Z I M A 2020/21
Huňatý průvodce
Huňatý zázrak přírody V Ovečkárně rádi říkáme, že ovčí vlna je takový náš „zázrak přírody“. Proč? Během šesti měsíců, kdy vlna na ovečkách roste, musí ovečku nejen chránit před zimou a vedry, ale získává zároveň řadu dalších vlastností. Díky lanolinu ve vláknech nemá problém s bakteriemi, lehce pohlcuje vlhkost, pachy a je prodyšná. Tyto vlastnosti pak získávají i produkty z ovčí vlny, a stejně jako pečují o ovečku, pečují pak i o naše zákazníky. Do katalogu jsme pečlivě vybrali ty nejzajímavější produkty, které se hodí pro nadcházející období.
Co najdete v katalogu: str. 4 Pro zdravý spánek
str. 8 Oblečení do každého počasí
str. 10 Mějte nohy v teple
str. 16 Ortézy pro zpevnění těla
str. 18 Pro naše nejmenší
str. 22 Staňte se členem naší Ovčí rodiny
str. 23 Jak pečovat o vlnu
str. 24 Soutěžní křížovka o poukaz na 500,- Kč
Martin, Lucie, Alex a E ma Bern átkovi Ovčí vlna je pro mě osobně, a i celou naši rodinu, zázrakem přírody. Od babičky, která na Zlínských pasekách ovce chová, až po mě samotného moc dobře víme, co díky ovečkám a jejich vlně získáváme. Pokaždé, když pro vás objevíme nové produkty, žasnu nad tím, jak je to skvělý a jedinečný materiál. Letos se v Ovečkárně chceme vrátit k samotným ovečkám a ukázat vám, proč má vlna své specifické benefity a jak je umíme využít. Pro podzim a zimu jsme nachystali také spoustu novinek a těšíme se, že i vy objevíte v čem je kouzlo ovčí vlny. Za Ovečkárnu Vám přeji hodně štěstí v tomto bouřlivém roce, a hlavně pevné zdraví. Martin Bernátek zakladatel Ovečkárny
4 POLŠTÁŘ Z OVČÍ VLNY Výplň z Merino vlny a dutého vlákna. 40 × 40, 70 × 45, 90 × 70 cm
od 399 Kč
LŮŽ KOV I N Y
Pro zdravý spánek Usnout dříve, než stihnete spočítat všechny ovečky? To by chtěl každý. Kromě příjemného usínání mají naše poctivé výrobky řadu dalších užitečných vlastností. Nepodporují množení
bakterií, díky tomu jsou vhodné i pro alergiky s citlivou pokožkou. Navíc se také dokonale přizpůsobují teplotě vašeho těla, takže se nemusíte bát, že by vám byla zima, nebo příliš teplo.
5
PRÉMIOVÁ ZIMNÍ VLNĚNÁ PROŠÍVANÁ PŘIKRÝVKA Prodyšná přikrývka s ovčí vlnou Merino pro zdravý spánek. 135 × 200, 220 × 200 cm.
od 3 199 Kč PLÉD Z OVČÍ VLNY 100% skandinávská vlna je jemná a dokáže vás udržet v teple. 140 × 240 cm, černý, šedý nebo béžový.
2 449 Kč Jak na klidný spánek Spánek je nejdůležitější součást dne, protože předurčuje, jak se budeme cítit po celý den. Právě díky termoregulaci je možné Merino lůžkoviny používat v zimě, kdy dokáží tělo zahřát a naopak v létě poskytují pocit chladivosti. Doporučuje Eva z Ovečkárny
30 dní na vrácení zboží zdarma
DVOUVRSTVÁ VLNĚNÁ DEKA CAMEL 90 % ovčí vlny Merino a 10 % velbloudí vlny pro dokonalé teplo. 135 × 200, 180 × 200, 220 × 200 cm.
od 3 499 Kč Doprava zdarma od 1 800 Kč
Rychlá objednávka volejte na 576 776 776
6
ZIMNÍ PROŠÍVANÁ PŘIKRÝVKA Prodyšná přikrývka s náplní z ovčí vlny pro zdravý a klidný spánek. 135 × 200, 135 × 220, 200 × 220 cm
od 2 499 Kč
VLNĚNÁ DEKA BONA Oboustranná vlněná deka z jemné vlny Merino a bavlněné podšívky. 135 × 200, 180 × 200, 220 × 200 cm.
od 2 499 Kč
PRÉMIOVÝ POLŠTÁŘ Komfortní spaní díky nejjemější Merino vlně. 35 × 55, 90 × 70 cm.
od 1 399 Kč 30 dní na vrácení zboží zdarma
Doprava zdarma od 1 800 Kč
Rychlá objednávka volejte na 576 776 776
7
ORTOPEDICKÝ POLŠTÁŘ
ANATOMICKÝ POLŠTÁŘ
Pro zdravou podporu ramen a krku. 35 × 55, 90 × 70 cm.
Opravdový odpočinek pro spaní na zádech a boku. 35 × 55, 90 × 70 cm.
od 1 299 Kč
od 1 199 Kč
Příjemné teplo i pro alergiky Bude to láska na první dotek. Lanolin, který si ovečky samy produkují, je potřebný k údržbě vlny, a udržuje ji suchou a měkkou. A suché prostředí nevyhovuje roztočům. Vlna také neshromažďuje statickou elektřinu nelepí se na vaši kůži, ani nepřitahuje prach. Proto jsou naše výrobky vhodné i pro alergiky, kteří mohou příjemně a nerušeně dýchat.
Antibakteriálnost Teplo
Suché teplo
Více o vlně najdete na www.oveckarna.cz
Staňte se členem ovčí rodiny
www.oveckarna.cz/registrace
5% sleva na celý sortiment
Doprava zdarma už od 999 Kč
8
SIBIŘSKÉ PONOŽKY MERINO Pohodlné s volným lemem. 2 páry, vel. 35 – 50, bílé nebo šedé.
399 Kč OBLEČENÍ
Teplo za každého počasí Jednou z mnoha vlastností ovčí vlny je, že aktivně absorbuje vlhkost, kterou následně odpaří a díky tomu vlna hřeje i když se zpotíte. Nemusíte se bát nepříjemného zápachu.
9
MERINO PONOŽKY SE ZDRAVOTNÍM LEMEM Díky volnému lemu pomáhají dostatečnému prokrvování nohou. 3 páry, vel. 35 – 50, šedé nebo krémové.
349 Kč
PRACOVNÍ PONOŽKY
SPORTOVNÍ NADKOTNÍKOVÉ
Pro práci ve vlhku, mrazu nebo horku. Odolné díky zesílené oblasti paty a prstů. 2 páry, vel. 35 – 50.
Nejlepší volba pro sport, vycházky, ale i běžné nošení. 2 páry, vel. 35 – 50.
249 Kč
299 Kč
VESTY Z OVČÍ VLNY MERINO Ideální do zimního sychravého období. Vyrobeny českou značkou Vlnka. Vel. S – 5XL.
od 499 Kč
30 dní na vrácení zboží zdarma
Doprava zdarma od 1 800 Kč
Rychlá objednávka volejte na 576 776 776
10
OBUV
Nohy v teple Vlněné papuče zajistí pohodlí domova. Ovčí vlna odvádí nepříjemnou vlhkost a je také příjemně prodyšná, ovšem nashromážděné teplo ponechá jen pro vaše nohy.
11
VLNĚNÉ BALERÍNY
VLNĚNÉ PANTOFLE
V jednoduchosti je krása. Vel. 21 – 46, přírodní nebo stříbrné.
Vysoce hřejivé, protiskluzové pantofle. Grafitové, camel nebo přírodní. Vel. 34 – 47.
299 Kč
od 449 Kč
PAPUČE VELUR S OVČÍ VLNOU
PÁNSKÉ KOŽENÉ PANTOFLE S OVČÍ VLNOU
Lázně pro vaše nohy na každý den. Vel. 35 – 46.
Dokonalé spojení nejvyšší kvality a jednoduchého designu. Vel. 41 – 47.
399 Kč
299 Kč
DÁMSKÉ KOŽENÉ PANTOFLE Praktické, teplé a krásné. Vel. 36 – 42.
299 Kč
30 dní na vrácení zboží zdarma
Doprava zdarma od 1 800 Kč
Rychlá objednávka volejte na 576 776 776
12
ČERVENÉ DÁMSKÉ BAČKORY NA SUCHÝ ZIP Vel. 37 – 42.
499 Kč
DÁMSKÉ DŮCHODKY Z OVČÍ VLNY NA ZIP Vhodné pro celoroční užití, díky vlně Merino a její termoregulační schopnosti. Vel. 36 – 43.
599 Kč
30 dní na vrácení zboží zdarma
Doprava zdarma od 1 800 Kč
Rychlá objednávka volejte na 576 776 776
13 DÁMSKÉ KOŽENÉ PAPUČE NA KLÍNKU Díky elegantnímu tvaru jsou vhodné i jako zimní přezutí do vašeho zaměstnání. Vel. 36 – 41, hnědé nebo bílé.
299 Kč
TV BAČKORY Můžete s nimi pohodlně a v teple lenošit u televize nebo sednout za počítač. Vel. 35 – 46, bílé, káro, grafit nebo camel.
od 299 Kč
PÁNSKÉ PROTISKLUZOVÉ BAČKORY Měkké bačkory z vlny Merino. Vel. 41 – 46.
449 Kč
Obujte se do hebkosti Bačkory z ovčí vlny vás příjemně obklopí huňatým teplem, které si můžete užívat celý den. Ideální pro všechny zmrzlíky, kteří mají problémy se studenými nohami.
Staňte se členem ovčí rodiny
www.oveckarna.cz/registrace
5% sleva na celý sortiment
Doprava zdarma už od 999 Kč
14
DÁMSKÉ KOTNÍKOVÉ ZIMNÍ VÁLENKY S ovčí vlnou a protiskluzovou podrážkou. Vel. 36 – 42.
999 Kč
ZIMNÍ OBUTÍ
Pro každodenní pohodlí Připravili jsme pro vás novinky, které vám pomohou přenést teplo léta i do chladnějších měsíců.
15
Novinka DÁMSKÉ DOMÁCÍ FILCOVÉ BAČKORY NIKOL Luxusní dámské bačkory z filcu z ovčí vlny nejvyšší kvality. Vel. 36 – 42.
999 Kč
DÁMSKÉ VÁLENKY S OVČÍ VLNOU Hřejivé a především pohodlné dámské válenky udrží vaše nohy v teple. Vel. 37 – 42.
699 Kč
Novinka PÁNSKÉ DOMÁCÍ FILCOVÉ BAČKORY ROBERT Luxusní novinka pro pány na doma i na chatu. Vel. 41 – 46.
999 Kč
„ Novinka
Botky jsou úplná bomba. Dobře se v nich chodí, jsou teploučké a sametově hebké.
DÁMSKÉ ZIMNÍ BOTY LUCIE Vystlané měkkou, hřejivou vrstvou ovčí vlny, vhodné do suché zimy. Vel. 37 – 42.
Doporučuje naše zákaznice Daniela
799 Kč
30 dní na vrácení zboží zdarma
Doprava zdarma od 1 800 Kč
Rychlá objednávka volejte na 576 776 776
16 KOLENNÍ ORTÉZA Zajišťuje stabilitu a nabízí úlevu při otocích, bolestech a nemoci kolenního kloubu. Neshrnuje se při běžném pohybu ani sportu. Vel. S, M, L.
349 Kč ELASTICKÝ LEDVINOVÝ PÁS Vyroben z velmi jemné ovčí vlny Merino, která poskytne příjemnou hřejivost pro vaše bedra. Vel. S, M, L, XL, 2XL.
od 649 Kč
P RO Z D R AV Í
Ortézy LEDVINOVÝ PÁS Z ovčí vlny Merino. Provedení v barvě camel nebo natural.
od 249 Kč 30 dní na vrácení zboží zdarma
Huňaté ortézy z ovčí vlny krásně prohřejí bolavou oblast a navíc díky přirozené termoregulaci udrží ideální teplotu těla, abyste se cítili příjemně po celou dobu nošení.
Doprava zdarma od 1 800 Kč
Rychlá objednávka volejte na 576 776 776
17
ORTÉZA NA ZÁPĚSTÍ Podpora při běžných činnostech nebo sportovních aktivitách.
249 Kč LOKETNÍ ORTÉZA Zpevňuje kloub a neomezuje v pohybu. Vel. S, L.
349 Kč
NÁRAMENÍK
NÁKRČNÍK
Uvolňuje napětí ramenního kloubu při revmatických potížích.
Pomáhá ulevovat od bolesti krku, hlavy a zad.
349 Kč
Staňte se členem ovčí rodiny
www.oveckarna.cz/registrace
249 Kč 5% sleva na celý sortiment
Doprava zdarma už od 999 Kč
18 OVEČKA VLNKA Ručně háčkovaná ovečka Vlnka.
349 Kč
MIMINK A
Pro naše nejmenší Pro ty nejroztomilejší jsme vybrali řadu produktů, které jsme si u nás v Ovečkárně opravdu oblíbili. V našich výrobcích se díky přirozeným hřejivým vlastnostem vlny budou vašim dětem zdát samé krásné sny.
19
ZIMNÍ FUSAK S RUKÁVNÍKEM Celoroční užití, díky vnitřnímu materiálu z ovčí vlny Merino.
1 978 Kč ZIMNÍ CAPÁČKY S JEHNĚČÍ KOŽEŠINOU Udrží nožky miminek v teple za každého počasí. 0 – 6 měsíců hnědá, 6 – 12 měsíců šedá a hnědá.
299 Kč VLNĚNÁ NOVOROZENECKÁ SOUPRAVA Ovčí souprava pro miminka obsahuje novorozeneckou čepici, zavinovací mikinu, palčáky na maličké ručičky a jemné ponožky. Vel. S, M, bílá a béžová.
1 337 Kč
30 dní na 30vrácení dní na vrácení zboží zdarma zboží zdarma
Doprava Doprava zdarmazdarma od 1 800 odKč1 800 Kč
Rychlá objed Rych volejte na volej 576
20
HNÍZDEČKO PRO MIMINKO S OVČÍ VLNOU Hnízdečko pro miminka s ovčí vlnou je hnízdečkem pohodlí a komfortu pro naše nejcennější a nejmilejší stvoření.
2 299 Kč
„
V lednu se nám rodina Ovečkárny rozrostla o dalšího člena. S Martinem se nám narodila dcera Ema a já jsem začala řešit pro mě tehdy nové maminkovské povinnosti. Lucie Bernátková Novopečená maminka a specialista na dětské věci v Ovečkárně
DĚTSKÝ FUSAK S OVČÍ VLNOU Přední část je po celé délce odepínatelná pro lepší manipulaci s vaším děťátkem.
1 499 Kč 30 dní na vrácení zboží zdarma
Doprava zdarma od 1 800 Kč
Rychlá objednávka volejte na 576 776 776
21
T E P LO
Tajemství ovčí vlny Krásné podzimní barvy často střídá nepříjemný déšť spojený s chladným počasím. Pro nás v Ovečkárně je důležité, aby naši zákazníci věděli, proč je ovčí vlna tak užitečná.
22
Objednávky Objednávat můžete kdykoli v našem internetovém obchodě www.oveckarna.cz nebo také: Telefonicky: +420 576 776 776
E-mailem: info@oveckarna.cz
V kamenné prodejně: Masarykova 1106 763 02 Zlín
Vrácení zboží Jednoduše nám zboží do 30 dní od objednávky pošlete a my vám jej vyměníme nebo vrátíme peníze.
www
Členové Ovečkárny se jen přihlásí na stránky a v nastavení účtu zvolí „Vrácení zboží“. Pokud nejste registrováni, můžete zboží vrátit na stránce: www.oveckarna.cz/nacteni-objednavky/returns Balíček nám můžete zaslat i poštou na adresu Ovečkárny Přibalte kopii faktury se vzkazem o výměně nebo vrácení zboží a uveďte také číslo vašeho bankovního účtu. Balíček posíláte ovšem už na své náklady. Adresa: Czech wool company, s.r.o, Masarykova 1106, 763 02 Zlín
Z Í S K E J T E V Ý H O DY
Staňte se členem naší Ovčí rodiny Sleva 5 % na celý nákup Doprava zdarma od 999 Kč Registrujte se na www.oveckarna.cz/registrace
23 PÉČE O VLNU
Jak pečovat o výrobky z ovčí vlny? Váš nový huňatý kousek vlny může mít z počátku svůj specifický přírodní zápach. Nemějte obavu, pravidelným větráním postupně zmizí. Další častou vlastností je, že může nový výrobek ze začátku pouštět chlup. Toto není známkou špatné kvality, ale běžný prvotní proces, který se časem vytratí. Výrobky jako jsou deky, prostěradla a vesty z ovčí vlny doporučujeme pravidelně větrat na čerstvém vzduchu. LANOLIN BALENÍ 3L, 1L Ochraňuje vaše prádlo z přírodních materiálů, přírodního vlasu, pletené zboží, prostěradla, deky, záclony a spoustu dalšího. 499 Kč
Výrobky z ovčí vlny nedoporučujeme prát v pračce I když dnešní pračky nabízí program Vlna, velmi často se stává, že i tento šetrný program vlnu znehodnotí. Pokud je váš výrobek silně znečištěný, doporučujeme využít formu “suchého čištění”. Nesušte výrobek na topném tělese Pokud teplota topení přesáhne 30°C, voda obsažená ve vlně se také zahřeje na 30°C a výrobek se srazí stejným způsobem jako při nevhodném praní. Nepoužívejte aviváž ani sušičku Praní ve vodě o teplotě více než 30°C a dlouhé mletí v pračce výrobek znehodnotí, zplstnatí a srazí se. Takto znehodnocený výrobek nelze reklamovat. Reklamaci je nutné uplatnit ihned po objevení vady Pokračování v užívání výrobku může vést k trvalému znehodnocení zboží, které může být důvodem k zamítnutí reklamace.
Nesmí se žehlit. Nesmí se sušit v bubnové sušičce. Nesmí se chemicky čistit. Maximální teplota vody: 30°C, šetrné praní v pračce. Výrobek je možno chemicky čistit.
199 Kč
Praní pouze v ruce. Nesmí se bělit. Maximální teplota žehlení 110°C. Maximální teplota vody: 30°C, velmi šetrné praní v pračce. Pouze šetrné chemické čištění.
Soutěžte o poukaz v hodnotě 500 Kč
Stačí poslat tajenku na e-mail krizovka@oveckarna.cz. Každý týden vylosujeme jednoho výherce!
Ceny jsou včetně DPH. Změna cen vyhrazena. Aktuální ceny a informace naleznete na e-shopu www.oveckarna.cz