et théâtral pour 1 actrice et 1 ânesse Durée : 50 min / Place du Rempart Le monde d’un cheval Benjamin Cannelle - Solo pour 1 cavalier-dresseur et ses 6 chevaux. Durée : 40 min / Place Stanislas L’Indien contraire Antoine Branche - Solo clownesque équestre Durée : 20 min / Ecole Hubert Monnais Sol Cie Enlacés - Tableau pour 1 femme, 1 cheval et 1 accordéon Durée : 15 min / Impasse Bony Éclipse Camille Mennechet - Tableau en liberté pour 1 femme et ses 2 juments Durée : 20 min / Ecole Hubert Monnais Les Horsemen Cie Les Goulus - Loufoque présentation de dressage en vue des prochains jeux olympiques Durée : 30 min / Jardin Simone et Antoine Veil

En déambulation

Samedi 20 et dimanche 21 août Les Horselove Cie Les Goulus - Quand l’amour envahit les rues et les cœurs Durée : 30 min / Au départ de la rue Banaudon Statue Cie Jehol - Rencontre insolite en cœur de ville Durée : 15 min / Au départ de la rue Banaudon ou du Gal Leclerc Balade musicale Cie Enlacés - Balade musicale avec 1 femme, 1 cheval et 1 accordéon Durée : 30 min / Au départ de la rue du Gal Leclerc Conversation intime Camille Mennechet - Rencontre intime avec 1 cavalière

et ses juments Durée : 30 min / Au départ de la rue Banaudon Présence Cloé et Sophie Jawurek - 2 écuyères sur leur fidèle destrier parcourront le cœur de ville à la rencontre des habitants Tout au long de la journée

À la Médiathèque Rendez-vous contes Les Bricolos, dès 6 ans Le 17 août - Durée 60 mn - Dès 6 ans Instant littéraire Rencontre avec J.-Louis Gouraud, homme de cheval passionné Le 19 août / Durée : 60 min

NOUVEAU CETTE ANNÉE Le Préau Ecole Hubert Monnais (rue des Bosquets) Ven : 18h30 - minuit Sam : 10h - minuit Dim : 10h - 22h Lieu de vie du festival avec des food-trucks, une buvette, une librairie, un espace enfants, un point info-presse… mais aussi des concerts en soirée : Hot Guys Stompe le 19 (pur swing 1930’S & 1940’S), La Quincaille Family le 20 (concert participatif). Sans oublier des rencontres avec les artistes les 20 et 21 août au matin

Scènes en selle Facebook de l’événement : @scenesenselle Facebook de la Ville : @lunevilleetvous Entrée libre Du 17 au 21 août



26

DÉCOUVERTES STRASBOURG

Place Broglie brocantes-strasbourg.fr

Marché européen de la Brocante et du Design du Broglie

Le Marché européen de la Brocante et du Design du Broglie a lieu depuis 2005 sur l’une des plus anciennes places du centre historique de la ville de Strasbourg, bordée par l’Opéra du Rhin et l’ancien Hôtel de Ville. 70 exposants venant de toute la France participent à cet événement qui est le plus grand marché professionnel d’antiquité et de brocante d’Alsace ayant lieu sur le domaine public.

Cie Toc-Toc © DR

79e édition sur le thème de L’Art populaire en Alsace 8 h à 18 h - Samedi 9 et dimanche 10 juillet 80e édition sur le thème de La Brocante du Patrimoine 8 h à 18 h - Samedi 10 et dimanche 11 septembre 81e édition sur le thème de L’amitié franco-allemande dans l’art 8 h à 18 h - Samedi 1er et dimanche 2 octobre

VAL-DE-MODER

Musée de l’Image Populaire 24 rue du Dr Albert Schweitzer, Pfaffenhoffen +33 (0)3 88 07 80 05

Visite théâtralisée

Franche-Comté ARC-ET-SENANS

Saline Royale Grande Rue +33 (0)3 81 54 45 45 salineroyale.com Un Cercle immense © DR

Cie Toc-Toc Entre surprise et enchantement, venez découvrir les oeuvres du musée avec un autre regard. Toc-Toc est une compagnie de micro-théâtre créée en 2017 à Strasbourg. Composée d’un bureau intergénérationnel et d’artistes associés touche-à-tout (metteurs en scène, comédiens, musiciens et techniciens), ils construisent en équipe des événements façonnés pour tous les publics, notamment ceux dits « empêchés ». Dans le cadre du festival Raconte-moi un musée ! 10 h 30 et 11 h 30 - Dimanche 17 juillet

L’été à la Saline

Inscrite sur la Liste du Patrimoine Mondial par l’UNESCO depuis 1982, la Saline royale d’Arc-et-Senans est le chef-d’oeuvre de Claude Nicolas Ledoux (1736-1806), architecte visionnaire du siècle des Lumières. Elle constitue un témoignage rare dans l’histoire de l’architecture industrielle. Les animations estivales s’articuleront autour de l’ouverture du Cercle Immense... Un Cercle immense La Saline royale comme territoire d’expérimentation, laboratoire de recherche et de transmission, propose au visiteur, depuis le 4 juin, un Cercle immense où les parcours de visites sont enrichis de

nouvelles expériences sensorielles et poétiques. Les Nuits de La Saline Autour de Charles Belle Visite commentée du Cercle immense, dîner au coeur de la Saline, visite libre des jardins en mouvement éclairés, spectacle sur l’oeuvre de Charles Belle. Les 14, 15, 16, 28, 29, 30 juillet, 4, 5, 6, 18, 19, 20, 25 et 26 août

Lux Salina Le spectacle d’images, de musique et de théâtre à grande échelle retrace les différentes périodes de l’histoire de la Saline royale du XVIIIe siècle à aujourd’hui. 22 h 30 - Les 21, 22, 23 juillet, 12, 13, 14 et 15 août Concert Jordi Savall & Le Concert des Nations En résidence à la Saline royale depuis 2016 - Une incursion dans le répertoire de Berlioz. Samedi 27 août

Peindre Exposition de Charles Belle Sept institutions de la région Bourgogne-Franche-Comté s’associent pour présenter la première grande rétrospective Charles Belle en France. Ces sept lieux offrent des regards différents et transversaux sur l’oeuvre considérable de cet artiste. Jusqu’au 15 janvier


DÉCOUVERTES

27

Conserver, sensibiliser, rechercher Proposant l’une des plus grandes biodiversités de France, le parc zoologique d’Amnéville est un lieu privilégié pour transmettre et sensibiliser aux enjeux de la préservation. AMNÉVILLE

Parc zoologique 1 rue du Tigre +33 (0)3 87 70 25 60 zoo-amneville.com Fondé il y a 35 ans, il est désormais une destination incontournable des amoureux de la nature et des animaux. Il propose chaque année à ses nombreux visiteurs un moment unique de découverte des espèces qui vivent sur notre planète. Sur 18 hectares, 2 000 animaux vivent dans un cadre paysager et des installations respectueux de leur milieu naturel : réserve africaine peuplée d’éléphants, de girafes et de rhinocéros blancs ; Gorilla’Camp mêlant sur plus d’1 hectare décor tropical et village traditionnel congolais ; luxuriante végétation de la jungle amazonienne ; vivarium et ses impressionnants reptiles...

Rechercher pour mieux comprendre le monde animal et ainsi mieux le protéger. Les animaux en parcs zoologiques offrent aux chercheurs du monde entier un accès unique à une diversité remarquable d’espèces animales, afin de les observer, les étudier et les comprendre dans leur comportement, leur physiologie ou encore leur rapport avec la nature qui les entoure.

Nouveautés

Zone arctique ; mini ferme ; naissances rares ; accès au spectacle en réalité étendue sans supplément au prix d’entrée (34 €/adulte - 29 €/enfant - Gratuit -3 ans)

Sensibiliser ses visiteurs à mieux connaître et protéger le monde qui nous entoure. Les zoos sont des lieux d’éveil, d’émerveillement et de découverte. Les animaux qui y vivent sont des ambassadeurs d’un monde sauvage en péril. Leur message est clair, les merveilles de la terre qu’ils présentent disparaissent à un rythme affolant et chacun d’entre nous peut changer l’avenir de la planète. Mais encore faut-il savoir comment s’y prendre... À cet effet, le zoo propose de nombreuses animations telles que les nourrissages commentés, les présentations d’animaux et les activités pédagogiques tout au long de l’année.

Spectacle en Réalité Étendue © DR

Conserver les espèces est sa principale mission, en particulier les plus menacées de disparition, en s’impliquant dans des programmes réglementés de reproduction en son sein et en soutenant des projets de conservation directement en milieu naturel. Le Zoo d’Amnéville participe à la naissance de centaines de bébés chaque année, dont des espèces en danger critique d’extinction.


28

DÉCOUVERTES

Kostümführung mit Mark Twain, 2018 © Tobias Schwerdt/Heidelberg Marketing GmbH

dédiés à quelque 3 000 spécimens d’animaux : girafes, gorilles, hippopotames, lions des mers, pandas roux, perroquets, singes, tamanoirs … Du lundi au dimanche de 9 h à 18 h

Allemagne Bade-Wurtemberg HEIDELBERG Neuenheimer Landstraße 5 +49 6221 58-40-223/225 heidelberg.de

Visite guidée de la ville

KARLSRUHE

Zoo Ettlinger Str. 6 karlsruhe.de Envie de découverte par les beaux jours d’été ? Visitez le Zoo de Karlsruhe... Situé au cœur de la ville, il accueille depuis 1865 des millions de petits et grands visiteurs souhaitant admirer la faune et la flore venant du monde entier. 22 hectares dédiés aux plantes et 9 autres

Kulturforum © Fabian Linder

Profitez du doux climat de la ville en

découvrant ses lieux et leurs histoires à travers des visites guidées de tous genres. Par la visite de la vieille ville, découvrez les ruelles et places colorées de Heidelberg, la visite des vieux châteaux, pour les amoureux de ruines et de visite en plus petit groupe. Mêlez sensations et découvertes par les visites en Segways, ou lieux et histoires avec les visites à thème du soir. Des thèmes sont proposés, tels que le romantisme inspiré par le vieux château ou l’effroi provenant des histoires de sorcellerie raconté à travers les rues de la ville.

OFFENBURG

Kulturforum heimattage-offenburg.de

Fête familiale franco-allemande

Les Heimattage sont une série événementielle qui a lieu chaque année dans une ville différente du Bade-Wurtemberg. Pour l’édition 2022, la devise choisie par Offenburg est Patrie - Liberté - Europe. Patrie pour célébrer l’ouverture et l’accueil de tous. La Liberté est très importante pour la cité, car dans l’ancienne auberge Salmen furent proclamées les Treize revendications du peuple, un élément fondateur du mouvement démocratique en Allemagne. L’Europe prend des atours prépondérants en raison de la proximité avec la France, du Parlement européen aux multiples liens économiques et culturels tissés avec l’Alsace. Symbole d’autant plus fort que 2022 est l’année de célébration des 60 ans de l’amitié franco-allemande. Du 1er au 17 juillet, les Heimattage sont dédiés entièrement à l’Europe et se concentrent sur l’ancienne caserne française transformée en forum culturel. Dans un chapiteau climatisé construit pour l’occasion, pouvant accueillir jusqu’à 800 spectateurs, ces derniers découvriront musique classique, théâtre et littérature. Un moment fort verra plus de 150 musiciens régionaux interpréter l’hymne européen, la 9e symphonie de Beethoven. Du 15 au 17 juillet, une fête familiale franco-allemande aura lieu sur l’ensemble du site du forum culturel. Roger Siffer, ainsi que le groupe de hip-hop franco-allemand Zweierpasch et de nombreux autres musiciens assureront l’animation musicale. Petits et grands profiteront aussi d’activités ludiques, d’expositions, de jeux et d’ateliers. Les 15, 16 et 17 juillet

Sarre SARREBRUCK

Château Visites insolites avec le fantôme du château Au foyer du pavillon central du château de Sarrebruck règne un joyeux tohu-bohu… Des enfants survoltés se rassemblent et attendent avec impatience l’arrivée du fantôme du château…. Dès 3 ans, ils découvrent pourquoi le château se trouvait en feu lors de la Révolution Française, comment les pigeons ont atterri au plafond de la salle des fêtes, apprennent aussi ce que mangent les fantômes… Qui sont Charlotte et Odile ? Où habite le fantôme? + 49 681/506 60 06 touristinfo@rvsbr.de Gratuit, en français 16 h - Samedis 2 juillet, 6 août, 3 septembre, 1er octobre, 5 novembre et 3 décembre


Vive l’été !

© Microbrasserie Guth

Brasserie Guth

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

ALTECKENDORF

Brasserie Blüeme 3 rue des Catherinettes +33 (0)6 82 93 05 48 brasserie.blueme.fr « Blüeme », qui signifie fleurs en alsacien strasbourgeois se veut artisanale, locale et biologique. La barasserie crée des bières savoureuses, naturelles et mêle l’herboristerie aux ingrédients traditionnels (malt, houblon, eau), que ce soient des fleurs, plantes, fruits et légumes oubliés… Elle expérimente et élabore des recettes uniques et en édition limitée au sein d’une gamme saisonnière en constant renouvellement (proposée en bouteilles comme en fûts).

COSSWILLER

Brasserie la Mercière 17 rue Principale +33 (0)9 52 68 67 41 la-merciere.fr La brasserie La Mercière propose des bières respectant des valeurs fortes. Une bière de qualité : des ingrédients sélectionnés avec soin, issus de l’agriculture biologique. Une bière respectueuse de l’environnement : en travaillant au maximum avec des fournisseurs, des produits et des partenaires locaux. Une bière de proximité : avec un fonctionnement en circuit court et un lieu de vie et d’échange à la brasserie.

HIRTZBACH

Brasserie des 4 Pays 26 rue du Maréchal de Lattre de Tassigny +33 (0)3 68 06 13 07 des4pays.com Fabien, dans les bulles depuis 20 ans, brasse avec passion des bières dont il élabore les recettes. Ces recettes sont aujourd’hui au nombre de 10 et sont en perpétuelle réflexion pour en améliorer les détails. Le choix de ne faire que des bières à base d’ingrédients issus de l’agriculture biologique s’est fait naturellement.

Le procédé utilisé est celui de la fermentation haute et de la fermentation basse. Ni filtrées, ni pasteurisées, les bières sont vivantes et conservent leurs vitamines et oligo-éléments. Leur maturation progresse au fil des mois et une évolution en bouteille est possible.

MULHOUSE

L’Alsacienne Sans Culotte 45 rue du Château Zu-Rhein +33 (0)3 89 32 86 51 lalsacienne.fr Née de l’amour des bières de caractère, et de la convivialité du milieu brassicole, l’Alsacienne met depuis 1995 tout son savoir faire et son énergie au service de la bière de qualité. Installée depuis plus de 25 ans, elle fût un précurseur dans la volonté du renouveau des bières crafts en France. Avec plusieurs dizaines de bières créées, dont une quinzaine de permanentes et des bières éphémères, l’Alsacienne Sans Culotte offre un éventail de dégustation qui fera sans nul doute votre bonheur.

PLOBSHEIM

Brassin des Frangins 7 rue de la Mésange +33 (0)9 77 84 02 89 brassindesfrangins.fr C’est l’histoire de deux frangins aux parcours différents et complices d’une passion commune : la biérologie. Deux frères aux profils complémentaires, guidés par l’excellence, la qualité et le partage.Indépendant et artisanal, le Brassin des Frangins est né de l’envie de transmettre une passion et des recettes d’antan, en concoctant des bières de garde artisanales, locales et de haute qualité. Toutes les bières concoctées à Plobsheim sont exclusivement des bières de garde composées d’une gamme traditionnelle de 4 bières (blanche, blonde, ambrée, brune) complétée par une gamme de bières éphémères selon les saisons et les inspirations.

10 rue Principale +33 (0)6 22 75 39 12 microbrasserie-guth.wixsite.com Charly Guth propose de la bière très goûteuse et qui saura ravir les papilles. L’actuel «bistro» familial fût construit en 1916 juste après-guerre par Félix Meyer, l’arrière-arrière-grand-père de Charly Guth. Son grand-père décida de racheter l’ancienne gare du village située au bord de ce nouvel axe en contre bas du village. C’est là que débute l’aventure de la brasserie... Charly Guth fait partie de la nouvelle génération des entreprises brassicoles.

SCHARRACHBERGHEIMIRMSTETT

Brasserie La Narcose 88 rue Principale +33 (0)7 83 93 70 53 lanarcose.com Créée en 2015, Cette brasserie artisanale bio est située dans le petit village de Scharrachbergheim, aux portes du vignoble. La Narcose est née de la rencontre entre Agathe, dont l’envie était de créer une bière naturelle et savoureuse et Olivier, passionné de plongée. C’est dans une ancienne menuiserie que le doux breuvage aux saveurs multiples est brassé. Qu’elles soient blondes, blanches, ambrées, fumées, épicées ou même aux orties, les bières sont toutes certifiées Agriculture Biologique. La Narcose est une brasserie respectueuse de l’environnement: tous les déchets sont recyclés, les bouteilles réutilisées et l’eau récupérée

SCHERWILLER

Brasserie L’Altruiste 13 all. de Fautenbach +33 (0)3 68 05 63 56 brasserie-laltruiste.fr La Brasserie se situe au cœur du vignoble alsacien, sur la route des vins. Elle offre une vue sur les châteaux de Ramstein et de l’Ortenbourg Elle propose des bières 100% bio, locales, issues de recettes originales, pour vous faire découvrir de nouvelles saveurs, avec une gamme permanente comprenant 5 bières : une blonde, une blanche, une ambrée, une brune et une IPA. Tout au long de l’année, vous pourrez découvrir des brassins de saison et éphémères tels que la bière d’hiver ou de printemps, la triple, la framboise, etc.

STRASBOURG

Brasserie artisanale Perle 11 rue de l’Ardèche ZI Plaine des Bouchers

© Brasserie La Narcose

SAINT-MAURICE

BRASSERIES

29

Colibri Forest, bière artisanale brassée par La Narcose

+33 (0)6 89 84 30 41 biere-perle.com La Brasserie Perle c’est l’histoire d’une renaissance. Liée à une passion, à beaucoup de conviction, mais aussi à une aventure depuis 5 générations ! Arrière-arrière-petit-fils du fondateur de la brasserie, Christian Artzner n’a jamais cessé de faire mousser sa passion débordante pour la bière. Comme si Perle était restée gravée dans ses gènes. Un équipement de pointe, des matières premières sélectionnées avec soin, un savoir-faire éprouvé et l’envie de créer des bières fraîches, gouleyantes, innovantes font la recette de cette production artisanale qui a su donner toute sa réputation à la « Perle des bières d’Alsace ». La Perle c’est avant tout une aventure humaine, familiale et artisanale. Les clients, les fournisseurs et tous les employés de la brasserie apportent leur pierre à l’édifice, avec comme objectif l’épanouissement de chacun.

WIHR-AU-VAL

Brasserie de Munster Bières Taal 4 Rue de Soultzbach +33 (0)3 89 73 17 68 biere-taal.alsace Une brasserie indépendante et familiale de la vallée de Munster, la Taal (Alsacienne) a ouvert ses portes en mars 2019. Elle propose une gamme de bières alliant tradition alsacienne et américaine, en bouteilles et en fûts, en vente sur place ou en distribution. A déguster sur place au bar, lieu de vie et d’animation pour toute la vallée. Dans la vallée de Munster, il y a un grand nombre de brasseurs amateurs. La plus connu est la brasserie Tintinmarre de Breitenbach également dans la vallée de Munster. Et à Muhlbach sur Munster vous trouverez également la Brasserie du Marcaire.


Vive l’été !

© Centre Nautique Aquavallées

À L’EAU

30

BASSEMBERG

Centre Nautique Aquavallées 1 rue Principale +33 (0)3 88 58 93 93 aquavallees.fr Composée d’un bassin de 25 mètres, d’un second balnéo-ludique, d’un toboggan, d’une pataugeoire, d’un sauna, d’un hammam et d’une salle de musculation, le centre nautique Aquavallée propose activités aquatiques et cours de natation. Dehors, vous pourrez nager dans le bassin extérieur ou jouer au beach-volley.

BENFELD

Plan d’eau de Benfeld Route de Herbsheim +33 (0)3 88 74 39 83 grandried.fr Le plan d’eau de Benfeld est accessible en période estivale pour se baigner et bronzer au soleil en famille ou entre amis.

© Nautilia

Piscine de Bischwiller 1 rue du Stade +33 (0)3 88 63 27 84 bischwiller.fr Dans une ambiance familiale et conviviale, venez profiter des plaisirs de l’eau. Découvrez la grande pataugeoire ludique composée de deux bassins et agrémentée de jeux d’eau : canon à eau avec jet sur cible, toboggans et jeu de rivière qui feront le bonheur des enfants ! Et profitez du bassin de taille olympique, d’un cadre de verdure exceptionnel et des espaces de détente tout au long de l’été.

HOCHFELDEN

Centre Aquatique Atoo-o Rue des Quatre Vents +33 (0)3 88 02 20 40 payszorn.com Venez en famille profiter du bassin ludique, des jeux d’eau, des bancs de bulle et des jets massants ! Un toboggan long de 40 mètres est accessible à tous pour les joies de la glisse. Pour une pratique plus sportive, un bassin sportif avec toit ouvrant d’une longueur de 25 mètres est disponible. Et dorez-vous la pilule sous le soleil dans les espaces verts de la piscine !

GUEBWILLER

Nautilia 1 rue de la Piscine +33 (0)3 89 76 86 91 nautilia.fr La piscine Nautilia est équipée d’une pataugeoire, de nombreux bassins (sportif, de détente, d’apprentissage, de loisirs, d’extérieur), d’un pentagliss, d’une rivière à bouées et d’une plaine de jeux pour petits et grands. Détendez-vous dans l’espace forme et détente grâce au hammam, sauna, sanarium, à l’espace relaxation et à la terrasse solarium.

INGWILLER

Piscine de Plein Air d’Ingwiller 30 rte de Rothbach +33 (0)3 88 89 40 24 piscines.hanau-lapetitepierre.alsace Profitez d’un moment unique dans un

cadre arboré. Que vous soyez seul, en famille ou entre amis, vous pourrez y nager, pratiquer des activités sportives, participer aux animations ou tout simplement lézarder et pique-niquer. La piscine comprend deux bassins ainsi qu’une pataugeoire pour permettre aux plus petits de s’amuser dans l’eau en toute sécurité. Pour les sportifs, une table de tennis de table et un terrain de volley sont à disposition pendant toute la saison.

LA BROQUE

Centre Aquatique Boiséo 135 c, rue du Général de Gaulle +33 (0)3 88 48 04 48 boiseo.fr Le centre aquatique Boiséo est voué principalement à l’apprentissage de la natation scolaire et à la « santé-détente ». Mais que vous soyez nageur invétéré, sportif accompli ou débutant, que vous souhaitiez vous amuser en famille ou entre amis, pratiquer du fitness ou tout simplement vous détendre, vous y trouverez forcément votre compte !

© Centre Nautique Boiséo

Piscine Carola

BISCHWILLER

Plan d’eau de Benfeld © OTGR

© Ribeauvillé

La baignade est surveillée jusqu’à fin août. Sur 8 hectares, petits et grands pourront profiter d’une plage de sable, d’une table de ping-pong, d’un terrain de volley-ball. Un vestiaire est également à disposition.


Vive l’été !

© Piscine Carola

31

Piscine de Molsheim Rue des Sports +33 (0)3 88 38 11 67 piscines.cc-molsheim-mutzig.fr En plus de son bassin sportif, de son bassin d’apprentissage et de sa pataugeoire, la piscine de Molsheim propose un nouvel espace vert avec des zones ombragées, des espaces pique-nique avec tables et bancs, un brumisateur collectif, un bac à sable ainsi qu’un terrain de beach-volley.

NIEDERBRONN-LES-BAINS

Piscine Les Aqualies 19 rue du Nord +33 (0)3 88 09 13 00 niederbronn-les-bains.fr Cette piscine municipale vous accueille tous les jours dans un cadre agréable en plein coeur des Vosges du Nord. Venez vous dépenser dans le bassin sportif de 25 mètres et dans le bassin d’apprentissage. Pour des activités plus ludiques, profitez du bassin de loisirs extérieur avec jets massants et banquettes à bulles, de la pataugeoire pour les tout petits ainsi que du toboggan de 55 mètres de descente. Un grand espace de verdure vous fera profiter des beaux jours.

Piscine des 3 Châteaux 1 rue Pierre de Coubertin +33 (0)3 89 73 27 27 piscine-3-chateaux.fr Sport, loisir ou bien-être, la Piscine des 3 Châteaux propose un large panel d’activités. Dépensez-vous, jouez et pataugez dans les bassins extérieurs et intérieurs. Prenez soin de vous en vous reposant grâce aux Sauna, hammam, spa et à l’espace balnéo que la piscine propose !

SAVERNE

Allemagne

Centre Nautique Océanide

BADEN-BADEN

Caracalla Bäderbetriebe

10 rue du Centre Nautique +33 (0)3 88 02 52 80 loceanide.fr Dépensez vous grâce au bassin sportif de 25 mètres et aux différentes activités aquatiques proposées (aquagym, aquabike…) Un bassin ludique, un toboggan, un jacuzzi, un sauna et un hammam vous permettront également de vous amuser et de vous détendre. Et pour profiter du soleil, l’espace en plein air et son terrain de beach-volley raviront petits et grands.

Römerplatz 1 +49 (0) 7221 / 27 59-40 caracalla.de

Les Thermes Caracalla

RIBEAUVILLÉ

48 route de Bergheim +33 (0)3 89 73 64 40 Nagez et barbotez dans la mythique piscine Carola dotée de deux bassins, d’une pataugeoire et d’un plongeoir. Passez vos après-midi ensoleillées à profiter des 5000m 2 d’espaces verts en faisant bronzette ou en vous dépensant sur les terrains de baskets, de volley, de pétanque et de football !

© Piscine de Molsheim Mutzig

Piscine Carola

Sur une surface de 4000 m², les espaces aquatiques et saunas offrent le repos et le plaisir pur, dans une eau thermale saine. Un bassin intérieur et deux bassins extérieurs à 30-34°C sont les éléments centraux de l’espace de bain. Des cascades, des buses de massage, des jacuzzis et un canal à courant feront de votre séjour une expérience aquatique unique. La grotte d’eau chaude et d’eau froide (38 et 18°C) stimule la circulation sanguine, tandis que le bain de vapeur aromatique vous offre une expérience olfactive particulièrement relaxante. L’eau thermale bienfaisante de Baden-Baden active et régénère l’ensemble du corps et favorise durablement la santé. Les minéraux dissous dans l’eau ont un effet profond sur la peau, les organes et le métabolisme, renforcent le système immunitaire et augmentent ainsi la résistance du corps. L’eau thermale a un effet relaxant sur la

musculature et peut favoriser l’élimination du stress. Dans un espace dédié, sept saunas différents sont à votre disposition. Les mosaïques et colonnes, mais aussi de nombreuses pièces de musée et antiquités, donnent à l’installation une ambiance romaine et laissent deviner la culture des bains à l’époque de l’empereur Caracalla. Entre les séances de sauna, vous pourrez déguster des jus de fruits frais et des smoothies au SaunaBar. Le plaisir culinaire vous attend au ThermenRestaurant, avec différents plats de saison et de délicieuses boissons... Soirée Caraïbes 18 h à 21 h 30 - Vendredi 5 août

Les Thermes Caracalla © an Bürgermeister / Carasana Bäderbetriebe GmbH

MOLSHEIM


Vive l’été !

Tampo City 5 rue Alexandre Dumas +33 (0)3 88 12 24 54 trampocity-strasbourg.com Faire du trampoline d’intérieur chez Tampo City, c’est profiter d’un espace fun et décontracté. Les activités s’adressent à toutes les personnes qui veulent se divertir et se dépenser de manière sécurisée, dans le respect des règlements. Vous avez le choix entre des formules d’activités individuelles (enfants, étudiants, adultes) et collectives (amis, familles, comités d’entreprise, centres de loisirs et clubs sportifs).

REICHSTETT

Speed Park Shopping Promenade Coeur Alsace, 6 bd des Enseignes +33 (0)3 88 62 00 10 kartingbowling.com Il n’y a pas d’âge pour s’évader quelques heures. Idéal pour se retrouver en famille ou partager un moment de convivialité entre amis, ou entre collaborateurs. Speed-Park est un parc de loisir indoor re-

© Bowling RhinOr Palace

© Trampocity Strasbourg

Stras Kart

STEINSOULTZ

14 rue des Freres Lumiere +33 (0)3 67 86 00 16 straskart.fr Découvrez une piste de karting de 400m pour plus de sensations fortes. Stras Kart est le plus grand complexe de loisirs du Grand Est vous proposant des courses de kart électrique en indoor. De la vitesse, des sensations, du confort et de la sécurité : la recette parfaite pour passer un moment unique entre amis, en famille ou entre collègues pour un séminaire d’entreprise. Une ambiance futuriste, dans un environnement aménagé avec le meilleur équipement audio et vidéo, ajoutera une touche d’adrénaline sur la piste durant votre course.

Sundgau Karting 1 voie Romaine +33 (0)3 89 07 77 88 sundgau-sud-alsace.fr Sundgau kart vous accueille tous les jours de l’année sur le site du Windenhof, situé sur le ban communal de Steinsoulzt. Amateurs de vitesse ou pilotes avertis, la piste de 1400m de long sur 8m de large vous permettra d’exprimer tout votre talent. En plus des karts proposés à la location, les pistes sont librement accessibles aux Karts compétitions, Super motards, Quads et Pocket Bike.

DORLISHEIM

ALGOLSHEIM

Prison Island

Bowling RhinOr Palace

Zone de Loisirs Le Trèfle +33 (0)3 88 50 85 08 prisonisland-strasbourg.com Inspiré du jeu TV Fort Boyard, mais sans araignées ni scorpions et sans Passe-Partout. Il s’agit d’un jeu d’aventure coopératif qui se déroule dans un décor de prison. Contrairement à l’émission, les défis ne sont pas individuels : il faut les surmonter en équipe. Aucun indice n’est donné pour réussir les défis. C’est à vous de découvrir ce qu’il faut faire. Les joueurs doivent affronter et réussir des épreuves diverses basées sur la collaboration, la réflexion et l’action ! La communication et l’entraide

Route de Volgelsheim +33 (0)3 89 22 98 71 rhinorpalace.fr RhinOr Palace, le bowling de la Cité des Loisirs Vitabox, vous accueille dans un concept innovant autant que moderne. Huit pistes de bowling, trois billards, l’endroit est idéal pour se retrouver entre amis, passer un moment en famille ou se détendre avec ces collègues après une journée de travail. Le bowling est accessible à tous, petits et grands, amateurs ou joueurs professionnels, amis, ffamilles, entreprises.

© Saudgau Karting

STRASBOURG

ECKBOLSHEIM

seront primordiales pour venir à bout des 23 défis proposés.

KAPPEL-GRAFENHAUSEN (ALL)

Funny World Allmendstr. 1 (Bade-Wurtemberg) +49 (0) 7822/44599-0 Funny-World est le seul parc d’attractions avec une grande salle de jeux, ouvert toute l’année. Plus de 50 attractions, jeux et manèges à actionner soi-même vous attendent ! Vivez une agréable journée en famille et avec vos enfants au parc d’attractions Funny-World et dans sa salle de jeux Tortuga Kinderland, le pays où il ne pleut pas. Plus de 50 jeux, attractions et manèges en libre-service, en extérieur et intérieur et ouvert toute l’année. Vous pouvez faire autant de fois que vous voulez tous les manèges. C’est papa ou maman qui fait fonctionner les attractions ! Jouez aux héros ou héroïnes avec vos enfants. C’est possible à Funny-World !

© Prison Island Strasbourg

Piste de karting, Stras Kart

groupant les activités suivantes : bowling, karting, laser game, salle de jeux vidéo, billards, karaoké.

Speedpark Strasbourg © DR

© Stras Kart

INDOOR

32


Vive l’été ! LA WANTZENAU

École d’équitation du Waldhof Ferme du Waldhof, All. de Honau +33 (0)3 88 96 60 57 ecolewaldhof.fr Les infrastructures du club sont idéalement localisées à proximité de la ville de Strasbourg. Situées dans un écrin de verdure avec un accès direct à la forêt de la Wantzenau, le Waldhof vous accueille : cavalier de compétition ou de loisir, propriétaire ou simplement cavalier passionné, vous bénéficierez d’un lieu exceptionnel pour vivre votre passion.

OUTDOOR

33

ROUFFACH

Alsace Golf Links

BREITENBACH OSTWALD

Alsace Aventure

Accrobranche © Alsace Aventure

2 parcs, 2 aventures ! Parc Alsace Aventure Breitenbach et Natura Parc Ostwald !! Vivez des expériences uniques en Alsace et faites le plein d’activités 100 % nature ! Accrobranche, tyroliennes géantes, saut dans le vide, paintball, tir à l’arc, trottinettes électriques tout terrain et plein d’autres aventures à vivre en famille ou entre amis ! Alsace Aventure, vos parcs de loisirs en forêt à Breitenbach et Ostwald! Infos et réservations sur alsace-aventure.com

LE-HAUT

Acropark Burnhaupt 4a rte de Guewenheim +33 (0)6 84 67 68 58 acropark.fr Acropark vous accueille sur des parcours de différents niveaux pour vivre une journée intense en sensations. Promenez vous d’arbre en arbre grâce au différentes activités suspendues : ponts de singe, tyroliennes, lianes de Tarzan... Véritable trekking aérien pour les petits et les grands, vous découvrez la forêt sous un nouvel angle. Le personnel présent sur place vous donnera les consignes nécessaires pour vous équiper et évoluer en autonomie.

CHALAMPÉ

Golf du Rhin Île du Rhin +33 (0)3 89 83 28 32 golfdurhin.com Le Golf du Rhin dispose de l’un des plus

beaux parcours de la région des trois frontières entre la France, l’Allemagne et la Suisse. Le parcours est situé en plein cœur d’une magnifique réserve naturelle sur l’île entre le Rhin et le Grand Canal d’Alsace. Le parcours principal du golf du Rhin est un par 72 de 6278 mètres.

DRACHENBRONN-

Parc Aventure au Ballon d’Alsace Plaine de la Gentiane +33 (0)6 33 05 22 56 ballondalsaceaventure.com L’Acro-Park est un territoire d’aventures sur le secteur de la Gentiane au Ballon d’Alsace. Ce n’est pas seulement un parcours acrobatique en hauteur pour toute la famille, mais aussi une véritable base de loisirs, dans une forêt d’épicéas et de hêtres. Avec ses diverses activités, son chalet-snack, ses terrasses et ses tables de

pique-nique, l’Acro-Park promet une belle journée d’aventures entre amis ou en famille ! Il vous propose également des promenades et des randonnées pour découvrir le Ballon d’Alsace.

WEYERSHEIM

Écurie de la Basse-Zorn Rue de la Dîme +33 (0)3 59 28 22 68 ecuriedelabassezorn.com Depuis 2011, Basse Zorn est animé par la passion équestre. À la campagne, dans la jolie commune de Weyersheim, Il vous propose une multitude d’activités. Dotés d’une cavalerie performante, d’un esprit sportif, il accompagne les élèves en compétition. Une équipe dynamique, qui allie expérience et savoir faire, du loisir à la compétition, de l’élevage au dressage, vous accompagne au quotidien dans une ambiance familiale.

BIRLENBACH

Chemin des Cimes Schoenenbourg +33 (0)3 69 50 86 00 chemindescimes-alsace.fr En tant que nouvelle destination pour les familles, les couples, les personnes âgées et tous les autres visiteurs amoureux de la nature, le Chemin des Cimes Alsace offre des vues, des perspectives et des expériences uniques dans la nature. D’une longueur totale de 1 050 mètres, il se situe à la cime des arbres dans la zone forestière du parc naturel des Vosges du Nord à atteindre en passant par de nombreuses stations d’apprentissage et d’expérience.

© Chemin des Cimes

BURNHAUPT-

SEWEN

Golf du Rhin

© Parc aventure Ballon d’Alsace

Moulin de Biltzheim +33 (0)3 89 78 52 12 alsacegolflinks.com Alsace Golf Links ou golf d’Alsace est un superbe parcours de type links avec vue sur les Vosges. Situé dans un paysage pittoresque, le parcours offre un véritable challenge pour les joueurs de tous niveaux. Le panorama sur les Vosges et sur les villages du vignoble reflète les contours doux du parcours. Ce terrain de golf avec cinq départs par trou et jouable toute l’année, est l’un des plus longs parcours de golf en France. Les multiples obstacles d’eau et les bunkers profonds garantissent une grande variété de situations de jeu.


Vive l’été !

ANDLAU

Château du Spesbourg 10 rue de l’Arc-en-Ciel +33 (0)03 88 28 26 29 chateau-spesbourg.fr Construit en 1247 pour contrôler la vallée et l’abbaye voisines, le château possède un large donjon carré haut de 24 m et une cour intérieure. Des fragments de

Château du Bernstein © amis-bernstein.fr

Château du Spesbourg © paysdebarr.fr

fresques polychromes sont visibles; avec les chapiteaux de cheminées sculptées, elles évoquent un raffinement peu connu au XIVème siècle. Durant ces 20 dernières années, il a fait l’objet d’une campagne de restauration le rendant accessible.

ERSTEIN

Château du Bernstein 10 rue de l’Arc-en-Ciel +33 (0)03 88 98 26 06 amis-bernstein.fr C’est l’une des plus ancienne forteresse d’Alsace, voire la plus ancienne. Il est cité

pour la première fois vers 1094. Les ruines actuelles sont bien postérieures et datent de la fin du XIIe ou du début du XIIIe siècle. La légende rapporte que le château aurait été construit sur le rocher où logeait une famille d’ours, d’où son nom. En effet, Bernstein (ou Bärenstein) signifie littéralement rocher aux ours (de Bär, ours et Stein, rocher).

LICHTENBERG

Château de Lichtenberg Rue des Cochers

+33 (0)3 88 89 98 72 chateaudelichtenberg.alsace

Licht’en briques

C’est la dernière saison pour découvrir l’exposition originale et ludique réalisée 100% en briques Lego®. Un rendez-vous intergénérationnel qui plaira à coup sûr à toute la famille, dans le cadre naturel et historique exceptionnel du château de Lichtenberg. Petits et grands pourront découvrir les créations uniques réalisées par l’association Fanabriques de Rosheim, sur le thème de l’architecture, des chevaliers et des châteaux forts Jusqu’au 18 décembre

ALSACE

Dans les châteaux alsaceterredechateaux.com

Animations lumineuses Au-delà d’une majorité de châteaux en ruine visitables en libre accès (75) et de cités fortifiées médiévales comme Obernai, Eguisheim, Riquewihr, Bergheim ou Wissembourg…, l’Alsace bénéficie d’une belle vitrine avec 5 châteaux, fers de lance du tourisme alsacien, cumulant plus de 810 000 entrées chaque année*.

Château de Kaysersberg © OTVKB - Jean-Philippe Jenny

Licht’en briques au château de Lichtenberg

© CCHLPP

CHÂTEAUX

34

Le plus connu est le Haut-Koenisgbourg avec environ 530 000 visiteurs par an, ce qui le place immédiatement derrière Chambord en termes de fréquentation. En seconde position, le château de Kintzheim, réputé pour ses spectacles de rapaces, attire 140 000 visiteurs par an, suivi du château du Fleckenstein (70 000 visiteurs), du Hohlandsbourg (60 000 visiteurs) et de Lichtenberg (25 000 visiteurs)*.

Alsace, terre de châteaux forts, marque créée et développée par Alsace Destination Tourisme, l’agence de Développement touristique de la Collectivité européenne d’Alsace, propose de nombreux événements durant le printemps et l’été pour valoriser ce riche patrimoine médiéval. Les animations lumineuses et immersives de l’été mettent le patrimoine médiéval alsacien en valeur en permettant aux visiteurs de s’évader le temps des différents spectacles proposés pendant la belle saison. En journée, un dôme géodésique permet à une trentaine de personnes de s’allonger à l’intérieur, pour profiter d’une expérience immersive à 360°, tandis qu’en soirée on peut assister à la projection d’un spectacle nocturne de vidéo mapping sur les murs de certains châteaux d’Alsace. * Chiffres Source ORTA


35

LEMBACH

Château fort de Fleckenstein Lieu-dit Fleckenstein +33 (0)3 88 94 28 52 fleckenstein.fr

Le Château des Défis®

© DR

Aux confins de l’Alsace, de la Moselle et du Palatinat, un château légendaire veille sur de vastes forêts… Fleckenstein ! Les visiteurs y partent à la conquête du sommet en pénétrant au cœur même d’un rocher vieux de 240 millions d’années pendant que les familles s’engagent dans 3 h d’aventure médiévale à la recherche du trésor perdu, agitent leurs neurones et musclent leurs zygomatiques pour apprendre l’histoire... Tous se voient récompensés par un point de vue époustouflant et l’atmosphère unique de ce géant emblématique des Vosges du Nord. Qu’on se le dise Fleckenstein, c’est fantastique !

WINTZENHEIM

Château du Hohlandsbourg Route des Cinq Châteaux +33 (0)3 89 30 10 20 chateau-hohlandsbourg.com

Une alternative ou un complément à la visite guidée. Chaque jeune aventurier devient acteur de son propre apprentissage ; son carnet lui permet de découvrir tous les secrets des habitants et gardes du château au Moyen-Âge. Jusqu’au 13 novembre

L’Hortus Deliciarum

Un jardin d’images au printemps de l’Alsace Cette exposition composée d’une reconstitution d’un scriptorium (lutrin, cathèdre...) et d’illustrations de planches commentées permet de redécouvrir la première encyclopédie écrite au XIIe siècle par l’abbesse Herrade de Landsberg et de mettre en lumière la richesse de ses enluminures faites de parchemin, d’encre et de couleurs. Jusqu’au 23 octobre

Les chevaleresses

Dans un décor enchanteur, découvrez la vie exaltante de femmes d’exception (reines, saintes, écrivaines, aventurières, guerrières…) au Moyen-Âge. La légende de Mahaut, grand spectacle à 11 h, 15 h et 17 h - Mahaut est une jeune fille malicieuse, intrépide, fougueuse et terriblement attachante. Élevée par son père, elle se rappelle les histoires de chevaleresses que sa mère lui racontait. Inspirées par la force et le courage, vivez les aventures mouvementées et chevaleresques de Mahaut. Un spectacle joyeux et vivant, plein de combats et de rebondissements... Ateliers famille à 12 h, 14 h, 16 h et 18 h - Le vêtement au XVe siècle ; Les chevaleresses, femmes de pouvoir, femmes de savoir et femmes à la guerre au Moyen-Âge En continu - Jeux de tables et jeux d’actions, ateliers créatifs 10 h à 19 h - Du 10 juillet au 28 août (sauf samedi)

Les chevaleresses © DR

Carnet de découverte du jeune explorateur


Vive l’été !

Carnet de croquis © DR

36

Prenez de la hauteur !

Gravissez les 700 mètres d’altitude et profitez de la fraîcheur du château... Que vous aimiez l’histoire, la nature, l’art ou les immersions dans le temps, vous trouverez de quoi répondre à toutes vos envies. Un conte musical, un festival de BD et d’illustration, des ateliers artistiques, des visites thématiques, des campements médiévaux… Le programme de l’été est varié. ORSCHWILLER

Château du Haut-Kœnigsbourg haut-koenigsbourg.fr

Une saison artistique Léo Schnug : peintre maudit ou génie ? Visite dès 12 ans 14 h 30 - Samedi 2 juillet La dame blanche et les 3 compères Les Portes du temps au château du Haut-Koenigsbourg Conte musical dès 6 ans 10 h, 13 h 30 et 15 h 30 - Dimanche 3 juillet Festival de BD et d’illustration 9e édition autour de rencontres-dédicaces d’auteurs, d’ateliers d’illustration et d’expositions. En juillet et août Expositions Histoires croisées au château du Haut-Koenigsbourg Les élèves de 5e D du collège de Volgelsheim, épaulés par Christian Peultier, exposent leur projet scolaire sur la BD. Du 8 au 18 juillet BD aux remparts Créatrices et créateurs d’Alsace exposent leur travail et leurs personnages. Du 8 juillet au 30 septembre Rêves de château À travers leurs créations, qu’elles soient pionnières ou contemporaines, les artistes apportent leurs visions du château fort, abordé sous un angle historique ou imaginaire. Du 8 juillet au 30 septembre

Carnet de croquis Atelier dessin dès 12 ans animé par Fabrice Weiss 14 h - Samedi 9 juillet Rencontres HKBD Séances de dédicaces 10 h 30 à 12 h 30 et 14 h 30 à 18 h Mardi 12 et dimanche 17 juillet À vos crayons ! Atelier de dessin famille dès 6 ans animé par Christophe Carmona. 14 h - Mercredi 13 juillet

Bienvenue au Moyen Âge

Le Haut-Koenigsbourg est un lieu d’histoire… et un lieu d’histoire vivante ! Il n’est pas rare d’y croiser un personnage en costume, à l’occasion de visites théâtralisées, de déambulations costumées ou de reconstitution historique. Dans tous les cas, la démarche se veut vivante et documentée : ne vous y trompez pas, le costume n’est pas un déguisement mais bien une immersion médiévale. Un accueil haut en couleur ! Déambulations costumées Tous les week-ends et mercredis de l’été, de 9 h 15 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h Visite théâtralisée En famille - Une véritable immersion au Moyen Âge. 9 h 45, 10 h 15, 11 h 15, 11 h 45, 13 h 30, 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30 - Pendant les vacances scolaires Campements médiévaux Durant deux week-ends prolongés, le château ouvre ses portes à des associations de reconstitution historique. En établissant leur campement dans l’enceinte de la forteresse, les associations testent en grandeur nature les

connaissances historiques actuelles. Ainsi, une vingtaine de bénévoles, tous costumés, vit jour et nuit sur place selon la mode médiévale. Se vêtir, camper, préparer les repas, réparer le matériel et entretenir l’armement, et aussi se divertir, sont au coeur de leurs activités. Elsass Tempora Cette jeune association s’intéresse à la vie civile et militaire entre le XIVe et le XVe siècle. Du 22 au 24 juillet Alsatiae Protectores L’association monte un campement axé sur la vie d’une troupe entre 1370 et 1420 en Alsace. Du 12 au 15 août Une vie de château au Haut-Koenigsbourg Visite dès 12 ans 9 h 30 - Les 23 juillet et 13 août Mets’diévales Atelier de cuisine d’inspiration médiévale 10 h et 14 h - Samedi 3 septembre Et aussi... Visite commentée en trois langues du château ; Visite libre Neuf siècles d’histoire ; 900 ans et toutes ses dents, exposition ; À la recherche de la mémoire perdue, livret-jeux pour les familles ; visite avec un audioguide ; Quel chantier !, visite dès 12 ans à 9 h 30 le 6 août ; L’Aigle et le Lys - l’Armorial du Haut-Koenigsbourg, visite dès 12 ans à 14 h 30 le 3 septembre

+33 (0)3 69 33 25 00 Billetterie en ligne tickets.haut-koenigsbourg.fr



Jonathas de Andrade La pratique de Jonathas de Andrade explore les possibilités visuelles et narratives de médiums tels que l’installation, la photographie, le film et la sculpture et s’appuie sur des processus de recherche de nature collaborative. Sa réflexion porte sur les lacunes des utopies, des idéaux et des visions du monde de la modernité tardive, notamment dans le contexte latino-américain et la région Nord-Est du Brésil où il vit et travaille. Jusqu’au 18 septembre

BISCHHEIM

© Coll. musée Lalique

Cour des Boecklin

Portrait de René Lalique

ALTKIRCH

Crac Alsace Centre rhénan d’art contemporain 18 rue du Château +33 (0)3 89 08 82 59 - cracalsace.com

17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

Comédie urbaine

Fabrice Mercier Photographie de rue Le photographe Fabrice Mercier, observateur amusé et amoureux de la nature humaine, nous invite à déambuler dans une ville théâtre de notre comédie sociale. Un théâtre aux accents tantôt comiques, tantôt poétiques, et parfois dramatiques, révélant toute la richesse de ses acteurs, foncièrement différents et pourtant fondamentalement semblables. Jusqu’au 4 septembre

BISCHWILLER

Maison des Arts 19 rue des Charrons +33 (0)3 88 53 71 54 dcc@bischwiller.com

D’ici et d’ailleurs, destins croisés à Bischwiller

Cosmopolite et ouverte au défi contemporain du vivre ensemble, la ville de Bischwiller, à l’image de sa région, a connu au cours des siècles d’incessants mouvements de populations. Depuis toujours les hommes ont bougé, voyagé, migré, pour des raisons différentes, parfois volontairement, parfois contraints, pour faire face aux adversités. Terre d’accueil pour certains, point de départ pour d’autres, Bischwiller présente aujourd’hui un tissu social riche et multiculturel qui s’est construit au cours du temps et au rythme des bouleversements de l’Histoire. L’exposition organisée cette année par la Ville retrace les origines, les motivations, les trajectoires des populations qui se sont croisées sur son territoire. Certaines n’ont fait que passer, d’autres se sont durablement installées. Toutes ont laissé des traces matérielles et culturelles. Jusqu’au 19 septembre

COLMAR

Musée du Jouet

© Musée du Jouet

Œil-Flamme

40 rue Vauban +33 (0)3 89 41 93 10 museejouet.com

Histoires d’avions, de 1908 à 1976

Un voyage dans l’univers fascinant de l’aéronautique grâce à des avions-jouets mythiques et insolites. Jusqu’au 18 septembre

DRUSENHEIM

Pôle culturel 2 rue du Stade +33 (0)3 88 53 77 40 poleculturel-drusenheim.fr

Adolphe Deville

Dans le cadre du 50e anniversaire du jumelage entre les Villes de Drusenheim et de Schifflange au Luxembourg, le Pôle Culturel accueille l’exposition rétrospective de cet incontournable artiste luxembourgeois. Espace d’art PASO Jusqu’au 23 juillet

© DR

EXPOSITIONS

38

BAR-LE-DUC

Espace Saint-Louis Chapelle St-Louis, Ville Haute / Meuse +33 (0)3 29 45 55 00 - expressions55.fr

Labyrinthes du rêve

François Schuiten «Entrer dans un dessin de François Schuiten, c’est faire irruption dans un espace paradoxal où le réel et l’imaginaire, le passé et l’avenir s’imbriquent étroitement. Chaque dessin est un monde relié aux autres dessins par de subtils échos. Il exerce sur l’oeil un grand pouvoir d’attraction. L’image séduit d’abord par la rigueur de la composition, par la précision du trait et par la délicatesse des lavis. Elle fascine aussi par l’histoire qu’elle met en scène et dont le spectateur est appelé à être le lecteur. Une histoire étrange dont il est

souvent difficile de dénouer le fil. L’oeil et l’esprit prennent plaisir à voyager dans les lacis de l’image où il leur arrive souvent de se perdre… L’architecture qui traverse ces espaces étonnants s’affranchit ici du décor pour devenir référence constante. Toute l’oeuvre de l’artiste est une invitation à mieux la regarder. Pour mieux saisir le monde, ne faut-il pas s’y être perdu ?» (Philippe Lerat, Université de Lorraine, Commissaire de l’exposition) L’exposition de Bar-le-Duc propose une soixantaine de dessins originaux (dont certains montrés pour la première fois) dans un parcours autour du dessin d’architecture. Le regard de François Schuiten emmènera le visiteur dans un monde imaginaire qui devrait l’aider à mieux voir l’architecture qui l’entoure. Projections vidéo et vitrines de livres d’artistes compléteront la présentation. Du 1er juillet au 30 octobre


ERSTEIN

MULHOUSE

Musée Würth France Erstein

Musée National de l’Automobile

Z.I Ouest Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 musee-wurth.fr

Collection Schlumpf 17 rue de la Mertzau +33 (0)3 89 33 23 23 musee-automobile.fr

Projet Eumélanine

Iconiques mécaniques...

Apolline Grivelet Installé dans le parc du musée, le Projet Eumélanine est une recherche artistique au long cours centrée sur l’animal de compagnie et d’élevage et permet à l’artiste Apolline Grivelet, familière d’un travail sur le vivant, de développer à l’aide de croisements de races déjà existantes une lignée originale de poules. Actuellement

Et autres curiosités 1982-2022 : le musée National de l’Automobile - Collection Schlumpf célèbre ses 40 ans... Tout au long de l’année, il sera animé par une riche programmation de plus de 40 événements, dont l’exposition Iconiques mécaniques...

Bestia

Les animaux dans la collection Würth L’exposition propose un dialogue original entre des œuvres d’art de la collection Würth et des spécimens du Musée Zoologique de Strasbourg, une rencontre entre une collection d’art et une collection scientifique, entre un musée privé et une institution publique. Jusqu’au 7 septembre

39

De Dion-Bouton, Type IE, 1922 © Musée National de l’Automobile - Coll. Schlumpf. Photo : Philippe Lortscher

EXPOSITIONS

Événement phare de l’année anniversaire, cette grande exposition consacrée aux 40 ans du musée présente les trésors cachés de ses collections. Dans un parcours en trois temps, le public découvre pour la première fois des véhicules mais aussi des objets insolites sortis tout spécialement des réserves. Tout au long de l’exposition, le musée interroge le rôle de la conservation, les techniques de restauration consacrées à l’évolution du patrimoine automobile. Le parcours commence par l’héritage du collectionneur Fritz Schlumpf, dont des objets inattendus illustrant la suissitude de Fritz et quelques pièces anciennes autour de la mobilité, à l’image d’une chaise à porteurs. Cette première partie aborde également le processus de constitution de la collection. La visite se poursuit avec la sauvegarde des trésors de l’automobile, revenant sur les marques pionnières, des grosses cylindrées aux petits modèles populaires, et les acquisitions du musée depuis son ouverture en 1982. La dernière partie du parcours est consacrée à l’évolution des lieux, avec des documents d’archives de l’usine de filature, qui devint par la suite un écrin pour les collections avant d’être transformée en musée puis en un véritable lieu de vie culturelle.

Tropic Ice

Les régions touchées par le changement climatique Le changement climatique provoqué par les activités humaines ne menace pas seulement lourdement la nature, les écosystèmes et la biodiversité, mais aussi et surtout l’humanité elle-même. Depuis plus de dix ans, l’artiste et photographe hambourgeoise Barbara Dombrowski se consacre à cette thématique : dans le cadre d’un projet de photographie d’art mondial, au moyen d’installations, elle a créé des rencontres entre des populations indigènes des cinq continents, vivant dans des zones climatiques très différentes. Parc Jusqu’au 18 septembre

Jusqu’au 6 novembre Week-end festif Nombreuses animations tout public Samedi 9 et dimanche 10 juillet

L’été au musée

Tarawa vue d’en haut © Barbara Dombrowski

Ateliers créatifs, spectacles, stage de découverte de théâtre d’impro, pour enfants et adultes.


40

EXPOSITIONS La dérive des pôles © Vanessa Gandar

HAGUENAU

Espace Saint-Martin 4 place d’Armes +33 (0)3 88 90 29 39 sortirahaguenau.fr

© Courtesy de l’artiste

Projections Abstraites et Courbes Intemporelles

CEAAC - Charlotte Khouri, You’ll always be taller than a newspaper, 2022, extrait de la vidéo

Château de la Neuenbourg 3 rue du 4 Février +33 (0)3 89 74 12 09 arts-ceramique.org

Prologues

10 stagiaires de la promotion 2021/2022 présenteront au public leurs pièces réalisées au cours de la formation professionnelle Créateur en arts céramiques. Du 2 au 10 juillet

MULHOUSE

Le Séchoir

Musée Théodore Deck 1 rue du 4 Février +33 (0)3 89 74 12 09 arts-ceramique.org

Centre d’art 25 rue Josué Hofer, La Tuilerie +33 (0)3 89 46 06 37 lesechoir.fr

Magma, cette blessure d’où tu viens

La dérive des pôles

Vanessa Gandar Biennale de la photographie de Mulhouse - En s’inspirant de travaux scientifiques et en adoptant une approche sensible de terrain, l’artiste nous invite à lire la multiplicité des histoires passées, présentes et à venir dans les strates des temps géologiques. Jusqu’au 10 juillet

Ingrid van Munster À travers quatre installations imaginées par l’artiste, cette exposition met en lumière un travail de sculpture en grès porcelainique réalisé au tour de potier. Des pièces qu’elle déforme pendant la phase de séchage, parfois jusqu’à la déchirure. Jusqu’au 4 septembre

SÉLESTAT

FRAC Alsace 1 route de Marckolsheim +33 (0)3 88 58 87 55 frac.culture-alsace.org

Cccccharrrleeewwwworllddddd aaaaa gggessaammmtttkkkuunsttwerkkk ?????????? Le FRAC Alsace invite Charlemagne Palestine, figure de l’avant-garde new-yorkaise des années 1970, qui se définit davantage comme un maximaliste que comme un minimaliste, à investir l’entièreté de sa grande salle d’exposition de 500 m2 située à Sélestat. Charleworld a gesamtkunstwerk ? Collectionneur excentrique et musicien expérimental, Charlemagne Palestine est avant tout un improvisateur passionné qui crée ses expositions selon l’espace physique et sonore qui lui est donné. L’artiste a ici carte blanche et prend possession des lieux selon ses envies. Il remplit l’espace du FRAC de ses multiples créations artistiques et musicales ainsi que de son immense collection de peluches qu’il chérit depuis plus de 30 ans. Se proclamant «artiste total», Charlemagne Palestine nous convoque dans ce monde qui lui appartient : Charleworld. Il nous invite à nous immerger dans son univers et nous questionne sur la notion de Gesamtkunstwerk, une oeuvre d’art totale alliant créations visuelles et acoustiques inscrites dans un espace spécifique, faisant naître ainsi des oeuvres d’art à partir d’une accumulation d’objets et de matériaux recyclés. C’est donc un véritable parcours que l’artiste nous propose, où textures, couleurs et sons (r)éveilleront les sens. Telle une gigantesque caverne aux merveilles, les peluches viendront ériger un monde haut en couleurs et jalonneront l’exposition sous forme de montagnes, de tableaux, de mobiles géants et débordant de multiples valisettes. Une expérience qui fait tourner la tête des plus petits et fait appel à la nostalgie des plus grands. Charlemagne Palestine nous laisse aller à la découverte du Soi à travers une certaine ritualité et spiritualité qui passe par l’enchantement du retour à l’enfance. Du 2 juillet au 13 novembre

Charlemagne Palestine © Courtesy of the Jewish Museum NY

GUEBWILLER

Laurent Roussel est un artiste autodidacte qui expérimente de multiples techniques artistiques créatives, utilisant des matériaux recyclés, insolites et combine des produits pour créer sans limite. Jusqu’au 24 juillet

NATZWILLER

Struthof Centre Européen du Résistant déporté RD 130 + 33 (0)3 88 47 44 67 struthof.fr

Exploitations multiples

La faculté de médecine de la Reichsuniversität Straßburg et le KL-Natzweiler (1941-1944) Les liens entre la faculté de médecine de la Reichsuniversität Straßburg et le camp de concentration de Natzweiler étaient déjà connus, en particulier les expérimentations réalisées par Eugen Haagen, Otto Bickenbach et August Hirt, ainsi que les assassinats des 86 personnes juives dans la chambre à gaz aménagée à cet effet. De récents travaux de la commission historique sur la faculté de médecine de la Reichsuniversität Straßburg ont mis en lumière des liens plus nombreux, plus quotidiens et moins extrêmes. Jusqu’au 19 mars


EXPOSITIONS Apollonia 23 rue Boecklin +33 (0)9 53 40 37 34 apollonia-art-exchanges.com

Identités

Aspects de la photographie contemporaine en Ukraine - 28 artistes, près de 100 œuvres Jusqu’au 10 juillet

CEAAC 7 rue de l’Abreuvoir +33 (0)3 88 25 69 70 ceaac.org

You’ll always be taller than a newspaper

Charlotte Khouri Dans ses performances, vidéos et sculptures, Charlotte Khouri interroge avec humour notre rapport aux médias (la presse, la télévision, la radio) et à leur aura. Son exposition s’articule autour de la réalisation matérielle d’un journal géant et de versions réduites et objectifiées d’architectures « de pouvoir », au sein desquelles l’artiste réalise des performances sur le thème du contrôle mental, en s’emparant des codes et de la télévision. Centre d’art Jusqu’au 4 septembre

Border of the snail Sun Choi

Les œuvres présentées ont été produites par l’artiste durant les trois mois de sa résidence à Strasbourg (avril/juillet 2022). Ayant observé avec intérêt un escargot qui traversait la frontière en même temps que lui, Sun Choi s’essaie avec poésie à faire un pas de côté. Espace international Jusqu’au 4 septembre

Galerie Delphine Courtay 120 Grand’Rue +33 (0)6 22 52 05 92 delphinecourtay.com

Jan R. Faust

Techniques mixtes, exposition monographique Jusqu’au 30 juillet

Galerie La Pierre Large 25 rue des Veaux galerielapierrelarge.fr

Et lentement s’écoulent les étoiles

Bérénice Mansuy Un macrocosme où tous les êtres vivants se fondent pour n’en former qu’un. Les roches en lévitation se meuvent, le haut et le bas se fondent dans un espace dénué de repères. Des étoiles semblent s’écouler dans un flux aqueux et invisible... Jusqu’au 9 juillet

La Chambre 4 place d’Austerlitz +33 (0)3 88 36 65 38 la-chambre.org

Autobahn

De 2014 à 2019, Jörg Brüggemann a parcouru les quelque 13 000 kilomètres du réseau autoroutier allemand pour saisir la réalité de ce fleuron national. Jusqu’au 4 septembre

MAMCS 1 place Hans Jean Arp +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu

Marcelle Cahn en quête d’espace

Le parcours de Marcelle Cahn dans l’histoire de l’art du XXe siècle se situe à ses débuts à l’orée des courants expressionnistes et puristes, et s’épanouit dans les années 1950 au travers d’une abstraction libre, dotée tout à la fois de fantaisie et d’une grande rigueur, dont les tableaux-reliefs et les spatiaux des années 1960 sont un remarquable aboutissement. De l’infiniment petit à la quête d’un espace tantôt architectonique, tantôt poétique et musical, l’artiste a développé un langage épuré et sensible, dépourvu de tout dogmatisme. Plus de 400 oeuvres et documents issus des collections publiques et privées de France et de l’étranger traduisent toute la singularité de l’artiste. Jusqu’au 31 juillet

Mondes flottants

Stéphane Belzère Au milieu des années 1990, le peintre Stéphane Belzère (né en 1963), nourri de cultures française, suisse et allemande, décide d’installer son chevalet dans la salle dite des Pièces Molles du Museum d’Histoire Naturelle de Paris. C’est là le départ d’une aventure picturale qui durera jusqu’à maintenant, au fil de laquelle l’artiste va habiter sa toile d’un motif récurrent, sinon obsessionnel : le bocal. Jusqu’au 27 août 2023

Musée de l’Œuvre Notre-Dame 3 place du Château +33 (0)3 68 98 51 60 musees.strasbourg.eu

Parcours Le numérique à l’œuvre

D’où proviennent ces sculptures ? Quel était leur aspect à l’origine ? Quel sens donner à ces peintures ? Ce parcours au sein des collections se propose d’explorer les possibilités offertes par les technologies numériques pour nous aider à comprendre les œuvres d’art présentées dans les musées. C’est l’occasion de redonner vie à 18 œuvres (ou ensembles), remises en contexte grâce à une variété de systèmes mêlant immersion virtuelle, réalité augmentée et hologrammes. Jusqu’au 6 novembre

© DR

STRASBOURG

41

STRASBOURG

Place Broglie placedesarts.net

Place des Arts

Depuis plus de 20 ans, l’association Place des Arts organise des expositions artistiques sur la Place Broglie de Strasbourg. Venus d’horizons divers, au nom connu ou en devenir, professionnels ou amateurs, plus de 100 artistes, peintres, sculpteurs, photographes et plasticiens exposent leur travail en plein air au regard du public strasbourgeois. Directement issues d’atelier, classiques ou modernes, figuratives ou abstraites, ces œuvres sont toutes personnelles et originales. Bravant la pluie, le vent ou les coups de soleil, les artistes répondent toujours présents, comme les visiteurs de plus en plus nombreux et fidèles à ces rendez-vous. L’association a depuis plusieurs années été vigilante quant à la qualité des œuvres exposées. Le public y est sensible et le succès grandissant de ces manifestations en est le témoin. Plus qu’un lieu d’exposition, ces rendez-vous privilégiés des créateurs et des amoureux de l’art permettent l’enrichissement des relations où les dialogues et les échanges sont nombreux. 8 h 30 à 18 h - Samedi 2 et dimanche 3 juillet / Samedi 3 et dimanche 4 septembre / Samedi 15 et dimanche 16 octobre


42

EXPOSITIONS

VIEUX-FERRETTE

D’ici et d’ailleurs © DR

Musée du SapeurPompier d’Alsace

STRASBOURG

Musée Tomi Ungerer 2 avenue de la Marseillaise +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu

Folon

Un rêveur engagé Tout au long de son parcours, Folon a témoigné d’une curiosité inlassable pour des univers graphiques très différents, comme celui des affiches pour le cinéma (La rose pourpre du Caire de Woody Allen). Mais c’est dans le registre du dessin satirique que l’oeuvre de Folon s’inscrit pleinement : il s’est attaché à illustrer les grands maux de la société contemporaine avec des modes d’expression diversifiés. Jusqu’au 3 juillet

Les Métamorphoses de Tomi Ungerer

Le musée met à l’honneur un aspect de l’œuvre de Tomi Ungerer qui n’a jamais été présenté en tant que tel et qui, pourtant, parcourt tout son univers artistique : les

métamorphoses. Le parcours se compose d’environ 120 œuvres provenant principalement des collections du musée et s’échelonnant de la fin des années 1950 au début des années 2000. Du 8 juillet au 26 novembre

Siège de la Région Grand Est 1 place Adrien Zeller grandest.fr

D’ici et d’ailleurs

Qui sont les hommes et les femmes d’ici et d’ailleurs qui ont façonnés, à travers les siècles, les Vosges du Nord ? L’exposition, créée collectivement par un réseau de dix musées réunis dans un dispositif partagé de Conservation, aborde le thème des mobilités et des migrations. Des femmes et des hommes sont venus d’ailleurs et ont enrichi le territoire d’ici, d’autres sont partis d’ici et ont été les ambassadeurs du territoire ailleurs… L’exposition trilingue (FR/DE/EN) présente les Vosges du Nord sous l’angle inédit de

WINGEN-SUR-MODER

Musée Lalique 40 rue du Hochberg - +33 (0)3 88 89 08 14 - musee-lalique.com

L’été au musée Lalique

100 ans de Lalique en Alsace À l’occasion de son exposition estivale, le musée Lalique retrace les 100 ans de Lalique à Wingen-sur-Moder, en mettant non seulement en valeur la création et en abordant les questions techniques, mais également en rendant hommage aux verriers, tailleurs, potiers, choisisseurs, gaziers, directeurs… qui ont été les acteurs de cette fabuleuse épopée. Jusqu’au 6 novembre Autour de l’exposition Visites guidées 10 h 30 et 15 h 30 - Du 1er juillet au 31 août La vie quotidienne à la manufacture Lalique à partir de 1976 - Causerie animée par Laurent Grussi 18 h - Vendredi 1er juillet Animations familiales Plume, poil, plouf Contes d’Annukka Nyyssönen, dès 4 ans 15 h - Dimanche 3 juillet

Vive les vacances ! Plage et paillotte sur le parvis du musée ; Les Jøttnjøl, déambulation dans les jardins dès 4 ans par la cie Merkel et Vannix (à 11 h, 14 h 30 et 16 h 30) Samedi 9 et dimanche 10 juillet Animations pour les enfants Visites-ateliers pour les 7/12 ans : Les petits nez à 10 h ; On voit double à 14 h 45 ; Datura, visite-contée pour les 3/6 ans à 15 h Les mercredis, du 13 juillet au 31 août

la circulation des hommes et aborde les raisons historiques, économiques, liées aux conflits, ou motivées par le tourisme et l’imaginaire de leurs migrations. L’ici et l’ailleurs se posent en regard des enjeux à relever pour les musées du XXIe siècle. La scénographie originale, en lien avec le thème du voyage, propose un traitement graphique soigné et contemporain. L’intégration d’un jeu coopératif au sein de l’exposition, ainsi qu’un renvoi ludique vers les musées et ressources des Vosges du Nord fait lien avec les 10 musées. Des manipulations et des dispositifs multimédias enrichissent la présentation des 200 objets. Le mobilier est conçu pour être totalement accessible aux personnes à mobilité réduite et conforme aux valeurs de développement durable attendues sur un Parc. D’ici et d’ailleurs donne aux visiteurs l’envie de découvrir, outre le magnifique territoire des Vosges du Nord, les musées et leurs collections. En itinérance depuis 2019 à travers la Région Grand Est, elle fait une halte au Siège du Conseil régional à Strasbourg. Jusqu’au 2 septembre

12 rue de Luppach +33 (0)3 89 68 68 18 musee-sapeur-pompier.fr Situé dans le Sundgau, au Sud de l’Alsace, le musée abrite une collection présentant du matériel datant de 1648 à 1969, dans deux bâtiments, sur 2 300 m². Pompes à bras, à vapeur, véhicules, échelles, motopompes, side car... mais aussi de très belles pièces d’équipement individuel : tenues de feu datant du XIXe siècle et casques (français et étrangers) sont exposés. Le standard téléphonique de l’ancienne caserne de Mulhouse, datant du XXe siècle, est reconstitué à l’identique. Beaucoup d’autres objets historiques liés aux sapeurs-pompiers sont à découvrir... Classé Musée de France, le musée dispose d’un patrimoine de plus de 260 engins.

WATTWILLER

Fondation François Schneider 27 rue de la Première Armée +33 (0)3 89 82 10 10 fondationfrancoisschneider.org

Nos îles

Entre tragédie et burlesque, documentaire et fiction, 20 artistes sont conviés pour ce voyage en pays îlien. Jusqu’au 18 septembre



Moselle Est MEISENTHAL

Halle Verrière Site Verrier +33 (0)3 87 96 82 91 halle-verriere.fr

Guillaume Bijl La production de cet artiste contemporain flamand s’est développée dans les années 80 en Europe et aux EtatsUnis. Adepte de la reproduction en trompe-l’oeil, il efface la frontière entre la réalité et la fiction. Ses œuvres ont pour but de dénoncer la société capitaliste et le matérialisme constant. À travers elles, l’artiste représente des miroirs de notre monde qui, dans 100 ans, seront « des miroirs archéologiques de notre société actuelle. » « La vie n’est pas une farce, la société est une farce... Notre société avec ces valeurs artificielles, son capitalisme et ses paradoxes, les pollutions, l’exploitation des gens, jusqu’aux guerres. Parfois, je dis que mon travail est « l’Archéologie de cette « civilisation », maintenant » (Guillaume Bijl)

Guillaume Bijl © DR

EXPOSITIONS

Vernissage samedi 2 juillet dès 15 h en présence de l’artiste Samedi 2 juillet et dimanche 4 septembre, de 17 h à 19 h Tableau vivant : Le Casino (performance participative). Les visiteurs pourront jouer dans les conditions réelles du casino sans mise d’argent. Du 3 juillet au 4 septembre

Musée du Pays de Sarrebourg, inv. D 3224 © DR

44

Fibule époque romaine

SARREBOURG

Musée du Pays de Sarrebourg et Chapelle des Cordeliers +33 (0)3 87 08 08 68 -Facebook Parcours Chagall Musée du Pays de Sarrebourg Gratuit le 1er dimanche du mois

Yvette Cauquil-Prince, Marc Chagall en complicité

Yvette Cauquil-Prince (1928-2005), peintre et maître d’oeuvre en tapisserie a eu un parcours riche de nombreuses rencontres. Parmi ses nombreuses collaborations, la plus remarquable est sans doute celle avec Marc Chagall. La richesse de leurs échanges, ainsi que différentes facettes du travail d’Yvette Cauquil-Prince, sont présentés. Actuellement

Romains des Villes, Romains des Champs ?

L’exposition est fondée sur les découvertes récentes d’habitats de la période romaine réalisées lors de fouilles préventives. Elle illustre l’aménagement du territoire, les activités domestiques ou artisanales. Les objets issus de découvertes archéologiques nous renvoient une image des habitants d’alors. Pour sa présentation en Moselle, l’exposition initiale a été enrichie d’une synthèse pour le secteur du Pays de Sarrebourg. Des illustrations basées sur des découvertes archéologiques locales permettent de mieux se représenter le territoire durant l’Antiquité. Jusqu’au 9 janvier

Vacances au musée

Découvre la vie quotidienne des Gallo-romains et fabrique ta lampe à huile ! Dès 8 ans 14 h à 16 h - Les 20, 21 juillet, 17, 18 et 19 août


EXPOSITIONS

45

MEISENTHAL

Site verrier Place Robert Schuman - +33 (0)3 87 96 81 22 - site-verrier-meisenthal.fr

Plein feu sur le Site verrier de Meisenthal !

Après 4 ans d’un chantier hors du commun, découvrez un site à l’architecture étonnante. Le parcours de visite entièrement reconfiguré vous invite à vivre une expérience unique à travers l’histoire de ce lieu emblématique, et celle qui continue à s’écrire aujourd’hui. Il débute par le Musée du Verre, flambant neuf et célèbre avec panache 3 siècles d’aventures verrières à Meisenthal et dans la région. Depuis la mezzanine du Centre International d’Art Verrier, admirez l’atelier des souffleurs de verre qui commentent leur travail et entrez dans l’intimité de la production verrière. La dernière étape vous mène à la Halle Verrière, véritable cathédrale industrielle proposant une programmation culturelle éclectique ! Ouverture de la saison jusqu’au 23 octobre, du mardi au dimanche de 13 h 30 à 18 h (fermé le lundi, sauf le 15 août)

BADEN-BADEN

Museum Frieder Burda Lichtentaler Allee 8B +49 7221 398980 museum-frieder-burda.de

Les peintres du Cœur-Sacré

Dans la vraie vie, ils étaient douaniers, jardiniers ou lutteurs de foire, et en tant qu’artistes, ils étaient autodidactes. Henri Rousseau, Camille Bombois, André Bauchant, Louis Vivin et avant tout Séraphine Louis. Du 16 juillet au 20 novembre

KARLSRUHE

Karlsruher Messe und Kongress GmbH Messeallee 1 +49 (0)721 37 20 50 05 art-karlsruhe.de/fr/

art KARLSRUHE

19e édition art KARLSRUHE présente des œuvres réalisées ces 120 dernières années, couvrant ainsi une période qui va de l’art moderne classique à l’art contemporain. Cette année, 215 galeries renommées, originaires de douze pays différents, exposeront dans les halls du Parc des expositions. Du 7 au 10 juillet

PFORZHEIM

Schmuckmuseum Jahnstrasse 42 +49 7231 39-2126 schmuckuseum.de

La belle écriture

Ornement, graphisme et arts imprimés À l’occasion des 500 ans de la mort de Johannes Reuchlin (1455-1522), l’exposition place toutes les salles du Schmuckmuseum sous le signe du bijou, de l’écriture et de la langue. L’espace dédié aux expositions temporaires mettra ainsi en lumière l’intérêt particulier que Reuchlin portait aux langues,

aux cultures étrangères et, ce faisant, à la communication et à la tolérance. Des manuscrits ornés et des imprimés précieux de l’entourage de Reuchlin rejoindront la calligraphie contemporaine des collections de l’Akademie der Künste de Berlin ainsi que des œuvres plastiques des deux artistes de Fischerartwork.

La thématique Langue et glyphes en joaillerie traverse toute l’exposition comme un fil conducteur. Pour chaque époque sont mis en avant des joyaux contenant des éléments langagiers. Des bijoux en argent nubiens de la collection Sibylle et Wolfgang Mayer, exposés dans la Galerie zum Hof, révéleront toute une variété d’orne-

mentations et de symboles. Des textes de l’histoire de l’humanité seront par ailleurs montrés dans certaines salles de la collection sous forme d’installations vidéo. Le public pourra aussi observer le bras métallique bios [bible] de robotlab en train d’écrire la Bible. Jusqu’au 6 novembre

KARLSRUHE

Badisches Landesmuseum

© Museum Fuer Kunst und Gewerbe Hamburg

Allemagne

Schloßbezirk 10 - +49 721 9266514 - landesmuseum.de

Déesses de l’Art nouveau

L’Art nouveau, qui a conquis l’Europe aux alentours de 1900, se caractérise par ses gracieux ornements et ses motifs floraux, mais surtout par la fascinante diversité de ses représentations féminines. Aux figures de fées et de divinités de la nature s’opposent la montrueuse Méduse homicide ou des amazones guerrières.

Jugendstil La Maison moderne

Les artistes, majoritairement masculins, témoignent dans leurs oeuvres des bouleversements et des paradoxes de leur époque : les découvertes scientifiques et les nouvelles formes de pensée philosophique et religieuse ébranlent l’ancienne image de l’Homme, tandis que la foi dans le progrès se heurte au pessimisme culturel. Imprégnés de l’iconographie des contes, des mythes et de l’Antiquité, les artistes créent un univers artistique empreint d’imaginaire. L’exposition, qui présente les multiples facettes du monde fascinant de l’Art nouveau tout comme ses paradoxes, montre également que les questions fondamentales qu’il a soulevées n’ont aujourd’hui rien perdu de leur acuité. Les quelque 200 objets issus d’importantes collections belges, néerlandaises et allemandes nous invitent tout autant au plaisir artistique qu’à la réflexion. Exposition réalisée en coopération avec le Musée Allard Pierson d’Amsterdam et le Braunschweigisches Landesmuseum. Jusqu’au 11 septembre


EXPOSITIONS

Une galerie à ciel ouvert

Dior Cruise 2021, 2020 Piazza Duomo, Lecce © Alessandro Garofalo - Courtesy : The Artist and Dior

46

Pour sa 2e édition, l’exposition kunst findet stadt à Baden-Baden présente la plus grande Luminarie d’Allemagne de la célèbre artiste italienne Marinella Senatore, attendue également pour des expositions d’envergure à Paris et à Londres. BADEN-BADEN

badenbadenevents.de Après avoir accueilli le Danois Jeppe Hein en 2021, kunst findet stadt présente trois œuvres de l’artiste italienne Marinella Senatore accessibles à tous, gratuitement. Deux d’entre elles ont été réalisées spécialement pour l’espace urbain de Baden-Baden.

Luminarie, pièce maîtresse de l’exposition située sur la façade de l’établissement de cure thermale, est jusqu’ici la plus grande œuvre produite par Marinella Senatore en Allemagne. Elle est spécialement produite pour Baden-Baden et la façade du Kurhaus. Marinella Senatore s’est inspirée des Luminarie traditionnels qui éclairent les villes du sud de l’Italie les jours de fête. Des DELs multicolores sont fixés sur les arcs et les formes géométriques faites de bois forment des portails qui rappellent l’architecture baroque. L’artiste italienne rajoute à ses Luminarie des citations qui se réfèrent à l’empowerment, à la reconnaissance de l’identité propre et crée un système pouvant activer politiquement un espace public au sens littéral. Les Luminarie de Marinella Senatore ont déjà été exposés sur la High Line de New York (2018), sur la Piazza Duomo de Lecce à l’occasion d’un défilé de Dior (2020) et dans la cour intérieure du Palazzo Strozzi à Florence (2020). Pour créer une partie de la banderole suspendue à la façade du Kurhaus elle a travaillé en étroite collaboration avec un lycée de Baden-Baden.

La population est également au centre des deux autres œuvres de Marinella Senatore. Sous la devise Dance first, think later de l’exposition kunst stadt finden, elle établit un espace de créativité pour les habitants et les visiteurs de Baden-Baden. En plus de l’exposition de ses Luminarie, Marinella Senatore est avant tout connue pour sa School of Narrative Dance (SOND), une école de danse itinérante, gratuite et sans hiérarchie. L’artiste y propose une alternative aux formations traditionnelles, basée sur l’émancipation, l’empowerment et l’autoéducation. Cette école faite pour et avec les gens célèbre cette année son dixième anniversaire. kunst findet stadt est l’occasion idéale de célébrer sa fondation, lors du week-end d’ouverture. Marinella Senatore laisse libre cours à la créativité pendant toute l’exposition en offrant la scène à la population, une personne, des associations, des groupes de musique ou de danse... Marinella Senatore (née en 1977) est une artiste interdisciplinaire en activité vivant à Rome. Elle a étudié les Beaux-Arts, la musique et la cinématographie. Son travail se caractérise par une forte implication et collaboration avec la société locale tout comme la participation des visiteurs. Dans ses œuvres, Marinella Senatore se réfère au contexte du lieu d’exposition, pour créer ainsi des espaces influencés par ce dernier et son environnement. Ses œuvres d’art et ses projets ont été présentés à New York, au Centre Pompidou à Paris, à Berlin, Miami ou Tel-Aviv. Marinella Senatore a participé aux biennales de Venise, Sao Paulo et de La Havane, tout comme à la Manifesta12 de Palerme.

kunst findet stadt

Entrée libre +49 07221 275 275 Parc devant le Kurhaus Du 15 juillet au 4 septembre

We rise by lifting others, 2020. Palazzo Strozzi, Florence © OKNO Studio

Kurgarten



Visite théâtralisée avec Serafina Plateroti, Soultz

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest - Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 musee-wurth.fr

De culture en culture Avec Bernard Pierré Jardin Canop’Terre

Visite guidée pour découvrir successivement le jardin du centre d’initiation à l’agroécologie Canop’Terre et le parc servant d’écrin végétal au Musée Würth. D’intentions initiales très différentes, ces 2 lieux de nature protégée entre culture artistique et permaculture interrogent notre rapport au végétal vivant et aux fonctions des parcs et jardins. Sur rés. 9 h à 12 h - Mercredis 6, 13 et 20 juillet, 10 et 31 août

Ateliers Quand la peinture à l’huile rencontre l’eau Découvrir l’ancienne technique de peinture à la cuve. Dimanche 10 juillet Macramé Fabriquer un porte-plante Samedi 23 juillet Créer une décoration murale Samedi 20 août Relaxation sonore et vibratoire aux bols tibétains Dimanches 24 et 31 juillet À la découverte du Furoshiki Un art ancestral japonais qui consiste à emballer différents objets dans un carré de tissu traditionnel noué de différentes manières. Mercredi 17, dimanches 21 et 28 août

Stage de théâtre d’impro ados Par Impro Alsace Samedi 27 et dimanche 28 août

Agitateur de neurones Les 16 et 17 juin derniers avait lieu à Metz la 2e édition du Creative Shaker, grand challenge créatif et solidaire organisé par l’UCC Grand Est (Union des Conseils en Communication du Grand Est). Durant 24 h, près de 90 collaborateurs et dirigeants d’agences de la région ont travaillé en groupes pour répondre aux problématiques posées par 9 associations locales afin de leur proposer des plans de communication et outils adaptés à leurs besoins. Un moyen pour les membres du syndicat d’affirmer leur rôle citoyen en soutenant les initiatives associatives créatrices de liens sociaux.

Creative Shaker © Arnaud Bantquin

SAVOIR Activités • Formation

48

ucc-grandest.com

PAYS DE HAGUENAU

Musées de Bischwiller, Brumath, Haguenau et Val-de-Moder +33(0)3 88 06 59 99 visithaguenau.alsace

Raconte-moi un musée !

Découvrez les musées au travers de spectacles complémentaires sur le thème de l’eau : conte, visite théâtralisée, visites guidées et musique. Suivi d’un verre de l’amitié. 10 h 30 - Dimanches 3 et 17 juillet

SOULTZ

La Nef des Jouets 12 rue Jean Jaurès +33 (0)3 89 74 30 92

COLMAR / MULHOUSE / STRASBOURG

CCI Campus Alsace ccicampus.fr +33 (0)3 68 67 20 00

Formez-vous avec CCI Campus !

Vous souhaitez poursuivre vos études en alternance ? Vous former en tant que salarié pour développer vos compétences professionnelles ? Ou apprendre une langue étrangère ? CCI Campus est le seul centre de formation capable de vous accompagner tout au long de votre vie active ! Des parcours diplômants jusqu’à BAC + 5 Situé à Colmar, Mulhouse et Strasbourg, CCI Campus Alsace forme chaque année 1600 jeunes et adultes dans le cadre de 38 filières allant jusqu’au niveau Master. Vente, négociation, finances, fonctions supports, gestion RH, recrutement, informatique-web, qualité, immobilier, assurances, franco-allemand, international…, quelle que soit la filière choisie,

ville-soultz.fr

Visite théâtralisée

Avec Serafina Plateroti, comédienne Pour tous - Lili la jolie poupée se réveille ! Vous vivrez avec elle de belles émotions. Qui sait ce qu’elle racontera devant les vitrines remplies de jouets… Sur rés. 15 h - Dimanche 3 et vendredi 15 juillet, jeudi 11 août

Musée du Bucheneck 1 rue du Kageneck +33 (0)3 89 74 30 92 ville-soultz.fr

Visite théâtralisée

Avec Serafina Plateroti, comédienne Pour tous - Partez à l’aventure et découvrez l’histoire de Soultz en compagnie d’Ysaline : les chevaliers de Malte, la famille des Waldner de Freundstein… Sur rés. 15 h - Vendredi 8 juillet et jeudi 4 août elles sont toutes accessibles à l’apprentissage et reconnues par l’Etat et les entreprises. Le plus de CCI Campus Alsace ? Des formations professionnalisantes adaptées au monde du travail. La preuve : 85 % des diplômés décrochent un emploi à l’issue de la fformation. Des formations courtes pour tous les besoins Avec une offre de plus 300 modules de formation, CCI Campus permet aux salariés, demandeurs d’emploi ou chefs d’entreprise de se former dans différents domaines pour développer ou acquérir de nouvelles compétences professionnelles. Et ce, quel que soit le secteur d’activité. L’apprentissage des langues étrangères et du français Anglais, allemand, espagnol, italien, arabe, russe, japonais, portugais, chinois, français langue étrangère ... Toutes les langues ou presque sont enseignées au CCI Campus. Toutes les formations en langues sont éligibles au Compte Personnel de Formation (CPF). Les conseillers sont à votre service pour vous guider dans son utilisation.


49

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

MUSIQUES Actuelles

Deep Purple / Alan Parsons Live Project Vendredi 22 juillet Julien Doré / Jérémy Frérot Samedi 23 juillet Mika / Clara Luciani Dimanche 24 juillet Damso / PLK Lundi 25 juillet

COLMAR

Halle aux vins Parc Expo Avenue de la Foire aux vins foire-colmar.com

Foire aux Vins d’Alsace

73e édition Un événement unique et un rendez-vous incontournable du Grand Est. À la fois Foire et Festival, elle propose des produits locaux tout en mettant en scène des artistes internationaux. Du 22 au 31 juillet

Angèle / Tsew The Kid Mercredi 27 juillet Gad Elmaleh Jeudi 28 juillet -MVendredi 29 juillet Jean-Baptiste Guégan - La voie de Johnny Samedi 30 juillet Nuit blanche Samedi 30 juillet Ben Harper & The Innocent Criminals / Ben Mazué Dimanche 31 juillet

Le Fil d’Eau Fatoumata Diawara © Aida Muluneh

Place du Château festival-augresdujazz.com

Au Grès du Jazz

Programmation In Samedi 6 août 17 h - El Comité 21 h - Richard Bona & Alfredo Rodriguez Sextet Dimanche 7 août 17 h - Taraf De Caliu 21 h - David Krakauer Mazel Tov Cocktail Party ! Lundi 8 août 18 h - Lúcia De Carvalho (1ère partie) 20 h 30 - Fatoumata Diawara

-M- à la Foire aux Vins d’Alsace

LA WANTZENAU

LA PETITE-PIERRE

9 jours de festival, 56 concerts et animations à La Petite-Pierre et alentours composeront cette 19e édition. Côté In, les programmateur.ice.s ont déniché rien que pour vous des grands noms du jazz et des pépites de la scène régionale et locale, afin de vous faire vivre un festival exceptionnel. Côté Off, les concerts en accès libre et disséminés au cœur de la Petite Pierre font leur grand retour - et sans réservation... Nouveau cette année : Le Club, qui propose de vraies after pour continuer la fête en musique, et toujours en accès libre ! Du 6 au 14 août

© Yann Orhan

Ben Herper © Jacob Boli

Zucchero / Asaf Avidan Mardi 26 juillet

Mercredi 10 août 18 h 15 - Melissa Weikart (1ère partie) 20 h 30 - Stacey Kent Jeudi 11 août 18 h 15 - Fanou Torracinta (1ère partie) 20 h 30 - Franck Wolf & Mieko Miyazaki Sextet Vendredi 12 août 20 h 30 - Yakir Arbib Trio (1ère partie) 22 h - David Enhco / Family Tree Samedi 13 août 17 h - Kenny Barron Platinum Quartet 21 h - Rhoda Scott and Friends Dimanche 14 août 17 h - Django All Stars

Place du 19 mars 1962 +33 (0)3 88 68 27 17 produc-son.fr

Live Karaoké

18 h - Mercredi 13 juillet

NEUVE-ÉGLISE

Vallée de Villé +33 (0)3 88 57 13 55 decibulles.com

Festival Décibulles

28e édition 3 jours, 35 artistes, un camping gratuit, de la convivialité… et les fameuses 40 sortes de bières. Avec Selah Sue (soul), Wookid (électro pop), Parov Stellar (électro swing), l’Entourloop (reggae, hip-hop)... Les 8, 9 et 10 juillet


50

MUSIQUES Actuelles PAYS DE BARR

Eichhoffen & Goxwiller Clair de Rue à Eichhoffen

Pour sa 2e édition, le festival des arts de la rue s’installe dans la rue du Vignoble, à Eichhoffen. Des animations ludiques seront proposées tout au long de la journée, pour tous les âges. Avec Azul, flamenco par la cie Azul ; Plouf et Replouf, humour par la cie Super Super ; Ceux qui ne se voient pas, par la Caravane des Illuminés Avertis ; magie de proximité et mentalisme avec Anthony Istar ; déambulation du trio Acroballes ; Les Clowns 1900, déambulation clownesque par la cie des Naz. clairderue.fr 11 h à 19 h - Dimanche 24 juillet

Arabella Nourris depuis l’enfance à la culture rock et à la pop anglophone, les quatre garçons proposent leur propre lecture du rock’n’roll, quelque part entre le Swinging London des 60’s et le rock des années 2000. 21 h 30 - Samedi 30 juillet + Jekyll Wood (rock électro) à 19 h 30 Funkindustry Alliant avec saveur les gimmicks bruts et entraînants de la funk avec les mélodies suaves du R’n’B, en piochant dans la sensualité de la musique jazz-funk. Funkindustry n’a qu’une ligne directrice : le groove. 20 h 30 - Dimanche 31 juillet + Grumpy O Sheep (musiques du monde) à 19 h

Clair de Nuit à Goxwiller

Un beau week-end musical en perspective, avec 6 groupes aux styles variés : pop, blues, rock, musiques du monde et funk ! clairdenuit.fr Place de l’Église Les 29, 30 et 31 juillet

SÉLESTAT

EN ALSACE

Les Tanzmatten

+33 (0)6 80 03 35 32

Quai de l’Ill +33 (0)3 88 58 45 45 tanzmatten.fr

East Floyd Ce tribute to Pink Floyd, constitué de fans inconditionnels, propose un show son, lumière et vidéo de haute qualité. Issus d’horizons et de goûts musicaux divers et variés, ces musiciens expérimentés ont mis leur talent en commun pour construire et proposer sur scène le meilleur des Pink Floyd, de leurs débuts à nos jours.

Summer Vibration #7

Reggae, hip-hop saupoudré d’une touche de dub, de rap ou encore d’électro, le festival regroupe près de cinquante artistes venus de tous horizons... Avec Roméo Elvis, Morcheeba, Sinsémilia, Pierpoljak... summervibration.com Les 21, 22 et 23 juillet

Entre musiques envoûtantes, planantes, psychédéliques, progressives et rythmées, le groupe met tous les moyens en œuvre pour que le spectacle soit à la hauteur des prestations de Pink Floyd, tant sur le plan musical que scénique. Retrouvez toute l’actualité du groupe et les concerts prévus sur eastfloyd.com

Axel Bauer © Yann Orhan

Axel Bauer Avec Radio Londres, son 7e album sorti en mai dernier, Axel Bauer rend hommage à un esprit de résistance historique, le transposant dans notre monde contemporain avec conviction et humilité. 21 h 30 - Vendredi 29 juillet + Zimmia (pop électro) à 19 h 30

Django House Party

Émile Londonien invite Kuna Maze 20 h 30 - Vendredi 1er juillet

Concerts aux fenêtres Quatuor Adastra Classique jazz Rue Maryse Bastié Mardi 5 juillet Feu Jazz world groove

Summer edition Une programmation diversifiée à la croisée des genres, allant du neo folk au celtic punk en passant par le metal avec des groupes phares tel que Wardruna, Dropkick Murphys, Powerwolf ou Alestorm… rockyourbrainfest.com En plein air Dimanche 24 et lundi 25 juillet

A

t r i b u t e

t o

P i n k

F l o y d

© Gandner Marc

East Floyd

STRASBOURG

Espace Django 4 impasse Kiefer +33 (0)3 88 61 52 87 espacedjango.eu

Feu © DR

Rock your Brain Fest

Rue Auguste Kirmann Mercredi 6 juillet Maeva New soul pop Rue Stoskopf Mardi 12 juillet Yun Poq Rap Rue de Mussidan Mercredi 13 juillet Rue Hackenschmidt Mercredi 20 juillet Las Baklavas Polyphonie électrique Le long de la rue Mâcon Jeudi 21 juillet


Katie Melua © Tetesh Ka

On prépare déjà la rentrée ! Après la pause estivale, retrouvez les plus talentueux artistes sur scène... EN ALSACE

Label LN label-ln.fr

Katie Melua

Plus de quinze ans après ses débuts, la chanteuse à la voix chaude, mélodieuse et aux accents jazzy revient avec un nouvel album, Aerial Objects, produit sous la houlette de Simon Goff. PMC Strasbourg 20 h - Vendredi 29 juillet

Garou

Up scène Dans une nouvelle aventure complètement redessinée, Garou nous invite à sortir de notre quotidien en nous transportant dans un monde musical intimiste et spécialement griffonné à son image. PMC Strasbourg 20 h - Mardi 13 septembre L’Eden Sausheim 20 h - Mercredi 14 septembre

Ninho

Jefe Tour Avec plus de 2 milliards de vues sur YouTube, 1 milliard de streamings et un nombre record de certifications, il revient avec un nouvel album et une tournée qui s’annoncent à son image : grandioses ! Zénith Strasbourg 20 h - Samedi 17 septembre

The Dire Straits Experience

Plus de vingt ans après la dissolution du groupe, The Dire Straits Experience fait revivre son âme en reprenant, avec Chris White, membre originel, ses plus grands hits. PMC Strasbourg 19 h - Dimanche 2 octobre

Lara Fabian

Best of World Tour Une chance unique de célébrer avec elle l’ensemble de sa carrière et de redécouvrir ses plus grands tubes. PMC Strasbourg 20 h - Mercredi 5 octobre

Anne Sila

Un timbre délicat, une interprétation à fleur de peau, une technique vocale incroyable… Anne Sila, c’est une voix unique qui a embrasé la 4e édition de The Voice en 2015 et The Voice all Stars en 2021. L’Eden Sausheim 20 h - Jeudi 6 octobre

The Very Best Of John Williams

Matthias G. Kendlinger et son orchestre Philharmonique K & K « Made in Austria » vous feront voyager dans l’univers fascinant des bandes originales du musicien, Star Wars, Harry Potter, E.T., Les Dents de la mer... PMC Strasbourg 20 h - Mardi 11 octobre

Le Grand Bleu en ciné-concert

Éric Serra et ses musiciens nous invitent à redécouvrir cette oeuvre incontournable du cinéma français, qu’ils interprètent sur scène à l’identique pendant la projection du film, pour une expérience immersive exceptionnelle. Zénith Strasbourg 20 h - Jeudi 13 octobre

+33 (0)3 83 45 81 60 Loc. points habituels


52

MUSIQUES Actuelles

Notes de fraîcheur Fort du succès de ses premières éditions, le Festival du Temple Neuf revient pour une 3e édition, du 6 au 23 juillet à Strasbourg. STRASBOURG

Église du Temple Neuf S’installant désormais comme un événement important du début de l’été dans la ville, il permet aux Alsaciens et Alsaciennes, comme aux touristes, de profiter d’un beau concert chaque mercredi, jeudi, vendredi et samedi à 19 h, tout en pouvant encore profiter de la ville et de l’été pour la suite de la soirée. La programmation se veut estivale en accueillant la musique classique, le jazz et les musiques du monde. Entre histoires d’amour, rythmes trépidants et parfums de voyage, la 3e édition fera entendre les émotions des hommes et des femmes de lointaines contrées ou plus proches de nous : leurs aspirations et les nôtres se rejoignent dans un sentiment de fraternité et s’expriment à travers des musiques aux multiples influences. L’ouverture se fera en fanfare cette année avec le fabuleux Strasbourg Brass Band et ses musiques de films (6 juillet). Le artistes vous donneront des fourmis dans les jambes lors de la soirée de musique irlandaise (16 juillet) et lors de la soirée de musique brésilienne (22 juillet). La nostalgie et les émotions ibériques envahiront le festival lors d’un magnifique récital de fado (9 juillet). Plusieurs soirées rafraîchissantes seront proposées avec le jazz de Franck Wolf et Matskat (8 juillet), le jazz manouche de Francky Reinhardt (13 juillet), le duo de pianistes jazz Grégory Ott et Vincent Bidal (15 juillet) et le magnifique hommage à la chanson française de Marcel Loeffler (20 juillet). Le festival accueillera les enfants de la Maîtrise de Saint-Brieuc accompagnée par le grand orgue (14 juillet) ; le festival fera aussi entendre, pour la première fois, le nouveau piano Steinway du Temple Neuf avec les magnifiques pianistes Amy Lin (7 juillet) et Lidia Ksiazkiewicz (21 juillet).

Ambroisine Bré (Elles, 23 juillet)

templeneuf.org

Enfin, le festival s’associera au Festival d’Obernai pour un concert dédié aux femmes de l’histoire de la musique, avec la présence exceptionnelle d’Aliette de Laleu, Geneviève Laurenceau et Ambroisine Bré (23 juillet). +33 (0)3 88 32 89 89 Du 6 au 23 juillet


MUSIQUES

53

STRASBOURG

Jardin des Deux Rives Longevity festival

The Spice Odyssée Plus d’une dizaine de concerts live et DJ sets, animations transfrontalières, collaborations surprenantes et happenings... Facebook Longevity Festival Du 26 au 28 août

La Laiterie 17 rue du Hohwald +33 (0)3 88 237 239 - artefact.org

Rose Tattoo

Hard rock, Australie 18 h 30 - Dimanche 10 juillet

Quartier de la Petite France jazzalapetitefrance.com

Jazz à la Petite France #2

Un festival de découvertes et d’émergences musicales qui valorise les artistes régionaux et les femmes, les jeunes talents comme les artistes confirmés, pourvu qu’ils s’inspirent du jazz, de sa spontanéité et de son goût de la liberté. Avec Melissa Weikart, Back to C, Circle & The Trees, Ispolin, Inui... Les 15, 16 et 17 juillet

Mojo Sapiens © DR

Melissa Weikert © DR

Actuelles

UTTENHOFFEN

Jardins de la Ferme Bleue

Ribambal en concert 19 h 30 - Vendredi 12 août

WETTOLSHEIM

21 rue Principale - +33 (0)3 88 72 84 35 jardinsdelafermebleue.com

Domaine Wunsch & Mann

Les impromptus de la Ferme Bleue

71 rue Herzog wunsch-mann.fr

Échoplasme Ensemble HANATSUmiroir - ErikM 19 h 30 - Mercredi 6 juillet La vie d’un amour ou l’amour d’une vie André Gass (ténor), Christina Maria Heuel (soprane), Matthias Spindler (piano) 19 h 30 - Vendredi 22 juillet

Wine & Music Festival

5e édition Avec Mojo Sapiens et OSH (blues) vendredi ; Maeva (jazz) et Lyre le Temps (électro-swing) samedi Ouverture des portes à 18 h Vendredi 8 et samedi 9 juillet


54

NIEDERBRONNLES-BAINS

Forges de Jaegerthal Route d’Obersteinbach lavoixdesforges.com

La Voix des Forges

Rendez-vous lyrique des Vosges du nord, le festival invite à une nouvelle lecture des codes de l’opéra. Au programme : un concert Envolées lyriques avec le Quatuor Adastra, Marcel Loeffler et la Philharmonie de poche, une soirée avec les anciens amis de l’académie de la Scala et Le Barbier de Séville en format de poche. Les 8, 10, 15 et 17 juillet

Divers lieux +33 (0)3 88 83 84 85 ville-schiltigheim.fr

Folle journée de la musique classique

Les Métaboles à 11 h 30 chez Emmaüs en salle des ventes, Les Monts du Reuil à 14 h 30 à la Cour des Waldteufel - EMMD et Virévolte à 17 h à la cour des Boecklin. Concert des 3 ensembles à 20 h à la Salle du Cercle. Vendredi 1er juillet

SOULTZ

Musée du Bucheneck 1 rue du Kageneck +33 (0)3 89 74 30 92 ville-soultz.fr

Rêverie nocturne

Sarah Frick, soprano Sandrine Weidmann, piano Le but de ces deux artistes est de surprendre, de faire découvrir un art habituellement réservé aux salles de concert, de le défendre grâce à un répertoire qui en restituera la spontanéité, la légèreté, la gravité, le tragique ou la poésie… 20 h - Vendredi 1er juillet

STRASBOURG

Cathédrale Place de la Cathédrale

Amis de la cathédrale de Strasbourg

Concert du 120e anniversaire

Forges de Jaegerthal © Terry Haddad

Pauline Haas, Harpe, au Festival Passeurs de musique

SCHILTIGHEIM

Orchestre Symphonique de l’Académie Supérieure de Musique Chœur philharmonique de Strasbourg Pascal Reiber, grand orgue - Marie Andréa Cinquin, soprano solo Haendel, Bruckner, Poulenc amis-cathedrale-strasbourg.eu 20 h - Vendredi 1er juillet

Zénith 1 Allée du Zénith , Eckbolsheim +33 (0)3 88 10 50 50 - zenith-strasbourg.fr

Aïda

Plus de 100 artistes sur scène, une scénographie spectaculaire et des décors grandioses. billetterie@franceconcert.fr 20 h - Vendredi 1er juillet

OBERNAI

Divers lieux © Sébastien Schlepp

Pauline Haas, harpe © Grégory Massat

MUSIQUE Classique

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

Infos et billetterie : festivalmusiqueobernai.com

Festival d’O Festival de musique d’Obernai Retrouvez un programme riche en surprises et en coups de cœur pour découvrir ou redécouvrir le meilleur de la musique classique. Concerts, récitals, rencontres, spectacle jeune public : un festival pour tous les goûts et tous les âges ! Mozart, Bach, Ravel et même Einstein seront célébrés cette année par les artistes d’exception comme Geneviève Laurenceau (violon) ou encore Sandrine Piau (chant). Vous retrouverez aussi des répertoires plus modernes avec Félicien Brut (accordéon) pour les amateurs de musette, l’ensemble Ouranos et son programme Fêtes et Folklores ou encore le

Musique à Obernai, Festival 2019

Trio Stories. Le festival posera aussi ses valises à Strasbourg, en partenariat avec le festival du Temple Neuf, pour un hommage aux compositrices injustement oubliées : Elles, avec l’écrivaine de Mozart était une femme, Aliette de Laleu, et des artistes de talent comme Ambroisine Bré. Vous partirez aussi pour une Ballade fantastique dans un cadre verdoyant, inédit… Le lieu du concert sera tenu secret pour les spectateurs, qui s’y rendront en petit train touristique. Bonne musique et bon vin au rendez-vous ! Du 22 au 29 juillet


Classique

VALLÉE DE VILLÉ

Divers lieux ensemblek.fr

Festival Passeurs de musique

Artiste invitée : Pauline Haas, harpe Un festival riche et varié créé par l’Ensemble K, en lien avec son académie d’été, qui accompagnera de jeunes violonistes. Autour des concerts, la ferme Humbert d’Urbeis proposera une petite restauration et la librairie Les Darons de Villé des ouvrages en écho à la programmation. Du 19 au 26 août Vendredi 19 août 11 h - Au son de la harpe - Venez rencontrer Pauline Haas, harpiste, et découvrir son instrument à 47 cordes Médiathèque, Villé (entrée libre) 19 h - Récital #1 Artiste invitée ! Pauline Haas, harpe Harpe romantique et féerique Croquis d’arrière-saison Église, Lalaye 21 h - Invitation au songe #1 - Concert de l’Ensemble K en trio autour de la musique française et de la poésie / Debussy, Chausson, Ravel, Renié Elodie Haas-Steiblé, violon - Marie Viard, violoncelle - Pauline Haas, harpe Église, Lalaye Samedi 20 août 19 h - Récital #2 Artiste invitée ! - Pauline Haas, chant et harpe

Dans les édifices de la Route romane Musiques médiévales

Pour sa 30e édition, Voix et Route Romane, unique festival dédié à la musique du Moyen-Âge, désormais dirigé par Benoît Haller, se place sous le signe de Guerres et germes de paix, un thème qui résonne curieusement avec l’actualité. On découvre ainsi l’ensemble De Cælis dans un programme intitulé Priez pour paix (28/08, Sigolsheim) : autour de Laurence Brisset, cinq chanteuses mêlent chants grégoriens, coptes et

maronites mais aussi polyphonies anonymes, pour une rencontre entre Orient et Occident. Tisser des liens entre les répertoires est aussi la préoccupation de Canticum novum : avec Afsaneh, la légende de Zyriab (27/08, Saint-JeanSaverne), Emmanuel Bardon et les siens proposent une variations sur l’oud. Autres temps forts, Veni de Libano explore la mise en musique du Cantique des cantiques par La Peregrina (02/09, Eschau) – croisant motets polyphoniques du XIIIe siècle et pages médiévales anglaises – et une plongée dans les musiques jouées à la Cour des Papes et d’Aragon au XIVe siècle par Musica Nova (03/09, Strasbourg). #Hervé Lévy Programme complet sur voix-romane.com Du 26 août au 11 septembre

Canticum novum © Pierre Grasset

ALSACE

MUSIQUE

55

En avant-première d’un CD à paraître en 2023. Église, Neuve-Église 21 h - Invitation au songe #2 - Concert de l’Ensemble K en trio autour de la musique française et de la poésie / Ibert, Ravel, Saint-Saëns…. Elodie Haas-Steiblé, violon - Marie Viard, violoncelle - Pauline Haas, harpe Église, Neuve-Église Dimanche 21 août 9 h 30 - Départ de la visite guidée du Chemin de la Résistance et de la Liberté - Accueil musical par les stagiaires violonistes de l’académie à 9 h Col d’Urbeis 17 h - Visite de la Synagogue de Villé 19 h - Concert commenté de l’Ensemble K en duo #3, Musiques interdites Œuvres de compositeurs persécutés ou exilés et considérés comme dégénérés par le IIIe Reich : Klein, Schulhoff, Schul, Eisler…. Élodie Haas-Steiblé, violon - Thérèse Bussière-Meyer, violoncelle Église, Lalaye Mercredi 24 août 10 h 30 - Lecture musicale : Les Vitalabri de Jean-Claude Grumberg Pauline Haas, harpe - Violonistes de l’académie - Nathanaël et les élèves de l’académie, lecture Médiathèque, Villé (entrée libre) Vendredi 26 août 19 h - Concert de clôture - Stagiaires violonistes et Pauline Haas, harpe Programme surprise ! Église de Saint Gilles, Saint-PierreBois/Hohwarth (entrée libre)


STRASBOURG

Église réformée Saint-Paul 1 place du Général Einsenhower

Les Samedis de la Neustadt, récitals d’orgue

Profitez des longues soirées de juillet en commençant par un concert d’orgue en l’église Saint-Paul à Strasbourg. Cette année les Samedis de la Neustadt sont de retour, pour la plus grande joie des amateurs de musique et d’orgue. Selon une formule bien rodée, un(e) organiste propose près d’une heure de musique interprétée aux deux orgues de l’église. Pour la musique dite symphonique, le grand orgue Walcker est l’instrument par excellence. Sa palette sonore permet tous les contrastes, la douceur et la puissance dans la mélodie et dans les émotions musicales. Et l’orgue Garnier ouvre les portes à un voyage sonore dans le temps, puisqu’il est idéal pour la mu-

STRASBOURG

Églises, Grand Séminaire et Cathédrale strasorgues.fr

Festival Stras’Orgues

La 6 édition du festival invite des instrumentistes à cordes et… des cordes vocales ! e

Dimanche 21 août

20 h 30 - Concert d’ouverture / Olivier Latry Cathédrale

Lundi 22 août

7 h 30 et 8 h 30 - Le réveil de l’orgue Garnier / Himawari Honda Église St-Paul 12 h 30 - Laure Massoni, violon baroque et Quentin Guérillot, orgue Église Ste-Madeleine 18 h 30 - Renata Marzec, violoncelle Radoslaw Marzec, orgue Chapelle du Grand séminaire 21 h - Bach : regards croisés / Accademia dei Dissonanti et Damien Simon, orgue Église du Bouclier

Mardi 23 août

12 h 30 - Clotilde Sors, violon - Gilles Oltz, orgue Église du Temple-Neuf 16 h - Jeune talent - Timothée BourMahler, orgue Église St-Pierre-le-Jeune catholique 19 h 30 - François Espinasse, récital d’orgue Église Saint-Thomas 22 h - Balade nocturne #Cyril Pallaud, orgue Église Saint-Guillaume #Jérémy Marchal, orgue Églises St-Étienne et St-Maurice

Mercredi 24 août

10 h 30 - Tribune ouverte et mini-récital / Cyril Pallaud, orgue Église St-Guillaume 12 h 30 - Elsa Grether, violon et Damien

Simon, orgue Église du Temple-Neuf 21 h - Concertos pour orgue / Orchestre Stiftsphilharmonie Stuttgart - Kay Johannsen, orgue Église St-Paul

Jeudi 25 août

8 h à 17 h 30 - Excursion Haut-Koenigsbourg, Ebersmunster, Erstein / Trajet, visites commentées, concerts Rudolf Peter, orgues 18 h 30 - Isabelle Lagors, harpe et Christian Ott, orgue Église St-Thomas 21 h - Karsten Dobers, alto et Loïc Mallié, orgue Église St-Pierre-le-Jeune protestante

Vendredi 26 août

12 h 30 - Paris en 1890 / Pierre Méa, orgue Église du Temple-Neuf 18 h 30 - Orgue concertant / Le Parlement de Musique et Martin Gester, orgue

Chapelle du Grand séminaire 19 h 30 - Balade rollers et vélos / Sayaka Hayano, orgues Églises St-Pierre-le-Jeune catholique et Robertsau protestante 21 h - Laurent Cabasso, piano et Olivier Vernet, orgue Église St-Pierre-le-Vieux catholique

Samedi 27 août

11 h - Le Banquet céleste / Damien Guil-

L’orgue Walcker de l’Église Saint-Paul © DR

MUSIQUE Classique

sique des XVIe et XVIIe siècles. Toutes les conditions sont donc réunies pour vous faire passer un moment musical riche en découvertes et en évasion. Chaque samedi de juillet, retrouvez des organistes reconnus et appréciés. Entrée libre - Plateau Jean-Michel Douiller 19 h 30 - Samedi 2 juillet Heinrich Walther 19 h 30 - Samedi 9 juillet Antonino Buschiazzo 19 h 30 - Samedi 16 juillet Georges Aubert 19 h 30 - Samedi 23 juillet Sayaka Hayano 19 h 30 - Samedi 30 juillet

lon, contre-ténor - Enrico Gatti, violon et Maude Gratton, orgue Église Ste-Aurélie 15 h - Guillaume Nussbaum, récital d’orgue Église St-Étienne 21 h - Ciné-concert : The lodger (Hitchcock, 1927) Thomas Kientz, improvisations à l’orgue Église St-Paul

Temple Neuf, orgue et chœur © DR

56


Classique

MUSIQUE

57

BADEN-BADEN

Festspielhaus Baden-Baden Renseignements, dates et billetterie : festspielhaus.de/fr Le Festival d’été de Baden-Baden, placé sous le thème «La Capitale d’Été», donnera à entendre des chefs-d’œuvre musicaux du XIXe siècle. Au premier plan, des compositions de Johannes Brahms, qui a lui-même passé chaque été à Baden-Baden pendant 18 ans. Ses Symphonies n°1 et n°2 sont au programme, tout comme les deux Concertos pour piano op. 15 et op. 83. Les compositions de deux femmes fortes du XIXe siècle offrent quant à elles un contraste séduisant. Le Concerto pour piano en la mineur op. 7 de Clara Schumann et les Symphonies n° 2 et n° 3 de Louise Farrenc sont à l’honneur. Le directeur du Festspielhaus Benedikt Stampa et Yannick Nézet-Séguin ont invité la pianiste italienne Beatrice

Rana et le pianiste sud-coréen Seong-Jin Cho en tant que solistes. Yannick Nézet-Séguin, cette fois-ci au piano, Beatrice Rana et des membres du Chamber Orchestra of Europe donneront par ailleurs des concerts de chambre dans la ville. «Baden-Baden fait partie de ma vie musicale depuis 2010», déclare Yannick Nézet-Séguin, qui est déjà une superstar à New York, Philadelphie et Montréal, et qui a interprété avec un énorme succès des opéras de Mozart en Forêt-Noire et, en 2021, un cycle de toutes les symphonies de Beethoven. Et quelle idée peut bien s’imposer lorsque le lien New York-Baden-Baden est établi ? Eh oui, la petite ville toute proche de la France est à nouveau une capitale de la musique, du moins lorsque c’est «Yannick-Time» !

Festival d’été à Baden-Baden Brahms et la musique romantique Festspielhaus Baden-Baden Beim Alten Bahnhof 2 Du 8 au 17 juillet

Yannick Nézet-Séguin © George Etheridge

Eugène Guinot écrivait en 1847 dans son guide touristique : «Si un ignorant demandait quelle est la capitale de l’Europe, on lui répondrait ceci : l’Europe en a deux - une capitale d’hiver - Paris ; une capitale d’été - Baden». Le chef d’orchestre et directeur musical du Metroplitan Opera de New York, Yannick Nézet-Séguin, reprendra cette idée avec le Chamber Orchestra of Europe.

Beatrice Rana © Simon Fowler

Yannick-Time dans la Capitale d’Été


BISCHHEIM

Le Cheval Blanc 2 avenue de Périgueux bischheim.alsace

Nous revivrons

Voir sous Musée Würth - Erstein 20 h - Lundi 11 juillet

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest - Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 musee-wurth.fr

Nous revivrons

Inspiré de L’Homme des bois d’Anton Tchekhov Proposé par le Théâtre National de Strasbourg La metteuse en scène Nathalie Béasse choisit d’adapter avec 3 acteurs la plus optimiste des pièces du dramaturge russe. Gratuit, rés. +33 (0)3 88 24 88 00 traversee.tns.fr 19 h - Vendredi 8 juillet

MARLENHEIM

Place du Maréchal Leclerc nuits-theatrales-marlenheim.eu

Sacré collège

De Gabriel Schoettel Mise en scène Yves Grandidier Troupe des Nuits Théâtrales de Marlenheim À la fin des années 1970, le gros bourg de Merledorf est mobilisé autour de la création puis de la construction d’un collège.

Mobilisation autour d’un projet éducatif ambitieux, rivalités de territoires, combats de coqs ponctuent cette comédie qui mêle réalité et fiction. Dans le cadre des Nuits théâtrales de Marlenheim, qui présentent tous les 2 ans un spectacle en plein air pour raconter une page de l’histoire de la commune et plus largement de celle de l’Alsace. 21 h 30 - Du 30 juin au 3 juillet et du 6 au 9 juillet

MULHOUSE

Divers lieux +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Kamuyot

Chorégraphie Ohad Naharin CCN Ballet de l’OnR Il n’y a rien du décorum habituel des salles de théâtre. Un coup de sifflet strident retentit et le show commence. Des danseurs survoltés, un peu rebelles, déboulent de tous les côtés, Figures et styles s’enchaînent avec la même énergie débordante sur des musiques toutes aussi éclectiques. Gymnase Maurice Schoenacker 19 h - Mardi 5 juillet Gymnase de la Caserne Drouot 18 h - Jeudi 7 juillet Complexe sportif de la Doller 18 h - Samedi 9 juillet

OBERNAI

13e sens Rue Athic +33 (0)3 88 95 68 19 13esens.com

Musée haut, Musée bas

D’après Jean-Michel Ribes Cie Onomatopée (amateurs) Comment se révèlent les petits travers de la nature humaine à travers le regard que l’on porte sur les œuvres d’art ? 20 h 30 - Samedi 2 juillet 17 h - Dimanche 3 juillet

OSTWALD

Le Point d’Eau 17 allée René Cassin +33 (0)3 88 30 17 17 lepointdeau.com

École de danse Studio 116

Spectacle de fin d’année avec plus de 300 danseurs : hip-hop, break, locking, popping, dancehall, afro, streetjazz… 19 h 30 - Samedi 2 juillet

REICHSFELD

Domaine Borès 15 Chemin du Leh compagniedesinsupportes.com

Soirs à pressoirs

Proposé par la cie des Insupportés

Nous revivrons © Jean-Louis Fernandez

Danse Macabre, au TNS et en itinérance dans le Bas-Rhin

© Oleksandr Kosmach

SCÈNES Théâtre • Humour • Danse

58

Du théâtre en plein air, des poèmes, des concerts et des clowneries dans un cadre de vignes et de forêts. Du 11 au 15 août

STRASBOURG

Au TNS et en itinérance dans le Bas-Rhin La traversée de l’été #3

Programme estival itinérant proposé par le TNS 45 artistes, 115 événements Au programme : Visites - Ateliers d’écriture - Ateliers de pratiques artistiques - Restitutions d’ateliers - Brigades contemporaines - Lectures nomades - Résidences de création - Ouvertures de répétitions et rencontres avec les équipes artistiques en résidence - Résidence d’écriture - Cartes blanches aux auteur·rice·s - Soirées sur le parvis du TNS Dans le cadre de l’été culturel Lancement lundi 4 juillet à 20 h au TNS avec Danse Macabre, spectacle musical de Vlad Troitskyi avec les Dakh Daughters Événements gratuits, prix libre et conscient en soutien aux actions mises en place par la Croix-Rouge française, en coordination avec l’ensemble des acteurs du Mouvement international de la Croix-Rouge et du CroissantRouge, en Ukraine et dans les pays voisins de l’Ukraine Rens. et rés. traversee.tns.fr +33 (0)3 88 24 88 00 - accueil@tns.fr Du 4 au 29 juillet

Espace K 10 rue du Hohwald +33 (0)3 88 22 22 03 espace-k.com

Plus rien à perdre

D’après Rémi De Vos, Hanoch Levin, Joël Pommerat, Patrick Kermann,

Léonore Confino et Karl Valentin Atelier théâtre adulte I m ag i n o n s u n m ag i c i e n , u n e h y pocondriaque, un prêtre, une clocharde, des stars… Imaginons ce qui arriverait si tout ce petit monde se croisait… 20 h 30 - Vendredi 1er et samedi 2 juillet 17 h - Dimanche 3 juillet

Théâtre de la Chouc’routerie 20 rue St Louis +33 (0)3 88 36 07 28 theatredelachouc.com

35e tournée d’été

Un spectacle multilingue avec des chansons en français, en allemand, en anglais, en italien, en alsacien et présentées par des intermèdes drolatiques. Il y aura aussi de la danse acrobatique et du hip-hop ! En Alsace Jusqu’au 29 juillet

Théâtre du Cube noir CREPS 4 allée du Sommerhof +33 (0)6 85 39 70 32 compagnie.demos@gmail.com

8 femmes

De Robert Thomas Cie Demos Mise en scène Gilles Kammerer Dans les années 50, une famille se rassemble pour célébrer Noël. Mais une découverte macabre bouleverse ce jour de fête : le maître de maison est retrouvé assassiné dans son lit. Commence dès lors pour les 8 femmes qui gravitent autour de lui une longue journée d’enquête. L’une d’entre elles est coupable... mais laquelle ? 20 h 30 - Les 30 juin, 1er, 2, 5 et 6 juillet 17 h Dimanche 3 juillet


Chapelle Saint Denis 16 rue Philippe Grass +33 (0)6 42 98 12 86 Billetterie : reservix.de Tickethotline : 01806 700 733

Der fröhliche Weinberg - ‘S luschtiche Rablànd Le Joyeux Vignoble Une comédie patrimoniale hiwe wie driwe vum Rhin de Carl Zuckmayer Mise en scène Diana Zöller Theater Eurodistrict BAden ALsace Avec Rachel Bernardinis, Hans H. Diehl, Selina Fröhlich, Yaroslava Gorobey, Andreas, Heideker, Markus Hepp, Andreas Kurrus, Maxime Pacaud, Cynthia Popa, Camille Tissier, Benjamin Wendel, Simon Wenigerkind Théâtre en allemand et alsacien, tournée open air 2022 - Le domaine viticole fictif de la famille Gunderloch de Durbach est au cœur de cette pièce. Le propriétaire des lieux, Gunderloch père, veut marier sa fille Klärchen à Knuzius, un étudiant passablement prétentieux du corps d’armée de Heidelberg, alors qu’elle n’a d’yeux que pour le jeune batelier alsacien Jochen Most... Le comique de situation, des personnages caricaturaux mais tellement réels, une couleur locale provenant notamment

des diffé rents dialectes parlé s sur scène, de la musique et des chants, sans oublier l’apparition de marionnettes en bois grandeur nature, tout est réuni dans cette adaptation pour 12 comédiens.nes pour passer une excellente soirée dans un décor exceptionnel ! Une comédie pétillante, pleine de joie de vivre et de joie du vin, mais où le visage du mal se dessine aussi à l’horizon. Prévente : 19 € (adultes) - 12 € (étudiants, élèves, chômeurs) Caisse du soir : 22 € - 15 € (étudiants, élèves, chômeurs) - Dans le vignoble 19 h - Dimanche 17 juillet Tournée estivale Flanqué e de son impressionnante scène-remorque, la compagnie prendra la route du 10 juillet au 9 septembre pour d’autres représentations en plein air de la pièce, en Alsace et dans l’Ortenau. Dates et lieux sur theater-baden-alsace.com

Der fröhliche Weinberg © K. Schultze

WOLXHEIM


Peter van Kant © Carole Bethuel

CINÉMA

Zahori © Norte Distribution

LES SORTIES DE JUILLET

VU POUR VOUS

Zahori

• Sortie le 6 juillet

Peter Von Kant

de François Ozon (Comédie dramatique, France) avec Denis Ménochet, Isabelle Adjani, Khalil Ben Gharbia

de Marí Alessandrini (Drame, Suisse/Argentine/Chili/France) avec Lara Tortosa, Santos Curapil, Cirilo Wesley Mora, adolescente qui vit avec sa famille en bordure de la steppe de Patagonie, rêve de devenir gaucho. Ou « gaucha », si le mot existait. Entre temps, elle compose avec son environnement, ses parents - deux Suisses-italiens tentant de se construire une nouvelle vie dans cet ailleurs, sans bien y parvenir - qui ne la comprennent guère, les garçons qui, à l’école, ne veulent pas qu’elle joue avec eux au football. Et elle rêve, s’imagine chevauchant les plaines sur sa monture. Un lundi matin, elle ne retourne pas à l’école avec son petit frère Himeko, mais part dans la steppe, aider son seul ami Nazareno, un vieux gaucho et indien mapuche, qui a perdu sa jument Zahori. Le film nous montre l’immensité, des paysages à couper le souffle, le vide balayé par un vent porteur de cendres, l’humble existence des petites gens qui survivent là, l’arrivée incongrue de yankees supposés, missionnaires se présentant comme les soldats de Dieu - et qu’on éconduit gentiment sans qu’ils protestent, tant ils sont à côté de la plaque et en ont conscience confusément. Une histoire que la réalisatrice reconnaît pour partiellement inspirée de sa propre vie, et de ses souvenirs d’enfance : son rapport à l’école, le besoin pressant qu’elle avait de s’échapper, le désir de liberté, d’être dehors, de vivre et d’apprendre des choses en lien avec la nature. Et de relever le défi de « construire une maison moi-même dans la nature ».

Zahori © Norte Distribution

Ces vies « en décalage culturel » qui sont aussi bien celles de parents de Mora que de la jeune fille, ont comme décor quasi-constant la steppe, qui est plus qu’un décor : un témoin. . #Alain Noël Sortie le 6 juillet

Les Minions 2 : Il était une fois Gru de Kyle Balda, Brad Ableson, Jonathan Del Val (Animation, USA)

I love Greece

de Nafsika Guerry-Karamaounas (Comédie, France/Grèce) avec Stacy Martin, Vincent Dedienne, Maria Apostolakea

After Yang

de Kogonada (Science-fiction, USA) avec Colin Farrell, Jodie Turner-Smith, Malea Emma Tjandrawidjaja

Menteur

de Olivier Baroux (Comédie, France) avec Tarek Boudali, Artus, Pauline Clément

La nuit du 12

de Dominik Moll (Thriller, France/Belgique) avec Bastien Bouillon, Bouli Lanners, Théo Cholbi

Rifkin’s Festival

de Woody Allen (Comédie, USA/Espagne/Italie) avec Wallace Shawn, Elena Anaya, Gina Gershon

• Sortie le 20 juillet

La petite bande

de Pierre Salvadori (Comédie, France) avec Paul Belhoste, Laurent Capelluto, Mathys Clodion-Gines

Tempura

• Sortie le 13 juillet

de Akiko Ohku (Comédie, Japon) avec Non, Kento Hayashi, Asami Usuda

Thor : Love and thunder

Joyeuse retraite 2

Les nuits de Mashhad

As bestas

de Taika Waititi (Aventure, USA) avec Chris Hemsworth, Natalie Portman, Christian Bale

de Ali Abbasi (Thriller, France/Danemark/Suède/ Allemagne) avec Mehdi Bajestani, Zar Amir Ebrahimi, Arash Ashtiani

de Fabrice Bracq (Comédie, France) avec Michèle Laroque, Thierry Lhermitte, Constance Labbé de Rodrigo Sorogoyen (Thriller, Espagne/France) avec Marina Foïs, Denis Ménochet, Luis Zahera

Les Minions 2 © 2022 Universal Studios. All Rights Reserved

60


CINÉMA

Krypto et les super-animaux © 2021 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved

La très très grande classe

• Sortie le 27 juillet

Krypto et les super-animaux

de Jared Stern, Sam Levine (Animation, USA)

Mi Iubita mon amour

de Noémie Merlant (Drame, France) avec Sanda Codreanu, Gimi Covaci, Noémie Merlant

Costa Brava, Lebanon

de Mounia Akl (Comédie, Liban/France/Espagne/ Danemark/Suède/Norvège/Qatar) avec Nadine Labaki, Saleh Bakri, Yumna Marwan

LES SORTIES D’AOÛT • Sortie le 3 août

Bullet train

de David Leitch (Action, USA) avec Brad Pitt, Joey King, Aaron Taylor-Johnson

L’année du requin

de Ludovic et Zoran Boukherma (Comédie, France) avec Marina Foïs, Kad Merad, Jean-Pascal Zadi

En décalage

de Juanjo Giménez Peña (Drame, Espagne/France/Lituanie) avec Marta Nieto, Miki Esparbé, Francisco Reyes (II)

Secret Headquarters

de Henry Joost, Ariel Schulman (Action, USA) avec Owen Wilson, Michael Peña, Jesse Williams

• Sortie le 10 août

Nope

de Jordan Peele (Épouvante, USA) avec Daniel Kaluuya, Keke Palmer, Steven Yeun

One piece film : Red de Goro Taniguchi (Animation, Japon)

de Frédéric Quiring (Comédie, France) avec Melha Bedia, Audrey Fleurot, François Berléand

• Sortie le 17 août

Là où chantent les écrevisses

de Olivia Newman (Drame, USA) avec Daisy Edgar-Jones, Taylor John Smith, Harris Dickinson

Les derniers jours dans le désert

de Rodrigo García (Drame, USA) avec Ewan McGregor, Tye Sheridan, Ciarán Hinds

Vesper chronicles

de Kristina Buozyte, Bruno Samper

61

(Science-fiction, France/Lituanie/ Belgique) avec Raffiella Chapman, Eddie Marsan, Rosy McEwen

Les vieux fourneaux 2 : Bons pour l’asile

de Christophe Duthuron (Comédie, France) avec Pierre Richard, Eddy Mitchell, Bernard Le Coq

• Sortie le 24 août

Beast

de Baltasar Kormákur (Thriller, USA) avec Idris Elba, Sharlto Copley, Iyana Halley

Trois mille ans à t’attendre de George Miller (Drame, Australie/USA) avec Tilda Swinton, Idris Elba, Aamito Lagum


62

LES GRANDS FILMS DU GRAND EST par Grégoire BerquinLIVRES / DVD

31