Le catalogue GUY COTTEN LOISIRS

CARNET

de Styles

Le savoir-faire de Guy Cotten

Vous connaissez certainement le petit bonhomme jaune !

Vous savez, celui de Guy COTTEN, le créateur du fameux « ciré jaune ». Celui qui habille les professionnels de tous horizons et les amoureux de la mer depuis plus de 50 ans.

Guy COTTEN, c’est un savoir-faire bien trempé qui allie innovation, exigence, performance et qui conserve la maîtrise de sa production sur le territoire français.

Soucieux du développement durable, Guy COTTEN, c’est aussi des vêtements conçus pour durer, grâce à leur qualité et à leur fiabilité.

Guy COTTEN, c’est enfin une collection de vêtements de loisirs, qui permettra, en famille et par tous les temps, de vous promener en ville ou sur les sentiers de bords de mer.

« On est centenaire dans l’esprit d’un grand nombre de personnes parce que, jeunes, ils portaient déjà nos cirés, et que c’est maintenant le tour de leurs enfants .»

Guy Cotten.

2

Nos Vêtements non doublés

a B

Balade en ville

B

a

B

L’Hécate

La Rosbras

Le fameux ciré jaune prend une note très ville ! Étanche, léger, stylé, féminin.

Le ciré emblématique et révélateur des valeurs de la marque Guy Cotten : authenticité, efficacité, durabilité, sobriété !

Existe en Jaune, Noir.

Existe en tissu Cap-Coz en Jaune, Vert.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL. Disponible en tissu Rednyl en Marine, Jaune, Vert.

Du XS au XXXL.

3

a

B

Tendance urbaine

C

A B

a

B

C

Veste Atik

Veste Gemma

Veste Ressac

Existe en Navy, Rouge, Jaune.

Note rayée pour un esprit marin et féminin.

Existe en Navy, Rouge, Loutre, Jaune.

Du XS au XXL.

Existe en Navy, Jaune, Rouge.

Du XS au XXXL.

Du XS au XXL.

4

Légers, respirants, étanches

D

a

a

B D

D

Veste Lady Coupe fĂŠminine.

Existe en Rose, Blanc, Bleu.

Du XS au XXL.

5

Euréka !

B

La nouvelle génération de cirés

Isoder a

a

Veste Isoder

Veste Euréka

Le ciré toujours aussi étanche et encore plus confortable.

La veste ISODER bénéficie de deux innovations majeures développées exclusivement par Guy COTTEN et brevetées :

Cette veste actualise l’image du ciré. Grâce à l’HybridPro+ qui associe deux tissus très performants, l’Euréka conjugue respirabilité et étanchéité.

• L’Isolatech® : la condensation maîtrisée par la technique de l’isolation des surfaces de contact !

• Respirabilité grâce à la haute performance du Dremtech+ reconnu par les plus grands skippers océaniques.

• La capuche « MAGIC » tourne avec la tête et permet une vision panoramique.

• Étanchéité et souplesse avec le tissu ciré Glentex.

Existe en Gris, Jaune, Marine, Rouge, Vert, Noir.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

6

B

Existe en Noir/Jaune, Orange/Marine, Gris/Marine.

Week-end d’automne C

D

E

I

F

C

G

D

H

F

H

I

Pantalon Pouldo

Pantalon Pouldu

Veste Danaé

Vareuse Récif

Blouson Régulus

Idéal par tous les temps !

La protection parfaite et respirante ; doublé.

Légère, respirante, étanche !

Marinière en toile traditionnelle.

Existe en Marine. Du XS au XXL.

Existe en Rouge.

Existe en Marine, Brique.

Très technique, respirant, déperlant, étanche, porté par les skippers des grandes courses.

Du XS au XXXL.

Existe en Noir, Rouge vif.

Existe en tissu Glentex en Gris, Jaune, Marine, Rouge, Vert, Noir.

Disponible également en tissu Cap-Coz en Jaune et Vert, en tissu respirant très technique, Dremtech+ en Marine et en tissu Rednyl en Marine, Jaune, Vert.

Du XS au XXL.

E

Pantalon Briave Pantalon de marin en toile traditionnelle.

Disponible en 3 et 5 poches.

Existe en Marine, Brique.

Du 38 au 62.

Du XS au XXL. G

Du XS au XXL.

Veste Ariane Très légère avec une enduction respirante.

Existe en Rouge. Du XS au XXL.

7

C’est à babord…

C

a

B

a

B

C

D

Le Ciré Echo

Veste Derby

Veste Ressac

Pantalon Pouldo

Un bi-couleur sympa et robuste contre la pluie !

Ciré souple et résistant pour courir dehors par tous les temps !

Respirante, pratique, imperméable, le cocktail parfait pour les minos.

Le pantalon de ciré pour toutes les aventures !

Existe en Jaune, Marine, Rouge.

Existe en Jaune, Navy, Rouge.

Existe en Marine, Jaune en tissu Rednyl ou Glentex.

Du 2 ans au Junior.

Du 2 ans au Junior.

Du 4 ans au Junior.

Existe en Jaune/Marine, Marine/Blanc.

Du 2 ans au Junior.

8

D

E

Cocktail parfait pour les minos !

E

La Rosbras Le ciré emblématique de la marque créé pour les écoles de voile et les jeunes navigateurs. Authenticité, efficacité !

Existe en Jaune.

Du 4 ans au Junior.

9

A

Tenez le cap !

A

a

Cap Lib Liberté de choisir de rentrer à vélo au sec plutôt qu’en métro ou en bus.

Existe en Marine.

Taille Unique.

10

Nos VÊTEMENTS doublés & chauds

L’hiver au chaud

a

a

B

a

a

B

Blouson Nirta

Blouson Pluton

Confort, légèreté et chaleur. Manches en Polaire Activ.

Pratique, chaud et confortable. Manches en Polaire Activ.

Version féminine Existe en Noir, Gitane/ Noir.

Existe en Noir, Gitane/ Noir.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

11

Cool attitude a

B

C

a

B

C

Veste Auva

Veste Antares

Pull Altaïr

Polaire aux formes appuyées et féminines.

Polaire stretch aspect côtelé. Renfort sur l’arrière des manches.

Polaire stretch aspect côtelé. Renfort sur l’arrière des manches.

Existe en Bleu cobalt, Grège.

Existe en Bleu cobalt, Bleu, Grège.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

Existe en Rose, Bleu cobalt.

Du XS au XXL.

12

D

F

G

E

D

E

F

G

Blouson Deneb

Veste Puna

Pull Pégase

Veste Vesta

Polaire Activ légère et très performante portée par les navigateurs de haute mer en tissu Activ.

Douceur, élégance et coloris très tendance !

Polaire 225g/m².

Polaire de qualité 350g/m². Piqûres d’emmanchures en flat de couleur.

Elle vous accompagnera lors de vos promenades en bord de mer et le week-end.

Existe en Grège, Noir.

Existe en Nuit, Fraîcheur.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

Existe en Marine, Noir.

Veste femme avec coupe cintrée. Conçue en Polaire chaude, douce et possédant de grandes qualités thermiques..

Du XS au XXL.

Existe en Noir.

Du XS au XXL.

13

B

a

a

B

C

a

B

C

Veste Atria

Veste Adara

Pull Aliot

Polaire 225g/m² coupe femme, cintrée marquée par un empiècement en Tissu Activ.

Polaire 225g/m² confortable, chaude, aux formes appuyées pour femme.

Polaire 225g/m² coupe femme.

Existe en Nuit, Rose.

Existe en Nuit.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

14

Existe en Nuit.

Du XS au XXL.

Découverte locale E

F

E

F

G

Blouson Alpha

Veste Izar

Blouson Electra

Chaud imper-respirant avec la légèreté en plus. Excellente protection contre le vent, traitement hydrophobe. Tissu Softshell : polaire contre-collée rip stop, 250g/m² .

Polaire 350g/m² douce et compacte. Grandes qualités thermiques.

Capuche amovible.

Imperméable, respirant, féminin. Capuche amovible.

Existe en Navy.

Existe en Loutre, Noir, Rouge.

Du XS au XXL.

Du XS au XXXL.

G

Existe en Noir, Rouge foncé.

Du XS au XXL.

15

C B

B

Doublure veste Iris

A

A

B

Veste Iris

Blouson Pacha

Le traditionnel !

Le fameux blouson de mer de la Marine Nationale.

Le fameux blouson de mer des officiers de la Marine Nationale !

Existe en Kaki.

Ciré étanche, très souple et confortable.

Entièrement doublée de fausse fourrure très douce.

Du S au XXXL.

Existe en Noir.

Du XS au XXL.

16

C

Parka Naval

Existe en Marine.

Du S au XXXL.

D

E D

E

F

Sorties nocturnes D

E

F

Veste Polaris

Veste Némésis

Veste Pacific

Étanche et respirante.

Doublée polaire 250g/m².

Ouatine dans les manches pour faciliter l’enfilage.

Capuche pliée dans le col.

Doublée de ouatine pour la chaleur, le confort et la légèreté. Chapeau assorti.

Imper-respirante très chaude 3 en 1 !

La polaire intérieure peut se porter seule !

Une polyvalence et un confort extrême pour cette veste à l’aisance parfaite, quel que soit l’endroit, quel que soit le temps !

Existe en Navy/Perle.

Du XS au XXL.

Existe en Noir.

Du XS au XXL.

Existe en Navy.

Du XS au XXXL.

17

a

a

B

C

a

a

B

C

Blouson Senja

Veste Alcor

Blouson Pampéro

Doublé polaire sur le corps et ouatine dans les manches pour faciliter l’enfilage. Capuche légère dans le col.

Doublure polaire sur le corps et ouatine dans les manches pour faciliter l’enfilage.

Poches chauffe-mains.

Très chaud et confortable.

Doublé fourrure textile sur le corps et ouatine sur les bras. Capuche doublée polyamide dans le col.

Grand col bien couvrant.

Existe en Noir.

Existe en Noir, Rouge.

Existe en Blanc, Marine.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

18

F

Escapade en plein air

D

E

F

D

E

F

Gilet Bosquet

Gilet Almak

Bottes Ultralite

Doublé fourrure textile.

Poches chauffe-mains.

Polaire douce et compacte. Possède de grandes qualités thermiques.

Très confortables et légères.

Existe en Marine, Blanc, Rouge/Marine.

Du XS au XXL et Super Grande Taille en Marine.

Existe en Loutre, Rouge, Noir.

F

Existent en Marron, Marine, Blanc, Orange, Vert.

Du 37 au 47.

Du XS au XXL.

19

Promenade en famille

a

B

C

a

a

B

C

Manteau Ares

Veste Morphée

Sweat Thésée

Imperméable, respirant et adapté à toutes les activités de plein air.

Bien au chaud dans une polaire souple et douce 225g/m².

Extrême confort de cette polaire facile d’entretien 225g/m².

Existe en Navy, Rouge.

Existe en Nuit.

Existe en Nuit.

Du 4 ans au Junior.

Du 4 ans au Junior.

Du 4 ans au Junior.

20

C’est moi

! t r o f s u l le p

a

21

La polaire aussi pour les sous-vêtements

Polaire Activ Extensible, très agréable à porter à même la peau. Possède un fort pouvoir isolant. La maille intérieure garde la chaleur et en fait une tenue très chaude. Tissu respirant pour rester bien au sec malgré la transpiration. Sèche très rapidement. a

B

T-Shirt Aldebaran

Pantalon Moresby

Existe en Noir.

Existe en Noir, Gris.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

C

T-shirt Ontario Manches Longues a

Existe en Noir, Gris.

C

Du XS au XXL.

B

B

B

B

Polaire PowerStretch® de Polartec

Polaire 100

Le confort maximum. Extrêmement extensible et chaud. La face extérieure résiste au vent et à l’abrasion, la face intérieure, en polyester, apporte douceur, chaleur et confort.

La finition « velours » crée des poches d’air qui retiennent la chaleur corporelle. Léger, chaud et respirant, il est approprié à tous les sports Outdoor. Sèche rapidement.

D

E

F

H G

D

E

F

G

H

Pull Lofoten

Pantalon Moresby

Pull Socoa

Chaussons

Chaussettes Ventoux

Existe en Gris.

Existe en Gris.

Existe en Gris.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

Du XS au XXL.

Très chauds, polaire douce et compacte.

Existe en Loutre.

Polaire souple, douce et bi-élastique (10% élasthane – Pol 24 E).

Du XS au XXL.

Existe en Loutre.

Du XS au XXL.

22

Nos maillots de bains Otarie Maillot en Hot Skin Étonnant d’efficacité pour une épaisseur de seulement 0,5 mm ! Il garde la chaleur du corps grâce à son tissu à feuilles de titanium. Un complexe étonnant se décomposant en 5 couches pour seulement 0,5 mm d’épaisseur.

Le jersey extérieur garantit une très bonne résistance du maillot. Une couche de titanium assure la première barrière thermique. Le chloroprène aux propriétés isolantes. La couche interne de titanium permet de conserver la chaleur du corps par réflexion. Le SCS (Smooth Composite Skin) est au contact direct de la peau. Cette matière est vraiment extraordinaire ; elle est hydrophobe !

A

C

B

D

A

B

C

D

Maillot Otarie

Maillot Aloha

Maillot Naiade

Cagoule

Existe en Noir.

Existe en Noir.

Existe en Noir.

Existe en Noir.

Du 0 au 5.

Du XS au XXL.

Du 0 au 5.

Tailles S et XL.

23

Nos sacs

Le Sac Nano, le tendance Fond et corps de sac étanches.

Existe en Bleu, Fuchsia, Jaune, Rouge, Blanc, Orange, Noir.

24

Le Sac NAN-O est le petit sac de la gamme Guy Cotten !

Il a le volume d’une trousse à outils pour les bricoleurs ou d’un sac à main très tendance !

Le Sac Mino, le sportif Le sac Mino a le volume d’un sac de sport.

Idéal pour les activités sportives dans un esprit très marin. Très résistant.

Capacité : environ 40 litres.

Fond et corps de sac étanches par soudures.

Existe en Fuchsia, Jaune/Gris, Jaune/Noir, Bleu, Blanc, Orange, Noir.

25

Le Sac Rollo, le voyageur L'astucieuse adaptation du sac semi-étanche sur un chariot crée un véritable confort d'utilisation pour parcourir les pontons mais également les halls d'aéroports, de gares ! Le trolley, une fois replié, est rangé dans le sac avec un encombrement minimum idéal pour le bateau. Bref, le sac malin !

Très résistant. Double fond permettant l'adaptation sur le chariot sans nuire à l'étanchéité du sac !

Pochette intérieure amovible permettant d'y glisser papiers et objets de valeur. Fond et corps du sac étanches par soudures.

26

Capacité : environ 80 litres.

Poids du sac = 1,5 kg.

Poids du chariot = 1,5 kg.

Charge maxi acceptée par le chariot = 35 kg.

Taille du chariot replié = 26 cm/45 cm.

Nos Accessoires

Chaud dessous !

E

A

A

A

B

B

C

C

D

D

E

F

F

Suroît Cap

Suroît West

Casquette

Écharpe

Bonnet

Tour de cou

Larges bords tombant jusqu’au haut du dos en tissu respirant.

Existe en Jaune, Vert.

La casquette traditionnelle des marins bretons. 70 % laine, 30 % Polyamide.

Tissu imperméable.

Polaire très confortable, douce et compacte.

Grandes qualités thermiques.

La fibre polaire est douce et compacte. Elle possède de grandes qualités thermiques.

Le confort et la chaleur du polaire. Transformable en bonnet en resserrant le lien.

Existe en Rouge, Noir, Marine, Gris Foncé, Crème, Terre.

Existe en Rouge, Vert Fluo, Noir, Marine, Gris Foncé, Crème, Terre.

Existe en Marine, Noir, Rouge, Gris foncé, Vert Fluo.

Tailles S et L.

Taille Unique.

Existe en Jaune.

Taille S : tour de tête 58.

Taille L : tour de tête 64.

Taille S : tour de tête 58 Taille M : tour de tête 60 Taille L : tour de tête 64.

Existe en Marine.

Du 54 au 61.

27

Route de Concarneau 29910 TRÉGUNC Tél. 02 98 97 66 79 info@guycotten.com www.guycotten.com

Photos : Franck Betermin

GUY COTTEN S.A