Gp0007 oceanis nl

Oceanis Getrokken veldspuiten

4500 tot 7700 Liter 24 tot 48 m aluminium spuitbomen

Compromisloze

spuittechniek

voor

professionele

bedrijven

OCEANIS

getrokken KUHN veldspuiten

Toenemende bedrijfsgrootte, groter wordende afstanden tot de percelen en een stijgende kostendruk zijn zaken waar u als akkerbouwer en loonwerker voortdurend mee te maken heeft.

Voor de eisen die u stelt aan de machine van de toekomst heeft Kuhn een antwoord: De nieuwe serie getrokken OCEANIS veldspuiten!

Deze nieuwe serie biedt u capaciteitverhogende en tijdbesparende technieken welke tot economisch resultaat zullen leiden.

Met een Oceanis getrokken veldspuit kiest u voor een efficiĂŤnte machine en een uitrustingsniveau van hoge kwaliteit: E Tankinhoud tot 7700 l voor optimale slagkracht en capaciteit E Aluminium spuitbomen tot 48 m werkbreedte E Parallelophanging van de spuitboom met meervoudige demping E Machine laat zich licht trekken door het laag eigen gewicht E Optimale gewichtsoverdracht voor maximale tractie E Geveerde dissel en geveerde as E Voldoet aan Europese norm EN12761 E Gemakkelijk en eenvoudig in het gebruik E Diverse opslagmogelijkheden voor middel.

Kuhn biedt u oplossingen voor gewasbescherming waarbij tegelijkertijd wordt tegemoetgekomen aan uw wensen en eisen t.a.v.

Kostenbesparing

Praktijkervarin

ng

www.kuhn.com

Comfort – Respect voor de omgeving

Goede adviezen en ondersteuning

Uiterst betrouwbare service

OCEANIS HET CHASSIS: krachtige constructie; kan tegen een stootje!

Bij het optimaliseren van teeltmethoden en het besparen op de kosten voor gewasbescherming past bij uitstek het gebruik van nauwkeurige, doordacht gebouwde machines met een lange levensduur.

F

E I S U L EXC

De doorslaggevende voordelen: • Zeer sterk en laag in gewicht dankzij het gebruik van het flexibele HLE 700 staal • Geveerde as en dissel voor maximaal rijcomfort • Positie van de as zorgt voor maximale gewichtsoverdracht naar de trekker

licht n e k Ster rame f 0 E 70 L H uit taal s

3

Geveerde as Als standaarduitrusting wordt de as middels 3 spiraalveren afgeveerd. Deze bieden bescherming tegen

schokken en piekbelastingen. Tevens zorgt dit systeem voor een hoog rijcomfort ook bij hoge rijsnelheden.

De hydropneumatische vering is als optie verkrijgbaar.

Deze biedt het chassis nog meer bescherming bij een grote tankinhoud en brede spuitbomen.

Spiraalveren

Mechanische vering

Accumulator + cilinder

Hydropneumatische vering

www.kuhn.com

1

1

2

3

Trekdissel

 IN HOOGTE VERSTELBAAR De trekdissel kan op verschillende hoogteniveaus worden ingesteld zodat de veldspuit in de juiste horizontale positie achter de trekker gekoppeld kan worden.

2 VERING Drie spiraalveren aan de trekdissel vangen schokbelasting op en bieden zodoende bescherming aan spuitbomen en chassis.

3 HYDRAULISCHE STEUNPOOT De hydraulische steunpoot ligt volledig beschermd in de trekdissel als de veldspuit is aangekoppeld.

Maximale bescherming tegen beschadiging van uw gewas.

Automatische fuseebesturing (optie) De OC200 automatische gestuurde as wordt aangestuurd door de REB3 computer en volgt daarmee nauwkeurig de sporen van de trekker. Ongeacht de snelheid blijft schade aan het gewas beperkt bij het keren op de kopakker. Machine en spuitboom blijven maximaal stabiel tijdens het keren.

Verschillende pompen: gemakkelijk in het gebruik en efficiĂŤnt Volledig beschermd door middel van een beschermkap gemakkelijk toegankelijk voor onderhoudswerkzaamheden.

Zuigermembraanpomp 500 l/min.Eenvoudige, robuuste en onderhoudsarme pompen.

Ze zijn bestand tegen alle gewasbeschermingsmiddelen PM 500 en vloeibare kunstmest.

Tevens is er een centrifugaalpomp (PC 700; 700 l/min) leverbaar.

Deze heeft een extreem lange levensduur, hoge capaciteit en is goedkoop in het onderhoud.

Hydraulische cilinder t.b.v. fuseebesturing

zijn ze

Viervoudige filtering t each Ong odel m het hoge een citeit capa

Vanaf het vullen tot aan de spuitdoppen worden verontreinigingen er maximaal uitgefilterd.

De filters worden geleverd met twee zeefmaten.

1-2

3

4

PC 700 Zuigfilter bij het vullen en spuiten

Drukfilter geplaatst voor de flowmeter

Sectiefilters

4

OCEANIS DE TANK: 4500, 5600, 6500 en 7700 L Polyester: lange levensduur

Toenemende bedrijfsgrootte? KUHN biedt u met OCEANIS een ruime keus aan tankvolumes voor optimale afstemming op uw situatie en bedrijfsmanagement.

Voordelen:

5

• Lange levensduur door de sterke eigenschappen en het gebruik van hoogwaardig polyester: ongevoelig voor bestrijdingsmiddelen en UV-straling • Door extreem gladde binnenwand en optimale tankvorm gemakkelijk te spoelen. De kans dat productresten achterblijven is hierdoor minimaal • Grote tankinhoud mogelijk (een van de grootste op de markt!)

• Maximale stabiliteit van de machine door de lichte aluminium spuitbomen, centraal gemonteerde schoonwatertank (gunstig zwaartepunt) en tussenschotten gemonteerd in de tank.

De polyester tanks met hoog afwerkingsniveau hebben de volgende kenmerken: • Een gladde binnenwand, vervaardigd onder hoge druk waardoor een gladde afwerking wordt verkregen overeenkomstig norm EN12761 •G unstige hellingshoek waardoor minimale resthoeveelheid en optimale benutting van het beschikbare volume • Polyester is eenvoudig te repareren • Een op afstand bedienbare afsluiter onder in de tank • “Antiklots” tussenschotten • Twee mangaten • Eenvoudige bevulling • Ideale gewichtsverdeling voor optimale gewichtsoverdracht in de combinatie trekker/spuit • Een duidelijke tankniveau indicator, goed zichtbaar vanuit de cabine

Bedieningspaneel De machine is voorzien van een centraal en ergonomisch gevormd bedieningspaneel. De goed toegankelijke kranen zijn eenvoudig en licht te bedienen en door een beschermkap goed beschermd. Resthoeveelheden worden tot het absolute minimum gereduceerd middels het doordachte leidingwerk en kranenstelsel.

www.kuhn.com

e olum! v k n t ta liter k Groo n 7700 ar de vulppleerkt a va m be oor en n

ttijd minimu is hierd al spor a n Tran n tot ee paciteit u optim a e t e c i d n r d u e o t w n gro door k e tijd d r e en e aar. Hie ken van om uw ! b t a haal bruik m en word voeren ge gebod n uit te u ge uitin besp

Centraal geplaatste schoonwatertank voor laag liggend zwaartepunt De 550L spoeltank is centraal (midden boven de as) gemonteerd achterop de veldspuit. Hierdoor is stabiliteit onder alle omstandigheden gegarandeerd (met name bij lege hoofdtank en volle schoonwatertank). Dit biedt grote voordelen voor de stabiliteit t.o.v. aan de zijkant gemonteerde schoonwatertank..

Door de slim gekozen positie is de tank eenvoudig te vullen. Het vullen geschiedt door de tankopening aan de achterzijde of aan de voorzijde van de veldspuit met behulp van een snelkoppeling.

Centrale montage achterop = Optimale balans

Zijmontage = Onbalans

trale Cen sing k t plaa atertan w ale oon sch dt optimse Bi wicht ge eling! verd

6

Doordachte tankvorm Steile tankwanden in het voorste segment vereenvoudigen het leegmaken van de tank.

De laatste liters worden verzameld aan de voorkant van de machine tot aan het afvoerpunt.

Vulspoeltrechter De vulspoeltrechter is gemonteerd aan een parallellogram; hierdoor kunt u eenvoudig en veilig uw spuitvloeistof aanmaken. De vorm v/d trechter (35 l) en de hoge stroomsnelheid zorgen ervoor dat het product, ook in poedervorm, gemakkelijk wordt opgenomen en naar de tank wordt getransporteerd.

De tankinhoud kan volledig verbruikt worden, ook op hellingen.

Bij een lege tank draagt de as het meeste gewicht van de spuitbomen. Door het lage gewicht van de aluminium bomen blijft er voldoende druk op de trekker voor een goede gewichtsoverdracht.

De Oceanis is ook leverbaar zonder beschermkappen/ opbergkasten rondom. In deze uitvoering is de behuizing van de machine beperkt tot de pomp en het platform dat toegang geeft tot de hoofdtank.

Als optie kunnen er opbergkasten aan de rechterzijde worden gemonteerd.

1000 L

OCEANIS Kuhn spuitcontrole systeem DPAE*: (REB3) Moderne Can-Bus elektronica

Om aan al uw eisen te voldoen biedt Kuhn verschillende types spuitcomputers aan waarbij precisie en gebruiksgemak worden gecombineerd.

DPAE bedieningsschermen

Afhankelijk van uw wensen bieden de Oceanis modellen groot gebruiksgemak en grote doseernauwkeurigheid. Compacte bedieningsschermen uitgerust met CAN BUS-technologie en een grote display (52 cm2) leveren de volgende voordelen op: • Eenvoudige, overzichtelijke en logische bediening • Gemakkelijk aan te sluiten, met slechts een kabel • Opeenvolgende sectieschakeling (sequentieel) • Nauwkeurige weergave • Zeer veelzijdig door mogelijkheden voor aanpassing en uitbreiding • Aanpassing functie van de toetsen mogelijk voor het bedienen van opties (bijv. GPS, elektrisch niveau, ...)

DPAE (REB3)

Met de REB3-spuitcomputer is het volgende mogelijk: • Gelijktijdige weergave van de rijsnelheid en dosering.

• Directe flowmeting (l/ha) • Drukdisplay en regeling min. en max. druk

7

BUS IE: N A C OLOG en HN TEC oudige e g Eenv wkeuri u na sturing aan

• Aanpassen van de dosering • Programmeren en opslaan van diverse bandenmaten • Programmeren en opslaan ven diverse werkbreedtes • De mogelijkheid om 100 percelen te beheren (naam, ha telling, dosering, oppervlakte) • Selectietoets voor de spuitboomhydrauliek (functieschakelaar)

*DPAE = Rijsnelheidafhankelijk

Extra toebehoren: DPI-Sectieschakeling Per schakelaar wordt een sectie bediend (aan/ uit, max. 9). Deze optie is naast de standaard bedieningsschermen mogelijk.

Automatisch spoelsysteem “RINS-ASSIST” Uitgevoerd met de elektronische tankniveau indicator in de hoofdtank bepaalt REB de resterende spuitvloeistof in de hoofdtank. Hieruit wordt de benodigde hoeveelheid schoonwater berekend die nodig is om de spuit te reinigen. Vervolgens regelt de computer REB3 de stand van de elektrisch bediende kranen en wordt de machine automatisch gespoeld.

De elektrisch bediende kranen DPI

De elektronische tankniveau indicator

Een elektronische vulmeter met automatische stop of alarm is ook leverbaar.

www.kuhn.com

• Gemakkelijk te bedienen door het “rol-menu” • Snelle , exacte regeling en weergave door gebruik van hoogwaardige componenten

De REB3-spuitcomputer bevat optionele functies zoals:

In aanvulling op de standaard spuitcomputer bedient u via deze box alle elektro-hydraulische functies op uw machine.

Spuitcomputer REB3 met CH10

215 mm

110 mm

• Door CAN BUS-technologie eenvoudig aan te sluiten

Elektrohydraulische bediening ch10

80 mm

De beslissende voordelen

• Automatisch spoelsysteem “RINS-ASSIST” • H-MATIC hoogte-instelling spuitbomen • Continue of semi-continue circulatiesysteem • Elektronische tankniveau indicator • Bediening van de disselbesturing • Automatische fuseebesturing • Te combineren met ERGOMATIC 2 (joystick bediening) • Combiregeling druk en flow (optie) • Automatische sectieschakeling via GPS

Gemakkelijk aan te sluiten Het aansluiten van extra bedieningskasten aan de hoofdterminal is reeds voorbereid.

Slechts een 4-aderige kabel hoeft te worden aangesloten.

H-matic

H-Matic brengt de spuitboom op de kopakker naar de hoogste positie. Bij aanvang spuiten keert de spuitboom automatisch terug naar de ingestelde hoogte.

Dit garandeert veiligheid en capaciteit op de kopakker.

Hoeksensor op parallellogram

Ergomatic 2 Deze joystick bediening is voor de aansturing van de hydraulische functies van de spuitbomen en de belangrijkste functies tijdens het spuiten (aan/uit, secties).

ERGOMATIC 2 joystickbediening

Automatische sectieschakeling via gps Na het spuiten van de buitentoer, herkent de computer (via GPS op de spuitboom) de reeds gespoten gedeeltes. De secties met eventuele overlap worden automatisch uitgeschakeld.

Zo is een aanzienlijke besparing mogelijk, zonder over- of onderdosering.

8

OCEANIS ALUMINIUM SPUITBOMEN van 24 tot 48 m werkbreedte EQUILIBRA spuitboomophanging: Maximale stabiliteit bij alle werkbreedtes

Moderne bedrijven willen een hoog rendement en slagkracht. Kuhn heeft 25-jaar ervaring met aluminium spuitbomen en is daardoor in staat sterke, stabiele spuitbomen te leveren tot 48 m werkbreedte.

ÉQUILIBRA: Snel en accuraat spuiten onder alle omstandigheden Door het trapeze-pendel ophangsysteem van de boom aan het parallellogram behoudt de spuitboom altijd zijn optimale positie, ook bij hoge rijsnelheden en oneffenheden in het terrein. Tevens beschikt het systeem over automatische hellingcorrectie en hydraulische zwiepdemping met 2 cilinders.

!

Schokdempers Hellingcorrectiecilinders

IEF S U L C X E

Zijdelingse bewegingen van het chassis worden volledig geabsorbeerd en niet overgebracht op de spuitboom.

De EQUILIBRA ophanging zorgt voor maximale stabiliteit.

Voordelen: • Hellingcorrectie (automatisch mechanisch en hydraulisch) • Centraal frame met 2 schokdempers • Accumulatoren op de cilinders van de 1e boomdelen (zwiepdemping)

Het EQUILIBRA systeem zorgt ervoor dat de spuitboom in de juiste positie blijft ongeacht oneffenheden in het terrein.

9

3 belangrijke punten Blokkeer cilinder

• Absorbeert zijwaartse beweging van het chassis • Slingerbewegingen worden gedempt (schokdemper) • Beschermt de bomen bij het verhogen en verlagen van de snelheid (accumulatoren)

Verdere voordelen: • Actieve vering van de spuitbomen, zowel op het veld als tijdens transport • RVS spuitleidingwerk • 3D-beveiliging van de topdelen • Nastelbare scharnierpunten • Transportbreedte minder dan 2.55m (bij spuitbomen tot 39 m)

3D-beveiliging van de topdelen

Parallellogram cilinders uitgerust met accumulatoren

www.kuhn.com

Beschikbare spuitbomen, voortgekomen uit 25-jarige ervaring met aluminium: TR4 Dit type spuitboom, uit 3-hoekprofiel, is beschikbaar van 27 tot 30 m werkbreedte.

De eenvoudige en robuuste constructie maakt dit type spuitboom zeer sterk.

Voordelen • Lichtgewicht, solide bouw en maximale stabiliteit door de aluminium spuitboom • Grote werkbreedtes leverbaar • Flexibiliteit en stabiliteit door de KUHN EQUILIBRIA spuitboom ophanging • Volledige bescherming van de spuitdoppen door de uitgekiende spuitboomconstructies

RHA De RHA-spuitbomen zijn verkrijgbaar van 32 tot 39 m werkbreedte. Door zijn versterkte, rechthoekige L-vorm heeft deze aluminium spuitboom een geweldige reputatie: oersterk, licht en stabiel.

10

RA, de meest robuuste uit het gamma RA-spuitbomen blinken uit in eenvoud en stabiliteit, in het bijzonder bij grote werkbreedten met 2-delige spuitbomen, van 36 tot 48 m werkbreedte.

3-Delige RHA spuitbomen Het type RHA is ook verkrijgbaar als 3-delige spuitboom.

Door de kortere segmenten steken de boomdelen minder ver naar voren richting de trekker.

3-Delige RHA spuitboom 39 m werkbreedte

IUM: N I M ALU terk, Oers stvast m roe il cht, el tot 48 te! tabi en s rkbreed we

Circulatiesystemen Alle door Kuhn geleverde circulatiesystemen zijn leverbaar op bovengenoemde spuitbomen: standaardcirculatie, semi-continu of continu met pneumatisch afsluitbare dophouders.

Uitvoering Oceanis: Tankinhoud 4500, 5600, 6500 of 7700 liter polyester tank, tankniveau indicator met vlotter, hydraulische roerinrichting onder in de tank, afstandbediende afsluiter onder in de tank, schoonwatertank 550 L, 16 L handwastank, overzichtelijk bedieningspaneel met multifunctionele kranen, 4-voudige dophouders met anti-drup, RVS spuitleiding, groothoekaftakas, manometer, in de trekdissel geïntegreerde hydraulische steunpoot, geveerde in hoogte verstelbare trekdissel, geveerde as, hoofdtank bereikbaar via platform en ladder, vulspoeltrechter opgehangen aan parallellogram, vulslang 5 m, roterende reinigingssproeiers in de tank, drukfilter gemonteerd voor de flowmeter, verlichting.

TECHNISCHE GEGEVENS

OCEANIS 4500

OCEANIS 5600

OCEANIS 6500

OCEANIS 7700

Nominale tankinhoud (L)

4500

5600

6500

7700

Effectieve tankinhoud (L)

4750

5900

7190

8100

24 - 44

24 - 48

24 - 48

Spuitboombreedte (m)

24 - 44

Pomptype

Zuigermembraanpomp PM 500 (500 l/min) centrifuge PC 700

Spuitregeling

DPAE (REB3 of REB+)

Afstand as – trekoog (m)

5,05

5,05

Instelbare spoorbreedte (m) Totale breedte (m)

5,76

2,55 (RHA 24 tot 39 m) en 2,95 (RA 36 tot 48 m)

Totale hoogte (m) Leeggewicht (kg)

5,76 1,80 tot 2,25

Afhankelijk van gemonteerde wielen, en disselinstelling 3200 - 4500

3200 - 4500

4000 - 5000

4000 - 5000

Standaardbanden

18.4 × 38

20.8 × 42

Optionele banden

12.4 x 46 / 12.4 × 52 / 11.2 × 54 / 13.6 × 48 / 14.9 × 46 / 16.9 × 38 / 20.8 × 38 / 18.4 × 42 / 20.8 × 42

11.2 x 54 / 14.9 x 46 / 18.4 x 42 / 20.8 x 38

Extra toebehoren Elektronische vulmeter (met automatische stop of alarm), elektronische tankniveau indicator, gecombineerde flow/drukregeling, GPS sectie schakeling, H-matic spuitboomheffing, Deverix 3200 en 3400 boomhoogte regeling, fuseebesturing, elektrische bediende roterende reinigingssproeiers in de tank, variabele geometrie, uitrusting voor 2e trekker (kabel, stroomaansluiting en houder voor computer), luchtremmen, spatborden (breedte 380 of 480 mm), werklampen, zwaailamp, reinigingskit voor buitenkant (automatische haspel 15 m met spuitlans), bescherming onder chassis, hydropneumatische vering, Scharmuller koppeling, hydraulisch bediend parallellogram van de vulspoeltrechter.

t

KUHN- service*: haal het beste en het hoogste rendement uit uw KUHN-machines

KUHN-service; het verschil is…

- U krijgt advies van verkoopmedewerkers die getraind zijn in de meest recente productontwikkelingen zodat zij kunnen aangeven welke machines het beste beantwoorden aan uw wensen en eisen.

- U kunt gebruik maken van uitgebreide begrijpelijke technische informatie voor de gehele gebruiksduur van uw machine voor een optimaal en economisch gebruik.

- Onderdelenservice 24 uur per dag, 7 dagen per week tegen concurrerende prijzen.

- Financiering, informeer naar de mogelijkheden. * Sommige vormen van service zijn in bepaalde landen niet beschikbaar.

In de landen van de Europese Unie voldoen onze machines aan de EU-machinerichtlijn. Om specifieke machineonderdelen beter te kunnen laten zien, zijn in de afbeeldingen op onze folders, bepaalde beschermingsdelen weggelaten. Deze delen moeten volgens de voorschriften in de montage- en gebruiksaanwijzing gemonteerd worden. Alle machines worden volgens de in het desbetreffende land geldende voorschriften van de vereiste veiligheidsvoorzieningen voorzien. Wij behouden ons het recht voor om veranderingen ter verbetering van de machines door te voeren.

De in deze folder afgebeelde machines en toebehoren kunnen door minimaal één patent en / of als gedeponeerd model beschermd zijn. Geregistreerd(e) merk(en) in een of meerdere landen.

Kuhn dealer:

KUHN-BLANCHARD SAS 44680 Chéméré - FRANCE

8210 Zedelgem Tel.: (050) 25 00 10 5590 Ciney Tel.: (083) 61 14 74 www.packo.be BELGIE

Reesink Technische Handel bv Woudhuizermark 79 Postbus 200, NL - 7300 AE APELDOORN Telefoon : 0575 - 599469 Telefax : 0575 - 599451 E-mail : info@rth.reesink.nl - www.rth.nl

Om het milieu te sparen, gebruiken wij uitsluitend chloorvrij papier / Printed in France- GP0007NL - 12.12 - Copyright KUHN 2012

Afmetingen en gewichten zijn slechts ter informatie en kunnen verschillen afhankelijk van de uitrusting van de machine.