Pace Women's Justice Center pocket brochure Spanish

Page 1

Si usted no se siente segura en su casa…

Usted no tiene que vivir con miedo.

El Centro Pace de Justicia para Mujeres provee servicios legales gratuitos y de bajo costo a las víctimas y sobrevivientes de violencia doméstica y maltrato de ancianos.

Estamos a una llamada telefónica de distancia.

Llame a nuestra línea telefónica de ayuda legal al 914.287.0739 a cualquier hora. Dentro de 24 horas, uno de nuestros abogados responderá a su llamada con asistencia gratis y confidencial y con orientación sobre sus derechos y el sistema judicial.

Y tenemos presencia justo en el edificio de la corte.

A través de nuestro programa legal de corte familiar, nuestros abogados están listos para ayudarle, justo en los edificios de la corte de White Plains y la corte de Yonkers. No se necesita tener una cita.

Le brindaremos la ayuda que usted necesita.

Además de brindarle ayuda legal, le proporcionamos referencias. Escucharemos con atención su situación y le conectaremos con refugios, agencias de servicio social y otros proveedores de servicios de ayuda.

Viva libre de violencia y acoso.

Nuestros abogados pueden proporcionar la ayuda legal necesaria para obtener órdenes de protección, de custodia, manutención y otros recursos legales que ayudan a romper el ciclo de abuso.

Si necesita ayuda ahora, o para averiguar más, llame al

Para una emergencia, llame al 911

Existen servicios disponibles en varios idiomas. CENTRO PACE DE JUSTICIA PARA MUJERES PROCURANDO JUSTICIA PARA VÍCTIMAS DE ABUSO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.