Kotipitäjä 20 2016

Teemana Koti joulukuntoon s. 11-13

Kunnanjohtaja Tytti Määttä s. 3

Seuraava Kotipitäjä 23.11.2016

Kotipitäjä MUHOS • UTAJÄRVI • VAALA • PALTAMO • MAIKKULA • MADEKOSKI • PIKKARALA • PERÄKYLÄ • KNUUTILANKANGAS • HEIKKILÄNKANGAS • LAPINKANGAS • SANGINSUU 9.11.2016

Vaalan Katsastus

Utajärven Katsastus

Muhoksen autokatsastus

Avoinna torstaisin 9-16

Avoinna keskiviikkoisin 9-16

Avoinna ma-pe 9-17 la 9-13

20

i

t n Puo Pieta na! muka

Ei itketä lauantaina

Naisten ilta

Tule nauttimaan naisten illan tunnelmasta ja spesiaalieduista Kauppakeskus Kapteeniin Oulunsaloon.

TERVETULOA LA 12.11. KLO 18-21! t Pietan Puotin muotinäytös 2/(00( 28/8/$,1(1 3(5+(<5,7<6

t Hyviä tarjouksia

6881 -$ +$03$,'(1

7$5.$6786

</(,6+$00$6/bb.b5,//b

P U QR

7DUMRXV YRLPDVVD VDDNND 6RLWD WDL YDUDD DLND QHWLQ NDXWWD

.LUNNRNDWX $ NUV 28/8 Å&#x2021; 3 PD SH OD VX ZZZ KDPPDV DDULD IL

! " #

t K-Supermarketissa pullakahvit, tuote-esittelijöitä sekä naisille tuotekasseja

#$ %$ % & ' ( & #) $ + + (( & ( %% &

( %( , (( , & & )% ((+ $$& ( $ (+$(() . /0 10 0 2 ' &+& . /1 3 1 + ' &+&

PIETAN PUOTI

Valtatie 11 Muhos | Puh. 044 721 1210 | Ma-ti 12-17, ke-pe 12-18, la 10-14

Kotipitäjä

Jussilantie 2 91500 Muhos Puh. (08) 5333 779

Vanhatie 29, 91600 Utajärvi Puh. (08) 5421 866, 5421 303

www.tuomenkukka.fi

• Uusien hautakivien suunnittelu ja myynti • Kaiverrukset ja entisöinnit

HAUTAKIVITYÖT JUKKA OILINKI P. 0400 917 217 jukkaoilinki@luukku.com

Kotipitäjä

Toimittajan kynästä

2

Nro 20 9.11.2016

Loka lensi presidentin vaalissa

V

iikkoja, jopa kuukausia on meillä ja maailmalla jännitetty kuinka Amerikan Yhdysvalloissa käyty loanheittokampanja päättyy. Tämän lehden ilmestyessä on jo selvillä, saako maailman vaikutusvaltaisimman viran hoitaakseen demokraatti Hillary Clinton vai republikaani Donald Trump.

Tämänkertaiseen Yhdysvaltojen presidentinvaalikampanjaan on antanut jo puolueiden esivaaleista lähtien oman värinsä miljonääriliikemies ja showmies Trumpin esiintyminen.

Hänen ei pitänyt kelvata edes republikaanien ehdokkaaksi, vaan häntä pidettiin esivaalien pellenä. Toisin kävi.

Varsinaisen vaalikampanjan aluksi entisen presidentin puolison ja entisen ulkoministerin Hillary Clintonin etumatka näytti ratkaisevalta. Ehdokkaiden väittelyt menivät asiantuntijoiden mielestä Clintonille.

Tunkion alusia on kampanjan

aikana kaiveltu ja loka on lentänyt molemmin puolin. Suomalaiseen siistiin kampanjointiin tottuneesta meno on ollut hurjaa. Trumpia on syytetty veronkierron lisäksi raiskauksesta, naisten halventamisesta sekä muslimien ja etnisten vähemmistöjen syrjimisestä.

Clintonin syntilistalla pahimpana on nähty hänen ulkoministerinä omalla puhelimellaan lähetetyt tekstiviestit. Niiden katsottiin vaarantaneen valtion turvallisuutta. FBI:n päätös jatkaa niiden tutkimista vielä kampanjan loppumetreillä sai jopa presidentti Barak Obaman ärähtämään.

USA:n vaalijärjestelmä antaa mahdollisuuden yllätyksiin ihan viime metreillä. Vähemmän ääniä saanut ehdokas voi voitta, kun voittaa tietyt paljon valitsijamiehiä lähettävät osavaltiot. Näin kävi aikoinaan republikaanien Georg Bush

nuoremman voittaessa demokraattien Al Goren.

Monet amerikkalaiset ovat pitäneet Trumpia vaarallisena koko maailmalle. Pitäisikö meidän suomalaistenkin olla huolissamme, jos Trump yllättää? Tuskin, sillä maassa on edelleen vaaleilla valittu kaksikamarinen parlamentti ja laaja virkamiesarmeija. Presidentti ei yhdessä yössä muuta mitään. Aikaa myöten presidentin kädenjälki tietysti näkyy.

Monet Trumpin kampanjan aikana esittämät radikaalit kannanotot taatusti liudentuvat arjen myötä, jos hänet valitaan. Clintonin puolestaan tiedetään edustavan pitkälle maan nykyisen hallinnon linjaa.

Onnea ja viisautta Yhdysvaltojen uudelle presidentille olipa hänen nimensä Clinton tai Trump! Maapallon suuret ongelmat vaativat viisaita päätöksiä.

Ilkka Hietala

JULKAISIJA: Kustannus Oy Maaseutulehdet Toimitusjohtaja Raimo Klasila KÄYNTIOSOITE: Valtatie 30, 91500 Muhos POSTIOSOITE: PL 78, 91501 Muhos ILMESTYMINEN: Kaksi kertaa kuukaudessa JAKELUALUE: Muhos, Utajärvi, Vaala, Paltamo sekä Oulusta Maikkula, Knuutilankangas, Iinatti, Heikkilänkangas, Madekoski, Sanginsuu, Pikkarala, Peräkylä ja Lapinkangas TAITTO: Joutsen Media Oy / Reeta Parkkinen JAKELU: Oulu Suorajakelu Oy ja Posti Oyj PAINO: Suomalainen Lehtipaino Oy, Kajaani

YHTEYSTIEDOT: Toimitusjohtaja ja päätoimittaja Raimo Klasila p. 050 567 9757 Myyntineuvottelija Janne Halonen p. 045 127 7383 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@maaseutulehdet.fi aineisto@maaseutulehdet.fi www.maaseutulehdet.fi

Muhoksen Yrittäjien jäsenyritys

Muhoksen Yrittäjät r.y sääntömääräinen syyskokous.

Aika: 23.11.2016 klo 18.00 Paikka: Ravintola Muhos-Kellari Esillä: Syyskokoukselle sääntöjen määrämät asiat.

Kahvitarjoilu HALLITUS

Erikoishammasteknikko Reijo Heinonen toimii nykyään uusissa tiloissa Muhoskeskuksessa.

Erikoishammasteknikko Muhoksella uusissa tiloissa Erikoishammasteknikko Reijo Heinonen on Muhoksella toiminut jo jonkin aikaa uusissa tiloissa osoitteessa Ratatie 41.

Muhoskeskuksessa tilat ovat katutasossa ja näin paljon helpommin saavutettavissa kuin entiset tilat Valtatiellä.

- Vanhat tilat olivat toisessa kerroksessa ja moni asiakas jätti varmaan tulematta, kun olisi pitänyt kiivetä portaita toiseen kerrokseen. Uusiin ja entisiä isompiin tiloihin pääsee kadulta helposti pyörätuolilla, Heinonen sanoo.

Heinonen on toiminut Muhoksella yrittäjänä kolme vuotta ja hammasalalla vuodesta 1992. Ennen yrittäjäksi ryhtymistään hän työskenteli hammastarvikkeita valmistavan tehtaan edustajana.

– Aloitin hammasalan oululaisen Kalevi Ilkan hammaslaboratoriossa ja sain sieltä hyvän käytännön koulutuksen.

Erikoishammasteknikon pätevyyden sain vuoden 2012 alussa.

Heinonen käy tekemässä ja korjaamassa proteeseja noin kolmen viikon välein myös Kolarissa. Muhoksen lisäksi hänen asiakkaansa tulevat pääosin Utajärveltä ja Vaalasta.

– Myös Oulusta ja Tyrnävältä tullaan asioimaan Muhokselle. Lisäksi teen kotikäyntejä esimerkiksi palvelutaloihin ja vuodeosastoille.

Heinosen mukaan kokoproteesien teko ei ole liiemmin vähentynyt, vaikka vuosia sitten näin ennakoitiin. – Se johtuu osin siitä, että vanhat ikäluokat lisääntyvät. Jännä uusi ilmiö on, että noin nelikymppisille tehdään kokoproteeseja. Olisiko tähän syynä elintavat ja 2000-luvun lama, hampaiden hoidosta oli helppo säästää.

-IH

Petokanta kasvussa MUHOKSEN JOULUMESSUT 4.12.2016 klo 10-16

Tule myyjäksi messuille!

Myy uutta,tehtyä,leivonnaisia tai käytettyä.

Paikkamaksu 25e (mukaan oma pöytä) Paikkavaraukset: 040-8497633 Messupaikka: ent.Säästökuoppa os: Valtatie 21 Muhos Järjestäjä: Kirppis & Diva Uusi Tuuli

Paltamossa lupahirvistä kaadettu liki 70 prosenttia Paltamossa on hirvenmetsästys sujunut sutjakkaasti, sillä kunnan alueelle myönnetystä kaatokiintiöstä on jo kaadettu liki 80 prosenttia. Viikko sitten virallinen kaatoprosentti oli 67,5 prosenttia. Hirviporukoita on Paltamossa kaikkiaan 23. Muunmuassa Savirannan hirviseura on kaatanut jo kaikki lupahirvensä, ja useilla seuroilla kaadettavana on enää yksi eläin. Eniten kaadettavia hirviä on Hakasuon metsästysseuralla eli 14 aikuista ja 13 vasaa. Kaikkiaan Paltamossa saa kaataa 277 hirveä.

Paltamon riistanhoitoyhdistyksen toiminnanohjaaja Aaro Möttönen sanoo, että jahtikausi on sujunut ilman suurempia ongelmia. Kaadoista päätellen Paltamon itäpuolella hirvikanta on länsipuolta heikompi, vaikka sielläkin näyttää nyt hirviä olevan viime jahtikautta enemmän. Möttönen arvioi hirvien liikkuvan ruokamaiden perässä, jotka ovat kunnan länsipuolella paremmat. Myös järvi pysäyttää hirvet rantamaille ja varsinkin Savirannan puolelle, joka sijaitsee Niemessä.

Aaro Möttönen kertoo, että hirvikolareita on sattunut tänä vuonna 8, joista nyt syksyn aikana suurin osa. Hänen mukaan se johtuu hirvien kiima-ajasta ja metsätyskauden alkamisesta.

Hirvien tielle pääsyä on pyritty estämään mm. keltaisin nauhaaitauksin. Möttösen mukaan niistä on ollut apua niin, ettei aitauksen kohdalla ole sattunut kuin yksi hirvikolari.

Paltamossa kanalintukanta on ollut jo vuosia heikohko ja tänä syksynä myös jänisten määrä on ollut vähäinen. Tarkkaa syytä tähän ei Möttönen osaa sanoa. Toki osa syynä saattaa olla petojen, kuten ilvesten, ahmojen ja susien lisääntymisen.

Tänä vuonna Paltamoon myönnettiin 3 ilveksen kaatolupaa.

Myös suurpedoista karhuja on havannoitu Paltamossa useaan otteeseen.

-PM-media/ Paltamo.

Kotipitäjä

Nro 20 9.11.2016

3

Kunnanjohtaja Tytti Määttä

Vaalan talous alkaa olla vakaalla pohjalla

Vaalan kunnanjohtaja Tytti Määtän mukaan Vaalan kunnalla on hyvä lähtökohta tulevaisuuden kehittämiselle. Myöskään mitään suuria toimenpiteitä kunnan muuttaminen Pohjois-Pohjanmaan maakuntaan ei ole aiheuttanut, koska Oulunkaaren kuntayhtymä on jo vuoden 2010 alusta järjestänyt vaalalaisten sosiaali- ja terveyshuollon palvelut.

Vaalan kunnanjohtajana jo seitsemän vuotta toiminut Tytti Määttä sanoo olevansa tyytyväinen oman kuntansa talouden tasapainottamiseen, vaikka viime vuosina Suomen yleinen taloustilanne ei ole ollut hyvä. Vaalan kunta on investoinut taantumasta huolimatta uuteen koulukeskukseen ja päiväkotiin.

Koulukeskus ja päiväkoti lähiliikennepaikkoineen on ollut Vaalan kunnalta yli 10 miljonan euron satsaus kunnan elinvoimaan ja kuntalaisten hyvinvointiin, joten talouden tasapainottamisessa on ollut ja on edelleenkin työtä korkeasta lainamäärästä johtuen. Koulukeskuksen rakentaminen oli pakollinen toimenpide vanhojen jo 1950-luvulla koulujen sisäilmaongelmien vuoksi.

Vanhojen koulujen korjaaminen olisi maksanut yhtä paljon kuin uuden rakentaminen ja se puolsi uusien, toiminnallisesi järkevien, tilojen rakentamista.

Määtän mukaan maaseudun elämäntapa tasoittaa eroja eri tuloryhmissä olevien ihmisten ja perheiden välillä. Maaseudulla asuminen ja kustannukset ovat yleensä kohtuullisia ja vähälläkin tulee toimeen. Harrastusmahdollisuudet ovat hyvät ja yleensä harrastaminen edullista. Ihmiset eivät jakaudu myöskään tulotason perusteella parem-

min ja huonommin toimeentulevien asuinalulueille tai kouluihin ja päiväkotiin.

Tytti Määtän mukaan kuntien vertaaminen toisiinsa perinteisellä elinvoimamittarilla ei aina kerro kaikkea alueen elinvoimaa ja potettiaalia.

-Se joka määrittele mittarit, käyttää myös valtaa, valistaa Määttä.

Hän ei sano itsekään pystyvänsä määrittelemään sopivia mittareita, mutta hänen mukaansa kokemus on osoittanut, että alueen elinvoima ja ihmisten kehittämisinnokkuus ovat muutakin kuin hallinnollisen kunnan elinvoima tai perinteisillä mittareilla osoitettu kehityskulku.

Vuodenvaihteessa Vaalan kunta liittyi Pohjois-Pohjamaan maakuntaan. Tuolloin Vaalan kunnanvaltuusto päätti muutoksesta yhden äänen enemmistöllä. Osa vaalalaisista lisi halunnut edelleen pysyä Kainuun maakunnassa. Määtän mukaan vaikutukset eivät kuitenkaan ole olleet suuria, koska Vaala on jo aiemmin suuntautunut yhteistyössä vahvasti Oulujokivarten ja Oulunkaareen. Pohjois-Pohjanmaan maakunnan kiinnostus Vaalaa ja alueen kehittämistä kohtaan on ollut Määtän mukaan ilahduttavaa.

Identiteetiltään jokainen saa jatkossakin olla mitä sydän sanoo.

- Esimerkiksi Vaalapäivien juhlassa lauletaan kumpikin maakuntalaulu tasapuolisuuden vuoksi, täsmentää Tytti Määttä.

Vaala on jo vuodesta 2010 kuulunut Oulunkaaren kuntayhtymään, jossa on mukana neljä Pohjois-Pohjanmaan kuntaa ja yksi Lapin kunta, eli Ii, Simo, Pudasjärvi, Utajärvi ja Vaala, joten sosiaali- ja terveyden huollon osalta mitään muutoksia ei tarvinnut tehdä.

Määtän mukaan vaikka maakunnalliset asiat ovat nyt enemmän Oulun suunnassa tehdään yhteistyötä Kainuunkin kanssa. Maakunnan rajat eivät koskaan saisi olla este kuntien väliselle yhteistyölle, ja maakuntienkin tulisi enenevässä määrin tarkastella myös raja-alueiden tilannetta ja kehittämistä.

Määtän mukaan Kainuun maakunnan rajanaapurina oleminen edesauttaa alueellista yhteistyötä yli maakuntarajan, joka mahdollistaa mm. projektiluoteisten yhteistyöhankkeiden toteutumisen yli maakuntarajojen.

PM-media/Vaala

LIIGAJÄNNITYSTÄ RAKSILASSA! KÄRPÄT vs PELICANS

KÄRPÄT vs KOOKOO

KÄRPÄT vs SPORT

KÄRPÄT vs ILVES

TI 15.11. KLO 18:30 OULUN ENERGIA AREENALLA

LA 19.11. KLO 17:00 OULUN ENERGIA AREENALLA

LA 26.11. KLO 17:00 OULUN ENERGIA AREENALLA

LA 3.12. KLO 17:00 OULUN ENERGIA AREENALLA

LIPUT HELPOIMMIN NETISTÄ ILMAN JONOTUSTA: WWW.TICKETMASTER.FI LIPUT: Areenaistuimet 26€, puupenkit pitkät sivut/areenist. 1. rivi 22€, puupenkit kulmat/päädyt 19€, seisomapaikat (aik.) 11€, seisomapaikat (lapset 7-16 v., opiskelijat, eläkeläiset) ja pyörätuolipaikat 8€. MYYNTIPISTEET: Stockmann neuvonta, Neste Oulun Baari Maikkula, Neste Hiironen, Limingantullin Prisma, Linnanmaan Prisma, Zeppelinin Prisma, Raksilan Prisma, R-Kioski Ratakatu, Musiikki-Kullas, Makuuni Torikatu, Sokos Herkku Kioski, Valkealinna. Ennakkomyyntipisteet veloittavat omien hinnastojensa mukaiset toimituskulut.

AITIOT: Aitiot, VIP-paketit ja ryhmävaraukset Kärppätoimistolta: (08) 8155700 (arkisin ma-pe 10-17) tai myynti@oulunkarpat.fi ja markkinointi@oulunkarpat.fi. Ovilla turvatarkastus.

FANITUOTTEET : WWW.KARPPAKAUPPA.FI

Liigan kotiottelut kaudella 2016–2017 Pe 9.12.2016 Pe 16.12.2016 Ti 20.12.2016 Ke 28.12.2016 La 7.1.2017

18:30 18:30 18:30 18:30 17:00

Kärpät - SaiPa Kärpät - Jukurit Kärpät - Ilves Kärpät - KooKoo Kärpät - SaiPa

To 12.1.2017 La 14.1.2017 La 21.1.2017 Ti 24.1.2017 Ti 31.1.2017

18:30 17:00 17:00 18:30 18:30

Kärpät - HPK Kärpät - TPS Kärpät - KalPa Kärpät - Sport Kärpät - HPK

La 4.2.2017 Pe 10.2.2017 La 18.2.2017 Pe 24.2.2017 Ti 28.2.2017

17:00 18:30 17:00 18:30 18:30

Kärpät - Ässät Kärpät - Tappara Kärpät - Pelicans Kärpät - Lukko Kärpät - JYP

La 4.3.2017 To 9.3.2017

17:00 18:30

Kärpät - HIFK Kärpät - TPS

Kotipitäjä

4

Nro 20 9.11.2016

Pikkaralassa myös rengaskauppaa Pikkaralan Shell on laajentanut tuotevalikoimaansa nyt myös autonrenkaisiin ja rengastöihin. Rengasmyynti on yrittäjä Jorma Ollakan mukaan luontainen lisä jo legendaksi muodostuneen huoltamon tuotevalikoimaan.

- Me olemme perinteisesti tehneet varusteja varaosakauppaa. Olemme myyneet muun muassa erilaisia suodattimia ja työkaluja eli on voinut puhua pienoistarviketalosta.

Shellillä ei enää tehdä varsinaisia huoltoja, mutta perushommia kyllä autoilijan auttamiseksi. Moottoriajoneuvojen polttoainemyynnin lisäksi Ollakka kertoo merkittäviksi myyntiartikkeleiksi voiteluaineet ja lämmitysöljyn.

Muhoksen Sydänyhdistyksen teatterimatkalla Yhdistyksellämme on ollut tapana kerran vuodessa käydä virkistäytymässä jossakin teatteriesityksessä. Tänä syksynä kiinnostuimme Kajaanin teatterin tarjonnasta.

Tuumasta toimeen ja touhuamaan lähtijöitä, tilaamaan lippuja ja järjestelemään kuljetusta.

Vielä oli lauantain 22.10. päivänäytökseen 40 paikkaa jäljellä. Nopeasti ilmoittautuikin sydänväkeä ja näin porukka oli koossa.

Syksyisen kauniina aamuna lähdimmekin matkustamaan turvallisesti, kuljettanamme Kauno Kovalainen. Matka sujui mukavan porinan ja laulujen kera rattoisasti.

Kajaanin kaupunginteatteri esitti Aapelin kirjoittaman tekstin pohjalta tutuksi tulleen ” Siunattu hulluus”. Esityksessä olivat tutut Rummukaisen veljekset Ana ja Vilippus ja viisi Elmeriä, eli nuori Elmeri jota oltiin viemässä hullujenhuoneelle. Juoni säilyi esityksessä, vaikka näytelmään oli perinteisestä poiketen koottu otteita erilaisista kylähulluista.

Elmeri pakeni tuota maailmaa ja etsi reittiä miten tulla tämän hulluuden kanssa toimeen.

Elmeri etsi toivoa ja siksi Elmeri Rummukainen toimi toisin.

Loppuosa näytelmästä olikin pohdiskelevaa

ja jopa taiteellista näkemystä siinä määrin, että aika ajoin tuntui menevän ajatuksien ulkopuolelle.

Näyttelijät suoriutuivat esityksestä ilmeikkäästi ja asiantuntevuudella hulluusteemaan.

Paras oli tietenkin Ana Rummukainen-Janne Kinnunen ja toiseksi Vilippus RummukainenPerttu Hallikainen sekä viisi Elmeriä, eri henkilöinä.

Kajaanin kaupunginteatterirakennus oli vanha teatteri, jossa tuntui ja näkyi historia, ihanine, punaisine, sametti-istuimineen.

Tämän henkisen kulttuurin jälkeen paluumatkamme alkoi ja kävimme syömässä ennakkoon varatut päivälliset. Hyvän olon tunteemme oli vahvistunut, täysin vatsoin, kotimatkamme jatkui.

Terveystietoa jakoi matkalla Helena Pohjola.

Liisa Piirala laulatti väkeä ja Linnea Honkanen toimi taloudenhoitajana. Virkistäytyminen on myös sydämen hyvinvointia. Iloa ja rentoutumista, ystävien kanssa. Tässä me onnistuimme hyvin.

Hyvää talven odotusta kaikille toivoo Muhoksen Sydänyhdistys, Paula Juka pj.

Vuosikymmenien varrella tutuksi tullut huoltamorakennus on kokenut myös pienoisen kasvojen kohotuksen. Tasakatto on korvattu pulpettikatolla ja kesällä pihalle saatiin terassi.

Huoltamon pihalla toimii myös rekkaparkki ja Jorma Ollakan kokemuksen mukaan miltei joka yö muutama rekka viettää lepohetken valtatie 22:n kupeessa ja nauttii aamukahvit ennen matkan jatkamista. Rekkoja poikkeaa myös läheisellä Weberin tehtaalla asioidessaan.

Kesällä huoltamon elämää on vilkastuttanut myös Pikkaralan frisbeegolfin päivälippujen myynti.

-IH

Paikalliset pojat pakkasta kka kast sta ta pelkä pelkää k ä! kää! ei pak pelkää!

Katto 2 päivässä, myös talvella!

• Pienempi kosteusriski pakkasella • Tehokas ja laadukas asennuskonsepti • Vesivekin kestävät kattovarusteet • Tuotteet omalta tehtaalta, ilman välikäsiä

SOITA

08 2377 9501 laaturemontti.fi Oulun y yksik k s i k kö

Kirja-arvostelu

Tuomiojan päiväkirjat Kansanedustaja Erkki Tuomioja on julkaissut päiväkirjansa vuosilta 1995-1997.

Päiväkirjat ovat perusteellisia, asioita laajasti käsitteleviä. Tulevan historiankirjoituksen aineistona ne ovat erittäin arvokkaita. Merkinnät on tehty päivittäin siinä tunnetilassa mikä päivän päättyessä on ollut. Merkinnöissä on paljon tunnetta mukana. Se on enemmän ansio kuin puute.

Läpi teoksen näkyy jännite Tuomiojan ja pääministeri Paavo Lipposen välillä.

Merkinnät ovat rehellisiä ja sensuroimattomia. Syyskuussa 1996 Tuomioja kirjoittaa ministeri Sauli Niinistöstä: ”Tämä on oikeastaan ensimmäinen kerta kun seuraan Niinistön työskentelyä tällaisessa kokouksessa (hallituksen iltakoulu) ja hän jättää uskomattoman vastenmielisen vaikutuksen alkaen siitä, että hän koko ajan pelehti ja vääntelee naamaansa kuin pahanilkinen koulupoika, mutta ilman tätäkin - asianomaisen tv:ssä ja julkisuudessa kontrolloimaa piirrettä - on hänen suhtautumisensa asioihin sekä substanssin että tapojen osalta hyvin vastenmielinen. Hän on pohjimmiltaan hyvin oikeistolaisia arvoja edustava, pikkupoliittiseen näppäröintiin taipumusta tunteva karkeakäytöksinen jätkä.” Päiväkirjoissa on myös merkintä milloin Johannes Virolainen oli ollut poliittisesta tappiosta niin masentunut, että oli suunnitellut itsemurhaa!

Tuomioja on vaativa esimies.

Hän arvioi SDP:n eduskuntaryhmän työntekijöitä.”Hankalin on Pertti Rauhio (nykyään ke Tytti Tuppurainen puoliso),

poliittisesti, asenteeltaan ja käyttäytymiseltään, hänellä on aivan ylimitoitettu käsitys omista kyvyistään ja suuria vaikeuksia hyväksyä keneltäkään työnohjausta, jota paitsi hän käyttelee ryhmän varoja varsin suurpiirteisesti ja vastoin ohjeita - useista huomautuksista huolimatta.”

Mauri Pekkarinenkaan ei saa hääviä arviota:”Pekkarisella kyse on aina ensisijassa pikkupolitikoinnista, siihen, että hän edustaisi mitään syvällisempää EMU-kriittisyyttä tai demokratian pelisääntöjen valvontaa en minä ainakaan usko.”

Päiväkirjat kertovat Tuomiojan poliittisesta yksinäisyydestä. Läheisimmiksi ja luotettavimmiksi ihmisiksi poliitikoista näinä vuosina tuntuvat vihreiden Osmo Soininvaara ja Heidi Hautala. Toki Pertti Paasio ja Antti Kalliomäki ovat luotettavia keskustelukumppaneita.

Tuomioja pohtii usein siirtymistä vihreisiin tai politiikasta luopumista, niin kaukana Lipposen linja on hänen ajatuksistaan.

Päiväkirjoista välittyy miten sattumanvaraista päätöksenteko voi olla ja miten pieni joukko tosiasiassa päätöksiä tekee.

Virkamiehet kusettavat eduskuntaa ja ja ajavat omaa agendaansa.

Päiväkirjoista selviää miten pieni porukka, muutama ihminen, tosiasissa päätti Imatran Voiman ja Nesteen fuusiosta. Se todettiin pian huonoksi ratkaisuksi valtion kannalta ja uusi yhtiö jaettiin jälleen kahdeksi.

Tuomiojalla on koulutuksensa puo-

KAIKISTA KANKAISTA ALENNUKSET VÄHINTÄÄN

-50%-70%

lesta historian dosenttina paremmat edellytykset kuin monella muulla pitää päiväkirjaa ja merkitä siihen oleelliset päivittäiset tapahtumat.

Päiväkirjan pitäminen ja julkaiseminen on arvokas kulttuuriteko. Päiväkirjat ovat tietenkin subjektiiviset niin kuin pitääkin. Olisi toivottavaa, että näiltä vuosilta löytyisi muidenkin poliitikkojen yhtä tarkkoja päiväkirjoja. Silloin saadaan paras kuva tapahtumien kulusta.

Monien poliitikkojen anniksi toiminnan vuosilta jää usein jonkun muun kirjoittamat muistelmat, joissa tarkoitushakuisesti muistellaan vuosikymmenten takaisia tapahtumia kohdehenkilön erinomaisuutta ja erehtymättömyyttä unohtamatta. Niillä ei ole paljon arvoa historian kirjoituksessa.

Mielenkiinnolla odotan uusia päiväkirjoja sekä edeltäviltä että seuraavilta vuosilta.

OMPELUTARVIKKEET -50% Varaston loppuunmyynti vielä marraskuun ajan!

Toivo J. Kanninen

ERÄ HP 15.6” kannettavia

299 €

Celeron N3050 / 1.6 GHz,Windows 10 (64-bit) 4 Gt RAM, 500 Gt HDD, DVD SuperMulti 15.6” 1366 x 768 ( HD ),HD Graphics

Emme vastaanota enää ompelutöitä.

VAALAN VIESTINTÄ JA OMPELIMO

Vaalantie 20, 91700 Vaala p. 044 540 2842

Kotipitäjä

Nro 20 9.11.2016

5

Paltamon Golf Oy:llä oli suotuisa kesä joka vaikutti postiivisesti kävijämääriin. Metelinniemen golfkenttä juhlisti myös 25-vuotista taivaltaan.

Paltamon golfkausi sujui mallikkaasti ja kenttä pysyi hyvässä kunnossa läpi kesän Paltamossa Metelinniemen golfkentällä riitti golfkaudella vilskettä, sillä kävijämäärä nousi noin 15.000.

Myös kesän sää oli suotuisa, eikä koleus päässyt vaivaamaan pelaajia. Tosin sadetta saatiin jokin verran, varsinkin elokuussa, mutta kun lämmintä riitti ei sekään ollut haittaksi.

Paltamo Golf Oy juhli tänä vuonna 25-vuotista taivaltaan, mikä ennen kaikkea näkyi yhtiön logossa sekä juhlakilpailuna ja juhlana.

Lisäksi juhlavuonna tarjottiin kokeilumielessä uutena palveluna Caddy-autoa, joka kuljetti esim. pelaajia

lentokentältä golfkentälle ja päin vastoin. Tavoitteena on, että Paltamon Caddy houkuttelee kentälle myös uusia pelaajia. Matti Niskasen mukaan se oli onnistunut kokeilu.

Paltamo Golf Oy:n kenttämestari Matti Niskanen kertoo, että pyrkimys on ollut pitää kenttä houkuttelevana ja niin hyvässä pelikunnossa ettei siitä tule valituksia. Tässä hän sanoo onnistutun.

-Tosin joka vuosi on haasteita ja on panostettava kentän kuntoon, niin pelikaudella kuin pelikauden päättyessä ja myös talvella

Kenttämestari Matti Niskanen sanoo, että kenttä pysyi koko pelikauden tosi hyvässä kunnossa.

mm. viheriöiden suojaamisen muodossa, jotta esim. jäääpolte ei pääse yllättämään, sanoo Niskanen.

Matti Niskanen kertoo, että pelikauden jatkuminen on tosiasia. Eli nyt kentällä pelataan aina vapusta lokakuun lopulle. Nytkin kenttä suljettiin virallisesti vasta pari viikos sitten, joten pelikausi kestää noin kuutisen kuukautta.

Niskasen mukaan vähitellen myös kenttäalueen kupeessa oleva karavaaanarialue on lisännyt kävijämäärää ja varsinkin sellaiset perheeet, jotka harrastavat golfia, ovat majoittuneet pi-

temmäksikin aikaa alueelle.

Lisäksi Paltamo Golf Oy:llä on tarjolla vuokramökkejä.

Lisäpalveluina alueelta löytyy myös hyvät kalavedet, vesimatkailuun sopivia veneitä, matonpesupaikka, uimaranta, ravintola, suihku, sauna ja kokoustiloja, joten golfharrastuksen rinnalle on tarjolla muutakin.

-PM-media/Paltamo.

Papin puku vaihtuu tallirengin haalareihin Oulujoen seurakunnan kappalaisen Pentti Kortesluoman työaamukammassa alkavat piikit olla vähissä. 41 vuotta kestänyt pappisura Oulun seurakuntayhtymän palveluksessa päättyy lähtösaarnaan Oulujoen kirkossa tuomiosunnuntaina 20. marraskuuta, jolloin vietetään myös lasten oikeuksien päivää.

Virallisesti eläkepäivät alkavat helmikuun alusta ja lähtösaarnan jälkeen pidetään rästissä olevia ja ansaittuja tulevia lomia. – Olisin voinut jäädä eläkkeelle jo vähän aiemminkin tai jatka vielä vuoden.

Nyt vain tuntui olevan hyvä vaihe antaa tilaa nuoremmille.

Pitkää työuraa taaksepäin miettiessään Pentti Kortesluoma toteaa, että harva osaa ennalta ajatella millaista työ todellisuudessa on. – Jotkut odotukset ovat suurempia kuin todellisuus.

- Itse ajattelin, että papin työ olisi enemmän henkilökohtaista sielunhoitoa. Työ on ollut vaihtelevaa ja kulunutta sananpartta kerraten; ei kahta

yliopistossa. Pappisvihkimyksen hän sai vuonna 1975 ja aloitti samana vuonna pappina Oulun tuomiokirkkoseurakunnassa. Kappalaisen virkaa hän hoiti vuodesta 1980 tuomiokirkkoseurakunnassa ja nykyisessä virassaan hän aloitti vuonna 2000.

Suuren osan urastaan Kortesluoma on toiminut seurakunnan lähetyspappina ja oli kirkolliskokousedustajana nelivuotiskauden 1996-2000.

Hevosia ja laulua

Pentti Kortesluoma poikkesi tervehtimään nuorta ori Messiä, jonka virallinen nimi kalskahtaa ihan kuninkaalliselta Melosa Salvatella II. samanlaista päivää. Kun ollaan ihmisten kanssa tekemisissä, niin eteen tulee kaikenlaisia tapahtumia ja kohtaloita.

Oulun seurakuntayhtymää Pentti Kortesluoma kehuu monessa suhteessa hyväksi työn-

antajaksi. – Ei siellä muuten olisi näin pitkään viihtynyt.

- Vaikeasta taloudellisesta tilanteesta huolimatta on työpaikat pystytty turvaamaan.

Aina on ollut varmuus seuraavasta palkkapäivästä. Työter-

veyshuolto on ollut parempi kuin monessa muussa t yöpaikassa. Hyvällä mielin lähden eläkkeelle.

Kemissä syntynyt Kortesluoma kävi koulunsa Oulussa ja opiskeli teologiaa Helsingin

Kun joku sanoo eläkepäiviensä ratoksi hevoset ja laulun, niin ei tule ensimmäiseksi mieleen pappi. Näin vaan on Pentti Kortesluoman kohdalla. Perhe hankki lähes kaksikymmentä vuotta sitten tilan Pikkaralasta. – Yksi syy tilan hankintaan juuri täältä oli vaimon ja lasten ratsastusharrastus. Tilalla oli talli valmiina ja siitä se lähti.

- Tytär pitää täyshoitotallia, missä juuri nyt yhdeksän vierasta hevosta ja kaksi omaa.

Lisäksi tilalla on maneesi ja ratsastuskenttä.

Kortesluoma ei ole tehnyt mitään tarkempia suunnitelmia eläkepäivien suhteen, mutta tallirengin hommat pakottavat elämän säännölliseen rytmiin.

– Tytär hoitaa hevoset ja minä teen kaikkea tarvittavaa, tasaan ratsastuskentän ja maneesin. Kotona ollessani teen joka aamu tallissa pakolliset hommat; syötän hevoset ja katson, että niillä on vettä.

- Vuosi sitten aloitin kuoroharrastuksen Oulun Hiippakunnan Oratoriokuorossa.

Harjoituksia on säännöllisesti ja silloin tällöin esiintymisiä.

Vuoden kuluttua lokakuussa esitämme Händelin Messiasoratorin eri puolilla hiippakuntaa ja Luulajassa. Laulua harrasta niin kauan kuin ääni antaa myöten, Kortesluoma suunnittelee.

- Eläkeläiselle jää edelleen oikeudet kirkollisiin toimituksiin ja ainakin yksi kastetilaisuus on tullut jo luvattua.

Ilkka Hietala

Kotipitäjä

6

Nro 20 9.11.2016

Vaalan yrittäjien illassa luotiin uskoa maaseudulla yrittämiseen Vaalassa viime viikon maanantaina järjestetyssä yrittäjien illassa pureuduttiin perusteellisesti yrittämisen mahdollisuuksiin ja haasteisiin maaseudulla. Nykyyhteiskunnassa sen todettiin olevan entistä kannattavampaa ja monialaisempaa tietoverkostojen kehittymisen ja digitoitumisen ansiosta. Illan puheissa ja paneelissa kannustettiinkin yrittäjiä entistä laajapohjaisempaan yhteistyöhön yritysten kesken ja yrityssektorin sisällä.

Yritysten yhteistyön kehittämistä ja entistä tehokkaampaa verkostoitumista piti tärkeänä mm. Suomen Yrittäjät ry:n toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen, joka avasi tilaisuuden hyvin kannustavalla ja yrittämisen tärkeyttä korostavalla puheellaan.

- Maassamme toimivista yrityksistä suurin osa on pienyrittäjien, joiden merkitys maamme talouden ylläpidossa on hyvin suuri niin työllisyyden kuin kansantalouden hyvinvoinnin kannalta, määrittelee Mikael Pentikäinen.

Pentikäisen mukaan juuri uusien pienyritysten perustamisella ja uusilla innovaatioilla luodaan maaseudulla asumiselle edellytyksiä. Hänen mukaansa mm. biotuotannon kehittyminen ja digitoituminen ovat elementtejä, jotka luovat maaseudulle uusia yritysmahdollisuuksia. Nyt tarvitaan vain rohkeutta ja uusia innovaatioita.

Myös Suomessa toimivien pienyritysten kohdalla on usein kysymys niiden jatkuvuudesta eli jatkajasta.

Suomessa tulee vuosittain myyntiin noin 3000 yritystä.

Toimintansa lopettaa noin 2000 yritystä, joiden kohdal-

tulisi varsinkin alkuvaiheessa tietää, ettei yrittäminen ole aina helppoa. Rusanen puhui omasta kokemuksestaan ja siitä miltä tuntuu, kun oman innovaation kautta perustetun yrityksen toiminta loppuu.

- Vaikeuksia kohdatessa, yksin ei pidä jäädä. Pitää uskaltaa keskustella ja osata toimia mm. etsiä uusia keinoja esim. verkostoitua ja löytää näin ideoita yrityksen kannattavuuden lisäämiseksi, määrittelee Heikki Rusanen.

Rahaa löytyy jos takuut toimii Vaalan yrittäjäiltaan osallistui pääasiassa paikallisia yrittäjiä, mutta myös niitä, jotka suunnitelevat yrittäjäksi ryhtymistä. la usein on kysymys jatkajan puuttumisesta. Suuri osa lopettavista yrityksistä sijaitsee maaseudulla, joten uusia rohkeita yrittäjäksi ryhtyviä tarvitaan. Pentikäisen mukaan kuitenkin siinä valossa näyttää hyvältä, että nykynuoret ovat kiinnostuneita yrittäjäksi ryhtymisestä. Pentikäinen sanookin, että rohkeus ja periksiantamattomuus ovat hyvin merkittäviä tekijöitä yrittäjälle ja yrittäjäksi alkavalle.

Pentikäisen mukaan myös kunnilla on tärkeä rooli yritysten hakeutumiselle ao. kuntaan.

- On hyvin tärkeää, että kunta aktiiivisesti etsii alueelleen yrityksiä ja yrittäjiä sekä tekee yhteistyötä niiden kanssa. Kuntien yritysinnokuuden näkee selvästi mm. siinä, että maakunnista löytyy vierekkäisiä kuntia, jotka ovat naapurikuntaa yrityshakuisempi. Kun kunta on aktiivisesti mukana yritystoiminnan kehittämisessä hakeutuvat yrityksetkin kuntaan, jossa aktiivisesti et-

Palveleva FirstStoprengasliikkeesi Muhoksella Kauttamme testimenestyjä Bridgestone Noranza 001 -rengasta suoraan varastosta! erkkejä, Myös muita mTERVETULOA! kysy tarjous!

Muhoksen Autohuolto Sepäntie 3, 91500 Muhos Puh. 040-533 8967

sitään ja tarjotaan porkkanoita yrittäjiksi hakeuville ja jo kunnassa toimiville yrityksille, tulkitsee Mikael Pentikäinen.

Vaikeudet eivät ole

maailmanloppu Illan erikoisimman puheenvuoron käytti yrittäjänä toiminut Heikki Rusanen joka to-

tesi ettei yrittäminen ole aina ruusuista. mutta vaikeuksista oppii ja niiden voittamiseksi pitää taistella. Hän loikin uskoa ja rohkeutta uusille yrityksiä suunnitteleville, joiden

Illan paneelissa olivat edustettuina Suomen Yrittäjät ry toimitusjohtaja Mikael Pentikäinen, Kainuun Osuuspankin yritys- ja yhteisöasian johtaja Toni Kemppinen, kansanedustaja Marisanna Jarva ja Finnveran aluejohtaja Juuso Heinilä.

Rahoitusasioista jakoivat tietoja ja neuvoja paneelissa istuneet Kainuun Osuuspankin yritys- ja yhteisöasiain neuvoja pankinjohtaja Toni Kemppinen ja Finnveran aluejohtaja Juuso Heinilä. He totesivat, että rahaa löytyy jos vain vakuudet toimivat. Maaseudulla usein vain vakuusarvot eivät ole kovin hyvät. Finnvera ei suoranaisesti tarvitse vakuuksia, mutta kun mennään pankkiin silloin tulevat eteen vakuudet. Toisalta myös alueellista rahoitusta voi saada, samoin kun EU:n myöntämää Leader-rahoitusta avustusten muodossa. Kuitenkin on selvää, että hyvin hankkeita rahoitetaan ja tuetaan mieluusti ja etsitään keinoja niiden toteutukseen.

Illan aikana sai kierrellä erilaisissa esittelypisteissä, joissa asiantuntijat vastasivat ja jakoivat neuvoja muun muassa rahoituspalveluista, yritys- ja investointituista, sukupolvenvaihdoksista ja erilaisista verkostoitumiseen liittyvistä toiminnoista.

-PM-media/Vaala

kauneus- ja hyvinvointikeskus

13.11. ISÄNPÄIVÄ Uutuutena:

Magnesium jalkahoito - auttaa lihaskrampeihin ja lihasjumiin

Suolahuone - flunssan ehkäisyyn, hengitysteihin

Puhdistava kasvohoito Teleskooppinen kenkälusikka Lahjakortit Vaalantie 20, 91700 Vaala Av. ark. 9-17, la sop. mukaan Sinikka 0400 695 853, hyvaolonpisaroita@gmail.com

ILMOITTAJA! Otathan kaiken irti säännöllisestä jättijakelustamme!

jaetaan joka kerta kaikkiin Oulujokivarren talouksiin Muhoksella, Vaalassa, Utajärvellä, Paltamossa sekä osassa Oulun kaupunkia jokivarressa.

Lisäksi lehti on luettavana netissä, ilmaiseksi ilman tunnuksia ja salasanoja osoitteessa

Kotipitäjä

Nro 20 9.11.2016

7

Luonnonvarainen lohi Oulujoessa jää haaveeksi

Kalatutkija Panut Orell ei usko vaelluskalakantojen mittavaan paluuseen Oulujoessa.

Jukka Tuohino kertoi vesienhoitosuunnitelmista Oulujoen ja Iijoen vesistöissä.

Riina Rahkila havainnollisti kuinka vesistöjä voidaan kunnostaa paikallisesti.

Oulujoen luonnonvaraisen lohikannan laajamittaisesta palauttamisesta ei kannata näillä näkymin juuri haaveilla.

Tämä oli pelkistettynä Luonnonvarakeskuksen kalatutkija Panu Orellin sanoma viime viikolla Muhoksella järjestetyssä Oulujoki-illasssa.

Koivu ja Tähti –auditorioon kokoontunut runsas kuulijakunta tuntui olevan samaa mieltä, kala ei luonnonvaraisesti palaa. Enemmän yleisöpuheenvuoroissa oltiin huolestuneita veden korkeuden sääntelyn joelle ja sen rannoille aiheuttamista vaurioista. Rannat vyöryvät ja osa joen uomasta kasvaa umpeen.

Tilaisuudessa puheenvuoroja jakanut Muhoksen kunnanhallituksen puheenjohtaja Teuvo Pikkuaho esitti, että joen ruoppaus on otettava ohjelmaan.

– Kunnan rahkeet eivät yksin riitä. Mukaan on saatava

– En aseta paljon odotuksia kalateille ja niiden rakentamiselle. Toisaalta sallisin lohen pyynnin jo Merikosken alakanavassa. Kalathan ovat kalastamista varten, mitä muuta hyötyä niistä on, Panu Orell kysyi.

vä. – Sääntely on ja pysyy, oli vastaus yleisökysymykseen.

Fortum ja valtio.

Keskustelussa tyydyttiin siihen, että Fortum hoitaa kalan velvoitekasvatuksen ja –istutuksen luoden rannan asukkaille mahdollisuuden kalastaa. Monttaan rakennettavan ylisiirtolaitteen tarpeellisuudesta oltiin kahta mieltä.

Orellin mukaan Oulujoen pääuomassa on seitsemän voimalaitosta ja näin ollen kalantuotantoalueet ovat vain kalpea aavistus alkuperäisestä.

– Kalakannan kehittämismahdollisuudet ovat kasvatusmenetelmissä ja istuksissa.

Lohikanta tulee nyt sukukypsäksi melko pienennä ja se näkyy koossa. Alkuperäistä Oulujoen lohikantaa ei enää ole.

Merikosken kalatiestä pitäisi Orellin mielestä saada lohi nopeammin nousemaan.

Monttan tulevan kiinniottolaitoksen avulla pitäisi myös saada emokaloja kalankasvatuslaitokseen.

Vesienhoitoa suunnitelmallisesti Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskuksesta Jukka Tuohino selosti Oulujoen ja Iijoen vesistöalueen hoitosuunnitelmaa ja vesienhoitosuunnitelmia yleisesti.

– Kyseessä on erittäin laaja ja monimutkainen kokonaisuus. Suunnitelmia laadittaessa ja toteutettaessa on noudatettava Brysselissä ja kansallisesti laadittuja määräyksiä.

– Oulujoki-Iijoki vesistöalueella on noin 50 kuntaa.

Pinta-alaltaan se on Suomen

Joulun postimerkeissä ystävyyttä ja lämpöä Joulun 2016 postimerkit tulevat myyntiin tällä viikolla. Samalla julkaistaan pienoisarkki kahdesta vaivaisukosta ja Suomen ainoasta vaivaisakasta kotikirkkoineen. Kaikkiin postimerkkeihin on painettu uusi ikimerkintä.

Vaivaisukkoperinnettä-merkkien aiheina ovat Soinin vaivaisakka sekä Alajärven ja Hauhon vaivaisukot. Kuuden merkin pienoisarkissa julkaistaan postimerkit myös samojen paikkakuntien kirkoista. Merkit on suunnitellut Anssi Kähärä.

Vaivaisukko on kirkon seinään kiinnitetty maalattu puuveistos, jonka rinnassa olevaan aukkoon voi laittaa rahaa. Ne toimivat peruspalvelun pioneereina jo ennen sosiaaliturvan kehittymistä - varhaisimmat jo 1600-luvulta saakka. Vaivaisukot ovat omilla paikkakunnillaan suosittuja nähtävyyksiä.

Tämän vuoden jouluaiheiset postimerkit tulevat Postin ja Kuvittajat ry:n suunnittelukilpailusta. Kotimaan joulutervehdys on helsinkiläisen Sari Airolan käsialaa ja 1. luokan postimerkin on suunnitellut espoolainen Sini Ezer. Graafisesta suunnittelusta vastaa Paula Salviander.

- Yksi joulun tärkeimmistä asioista itselleni on ystävyys ja toisista välittäminen. Halusin tuoda merkkiin ystävyyttä ja lämpöä. Otin mukaan klassiset hahmot suomalaisesta joulukuvastosta eli poron ja tontun. Merkissä ku

viidenneksi suurin vesistöalue. Keinotekoisesti ja voimakkaasti muutettuja vesialueita on 35. Hoitosuunnitelmat tekee ELY-keskus yhdessä alueellisten työryhmien kanssa. Ohjeet tulevat Brysselistä ja Suomen Ympäristökeskus käyttää valtaa päättää, mitä tehdään, Tuohino valotti toiminnan monipolvisuutta.

- Vesienhoitoon liittyvä lainsäädäntö tuke toimenpiteiden toteutusta. Hoitosuunnitelmat perustuvat Eu:n direktiiviin ja niiden toteutukseen käytetään kansallista ja EU:n rahoitusta. Vesienhoitoa tukevia strategioita on noin 30 erilaista.

Oulujoen pääuomaa koskevia toimenpiteitä on Tuohinon mukaan alkaneen viisivuotiskauden aikana meneillään kymmenkunta. Ongelmia ovat sääntely ja joen kuormitus. Keski- ja yläosan tila on hyvä, mutta alaosan tyydyttä-

Kunnostusta ja kalankasvatusta Projektipäällikkö Riina Rahkila Maa- ja kotitalousnaisista esitteli Vyyhti II –hanketta, jonka tavoitteena on paikallisten vesistökunnostajien verkoston luominen PohjoisPohjanmaalle ja tukeminen.

– Maakunnallisen verkoston kautta kunnostusyhdyshenkilöt saavat ajankohtaista tietoa ja pääsevät kertomaan omista tarpeistaan.

Esimerkkinä paikallisesta toiminnasta Rahkila esitteli yhdessä Maarit Satomaan kanssa syksyllä toteutettua Laitasaaren Myllypuron kunnostusta.

Voimalaitosyhtiö Fortumin ääni Oulujoki-illassa oli Marja Savolainen. Hän teki selkoa Monttaan rakennettavasti

kiinniottolaitteesta, jolla kalaa nostetaan ensi syksystä alkaen voimalaitoksen yläpuolelle.

– Tavoitteena on Oulujoen lohikala-arvon osittainen palauttaminen. Uudenlainen laite sopii vaiheittaisen etenemisen periaatteeseen. Alkuvaiheessa puhutaan kymmenistä kaloista. Sata olisi jo hyvä määrä. Paljon riippuu Merikosken läpäisevästä määrästä.

Savolaisen mukaan voimayhtiön tärkein kalanhoitotoimi on edelleen velvoiteistutukset, joita tehdään noin miljoonalla eurolla vuodessa.

– Monttan kalanviljelylaitosta peruskorjataan tuottamaan lohta, meritaimenta ja siikaa Oulujoen velvoitteisiin.

Ilkka Hietala

Järjestöt ja yhdistykset!

Teemme lehteä avaimet käteen -periaatteella.

Ota yhteyttä ja kysy lisää: 050 5679 757 tai raimo.klasila@maaseutulehdet.fi

Pehmeät kädet parafiinihoidolla Hinta 5 € / krt, 5 krt / 20€ ja 10krt / 40€.

Reumaattisiin oireisiin Pehmentää ja lämmittää mukavasti kädet pakkasella! vaan näiden kahden ystävyyttä joulumatkalla, Airola kertoo.

- Tyttö ja orava -merkin aiheeksi nousi jakamisen ilo. Hain kuvaan perinteikästä joulutunnelmaa, mutta samalla yritin tuoda mukaan jotain uutta ja raikasta sommittelulla ja värimaailmalla, Ezer kuvailee.

FysioLaiffi Muhos Ratatie 41, 91500 Muhos (Muhoskeskus) Puh: 08 5332 430

Saavu ilman ajanvarausta!

Samalla tarjoamme kahvit.

Tervetuloa!

www.liikuntalaiffi.fi

Kotipitäjä

8

Nro 20 9.11.2016

Muhoksen kunn joulun avaus 19.11. klo: Ohjelma: Lähiruokalounas seisovasta pöydästä arkisin klo 10.30–14.

Neste Oil Muhos Ratatie 38, 91500 Muhos Puh. 010 279 0900, www.nesteoilmuhos.fi Avoinna ark. 6–21, la 8–21, su 9–21

Kirppis & Diva Uusi Tuuli

14.00 Avaus-sanat ja Muhoksen mimmi 14.15 Kunnan tervehdys 14.30 Vuoden yrittäjän palkitseminen 14.45 Tiernapojat 15.15 Joulu kuvaelma 16.00 Ilotulitus

Joulupukki vierailee ja jakaa karkkia lapsille ja lapsenmielisille, riisipuuroa, glögiä ja pipareita.

Yrittäjät ja Kädentaitajat: jos haluat osallistua myyntikojulla tapahtumaan ilmoittaudu Muhoksen mimmille p.050-3026096 17.11 menessä.

Ota joulumieli mukaasi ja tule viihtymään.

Monipuoliset terapiapalvelut alueellasi

Mimmin Terapia Oy www.mimminterapia.¿ Luonnollisen arjen asialla

Ponkilantie 12, Muhos | P. 040 8497 633 Moottorin optimointia Euroopan suurimmalta ohjelmatalolta!

Harri Keränen 0447202180 Messipojantie 14, 90520 Oulu myynti@ctoulu.fi www.ctoulu.fi

www.muhos.fi

Muhoksen Yrittäjien jäsenyritys

Kotipitäjä

Nro 20 9.11.2016

9

nan ja Yrittäjien 14-16 Muhoksen torilla

Kohti paremman olon huomista.

Muhoksen apteekki Palvelemme: Ma-Pe 8.30-19, La 9-16

Tervetuloa!

Valtatie 20, 91500 Muhos Puhelin 08 531 3600

www.muhoksenapteekki.fi

www.muhos.fi

www.luttinen.fi

KAIKKI JÄTEHUOLTOPALVELUT PUH. (08) 340 619

Lemmikkien joulupuoti

MUSTI JA MIRRI MUHOS • Valtatie 17 puh. 044 589 1589 av. ark. 18-18, la 10-14

• Kirjanpito • Tilinpäätökset

TILITOIMISTOPALVELUT: • Yrityksen perustaminen

• Palkanlaskenta • Veroilmoitukset

Konsultoiva tilitoimisto

Jetrocap Oy

Uusikatu 57-59, 90100 Oulu, p. 010 3223370, fax 336 493

Kotipitäjä

10

Nro 20 9.11.2016

Kirja-arvostelu

Jääräpää sai kantaesityksensä Ouluun

Kaukopartiosta Siperiaan Inkerinsuomalainen Veikko Piiparinen aloitti sotatyĂśt Neuvostoarmeijan sotilaana.

Jäi suomalaisten vangiksi ja tutkintojen jälkeen kelpuutettiin Suomen armeijan sotilaaksi. Kaukopartioissa tarvittiin myÜs venäjää taitavia miehiä. Kainuun korkeudelta syvälle rintamalinjojen taakse tunkeutunut kaukopartio Marttina sai Piiparisesta venäjää taitavan jäsenen. Majuri Paul Marttina oli sotasankari, jota palvottiin. Sodan jälkeen hän jätti Suomen ja lähti kaukomaille.

Marttina huolehti miehestään sodan jälkeen. Valvontakomissio vaati inkeriläiset palautettavaksi Neuvostoliittoon. Kommunistien hallitsema Valtiollinen poliisi käytännÜssä toteutti tehtävää. Pelastaakseen Piiparisen Neuvostoliittoon joutumiselta Marttiina hankki väärät henkilÜpaperit Kajaanista. Sen mukaan Piiparinen oli syntynyt Limingassa. MetsätÜiden jälkeen Piiparinen siirtyi raivaamaan merimiinoja Suomenlahdelle. Vaarallista tyÜtä.

Sitten seurasi aliupseerikoulu ja kersantin tyĂśt Turun laivastoasemalla.

Valtiollinen poliisi pidätti vuonna 1947 Piiparisen junassa matkalla Helsingistä TyttÜystävän luota Turkuun.

Oikeusvaltio ei toiminut. Pii-

ollut käynytkään. ollu Kirja on tehty haastatteleK malla Piiparista ja yrittämälmal lä sovittaa s tarinaa muuten tunnettuihin tapahtumiin. tun Ihmisen muisti on huono, Ihm valikoiva ja siihen tietenkin vali vaikuttavat myÜs myÜhemmät vaik tapahtumat. tapa Kun Neuvostoliitto lakkasi K olemasta ja Viron itsenäisyys olem palautui, sai Piiparinen anpal saitsemansa arvostuksen. Hän sait toimi mm suomalaisten poliitoim sien tulkkina Viron ja Suomen yhteistyÜssä. yht Vaikuttaa, että Piiparinen V on jäänyt j hyvin oikeistolaisten poliisien käsikassaraksi kirjassa on mennyt faktat ja k sekaisin. Kirja on ja fiktiot f julkaistu tänä vuonna ja Piijulk parinen kuoli vuonna 2003, par joten hän ei ole lopputulosta jote nähnyt. näh Kirjassa on liikaa sodan ihannointia, vihollisen haliha veksuntaa ja mielikuvitusta. vek

Toivo J. Kanninen

pparinen vietiin käsiraudoissa lentokentälle ll ja j sieltä i l LeninL i gradiin.

Neuvostoliittolaisessa oikeudenkäynnissä Piiparinen sai 15 vuoden vankeusran-

gaistuksen, mikä sovitettiin Vorkutan V k t alueen l hiilik hiilikaivoki k sissa ankeissa oloissa. Vankeuden jälkeen Piiparinen kotiutettiin Viroon, missä hän ei koskaan

Mikko-Pekka Heikkisen samannimisen romaaniin pohjautuva Jääräpää sai viime viikolla kantaesityksensä Oulun kaupunginteatterin suurella näyttämÜllä.

Näytelmä on kirpeä komedia ja selviytymistarina nuoresta naisesta, jonka rakkaus ja tyÜ heittävät pohjoiseen. Pienen paikkakunnan kunnanjohtajaksi valitun Katja Karhuvuoman tulevaisuuden usko joutuu koetukselle, kun periferian pakkanen ja perinteet iskevät tuoreen kunnanjohtajan kasvoille. KÜyhässä kunnassa on vähän virkavaltaa ja pitkät etäisyydet, ja pian Katja saa huomata, että oikeus on tavattu ottaa omiin käsiin.

Pakkanen tulokkaan ympärillä kiristyy äärimmilleen, kun oma poliittisesti aktiivinen ja varsin jääräpäinen appiukko alkaa taistella tuoretta miniäänsä, tämän ajamia kuntaliitoshankkeita ja ylipäänsä kaikkea etelästä tulevaa vastaan.

Rooleissa Iida-Maria Heinonen, Tomi Enbuska, Heli Haapalainen, Mirjami Kukkola, Mikko Leskelä, Anneli Niskanen, Aki Pelkonen, Hannu Pelkonen, Timo Pesonen, Timo Reinikka ja Kari J. Ristolainen. Dramatisointi ja ohjaus Jukka Heinänen. Lavastus Sattva-Hanna Toiviainen.

Muhoksella näytelmä liikenteestä senioreille Rajoitusten mukaan â&#x20AC;&#x201C;näytelmässä on teemana ikääntyminen, ajaminen ja ajoterveys â&#x20AC;&#x201C; asiaa huumorilla hĂśystettynä!

Pohjois-Pohjanmaan ELYkeskus ja Muhoksen kunta yhdessä Liikenneturvan kanssa järjestävät liikenneturvallisuusaiheisen näytelmän ikääntyville, heidän läheisilleen ja heidän kanssaan tyÜskenteleville.

Näytelmä esitetään Koivu ja Tähti -kulttuurikes-

kuksen auditoriossa tiistaina 22.11.2016 klo 13 alkaen. Esityksen kesto on noin 30 min ja sen jälkeen Liikenneturvan kouluttaja virittää katsojat keskusteluun, jossa puretaan keskeiset näytelmän aiheet.

Katsojilla on tilaisuus myĂśs kysyä liikenteeseen tai ajamiseen liittyvistä mieltä askarruttavista asioista. Tilaisuuden kokonaiskesto on 1 â&#x20AC;&#x201C; 1,5 tuntia. Tilaisuus on maksuton.

& HIS POWER BAND J U H L A K I E R T U E 1966 v. 2 0 1 6

50

La 12.11.2016 OULU, Ouluhalli Klo 20.00. Ovet klo 19.00.

Liput toimituskuluineen alkaen 49,50 â&#x201A;Ź.

VIP-illallispaketti alkaen 119 â&#x201A;Ź +alv 24% / hlĂś. (yht. 147,56â&#x201A;Ź)

VIP myynti ja tiedustelut: YLS#PHQROLSSX Ă&#x20AC; 3XK 0DWNDSXKHOLPHVWD VQW SXKHOX VQW PLQ /DQNDSXKHOLPHVWD VQW SXKHOX VQW PLQ

Koti Kuntoon Kotipitäjä Jouluksi

Nro 20 9.11.2016

11

Syksy lisää sisusutustarvikkeiden kysyntää

Paltamon Kle-Man Raudasta löytää kaiken sisustamiseen tarvittavan Syksyn pimetessä ja talven lähestyessä rakentajat siirtyvät paljolti uusien rakennusten sisustamisiin ja myös kotitalouksissa innostutaan enemmän uusimaan asuntojen sisämiljöitä. Mm. Paltamossa toimivasta Kle-Man Raudasta löytää rakennus- ja sisustustarvikkeita moneen lähtöön.

Osa pistää uutta maalipintaa ja osa taas tapetoi tai entraa kuluneita huonekaluja ja muuta kalustoa.

Kle-Man Rauta Oy:n kauppias Jorma Klemetti sanoo, että yritys panostaakin tuotevalikoimassa monipuolisuuteen, muuhunkin kuin vain yksinomaan rakennustuotteisiin.Tarjolla on normaalien rakennustarvikkeiden lisäksi niin sähkö- kuin puutarhatuotteita. ”Monipuolisuuteen on panostettava, koska pieneltä paikkakunnalta ei löydy montakaan erikoisliikettä, ja nekin näyttävät koko ajan vähenevän”, sanoo Jorma Klemetti.

Klemetti kertoo, että jo nyt syyskuussa huomaa, että ihmiset alkavat touhuilla enemmän sisätiloissa. Varsinkin kesämökkiläiset, joita Paltamossa on runsaasti. Jorman mukaan toki talvellakin rakennetaan, mutta vähemmän kuin kesällä. Ainoita koko vuoden

Kle-Man Rauta Oy on ainoa Paltamossa toimiva rakennustuotteiden myyntifirma.Yritys työllistää neljä työtekijää.

Kuvassa yrittäjä Jorma Klemetti (puhelimessa) ja myyjä Kimmo Kurkinen sekä ostopuuhissa Rakennusliike Holapan työntekijä Jukka Pulkkinen. tasapuolisesti kysyttyimpiä tarviketuotteita ovat työkalut, joita on tarjolla runsaasti ja monipuolisin valikoimin, aina suuremmista työstöko-

neista kirveisiin, sahoihin ja pieniin pihteihin ja meselimiin saakka.

Maaleja menee myös läpi vuoden, tosin syksyn myötä

valikoima muuttuu ulkomaaleista sisustus- sisämaaleiksi sekä uusiin värivalintoihin.

Osa maalaakin vain sen vuoksi, koska haluaa värivaihtelua

lisätiloihin, kuten huonekaluihin tai seiniin. Nykyisin maalaaminen on myös helpompaa, koska maalit ovat vesiliukoisia, eikä niitä tarvise itse se-

koitella. Kuhan vaan etsii värikartasta halutun sävyn, niin se riittää.

Syksy tuo myyntiin myös lämmitykseen tarvittavia laitteita, kuten sähköpattereita ja puu- sekä pelettiuuneja, joista osaa on esitelty aina kylmientultua myös käyttövalmiina.

Niin lämmitys kuin valaistustuotteet ovatkin yksi syksyn ja lähestyvän talven sesonkituotteista, samoin kun lehtiharavat ja lumen tultua lumilapiot ja muut lumen poistamiseen liittyvät kalusteet.

Myös lämmöneritykseen tarvittavien tuotteiden kysyntä lisääntyy syksyn myötä, niin ovien ja ikkunoiden tiivisteet kuin vuorivillat ja tyrostuotteet.

Jorma Klemetti sanoo, että rautakaupan parasta sesonkinaikaa on kuitenkin kevät, jolloin mökiläiset alkavat rakentamaan ja kunnostamaan kesämökkejään. Mökkiläiset ovatkin Paltamossa erittäin tärkeä asiakasryhmä, joka tukee huomattavasti liikkeen olemassa pysymistä, varsinkin silloin, kun normaali rakennustoiminta on hiljaista.

PM-media/ Paltamo

Kyselyt paljastivat kaipuun kotiseudulle

Luonto, rauha ja edulliset asuinkustannukset vetävät Vaalaan Lähes joka kolmas (30 %) viime kesänä Juuret Vaalassa -kyselyyn vastanneista entisistä vaalalaisista on miettinyt paluuta kotipaikkakunnalle. Vaalaan heitä vetävät erityisesti puhdas luonto, rauhallinen ympäristö, turvallisuus ja edulliset asuinkustannukset. Myös kunnan vapaa-ajanasunnon omistajista 18 prosenttia kertoi harkinneensa muuttoa Vaalaan. Vetävät tekijät ovat samat kuin entisillä vaalalaisilla; lisäksi vapaa-ajanasukkaita viehättää mahdollisuus asua järven rannalla.

Muuttohaaveet kävivät ilmi Vetoa Vaalaan -hankkeen entisille vaalalaisille ja kunnan vapaa-ajanasukkaille tekemistä kyselyistä.

Noin 600 kyselyihin vastanneesta lähes 150 oli harkinnut muuttoa Vaalaan. Suurin hidaste on työpaikka: 64 prosenttia entisistä vaalalaisista ja 37 prosenttia vapaa-ajanasukkaista piti työpaikan löytymistä merkittävimpänä kynnyksenä muutolleen. Viitisenkymmentä vastaajaa oli harkinnut yritystoiminnan käynnistämistä Vaalassa.

Vaalassa iloitaan kiinnostuksesta!

Vetoa Vaalaan -hankkeen tavoitteena on luoda kuntaan uutta elinvoimaa muun muassa uusien asukkaiden, osaavien työntekijöiden ja uusien yritysten kautta. Kaikkiin kiinnostusta Vaalaa kohtaan osoittaneisiin otetaan yhteyttä ja mietitään yhdessä heidän kanssaan jatkotoimia.

- Kartoitamme samaan aikaan yritysten piilotyöpaikkoja ja omistajaa vaihtavia yrityksiä, kehitämme yrittämisen mahdollisuuksia Vaalassa ja markkinoimme vapaita yritystiloja. Toivomme, että saamme poistettua esteitä, joita paluumuutolle mahdollisesti on, kunnanjohtaja Tytti Määttä kertoo.

Määtän mukaan monilla voi olla käsitys, että työtä ei ole, koska työpaikat eivät useinkaan ole avoimena työvoimahallinnon sivuilla.

- Voi myös olla, että tietylle yritykselle tai palvelulle on nyt tilausta, jota aiemmin ei ole ollut. Kannattaa siis olla suoraan yhteydessä kuntaan ja rohkeasti kysyä työ- ja yrittämismahdollisuuksia.

BMW 316 1,6l aj. 211 tkm, hopea, met.väri

-98 2.100 €

Ford Escort 1,8-16V XRi Cabriolet -97 Rover 200-sarja aj. 131 tkm, ikäisekseen vähän aj. 2.900 € aj. 190 tkm, ABS, ohj.

Citroen Xsara Picasso 1.6-16V aj. 191 tkm, ABS, käynn.esto

-07 3.490 €

Audi TT 1.8i aj. 301 tkm, h-kirja, 2 renkaat

-99 Honda FR-V 2.0 Executive Business -06 5.900 € aj. 401 tkm, ABS k-luk, luistonesto 3.790 €

Fiat Stilo 1,2-16v aj. 171 tkm, h-kirja, 2 renkaat

-02 1.690 €

Nissan Almera 1,5i aj. 221 tkm, h-kirja, 2-renkaat

-00 Peugeot 206 RC 2.0 3d 1.790 € aj. 71 tkm, h-kirja, vetok, 2 renk.

-99 1.490 €

Etätyötä tehdään jo löytyykö siitä lisää imua?

Vetoa Vaalaan -hanke pyrkii löytämään uutta imua Vaalaan myös etätyömahdollisuuksien paranemisesta. Kyselyn mukaan yli 60:lla Vaalan vapaa-ajanasunnolla tehdään jo nyt etätöitä satunnaisesti tai säännöllisesti. Lisäksi satakunta vastaajaa - mökkiläisiä ja entisiä vaalalaisia - on kiinnostunut etätyöskentelystä Vaalassa. Heidät kutsutaan teeman ympärille kevättalvella järjestettävään pop up hub -tapahtumaan.

Alkukesällä tehdyillä kyselyillä pyrittiin tavoittamaan Vaalan kunnasta ja sen kehittämisestä kiinnostuneita henkilöitä. Vaalassa vapaa-ajanasunnon omistaville suunnattuun kyselyyn vastasi 259 vapaa-ajanvaalalaista.

Juuret Vaalassa -kyselyyn vastasi 332 kunnasta vuoden 1970 jälkeen muuttanutta henkilöä.

Vaalan kunta ja Vetoa Vaalaan -hanke kiittävät kaikkia vastanneita!

Vetoa Vaalaan -hanke toteutetaan Oulujärvi Leaderin kanavoimalla EU:n maaseuturahaston tuella.

-04 6.500 €

KUNNON VAIHTO-AUTOT MUHOKSELLA! Nissan Primera 1,6-16V aj. 322 tkm, ABS, ohj.teh. s-ikk

-00 1.390 €

VUOKRATAAN AUTOTRAILERI h. alk. 70€

Vuokrataan PERÄKÄRRY PALJU

Seat Cordoba -98 aj. 271 tkm, ohj.teh. s-ikk, lohkol. 1.190 €

MYYNTI • OSTO VAIHTO • RAHOITUS

6-8 henkilöä. Hinta 100 €/vrk. sun.

Pe-Su 200 €- Hinta sisältää loppupesun.

www.nettiauto.com/autopalveluhalonen

Ponkilantie 12 91500 Muhos p. 050 361 9189

Koti Kuntoon Kotipitäjä Jouluksi

12

Nro 20 9.11.2016

Lämmitysjärjestelmiä yhdistelemällä säästyy pitkä penni Lämmitys syö asunnoissa yleensä eniten energiaa.

Oikeilla valinnoilla lämmityskustannuksissa voi siten säästää eniten. Keskeistä on se, että yhdistelee eri lämmitysjärjestelmiä optimaalisesti. Ajankohtaista se on näin Energiansäästöviikolla, mutta erityisesti alkavalla lämmityskaudella.

- Lähes jokainen sähkölämmitteinen talo on tänä päivänä jollain tavalla hybridi, eli siihen on lisätty esimerkiksi tulisija tai ilmalämpöpumppu, kertoo energia-asiantuntija Malkus Lindroos Vattenfallilta.

Lämmitysjärjestelmien yhdistely kannattaa Oleellista hybridilämmityksessä on se, että erilaisten

lämmitystapojen käyttökustannukset ovat tuotettua lämpömäärää kohti erilaisia. Eli samalla määrällä euroja saa eri määrän lämpöä lämmitystavoista ja vuodenajoista riippuen.

Haastavaa on sen tiedostaminen, että lämmitysjärjestelmien erilainen hyöty suhteessa hintaan kannattaa pyrkiä optimoimaan siten, että

mahdollisimman suuri osa lämpöä tuotetaan aina halvimmalla mahdollisella tavalla.

- Kannattaa pyrkiä lämmittämään edullisimmalla tavalla eniten. Esimerkiksi ilmalämpöpumppu tuottaa lämpöä sähkölämmityksen rinnalla alle puoleen hintaan. Kerrostalossa saattaa olla kaukolämpö ja samaan aikaan lattialämmitys. Tällöin

tulisi pitää huolta siitä, ettei lattialämmityksellä lämmitetä koko asuntoa, vaan ainoastaan kyseinen tila pitämällä tilan ovi kiinni.

Ilmalämpöpumppu kannattaa käynnistää syksyllä ensimmäisenä, ja pitää sähköpattereita pois päältä niin pitkään kuin on mahdollista pärjätä ilmalämpöpumpun asetuslämpötilaa nostamalla.

Hybridilämmitys jo erittäin yleinen Lämmöntuoton tehokkuus on viime vuosina kasvanut tasaisesti lähes kaikissa lämmitysjärjestelmissä. Kotitalouksissa on siirrytty yhdestä lämmitystavasta kohti hybridilämmitystä. Hybridilämmitys on yhdistelmä eri lämmitysmuotoja, esimerkiksi sähkö- ja puulämmitystä.

Hybridilämmitys on tänä päivänä erittäin yleinen erityisesti, jos aiemmin on ollut käytössä pelkkä sähkölämmitys. Toisaalta myös monista kaukolämpökohteista on tullut hybridilämmitteisiä esimerkiksi sähköisen lattialämmityksen vuoksi.

Marttojen Jouluvinkkejä Koti joulukuntoon

Joulusiivouksen klassikoksi muodostunut Marttojen ohje ”..siivoa kaapit jouluksi, jos aiot viettää joulusi siellä” on tainnut saada varteenotettavan ”kilpailijan”. Ja se tulee tietysti mistäpä muualta, kuin lapsen suusta... ”Äiti, kun siivoat, niin älä sitten imuroi tonttujen partoja sängyn alta.”

On mukavaa, jos koti on jouluna siisti. Älä kuitenkaan liioittele joulusiivouksen kanssa. Voit siivota myös kevyesti. Järjestä tavarat omille paikoilleen, vie jätepaperit keräykseen, imuroi, tuuleta, pyyhi pölyt ja pese vessa. Sytytä kynttilät palamaan ja sammuta valot – joulu tulee joka tapauksessa.

Tee joulusta omannäköinen ja mieti, onko kaikki tarpeen. Voisitko tehdä ja hankkia vähemmän?

Kysy perheenjäseniltäsi tai ystäviltäsi, mikä heille on tärkeintä joulussa. Toteuta yksi toive jokaiselta. Muista asioista voi vaikka luopua.

 Puhdista tai kiillota joulukattauksen astiat ja aterimet.  Puhdista jääkaappi.  Puhdista sauna.  Puhdista kynttilänjalat.  Tarkista joululiinojen kunto.  Tuuleta vuodevaatteet ja vaihda puhtaat lakanat.  Tee tilaa joulukoristeille ja joulukuuselle.  Vie lehdet keräykseen.  Imuroi, pyyhi pölyt  Pese vessat ja kylpyhuone.  Vaihda pyyhkeet.  Pese uuni kinkun paiston jälkeen.



Miten kotisi lämpiää?

Energiankulutuksen kannalta on fiksua selvittää, millaisia lämmitysjärjestelmiä kotona on käytössä. On tärkeää tietää, mitkä lämmittimet ovat päällä, ja hyödyntää ensisijaisesti halvimpia lämmitysmuotoja.

- Nyt on hyvä aika pistää ilmanvaihto pienemmälle ja viimeistään tässä vaiheessa sulkea ovet ja ikkunat. Jos talossasi on ilmanvaihtokone, on oikea aika käydä puhdistamassa se ja samalla säätää talviasentoon eli ilmanvaihto pienemmälle ja mahdollinen lämmön talteenotto päälle, vinkkaa energia-asiantuntija Lindroos.

Energiansäästöviikon kunniaksi energia-asiantuntija Lindroos ohjeistaa selvittämään, minkä verran mihinkin vuorokauden aikaan kodissa kuluu sähköä lämmitykseen.

- Yökulutus yllättää monet.

On laitteita ja kulutuskohteita, joita emme tiedosta, ja jotka kuluttavat paljon. Siitä se säästäminen lähtee!

Pitsiinalta tarvikkeet Joulun parhaisiin paketteihin ja kodin sisustukseen.

Asu avarasti Muhoksella VUOKRA-ASUNTOJA PÄIVÄRINTEELLÄ 3 h+k+s 80 m2, vuokra 660 €/kk, heti vapaa Vesimaksu 14 € /hlö/kk Vakuus 1 kuukauden vuokra.

Perinteiset

KÄSITYÖMYYJÄISET

kirjaston aulassa to 8.12. klo 9-16 ja pe 9.12. klo 9-19 Itsetehtyjä käsitöitä: sukkia, pipoja, joulukoristeita ym.

Perjantaina jouluisia leivonnaisia.

TERVETULOA!

Lisätietoja asuntosihteeri Päivi Similä puh. 044 497 0303 Remontit

Rakentaminen

Sisustussuunnittelu

Jokainen koti on ainutlaatuinen, samoin jokaisen kodin remontti on erilainen, suunnitellaan juuri Teille sopiva paketti.

Petri 050 3524 986 rskinnunen@gmail.com Sari 040 9348 320 sisustussk@gmail.com sisustussk@gmail.com

sää Tutustu li

www.remonttikinnunen.fi

Koti Kuntoon Kotipitäjä Jouluksi

Nro 20 9.11.2016

13

Talvikamppeet Rautiasta!

Nastakenkä k k Jetii Refl flektor, k k koot 38 38-42.

2

SYYSTARJOUKSET Husqvarna 435 MOOTTORISAHA

Pinta heijastaa pimeässä! Nastat p pitävät itävät liukkaalla pi p pinnalla. nn na

UUTUUS! 95€

Hajakokoja

Husqvarna 125B kevyt LEHTIPUHALLIN

yleiskäyttöön

NYT

Jeti Trailhigh nastakenkiä.

NYT

Meiltä Stiga ja FXA lumilingot heti varastosta.

299,-

229,-

Husqvarna 543 xpg MOOTTORISAHA

Husqvarna 345 FR RAIVAUSSAHA

vaativalle käyttäjälle

Mallit alkaen

459€

kolmella terällä

NYT

NYT

599,-

729,-

Makita Hallilämmitin 20 kW 299€ Akkuporakone DDF456M3WJ Hinta vain!

ERÄ!

Hallilämmitin 30 kW 329€ kolmella

299€ Defa sisätilalämmittimet autoon, alk.17,90€ Defa Termiini II 1200w 39,95€ 4 Ah akulla!!

Moottorisahan TERÄKETJUJA ERÄ

9,90

Husqvarna LUMILINGOT ENNAKKOHINTAAN

Meiltä myös johdot ja akkulaturit

alkaen

1190,-

t tk i j Kysy edullisia rahoitusratkaisujamme.

ZZZ MXVVLQS\RUD ¿

TUIRA Valtatie 29 (08) 5542 983 ma-pe 9-18, la 9-14

KONEIDE HUOLTO N ja VARAOS APA TUIRASSLVELU A OULUNLAHTI, Jukolankuja 1-3 (08) 5542 987 ma-pe 9-17, la 9-14

Akkuporakone Makita DDF458RMJ + Rapala UR 155mm kaira Yhteishintaan:

389€

MIKKO KILPELÄINEN OY VAALANTIE 4 91700 VAALA www.rautia.fi/vaala Avoinna ma-pe 8-17 la 9-13 Suorat puhelinnumerot: 010 4222 420 Kauppias 050 38 20 639 • Maatalous 0500 685 953 Rakennustarvike 050 5999 123 Rauta 050 5999 122 Rauta 050 5999 116 Keskus 050 5999 112

10

Nro 8 27.4.2016

Mietityttääkö käyttövesiverkoston perusparannus ja koska se kannattaa tehdä? ”Mitähän se mahtaa maksaa?”

Ei huolta vesijohdoista!

Ota talosi pohjakuvat mukaan, laskemme sinulle ilman kuluja kustannusarvion vesijohtojen uusimisesta.

Vesivahinkoja voidaan estää!

Hanakat myös rahoittaa!

Kotipitäjä

14

Nro 20 9.11.2016

HAMMASTYĂ&#x2013;T

RAKENTAMINEN

Pitäjän Parhaat Pohjolankatu 16 B 20 p. 622 616 Ajanvaraukset sopimuksen mukaan.

HUOLTOASEMAT Lähiruokalounas seisovasta pĂśydästä arkisin klo 10.30â&#x20AC;&#x201C;14.

APTEEKKEJA

Kohti paremman olon huomista.

Muhoksen apteekki Palvelemme: Ma-Pe 8.30-19, La 9-16

Tervetuloa!

TILAUSAJOT Tilausajot edullisesti

17-60 -paikkaiset Ă la carte Neste Oil Muhos Ratatie 38, 91500 Muhos Puh. 010 279 0900, www.nesteoilmuhos.fi Avoinna ark. 6â&#x20AC;&#x201C;21, la 8â&#x20AC;&#x201C;21, su 9â&#x20AC;&#x201C;21

turistibussit

SUORSAN LIIKENNE KY P. 0400 610 285 www.suorsanliikenne.fi

KIRJAPAINOPALVELUJA

Valtatie 20, 91500 Muhos Puhelin 08 531 3600

TILITOIMISTOJA

www.muhoksenapteekki.fi

TILITOIMISTOPALVELUT: â&#x20AC;˘ Kirjanpito â&#x20AC;˘ TilinpäätĂśkset

ASIANAJOTOIMISTOJA

Asianajotoimisto Heikki Aspegren Valtatie 11, 91500 Muhos p. 050 4473365 toimisto@heikkiaspegren.fi

YKSILĂ&#x2013;LLISESTI, AMMATTITAIDOLLA

www.suomalainenlehtipaino.fi

LEHTIJAKELU

Konsultoiva tilitoimisto

Jetrocap Oy

Tavoitamme 100.000 kotitaloutta kahdesti viikossa

Pyydä tarjous tarvitsemallesi jakelumäärälle! â&#x20AC;˘ Vaikeavammaisten lääkinnällinen kuntoutus â&#x20AC;˘ Tuki- ja liikuntaelinsairauksien hoito â&#x20AC;˘ Shockwave -paineaaltohoito lihas- ja jänneongelmiin â&#x20AC;˘ VakuutusyhtiĂśiden maksusitoumuksella â&#x20AC;˘ Kotikäynnit

Varaa aika!

Ratatie 41, Muhoskeskus 91500 Muhos puh. 08 533 2430

HAMMASTYĂ&#x2013;T

Uusikatu 57-59 90100 Oulu p. 010 3223370 fax 336 493

TUULILASEJA

* Perunkirjoitukset ja perinnÜnjaot * Asunto- ja kiinteistÜkauppariidat * Riita- ja rikosoikeudenkäynnit

FYSIOTERAPIAA

â&#x20AC;˘ Yrityksen perustaminen â&#x20AC;˘ Palkanlaskenta â&#x20AC;˘ Veroilmoitukset

Puh. 044 737 0331, 044 737 0337 suora.jakelu@oulu-suorajakelu.fi

MOOTTORIHUOLTOA

a a lvelu ennettun a P si â&#x20AC;˘As tola olla

Au

id

ttita

ma â&#x20AC;˘Am

LASIN VAIHDOT &

PILKINGTON AUTOLASIT

-ISKEYMĂ&#x201E;KORJAUKSET puh. 046-8112244 Nivala: Oulu: Voudintie 2, Limingantulli Järvikyläntie 838, Ainastalo www.tuulilasi1.com

KAIKKIEN MERKKIEN HUOLLOT JA KOIRAHOITOLA OMPELUKONEET KORJAUKSET AMMATTITAIDOLLA KOIRANRUOKAMYYNTI OMPELU- JA Tuulilasien korjaukset Nanotech Pro-suojapinnoitteet NelipyÜräsuuntaus 65,- (norm. 75,-)

SAUMAUSKONEIDEN

KOIRAHOITOLA TRIMMAUKSET MIKROSIRUT Vaalan ja Utajärven lÜytÜeläintarhat

LämpĂśtie 6, UTAJĂ&#x201E;RVI Simo Paavola puh. 044 5622701, Joni Tervo puh. 040 5633346

HANKKIJA HUOLTO PALVELEE

www.rocbee.fi www rocbee fi

Sari Lukkari

HUOLTO-MYYNTI HALLITUSKADULLA! BROTHER - BERNINA HUSQVARNA - JUKI Kuluttaja-lehti testasi ompelukoneet. Meillä myynnissä testin voittajakoneet!

KESKUSHUOLTO

Kortteentie 73, Kankari, Vaala

P. 050 5547 508

Hallitusk. 35, Postiaukio

p. 375 099, ark. 9-17, lauantait suljettu!

Meiltä myÜs alkuperäiset varaosat edustamiimme koneisiin Huollamme myÜs muita merkkejä

.$, ,/..$

Silmäproteesien valmistus ja huolto

KDPPDVSURWHHVLW SRKMDXNVHW MD NRUMDXNVHW proteesit Â&#x2021; korjaukset Â&#x2021; pohjaukset Â&#x2021; kotikäynnit Kai Ilkka Oy p. 08 311 4444 6DDULVWRQNDWX 2XOX proteesit Â&#x2021; korjaukset pohjaukset Â&#x2021; kotikäynnit Valtatie 30, MUHOS 0400 172 374 Saaristonkatu 27 90100 Oulu 3

Puhelun hinta soitettaessa Hankkija-Maatalous Oy:n toimipaikkojen 010 alkuisiin numeroihin on 8,28 snt/puh. + 11,99 snt/min. kaikista liittymistä

HANKKIJA HUOLTO KEMPELE Zatelliitintie 10 KEMPELE p. 010 768 4918 Huolto: anssi.suihkonen@agrimarket.fi

Edullista ilmoitustilaa Pitäjän Parhaissa.

Kysy tarjous!

E

Kotipitäjä

Nro 20 9.11.2016

LUKKOLIIKKEITÄ PAIKALLINEN, PALVELEVA RAKENNUSTEN VARUSTELUN ERIKOISLIIKE KAJAANISSA

Välikatu 15 Puh. (08) 633 2233 87100 KAJAANI Fax (08) 629 393 www.kajaaninlukko.fi helatalo@kajaaninlukko.fi

15

Kotipitäjän Kirppis Myytävänä SUKSIBOKSI 80 cm, -90 luvulta h.70 € .

SOHVAPÖYTIÄ mm. kaksi lasipöytää a/10 €.

SAVUPIIPUN SUOJA keskik. 50 €. p. 040-5526255 (Muhos)

TURVALLINEN JA MUKAVA KOTI ON VARUSTELTU JA LUKITTU HELATALON TUOTTEILLA

AUTOHUOLTOA

Joken Autopaja

YKSIÖ UTAJÄRVEN KESKUSTASSA 26m2 Vanhatie 46 B4, 2 krs 1h + k +kh Hinta vain 28t €. p. 040-5615340

Jouko Heikkinen Paljetie 3, Vaala puh. (08) 556 3788, 040 563 8203 Toyotan alkuperäiset varaosat, Mobil-öljyt + vaihdot, renkaiden myynti + asennus. Ohjauskulmien säädöt.

Huollot ja katsastushuollot.

Vakuutusyhtiöiden kolarikorjaukset ja ruostevauriokorjaukset.

Vikakoodien lukeminen ja nollaukset, OBD- ja pakokaasutestit.

Jakopään huollot - kaikki merkit.

Talvirenkaat edullisesti kysy tarjousta!

Rokualla esiintyy: Pe 11.11. Karaoke La 12.11. Hannu Hautaniemi yhtyeineen

LVI-TYÖT

PEMAN OY p. 020 7350 150

Työkalut LVI-TYÖT JA TARVIKKEET -HUOLLOT -KORJAUKSET

Varaosat LVI-TYÖT

OULU JA LÄHIKUNNAT HUOLLOT P.044 974 3737/Arto TARVIKKEET KORJAUKSET P.0400 228 563/Tiina 0400 910033

Kummuntie 2 (Veturitien varrella), Muhos Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-14

kujoulut Vietä riemukkaat pik aen Rokualla! 19.11. alk

020 7819 200 | myynti@rokua.com www.rokua.com

Kyrön doping-panna jatkuu Lahden doping-kisojen 2001aikainen Suomen päävalmentaja Kari-Pekka Kyrö ei saanut Kansainväliseltä hiihtoliitolta FIS:ltä vielä armoa elinikäiseen toimitsijakieltoonsa. Suomen Hiihtoliitto ennätti jo vapauttamaan Kyrön ja haki vastaavaa päätöstä kansainväliseltä liitolta. Hylky tuli!

Kyrön asia oli FIS:n johtokunnan asialistalla, mutta sitä ei suomalaisjäsen Martti Uusitalon mukaan ennätetty käsitellä suuren asiamäärän vuoksi.

Seuraavan kerran asia otetaan esille ensi keväänä. Käytännössä tämä merkitsee sitä, että Kyrö ei voi akreditoitua valmennustehtäviin esimerkiksi Rukan maailmancupin avauksessa tai Lahden helmikuun MM-kisoissa.

Kyrö oli luonnollisesti pettynyt ja totesi, että häntä käytännössä estetään harjoittamasta ammattiaan. Kyrön pettymyksen ymmärtää, sillä FIS:n sääntöjen mukaan enää ei anneta elinikäisiä toimintakieltoja dopingtapauksista. Suomalaisen kohdalla kieltä on kestänyt jo yli 15 vuotta.

Jos haluaa kehitellä salaliittoteoriaa, niin sormi voisi osoittaa Norjan vaikutusvaltaan kv. liitossa. Vuonomaalla on omia dopingsotkuja meneillään ja Kyrö on vuosia jaksanut epäillä, ettei norjalaisillakaan ole pelkkiä valkoisia jauhoja pussissaan.

Vaikutusvaltainen norjalainen sanomalehti paljasti viimeksi, että norjalaisia juniorihiihtäjiä on lääkitty astmalääkkeillä, vaikka heillä ei olekaan astmaa!

Marjamäelle vihdoin voitto Jääkiekkoleijonien päävalmentaja Lauri Marjamäen tappioputkea ennätettiin jo verrata jalkapallomaajoukkueen ruotsalaisen kollegan Johan Backen vastaavaan. Ennen sunnuntain Ruotsi-voittoa Karjala-turnauksessa Marjamäellä oli takanaan seitsemän tappiota. Tosin hänellä oli luotsattavana tappioputkessa kaksi täysin eri joukkuetta.

EHT-Karjalaan Marjamäki valitsi varsin kokeneen joukkueen, jossa oli

vain yksi ensikertalainen. Uusi joukkue ja uusi valmentaja jäivät kahdessa ensimmäisessä ottelussa pahasti Venäjän ja Tsekin jalkoihin. Syyksi tappioihin nähtiin osaltaan se, ettei Marjamäen pelitapa mennyt läpi kaikille pelaajille.

Pelaajat ja valmentaja eivät ostaneet tätä selitystä. Pelaajien mielestä muutokset eivät olleet kovinkaan suuria.

Päävalmentaja Marjamäki suhtautui tappioihin rauhalliseen tyyliinsä. Hän oli valmis analysoimaan suomalaispelaajien valmiutta pysyä mukana kansainvälisessä jääkiekossa. Taidon ja fyysisten ominaisuuksien riittävyys joutuivat kyseenalaiseksi päävalmentajan analyysissa. Myös osa pelaajista vaikutti hänen mielestään väsyneiltä.

Selvä voitto Ruotsista päätösottelussa kertoi, että Leijonilta löytyi tarvittaessa taitoa ja voimaa. Seuraavan kerran maajoukkue kootaan Moskovaan joulun alla ja se on paljon erilainen kuin Helsingissä. Näissä turnauksissa testataan pelaajia kevään Pariisin MM-kisoihin. Vain siellä

menestymisellä on merkitystä. Helsingissä pelanneista ei kovin monelle ole tilaa siinä joukkueessa.

Karjala-turnauksen voitti selvästi Venäjä, joka oli liikkeellä varsin nimettömällä ja nuorella joukkueella.

Kokeneet kärpät Lasse Kukkonen ja Mika Pyörälä täyttivät ruutunsa erityisesti loistamatta. Tuttu valmentaja tiesi heidät valitessaan mitä saa. Eri asia on, onko kumpikaan mukana enää MMjoukkueessa.

Kotoinen liiga jatkuu tällä viikolla ja Kärpät haluaa muuttaa kurssiaan.

Vahvistukseksi hankittiin tehokkaasti NHL:ssä esiintynyt tsekkihyökkääjä Jirì Tlustyn. Josko vähitellen alkaisi hyökkäystehoja löytyä, kun sairastuvaltakin lie vahvistuksia tulossa?

Ilkka Hietala

Kotipitäjä

16

Nro 20 9.11.2016

KYSY SYKSYN TARJOUKSET!

ISĂ&#x201E;NPĂ&#x201E;IVĂ&#x201E;N

parhaat lahjat kauniissa paketissa!

Silmälääkäri ke 23.11.

Varaa aika (08) 554 1369 (uusi osoite Vaalantie 18)

804 055114466804 4 0 4 0 0 A A IK K A I AA A AA RR AA VV

SähkĂśtyĂśt ja Ăśljypoltinhuollot p. 050 3736 705 KELLOT KULTA LAHJATAVARAT SILMĂ&#x201E;LASIT LELUT

TĂ&#x201E;YDEN PALVELUN KALUSTETOIMITUKSET KODIN KAIKKIIN TILOIHIN

VAALANTIE 18 â&#x20AC;˘ 91700 VAALA â&#x20AC;˘ (08) 554 1369 Palvelemme ma-pe 10-17 â&#x20AC;˘ Tervetuloa!

t TVVOOJUUFMV t LPOFFU t BTFOOVT t SBIPJUVT OTA YHTEYTTĂ&#x201E;!

Myrskyläntie 6, Oulunsalo www.lumiakeittiot.fi

VAALA, VAALANKURKUNTIE Upea, yksilÜllinen, tilava asunto, kivitalossa, lähellä Oulujärven rantaa.

Korotettu huonekorkeus. 4h+k.+takkah.+2 parvea+2 kylpyh.+s.+2 vaateh., 150 m2. Lisäksi iso terassi. Sisäänkäynti, sekä kadun puolelta että pihan puolelta. LämpÜä tuo uuni ja takka. Lis. sähkÜlämmitys.

Edulliset asumiskust. Lähimpään rantaan vain n. 200 m. H. 109.000 â&#x201A;Ź VAALA, KORTETIE 3 Rivit. 4h+k.+ph.+s. 92 m2. Autokatos ja varasto. Vaalan keskustan tuntumassa on tämä hyvässä peruskunnossa oleva päätyhuoneisto.

Pesuhuone ja sauna uusittu juuri. Esitt.sop.mukaan.

H. 70.000 â&#x201A;Ź VAALA, KORTETIE 5 Rivit.kaksio, 58 m2. Hyvässä kunnossa oleva, pesuh.ja sauna uusittu täysin. Varasto ja autotalli. Talossa keskuslämm. Ăśljyllä. H. 45.000 â&#x201A;Ź VAALA, KARPALOTIE 5 Rivit.iso kaksio, 73 m2. Autotalli+ varasto. Vaalan keskustan tuntumassa remonttia kaipaava tilava asunto. Kaksi sisäänkäyntiä. H. 43.000 â&#x201A;Ź VAALA KESKUSTA Kerrostalo, 3h+k+ph+s. 84 m2 +2 autokatosta ja varasto. Hyvässä peruskunnossa oleva asunto, kaikkien palveluiden vieressä.

Talossa kaukolämpÜ, edulliset asumiskust.

H. 59.500 â&#x201A;Ź KESTILĂ&#x201E;, KESKUSTA MummonmĂśkki, omalla 1.350 m2:n tontilla. 1959 valm. ja -83 laajennettu talo, jossa oh.+k.+mh.+ph+s. ja yläk. 2 h. SähkĂś- vesi- ja viemäriliitt. on. Remonttitaitoiselle vaikka vapaa-ajan paikaksi.

H. vain 15.000 â&#x201A;Ź

VENETSIALAISET JA SU 13.11.

RANNALTAONGINTA-KILPAILU Isänpäivälounas klo 12-17 RUUNUNHELMESSĂ&#x201E; 26.-28.8.2016 RuununtĂśrmäntie 1, 91760 Säräisniemi

PE 18.11.pe-su 55 â&#x201A;Ź (sis. valosähkĂś, saunat, tanssiliput kahdelle).

Treffimaksu Alueella venetsialaisten juhlavalaistus lauantaina, Karavaanarien jaa Peltoniemi yhtyeineen. ravintolassa Maarit Arpajaiset ravintolassa, pääpalkintona lahjakortti kaiken kansan Vaalan Tori Markettiin, lisäksi muita hyviä palkintoja.

Pepikkujoulu.

26.8. - saapuminen ja leiriytyminen - saunat vaunualueella ja ravintolassa Heikki & kloKoskelo 18-20 karaoketanssit ravintolassa Taivaankaari La 27.8. - saunat vaunualueella ja ravintolassa klo 18-20 - Iltapala saatavissa ravintolassa 5 â&#x201A;Ź/hlĂś alkaen klo 20 - tanssit ravintolassa: Maarit Peltoniemi yhtyeineen

LA 19.11.

Suomen Viihdetähti ähti -alkukilpailuTapahtuman järjestävät:

Ravintola Ruununhelmi ja SF-Caravan Oulujärven Seutu ry

Since 1981

VAALAN KIINTEISTĂ&#x2013;NVĂ&#x201E;LITYS, LKV

e t n i s i r p e A n Ko VANHATIE 50 UTAJĂ&#x201E;RVI

542 1077

www.maaseutulehdet.fi

Pirkko Karppinen p. 040 7694 899 Kohteet: www.etuovi.com

Seuraava Kotipitäjä ilmestyy 23.11.2016

PHILIPS S1510-04 Partakone 49,MAXCOM MM428BB Matkapuhelin 49,MAXCOM MM519BB Matkapuhelin 68,BEURER BM35 Verenpainemittari 49,MADBOY MFP-1000+TUBE022 179,MAXIVISION Boksi Utakuidun verkkoon 149,-

18.11.2016 Limingan Nuorisoseurantalo

ILLAN TĂ&#x201E;HDET:

Osa hinnoista vain 12.11 saakka.

KOPIOINTIA: VHS -> DVD JA VHS-S -> DVD, DV-DVD, myĂśs DVD -> DVD ONNISTUU

DIGIANTENNIMITTAUS JA ASENNUS WILFA LG SIEMENS GRAM SAMSUNG FINLUX

ANNE MATTILA & DEJA-VU â&#x20AC;&#x153;VOICE OF FINLANDâ&#x20AC;?

TIIA ERĂ&#x201E;MERI

%XIIHW NOR DONDHQ 6KRZ 7LPH NOR /,387

Pienellä uudistuksella uutta ilmettä kotiisi!

Tule, tehdään ovien ja tasojen vaihtotarjous.

OMTEK KEITTIĂ&#x2013;T MUHOS Kummuntie 6, 91500 Muhos | Puh. 040 5409791 | www.omtek-keittiot.com

(QQDNNR ZZZ WLNHWWL IL %XIIHW 6KRZ 7LPH YDLQ HQQDNNR

(sis. palv. maksun 2,50â&#x201A;Ź) 6KRZ 7LPH HQQDNNR

(sis. palv. maksun 2,50â&#x201A;Ź) 6KRZ 7LPH RYHOWD

-lUMHVWlMl -l M /LPLQJDQ <ULW\VSDOYHOX 2\ /LPLQJDQ .LHNNR U\ LISĂ&#x201E;TIEDOT/RYHMĂ&#x201E;VARAUKSET: toimisto@lyp.fi 040-747 5897 toimisto@limingankiekko.net 040-8021062