El Centro Comunitario Palestino Americano (PACC) Guía para principiantes sobre las Elecciones de NJ 2026 y Recursos Comunitarios.
PACC está comprometido a registrar votantes y promover la participación electoral en los condados de Passaic, Bergen y Hudson para asegurar que nuestras voces sean escuchadas. Sin embargo, reconocemos que, independientemente de los resultados electorales, nuestras comunidades siguen siendo vulnerables y marginadas. Los ciclos electorales a menudo intensifican tensiones y generan impactos físicos, psicológicos, económicos y sociales en grupos históricamente oprimidos. Por eso seguimos enfocados en empoderar a nuestra comunidad para cambiar el status quo, no solo durante las elecciones, sino siempre. PACC es un espacio abierto y seguro para comunidades árabes, palestinas y todas aquellas con luchas compartidas. Aviso: PACC es una organización sin fines de lucro 501(c) (3) y no respalda a ningún partido ni candidato.
¿Qué es una primaria?
Existen elecciones primarias y elecciones generales. La elección primaria ocurre PRIMERO. Cuando votas en una primaria, eliges a la persona que representará a los partidos políticos en tu distrito. Es la elección antes de la elección.
Por ejemplo: Hay 5 demócratas y 3 republicanos postulándose para una elección del Congreso. Solo 1 demócrata y 1 republicano pueden ganar. Luego, en la elección general, esas dos personas compiten entre sí.
¿Qué cargos se elegirán en las primarias de 2026?
Elección al Senado de EE.UU
Los votantes elegirán candidatos que representarán a Nueva Jersey en el Senado de los Estados Unidos. Esta persona ayuda a crear leyes nacionales y tomar decisiones sobre política exterior, inmigración y economía.
Nueva Jersey elige 2 senadores, pero solo 1 es elegido en cada ciclo. Este año, el senador Cory Booker busca la reelección.
Elección al Congreso
Incluye candidatos para la Cámara de Representantes de EE.UU.
Estos funcionarios votan sobre leyes federales y financiamiento que afectan salud, educación, vivienda y programas comunitarios. Cada distrito elige 1 representante
Elección de Comisionados del Condado
Estos funcionarios toman decisiones sobre servicios del condado como salud pública, seguridad y transporte
Elecciones Municipales
Los votantes también pueden elegir alcaldes y miembros del concejo municipal, quienes toman decisiones sobre vivienda, escuelas y servicios locales
¿Cómo elegir a tu candidato?
¿Cuál tono de verde o naranja es su preferido?
Busca en línea “el nombre de tu condado + boleta de muestra” para ver quiénes están postulando. Luego, investiga a cada candidato para determinar quién es la mejor opción para representarse.
También puedes consultar organizaciones confiables que elaboran evaluaciones y recomendaciones para conocer sus posturas sobre temas comunitarios, convirtiendo tu voto individual en un voto comunitario.
¿Qué es la afiliación partidaria?
Tu afiliación partidaria es el partido político que eliges apoyar. Hay partidos principales como los Demócratas y Republicanos, pero también puedes elegir otros partidos. En Nueva Jersey, debes estar registrado con un partido para votar en sus elecciones primarias. Por ejemplo, debes estar registrado como demócrata para votar en la primaria demócrata, y como republicano para votar en la primaria republicana.
Si estás registrado con un partido político y deseas cambiarlo, debes hacerlo al menos 55 días antes de la elección. Sin embargo, si estás “sin afiliación” (independiente), puedes elegir en qué primaria votar el mismo día de la elección primaria.
¿Por qué son importantes las primarias en Nueva Jersey?
Las elecciones primarias son donde se deciden las elecciones. Debido a que menos personas votan en las primarias que en las elecciones generales, cada voto tiene más poder—lo que le da a nuestra comunidad una verdadera oportunidad de influir en quién aparece en la boleta electoral. A menudo hay varios candidatos del mismo partido compitiendo entre sí—algunos que representan nuestros valores y otros que no. Si no participamos desde el principio, candidatos perjudiciales pueden avanzar a la elección general mientras que candidatos más fuertes y alineados con la comunidad quedan atrás.
¿Cómo afecta esto a nuestros derechos y a la lucha por la liberación?
Estamos viendo el poder de nuestra comunidad en acción. En solo tres años, la participación electoral ha crecido de aproximadamente 6% a 13%. Debido a esto, más candidatos pro-palestinos están postulándose y ganando en todos los niveles de gobierno, y menos candidatos en las elecciones al Congreso—donde se decide la política exterior—están aceptando apoyo de AIPAC. Esto está influyendo en decisiones que nos afectan tanto a nivel estatal como nacional. Nuestra participación ya está determinando quién llega a la boleta de la elección general.
Para obtener más información y participar: https://www.paccusa.org/civic-engagement.html
Fechas Importantes para las Elecciones
Primarias de NJ 2026 – ¡Mantente al tanto para no perderte nada!
8 de abril - Fecha límite para cambiar la afiliación partidaria
Los formularios de declaración para la elección primaria
deben presentarse ante los Comisionados de Registro del condado en la oficina electoral de tu condado.
18 de abril - Comienzan a enviarse las boletas por correo
Si deseas votar por correo, en esta fecha comenzarán a llegar las boletas a tu hogar.
12 de mayo - Fecha límite para registrarse para votar Debes estar registrado antes de esta fecha si deseas participar en la elección primaria.
26 de mayo - Último día para solicitar una boleta por correo
Si deseas votar por correo, esta es la fecha límite para solicitarla y declarar tu afiliación partidaria.
20 de mayo - Comienzan a enviarse las boletas de muestra
Esta es una vista previa de tu boleta real para que puedas ver por quién votarás.
26 al 31 de mayo - Votación anticipada
Si deseas votar antes, puedes acudir a cualquier centro de votación en tu condado durante estos días. ¡Esta es nuestra principal recomendación! Contáctanos y te ayudaremos a hacer un plan.
29 de mayo - Fecha límite para votantes militares o en el extranjero
Si estás en el ejército o vives fuera del país, debes solicitar tu boleta electrónica antes de esta fecha.
2 de junio - Día de la elección primaria
Este es el día principal para votar en persona. Último día para las boletas por correo
Si votas por correo, tu boleta debe ser recibida por el servicio postal antes de esta fecha o puedes entregarla en persona en un buzón electoral o en la oficina electoral de tu condado antes de la hora límite.
¡No te pierdas estas fechas!
Asegúrate de votar—tu voz importa. Necesitamos que todos participen para mantener nuestro impulso. Hay elecciones importantes en todos los niveles, y cada voto cuenta.
PACC creó esta guía de recursos. Los recursos son herramientas útiles y apoyos provenientes de organizaciones comunitarias, agencias gubernamentales y más. Estos recursos pueden ayudarte a aprender más sobre la votación, acceder a asistencia legal, encontrar programas comunitarios y mucho más.
Cómo utilizar la guía:
Escanea el código QR
Explora la lista de enlaces
Enlace a recursos estales y locales para ayudar a familias e individuos Recursos de PACC
Contacte a las agencias adecuadas para lo que necesite
