Asian Pacific Family Center Agency Packet

Asian Pacific Family Center

A program for children, youth, adults, older adults and families

Focusing on families, their strengths and their futures

Program Offerings

Asian Pacific Family Center is staffed by multilingual, multicultural, and multi disciplinary team of highly trained professionals. The team consists of psychiatrists, psychologists, professional clinical counselors, social workers, marriage and family therapists, family specialists, youth prevention specialists, peer partners, interns and case managers.

We offer many treatment options to the children, youth, adults, older adults and families of the San Gabriel Valley area who have behavioral and emotional concerns.

Languages Spoken

• Individual therapy • Group therapy • Family therapy • Psychiatric medication services • Case management services • Community education

Rosemead Site: English, Mandarin, Cantonese, Vietnamese, Cambodian and Korean City of Industry Site: English, Mandarin, Korean and Spanish

Contact Info Rosemead Site 9353 East Valley Boulevard Rosemead, CA 91770 (626) 287-2988

Our services can be offered in the office, home, telehealth, school or field setting and include:

City of Industry Site 18623 East Gale Avenue, Suite 154 City of Industry, CA 91748 (626) 839-0300

Program Eligibility Our programs and services are available to individuals who are MediCal and MediCare eligible.

Visit us at PacificClinics.org to learn more

@PacificClinics

• Prevention services including substance abuse prevention, child abuse prevention and violence prevention

Asian Pacific Family Center (아시안 퍼시픽 패밀리 센터) 어린이, 청소년, 성인, 노인 및 가족을 위한 프로그램

Asian Pacific Family Center는 다양한 언어, 문화 및 전문 분야에서 훈련을 받은 고도로 숙련된 전문가들로 구성된 팀에 의해 운영됩니다. 이 팀은 정신과 의사, 심리학자, 전문 임상 상담사, 사회 복지사, 결혼 및 가족 상담사, 가족 전문가, 청소년 예방 전문가, 동료 파트너, 인턴 및 사례 관리자로 구성되어 있습니다.

가족에 집중하기 가족의 강점과 그 미래

당사는 행동 및 정서적 문제가 있는 San Gabriel Valley 지역의 어린이, 청소년, 성인, 노인 및 가족에게 다양한 치료 옵션을 제공합니다.

지원 언어

Rosemead 지역: 영어, 북경어, 광동어, 베트남어, 캄보디아어, 한국어

City of Industry 지역: 영어, 중국어, 한국어, 스페인어

연락처 정보

당사는 사무실, 가정, 원격 의료, 학교 또는 현장 환경에서 다음과 같은 서비스를 제공할 수 있습니다.

• 개별 치료 • 그룹 치료 • 가족 치료

• 정신과 약물 치료 서비스 • 사례 관리 서비스 • 지역사회 교육

Rosemead 지역 9353 East Valley Boulevard Rosemead, CA 91770 626-287-2988

프로그램 참가 자격

프로그램 제공

City of Industry 지역 18623 East Gale Avenue, Suite 154 City of Industry, CA 91748 626-839-0300

당사의 프로그램과 서비스는 MediCal 및 MediCare 자격이 있는 개인이 이용할 수 있습니다. 자세한 내용은 PacificClinics.org을 참조하세요. @PacificClinics

• 예방 서비스에는 약물 남용 예방, 아동 학대 예방, 폭력 예방 등이 포함됩니다.

Trung Tâm Gia Đình Châu Á Thái Bình Dương Một chương trình dành cho trẻ em, thanh thiếu niên, người lớn, người lớn tuổi và gia đình Trung Tâm Gia Đình Châu Á Thái Bình Dương gồm một đội ngũ các chuyên gia đa ngôn ngữ, đa văn hóa và đa ngành nghề có trình độ chuyên môn cao. Đội ngũ của chúng tôi gồm có các bác sĩ tâm thần, chuyên gia tâm lý học, cố vấn lâm sàng chuyên nghiệp, nhân viên xã hội, chuyên gia trị liệu hôn nhân và gia đình, chuyên gia về gia đình, chuyên gia phòng ngừa rủi ro cho đối tượng thanh thiếu niên, đối tác đồng đẳng, thực tập sinh và chuyên viên quản lý hồ sơ.

Tập trung vào gia đình, những điểm mạnh và tương lai của họ Chúng tôi cung cấp nhiều lựa chọn điều trị cho trẻ em, thanh thiếu niên, người lớn, người lớn tuổi và các gia đình ở khu vực San Gabriel Valley khi họ gặp phải những vấn đề về hành vi và cảm xúc.

Ưu đãi của Chương trình Chúng tôi có thể cung cấp các dịch vụ ở môi trường văn phòng, gia đình, y tế từ xa, trường học hoặc tại chỗ, bao gồm: • Trị liệu cá nhân

Ngôn ngữ sử dụng

• Trị liệu nhóm

Cơ sở Rosemead: Tiếng Anh, tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, tiếng Việt, tiếng Campuchia và tiếng Hàn

• Trị liệu gia đình

Cơ sở City of Industry: Tiếng Anh, tiếng Quan Thoại, tiếng Hàn và tiếng Tây Ban Nha

• Dịch vụ quản lý ca bệnh

• Dịch vụ y tế tâm thần

• Giáo dục cộng đồng

Thông tin liên lạc Cơ sở Rosemead 9353 East Valley Boulevard Rosemead, CA 91770 626-287-2988

Cơ sở City of Industry 18623 East Gale Avenue, Suite 154 City of Industry, CA 91748 626-839-0300

Điều kiện tham gia Chương trình Các chương trình và dịch vụ của chúng tôi dành cho những cá nhân đủ điều kiện hưởng MediCal và MediCare.

Hãy truy cập trang PacificClinics.org để tìm hiểu thêm. @PacificClinics

• Các dịch vụ phòng ngừa bao gồm phòng chống lạm dụng chất gây nghiện, phòng chống lạm dụng trẻ em và phòng chống bạo lực

Asian Pacific Family Center （亚太家庭中心） 面向儿童、青少年、成人、老年人和家庭的计划

Asian Pacific Family Center（亚太家庭中心）拥有多语 言、多文化、多学科的训练有素的专业团队。

该团队由精神科医生、心理学家、专业临床咨询师、社会 工作者、婚姻和家庭治疗师、家庭专家、青少年预防专家、 同行伙伴、实习生和个案经理组成。

关注家庭及其优势 和他们的未来

计划内容

我们为圣盖博谷区域中有行为和情绪问题的儿童和家庭提供 多种治疗选择。

使用的语言

Rosemead 办事处：英语、普通话、粤语、越南语、柬埔寨语 和韩语 City of Industry 办事处：英语、普通话、韩语和西班牙语

联系方式

Rosemead 办事处 9353 East Valley Boulevard Rosemead, CA 91770 626-287-2988

资格

City of Industry 办事处 18623 East Gale Avenue, Suite 154 City of Industry, CA 91748 626-839-0300

我们的计划和服务面向符合 MediCal 和 MediCare 资格的个人。 请访问 PacificClinics.com 了解更多信息。 @PacificClinics

我们的服务可以在办公室、家庭、远程医 疗、学校或现场环境中提供，包括： • 个别治疗 • 团体治疗 • 家庭治疗

• 精神药物服务 • 个案管理服务 • 社区教育

• 预防服务， 包括预防药物滥用、预防虐

待儿童和预防暴力

LOS ANGELES COUNTY

@PacificClinics

Programs & Services For All Ages Los Angeles / South Coast Regions & San Diego Los Angeles County

Orange County

San Diego County

Ventura County

BEHAVIORAL HEALTH Care Coordination; Crisis Intervention and Support; Mental Health Services and Treatment; Psychiatric and Medication Administration; School-Based Programming; Substance Use Disorder Treatment SOCIAL SERVICES Community-Based Wellness; Parent Engagement and Workshops EDUCATIONAL PROGRAMS Continuing Adult Education; Head Start Early Education SUPPORTIVE SERVICES Employment Training and Placement; Health Navigation; Housing; Meal Service Programs

We operate in five regions across the state, serving more than 25,000 individuals and families each year.

HOLLYWOOD Hollygrove 815 N. El Centro Ave., Los Angeles, CA 90038 LYNWOOD Lynwood 3680 E. Imperial Hwy., Ste. 220, Lynwood, CA 90262 LOS ANGELES / MID-WILSHIRE Housing Rampart House, Los Angeles, CA 90057 Western House, Los Angeles, CA 90062 Portals Community Connections 3881 S. Western Ave., Los Angeles, CA 90062 Portals New Hampshire 679 S. New Hampshire Ave., Ste. 400, Los Angeles, CA 90005

SAN GABRIEL VALLEY Arroyo 1020 S. Arroyo Pkwy., Ste. 100 Pasadena, CA 91005 Asian Pacific Family Center 9353 E. Valley Blvd., Ste. C, Rosemead, CA 91770 Bonita Family Center 790 E. Bonita Ave., Pomona, CA 91767 Centro Familiar Latino 3569 Lexington Ave., El Monte, CA 91731 Children's Intensive Services 1126 N. Grand Ave., Ste. D, Covina, CA 91724 Foothill Services 2550 E. Foothill Ave., 2nd Fl., Pasadena, CA 91107 Head Start 349 W. Altadena Dr., Altadena, CA 91101 237 North Central Ave., Glendale, CA 91203 15835 Whittier Blvd., Whittier, CA 90603 1003 S. Verdugo Rd., Glendale, CA 91205 616 N. Glendale Ave., Glendale, CA 91206 735 E. Lexington Dr., Glendale, CA 91206 HOPE Drop-In Center 13001 Ramona Blvd., Ste. H & I, Irwindale, CA 91706 Housing Casa Maria, Pasadena, CA 91104 Hestia House, Pasadena, CA 91104 Hye-Wrap 235-237 N. Central Ave., Glendale, CA 91203 La Via Wellness and Recovery 625 Fair Oaks Ave. Suite 300, South Pasadena, CA 91030 Monrovia 902 S. Myrtle Ave. Monrovia, CA 91016 Multicultural Family Center 18623 E. Gale Ave., Ste. 154, City of Industry, CA 91748 Sierra Family Center 1160 S. Grand Ave., Glendora, CA 91740 Summit Well-Being Center 9864 Baldwin Pl., El Monte, CA 91731

SANTA FE SPRINGS Centro De Salud De Ninos/Latino Youth Program 11731 E. Telegraph Rd., Ste. G, Santa Fe Springs, CA 90670 El Camino 11721 E. Telegraph Rd., Ste. A, Santa Fe Springs, CA 90670 El Camino Expansion 11741 E. Telegraph Rd., Ste. A, B & C, Santa Fe Springs, CA 90670 Latina Youth Program 11741 E. Telegraph Rd., Ste. G, Santa Fe Springs, CA 90670 ORANGE COUNTY Recovery Education Institute 401 S. Tustin St., Bldg. A-B, Orange, CA 92866 VENTURA COUNTY TAY Wellness and Recovery Center 141 W. 5th St., Ste. D, Oxnard, CA 93030

www.pacificclinics.org/locations

Pacific Clinics Peer Careers Program A Free Program to Launch Your Peer Worker Career in Behavioral Health Care Participants enrolling in our program will work with a program coordinator who will provide support and guidance throughout the program. The program includes the 80-hour Certified Medi-Cal Peer Support Specialist (CMPSS) training, support to successfully pass the CMPSS exam and obtain state certification, help to obtain a peer position/internship or support to maintain a peer job, career counseling and guidance for up to six months post placement. Need-based financial assistance is available to help pay application and exam fees.

Step 1: Complete the application Step 2: Attend program orientation Step 3: Enroll in a Training Cohort

Training Start Dates:

Click here to: complete application Participant Requirements 17 years of age or older California resident Have a GED/High School Diploma or higher education degree Identify as an individual with experience as a mental/SUD/behavioral health services client, family member, and/or caregiver Express interest in entering the behavioral healthcare workforce

Questions? Contact us at: (626)802-7755 pcpeercareers@pacificclinics.org www.surveymonkey.com/r/MCPSSApp

Cohort 7 - 2/26/24 Cohort 8 - 5/20/24 Cohort 9 - 7/8/24 Cohort 10 - 8/19/24 Cohort 11 - 10/14/24 Cohort 12 - 1/13/25

WE ARE

IR ING! HJoin our team Asian Pacific Family Center -Child, Youth, and Family Program-

Are you looking for an opportunity to impact the community in the SGV, empowering children and families towards wholeness in relationship and in health?

TEAM WORK, CULTURALLY COMPETENT, CAREER ENHANCING TRAININGS

Open Position: Bilingual Mental Health Therapist

Position Summary: Full-Time position with benefits Provide individual, group and/or family therapy to clients and/or families Bilingual in Mandarin/Cantonese/Vietnamese required

Scan QR codes for more information

For questions, please contact, CYF Team Supervisors 626-287-2988

WE ARE

IR ING! HJoin our team Asian Pacific Family Center -Child, Youth, and Family Program-

Are you looking for an opportunity to impact the community in the SGV, empowering children and families towards wholeness in relationship and in health?

TEAM WORK, CULTURALLY COMPETENT, CAREER ENHANCING TRAININGS

Open Position: Bilingual Mental Health Worker

Position Summary: Full-Time position with benefits Provide rehabilitation services and/or case management services Bilingual in Mandarin/Cantonese/Vietnamese required

Scan QR codes for more information

For questions, please contact, CYF Team Supervisors 626-287-2988

The Anti-Stigma Group Challenge the stigma of mental illness by speaking out

The Anti-Stigma Group is co-sponsored by Pacific Clinics and NAMI San Gabriel Valley. The group is comprised of clients and their family members who are dedicated to fighting the stigma around mental illness.

Our group is affiliated with the Toastmaster International Organization, whose mission is to promote communication, public speaking and leadership. Members who learn these skills are given the opportunity to present their personal experiences to those in the community through their speeches. Members provide education and dispel myths surrounding mental illness.

Speaking Skills Anti-Stigma Group members gain the confidence to share their experiences with others.

Using the materials provided by Toastmasters, the Anti-Stigma Group prepares and teaches its members public speaking skills in a supportive environment.

Arm yourself with knowledge and words: Learn to communicate Develop public speaking and listening skills Dispel the myths surrounding mental illness Use your voice to fight mental health stigma

They receive positive feedback and are awarded certificates upon completion of levels of speech training.

Members are offered the opportunity to speak on panels and community events that address mental illness.

Visit us at PacificClinics.org to learn more

There are no dues or costs.

All we ask is that you have the desire to fight the stigma by speaking out.

To join, please contact: Connie Lopez (626) 861-4475 colopez@pacificclinics.org

@PacificClinics

ASIAN PACIFIC FAMILY CENTER

Chinese Language Parenting Support Group 4 / 2 6 / 2 0 2 4 E V E R Y

-

7 / 5 / 2 0 2 4

F R I D A Y

9 : 3 0 A M - 1 2 : 3 0 P M O N L I N E

C A N T O N E S E

A N D

Z O O M

M A N D A R I N

I N S T R U C T O R :

L E

L Y

G R O U P S

华语育儿互 助小组 ASIAN PACIFIC FAMILY CENTER

4 / 2 6 / 2 0 2 4

-

7 / 5 / 2 0 2 4

每星期五

9 : 3 0 A M - 1 2 : 3 0 P M

在线 ZOOM 广东话和普通话组 讲师：LE LY

希望您能像這樣?

但實際上您的感覺是這樣?

沒有時間像

“NOW” “此刻” NOW-培育長者心理健康服務 您覺得悲傷，憂慮，情緒困擾，有壓力嗎？ 我們可以協助，如果... ...................................................................................................................

您是 60 歲以上的長者 ...................................................................................................................

有白卡/紅藍卡或無健康保險 ...................................................................................................................

請致電 亞太家庭服務中心，以獲取更多 關於長者心理健康服務的資料

電話:(626)287-2988 9353 E. Valley Blvd, Rosemead, CA, 91770 我們提供粵語，國語，和越南話服務。服務地點：在長者家裡或在我們的辦公室。

Wish you could feel like this?

But really feel like this?

There is no time like

“NOW”

NURTURING OLDER ADULT WELLNESS PROGRAM Sadness, worry, emotional distress, stress?

We can help if… .................................................................................................................

You are 60 years of age or older .................................................................................................................

Have MediCal/MediCare or none ..................................................................................................................

Services available in Cantonese, Mandarin and Vietnamese (in your home or in our office).

Please call Pacific Clinics - Asian Pacific Family Center at

(626) 287-2988 9353 E. Valley Blvd., Rosemead, CA 91770 Ask for the “NOW” Program For services in English, Spanish, or Armenian, please call (877)722-2737.

Mong muốn bạn có thể cảm thấy như thế này?

Nhưng bạn thực sự cảm thấy như thế này?

Không có lúc nào tốt hơn

“NOW”"Ngay Bây Giờ" NOW - Chương trình nuôi dưỡng sức khỏe người lớn tuổi Buồn bã, lo lắng, cảm xúc buồn khổ, căng thẳng?

Chúng tôi có thể giúp đỡ nếu … ...................................................................................................................

Quý vị từ 60 tuổi trở lên .......................................................................

Có bảo hiểm y tế hoặc không có ...................................................................................................................

Dịch vụ bằng tiếng Việt, tiếng Phổ Thông, và tiếng Quảng Đông.

Gọi Trung Tâm Gia Đình Á Châu Thái Bình Dương để có được thêm thông tin về dịch vụ tư vấn cho người lớn tuổi (tại nhà của bạn hoặc tại văn phòng của chúng tôi).

Gọi điện thoại: (626) 287-2988 9353 E. Valley Blvd., Rosemead, CA, 91770 Xin hỏi về chương trình "NOW" Cho dịch vụ bằng tiếng Anh hay tiếng Tây Ban Nha, xin gọi Pacific Clinics (877)722-2737.

Wish you could feel like this?

But really feel like this?

There is no time like

“NOW” NURTURING OLDER ADULT WELLNESS PROGRAM Sadness, worry, emotional distress, stress?

We can help if… .................................................................................................................

You are 60 years of age or older .................................................................................................................

Have MediCal/MediCare or none ..................................................................................................................

Services available in Cantonese, Mandarin and Vietnamese (in your home or in our office).

Please call Pacific Clinics - Asian Pacific Family Center at

(626) 287-2988 9353 E. Valley Blvd., Rosemead, CA, 91770 Ask for the “NOW” Program For services in English, Spanish, or Armenian, please call (877)722-2737.