Øyabuen bydelsavis 2-2024

AVIS FOR HUNDVÅG KOMMUNEDEL • NR.2 • MAI/JUNI 2024 • 22. ÅRG.

Lederen

Sommer, sol og handel på Hundvåg

Sommeren er her, og da er det tid for Hundvågdagen. I år arrangeres Hundvågdagen 1. juni. I år har Hundvåg marked, og Hundvågdagen slått seg sammen, og det betyr enda flere kjekke aktiviteter for hele familien! Det starter fra kl. 10 og holder på til kl.15. Og på kvelden er det konsert på Galeien. Det skjer mye på Hundvåg. Vi har fått ny skatepark, et stort nytt idrettsanlegg kommer — det ble vedtatt i bystyret tidligere i år, og vi vil få etterlengtet hallplass til et idrettsmangfold her på øya. Visste du at i Hundvåg bydel har vi blant annet Cheerleading, innebandy, skateklubb og tennis, i tillegg til håndball og fotball? Nå med ny skatepark, og etter hvert mer hallplass, vil bydelen kunne fortsette å utvikle seg, og være et godt sted å vokse opp i, og bli gammel i.

Det bygges boliger på Engøy, Atlanteren og Husabøryggen, og det betyr at bydelen vokser. Vi i bydelsutvalget vil i perioden jobbe målrettet for å få til en synlig utvikling i Hundvågkrossen, både at vi får et ansiktsløft visuelt, samt bidra der vi kan for å få enda flere næringsdrivende her. Det at Hundvåg nå har fått en stor Obs bygg er et skritt i riktig retning, og det gjør at vi nå slipper å kjøpe byggevarer i andre bydeler.

Enten du nylig har flyttet til Hundvåg, eller har bodd her noen år, vil jeg anbefale deg å sjekke ut hva som finnes av aktiviteter og tilbud på bydelshuset vårt “Øyahuset”. På Øyahuset finnes fritidsklubb, språkkafe, bydelskafe, barselgruppe/lekegruppe, datahjelp, turgruppe og natteravnordning, mulighet for å leie lokaler til bursdager og jubileer, for å nevne noe. Hundvåg frivilligsentral har sitt kontor på Øyahuset. De koordinerer alle frivillige som gjør en fantastisk innsats for hele bydelen. Vi er heldige som har en så engasjert og dyktig frivilligsentral og frivillige! Kanskje du har lyst til å delta på noen av aktivitetene, eller kan tenke deg å bli med som frivillig? Kontakt Hundvåg Frivilligsentral, eller ta turen ned Øyahuset på en av aktivitetene de har, der vil du bli tatt imot med åpne armer!

Jeg kom inn som nytt medlem av Hundvåg bydelsutvalg høsten 2023. Jeg vil jobbe for at det skal være godt å bo på Hundvåg hele livet. Da trenger vi et godt tjenestetilbud for alle aldre, og et lokalsamfunn der vi bryr oss om hverandre. Vi må få vite hva innbyggerne våre trenger for å leve godt, og da trenger vi dialog. Vi som sitter i Hundvåg Bydelsutvalg er tilgjengelige for alle innbyggerne på Hundvåg, det er bare å ta kontakt med oss dersom du har en problemstilling eller en sak du vil diskutere. Bydelsutvalget har også «åpen halvtime» i forkant av bydelsutvalgsmøtene, hvis det er en sak du ønsker å fremme med alle medlemmene av bydelsutvalget, er det en god anledning. Sommeren er også tiden for å være mer ute, og da har jeg lyst til å komme med en oppfordring ; Vi har enormt flotte turområder i bydelen, og det er viktig at vi bidrar til å ta vare på dem. Ta med deg en søppelpose i lomma når du går på tur, og bidra til å holde det rent og pent. Besøker du vennskapshytta på Nyneset, badeplasser eller grillområder — pass på å gå fra det slik det var når du kom.

God sommer!

Aina Skailand (H)

Nestleder Hundvåg Bydelsutvalg

FRP: Bjarne Lunde (leder), Birgitte Kvanåli, Høyre: Aina Skailand (nestleder), Jarl Endre Egeland, AP: Aril Bråten, Ranveig Isdal Hansen, Helga Skjeie, KRF: Kjell-David Blanchard, INP: Geir Langeland, VENSTRE: Harald Tveterås, Rødt: Kristoffer Husebø Johansson. Kommende møter: 4. juni, 27. august, 1. oktober, 5. november, 3. desember (https://einnsyn.no/kalender)

Bydelsutvalget representerer Hundvåg, Grasholmen, Sølyst, Engøy, Buøy, Bjørnøy, Roaldsøy, Ormøy og Steinsøy pluss noen mindre øyer, holmer og skjær. Møtene er åpne for publikum og presse. Medlemmene vil gjerne være i dialog med bydelens beboere om saker som angår bydelen, og inviterer til “Åpen halvtime” i forkant av møtene — der enkeltpersoner og andre er velkommen til å møte opp og legge fram sin sak.

Øyabuen bydelsavis gis ut 4-6 ganger i året, og har kommet ut siden 2003. Skal distribueres til alle husstander i kommunedelen som ikke har reservert seg mot gratisaviser. Opplag: 4500. Trykk: Kai Hansen trykkeri. Distr: Schibsted Distribusjon Vest AS Ansvar for annonser, layout, tekst, foto og innhold: B. Voll, 951 64 551, oyabuen@online.no, facebook.com/oyabuen

ØYAHUSET

Møteplass for alle i bydelen

KAFEEN..?

Øyahuset - Hundvåg bydelshus Ulsnesveien 11 Facebook: @oyahuset oyahuset@stavanger.kommune.no

Bli med på årets folkefest i Hundvågkrossen! HUNDVÅGDAGEN 2024 og HUNDVÅG MARKED tilbyr mange GRATIS aktiviteter for hele familien 1. juni kl.11-14!

HVOR:

Hundvågkrossen, gatene rundt REMA 1000, mellom Hundvågsenteret og Fellini/REMA1000, HOAX Hundvåg Skatepark, Båtforening i Vågen og ved Galeien.

NB! Hundvågdagen i år vokser. Veiene sperres av 01.06 i Hundvågveien ved Hundvågsenteret, Restaurationsveien ved parkeringen/Nordavind, Hundvågveien ved Pizzabakeren og hele Hundvågstubben.

Foreldre oppfordres å følge med barna på alle områder, og til å følge barn over veien til aktiviteter ved Skate-parken og ved Galeien — Sjøkanten.

Tekst: Elena Lukova

AKTIVITETER:

• Øyahuset - Hundvåg Bydelshus har gratis ansiktsmaling for barn og Aktivitetskort med små og store premier.

• Hundvåg frivilligsentral har konkurranse for barn.

• Hundvåg kirke har to hoppeslott, kast svampen på presten m.m.

• Somalisk kvinneforening selger hjemmelaget mat.

• Skeie Skolekorps står i lydteltet og selger kaker.

• Stavanger Judoklubb viser frem Judo-kunsten.

• Loki's Dyrebutikk selger utenfor butikken sin.

• Buøy Bakeri & Konditori selger bakst, kaffi og kaker.

• SpareBank 1 SR-Bank på Hundvåg har konkurranser for alle med små og store premier i teltet utenfor banken.

• Buøy-Hundvåg hagelag har aktiviteter for barn og loddsalg.

• Gyldenlærlauget viser frem sitt håndverk.

• Kvinne- og familieforbundet har stand med aktiviteter .

Bydelskaféen

Vi er så heldige å ha fått tildelt midler til Bydelskafeen på Øyahuset, til innkjøp av kjøkkenutstyr og del av utgifter ved matlaging.

Sparebankstiftelsen har tildelt oss 70.000 kr — og vi gleder oss til å fortsette til høsten, med oppstart i september. Vi satser å ha kafeen åpen annen hver uke med god hjemmelaget suppe med mye godt til.

Velkommen til alle store, og små. Ta med deg en nabo og kom innom og ha det sosialt.

Billig middag til familien for (2 voksne og 2 barn) kr. 50. Kr. 20 kr for voksen og 10 for barn. Kaffe og dessert lager vi til kr. 10. Prosjektet er i samarbeid med Hundvåg frivilligsentral, og vi har med oss flere frivillige som er med både på matlaging og i kafeen.

Redaktør

Kan du tenke deg å jobbe med Øyabuen bydelsavis?

Liker du å skrive, og vil levere tekster? Eller kunne du tenke deg å overta ansvaret for innholdet og produksjonen fram til trykk?

Ta gjerne kontakt om du vil vite mer. B. Voll, 951 64 551, oyabuen@online.no, facebook.com/oyabuen

Bildet viser kafe-crewet! (Foto: Elena Lukova).

Tekst: Elena Lukova

• Turboklubb Hundvåg tar med hengekøyer og bålpanne.

• Pizzabakeren Hundvåg har åpent.

• Hundvåg Fotball, Hundvåg Håndball og Buøy IL har stand, salg og aktiviteter ved Sport1 og REMA 1000.

• Øyane Rotary stiller med stand og hjelper oss med stengte veier.

• Nordavind interiør har aktiviteter for barn og salg.

• Fellini Pizza & Grill har åpent med sitteplasser utenfor.

• Hundvåg Blomster har salgstand ute.

• Hundvåg Hobby har åpent.

• Stavanger Kajakklubb har aktivitet ved Hundvåg Båtforening sammen med Stavanger Dykkerklubb.

• Sjørøverskuta Anna af Sand, museumsfartøy ved Galeien.

• Hundvåg Skatepark — Hoax Parken åpnes kl.12, med mange aktiviteter.

• “På hjul mot mobbing” kommer.

TG-Telt.no lever oss scene og telt og mange flere spennende selgere som stiller til HUNDVÅG MARKED med håndverk, klessalg, hobby, mat m.m.

pROGRAM pÅ TORGET

kl.11.00 HUNDVÅGDAGEN åpnes

kl.11.05 Soul Children fra Hundvåg kirke synger.

kl.11.20 KLOVNEN KNUT underholder for barn.

kl.12.00 Hundvåg Skatepark — Hoax Parken åpner.

kl.12.10 Fjosingane Toraderlag spiller.

kl.13.00 Dogbay Cheerleading.

kl.13.20 Shantykor fra Stavanger Søemandsforening.

HUNDVÅG FRIVILLIGSENTRAL holder til på Hundvåg bydelshus — Øyahuset. Daglig leder, Ann Therese Madland, Tlf: 992 90 718, har kontortid man-fre kl. 09-15. Mail: ann.therese.madland@ stavanger.kommune.no — hundvag.frivilligsentral.no

Nytt fra

FRivilligSENTRAlEN

GENERASjONSlEKENE 2024

Lørdag 8. juni, kl. 11-14 skal vi i Stavangers frivilligsentraler arrangere Generasjons-lekene på Kjeringholmen — like ved oljemuseet og Geoparken.

Tekst: Ann Therese Madland

kl.13.40 vinnere av AKTIVITETSKORT

kl.13.45 LINEDANS v/Skipper Worse

kl.14.00 Program på torget og aktiviteter for barn avsluttes. Dagen fortsetter med konsert i Hoax-Parken.

aktiviteter å være med på fremover.

Det blir 10 knallkjekke aktiviteter som idrettsrådet i Stavanger kommer med og det blir mulig å få gratis ansiktsmaling for barna.

plANlEGGINGSDAG pÅ ØyAHUSET - lEKEGRUppE OG KAFEEN

Vi vil ha aktiviteter til foreldre som er hjemme med barn nå Barnehager har planleggingsdag 14. AUGUST. FØLG MED PÅ Facebook til Øyahuset for mer informasjon.

Generasjonslekene er for alle, uansett alder, og målet er at minimum to generasjoner skal gjøre aktivitetene sammen. Diplom og sjokolademedalje til barna.

FEllESHAGEN pÅ HUNDVÅG

Det graves enda litt i området rundt felleshagen, men vi håper at det snart er over. I sommer så er det mulig å være med på dugnader og vi planlegger innkjøp av varmkompost om dagen. Vi har sådd litt ulike ting i pallekarmer og håper at det spirer og gror fremover.

som er hjemme hjertelig velkommen til å delta. Vi går lokale turer på Hundvåg og går en tur som passer for alle som møter opp. Jeg fyller sekken med vafler og kaffe/ te. Det er helt gratis.

HØSTEN

Når høsten kommer så vil aktivitetene våre starte opp som vanlig igjen og vi har plass til både flere frivillige, men også flere deltakere. Vi gleder oss til demenskoret som vi skal starte opp i samarbeid med Hundvåg kirke, Storhaug frivilligsentral og Varden kirke ser dagens lys og vi har også andre kjekke aktiviteter på gang.

Det nærmer seg sommer og ferietid for mange. Vi har noen kjekke

F.v: Svetlana Oružinská, Sophie Winklehner, Ole Martin Bjelland, Jens Mårtensson, Janne K. Fongen og Simmen Karoliussen.

Fem tusen venner fra hele verden

Det er yrende liv, arbeidsomt blant grupper mennesker som lener seg over bordene og snakker tett med hverandre. Denne regntunge søndagen i februar er 120 speiderledere fra hele Europa samlet for å planlegge “Roverway 2024”, en stor speiderleir som vil finne sted på Lundsneset til sommeren. Denne såkalte “Jamboreen” er ikke som andre leirer, men er delt i to hoveddeler. Programmet starter 22. juli, hvor deltakere fra hele Europa blir delt inn i mindre grupper. Gruppene skal på ulike “paths” (transportetapper) gjennom en forhåndsvalgt destinasjon rundt om i hele Norge. Formålet er at de tilreisende skal få mulighet til å se mer av Norge på veien mot Stavanger.

I skrivende stund er det 154 dager, 9 timer og 51 minutter til det hele braker løs. Åpningsseremonien finner sted på Lundsneset den 27. juli. Allerede to uker før den tid vil vi kunne se så smått at leiren begynner å ta form. Da flytter speiderne først inn på Skeie og Lunde Skole, før de starter riggearbeidet på leirstedet.

— Det er mye som skal på plass med et så stort arrangement, sier Simmen Karoliussen, som er leirsjef. — Leiren må bygges, toaletter og scene må på plass, en enorm kabal av logistikk må løses, forteller han ivrig videre.

— Planleggingsgruppen består av flest norske speiderledere, men to unge ledere fra utlandet har også fått sin plass rundt bordet. De er her for å kvalitetssikre at det programmet vi lager faktisk er gøy for de tilreisende. Gruppen er i alderen 18 år og oppover, og har full kontroll!

pATHS FØR lEIREN STARTER

Forskjellen på Roverway og andre leirer er at man kombinerer et fysisk leirsted med å dra på tur et helt annet sted samtidig. Turene, eller path’ene vil være omkring i Norge fra Trøndelag til Lindesnes og varer i fem dager før alle samles til en felles leir.

En av disse path’ene er å komme sjøveien til Stavanger med båt fra Kristiansand. Det blir

maritime aktiviteter ombord underveis, og god mulighet for å lære godt sjømannskap — samtidig som de tilreisende får oppleve vill norsk kyst. Mange av deltakerne har knapt vært i natur som likner den vi har, og særlig ikke vært på sjøen.

— Det er forskjell på norsk og utenlandsk speiderkultur, forteller Ole Martin Bjelland fra Stavanger — som er leder for beredskap. — Noen steder i Europa drar speidergruppene gjerne på tur én gang i året, da sammen med sertifiserte guider. Dette er ikke det vi er vant med, vi som uten guide spenner på oss fjellsko og ryggsekk fylt med kvikklunsj og kaffe, og stort sett fikser det meste selv.

ÅpNINGSSEREMONI

Den 27. juli møtes altså 5500 speidere til åpningsseremoni, og tilreisende kommer fra 23 land — deriblant Australia, Danmark, Slovakia, Østerrike med flere. Men frykt ikke, kjære turgåer — vi er selvsagt hjertelig velkommen til å gå vår vanlige tur gjennom speiderleiren.

Autorisert kiropraktor. Vi kan rygg og nakke.

Nyhet: Såletilpasning

Onlinebooking: www.hundvagkiropraktikk.no Velkommen til oss!

Tekst og foto: Sindre Hellevik

— Samtidig er det viktig at turgåere er klar over hva som skjer, og viser respekt for de avsperrede områdene som er forbeholdt speidere, understreker Karoliussen.

For de heldige som får oppholde seg innenfor leirens vegger vil det være fullspekket program fra ankomst til hjemreise. Pinnebrød og svarte pølser er byttet ut med “Foodhouses” — små kafèer hvor speiderne kan nyte spennende retter fra de forskjellige landene. Når jeg spør om vi som går forbi får komme innom på en matbit, blir det fliring rundt bordet. Det temaet er ennå til diskusjon.

MIljØFOKUS OG GjENBRUK

Dersom du er en av mange turgåere som har irritert deg over bygge- og gravearbeid på turstien, vil dette være en god forklaring på noe av arbeidet. Roverway er som sagt ingen typisk jamboree. De som kjenner speiderleirer som fenomen, ser gjerne for seg tomannstelt på gjørmete gressplen, våte presenninger og hundrevis av meter skjøteledning og provisoriske løsninger en ukes tid.

Denne leiren ønsker å legge til rette for gjenbruk, og ser med et grønnere perspektiv på det å bygge leir. Strøm og vann frem til leirstedet legges derfor under bakken — i samarbeid med Stavanger kommune. Formålet er at det skal kunne brukes til neste leir, eller en annen anledning. Roverway ønsker å etterlate seg få fotavtrykk, og verne om kulturminnene i nærområdet.

Ledergruppen har også knyttet bånd med UiS, i håp om å kunne promotere regionen. Mange av dem som kommer er snart i studiealder, og ser etter spennende steder for å ta sin utdannelse. Speiderne håper at Stavanger som destinasjon vil

gi mersmak. De ønsker å gi besøkende kulturelle minner både i form av utendørsaktiviteter på land og på sjøen, og ikke minst vise frem byens historie gjennom våre museer.

På selve leiren vil programmet bestå av foredrag, workshops og nettverksbygging. Det ryktes også om karaokekveld på Lundsneset, som må være historiens første i sitt slag. Det vil altså ikke bli tid til å kjede seg.

ET DRØMMElAND FOR SpEIDERlEIR

Denne helgen i februar har altså ledere fra alle deltakende land vært samlet. Et av punktene på møtet var beskuelse av leirstedet bare en kort gåtur unna. Gjestene som ikke selv er vant med vill natur og nærhet til havet, var mest opptatt med å ta mange bilder.

— Ofte er speiderleirer bare på et jorde eller i en dal, men dette er Norge og dette er magisk, kommer det klart fra slovakiske Svetlana Oružinská med et bredt smil. Hun har hatt en drøm om å komme til Norge så lenge hun kan huske. Hun forteller at klimaet er helt annerledes i Slovakia og mener at Norge er et drømmeland å besøke. Der hvor hun kommer fra har de ikke sjø, og hun synes det er både nytt og spennende å kunne arrangere en speiderleir rett ved havet.

Sophie Winklehner fra Østerrike mener også det er helt fantastisk å arrangere leir i Norge. Selv om hennes hjemland har likhetstrekk med norsk natur, har hun aldri opplevd at sjøen ligger tett inntil fjellets fot.

Når jeg spør jentene om hva deres første tanke var om Norge da de ankom, er de raske i replikken: — Bussbillettene er rådyre, og nordmenn spiser mye brød! Det bryter ut latter rundt

bordet og jeg kan i alle fall kjenne meg godt igjen.

MANGE BIDRAR — OG plASS TIl FlERE

Hele 120 speidere deltok på planleggingsmøtet, hvor ett av målene var å vise frem ekte Stavangervær til de som kom fra utlandet. — Vi ville vise de som ikke er vant med mye vær hvordan det er å delta på leir i regn og vind, sier Janne K. Fongen, som er kommunikasjonssjef. — Vi syntes det var viktig å demonstrere hva det betyr å kle seg etter trelagsprinsippet og med regntøy. Men slik ble det ikke — lørdagen bød på vårsol, fuglekvitter og plussgrader.

Gjennom helgen er det ivrige ildsjeler fra Hundvåg Speidergruppe som har sørget for at ungdommen har fått mat og drikke underveis. — Hva synes de utenlandske ungdommene om den norske maten?, spør jeg kjøkken-teamet. — Det har gått i både lapskaus og kjøttkaker med ertestuing, og det har gått unna, ler de fra kjøkkenet. Med det kan vi anta at de har likt det de har fått servert.

Skulle du nå sitte å brenne inne med en liten speider i magen er det aldri for sent å melde seg på! Planleggingsgruppen ser også etter frivillige som ønsker å hjelpe til i forberedelsene og under selve leiren. Det er alltid plass til hjelpende hender i en speiderleir, enten om man ønsker å bli speider eller om man bare vil hjelpe. Er dette noe for deg sender du en epost til: post@roverway.no.

En travel helg på Lunde drar mot slutten, og jeg takker pent for kaffen. Spente speidere ser frem mot en kjekk leir til sommeren, men pakker for denne gang med seg koffertene og triller mot utgangsdøren. Det er ingen tvil om at Roverway blir et arrangement vi legger merke til og et minne for livet!

Lisbeth Hegreberg og Frode Tingvik fra Hundvåg1 speidergruppe var blant de som sørget for mat for deltakerne på planleggingshelgen.

Ivrige speidere under planleggingsmøtet.

ønsker

NATVIGS MINDE

der Historielaget vil ha sitt sommermøte. Vi drar dit med veteranbåten Hundvaag-I – med avgang fra Engøy. Skipper Torstein Randa vi fortelle om øyas historie.

MANDAG 3. JUNI KL. 18.30

Oppmøte senest 18.30 på Engøy ved nottørka. Ingen påmelding. Egenandel kr. 100,-

Tilskuddsmidler Hundvåg 2024

Alle lag og organisasjoner, idrettslag, musikkorps, velforeninger, borettslag m.m. som er registrert i Frivillighetsregisteret kan søke om tilskudd til aktiviteter. Tiltak skal være åpne for innbyggerne i bydelen og bidra til gode hverdagsliv og nærmiljø. I 2024 var det kun en frist — 1.4. Fra 2025 skal midlene lyses ut to ganger i året.

Hundvåg bydelsutvalg mottok i år 30 søknader med søknadssum på tilsammen kr. 880.509. Søknadene ble behandlet 23.4., og et enstemmig utvalg bevilget totalt kr. 462.450 fordelt på følgende:

Glassemballasje

Hundvåg il Fotball:

Ønsker velkommen

til Knotteskole

Plass til flere 5-åringer.

— Hundvåg IL Fotball ønsket nye 5-åringer velkommen til fotballtreninger på Kiwi Hundvåg Knotteskole, onsdag 15. mai, forteller daglig leder Jaran Moberg.— I år er det 2019-kullet som ønskes velkommen til sine første fotballtreninger, og på første trening møtte nesten 50 ivrige barn, hvorav 15 var jenter.

Treningene ledes av Michael Reeve Moller som hovedansvarlig, og han har med seg hjelpetrenere fra ungdomsavdelingen i HIL Fotball. Senere i år vil foreldrene involveres i treningene og etter hvert overta som foreldretrenere som driver laget videre.

— Hvis det er flere 5-åringer her på Hundvåg som ønsker å prøve seg på fotballtreninger, er dere hjertelig

«Min plass» – kunstprosjekt med 130 unge kunstnere!

I starten av neste skoleår planlegges avduking av et fargerikt, kollektivt kunstverk som elever på Hundvåg skole, sammen med billedkunstner Hans Edward Hammonds, har arbeidet med denne våren.

Hans Edward Hammonds var, i konkurranse med flere andre kunstnere, vinneren av jobben med utsmykning på Hundvåg skole. Utsmykningen gjelder det nyeste skolebygget, som til vanlig brukes både av Hundvåg skole og Hundvåg kulturskolestasjon.

Sammen med to assistenter, Peter Jacobsen og Synnøve Fatland, har Hammonds brukt deler av våren på Hundvåg skole. Hovedsaklig sammen med elever på 6. trinn — men også tildels med elever fra 7. og 4. trinn — for å arbeide med første fase av kunstverket.

Flere fag — som matematikk, samfunnsfag, norsk og kunst&håndverk — er flettet inn i arbeidet. Og til hvert fag hadde kunstnerern skreddersydd en prosess for å få fram elevenes egne kunstneriske uttrykk. Matematikk som i de geometriske formene. Norsk og samfunnsfag i refleksjoner, dikt og tekster elevene har skrevet om ungdomsliv og om sin egen hverdag. Og kunst&håndverk med ulike teknikker for maling og fargelegging.

— Nå er selve skolearbeidet og samarbeidet med elevene ferdiggstilt, men kunstverket er langt fra ferdig, forklarer Hammonds.

— Nå begynner nemlig ferdiggjøringen av de enkelte brikkene som til slutt skal settes sammen i et puslespill. Delene til hver brikke skal skannes og så bearbeides digitalt, for å kombinere og best få fram alle elementene hentet fra det elevene har laget innenfor de ulike fagene.

Dette arbeidet vil nok ta flere måneder, gjør Hammonds regning med. Når han er ferdig, skal brikkene så monteres på treplater som skjæres til i geometriske former og lamineres. Etter dette vil det så til slutt være mulig å montere brikkene sammen, i et puslespill, som på skissen kunstneren har laget.

På det ferdige kunstverket vil de fleste som har deltatt kunne finne igjen “sine” brikker og sitt bidrag. Hver elev kan der ha opptil tre brikker.

Hammonds, som er oppvokst på Hundvåg og selv har vært elev ved Hundvåg skole, er idag en erfaren kunstner, som også er innkjøpt blant annet av Nasjonalmuséet. Han forteller at en stor del av sitt kunstnerskap har han brukt til å inkludere barn og unge i kunst. Han har også tidligere bidratt til utstillinger med deltagerbaserte kunstverk.

Tidligere har han også i samarbeid med forsker Merete Jonvik arbeidet med kunstprosjektet “Samarbeid mellom små og store vesen” — og utgitt en bok om dette. Her utforsket han i hvor stor grad barn får fram sine egne kunstneriske uttrykk uten at voksne tar styringen. Dette kan være vanskelig. Hammonds er derfor selv bevisst på i større grad å veilede enn å styre.

Kristian, Ingrid og Hannah er noen av elevene fra 6. klasse som har deltatt ivrig i arbeidet. De tre driver med både fotball, håndball, piano og dans — men også med tegning og kunst på fritiden. De og lærer Åse Nærland synes det har vært kjekt og lærerikt å være med på arbeidet med det store kunstverket. Både å få holde på med noe helt annet enn teori i timene, men også det å lære om farger, ulike kunstteknikker og se hvor fine resultater det kunne bli.

— Spennende har det jo også vært å få jobbe med en ekte kunstner, sier læreren, og spesielt kjekt at han faktisk selv har vært elev her på vår skole.

Kunstverket skal etter planen være ferdig og avdukes i starten av neste skoleår.

Tekst og foto: B. Voll

Hammonds forklarer elever fra 7. trinn om ulike maleteknikker og hvilke ulike uttrykk man kan få fram ved å variere og kombinere disse.

Hver elevs arbeider fra de ulike fagene er samlet i mapper, slik at disse kan brukes i den samme brikken. Elever fra 7. trinn prøver seg på akvarellmaling.

Litt av Hammonds skisse for det ferdige kunstverket.

Kristian, Ingrid og Hannah fra 6B synes det har vært kjekt og lærerikt å få delta i arbeidet med kunstverket.

«Sportshjørnet »

Buøy Basketball

Strålende innsats

— Buøy Bricklayers (G16) la ned en strålende innsats på årets Pirates cup i Kristiansand, forteller Odd Inge Berget. — Vi vant 5 av 6 kamper i gruppespillet og tok oss helt til semifinalen. I en utrolig spennende og jevn kamp gikk vi på ett surt og meget uheldig tap mot Fredrikstad. Vi tapte kampen med to fattige poeng og måtte se finalen fra sidelinjen denne gang. Like fullt en strålende innsats og en kjempekjekk tur for gutter 16 laget vårt. Neste år skal Buøy til topps.

som alltid alt på banen.

Prøv basketball

Buøy IL inviterer dere til å bli kjent med basketball. Vi har lag i flere aldersklasser, og vil ta imot nye spillere når sesongen starter opp til høsten. Nå har du mulighet til å treffe noen av våre spillere, og lære mer om sporten.

Hundvåghallen (hall B) søndag 2/6

• Født 2013 eller tidligere: kl.12-13

• Født 2012 eller senere: kl.13-14

• Max 20 personer per parti.

Påmelding på basket@buoy.no eller SMS 47 67 93 48.

• Ta på vanlig gymtøy og innesko.

• Det planlegges en Minicup/treningskamper i hall A denne dagen som dere kan se på.

• Kiosk med kaffe og kaker.

Se www.buoy.no for mer info om basketgruppa.

Hundvåg håndballklubb:

Damer A-lag til 2. div

Har du nyheter fra ditt idrettslag, som du kan tenke deg å ha med her i “Sportshjørnet”. Send gjerne inn en kort tekst og gjerne også et bilde til neste utgave av Øyabuen.

Hundvåg innebandyklubb:

Travel og kjekk sesong

Hundvåg IBK har hatt en travel og kjekk sesong i år. Vi har i år hatt 5 lag med i serien. G-11, J-11, G-13, G-15 og damer senior.

G/J- 11 har spilt både minirunder, seriekamper og Stavanger Open med gode resultater. Dette er lag vi gleder oss til å følge videre.

G-13 har hatt en fin sesong der flere av spillerne har fått prøvd seg med G-15. Damene havnet på en 4. plass på tabellen, men avsluttet sesongen med å vinne venneturneringen, der vi møtte lag fra serien. Vi gleder oss allerede til neste sesong!

Vi har plass til flere spillere:) Sjekk ut hjemmesiden vår for mer info.

Etter bare en sesong i 3. divisjon rykker Hundvåg håndball sitt A-lag opp i 2. divisjon! Laget ønsker nå at så mange som mulig kan og vil komme og heie på laget ved hjemmekampene i den kommende sesongen.

Følg med på klubbens facebookside, der daglig leder i klubben, Silje Løyning Sævareid, legger ut kampinfirmasjon.

Akrobatikk fra Petrit. Aron legger den oppi.

Målmaskinen Gabriel.

Patrekur gir

Hundvåg IBK J11.

Hundvåg innebandyklubb:

gull i Salming Cup -24

Første helg i mai reiste G15 fra Hundvåg innebandyklubb til Fredrikstad for å delta i en av landets største innebandytureringer, som strekker seg over tre dager og hadde 95 lag fra hele norge som deltakere. Hundvåg begynte sine innledende kamper med tap mot Sarpsborg 08, men det la ingen demper på de neste kampene og lørdagen fortsatte med kamper mot Dotteviks IF fra Sverige, Gausdal og Ull/Kisa. Etter ferdigspilte innledende kamper havnet guttene i B-sluttspillet i G15 klassen. Her gjorde guttene rent bord mot Stange (5-3) i kvart- og mot Lillehammer (8-3) i semifinalen. Det blir da klart at guttene skulle spille finale i G15-klassen mot Drøbak/Frogn.

Finalen ble en nervepirrende og litt nervøs kamp for guttene, men de jobbet på, samarbeidet godt og gjorde alt etter boken. Ingen utvisninger og bra lagspill. Dette gjorde at de gikk ut av kampen med resultatet 5-3 og vant demed B-sluttspillet i Salming Cup 2024.

Hundvåg Tennis:

Tennisgruppa tar

saken i egne hender

Mens vi venter på kommunens finansiering og bygging av ordentlige tennis-baner på Hundvåg, har vi luket ugress og satt opp nett på fotballøkka ovenfor hallen. Ikke ideelt, men langt bedre enn ingenting! Flott dugnadsinnsats.

Alle som vil kan benytte banen. Finn fram tennisracketen din.

Hundvåg karateklubb:

Hundvåg karateklubb deltok i norgesmesterskapet i Shobu ippon karate i Sandefjord lørdag 9. mars. Hundvåg karateklubb stilte med tre utøvere og en coach, og klubbens flotte resultater ble:

Emanuel Gundersen, Gull Kumite/kamp menn 14-15 år Kyu åpen vektklasse. William Lunde Helbak, Bronse Kumite/kamp menn 16-17 år Åpen vektkl. William Lunde Helbak, Bronse Kumite/kamp menn 16-17 år Kyu åpen vektkl.

Benjamin Helbak Lunde, Gull Kumite menn 18-20 år åpen vektklasse. Benjamin Helbak Lunde, Gull Kumite menn Senior +18 år åpen vektklasse.

Bildet viser fra venstre Benjamin Helbak Lunde, William Lunde Helbak, Emanuel Gundersen og Odd-Bjørn Lunde.

Offisiell åpning av HOAX-parken

HOAX-PARKEN HAR ÅPNET - og vi kan kjenne på god stemning allerede! Parken har fått veldig gode tilbakemeldinger og vi vil her få takke seniorskaterne Øystein Eldholm, Fredrik Nærland og Eirik Svensen for super skateekspertise, tid og hjelp, konsulteringer, vurderinger og pågangsmot for å få skateparkens design nettopp slik vi ønska den. TUSEN TAKK GUTTER!

Nå må gresset få gro, slik at parken blir fin og kan være fin fremover. Hjelp oss å passe på parken vår.

lyST Å pRØVE?

Har du en unge eller ungdom som har lyst å prøve skateboard? Ta turen ned til parken, prøv, feil og prøv igjen. Skate er gøy! Vi har skatere i alle aldre og i vårt miljø gjør ingen feil. Her lærer vi av hverandre og samtidig får vi nye venner.

Har du ikke brett? I samarbeid med Hundvåg fritidsklubb har HILSS til gratis utlån brett, hjelmer og beskyttelsesutstyr. Leveres ut og inn ved signatur i åpningstiden til fritidsklubben. Husk å ta vare på det du låner. Har du lyst å bli medlem i HILSS (skateklubben), ta kontakt med oss.

jENTER pÅ BRETT

Sporten trenger flere jenter. Skatemiljøet kan godt få inn flere jenter og parken vår trenger jenter. «Jenter på brett» er et konsept via Brettforbundet der det settes fokus på å få flere jenter på skatebanen og oppå brettet.

Gode positive instruktører skal gjøre jentenene trygge på banen og brettet. De skal lære bort triks og tips, som forhåpentligvis bidrar til at jentene tørr å møte opp i skateparken når kurset er over. Alle jenter i alle aldre er velkommen! Følg med på sos.medier.

RAMpEN OG FINGERBRETTBANEN?

Hvis alt går etter planen nå, så skal det åpnes en fingerbrettbane og en mega-rå trerampe på Hundvågdagen 1.juni.

Vi krysser fingrene for at det blir sånn. Tusen takk til designerne Kjetil Aasen (rampen) og Kim Laland (fingerboardsbanen) for hjelp.

SPONSORER, GAVEGIVERE, SAMARBEIDSPARTNERE, DUGNADSFOLK — dere vet hvem dere er. Tusen takk for all støtte og hjelp.

MER INFO?

Følg oss på sosiale medier: Insta: hundvagskateogscoot og Facebook: Hundvagskatepark - Hoax-Parken og hjemmesiden: www.hundvagil.no

OFFISIEll ÅpNING 1.jUNI

Endelig, og så veldig etterlengtet - kan vi si hjertelig velkommen til en storslått åpning av HOAX-parken Hundvåg.

På selveste Hundvågdagen — lørdag 1.juni — kl.12.00 blir det høytidelig åpning, med klipping av bånd ved varaordfører i Stavanger kommune, Henrik Halleland.

Sammen med DJ og skate-/scootvenner skal vi ha det chill, ha gøyale aktiviteter og kjekke stands. Atlars kommer og det gjør også Flaks Sjonglerings-gruppe. Så skal vi skate og scoote og prøve fingerboards.

På slutten av dagen sånn ca kl.14.00 slår vi til med konsert av Minkah og Izabell. Vi håper mange har lyst å komme og feire denne dagen med oss. Gratis arrangement og alkoholfritt.

Stjernenatt i Qmarkå barnehage

En vårdag i Sør-Frankrike i 1889 malte Vincent Van Gogh sitt berømte

maleri «Stjernenatt» En vårdag Sør i Norge i 2024 inviterer en barnehage på Hundvåg til kunstutstilling inspirert av det samme maleriet.

Tekst og foto: Qmarkå barnehage

Humlene (5 åringene) maler med prikkteknikk som Vincent var kjent for. Humlene har blant annet fordypet seg i Vincent van Goghs maleteknikk. Vi har utforsket teknikker i en rolig atmosfære, med blant annet rolig musikk inspirert av kunstneren. Gjennom samtaler og fortellinger har vi blitt kjent med kunstneren og maleriet “Stjernenatt”. Humlene mener at han malte med mørke farger fordi han var en trist

Qmarka barnehage har lenge jobbet prosjekterende, og dette barnehageåret og de tre neste bestemte de seg for å ha et felles prosjekt på tvers av de aldersinndelte gruppene. Det skal tas et dypdykk i Van Gogh, hans malerier, teknikker og liv.

Før prosjektet startet dro flere fra personalet på helgetur til Oslo for å overvære “Van Gogh Alive”-utstillingen på Lillestrøm. Den utstillingen skulle senere gi inspirasjon til deres egen utstilling: Van Gogh Live Q-dition.

I løpet av seks uker blir barna i Q-marka bedre kjent med “Stjerne-natt” og Vincent gjennom bøker, maling, ulike teknikker, eventyr og fortellinger om hans liv. På bildet kunne de se stjerner, måne, hus, slange på himmelen, vind. Det barna ble opptatt av ble undersøkt videre. Hele prosessen, alle tanker og refleksjoner som barna kom med ble dokumentert og delt på utstillingen via videoer, bilder, tankekart, barnas egne kunstverk på hver ledige vegg og gulvoverflate som fantes.

Panda – 4 åringene — maler uten pensel. Vi på Panda har utforsket forskjellige områder av Van Goghs Stjerne himmel. Vi har dykket ned i alt fra byen “Hvilken by er det?” og “Er det Oslo?”, til vinden “Hvor kommer vinden fra?” og “Kan man male vinden?”. Vi har studert maleteknikker som Van Gogh brukte, som å “prikke” med penselen og hvordan man maler med korte strøk. I tillegg har vi eksperimentert med ulike redskaper som Q-tips og spisepinner.

Utstillingen var på hele huset, musikk og lys på alle rom. Det ble en reise inn i barns tolkinger av Stjernenatt. Her inne på Pingvin — 3 åringene. Pingvin sier: Barn i møte med maling.

En farmor på besøk kunne med iver fortelle: Var veldig spent på å se denne utstillingen siden hele barnehagen skulle stille ut et felles prosjekt. Det var tydelig at personalet i Qmarkå sammen med barna har omfavnet dette prosjektet med engasjement og glede. Mange flotte kunstverk fikk se dagens lys gjennom Van Gogh-prosjektet. Jeg likte godt den røde tråden rundt prosjektet, som gikk gjennom de forskjellige rommene i hele barnehagen. Veldig interessant å se hvordan kunstuttryk-kene fikk utspille seg på de ulike alderstrinn. Barna var tydelig stolte når de viste foreldre og besteforeldre hva de hadde vært med på. Det var fint å se. Det var stemningsfullt med musikk i bakgrunnen mens vi gikk rundt. Dokumentasjon ift barnas

Småfolk maler stjernenatt, med maling og fingre I arbeidet med kunstprosjektet og de aller minste har vi på Småfolk utforsket maling som materiale, og prøvd ut forskjellige teknikker; maling med pensel, fargeblyant, maling med fingre, maling med svamp, maling med kroppen.

ord og uttrykk gjennom prosjektet hang på veggene. Gøy å lese. Vi koste oss sammen med barnebarnet vårt og ville ikke vært foruten denne opplevelsen.

Reisen Qmarka har begitt seg ut på har skapt et engasjement i personalet, som har brukt planleggingsdager og personalmøter til å forberede prosjektet og selv lære seg ulike teknikker, utforske materialer, reflektere sammen og dele med hverandre.

Det har fått sine ringvirkninger. Den nederlandske maleren som visstnok solgte kun ett maleri i sin levetid, skulle 134 år etter sin død få toåringer fra Hundvåg til å gjenkjenne hans verk.

Qmarka fortsatte etter utstillingen sin reise videre med et nytt bilde fra Van Goghs portefolie som utgangspunkt. Til høsten fortsetter reisen med enda et nytt maleri — dog også med nye reisende.

Stjerner males på vinduet hos Oterne — 2-åringene. På Oterne har vi hatt fokus på prosessen og utforsket Van Gogh sitt maleri. Vi har sett på maleriet i 3D, der himmelen med månen, stjernene og husene fanget deres interesse. På rommet kan dere se — vi har laget egne hus, utforsket maling og ulike materialer som har blitt til noe annet-sett på ulike former og dimensjoner. Vi har i tillegg hatt fokus på å skape et inspirerende og stemningsfullt miljø i rommene våre. Oterne i virituell reise inn i Stjernenatt.

rommene våre. Oterne i virituell reise inn i Stjernenatt.

Den ekte helten er Silvia!

— Det er ikke jeg som er helten. Det er det Silvia som er, svarte Erling Wedul raskt da han mottok en fortjent diplom for

sin redningsdåd på Engøy tidligere i år.

På ordførerens kontor i Stavanger sentrum, ble Wedul i april hedret for sin heltemodige innsats da han reddet Silvia Angelova Nikolova opp av den iskalde vintersjøen ved Engøy 15. januar i år.

Diplomen fra Norges Livredningstjeneste ble overrakt av redningsdådkontakt Arnvid Brustveit.

I tillegg mottok Wedul blomster og rørende tale fra ordfører Sissel Knutsen Hegdal — på vegne av Stavanger kommune.

— Takk, Erlend, for at du så snarrådig og uten å nøle, viste våkenhet, mot og handlekraft. Det var da du klokken halv seks om morgenen, en iskald og mørk januarmorgen i år, sto på kjøkkenet på Engøy og hørte svake rop. Du løp ut, fikk reddet henne opp fra sjøen og varslet nødetater. Hadde det ikke vært for deg hadde vi ikke hatt Silvia her sammen med oss.

— Også du, Silvia. Du skal og ha takk for at du utviste så stort mot og handlekraft. Du holdt hodet kaldt,

Bli med på Sommerles!

Sommerles er en lesekampanje for alle barn i 1.-7. klasse. Start er 1. juni, og målet er å lese så mye som mulig i løpet av kampanje-perioden som varer til 31. august.

Siden 2017 har Rogaland hatt høyest deltakelse i landet blant lesende sommerbarn. Tallet har fortsatt å stige — og i 2023 hadde Stavanger 5766 av totalt 14516 deltakere. Totalt ble det lest 74533 bøker — i snitt 14,1 bøker pr. leser.

Sommerles har vist seg å være veldig motiverende for barns lesing, også for de som vanligvis ikke leser så mye på fritiden — og tilbakemeldinger fra foreldre har vært veldig gode.

Mange lærere opplever at elevene scorer dårligere på lesetester etter

klarte å komme deg ut av bilen gjennom bakruta og søkte mot kaien. Ikke kan du svømme, men du klarte å bakse deg frem til en stolpe og klamre deg fast. Livredd, men bestemt på å overleve! Det fortjener også blomster og en god klem, fortsatte en rørt ordfører.

Det var en sterk markering og et følelsesladet gjensyn mellom heltene Wedul og Nikolovo på rådhuset. Ordføreren hadde invitert Erlend Wedul sammen med kona Astrid Wedul, Silvia Angelova Nikolova med venner og i tillegg representanter fra Norges Livredningstjeneste, til kaffe og kake.

Silvia Angelova Nikolova er konditor, og var denne dagen i januar på vei til jobb hos Skjærgårds Charter & Catering AS på Engøy. Hun skulle bare parkere bilen på kaien. Men på grunn av is og snø stoppet ikke bilen, men skled istedenfor utenfor kaikanten og ned i det iskalde vannet. Nikolovo fortalte, via tolk, at hun hadde vært i vannet i rundt 20 minutter da Wedul hørte henne og fikk reddet henne opp. Videre

fortalte hun at kroppstemperaturen var nede i 31 grader da hun ankom sykehuset.

I ettertid av ulykken ble det satt igang en Spleis av Silvias gode venner og støttespillere — med formål å skaffe henne en ny bil. Da kom det inn penger fra hele landet.

— Jeg fikk mange lykkeønskninger og hilsener og er evig takknemlig for hjelpen jeg har fått, fortalte Silvia Nikolovo videre. — Jeg har kjøpt meg ny bil nå, og livet har normalisert seg. Jeg bruker likevel litt tid på å tenke på at jeg virkelig har fått livet i gave på nytt. Jeg er så glad for at jeg kjempet med alt jeg hadde i meg, slik at jeg kunne se mine barn og barnebarn vokse opp.

— Jeg takker hver dag for livet mitt, sa en beveget Nikolovo, mens hun serverte tradisjonell brødkake fra sitt hjemland Bulgaria til sin redningsmann.

sommerferien enn før ferien startet. Dette er godt dokumentert i forskingslitteratur fra USA og Europa, og kalles “Summer Reading Loss”. Studier viser at barn kan tape opp til tre måneders leseutvikling i løpet av sommerferien.

Gjennom flere år med Sommerles har vi sett at kampanjen har gjort en positiv forskjell for leseutviklingen av barna som deltar. Lærere opplyser at elevene ikke bare opprettholder lesekompetansen sin, men at den også blir styrket gjennom den lange sommerferien.

Deltakerne kan lese hva som helst av bøker! De kan også lytte til lydbøker eller bli lest for av mamma, pappa eller noen andre som er flinke til å lese. Man kan samle XP (poeng) — og til og med vinne både digitale troféer og små premier som hentes på biblioteket.

Les mer om kampanjen — og meld deg på www.sommerles.no

SOMMERENS HvERDAgSTURER MED TURlEDER

52 hverdagsturer ble lansert med én ny tur hver uke gjennom hele 2012. Alle turene går i Stavanger kommune, og tar deg med gjennom grøntområder og parker, over åser og bekker, forbi kulturhistorie og naturperler. Hver uke arrangerer Stavanger Turistforening onsdagstur langs én av hverdagsturene. Turene er med turleder og koster ingenting, men ta gjerne med litt mat, drikke og sitteunderlag. Gode sko og vind- og vanntette klær er også kjekt å ha. Mer om turene finnes på www.stf.no Turene starter kl. 10 hver onsdag. Du må selv komme deg til oppmøtestedet.

Dato: Tur nr./navn: Oppmøtested

5. juni 8. Byhaugturen P-plass v/Gustav Vigelands vei

Turledere:

Inger Brit og Fritz Andersen, tlf. 412 07 103 / 992 25 810 12. juni 9. Skeieturen Hundvåghallen Knut Sellevold, tlf. 402 84 105 og Anne Paulsen 19. juni 10. Vardenturen Storhaug idrettshall

Torgeir Esig Sørensen, tlf. 905 95 740 og Anne Paulsen 26. juni 11. Madlamarkturen P-plass ved utsmykket trafo ved Ragbakken

Jan B. Knudsen, tlf. 954 10

3. juli 12. Vannverksturen P-plass vis-a-vis Tjodolvs gate 50 (gamle Gamlingen), Våland Jørg Eirik Waula

juli 13. Heddåturen P-plass ved Knudamyrå idrettspark

og

Tekst og foto: Tove Ramstad

Kilde: solvberget.no

Turboklubb Hundvåg –populært nytt fritidstilbud

«Målet er å lære barn (og voksne) enkelt og naturvennlig friluftsliv ved å være ute sammen, leke, oppleve, undre, utforske og lære om naturen».

I midten av april startet frivillige, i regi av Stavanger turistforening (STF), opp med Turboklubb i Hundvåg bydel — et gratis aktivitetstilbud for barn og deres familie. Turboklubb Hundvåg vil framover invitere til treff hver 14. dag og ha base i Trollskogen, ved Vennskapshytta og på andre naturvennlige plasser på Hundvåg og øyene rundt.

Arrangementene vil bli lagt ut på nett, i STF sin aktivitetskalender, og det er også her man melder seg på aktiviteten. — Det er viktig å melde seg på i forkant, sier leder Rune Evjeberg. — I tillegg til at vi må ha en begrensning på antall deltakere, vil vi gjerne vite hvor mange vi skal forberede aktivitetene til. Riktignok har det ennå ikke hendt at vi har avvist noen som er kommet uanmeldt.

— I samme kalender vil man finne aktuelt klokkeslett og oppmøtested, samt programmet for dagen. Arrangementet vil normalt finne sted fra klokken 1730-1900, men kan variere litt alt etter program. Det vil også legges opp til felles kveldsmat mot slutten av aktiviteten, så ta med egen kveldsmat!

HVA ER EN TURBOKlUBB?

Turboklubbene i STF finnes allerede i flere bydeler, og er friluftsklubber for og i nærmiljøet. Målet er å lære barn (og voksne) enkelt og naturvennlig friluftsliv ved å være ute sammen, leke, oppleve, undre, utforske og lære om naturen. Klubbene er også opptatt av at barn skal få plass til fri lek.

Aktivitetene i Turboklubbene er et lavterskel tilbud og det enkle fungerer ofte best. Et bål, frilek og medbrakt kveldsmat er ofte alt man trenger for å ha en fin utestund sammen. Her får barna (og foreldrene) masse utetid og mindre skjermtid.

— Klubben er for barn fra 4-12 år og foreldre, fortsetter Evjeberg. — Alle barn må ha med seg en ansvarlig voksen, men ta gjerne med hele familien og gjør dette til en kjekk familieaktivitet. Det er gratis å delta i Turboklubb Hundvåg for barn og deres familie, men det er anbefalt at barnet meldes inn i Barnas turlag (145,- pr. kalenderår).

Turboklubb Hundvåg har hatt aktivitet hver andre tirsdag siden oppstarten, og den siste gangen før sommeren blir 11. juni. Bildene er fra 30. april, da alle fikk muligheten til å lage pinnebrød på grillen i Trollskogen. Da møtte det opp over 60 deltakere! — Det er helt fantastisk å se så mange deltakere på Turboklubben som Rune og jeg startet! sier klubbens andre leder Daniel Strand. — Men dessverre betyr dette at klubben er nokså sårbar dersom en av oss er syke eller det krasjer med andre planer. I tillegg er det mange oppgaver med et slikt gratis tilbud som vi gjerne kunne vært flere om. Derfor ser vi at det kan være behov for noen ekstra voksne som frivillige.

Aktuelle oppgaver for frivillige i Turboklubben er å møte opp tidligere og rigge til for aktiviteter, samt rydding etterpå, bli med på å planlegge aktiviteter og turer, ta lederrollen sammen med andre og gjennomføre aktiviteter i tråd med DNT sin visjon: “Naturopplevelse for livet”. — Det å bli frivillig i Stavanger Turistforening betyr dessuten at du blir del av et fantastisk nettverk! Kan dette være interessant for deg? Send meg en e-post om hvem du er og hvorfor du vil være med oss, avslutter Daniel Strand.

Se gjerne neste side for mer informasjon om å være frivillig i Turboklubben.

Tekst og foto: B. Voll

Bli med dykkerklubben på ryddedykk

Stavanger dykkerklubb arrangerer regelmessige ryddedykk og har et stort fokus på miljøet. De håndterer det som er under vann, men kan også tenke seg å ha med noen på land eller i båt.

Klubben holder til på Buøy, og har ofte ryddedykk i sjøen rundt

Stavanger og i distriktet. Oppgaver for ekstramannskaper kan for eksempel være ting som å hjelpe til med å løfte opp søppel som dykkerne sender opp, eller stå for mat/baking til deltakerne (både over og under vann). Etter rydding, samles deltakerne for kos og sosialt samvær.

I mai hadde klubben blant annet et ryddedykk utenfor bybrua — i nærheten av Steinsøy. Da ble det hentet opp 12 dekk, 2 stiger, 2 plastposer, og 1 gammelt tv.

— I tillegg til å foreta ryddedykk, synes vi det er viktig å få formidlet

kunnskaper om problemene rundt marin forsøpling som vi står overfor, sier Christopher McDade, leder for Stavanger Dykkerklubb og SDK sin ryddekomité. — Klubben vår er veldig aktiv innenfor dykking, og er idag en av de flinkeste i landet til å hente opp tapte fiskeredskaper. Redskapene fortsetter ofte å “fiske” og holder fisk og sjødyr fanget — og da er det ekstra viktig at vi får dem opp.

Klubben vil også delta med stand på Hundvåg-dagen førstkommende lørdag. — Da skal vi ta med oss litt av det søppelet vi har funnet, samtidig som vi ønsker å formidle noe av kunnskapen om marin forsøpling. Det vil bli vist bilder fra diverse ryddeaksjoner vi har hatt i år også og vi vil fortelle om den aktive ryddingen vi driver med, sier Christopher McDade videre.

— Utenom informasjon om marin forsøpling, skal vi ha baljedykking, quiz om marinbiologi for de små (med premier). Vi vil fortelle litt om hva slags dyreliv vi finner, og vise litt bilder av dyreliv og gamle vrak som befinner seg i nærområdet.

vil du være med og bidra i Turboklubb Hundvåg?

Som frivillig i Turboklubbene til Barnas Turlag får du:

• En sosial aktivitet i hverdagen med barn og voksne i eget nærmiljø.

• Gratis førstehjelpskurs, aktivitetslederkurs og opplæring.

• Dekning av kostnader til utstyr og materiell du trenger til turene og aktivitetene.

• En rekke frivilliggoder i Stavanger Turistforening.

Å være frivillig i Turboklubben Hundvåg betyr at:

• du ønsker å skape gode naturopplevelser og læring for barn,

• du blir registrert som frivillig i STF,

• du må gjennomføre et kort ambassadørkurs,

• du får tilbud om tur- og aktivitetslederkurs,

• du er med å bestemmer aktivitetene vi skal gjøre (og hvilket utstyr vi skal kjøpe inn),

• du kan få rabatter på hytter og turutstyr (dette krever at du er med flere ganger),

• du blir med på å lage en god og trygg møteplass for familier på Hundvåg.

Som frivillig i Turboklubben behøver du ikke: (men er hjertelig velkommen til)

• masse erfaring med friluftsliv,

• være med alle tirsdagene,

• stille som frivillig i andre DNT-aktiviteter,

• betale kontingent,

• bruke masse fritid på arbeid med klubben.

Foto: Stavanger dykkerklubb

Hundvågmarkedtilbud

(gjelder uke 22-23)

Grunnpakke B/Baut ÷10% Spar totalt kr. 3950 ut fra veiledende priser. Kom inn og meld deg på kjøring eller kurs og få en L og speil.

Hundvågveien 48, 4085 Hundvåg • Tlf. 453 70 299 • info@b-be.no • www.bbetrafikkskole.tabs.no Åpningstider: Man-Tor 11-16. Fredag 11-14.

DEKKHOTELL

store

NÅR MOR EllER FAR ER AlvORlEg

PSYKiSK EllER FYSiSK SYK

Det kan være tøft for barn som opplever at mor eller far får en alvorlig psykisk eller fysisk sykdom. Reaksjonene kan variere etter alder og modning, og nettverket rundt familien spiller ofte en stor rolle i denne tiden. Barnehage, skole og nær familie og venner kan være gode støttespillere i denne perioden.

Barn reagerer ulikt. Hvordan vi møter, snakker med og tar vare på barna våre, vil i stor grad kunne påvirke barnas reaksjoner. Det finnes ingen universelle svar på hvordan det er rett eller best å handle i en gitt krisesituasjon. Det sentrale er at voksne hjelper barn til å forstå den aktuelle situasjonen. Barnet bør også få hjelp til å forstå sine egne og de voksnes reaksjoner, etter alder på barnet. God kommunikasjon mellom alle berørte er svært viktig ved kriser og sorg, både i akuttfasen og i oppfølgingen over tid.

Voksne kan ikke alltid forstå hvor sterkt barna er berørt. Derfor er det viktig at voksne — uavhengig av hvordan de oppfatter krisen — hjelper barna til å tilegne seg gode mestringsmetoder. Gjennom samspillet med voksne kan barnet lære å regulere følelser og bremse vanskelige tanker. Voksne er viktige rollemodeller for barns mestring av vanskelige situasjoner.

BARNS FORSTÅElSE AV KRISER OG SORG

Barn er like forskjellige som oss voksne, og de forstår og reagerer ulikt i ulike situasjoner. Noen er robuste, andre mer sensitive. Foreldre, barnehagene og skolen er i en unik situasjon fordi de kjenner barnet og vet hvordan barnet vanligvis er. Voksne undervurderer ofte barns opplevelse av kriser og sorg. Dette fordi barn lett lar seg distrahere og går inn og ut av følelser og tanker. Tårer og savn kan i neste øyeblikk erstattes av smil og latter. Dette krever årvåkne voksne. Trygge voksne som opptrer rolig og gir god informasjon, kan utgjøre en forskjell for hvordan et barn kommer gjennom en alvorlig situasjon.

Barnehage og skole er ofte et fristed for barna, et pusterom der de kan leke, få lov å gå inn og ut av følelser, glede og sorg. Det er fint å ha en jevnlig god dialog mellom hjem og barnehage/skole om hvordan det er hjemme, slik at personalet kan forstå bedre og møte barna på deres behov.

I MØTE MED BARNET

• Sett av tid.

• Snakk med barnet om det som angår dem.

• Legg vekt på faktaopplysninger slik at barnet kan begripe det som har skjedd.

• Gi forklaringer som er tilpasset barnets alder og modenhet.

• Små barn trenger konkrete forklaringer.

• Prøv å være tydelig og gi konkrete forklaringer for å unngå forvirring og frykt.

• Lytt når barnet forteller. Ta deres spørsmål på alvor.

• Ikke krev at barnet skal sette ord på følelser.

• Vær «til stede» når barnet har kontakt med vonde følelser, men ikke press deg på.

• Vern om barnets rett til å ha sitt eget perspektiv.

• La barnet selv komme med forslag til hva som kan hjelpe.

• Vis omsorg, opptre støttende og skap trygghet.

• Møt behovet for økt fysisk kontakt og nærhet.

• Ha mest mulig kontinuitet i voksenkontakten.

• Gi barnet forsikringer om at ingenting de har tenkt eller gjort, førte til det som skjedde.

• Gi barnet gode mestringsråd, f.eks. hva de kan si til seg selv, og enkle ting de kan gjøre om noe er vanskelig.

NOEN KjENNETEGN pÅ BARNS

FORSTÅElSE AV KRISER OG SORG

• Små barn tar ofte ting bokstavelig.

• Barn klarer ofte ikke å se langsiktige konsekvenser.

• Barn følger med, tenker over det de hører og ser, og trekker egne konklusjoner.

• Barn kan lett misforstå og få skyldfølelse fordi de ikke har nok erfaring til å tolke det som skjer.

• Barn kan forsøke å skyve bort det som er skremmende eller vanskelig å forstå, uten at det vonde blir borte av den grunn.

VANlIGE, UMIDDElBARE REAKSjONER KAN VæRE

• sjokk, skyldfølelse og manglende forståelse av hva som har skjedd

• alt fra sterke følelsesutbrudd til ingen reaksjon i det hele tatt

• fornektelse og protest

• mange direkte spørsmål

• tilbaketrukkenhet eller stort behov for nærhet

VANlIGE ETTERREAKSjONER KAN VæRE

• tristhet, lengsel og savn

• frykt, engstelse og uro

• skyldfølelse og selvbebreidelser

• regresjon (tap av etablerte ferdigheter)

• irritabilitet, sinne, aggresjon og trass

• separasjonsangst

• oppmerksomhetskrevende atferd

• tilbaketrekking og sosiale vansker

• mageknip, kvalme og hodepine

Dersom foreldre har behov for å drøfte bekymringer knyttet til barn av psykisk eller fysisk syke foreldre, kan en ta kontakt med helsesykepleier på helsestasjonen eller på skolen, eller kommunens barne- og familiesenter.

Pårørendesenteret være også et fint sted å få råd og veiledning, og oppfølgingssamtaler. Helse- og velferdskontoret i bydelen har også et eget barneteam, og lærings- og mestringssenteret på sykehuset har informasjon om ulike diagnoser.

Dersom mor eller far har kreft har kreftforeningen ulike tilbud til barn.

FINE NETTSIDER Å HENTE INFORMASjON FRA:

Kriser og sorg i barnehagen/udir.no

Barn og ungdom som pårørende/ kreftforeningen

Helsenorge/ Barn og unge med psykisk sykdom i familien

Vfb.no (Voksne for barn.)

Helsesykepleierne er som regel lettest å nå direkte på telefon til Hundvåg Helsestasjon, åpent man-fre kl. 08-15. Telefon: 51 50 81 50

Helsesykepleiere

Hundvåg: Ingrid Nag Aarskog og Mari Øie Skeie: Janne Ravndal og Karin Kristiansson lunde: Karin Kristiansson og Ingrid Nag Aarskog

Austbø: Charlotte Hanken Skulbru og Linn Clausen Buøy: Mari Øie og Charlotte Hanken Skulbru Roaldsøy: Lena Kongestøl Helgøy og Janne Ravndal

Finn det du trenger til sommeren i våre butikker

Hundvåg jern og farge a/S

Hundvågsenteret i Hundvågkrossen

Telefon: 51 86 30 00. www.jernia.no

Følg oss også på @JerniaHundvaag

Telefon: 906 38 649 E-post: hundvag@pets.no

Tlf. 90263020 @hundvagblomster

Gode kjøp til hyggelige anledninger!

Man-Fre 9-17. Tors. 9-19. Lør 9-15