KUHN PRIMOR 2060 H NL

PRIMOR 2060 H H Stro-instrooier met en zonder wielstel

S T R O – I N S T R O O I E N

O P

M A A T !

Stro-instrooier PRIMOR 2060 H Concurrentiekracht en economisch produceren zijn noodzakelijk om verzekerd te zijn van toekomstperspectief voor het veehouderijbedrijf. KUHN houdt bij de ontwikkeling van machines voor de veehouderij maatstaven aan, zo ook voor de stro-instrooier PRIMOR 2060 H, die met alle eisen uit de praktijk rekening houden.

• Optimale instrooikwaliteit !

Door de unieke contructie van de doseerwalsen en de turbine valt het stro als een „milde regen“ neer. Over de totale oppervlakte van de ligplaatsen wordt zo een gelijkmatige laag stro gelegd, die minder snel gaat broeien en langer schoon blijft en waarop de dieren zich op hun gemak voelen.

• Behoud van de structuur.

In de ruimte tussen de doseerwals en de blazer wordt het te strooien materiaal voorzichtig losgemaakt, zonder hakseleffect. Daardoor behoudt het stro zijn vochtopnemend vermogen en blijft het langer schoon voor de dieren.

• Minder stro verbruik.

De standaard doseerwals reguleert de toevoer van stro naar de turbine, zodat het gelijkmatig wordt verdeeld en er wordt bespaard op stro • Langere levensduur.

Dankzij het praktijk gerichte concept van de PRIMOR 2060 H zijn alle werkzaamheden, zowel het instrooien als het onderhoud snel en eenvoudig uit te voeren.

Snelheid en instrooikwaliteit dragen wezenlijk bij aan een gezonde veestapel, reden genoeg om een PRIMOR van KUHN te kiezen.

Met een KUHN product heeft u zekerheid, want KUHN biedt u:

KOSTEN BESPARING

PRAKTIJK GERICHTE OPLOSS

SINGEN

COMFORT - LEVENSKWALITEIT

ADVIES DICHTBIJ

SERVICE

Stro-instrooier PRIMOR 2060 H met en zonder wielstel

Voor een gezonde veestapel !

3

Veehouders, die niet tot een compromis bereidt zijn, wanneer het om de kwaliteit van instrooien en het welzijn van de dieren gaat, komen met de PRIMOR 2060 H volledig aan hun trekken.

Leverbaar in de uitvoeringen met en zonder wielstel, kan de PRIMOR 2060 H ook achter kleinere trekkers gebruikt worden.

Het gebruiksvriendelijke concept met doseerwals en de nieuw ontwikkelde turbine, garandeert een losse, gelijkmatige instrooing.

De bodemketting is met 10 mm dikke schakels extreem robuust en loopt over vier gietstalen kettingwielen.

De bodemketting is aan de onderzijde gesloten, zodat er in de voergangen geen stro gemorst kan worden.

TECHNISCHE GEGEVENS Leeggewicht Maximale baalgrootte

Ronde balen

PRIMOR 2060 H Driepunts

PRIMOR 2060 H Getrokken met wielstel

1 200 kg

1 380 kg

1 baal met doorsnede 1,95 m

Vierkante balen

1 baal 1,20 m x 1,20 m x 2,70 m

Maximaal Instrooibereik

Standaard-pijp

18 m naar rechts

Draaibare pijp

Maximale instrooihoogte* rechts Benodigd trekkervermogen

18 m naar rechts en 13 m naar links 2,35 m

2,42 m

51 kW (70 pk) 37 kW (50 pk)

* Al naar gelang type trekker en bandenmaat; Richtwaarde bij hefarmhoogte 550 mm resp. aankoppelhoogte 460 mm en machine horizontaal.

4

1

2

Opname van balen eenvoudig te doen!

De licht oplopende laadklep met gladde zijkanten maakt het mogelijk balen te laden zonder verdere hulpmiddelen.

Dankzij een diepe opstelling van de turbine is het laden voldoende zichtbaar vanuit de trekkercabine.

De opgebolde laadklep is speciaal zo ontworpen, dat de balen bij het laden en bij het lossnijden van het bindtouw niet naar achteren weg kan rollen Q. Door de plaats van de laadklep in het verlengde van de bodemketting, is de opname van de vierkante balen mogelijk, zonder de hefinrichting van de trekker te laten zakken W. Bak en laadklep zijn standaard zo uitgevoerd, dat zonder extra verlenging grotere vierkante balen (tot 2,70 m) opgenomen kunnen worden.

Door de uitgekiende bevestiging van de beide cilinders van de laadklep kunnen ook de zwaarste balen probleemloos worden opgenomen.

De PRIMOR 2060 H is standaard met een tegenhoudketting voor vierkante balen uitgevoerd.

PRIMOR 2060 H met wielstel Voor kleinere trekkers (vanaf 37 kW/50 pk) is de PRIMOR 2060 H met wielstel leverbaar (standaard in combinatie met de elektrische afstandsbediening).

Voor een probleemloze opname van strobalen kan men de machine met 2 cilinders volledig op de grond laten zakken.

Stro-instrooier PRIMOR 2060 H met en zonder wielstel

Optimale instrooikwaliteit voor de beste diergezond 5

3

1 2

Hydraulisch aangedreven doseerwals De aandrijving van de doseerwals geschiedt onafhankelijk van de turbine via een hydromotor. Deze vermindert het benodigde vermogen tijdens het starten van de wals en garandeert een hoge flexibiliteit tijdens het gebruik.

Hierdoor kan het instrooien altijd tussen de boxen en ligplekken onderbroken worden.

De regeling van de stro hoeveelheid met de doseerwals voorkomt samen met de speciale stand van de wals dat het stro wordt verhakseld. door de turbine. Het resultaat is een strodek met een ideale structuur dat langer droog blijft en minder vaak ingestrooid hoeft te worden.

Aandrijving bodemketting met hydromotor en een elektrische hoeveelheiddosering Ook bij zware omstandigheden (kleverig, vochtig stro) komt u met de PRIMOR 2060 H niet in de problemen, want de bodemketting wordt aangedreven door een tweede hydromotor Q en een hoeveelheiddosering W onafhankelijk van de doseerwals. De snelheid van de bodemketting laat zich onafhankelijk van de doseerwals aan de omstandigheden aanpassen - natuurlijk gemakkelijk vanuit de trekkercabine E. Resultaat: met de PRIMOR 2060 H kunt u door een gecontro­leerde aanvoer naar de turbine precies de gewenste stro hoeveelheid per m² ligplaats bereiken en dit bij elke strokwaliteit.

Een turbine met veel capaciteit !

De turbineschijf is voorzien van 8 werpschoepen, waarvan er twee naar het midden toe verlengd zijn. Deze verdelen het stro gelijkmatig over de totale turbineschijf, wordt met verschillende draaisnelheden gewerkt, dan wordt het grondig losgemaakt. Door de grote oppervlakte van de 163 mm brede werpschoepen verdeelt het stro zich over de totale uitwerp-opening en daalt als een “milde regen“ over de dieren.

Over het gehele oppervlak van de ligplaatsen komt een gelijkmatige laag stro te liggen, zonder dat de uitwerpklep voordurend moet zwenken.

De werpschoepen zijn met bouten vastgezet.

Dit vereenvoudigt het onderhoud en voorkomt onbalans (in tegenstelling tot gelaste werpschoepen).

Optimale instrooikwaliteit komt van KUHN Tussen doseerwals en turbine wordt het stro losgemaakt zonder het te beschadigen voor het door de uitwerpschoepen wordt aangezogen en hierdoor opgenomen.

Ook bij lang stro komt het niet tot een hakseleffect, het stro wordt geknikt en de capulairen op zoveel mogelijk plaatsen geopend. De structuur blijft daarbij behouden en de strolaag gaat langer mee en er hoeft minder vaak uitgemest te worden.

dheid

U heeft de keuze!

6

Direkte bediening van de hydraulische functies De bedieningsconsole kan met de houder verzet worden.

Vier bedieningshandels garanderen een betrouwbare en gemakkelijke bediening van de machine.

De regeling van de snelheid van de bodemketting geschiedt via een op de bedieningsconsole aanwezige schakelaar.

Instrooien in de ligboxen Voor stallen met ligboxen resp. ligplaatsen met geringe diepte is het aan te bevelen de op verzoek leverbare schakelbare aandrijving te gebruiken, waardoor het turbinetoerental van 540 min-1 naar 270 min-1 gereduceerd kan worden. Door de geringe instrooisnelheid wordt het stro gelijkmatig in de ligbox gelegd. De omzetting van het toerental gebeurt gemakkelijk via een Bowden kabel.

Elektrische afstandsbediening Bij een dagelijks gebruik van de machine biedt de elektrische afstandsbediening u het bedieningscomfort wat u niet zou willen missen (Standaard op de getrokken uitvoering met wielstel, en op verzoek leverbaar op de driepuntsmachine).

Door zijn compacte bouwwijze is de elektrische bedieningskast bijzonder gebruikersvriendelijk. Ze beschikt over alle machinefuncties (bediening laadklep, bodemketting doseerwals en uitwerppijp).

Uitworp met 300° zwenkbereik Voor minder toegankelijke ligplaatsen is het beter de PRIMOR 2060 H met de extra uitvoering „Draaibare uitwerppijp met 300° zwenkbereik“ te nemen. Hiermee kan naar rechts, naar achteren en naar links ingestrooid worden (Instrooibereik naar links: 13 m). De op een draaikrans draaiende uitwerppijp met hydraulische aandrijving wordt gemakkelijk via een tiptoets vanuit de trekkercabine bestuurd.

PRIMOR 2060 H getrokken

Inhoud van de voorraadbak m3 2 2 Leeggewicht kg 1 200 1 380

Breedte m 1,40 1,40 Binnenmaat van de

Hoogte m 1,15 1,15 voorraadbak

Lengte bij geheven laadklep m 1,40 1,40

Breedte bij ingeklapte uitwerppijp m 1,76 2,12 Totale maten Breedte (uitwerppijp naar rechts uitgeklapt) m 1,92 2,12 (machine geheel Breedte buiten zijde van de wielen m - 2,12 op de grond) Lengte m 2,91 3,79

Hoogte bij neergeklapte uitwerppijp m 2,27 2,27 Maximale instrooihoogte rechts* m 2,35 2,42 Instrooibereik bij een standaard uitwerppijp m 18 m naar rechts Instrooibereik bij draaibare uitwerppijp m 18 m naar rechts en 13 m naar links Maximale doorsnede ronde balen m 1,95 Maximale afmetingen vierkante balen m 1,20 x 1,20 x 2,70 Aantal doseerwalsen 1 1 Soort aandrijving doseerwals hydraulisch hydraulisch Bandenmaat - 205 / 70 R15 Toerental van de turbine min-1 540 540 Afstandsbediening direct / elektrisch elektrisch Aan te bevelen trekkervermogen kW (pk) 51 (70) 37 (50) Min. 30 l/min bij 150 bar Max. 45 l/min bij 190 bar

* Al naar gelang type trekker en bandenmaat; richtwaardes voor hefarmhoogte 550 mm resp. Trekhaak hoogte 460 mm bij horizontale machine.

EXTRA TOEBEHOREN Groothoekaftakas met vrijloop en slipkoppeling - op verzoek Schakelbare aandrijving (270 / 540 min ) op verzoek op verzoek Naar voren verzet onderste aanbouwkoppeling (100 mm) op verzoek Tweede bedieningsunit voor de laadklep op verzoek op verzoek (machines met electrische afstandsbediening) Uitwerppijp met 300° zwenkbereik op verzoek op verzoek Maximaal instrooihoogte *** naar rechts 2,35 m 2,42 m Maximaal instrooihoogte *** naar links 2,56 m 2,63 m Waarschuwingsborden en verlichting op verzoek ■ Hoeveelheid verdeler voor tractoren met een olieopbrengst boven op verzoek op verzoek de 45 l/min bij 190 bar Extra uitvoeringen kunnen per land verschillen ■ Standaarduitvoering - Niet leverbaar *** Al naar gelang type trekker en bandenmaat; richtwaardes voor hefarmhoogte 550 mm resp. Trekhaak hoogte 460 mm bij horizontale machine.

Deze KUHN-machines kunnen naast het instrooien ook voerdoseren:

PRIMOR 2060 M (2 m3)

PRIMOR 3570 M (3,5 m3)

PRIMOR 5570 M (5,5 m3)

PRIMOR 15070 M (15 m3)

“In de landen van de Europese Unie zijn onze machines conform aan de Europese richtlijnen voor Machines. Voor de andere landen volgen zij de veiligheidsvoorschriften die gelden in die landen. In onze folders zijn soms veiligheidsinrichtingen verwijderd om een betere zichtbaarheid te bekomen. Maar bij het gebruiken van onze machines moeten deze veiligheidsinrichtingen op hun plaats blijven, zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing. Wij behouden ons het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving onze modellen, hun uitrustingen en hun toebehoren te wijzigen.”

DEALER

PACKO

Reesink Technishe Handel B.V.

8210 ZEDELGEM Tel (050) 25 00 10 5590 CINEY Tel (083) 67 14 74 2310 RIJKEVORSEL Tel (03) 314 65 91 9400 NINOVE Tel (054) 32 67 61

Loskade 6 Postbus 20 – NL 7200 AA Zutphen Telefoon:(0575) 59 94 69 Telefax:(0575) 59 94 51 E-mail:info@rth.reesink.nl Internet:www.kuhn.rth.nl

Par respect pour l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore / Printed in France - A7322886 NL - 02/20 - Copyright KUHN 2006.

Noodzakelijke olieopbrengst van de trekker l/min/bar

PREVIEW Imprimerie • 02

PRIMOR 2060 H driepunts

TECHNISCHE GEGEVENS