Koziol Superglass Catalogue

U N B E LI E V A B LE

2

MODERN BAUHAUS

Das Glas mit Superkräften isoliert nicht nur viermal besser als herkÜmmliche Gläser und hält Drinks viel länger kalt, es ist auch praktisch unkaputtbar und verkraftet selbst Golfschläger-Attacken ohne Kratzer oder Scherben.

Mit luxuriĂśsem Trink- und TraggefĂźhl sorgt das Superglas in auf Gartenparties, Hochzeiten, Kindergeburtstagen und Picknicks fĂźr groĂ&#x;e Begeisterung.

Spart jede Menge Zeit und Energie beim unkomplizierten Handling und Transport, bruchfest und spĂźlmaschinenfest. Und ist immer und Ăźberall ein superstylishes It-Piece, das perfekt ins moderne, urbane Umfeld passt. Gefahren fĂźr Kinder und Personal minimiert. Und gleichzeitig mit gutem Gewissen die Umwelt schont.

Das Superglas wird zu 100% in Erbach im Odenwald designed und hergestellt.

FĂźr alle, denen Stil, Geschmack und Sicherheit super am Herzen liegen.

This glass has superpowers! Not only does it insulate four times better than glass keeping drinks colder longer, it is also practically unbreakable – surviving even hits with a golf club without the slightest crack or scratch.

It’s the glass that feels good in your hands and is the right choice for everything from picnics to children’s birthday parties and summer backyard get-togethers to lavish weddings. It saves time and energy thanks to its uncomplicated handling and transportation, is unbreakable and dishwasher-safe. The most versatile and modern must-have, minimizing virtually all danger for children and employees. All the while helping the environment.

Superglas is 100% designed and produced in Erbach im Odenwald. The perfect glass for anyone who values taste, style AND safety.

3

U N E X P E C T E D LY S O LI D

U N FA S S B A R S TA R K Dieses Material ist gigantisch fest und macht die Supergläser nahezu unzerbrechlich. Perfekt fßr den Einsatz auf Events und Gartenparties, in Clubs, am Pool und ßberall, wo Scherben gar kein Glßck bringen.

U N B E L I E V A B LY R O B U S T The material is astonishingly strong, making Superglas practically unbreakable. Perfect for use at events, backyard parties, the pool, in clubs, and everywhere, where glass shards are less than welcome.

ÂťCLUB No.3

design: koziol werksdesign

4

U N E X P E C T E D LY S O L I D

»CLUB No.3

design: koziol werksdesign

5

6

U N E X P E C T E D LY S O L I D

»CHEERS No.5 design: koziol werksdesign

7

I N G E N I O U S I N S U L AT I O N

ÂťCLUB

No.2

design: koziol werksdesign

G E N I A L K A LT. Oder heiĂ&#x;. Das Superglas hält Getränke lange auf der Idealtemperatur, denn es isoliert 4x besser als herkĂśmmliches Glas. FĂźr ein fantastisches Geschmackserlebnis.

C O L D. O R H OT. Superglas keeps drinks at their ideal temperature longer – insulating 4x better than traditional glass.

Life’s too short to drink warm champagne!

8

I N G E N I O U S I N S U L AT I O N

»CLUB No.2

design: koziol werksdesign

9

10

I N G E N I O U S I N S U L AT I O N

»CLUB No.5

design: koziol werksdesign

11

»CLUB

No.4

design: koziol werksdesign

S E R I O U S LY S C R ATC H - R E S I S TA N T

12

S E R I O U S LY S C R AT C H - R E S I S T A N T

AUSSEN HUI Das Supermaterial kann richtig was ab und so bleiben die Oberflächen selbst bei intensivem Gebrauch lange schön.

A LL S H O W It stays beautiful – this super material is so resistant and its surface doesn’t even show the slightest mark after intensive professional use.

GERMAN T E C H N O LO GY

13

14

S E R I O U S LY S C R AT C H - R E S I S T A N T

15

»CLUB

No.4

design: koziol werksdesign

16

S E R I O U S LY S C R AT C H - R E S I S T A N T

»CLUB No. 4

design: koziol werksdesign

17

ICONIC DESIGN

ÂťCHEERS No.4 design: koziol werksdesign

E VE R G R E E N Ikonisches Design bleibt ewig schĂśn. So bleibt jede Menge Zeit, sich ganz auf den Inhalt zu konzentrieren.

Superglas setzt Ihrer Kreativität keine Grenzen.

E VE R G R E E N Iconic design stands the test of time. Leaving enough time to concentrate on the important things – what’s inside! Superglas sets no limits on your creativity.

18

ICONIC DESIGN

»CHEERS

No.4

design: koziol werksdesign

19

»CLUB No.2

design: koziol werksdesign

20

P R O F E S S I O N A L LY T E S T E D

P R O FE S S I O N A LLY TESTED

HIGH FIVE Für Profis ist das Superglas schon jetzt der Fels in der Brandung. Das unzerbrechliche Material spart viel Zeit und Geld und Verletzungen sind endgültig passé.

»CLUB

No.2

design: koziol werksdesign

HIGH FIVE The professionals agree: Superglas is solid as a rock.

Not only does the unbreakable material save time and money; injuries are also a thing of the past.

21

»CHEERS

No.2

design: koziol werksdesign

22

P R O F E S S I O N A L LY T E S T E D

»CHEERS

No.2

design: koziol werksdesign

23

»CHEERS No.3 design: koziol werksdesign

24

R E C O M M E N D E D & LO N G L I F E S O L U T I O N

RECOMMENDED & LO N G L I FE S O LU T I O N F Ü R E W I G U N D D R E I TA G E Alles, was man immer wieder verwenden kann, ist gut. Superglas hält und hält und hält und erfreut ganze Generationen mit seiner hochwertigen Qualität.

F O R F O R E V E R A N D A DAY. Everything that can be reused is good for us. Superglas lasts and lasts, ready to impress future generations with its top quality.

25

26

R E C O M M E N D E D & LO N G L I F E S O L U T I O N

»CHEERS

No.5

design: koziol werksdesign

27

E CO LO G I C A LLY E CO N O M I C A L

»CLUB No.4

design: koziol werksdesign

28

E C O LO G I C A L LY E C O N O M I C A L

MADE IN GERMANY Auch die inneren Werte kรถnnen sich sehen lassen: Das Superglas wird ressourcenschonend ausschlieร lich in Deutschland produziert, das Material ist zu 100% recycelbar. Und mit 10 Jahren Garantie mal echt eine รถkologisch sinnvolle Sache.

MADE IN GERMANY The inner values are also worth mentioning: Superglas is made in Germany, gentle on resources with a material that is 100% recyclable. And with a 10-year guarantee, it truly makes ecological sense!

29

30

E C O LO G I C A L LY E C O N O M I C A L

C O LO F O N

KOZIOL text koziol/katrin bode/jan geschke - graphic koziol/susanne bรถning & studio boot, the netherlands concept & design ires fockens & studio boot, the netherlands photography petra janssen - styling olga raaijmakers - visagie karlijn dammers - models duke van hoof, laura hogenes, june lantinga and yvonne bekooy print PPPP, Gladenbach

31

A 076

CHOOSE YOUR DRINK , S T Y L E A N D C O LO R I T ’ S G E N D E R- N E U T R A L IT ’S LIQUID-NEUTRAL IT ’S YOUR OWN LIFE(STYLE)! www.koziol.de/superglas