Spectacles Metz / Moselle, Meuse, Luxembourg n°337 Avril 2022

# 337 AVRIL 2022

METZ

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE

3

© DR

LOISIRS

Une histoire du travail

Le 1er avril, le Parc du haut-fourneau U4 rouvre ses portes au public pour une nouvelle saison culturelle mêlant spectacles, patrimoine et découverte pour petits et grands.

Cette année marque également les 30 ans d’arrêt définitif des hauts-fourneaux d’Uckange, intervenu le 17 décembre 1991. Pour cette occasion, une série d’évènements commémoratifs ponctuera la saison.

UCKANGE

hf-u4.com Comme chaque année, la saison culturelle du Parc du haut-fourneau proposera un large éventail d’animations et spectacles familiaux, avec des évènements incontournables : les Fêtes de l’U4, les Visites insolites, les Apéro-concerts, les Journées européennes du patrimoine et le Village des Sciences (en partenariat avec la coordination Nord Mosellane de la Fête de la Science).

En plus de ces temps forts, l’U4 proposera cette année trois évènements spéciaux, pour commémorer les 30 ans de fermeture de l’usine d’Uckange.

Événements estampillés 30 ans L’usine à souvenirs Une journée participative où chacun pourra (re)visiter et partager des années d’histoires simples et de moments vécus dans la sidérurgie. À cette occasion, les guides de l’association Mécilor proposeront un partage de mémoire : les visiteurs pourront découvrir d’anciens documents sur les usines de la vallée et/ou apporter leurs propres archives pour qu’elles soient numérisées. Le réalisateur Emmanuel Graff enregistrera les témoignages sur l’usine d’Uckange et sur les autres sites sidérurgiques du territoire : l’activité, la vie autour de l’usine, la fermeture...

Dimanche 3 avril Travailler encore ?!

Le temps d’un après-midi, les visiteurs pourront se rencontrer et échanger sur ce vaste sujet qu’est le travail et son évolution durant les dernières décennies, sans oublier l’avenir.

Ce temps-fort sera animé par l’association Des mots et Débats, avec parmi les invités Florence Aubenas, journaliste et écrivaine.

Dimanche 1er mai

Nouveautés

En 2021, les visiteurs ont pu découvrir les visites hors-circuit à travers la friche industrielle et l’adventure game Le secret du fondeur. Cette année encore, l’équipe de l’U4 vous réserve de nouvelles surprises…

Réalité virtuelle Le numérique s’invite au Parc du haut-fourneau U4 ! Le visiteur pourra monter virtuellement au gueulard pour mieux comprendre son fonctionnement et découvrir une vue panoramique, à 50 mètres de hauteur. Il plongera ensuite au coeur du processus de fabrication de la fonte. En se glissant dans la peau du fondeur, il pourra ainsi réaliser sa propre coulée de fonte…

Exposition inédite Tempo En extérieur, sur le parcours de visite, une exposition grand format pensée comme un parcours artistique en trois temps : Rétro, Regards et Rendez-vous retraçant l’histoire et l’évolution de ce site.

PASS ANNUEL 1 rue du Jardin des Traces +33 (0)3 82 57 37 37 Du 1er avril au 1er novembre

Accès illimité à l’U4, aux visites guidées et à la programmation culturelle Nominatif - 10 € - Renseignements à l’accueil

© DR

Parc du haut-fourneau U4

Le Concert Lorrain © DR

VIVRE LA LORRAINE

© DR

4

Royal !

Vous vous êtes déjà demandé à quoi ressemble la ville de Luxembourg vue d’en haut ? Le Luxembourg City Tourist Office (LCTO) a réalisé deux vidéos de drone qui vous montrent l’ancienne ville-forteresse sous un angle différent !

Le Pont Adolphe, le Bastion Beck ou encore le Fort Thüngen avec le Plateau de Kirchberg et ses bâtiments modernes en arrière-plan : voici quelques-uns des nombreux points de vue que vous pouvez apprécier grâce à ces vues aériennes spectaculaires. À voir gratuitement sur luxembourg-city.com

Un manuscrit de 400 pages, livre de chant destiné aux moniales de l’abbaye royale de Sainte-Glossinde, actuel évêché de Metz, a été redécouvert en 2019 dans la bibliothèque diocésaine de Metz par le musicologue Jean Duron. Cette partition manuscrite de 1734 est l’œuvre de Guillaume Haslé, compositeur messin, maître de musique à la Cathédrale de Metz. Dans le prolongement des 800 ans de la Cathédrale Saint-Étienne, Le Concert Lorrain fera revivre Le Chant de l’Abbaye Royale lors d’un concert donné à Saint Pierre aux Nonnains le 27 avril. cité-musicale-metz.fr

© Naturama

Vu du ciel

À vos plumes !

Lectures avisées

Placé sous le signe du plaisir de lire et de la créativité, le 15e concours départemental des jeunes lecteurs MoseL’lire vise à encourager la lecture, soutenir et développer l’analyse critique littéraire des jeunes publics.

Un concours d’écriture de nouvelles à destination des 15 à 17 ans est organisé en partenariat avec le Rotary club Metz La Fayette, afin de permettre aux adolescents de faire connaître et partager leur passion et leur talent pour l’écriture. La date d’envoi des productions est fixée au vendredi 29 avril. Des rencontres d’auteurs seront organisées les 7/8 et 28/29 avril. moselia.moselle.fr

Samedi 23 avril dans toute la France se déroulera la 24e édition de la Fête de la librairie indépendante, durant laquelle des centaines de libraires offriront à tous leurs visiteurs un livre et une rose ! Le livre offert cette année, On en garde dix… pour la littérature !, rassemble les conseils littéraires de 50 auteurs. De Maylis de Kerangal à Fabcaro en passant par Alain Damasio, Nancy Huston, Santiago Amigorena, Agnès Desarthe ou encore Mohamed Mbougar Sarr, chacun des auteurs présente les 10 livres qui ont marqué sa vie. L’occasion de découvrir et redécouvrir des titres du patrimoine littéraire français et international, d’attiser sa curiosité et... de se créer des envies ! facebook.com/fetedelalibrairie

Curieux de nature Envie de connaître et de protéger la nature ? L’association Les Coquelicots propose à tous les curieux dès 6 ans de participer à un stage Environnement. Au programme, des activités ludico-naturalistes comme Eau et paysages, Eau et biodiversité, Eau et consommation, À l’écho des sabots… et une veillée-repas ! Le tout à l’Espace Éducatif Eau et Écotourisme au Cloître des Récollets à Metz. cpncoquelicots.org

Danse

# 337 AVRIL 2022

METZ

SCÈNES

5

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE

FORBACH

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l’est mosellan - Avenue Saint Rémy +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

SOMMAIRE

Des pas baroques

• LOISIRS ....................................................................................... page 10

Chorégraphie et texte Bruno Benne, d’après Raoul Auger Feuillet, Guillaume Louis Pécour, Pierre Rameau et Claude Ballon Extraits interprétés au violon baroque solo de pièces de Lully, Gatti, Marais…

Cie Beaux-Champs Danse immersive - Cette création entre spectacle et médiation sillonne le territoire. Le concept est simple : faire découvrir au plus grand nombre les secrets de la danse baroque.

14 h et 20 h - Lundi 4 (Centre Social A.S.B.H. Daniel Balavoine) et mardi 5 (Le Clos du verger) avril 15 h - Mercredi 6 avril (Centre culturel et sportif)

• MUSIQUE Classique ............................................................ page 14

Caractères_5

• LOISIRS Parc du haut-fourneau U4 ................................ page 3 • VIVRE LA LORRAINE ....................................................... page 4 • SCÈNES Danse ......................................................................... page 5 • SCÈNES Théâtre • Humour ................................................ page 6 • FAMILLE ..................................................................................... page 9

• MUSIQUES Actuelles ......................................................... page 16 • MEUSE ......................................................................................... page 20 • LUXEMBOURG .................................................................... page 22 • SAVOIR Activités • Formation ....................................... page 27 • EXPOSITIONS ...................................................................... page 28

Conception et interprétation Bruno Benne Cie Beaux-Champs Bruno Benne questionne l’histoire contemporaine de la remise au jour de la danse baroque depuis les années 1970 à travers son propre regard de jeune danseur contemporain. À cette fin, il interprète 5 courts solos de chorégraphes baroques de différentes générations, dont lui-même, et expose ainsi la diversité des possibles créatifs à partir de ce style très codifié.

Pour lier ces relectures, une seule pièce

musicale de quelques minutes est mise à l’honneur : Les Caractères de la danse, composée par Jean Fery Rebel en 1715.

20 h - Jeudi 7 et vendredi 8 avril

METZ

Arsenal 3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

counting stars with you

Conception, direction artistique, chorégraphie Maud Le Pladec Danse, chant Régis Badel, Chandra Grangean, Pere Jou, Andréa Moufounda, Aure Wachter, Solène Wachter Composition, arrangements, interprétation Chloé Thévenin La chorégraphe questionne le devenir féministe dans l’histoire de la musique.

Autour d’œuvres de Kassia de Constantinople, Hildegarde von Bingen ou encore Lucie Antunes, 6 interprètes, à la fois à la danse et au chant, imaginent un langage qui s’articule autour du souffle, du chant et des sons.

20 h - Vendredi 29 avril

L’Agora 4 rue Théodore de Gargan +33 (0)3 57 88 38 38 conservatoire.eurometropolemetz.eu

Conservatoire de l’Eurométropole de Metz

Spectacle des é lè ves du dé partement danse 16 h - Mercredi 6 avril

METZ

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE

Edité par Spectacles Publications SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION : 22 rue François de Neufchâteau - 54000 NANCY - Tél. +33 (0)3 83 92 42 42

info@spectaclespublications.com - spectacles-publications.com facebook.com/spectaclesMetz

GÉRANT, DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com

PUBLICITÉ Benjamin Lautar - benjamin@spectaclespublications.com Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com Sarah Krein (Allemagne) - sarah.krein@bkn.fr

RÉDACTION Nathalie Muller - nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler - celine@spectaclespublications.com

STUDIO GRAPHIQUE Karine Deschamps - karine@spectacles-publications.com

IMPRESSION : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Tirage 30 000 exemplaires Dépôt légal : Mars 2022 - n°337 - ISSN : 1259-1963

DIFFUSION : Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés.

Remise des éléments pour le prochain numéro : 12 avril 2022

Caractères © François Stemmer

Samuel Bergamelli - samuel.bergamelli@bkn.fr

6

SCÈNES Théâtre • Humour AVRIL

GANDRANGE

Salle communale

Espace Culturel Daniel Balavoine

20 rue de l’Église +33 (0)3 82 22 27 12 machinerie54.fr

Place Wiedenkeller +33 (0)3 87 67 17 79 - gandrange.fr

AMNÉVILLE

Galaxie Rue des Artistes +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr

Les Chevaliers du fiel

Travaux d’enfer Monsieur et Madame Lambert se lancent dans la rénovation d’un appartement pour belle-maman ! Au programme, 14 personnages différents : la belle-mère acariâtre, le curé obsédé, le marin pêcheur qui a vu la Vierge, le postier syndicaliste… C’est fou, mené à un train d’enfer et drôle !

20 h 30 - Mercredi 13 avril

Julien Strelzyk

D’après Wejdan Nassif Mise en scène Bertrand Sinapi Cie Pardès rimonim Wejdan Nassif esquisse son propre portrait et ceux de ses voisins de Borny, amis syriens, palestiniens ou d’ailleurs. Réfugiés, immigrés, vous les croisez peut-être dans la rue sans leur prêter attention… En coréalisation avec la Cie du Jarnisy.

20 h 30 - Vendredi 1er avril Et aussi À la Salle Jacques Prévert - Hatrize (2 avril)

Ça passe trop vite Dans ce spectacle, il nous fait plonger dans l’univers des bébés et des jeunes parents. Au programme : sommeil, biberon, allaitement, conseils envahissants des grands-mères, grandes gueules des grands-pères, arbre généalogique, couple et sexualité, comment éviter de devenir marraine ou parrain…

Phèdre ! © Loan Nguyen

Les Chevaliers du fiel© DR

À vau l’eau

FORBACH

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l’est mosellan - Avenue Saint Rémy +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

Phèdre !

D’après Jean Racine Conception, mise en scène François Gremaud Avec Romain Daroles

Français surtitré allemand - Un orateur prétextant parler de la pièce dont vous lisez actuellement le synopsis finit par raconter et interpréter Phèdre de Racine.

Loin d’être une conférence savante, le public assiste en réalité à un spectacle qui revisite la célèbre tragédie avec joie et humour, sans jamais être ironique. Une vraie déclaration d’amour au théâtre du XVIIe siècle.

20 h - Mardi 12 et mercredi 13 avril

FREYMING MERLEBACH

Le Gouvy 1 place des Alliés +33 (0)3 87 00 77 57 - legouvy.fr

Sébastian Marx

Presque pas mal Après le succès de Un New-Yorkais à Paris, il est de retour avec de nouvelles aventures à raconter.

18 h - Dimanche 3 avril

Cache moi si tu peux !

De Sacha Judasko, Vincent Leroy Avec Alex Goude, Léa François, Jane Resmond Mathilde est en couple avec Jérôme et s’apprête à passer du temps avec lui, en amoureux. Gwen est elle aussi en couple avec Jérôme et s’apprête à passer du temps avec lui, en amoureux.

Mathilde ne connaît pas l’existence de Gwen, Gwen ne connaît pas l’existence de Mathilde. Il y a des rendez-vous dans l’existence qui ne devraient pas avoir lieu… Bonne chance Jérôme !

Retrouvez Alex Goude accompagné de Léa François, adorée du public de la série Plus Belle la Vie, et de Jane Resmond, pour le plus grand bonheur de vos zygomatiques.

20 h - Vendredi 8 avril

L’arnaqueuse

La nouvelle comédie délirante de Thom Trondel On suit l’histoire de Luc, à la recherche de l’amour avec un grand A, et de Clara,

1ère partie : Guillaume Matheco Il a fait 2 passages sur la scène du Jamel Comedy Club et assuré la première partie d’artistes comme Anthony Kavanagh, Jarry, Didier Gustin, Marc-Antoine Le Bret…

Billetterie le soir même ou prévente : s.foncin@gandrange.fr 20 h 30 - Vendredi 29 avril

HATRIZE

Salle Jacques Prévert 1 rue du Rouvion +33 (0)3 82 22 27 12 - machinerie54.fr

À vau l’eau

Voir Salle communale - Avril 20 h 30 - Samedi 2 avril

love coach obnubilée par l’argent.

Un dîner déjanté dans un grand restaurant, une leçon de drague hilarante, un accident de bilboquet, des allergies multiples ou encore une scène de danse mythique... entre humour et séduction, les deux personnages enchainent les répliques tordantes, et sans vulgarité !

Trouver l’amour n’est pas si simple…

20 h - Mercredi 20 avril

Michel Fugain

La causerie musicale «1000 fois j’ai entendu : vous faites d’abord la musique ou les paroles ?

Qu’est-ce qui vous a inspiré cette chanson ? Comment ça vous vient ? C’est un métier ou un passe-temps ? Un hobbie ?... Autant de questions qui prouvent la fascination qu’éprouvent les gens qui aiment les chansons, qu’elles soient populaires, engagées ou plus intimes pour cet «art immédiat» et ses mystères.

J’ai donc imaginé ces causeries musicales comme des rencontres conviviales, divertissantes et interactives, illustrées par des chansons, des anecdotes et des réflexions plus profondes car les chansons sont aussi et toujours des marqueurs précis d’une époque et d’une société.

Soyez les bienvenus. On en saura plus sur nous-mêmes à la fin de la soirée.»

(Michel Fugain) 1ère partie : Frédéric Zeitoun 20 h - Samedi 30 avril

Plateau 100% rock

The Twin Souls / Little Odetta / Dätcha Mandala 19 h 30 - Samedi 7 mai

Théâtre • Humour

Tanguy Pastureau © Pascalito

Le Tram 1 avenue Marguerite Duras +33 (0)3 87 50 51 52 letram-maizieres.fr

Les impros du Tram

Soirée animée par Josselin Dailly Ils sont drôles, ils osent tout : venez assister à la grande finale du tournoi de Catch Impro avec les improvisateurs de La Fabrique ! Ils étaient 60 au départ, ils ne seront plus que 8 en finale avec un seul objectif : vous faire rire et obtenir le vote du public pour remporter le tournoi ! Qui obtiendra le titre de grand champion ?

20 h 30 - Samedi 2 avril

Seb Mellia

Avec son sourire de sale gosse, Seb Mellia livre un stand-up authentique, entre impros maîtrisées et anecdotes personnelles hilarantes.

20 h 30 - Jeudi 7 avril

MARLY

Le NEC 1 avenue du Long Prey +33 (0)3 83 45 81 60 - label-ln.fr

Tanguy Pastureau

n’est pas célèbre Être une star, ça paraît fabuleux. Sauf que ça ne l’est pas. La célébrité est une galère sans nom. Tanguy Pastureau vous raconte les déboires des stars d’hier et

d’aujourd’hui et vous démontre l’intérêt de rester anonyme.

20 h - Jeudi 28 avril

METZ

Arsenal 3 avenue Ney +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr

Waly Dia

Ensemble ou rien L’éducation, le vivre ensemble, l’écologie, la condition féminine, la fracture sociale…

Chaque sujet est finement analysé pour en souligner l’hypocrisie et dégager des solutions, ou pas.

17 h - Dimanche 3 avril

Espace Bernard-Marie Koltès Scène conventionnée d’intérêt national - Île du Saulcy +33 (0)3 72 74 06 58 ebmk.fr

100 millions qui tombent

De Georges Feydeau et Collectif les Bâtards dorés Conception et mise en scène Collectif les Bâtards dorés Une invitation à se divertir, rire tout court, rire de ces personnages tragi-comiques, de leurs drames, leurs révoltes et leurs joies.

18 h - Jeudi 31 mars 20 h - Vendredi 1er avril 19 h - Samedi 2 avril

Texte, mise en scène Maud Galet Lalande Cie Les Heures Paniques La pièce raconte et dénoue ces fils ténus entre deux existences, deux univers distincts racontés au bout du fil… sans jamais se rencontrer. Appeler ou répondre au téléphone fixe traduit souvent quelque chose d’autre que la simple nécessité de recevoir des informations.

18 h - Jeudi 28 avril 14 h et 20 h - Vendredi 29 avril

Le Quai Centre Social et Culturel 1bis rue de Castelnau

Le Visiteur

De Eric-Emmanuel Schmitt Mise en scène Anne Clausse-Weinberg Cie L’Autre Scène Vienne 1938 : les nazis ont envahi l’Autriche et Freud se refuse à partir. La gestapo emmène sa fille Anna pour l’interroger. Il reçoit alors une étrange visite…

Recette au chapeau en faveur de l’asso. Échanges-Lorraine-Ukraine Rés. conseillée theatreauquai@lequai-cs.fr + 33 (0)6 86 27 93 25 20 h - Vendredi 8 avril

Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz 4-5 place de la Comédie +33 (0)3 57 88 36 66 opera.eurometropolemetz.eu

Une vie

D’après Guy de Maupassant Mise en scène Arnaud Denis Avec Clémentine Célarié L’histoire de Jeanne. Une vie parmi d’autres.

Avec toutes les découvertes, les grandes joies, les plaisirs, les désillusions et les souffrances que cela comporte. Une vie parmi d’autres, et toutes les vies en une. Jeanne est à elle seule toutes les femmes. Les saisons de l’existence se suivent, l’amour et la mort se succèdent, et l’éternel recommencement est là, tout près. Un chef-d’oeuvre de la littérature française porté seule en scène par Clémentine Célarié.

20 h - Jeudi 7 et vendredi 8 avril

18 rue Mozart +33 (0)6 68 09 27 56 sallebraun.com resasallebraun@gmail.com

Thierry Marconnet

Thierry sort de son cocon De l’enfant qu’il fut à l’ado qu’il est resté, du retraité qu’il sera au père de famille qu’il essaye d’être, tous ses personnages vous emmènent au cœur d’un spectacle drôle, original, interactif. Sélection Avignon Off 2021.

20 h - Vendredi 8 avril

MONTIGNY LÈS METZ

Centre culturel Marc Sangnier 8 Allée Marguerite +33 (0)3 87 63 22 03 marcsan.fr

Qui a tué Roméo et Juliette ?

Cie Incognito On a voulu assassiner Roméo et Juliette !

Est-ce un crime passionnel ? Avec l’aide de la police scientifique, les spectateurs vont tenter d’élucider le mystère.

20 h 30 - Vendredi 1er avril

Espace Europa-Courcelles 73 rue de Pont-à-Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Gigaboy

Avec Grégory Morin Tt public dès 6 ans - Tous les enfants veulent devenir des super-héros, mais a-ton demandé aux enfants super-héros ce qu’ils voulaient devenir ? Gigaboy est né au pays des superhéros. Devenu adulte, il convie le public à une réception très particulière, en forme de soirée diapo, afin de partager avec lui les épisodes marquants de sa vie. C’est quoi, être un héros ?

Ins. obligatoire, billet à retirer à l’accueil de la Mairie Gratuit dans la limite des places 18 h 30 - Vendredi 29 avril

TALANGE

Théâtre Jacques Brel Rue Joliot Curie +33 (0)6 02 30 48 22 espacemoliere.over-blog.com

Les larmes d’eau douce

De Jaime Chabaud Création Cie La Mandarine Blanche Mise en scène Alain Batis Dès 9 ans - Sofia, une petite fille qui pleure des larmes d’eau douce, sauvera un temps grâce à ce don son village de la sécheresse, avant que les hommes du village ne comprennent l’intérêt financier de ses pleurs… quitte à la maltraiter pour

obtenir la précieuse ressource, symbole de l’or du XXIe siècle. Une fable qui parle de l’Homme, tiraillé entre la nécessité de subvenir à ses besoins essentiels et la soif de pouvoir et d’argent.

20 h - Vendredi 8 avril

Lectures musicales #Leçon de sourire de Loïc Demey, avec Philippe Kel Joncquel, musicien, compositeur #Collectif Les Hauts Parleurs : textes lus et interprétés par des auteurs, lecteurs et musiciens 20 h - Vendredi 29 avril (report du 18 mars)

7

Salle Braun

Ne quittez pas (s’il vous plaît)

MAIZIÈRES LÈS METZ

SCÈNES

LES LARMES D’EAU DOUCE

Mise en scène A. Batis - Cie La Mandarine Blanche Création - Vendredi 8 avril à 20 h au Théâtre Jacques Brel

Contact & Réservations 06 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com

Instagram Espace Molière Talange - espacemoliere.over-blog.com

8

SCÈNES Théâtre • Humour +33 (0)3 82 83 01 24 - theatre.thionville.fr +33 (0)3 83 45 81 60 - label–ln.fr 20 h - Samedi 2 avril

PONT À MOUSSON

Espace Montrichard

Laurie Peret

Spectacle alimentaire (en attendant la pension) Elle nous présente ses chansons (sûrement dans un but lucratif), écrites et composées pour la plupart sur le piano de sa fille. Derrière son air de pas y toucher et son apparente timidité, elle dit ou chante sans filtre ce qui lui passe par la tête. +33 (0)3 82 83 01 24 - theatre.thionville.fr +33 (0)3 83 45 81 60 - label–ln.fr 20 h - Jeudi 21 avril

Chemin de Montrichard +33 (0)6 60 99 32 89 zontapam@gmail.com

Novecento

D’Alessandro Baricco Cie Les oiseaux de passage du CC P. Picasso de Blénod lès PAM Avec Daniel Thomas L’histoire d’un homme abandonné à sa naissance sur un paquebot et qui ne descendra jamais à terre. Doué pour la musique, il devient le plus grand pianiste au monde.

Proposé par le Zonta Club de Pont-àMousson au profit de ses actions menées contre les violences faites aux femmes.

20 h 30 - Samedi 2 avril

Un chalet à Gstaad

De Josiane Balasko Avec Josiane Balasko, Armelle, Philippe Uchan, Stéphan Wojtowicz, George Aguilar et Justine Le Pottier Françoise et Jean-Jacques Lombard, très riches exilés fiscaux, s’apprêtent à recevoir un couple d’amis. Mais un coach spirituel, gourou sur les bords, s’en mêle… +33 (0)3 82 83 01 24 - theatre.thionville.fr 20 h - Mardi 26 avril

THIONVILLE

Salle du Beffroi Place Anne Grommerch lamaschera57@gmail.com

YUTZ

À la folie

L’amphY

Texte et mise en scène Paolo Scarpato Musique Willy Fontanel Dès 16 ans - Librement inspiré de la vie de la poétesse italienne Alda Merini. Org. Rotary Club de Thionville 10 € - Sur rés.

20 h - Vendredi 1er avril 17 h - Dimanche 3 avril

126 rue de la République +33 (0)3 82 56 14 15 - lamphy.com

Comme des sœurs

Avec Ariane Massenet, Marie Parouty et Alexandra Simon Voir page spéciale 20 h 30 - Mardi 26 avril

Théâtre en Bois

Les Jumeaux © Christophe Kwiatkowski

Cie Les Uns, Les Unes (Serémange-Erzange) Avec cette petite anthologie de scènes phares de l’œuvre du Patron, où le spectateur s’amusera à identifier de quelles pièces elles sont tirées, Roland Marcuola s’est amusé à inventer une histoire aussi vraie… qu’une pièce de Molière !

20 h 30 - Samedi 2 avril

Grands crus classés Ils revisitent leurs sketches phares avec un humour frais, élégant, teinté d’imitations, d’absurde, d’interaction et un peu d’improvisation. Auteurs et comédiens complices, Steeven et Christopher vous invitent dans leur univers burlesque et poétique avec la folie comme fil rouge.

20 h 30 - Vendredi 22 avril

Vacances obligatoires

Avec Elodie Bouleau, Bruno Bachot Suite à un malaise, Patrick, addict au travail, se retrouve en maison de repos, où il doit faire face à une psychologue

coriace. Pour la première fois de sa vie, il ne doit rien faire ! Ce séjour forcé a tout l’air de vacances obligatoires…

20 h 30 - Vendredi 29 avril

Drôle de campagne

Avec Frank Leboeuf, Christine Lemler François Marcosy, député et candidat à l’élection présidentielle de 2022, est au plus bas dans les sondages. Sa femme se démène pour voir son mari remonter cette pente abrupte qui met en péril leur vie privée. Un jour, elle gagne un séjour d’une semaine chez un vieux couple hippie complètement perché…

Une comédie irrésistible !

20 h 30 - Mercredi 25 mai

Texte et mise en scène Pascal Rambert Avec Pierrette Monticelli, Marine Guez L’auteur met en scène un face-à-face dépouillé entre 2 femmes à 2 âges de la vie, la plus jeune interviewant la plus âgée.

20 h - Mardi 26, jeudi 28, vendredi 29 et samedi 30 avril 19 h - Mercredi 27 avril

Boeing Boeing

Les Baladins du Val Sierckois Tous les avantages de la polygamie sans ses inconvénients. Bernard a trouvé la solution : 3 maitresses hôtesses de l’air, de 3 pays différents !

Entrée libre 20 h - Vendredi 1er avril

Théâtre Municipal

Théâtre à table

Animé par l’atelier théâtre adulte Surprises théâtrales à grignoter - Soirée conviviale 10 € - Sur rés.

20 h - Vendredi 29 avril

30 boulevard Foch

Kheiron

60 minutes avec Kheiron - On n’éteindra pas la lumière Dans ce spectacle il propose le concept de soirée unique : à chaque réprésentation, il va puiser dans ses heures de spectacle pour en sélectionner 60 minutes et poser son regard persan sur la société française cosmopolite. Déconseillé -12 ans.

Haute-Marne WASSY

La Forgerie 23 place Marie Stuart +33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

Les femmes savantes Kheiron © Fifou

Rue du Maréchal Lyautey +33 (0)3 82 57 15 85 theatre-seremange.fr billetterie@theatre-seremange.fr

Rue Molière

Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 - mjc-yutz.com

L’interview

Théâtre municipal Lucien Houllé

Les Jumeaux

MJC La Pépinière

15 route de Manom +33 (0)3 82 82 14 92 - nest-theatre.fr

SERÉMANGE-ERZANGE

De Molière Une comédie jubilatoire qui s’en prend aux sots, aux pédants et aux hypocrites. Une satire incisive de ceux qui croient savoir et qui veulent imposer leur vision du monde.

20 h 30 - Mardi 5 avril

9

L’Eau douce © DR

Ziguilé © Guillaume Belaud

FAMILLE

FLORANGE

Médiathèque 51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Heure du conte 4/9 ans 10 h 30 - Samedi 2 avril

Éveil musical

3/6 ans 15 h 15 - Samedi 2 avril

Bébés lecteurs

0/3 ans 10 h 30 - Jeudi 7 et samedi 23 avril

Petites histoires gourmandes 3/7 ans 10 h - Samedi 9 avril

Grand-père Zef

Valérie Grandidier Conte dès 3 ans Grand-père Zef saura-t-il trouver quelqu’un avec qui partager tout ce que la nature lui procure de joie ?

15 h - Samedi 23 avril

METZ

Arsenal

L’Eau douce

Cie Pernette Danse dès 3 ans Une rêverie chorégraphique à la rencontre d’une molécule à l’humeur changeante, tour à tour inquiétante, furieuse, merveilleuse, ludique... De la glace à la neige, d’une fonte vers l’état liquide jusqu’à la naissance de la brume puis l’évanouissement total, la chorégraphie de Nathalie Pernette incarne cet élément insaisissable.

Atelier Les p’tits pas (3/6 ans) à 14 h 30 11 h et 16 h - Samedi 30 avril

BAM 20 bd d’Alsace + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Curieuse nature

Dès 7 ans - Pour ce ciné-concert autour de trois courts-métrages d’animation - Émilie, L’Inventeur et Red-end and The Factory Plant -, Florence Kraus et Grégoire Terrier ont construit un univers musical fait d’instruments fabriqués, d’effets et bruits électro-acoustiques accompagnés par les sonorités du saxophone et de la guitare.

Atelier Les grandes oreilles (dès 7 ans) à 14 h 15 h - Mercredi 6 avril

Espace Bernard-Marie Koltès

3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Scène conventionnée d’intérêt national - Île du Saulcy +33 (0)3 72 74 06 58 ebmk.fr

Concerto d’Aranjuez

Ziguilé

Orchestre national de Metz Dir Teresa Riveiro / Thibaut Garcia (guitare) Joaquín Rodrigo : Concerto d’Aranjuez ; Música para un jardín Alberto Ginastera : Variaciones concertantes, op. 23 Dès 7 ans - Ce concert jeune public permet de découvrir la musique latine au travers de deux œuvres emblématiques emplies d’évocations pittoresques et de couleurs chatoyantes, mais aussi l’orchestre dont les différents timbres sont remarquablement mis en lumière.

Atelier Les grandes oreilles (dès 7 ans) à 14 h 30 16 h - Samedi 9 avril

Émilie Smith et Éric Maufrois Cirque dès 4 ans Dans Ziguilé, les corps s’expriment, envers et contre tout. Laissant libre cours aux jeux insouciants de l’âge tendre, le duo d’acrobates est vite rattrapé par le réel.

Des échanges innocents aux batailles larvées, il n’y a qu’un pas.

18 h - Mercredi 6 et jeudi 7 avril 14 h - Vendredi 8 avril

MONTIGNY LÈS METZ

L’Atelier de Jean-Marie 71c rue de Pont à Mousson atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr

Œufs de Pâques façon teinture

Atelier 6/11 ans - Vert, rouge, jaune, la nature regorge de couleurs. Grâce aux plantes, viens découvrir la magie des pigments pour décorer des oeufs.

14 h à 16 h - Mercredi 6 avril

Jeu de piste de Pâques

Atelier dès 6 ans - Rendez-vous au Jardin des Découvertes pour un petit parcours à énigmes juste avant Pâques. Tu découvriras en t’amusant quelques anecdotes animalières ou buissonnières... et peut-être même quelques œufs en chocolat.

14 h à 16 h - Mercredi 13 avril

Un, deux, trois, poissons !

6/11 ans - Viens pêcher le long du Canal, avec Johan, un animateur de la Fédération de la Moselle pour la pêche et la protection du milieu aquatique. Tout le matériel nécessaire, ainsi que de bons conseils te seront fournis pour que tu puisses découvrir cette activité de pleine nature.

14 h à 17 h - Mercredi 20 avril

Boule de vert

Atelier dès 8 ans - Beaucoup d’argile, un peu de fil, de jolies plantes, un brin d’astuce et voilà un beau Kokédama. Apprends à réaliser à la japonaise cette décoration végétale et tu comprendras comment il est possible qu’une plante pousse dans une boule de mousse.

14 h à 16 h - Mercredi 27 avril

NILVANGE

Le Gueulard Plus 3 rue Victor Hugo +33 (0)3 82 54 07 07 legueulardplus.fr

Soul Power

Rotor Jambreks University Concert-conférence sur la soul dès 10 ans Homme-orchestre érudit et branché, Rotor Jambreks relève le défi de revisiter à lui tout seul l’histoire de la soul music dans un concert-conférence haut en couleurs.

Alternant analyse, reprises de morceaux emblématiques (Ray Charles, Sam Cooke, The Supremes...) et évocation du contexte historique et social des années 60, notamment la ségrégation, Soul Power est un concentré de ce qui fait l’âme et le cœur de la black music.

17 h - Samedi 30 avril

PONT À MOUSSON

Abbaye des Prémontrés 9 rue Saint-Martin +33(0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com

Trésors oubliés

Animations autour de l’exposition Atelier de sculpture sur pierre Adultes et enfants dès 9 ans - Apprenez à dompter le calcaire en plein air. Chacun repartira avec son bloc de pierre de Savonnières sculpté.

14 h à 16 h 30 - Samedi 16 avril Atelier de couture de poupées en tissu Adultes et enfants dès 10 ans - Réalisez une poupée-chat d’une quarantaine de cm de hauteur. Animé par l’artiste-plasticienne Sarah Van den Bliek.

13 h 30 à 17 h 30 - Mercredi 20 avril Atelier Au fil des émotions Parent/enfant - Au cœur des salles d’exposition, l’artiste Géraldine Milanese propose un moment privilégié pour une exploration des émotions au prisme de ses sculptures en fils de fer.

14 h à 16 h - Samedi 23 avril

ROMBAS

Médiathèque La Pléiade 2A Grand’rue, +33 (0)3 87 67 09 23 mediatheque-rombas.fr

Secrets de cailloux

Atelier 7/9 ans animé par Alex Cousseau et Eva Offredo autour de leur livre Murdo : le livre des rêves impossibles.

17 h à 19 h - Vendredi 8 avril

YUTZ

MJC La Pépinière Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 - mjc-yutz.com

Kapucine

Straeto Company - Solo de clown Enjouée et astucieuse, Kapucine a créé des numéros de magie et de jonglage qui tiennent la route. Mais ce soir, rien ne se passe comme d’habitude ! Alors, elle s’invente un sacré numéro...

15 h - Mercredi 6 avril

10

LOISIRS

De l’or dans les mains Tous les ans au printemps, partout en France et en Europe, les JEMA sont le grand rendez-vous culturel des savoir-faire, un événement unique au monde créé pour une meilleure reconnaissance du secteur des métiers d’art et du patrimoine vivant.

EN LORRAINE

Arts et Feux à Niderviller © DR

16es Journées Européennes des Métiers d’Art

© DR

journeesdesmetiersdart.fr

Histoire et démonstrations de coulage du porte-savon Stipson

Au cœur de cette édition sur le thème Nos mains à l’unisson, découvrez tous les secrets des liens entre l’outil, les matières et les savoirs partagés dans une région attentive à la transmission de ces savoir-faire comme à leur actualisation. En cette année 2022 déclarée Année Internationale du verre par l’Assemblée générale de l’ONU, de nombreux rendez-vous avec le verre et le cristal, deux matériaux qui font l’identité du Grand Est, vous seront proposés.

Démonstrations, visites guidées, ateliers d’initiation : la découverte sera ludique et pédagogique ! Une belle opportunité pour les plus jeunes qui pourront s’informer sur les débouchés de nombreux métiers d’art représentés en Lorraine ! L’occasion également d’aller à la rencontre de professionnels exerçant des métiers rares et parfois méconnus…

Samedi 2 et dimanche 3 avril

Quelques temps forts Metz Démonstration et explication du cheminement de la gravure d’art (Atelier chimérique) Ouverture de la boutique Talents d’Art (céramique, sculpture lumineuse, travail du verre)

Niderviller Démonstrations, échanges, expositions et spectacle avec Arts et Feux à Niderviller (site de l’ancienne faïencerie)

Saint-Louis-lès-Bitche Découverte des ateliers de fabrication de la Manufacture Saint-Louis

Bar le Duc Découverte d’un atelier de fabrication d’abat-jour et de peinture sur mobilier (Graine de Pavot)

Sarreguemines Histoire et démonstrations de coulage du porte-savon Stipson (Moulin de la Blies)

Luxembourg De Mains de Maîtres à Differdange - Exposition Craft 3.0

AMNÉVILLE

Galaxie Rue des Artistes +33 (0)3 87 70 28 29 - le-galaxie.com

Le Cadre Noir

Nouveau spectacle En principale narratrice de ce voyage onirique le long de ses rives, la Loire se

MONTIGNY LÈS METZ

Chapiteau Cirk’Éole Rue Pierre de Coubertin +33 (0)3 87 62 70 96 - cirk-eole.fr

Les Nuits d’Eole

Festival de cirque de création #12 bis Trois week-ends de spectacles de cirque de création, des rencontres professionnelles, des ateliers de pratique, des temps pour les petits et les parents et des portes ouvertes... Cette édition va permettre au cirque de reprendre sa place dans la vie des spectateurs et dans celle du Cirk’Eole.

Du 21 avril au 14 mai

After All CNAC Dès 12 ans «J’avais envie de travailler sur l’idée de la fête et de la dépense. Je souhaite interroger le corps des circassiens hors travail. Quelle fête serait la plus juste ?»

(Séverine Chavrier, directrice artistique) 20 h - Jeudi 21, vendredi 22 et samedi 23 avril Gadoue Le Jardin des Délices Tout public dès 5 ans Au centre d’une piste recouverte de boue blanche, un jongleur en complet veston cumule les difficultés : ne pas se salir, ne pas glisser, ne pas faire tomber sa balle, tout en tentant des figures de plus en plus complexes.

15 h - Mercredi 27 avril I Love You Two Circus i Love you Tout public Une compilation de plusieurs duos de 20 minutes créés par des couples d’artistes de cirque de différentes générations.

20 h - Vendredi 6 et samedi 7 mai Dicklove Cie Juglair Tout public Beyoncé et Johnny réunis dans un show intimiste et grandiloquent ! Une mi-

fait majestueuse. Elle retrace l’épopée du Cadre Noir et de l’équitation de tradition française en 17 tableaux. Illustrés par l’idée d’une journée intemporelle de l’aube au crépuscule, les tableaux s’enchaînent... label-ln.fr 20 h - Vendredi 22 et samedi 23 avril 15 h 30 - Dimanche 24 avril

MANCIEULLES

Espace Saint-Pierremont

vaine Mâkhi Xenakis, Les Folles d’enfer de la Salpetrière.

Cette journée festive invitera les spectateurs à une déambulation théâtrale, à une rencontre avec l’auteure, à une conférence sur la parole empêchée, à une lecture de commandes passées au Gueuloir et se terminera par Le bal des Folles d’enfer, où spectateurs et amateurs danseront ensemble.

10 h 30 à 23 h - Samedi 9 avril

METZ

MCL

11 rue du Parc +33 (0)3 82 33 28 67 - jarnisy.com

La Journée Folle

La compagnie du Jarnisy et La Machinerie 54 s’associent et proposent un évènement singulier, le temps d’une journée, autour du livre de la sculptrice, peintre et écri-

ni-scène comme une mini-piste avec au centre un pole dance tout en brillance.

Un mélange des sexes à en perdre son féminin et son masculin.

22 h - Vendredi 6 et samedi 7 mai

Desiderata Cie Cabas Tout public dès 8 ans 6 jeunes artistes confirmés dans la voltige au cadre coréen, à la bascule et aux portés acrobatiques, s’investissent avec Sophia Perez de la question du genre.

20 h - Vendredi 13 mai et samedi 14 mai Juste une Femme Cie Cabas Tout public dès 12 ans Autour du témoignage d’Aissetou, rencontrée et enregistrée par Cécile Yvinec, le spectacle retrace la migration de cette femme contrainte de fuir son pays, la Côte d’Ivoire.

22 h - Vendredi 13 mai et samedi 14 mai Cha Cha Chabelita Collectif Vous Revoir Tout public «À l’origine, il y a la nécessité de défendre le cerceau à notre manière, c’est à dire de le désexualiser, de l’aborder avec force, humour, fracas, prouesse et aussi douceur.»

18 h - Samedi 14 mai

Juste une Femme © Sophia Perez

Le Cadre Noir © DR

LOISIRS

36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

Lyo.Est

Midi-Minuit (RISE#1) Carte blanche - Vidéos et films de créa-

11

tion, performances sonores et visuelles autour des soulèvements : prendre sa source, remonter à la surface, se dresser, se soulever, s’élever…

12 h à minuit - Samedi 9 avril

Parc des expositions de Metz Métropole Rue de la Grange aux Bois +33 (0)3 87 55 66 00 metz-expo.com

Marchés aux puces

Brocantes, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités...

7 h à 12 h - Samedis 9 et 30 avril

Salon bio & co

8e édition de ce rendez-vous incontournable de l’agriculture en Moselle. salonbioeco.com Du 22 au 24 avril

12

LOISIRS

METZ

Place de la République lelivreametz.com

Le Livre à Metz

MONTIGNY LÈS METZ

Château de Courcelles 73 rue de Pont à Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Journées européennes des métiers d’art

MADEIN Grand Est Rencontre et démonstrations des professionnels des métiers d’art ; présentation des Sièges de Liffol.

14 h à 18 h - Vendredi 1er avril 10 h à 18 h - Samedi 2 et dimanche 3 avril

PONT À MOUSSON

Abbaye des Prémontrés 9 rue Saint-Martin +33 (0)3 87 31 81 45 - chr.grandest.fr

ELLES ont fait l’histoire

16es Journées d’Histoire Régionale Organisées par la Région Grand Est via le Comité d’Histoire Régionale, les Journées d’Histoire Régionale ont pour but de faire découvrir au grand public les richesses de l’histoire et du patrimoine local.

Cette édition vous proposera de découvrir - ou redécouvrir - les grandes figures féminines qui ont compté dans l’Histoire, de Jeanne d’Arc à Émilie du Châtelet, en passant par Marie Marvingt, Louise Michel ou Louise Weiss, mais également celles qui, plus méconnues aujourd’hui, marquèrent pourtant leur territoire…

Dès 14 h, plus de 60 expositions autour de ce thème vous seront proposées par les membres du réseau Histoire et Patrimoine en Grand Est… Des conférences, spectacles, projections et ateliers compléteront le programme.

Entrée libre Samedi 2 et dimanche 3 avril

Portrait de Camille Claudel par César, vers 1884 © musée Rodin, Paris

35e édition Après une année 2021 inaccoutumée, le festival Le Livre à Metz - Littérature & Journalisme s’installera à nouveau Place de la République à Metz du 8 au 10 avril.

Cette année, l’audacieuse thématique « Même pas peur ? » invite à mettre en avant le courage, l’audace et à penser la vie sans en renier les côtés sombres.

Pendant 3 jours, 180 invités et plus de 70 événements rythmeront la ville de Metz.

Au programme, des rencontres privilégiées entre les auteurs et leurs lecteurs : grand entretiens, débats, séances de dédicaces, ateliers BD et jeunesse pour petits et grands. Sans oublier des expositions, des spectacles, des projections de films, ou encore des remises de prix : le prix Graoully (jeunesse) parrainé par Batigère, le prix Le Livre à Metz/Marguerite Puhl-Demange (littérature générale), parrainé par le Département de la Moselle. Il accueille également le prix Marianne, décerné par la Chambre des notaires de la Moselle ainsi que la 2e édition du prix littéraire des Frontières/Léonora Miano, organisé par l’Université de Lorraine et l’Université de la Grande Région.

Quatre invités d’honneur porteront cette édition inspirante : le romancier prix Goncourt 2004 Laurent Gaudé et la grand-reporter Ariane Chemin pour la partie générale, la romancière Anne-Laure Bondoux pour la partie jeunesse. Pour porter l’univers de la bande-dessinée, Anne Simon viendra parfaire ce trio de personnalités qui ont marqué par bien des aspects l’univers de la littérature.

Seront également présents : Claire Berest, Arno Bertina, Véro Cazot, Sorj Chalandon, Tom Connan, Jean Dytar, Thomas Gilbert, Jérôme Leroy, Nicolas Mathieu, Frédéric Paulin, Maria Pourchet, Vincent Pianna, Daniel Picouly, Frédéric Pillot, Samira Sedira, Adèle Rosenfeld, Elena Sender, Olivier Tallec, Maud Ventura, Georges Vigarello, Marie Vingtras et bien d’autres encore !

Programme complet : lelivreametz.com Du 8 au 10 avril

LOISIRS

13

La voix des poètes

Mise en scène Muriel Anastaze-Ruf Dialogues Muriel Anastaze-Ruf, sur une idée de Jean-Pierre Fauré Le spectacle réunit musique, théâtre, poésie et rêverie dans un équilibre subtil des rythmes et des sons. Mots et notes mêlés, pour des rencontres avec Victor Hugo, Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud et Paul Verlaine. Résonances et émotions retrouvées d’un voyage intérieur sans cesse renouvelé.

20 h - Samedi 30 avril

Allemagne PERL-BORG

Villa romaine Borg Parc archéologique Im Meeswald 1 +49 06865 - 9117-0 villa-borg.de

La vie d’un domaine romain dans l’Antiquité

SARREGUEMINES

Le tour de France avec Mannijo © Cyril Magi

Divers lieux +33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr

Festival Mir Redde Platt

Découvrez tout au long de l’année la richesse et la vivacité du Platt, langue parlée en Lorraine et autres régions frontalières, au travers d’animations, ateliers, spectacles, rencontres, présences artistiques et projets avec les jeunes.

Rencontre avec Marion Maurin Traductrice et doctorante en philosophie à la Freie Universität de Berlin, née d’un père français et d’une mère allemande, elle s’interroge sur le rapport entre langue et identité.

Médiathèque Sarreguemines Confluences Mardi 3 mai

Week-end festif Samedi 21 mai Maison de quartier de Welferding - Bal folk animé par le groupe Parasol sous l’égide de Gérard Godon, introduit par les Quetschekaschde. Stages l’après-midi : découverte et approfondissement des danses traditionnelles.

Dimanche 22 mai 11 h / Brasserie de la Mairie - Apéro-concert avec l’accordéoniste Sandra Klopp et le chanteur Charel.

15 h / Casino des Faïenceries - Après-midi langues et humour avec des intervenants de Moselle Est, Sarre et proche Alsace.

Le tour de France avec Mannijo Chants partagés Dimanche 16 octobre La chasse sauvage Défilé de lumières avec légumes d’automne.

18 h - Vendredi 28 octobre Ma langue maternelle va mourir et j’ai du mal à vous parler d’amour Yannick Jaulin 20 h - Vendredi 2 décembre Programme complet : sarreguemines.fr/Platt Toute l’actualité sur les réseaux sociaux : Facebook/VilleDeSarreguemines

RODEMACK

Gymnase Rue de Mondorff tourisme-ccce.fr

Marché aux vins

des plus beaux villages de France® 23e édition - Une manifestations œnologique, gastronomique et festive.

12 h à 19 h - Samedi 2 avril 10 h à 18 h - Dimanche 3 avril

Auditorium du Casino 4 rue du Colonel Edouard Cazal +33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr

La vie d’un domaine romain dans l’Antiquité © DR

Hèxenaacht (Nuit des sorcières) Défilé suivi d’un temps avec une conteuse, atelier d’échange autour de cette tradition et concert des Questschekaschde.

En zone piétonne 17 h à 19 h - Vendredi 29 avril

Il y a plus de 100 ans, entre Borg et Oberleuken, l’instituteur Johann Schneider découvrit les traces d’une villa romaine et entreprit de premières petites fouilles.

Depuis le 1er avril 1987, des fouilles scientifiques font ressurgir une ancienne villa romaine. Il s’avéra que les restes d’une des plus importantes villas romaines de toute la région Sarre-Moselle étaient enfouis ici. En 1994, il fut décidé que l’ensemble du secteur recouvert par le domaine serait reconstitué selon les résultats des fouilles et les techniques actuelles de recherches sur les villas. C’est ainsi que dans les années qui suivirent, les bains, la taverne, la maison de maître avec son aménagement muséal, la cour intérieure, l’aile d’habitation et d’exploitation agricole, de même que l’installation du portail et la cuisine romaine furent reconstruits. Au fil des travaux, la villa reprit lentement forme. Les fouilles continuent aujourd’hui encore et s’étendent sur une surface de 7,5 ha.

LOISIRS

MUSIQUE Classique

METTLACH-ORSCHOLZ

Baumwipfelpfad Saarschleife Cloef-Atrium +49 6865/18 64 81-0 baumwipfelpfade.de/fr/saarschleife/

Le Chemin des cîmes

Un point de vue différent sur la boucle de la Sarre Au-dessus de la boucle de la Saarschleife, dans la ville thermale d’Orscholz, le chemin serpentant au bord des arbres propose des points de vue et des expériences uniques.

D’une longueur totale de 1 250 mètres et d’une hauteur de 3 à 23 mètres, il chemine à travers des hêtres, des chênes et des sapins de Douglas, en passant par de nombreuses stations d’apprentissage sur la vie de la forêt (en allemand) et d’expériences.

Le chemin et la tour d’observation sont sans obstacles et conçus pour les familles.

Point culminant du chemin, à 42 m de haut, la tour d’observation offre une vue panoramique et dégagée unique sur le paysage du parc naturel de Sarre-Hunsrück - dans la vallée de la boucle de la Sarre - jusque sur les Vosges.

Nathanaël Gouin © DR

Le Chemin des cîmes © DR

14

METZ

Arsenal 3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Motets de jeunesse pour Versailles

Ensemble Correspondances Direction Sébastien Daucé Œuvres de Lalande Prodige de la jeune génération baroque, Sébastien Daucé redonne vie ici à 3 grands motets des débuts du compositeur et à l’une des symphonies pour les soupers du Roy. 20 h - Vendredi 1er avril

Wonderful World

Direction artistique et violoncelle Christian-Pierre La Marca Nathanaël Gouin, piano Bach, Debussy, Saint-Saëns, Gershwin, Mancini, Messiaen…

Un concert-spectacle inscrit dans une démarche engagée de sensibilisation des publics aux enjeux environnementaux et à la sauvegarde de la planète. Plusieurs formes d’art dialoguent et les œuvres, d’esthétiques et de genres différents, interagissent avec des images de Yann Arthus-Bertrand projetées en fond de scène et des textes engagés qui ont marqué l’histoire de l’écologie lus par Julie Depardieu.

20 h - Jeudi 7 avril

Rivales

Véronique Gens, Sandrine Piau, sopranos Le Concert de la Loge Direction et violon Julien Chauvin Cherubini, Sacchini, Gossec, Bach, Dalayrac… À la veille de la Révolution, 2 grands théâtres parisiens du moment ont chacun leur reine : Mme Dugazon triomphe à l’Opéra-Comique, Mme Saint-Huberty à l’Académie royale de musique. Grétry, Monsigny, Gossec ou Gluck composent pour l’une ou l’autre, rivalisant de virtuosité pour leur donner à briller.

20 h - Vendredi 8 avril

Alexandre Tharaud, piano Jean-Guihen Queyras, violoncelle

Marais, Bach, Fauré, Brahms…

La musique française les mène sur des chemins fantasques, au parfum de rire et de mystère. Les miniatures romantiques s’égrènent pour le plaisir, la caresse d’une

mélodie chassant la fièvre d’une danse.

Deux poètes en promenade.

16 h - Dimanche 10 avril

Orchestre national de Metz

Direction David Reiland In Mo Yang, violon Berlioz, Schmitt, Saint-Saëns, Strauss Toutes les ressources de l’orchestre sont explorées dans ce programme lumineux, en compagnie du violoniste sud-coréen In Mo Yang, jeune surdoué lauréat du Premier Prix du Concours international Paganini en 2015.

20 h - Vendredi 22 avril

Fantastique !

Orquesta Sinfonica Javeriana de Bogota (Colombie) - Orchestre des Jeunes symphonistes mosellans - Grand Chœur régional Grand Est (INECC Mission Voix Lorraine) Direction Olivier Jansen Berlioz : Lélio ou le retour à la vie Un véritable happening futuriste dont la succession scénique est aussi débridée et folle que celle des films des Marx Brothers ou d’Hellzapoppin.

16 h - Dimanche 24 avril

Le Chant de l’Abbaye Royale

Le Concert Lorrain, Petit chœur de femmes et basse continue Direction artistique, orgue Anne-Catherine Bucher Haslé : Motets Le musicologue Jean Duron a exhumé des rayonnages des archives du diocèse de Metz un recueil de motets composé par Guillaume Haslé pour les religieuses de l’abbaye Sainte-Glossinde, aujourd’hui siège du diocèse. Des pages inédites pour voix de femmes qui contiennent toutes les grâces du chant français, avec ses riches agréments et ses rythmes issus de la danse. Un témoignage de plus de la vivacité de la vie musicale messine à l’âge baroque.

20 h - Mercredi 27 avril

En musique à bord du Transsibérien

Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern Direction Pietari Inkinen Arabella Steinbacher, violon Tchaikovsky, Prokofiev, Rachmaninov Pietari Inkinen met l’orchestre au diapason de l’âme slave.

20 h - Samedi 30 avril

Classique

BAR LE DUC (55)

Musicales en Barrois musicalesenbarrois@gmail.com patrimoinesenbarrois.com facebook Patrimoines en Barrois Billetterie Office du Tourisme Sud Meuse : Bar le Duc +33 (0)3 29 79 11 13 - Ligny en Barrois +33 (0)3 29 78 06 15 - accueil@tourisme-barleduc.fr 3 grands concerts À l’Église St-Étienne, Ville Haute #Le voyage d’Anne de la Barre au Septentrion Chabanceau de la Barre, Lully, Rossi, Stradella… - Textes de Huygens, L’Hermite, Loret Lucile Richardot, mezzo-soprano - Ensemble Faenza Dir. Marco Horvat Lucile Richardot prête son talent à Anne de la Barre, cantatrice de la cour de Louis XIV, pour une traversée musicale de l’Europe du Nord au milieu du XVIIe siècle.

20 h - Vendredi 13 mai

#Requiem de Mozart Vivaldi : Concerto pour violoncelle et orchestre / Leclair : Concerto pour flûte et orchestre Gradus Ad Musicam, solistes, chœurs et orchestre Dir. François Legée

Clarinettes en week-end

L’ensemble Souffle d’é bè ne reç oit le chœur de clarinettes du Finistère Souffl’iroise Ins. obligatoire, billet à retirer à l’accueil de la Mairie Gratuit dans la limite des places Souffle d’ébène Les solistes de l’ensemble seront mis en lumière à travers des œuvres mettant en valeur les diffé rents instruments de la famille des clarinettes. Au programme : hommage à Beethoven avec l’Allegretto de la 7e Symphonie, arrangement sur les thèmes de l’Opéra de Quat’Sous de Kurt Weil et Rhapsodie hongroise n°2 de Liszt.

20 h - Vendredi 8 avril Concert partagé 1ère partie : programme varié avec Souffl’iroise. De Guillaume Tell à la musique

5 escales musicales Concerts de poche dans des lieux patrimoniaux publics ou privés, ouverts exceptionnellement Sarah Lefeuvre, soprano - Romain Falik, théorbe (Monteverdi, Strozzi…) / Les Kapsber’girls (chansons françaises du XVIIe siècle ) / Les Muses Baroques, Jeunes Talents de l’ESA Lorraine (Bach, Scarlatti, Purcell…) / Léonard Schelb, traverso - Anne-Catherine Bucher, clavecin (J.S. Bach) / Chœur de femmes du Concert Lorrain, viole de gambe et clavecin Dir. Anne-Catherine Bucher (Motets de Guillaume Haslé) RV Place Reggio (Ville Basse) à 9 h 30 et 14 h 15 précises 9 h 45, 10 h 45, 11 h 45 / 14 h 30, 15 h 30 Dimanche 15 mai

virtuose de Ciesla, en passant par Morricone, Mozart, Abeling… 2e partie : Souffle d’ébè ne et 2 solistes du Souffl’Iroise.

Concerto Saint Marc d’Albinoni, West Side Story, Odessa Bulgar…

20 h - Samedi 9 avril

Musicales en Barrois : Lucile Richardot et l’Ensemble Faenza© Pascal Le Mée

73 rue de Pont-à-Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

#Sucreries : y se va la segunda !

Ensemble Alkymia (9 chanteurs, 7 instrumentistes, cordes, vents, percussions) Dir. Mariana Delgadillo Espinoza Dans la ville de Sucre en Bolivie, au tournant du XVIIe et du XVIIIe siècle, la rencontre de 2 mondes donne naissance à des musiques baroques bolivo-européennes.

17 h - Dimanche 15 mai

PONT À MOUSSON

Salle Socio-culturelle Rue Montrichard ville-pont-a-mousson.fr culture.animation@ville-pont-amousson.fr

Orchestre national de Metz

SARREGUEMINES

Direction Teresa Riveiro Thibaut Garcia, guitare Turina, Rodrigo, Ginastera Thibaut Garcia incarne le renouveau de la guitare classique. Pour ce concert thématique mettant en exergue les plus illustres compositeurs latins, il interprète plusieurs chefs-d’œuvre du répertoire pour guitare et orchestre, dont le Concerto d’Aranjuez de Rodrigo.

20 h 30 - Vendredi 8 avril

SAULNY

Scène de L’Hôtel de Ville

Salle polyvalente Rue de Metz +33 (0)3 57 88 38 38 conservatoire.eurometropolemetz.eu

2 rue du Maire Massing +33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr

Orchestre d’harmonie du Conservatoire de Metz

Orchestre national de Metz

Dir. Sébastien Beck 20 h - Vendredi 1er avril

Thibaut Garcia, guitare Voir sous Pont à Mousson 20 h - Jeudi 7 avril

THIONVILLE

Adagio 8 place Marie Louise +33 (0)3 82 82 25 70 adagio.thionville.fr

Duo Supéra-Comère

Thibaut Garcia © DR

Espace Europa-Courcelles

15

Le Requiem de Mozart est universellement célèbre.

Retenons ici les accents dramatiques du Dies irae, les inspirations sublimes de la fugue du Kyrie, du quatuor du Recordare, Jesu pie et de l’émouvant Lacrimosa dies illa.

20 h - Samedi 14 mai

Souffle d’ébène © DR

MONTIGNY LÈS METZ

MUSIQUE

Saxophones, accordéon - 2 musiciens qui naviguent entre classique et musiques improvisées, dans la tradition explorée par Astor Piazzolla au siècle dernier, où la trame écrite en s’inspirant des musiques populaires laisse une large place à l’improvisation.

20 h - Mardi 26 avril

MUSIQUES Actuelles

AMNÉVILLE

BITCHE

Galaxie

Espace Cassin

Rue des Artistes +33 (0)3 87 70 28 29 - le-galaxie.com

4, rue du Général Stuhl +33 (0)3 87 96 99 45 cc-paysdebitche.fr

Alain Souchon

Ici & là 20 h - Vendredi 8 avril

Kendji Girac

20 h - Samedi 9 avril

The Shades of Soul 20 h 30 - Samedi 30 avril

FREYMING MERLEBACH

Naps

Le Gouvy

The Rocket Man

1 place des Alliés +33 (0)3 87 00 77 57 legouvy.fr

La kiffance tour 20 h - Vendredi 29 avril A tribute to Elton John 20 h 30 - Samedi 30 avril

BASSE HAM

Salle des Fêtes 90 av. de Nieppe +33 (0)3 87 66 97 38 locksleymus.com

Charlie Light, les Orphelins d’un Monde Moderne

Show-case - Présentation du nouveau spectacle de Locksley Mus’, avec l’Orchestre symphonique de Marly.

16 h - Dimanche 3 avril

Hilight Tribe © DR

16

Michel Fugain

La causerie musicale 1ère partie : Frédéric Zeitoun Voir en rubrique Scènes Théâtre 20 h - Samedi 30 avril

MEISENTHAL

Halle Verrière Site Verrier +33 (0)3 87 96 82 91 halle-verriere.fr

Techno Story

The Driver aka Manu le Malin, Toxic et Steeven B réunis pour l’événement in-

contournable des amateurs d’électro et passionnés de techno.

21 h - Samedi 2 avril

Lofofora

Trente ans que Lofofora essaime, créé, expérimente ce composé de metal-punk aux embruns groove et doté de conscience.

Depuis sa naissance, Lofofora parle à nos ventres rock et nos âmes citoyennes.

Plus de trente ans qu’ils dézinguent une à une les aberrations de cette époque et les absurdités d’un monde dans lequel ils tiennent le cap de l’alternative. Son nouvel EP Omnia Vanitas paraitra au printemps.

20 h - Vendredi 8 avril

Hilight Tribe

À l’aube d’une nouvelle ère, Hilight Tribe brise les frontières avec son live natural trance 100% explosif qui déchaine les dancefloors de France et d’ailleurs. Sur scène, la Tribe déploie une énergie survoltée afin de créer une osmose entre musiciens et public, rythme et danse, sons futuristes et cadences tribales, le tout dynamisé par un puissant kick-bass. Chaque instrument est joué en temps réel et relié à des capteurs ou effets, créant ainsi une alchimie entre sonorités modernes et ancestrales. Avec Scientyfreaks 20 h 30 - Samedi 23 avril

Show devant !

Le mois d’avril s’annonce riche en émotions, avec notamment le retour sur scène d’Alain Souchon, H.F. Thiéfaine ou Texas, les meilleurs shows d’humour du moment et des tribute bands exceptionnels…

EN LORRAINE label-ln.fr

Kheiron

Texas © Tom Beard

60 minutes avec Kheiron - On n’éteindra pas la lumière Théatre Thionville 20 h - Samedi 2 avril

Pablo Mira

Dit des choses contre de l’argent Casino 2000 Mondorf les Bains 20 h 30 - Samedi 2 avril

Waly Dia

Les Chevaliers du fiel

Back to The Floyd

Laurie Peret

Ensemble ou rien Arsenal Metz 17 h - Dimanche 3 avril La magie du spectacle mêle rock progressif et orchestration symphonique.

Les Arènes Metz 17 h - Dimanche 3 avril

Zaz

Organique Tour Un 5e album peint à bras le coeur, comme autant de tableaux.

La Barroise Bar le Duc 20 h - Mercredi 6 avril Casino 2000 Mondorf les Bains 20 h - Lundi 9 mai

Alain Souchon

En concert Ici & là Dans la lignée du magnifique À Cause d’Elles paru en 2011, Alain Souchon a sorti son très bel album Âme Fifties en octobre 2019.

Galaxie Amnéville 20 h - Vendredi 8 avril

Kendji Girac

En tournée Le retour sur scène du jeune prodige de la gypsie pop.

Galaxie Amnéville 20 h - Samedi 9 avril

H.F. Thiéfaine

Unplugged…

Deux décennies après son inoubliable tournée en solitaire, Hubert Félix Thiéfaine revient sur scène dans une formule acoustique.

La Barroise Bar le Duc 18 h - Dimanche 10 avril Théâtre Thionville 20 h - Vendredi 6 mai

Inès Reg

Hors normes Casino 2000 Mondorf les Bains 18 h - Dimanche 10 avril

Texas

30e anniversaire de Southside Les Arènes Metz 20 h - Mercredi 13 avril

Travaux d’enfer Galaxie Amnéville 20 h 30 - Mercredi 13 avril

Spectacle alimentaire (en attendant la pension) Théâtre Thionville 20 h - Jeudi 21 avril

Le Cadre Noir

Nouveau spectacle Galaxie Amnéville 20 h - Vendredi 22 et samedi 23 avril 15 h 30 - Dimanche 24 avril

Anne Sila

Un timbre délicat, une interprétation à fleur de peau, une technique vocale incroyable...

Le NEC Marly 20 h - Mercredi 27 avril

Tanguy Pastureau N’est pas célèbre Le NEC Marly 20 h - Jeudi 28 avril

Camélia Jordana

Facile x fragile tour Chanteuse de talent mais aussi actrice césarisée, Camélia Jordana est une artiste accomplie.

Théâtre Thionville 20 h - Vendredi 29 avril

Aldebert

Enfantillages 4 La Barroise Bar le Duc 15 h et 19 h - Samedi 30 avril

Pop legends

Le concert extraordinaire Les tubes des Beatles, Elton John et Abba interprétés par The Bestbeat, The Rocket Man et Abba Mania, trois des tribute bands les plus reconnus dans le monde.

Galaxie Amnéville 20 h 30 - Samedi 30 avril

Label LN

Voir aussi en Scènes Théâtre Humour, Loisirs et Meuse. +33 (0)3 83 45 81 60 Loc. points habituels

MUSIQUES Actuelles BAM

METZ

3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Dinos

Son album Stamina, memento a été couronné par un disque de platine.

20 h 30 - Samedi 9 avril

ÄKÄ

Free Voices of Forest Leïla Martial et des vocalistes et percussionnistes pygmées et français Cinq ans après le renversant Baabel, la chanteuse Leïla Martial continue d’explorer les infinies variations de la voix en tant que force primordiale.

20 h - Samedi 2 avril

Station P0 À l’étage du Crous Market’ Rimbaud Campus du Saulcy - crous-lorraine.fr Rap, Metz - Un rap moderne aux influences diverses.

18 h - Jeudi 7 avril

Trinitaires Anne Paceo © Sylvain Gripoix

En laissant infuser les musiques chamaniques du monde entier, les rituels d’exorcisme de Bali, les cérémonies vaudoues d’Haïti ou encore les chants de divination sibériens, S.H.A.M.A.N.E.S. distille une musique sans frontière, ancestrale et tellurique, qui n’a pas son pareil pour exciter notre imaginaire.

20 h - Mercredi 6 avril

Imany

Dans Voodoo Cello se conjuguent les timbres graves et profonds d’Imany et des instruments à cordes sur les hymnes pop de Donna Summer, Bob Marley, Radiohead, Daft Punk ou encore Madonna.

20 h - Mardi 26 avril

Hangman’s Chair

Si son dernier EP Bus de nuit (novembre 2019) arborait déjà une coloration cold wave, jamais on n’a si peu senti les racines hardcore du groupe...

20 h 30 - Samedi 9 avril

Still Corners

Kodiak Pøoky

Anne Paceo

Kyle Eastwood, le fils de Clint Eastwood, est aujourd’hui reconnu comme un compositeur et interprète de renom autant dans le monde du jazz que dans celui de la musique de film.

20 h - Samedi 23 avril

+ Bishop - Le son unique de Duma fusionne l’euphorie frénétique, l’attitude rebelle du punk hardcore et du trash metal avec du breakcore.

20 h 30 - Vendredi 8 avril

20 bd d’Alsace + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Arsenal

Go Eastwood !

Duma

+ Papercuts - Le duo Still Corners, formé en 2009, s’inspire aussi bien des expérimentations de Vangelis que de l’approche cinématographique d’Ennio Morricone, en passant par la synthpop des années 80.

20 h 30 - Vendredi 22 avril

Terrenoire

12 rue des Trinitaires + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Zikametz

18e édition zikamine.com Cœur Bavard (electro pop) + Irène Drésel (techno) + La Houle (noise pop) + Lulu Van Trapp (rock psyché/synth pop) 20 h 30 - Vendredi 1er avril Eesah Yasuke (rap) + Luv Resval (rap) + Timal (rap) + Vadek (rap) 20 h 30 - Samedi 2 avril

+ Guest - Des histoires d’amour et de mort.

De lumières et de ténèbres mélangées. Et toujours au bout du tunnel de ces passions et de ces drames intimes, le rayonnement d’une énergie solaire largement positive.

20 h 30 - Samedi 23 avril

Aucunes funérailles à l’horizon

Les années Lithium Dans cette célébration du présent, voire du future, Sinaïve, quatuor strasbourgeois, ouvre le bal et participe en descendant illégitime à cette renaissance éphémère : reprises, relectures, échanges...

20 h 30 - Samedi 30 avril

Ladaniva + 1

Ladaniva © Alexis Yousla

18

NILVANGE

Le Gueulard Plus 3 rue Victor Hugo +33 (0)3 82 54 07 07 - legueulardplus.fr

Valérie Graschaire 5tet

Jazz - Elle a rassemblé autour d’elle une véritable groovy family qui œuvre avec un feeling incontestable au croisement du jazz, de la soul et de la funk.

20 h 30 - Vendredi 1er avril

Vincent Peirani & Emile Parisien duo

+ Cots (bossa-nova, folk) Tango jazz - Après Belle époque en 2014, ces deux virtuoses du jazz français récidivent en duo avec Abrazo, un très bel hymne au tango et aux compositions de la légende Astor Piazzolla.

De la bossa-nova, au jazz et à la folk, Cots chante nos orbites relationnelles, les passions qui s’éteignent, la nostalgie des désirs.

20 h 30 - Vendredi 8 avril

ère partie World music - Ladaniva puise aussi bien dans les musiques traditionnelles des Balkans, que dans le maloya, le reggae ou le jazz. Lamento tzigane, vibrations créoles, rafales hip-hop et saudade balkanique : le duo franco-arménien croise, brasse, et réinvente tout.

20 h 30 - Samedi 9 avril

I am Morbid + Belphegor + Hate

Metal - Dans le cadre de la tournée Morbidfest, I am Morbid interprétera au Gueulard Plus des classiques tirés des albums de Morbid Angel. La formation sera accompagnée des groupes polonais Belphegor et Hate pour ce triple plateau metal.

19 h 30 - Jeudi 14 avril

R.I.C. - Roots Intention Crew

Ragga dancehall - L’emblématique formation lorraine revient avec un nouvel album. Fidèles à leur goût pour le métissage, ses membres mêlent les sonorités originales de la tradition reggae à d’autres couleurs : dancehall, musiques latines, jazz manouche, hip-hop...

20 h 30 - Vendredi 15 avril

¿Who’s The Cuban?

+ élèves de l’École de Musique du Val de Fensch World pop - Depuis sa création en 2017, le groupe teinte sa musique de folklore et de salsa, de rythmes pop et de musiques afro-cubaines. Son nouvel album mêle l’essence des musiques cubaines et caribéennes au rock psychédélique.

20 h 30 - Samedi 23 avril

Actuelles

MUSIQUES

19

Pointures Jazz, chanson et comédie…

Des spectacles de choix sont au programme des beaux jours.

L’amphY / Salle Bestien Comme des sœurs

avec Ariane Massenet, Marie Parouty et Alexandra Simon Isa, Lolo et Marion ont 50 ans. Amies d’enfance, elles se retrouvent chaque année en souvenir d’une amie disparue. Mais cette fois, Isa a un scoop qui va déclencher une série de quiproquos, mettant à nu des failles et des vérités que chacune aurait préféré taire...

Une comédie drôle et sensible sur les ravages du paraître et la force vitale de l’amitié.

L’amphY 20 h 30 - Mardi 26 avril

Sanseverino

« Ce nouvel album, Les deux doigts dans la prise, est né d’une envie d’arpenter d’autres lieux, d’autres pistes, d’autres sons en allant, en outre, faire un tour du côté des sonorités funk et afrobeat.

S’inspirer de différents mouvements musicaux, tout en restant fidèle à mon univers de paroles, mes éternelles histoires, à ma seule façon d’écrire. Accompagné de Stéphane Huchard et François Puyalto, deux artistes aux parcours et influences propres à chacun, nous ferons route commune pour présenter ce nouveau projet… » (Sanseverino) L’amphY 20 h 30 - Jeudi 28 avril

Darées Père & Fils

Philippe Darées et Alexis Darées, père et fils, forment un duo pour le moins saisissant… Accompagnés de leurs acolytes Simon et Anders, au violon et à la contrebasse, ils constituent un répertoire inédit ; des chansons du père, des chansons du fils mais aussi des chansons écrites ensemble.

Rivalité, complicité, fierté, réconciliation, amour... Quand la vie d’artiste et la vie de famille se confondent !

Salle Bestien 20 h 30 - Vendredi 29 avril

Ibrahim Maalouf

Né à Beyrouth en 1980, Ibrahim Maalouf est aujourd’hui l’instrumentiste le plus populaire de la scène musicale française.

Son travail de métissage des genres est reconnu partout dans le monde depuis plus de 10 ans. Voyageant à travers le monde ces 10 dernières années, il devient le premier jazzman de l’histoire à remplir la plus grande salle de concert de France. L’album 40 mélodies est sorti à l’occasion de ses 40 ans en novembre 2020.

L’amphY 20 h 30 - Mercredi 4 mai

Pauline Croze

Elle a 24 ans quand elle est révélée aux Trans Musicales de Rennes, en 2003. L’an-

née suivante, elle remporte le prix Sacem au tremplin du festival Chorus, puis se produit en première partie de Miossec, -M-, Bernard Lavilliers, Lhasa ou Cali. En 2005, elle sort son 1er album, simplement intitulé Pauline Croze (disque d’or). Pauline est nommée aux Victoires de la Musique et enchaîne une tournée d’un an et demi, qui passe par La Cigale et l’Olympia. Son 5e album Après les heures grises est sorti en octobre dernier.

L’amphY 20 h 30 - Jeudi 5 mai

Ibrahim Maalouf © Yann Orhan

YUTZ

L’amphY

126 rue de la République +33 (0)3 82 56 14 15 lamphy.ville-yutz.fr

Salle Bestien

2 rue de la République +33 (0)3 82 52 31 10 bestien.ville-yutz.fr

20

MUSIQUES Actuelles

ROMBAS

MEUSE

THIONVILLE

BAR LE DUC

Espace culturel

Adagio

acb

Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30 espace-culturel-rombas.com

8 place Marie Louise +33 (0)3 82 82 25 70 - adagio.thionville.fr

20 rue Theuriet +33 (0)3 29 79 73 47 acb-scenenationale.org

Harmonie municipale La Concordia

Cordes, le nouveau projet de Rougge, rassemble son travail mené depuis quelques temps avec un quintette.

20 h - Samedi 2 avril

15 h - Dimanche 3 avril

Son de Lux

Soirée salsa, précédée de 15 h à 17 h d’un stage de salsa 20 h - Samedi 9 avril

Thé dansant

Orchestre Danc’sing 14 h à 18 h - Jeudi 21 avril

SAINT AVOLD

Centre culturel Pierre Messmer 1 rue de la Chapelle +33 (0)3 87 91 08 09 cc-pierremessmer.fr

Che Tango !

Une vaste balade en Argentine.

20 h 30 - Samedi 2 avril

Wejdene

La révélation pop de l’année.

19 h 30 - Vendredi 8 avril

Raphael

Bande magnétique 20 h 30 - Samedi 30 avril

STIRING WENDEL

Espace Les Anciennes Forges

Rougge

Rita Payés & Elisabeth Roma

Un duo mère-fille aux échos bossa, avec la grande guitariste classique Elisabeth Roma. Une rencontre émouvante entre deux générations.

20 h - Mardi 5 avril

Les Démons familiers

Autour de Mathias Levy et son violon, un orchestre haut en couleurs, constitué de personnalités identifiables et d’univers multiples.

20 h - Samedi 29 avril

Haute-Marne Les Fuseaux 11 avenue Raoul Laurent +33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

Merci Francis !

Les Coquettes Mélange d’élégance et d’impertinence, elles soufflent sans arrêt le chaud et le froid et vous retournent sans prévenir.

20 h 30 - Samedi 2 avril

¿Who’s The Cuban?

Rue de la Vieille Usine +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

C’est Party ! #1

Barzingault

Chansons festivo-réalistes et humour lorrains.

20 h 30 - Samedi 23 avril

Sanseverino

Les deux doigts dans la prise : un trio blues-rock-funk avec basse (François Puyalto), batterie (Stéphane Huchard), guitare-chant (Sanseverino). C’est un album, selon Sanseverino, qui «laisse de la place aux instruments».

1ère partie : François Staal 20 h 30 - Vendredi 29 avril

Lowland Brothers + The Freaky Buds

Dans le cadre des Friday Blues 19 h 30 - Vendredi 1er avril

¿Who’s The Cuban? © Colas Photographie

Rte de Verdun +33 (0)3 82 88 79 90 le-112.fr

Désobéir

Julie Berès, Cie Les Cambrioleurs Théâtre dès 12 ans Quatre jeunes femmes de banlieue parisienne racontent comment, pour devenir adultes, elles ont un jour du dire non. Religion, éducation, tradition… Jouée, chantée, dansée, cette pièce politique pour ados et adultes dégage une énergie énorme et libératrice.

20 h 30 - Vendredi 8 avril Galactik Ensemble Cirque dès 7 ans Des pans de murs en béton qui avancent, des pétards qui claquent sur le sol, des sacs de farine qui tombent du plafond… et cinq circassiens qui gardent leur calme pour apporter une réponse créative à l’imprévisible, entre l’équilibre et la chute.

20 h 30 - Vendredi 29 avril

La Barroise 85 rue Ernest Bradfer +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr

Zaz

Organique Tour Un 5e album peint à bras le coeur, comme autant de tableaux.

20 h - Mercredi 6 avril

H.F. Thiéfaine

Unplugged...

Deux décennies après son inoubliable tournée en solitaire, Hubert Félix Thiéfaine revient sur scène dans une formule acoustique.

18 h - Dimanche 10 avril

Aldebert

Enfantillages 4 Une référence musicale familiale incontournable.

15 h et 19 h - Samedi 30 avril

Office de tourisme Sud Meuse

TERVILLE

Le 112

Émilie Rousset Théâtre participatif dès 14 ans Suite à un viol, Marie-Claire Chevalier avorte clandestinement avec l’aide de sa mère. Toutes les deux arrêtées, leur procès s’ouvre le 8 novembre 1972. Pour les défendre : la célèbre avocate Gisèle Halimi.

15 h - Samedi 2 avril

Optraken

SAINT DIZIER

Les musiciens de ce groupe formé en 2017 entre Nancy et Paris partagent l’irrésistible envie de mêler l’essence des musiques cubaines et caribéennes au rock psychédélique.

20 h - Vendredi 8 avril

Venez clubber le temps d’une nuit !

Soirée électro dès 18 ans Développée au sortir de la Seconde Guerre mondiale, la musique électronique s’est peu à peu diffusée dans la musique populaire pour devenir un genre à part entière. Participez à une expérience originale de club éphémère pour partager en mouvement l’actualité de ce genre musical toujours aussi en vogue.

22 h - Vendredi 29 avril

Reconstitution : le procès de Bobigny

7 rue Jeanne d’Arc +33 (0)3 29 79 11 13 tourisme-barleducsudmeuse.fr

Vous avez 20 minutes ?

Visite éclair

Maison Damain : l’Art nouveau RDV 57 rue André Theuriet 11 h - Samedi 2 avril

Immeuble Dumas-Pinguet : l’Art déco RDV : Rue du Cygne 11 h - Samedi 9 avril

Visite surprise

Le thème en sera dévoilé le jour même, au moment du départ. Il vous permettra de mieux connaître Bar le Duc et son riche patrimoine.

RDV OT 15 h - Dimanche 3 avril

COMMERCY

Musée de la céramique et de l’ivoire 7 avenue Carcano +33 (0)3 29 92 04 77 commercy.fr

L’Absurde Expo Céramique

L’association de plasticiens céramistes Potes au Feu a convié des artistes à modeler le thème de l’Absurde. 19 artistes en explorent les nombreux domaines d’expression en plus de 30 œuvres originales. +33 (0)6 20 09 86 36 potesaufeu.art Animation de Curieux ateliers terre pendant l’exposition (sur rés +33 (0)3 29 91 75 68 musees-meuse.fr) Du 1er avril au 7 novembre

DANS LA MEUSE

Divers lieux +33 (0)3 29 86 10 10 transversales-verdun.com

Trio KDM

Au programme de ce ciné-concert : Tomas Gubitsch Tres nada tristes tigres ; Gabriel Sivak Avenida Maipu ; Maria Misael Gauchat Opsis ; Alejandro Schwarz Viento de Milonga ; Astor Piazzolla Le grand tango ; Martin Matalon Charlot s’évade.

Salle des fêtes de Belleray le 2 à 20 h 30 ; Salle des fêtes de Chatel-Chéhéry le 3 à 16 h ; Grange de Tilly sur Meuse le 5 à 20 h 30 ; Salle des fêtes de Damvillers le 6 à 20 h 30 ; Èvres en Argonne le 8 avril à 20 h 30.

ÈVRES EN ARGONNE

Anes Art’gonne Chemin de Brouenne +33 (0)6 78 55 86 08 anesartgonne.free.fr

Trio KDM

Un trio atypique, entre musique de chambre et textures électroniques.

20 h 30 - Vendredi 8 avril

Les P’tits Lulus

Ils revisitent à leur sauce les grands classiques de Gainsbourg.

20 h 30 - Samedi 23 avril

MEUSE

21

de l’Antiquité, pour rencontrer Jules César et Vercingétorix.

14 h - Mercredi 13 avril

De l’autre côté des rochers qui penchent Zemanel - Théâtre d’objet tout public Ce spectacle s’articule autour des quatre éléments et l’aventure d’un jeune héros qui entreprend d’aller là où il est interdit d’aller.

14 h - Mercredi 20 avril

SAINT MIHIEL

Musée d’art sacré 6 rue du Palais de Justice +33 (0)3 29 89 06 47 musees-meuse.fr

De l’abbaye à la vigne, l’héritage cistercien

Après avoir donné un aperçu des origines de l’ordre et de l’organisation d’une abbaye cistercienne, l’exposition, conçue par le service Inventaire et Patrimoines de la Région Grand Est, s’attache à l’expansion de l’ordre et aux traces qu’il a laissées dans notre région, déclinant une dizaine d’exemples d’abbayes parsemant le territoire. Cycle Les abbayes meusiennes, au fil de trois ordres Jusqu’au 28 avril

Prémontré fête ses 900 ans

Une abbaye, un ordre, une histoire L’exposition aborde diverses thématiques dédiées notamment à l’expansion de l’ordre, à la réforme de Lorraine ou encore aux bibliothèques et à la culture chez les Prémontrés. Cycle Les abbayes meusiennes, au fil de trois ordres.

Du 1er mai au 30 août

BURE

Andra Centre de Meuse/Haute-Marne RD 960 +33 (0) 805 107 907 (gratuit) meusehautemarne.andra.fr

THIERVILLE SUR MEUSE

Sous Chapiteau

Secrets d’abeilles

Secrets d’abeilles © DR

L’exposition propose de plonger dans le bourdonnement de la ruche pour butiner des informations sur cet insecte étonnant, sur la vie du rucher et les trésors qui en sont extraits. Des jeux interactifs, des maquettes et des panneaux apportent des connaissances sur la vie et l’élevage des abeilles, leur organisation sociale et leur rôle dans l’écosystème et dans la vie de l’homme.

Ludique et pédagogique, l’exposition a été conçue par ALTEC, le Centre de culture scientifique, technique et industrielle de l’Ain, en collaboration avec le CNRS Ressources des terroirs et les Compagnons du miel.

Elle est complétée par des données sur 5 ruches instrumentées, installées par l’Andra dans différents milieux. En effet, l’Agence étudie l’environnement autour de la zone où pourrait être implanté le centre de stockage Cigéo. Les abeilles sont de précieuses enquêtrices qui apportent leur aide pour étudier la végétation et son évolution.

Exposition ouverte de 14 h à 18 h les mercredis et dimanches jusqu’au 30 juin, du mercredi au dimanche en juillet/août.

Animations, films et spectacle du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h du 10 au 24 avril.

Jusqu’au 5 septembre

La Grange Théâtre 6 rue de Riauvaux +33 (0)6 85 74 96 42 lagrange-theatre.org

Monsieur de Pourceaugnac de Molière

Cie Les Ouvreurs de Joie Commedia dell’arte Formée au théâtre shakespearien, au cirque et à la commedia dell’arte, Anna Cottis, créatrice de la cie en 2007, défend le spectacle vivant populaire sous toutes ses formes, du théâtre de tréteaux aux danses et théâtre de rue. Le spectacle, un petit joyau avec 4 comédiens sur scène, réunit toutes ces influences pour faire une relecture de Molière vivace et actuelle.

20 h 30 - Samedi 9 avril

Oraison

Cie Rasposo - Cirque dès 10 ans Marie Molliens convoque un cirque forain intimiste, troublant et libérateur, habité par la figure du clown blanc.

20 h 30 - Les 27, 28, 29 et 30 avril 15 h 30 - Dimanche 1er mai

MONTMÉDY

Musées de la Citadelle 2 rue de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 29 80 15 90 tourisme-paysdemontmedy.fr

Les Montmercredy

La conquête de la Gaule Atelier historique dès 6 ans Un petit saut dans le temps jusqu’à la fin

Oraison © Ryo Ichii

LACHAUSSÉE

Rue de l’Étang Bleu +33 (0)3 29 86 10 10 transversales-verdun.com

22

LUXEMBOURG

DIFFERDANGE

Aalt Stadhaus 38 av. GD Charlotte +352 58 77 1-1900 stadhaus.lu

Craft 3.0

Le prolongement du geste De Mains De Maitres Luxembourg convoque artisans d’art, créateurs, designers et spécialistes du numérique à une grande exposition manifeste.

1535° Creative Hub Du 1er avril au 26 juin

Curieuse nature

Ciné-concert dès 7 ans Musique en direct par Florence Kraus et Grégoire Terrier.

15 h - Mardi 5 avril

Frontalier

de Jean Portante Mise en scène Frank Hoffmann avec Jacques Bonnaffé Un long monologue polyphonique qui se déroule dans la tête d’un frontalier imaginaire qui, chaque jour, fait la navette vers le Luxembourg.

20 h - Mercredi 27 avril

DUDELANGE

Centres d’art Dominique Lang et Nei Liicht Nancy Vieira © N’Krumah Lawson Daku

Gare Dudelange-Ville / Rue Dominique Lang +352 51 61 21-292 galeries-dudelange.lu

Antidote Fiction

Avec cette exposition interdisciplinaire, Bombyx réunit sept artistes issues des arts visuels et des arts du spectacle. Antidote Fiction relate l’histoire industrielle qui a contribué à la construction de notre monde actuel. Elle la détourne. L’imaginaire et la fiction prennent le dessus sur la réalité et deviennent un antidote à la morosité ambiante.

Du 14 avril au 29 mai

ETTELBRUCK

CAPE Centre des Arts Pluriels Ettelbruck - 1 place Marie-Adélaïde +352 2681 2681 - cape.lu

Manhã Florida

Nancy Vieira La voix claire et suave de Nancy Vieira, accompagnée de ses guitaristes capverdiens, transporte son public d’îles en îles, de l’Afrique de l’ouest jusqu’aux Caraïbes. Née en Guinée-Bissau, Nancy Vieira

Opderschmelz 1a rue du Centenaire +352 52 24 24 1 - opderschmelz.lu

Antidote Fiction © DR

Ezio

Unlocked Tour Depuis sa création en 1990, Ezio a sorti de nombreux albums studio et live, de Black Boots on Latin Feet à Diesel Vanilla, jusqu’au plus récent Daylight Moon, tous salués par la critique. Un Best of est prévu cette année.

20 h - Mercredi 20 avril

a grandi au Cap-Vert et vit aujourd’hui à Lisbonne où son talent exceptionnel a été découvert par hasard : accompagnant un ami à un concours de chanson, elle fut invitée à chanter sur scène, et remporta le premier prix qui lui permit d’enregistrer son premier disque en 1996. Manhã Florida, son 5e album, met l’accent sur la guitare capverdienne, dont le timbre exprime à la fois la nostalgie, la mélancolie et la joie de vivre qui constituent le charme de l’archipel. Il a été produit par le compositeur capverdien Teofilo Chantre, connu pour sa collaboration avec la légendaire Cesaría Evora.

20 h - Vendredi 1er avril

Moving Shadows

Die Mobilés - Danse en famille dès 6 ans Trois ans après son époustouflante prestation au CAPE, Die Mobilés revient à Ettelbruck. À l’occasion de ses 40 ans en 2020, la troupe originaire de Cologne a revisité son spectacle Moving Shadows, proposant à son public de nouvelles aventures tout en gardant son concept original : des artistes en mouvement perpétuel, un écran de projection, des lumières et de la musique. Avec une facilité qui déconcerte et une précision de tous les instants, les spécialistes mondiaux du théâtre d’ombres entrainent les spectateurs dans des mondes imaginaires pleins de poésie, mettant en scène animaux, paysages ou monuments avec un réalisme saisissant. Ils tourbillonnent dans la lumière avant de disparaitre à nouveau dans la pénombre mystérieuse : un voyage par l’imagination au pays des merveilles.

20 h - Samedi 30 avril

Sahasa

Mise en scène par Jill Crovisier, cette pièce jeune public haute en couleurs allie danse, football freestyle, freerun, illustration et cinéma autour du thème du courage.

20 h - Mardi 26 avril

Ida Nielsen & The Funkbots Time 2 Stop Worrying

Le dernier album de la bassiste Ida Nielsen invite encore une fois à la découverte de son vaste répertoire acoustique : de la funk oldschool mariant à perfection le hip-hop et la nu soul.

20 h - Jeudi 28 avril

Novo Amor

Un acte musical de défi à la suite d’une rupture, qui se traduit littéralement par Nouvel amour.

20 h - Samedi 30 avril

LUXEMBOURG Russian Circles

Post rock - Avec Helms Alee 20 h - Mercredi 20 avril

Andy Shauf

Indie folk - Avec Helena Deland 20 h - Samedi 23 avril

The Beths

Le mensonge © Raoul Gilibert

Indie pop - Avec Cherym 20 h - Dimanche 24 avril

ESCH/ALZETTE

Escher Theater 122 rue de l’Alzette + 352 2754-5010 ou -5020 theatre.esch.lu

L’Europe en musique

Orchestre européen de mandolines et guitares Il forum musicale Œuvres de Raimo Kangro, Takashi Kubota, Yasuo Kuwahara…

17 h - Dimanche 3 avril

Vidas / Veidas

Mise en scène Vincent Adelus, Isabelle Adelus & Suran Esch au Luxembourg et Kaunas en Lituanie se partagent le label Capitale européenne de la culture 2022. L’occasion pour le Kaunas National Drama Theatre et le Escher Theater de nouer une relation inédite autour d’un projet commun. Un projet tout trouvé émanant de la personne, ou plutôt de la pensée du philosophe Emmanuel Levinas, né à Kaunas en 1906 et décédé à Paris en 1995.

20 h - Jeudi 21, vendredi 22 et samedi 23 avril

Le mensonge

Cie ACT2 Danse 3/7 ans « Les mots sont sortis tout seuls ». C’est l’histoire d’une petite fille qui se couche le soir avec un gros mensonge. Le matin suivant, le mensonge est encore là. Il persiste, devient entêtant, jusqu’à la déboussoler !

Comment dire la vérité maintenant ?

16 h - Samedi 30 avril

Kulturfabrik 116 rue de Luxembourg +352 55 44 93-1 kulturfabrik.lu

La friche et l’architecture (Parkour II)

de et par Gérald Dumont et Nathalie Grenat / Cie Théâtre K. La vision d’un monde rêvé pour tous par un architecte à la personnalité peu commune.

20 h - Mercredi 27 avril

Out of The Crowd Festival

18e édition - Avec Holy Fick, Nothing, Bodega...

15 h 30 - Samedi 30 avril

Red Luxembourg Esch2022 - Exposition Jusqu’au 20 mai

Rockhal 5 avenue du Rock’n’Roll +352 24 55 51 rockhal.lu

Texas

Rock Dimanche 3 avril

Amenra

+ Jo Quail - Rock Lundi 4 avril

Postmodern JukeBox Blues/jazz Samedi 9 avril

Franz Ferdinand Alternative Jeudi 14 avril

Alban Ivanov

Vedette, one-man show Dimanche 17 avril

Typh Barrow French pop Mercredi 20 avril

One Republic Pop Jeudi 21 avril

J.B.O.

Rock Samedi 23 avril

Whispering sons

Mustii

Maale Gars & Frënn

Julien Doré

Hip-hop - Avec Squad Am Haff 20 h - Samedi 2 avril

French pop Jeudi 28 avril

Goose

Queen

Electro 20 h - Vendredi 8 avril

The unique rock symphonic celebration Samedi 30 avril

Federico Albanese

Gianna Nannini

Post punk - Avec Cosmokramer 20 h - Vendredi 1er avril

Piano 20 h - Samedi 9 avril

Pop Dimanche 24 avril

Pop Samedi 30 avril

LUXEMBOURG

Casino Luxembourg 41 rue Notre-Dame +352 22 50 45 casino-luxembourg.lu

The Everted Capital (Katabasis)

Fabien Giraud & Raphaël Siboni Ce projet d’exposition est double : conçu à la fois comme la présentation de l’intégralité des films et objets qui composent The Everted Capital, il est aussi un lieu de tournage - celui du premier plan d’un épilogue infini.

Du 2 avril au 4 septembre

Grand Théâtre de la Ville 1 bd Robert Schuman +352 47 96 39 00 theatres.lu

Le Tartuffe ou l’Imposteur

de Molière Dans sa nouvelle création, à laquelle participe Marja-Leena Junker, Yves Beaunesne, habitué des scènes des Théâtres de la Ville, aborde la pièce non à partir de l’hypocrisie, mais à partir du pouvoir de fascination qu’exercent certains êtres auxquels nous ne pouvons pas résister, quand bien même nous pressentons qu’ils feront pleuvoir sur nous une tempête d’égarements.

20 h - Mercredi 20, jeudi 21 et vendredi 22 avril

Dido & Aeneas

Opéra en trois actes de Henry Purcell Livret Nahum Tate Direction musicale Emmanuelle Haïm Anglais, surtitres français et allemands Le collectif de théâtre-danse belge Peeping Tom, mentor du TalentLAB 2018, met en scène son premier opéra. Œuvre du répertoire connue, écrite en 1689 par Henry Purcell, cet opéra baroque en trois actes raconte les amours tragiques de la reine de Carthage Didon et du héros troyen Énée.

20 h - Mercredi 27 et vendredi 29 avril

MUDAM 3 Park Draï Eechelen +352 45 37 85-960 mudam.com

Fly In League With The Night

la plus grande rétrospective à ce jour de l’œuvre de l’artiste britannique Lynette Yiadom-Boakye (1977, Londres) réunit 67 peintures, et couvre vingt années de création.

Du 1er avril au 5 septembre

Nedko Solakov

A Cornered Solo Show #1 (2021) est une intervention non conventionnelle intentionnellement conçue par l’artiste Nedko Solakov (1957, Cherven Bryag, Bulgarie) pour un coin du musée (et non pour les galeries où les œuvres sont habituellement exposées).

Jusqu’au 18 avril

23

Mirror mirror : cultural reflections in fashion

Les créateurs luxembourgeois Sarah Zigrand (née en 1967 à Londres) et Georges Zigrand (né en 1971 à Luxembourg) conçoivent une exposition à partir de la collection d’objets de mode du Mudam.

Jusqu’au 24 avril

Al río / To the River

Zoe Leonard Une œuvre majeure dans laquelle l’artiste approfondit son travail sur le paysage et le rôle joué par la photographie dans la compréhension du territoire.

Jusqu’au 6 juin

Isamu Noguchi / Danh Vo

L’installation fait dialoguer l’oeuvre de Isamu Noguchi (1904, Los Angeles - 1988, New York), figure majeure de l’art moderne, et celle de l’artiste contemporain Danh Vo (1975, Vietnam), qui compte parmi les plus importants de sa génération.

Jusqu’au 19 septembre

Garden of Resistance

Martine Feipel et Jean Bechameil Une oeuvre qui se distingue par la richesse de son vocabulaire visuel et par le regard engagé qu’elle porte sur le monde contemporain.

Jusqu’au 9 janvier

Les 25 ans de la collection Mudam

À travers la sélection d’une quarantaine d’œuvres, cette nouvelle présentation propose un panorama autour des questions de formes, de processus ou d’attitudes dans l’art contemporain, des années 1960 jusqu’aux premières décennies du XXIe siècle.

Jusqu’au 12 février

Neimënster 28 rue Münster +352 26 20 52 444 neimenster.lu

Orlando

Jazz 11 h - Dimanche 3 avril

Espace et désir

Exposition d’Álvaro Marzán Díaz Du 6 avril au 15 mai

Andi Otto Solo Jazz 11 h - Dimanche 10 avril

La Boca

joue Astor Piazzolla 12 h 30 - Vendredi 15 avril

Ars Nova Lux

Jazz 11 h - Dimanche 24 avril

Emma-Jean Thackray Jazz 20 h - Jeudi 28 avril

Naama Liany

Lumières de Méditerranée , duo voix/ guitare 12 h 30 - Vendredi 29 avril

Naomi Jazz Trio Jazz 11 h - Dimanche 1er mai

LUXEMBOURG

Pink Martini © Chris Hornbecker

24

L’Atelier 54 rue de Hollerich +352 495 485-1 - atelier.lu

Pink Martini

Cocktail remué (pas secoué) venu tout droit de l’Oregon, l’orchestre Pink Martini se déguste accompagné de l’envoûtante voix de China Forbes : alors que les instruments s’enflamment autour d’un air de samba brésilienne endiablée ou d’un éclectique mélange de salsa et de jazz vintage, on se laisse emporter par un sentiment entremêlé de nostalgie et d’un air de farniente. Un voyage dont le répertoire se décline en plusieurs langues...

Vendredi 15 avril

Dead Can Dance

On ne peut que regretter le manque de substance allégorique des mots lorsque l’on désire décrire la musique du mystique duo australien Dead Can Dance – bien que « une mythique et envoûtante exploration sonore qui transcende le temps et l’espace, probablement réalisée par le dieu grec Dionysos lui-même » convienne particulièrement bien. Un ensemble hypnotisant de sonorités folks s’entrechoquent au sein d’un ensemble magique qui ne peut laisser indifférent... À la Rockhal Samedi 16 avril

Philharmonie Grand Auditorium - 1 place de l’Europe +352 26 32 26 32 - philharmonie.lu

Side by side

Orchestre Philharmonique du Luxembourg / Étudiants des Conservatoires du Luxembourg / Dir. Carlo Jans - Gershwin, Copland, Bernstein 20 h - Samedi 2 avril

Collegium Vocale Gent

Dir. Philippe Herreweghe / Reinoud Van Mechelen (ténor) / Florian Boesch (baryton) - JS Bach : Matthäuspassion BWV 244 19 h - Dimanche 3 avril

Orchestre Philharmonique du Luxembourg

ICMA concert de gala Dir. Francisco Coll, Ádám Fischer Brahms : Violinkonzert 3. Allegro giocoso ma non troppo vivace - Poco più presto 20 h - Jeudi 21 avril

Meredith Monk & Vocal Ensemble

Cellular Songs, version concert 19 h - Dimanche 24 avril

Hiromi - Piano

20 h - Lundi 25 avril

Orchestre Philharmonique du Luxembourg

D i r. D i m a S l o b o d e n i o u k / B a i b a Skride (violon) - Nielsen, Sibelius 20 h - Vendredi 29 avril

Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen

Dir. Paavo Järvi / Janine Jansen (violon) Brahms : Violinkonzert ; Serenade n° 1 20 h - Lundi 2 mai

Rotondes 3 place des Rotondes +352 26 62 20 07 - rotondes.lu

Expositions XPO E Arts plastiques Jusqu’au 17 avril Anthropocean Destruction of a silent world - Cube & installation Jusqu’au 17 avril Exponential expansion - Logo & vidéo Jusqu’au 17 avril Archeological manufacturing Spot & installation Jusqu’au 5 juin

Current Joys

+ Albertine Sarges - Indie, rock & pop 20 h - Mardi 5 avril

Dry Cleaning

+ Maria Somerville (4AD) - Post-punk 20 h - Jeudi 14 avril

MadMadMad

+ No Metal In This Battle - Math-rock & electronic 20 h - Samedi 16 avril

Kaelan Mikla

+ Kanga - Post-punk, dark wave & new wave 20 h - Dimanche 17 avril

Slift

Rock & psychedelic 20 h - Mercredi 20 avril

Squirrel Flower

Indie & folk 20 h - Mercredi 27 avril

Illuminati Hotties Indie, rock & pop 20 h - Lundi 2 mai

Théâtre des Capucins 9 place du Théâtre +352 47 96 39 00 lestheatres.lu

The Wheels Will Come Off

de Ian de Toffoli Plurilingue (français, allemand, anglais et luxembourgeois), avec surtitres en allemand et anglais Cette pièce plurilingue qui mêle saga épique et poétique, théâtre documentaire et théâtre de narration, traite du lien entre l’industrie pétrolière et les structures économiques européennes et luxembourgeoises.

20 h - Samedi 30 avril

TNL 194 route de Longwy +352 26 44 12 70 - 1 tnl.lu

Les chaises

de Eugène Ionesco Mise en scène Gábor Tompa Deux vieux, âgés de 94 et 95 ans, les dernières personnes sur terre, vivent isolés dans une maison située sur une île battue par les flots. Pour égayer leur solitude et leur amour désuet, ils remâchent inlassablement les mêmes histoires.

20 h - Les 1er et 6 avril 17 h - Dimanche 3 avril

Villa Vauban 18 avenue Émile Reuter +352 47 96 49 00 - villavauban.lu

Summer of ‘69

L’exposition est consacrée à la création de Berthe Lutgen, peintre et féministe née en 1935 à Esch-sur-Alzette, ainsi qu’à celle de Michel Daleiden, peintre et sérigraphiste né en 1948 à Luxembourg qui, sous le nom d’artiste Misch Da Leiden, vit et travaille à Düsseldorf. À la fin des années 1960, Daleiden rejoint le collectif d’artistes luxembourgeois Arbeitsgruppe Kunst, dont Berthe Lutgen est l’une des fondatrices.

En 1969, les deux peintres organisent la spectaculaire Première exposition non-affirmative et coopérative d’art actuel aux côtés d’autres artistes avec qui ils créent un groupe informel surnommé Initiative 69. Berthe Lutgen et Misch Da Leiden seront également en lien avec le Groupe de Recherche d’Art Politique (GRAP) jusqu’au début des années 1970.

Jusqu’au 22 mai

The Avener © DR

Moments partagés Pour se retrouver, sur les pistes de danse, en musiques ou en chansons…

MONDORF LES BAINS

Casino 2000 casino2000.lu Le producteur et DJ français s’est révélé au grand public avec le tube mondial Fade Out Lines. Ses morceaux mêlant électro et pop lui permettent de collaborer avec les plus grands artistes, de Bob Dylan à Rodriguez en passant par Lana Del Rey ou Mylène Farmer. Son album Heaven est dans les bacs depuis janvier 2020.

1ère partie : DJ Jérémy Ka, animateur Direct FM Samedi 23 avril

David Carreira

David Araújo Antunes, fils de Tony Carreira, commence sa carrière de chanteur en 2011 avec son premier album N°1, qui a atteint la première place des charts portugais et a été certifié double disque de platine. Il sort ensuite l’album Tout recommencer. Après deux ans d’absence en France, il sort en 2017 le single Domino et l’album 1991.

Vendredi 29 avril

DJ Manu M & DJ Greg Armano

Nouveau : Party Night les derniers weekends du mois De 22 h à 3 h, le Chapito va s’embraser au son des meilleurs DJ du territoire : house music, dance, funk et disco. Warm-up dès 21 h 30, entrée à 15 € en prévente avec une conso (entrée seule à 15 € sur place).

Samedi 30 avril

Zaz © DR

The Avener

Zaz

Elle a initié son 5e album pendant le confinement printanier de 2020. Une solitude forcée mais chérie. Un album peint à bras le coeur, comme autant de tableaux, pour lequel elle a travaillé avec le réalisateur néerlandais Reyn. C’est dans ce même esprit que Zaz a préparé sa prochaine tournée, baptisée Organique Tour. Un retour à l’essentiel pour revivre, le temps d’un concert, l’évidence d’un moment partagé.

Lundi 9 mai

Et aussi : Thés dansants

Pour le plus grand bonheur des aficionados, les orchestres vous feront danser au Chapito sur des rythmes endiablés ou classiques, rock, tango, salsa, valse, tubes des années 70, 80, 90…

Prévente : 8 € (1 boisson comprise) Orchestre Eric Schmitt 15 h à 18 h - Mercredi 13 avril Orchestre Standing 15 h à 18 h - Dimanche 24 avril 5 rue Flammang +352 23 611-1 Billetterie casino2000.lu et ticket-regional.lu

LUXEMBOURG

© Jean-Pierre Conrardy / Fonds HISAFD Claudine Wolff (Collection du CNA)

© Jean-Pierre Conrardy / Fonds HISAFD Claudine Wolff (Collection du CNA)

26

Tranches de vies

Dans le cadre de Esch2022 et à l’occasion du 10e anniversaire du site Waassertuerm+Pomhouse, le CNA présente une exposition inédite en hommage à l’ancien site industriel et à ses ouvriers.

DUDELANGE

Waassertuerm+Pomhouse Centre National de l’Audiovisuel cna.lu - ourarchiveyourstory.lu

Le CNA s’associe à l’artiste Michel Feinen et à la scénographe Anouk Schiltz pour réaliser un projet autour des témoins de l’ancienne usine sidérurgique de Dudelange. Le projet a pour objectif d’un côté de rassembler, pour un état des lieux (non exhaustif), des témoignages, objets et documents, de l’autre de créer un hommage durable aux anciens travailleurs en installant des traces audiovisuelles sur le site. De nombreux documents historiques ainsi que des entretiens avec des anciens ouvriers forment le point de départ de cette immersion multimédia dans le passé du site Waassertuerm+Pomhouse, lieu symbolique du Sud du Luxembourg.

140 ans après la création de la première usine sidérurgique intégrée (hauts-fourneaux, aciérie, laminoir) au Luxembourg, il est essentiel de se souvenir de cette étape cruciale de l’histoire du Grand-Duché, de laisser témoigner les hommes qui y ont travaillé, d’archiver leurs histoires et de continuer à les raconter.

19 témoins se sont ainsi confiés sur leur quotidien à l’usine et leur vie autour d’elle, souvenirs d’un Dudelange qu’on appelait autrefois fièrement Forge du Sud. Guidés par les ouvriers qui y ont travaillé, embarquez pour une visite multimédia à travers un paysage marqué depuis plus de 100 ans par une structure faite d’acier et de fer, découvrez les différents métiers et ce qu’il s’est réellement passé à la Schmelz de Dudelange.

Rencontrez les Stëmmen (voix) - témoins contemporains - dans la première partie de l’exposition installée dans le socle du château d’eau. Les portraits de ces anciens employés de l’aciérie ont été réalisés entre 2019 et 2021 par le photographe luxembourgeois Armand Quetsch, pour sa série D’Stëmmen an hir Gesiichter (Les voix et leurs visages).

Dans l’Usinoscope (installé dans l’ancien réservoir d’eau de la tour), découvrez l’histoire de l’essor et du déclin de ce complexe industriel, racontée par des voix de l’époque. À l’intérieur du Pomhouse, l’ancienne station de pompage, l’exposition se concentre sur la vie quotidienne et le travail à la Schmelz, avec des souvenirs intimes partagés par les témoins.

Une installation de l’artiste luxembourgeois Max Mertens clôt l’exposition en rendant hommage aux ouvriers.

Stëmme vun der Schmelz

1B rue du Centenaire Entrée libre, du mercredi au dimanche de 12 h à 18 h Jusqu’au 1er janvier

Activités • Formation

Médiathèque 51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Atelier d’écriture

NILVANGE La cathédrale de Metz © Pixabay

Animé par Adrienne Printz Pour tous les amoureux des mots, qu’ils pratiquent ou non l’écriture, quels que soient le niveau et l’âge.

18 h - Vendredi 1er avril

METZ

2 rue du Paradis +33 (0)3 57 88 38 38 conservatoire.eurometropolemetz.eu

Portes ouvertes

De la cathédrale St Étienne à la plus belle gare de France 14 h 30 - Lundi 11, mardi 19 avril Chagall et Cocteau L’art de la lumière 14 h 30 - Mardi 12 avril

Pour découvrir les disciplines enseignées, regarder ou participer à des ateliers de musique, danse ou théâtre, essayer des instruments, rencontrer les enseignants.

9 h à 13 h - Samedi 30 avril (lancement de la période des inscriptions pour l’année scolaire 2022-2023 à partir du 2 mai sur le site du conservatoire)

Jeu de piste animé Le cadeau disparu de Louis XV 15 h - Mercredi 13 avril

Maison des associations

Sortie en famille au parc de la Seille 14 h 30 - Samedi 16 avril

1 rue du Coëtlosquet +33 (0)3 87 76 05 33

Tout l’or du monde

Comment enseigner a donné sens à ma vie Rencontre avec Gilles Vernet, ancien trader devenu instituteur, réalisateur et auteur du livre éponyme 19 h - Jeudi 28 avril

Office de Tourisme 2 place d’Armes +33 (0)3 87 39 00 00 tourisme-metz-com

Visites guidées Sur inscription

Poisson décalé 14 h - Vendredi 1er avril Metz incontournable 14 h 30 - Samedis 2, 9, 16, 23, 30 avril Artisans et métiers d’antan 15 h - Samedi 2 avril Flânerie printanière 11 h 30 - Dimanches 3, 10, 17, 24 avril Metz médiévale 14 h 30 - Lundi 4, vendredi 15, mardi 26 avril Cathédrale et Citadelle 14 h 30 - Mardi 5 avril St Vincent et St Clément Les Bénédictins à Metz 14 h 30 - Mercredi 6 avril

27

Dès 11 ans - Timothée Bouloy invite à partager un moment de danse et à explorer ses capacités créatrices dans la recherche du mouvement, en prenant appui sur les 5 sens.

Pas de prérequis - 3 séances de 2 h Sur ins.

Entrée libre dans la limite des places Les 30 avril, 7 et 14 mai

FLORANGE

Conservatoire Eurométropole de Metz

SAVOIR

Café-Diplo

La guerre en Ukraine ouvre-t-elle le retour aux conflits entre puissances impérialistes ?

Suivi du dîner pour les amateurs 18 h 30 - Jeudi 14 avril

MONTIGNY LÈS METZ

D’une nef à l’autre 14 h 30 - Jeudi 14 avril

L’Atelier de Jean-Marie

Fie toi à tes sens Visite décalée en famille 15 h - Jeudi 14 avril

71c rue de Pont à Mousson atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr

À la poursuite des cloches de Pâques 14 h - Dimanche 17 avril Cloches et clochers 14 h 30 - Lundi 18 avril Secrets d’histoire Visite famille 14 h - Mercredi 20 avril Les influences européennes à Metz 14 h 30 - Mercredi 20 avril Le fort Wagner à Verny 14 h 30 - Jeudi 21 avril De la cathédrale à la Citadelle 14 h 30 - Vendredi 22 avril Camaïeu en italien 16 h - Vendredi 22 avril Le bestiaire aquatique Visite famille 14 h - Samedi 23 avril L’Italie à Metz 15 h - Samedi 23 avril

Soignez votre jardin naturellement

Apprendre à mieux connaître les ennemis des plantes pour mieux les contrôler et soigner les végétaux en limitant le recours aux produits chimiques.

14 h à 16 h - Vendredi 1er avril (Jardin des générations)

Les cucurbitacées

Découvrir et semer potimarron, butternut et autres courges.

14 h à 16 h - Vendredi 8 avril (Jardin partagé sous la Fontaine)

Visite libre du Jardin des découvertes

Venez découvrir ce jardin pédagogique dédié en temps normal au public scolaire et aux animations urbaines.

13 h 30 à 17 h - Mercredi 13 avril (Site du Haut-Rhêle)

Musée de la Cour d’Or 14 h 30 - Lundi 25 avril La nature s’invite en ville 14 h 30 - Mercredi 27 avril

Pot de mousse

Cathédrale et place de la Comédie 14 h 30 - Jeudi 28 avril La Porte des Allemands et l’église St Maximin 14 h 30 - Vendredi 29 avril

Cathédrale et place St Louis 14 h 30 - Jeudi 7 avril

Petite Salle des Coquelicots

Metz impériale 14 h 30 - Vendredi 8 avril

1 rue Saint-Clément +33 (0)3 87 76 05 33

3 rue Victor Hugo +33 (0)3 82 54 07 07 legueulardplus.fr

Stage vocal

Voix saturée, voix musclée Avec l’INECC Mission Voix Lorraine - Initiation à destination de chanteurs et professeurs de chant pratiquant les musiques d’aujourd’hui.

10 h à 17 h - Samedi 2 et dimanche 3 avril

SERÉMANGE ERZANGE

Cinéma Grand-Écran 1 place Adrien Printz +33 (0)3 82 54 07 07 legueulardplus.fr

Haut les filles !

Projection du film de François Armanet, dans le cadre du projet Les Éclairantes (programme d’actions culturelles et de valorisation des femmes dans la musique) porté par le Gueulard Plus.

17 h 30 - Samedi 2 avril

THIONVILLE

Centre Jacques Brel Puzzle - 1 place André Malraux +33 (0)3 82 56 12 43 centre-jacques-brel.com

Café italien

Avec Oreste Sacchelli pour son livre Mes meilleures années - Le cinéma de Marco Tullio Giordana Ins. scp.poivret@wanadoo.fr 14 h 30 - Samedi 2 avril

Atelier dessin avec Gites et chambres d’hôtes modèle vivant Chaque année le cycle des butineurs et autres auxiliaires du jardin redémarre. Aidons-les à trouver le gîte et le couvert en aménageant, en fonction de leurs besoins, de petits abris.

9 h à 11 h - Jeudi 21 avril (Jardin des générations)

Découverte du vignoble mosellan au fil de l’eau 10 h - Dimanche 24 avril

Le Gueulard Plus

Venez réaliser une mise en scène végétale étonnante, à la fois naturelle, poétique et très graphique inspirée du Kokédama.

9 h à 11 h - Jeudi 28 avril

Salle Pougin 19 rue Général Pougin +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Atelier danse

Les trésors intérieurs

Animé par Ghyslain Philbert, artiste - Cycle de 10 séances Jeudi de 18 h à 20 h - Du 7 avril au 30 juin (hors congés scolaires)

YUTZ

MJC La Pépinière Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 - mjc-yutz.com

La Pépinière au Pays du Soleil Levant

Démo taille et entretien d’un bonsaï - Ateliers calligraphie, origami, Ikébana - Présentation de thé japonais…

Entrée libre 16 h à 19 h - Samedi 2 avril 10 h à 18 h - Dimanche 3 avril

EXPOSITIONS

CAC-La synagogue de Delme, 2022© OH Dancy

28

Les Trois Mouseketeers - Tout Pour Rien - Vue de l’exposition, Fabienne Audéoud - Dan Mitchell - John Russell,

La Synagogue de Delme Centre d’art contemporain 33 rue Raymond Poincaré +33 (0)3 87 01 43 42 cac-synagoguedelme.org

Tout Pour Rien

Les Trois Mouseketeers Dan Mitchell, Fabienne Audéoud et John Russell deviennent Les Trois Mouseketeers pour composer une exposition à six mains, un projet collaboratif pensé et réalisé à trois.

Ayant tous les trois débuté dans les années 90, après avoir étudié l’art à Londres, il.elle.s ont chacun développé une pratique personnelle ou collaborative en marge des YBA (Young British Artists).

Il.elle.s ont participé à l’élaboration de formes artistiques parallèles à celles de ces artistes-stars, orientées vers une critique du monde de l’art d’alors, portées par des gestes incongrus, des créations bad art sans qualités, conspuant les hiérarchies par des actes de provocation conscientisés, avec beaucoup d’humour et de lâcher-prise, détachées de tout enjeu marchand.

Jusqu’au 29 mai Et aussi Ateliers Grandes Idées Petites Mains (6/11ans) : 27/04, 25/05 Atelier famille Main dans la Main : 21/05

FAULQUEMONT

Golf de FaulquemontPontpierre Avenue Jean Monnet parenthese-nature.com

Le Grand Est

Photographies en plein air Jusqu’au 30 septembre

FLORANGE

Médiathèque 51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Expressions plurielles

Club Photo de l’association florangeoise La Moisson Du 1er au 29 avril

HOMÉCOURT René Goscinny, scénariste, quel métier ! © Socquet Megève

DELME

Centre culturel Pablo Picasso Place Leclerc +33 (0)3 82 22 27 12 machinerie54.fr

Tous Les Chats Sont Magnifiques Photographies de Michel Rion Du 26 avril au 26 juin

ILLANGE

MANDEREN

Chapelle Saint-Roch

Château de Malbrouck

Espace d’exposition - Route de Metz chapelle-st-roch-illange.blogspot.com

+ 33 (0)3 87 35 03 87 chateau-malbrouck.com

Coupe de France monochrome

René Goscinny, scénariste, quel métier !

Gaphe Du 2 au 10 avril

Loupe urbaine Alencrenoire Les 23 et 24 avril

MAIZIÈRES LÈS METZ

Médiathèque Georges Brassens 65 Grand Rue +33 (0)3 87 51 42 00 mediatheque-maizieres.fr

Club Plaisir d’images

Exposition photographique Rencontre avec les photographes samedi 2 avril à 15 h Jusqu’au 9 avril

Imaginaire des contes et légendes

Dessins au crayon réalisés par les membres de l’association Minerva Du 5 au 29 avril

Pour la première fois, René Goscinny est directement mis à l’honneur dans une exposition entièrement consacrée à son travail de scénariste. Cette rétrospective exceptionnelle dévoile les secrets de la poétique goscinnienne, le caractère polygraphe de son œuvre, et les coulisses de ses collaborations avec les plus grands noms du 9e art.

Astérix, Lucky Luke, Iznogoud, Le Petit Nicolas, Les Dingodossiers… Ces bandes dessinées font partie intégrante du patrimoine. Si beaucoup ont déjà fait l’objet d’une exposition, ce n’était jusqu’à présent pas le cas du travail de scénariste de René Goscinny (1926-1977). Pour la première fois, une rétrospective inédite lève le voile sur la poétique goscinnienne et révèle les secrets de fabrication de celui qui a marqué à jamais l’art de la bande dessinée. De ses péripéties américaines à ses collaborations étroites avec les plus grands artistes du 9e art de son temps, tels Albert Uderzo, Morris ou encore Gotlib, ce sont plus de deux décennies d’écriture frénétique que retrace cette exposition exceptionnelle. Une période au cours de laquelle René Goscinny a imaginé plus de 450 scénarios de bande dessinée. L’exposition met ainsi en lumière le caractère polygraphe de l’œuvre de Goscinny, qui en fait l’un des dignes héritiers des feuilletonistes du XIXe siècle. Elle révèle également les ressorts de son écriture, entre vis comica, justesse des dialogues, équilibre entre les personnages et sens du découpage imparable. Enfin, ce parcours à la découverte du génie goscinnien se penche sur l’un des aspects les moins connus de sa carrière, à savoir son implication dans la lutte pour les droits d’une profession aux contours encore flous. Un combat qui a participé de la reconnaissance de la bande dessinée comme un art à part entière.

Riche de 150 documents et planches originales extraites de ses plus grands succès, cette rétrospective est enrichie de documents inédits ou rares, sortis pour la première fois des archives de l’Institut René Goscinny. Ils mettent en lumière le processus de création de celui qui, par son inventivité, sa poésie, son humour et son universalité, a donné ses lettres de noblesse à la bande dessinée.

Du 9 avril au 13 novembre

EXPOSITIONS

29

METZ

Divers lieux photo-forum.fr

Le Printemps de la Photo à Metz Bout d’essais et Photo-Forum de Metz, PixxelCult de Sarrebruck et Street Photography de Luxembourg présentent la 2e édition du festival Photographie mon amour.

Exposition collective à la Basilique Saint-Vincent de quatre photographes reconnus internationalement : Julia Fullerton-Batten, Edouard Elias, Olivia Lavergne et Mathieu Asselin. PixxelCult présentera également quatre séries issues de son fonds documentaire Grande Région.

Grande soirée de projection photographique à Bliiida, dans une ambiance sonore électro assurée par des artistes locaux (Musicophotographie).

L’association Photo-Forum célèbre ses 42 ans en proposant le parcours photographique Hors cadre. Elle investira les façades et les vitrines du centre-ville pour exposer le meilleur de sa production en très grand format. Le photographe Olivier Toussaint y présentera sa série 20% profils ouvriers.

Du 23 avril au 8 mai, le château de Courcelles (Montigny-lès-Metz) accueillera l’exposition Expressions singulières : dix membres de Photo-Forum accrocheront leurs créations issues des workshops et masterclass proposés par l’association.

Vernissage le 29 avril, journées de rencontres avec les photographes invités à Bliiida les 30 avril et 1er mai... Un week-end riche en conférences, lecture de portfolios, workshops, avec aussi une projection d’œuvres de 20 photographes reconnus qui sont intervenus à Photo-Forum durant les quinze dernières années, dont Jean-Christophe Bechet, Cyrus Cornut, Harry Gruyaert, ou Vincent Munier.

Détail des événements : photo-forum.fr - monamour.photo Du 15 avril au 29 mai

49 Nord 6 Est FRAC Lorraine 1 bis rue des Trinitaires +33 (0)3 87 74 20 02 fraclorraine.org

Réapparitions

Michael Rakowitz interroge le rôle du musée pour mettre en place des dynamiques de réparation et de responsabilisation face aux traditions d’extraction et de colonisation qui ont marqué l’histoire de cette institution. Issu d’une famille juive-irakienne, l’artiste américain explore les transformations amenées par l’exil pour y trouver des moyens de redonner vie à des images, formes ou architectures disparues, ou sur le point d’être effacées.

Jusqu’au 12 juin

Ouassila Arras

Les installations de l’artiste franco-algérienne se déploient autour de la notion de déplacement, notamment celui de migrations familiales liées à un contexte économique.

Jusqu’au 12 juin

Arsenal 3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Legacy

Une vie de photographe-réalisateur La singularité de Yann Arthus-Bertrand est sa capacité à transformer une idée en un projet concret, un projet qui fait sens et qu’il va travailler de façon obsessionnelle pendant plusieurs années. C’est ainsi que tout au long de sa carrière, il photographie, filme et interview, encore et encore, la terre, l’homme et les animaux.

L’exposition propose une lecture, thématique plutôt que chronologique, des premières photographies prises au Kenya en montgolfière, des bestiaux où les propriétaires posent avec leurs animaux, des portraits des Français et de son grand projet La Terre vue du ciel, un état des lieux du monde.

Du 8 mars au 22 mai

Centre Pompidou-Metz

Sonne ton temps

L’œuvre de David Horvitz Let Us Keep Our Own Noon a été réalisée suite à la fonte d’une cloche en bronze, datée de 1742.

L’artiste a demandé à la fonderie de fabriquer autant de cloches de la taille d’une main que possible avec le bronze obtenu.

Ces cloches sont suspendues et peuvent être sonnées dans le PTS. Elles seront ensuite activées à travers une performance en présence de l’artiste.

Jusqu’au 25 avril

L’Art d’apprendre

Une école des créateurs L’exposition aborde la question de la pédagogie depuis l’école d’art, pour ensuite basculer dans le grand bain des apprentissages que chacun.e mène tout au long de sa vie. Dans un premier temps, il s’agit

donc d’observer comment les artistes apprennent à faire de l’art, et comment cet apprentissage, qu’il soit accompagné ou autodidacte, devient parfois une forme d’art à part entière, ainsi qu’une amorce de réflexion sur l’éducation en général.

Jusqu’au 29 août

Galerie Modulab 28 Rue Mazelle +33 (0)6 76 95 44 09 - modulab.fr

Flore, faune et foot

Gianpaolo Pagni L’installation nous confronte à un champ infini de configurations abstraites, albums palimpsestes, acrylique sur papier autocollant, toiles peintes.

Jusqu’au 9 avril

1 Parvis des Droits de l’Homme +33 (0)3 87 15 39 39 centrepompidou-metz.fr

Toi et moi, on ne vit pas sur la même planète

Le Centre Pompidou-Metz invite de manière exceptionnelle la Biennale de Taipei 2020 et ses commissaires à investir ses espaces entre novembre 2021 et avril 2022, pour une réitération d’une partie de l’exposition, mettant à l’honneur la scène taïwanaise et les propositions des artistes formulées pour cette biennale.

Jusqu’au 4 avril

© Courtesy of the Artist and Taipei Fine Arts Museum

METZ

Toi et moi, on ne vit pas sur la même planète - Liu Chuang, Lithium Lake and the Lonely Island of Polyphony, 2020

EXPOSITIONS

30

Trésors oubliés - Œuvre de Sarah Van Den Bliek © DR

Trésors oubliés

METZ

Porte des Allemands Bd André Maginot maisondelarchi-lorraine.com

Architecture & sobriété

METZ

La Conserverie 8 rue de la Petite Boucherie +33 (0)9 51 63 66 07 laconserverieunlieudarchives.fr

Les loyautés

Lise Dua Photographies, tracés et découpes sur papier.

Jusqu’au 4 juin

MCL 36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

La Chambre d’Écho II

Jérôme Borel Il « peint des tableaux abstraits avec des motifs figuratifs » semblant légèrement s’évanouir dans le sfumato qui les aspire.

Jusqu’au 23 avril

Musée de la Cour d’Or 2 rue du Haut Poirier +33 (0)3 87 20 13 20 musee.eurometropolemetz.eu

Les Amis de la Cour d’Or

Un siècle de mécenat 1922-2022 Découvrez quelques-unes des 131 oeuvres offertes au musée de La Cour d’Or par la Société des Amis depuis sa création il y a 100 ans.

Jusqu’au 16 mai

Porte Serpenoise Av. Robert Schuman +33 (0)6 78 47 03 57 galerietata57@gmail.com

Parade Noire

Owllow Orwan Accrochage d’un triptyque conceptuel annonçant la position débrouillarde de l’artiste face à son modèle.

Jusqu’au 30 avril

La musique : une histoire d’hommes ?

Éclairage sur les femmes dans la création musicale avec l’exposition Sacem et les albums vinyles du magasin La Belle Écoute.

Du Moyen-âge à aujourd’hui, elles ont été invisibilisées et aujourd’hui remises en lumière au cours d’une soirée aux sonorités jazz du groupe Solaxis et son quintet de saxophonistes. Dans le cadre des Éclairantes, programme d’actions culturelles et de valorisation des femmes dans la musique.

Jusqu’au 10 avril

PONT À MOUSSON

Abbaye des Prémontrés 9 rue Saint-Martin +33(0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com

ROMBAS

Espace culturel Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30 espace-culturel-rombas.com

Brasilia

Le photographe Jean-Marc Rohmer propose une promenade photographique dans Brasilia, capitale du Brésil construite dans les années 60, là où l’architecte Oscar Niemeyer a pu révéler toute son œuvre architecturale moderne.

Du 5 au 28 avril

Médiathèque La Pléiade 2A Grand’rue, +33 (0)3 87 67 09 23 mediatheque-rombas.fr

Histoire de la comptabilité

Exposition présentée par M. Albano et les élèves de BTS de la Cité scolaire Julie Daubié.

Du 1er au 30 avril

MONTIGNY LÈS METZ

Château de Courcelles 73 rue de Pont à Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Expressions singulières

Ce nouveau rendez-vous photographique réunit 10 membres de l’association Photo-Forum.

Du 23 avril au 8 mai

NILVANGE

Le Gueulard Plus 3 rue Victor Hugo +33 (0)3 82 54 07 07 legueulardplus.fr

Brasilia © Jean-Marc Rohmer

Frugalité créative Faire appel aux ressources régionales et s’inspirer de techniques de construction traditionnelles est une stratégie qui prend de l’ampleur dans l’architecture contemporaine. En Allemagne, et plus encore en France, de plus en plus de bâtiments sont réalisés selon le principe de frugalité : une réduction de l’usage du sol, des matières premières et de l’énergie. Des circuits d’approvisionnement courts et le choix de matériaux régionaux permettent de minimiser coûts et émissions nocives tout en créant des emplois locaux.

Les commissaires, Dominique Gauzin-Müller et Kyra Bullert, ont choisi 20 projets d’architecture dans le Grand Est et 15 en Allemagne, Suisse alémanique et Vorarlberg. frugalitecreative.eu Du 12 avril au 12 juin

Cabinet de curiosités Plus de 80 œuvres offrent une vision de la création plastique décomplexée et vivante, décloisonnant l’art conventionnel.

Durant près de trois mois, onze artistes et créateurs s’unissent pour partager un instant de poésie, des rencontres surprenantes et une réflexion à propos de ce qui fait l’art. Véritable cabinet de curiosités artistiques, cette exposition s’ouvre sur les univers de Marianne Amory, Philippe Burnel, Anthony Cools, Cécile Dalcq, Jacqueline Grasset, Angélique Jung, Géraldine Milanese, Régis Moulun, Nicolas Sembeni, Sarah Van den Bliek et Antoine Weyd.

Au-delà d’éveiller le regard sur des techniques originales, les artistes abordent dans leurs œuvres, non sans humour ou avec une sensibilité singulière, des thèmes inhérents à l’enfance.

Visites guidées mercredis et samedis à 16 h 30 (sauf 2 avril) Jusqu’au 24 avril

EXPOSITIONS Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle Rue du Merle +33 (0)3 87 78 06 78 archives57.com

1931-2001 : Pas un pas sans Bata en Moselle

Il y a 90 ans, un important complexe industriel nommé Bataville était construit sur le ban des communes de Réchicourt-le-Château, Moussey et Maizières-lès-Vic, point de départ de la fabrication des chaussures Bata en Moselle. Cette grande aventure industrielle durera 70 ans, marquant durablement le paysage et les esprits.

Jusqu’au 30 juin

SAINT JULIEN LÈS METZ

Archives départementales de la Moselle 1 allée du Château +33 (0)3 87 78 05 00 archives57.com

Moselle déracinée

Évacuation et expulsion des Mosellans, septembre 1939-1945 - Face au péril d’un conflit imminent, l’évacuation des populations vivant entre la frontière allemande et la ligne Maginot débute le 1er septembre 1939. 200 000 Mosellans quittent brutalement leurs foyers munis de 30 kg de bagages pour être, en grande majorité, hébergés en Charente, dans la Vienne et la Charente-Maritime. Après l’attaque allemande du 10 mai 1940, une nouvelle vague de 100 000 Mosellans part dans les mêmes conditions, mais dans des directions très diverses. Déracinés, les évacués mosellans vivront un exil intérieur jusqu’à l’été 1940 où la plupart rentreront, mais en territoire annexé par les nazis.

Jusqu’au 18 avril

Et on boira du vin de Moselle !

La vigne est cultivée en Moselle depuis l’Antiquité. Au Moyen Âge, la renommée des vins mosellans est même supérieure à celle des régions voisines comme l’Alsace. L’exposition présente documents manuscrits, affiches, photographies et objets issus des collections des archives départementales ou prêtés par des collectionneurs privés. Elle aborde tout d’abord, suivant un parcours chronologique, les origines du vin en Moselle de l’Antiquité au redémarrage de l’activité à la fin des années 1980. L’exposition propose des productions locales des arts du verre en lien avec l’art de la dégustation, ainsi qu’une évocation du rapport qui unit longtemps l’armée et le monde viticole. Enfin, une large place est laissée au renouveau des vins mosellans avec une mise à l’honneur des producteurs actuels et du terroir.

Jusqu’au 30 juin

SARREGUEMINES

Musée de la Faïence 17 rue Poincaré sarreguemines-museum.eu

Faïence Power : les années 70 à Sarreguemines

Les années 1970 sont une période charnière pour les Faïenceries de Sarreguemines, Digoin et Vitry-le-François. Au-delà des aspects historiques et de l’évocation de la stratégie industrielle de la manufacture, découvrez, à travers cette exposition, la production de la faïencerie sous un angle inédit, pour mieux percevoir sa diversité et sa complémentarité.

Jusqu’au 15 août

THIONVILLE

Centre Jacques Brel Puzzle - 1 place André Malraux +33 (0)3 82 56 12 43 centre-jacques-brel.com

Multiple

Sophie Lécuyer construit un imaginaire dans lequel les êtres dialoguent.

Espace Weisbuch Jusqu’au 3 avril

Les Particules

Étudiants de l’atelier Zone À Dessins de l’École Supérieure d’Art de Lorraine, à Metz Salle Blanche - Puzzle Jusqu’au 3 avril

Musée de la Tour aux Puces Cour du Château +33 (0)3 82 82 25 49 tourauxpuces.com

Moselle déracinée

Un exil intérieur : l’évacuation des Mosellans, septembre 1939/octobre 1940 - La mobilisation générale de septembre 1939 puis l’offensive allemande du 10 mai 1940 entrainent un vaste mouvement de la population en Moselle, du pays de Bitche à Thionville. 300 000 Mosellans, issus de 300 communes différentes, sont évacués vers la Charente, la Vienne et la Charente.

Malgré des conditions difficiles, certaines familles choisiront de rester sur place et ne reviendront plus en Moselle.

Jusqu’au 24 avril

Mais parce qu’elles ne sont pas exposées en permanence, elles restent inconnues du public, soigneusement rangées dans la réserve, à l’abri de l’humidité, de la chaleur et de la lumière.

Une cinquantaine de ces joyaux insoupçonnés ont été sélectionnés. Regroupés autour de divers thèmes, ils racontent des histoires inattendues, souvent surprenantes.

Jusqu’au 1er mai

Kunsthalle Würth Lange Str. 35 kunst.wuerth.com

Le sport, l’amusement et les jeux dans la collection Würth

Qu’il s’agisse de corps-à-corps, d’acrobaties ou de danse, l’évolution des types de mouvements dans les activités physiques ou ludiques est un motif qui suit l’histoire de l’humanité depuis des milliers d’années.

Il n’est donc pas étonnant qu’au fil du temps les beaux-arts, et notamment les arts modernes, se soient approprié cette activité culturelle aussi divertissante qu’édifiante. Pour s’en convaincre, il suffit de regarder les travaux d’artistes comme Ernst Ludwig, Kirchner, Pablo Picasso, Max Ernst, Willi Baumeister, Philipp Bauknecht, Waler Wörn, Tomi Ungerer et bien d’autres.

Jusqu’au 26 février 2023

SARREBRUCK

Historisches Museum Saar Schloßpl. 15 +49 681 5064506 historisches-museum.org

Réunion privée

225 ans de la «Saarbrücker Casino-Gesellschaft» Dans la 2e moitié du XVIIIe siècle, la nouvelle classe bourgeoise consolide sa place dans l’organisation sociale, gagnant toujours plus en importance économique dans la Sarre. Les commerçants se réunissent en sociétés privées. Ces cercles, qui ont évolué au fil des siècles, perdurent aujourd’hui encore sous la forme du Club économique Sarre-Palatinat-Moselle Wirtschaftsclub Saar-Pfalz-Moselle Saarbrücker Casino Gesellschaft, dont on fête cette année les 225 ans d’existence.

Actuellement

SINDELFINGEN

Schauwerk Sindelfingen Eschenbrünnlestrasse 15 +49 7031 932-4900 schauwerk-sindelfingen.de

Love Stories

Saarlandmuseum

L’ouverture du musée du Schauwerk en 2010 a permis au grand public d’accéder pour la première fois à la collection impressionnante de l’entrepreneur Peter Schaufler (1940-2015) et de son épouse Christiane Schaufler-Münch. C’est dans un ancien bâtiment industriel aménagé en magnifiques salles d’expositions que l’art devient une expérience vécue : tableaux, sculptures, photographies, installations et illuminations émanant de mouvements artistiques allant du groupe ZERO jusqu’à l’art minimal et l’art conceptuel.

Jusqu’au 24 avril

Schlossplatz 16 +49 681 95405-0 altesammlung.de

À table !

L’art du bon goût Datant des XVII e et XVIII e siècles, les pièces d’argenterie richement décorées et partiellement dorées, parmi lesquelles figurent des coupes d’apparat, des hanaps et des présentoirs, permettent à l’exposition de décrire les traditions et les rituels des arts de la table, qui ont marqué la vie de cour. La magnifique collection de porcelaines constitue elle aussi un autre point d’orgue. Qualifiée à l’époque d’or blanc, la porcelaine fait une entrée triomphale dans les cours princières du XVIIIe siècle.

Alte Stammlung Jusqu’au 16 octobre

Allemagne LÖRRACH

Dreiländermuseum Basler Straße 143 +49 7621 415-150 dreilaendermuseum.eu

Joyaux

De nombreuses pièces exceptionnelles sont conservées au musée des Trois Pays.

SCHWÄBISCH HALL

STOCKACH

Stadtmuseum Salmannsweilerstraße 1 +49 7771 802300 - stockach.de

Narro

1760, Saarlandmuseum - Alte Sammlung © Tom Gundelwein

SAINT AVOLD

J. Fr. Lück, Le goût, Manufacture de porcelaine de Frankenthal,

31

Le carnaval de Stockach et le Tribunal des fous Depuis des décennies, pour le carnaval, des hommes et des femmes politiques en vue doivent comparaître devant le Tribunal des fous de Stockach. Les fous invoquent un privilège que le bouffon Kuony von Stocken aurait obtenu de son souverain en 1351 après lui avoir donné un judicieux conseil lors d’une bataille.

Fort de ce privilège, le Tribunal des fous condamne les accusés à de lourdes peines dont ces derniers doivent s’acquitter en vin. Cette exposition explore les coulisses du spectacle télévisé et montre comment la tradition du Tribunal des fous a évolué au fil du temps.

Jusqu’au 26 mars 2023