Portogruaro.Net Pocket

POCKET | SPECIALE EVENTI | 10

MERCOLEDÌ MUSICALI Organizzato da

centro storico

PORTOGRUARO 25GIUGNO06AGOSTO

dalle ore 21.00 alle ore 23.00 www.portogruaro.net/cittaviva

Portogruaro di Vincenzo Zollo

A

l nastro di partenza la tanto attesa manifestazione “Città Viva” che come ogni anno sancisce l’arrivo dell’estate in città. Un tripudio di musica e divertimento che porta una ventata di quel frizzante fermento che risveglia tutti dal torpore invernale. Una quarantina di gruppi allieteranno le serate dei mercoledì musicali in centro storico, dal 25 giugno al 6 agosto, insieme ad animazioni per bambini, esibizioni sportive, mercatino musicale, ballo liscio e tango, esposizioni auto e moto. Inoltre sarà possibile visitare il Museo della Città ed assistere a due appuntamenti di Notturni Diversi, piccolo festival di poesia e arti notturne.

Da aggiungere infine, due novità importanti: Città Viva Unplugged, contest live per giovani band che si svolgerà il 25 giugno, e Città Viva Blue Note, manifestazione interamente dedicata al jazz che si svolgerà il 30 luglio ed il 6 agosto. A quest’ultima è stato dedicato uno speciale che uscirà nel prossimo numero del nostro Portogruaro.

Net Magazine, disponibile dal 16 luglio, con il dettaglio tutti gli appuntamenti di questi due giorni ed una performance fumettistica-jazz tutta da leggere curata da Flavio Massarutto.

Ora non mi resta altro che invitarvi a sfogliare le pagine che seguono, dove troverete illustrato tutto il programma della manifestazione, e darvi appuntamento ai mercoledì musicali per goderci queste meravigliose serate incorniciate dalle bellezze della nostra città.

Supplemento a www.Portogruaro.Net del 13/06/2014 • Reg. Trib. di Venezia n. 10 del 05/05/2006 • Iscrizione al ROC n. 17423 • Direttore responsabile Giulio Serra • © Copyright by VISYSTEM Editore • Borgo San Gottardo 55 Portogruaro VE • Tel. 0421.280444 • pocket@portogruaro.net

specialeeventi

3

PASSA A VODAFONE

SAMSUNG GALAXY tuo a partire da ₏49,90* * per i dettagli dell’offerta rivolgersi al nostro punto vendita offerta valida fino ad esaurimento scorte

Via D. Manin, 48 - Portogruaro (VE) Tel. 0421.244341 www.sostero.com e-mail: portogruaro@sostero.com

Un’ edizione di novità di Andrea Padovese Responsabile eventi musicali Pro Loco Portogruaro

E

anche quest’anno ce l’abbiamo fatta!!! Undicesima edizione di Città Viva. Prima di illustrare il programma e le novità di questa edizione vorrei ringraziare il Comune di Portogruaro, Confcommercio Portogruaro-Bibione-Caorle e tutti gli operatori economici del centro storico e gli sponsor che hanno voluto sostenere l’iniziativa (una menzione particolare va alla Santa Margherita) . Un ringraziamento particolare va fatto a tutti i componenti della Pro Loco per il tempo messo a disposizione e per l’impegno profuso nell’organizzazione di questa manifestazione che ormai è diventata un punto fisso di aggregazione e divertimento del palinsesto estivo degli eventi portogruaresi. Veniamo al programma. Quest’anno Città Viva si dividerà in tre parti: “Città Viva Unplugged”, “Città Viva” e “Città Viva Blue Note”. Il primo evento del 25 Giugno, sviluppato in collaborazione con “Accordiconcordi”, sarà un contest di band emergenti che si esibiranno in versione unplugged in Piazza della Repubblica. Dal 2 al 23 Luglio ritornerà “Città Viva” con il consueto format che nel corso degli anni ha riscontrato grande successo e che prevede un saporito mix di musica e intrattenimento dislocati lungo tutto il centro storico. Il 30 Luglio e il 6 Agosto “Città Viva” si trasformerà in “Città Viva Blue Note” evento interamente dedicato alla musica jazz.

Vi aspettiamo.

CITTÀ VIVA BLUE NOTE Flavio Massarutto Direttore artistico Città Viva Blue Note

Q

uest’anno Città Viva presenta due appuntamenti della manifestazione interamente dedicati al Jazz. Città Viva Blue Note vestirà il Centro Storico della specialeeventi

5

Città dei colori, delle immagini e dei suoni di questa musica.

Portogruaro diventerà un Jazz Club a cielo aperto con cinque postazioni dove si potranno ascoltare le tante sfumature di questo affascinante linguaggio. Jazz da ascoltare ma anche da guardare con uno speciale giornalino a fumetti e una mostra fotografica di Luca d’Agostino alla Galleria ai Molini e poi un reading di letteratura jazz e una performance di Sand Art per testimoniare della propensione naturale del jazz a dialogare con gli altri linguaggi ed espressioni artistiche.

Vi aspettiamo e buon Jazz a tutte e a tutti!

Via Martiri della Libertà 109 Portogruaro

comunicazione eventi COOPERATIVA SOCIALE

6

portogruaro.netpocket

2

programma

25GIUGNO Piazza della Repubblica

UNPLUGGED CONTEST

Liston

MOSTRA STATICA CON IL VESPA CLUB PORTOGRUARO

Piazzetta Maniscalco

SERATA DI TANGO

a cura dell’A.s.d. Arrabal con il M° Simone Pradissitto

Vetrine negozi

DISEGNIAMO LA MUSICA

Via Roma

MERCATINO VINTAGE

Via Martiri della Libertà

GIOCHI GONFIABILI

Via Martiri della Libertà

ESPOSIZIONE AUTO

specialeeventi

7

specialeeventi

9

programma

02LUGLIO Via Martiri della Libertà

LATO A

Liston

LIGA 2.0

Via Garibaldi

CONTEST

Piazzetta Maniscalco

RADIO DAF

Via Mazzini

3io

Via Roma

MAKI 4ET

Piazzetta Duomo

PALESTRA SPORTING HOUSE hop - danze orientali FIUME VENETO hip ballo latino

Piazzetta Pescheria

SERATA DANZANTE

10

tutti a ballare con il maestro Lorenzon

Via Roma

MERCATINO MUSICALE

Piazza Marconi Via Martiri della Libertà

GIOCHI GONFIABILI PASSEGGIATE SATELLITARI

Piazza Repubblica

ESPOSIZIONE AUTO MOTO

Libreria Lab

NOTTURNI DI_VERSI

portogruaro.netpocket

gruppi musicali LATO A

Via Martiri della Libertà

Nascono nel 2003 da un’idea di Daniele Battain e Joi Berti, insieme nella musica da quasi 40 anni. La band si presenta con brani che spaziano dal pop al rock. Daniele Battain chitarra, Joi Berti basso, Rudy Cicogna tastiere, Carmine Capasso batteria, Franco Atzori voce e chitarra e Alessandra Sartori voce e cori.

LIGA 2.0

Liston

I Liga 2.0 nascono per rendere omaggio a uno dei più grandi rocker italiani degli ultimi vent’anni.

“Abbiamo deciso di dedicarci a questo progetto stimolati dalla notevole somiglianza vocale del nostro frontman con Ligabue. Siamo pronti per un carico adrenalinico di musica rock’n’roll e acustico!” Max, Zippo, Cece e Imperatore.

specialeeventi

11

02LUG UNPLUGGED

Via Garibaldi

Esibizione band classificata al concorso “Città Viva Unplugged”

RADIO DAF La passione per il rock angloamericano é la maggiore influenza del sound di questa band veneziana fondata nel 2008 dai fratelli Alessandro e Luca Di Vacri. Nel 2011 la band ha partecipato al Festival di Castrocaro e 2012 al “Rock The Square” organizzato da Hard Rock Café Venezia, dove si è esibita con i MODA’.

12

portogruaro.netpocket

Piazzetta Maniscalco

gruppi musicali

UG 3IO

Via Mazzini

Propongono cover dei grandi classici del rock con frequenti le incursioni nel reggae e nel dub. Alternano show elettrici a performance in acustico. Per CittĂ Viva presentano dei brani inediti. Romolo Del Franco basso e voce, Antonio Furlanetto chitarra e voce, Domenico Marin batteria, Marco Zanon tastiere.

MAKI 4ET

Via Roma

Il gruppo presenterĂ brani originali composti e arrangiati dal chitarrista Marko Cepak, che sono stati raccolti in un nuovo cd di prossima pubblicazione.

Marko Cepak chitarra, Simone Serafini basso, Dario Carnovale piano, Luca Colussi batteria.

specialeeventi

13

estate 2014

NO AL 23 LUGLIO

VIA ABBAZIA

PIAZZA MARCONI

ALDI

VIA MAR TIRI DELLA LIBERTÀ

Liscio e Tango

GA

RIB

e Bambini

VIA

LEDÌ

Piazza Marconi Gonfiabili

VIA RO MA

PIAZZETTA DUOMO

FIUM

VIA DEL SE MI

rto

GALLERIA DEGANI

PIAZZA DELLA REPUBBLICA

E LEMENE

NAR

IO

PIAZZETTA PESCHERIA

eo della Città

OLEDÌ

MAZ

ZINI TORRE SAN GIOVANNI

NI

VIA

UR

portogruaro.netpocket

LO VI

MUSEO

14

V

EL

BO

TR

VO

LE

AS

CA

A

OLEDÌ

CAL

VI

Musicale

O OL

A

R

BORGO SAN GIOVANNI

Gruppi Musicali

Via Martiri della Libertà, Via Mazzini, Via Garibaldi, Piazzetta Maniscalco, Torre San Giovanni

Jazz

Via Roma, in collaborazione con “Il Porto del Jazz”

Esposizioni Auto e Moto Piazza della Repubblica

Animazione Bambini

Via Martiri della Libertà, Piazza Marconi GONFIABILI, PASSEGGIATE SATELLITARI

Mercatino Musicale Via Roma

Ballo

Piazzetta Pescheria

Musei Aperti

MUSEO DELLA CITTA’ Via Rastrello

Esibizioni Sportive Piazzetta Duomo

specialeeventi

15

VOGLIA DI CASA NUOVA? CHE SIA PER UN AFFITTO O PER UN ACQUISTO, RIVOLGITI A NOI ANCHE SOLO PER UN CONSIGLIO!

0

info@agenziateorema.it di Franco Perissinotto Via Libertà, 10 - Annone Veneto (Ve)

O,

09LUGLIO Via Martiri della Libertà

VERTICAL SMILE

Via Garibaldi

TWO OF US

Piazzetta Maniscalco

MUSIKIOSCHO

Torre San Giovanni

LA LUNA E IL FALÒ

Via Roma

UNIT 3

Piazzetta Duomo

CLUB ALPINO ITALIANO

Street band

Dimostrazione “MONTAGNA SICURA”

Piazzetta Maniscalco

PATTINAGGIO ARTISTICO PORTOGRUARO”DIVISION”

Proiezione video “10 anni di storia ed emozioni” Piazzetta Pescheria

TANGO ARGENTINO Ass.Tango Libre con il maestro Paolo Ceglie

Via Roma

MERCATINO MUSICALE

Piazza Marconi Via Martiri della Libertà

GIOCHI GONFIABILI PASSEGGIATE SATELLITARI

Piazza Repubblica

ESPOSIZIONE AUTO MOTO

it

Ve)

specialeeventi

17

09LUG VERTICAL SMILE

Via Martiri della Libertà

I “Vertical Smile” sono una party band con un repertorio in continua evoluzione costituito da indimenticabili successi della musica pop italiana.

TWO OF US Duo di solida esperienza”live”, presente sulla scena musicale da diverso tempo. Il repertorio spazia dall’easy listening al meglio della musica leggera italiana ed internazionale.

Romina Vio voce e Angelo Musumeci chitarra-voce.

18

portogruaro.netpocket

Via Garibaldi

UG MUSIKIOSCHO

Street Band

Il repertorio é formato da brani italiani e stranieri degli anni 60’ - 70’, blues, rock melodico, con canzoni di Caselli, Conte, Battisti, Creedence Clearwater Revival, Blues Brothers, Wilson Picket etc… 2 Trombe, 1 Euphonium, 1 Trombone, 2 Sax Tenori, 1 Tastiera, 1 Chitarra Elettrica, 1 Basso Elettrico, 1 Batteria ed eccezionalmente un Cantante Solista.

LA LUNA E IL FALÒ

OCK FOLK RND BA

Torre San Giovanni

foto MASSIMO MUCCI

Il gruppo, voluto da Tonino Lancellotti, divulga musica folck-rock italiana moderna che affonda le proprie radici nella tradizione del nostro Paese, nei suoi dialetti, nei suoi ritmi ma con sonorità che spesso sconfinano in quelle dell’Irlanda.

Nel 2013 è uscito il primo cd “Danza Falena”.

D A N Z A

UNIT 3 Unit 3 è un progetto sviluppato dalla passione per la musica americana degli anni ‘40, ‘50, ’60 e ‘70 e per il jazz in genere. La rilettura e l’arrangiamento degli standards di quel periodo costituiscono il terreno sul quale si muovono Rudy Fantin piano e arrangiamenti, Paolo Mazzoleni contrabbasso e Carlo Badanai batteria.

F A L E N A

T O U R

Via Roma info e contatti

|

+39 339 4408179

|

info@lalunaeilfalo.it

|

www.lalunaeilfalo.it

specialeeventi

19

|

16LUGLIO Via Martiri della Libertà

IL VESCOVO E IL CIARLATANO

Liston

BAZULA BAY

Via Garibaldi CONTEST Piazzetta Maniscalco

SILVIA ON THE WAVES

Via Mazzini

THE MODERN ZEP

Via Roma

NICOLA BOTTOS TRIO

Piazzetta Duomo

A.S.D. FITNESS IN 30 MINUTI METODO CURVES

Piazzetta Pescheria

SERATA DANZANTE

Via Roma

MERCATINO MUSICALE

Piazza Marconi Via Martiri della Libertà

GIOCHI GONFIABILI PASSEGGIATE SATELLITARI

Piazza Repubblica

ESPOSIZIONE AUTO MOTO

Studio Arkema

NOTTURNI DI_VERSI

20

Autodifesa personale femminile e Zumba

portogruaro.netpocket

tutti a ballare con il maestro Lorenzon

IL VESCOVO E IL CIARLATANO

Via Martiri della Libertà

Un gruppo folk che ha fatto dell’esperienza live la propria ragione d’essere. Unisce la passione rispettosa per la musica cantautorale italiana a l’anima rumorosa del concerto dal vivo. Nel 2013 è uscito il loro secondo cd “AnimaliAnomali”.

Claudio Barro chitarra, Camillo Colleluori batteria, Michele Marchesan fisarmonica, Gianmarco Orsini basso, Loris Cusan voce.

BAZULA BAY

Liston

«Durante i nostri concerti proponiamo “in Salsa Black” un campionario trasversale di brani da noi rivisitati con gli stili che più preferiamo, Soul & Smooth Jazz».

Valentina Piccolo voce - Cristian Labelli piano e tastiere - Francesco Zulianello sax alto & soprano - Stefano Labelli basso - Giampiero Innocentin batteria.

UNPLUGGED

Via Garibaldi

Esibizione band classificata al concorso “Città Viva Unplugged”.

specialeeventi

21

16LUG2 THE MODERN ZEP

Via Mazzini

La band è nata con un intento piuttosto chiaro di rendere omaggio ai Led Zeppelin ma non aspettatevi di vedere e sentire una copia spudorata del quartetto britannico...

Marco Sandron voce, Antonio Furlanetto chitarra, William Toson basso, Ivan Moni Bidin batteria.

SILVIA ON THE WAVES

Piazzetta Maniscalco

La band nata per riproporre il sound della cantautrice Elisa nel 2010 apre il proprio repertorio alla musica pop-rock internazionale.

Nel 2013 entra nel gruppo Ivan Geronazzo: a luglio uscirà il suo primo cd da solista “fuori dal giro”.

Silvia Smaniotto voce, Manuel Smaniotto batteria, Alessio Brun basso, Ivan Geronazzo chitarre, Marco Boem tastiere e programmazioni.

NICOLA BOTTOS TRIO Il trio affronta un repertorio di brani famosi, rivisti però in chiave moderna grazie al fender rhodes, al basso elettrico ed al continuo mettersi i gioco ricercato durante le performance dai musicisti. Nicola Bottos dender rhodes, Luca Amatruda basso elettrico, Andrea Pivetta batteria.

22

portogruaro.netpocket

Via Roma

programma

UG23LUGLIO Via Martiri della Libertà

THE PANICLES

Liston

ANGELO MUSUMECI BLUES BAND

Via Garibaldi

FIVE FOR ONE

Piazzetta Maniscalco

GIORGIA & THE GROOVY SQUARE

Via Mazzini

KILLJOY TRIO

Via Roma

MAURO DARPIN TRIO

Piazzetta Duomo

ARHENA5 - FITNESS

AeroDance – Tone

Piazzetta Pescheria

SERATA DANZANTE

Via Roma

MERCATINO MUSICALE

Piazza Marconi Via Martiri della Libertà

GIOCHI GONFIABILI PASSEGGIATE SATELLITARI

Piazza Repubblica

ESPOSIZIONE AUTO MOTO

tutti a ballare con il maestro Lorenzon

specialeeventi

23

23LUG THE PANICLES

Via Martiri della Libertà

Giovane Rockband appena firmata da EMI Music Italy, ha registrato il proprio disco intitolato “L’alba è l’ora migliore per tornare”, in uscita il 4 giugno 2013, nei prestigiosi Abbey Road Studios di Londra. La band ha vinto la finale del Contest Nazionale Virgin Radio/FVG “Music & Live Tour 2013” a Milano, aggiudicandosi l’apertura del concerto dei Deep Purple, il 24 luglio a Majano (Ud).

ANGELO MUSUMECI BLUES BAND

Liston

Angelo Musumeci chitarrista di formazione blues presente sulla scena musicale da parecchio tempo. Grazie alla lunga esperienza “live” propone i classici del blues rivisitati e reinterpretati.

FIVE FOR ONE Gli sfondi sono di matrice tipicamente soul, arricchiti da ritmiche del funk e del popping. La formazione nasce nel 2009, ma i singoli elementi del gruppo hanno esperienze discografiche sotto diverse etichette e con diverse formazioni e sono: Silvia Pascotto voce solista, Paolo Vignando chitarre e voce, Roberto Milanese batteria, Fabio Zanin basso e voce.

24

portogruaro.netpocket

Via Garibaldi

gruppi musicali

UG KILLJOY TRIO

Via Mazzini

Il trio è un progetto nato nel 2002 dall’ esigenza di proporre del buon rock con un suono al di fuori degli schemi convenzionali, in maniera genuina, immediata, quasi metropolitana. Un progetto puramente acustico, un repertorio vastissimo...

Ranieri “Ragno” Rovatti voce e kazoo, Nicola Rudella chitarra e ukulele, Nicola Casagrande batteria percussioni e cori.

GIORGIA AND THE GROOVY SQUARE Piazzetta Maniscalco La band formata da Giorgia Colleluori, Claudio Barro, Camillo Colleluori e Michele Marchesan propone cover a 360 gradi che spaziano tra funk, rock, pop e blues, totalmente riarrangiate e dedicate a persone di tutte le età, andando dai mitici anni 70 a brani di recente pubblicazione.

MAURO DARPIN TRIO

Via Roma

Mauro Darpin sax, Alessandro Turchet contrabbasso, Luca Colussi batteria.

La collaborazione tra questi musicisti è già stata documentata nel cd “Bricolage” edito dalla Caligola Records. Ora però la formazione è ristretta al trio e presenta brani originali ispirati al jazz degli anni 50 e 60, con particolare attenzione alla musica di Ornette Coleman. specialeeventi

25

SITI INTERNET AUTOGESTIBILI

3

1 Imposta la grafica, i colori, il layout, il tuo logo, lo sfondo, il tipo e grandezza di carattere...

2

Crea il menù di navigazione del sito e le singole pagine, caricando i testi e le immagini, con la possibilità di inserire anche link ed allegati…

Inserisci i tuoi dati, la privacy, la descrizione del tuo sito e le parole chiave per ottimizzare le ricerche sui motori…

si attiva in 24 ore ed è immediatamente pronto all’uso SEMPLICE>> è utilizzabile da chiunque senza necessità di conoscenze tecniche PROFESSIONALE>> è realizzato con le tecnologie più avanzate e può contenere video, news e commercio elettronico ECONOMICO >> rispetto ad un sito tradizionale consente un risparmio del 50% RAPIDO>>

Per informazioni dettagliate, preventivi o dimostrazioni, contattaci:

18

7 - 201

4

1

99

Borgo San Gottardo, 55 - 30026 Portogruaro (Ve) Tel. e Fax 0421 280444 - staff@visystem.com www.visystem.com

el ando

k ed

PORTOGRUARO 30 LUGLIO 6 AGOSTO 2014 CONCERTI, READING, PROIEZIONI, MOSTRE, INCONTRI. DIREZIONE ARTISTICA FLAVIO MASSARUTTO E PORTO DEL JAZZ Mercoledi 30 Luglio e 6 Agosto Portogruaro diventa una Città del Jazz.

Nelle vie e nelle piazze del centro storico cinque palchi per gustare le tante sfumature del jazz. E poi appuntamenti con la fotografia, il disegno con la sabbia, la letteratura e ancora un esclusivo giornale a fumetti con il programma, una storia inedita e la mappa della manifestazione. Città Viva in Jazz propone di vivere la città e il jazz in modo festoso, rilassato, curioso. Passeggiando per le vie e lasciandosi catturare dalla musica; fermandosi ad ammirare una mostra o a godersi un concerto.

Scoprendo con lentezza le emozioni di un ascolto e di un incontro.

Perché il jazz è come la vita! specialeeventi

27

programma

30LUGLIO

JAZZ VISIONS 20.45 Galleria di arte contemporanea ai Molini Mostra fotografica di Luca d’Agostino inaugurazione con performance “Searchin’ the Blues” di Massimo De Mattia (flauti)

Via Martiri della libertà

THEOUTBOX (JAZZ & RYTHM AND BLUES)

LUIGI VITALE TRIO (SWING)

BLUE GROOVE

(BLUES & ROOTS)

FLAMENCO SKETCHES (FLAMENCO JAZZ)

Via Roma

MALKUTH (CONTEMPORARY JAZZ)

Via Mazzini

BLACKSTUMP JUMPERS

Piazzetta Duomo Via Roma

MERCATINO MUSICALE

Via Martiri della libertà

GIOCHI GONFIABILI

28

portogruaro.netpocket

6

ma

programma

6AGOSTO

VITE JAZZ 20.45 Libreria Lab MUSICISTI RACCONTATI DA SCRITTORI Degustazione letteraria con Daniele Chiarotto-letture Max Bazzana-musiche

Via Martiri della libertà

HUMPTY DUO (CONTEMPORARY JAZZ)

MINIMAL KLEZMER (KLEZMER)

LUNE TROUBLANTE

(SWING MANOUCHE) Piazza della Repubblica

SAND ART

Via Roma

HOT JAZZ QUINTET (NEW ORLEANS-HOT JAZZ)

Via Mazzini

ELETTROGOBLIN

Piazzetta Duomo Via Roma

MERCATINO MUSICALE

Via Martiri della libertà

GIOCHI GONFIABILI

specialeeventi

29

LA PRO LOCO RINGRAZIA PER IL PREZIOSO CONTRIBUTO ALLA REALIZZAZIONE DI CITTÀ VIVA 2014 CONCESSIONARIE Autolemene Auto Quattro Autostar F.lli Furlanis Gruppo Scalon Gruppo Sina Moretto Group Motorclass Motorsport Peressini Portomotori Vida

ATTIVITÀ COMMERCIALI

Aqua Day Spa Be Fashion Benetton Bolzicco Brums Capello Centri Vista Christies Chromos Coassin De Bortoli Donna Più Eden Enza Più Falcomer 30

Fantolini Boutique per bambini Farmacia Aliprandi Farmacia Fratto Ferramenta Padovese Ferrone Sandro Fotocolor Peripolli Fratelli Piccini Fumei Gasoline Glitch Grigio Fumo Il Gelato del Centro Il mondo dei sogni - Thun Intimissimi Calzedonia Tezenis Libreria Lab Liu-Jo Piano B Loft Malibù Marzinotto Adriano ...Mi Ricordo Nucleo Oro Doretto Oro Sottil Ovale Sigarette Punto Enel Portogruaro Rosticceria al Duomo Ottica Morasset e Molinari

portogruaro.netpocket

Tintoretti Tom Mix Home Life Style Ottica Tremonti Twill Wind Zanella Baby Outlet

BAR E RISTORANTI A L’ombra De La Tore Al Bacaro Al Borgo Al Portico Al Teatro Alla Lanterna Antica Locanda Al Campanile Antica Osteria Ai Ciclisti Antico Pozzo Antico Spessotto Bar Bonis Bar Italia Bottega del Caffè Interno 143 La Piazzetta La Tavernetta Sguerzi Tecla Alle Gru Tosca