elava_maaseutu_4_2013

Maa Elävä

seutu Maaseudun puolesta

Elävä Maaseutu -lehti nro 4 HUHTIKUU 2013 • LEHTI LUETTAVANA MYÖS NETISSÄ: www.maaseutulehdet.fi

Avant 218 -pienkuormaintarjous!

12 990,sis. alv 24%

Uuden 200-sarjan Avantpienkuormaimen ostajalle A33153 minikaivuri

–50%

576,- (norm. 1153,-)

Tervetuloa tutustumaan laajaan Avant-mallistoon Agrimarketiin.

Lisätietoa myös : www.avanttecno.com Katso videot: www.youtube.com/user/avanttecno

Tarjoukset voimassa 1.4.-31.5.2013.

Agrimarket Konekeskus Oulu-Kempele, Zatelliitintie 10 p. 010 76 84920

Urheiluseurat, järjestöt, yhdistykset!

Tarvitsetteko oman lehden esimerkiksi juhlavuoden tai tapahtuman vuoksi?

Teemme tilauksesta asiakaslehtiä. Pyydä tarjous!

Jätä ilmoitusmyynti, sivunvalmistus ja jakelu meidän huoleksemme!

Maaseutulehdet Kustannus Oy

MUHOS

2

NRO 4 HUHTIKUU 2013

Tämän vuoden suoria tukia leikataan

Euroopan komission ehdotuksen mukaan viljelijöille vuodelta 2013 maksettavaa suorien tukien määrää jouduttaneen leikkaamaan 4-5 prosenttia. Leikkaus koskee tilatukea, lypsylehmäpalkkiota, nautapalkkiota, uuhipalkkiota, teuraskaritsan laatupalkkiota, valkuais- ja öljykasvipalkkiota sekä tärkkelysperunapalkkiota. Muutos tulee todennäköisesti siirtämään tilatuen, uuhipalkkion ja valkuais- ja öljykasvipalkkion maksamista joulukuun alusta pari viikkoa myöhäisemmäksi.

Vuonna 2003 esiteltyä rahoituskurimenetelmää sovelletaan nyt ensimmäisen kerran. Komission talousarvioennusteet ovat osoittaneet, että vuotuisten maksujen enimmäismäärä tulee ylittymään, jos suorien tukien maksatukset toteutetaan aiempien vuosien tasolla. Tämän ylityksen välttämiseksi viljelijöille kalenterivuoden 2013 tukihakemusten perusteella myönnettävien suorien tukien kokonaismäärää olisi alennettava 1,47 miljardilla eurolla.

Tämänhetkisen arvion mukaan leikkaus tehtäisiin tilan vuoden 2013 suorien tukien yhteismäärän siitä osasta, joka ylittää tietyn rajan. Raja on todennäköisesti 0 - 5000 euroa.

Neuvosto voi muuttaa mukautusastetta komission ehdotuksesta viimeistään joulukuun 1. päivänä lopullisten menoennusteiden perusteella. Komission ehdotuksen taustalla ovat monivuotista rahoituskehystä (2014-2020) koskevat vahvistetut päätelmät.

POLTTOAINESÄILIÖT POLTTOAINESÄILIÖT Paikkoihin missä polttoaineet VALUMA-ALTAALLA vaarantavat ympäristöä

Paikkoihin polttoaineet L s 9300missä vaarantavat ympäristöä s VALUMA ALTAALLISET s , s VIRANOMAISTEN HYVËKSYMËT s VIRANOMAISTEN HYVËKSYMËT 445 - 3000 15000 L UN hyväksytyt 445-3000 L UN hyväksytyt IBC PAKKAUKSET IBC PAKKAUKSET ,UVALLISIIN MAANTIEKULJETUKSIIN s NOPEAT TOIMITUKSET KOKO MAAHAN ,UVALLISIIN MAANTIEKULJETUKSIIN

s RAHOITUSMAHDOLLISUUS s NOPEAT TOIMITUKSET KOKO MAAHAN

www.nettikone.com/mtkonejatarvike

MT-KONE ja TARVIKE Kauhava

0400 343 930

Mökin ostajalla valinnanvaraa Nuoret hyljeksivät vanhempiensa perintömökkejä Loma-asuntojen tarjonta tulevana mökkikautena on hyvä, paljastaa tuore SKV Kiinteistön-välityksen tekemä kysely. Erityisesti ikääntyneet myyvät mökkejään, sillä heidän lapsensa eivät niitä välttämättä halua.

L

oma-asuntokauppa ei vielä ole edes kuumimmillaan, mutta välittäjät arvioivat tämän kesän olevan suotuisa kesämökistä haaveilevalle. SKV Kiinteistönvälityksen välittäjilleen tekemä kysely paljastaa, että vapaa-ajanasun-

tomarkkinoilla on kesällä tarjontaa selkeästi enemmän kuin viime vuonna.

Viime vuonna loma-asumiseen liittyviä kiinteistökauppoja tehtiin 10500, 10 prosenttia vähemmän kuin edellisvuotena.

Mökkikauppojen aluekohtai-

set erot olivat suuria. Kauppaa käytiin edellisvuotta vauhdikkaammin ainoastaan PohjoisSavossa, jossa kauppojen määrä kasvoi 3,8 prosenttia, kun esimerkiksi Varsinais-Suomessa kauppa laski 13,6 prosenttia.

- Yhtenä syynä laskuun on

aiempien vuosien venäläisten ostobuumi, joka nosti mökkien hintoja. Suomalainen rantamökistä unelmoiva perhe ei niillä hinnoilla enää osta, välittäjät arvioivat.

Kyselyyn vastanneista suurin osa uskoo vuoden sisään tehtyjen kauppojen määrän pysyvän ennallaan erityisesti rantakohteissa. Sen sijaan ilman omaa rantaa tai lomakeskuksissa sijaitsevien mökkien kaupan uskotaan hieman hiipuvan. Useat välittäjät arvioivat tämän johtavan erityisesti kuivan maan mökkien hintojen laskuun.

Nuoret eivät halua mökinomistajiksi Moni välittäjä kertoo kasvavan kesämökkitarjonnan johtuvan iäkkäämpien ihmisten halusta luopua loma-asunnostaan.

Heidän vapaa-ajanasuntonsa on usein sähkötön mummonmökki, jota omat lapset eivät halua huollettavakseen tai he ovat jo ehtineet ostaa oman kesämökkinsä.

– Merkittävä muutos on, ettei 25–35-vuotiaita enää kiinnosta oma kesämökki, SKV:n välittäjä kertoo.

– Iäkkäämmät arvostavat mökkielämää selvästi enemmän kuin nuoret. Nuoret hakevat myös mökkielämältä sosiaalista kanssakäymistä ja "hämyhimmeli" ei enää kelpaa.

Ilmalämpöpumpun ABC Mitä ilmalämpöpumppu oikeastaan tekee?

Lämmityskauden aikana ilmalämpöpumppua käytetään kodin lämmittämiseen varsinaisen lämmitysjärjestelmän rinnalla. Kesällä sitä voidaan käyttää myös sisätilojen viilentämiseen, jos helle nostaa sisälämpötilan liian korkeaksi.

- Viilentämisen lisäksi ilmalämpöpumppu vähentää sisätiloista kosteutta ja kasvattaa siten asumisviihtyvyyttä. Kuumuuden lisäksi juuri ilmankosteus tekee olon usein aika tukalaksi, kertoo ryhmäpäällikkö Jarmo Roiha Vattenfallilta.

Millaisessa kodissa pumpusta on hyötyä?

Ilmalämpöpumpun hankkimisesta on hyötyä, jos sitä käyttä-

mällä pystytään pienentämään kodin lämmitykseen kuluvan energian määrää. Käytännössä pumpusta saadaan suurin ilo irti sähkölämmitteisessä omakotitalossa tai rivitaloasunnossa, joissa energian hinta on suurin.

Tosin öljylämmitteisetkin kodit ovat jo melko lähellä tätä hintatasoa, sillä öljyn hinta kasvaa koko ajan.

- Kerrostaloasunnossa ilmalämpöpumppua ei tarvita lämmittämiseen. Sen hankkimista viilentämistä varten kannattaa kuitenkin harkita, jos kotona on kesällä tuskaisen kuuma.

Miltä ilmalämpöpumppu näyttää?

Ilmalämpöpumppu koostuu ulkoyksiköstä, sisäyksiköstä ja niiden väliin vedettävistä sähköjohdosta sekä liuosputkista,

Elävä Maaseutu JULKAISIJA: Kustannus Oy Maaseutulehdet KÄYNTIOSOITE: Valtatie 30, Muhos POSTIOSOITE: PL 78, 91501 Muhos ILMESTYMINEN: Kerran kuukaudessa JAKELU:

joissa kylmäaine kulkee. Asennuksen kannalta on luonnollisestikin helpointa, että sisä- ja ulkoyksikkö sijoitetaan niin lähelle toisiaan, ettei niiden välille tarvita metritolkulla putkia. Sekä sisä- että ulkoyksikön tuulettimista kuuluu pientä hurinaa, kun laite on käytössä.

Sisäyksiköitä on yleensä vain yksi, ja se levittää joko lämpimän tai viileän ilman koko kotiin. Se kannattaa siis sijoittaa avaraan paikkaan, josta ilma leviää mahdollisimman tasaisesti laajalle alueelle.

Paljonko ilmalämpöpumpun avulla voi säästää rahaa?

Ilmalämpöpumpun ja asennuksen hinta pyörii kahdentuhannen euron kummallakin puolella, ja asennustyön osuudesta saa

myös kotitalousvähennyksen.

Sähkönkulutuksen vähenemisestä aiheutuvia säästöjä puolestaan kertyy vuoden aikana parista sadasta eurosta ylöspäin lähtötilanteesta riippuen.

- Ilmalämpöpumppu on oikeasti investointi, joka maksaa itsensä takaisin. Tämä tietysti edellyttää sitä, että pumppua käytetään oikein ja tarpeeseen, Roiha muistuttaa.

Miten ilmalämpöpumppua käytetään?

- Kun pumppua käytetään lämmitykseen, sen termostaatti säädetään paria astetta korkeammalle kuin lämpöpatterien termostaatit. Näin pumppu hoitaa lämmityksen ja patterit menevät päälle vasta kovilla pakkasilla, Jarmo Roiha neuvoo..

PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy Sivunvalmistus Jaana Heiskari

JÄSENYRITYS

Lehteä jaetaan pohjoissuomalaisiin yrityksiin, koneurakoitsijoille sekä vahvojen maatalouspitäjien maatilatalouksiin

YHTEYSTIEDOT: Raimo Klasila Janne Halonen Olavi Määttä Toimitusjohtaja ja päätoimittaja: Raimo Klasila Luettavana myös verkossa ilman salasanoja ja tunnuksia puh. 050 567 9757 osoitteessa: www.maaseutulehdet.fi Myyntineuvottelija Janne Halonen puh. 045 127 7383

Myyntineuvottelija Olavi Määttä puh. 045 632 6995

Faksi: (08) 340 521

Pitää olla "jumaltenranta", arvioi toinen välittäjä.

Mökilläkin vaaditaan nopeaa nettiyhteyttä Loma-asunnolta vaaditaan lähes omakotitasoista varustusta nopeine nettiyhteyksineen ja saunaosastoineen. Mökki ei saa sijaita kaukana maaseudulla, vaan mielellään kohtuuetäisyydellä kaupungista ja palveluista.

Vaikka hyvin varustellut kakkosasunnot tekevätkin kauppansa, myös vaatimattomammilla mummonmökeillä on oma ostajakuntansa.

– Mökin ostajia kiinnostavat lähinnä kokonaiskustannus ja vuosikulut kohteesta. Ne, jotka haluavat edullisen mummonmökin, ovat myös valmiita remontoimaan sitä. Sen sijaan kalliimmilta rantakohteilta odotetaan erinomaista varustelutasoa, SKV:n välittäjät kertovat.

Vaikka loma-asuntokaupoissa vallitsevatkin tällä hetkellä ostajien markkinat, uskovat välittäjät kaikkien mökkien tekevän kauppansa, kunhan hintapyyntö on kohdallaan.

– Hintapyyntö kannattaa asettaa lähelle toteutuvaa hintaa. Nyt ei kannata lähteä kokeilemaan onneaan ylisuurilla pyynnöillä, välittäjä neuvoo.

Uusien yritysten perustamisilmoituksia kaupparekisteriin vähiten viiteen 1 vuoteen Uusien yritysten perustamisilmoituksia saapui kaupparekisteriin tammihelmikuussa 7 945 kappaletta. Määrä on alhaisin viiteen vuoteen: esimerkiksi vuonna 2009 ilmoitusten määrä oli 8 103 kappaletta, vuonna 2011 8 601 kappaletta ja viime vuonna 8 418 kappaletta.

Uusien yritysten perustamisilmoitukset sekä muutos- ja lopettamisilmoitukset vähenivät yhteensä kuusi prosenttia verrattuna tammi-maaliskuuhun viime vuonna.

Yrityskiinnityshakemusten ja -ilmoitusten määrä väheni 15 prosentilla verrattuna viime vuoden vastaavaan aikaan.

Lisää tilastotietoja, kuten kaupparekisterissä olevien yritysten määrät yritysmuodoittain, löytyy PRH:n verkkosivuilta: http://www.prh.fi/fi/kaupparekisteri/yritystenlkm. html

3

NRO 4 HUHTIKUU 2013

MTK:n Linnainmaa:

Ruuan suomalaiseksi pesulle saatava loppu MTK:n valtuuskunnan 1. varapuheenjohtaja Tiina Linnainmaa vaatii avauspuheenvuorossaan Suomessa myytäville elintarvikkeille pakollisia alkuperämerkintöjä ja ruuan kotimaiseksi pesuun puuttumista. Kuntapäättäjien pitäisi luoda hankintalinjaukset, jotka tukevat suomalaisten tuotantostandardien mukaisesti valmistetun lähiruuan käyttöä. − Suomeen on pesiytynyt inhottava piirre, eli tuotteiden ”peseminen” suomalaiseksi.

Markkinoinnissa tuodaan aktiivisesti esille, että yritys on suomalainen, tuotteen nimi on kotimainen ja suomalaisuutta

korostava, mutta tuotteen valmistuksessa käytetyistä raakaaineista korkeitaan vesi on kotimaista, Linnainmaa sanoo.

Raaka-aineen alkuperämerkintää saa tuoteselosteista hakea suurennuslasin kanssa eikä varmuutta sen löytymisestä ole.

Sen sijaan tuotteissa on esimerkiksi seuraavanlaisia merkintöjä: ”valmistettu Suomessa, pakattu Suomessa, Suomimeetvurstia ja lähituote”.

Ruokaskandaalit toisensa perään ravistelevat Eurooppaa. Aina vain paljastuu uusia tapauksia, joissa ruuan aitous ja turvallisuus ovat uhattuna.

Jokapäiväinen ruokamme, jon-

Maatalousalan ammattikorkeakouluopintoja Kauhajoelle Seinäjoen ammattikorkeakoulun (SeAMK) Ilmajoen yksikkö tuo yhteistyössä Suupohjan ammatti-instituutin maatalousoppilaitoksen (SAI) kanssa ammattikorkeakoulutasoisia kotieläintuotannon perusopintoja Kauhajoelle syksyllä 2013.

Opinnoilla luodaan maatalousalan keskiasteen opiskelijoille ja muille alasta kiinnostuneille erinomainen tilaisuus kokeilla ammattikorkeakoulutasoisia opintoja. Opetus järjestetään SAIn maatalousoppilaitoksella. Yhteistyön koordinoijana on Etelä-Pohjanmaan maakuntakorkeakoulu.

Väylä ammattikorkeakouluopinnoille

Kauhajoella suoritetut SeAMKin opinnot voidaan hyväksyä agrologitutkintoon, mikäli opiskelija kiinnostuu hakemaan myöhemmin tutkinto-opiskelijaksi SeAMKin maaseutuelinkeinojen koulutusohjelmaan.

Opintojen tarjontaa ei ole rajat-

tu vain SAIn opiskelijoille, vaan kaikki aiheesta kiinnostuneet voivat osallistua opintoihin.

Opinnot järjestetään niin kutsuttuina avoimena ammattikorkeakouluopetuksena, johon ei ole pääsyvaatimuksia. Opetus tapahtuu pääosin luentoina ja ohjatuilla harjoitustehtävillä.

Itsenäinen opiskelu toteutetaan osin verkko-opiskeluna.

Eläinten hyvinvointi edellytys kannattavalle eläintuotannolle Maatalousalan opinnot aloitetaan kotieläintuotannon perusteisiin ja hyvinvointiin liittyvillä opintojaksoilla.

Eläintuotannon perusteet ja kotieläinten hyvinvointi opintojakson aihealueita ovat mm. miten eläinten tuotantoympäristö ja -olosuhteet vaikuttavat eläinten hyvinvointiin, eläinten terveydentilan seuranta sekä tarttuvien tautien ennaltaehkäisy ja alaan liittyvä lainsäädäntö. Opinnot syventävät aiempia keskiasteen opintoja.

ka pitää olla terveellistä ja turvallista, joutuukin huijausten ja väärennösten kohteeksi, ja tuottajat tuottavat elintarvikkeiden raaka-aineita terveytensä uhalla.

Elintarvikkeisiin on saatava pakollinen alkuperämerkintä lainsäädännön kautta. Asia on vireillä sekä kotimaassa että EU:ssa. Enemmistö kuluttajista kannattaa selkeämpiä alkuperämerkintöjä, mutta vastalobbauskin on kovaa. MTK on tehnyt ja tekee työtä pakollisen alkuperämerkinnän puolesta ja edellyttää tässä myös päättäjiltä rohkeutta.

Päättäjillä, niin kuntien kuin valtion hallinnoissa, on iso vastuu saada aikaan kuntiin ja

Maa Elävä

valtion hallintoon hankintalinjaukset, jotka tukevat suomalaisen tuotantotavan mukaisesti tuotettuja tuotteita. − On kohtuutonta, että meiltä suomalaisilta maataloustuottajilta vaaditaan korkeiden tuotantokriteereiden toteuttamista ja samaan aikaan lapsemme ja vanhuksemme kunnissa syövät sellaista ruokaa, jota Suomessa ei saisi edes tuottaa, Linnainmaa alleviivaa.

Kuluttajahinta jakautuu ruokaketjussa epätasaisesti. Kysymys siitä, miksi se joka tekee eniten, saa vähiten, on yhä ilman vastausta.

Tulvavahingoista haettava korvausta heti vahingon tapahduttua Vesistön poikkeuksellisten tulvien aiheuttamista vahingoista voi saada korvausta valtion varoista. Korvausta on haettava lomakkeella 129A kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselta heti vahingon tapahduttua tai viimeistään kuukauden kuluessa tulvan päättymisestä. Lomake on saatavilla internetistä osoitteesta www.suomi.fi/lomakkeet hakusanalla “129A” tai kunnan maaseutuelinkeinoviranomaiselta.

Korvausta voi saada vahingosta, joka on aiheutunut:

• puutarhatuotteille, jos vahinkoa ei voida korvata satovahinkolain mukaan • korjatulle sadolle • kasvavalle puustolle • yksityisteille, silloille, ojille tai penkereille • rakennuksille tai rakennelmille • välttämättömälle kotitalousirtaimistolle • ammatin harjoittamisessa valmistuneille tuotteille tai siinä tarvittavalle irtaimistolle Korvausta voi saada myös edellä lueteltujen vahinkojen estämisestä tai rajoittamisesta aiheutuneista kustannuksista sekä kylvämättä jäämisestä.

Lisää siirtymäaikaa eräiden elintarvikepakkausmateriaalien käyttämiselle

seutu Maaseudun puolesta

Peruna- ja makkarapakkausten pakkausmerkintöjen muuttamiselle on annettu vuoden lisäaika, eli A-luokan makkaran sekä I- ja II-luokan perunan laatuluokan merkitseminen elintarvikepakkauksiin on mahdollista vielä 1.7.2014 asti.

Alunperin kyseisten merkintöjen piti poistua tulevan heinäkuun alusta.

Syitä pakkausmerkintöjen jatkoajalle on kaksi. Viime vuoden heikon perunasadon vuoksi yrittäjille on jäänyt varastoon runsaasti laatuluokkamerkinnät sisältävää pakkausmateriaalia. Koska makkaroihin on tulossa EU:n asetuksista johtuvia uusia muutostarpeita, ei maa- ja metsätalousministeriön mielestä ole perusteltua nyt vaatia muutoksia elintarvikealan toimijoilta.

Maa- ja metsätalousministeriö kumosi keväällä 2012 sisällöllisesti vanhentuneita kansallisia säädöksiä, jotka koskevat kananmunia, lihaa ja lihatuotteita, makkaraa, jäätelöä, mehuja, ruokasieniä, ruokaperunaa sekä juustoa. Säädökset eivät enää myöskään täyttäneet EU:n perussopimuksen vaatimuksia.

Maa- ja metsätalousministeriön asetuksella jatketaan asetuksen (264/2012) siirtymäaikaa 12 kuukaudella eli 1.7.2014 asti. Samalla täsmennetään kasvistäysmehun ja tiivisteestä valmistetun kasvistäysmehun määritelmiä.

Maaseudun puolesta!

Kevään muoti on vaatteissa fantasiakukkia, voimakkaita vivahteita, harvinaisia kasveja, kuin toisesta maailmasta…

Hiuksissa kevät on mokan vivahteita, joissa leikkii liukuvärjättyjä raitaosioita….

Suunnitellaan yhdessä Sinun keväthiuksesi!

Iloiset ammattilaiset

Uusikatu 19, Oulu • ajanvaraus 010 376 5260 • nettiajanvaraus www.joro-jukka.fi 010-numeroon norm. soittohinnat sis. alv 24%: puhelut lankaverkosta 8,21 snt/puh+ 5,9 snt/min, puhelut matkapuhelimista 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min

4

NRO 4 HUHTIKUU 2013

Kitkarenkaiden käytön edistämiselle suurimmissa kaupungeissa vahvat perusteet Kaupunki-ilman laatua on mahdollista parantaa merkittävästi nastarenkaiden käyttöä vähentämällä ilman että liikenneturvallisuus vaarantuu, selviää useiden viranomaistahojen yhteisestä, tänään julkaistusta NASTA-tutkimusohjelman loppuraportista.

Tutkimusohjelmassa esitetään tavoitteeksi nostaa kitkarenkaiden osuus pääkaupunkiseudun talviliikenteessä noin viidenneksestä 50 prosenttiin vuoteen 2020 mennessä. Tavoitteeseen pyritään ensisijaisesti valistuksen voimalla.

Tutkimusohjelman puheenjohtaja Pekka Isoniemi Helsingin kaupungin rakennusvirastosta esitteli julkistustilaisuudessa mahdollisia toimenpiteitä yleisen keskustelun ja toimenpideohjelman pohjaksi. ”Olemme ideoineet johtoryhmässä ja tutkijoiden kanssa lukuisia keinoja kuluttajavalistukseen, viranomaisohjaukseen, talvihoidon kehittämiseen ja vaikutusten seurantaan. Julkisuudessa esillä olleet rajoitukset tai

haittamaksut tulevat kyseeseen vasta myöhemmässä vaiheessa”, Isoniemi toteaa. ”Ilmanlaatu- ja terveysasiat on otettava vakavasti mukaan talvirengaskeskusteluun. Liikenneturvallisuutta on tarkasteltava laajemmin kuin vain uusilla renkailla saavutettavina jarrutusmatkoina. Pohjoismaisiin olosuhteisiin tarkoitetuilla kitkarenkailla selviytyy hyvin kaupunkien kaduilla talvikeleilläkin, kun muistetaan kuljettajan vastuu ajonopeuksista ja muusta ajokäyttäytymisestä”, tutkimusohjelman varapuheenjohtaja Kari Alppivuori Liikenteen turvallisuusvirasto Trafista painottaa.

Jokakeväistä katupölyongelmaa on pystytty viime vuo-

sina vähentämään Helsingin kaupungin ilmansuojeluohjelmaan kirjatuilla laaja-alaisilla toimenpiteillä. Ilmanlaatua voitaisiin edelleen parantaa talvirengasvalinnoilla, sillä jopa puolet katupölystä on peräisin nastarenkaiden kuluttamasta päällysteestä. ”Talven aikana muodostuva pöly varastoituu katuympäristöön ja pääsee ilmaan vasta huhti-toukokuussa peitteettömiltä ja kuivilta katupinnoilta”, tutkija Kaarle Kupiainen selvittää.

Johtavan tutkijan Timo Langin mukaan korkeat karkeiden hiukkasten päivittäiset pitoisuudet ovat yhteydessä lisääntyneisiin sairaalakäynteihin ja jopa kuolemantapauksiin. ”Talviajan tilastollisessa tarkastelussa

sydämen ja verenkiertoelimistön sairauksista aiheutuneet sairaalakäynnit lisääntyivät pääkaupunkiseudulla noin kolme prosenttia, kun karkeiden hiukkasten vuorokausipitoisuudet nousivat 10 mikrogrammalla kuutiossa ilmaa”, Lanki mainitsee ja muistuttaa myös useimmille kaupunkilaisille tutuista lievemmistä ärsytysoireista.

Tueksi tehostettuja turvallisuustoimia

Ajomääriin suhteutettuna talviajan liikennevahinkomäärät eivät näyttäisi eroavan nasta- ja kitkarengaskuljettajien välillä.

Myös nasta- ja kitkarenkaiden osuudet talvikelillä aiheutetuissa kuolonkolareissa vastaavat niiden esiintymistä liikenteessä.

Urheiluseurat, järjestöt, yhdistykset!

Tarvitsetteko oman lehden esimerkiksi juhlavuoden tai tapahtuman vuoksi?

Teemme tilauksesta asiakaslehtiä. Pyydä tarjous!

Jätä ilmoitusmyynti, sivunvalmistus ja jakelu meidän huoleksemme!

Ongelmia voisi syntyä siitä, jos kitkarenkaisiin vaihtaisi nopeaan tahtiin kokemattomia kuljettajia vanhoilla autoilla ilman ajonvakautusjärjestelmiä.

Projektipäällikkö Anne Vehmas hahmotteli kitkarenkaiden yleistymisen vaikutuksia liikenneturvallisuuteen. ”Asiantuntijapaneelin osallistujien näkemyksissä oli huomattavia eroja. Tehostettujen turvallisuustoimien kera henkilövahinkojen onnettomuusriskin arvioitiin kasvavan kampanjaskenaariossa keskimäärin 0,7 ja rajoitusskenaariossa 2,4 prosenttia. Edellisessä oletettiin kitkarengasosuuden kasvavan 50 prosenttiin ja jälkimmäisessä 75 prosenttiin”, Vehmas tiivistää.

Vai voisiko kitkarenkaisiin siirtyminen johtaa laajaan asennemuutokseen ja ennakoivampaan ajotapaan? Emeritusprofessori Valde Mikkonen näkee, että uhkakuva voidaan kääntää

mahdollisuudeksi. ”Erityisesti siirtymävaiheessa alennetut nopeusrajoitukset, riittävä tiedotus ja opastus sekä uusin kelivaroitustekniikka tukisivat kuljettajien turvallisen ajotavan omaksumista. Muutoksen yhteydessä olisi jopa mahdollista parantaa liikenneturvallisuutta”, Mikkonen visioi.

NASTA-tutkimusohjelma 2011–2013 lyhyesti Kaksivuotisessa NASTA-tutkimusohjelmassa selvitettiin monipuolisesti nastarenkaiden käytön vähentämisen vaikutuksia pääkaupunkiseudun ilmanlaatuun, liikenneturvallisuuteen ja tienpitoon. Tutkimusohjelman rahoittamiseen ja johtoryhmätyöskentelyyn osallistui 10 eri viranomaistahoa. Jatkotoimenpiteet täsmennetään tutkimusohjelman päätyttyä ja ne käynnistyvät syksyllä 2013.

Maaseutulehdet Kustannus Oy

MUHOS

5

NRO 4 HUHTIKUU 2013

Talousarvioon varatut määrärahat eivät riitä viime vuoden suurpetovahinkojen maksamiseen täysimääräisenä Suurpetojen vuonna 2012 aiheuttamat vahingot olivat yli 7,3 miljoonaa euroa. Valtion talousarviossa suurpetovahinkoihin ja vahinkojen estämiseen varattu 4,3 miljoonan euron määräraha ei riitä vuoden 2012 vahinkojen täysimääräiseen korvaamiseen.

Ilman lisärahoitusta suurpetojen viime vuonna aiheuttamien vahinkojen korvauksia joudutaan leikkaamaan 45 prosenttia. Vahinkokorvausten maksatus käynnistyy välittömästi.

Suurpetojen aiheuttamista vahingoista yli 93 prosenttia oli porovahinkoja.

Riistavahinkolain mukaan riistaeläimen aiheuttaman vahingon korvaaminen on mahdollista vain valtion talousarvion asettamissa rajoissa. Jos korvausta ei voida suorittaa talousarvion puitteissa, täysimääräisesti joudutaan jokaiselta vahingonkärsijältä leikkaamaan

korvauksia saman verran, henkilövahinkoja lukuun ottamatta. Vuoden 2011 petovahinkoja leikattiin 23 prosenttia, mutta eduskunnan myöntämän lisätalousarvion kautta korvaukset maksettiin lopulta täysimääräisenä.

Suurpetojen porotaloudelle aiheuttamat vahingot nousivat yli 6,8 miljoonaan euroon.

Tästä voidaan korvata noin 3,75 miljoonaa. Vuotta aiemmin porovahingot olivat 4,96 miljoonaa euroa. Vuoden 2012 korvaussummaa nostivat edellisvuodesta kaksinkertaistuneet ahmavahingot.

Porovahinkojen korvauksista 2,44 miljoonaa euroa maksetaan poronomistajille löydettyjen suurpetojen tappamien porojen perusteella. Paliskunnille maksettavaa vasahävikkikorvausta maksetaan noin 0,74 miljoonaa euroa. Lisäksi poikkeuksellisen suurten porovahinkojen 0,57 miljoonan euron korvaukseen on oikeutettu Hallan, Hossa-Irnin, Kallioluoman, Näljängän, Alakitkan, PohjoisSallan paliskuntien lisäksi myös Oivangin paliskunta.

Ahmojen aiheuttamat porovahingot lisääntyivät eniten.

Ahman tappamia poroja löydettiin 2800, joka oli merkittävästi suurempi kuin edellisenä

vuonna (1256). Vuonna 2012 susien jäljiltä löydettiin 993 tapettua poroa, edellisenä vuonna vastaava luku oli 919 poroa.

Karhujen tappamia poroja löytyi 591 eli lähes saman verran kuin edellisenä vuonna (594).

Ilveksen tappamia poroja löytyi 705, joka on enemmän kuin edellisenä vuonna löydetyt 554 tapettua poroa.

Susien aiheuttamassa vahinkokertymässä näkyy 20 suden kiintiön täyttyminen jo alkutalvesta 2012. Vaikka 15 suden lisäkiintiö annettiin 7.3.2012, ehtivät sudet tappaa siihen mennessä 220 poroa. Vastaavan tilanteen välttämiseksi metsästysvuodelle 2012–2013 ei asetettu ollenkaan kiintiötä susille poronhoitoalueelle.

Myös ilvesten ja karhujen aiheuttamia porovahinkoja on pyritty vähentämään parin viimeisen vuoden aikana lisäämällä huomattavasti niiden metsästystä poronhoitoalueella.

Kiintiöt näyttäisivät riittävän, sillä karhujen poronhoitoalueen kiintiö on täyttynyt viime vuosina vain 55–75 prosenttia.

Myös ilvesten poikkeuslupia on jäänyt runsaasti käyttämättä.

Suurpetojen aiheuttamat viljelys-, kotieläin- ja irtaimistovahingot nousivat 504 000 euroon hieman edellisvuodes-

ta euroa. Korvauksia voidaan maksaa noin 278 000 euroa.

Vuotta aiemmin näitä vahinkoja korvattiin noin 473 000 eurolla. Nyt korvattaviin vahinkoihin sisältyy 48 susien, 8 ilveksen ja 2 karhun tappamaa tai vahingoittamaa koiraa. Koiravahingot olivat 32 prosenttia suurpetojen aiheuttamista viljelys-, kotieläin- ja irtaimistovahingoista. Edellisenä vuonna vastaavat luvut olivat 27 suden, 7 ilveksen ja 3 karhun aiheuttamaa koiravahinkoa. Karhujen mehiläispesille aiheuttamien vahinkojen määrä väheni edellisvuoden 141 tapauksesta 80 tapaukseen. Mehiläisvahingot olivat 20 prosenttia ja viljelysvahingot 18 prosenttia edellä mainitusta vahinkoryhmästä.

Suden, karhun ja ilveksen aiheuttamien lammasvahinkojen osuus (57 tapausta) oli 18 prosenttia kaikista viljelys-, kotieläin- ja irtaimistovahingoista.

Ministeriö tulee panostamaan vahinkojen ennalta ehkäisemiseen entistä enemmän. Ministeriö on myöntänyt Suomen riistakeskukselle mehiläistarhojen ja kotieläintilojen suojaamiseen suurpetoaidoilla sekä vahinkojen estämisen kokeilutoimintaan 300 000 euron määrärahan vuoden 2013 petovahinkomäärärahoista.

· Ohjauskulmien tarkastus ja säätö · Alumiinivanteet AUTOSÄHKÖ PESONEN OY Evakkotaival 4, Kuusamo, P. 08 852 2494, 040 9655 532, 040 5528 920

Huolto ma-pe klo 8-16. Varaosat ma-pe klo 8-16.30

Tuore kuluttajakysely 2013 vahvistaa:

Suomalaisten kiusallisimmat arkea haittaavat vaivat ovat päänsärky, ripuli ja migreeni Akuutin ripulin yllättäessä sinnitellään, vaikka asianmukainen itsehoito säästäisi noloilta tilanteilta ja stressaavilta suunnitelman muutoksilta.

Ripuli yllättää usein kesken arjen: työmatkalla, asiakaspalvelutilanteessa, kokouksessa, tentissä, yleisellä paikalla. Se voi tulla kelle tahansa, milloin tahansa. Tällaisiin kiusallisiin ja arjen sekoittaviin tilanteisiin joutuu jopa yli puoli miljoonaa suomalaista kerran kuussa.

Tuoreen kuluttajakyselyn mukaan me suomalaiset pidämme päänsärkyä, ripulia ja migreeniä pahimpina arkea hankaloittavina vaivoina. Noin puolet ripulista kärsivistä ei kykene suoriutumaan normaalista arjesta tai kohtaa stressaavia tilanteita, mutta ei hoida oiretta kuten muita arkea haittaavia akuutteja vaivoja.

Tuore suomalainen ripulin vaikutuksia arkielämään kartoittava kysely vahvistaa, että suomalaiset kärsivät ripulista tiuhaan myös arjessa. Jopa yli puoli miljoonaa suomalaista

kärsii ripulista kerran kuussa.

Suomalaisten suhtautuminen ripuliin on kuitenkin toisenlainen kuin esimerkiksi päänsärkyyn, johon otetaan helposti lievittävä lääkitys. Kyselyn mukaan lähes 80 % lääkitsee päänsärkyään kun taas ripulioiretta hoitaa vain 48 %. Vastaajat pitävät ripulia kuitenkin jopa pahempana ongelmana arjessa. ”Hätä yllätti kesken työpäivän kun olin yksin kassalla”, ”Ripuli iski matkalla tärkeään kokoukseen”, ”Juoksin kesken konsertin vessaan” Käytännössä ongelma ilmenee siten, että puolet vastaajista ei kykene normaaleihin arkitoimiin tai joutuu muuttamaan äkillisesti suunnitelmiaan, mikä aiheuttaa stressiä. Kyselyn mukaan äkillisen ripulin vuoksi vaivasta kärsivä joutuu jäämään kotiin keskimäärin 2 päivänä vuodessa. Ripulin aiheuttamia työpoissaoloja kertyy suomalaisille yli puoli miljoonaa päivää vuodessa.

Asianmukainen ripulin itse-

hoito on nopea arjen pelastaja.

Kyselyyn vastanneet arvioivat ripulin yleisimmiksi syiksi stressiä, virusta tai bakteeria, antibiootteja, ruokayliherkkyyttä ja kuukautisia. Lähes joka toinen nainen kärsii arkea haittaavasta ripulista juuri kuukautisten aikana.

Ripulioire voi johtua monesta syystä ja hoitamattomana ripuli kestää usein 3-4 vuorokautta. Koska ripuli ei ole elimistön puolustuskeino vaan oire, nopea hoidon aloitus auttaa kehon palautumista ja suorituskyvyn kohenemista. Äkillisen ripulin hoitoon liittyy vielä tietämättömyyttä ja vääriä uskomuksia ja hoitoon liittyvät myytit hidastavat turhaan oiretta lievittävän lääkityksen käyttöönottoa. Ripulin ei tarvitse merkitä päivän suunnitelmien romuttumista, koska asianmukainen itsehoitolääke on nopea arjen pelastaja. Äkillistä ripulia kannattaa hoitaa eikä sen takia tarvitse jäädä aina kotiin sairastamaan.

1-7 henk. 1-19 henk.

1-30 henk. 1-50 henk.

6

NRO 4 HUHTIKUU 2013

Tämän kesän trendikkäimmillä pihajuhlilla loikoillaan Kovapuiset puutarhakalusteet alkavat olla kevään hankintalistalla vähemmistönä, sillä kalusteilta odotetaan nyt helppohoitoisuutta. Öljyämistä ja hiomista vaativat puukalusteet ovat luovuttaneet johtoasemansa helppohoitoisille kalusteille, jotka eivät vaadi sen kummempia kommervenkkejä huoltamisen tai säilytyksen suhteen.

- Elämä on nykyään niin kiireistä, että ulkona olemisesta halutaan päästä nauttimaan heti, eikä vasta sitten, kun puukalusteet on laitettu käyttökuntoon.

Joillakin pihoilla pitää joka tapauksessa huoltaa puuterassi, joten kalusteiden kanssa ei haluta ryhtyä samaan rumbaan, toteaa aluepäällikkö Minna Timonen JYSK:stä.

Helppohoitoisimmat puutarhakalusteet on valmistettu esimerkiksi polyrottingista, alumiinista tai lasista. Ne eivät vaadi pesemistä kummempaa huoltamista ja niitä voi talven yli säilyttää huoletta vaikka pihalla hangen alla.

- Esimerkiksi lasia ja alumiinia yhdistävillä kalusteilla saadaan modernia ilmettä parvekkeelle tai pihalle. Perinteisemmistä kalusteista pitävien kannattaa valita polyrottinkisia kalusteita, jotka näyttävät parhaimmillaan aidolta pajurottingilta kaarevine muotoineen.

Sohvaryhmä muuttaa pihan olohuoneeksi

Toinen vallitseva kalustetrendi on loikoilu. Ulkona elämistä varten ei hankita enää vain ruokailuryhmiä, vaan ulos ra-

Suomalaisten kesäelämä on viime vuosien aikana siirtynyt yhä enemmän ulos, ja pihoja, puutarhoja ja parvekkeita sisustetaan ahkerasti. Puutarhakalusteiden kolme kovaa trendiä tänä kesänä ovat helppohoitoisuus, loikoilu ja erilaisten kalusteiden reipas yhdisteleminen. Tällä reseptillä syntyy helposti myös näyttämö kesän pihajuhliin.

verhota teemaväriin sopivalla huovalla tai pehmusteilla, ja pöydille levitetään samanlaiset pöytäliinat, neuvoo Minna Timonen JYSK:stä.

- Kuten sisätiloissakin, myös ulkona voi valita teemavärin seuraksi jonkin tehostevärin, ja käyttää sitä esimerkiksi kynttilälyhdyissä, kukkamaljakoissa ja koristetyynyissä.

FAKTAA

kennetaan olohuone, jossa on divaaneja, nojatuoleja ja sohvia.

- Kalusteiden helppohoitoisuus tukee tätä trendiä: pihamaalle voidaan tuoda kokonainen sohvasetti, kun sitä ei tarvitse syksyn tullen raahata sisätiloihin ja yrittää tunkea johonkin varastoon, Timonen tuumaa.

Vaikka kotipihasta löytyisikin

jo kovapuinen ruokailuryhmä, sen seuraksi voi huoletta hankkia täysin erityylisiä polyrottinkisia tai alumiinisia kalusteita - ja taas ollaan trendin harjalla.

Siinä missä aikaisemmin haluttiin kalusteiden olevan sävy sävyyn ja samaa sarjaa, nyt erilaisia mööpeleitä yhdistellään reippaasti oman maun mukaan.

- Kovapuisen pöydän ympä-

rille sopivat hienosti vaikkapa verkkopunostuolit, ja polyrottinkisen sohvan voi yhdistää lasipöytään. Aikaisemmin erityylisiä kalusteita on yhdistelty huolettomasti pääasiassa kesämökeillä katseilta piilossa, mutta nyt sama trendi näkyy myös kotien pihoissa.

Ruokailuryhmät, sohvasetit ja lepotuolit tarjoavat toimivan

areenan myös kesän pihajuhlille. Vaihtelevan tyyliset kalusteet tuovat pihan sisustukseen särmää, mutta tarvittaessa pihalle voi helposti luoda myös yhtenäisen ilmeen.

- Juhlapäivää varten voi valita jonkun teemavärin, joka toistuu niin kukkaistutuksissa kuin tekstiileissäkin. Sohvat, divaanit ja muut istuimet voi

- Puukalusteet vaativat hyvässä kunnossa pysyäkseen säännöllisen öljyämisen ja hiomisen.

Talven ajaksi ne tarvitsevat kuivan säilytyspaikan varastossa tai katoksen tai ilmavan pressun alla.

- Polyrottingista, alumiinista, lasista tai teräksestä valmistetut puutarhakalusteet eivät kaipaa huollokseen kuin tarvittaessa pesun. Jos polyrottinkisen tuolin punoksiin jää kesällä siitepölyä, siitä pääsee eroon imuroimalla ennen pesua.

- Kalusteita voi säilyttää huoletta vaikka pihalla lumihangessa. Ainoastaan esimerkiksi pöydän lasilevy kannattaa nostaa talven ajaksi suojaan, jotta se ei säröile lämpötilanvaihteluissa. Myös teräskalusteet saattavat ruostua, jos niiden pinnoitteessa on naarmuja.

Beyond Light röntgenkuvataidetta sisustukseen Photowall esittelee jännittävän yhteistyön röntgenvalokuvaaja Albert Koetsierin kanssa, joka on Beyond Light - malliston luonut taiteilija. Ilmeikkäässä mallistossa on esimerkiksi harsonohuita vihreitä lehtiä, hauraita unikonkukkia ja nenäkkäitä mustavalkoisia flamingonkukkia.

Albert Koetsierin röntgenkuvataiteessa tulevat esiin asiat, jotka ovat tavallisesti katsojalta piilossa. Läpinäkyvyys luo ainutlaatuisen tunnelman, jossa kuva-aiheet tuntuvat sekä hauraan harsonohuilta ja eteerisesti häilyviltä. Kukat, kasvit ja mereneläimet saavat Koetsierin röntgentulkinnoissa aivan uudenlaisen ulottuvuuden.

Albert Koetsier on syntynyt ja varttunut Hollannissa, mutta asuu nykyisin Yhdysvalloissa.

Hänen monivuotinen taustansa röntgenteknikkona on yhdessä

hänen suuren luontokuvausintohimonsa kanssa osoittautunut onnistuneeksi yhdistelmäksi.

Hän osoittaa, että valokuvamaista röntgentekniikkaa voi käyttää paljon muuhunkin kuin lääketieteeseen ja tutkimukseen.

Albert Koetsierin mallistoa voi tilata Photowallilta mittojen mukaan. Mallisto koostuu 19 kuvasta, ja tapettien hinta on 37 euroa neliöltä. Kuvia voi tilata myös canvas-tauluina, jotka maksavat alkaen 25 euroa.

7

NRO 4 HUHTIKUU 2013

Keittiökalusteiden ei välttämättä tarvitse maksaa paljon! keittiöt, komerot, kodinhoitohuoneet, wc-kalusteet, ovet, liukuovet

Kaikki kodin kalusteet TEHTAANMYYMÄLÄSTÄ!

V I S I ON LIUKUOVET

Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla!

Myymälässämme paljon malliryhmiä.

Tule ja ihastu!

- ilmainen suunnittelupalvelu myymälässä - nopeat toimitukset - monipuolinen mallisto

- tukkuhinnat - ei ostorajoituksia - myös jälleenmyyjille

www.keittiokalustetukut.fi

Kuvan mukaiset keittiökalusteet valkoiset maalatut

599€

HOLVIKAARI, TALONPOIKA tai SILEÄ -ovet sis. valolistan ja pöytätason. Tarjous ei sisällä koneita.

www.visionliukuovet.fi

ark. 9-18, la 10-14 Lakeuden KEITTIÖKALUSTETUKKU Takatie 10, 90440 KEMPELE, p. 08 376 601, fax 08 376 663

V I S I ON KEITTIÖT

Villejä viidakkovärejä tai rauhallista romantiikkaa

Näin sisustat kylpyhuoneen kevääseen Kevään korvalla suomalaiskodeissa käy hulina, kun verhoja ja muita kodintekstiilejä vaihdetaan keväisemmän ilmeen mukaisiksi. Keväinen piristysruiske kannattaa ulottaa myös kylpyhuoneeseen, ja loihtia koko perheen peseytymispaikkaan joko iloista värikkyyttä tai ylellistä spa-tunnelmaa.

Kevyempiä verhoja, vaaleampia mattoja, heleämpiä värejä – näillä eväillä kodin sisustus muuttuu helposti keväisemmäksi. Kun muu koti on saatu kevätkuntoon, katseen voi kääntää niihin huoneisiin, joissa sisustukseen panostetaan yleensä vähiten. Milloin olet viimeksi laittanut kylpyhuoneen sisustuksen uuteen uskoon?

- Kylppäristä saa helposti aivan uuden näköisen pelkillä tekstiilimuutoksilla, kun valitsee suihkuverhoon, pyyhkeisiin ja mattoon joko yhtenäisen värin tai toisiinsa sointuvat sävyt.

Ja sitten lavuaarin reunalle samansävyinen saippua ja ehkä tuoksukynttiläkin, ehdottaa aluepäällikkö Minna Timonen JYSK:stä.

Suomalaiset suosivat sisustuksessa vaaleita sävyjä ja jopa valkoista, joihin on helppo yhdistää jokin tehosteväri. Tämä toimii myös kylpyhuoneissa. Kevätauringon paiste tuo usein mieleen vaaleanvihreän, keltaisen ja

saippuapullot viimeisen päälle. Moderniin tyyliin sopivat esimerkiksi kivi tai teräs, ja maalaisromanttiseen keramiikka.

- Kylpyhuoneeseen sopivat monenlaiset koristeet hyllyille, pöydille ja seinille. Usein vaihdetaan esimerkiksi peili kehyksineen sävy sävyyn muun sisustuksen kanssa. Taulujakin kylppäristä löytyy, kunhan nyt ei ihan suihkunurkasta.

Aikuisille spa-tunnelmaa, lapsille värikkäitä leluja

Ihanaa luksusta tuo kylpyamme tai poreamme, jossa voi lepuuttaa sekä mieltä että kehoa pitkän päivän jälkeen. Kuvat: JYSK turkoosin, jotka raikastavat kylppärin hetkessä.

- Väriskaalassa on kaikkea mahdollista puhtaan valkoisesta kirjaviin viidakkoväreihin ja kukkakuoseihin asti, Timonen lupaa.

Maalaisromantiikkaa tai selkeitä linjoja

Radikaalia muutosta kaipaavat vaihtavat koko kylpyhuoneen kalusteet allaskaappia myöten.

Pienemmän vaivan – ja pienemmän budjetin tyylimuutoksen saa aikaan, kun tekstiilien lisäksi

laittaa uusiksi esimerkiksi pyykkikorin, naulakon ja säilytyskorien kaltaiset pienkalusteet. Inspiraatiota ja ideoita voi etsiä sisustustrendeistä.

- Kylppäreihin on nykyään tarjolla monenlaista ilmettä. Suosituimmissa trendeissä on tällä hetkellä niin maalaisromanttisuutta kuin selkeää ja moderniakin. Kaikkiin tyylisuuntiin löytyy kalusteita, suihkuseinämiä ja –verhoja, tekstiilejä ja pyykkikoreja, Timonen kertoo.

Uutta tyyliä voi rakentaa vain isompien kalusteiden kautta, tai laittaa myös hammasmukit ja

Rentouttava kylpylätunnelma syntyy kylppäriin muun muassa pehmeiden, paksujen tekstiilien ja tunnelmallisen valaistuksen avulla.

Ihanaa luksusta tuo kylpyamme tai poreamme, jossa voi lepuuttaa sekä mieltä että kehoa pitkän päivän jälkeen.

- Spa-henkisen kylppärin sisustukseen kuuluvat ehdottomasti upottavat matot, pyyhkeet, kylpytakit ja tossut sekä hyvä musiikkilaitteisto. Ja tietysti ihanat tuoksut tuoksuöljyistä, ja lämmin, rauhoittava valo kynttilöistä, suunnittelee Minna Timonen JYSK:stä.

Lapsiperheessä kylpyhuoneeseen kaivataan toisenlaista tunnelmaa. Kylpyammeessa loiskuttelu kelpaa perheen pienimmillekin, minkä lisäksi he ilahtuvat etenkin väreistä.

- Värikkäitä kylpyleluja voi säilyttää korissa, josta ne saa otettua helposti käyttöön. Jos kylppärissä ei ole ammetta, leluja voi uittaa vaikka pesuvadissa – näin lapset viihtyvät kylpytiloissa ja pesutkin sujuvat. Ja aikuiset voivat kylpeä samalla siinä spa-ammeessaan.

NRO 4 HUHTIKUU 2013 Suoritamme JATKUVAA Suoritamme JATKUVAA METALLIROMUNKERÄYSTÄ KERÄYSTÄ METALLIROMUN

8

Oulun ja Kainuun talousalueella

Oulun ja Kainuun talOusalueella ●

Noudamme rautaromut, autonromut • Noudamme rautaromut, autonromut sekä kaikki muut metalliromut sekä kaikki muut metalliromut ● Meiltä myös romutustodistukset • Meiltä myös romutustodistukset

Nykyaikainen Nykyaikainenvirallinen virallinenmetallikierrätysterminaali metallikierrätysterminaali

UTACON OY Varastotie 9, UTAJÄRVI Puh. 0400-892414, 040-7670825 www.utacon.

AARNE ERVI

TILAA IHMISELLE

ARKKITEHTI 1910-1977

POHJOIS-POHJANMAAN MUSEO 23.3. - 19.5.2013

Ainolan puisto Avoinna ti-su klo 10-17 Tiedustelut puh. 044 703 7161 www.ouka.fi/ppm

Kevättarjoukset myymälästä ja verkkokaupasta!

Katso lisää tuotteitamme www.kailatec.fi/kauppa

Americaflex

loka, -vesi, -imu paineletku PVC, musta, -40-+45astC.

WALLIUS

WALLIUS

165 MMA puikkoinvertteritasasuuntaaja

MIG/MAG puoliautomaatti

BlueLine

LMC 240

-076 3”

13.80€/metri -102 4”

20.70€/metri

299€

1195€

tuotteet sis. alv. 24%

TEKNISTÄ OSAAMISTA VUODESTA 1985

KO N E- JA TE K N I I K K ATA LO

Liitintie 11, 90620 Oulu, Rusko puh. 08-5572 700 Avoinna: ark. 7.45-17 kailatec@kailatec.fi www.kailatec.fi

Verkkokaupasta myös osamaksulla ja laskulla

TILITOIMISTOPALVELUT: • Kirjanpito

• Tilinpäätökset YKSILÖLLISESTI, AMMATTITAIDOLLA

• Yrityksen perustaminen • Palkanlaskenta • Veroilmoitukset

Konsultoiva tilitoimisto

Jetrocap Oy

Uusikatu 57-59 90100 Oulu (08) 336 423 fax 336 493