Board Certified Foot and Ankle Specialists * Affiliation with Regional Memorial Hospital
Board Certified Foot and Specialists * Affiliation with Regional Memorial Hospital
МЫЛЕЧИМТАКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯКАК:
Tampa, FL
ДОЛГОЖДАННЫЙ УКАЗ ИМПЕРАТОРА
СПАРТАНЦЫ АЛЯСКИ (Продолжение)
Покинув Японию, уже через несколько недель плавания шлюп «Надежда» достиг пролива Лаперуза, и, значительно уточнив карты французского капитана, Крузенштерн бросил якорь в удобной для стоянки бухте Анива на южной стороне побережья
среди гор». А само слова «айны» переводится
прочитал практически всё, что было известно об этом самом загадочном народе Евразии, и с нетерпением ждал встречи с жителями небольшого селения, расположенного на берегу залива. Айны действительно самый загадочный и очень немногочисленный народ, неизвестно откуда пришедший
острова Японии.
Натуралист Г. Лангсдорф и первый помощник
поднимать оные, если
пить неудобно. Осмотрел я у многих
грудь, ноги и руки и удостоверился, что они не больше имеют на теле волос, чем европейцы. Внешне они одновременно сочетают черты жителей Европы, Азии и Австралии. Возможно, это чудом сохранившийся осколок древнего чело-
домашним животным у айнов были собаки особой пушистой породы, похожие
Santa Monica, CA
Fair Lawn, NJ
уж большой.
Тебя же они одарили
Морщинками. Посеребрили.
Но та же ты, с той же душой.
До боли, как и прежде, родная,
Всё та же забота в глазах,
И взгляд их, как прежде, ласкает,
И та же улыбка играет
На милых, знакомых губах.
И снова, как в детстве, со страстью
Меня прижимаешь к груди.
Walnut Creek, CA
День Матери - и только Матери, Не жены, не сестры и не дочери. Праздник Матери - вечно в форватере, Остальные, пожайлуста, в очередь.
День Матери - короткий световой, А должен длиться хоть неделю, Пусть выпадает он на выходной, Но очень короток, на самом деле.
Тебя, не по календарю, Вдвойне, а может и втройне, За всё всегда благодарю, За лучшее, что есть
на книгу приключений, но всё, что написано только правда. Конечно, жизнь изменилась и весьма существенно, но трудности, которые человек встречает на своём пути, двигаясь к своей цели, остаются, и преодолевать их порой крайне тяжело, а иногда кажется, что и невозможно. Может быть моя
Miami, Hallandale, Hollywood, Sunny Isles, Sunrise, FortLauderdale, PompanoBeach, CoralSprings, Deerfield Beach, Boca Raton, Delray Beach, West Palm Beach, Orlando, Kissimmee, Tampa, Clearwater, St. Petersburg, Bradenton, North Port, Sarasota, Ft. Myers, Gainsville, Flagler Beach, Palm Coast, Jacksonville. Online: www.OURFLORIDA.net
E-mail: ourflorida@gmail.com
тем
у неё денег будет. Поэтому она хочет продать как можно больше и готова даже продавать это дешевле, если кто-то покупает много. Тогда я спросил, а почему же в магазинах всё наоборот. В магазинах не про-
тебе вообще
ниче-
не продадут. И, конечно же, мама опять испугалась, что нас могут посадить, и велела мне закругляться
(Invisalign/Clearcorrect)
Deborah Berenguer
6372 Greenland Road, Unit 1, Jacksonville, FL
Office: 904-257-5843; 904-554-6641
306 Mill Creek Road, Jacksonville, FL Office: 904-878-1167
MR. Auto Insurance
6039 St. Augustine Rd., Jacksonville 904-737-3000 ·Best
Ernie Bondurant, Agent
1328 S. FEDERAL HWY, HOLLYWOOD,
Mon-Sat: 8am-9:30pm Sun: 9am-9pm
AMBER CRUISES & TRAVEL
CRUISES, ALL-INCLUSIVE RESORTS, TOURS
Bahamas, Caribbean, Alaska, Europe, Middle East and Worldwide www.ambercruises.net
Ready to travel? Call today! Maribel: 305-792-2192orАлина: 786-520-1704
OUR FLORIDA
CIRCULATION: 4,000
Our Florida is a FREE monthly newspaper.
Distributed to the Russian-speaking communities in the state of Florida: Miami, Hallandale, Sunny Isles, Hollywood, FortLauderdale, PompanoBeach, Sunrise, CoralSprings, Deerfield Beach, Boca Raton, Delray Beach, West Palm Beach, Orlando, Kissimmee, Tampa, Clearwater, St. Petersburg, Bradenton, North Port, Sarasota, Ft. Myers, Flagler Beach, Palm Coast, Jacksonville.
Online:www.ourflorida.net
PUBLISHED: Monthly
Advertising deadline: 25th of each month
Publisher/Editor: Michael Finegold
CONTRIBUTING AUTHORS:
Ester Alef, Fort Lauderdale, FL
Viktor Berdnik, Los Angeles, CA
Slava Brodsky, Boynton Beach, FL
Grigory Grishchenko, Sunny Isles Beach, FL
Simon Itskov, Hallandale, FL
Vitaly Kaplan, Haifa, Israel
Naum Kleyman, Fairfax, VA
Arkadiy Margulis, Bat-Yam, Israel
Zoya Master, Denver, CO
Alexander Matlin, West Palm Beach, FL
Vladimir Matlin, West Palm Beach, FL
Jack Neihausen, Hollywood, FL
Irina Nisina, GoldCoast, Australia
Alexei Orlov, Biltmore Lake, NC
Ida Rabayeva, Brooklyn, NY
Pavel Rakhshmir, Santa Monica, CA
Aron Reznikoff, New York, NY
Edward Rozinsky, Aventura, FL
Leoneta Ru, Hallandale, FL
Natalia Shur, Chicago, IL
David Shmelkin, Brooklyn, NY
Alex Shteyn,Walnut Creek, CA
Yuri Solodkin, Highland Park, NJ
Leonid Strakovskiy, Fair Lawn, NJ
Lyudmila Tkach, Fair Lawn, NJ
Igor Voytenko, Tampa, FL
Nona Zeks, Boca Raton, FL
FOR ADVERTISEMENT CONTACT:
SOUTH FLORIDA: Sunrise, Florida: (954) 266-8307
NORTH/CENTRAL FLORIDA: Jacksonville, Florida: (904) 859-2805
E-mail:ourflorida@gmail.com Web:www.OURFLORIDA.net
The materials and ads published in this newspaper are sole property of the Our Florida Publishing and cannot be used or reproduced in full or in any part without our written permission. The ads design is the property of the newspaper. Any materials sent to the editor will not be returned. The advertisers are responsible for the contents of their ads.
The editor reserves the rights to edit any advertisement or other materials and the right to print or not to print them. Opinions expressed by the contributing authors do not always reflect the view of the newspaper.
Our Florida Publishing Copyright © 2002-2026
