BELLO Brasil #1

Bello BRASIL

ALEXANDER LUDWIG Nº01

Fotógrafo Arthur Galvao

Algumas pessoas são como jóias que iluminam os lugares por onde passam, e Alexander Ludwig é assim, definitivamente. Sua personalidade encantadora e humilde em conjunto com sua beleza tipicamente Nórdica o tornam, no mínimo, irresistível. Os fãs da série Vikings conhecem muito bem o efeito fascinante que o estilo de Alexander causa, sendo este um dos principais motivos que faz com que eles continuem acompanhando-o, ano após ano. Agora, com a estreia da quinta temporada da série, no final de Novembro, a BELLO optou por iluminar as páginas da primeira edição brasileira

DEZEMBRO 2017

www.paraval.us

INDICE

04 Carta Do Editor 05 BELLO Must Haves 06 Consciencias Invisiveis 12 Chapada

O IT ED

Nยบ01

54 SHANOLA HAMPTON (Shameless) 64 FROY GUTIERREZ (Teen Wolf) 72 ALEXANDER LUDWIG (Vikings) 86 Colaboradores + Expediente

28 Rituuali SPA 32 KRISTY DAWN DINSMORE (Vikings) 36 Eleven Rio 44 Quitanda

Bello

Nยบ01

4

O

AF

GR

TÓ

FO

UR

AR TH LV AO

GA

AL

RI O

5

Dezembro 2017

Bello

DEZEMBRO 2017 É com imenso prazer que eu os introduzo à primeira edição da Bello Brasil. Com o Brasil sendo nossa segunda maior rede de leitores, nós sentimos que era finalmente tempo de fazer isso virar realidade, então aqui estamos.

Em um mundo aonde nossos muros e fronteiras são finalmente demolidos, nossos países e nações estão se unindo cada vez mais, e esta revista é uma ótima representação do que podemos ser, como um encontro entre duas metades: o glamour de Hollywood com a vibração e cultura Brasileira. É com extrema alegria que apresentamos nossa estrela da capa ALEXANDER LUDWIG. Ele passou nos nosso studio para nossa sessão de fotos e para conversar sobre as últimas da vida de um jovem Viking, seus heróis, e é claro, os fãs brasileiros. Também fotografamos e conversamos com a SHANOLA HAMPTON de Shameless, FROY GUTIERREZ de Teen Wolf, como também expondo as obras de artistas e designers brasileiros, um SPA nas montanhas do Rio, um restaurante estrelado nas areais da Praia do Leblon, e um editorial inspirado por um dos nossos principais parques nacionais, a Chapada dos Veadeiros.

Espero que vocês aproveitem essa viagem por entretenimento, arte, cuisine e moda!

________________________________________________________________________________ It is with immense pleasure that I welcome you to our first ever BELLO Brazil Issue. With Brazil being our second biggest readership, we felt like it was finally time to make this happen and here we are!

In a world where our walls and borders are finally being demolished and nations are coming together, this can stand as a representation of two worlds colliding; Hollywood glamour meets Brazils’ vibrancy and warm culture.

In this issue we are very happy to present our cover star ALEXANDER LUDWIG. He stopped by our studio to shoot and talk to us about what is going on in the busy life of a young Viking, his hero’s, and his Brazilian fans. We also caught up with Shameless’ SHANOLA HAMPTON and Teenwolfs’ FROY GUTIERREZ. We will also be showcasing Brazilians artists and designers, a retreat in the mountains of Rio, a Michellin starred restaurant on the sands of Leblon Beach, and an editorial inspired by Chapada dos Veadeiros, one of our most important national parks.

I hope you enjoy this trip through entertainment, art, cuisine, and fashion!

Arthur Galvão

Fotógrafo Lucas Dumphreys

Bello

Nº01

6

Tom Dixon Set de CafĂŠ

Trancoso Beach Bat Frescobol Carioca

Bracelete Yael Sonia Mochila Balenciaga

Gaucho Coat de Cashmere Barbara Casasola Barraca de Praia Osklen

Longboard James Perse

Oculus Osklen Ipanema VI

TĂŞnis George V Givenchy

7

Berlutti X Native Union iPhone Dock

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

8

CONSCIÊNCIAS INVISÍVEIS INVISIBLE CONCSIOUSNESS

Seres que habitam as profundezas de nossas mentes, e assim como nos oceanos, movimentam-se no silêncio profundo, abrindo caminhos no breu da escuridão com suas fosforescências, quase sem oxigênio. Gelatinas invertebradas que desafiam a existência e se adaptam ao absurdo em uma dança lisérgica, com delírios de formas e cores, que preenche o inimaginável.

Criaturas sem proposito ou consciência, sem pensar nem mesmo o porquê de estarem. Movidas por instinto, suprem sua única necessidade inconsciente de se alimentar. Divinas e livres, se alimentam de nossa energia, detritos de nossas intenções e ações. Alguns transcendem para o macro universo, podendo assumir formas monstruosas e incontroláveis.

Tenho uma só certeza sobre este universo: ele é real e está vivo em nossas mentes. Não expresso aqui um mundo paralelo, mas sim a estrutura e até mesmo a origem de todos os mundos: o micro universo.

These are are things we do not see, but are fundamentals of all realities. Immense worlds submerse in abyssal pits, bacterial realms, fungus and microbes suspended in air, always invisible to the eye.

Beings that live in the deeps of our minds, and just like in the oceans, move in absolute silence, opening paths in the darkness with its phosphorescence, with almost no oxygen. Invertebrate gelatins that defy existence and adapt to the absurd with its lysergic dances, delusions of shapes and colors, that complete the unthinkable.

Creatures with no purpose or consciousness, not having to think about the reason of existing. Moved only by instinct, they fulfill their only necessity of being fed. Divine and free, they feed themselves with our energy, debris of our intentions and actions. Some transcend to the macro universe, shapeshifting into monstrous and uncontrollable shapes.

Theres only one certainty about this universe: it is real and alive in our minds. It is not a parallel dimension but the infrastructure and origin of all worlds: the micro universe.

- ele é real e está vivo em nossas mentes -

9

Dezembro 2017

Bello

BELLO - De onde surgiu a inspiração para produzir um conceito tão abstrato mas paradoxalmente tão real, físico e tangente?

BL - Quando era adolescente, colecionava insetos, e cheguei a ter mais de três mil.

Com os insetos repetidos criava usando partes de vários outros, também repetidos.

Passei a criar insetos inexistentes. Tinha um pequeno laboratório com microscópio e etc. Ficava fascinado com as colônias de ovos e os mecanismos dos besouros.

Ficou tatuado em minha memória, como um arquivo que reabro agora num mergulho profundo nesse micro universo, o inicio de tudo. Uma cadeia infinita que sustenta o macro universo e assim por diante, interagindo conosco em silencio e invisibilidade, criando um vácuo de cegueira em nossa percepção e entendimento, sobre nós mesmos e tudo á nossa volta.

BELLO - Aonde você recorre para inspiração?

BL - A arte me escolheu, pois desde criança, os lápis, os papeis, a argila, eram meus brinquedos inseparáveis, acredito nos dons e em muito trabalho. Fui um menino rebelde, e hoje sei que essa rebeldia me protegeu e me manteve fiel a esse amor maior que tenho por criar. Acho que a criação é um processo diferente de uma idéia ou um start, ou melhor, a idéia e o start fazem parte desse processo. Esse processo é o arquivo de tudo selecionado por mim, retirando a essência e a relevância de tudo que vejo. Ir ao mercado de peixe, ver a beleza da casca da lagosta, os tentáculos com ventosas de um polvo. Cabe a nós tirarmos da vida, minerar e peneirar essa beleza visível ao meu olhar e transformá-la em combustível e manifestá-la na magia da criação.

BELLO - Aonde o seu processo criativo para pinturas intercala com seu processo criativo para desenhar jóias?

BL - Em ambos necessito de um suporte, na pintura a tela ou o papel; na jóia o corpo. Sinto em ambos a liberdade de passear pelo abstrato ou geométrico, ou figurativo, ou o que seja. A arte é inconstante como a vida e nosso estado de espírito, hora mergulhamos muito fundo, hora estamos na superfície, hora voamos; uma complementa a outra, são irmãs, mas cada um com seu tom de voz. Acho que

Bello

o que intercala essas duas atividades sou eu, ambas as filhas tem o mesmo Pai. BELLO - O que a pintura te traz, que as jóias não trazem? Ou vice versa.

Emoções? Lembranças? Nostalgia?

BL - Sei que ambas são extremamente carentes e não dividem a sua atenção uma com a outra. Quando o processo de pintura começa a dedicação é total e vice versa, são materiais diferentes, ferramentas distintas, ambas traduzem o novo, o que nunca existiu, e que elas permitem que exista, que venha á tona e se transformem em algum tipo de linguagem, mesmo que em uma linguagem abstrata e imaginaria. Fazer pensar, provocar, despertar sentimentos, reações. Confesso que a pintura me desperta sim, um sentimento de nostalgia e muitas lembranças estranhas, que ainda não consegui decifrá-las. Mas a jóia também me desperta a possibilidade da transformação, o fogo, o metal e o tridimensional. Uma coisa é desenhar a jóia, que é a criação, outra é dar vida a ela, num processo que as vezes me transporta para a Idade Média, o martelo, o fogo, a bigorna. Uma vez perguntei a uma criança, de qual jóia ela gostava mais, e com a inocência e a verdade que só uma criança tem, ela me respondeu: “Ambas tem sua pura beleza “. Assim vejo a pintura e as minhas pequenas esculturas.

BELLO - Para muitos, a arte é um jeito de escapar das nossas vidas, nem que seja por alguns minutos. O que é para você?

BL - Se alguém acha que a arte é escapar da vida, acho que este ser deve rever seu conceito de vida, de arte ou de ser. A arte celebra a vida, a música embala o berço da nossa jornada na vida, a pintura, escultura, a dança são colírios que clareiam a cegueira da mediocridade. A arte de verdade é feita através do amor, seja qual for o seu recado, belo ou feio, chocante ou suave, mas nos fazem refletir em quem somos. Literalmente um remédio revelador que transcendem o limite do homem, mostrando sua própria alma. A arte é a fotografia do homem e de até aonde ele pode chegar. Aquele que se recusa a ver a sua própria realidade, esse sim está muito doente, porque tem medo do seu próprio reflexo.

Nº01

BELLO - De onde surgiu a necessidade de ser um artista? Qual foi a gota d’agua que fez você perceber que nada mais importava.

BL - A arte nunca foi uma escolha, foi a minha companheira por toda a vida. Digo que devo ter segurado um lápis contaminado pelo vírus da arte, quando criança.

Jamais quis fazer qualquer outra coisa a não ser criar. Não sei o que é escolher uma profissão. Quando algum jovem me diz que ainda não sabe o que vai fazer, isso me dá muita estranheza, deve ser angustiante. A profissão é o nosso primeiro casamento com nossa própria essência, é muito importante amarmos o que fazemos, a certeza nos torna mais perseverantes, e fica muito mais difícil nos divorciarmos de nós mesmos, mas como em todo casamento, é preciso nos reinventarmos sempre. Às vezes nos aventurarmos a beira do abismo da insanidade, para assim desconstruir algumas muralhas que nos impedem de ver o horizonte sem fim. Agradeço a vida por não ter me dado opção. Amo o que faço.

BELLO - Qual aspectos da cultura brasileira são importantes no seu trabalho?

BL - Acho que o artista constrói o seu próprio País, a linguagem da arte é universal, não tem pátria, não é como o artesanato, que é um trabalho regional e com a influencia da região aonde são feitos, muitas vezes com materiais da própria região, o que ainda o enraízam mais. Arte não pode ter amarras, quanto mais livres e despidas de influências, mais forte ela é, mais longe ela vai. Quanto menos raízes, mais livre e poliglota ela é. Amo a vibração que o Brasil tem, um País novo, sem o peso na sua bagagem, sem o fardo das guerras de outrora, um lugar em crescimento e isso é muito bom, está no ar. Mas não poderia deixar de grifar um fator que influenciam em minhas pequenas esculturas: o Brasil é um País tropical, de sol intenso, por isso na maioria das minhas peças, meu acabamento no ouro e na prata são foscos, pois o excesso de brilho intenso ofuscam as formas. Se morasse em Paris ou em algum País da Europa, com a luz de lá, talvez algumas peças permitiriam um outro acabamento.

10

11

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

12

BELLO - Where did the inspiration for such an abstract yet so real, physical and tangent concept from?

BL - I collected insects when I was a teenager, I actually had more than three thousand at one point. So I started using parts from repeated ones to create new insects, beings that don’t exist in our world. I had a tiny lab with a microscope and everything. I was fascinated by the egg colonies and the beetles’ mechanisms. It all was tattooed into my memory, like a file that I can now reopen and dig deep into this micro universe, the beginning of it all. An infinity chain that sustains our macro universe and so forth, interacting with us in silence and invisibility, creating a vacuum of blindness in our perception and understanding of ourselves and everything that surrounds us.

BELLO - Where do you go for inspiration?

BL - As a child, pencils, paper and clay were always my inseparable toys. I was a rebellious teen, and now I know that it protected me and kept me loyal to this love I have for creating things. Its all a process of selecting the essence and relevance of everything I see. Going to the fish market, seeing the beauty in the lobster’s shell, the suction mechanism of an octopus’ tentacles. Its up to us to take away inspiration from life, and mine the visible beauty into fuel and manifest it into the act of creating.

BELLO - Where does your creative process of painting interweaves with the process of designing jewelry?

BL - For both I need some sort of physical base: in paintings the canvas or paper, and in jewelry the human body.

I feel like in both I feel the freedom to roam through the abstract or geometric, or subjective or whatever it is. Art is not linear, just like our lives or our state of spirit; therefore, sometimes we dip

13

into the deeps, and sometimes we’re right on the surface of things, and sometimes we soar. One complements the other: they’re like sisters, but each with its own voice. I believe what interweaves both mediums is me, both have the same father.

BELLO - What does painting bring you, that jewelry doesn’t? Or vice versa.

BL - When the process of painting begins, it requires full attention and focus, and vice versa. They are different materials, different tools, both translate the new, the never-before-seen, and makes it seen; it makes it possible to be existent in some sort of language, even if abstract or subjective. It makes us think, provokes; waking up feelings and reactions. I confess that painting does awaken a feeling of nostalgia and strange memories, that I still haven’t deciphered. But designing my jewelry also awakes a unique feeling of transforming, of fire: the metal is three dimensional. It brings me back to the Dark Ages, with the hammer, the anvil, the fire. One day I asked a child which piece was her favorite and she answered with the innocence only present inside a child’s mind: “both have their pure beauty”.

Thats how I see my paintings and my tiny sculptures.

BELLO - To many, art is a way of escaping our lives, even if for a few minutes. What is it to you?

BL - I believe that if anyone thinks art is about escaping, they need to revisit their concept of living. True art is made through love, whatever the message is, beautiful or ugly, shocking or subtle, but it makes us reflect about who we are. Literally a revealing remedy that transcends mankind’s limits, showing ourselves our own souls. Art is the photography of men, and where he can get to. The one who refuses to see its

Dezembro 2017

own reality is the one that is sick, for it is scared of his own reflection.

BELLO - Where did the need to be an artist come from? What was the last drop?

BL - Art was never a choice. It was my companion all along. I never wanted to do anything else but art. I don’t really know what choosing a profession is.

When a young kid tells me they don’t know what they want to be when they grow up I find it strange. Our profession is our first marriage to our own essence, it’s very important to love what we do; certainty makes us more perseverant.

Sometimes we venture into insanity’s abyss, just so we can deconstruct walls that obscure the horizon ahead. I thank life for not having given me another option. I love what I do.

BELLO - Which aspects of the Brazilian culture are important for your work?

BL - I believe the artist constructs its own country. The language of art is universal, doesn’t belong to one particular nation. Art can’t have ties, the more freedom, the stronger it is. The less roots, the more polyglot it is. I do love the vibration Brasil brings: a young country, without the weight of heavy historical luggage. Without the burden of past wars; a country still growing up. But I should mention a factor that influences my jewelry: Brasil is a tropical country, of intense sunlight; therefore the finish on my pieces is matte. If I lived in Paris or other European countries, maybe it would allow for some shine to my pieces.

Bello

CHAPADA

Fotógrafo Arthur Galavao

Chapada dos Veadeiros, um de nossos principais marcos brasileiros, foi recentemente tomada por fogo, destruindo mais de 160 000 acres de terras protegidas e sagradas. Nos inspiramos por suas texturas, cachoeiras e palmeiras para fotografar Kuoth Wiel; transformando o corpo humano em linhas e ângulos que se unem ao espirito da Chapada.

Chapada dos Veadeiros, one of our most precious Brazilian landmarks located in the state of Goiás, was recently taken by wildfire, burning more than 160 000 acres of protected and sacred land. Inspired by its striking textures, waterfalls and palm trees, we shot Sudanese model Kuoth Wiel; shapeshifting the human body into lines and angles that morph with the spirit of Chapada.

Bello

Nº01

14

Top OTT Saia Charles & Ron Lenรงo Charles & Ron Jรณias Marcia Moran

15

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

16

17

Dezembro 2017

Bello

Saia OTT Top WOW Couture Biquini Plumeria Brincos Dori Csengeri Headpiece Charles & Ron

Bello

Nยบ01

18

19

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

20

Vestido Charles & Ron Lenรงo Charles & Ron Jรณias Dori Csengeri

21

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

22

23

Dezembro 2017

Bello

Lenรงo OTT Camisa OTT Short Francis Libiran Jรณias Marcia Moran

Bello

Nยบ01

24

25

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

26

27

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

28

Fotรณgrafo Arthur Galvao ( Fashion ) & Lucas Dumphreys ( Natureza ) Modelo Kuoth Wiel - LA Models Beleza Nick Metos Styling Luke Funcheta

Top OTT Saia Charles & Ron Lenรงo Charles & Ron Jรณias Marcia Moran

29

Dezembro 2017

Bello

RITUAALI

Por Roberto Cascon | Fotos por Bruno Sgarbi

Bello

Nยบ01

30

O Rituaali é um SPA localizado em Penedo, uma acolhedora cidade do Sul do Estado do Rio de Janeiro, criado com base nos princípios da Medicina de Estilo de Vida, que aposta na forma holística para cuidar dos seus pacientes, tratando o corpo, a mente e o estado de espírito.

Carregando o lema "viver mais e melhor", considera tão importante quanto a prática de exercícios físicos de qualidade -sempre acompanhando as tendências do mundo fitness- a oferta de conforto e aconchego, estimular o seu hóspede a repensar estilos de vida, a encontrar atalhos que reduzam a carga de estresse e a reeducar a sua alimentação.

Faz parte do atendimento qualificado, e especialmente individualizado, a presença de uma equipe multidisciplinar composta por profissionais de educação física, fisioterapeutas, nutricionistas e médicos.

Avaliações prévias e o cuidado com possíveis intercorrências clínicas são importantes para assegurar a qualidade na prescrição do treinamento, quantificação dos resultados e segurança na prática do exercício físico.

Os métodos utilizados como a bioimpedância, por exemplo, são precisos para mensurar a gordura corporal através de correntes elétricas, eliminando o erro humano na avaliação.

O centro enfatiza também a importância de tratamentos como a hidroterapia, que complementa-se com os princípios da naturopatia, desenvolvida pelo médico americano John Harvey Kellogg. Segundo suas idéias, as propriedades curativas da água juntam-se ao poder medicinal das plantas e da geoterapia para combater o estresse, aliviar a dor e proteger a coluna.

A comprovação científica dos benefícios das atividades supervisionadas praticadas ao ar livre aliada à redução contínua de áreas propícias a essa prática nas grandes cidades - seja pela substituição do verde das matas pelo cinza das construções ou pela falta de segurança -, foi vista pelo Rituaali como uma oportunidade. E aproveitada com grande êxito.

Em seu espaço são desenvolvidas atividades ao ar livre que podem ser praticadas tradicionalmente em esteiras ergométricas apropriadas - através dos famosos circuitos - ou na água, como a Hidropower e o Deep Running.

Esta última modalidade aquática, especificamente, possui um alto nível de exigência, por ser praticada sem o apoio dos pés no fundo da piscina e a sua graduação de intensidade ser controlada por coletes de flutuabilidade especiais.

Vale lembrar que atividades realizadas em contato com a natureza, conhecida como HIIT (High Intensity Interval Training), têm o potencial de dobrar o gasto calórico e aumentar em 20% o ganho de condição física em relação às atividades contínuas tradicionais.

São inúmeros os benefícios da imersão em um ambiente totalmente voltado para o bem-estar consciente, porém tão importante quanto o período de estadia é o hóspede incorporar à sua rotina os ensinamentos adquiridos e a prática do exercício físico sob orientação profissional. Contatos regulares e orientações periódicas são caminhos promissores para que os clientes mantenham os ganhos obtidos no período de permanência no Spa. Essa integração vai mostrar que aquele espaço tão aprazível vai muito além de beleza, conforto e requinte.

31

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

32

To many, the word spa means a relaxing space where beauty, well-being and health treatments can be performed to enhance the life of its clients on the outside. A new practice has immersed itself in the niches of this industry: the practice of exercise in open spaces outside of a traditional gym, combined with nutritional education to achieve balance and lasting harmony.

In today’s world, there is a constant reduction of open spaces, especially one that allows for exercising, be it by replacing the green of the rainforest by the gray of the asphalt, or by the lack of security and increase in crime levels. Tradionally, a spas’ main focus was to provide treatments as a way to “recharge the batteries” of their guests but Rituaali has incorporated ways to reeducate your bodies’ eating habits, lifestyle, and influence ways to reduce stress to bring ultimate harmony mentally and physically.

Rituaali, located in Penedo, south of Rio de Janeiro, understood the demand for this approach to personal health and built a space that performs this concept of do-it-anywhere fitness including HIIT (high intensity interval training), performed on the traditional treadmill, through circuits, or in water such as the Hydropower and Deep Running. This last aquatic modality requires a very high level of commitment. The exercise is performed without touching your feet to the bottom of the pool, and the intensity is gradually controlled by special floating vests worn by you. In addition to the facility and equipment, Riuaali has instituted a team of high quality professionals in the areas of physical education, physiotherapists, nutritionists, and doctors. For example, methods such as bio impedance, are used to precisely measure your body fat through electrical currents, eliminating any human error in the evaluation. This is one of the many ways Rituaali can help guide guests to their goals safely and effectively.

After the stay is done, the guest, even if a regular, is encouraged to incorporate this new routine into their day to day fitness schedule, under professional supervision. Regular contact and periodic evaluations are promissory paths so the guests can maintain this new and improved outlook obtained at Rituaali. This interaction will remind you that this pleasant retreat goes way beyond beauty, comfort and refinement. Rituaali provides a lasting impression to inspire guests to keep the harmony and balance within.

RITUAALI Ac. A, 310 - Penedo, Itatiaia RJ, 27580-000, Brazil www.rituaali.com.br

33

Dezembro 2017

Bello

Cordão AMYO | Brinco e Anel Girlie

KRISTY DAWN DINSMORE Por Brent Lambert

Kristy Dawn Dinsmore é um ótimo exemplo de como as coisas boas vêm de três em três - e não estamos apenas falando isso porque o nome dela tem três palavras. Ela é triplamente talentosa, no mundo do entretenimento, sendo modelo, atriz e dançarina, e é por isso que ela é a escolha perfeita para a Bello Brasil! Tivemos a oportunidade de nos encontrar e conversar com Kristy durante a sessão de fotos que a BELLO fez. E, curiosamente aconteceu no mesmo dia do ensaio fotográfico de seu namorado Alexander Ludwig de Vikings.

Bello

Nº01

34

BELLO: Sabemos que você acabou de fazer uma aventura épica a cavalo. Como foi isso?

KRISTY: Nós fomos ao Clayoquot Wilderness Resort que foi de um amigo meu e do Alexander. Ele era o dono do resort e faleceu há pouco tempo por conta de um câncer. Esse resort fica cerca de 45 minutos (saindo de barco) de Tofino, a cidade do surf, na costa do sudoeste da ilha de Vancouver. Alexander me fez essa surpresa de aniversário e nós só deveríamos ir cavalgando pela montanha. Mas ele e o resort fizeram uma surpresa com um lindo caminho feito de madeira ao longo do leito de um rio. No final tinha uma tenda e cadeiras feitas de madeira, também e haviam flores por todo lado. A equipe foi muito além do que podíamos esperar, e, por isso, posso dizer que eles são os melhores. Eu disse a Alexander que nunca conheci um grupo com pessoas tão gentis e que demonstram tão bem como amam o que fazem. É um lugar tão mágico! Gostaria que todos pudessem ir lá... Reese Witherspoon e sua filha também estiveram lá nessa mesma época.

BELLO: Você superou recentemente seu medo de mergul-

35

ho. Foi muito difícil?

KRISTY: Nós acabamos de descobrir que eu sofro de asma, o que significa que eu estava passando por todo esse stress de mergulho sem sequer saber sobre minha asma. Mas Alexander segurou minha mão, e o instrutor disse : "Olha, uma tartaruga, vamos descer!" Então eu fui, e nós ficamos por trinta minutos ou mais. Tenho certeza que ainda será difícil uma segunda vez, mas confesso que foi muito divertido.

BELLO: Bom, se te perguntássemos quais são três programas ou séries que você mais assiste ,quais seriam?

KRISTY: 'Big Little Lies' definitivamente, e a nova série de documentários com 'Dr. Dre' chamado 'The Defiant Ones' e, obviamente, 'Game of Thrones'.

BELLO: Se você estivesse em casa e alguém batesse na sua porta e dissesse que você tinha que sair e que você só poderia levar uma coisa consigo , o que seria?

KRISTY: Provavelmente algo que remetesse à minha mãe que faleceu quando eu tinha nove anos. E fotos, claro.

Dezembro 2017

BELLO: O que te deixa mais entusiasmada quando você pensa, nos próximos meses?

KRISTY: Eu acho que estou muito animada para voltar pra a Irlanda com Alexander, onde vivemos quando ele está filmando os Vikings. Lá, temos o nosso próprio cantinho. Também penso em voltar a fazer nossos passeios de noite e também tenho planos de fazer boxe quando voltar para Dublin.

BELLO: Quais têm sido suas experiências favoritas durante esse tempo em Dublin?

KRISTY: Provavelmente, quando dirigimos em the Ring of Cork que é tão bonito e meio que intocável.

BELLO: Qual seu filme favorito e por quê?

KRISTY: O que vem à mente é 'Wayne's World' . Eu cresci na era do grunge, dos anos 90, e esse filme traz muitas lembranças de mim e do meu irmão mais novo, sempre cantando 'Bohemian Rhapsody' no carro com meu pai. Nós nos divertíamos cantando e dançando no carro. Pode não ser o meu filme favorito, mas definitivamente é o que me traz mais lembranças.

Bello

Kristy Dawn Dinsmore is a great example of why good things come in threes -- and we're not just talking about her name.

The model, actress, and dancer is a veritable triple threat in the entertainment world which is why she's the perfect choice to be BELLO's IT GIRL for this issue! We had the chance to catch up with Kristy during her BELLO photoshoot, which took place the same day as her boyfriend's, actor Alexander Ludwig of Vikings. ______________ BELLO: I noticed you just went on an epic horseback riding adventure. What was that like?

KRISTY: We went to Clayoquot Wilderness Resort. A friend of mine and Alexander's just passed away from cancer, and he owned the resort. It's about 45 minutes by boat from Tofino, the surf town on the southwestern coast Vancouver Island. Alexander surprised me for my birthday and we were only supposed to go horseback riding up a mountain. But he and the resort surprised me with a pathway made out of wood along a river bed, and a tent, and chairs made out of wooden stools, and flowers everywhere. The staff went above and beyond, and they are the greatest.

I said to Alexander that I've never met a collective group of people who are so kind and who love what they do so much. It's such a magical place, and I want everybody to go there. Reese Witherspoon and her daughter were also there at the same time as us, too.

BELLO: You recently conquered your fear of scuba diving. How hard was that?

KRISTY: We just found out I have really bad asthma, which means I was going through all that scuba stress without even knowing about my asthma. But Alexander held my hand, and the instructor was like, 'Look, a turtle, let's go down!' So I did it, and we were under for thirty minutes or so. I'm sure it will still be hard the second time, but it was really fun.

BELLO: So if we looked into your streaming accounts to see your top three most watched shows, what would they be?

KRISTY: Big Little Lies definitely, and the mind-blowing new docu series with Dr. Dre called The Defiant Ones, and obviously Game of Thrones.

BELLO: What's been one of your favorite experiences during your time living in Dublin?

KRISTY: Probably when we drove the Ring of Cork which is so untouched and beautiful.

BELLO: What's your favorite movie of all time, and why?

KRISTY: The one that comes to mind is Wayne's World. I grew up in the 90s grunge era, and it brings back so many memories of me and my younger brother always singing 'Bohemian Rhapsody' in the car with my dad. We would headbang it on repeat over and over. It might not be my favorite movie of all time, but it definitely holds the most memories.

BELLO: If you were at home and there was a knock on your door telling you you needed to evacuate, and you could only bring one thing with you, what would it be?

KRISTY: Probably something sentimental from my mom who passed away when I was nine. And photos of course.

BELLO: What are you most excited about in the months ahead?

KRISTY: I think I'm most excited to get back to living with Alexander in Ireland, which is where we live when he films Vikings, and just having our own space for a while. Getting back to our date nights, and I'm also going to take up boxing when I get back to Dublin.

Fotógrafo Arthur Galvao Styling Luke Funcheta Cabelo Page Davenport Beleza Grace Phillips Direção da arte Stephane Marquet Produção MAISON PRIVEE X BELLO MEDIA GROUP

Bello

Nº01

36

Top WOW Couture Jaqueta Luciana Balderrama Biquini Plumeria Jรณias Girlie

37

Dezembro 2017

Bello

Herança e Equilíbrio FOTÓGRAFO BRUNO SGARBI

Bello

Nº01

38

39

Dezembro 2017

Bello

ENTRAR NO ELEVEN É SE REFUGIAR DA POLUIÇÃO SONORA DA CIDADE E, AINDA ASSIM, OUVIR O SOM DAS ONDAS, ESPECIALMENTE DO SEGUNDO ANDAR ONDE, DA SUA MESA DE JANTAR, É POSSÍVEL CONTEMPLAR AS AREIAS DA PRAIA DO LEBLON. A DECORAÇÃO, TRAZENDO ASPECTOS DA ARQUITETURA CLÁSSICA COLONIAL E O DETALHE CASUAL DO CONTEMPORÂNEO, PROPORCIONA UM ENCONTRO ENTRE DOIS MUNDOS. ENTRE A VIBRAÇÃO DESCONTRAÍDA CARIOCA E A PALHETA CLÁSSICA EUROPÉIA.

Bello

Nº01

40

Oriunda do Eleven Lisboa, a filial brasileira esteve em construção por diversos anos antes de abrir as suas portas ao público, já que sua equipe fez total questão de manter o padrão estabelecido pelo seu criador. Seu Chef, Joaquim Koerper, considerado um dos principais mestres da cozinha mediterrânea e que carrega consigo 5 estrelas Michelin -uma delas pelo Eleven Rio-, cria uma incrível viagem de reduções cítricas e texturas exóticas, exaltando profundas raízes brasileiras e incríveis influências mediterrâneas, enquanto Jorge Nunes, sommelier e GM do restaurante, dedica-se de corpo e alma para que a sua visita seja inesquecível. Com êxito.

O primeiro prato é como o início de uma jornada às nuvens. Um delicioso lagostim com pinceladas de tartar e caviar e o surpreendente kalamansi: uma fruta cítrica híbrida que dá um toque super especial ao sabor. Em seguida o Caldo Verde traz o inesperado ao menu tradicionalmente requintado. Um prato tão Português e tão brasileiro ao mesmo tempo. Cheio de história e deliciosamente cultural.

os mais inusitados sabores ao seu paladar. A rabada, que passa por um longo processo de marinamento em foie gras, vem acompanhada de enguia defumada e aipo. Sensação indescritível. Quando você pensa que a jornada está concluída, o toque final. As criações da esposa de Joaquim, confeiteira do Eleven e criadora de algumas das melhores sobremesas do Rio de Janeiro. O Ferrero Rocher desconstruído é contraditoriamente leve e repleto de sabor; o sorvete de avelã combinado com a pipoca folhada a ouro traz uma incrível mistura de texturas e intensidades.

São duas horas de mergulho profundo em sabores, texturas, complexidade, mise èn scene. E a palavra que resume toda essa experiência: equilíbrio. Em todos os aspectos.

É Chegada a hora do prato principal: a famosa rabada -também tão popular para os lusitanos quanto para os brasileiros- com foie gras. Aqui Joaquim transforma o prato tradicional em uma criação Michellin, trazendo

41

Dezembro 2017

Bello

BELLO - Ao olhar o menu do Eleven Rio pela primeira vez, a primeira coisa que se nota são os marcos culturais tanto lusitanos como brasileiros, como o Caldo Verde e a Rabada.

Foi uma decisão consciente de casar os dois mundos, ou apenas uma coincidência, causada pela nossa herança?

JK - Sim! Foi uma decisão consciente, procuro adaptar-me a cultura gastronômica dos países aonde trabalho, algumas vezes fujo essa regra, mas a maioria das vezes ela prevalece.

BELLO - Por que o Rio foi o proximo passo para o Eleven?

JK - Gosto muito do Brasil, o Rio é uma cidade linda, São Paolo é um polo gastronômico. Tenho familia brasileira e também muitos amigos queridos.

BELLO - Qual seu aspecto favorito que o Eleven Rio têm que o Eleven Lisboa não tem?

JK - A vista para o mar.

BELLO - Qual foi a sua principal inspiração quando preparando o menu para o Eleven Rio? JK - Não sei se posso chamar de inspiração, mas procurei usar produtos que desde sempre uso: peixes, frutos do mar, legumes, frutas… aliás, as frutas brasileiras são maravilhosas.

BELLO - Um dos aspectos mais notáveis da sua cozinha é como leve porem saborosos os pratos são, que as vezes não andam juntos. Qual o segredo na preparação de um menu que é dirigido por sabores e texturas, porém leve ao mesmo tempo?

JK - Acredito que o equilíbrio seja o segredo.

BELLO - Onde gostas de ir quando viaja para o Rio? Alguma parte preferida da cidade?

JK - Ultimamente quando não estou no restaurante, estou em casa ou na casa

Bello

de amigos. mas, tenho predileção pelo Jardim Botânico, beber agua de coco na Lagoa, olhar o mar…

BELLO - Qual seu prato brasileiro preferido?

JK - Adoro churrasco e feijoada.

BELLO - Pelo fato de o Brasil ser um país continental, temos muitos ingredients e matérias primas únicas à nossa geografia. Sei que você gosta de usar ingredientes frescos e locais da area aonde trabalha, sendo assim, tens algum ingrediente com que você criou uma relação no Brasil?

JK - Sim! Gosto de trabalhar com peixes, frutos do mar e aqui eu uso muitas frutas brasileiras, adoro o maracujá, manga, cupuaçu, côco, papaia…

BELLO - Você tem algum “não” na sua cozinha? Algo que nunca deve acontecer.

JK - Repetir ingredients num menu degustação. Não!

BELLO - Chefs mais do que qualquer outro artista, tem que ter inspiração constante. Como você encontra inspiração artística? Existe um processo ou ritual que você segue?

JK - Normalmente eu e minha esposa, que é a confeiteira dos nossos restaurantes, nos inspiramos nas viagens. Muitas vezes fazemos os menus no avião.

tante da arte é saber quando parar de pintar, ou parar de compor uma música. Criando um menu ou prato novo, como você sabe que o prato está perfeito?

JK - Na maioria das vezes a perfeição vem com o passar do tempo, leva meses para sair do papel. Depois executo e minha esposa é a primeira a provar, ela é muito critica e eu confio, depois faço prova com amigos e funcionários.

BELLO - Muito como os auteurs de cinema, os grandes chefs têm um carimbo pessoal ou singularidade que são recorrentes em suas criações. O que você diria que é o seu?

JK - Nesse caso eu tenho literalmente uma assinatura nos pratos. Há muitos anos utilizo um cubo pequeno de tomate com uma folha pequenina de funcho para os pratos de pescados e um cubo de tomate com cerefólio para pratos com carne. Essa assinatura está sempre do lado direito do prato.

BELLO - Na sua opinião, o que torna uma refeição perfeita?

JK - O equilibrio.

BELLO - Quais outros reinos da arte você admira?

JK - Adoro pintura, cinema, teatro e música.

BELLO - Com criações tão complexas, muitas vezes usando sabores e texturas tão contrastantes, você tem que começar de algum lugar, assim como um pintor começa pela tela.

Aonde você começa?

JK - Começo no papel, penso e desenho, uns desenhos horríveis na sua maioria.

BELLO - Um aspecto muito impor-

Nº01

42

43

Dezembro 2017

Bello

Walking into Eleven Rio is like going through a tunnel, one that leads you into a much quieter and peaceful place, far from the buzz of the city and the car horns. But don’t worry, you can still hear the waves and see the sands of Leblon Beach, especially if you're sitting in the upper floor of the beautiful house Eleven Rio is set in. The décor is exquisite, bringing you classical elements of Colonial architecture and casual modern flair, a collision of two worlds, the laid back vibe of the Cariocas and the European palettes.

Chef Joaquim Koerper is regarded as one of the great masters of the Mediterranean cuisine, having won 5 Michelin stars to date, and one of those being for Eleven Rio. The restaurant was under construction for years before actually opening, as the staff wanted to make sure it was up to the standards set by Eleven Lisboa, its Michelin starred sister restaurant that originated the Rio franchise. Jorge Nunes, the restaurant’s sommelier and general manager

(and Joachim’s right hand) is extremely dedicated to making sure your experience is the best possible, and trust me when I say it: it couldn't get any better. Chef Joaquim creates a wonderful trip of citric sauces and exotic textures, layering exquisite bursts of flavors that vary from deep Brazilian roots to authentic Mediterranean influences.

BELLO - When first looking through the menu at Eleven Rio, I noticed dishes that are cultural landmarks in both Portugal and Brazil, such as the Caldo Verde and the Rabada, was that a conscious decision to marry the two worlds, or just a coincidence driven by our heritage?

JK - Yes! It was a conscious decision, I try do adapt to the gastronomical culture in the countries I work in, sometimes it slips, but most of the times it prevails

BELLO - Where do you like to go when you travel to Rio de Janeiro? Any favorite parts of town?

JK - Lately, when not in the restaurant I’m at my friends’ houses. But, I love the Botanical Gardens, or drinking coconut water at Lagoa, or staring out into the ocean.

BELLO - Why was Rio de Janeiro the next step for Eleven?

JK - I love Brasil. Rio is a beautiful city and São Paolo is a gastronomical metropolis. I also have Brazilian family and dear friends.

BELLO - What is your favorite thing about Eleven Rio that is not present in Eleven Lisboa?

JK - The view of the beach.

BELLO - What was your main inspiration when preparing the menu for Eleven Rio? JK - I don’t know if I can call it inspiration, but I try to cook with produce that I always use: fish, seafood, legumes, fruits… actually, Brazilian fruits are wonderful.

BELLO - One of the most noticeable aspects of your cuisine is how light and flavorful your dishes are, which sometimes don’t come together. What’s your biggest secret in preparing a menu that is so driven by flavors and textures, but so light at the same time?

JK - I believe BALANCE is the secret to all of it.

Bello

The crayfish starter sets the tone. It comes accompanied by light brushes of tartar and caviar, with a slight twist of kalamansi, a citrus and kumquat hybrid that brings an unexpected umami to the first dish. The surprisingly casual Caldo Verde with shrimp, a traditional Portuguese green soup, widely popular throughout Brasil’s geographical landscape due to the colonial heritage, gives continuity to the roller coaster of expectations.

Nothing prepares you for the closer Oxtail with foie gras. Typically called Rabada in Brasil, it is

BELLO - What is your favorite Brazilian dish?

JK - I love churrasco and feijoada.

BELLO - Because Brasil is such a continental country, we have many ingredients and prime matter that are very unique to us. I know you like to use fresh ingredients that are local to the area, so do you have a particular one you tend to gravitate towards in your kitchen?

JK - Yes! I love to work with fish, seafood, but here I use a lot of Brazilian fruits, I love passionfruit, mango, cupuaçu, coconut, papaya.

BELLO - Do you have any “dont’s” in your kitchen? Something that must absolutely never happen?

JK - Repeating ingredients in a tasting menu!

Huge no.

BELLO - Chefs more than any other realms of artists, have to have constant inspiration.

How do you find artistic inspiration? Is there a particular process or ritual you put yourself through?

JK - Normally my wife and I, who is also our pastry chef in our restaurants, get inspired by our trips. A lot of times we create the menus on the plane.

Nº01

a widely popular dish in the continental country although, also having Portuguese roots. Here, Joaquim transforms it into a Michelin starred creation, bringing in all sorts of unforeseen flavors: the oxtail is marinated in foie gras before being plated with smoked eel and horseradish.

The final steps of this superb trip into Joaquim’s world could not be done without the creations of his wife, Eleven Rio’s pastry chef, and the creator of some of the best dessert dishes you’ll ever encounter. The deconstructed Ferrero Rocher is unexpectedly light, but packed with wonderful bursts of flavor. The hazelnut ice cream combined with the gold popcorn creates a kaleidoscope of textures.

The more you think about it on the way home, the more you understand what Eleven Rio is about. For two hours you are elevated to what the experience of dining really should be about: flavors, textures, complexity, mise en scène, and the most important, balance.

BELLO - What other realms of art do you gravitate towards?

JK - I love paintings, cinema, theater and music.

BELLO - With such complex creations, many times using contrasting flavors or textures, much like an abstract painter or a jazz musician, a chef has to start somewhere.

JK - I start on paper, thinking and drawing, terrible drawings usually.

BELLO - A very important aspect of art is learning when to finish painting a canvas, or composing a song so it’s not over written. When creating a new menu, how do you know your dish is perfected?

JK - Most times, perfection comes with time, takes months to come out of a sheet of paper.

But when it does, I execute it and my wife is always the first one to try, she’s very critical and I trust her, then I do the tasting with friends and colleagues.

BELLO - Much like in cinema auteurs, the great chefs have a personal stamp or uniqueness that are recurring in their creations.

What would you say is yours?

JK - Well, I literally have a signature on my dishes. For years I’ve been using a small tomato cube with a tiny fennel leave for fish dishes and a tomato cube with chervil for meat dishes. This signature is always on the right side of the plating.

BELLO - In your personal opinion, what makes a meal perfect?

JK - Balance.

44

ELEVEN RIO, Av. Vieira Souto, 234 - Ipanema, Rio de Janeiro RJ, 22420-020, Brazil www.elevenrio.com.br

45

Dezembro 2017

Bello

QUITANDA FOTร GRAFO ARTHUR GALVAO

Bello

Nยบ01

46

47

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

48

49

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

50

51

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

52

53

Dezembro 2017

Bello

Fotografia Arthur Galvao Produção De Objetos Luke Funcheta Joias Marcia Moran

Bello

Nº01

54

55

Dezembro 2017

Bello

BRASIL

SPOT LIGHT Vestido Charles & Ron Pulseiras IceLink

SHANOLA HAMPTON Fotรณgrafo Arthur Galvao

Shanola Hampton tem tido muito trabalho, nos últimos tempos. Não só pela sua atuação como atriz (ela acabou de filmar a oitava temporada da série de sucesso - Shameless), mas também porque ela e seu marido têm um filho de 18 meses e uma filha de quase quatro anos. Mas, essa agenda super ocupada não é suficiente para afastá-la de seu passatempo favorito : assistir as séries de TV que mais gosta. Fizemos essa entrevista com Shanola para falar sobre tudo: TV, maternidade, viagens e a beleza do Brasil.

Por Brent Lambert

Como Shanola explica, o fato de que Shameless está no ar por oito temporadas mostra que o show vem experimentando uma renovação com relação aos seus tele-expectadores. "É muito interessante quando você faz um show que não faz parte do convencional. Posso dizer, de certa maneira, que nosso show é constantemente renovado. Temos fãs agora que não tínhamos antes. Estamos na oitava temporada e parece que estamos na primeira, novamente". Ela acrescenta: "Tornou-se um enorme sucesso, e agora, mais do que nunca, eu sinto isso! Eu acho que muito disso é porque está tão fora dos padrões, do convencional(como disse antes), e também mostra muito de como as pessoas vivem, por isso elas relacionam suas vidas com os episódios da série. Mostramos o modo como muitos americanos são. Na verdade, como vivemos. Nós não fazemos um show baseado em glamour. Então, as pessoas se identificam e elas também conseguem notar as relações e a química que o elenco tem. Existe uma química tão clara com os personagens que ela transcende a tela! Eu acho que isso é o grande fator que nos faz capazes de permanecer por tanto tempo como uma série de sucesso ".

Depois de terminar de filmar essa oitava temporada, perguntamos à ela qual tinha sido seu momento favorito durante a filmagem. "Eu acho que o momento mais divertido que tive foi em um episódio que está chegando ao ar, onde Kevin vai atrás de suas raízes e descobre que sua família vive em Kentucky. Eu me diverti muito filmando com a mulher que faz o papel da tia dele! Isso foi muito divertido! A família não tem muitas posses e é provavelmente preconceituosa ".

Shanola ama fazer a Veronica, e ela aprendeu muito com sua personagem. "Eu acho que o que eu mais amo da Veronica é que ela me ensinou que tenho que dizer o que quero sem julgamento algum. Ela é sem-

57

pre muito direta e não mede as palavras.

Mas ela não faz isso de uma maneira hostil e que possa sofrer julgamentos,e eu amo isso nela! Ela também não se inibe e não se importa se vão gostar ou não do que ela tem a dizer ".

Curiosamente, Shanola e Veronica tiveram alguns interessantes momentos paralelos, na vida,. "Veronica e eu tínhamos caminhos muito parecidos. Quando eu estava tentando engravidar, ela também estava.

Parecia uma extensão, mesmo, da minha vida - eu estava filmando cenas que eu também estava experimentando na vida real.

E , então nós ficamos grávidas ao mesmo tempo. Algumas pessoas pensam que fizeram minha personagem ficar grávida por causa da minha gravidez, mas isso não é verdade. Veronica ia engravidar e acabou que eu engravidei, ao mesmo tempo ".

Ao contrário de alguns atores que não gostam de se ver na TV, Shanola é uma super fã de Shameless e adora assistir ao show. "Eu adoro assistir . Eu sou um muito viciada em TV e , por isso , acho que assistiria ao show de qualquer maneira, mesmo que eu não fizesse parte dele. É um dos meus shows favoritos! Eu realmente sou muito envolvida com TV. Eu amo Real Housewives e também amo Love & Hip Hop. Além desses, sou uma grande fã de Queen Sugar. Outro que tenho assistido é SMILF, e acho super legal. Acabei de assistir todos os episódios de The Handmaid's Tale,e achei incrível. Eu também amo The Crown e Survivor. Estou vendo Scandal também, que não é número 1 na minha lista, mas estou quase terminando de assistir a temporada ".

de tudo com um hotel impressionte. Depois , penso que a comida viria em segundo lugar - comer coisas deliciosas sem parar, quase que 24 horas por dia ! E então, fazer uma mistura de relaxamento, praias e aventuras. Meu marido e eu adoramos tirolesa, por isso seria uma mistura dos dois. Além disso tudo, faria alguns passeios e visitaria alguns lugares históricos.

Realmente, eu adoraria ir o Brasil. É um lugar em que nunca estive e um dos meus sonhos é dançar com as mulatas do Carnaval. Eu adoraria experimentar uma noite inteira no samba".

Muito de seus sonhos de viagem já se tornaram realidade. "Eu já nadei na grande barreira de corais da Austrália (The Great Barrier Reef) quando estava grávida de cinco meses. Eu andei no trem bala, no Japão, que foi muito divertido, e também consegui ver o Monte Fuji. Fui em Mykonos e em sua praia negra vulcânica. A maioria dos momentos divertidos que tive, têm algo a ver com férias. Adoro viajar! ".

Quando nós lhe perguntamos sobre o que a deixa mais entusiasmada em relação aos próximos meses, ela nos disse: "Estou realmente ansiosa para as férias com minha família, cozinhar e sair com eles. Eu também adoraria encontrar um projeto dos sonhos que eu pudesse fazer antes de voltar para Shameless, no próximo ano. Esse é um efeito colateral de estar em um show tão grande quanto Shameless - você quer que todos os seus outros projetos sejam do mesmo porte. É difícil encontrar outros projetos que me proporcionem a emoção que eu tenho fazendo Shameless ".

Considerando que ela está na primeira edição da BELLO Brasil, pedimos a Shanola qual seria sua lista de viagens, no Brasil. "O meu marido e eu adoramos viajar. Para mim, as férias dos sonhos no Brasil,começariam primeiramente e acima

Dezembro 2017

Bello

Robe Umberto Foddis Biquini Plumeria Calรงa Azai & Osta Choker Dori Csengeri Pulseiras IceLink

Bello

Nยบ01

58

59

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

60

61

Dezembro 2017

Bello

Shanola Hampton has her hands full these days. Not only has she actress recently wrapped up shooting season 8 of her smash hit series, Shameless, but she and her husband also have an 18-month-old son and a daughter who's nearly four.

But her busy schedule is not enough to keep her from enjoying her favorite pastime -- binging on her favorite TV series.

We caught up with Shanola to talk about all things TV, motherhood, travel, and the beauty of Brazil. ________ As Shanola explains, the fact that Shameless has been on the air for eight seasons means the show is experiencing a viewership renaissance. "It's an interesting thing when you do a show that's outside the box. And our show has been revived in a kind of way, because we have fans now that we didn't have before. It's almost as if the eighth season is like the first one all over again." She adds, "It's become such a huge hit now, almost more than it ever has been. I think that a lot of that is because it is so outside the box, and it's relatable too. We portray the way a lot of Americans are actually living. We don't glamorize it. So people are able to see how raw it is. Not only is it raw, but people also see the relationships and chemistry of the cast. There is such a clear chemistry with the characters on the show, and it really translates off-screen too. I think that's what's really made us be able to stay in the game this long."

Having just wrapped up shooting of the show's eighth season, we asked her what her favorite moment was during the filming. "I think the most fun I had was in an episode that's coming up where Kevin goes to find his roots and his family lives in Kentucky. So I had a lot of fun working with the woman that played his aunt.

That was a really fun time. His family is really backwoods and could possibly be racist."

Playing the role of Veronica has been a labor of love for Shanola, and she's learned a lot from her character. "I think what I love the most about Veronica is that she's taught me to say what you mean without judgement. She's very straight to the point and doesn't mince words. But she doesn't do it in a way that's judgmental at all, and I love that about her. She also has no inhibitions and doesn't care if you don't like what she has to say."

Strangely enough, Shanola and Veronica have had some interesting parallels. "Ve-

Bello

ronica and I had very similar paths. When I was trying to conceive so was she. There was such overlap there -- I was shooting scenes that I was also experiencing in real life. Then she and I were pregnant at the same time. Some people think because I got pregnant that they made my character pregnant because of that, but that's not true. Veronica was always going to be pregnant and I just happened to get pregnant at the same time."

Unlike some actors who can't watch themselves on TV, Shanola is a diehard Shameless fan and loves watching the show. "I love watching the show. I'm a huge TV addict anyway, so I would watch it even if I wasn't on it. It's one of my favorite shows. I really get wrapped up in it. I love all the Real Housewives shows.

I love Love & Hip Hop. I'm a big fan of Queen Sugar. I'm also getting into SMILF which is really cool. I just finished watching all of The Handmaid's Tale which is incredible. I also love The Crown and Survivor. I'm watching Scandal too, which isn't my #1, but I'm almost done the final season."

on the bullet train in Japan which was so much fun, and getting to see Mount Fuji. I did Mykonos and its black volcanic beach. Most of the fun times I've had have something to do with a vacation. I love traveling."

When we asked her what she's most excited about in the months ahead, she told us, "I'm really looking forward to the holidays with my family, and cooking and hanging out with them. I would also love to find a dream project that I could do before going back to Shameless next year.

That's one side effect of being on a show as great as Shameless-- you want all your other projects to be of the same calibre.

It's hard to find other projects that match the excitement I have for Shameless, or that would be as good."

Considering she's in the very first issue of BELLO Brazil, we asked Shanola about her travel Brazilian travel bucket list. "My husband and I love to travel. For me, a dream vacation in Brazil begins first and foremost with a rad hotel. Then number two is eating -- eating delicious food nonstop, almost around the clock. And then a mix of relaxation and beaches, and doing adventures. My husband and I love ziplining, so it would be a mix of the two.

As well as seeing some of the historical places and sightseeing. I would love to visit Brazil. It's one place I have not been.

One of my dreams is to dance with the Carnival girls. I would love to experience a whole night of partying with them."

A lot her travel dreams have already come true. "I swam in the Great Barrier Reef when I was five months pregnant. I went

NÂş01

62

63

Dezembro 2017

Bello

Bello

Nยบ01

64

Fotógrafo Arthur Galvao Stylist Luke Funtecha Cabelo Danni Katz Make Grace Phillips Direção da arte Stephane Marquet Produção MAISON PRIVEE X BELLO MEDIA GROUP

65

Dezembro 2017

Bello

Bello

BRASIL

FOTÓGRAFO ARTHUR GALVAO

IT GUY

Como diz um velho ditado : "Pedra que muito rola não cria limo", sendo assim, podemos dizer que Froy Gutierrez é a pedra mais suave de todas. Tendo acabado de completar 19 anos, o ator de Teen Wolf acabou de despedir-se de seu personagem Nolan após o final da série, que aconteceu, no fim do outono. Ele recentemente se sentou com a BELLO, quando tivemos o prazer de saber de muitas coisas que ele tem feito em sua vida que é cercada de criatividade e muitas outras que estão acontecendo. Se ele não está ocupado com os livros enquanto estuda para se graduar em Economia, ele está em um avião indo de um lado para o outro do mundo. E é tudo impulsionado por essa sua paixão e curiosidade pela criatividade.

Por Brent Lambert Quando Froy descobriu que ele tinha conseguido o papel de Nolan no Teen Wolf, os produtores não perderam tempo em colocá-lo para trabalhar. "Quando eu descobri que havia conseguido o papel , tive que estar , pronto, no set de flmagem menos de 24 horas depois da descoberta". Ser lançado no universo de Teen Wolf tão rapidamente fez tudo parecer surreal. "Na verdade, quando soube, não pensei que fosse verdade. Justamente, por Teen Wolf ser parte do que estava na tv enquanto eu crescia. Todos os meus amigos assistiam!

Então, era muito louco eu acreditar que eu faria parte disso!".

Quando ele inicialmente leu os roteiros e filmou os primeiros episódios, ele teve sua própria idéia de quem era Nolan e o que o tornava marcante. Mas isso mudou quando ele começou a assistir os episódios.

"Lembro-me quando vi pela primeira vez as primeiras filmagens. Meu personagem era muito violento. Ele corria por aí esfaqueando as pessoas e ele tinha aqueles olhos estranhos e insensíveis. Ele realmente estava no lado negro. Mas quando eu li os scripts, originalmente, não estava pensando nele como um vilão. Eu estava tão animado para mostrar aos fãs meu trabalho, que quando eu assisti, descobri que não era o que eu esperava. Eu sempre me aproximei do trabalho pensando em levar simpatia e sentimentalismo.

Sempre que você interpreta um personagem, as pequenas coisas ficam imbuidas de uma importante relevância. Estou muito conectado ao meu personagem e posso dizer que acabei me apaixonando por ele".

Sendo uma das experiências mais emocionantes e criativas de sua vida, seu trabalho em Teen Wolf também trouxe um benefício adicional que passou a ser um dos aspectos mais significativos para Froy de estar no show - poder estar próximo aos fãs. "Tenho ido a algumas convenções e nossos fãs são tão apaixonados!É muito legal conhecê-los pessoalmente. Eles são tão fiéis e nada se compara com esse tipo 67

de dedicação e amor. Eles são como uma comunidade, na qual se conhecem online, ou se encontram em convenções e, assim, formam novas amizades, e alguns deles até se apaixonam e acabam se relacionando. Eles também têm seu próprio mundo. Muitos deles escrevem histórias de ficção sobre os personagens, e fazem desenhos, também. É muito louco! " Os fãs do Teen Wolf são muito fiéis , então faz sentido que um um novo show envolvendo outros personagens dê certo.

"Há muita conversa sobre esse spin-off de Teen Wolf. Eu acho que isso seria incrível porque tem muitos personagens lá que quase não são explorados . Tem tanta coisa para trabalhar... Mas, independente de qualquer coisa, fazer ou não o spin-off de Teen Wolf fica à critério dos criadosres.

Eu sei que a MTV está planejando pelo menos um".

Ser um galã, provavelmente, já estava escrito nas estrelas desde que Froy era mais novo , embora ele nem pensasse, que um dia,ele se tornaria um. "Eu não posso dizer já houve um momento na minha vida, onde eu decidi que eu iria me tornar um ator. Sempre foi tão mítico para mim...

Sempre senti que isso estava tão fora do meu alcance enquanto crescia. Mesmo assim, ainda parece muito surreal ", diz ele.

"Crescendo, sempre me considerei um contador de histórias, não necessariamente um ator. Eu escrevia peças e as apresentava na minha sala de estar e convidava minha família para assistir. Ou, então, na escola, pegava uma redação ou tarefa para escrever e eu acabava escrevendo quatro. Se tínhamos que fazer uma apresentação de algum trabalho, eu escrevia tipo um romance, e meus amigos me diziam: 'OK, Froy,' chega! Já é o suficiente '[rindo]. E agora, com minha faculdade de Economia, estou sempre procurando formas de fazer algo usando a criatividade ".

Dezembro 2017

Estar em um show de sucesso como Teen Wolf também vem com uma grande quantidade de viagens, que soam como música para os ouvidos de Froy, considerando o quanto as viagens significam para ele. "Eu acho que voei no ano passado mais do que se eu juntasse todas as viagens dos últimos seis anos. Tenho estado de um vôo ao outro , e assim , encontrei muitas maneiras de gerenciar o cansaço extremo e outros efeitos físicos que sinto após longos vôos e passando por diversos fusos horários.

Além disso, acabei de completar 19 anos, então eu ainda estou tornando-me um homem. Posso estar em um país um dia onde eu posso beber com meus amigos, e aí volto para a América onde ainda é ilegal para mim [rindo]. Quando eu era mais novo eu sempre imaginava que eu iria sair de Dallas Eu costumava pensar sempre que, se eu pudesse sair daqui e me mudar para outro lugar, eu seria uma pessoa mais feliz. Mas o que eu aprendi é que viagens e mudanças não solucionam problemas.

A beleza das viagens fica em desfrutar e conhecer novas pessoas ".

Viagens também ajudam Froy, mas tudo com um objetivo. "Quanto mais eu viajo e expando minha vida - minha carreira e estudos e viagens - mais eu acabo olhando para dentro de mim. Eu poderia estar na França, por exemplo, e ver como eles priorizam as coisas de maneira diferente.

Então eu iria para casa e me perguntaria : Eu realmente quero ficar obcecado com o último título da CNN? " Uma das viagens que Froy está ansioso para chegar será em abril. "Eu nunca estive no Brasil, mas eu vou fazer uma convenção lá, em abril. Não só vou conhecer o Brasil, mas também vou ficar perto de meus fãs brasileiros. Estou realmente animado para descobrir o que é o Brasil . Eu só quero andar por lá e absorver tudo que puder. "

Bello

Casaco Paraval | Tee-shirt Soulstar

Bello

Nยบ01

68

Jaqueta Paraval | Top Soulstar | Calรงas Les Benjamins

69

Dezembro 2017

Bello

Jaqueta + Top Soulstar | Colar IceLink

Bello

Nยบ01

70

If a rolling stone collects no moss, then Froy Gutierrez is the smoothest stone of all. Having just turned 19, the Teen Wolf actor just said goodbye to his character of Nolan after the show's series finale earlier this fall, and he recently sat down with BELLO where we learned just how many things he has going on in his creative life right now. If he's not busy hitting the books as he works toward getting his economics degree, he's on a plane heading for the other side of the world. And it's all driven by his life-long passionate curiosity for creative discovery. ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ________ When Froy found out he got the role of Nolan on Teen Wolf, producers wasted no time in getting him to work. "I found out I got the part, and I had to be on set less than 24 hours later." Being launched into the Teen Wolf universe so quickly added to the surreal nature of it all. "I didn't actually think it was real at the time. It's just because Teen Wolf had always been such a staple as I was growing up. All my friends watched it, so it was kind of surreal to be on it."

When he initially read the scripts and filmed the first several episodes, he had his own idea of who Nolan was and what made him tick. But that all changed when he began to watch the episodes as they aired. "I remember when I first saw the first couple episodes. My character was very violent.

He was running around stabbing people and he had these weird, bug-like eyes. He really was in the dark side. But when I read the scripts, I originally wasn't thinking of him as a villain. I was so excited to show the fans my work, and when I watched it it wasn't what I was expecting. I always approach my work from a place of sympathy and sentimentality. Whenever you play a character, little things become imbued with important relevance. I get very connected to my character and I kind of have to fall in love with the character.

One of the most exciting creative experiences of his life, his time on Teen Wolf also came with an added benefit that has since become one of the most meaningful aspects for Froy of being on the show -- being connected to the fans. "I've definitely been going to quite a few conventions. Our fans are so passionate, and it's so cool to meet them in person. They're so into it. There's nothing that can prepare you for that kind of dedication and love. It's such a rich community. They meet each other online, or at the conventions, and new friendships are formed, and some of them even fall in love. They have their own little world too.

71

Many of them write fictional stories about the characters, and do artwork as well. It's wild."

The Teen Wolf fanbase is truly out of this world, so it makes sense that a spin-off would be in the works. "There's so much talk of a Teen Wolf spinoff. I think it would be amazing to explore that world because there are so many characters in there that are untapped. There's so much to work with. But at the end of the day, whether or not they do a spin-off is entirely up to the creators. I know MTV is definitely planning on one though."

Being a hot TV star was likely written in the cards for Froy when he was younger, although he never really set out to become one. "I can't say I've ever had a-ha moment in my life where I suddenly decided I was going to become an actor. It's always been so mythological to me. It always felt so out of reach when I was growing up. Even now it feels so surreal," he says.

"Growing up I've always considered myself a storyteller, not necessarily an actor.

I would organize plays in my living room and invite my family to come watch it. Or in school, I would get an assignment to write one essay and I'd end up writing four. If we had to do an oral presentation I'd basically write a novel, and my friends would tell me, 'OK Froy, that' enough' [laughing]. And now with my economics education, I'm always looking for ways to squeeze in some creativity."

day where I can drink with my friends, then come home to America where it's still illegal for me [laughing]. When I was younger I always envisioned that I'd break out of Dallas. I used to always think that if I could just get out of there and move somewhere else I'd be a happier person. But what I've learned is that traveling doesn't fix your issues. The beauty of travel is that it's all about enjoying and meeting new people."

Travel also helps Froy but everything into perspective. "The more outward I expand in my life -- my career and studies and travel -- the more inwards I end up looking. I could be in France, for example, and see how they prioritize things differently. I will come home and wonder, do I really want to obsess over the latest CNN headline?"

One of the trips Froy is most looking forward to is coming up in April. "I've never been to Brazil, but I will be doing a convention there in April. Not only will I get to experience Brazil, but I'll also get to be upclose with all the fans. I'm really excited to discover what Brazil is really like. I just want to walk and soak it all in."

Being on a hit show like Teen Wolf also comes with a great deal of travel duties, which is music to Froy's ears, considering how much travel means to him. "I think I've flown this past year more than all the past six years combined. I've been on flight after flight, and found a lot of ways to manage jet lag. Also, I just turned 19 so I'm still becoming a man. I can be in a country one

Dezembro 2017

Bello

Terno Cadogan | Top Soulstar

Bello

Nยบ01

72

Parka Soulstar | Jaqueta Jeans Paraval | Top Cadogan

Fotógrafo Arthur Galvao Beleza Joel Sebastian Styling Luke Funtecha Direção da arte Stephane Marquet |Produção MAISON PRIVEE X BELLO MEDIA GROUP

73

Dezembro 2017

Bello

Jaqueta de couro ALLSAINTS Camisa Arcady Calรงa Jeans ALLSAINTS Cordรฃo Yael Sonia

FOTOGRAFIA ARTHUR GALAVAO

Bello

Nยบ01

74

ALEXANDER O GRANDE escrito por Brent Lambert

Algumas pessoas são como jóias que iluminam os lugares por onde passam, e Alexander Ludwig é assim, definitivamente. Sua personalidade encantadora e humilde em conjunto com sua beleza tipicamente Nórdica o tornam, no mínimo, irresistível. Os fãs da série Vikings conhecem muito bem o efeito fascinante que o estilo de Alexander causa, sendo este um dos principais motivos que faz com que eles continuem acompanhando-o, ano após ano. Agora, com a estreia da quinta temporada da série, no final de Novembro, a BELLO optou por iluminar as páginas da primeira edição brasileira com ele que tem sido um membro muito especial da nossa família.

There are some people in this world who light up the whole room when they walk inside, and Alexander Ludwig is most definitely one of those gems. His charming, humble, and beautiful personality is coupled with those chiseled, Nordic good looks, making for an irresistible combination to say the least. Fans of the series Vikings are well aware of the 'Alexander allure', for it's one of the main reasons they keep coming back year after year for more. Now with the show set to premiere its fifth season in late November, BELLO wanted to light up the pages of our very first Brazilian issue with Alexander, who has been such a special part of our BELLO family for so many years.

Depois de cinco anos interpretando o guerreiro Björn Ironside, de Vikings qualquer um poderia afirmar que Alexander Ludwig(25)estaria pronto para deixar a jáá renomada série e tentar algo novo.

No entanto , isso fica somente no campo da suposição e é totalmente descartado quando ele explica o quanto sua experiência em Vikings significa para ele. "Vejo como uma experiência que só me faz crescer. Eu realmente, sinto que cresci na série, assim como meu personagem. Os amigos que fiz e a família que criamos é tão maravilhosa que acho que não deve ser comum que coisas semelhantes aconteçam".Talvez, esses laços que jamais serão quebrados ,sejam a maior alegria que Vikings me proporcionou."Travis Fimmel que interpreta Ragnar e Gustaf Skarsgård que interpreta Floki tornaram-se grandes amigos e os tenho como verdadeiros irmãos. Eles são e serão para sempre, muito próximos à mim, certamente. Travis, em especial, me orientou e ajudou muito e por causa dele, eu sou um ator melhor. Essa ajuda foi incrível."

Podemos, também , dizer que a essência que compõe a natureza de uma família faz parte da mensagem que a série vem explorando. "Vikings é sobre a família , pois mostra como acontece a ascensão ao poder e como eles lidam com isso".

75

Ele acrescenta: "O poder é outro tema principal, especialmente a ideia de que o poder corrompe. Você precisa ter certas qualidades para ser um líder". Para Alexander, uma das outras grandes vantagens de fazer parte da série é que ele se encontra imerso em uma de suas maiores paixões. "Eu sou um grande admirador de História e adoro fazer parte de um show que dramatiza uma parte real do que a humanidade jáá viveu. Claro que de vez em quando adaptamos os fatos históricos para a dramaturgia usando de nossa liberdade criativa, mas na maioria das vezes permanecemos fiéis ao que realmente aconteceu. Ser parte disso é, certamente, uma das grandes experiências da minha vida ".

Vikings foi uma das pioneiras em fazer sucesso, nesta nova onda de dramas baseados em batalhas que ocorreram no velho mundo. Por conta disso, ficamos curiosos em saber a opinião de Alexander e o que ele achava que poderia estar por trás do aumento deste gênero de séries ,na última década. "Eu só posso falar como fã.

Sempre adorei filmes e peças históricas e que descrevem a vida de épocas antigas."Acho que os telespectadores ,sempre vão gostar deste tipo de coisa e acho que isso nunca desaparecerá. As pessoas adoram saber sobre a História, os shows só precisam ser fiéis aos fatos e serem

Dezembro 2017

lançados no momento certo. Mas, desde o Game of Thrones e os Vikings, percebi que mais e mais shows vêm surgindo nestes mesmos moldes ".

Sempre houve uma atração atemporal para os guerreiros, e podemos facilmente fazer um paralelo entre as batalhas de gladiadores da Roma antiga e os lutadores atuais, como Mayweather e McGregor. "Eu amo o UFC e sempre adorei esse mundo. Cresci lutando e quando era mais jovem, fiz muay thai, e também fui jogador de hóquei. Eu estava torcendo pelo McGregor porque já o acompanhava antes de todo esse seu sucesso repentino. Ele é fã de Vikings e eu já era fã dele, então nós no encontramos, de fato , na Irlanda.

Foi logo no início da ascenção de Conor - ele tinha acabado de passar pela sua primeira luta no UFC, e foi em Dublin. Foi o máximo assistir ".

Houve uma ocasião , neste ano, que fez com que Alexander tivesse vontade de fazer como o McGregor e mostrar a força dos seus punhos! Foi por conta de um fato embaraçoso (ainda que, hilário) na Comic-Con que aconteceu , no início deste ano. O BFF e co-estrela de Vikings Travis (Ragnar) achou que seria uma boa ideia pregar uma peça em Alexander, na frente da enorme multidão que estava no evento. "Este ano na Comic-Con, Travis

Bello

Bello

Nยบ01

76

77

Dezembro 2017

Bello

Jaqueta Jeans e Calça Paraval | Camisa de botão ALLSAINTS | Tênis ALDO | Cordão Yael Sonia

Jaqueta de couro ALLSAINTS Camisa Arcady Calça Jeans ALLSAINTS Cordão Yael Sonia Tênis Giuseppe Zanotti

Bello

Nº01

78

79

Dezembro 2017

Bello

Jaqueta de couro bomber Arcady Camisa Arcady Jeans ALLSAINTS Cordรฃo Yael Sonia

Bello

Nยบ01

80

deu a todos o número do meu telefone e ele fez isso na frente de 4.000 pessoas. Eu ainda tenho que bloquear números. É insano. Foi muito louco! [rindo]. E você pode imaginar a quantidade de mensagens de texto que recebi, certo?."

Mesmo depois desta "brincadeirinha" é muito difícil para Alexander guardar qualquer rancor com relação à Travis, especialmente porque eles passam muito tempo juntos gravando na Irlanda. "A Irlanda tem uma incrível mitologia e história.

Sem mencionar que toda a equipe em Dublin e tudo neste país são incríveis, assim como os Irlandeses, também.. Eu me apaixonei por viver na Irlanda".

Quando o assunto se volta para quais os próximos lugares do mundo que ele gostaria de visitar, Alexander rapidamente se volta para a América do Sul. "O Brasil seria uma viagem dos sonhos para mim. Eu já estive no Rio uma vez quando era criança, mas adoraria conhecer mais deste país".

Mas sua lista, certamente não para por aí.

"Eu também adoraria conhecer o sudeste da Ásia. Eu sempre quis escalar o Monte Everest, bem como os Sete Cumes. Sou um aventureiro e é assim que eu quero viver minha vida. Gastamos tanto tempo com nós mesmos, por que não tornar isso interessante? Vá viajar, vá explorar! É algo que compartilho, profundamente, com meu personagem Björn. " Fazendo parte da família BELLO desde os dezenove anos, pedimos que ele nos dissesse o que significava para ele ser escolhido para a capa da edição de estreia da BELLO Brasil. "É uma honra! Nem tive que passar pelo meu publicitário.

Alek, editor-chefe da BELLO, me enviou mensagens de texto e eu imediatamente aceitei fazer a matéria. Eu acho que criar grandes relacionamentos com pessoas nas quais você confia e respeita, como o time da BELLO é muito importante. Isso é muito legal, porque eu sei que os brasileiros são muito fãs do show, e agora, tenho a honra de estar na capa desta primeira edição. É muito legal ".

Então, o que é que ele mais ama sobre o Brasil? "O povo, cara! Eu acho o povo bra-

81

sileiro simplesmente incrível. Temos tantos fãs brasileiros de nosso show! Nunca conheci um brasileiro que não fosse uma pessoa alegre e boa de conversa. Eles são exuberantes, tem uma grande energia e eu adoraria passar mais tempo junto deles.

Sem mencionar as praias e o sol, é claro ".

As praias do Brasil são bem parecidas com a paisagem acidentada da Irlanda, e Alexander se sente abençoado - tanto pessoal quanto profissionalmente, por estar filmando lá. Sua experiência em Vikings lhe deu alguns dos momentos mais extraordinários de sua carreira como ator.

"A última cena que filmei para a temporada cinco foi, sem dúvida, o meu maior momento, aquele do tipo" me belisca para eu ver que não é um sonho", sabe?". Foi uma das maiores cenas que já tive a oportunidade de filmar. Embora eu não possa explicar o contexto sem revelar alguns elementos surpresa, foi essencialmente no momento em que Björn pedia comprometimento em uma enorme batalha a todos os soldados que estavam em posição, alinhados contra a muralha. Foi o meu maior discurso como gladiador, e foi um momento realmente especial para mim. É muito raro para um ator conseguir fazer tudo o que fiz naquele dia. Foi um dia realmente especial para todos os envolvidos ".

a Alexander bastante tempo para refletir sobre o mundo dos vilões e dos heróis, incluindo o presente. Perguntei a ele quem mais o inspira em 2017. "Alguns dos meus maiores heróis agora são os que ajudam com o furacão Harvey e o furacão Irma, bem como aqueles que se opõem ao racismo, especialmente considerando o que aconteceu em Charlottesville. Acredito que agora é hora de nos movimentarmos e termos grupos de pessoas se juntando em prol de grandes causas. O mundo inteiro está dividido e é muito importante para todos nós, nos reunirmos e lutarmos pelo que queremos. Eu me sinto inspirado por um novo herói todos os dias - seja ele um amigo ou um estranho. Pessoas que estão fazendo coisas excelentes nas mídias sociais. Sempre incentivo todos a ficarem envolvidos em uma causa e então percebo que estamos todos juntos. Todos somos uma grande família ".

Mas nem todos os dias no set de filmagens de Vikings são cheios de alegria.

"Há dias muito difíceis, também. Dois dos dias mais difíceis de toda minha carreira foi durante a temporada 4,eu acho. Nós estávamos gravando e estava frio, muito frio. Nevava muito, e eu me vi correndo de volta para o acampamento porque tinha muito medo de meus dedos congelarem pela geada. Mesmo assim, tinha que voltar e fazer a cena de novo e quando fazia, corria de volta para o acampamento e isso foi duro, já que foi uma luta contra poderosos elementos da natureza. Não é glamuroso, é bastante difícil. Não há como viver como uma divas, desse jeito! Muitas pessoas foram hospitalizadas em nossa equipe, mas felizmente ninguém nunca perdeu nenhuma parte do corpo, graças a Deus ".

Interpretar um guerreiro na televisão deu

Dezembro 2017

Bello

Terno Bege Tommy Hilfiger Camisa ALLSAINTS Jรณias Yael Sonia Sapatos KARDINALE

Bello

Nยบ01

82

Look Tommy Hilfiger | Jรณias Yael Sonia

83

Dezembro 2017

Bello

"Nunca conheci um brasileiro que nรฃo fosse uma pessoa ALEGRE E BOA de conversa."

Bello

Nยบ01

84

85

Dezembro 2017

Bello

After five season of playing Vikings warrior Bjรถrn Ironside, one might assume Alexander Ludwig (25) would be ready to try something new. That assumption would be quickly brushed aside when he explains just how much his Vikingsexperience means to him. "It's been a huge growing experience for me. I really feel like I grew up on the show, just as my character did. The friends I've made and the family that we've created is akin to none other." Perhaps the greatest joy of his time on Vikings has been building the bonds of unbreakable brotherhood along the way. "Travis Fimmel (who plays Ragnar) and Gustaf Skarsgรฅrd (who plays Floki) have become my big brothers in so many ways. They are very close friends of mine, and they will be forever. Travis, especially, has really mentored me, and because of him I'm a better actor. It's been amazing."

The nature of family also happens to be at the very heart of the psychological terrain the show is exploring. "Vikings is ultimately about family -their rise to power and how they deal with it." He adds, "Power is another major theme, especially the idea that power corrupts. You have to be a certain type of person to be a leader." For Alexander, one of the other big perks of being part of the series is that he gets to be immersed in one of his biggest passions. "I'm a huge history nerd and I love being a part of a show that dramatizes a real part of history. We take our creative liberties with the timeline once in a while, but for the most part we stay true to history. Being a part of this show has been one of the great experiences of my life."

Vikings was one of the first series in the new wave of old world battle dramas to really explode with fans, so we were curious what he thinks might be behind the huge rise of the genre over the past decade. "I can only speak as a fan -- I've always loved period pieces. I don't think viewers' love of them will ever go away. People love period pieces, they just need to be done right and come out at the right time. But since Game of Thrones and Vikings I've noticed so many more shows spinning off that vibe and having that similar kind of look."

There has always been a timeless attraction to warriors, and one can easily make parallels between the gladiator battles of ancient Rome and the fighters of the modern ring such as Mayweather and McGregor. "I love the UFC, and I've always loved that world. I grew up fighting when I was younger as well, such as muay thai, and I was a hockey player, too. I was rooting for McGregor because I met him before all the crazy success happened. He's a fan of Vikings and I was a fan

Bello

of his, so we actually met when we were out one day randomly in Ireland. It was Conor's early days -- he had just had his first UFC fight ever, and it was in Dublin, so that was cool to watch."

not been a complete joy to talk to. They are filled with such exuberance and great energy and I would love to spend more time around them. Not to mention the beaches and the sun, of course."

There's a very good chance Alexander may have clenched his fists as tightly as McGregor during a cringeworthy (yet ultimately hilarious) moment at Comic-Con earlier this year when his BFF and Vikings co-star Travis (Ragnar) thought it would be a good idea to play a huge practical joke on him in front of the enormous crowd. "This year at Comic-Con, Travis gave everybody my number and he said it in front of 4,000 people. I'm still having to block numbers. It's insane. It was pretty intense [laughing]. And you can imagine the crazy number of texts I got."

The beaches of Brazil couldn't be more different than the rugged landscape of Ireland, but Alexander still feels blessed -- both personally and professionally, to be filming there. His Vikings experience has given him some of the most extraordinary moments in his career as an actor.

"The very last scene I filmed for season five was unquestionably my biggest 'pinch me now' moment of my time on Vikings. It was one of the greatest scenes I've ever had the opportunity to film. Although I can't explain the context without revealing spoilers, essentially Bjรถrn is pleading in a huge battle to all these soldiers who are lined up against the wall. It's my big gladiator speech in that sense, and it was a really special moment for me. It's very rare as an actor do you get to do what I did that day. It was a really special day for everybody involved."

It's hard for Alexander to hold a grudge, especially since he and Travis get to spend so much time shooting in the vast beauty of Ireland. "Ireland has such an incredible mythology and history. Not to mention the crews in Dublin and across Ireland are incredible, and the people are amazing. I've totally fallen in love with living in Ireland."

When the subject turns to what other places in the world he would love to soak up next, Alexander was quick to turn his sights to South America. "Brazil would be the biggest dream trip of all for me. I've been to Rio once when I was a kid, but I would love to see more of that country."

But his bucket list certainly doesn't stop there.

"I would also love to do southeast Asia, and I've always wanted to climb Mount Everest, as well as the Seven Summits. I'm such an adventurer, and that's really how I want to live my life. You spend so much time with yourself, so why not make yourself interesting? Go travel, go explore!

That's something I share deeply with my character Bjรถrn."

Having been part of the BELLO family since he was nineteen, we asked him what it meant to him to be chosen for the cover of the debut issue of BELLO Brasil. "It's such an honor! It didn't even have to go through my publicist. Alek, BELLO's Editor-in-Chief, texted me and I was immediately on board. I think building great relationships with people that you trust and respect, like the BELLO team, is so important. This is really cool because I know Brazilians are such huge fans of the show and I'm honored to be on the cover of the first issue. It's pretty cool."

So what is it about Brazil that he loves the most?

"The people, man! I think the Brazilian people are just incredible. We have so many Brazilian fans of our show and I've never met a Brazilian that has

Nยบ01

But not everyday on the Vikings set can be full of joy. "There are really hard days, too. Two of the most difficult days I think of my entire career happened during season four. We were shooting in the freezing cold, it was snowing like crazy, and you're running back to the tent because you're so afraid your fingers are going to get frost-bitten.

Then you go back out, do the scene again, run back to the tent, and it's a constant battle against the elements. It's not glamorous at all, it's quite tough. You can't be a diva on our shoot. Many people have been hospitalized on our crew, but thankfully nobody has ever lost any body parts, thank God." Getting to play a warrior on television has given Alexander plenty of time to ponder the world of villains and heroes, including the present day. I asked him who inspires him the most in 2017.

"Some of my biggest heroes right now are the ones helping out with Hurricane Harvey and Hurricane Irma, as well as anybody standing up against racism, especially considering what happened in Charlottesville. I think right now it's the time for movements, and groups of people coming together for a cause, as opposed to one individual person or leader. Our whole world is being divided and it's so important for everybody to come together collectively and stand for something. I feel like I'm inspired by a new hero everyday -- whether it's a friend or a complete stranger doing great things on social media. I encourage everybody to get involved in a cause and realize we're all in this together. We're all just one big family."

86

Fotógrafo Arthur Galvao Grooming Grace Phillips Estilista Gabriel Langenbrunner Direção da arte Stephane Marquet Produção MAISON PRIVEE X BELLO MEDIA GROUP

87

Dezembro 2017

Bello

IMAGE NATION STUDIO L.L.C. CALIFORNIA, USA EDITORIAL@BELLOMAG.COM PUBLICIDADE advertising@bellomag.com ARTHUR GALVAO (Editor Chefe) arthur@bellomag.com Aleksandar Tomovic (Diretor Executivo) alek@bellomag.com Stephane Marquet (Diretor de Criação) steph@bellomag.com Luke Funcheta (Diretor de Moda) luke@bellomag.com Nicole Walmsley (Diretora de Beleza) nicole@bellomag.com Grace Phillips (Colaboradora de Beleza) Kimmy Erin Kertes (Colaboradora de Moda) kimmy@bellomag.com Brent Lambert (Diretor de Entretenimento) brent@bellomag.com Beto Cascon (Diretor de Health e Lifestyle) beto@bellomag.com Hiko Mitsuzuka (Colaborador de Entretenimento) hiko@bellomag.com Steven Carver (Correspondente Internacional) steven@bellomag.com Ally Marrone (Colaboradora de Moda) ally@bellomag.com LAYOUT STEPHANE MARQUET FOTÓGRAFOS ARTHUR GALVAO LUCAS DUMPHREYS BRUNO SGARBI TRADUÇÃO Luciana Spina REVISORA Sylvia Galvão

Bello

Nº01

Bello

EDITORA

88

89

Dezembro 2017

Bello

Bello BRASIL

ALEXANDER LUDWIG Nº01

Fotógrafo Arthur Galvao

Algumas pessoas são como jóias que iluminam os lugares por onde passam, e Alexander Ludwig é assim, definitivamente. Sua personalidade encantadora e humilde em conjunto com sua beleza tipicamente Nórdica o tornam, no mínimo, irresistível. Os fãs da série Vikings conhecem muito bem o efeito fascinante que o estilo de Alexander causa, sendo este um dos principais motivos que faz com que eles continuem acompanhando-o, ano após ano. Agora, com a estreia da quinta temporada da série, no final de Novembro, a BELLO optou por iluminar as páginas da primeira edição brasileira

DEZEMBRO 2017