Verano 2019
NEWSLETTER
PLAYA ROYALE TOWERS
Verano 2019
Estimados propietarios,
¡Playa Royale se complace en anunciar el lanzamiento de nuestro boletín informativo semestral! Este boletín es el resultado de una iniciativa entre la administración de Playa Royale y el recién designado comité asesor de Áreas Comunes. Nuestro boletín será la plataforma utilizada para mantener a todos los propietarios actualizados e informados sobre artículos de interés común. Contendrá información o enlaces a elementos tales como: Quiénes somos y cómo contactarnos, NORMAS DE PISCINA Y ÁREAS COMUNES, emergencia (es decir: hospitales, consulados, etc.), Listado de Supermercados, organizaciones voluntarias establecidas y otra información variada. El contenido estará en seccionado para facilitar la ubicación de la información. Adicional a nuestro boletín se publicara el sitio web http://www.playaroyaleowners.com para proporcionar información actualizada y se trabajará continuamente para proporcionar una herramienta de comunicación útil y efectiva para los propietarios. ¡Esperamos que tenga un verano agradable y esperamos verlo pronto!
CONTENIDO
Verano 2019
INFORMACIÓN INTERNA
1-4 INFORMACIÓN EMERGENCIA
5 ANUNCIOS Y VARIOS
7 QUE HA PASADO EN EL VERANO EN PRT?
8-10
Verano 2019
¿QUIÉNES SOMOS Y CÓMO
CONTACTARNOS?
Francisco Valenzuela Administrador General
Ext. 5131 email: fvalenzuela@playaroyaletowers.com
Cynthia Estrada
Marlen Viejo
Ext. 5105 Direct. 322 297 16 10 email: cestrada@playaroyaletowers.com
Ext. 5111 email:
Administration Office Tower 1
Yoceline Ramos
Concierge Torre 3
conciergeplayaroyale@paradisevillagegroup.com
Rocio Hernández
Administrative Office T2 & T4
Sub-Master Assistant & HR
Ext. 5104 Direct. 322 29 72 101 email: yramos@playaroyaletowers.com
Ext. 5130 Direct. 322 226 77 34 email: rhernandez@playaroyaletowers.com
www.playaroyaleowners.com
1
Verano 2019
REGLAS DE LA PISCINA. Revisa esta información! Ha sido modificada ° No se permiten niños menores de 3 años en la piscina. ° No se permiten niños menores de 12 años en el jacuzzi. ° No se permiten alimentos ni bebidas en ninguna de las piscinas o jacuzzi. ° No correr, saltar o zambullirse en la piscina. ° No se permiten objetos de vidrio y / o cerámica en las áreas de las piscinas. ° No debe haber música alta o ruido excesivo. Usa auriculares. ° Prohibido Inflables de gran tamaño y / o nocivos y / o actividades inapropiadas. ° Artículos que se dejan desatendidos para reservar camastros, palapas, sombrillas . de una hora. o muebles será removido después ° No hay salvavidas de .guardia. Nade bajo su propio riesgo. La asociación no es responsable por pérdida o robo de artículos personales o por cualquier lesión o daño en las instalaciones.
www.playaroyaleowners.com
2
Verano 2019
Soy un nuevo formulario, ¡asegúrate de usarme! FORMATO DE RESERVACION PLAYA ROYALE Propietario: ____________________________________________________________ Torre: _______________
El número máximo de ocupantes por unidad son: Estudio / 2 personas, una habitación / 4 personas, dos habitaciones / 6 personas, 2 habitaciones con den / 6 personas, tres habitaciones / 8 personas.
Unidad: _______________
Email del Propietario: _______________________________________________________ Fecha de Llegada del huésped: ________________ Fecha de Salida del huésped: ________________ Nombre y número de teléfono de contacto del administrador de la propiedad o del agente de alquiler (si corresponde) ________________________________________________________________________ Nombre del adulto responsable que se registra:_____________________________ Número de Identificación: ________________________________________________ Total de personas __________ Numero de Adultos __________ # Niños 12-17__________ # 3-11__________ # menores de 3 años __________ Nombre de todos los ocupantes, fecha de cumpleaños de los menores. (Marque si es adulto o menor) 1.______________________Adulto _____ Menor _____ cumpleaños __________ 2.______________________Adulto _____ Menor _____ cumpleaños __________ 3.______________________Adulto _____ Menor _____ cumpleaños ___________ 4.______________________Adulto _____ Menor _____ cumpleaños ___________ 5.______________________Adulto _____ Menor _____ cumpleaños ___________ 6.______________________Adulto _____ Menor _____ cumpleaños ___________ 7.______________________Adulto _____ Menor _____ cumpleaños ___________
Estoy de acuerdo con las Reglas y Regulaciones de Playa Royale (Ver Reglas y Regulaciones de los Condominios Playa Royale, modificadas (AGREGAR FECHA) para todos los propietarios y ocupantes. También acepto que como propietario, soy responsable de las acciones y el comportamiento de cualquier persona que ocupa mi departamento. Si ignoran o infringen cualquiera de las Reglas y Regulaciones de Playa Royale, serán sancionadas en consecuencia y secuencialmente de la siguiente manera: 1) Advertencia de primera solicitud 2) Sanciones por ignorar las Reglas y Regulaciones 3) Suspensión de servicios 4) Restringido acceso a las instalaciones 5) Sanciones monetarias por daños materiales. Además, entiendo y acepto que la administración puede suspender cualquiera de los contratos de alquiler o arrendamiento en caso de incumplimiento de las Reglas y Regulaciones y que se pueden imponer sanciones monetarias a los propietarios si los ocupantes no cumplen. NOMBRE Y FIRMA DEL PROPIETARIO
FECHA:
_______________________________________________________________________ Envíe el formulario completo al menos 72 horas antes de la fecha de llegada a: Torre 1: Cynthia Estrada cestrada@playaroyaletowers.com 011.52.322.226.6770
Ext #5105
Torre 2: Yoceline Ramos. yramos@playaroyaletowers.com 011.52.322.226.6770 Ext #5104 Torre 3: Marlen Viejo conciergeplayaroyale@paradisevillagegroup.com 011.52.322.226.6770
Ext #5111
Torre 4: Yoceline Ramos. yramos@playaroyaletowers.com 011.52.322.226.6770 Ext #5104
Comentarios:
PRÓXIMAS ASAMBLEAS Tu asistencia es muy importante! Posteriormente de la asamblea ordinaria de Marzo, tendremos una extraordinaria.No te la pierdas!!! TORRE I Asamblea extraordinaria 16 de Noviembre 2019. TORRE II Asamblea extraordinaria 2 de Noviembre 2019. TORRE IV Asamblea extraordinaria 1 de Noviembre 2019.
www.playaroyaleowners.com
3
Verano 2019
POSADA PLAYA ROYALE
Estimados Propetarios Cada año tenemos una fiesta de fin de año (Posada) para todos nuestros trabajadores, y todos los propietarios están invitados a asistir a esta celebración si están en la residencia. Para reconocer a nuestros empleados, les pedimos a los propietarios (si lo desean) que contribuyan con un regalo nuevo y envuelto. Se pueden hacer contribuciones a su conserje hasta el 10 de diciembre. También habrá cajas de recolección ubicadas en cada oficina administrativa para contribuciones monetarias. Estas contribuciones se otorgan exclusivamente de forma voluntaria. Atentamente, El equipo de Playa Royale
www.playaroyaleowners.com
4
Verano 2019 INFORMACIÓN DE EMERGENCIA EN CASO DE EMEERGENCIA
El hospital más cercano está ubicado frente a Playa Royale, la información a continuación: Hospital San Javier Riviera Nayarit Dirección: Paseo de los Cocoteros 55 Sur, Nuevo Vallarta Tel.: 322 22 6 81 81 Abierto 24 horas Website: https://sanjavier.com.mx/hospitals/san-javier-riviera-nayarit/
Consejos útiles de emergencia de un profesional Pam Thompson’s Teléfono (322-107-7007) Email : Pamela@healthcareresourcespv.com Aunque nadie quiere pensar que tendrán una emergencia, aquí sucede, y a menudo. Hace que todo sea mucho más fácil para usted, su familia y amigos si toma en cuenta la síguete información. Guarde la siguiente información en un lugar accesible y también, una copia con una persona de confianza : -Lista de medicamentos que toma. -Tipo de sangre.
AMBULANCIA
Ambulancias IMR: (044) 322-111 0231 English Spoken: (044) 322-209 0622 Clínicas de Salud y Hospitales en Nayarit Saber dónde están los hospitales en Nayarit es una alta prioridad para los estadounidenses y canadienses que se mudan a Riviera Nayarit. Hay algunas maneras de obtener atención médica si la necesita. Riviera Nayarit se extiende por unos 190 km a lo largo de la costa del Pacífico, justo al norte de Puerto Vallarta. Entonces, junto con las clínicas locales, los hospitales en Nayarit son accesibles y están dentro de una hora en automóvil más o menos. Nadie planifica accidentes, pero siempre es mejor saber dónde están las instalaciones médicas más cercanas antes de que ocurra algo (¡y asegúrese de llevar algo de dinero extra también!).
“¿Qué hacer en caso de accidente automovilístico? “What to expect and what to do if •Si cuentas con un vehículo propio o rentado, por seguridad debe tener una you get into an auto accident”
póliza de seguro vigente. •Si tienes un accidente: mantenga la calma, llame a su compañía de seguros y espere que lleguen, le ayudarán. •En caso de lesiones graves, llame al 911 •En caso de que la Policía o Transito llegue primero al lugar del accidente, le solicitaran su licencia de conducir y tarjeta de circulación de su automóvil vigentes.PARA CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN ESPERE HASTA QUE SU COMPAÑÍA DE SEGUROS LLEGUE.
-Alergias a medicamentos. -Contacto de emergencia (preferiblemente un pariente). Incluya nombre, relación, número de teléfono, dirección y dirección de correo electrónico.
-Contacto local de emergencia (y asegúrese de informarle a esa persona). -Una copia de la información de su seguro médico. -Si es propietario de una casa, una copia de su escritura. -Si tiene mascotas, arreglos para que alguien
-Preferencia religiosa, si la hay. -Mantenga en un lugar práctico esta información para en caso de emergencia y/o necesidad de llamar a la policía / ambulancia / etc.. puedes leerlo. -Las únicas personas que pueden 1) tomar decisiones médicas y 2) recoger los restos de alguien de la funeraria son parientes consanguíneos (legalmente) si no hay cónyuge. Si NO desea que su (s) pariente (s) de sangre se encarguen de esto o participen, entonces hay una Declaración jurada que debe ser notariada y archivada. Favor de contactarnos en caso que dese una copia de esto con instrucciones y más detalles.
En caso de necesitar Infomación de los consulados locales
Consulado Americano Paseo de los Cocoteros #85 Sur Paradise Plaza, Interior Local L-7 Nuevo Vallarta, Nayarit, C.P. 63732 Teléfono: (322) 222 00 69, (322) 223 33 01 Teléfono & Fax: (322) 223 00 74
Consulado Canadiense Plaza Peninsula, Local Sub-F, Blvd. Francisco Medina Ascencio 2485 Zona Hotelera Nte. 48300 Puerto Vallarta, Jal. C.P. 48300 Teléfono: (322) 293 00 98
www.playaroyaleowners.com
5
Verano 2019 INFORMACIÓN LOCAL •Lunes: Plaza de Bucerias 9 am a 1pm • Martes: Estacionamiento del Centro de negocios Nuevo Vallarta de Nov. - Abril 9am a 2pm •Miercoloes: Centro de Puerto Vallarta de 6pm a 10pm frente a la catedral de Oct. a Mayo •Jueves: •9-2 Pm La Peñita •5-10 Pm Marina PVR (Arte & Manualidades) •7-9 Pm Plaza Bucerias Nov – April •Sabado: •9 - 2 Pm Marina Nuevo Vallarta •9 – 2 Pm Mercado de Olas Altas •9 – 2 Pm Lo De Marcos •Domingo: 9 – 2 Pm Mercdo del Mar La Cruz De Huanacaxtle
SERVICIO A LA COMUNIDAD RIVIERA NAYARIT MÉXICO •Grupo Ecologico de la Costa Verde, A.C. (Ecology Group of the Green Coast) Para informatción visita: www.project-tortuga.org •International Friendship Club (IFC) PH: 222-5466 Email: ifcvallarta@gmail.com •Sea Turtles Program of Protection & Conservation visita: https://www.rivieranayarit.com/activities/land/turtle-release-program/ •Corazón de Niña http://www.fundacioncorazon.mx/ AEROLINEAS •AEROMEXICO https://www.aeromexico.com •AIR TRANSAT https://www.airtransat.com •ALASKA AIRLINES https://www.alaskaair.com/ •AMERICAN AIRLINES https://https:/www.aa.com •DELTA AIRLINES https://www.delta.com/mx/en •INTERJET https://www.interjet.com •SOUTHWEST AIRLINES https://www.southwest.com/ •VIVAEROBUS https://www.vivaaerobus.com •VOLARIS https://www.volaris.com •WESTJET https://www.westjet.com
PRÓXIMOS EVENTOS
Visita el calendario de riviera nayarit http://www.Rivieranayarit.com/events/ Visite el siguiente enlace para apoyar y / o reservar los conciertos navideños en el salón paraiso en nuevo vallarta https://iampv.org/en/events/
6
www.playaroyaleowners.com
Verano 2019
QUÉ ESTÁ PASANDO EN PLAYA ROYALE? TRABAJOS DE PINTURA
LIMPIEZA
LAVADO DE SOTANOS
LIMPIEZA DE PALMERAS www.playaroyaleowners.com
7
Verano 2019
ยกDIVERSIร N MERECIDA!
8
www.playaroyaleowners.com
Verano 2019
What a
N F u
OFICIAL DE CORTESÍA
Guillermo Gutiérrez www.playaroyaleowners.com
9
Summer 2019
www.playaroyaleowners.com
10
PLAYA RO YALE TOWERS Avenida Paseo de los Cocoteros 56 Sur C.P. 63732 Col. F racc. Náutico Turístico Bahía de Banderas, Nayarit, México www.playaroyaleowners.com