Øyabuen bydelsavis 6-2023

AVIS

FOR

HUNDVÅG

KOMMUNEDEL

•

Sparebankstiftelsen SR-Banks Frivilligpris 2023 tildelt Johan Kulleseid.

Her er noe av det du kan lese om i Øyabuen denne gang: Kokkekamp for 9a på Austbø ungdomskole

Skeie skolekorps feiret 40 år

N R. 6

•

DESEMBER

2023

•

21.

Å R G.

God førjulstid ønskes alle på Hundvåg og øyane! Åpen dag med kafé og aktiviteter på Øyahuset

City garage — for alle som liker å mekke og skru.

Lederen skrives på omgang av Kommunedelsutvalgets medlemmer, ? denne gang av Pål Erik Johannessen, Arbeiderpartiet

Takk for meg Først og fremst så vil jeg bruke anledningen til å takke for den tillit, alle e-postene, en-til-en samtalene og alle tilbakemeldinger jeg fikk av dere i mine 4 år som leder av Hundvåg Kommunedelsutvalg.

4 år har passert og vi har fått flere nye oppgraderinger på plass i kommunedelen. Her er det er verdt å nevne at vi fikk økte midler til Lundsvågen Naturskole, ny skatepark er under oppføring, flere bysykkelstativ, oppgraderte skolegårder, skolemat, oppgradert bydelshus og ikke minst så fikk vi tildelt midler til lokale søknader.

Skateparken i Krossen er jeg sikker på blir et bra samlingspunkt for hele kommunedelen.

Det har vært en sann glede å få muligheten til å representere kommunedelen inn mot det politiske miljøet på rådhuset. Med nye politiske krefter inn, så blir det en pause for meg. Men hvem vet hva fremtiden bringer.

Jeg vil også benytte anledningen til å gratulere Bjarne Lunde som ny leder for Hundvåg Kommunedelsutvalg.

Og Frivillighetssentralen; Med Ann Therese Madland i spissen, så er det bare å bøye seg i støvet og si takk. Dere gjør en fantastisk jobb. Ikke minst Hundvåg Bydelshus; Elena Lukovà som fritidsleder og kontaktpunkt for utvalget. For en positiv og kreativ gjeng. Vi er heldige som har dere.

Da er det bare og si: For denne gangen — Takk for meg, det har vært en stor glede. Sees plutselig.

DET SKJER PÅ ØYANE! T ips om ting som skjer på skole , barnehager , foreninger / organisasjoner ...

SKEIE BRASS er et voksenkorps som øver tirsdag kl 19.30-22.00 i gymsalen på Skeie skole. Tenker du på å ta instrumentet opp igjen? Kom innom på en øvelse eller ta kontakt. skeie.brass@live.no / mob. 478 45 168

HUNDVÅG FOLKEDANSLAG

samles hver onsdag kl 19.30 på Øyahuset. Ta gjerne turen innom og se om ikke dette kan være noe for dere!

SUPERLAG I HÅNDBALL

Hver mandag kl.18-19 samles barn og ungdom til Superlaget i håndball. Treningen er i Hundvåghallen, og dette er et tilbud til barn og unge med ulike funksjonsvansker.

For mer info — ta gjerne kontakt på telefon 408 61 302 eller mail post@hundvaag-haandball.no

STAVANGER DAMEKOR

har øvelse i Øyahuset hver mandag kl. 19-21. Vi vil gjerne at det kommer flere og synger med oss, og prøvesynging er ikke nødvendig. Vi finner ut hvilken stemme du passer til etterhvert.

Kom gjerne innom og hør oss, eller ta kontakt med Wenche: 909 95 530, wenche_drengstig@hotmail.com eller Ingunn: 908 20 371. Sjekk også ut vår Facebook-side.

BUØY I.L. TURN 60+ I Buøy Idrettslag Turn er vi en gjeng 60+ som kommer sammen for å bli i litt bedre form. Det er ikke noen imponerende øvelser vi driver på med, men kort og godt bevegelighets-, balanse- og styrketrening. Vi holder til i Buøy Skoles Gymnastikksal hver onsdag kl. 19.30.

Ta en tur innom for å se om det er noe for deg. Du er velkommen!

KVINNE- OG FAMILIEFORBUNDET

møtes 2. onsdag i måneden på Øyahuset. Nye medlemmer er hjertelig velkomne!

Info: Dagny Pedersen Welle, Tlf: 40410564/ e-post: dagny. pedersen.welle@lyse.net ØYANE PENSJONISTKLUBB DAMEKLUBB — ØYAHUSET Dameklubben møtes mandager kl. 9.30-11.30. Da er det mye sang, opplesing, kaffe og bingo, og ikke minst hyggelig snakk med naboer, venner og kjente.

Hjertelig velkommen!

HUNDVÅG OG ØYANE HISTORIELAG Følg gjerne

@hundvaagogoyanehistorielag på Facebook for info om neste arrangement.

SAVNER DU INFORMASJON OM DIN KLUBB/FORENING? Informasjon her på siden og også større annonser for arrangement av lokale foreninger på Hundvåg er vanligvis gratis. Ta gjerne kontakt: mail oyabuen@online.no tlf 95164551 eller melding på facebook.

Ønsker dere alle en riktig god jul og et godt nyttår!

Ny leder for kommunedelsutvalget Hundvåg kommunedelsutvalg vil i neste periode 2023-27, bli ledet av Bjarne Lunde (Frp). Utvalget har sitt første møte 5. desember 2023 kl. 18, og har da følgende saker til behandling: 00/23 Godkjenning av møteprotokoll Hundvåg kommunedelsutvalg 3.10.23 01/23 Renere havn Stavanger — Valg av tiltaksalternativ for Galeivågen 02/23 Politisk delegeringsreglement for perioden 2023-2027 — Kommunedelsutvalg: Endre navn fra kommunedelsutvalg til bydelsutvalg?

02/23 Ny tursti Lundebakken/lundsneset 03/23 Evaluering av kommunesammenslåingen mellom kommunene Finnøy, Rennesøy og Stavanger 04/23 Forslag til temaplan for pollinerende insekter 05/23 Plan 2838 - detaljregulering for Pynteneset og Klasaskjæret — gnr/bnr 51/782 — Hundvåg kommunedel. Varsel om oppstart 06/23 Statusrapport bruer og kaier 2023 07/23 Justering av hundeluftingsområdene Tjensvoll, Åsen og Hundvåg

JULEGAVEAKSJONEN 2023 Ikke alle gleder seg til jul

VIL DU BIDRA TIL AT JULEHØYTIDEN BLIR LETTERE FOR NOEN I NABOLAGET? Du kan gi din støtte til mennesker i en vanskelig situasjon:

Vippsnr: 111354 Kontonr: 3230.07.25332 NB! Merk gaven med Julegaveaksjon

Aksjonsperiode: 13. nov til 12. des

Kommunedelsutvalget representerer Hundvåg, Grasholmen, Sølyst, Engøy, Buøy, Bjørnøy, Roaldsøy, Ormøy og Steinsøy pluss noen mindre øyer, holmer og skjær. Møtene er åpne for publikum og presse. Medlemmene vil gjerne være i dialog med kommunedelens beboere om saker som angår kommunedelen, og inviterer til “Åpen halvtime” i forkant av møtene — der enkeltpersoner og andre er velkommen til å møte opp og legge fram sin sak.

Hundvåg frivilligsentral og Hundvåg menighet har i noen år samarbeidet om Julegaveaksjonen i kommunedelen vår. Vi samler inn penger via vipps eller bankoverføring og omgjør dette til sentrumsgavekort som deles ut etter at aksjonen er over. Ønsket vårt er å bidra til at julen blir lettere for mennesker i en vanskelig situasjon. Vi håper at du kan hjelpe oss med å nå ut til enslige/ familier som du vet at har en vanskelig økonomisk situasjon her på Hundvåg.

Tips dem om at de kan melde seg på til julegaveaksjonen.

Øyabuen bydelsavis gis ut seks ganger i året, og har kommet ut siden 2003.

Skal distribueres til alle husstander i kommunedelen som ikke har reservert seg mot gratisaviser.

Opplag: 4500. Trykk: Kai Hansen trykkeri. Distr: Schibsted Distribusjon Vest AS Ansvar for annonser, layout, tekst, foto og innhold: B. Voll, 951 64 551, oyabuen@online.no, facebook.com/oyabuen

Solveig Bryngelsson Daglig leder Hundvåg menighet Tlf: 994 67 544 E-post: sb697@kirken.no

Ann Therese Madland Leder, Hundv. frivilligsentral Tlf: 992 90 718 E-post: ann.therese.madland@ stavanger.kommune.no

HUNDVÅG FRIVILLIGSENTRAL holder til på Hundvåg bydelshus — Øyahuset.

Daglig leder, Ann Therese Madland, Tlf: 992 90 718, har kontortid man-fre kl. 09-15.

Mail: ann.therese.madland@ stavanger.kommune.no — hundvag.frivilligsentral.no

FRIVILLIGSENTRALEN Nytt fra

Tekst: Ann Therese Madland

Det nærmer seg juletider og aktivitetene ved frivilligsentralen holder stengt i romjulen, men vi er veldig klar til et aktivt og spennende år i 2024!

JULEGAVEAKSJONEN 2023 Det er siste innspurt for årets julegaveaksjon i Hundvåg kommunedel. Har du lyst og mulighet til å bidra til at noen i ditt nærmiljø får en litt lettere juletid?

Julegaveaksjonen er et samarbeid mellom Hundvåg kirke og Hundvåg frivilligsentral.

Vipps til 111332 eller overfør til 3230.07.25332.

NB! Merk gaven med Julegaveaksjonen.

Fristen er 12. desember, så du har en uke på deg fra du mottar Øyabuen i postkassen. Pengene som kommer inn blir omgjort til sentrumsgavekort og vil bli levert til mottakerne i dagene etter at julegaveaksjonen er over.

ÅRETS SISTE AKTIVITET — «SAMMEN PÅ TUR» Årets siste aktivitet ved frivilligsentralen er «Sammen på tur» fredag 22. desember kl. 10.00-12.00. Alle som vil kan være med og jeg pakker sekken full med kaffe/ te og vafler. Det er gratis å være med og vi går en tur som passer til alle som møter opp.

38.000 KRONER TIL «FELLESHAGEN PÅ HUNDVÅG» Vi er så heldige at vi har fått 38.000 kr. av Sparebankstiftelsen SR-bank — til utstyr i «Felleshagen på Hundvåg». Tusen takk!

Nå skal vi blant annet få på plass skikkelig kompost, og noen av pallekarmene vil bli omgjort til små drivhus slik at vi kan dyrke grønnsaker som ikke liker så mye vær og vind.

Følg oss gjerne på facebookgruppen “Felleshagen på Hundvåg”.

Oppmøte er utenfor Øyahuset kl. 10.00.

ØYAHUSET Møteplass for alle i bydelen Øyahuset - Hundvåg bydelshus

Ulsnesveien 11 Facebook: @oyahuset oyahuset@stavanger.kommune.no

DEMENSKOR Vi holder på å jobbe med å få til et demenskor for Hundvåg og Storhaug. Dette er et samarbeid mellom frivilligsentralene og kirkene på Hundvåg og Storhaug. Vi er helt i oppstartsfasen av planleggingen og har enda ikke bestemt hvor øvelseslokalet skal være. Dersom du har noen gode ideer eller kan tenke deg å bidra så er det bare å ta kontakt. Vi trenger alt fra dirigent, pianist, frivillige med kunnskap om demens og gjerne noen som kan lage til noe enkelt å servere til pausen.

PENSJONIST-TREFF: Øyahuset - 14.12. kl.18 Rolf Schreiner: «Julenissen og andre nisser» Julesanger m/Tove Evjenth Åresalg&utlodning

Tekst: Elena Lukova

Organisasjoner og lag har ulike tidspunkt for sine avslutninger, men Bydelshuset vil bli julestengt mellom 23.12 og 1.1.2024.

Det var en stor suksess med Åpen dag i november med ulike aktiviteter på tvers av ulike aldersgrupper og interesser. Åpen dag på Øyahuset satser vi på å ha en gang i halvåret, og den neste blir til våren, 16. mars 2024 — samme dag som det arrangeres Loppemarked i Hundvåg kirke. Vi vil også prøve å få til samarbeid med flere organisasjoner og lag som ønsker å bidra til programmet på kommende arrangement.

Entré inkluderer kaffe & kaffemat

SKJÆRGÅRDS CHARTER & CATERING AS

Frister det med noe ekstra godt?

Etter nyttår starter jeg i partallsukene opp Bydelskafé på Hundvåg, i Kaféen på Øyahuset, i samarbeid med Frivilligsentralen. Åpningstid blir torsdager kl.15-17 som en inkluderende og åpen møteplass på tvers av generasjoner, der vi serverer enkel og billig middag til de besøkende. Vi starter med god og varm suppe, med brød til, kaffi og dessert så ser vi an med å videreutvikle ideen.

I oppstarten blir det annenhver uke, men på sikt så ønsker vi å ha det ukentlig.

Datoene for dette frem til sommeren er: 11.01, 25.01, 08.02., 22.02, 07.03, 21.

03, 04.04, 18.04, 02.05, 16.05, 30.05, 13.06.

Prøv våre smørbrød!

Vi har mye godt å velge mellom.

Send oss gjerne en forespørsel idag! www.skcc.no Engøyklubben 8a 4077 Hundvåg

@skjrgards Tlf: 47 30 84 93 Epost: post@skcc.no

Åpen dag på Øyahuset 11. november var det invitert til åpen dag — og mange hadde tatt turen innom for å se hvilke aktiviteter Øyahuset hadde å by på.

Alle rom i hovedetasjen på Øyahuset var denne dagen fylt med aktiviteter, og på et av rommene hadde “Repair Cafe” etablert seg.

Her fant vi Tor Reidar Frøystein, som kunne fortelle at han var pensjonert vaktmester. Det gjorde at han har erfaring med og kunne hjelpe til med mange ulike oppgaver. På bildet har han fått besøk av Sara og Mille, som lærer å flette fine julekurver.

Ingunn Mobakk og Bony Ramirez i gang med å reparere klær.

Her inne arbeidet også Ingunn Mobakk og Bony Ramirez for fullt. De kunne hjelpe til med å reparere skadede eller ødelagte klesplagg, og var i gang med å gå gjennom klær som var gitt for å videresendes til Ukraina (etter initiativ fra ildsjel Aina Meling) — og med å fikse på ting der det var nødvendig.

Begge to jobber også ofte til vanlig som frivillige, Bony da blant annet med spansk-undervisning på Øyahuset.

Sara og Mille får hjelp av Tor Reidar Frøystein.

For de yngste var det laget til både lekerom i Storsalen — og tegnebord i peisestuen. Ved tegnebordet var søstrene Victoria og Julia opptatt med å lage tegninger til tegnekonkurransen.

Hjelp kunne de få av Emmeline Ingebrigtsen Weera, som var en av tre unge jenter som deltok fra Ungjobb.

Til vanlig er de tre en del av Ungjobbs ansiktsmalings-crew, som tar oppdrag gjennom hele året.

Mange av de minste koste seg i lekerommet.

For barn og unge ble det denne lørdagen også arrangert barne-disco og ulike leker i Storsalen.

Victoria og Julia tegner sammen med Emmeline I. Weera.

Man kunne også stikke innom kaféen for for eksempel en tallerken lapskaus eller kaffe og vafler. Her var det Tatiana L. og Kasia Z. som stod for serveringen.

Utenfor Storsalen var Hans Runar Eike fra Heddas Gård på plass med ulike spiselige fristelser man kunne kjøpe med seg. Kanskje som julegaver...

Blant annet honning fra en av bydelens honningprodusenter — Hundvåg Honning.

I storsalen ble det disco — og utenfor var Heddas Gård på plass.

Og utenfor Øyahuset kunne man få sjekket bremser og gir på sykkelen hos Gunnar Steinnes og Carlos Azogue fra Paahjul sykkelverksted.

Vert for arrangementet, fritidsleder Elena Lukova, er strålende fornøyd med arrangementet og godt oppmøte.

Hun forteller at Øyahuset satser på å ha Åpen dag en gang i halvåret. Neste gang blir 16. mars. — Det var stor suksess med ulike aktiviteter på tvers av ulike aldersgrupper og interesser, sier hun videre. — Vi prøver også å få til samarbeid med flere organisasjoner og lag som kan bidra til programmet på ettermiddagen med foredrag, konsert el.l. og inviterer alle som har lyst å bidra til å ta kontakt med oss.

Tatiana og Kasia stod i kaféen — og utenfor tilbød Paahjul hjelp.

City Garage Foto: City Garage

Er du en av de som liker å mekke å skru på bil og motorer — men kanskje ikke har garasje eller annen plass å holde på? Kanskje får du heller ikke så god respons hjemme for interessen..? Nå har du gode muligheter her på Hundvåg til både å finne mekkeplass og “likesinnede” å diskutere bil og motor med.

— Interessen var formidabel! Og vi fant raskt ut at lokalene faktisk nå var for små. Vi fikk kontakt med Felleskjøpet på Hillevåg, og de var veldig velvillige. De stilte en stor hall til disposisjon, og vi kunne først sjekke interessen igjen før vi avtalte noe nærmere. Og fortsatt var det stor interesse for å leie seg plass til å mekke på bil og motorer.

På Hillevåg har vi plass til mange biler — og der er det folk innom til enhver tid. Det viste seg raskt at i tillegg til mekkingen, var dette et veldig sosialt tiltak. Ungdommer ned i 16-årsalderen, pensjonister og alt i mellom kom hit for å slå av en prat om bil og altmulig annet. Fellesnevneren er å være bil- og motorinteressert og være praktisk anlagt.

Blant deltakerne er det også hele 16 ulike nasjonaliteter.

Foto: City Garage

— Det var under pandemien at jeg og en venn kjedet oss, sier Marius Stangenes. — Vi ønsket å finne et sted å holde på med ulike reparasjoner, og fikk tak i en garasje vi kunne leie. Garasjen var litt i største laget for oss, og jeg la derfor ut på Finn.no spørsmål om det var andre som hadde interesse av å dele plassen.

Foto: City Garage

Marius Stangenes er stifter og daglig leder for City Garage.

Hos City Garage kan du leie plass til bilen, benytte verktøy og utstyr og, ikke minst, treffe mange andre med samme interesse. Selv om du liker å gjøre ting selv betyr ikke det at du må gjøre det alene, er et av mottoene til Marius Stangenes og City Garage.

De var altså interessert, og det resulterte i at Seabrokers, som også eier bygget her i Nedre Vågen, har leid det ut gratis til oss, foreløpig for et år. I tillegg har de donert tre varebiler til å skru på.

Enten at man har fast plass med sin egen bil stående her, og kommer inn og jobber med den. Eller man kan velge drop-in. I begge tilfeller har man tilgang til løftebukk, felles utstyr og verktøy.

Hallen på Hillevåg er stor. Den rommer 30-35 biler og har rundt 100 brukere. Her på Hundvåg kan vi få plass til 8-10 biler.

Og hallen holder åpent 24/7.

De som er interesserte kan velge mellom to typer medlemsskap.

Det er nå også startet en ungdomssatsing for de yngste. Her tilbys fast møtekveld, egen mentor og redusert pris. Deltakerne får mekke på felles bil, de lærer mye grunnleggende

mekanisk, og blir dessuten kjent med andre med samme interesse.

Selv har Marius Stangenes jobb utenom. — City Garage er for meg et non-profit hobbyprosjekt, som drives etter samme modell som en idrettsklubb, sier han. ­— Her skal alle kunne passe inn. Ingen prosjekt er for store, ingen er for små.

Er dette noe for deg, så les gjerne mer på CityGarage.no eller på facebook.

Men tilbake til Hundvåg. Hvordan havnet City Garage også her?

— Kjetil Solvik Olsen er leder for en av avdelingene der, og har samtidig interesse for både bil, ungdom og sysselsetting. Dette så han som en mulighet til både å bidra til et miljø for mekanisk interesserte og til å treffe og oppdage praktisk anlagte talenter det kanskje kunne bli aktuelt å rekruttere.

Foto: City Garage

— Det var firmaet Seabrokers som hadde hørt om oss, forteller Marius.

— Jeg tok derfor en tur dit for å fortelle om opplegget.

GODE JULEGAVETIPS HOS OBS BYGG BUØY!

999 DEWALT DCD776C2 18 V SLAGDRILL DEWALT 2 stk 18 V 1,3h-batterier 1 st. multilader XR 1 stk oppbevaringskoffert

FCC BBQ PIZZA CHEF GRANDE PIZZAOVN L-formet brenner: 8 kw Pizzastein: 49,2x46,6 cm Cordierite pizzastein Leveres uten slange og regulator

895 WEBER FIREPLACE BÅLPANNE

Porsjelenmaljert HxBxL 45,42x61,75x61,75 cm Vekt 8,6 kg Nylonhåndtak med varmeskjold

2195

1195 ESPEGARD BIRKEBEINERPAKKE PLUSS Ø 60 cm, Høyde 180 cm Bålpanne med gryte i emaljert stål Inneholder: Bålpanne Birkebeiner 60, to stk grillspyd, trekk til Bålpanna, inspirasjonshefte, steikehelle

OBS BYGG BUØY: 7-21 (8-20). TLF: 90 29 26 55

Søndagsåpent 10 & 17 des. fra 14-19 Tilbudene gjelder fra 4. desember t.o.m. 17 desember. Kun hos Obs BYGG Buøy.

Forbehold om utsolgt og trykkfeil

DET ER ENKLERE Å SI JA NÅR DET ER LAVE PRISER

Her tilberedes det kylling med saus, ris og salat — og pannekaker til dessert. På laget er f.v. Jonas, Christoffer og Kai Lukas.

Alexander, Tobias og Isak har laget stekt kylling, egenlaget aioli og løkringer. Til dessert ble det riskrem med rød saus.

Kokkekamp

I midten av november inviterte klassekontaktene i 9A på Austbø skole til kokkekamp. Tolv av elevene — alle gutter — meldte seg på konkurransen.

— Vi ville gjerne hatt flere fra klassen med, men en av grunnene er nok at ungdommene er opptatt med andre fritidsaktiviteter mange dager i uken, sier klassekorntaktene Aina Skailand og Marianne Kooyman Stokkeland.

De forteller videre at deltakerne ble delt i fire lag, som så fikk tildelt en “Mystery box”. Innholdet i boksen var det ingen av deltakerne som kjente til på forhånd.

Boksen ble åpnet og inneholdt akkurat de samme ingrediensene til hvert lag, blant annet kyllingfileter, ris og poteter, tomater, løk, grønnsaker, diverse krydder og tørrvarer.

Herfra kunne lagene velge sine varer og lage en egenkomponert hovedrett basert på kylling, og dessuten en dessert. Retten kunne være en de tidligere hadde laget hjemme, men det var også lov å bruke mobilen og eventuelt finne oppskrifter der.

Etter så å ha fordelt oppgavene seg

imellom, skulle det lages fem porsjoner av rettene. En til hver i gruppen — og en til dommerne.

Dommerne var to andre av klassekontaktene — Svein Iversen og Sine Totland, som skulle vurdere rettene ut fra tre kriterier, nemlig smak, presentasjon — og ro og orden under matlagingen.

Blant elevene var det stor variasjon når det gjaldt erfaring fra kjøkken og kokkelering. Mens noen fortalte at de ofte deltok i matlaging hjemme, var andre ganske uerfarne.

Samtidig er “Mat og helse” et fag nettopp på 9. trinn på Austbø skole — så litt har de nok vært borti. Det fortelles også at dette er veldig populære timer blant elevene.

Etter at maten var ferdiglaget, ble rettene presentert for dommerne.

Her var det mye godt — fra Chicken Masala med potetchips, Kyllingcurrygryte, stekt kylling med saus eller løkringer, egenlaget aioli og ris. Og dessertene var pannekaker, og ulike former for muffins.

Laget med Daniel, Kristoffer og Eskil forteller at de har laget Chicken Masala med en vri, sammen med selvlagede potetchips. Til dessert har de laget muffins.

Dommerne, klassekontaktene Svein Iversen og Sine Totland, tok oppgaven på alvor og tok seg god tid til å vurdere alle rettene og presentasjonen av disse.

Dommerne tok seg god tid til å vurdere lagene etter alle kriteriene og etter valg av ingredienser.

De var begge imponerte og syntes det var et veldig bra nivå. Ikke minst var dommerne imponert over kreativitet og bruk av teknikker.

Noen fikk best resultater på smak og konsistens, på bruk av krydder og for eksempel grønnsaker i retten.

Noen var kanskje best på teknikker

og orden i løpet av matlagingen og presentasjonen foran dommerne.

Til slutt var det likevel et av lagene som hadde det beste resultatet, nemlig laget til Alexander, Tobias og Isak, og de fikk alle tre en flott kokkekniv i premie. Premien var sponset av Norrøna storkjøkken.

Kanskje har dette gitt noen inspirasjon til å delta mer i middagslagingen på kjøkkenet hjemme?

Hoda, Stefan og Brage har gått for Kyllingcurry med ris til hovedrett og Browniemuffins med krem til dessert.

Julemiddag for 50. gang!

Øystein Eikenes, Einar Johannessen, Sigve Mørk og Alf Inge Fredriksen trives med å være med i Hundvåg Matklubb.

Øyane matklubb må sikkert være en av norges eldste — om ikke den eldste? I slutten av november ble det servert gratis kjøttkakemiddag til bydelens eldre garde for 50. gang! Klubben ble startet i 1972, men ble nødt til å avlyse under pandemien. Øyane matklubb består av 20 menn og hobbykokker som bor i eller har tilknytning til bydelen, forteller Øystein Eikenes, som er leder av styret. I styret sitter også for tiden Alf Inge Fredriksen, Sigve Mørk, Einar Johannessen og Terje Andersen. De forteller videre at det er satt et maksantall på 20 medlemmer. Skal nye inn, må de anbefales av to eksisterende medlemmer — men det tas altså ikke inn noen nye uten at andre på grunn av alder eller andre grunner har sluttet.

Klubben møtes en gang i måneden, og hver gang er det en gruppe på fem som lager en treretters middag til alle de andre. Neste gang er det fem av de andre, og slik går det på omgang. Noen ganger i året — en gang om sommeren, en gang på en årlig vinsmaking og en gang i rundt jul — får også partnere være med.

Men årets viktigste arrangement er eldremiddagen.

Der er menyen fast, nemlig kjøttkaker og sviskekompott, og der er det også fem faste medlemmer som står for matlagingen — da ledet av Dagfinn Larsen, som har bakgrunn som kokk og stuert.

På dette arrangementet er også partnere med som medhjelpere. Mye skal forberedes og kjøpes inn, på selve dagen skal bordene dekkes og pyntes og underholdningen skal planlegges. Så skal man jo kle seg opp og servere middagen til gjestene. Og etterpå skal selvsagt alt ryddes og vaskes i etterkant, Det er mye arbeid — men det er jo så kjekt og, sier medlemmene i styret.

En av de som også var med i starten var tidligere rektor på Hundvåg skole, Lars Lunde. Det er grunnen til at matklubben fikk et så nært forhold til nettopp denne skolen. I tillegg til at klubben har Eldremiddagen her hvert år, samarbeider de med skolen om innkjøp og bruk av mye av utstyret — som gryter, kjøkkenredskaper, tallerkener, bestikk etc. — til glede for begge parter.

Videre må alle medlemmer ha med seg en gevinst til utlodningen, og en kake til kaffen — og det skal ikke hvilken som helst kake. Reglene sier at det skal kun lages bløtkaker!

Det er tydelig at gjestene også synes dette er kjekt. Alle eldre i bydelen er velkommen, og lenge før lokalene — som er i gymnastikksalen på Hundvåg skole — åpner, står det hver gang lang kø utenfor. Mange har nemlig vært med i flere år, og vil gjerne ha sine faste plasser og sitte sammen med de de har sittet sammen med tidligere år. Det dekkes hvert år til 200 gjester — og som regel kommer det mellom 130 og 200.

Medlemmene i Øyane Matklubb er i alle aldre, men noen av de eldste — som nå er i 80-årene — har faktisk vært med helt siden starten i 1972.

Dette er Per Børge Østbø og Ove Lunde. Flere andre har også vært med helt siden 70-tallet.

Tilsammen lages det rundt 1200 kjøttkaker til middagen, så matklubben anslår at det må ha blitt laget minst 40.000 kjøttkaker til eldremiddagene opp gjennom årene!

— Selvsagt koster også arrangementet en del.

Vi får jo noe støtte, forteller styremedlemmene videre, for eksempel fra Hundvåg kommunedelsutvalg — og noen ganger også fra Eldrerådet og fra foreninger som Rosenberg-klibben, Lions og Rotary.

Men det er egentlig ikke mer enn at det går rundt.

Ikke minst nå som prisene har steget så mye.

Uansett kommer nok Matklubben til å fortsette med eldremiddag i årene framover. For de synes alle at det er kjekt å kunne gi noe tilbake til lokalsamfunnet.

Til årets arrangement i forrige uke var også ordfører Sissel Knutsen Hegdal invitert i forbindelse med 50 årsjubileet. I tillegg var tidligere leder av kommundelsutvalget Egil Olsen ventet, musiker Reidar Jonassen og Gubbekorpset de voksne af Roaldsøy.

gavepapir inneholder fargestoffer og annet som gjør at Alternativt gavepapir Vanlig du ikke kan kaste det i papirboss, og det er få ting vi kjøper som har så kort brukstid som innpakningspapir. Her er derfor noen innpakningsforslag som er mer miljøvennlige og til og med kan være billige eller gratis.

Godt, gammeldags gråpapir er billig, det kan resirkuleres og er lett å få tak i dagligvarebutikker. Gråpapir (kalles også kraftpapir) er et fint og miljøvennlige alternativ. I tillegg kan det dekoreres med fine (barne)tegninger, bånd eller hyssing — og kan kastes sammen med annet papiravfall. Papiret trenger heller ikke bare å være grått — kraftpapir fås i mange ulike farger, og også med mønster. Et alternativ som du kanskje ikke trenger å kjøpe ekstra i det hele tatt er avispapir.

Det aller beste er å bruke noe du allerede har, og som også kan brukes igjen etterpå. Man kan jo også lage stoffposer av for eksempel gamle gardiner eller andre stoffrester.

Et alternativ er jo også å gi bort opplevelser eller tjenester. Da slipper man å bruke mye papir.

Med god hjelp fra Ann Therese fra Frivilligsentralen, og barnebarn Heather Linn Kulleseid, var Johan Kulleseid “lurt” til å tro at han skulle komme for å fortelle barnehagebarn fra Ulsnes barnehage om oppstarten av og historien til Trollskogen.

Ildsjelpris til Johan Kulleseid Den egentlige grunnen til å få Johan til Trollskogen akkurat denne dagen, var at Sparebankstiftelsen SR-bank ønsket å overrekke ham Ildsjelprisen 2023 for det arbeidet han gjorde over mange år for å skape det populære turområdet. Både for Hundvågs barnehager, skoleklasser, familier og turgåere — og også for stadig flere besøkende også fra andre bydeler.

Skogen ble plantet på 50-tallet, og på slutten av 90-tallet var den blitt tett og ufremkommelig. Da området ble frigjort fra Forsvaret i 1998, hadde Johan nylig sluttet i jobben på Rosenberg, og begynte — i dialog med parkvesenet — å rydde.

Han brukte mangfoldige timer i skogen, og la etterhvert grunnlaget for det populære friområdet. Etter at

alt grovarbeidet var gjort, har han i alle årene siden holdt dette ved like.

Han har også tidigere fått utmerkelser for denne innsatsen, og for ti år siden ble han invitert til slottet da kongen og dronningen inviterte til teselskap for 60 frivillige fra hele landet.

Johan Kulleseid og barnebarnet ble underholdt av barn fra Ulsnes barnehage.

drøs, en kopp kaffe og noen timers arbeid. (Og Johan stikker fortsatt rett som det er innom, kan de fortelle).

Flotte sjokoladekaker levert av Buøybakeren.

Etter at nå 94 år gamle Johan gav seg for noen få år siden, har Trollskogens Seniorvenner fortsatt arbeidet med kvisting, stell og vedlikehold.

Hver mandag møtes gjengen for en

Prisen overekkes her av Børge Moi Nilsen fra kunderådet i Sparebank-stiftelsen SR-Bank og Kristine Brimsø Rogdeberg, banksjef SR-Bank Hundvåg.

Også denne mandagen var de i skogen, og fikk være med på feiringen. Da fikk de også anledning til å oppdatere Johan om tilstand og planer.

Børge Moi Nilsen, som er medlem i Sparebankstiftelsen SR-Bank’s kunderåd, og Hundvåg SR-Banks nye banksjef Kristine Brimsø Rogdeberg, var til stede for å overrekke prisen. Moi Nilsen sa at han bor på Hundvåg, og vet godt hvor populært området er.

Han var veldig fornøyd med i år å kunne stemme på en kandidat fra bydelen, og ikke minst da på Johan.

Avstemningen var enstemmig, fortalte han.

Med prisen fra stiftelsen fulgte det 25.000 kroner som skal gå til det videre arbeidet i skogen, og Trollskogens seniorvenner forteller at pengene kommer godt med og vil gå til forskjellig nødvendig utstyr.

Med fulgte det også to kjempegode sjokoladekaker levert av Buøybakeren.

Dette kan Buøybakeren, og her var det ikke spart på sjokoladen! Men selv om kaken gikk ned på høykant blant rundt 60 barnehagebarn og alle andre som var tilstede, var det masse kake igjen — og dette ble da gitt videre til Øyane sykehjem til glede for beboerne der.

Greit med en drøs og oppdatering fra Trollskogens Seniorvenner.

Godt med sjokoladekake! Det er barna fra naturgruppen i Ulsnes barnehage enige om!.

Foto: Felleskorpset.

Seier for Felleskorpset!

Felleskorpset for Hundvåg — med musikanter fra skolekorpsene på Buøy, Roaldsøy og Skeie — deltok også i år med en flott konsert på Stavanger Open, og tok der en imponerende 1. plass i 3. divisjon.

Felleskorpset har deltatt sammen på Stavanger Open siden 2018, da de tok seieren i 4. divisjon.

Deretter har det altså bare gått oppover, til de nå tok seier i en divisjon over.

I år var temaet “The greatest show — from screen and stage”, og over 70 musikanter var på scenen.

Felleskorpset fikk 95 poeng, foran Håland & Dysjaland og Tananger skolekorps med 94 poeng og Vardeneset skolekorps med 92,5 poeng. Det deltok syv korps i denne divisjonen.

Musikkstykkene de spilte var: • “The greatest show», arrangert av Espen Westbye,

Bok om energi­ sparing

• “It's a hard knock life” C. Strouse, arrangert av L. H. Hus, • “Kiss from a rose Seal”, arrangert av B. Nja — og med Ingrid Grong på Flügelhorn — og • “The Avengers — A. Silvestri” arrangert av R. Longfield.

NYHET!

Det er mye folk lurer på angående energisparing.

Må man virkelig investere millioner av kroner for å redusere energiforbruket i boligen? Svaret er NEI.

– ANMELDELSER – På Leselampen (leselampen.no) gis boka 82 av 99 mulige poeng, og der sies blant annet følgende: «Dette er en god bok både for dem som ønsker seg praktiske tips, og dem som måtte ha lyst til å lære litt enkel teori om energi, eller få en oversikt over feltet strømsparing. Boka er lettlest og velformulert, med kjapp og presis ordbruk, veldokumentert med fotnoter. Det som kanskje er det mest imponerende med boka er allsidigheten og bredden i hva den dekker, både i teori og forklaringer på den ene siden, og i praktiske og konkrete tips knyttet til tiltak ...»

Geir Johnsen, produktdesigner gjennom flere tiår og nå pensjonert, sier: «Etter å ha lest boken kan jeg konkludere med at denne er "mesterverk" og "obligatorisk" for alle selvbyggere og håndverkere samt utdanningsinstitusjoner som tilbyr byggteknisk utdannelse. Forfatteren har svært god kunnskap om byggtekniske konstruksjoner... Det er også eksempler som er enkelt forklart, noe som går igjen i hele boken slik at den er lettlest uten kompliserte og diffuse formuleringer.»

Se mer på husraad.no/boka

Kommentarene fra dommerne PK Svensen og Paul Farr var veldig positive både for korpset og for solistene.

Konkurransen er en underholdningskonkurranse, der det legges mye arbeid ned i kostymer og effekter, og ofte bidrar også aspirantene på scenen. For underholdning er alle brasskorpsene i samme “divisjon” — og Felleskorpset kom på en god 5. plass med 125,5 poeng. Dommere her var Anna-Kristin Larsen og Kathrine Moller.

- Å lytte til en som trenger det er noe av det mest meningsfulle du kan gjøre.

Bli frivillig!

Det er mange som trenger deg.

Ta kontakt for info om nye kurs.

Les mer: kirkens-sos.no/frivillig Kontortelefon: 971 70 995

Trenger du selv noen å prate med? Er livet ditt krevende?

Har du tanker om at du ikke orker å leve lenger?

Ring oss for en prat. Du er anonym - vi har taushetsplikt.

22 40 00 40 eller chat på soschat.no

Skeie skolekorps feiret 40 år!

I 1983 var Skeie skole ny — og samme år ble det også stiftet et helt nytt skolekorps.

Dermed kunne Skeie skolekorps i høst invitere til 40-årsfeiring for aspiranter, musikanter, tidligere musikanter, nåværende og tidligere ledere og styremedlemmer, voksenkorpset Skeie Brass, foreldre og søsken og andre interesserte.

Etter at Einar Karlson hadde vært dirigent i åtte år, tok sønnen Geir Karlson over.

Han fortsatte i to år og husker at korpset på starten av 90-tallet ble kretsmester i 1. div. “til stor fortvilelse for Tasta skolekorps”.

Etter Geir overtok Mats Betne. Senere har blant annet Espen Westbye dirigert korpset, før dagens dirigent Lise Marte Hagen overtok etter ham høsten 2011.

Korpset har hatt en god utvikling de siste årene, og hele 30-40 musikanter, juniorer og aspiranter kunne nå være med på feiringen.

Kommunen var også representert, ved nyvalgt nestleder for Utvalg for kultur, idrett og samfunnsdialog, Ann Elin Pihl — og Norsk Musikkkorpsforbund Rogaland ved Annika Sæther. Korpset fikk gode ord og gavekort, og av Skeie Brass fikk de en egen popcorn-maskin!

Aspiranter i de originale uniformene fra korpsets “barndom” viste plakater med korpset sine kjerneverdier.

Finn Christian Larsen var en av korpsets første medlemmer, og forteller at han var 8-9 år da han begynte i korpset. Ivrige foreldre hadde tidligere prøvd å få ham inn i Hundvåg skolekorps, men siden han der bare fikk spille blokkfløyte, syntes han ikke det var noe gøy.

Tidligere musikanter var med da skolekorpset spilte Jubileumsfanfare av Espen Westbye (også tidligere dirigent i Skeie skolekorps).

Hans mor og andre foreldre var derfor også engasjerte da daværende rektor Marthon Rugland sammen med vaktmester Einar Karlson fikk startet opp et nytt korps på Skeie skole. Karlson ble dirigent, mens datteren, sønnen Geir og lærer Anne Lise Klungtveit var instruktører.

— Det var fullt korps fra start.

Konferansier var Øyvind Grong, musiker, musikantfar og ildsjel.

Altså 35-40 elever, forteller Geir Nåværende og tidligere korpsledere ble hedret med blomster.

Karlson. — Det ble gjort en avtale med Harry Fjell hos Yamaha om kjøp på avbetaling av alle instrumentene. Også nye uniformer ble kjøpt inn helt fra start.

Og — det at de nye musikantene kunne gå hjem fra første øvelse med et splitter nytt instrument, var mer inspirerende for Finn Christian Larsen. For ham ble det en kornett.

— Tiden i korpset har vært viktig videre i livet, forteller han videre, og både han og mange av de andre som startet i Skeie har fortsatt med korps også som voksne.

Nåværende leder Helene Gram og dirigent Lise Marte Hagen.

Skeie Brass var på besøk og spilte sitt program fra Siddis Brass.

«Sportshjørnet»

Har du nyheter fra ditt idrettslag, som du kan tenke deg å ha med her i “Sportshjørnet”. Send gjerne inn en kort tekst og gjerne også et bilde til neste utgave av Øyabuen. Frist for innsending er 20. november, og avisa kommer etter planen ut 5. desember.

NM-medaljer til Hundvåg karate

Kretsmestere for 2. år på rad

Fra venstre William Lunde Helbak, Kenni Yang, Benjamin Helbak Lunde, Luca BoyeMonsen, Odd-Bjørn Lunde og Emanuel Gundersen.

Øverst f.v.: Noah Solli, Daniel Hewitt, Fredrik Osmundsen, Eivind Hagen, Jonathan R. Debes, Adam Devold, Mathias Sandsmark, Isak Storedale, Livio Borkelmans, Eliah R. Debes, Vincent Gåskjenn. Foran f.v.: Oliver, Adrian Solvang, Belix Hvidding, William H. Olsen, Sondre Bakken, Oscar Hamer, Oleif Rantasalo og Aiden Hewitt.

Til Norgesmesterskapet i Karate 21. oktober stilte Hundvåg karateklubb med fire utøvere og en coach, og klubbens resultater i mesterskapet ble ikke mindre enn 4 gull, 2 sølv, 1 bronse og en bestemannspris.

Gull: Benjamin Helbak Lunde Senior kumite -67kg Gull: Benjamin Helbak Lunde U21 kumite -67kg Gull: Luca Boye-Monsen U21 kumite +84kg Gull: Kenni Yang, Luca Boye-Monsen og Benjamin H. Lunde Senior lag kumite Sølv: Kenni Yang U21 kumite +84kg Sølv: William Lunde Helbak Junior kumite -68kg Bronse: Luca Boye Monsen Senior kumite -84kg Emanuel Gundersen fikk dessverre ingen motstander i kadett kumite +70 kg, men ser frem til Norgesmesterskapet i WKF. I tillegg ble det altså kåret bestemannspris for både menn og kvinner, og Hundvågs Benjamin Helbak Lunde fikk prisen som "Beste mannlige utøver".

Hundvåg IL skate og scooterklubb

Endelig kan vi fortelle litt om planene i HOAX-parken. Den gamle asfaltparken er nå gravd bort og om ikke mange dagene blir det ny flott betong å skate på.

Entreprenøren Betongpark AS er godt i gang med å legge betongen og få på plass de nye elementene. Når betongparken er ferdig og klar for bruk, skal Verktøy I Lufta AS fra Oslo bygge Rogalands, kanskje Norges, råeste skaterampe i tre, med toppdekke som kommer helt fra England. Det vil bli støyskjermer og voller rundt parken. Skateklubben følger opp daglig og er virkelig på (brettet i hver sving) i prosjektet. Vi gleder oss til å vise frem ny park og håper du gleder deg til å komme og prøve.

— Hundvåg G15 vant, i år som i fjor, serien — og ble dermed kretsmestere i Rogaland for 2. år på rad! I år ble det en suveren seier, med nesten dobbelt så mange poeng som lag nr.2, forteller Anne Birthe Røksund. — Årets sesong ble avsluttet med treningskamp mot Vikings Akademilag for G15. Akademi-laget skal representere de beste spillerne i årsklassen i Stavanger, og her vant Hundvåglaget kampen 4-2!

Trenere på laget er Pål Debes, Jonas Buer og Paul Bakken.

Hundvåg IL tennisklubb

Hundvåg IL tennis vokser. Vi har på nytt hatt timer med SMIL (Samhold, Mat,I drett, Leksehjelp) på Skeie skole, og mange av barna har hatt lyst å prøve ut tennis med oss videre. Kjekt!

Vi har ukentlige treninger for barn 8-13 år i gymsalen på Øyane skole, og nybegynnerkurs for ungdom/voksne 2-4 ganger i året, avhengig av ledig hall og interesse.

Vår motto er “Trivsel, tilhørighet og trening”.

Hundvåg IBK’s damer holder seg i toppsjiktet av tabellen!

Ny seier for ultraløperen Simen Holvik

Hundvåg innebandyklubb

Hundvåg innebandyklubb er en klubb i vekst og søker stadig nye spillere i alle aldre! Har du lyst å prøve innbandy så er det bare å ta kontakt med klubben gjennom hjemmesiden www.hundvaagibk.no eller å møte opp i Hundvåghallen eller gymsalen på Hundvåg skole i treningstiden.

I november tok ultra-løperen Simen Holvik, bosatt på Hundvåg, enda en seier. Han deltok da på på et 48 timers løp i Arizona. Målet var å sette ny verdensrekord. Det gikk ikke denne gang, men seier og norgesrekord kunne han feire!

Jenter 0-3 klasse Hundvåg skole tirsdag 17-18

Løperen har de siste årene stadig satt seg nye mål, og tatt nye rekorder. I tillegg reiser han rundt med foredrag om hvorfor han løper og hvorfor dette er så bra for ham.

Gutter 7-8 klasse Hundvåghallen mandag 18-1930

Det startet egentlig med at faren ble syk, fortalte han da foredraget ble holdt her på Hundvåg, i regi av Hundvåg idrettslag. Han innså da at han burde gjøre noe for komme i bedre form. Da hans kone så ble syk, og senere døde — ble løpingen en metode for å takle sorgen.

Gutter 0-3 klasse Hundvåg skole tirsdag 18-19 Gutter/Jenter 5-6 klasse Hundvåghallen onsdag 18-19

Gutter 9-10 klasse Hundvåghallen mandag 1930-2100 Det er plass til flere i alle årsklasser!

Hundvåg IBK G15 og Damer senior gjør seg godt bemerket denne sesongen og holder seg i toppsjiktet av tabellen! G15 spiller neste serierunde i Skadberghallen 10. desember.

I løpingen tømte han hodet for alle tanker, og dette gav ham krefter og hjelp til å bearbeide sorg og motgang.

I januar står både turnering i Bergen og aldersbestemt G15 NM på planen, innledende runder spilles i Stavanger idrettshall 26.-28. januar.

Etterhvert ble han bedre og bedre — og løp stadig lengre. I 2021 løp han Norge på langs, og siden har han deltatt på og vunnet eller vært helt i toppen i flere nasjonale og internasjonale løp.

Mvh Rune Evjeberg, Hundvåg IBK

Selv om ultraløp ikke er for alle, anbefaler han løpingen. Han sier at man ikke må være redd for å sette seg mål, og heller ikke være redd for å drømme videre. For ham selv er løpingen blitt en livsform. For eksempel forteller han at en treningstur kan være fra Hundvåg til Sirdal — om Kristiansand...

Men — han løper også kortere turer. Og som samarbeidspartner og mentor stiller Simen opp i Hundvåg idrettslags nyetablerte løpegruppe.

Så — har du løpesko som ikke blir brukt? Har du egentlig lyst å løpe og gjerne sammen med noen?

Eller vil du bare ta løpingen din til et nytt nivå?

Da kan løpegruppen være noe for deg. Tempoet skal være rolig pratetempo.

Ta gjerne kontakt med Hundvåg idrettslag for mer info.

God utvikling for håndballspillere På Facebook melder Hundvåg håndballklubb at jentene på bildet — Camma S. Gustafsson (til venstre) er tatt ut til RUM og Maja Sjursen (til høyre) er tatt ut til RLM fra Hundvåg J08. I tillegg er Ella Edlund og Mathilde Samuelsen Manum tatt ut til RLM fra Hundvåg J07.

RLM — Regionalt landslagsmiljø — er kartleggingssamlinger for de av Norges Håndballforbunds utøvere som kan sees på som aktuelle for sentrale landslag. Førstkommende samlinger er i starten av desember.

Hundvåg IBK’s G15.

Ny serierunde 10.12. i Skadberghallen.

Miljøvennlige julegavetips Kommunedelsutvalgenes tilskuddsordning Fristen for å søke kommunedelsutvalgene (tidligere bydelsutvalg) om tilskudd er 1. februar.

Les mer på Stavanger kommune sine nettsider stavanger.kommune.no og søk deretter opp "Tilskudd fra kommunedelsutvalg."

Miljøagentene (www.miljoagentene.no) har tips til julegaver som gjør oss glade, samtidig som de tar vare på jordkloden!

•

gi gaver som du vet at personen har bruk for eller har ønsket seg lenge. Kjøp gjerne sammen med andre.

•

gi et gavekort på en opplevelse eller tjeneste.

•

gi noe brukt.

•

gi gaver som er kortreist, ikke fraktet langveisfra.

•

gi noe du har laget, for eksempel et handlenett som kan brukes istedet for plastposer.

Innlegg fra helsesykepleier Anne Ma Velken:

TRANGERE TIDER

Kilder: Stavanger kommune Røde kors

I tiden vi nå er inne i merker vi alle at prisene har steget kraftig.

På mat, strøm, drivstoff og ikke minst er huslånet blitt dyrere.

Spesielt merker barnefamiliene dette godt, som gjerne akkurat har etablert seg med ny bolig, og har mange faste utgifter som skal betales.

Andelen barn som vokser opp i familier med lav inntekt har økt gjennom flere år. Barn som lever i lavinntekts familier, har ofte færre valgmuligheter og lavere levestandard enn sine jevnaldrende. Å bo i et så rikt land som Norge kan gjøre dette ekstra vanskelig.

Er presset i familien for stort økonomisk og helsemessig, har foreldre mindre overskudd til positivt samspill, mindre støtte og reduserte krefter til å følge opp barna.

Noen familier lever med en inntekt som er så lav at barna risikerer å havne utenfor sosiale fellesskap. De mangle muligheter for å delta sosialt, i aktiviteter og å ha den levestandarden som er vanlig i samfunnet. Mange barn bekymrer seg så mye over familiens økonomi at det går utover søvn og konsentrasjon. Det kan få konsekvenser for innsats og resultater på skolen.

Gode og inkluderende barnehager, skoler og fritidstilbud er viktig arena for fellesskap og tilhørighet.

Stavanger kommune har satt i gang tiltak som skal bidra til inkludering, sosial utjevning og å hindre at fattigdom går i arv.

Dersom du som foreldre opplever det vanskelig å få pengene til å strekke til, gjerne bruker mye tid på å bekymre deg og er engstelig for framtiden for deg og barna dine er det hjelp å få: • En begynnelse kan være å snakke med helsestasjonen din. Helsestasjonen kan hjelpe med å kontakte andre instanser for hjelp, som NAV eller vår egen sosionom som jobber med å bedre den sosiale og økonomiske situasjonen for barnefamilier.

• Det kan også være en ide å snakke med banken din; ofte kan en få nedjustert renten, få lengre nedbetalingstid eller få en ny taks på boligen.

• NAV kan også hjelpe med ulike tiltak.

• Barnehageutgifter skal reduseres for familier med lav inntekt.

• Alle barn mellom 6 og 18 år fra familier som strever økonomisk og som er i kontakt med sosialtjenesten i Nav, skal få støtte til minst én fritidsaktivitet.

• Alle fritidstilbud skal gi muligheter for redusert kontingent og støtte til turneringer, felles aktiviteter mm, slik at barna kan delta på lik linje med andre barn. Ta kontakt med idrettslaget/klubben din for mer informasjon.

• Røde Kors-frivillige har aktiviteter for flere tusen barn og ungdom over hele landet. Den største aktiviteten, «Ferie for alle», retter seg mot

Helsesykepleiere på skolene på Hundvåg Hundvåg: Ingrid Nag Aarskog og Mari Øie Skeie: Janne Ravndal og Karin Kristiansson Lunde: Karin Kristiansson og Ingrid Nag Aarskog

Austbø: Charlotte Hanken Skulbru og Linn Clausen Buøy: Mari Øie og Charlotte Hanken Skulbru Roaldsøy: Lena Kongestøl Helgøy og Janne Ravndal

Øyane Rotary

barnefamilier som ikke har råd til å dra på ferie sammen på egenhånd. Det er et kjærkomment avbrekk fra en krevende hverdag. For barna betyr det enormt mye å få gode ferieopplevelser sammen med familien sin - på lik linje med barn som vokser opp i familier med bedre råd.

• Det er blitt svært populært med gjenbruk av klær og annet utstyr i egne lokaler og via ulike arrangementer. En god mulighet for å kunne skaffe seg gode klær og nyttig utstyr til barn og unge. Helsestasjonen har også en egen byttekrok, der en kan levere brukte klær og sko barna har vokst ut av, og ta med seg annet brukt andre har levert inn.

• Julegaveaksjonen; Hundvåg menighet og Hundvåg frivillighetssentral samler inn penger slik at dette kan komme lavinntektsfamilier til gode, slik at julen kan bli noe lettere. Ta kontakt med egen bydel i forhold til dette.

• Generelt tenker en at det å legge lista lavere i forhold til bursdags- og julegaver, sosiale aktiviteter ol sammen med familier og venner er et godt signal om at vi alle tenker over eget forbruk, og like mye verdsetter en varm kaffekopp, en spasertur og hyggelig fellesskap, i stedet for dyre gaver og aktiviteter som koster penger.

Helsesykepleierne er som regel lettest å nå direkte på telefon til Hundvåg Helsestasjon, åpent man-fre kl. 08-15.

Telefon: 51 50 81 50

Tekst: Geir Owe

Øyane Rotary Klubb — engasjert bidragsyter til bydelen. Øyane Rotary Klubb prioriterer sitt nærområde, men deltar også med støtte til Rotarys internasjonale prosjekter.

I disse dager ser vi at skateparken i Hundvåg Krossen tar form og vi gleder oss til å få overrekke nye benker til området. Noen av klubbens medlemmer har lagt ned en innsats i å bygge benker passende for skateparken.

lommepenger og forsikring. Selve oppholdet dekkes av Rotaryklubbene på stedet. Mer informasjon om hvor en kan reise kommer i løpet av mars/april. Aktuelle kandidater bør være i alderen 17-20.

Av Rotarys mange tilbud rettes mye mot ungdom.

For øyeblikket samarbeider klubben med alle Rotaryklubbene i Randaberg, Sola, Strand og Stavanger for å tilrettelegge for en Summer Camp i august 2024. Vi forventer en gruppe på 12 ungdommer fra like mange nasjoner til å tilbringe 10 dager i Stavanger området.

Av andre tilbud rettet mot ungdom kan nevnes: Lederkurs (Rotary Young Leadership Award — RYLA) Ungdomsutveksling — et år på videregående ute i verden, et år på Georgia university i USA (Georgia Stipendet).

Dette gir også muligheter for bydelens ungdom til å få seg et utenlandsopphold på Summer Camp andre steder i Europa. Deltagere må betale reise,

Klubben deltar på det vi kan, og de ovennevnte muligheter ligger nok litt frem i tid.

I disse dager invitere vi folk i bydelen til å bli med i Rotary. Målet er å bli stor nok til at bydelens

ungdom kan få benytte de muligheter som Rotary kan by på.

Rotary er — kort fortalt — en upolitisk, religiøst nøytral, humanitær, frivillig og yrkesbasert organisasjon. Våre møter er åpne, så her kan en komme på besøk å få innsyn i hva Øyane Rotary Klubb er. Øyane Rotary Klubb er tilsluttet Rotary International.

Rotary Internasjonal finnes i dag i over 200 land og geografiske områder. Har over 1,4 millioner medlemmer fordelt på over 33 000 klubber. Det kan være mange grunner for å være med i Rotary, lokalt engasjement, personlig utvikling, nettverksbygging og vennskap. Medlemskap i en klubb gir tilgang til å møte i alle klubber verden rundt.

Velkommen til en hyggelig julehandel!

Hundvåg fashion

HUNDVÅG JERN OG FARGE A/S Hundvågsenteret i Hundvågkrossen Telefon: 51 86 30 00. www.jernia.no Følg oss også på @JerniaHundvaag

Telefon: 906 38 649 E-post: hundvag@pets.no

TLF: 909 17 844

Gode kjøp til hyggelige anledninger!

Man-Fre 9-17. Tors. 9-19. Lør 9-15

Tlf. 90263020 @hundvagblomster

Ta juleturen innom!

Følg oss også gjerne på facebook – @hundvågsenteret