PADL - THULE - SIEGE DE VELO POUR ENFANT RIDEALONG - Instructions

Instructions Thule RideAlong

100106, 100107, 100108

5560064001

EN Child bike seat

RO Scaun de copii pentru bicicletă

DE Fahrradkindersitz

HU Kerékpáros gyerekülés

FR Siège vélo enfant

EL Παιδικό κάθισμα ποδηλάτου

NL Fietszitje

TR Çocuk bisiklet koltuğu

IT

‫כיסא אופניים לילד‬

Seggiolino da bici

PT Cadeira de criança para bicicleta

ZH 儿童自行车座椅

SV Cykelbarnstol

JA お子様用サイクルシート

DK Cykelstol

KO 어린이 자전거 시트

NO Barnesete til sykkel

TH เก้าอีเ้ ด็กสำ�หรับจักรยาน

FI

HE

‫ مقعد دراجة الطفل‬A R

ES Portabebés bici

Polkupyörän lastenistuin

ET Jalgratta lasteiste

ASTM F1625-00

LV Velosipēda bērnu sēdeklis LT Dviračio kėdutė vaikams PL Fotelik rowerowy RU Детское велосипедное сиденье UK Дитяче велосипедне крісло

Instructions

BG Детско столче за велосипед

Safety

CS Dětská cyklosedačka SK Detská cyklosedačka SL Otroški kolesarski sedež HR/BIH Dječja sjedalica za bicikl

x1

x2

x1

x1

x1

2

M6x44 M6x1.7”

x4

x1

M6x58 M6x2.3”

x4

5560064001

FIT

Europe & rest of the world

USA & Canada

9-72 M 9-22 kg 20-48,5 Ibs

9-72 M 9-18 kg 20-40 Ibs

Your Key-Number

NO FIT

0-9 M

Safety

Check your bike : A.2 Circular

Oval

Triangular

NO FIT

FIT Ø 28-40 mm Ø 1,10-1,57"

Max 40 mm Max 1,57"

< 15 cm 6"

> 15 cm 6"

Ok

Max. 25 km/h 15 mph

5560064001

Square

No ok

No ok

3

1 A

B

C

4

5560064001

2

A

A

B

B

B B

5560064001

5

3 Ø 27.2-40 mm Ø 1.07-1.57”

40x55 mm 1.57-2.16”

M6x44 M6x1.7”

M6x58 M6x2.3”

A

B

C

x4

6

5560064001

4

A

ck Cli

B

5

40 mm (1.57”) 80 mm (3.14”)

8 Nm x4

5560064001

7

6

*max 100 mm max (3.94”) *DE max 0 mm

8

5560064001

7 B

A A

B A

5560064001

9

8

A

B

B

A

10

5560064001

9

A

B C

B

A

C

5560064001

11

10

A

2.

1.

B

C

12

D

E

5560064001

11 B

A

A

5560064001

B

13

12

B

A

C

B A

14

5560064001

A

2.

B 1.

1.

C

D

5560064001

15

A

B

1.

2.

Thule One-Key System

Thule Sweden AB, Borggatan 5, 335 73 Hillerstorp, SWEDEN Thule Inc., 42 Silvermine Road, Seymour, Connecticut 06483, USA

450400

(x4)

450600

(x6)

450800

(x8)

451200

(x12)

info@thule.com Phone: 800-238-2388 © Thule Group 2020. All rights reserved.

www.thule.com

5560064001