文件类型 编号
程序文件 版号 A1
文件名称 AAANiMHBatterySpecifications 页码 1/9
产品规格书 ProductSpecification
客户名称/Customer:
产品型号/Model: 1/3AAA
产品规格/Specifications Ni-MH1/3AAA150mAh1.2V
制作/PreparedBy: 伍兆峰
审核/CheckedBy:
批准/ApprovedBy:
日期/Date: 2025-05-15
客户确认/ConfirmedBy:
文件类型 编号
程序文件 版号 A1
文件名称 AAA镍氢电池规格书
Changehistory
变更记录
No.
序号 Date 日期 Edition 版次
12025/05/15A/1
页码 2/9
Changecontent 变更内容
Newissue/新版发行
文件类型 编号
程序文件 版号 A1
文件名称 AAA镍氢电池规格书
1. SCOPE / 说明
页码 3/9
This specification is applied to the reference battery in this Specification and manufactured by SHENZHEN GMCELL TECHNOLOGY CO., LTD.
本说明书用于本书中涉及的深圳市高巨能科技有限公司的镍氢电池产品。
2. BATERY MODEL / 电池型号： 1/3AAA150mAh
3. EXTERNAL APPEARANCE/外观
The cell / battery shall be free from cracks, scars, breakage, rust, discoloration, leakage and deformation.
电池应无裂痕、划迹、灰尘、变色、漏液及变形等等。
4. RATINGS / 额定性能 Item/项目
NominalVoltage/标称电压 V 1.2
NominalCapacity/标称容量 mAh150
MinimumCapacity/最小容量 mAh150
Standardcharge/标准充电 mA15（0.1C）
QuickCharge/快充
Cellunit/单支电池
Standardcharge/discharge
标准充放电：
Ta=20±5℃ hour16
mA75（0.5C）
AmbientTemperature
环境温度：Ta=10-40℃， -△V=5mV/cell hour2.4
Tricklecharge/涓流充电 mA0.02C-0.05C
Standarddischarge
标准放电
MaximumDischargeCurrent
最大放电电流
Storagetemperature
存储温度
mA30（0.2C）
mA150(1C)
-20℃~25within1year -20℃~35within6months -20℃~45within1month -20℃~55within1week
Weight/重量 g Approx3.3
Ta=0-40℃
Ta=20±5℃
Humidity/湿度：65±20%
Dischargeby0.2Cto 1.0V/cell；
0.2C放电至1.0V/支；
Ta=-20～60℃；1.0V/cellcut off/截止电压1.0V/支
Relativehumidity：65±20%
相对湿度：65±20%
Cellunit/单支电池
文件类型 编号
程序文件 版号 A1
文件名称 AAA镍氢电池规格书
5.PERFORMANCE/性能
页码 4/9
Unlessotherwisestated,testsshouldbedonewithinonemonthofdeliveryunderthefollowing conditions：/除特别申明外，应在发货后一个月内按以下条件测试：
AmbientTemperature/环境温度：20±5℃
RelativeHumidity/相对湿度：65±20%RH
Notes/注：StandardCharge/DischargeCondition/标准充/放电条件
Charge/充电：15mA（0.1C）×16hrsDischarge/放电：30mA（0.2C）to10V/Cell
检测项目 单位 标准 条件 备注
Opencircuitvoltage
开路电压 V
Internalimpedance
≥1.25Within1hrafterstandard charge/标准充电后搁置1小时
内阻 mΩ ≤85 Within1hrafterstandard charge/标准充电后搁置1小时
LowRate Discharge
低倍率放电（0.2C）
HighRate
Discharge
高倍率放电（0.5C）
HighRate
Discharge
高倍率放电（1C）
Overcharge
Minute/ 分钟 ≥300
Minute/ 分钟
≥112
Minute/ 分钟 ≥51
过充 N/A
Noleakagenor Deformation
无漏液或变形
StandardCharge,1hrrest beforedischarge
标准充电后搁置1小时再放电
StandardCharge,1hrrest beforedischarge
标准充电后搁置1小时再放电
StandardCharge,1hrrest beforedischarge
标准充电后搁置1小时再放电
0.1Cchargefor48hrs
0.1C充48小时
Standardcharge
Storage:28daysatAmbient
Cellunit
单支电池
Cellunit 单支电池
Allowto3 cycles
允许循环三次
Allowto3 cycles
允许循环三次
Allowto3 cycles
允许循环三次
Chargeretention
荷电保持能力 mAh≥90（60%）
IECCyclesLife
Test
IEC循环寿命测试
Temperatureor7daysat 45℃
Standarddischarge
标准充电，环境温度下贮存28 天或45℃贮存7天，标准放电
Cycle/周 ≥300 IEC61951-2（2017）/7.5.1.2(seenote1)
见备注1
文件类型 编号
程序文件 版号 A1
文件名称 AAA
ShortCircuit
短路测试 N/A
Vibration
Resistance/振荡
N/A
Leakage&deformat ionmayoccur, butnoexplosionis allowed容许漏液、 变形，但不许爆炸
Afterstandardcharge.，short circuitthecellat20+/-5℃until thecelltemperaturereturnsto ambienttemperature.(The resistanceoftheinterconnectingcircuitryshallnot exceed0.1Ω.)
标准充电后，20±5℃下将电池 短路直到电池温度降为环境温 度，用于短路的连接物电阻不 能超过0.1Ω
5/9
ImpactResistance/
跌落
N/A
Changeof voltage：
﹤0.02V/cell changeofinternal
﹤5mΩ/cell
电压变化：
﹤0.02V/支
内阻变化：
﹤5mΩ/支
Changeof
voltage：
﹤0.02V/cell changeofinternal
﹤5mΩ/cell
电压变化：
﹤0.02V/支
内阻变化：
﹤5mΩ/支
Leakage
漏液测试
Noleakagenor deformation无漏
液或变形
Chargeat0.1Cfor16hrsand thenleavefor24hrscheck batterybeforeaftervibration
Amplitude:1.5mm
Vibration:3000CPM(any directionfor60mins)/0.1C充 电16小时，搁置24小时后振 荡，振荡前后检测电池，振荡 条件:
振幅：1.5mm频率：
3000CPM
（任意方向振荡60min）
Chargeat0.1Cfor16hrsand thenleavefor24hrscheck batterybefore/afterdrop
Height:100cmThicknessof thewoodenboard:30mm
DirectionisnotspecifiedTest for3times
0.1C充电16小时，搁置24小 时，从100cm高处跌至厚 30mm木制物体上，任意方向 跌落三次
Ta=20±5℃
Standardchargestandfor14 days
标准充电后存放14天检查
文件类型 编号
程序文件 版号 A1
文件名称
Safety
安全性
无破裂或爆炸,但允
许漏液和变形 Nodisruptorburst, explosion,but leakageof electrolyteand deformationare acceptable
电池在环境温度20±5℃下以 恒流0.2ItA强制放电至0.0V, 然后将电流提高到1.0ItA,并在 相同环境温度下继续强制放电 60分钟
Thebatteryshallundergoa forceddischargeinan ambienttemperatureof 20±5℃,ataconstantcurrent of0.2ItA,toafinalvoltageof 0V.thecurrentshallthenbi increasedto1.0ItAandthe foreddischargecontinuedin thesameambient temperatureof20±5℃,for60 min.
Ta=20±5℃
Notes/备注：
1.Approximatechargetimefromdischargedrate,forreferenceonlyIEC61951-2（2017）7.5.1.2
CycleLifeTest
充放电时间仅供参考，IEC61951-2（2017）/7.5.1.2循环寿命测试
CycleNo.
循环次数 Charge 充电
1 0.1C，16h
248 0.25C，3h10min
49 0.25C，3h10min
搁置
放电
None/无 0.25C,2h20min
None/无 0.25C,2h20min
None/无 0.25Cto1.0V/cell
50 0.1C，16h 1h-4h 0.2Cto1.0V/cell
Cycle1to50shallberepeateduntilthedischargesdurationonany50thcyclebecomes lessthan3hrs/循环至任一第50次放电时间不足3小时为止。
2.EXTERNALAPPEARANCE/外观
Thecell/batteryshallbefreefromcracks,scars,breakage,rust,discoloration,leakageanddeformation 电池应无裂痕、划迹、灰尘、变色、漏液及变形等等。
3.WARRANTY/保质期
Oneyearlimitedwarrantyagainstworkmanshipandmaterialdefects. 因加工制造及材料造成的缺陷，有效保质期一年。
4.ELECTRICITYRETAINS/带电量
Normalconditionswithelectricityretainnotlessthan50%,ifhavespecialdemands,confirm afternegotiate正常情况下，电池出厂前带电不低于50%，如有特殊要求，需提出后确认。
文件名称
5.WARNING/警告
5.1.Donotreversechargebatteries
不允许反向充电，应将电池按极性准确连接，不可反接。
5.2.Donotshortcircuitbatteries,permanentdamagetobatteriesmayresult 不允许短路，否则将导致永久性损坏。
5.3.Donotsubjectbatteriestoadverseconditionsuchasextremetemperature,deepcycling andexcessive
电池不能在极限条件下使用，如：极限温度、深度循环、极度过充电及过放电。
5.4.StorebatteriesinacooldryplaceAlwaysdischargebatteriesbeforebulkstorageor shipment.
请将电池贮存于阴凉干燥的地方，若大量电池贮存或船运时电池须先放完电。
5.5.Donotsolderdirectlytocellsorbatteries.
请勿直接对电池焊锡。
5.6.Iffindanynoise,excessivetemperatureorleakagefromabattery,pleasestopitsuse. 若电池出现噪音、高温、漏液等异常情况，请立即停止使用。
5.7.Donotincinerateormutilatesbatteries,mayburstorreleasetoxicmaterial.
请勿投入火中或试图拆开，电池可能会燃烧或产生有害的物质。
5.8.Donotmixnewbatteriesinusewithsemi-usedbatteries,over-dischargemayoccur. 不允许将旧电池或使用一半的电池与新电池混合使用，否则会产生过放电。
5.9.Donotremovetheoutersleevefromabatterypacknorcutintoitshousing 不可切开外壳和去掉电池的外套管。
5.10.Neverputabatteryintowaterorseawater 不允许将电池放入水中。
6.CAUTION/注意
6.1.Batteriesshouldbechargedpriortouse 电池使用前应充好电。
6.2.Forchargingmethodspleasereferredtoourtechnicalhandbook 充电方法按我司的技术规格书。
6.3.UsethecorrectchargerforNi-MHbatteries 使用相应的充电器充电。
6.4.Avoidbatteriesbeingusedinanairtightcompartment.Ventilationshouldbeprovided insidethebatterycompartment,otherwisebatteriesmaygeneratehydrogengas,which couldcauseanexplosionifexposedtoanignitionsource.
电池应避免密封使用，应提供相应的通风装置，否则电池可能会产生氢气，在有点火源的 情况下会引起爆炸。
6.5.Donotattempttotakebatteriesapartorsubjectthemtopressureorimpact.Heatmaybe generatedorfiremayresult.Thealkalineelectrolyteisharmfultoeyesandskin,anditmay damageclothinguponcontact.
不要企图将电池组分离或承受挤压和碰撞，可能会导致电池发热、冒火，溅出的碱性电解 液将损害皮肤和眼睛也会腐蚀衣服。
程序文件 版号 A1
文件名称 AAA镍氢电池规格书
6.6.Keepawayfromchildren.Ifswallowed,contactaphysicianatonce.
应将电池远离小孩，若被吞食，需立即联系医生处理。
8/9
6.7.Whenusinganewbatteryforthefirsttimeorafterlongtermstorage,pleasefullycharge thebatterybeforeuse.
当电池不使用时，应将之从设备上取下。
6.8.Whenusinganewbatteryinusewithsemi-usedbatteries,over-dischargemayoccur. 当第一次使用新电池或长期贮存后使用时，使用前需充满电。
6.9.Whenthebatteryishot,pleasedonottouchitandhandleit,untilithascooleddown.
当电池发烫时，请勿碰触，直到它冷却下来。
6.10.Whenfindbatterypowerdownduringuse,pleaseswitchoffthedevicetoavoidover discharge./当电池使用时发现能量下降时应关掉设备，以避免过放电。
6.11.Unplugabatterybyholdingtheconnectoritselfandnotbypullingatitscord. 拔出电池组时，应握着电池组端子而不能握着线。
6.12.Afteruse,ifthebatteryishot.Beforerechargingit,allowittocoolinawell-ventilated placeoutofdirectsunlight.
电池使用后，若电池较热，在再次充电前可将之放于通风无阳光直射的地方冷却。
7.STORAGE/贮存
7.1.Inordertoensurethebatterytomaintainthecapacitylevel,wesuggestNi-MHbattery andbatterypackshouldbestoredundertheconditionofthe-20~35℃,lowhumidity,no corrosivegases.
为保证电池维持容量水平，建议镍氢电池及电池组在-20～35℃、低湿度、无腐蚀性气体条 件下贮存。
7.2.Ni-MHbatterytoavoidthehightemperatureorhighhumiditystorage,otherwiseitwould leadtothebatteryleakage,rust,andthelowercapacity.
镍氢电池避免在高温度或较高湿度下贮存，否则将导致电池漏液、生锈，以及容量较低。
7.3.Thelong-termstoragemayleadtoNIMHbatteriesandbatterypackstoreducethe capacityandneed1-3charge/dischargecyclestoreachthemaximumdischarge capacity.
长期存放将可能导致镍氢电池及电池组容量降低，并需要1-3个充电/放电循环后才能达 到最高放电容量。
7.4.Threemonthsafterplacingthebatteryneedtobecharge/dischargeforonecycle./ 电池放置三个月后需要循环一次。
文件类型 编号
程序文件 版号 A1
文件名称 AAA镍氢电池规格书 页码 9/9
Type/型号：RechargeableNickelMetalHydrideCylindricalCell/可充镍氢圆柱形电池
Specificationofsinglecell/单支电池规格
NominalVoltage/标称电压 1.2V
InternalResistance/内阻 ≤85mΩ
Capacity/容量
Nominal 标称容量 150mAh
Minimum最小 150mAh
Weight/重量 About3.3g
Charge./充电 Standard/标准 0.1C Fast/快速 0.5C
Standardcharge
标充 20±5℃
Temperature
Recommended/ 建议温度（℃）
Fastcharge快充10～40℃
Discharge放电-20～60℃
Storage储存 -20～35℃
Dimensions withtube
带套管尺寸
Continuous Overcharge
过充
D rawing / 示图
C：Topdiameter
帽径 4.7mm
D：Topheight
帽高 0.6mm
0.1Cfor48hrs
0.1C充48小时
