Our Florida Russian Magazine

БЕ

№ 1 (245) Я Н ВА Р Ь

2025 J A N U A RY

F

СП RE ЛА E ТН О

Since 2002

www.OURFLORIDA.net

Our Florida - Free monthly Florida magazine. Distributed to the Russian-speaking community of Florida.

В ВЫПУСКЕ АМЕРИКА: от и до

С эрой Обамы покончено. Навсегда ли? Сенат говорит «нет» назначенцам президента Гарри Хопкинс – слуга двух господ Алексей ОРЛОВ, Biltmore Lake, NC

В прошлом веке Виктор БЕРДНИК, Los Angeles, CA

Последний континент Игорь ВОЙТЕНКО, Тампа, FL

Льготные бардаки Эдвард РОЗИНСКИЙ, Аventura, FL

Этюд Крейслера Слава БРОДСКИЙ, Boynton Beach, FL

13-ая СТРАНИЦА КРОССВОРД ПОЭТИЧЕСКАЯ СТРАНИЦА Ида РАБАЕВА-СКОРОДИНСКАЯ, Brooklyn, NY

Павел РАХШМИР, Santa Monica, CA

LET’ S MAKE NEXT 4 YEARS GREAT AGAIN!

СЕНАТ ГОВОРИТ «НЕТ» НАЗНАЧЕНЦАМ ПРЕЗИДЕНТА

Алексей ОРЛОВ Biltmore Lake, NC

АМЕРИКА: от и до В первые после выборов дни президент-элект Дональд Трамп установил рекорд по числу назначений на высокие правительственные посты. Не прошло и трех недель со дня победы 5 ноября, а он уже заполнил все министерские позиции, которые станут вакантными, как только канет в небытие администрация Джо Байдена. Большинство назначенцев Трампа – не только министры – приступят к исполнению своих обязанностей лишь после утверждения их кандидатур Сенатом. Президент, записано в Конституции (2-я Статья, 2-й Раздел), «назначает на должности и по совету, и с согласия Сената, вводит в должности послов, других официальных представителей и консулов, судей Верховного суда и всех других должностных лиц Соединенных Штатов…» У президента есть право назначать, у Сената есть право не соглашаться. История знает девять отвергнутых Сенатом назначенцев президента на министерские посты. Совсем немного – лишь девять за более чем двести лет. Случалось, президенты и президенты-электы отменяли свои решения. Случалось, сами кандидаты отказывались от назначения, как поступил бывший конгрессмен Матт Гетц, назначенный Трампом на пост министра юстиции. Убедившись, что большинство сенаторов отвергнут его кандидатуру, он отказался от предложенного ему министерского поста. Окажется ли Гетц единственным назначенцем Трампа, снявшим с обсуждения Сената свою кандидатуру? В ближайшие дни и недели мы получим ответ. Известно, что по крайней мере трех выдвиженцев Трампа ждет нелегкий экзамен в верхней палате Конгресса. Это Пит Хагсет (выдвинутый на пост министра обороны), Роберт Кеннеди-младший (министр здравоохранения) и Тулси Габбард (директор Национальной разведки). Отвергнет ли Сенат хотя бы одного из них? В первых числах января начнется очередная сессия Конгресса, и в его составе республиканцы имеют большинство мандатов не только в нижней палате, как в завершающейся сессии, но и в верхней: 53 против 47. Это вовсе не значит, что перед всеми назначенцами президента-республиканца будет расстелена красная ковровая дорожка на их пути в правительство. Бывало, сенаторы отвергали кандидатуры назначенцев президента-однопартийца. Как случилось в 40-е годы XIX века, когда Сенат, в котором у Партии вигов было большинство мандатов, сказал «нет» четырем (!) назначенцам президента-однопартийца Джона Тайлера. Такое массовое – не имевшее аналогов в истории – внутрипартийное противостояние нуждается в комментарии. В 1840 году президентом был избран Уильям Генри Гаррисон, Тайлера избрали вице-президентом. Они были приведены к присяге 4 марта 1841 года, а

через месяц – 5 апреля – Гаррисон скончался от воспаления легких. Впервые в истории президент скончался при исполнении своих обязанностей. Тайлер не сомневался: вице-президент должен стать президентом. Однако в Конституции подобное повышение ни словом, ни полсловом не оговаривалось. Но Тайлер прискакал на своем вороном из вирджинского поместья в столицу и объявил себя президентом. Депутаты Конгресса настаивали на выборах, а Тайлер не желал покидать президентский дворец. Тем самым он восстановил против себя всех законодателей. Надо ли удивляться, что они с удовольствием отвергали назначенцев президента-самозванца? Заняв президентское кресло после смерти президента, вице-президент Тайлер заложил традицию. Только спустя более века – в 1967 году – была принята Поправка к Конституции, преобразовавшая традицию преемственности в закон. Назначенцы Тайлера на министерские посты не были первыми, отвергнутые Сенатом. Первым был Роджер Тони, назначенный в 1833 году президентом Эндрю Джексоном министром финансов. Тони возглавлял министерство юстиции, президент же видел в нем главного помощника в попытке закрыть центральный банк. Сенат отказался доверить казначейство министру юстиции. Но в 1836 году Сенат поддержал решение Джексона назначить Тони председателем Верховного суда. Тони стал первым в истории католиком в высшей судебной инстанции. Вошел Тони в историю не как первый католик – член Верховного суда, а как автор принятого в 1857 году решения по делу «Дред Скотт против Сэндфорда». Тони письменно изложил, что предоставление чернокожим гражданства является незаконным: «Не могут считаться гражданами, будучи… полностью неспособными образовать союз с представителями белой расы на момент написания Конституции». Верховный суд наказал Конгрессу не издавать законы, запрещающие институт рабовладения на территории отдельных штатов, и лишал рабов судебной защиты как неграждан. Это решение еще более накалило обстановку в стране. Через четыре года – в 1861-м – противостояние штатов, где рабовладение было запрещено, штатам, в которых рабовладение существовало, явилось одной из причин самой кровопролитной войны в истории Соединенных Штатов. В 1925 году не дошел до министерского поста Чарльз Уоррен, назначенный президентом-республиканцем Калвином Кулиджем министром юстиции. Кулидж не сомневался, что Уоррен безо всяких затруднений получит одобрение Сената. Как-никак, он дважды получал одобрение, когда его назначали послом США в Японию (в 1921 году) и Мексику (в 1924-м). Состав Сената почти не изменился, но… Но когда Сенат одобрял посольские назначения Уоррена, сенаторов не беспокоила его тесная связь с сахарными компаниями. Иное дело – министр юстиции. Голоса сенаторов разделились поровну – 40:40. Решающий – в поддержку Уоррена – мог внести вице-президент Чарльз Дауэс, но он задержался в дороге на пути к Капитолию. Сразу же после «ничьей» сенатор-демократ Ли Оверман изменил свой голос с «да» на «нет», и президенту Кулиджу пришлось искать замену Уоррену. Следующим неудачником – назначенцем на министерский пост – стал в 1958 году Льюис Страусс, которого президент-республиканец Дуайт Эйзенхауэр назначил министром финансов. Журнал Time назвал сенатские слушания по кандидатуре Страусса «одним из самых крупных, самых ожесточенных и во многих отношениях самых неподобающих споров за утверждение в истории Сената». После того как Сенат отверг кандидатуру Страусса, президент

Отвергнутые Сенатом назначенцы президентов на министерские посты (слева направо): Роджер Тони (отвергнут в 1833 году), Чарльз Уоррен (1925), Льюис Страусс (1958) и Джон Тауэр (1966)

2

www.OURFLORIDA.net

ЯНВАРЬ 2025 #1 (245)

E-mail: ourflorida@gmail.com

M.B. COPPENS ACCOUNTING

INCOME TAXES

ВСЕ ВИДЫ БУХГАЛТЕРСКИХ УСЛУГ И ВЕДЕНИЕ БИЗНЕСА 35..9 )3,%3 35..9 )3,%3

НАЛОГИ ДЛЯ БИЗНЕСОВ И ЧАСТНЫХ ЛИЦ

¡ § £¡ £ ¢ ¡ § £¡ £ ¢ 4REAT YOUR FURRY SIDEKICK TO A PERSONALIZED GROOMING 30!7 SERVICE 4REAT YOUR FURRY SIDEKICK TO A PERSONALIZED GROOMING 30!7 SERVICE %ACH VISIT OFFERS THEM A RELAXING

AXING INDULGENT EXPERIENCE THEY TRULY DESERVEȬ INDULGENT EXPERIENCE THEY TRULY DESERVEȬ

1800 NE 171st St. North Miami Beach, FL 33162 БОЛЕЕ

39

M.B. COPPENS ACCOUNTING ТОЛЬКО ПО ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ ЗАПИСИ!

ЛЕТ

Tel.: (305) 947-1412

ОПЫТА

e-mail: marina@mbcoppens.com 0ERSONALIZED 0ERSONALIZED 'ROOMING 3ERVICES 'ROOMING 3ERVICES

TAXES

SERVICES

n INDIVIDUAL INCOME TAX n CORPORATE INCOME TAX n Prior Year Income Tax (Individual & Corporate) n Various States Income Taxes n Sales Taxes, Payroll Taxes n Firpta Tax n FBARS n Non-resident Taxes

n Monthly/Qtrly/Yearly Write Ups n Budgets n Tax Planning n Payroll Services n Management Services n Bill Paying Services n Incorporations n All accounting services for all businesses

FINANCIAL STATEMENTS

OTHER SERVICES

n n n n n

CORRESPONDENCE & REPRESENTATION WITH

Compilations Reviews Audits Projected Financial Statements Personal Financial Statements

E-mail: ourflorida@gmail.com

4AA= KAGD 4AA= KAGD á áBBA;@F?7@F BBA;@F?7@F

FA6áK FA6áK

n IRS n FL. Dept Of Revenue n Dept Of State n Banks n FL. Division of Unemployment n Various Other state & Fed. Agencies

S SUNNYISLESFL UNNYISLESFL W WOOFGANGBAKERY COM OOFGANGBAKERY COM #OLLINS !VENUE 3UITE #OLLINS !VENUE 3UITE 3UNNY )SLES "EACH &, &, 3UNNY )SLES "EACH

JANUARY 2025 #1 (245)

%XCLUSIVE % XCLUSIVE 'OURMET 4REATS ' OURMET 4REATS

! !LL .ATURAL LL .ATURAL 0RODUCTS 0RODUCTS

ǁǀƺ ǁǀƺ

#,-.ʵ!,))'ʵ), #,-.ʵ!,))'ʵ), ."ʵ- ,0# ."ʵ- ,0# %80)2%3 %80)2%3 ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

II5 I`I. 5 I`I. >X > X I`I;C8?

I`I;C8?

$X I`I$ $ X I`I$ 66?X ?X I`I; I`I;

www.OURFLORIDA.net

3

Эйзенхауэр сказал: «Я теряю действительно ценного партнера в правительственном бизнесе. ... В этом печальном эпизоде больше всех проигрывает американский народ». Если вкратце: Страусс не стал министром только потому, что в 1954 году сыграл решающую роль в лишении одного из создателей атомной бомбы Роберта Оппенгеймера допуска к секретной работе. Но это краткое замечание для сегодняшнего читателя требует разъяснения. Ко времени избрания Эйзенхауэра президентом в 1952 году 56-летний Страусс был известен всей стране – не столько как крупный бизнесмен и офицер военно-морского флота, сколько как член Комиссии по атомной энергии США со времени ее основания в 1946 году. В год победы Эйзенхауэра он был председателем Комиссии. Консервативный республиканец Страусс не питал симпатий к Оппенгеймеру – либералу, открыто симпатизировавшему Советскому Союзу. Разница была не только идеологическая. Оппенгеймер забыл о своих еврейских корнях. А Страусс гордился еврейством, сохранял связи с еврейскими организациями, синагогой. В 1953 году в июльском номере журнала Foreign Affairs была опубликована статья Оппенгеймера, в которой он, в частности, писал, что «Советский Союз отстает [от США] на четыре года» в создании водородной бомбы. В августе того же 1953-го Советский Союз объявил об испытании такой бомбы. В декабре Страусс инициировал слушания по лишению Оппенгеймера допуска к секретной работе. Слушания проходили в апреле-мае 1954-го. Требование Страусса было одобрено. В июле 1958 года истек срок председательства Страусса в Комиссии по атомной энергии, и Эйзенхауэр предложил ему пост заведующего канцелярией Белого дома – вместо ушедшего в отставку Шермана Адамса. Страусс отказался, сказав, что не уверен, что справится с работой (замечу в скобках: эта должность была впервые введена Эйзенхауэром, который, будучи армейским генералом, знал, насколько важна должность председателя штаба). Тогда президент предложил ему пост государственного секретаря, поскольку госсекретарь Джон Фостер Даллес серьезно болел. Страусс снова отказался, ибо вторым лицом в Госдепе был его друг Кристиан Хертен, и он не хотел перебегать дорогу другу. От назначения министром торговли Страусс не отказался. И вот тут-то за дело взялись сенаторы-демократы. Акцент они делали не на консервативных взглядах Страусса, а на его войне с Оппенгеймером. Обычно рассмотрение в Сенате назначенцев президента на министерские посты занимало в среднем восемь дней. В случае со Страуссом только рассмотрение в комитете по торговле продолжалось 16 дней. Комитет одобрил назначение девятью голосами против восьми и передал вопрос на рассмотрение полного состава Сената, в составе которого было несколько демократов,

уже подумывавших о борьбе за номинацию кандидатом в президенты на выборах в 1960 году. В полночь с 18 на 19 июля 1959 года назначение Страусса министром торговли было провалено 49 голосами против 46. Голосовали «за» 15 демократов и 31 республиканец; 47 демократов и 2 республиканца голосовали «против», и в их числе были демократы Джон Кеннеди (Массачусетс) и Линдон Джонсон (Техас) – будущие президенты США. Последней – до сих пор – жертвой Сената при голосовании по кандидатуре президента на министерский пост стал в 1989 году Джон Тауэр, назначенный Джорджем Бушем-отцом главой Пентагона. Назначение не могло, как казалось, вызвать несогласие депутатов Сената. Во-первых, с 1960 года по 85-й Тауэр был депутатом верхней палаты и, значит, коллегой многих из тех, кто оставался в Сенате после его назначения президентом Бушем. Техасец Тауэр стал – это интересный исторический факт – первым за почти более чем восемьдесят лет республиканцем – депутатом Сената из штатов бывшей Конфедерации. Во-вторых, в последние четыре года в верхней палате Тауэр был председателем сенатского комитета по вооруженным силам и, значит, был хорошо осведомлен в деятельности министерства обороны. В-третьих, наконец, в 1986 году Тауэр, уже бывший сенатор, возглавлял Комиссию по расследованию политического скандала Иран-Контрас – о незаконных поставках оружия Ирану и антикоммунистическим партизанам в Никарагуа. Отчет «Комиссии Тауэра» получил одобрение и демократов, и республиканцев. Но как только Буш назначил земляка-техасца министром обороны, пошли слухи-разговоры о его пристрастии к виски и женщинам и бизнес-связях с военными предприятиями. ФБР приступило к расследованию. Ничего порочащего Тауэра обнаружено не было. Однако после продолжавшихся пять недель слушаний в Сенате его номинация была отвергнута. В верхней палате демократам принадлежали 52 мандата, и все демократы голосовали, как по команде, против Тауэра. Сенатор из Канзаса Нэнси Кассебаум оказалась единственным республиканцем, согласившемся с демократами. История свидетельствует: если назначенец президента на министерский пост вызывает споры, то однопартийцы президента, как правило, за редким исключением, голосуют за его (ее) утверждение в должности, а депутаты противной партии обычно единодушны в своем противостоянии. Нам предстоит убедиться в этом, когда новый состав Сената приступит к обсуждению назначенцев президента Трампа. q Алексей ОРЛОВ, Biltmore Lake, NC

С ЭРОЙ ОБАМЫ ПОКОНЧЕНО. НАВСЕГДА ЛИ? Алексей ОРЛОВ, Билтмор-Лейк, NC АМЕРИКА: от и до Дональд Трамп вновь – после четырехлетнего перерыва – вселится в Белый дом только 20 января, но страна уже ощущает плоды его сокрушительной победы – победы не только над кандидатом Демократической партии Камалой Харрис и всей этой партией, но и над Обамаэрой – скатыванием страны в социалистическо-коммунистическое болото. «Демократы, скажите „Прощай“ нашей неолиберальной эре» (“Democrats, Say Goodbye to Our Neoliberal Era”) – обратился к однопартийцам вице-губернатор штата Нью-Йорк Антонио Делгадо со страницы органа ЦК Демпартии газеты The New York Times. Но в своем пространном обращении мистер Делгадо ни разу не упомянул имени основателя этой эры, которого еще совсем недавно – до 5 ноября – демократы считали едва ли не небожителем. Вице-губернатор штата Нью-Йорк – не первый демократ, призвавший однопартийцев изменить курс, проложенный Бараком Обамой. Но не только слова побежденных демонстрируют плоды победы Трампа. Есть и факты, которые красноречивее всяких слов. Политкорректная Америка задолго до появления Обамы на политической сцене объявила навеянные индейцами названия спортивных команд оскорбительными для коренных жителей. Объяснение было такое: белые относятся к краснокожим неуважительно. Проводимые среди индейцев опросы это опровергали. Однако спортивные команды университетов поддались давлению. Профессиональные команды держались. Держались до начала Обамаэры. Владельцы некоторых (не всех) команд с индейскими названиями отказались от противостояния прогрессистским силам в правительстве, в СМИ, в общественных организациях. Владельцы команд – в большинстве своем белые мужчины – 4

www.OURFLORIDA.net

устали отбиваться от обвинений в белом супрематизме. В 2020 году владелец вашингтонской команды «Вашингтон редскинс» Даниэль Снайдер сдался: «Краснокожих» не стало. Два чемпионата у команды не было названия. В 2023 году при новом хозяине Джоше Харрисе (купил ее у Снайдера за 6 миллиардов долларов) бывшие «Краснокожие» стали «Командирами». Но не прошло и месяца после победы Трампа, как Харрис (не родственник Камалы) объявил: команда намерена восстановить прежнею эмблему – голову индейца. Пока речь идет не о восстановлении названия, только об эмблеме. Но в Обамаэру и об этом речь не заходила бы. Через три недели после победы Трампа его флоридское имение Мар-оЛаго посетил создатель «Фейсбука» Марк Цукерберг – тот самый миллиардер, который дал в 2020 году Демократической партии более 400 миллионов долларов и способствовал тем самым «победе» Джо Байдена на президентских выборах. И вот теперь Цукерберг готов содействовать, как объявил его пресс-секретарь, «национальному обновлению» (“national renewal”) и быть партнером Трампа в «реформаторском движении» (“reform movement”). То, что с возвращением Трампа в Белый дом страну ждут «национальное обновление» и реформы, которые покончат с антиамериканизмом Обамаэры, осознали не только владельцы профессиональных спортивных команд и предприниматели-миллиардеры. Осознали и депутаты Конгресса – однопартийцы американского Хусейна. Сайт английской газеты Daily Mail сообщил через несколько дней после выборов, что некоторые конгрессмены-демократы говорят бывшему спикеру Нэнси Пелоси: “Take a sit!” Это деликатная – вроде бы – просьба «Присаживайтесь!» имеет и другой смысл: «Сгиньте! Не маячите перед глазами! Заткнитесь!» И..? И Пелоси – один из символов Обамаэры – действительно перестала мая-

ЯНВАРЬ 2025 #1 (245)

E-mail: ourflorida@gmail.com

чить, исчезла из поле зрения. Журналисты – обамализуны – не торопятся брать у нее интервью. Ибо теперь она – никто, нуль. Из всесильного политика – Мадам Спикер – она превратилась в рядового депутата нижней палаты – всего лишь одного из 435 депутатов. Да и Барак исчез – вместе с Мишель – из виду. В предшествовавшие выборам дни и недели эта пара не сходила с телеэкранов. После выборов Обамы пропали, потому что перестали интересовать. Их время закончилось. Страну ждет – процитирую еще раз цукербергского пресс-атташе – «национальное обновление». Две наиважнейшие задачи – наведение порядка на южной границе и наведение порядка в экономике. Эти задачи были многократно оглашены Трампом и его сторонниками в избирательной кампании. Но решение двух важнейших задач не покончит с Обамаэрой. Чтобы Сделать Америку Снова Великой, необходимо вылечить страну от идеологии «woke» («пробуждение») – «воукизма» (wokeism), насаждаемого в Обамаэру всюду, где только можно. Сторонники и проповедники воукизма делят общество на угнетателей (oppressors) и угнетенных (oppressed), и уже одно только это позволяет нам рассматривать воукизм как левую идеологию. Дальше – больше: белые – это привилегированный класс, привилегированный только потому, что родились белыми, и они, естественно, угнетатели. Все остальные – угнетенные по рождению, их принято считать меньшинствами. Худшие среди белых – мужчины. Проявление мужских качеств воукисты называют «токсичной маскулинностью». Худшие среди белых мужчин – гетеросексуалы, чувствующие тягу к противоположному полу. Гомосексуалисты – как и лесбиянки – положительные герои воукизма. И положительные все те, кто сменил пол. Они, как гомосексуалисты и лесбиянки, относятся к сексуальным меньшинствам… Дальше – больше: воукизм не признает деление на мужчин и женщин, выступает против записи в свидетельстве новорожденного о поле, ибо еще неизвестно, какой пол. В марте 2021 года на слушаниях в юридическом комитете Сената по утверждению судьи Кетанджи Браун Джексон в члены Верховного суда сенатор Марша Блэкберн, республиканка, задала ей безобидный вопрос: «Можете ли вы дать определение слову „женщина“»? – «Я не биолог», – сказала Джексон, выпускница юридической школы Гарвардского университета... «Тот факт, что вы не можете дать прямой ответ, – заявила сенатор Блэкберн, – подчеркивает опасность прогрессивного образования». Госпожа Джексон, ныне член Верховного суда, мать двух детей, разумеется, знает различия между мужчиной и женщиной. Но она не решилась – не осмелилась – ответить на вопрос. Обамаэра не позволяла. Воукизм круто замешан на «культуре отмены» (cancel culture) и «критической расовой теории» (critical race theory). Теоретики воукизма отрицают – отменяют – неоспоримые факты американской истории. В частности, они проповедуют, что история Соединенных Штатов Америки началась не 4 июля 1776 года, когда Континентальный конгресс принял Декларацию Независимости, а в августе 1709-го, когда в Джеймстаун – первое английское поселение в Серверной Америке – были завезены черные рабы (которые, замечу в скобках, рабами не были). Главный вклад в развитие страны, ее успехи и достижения внесли не белые расисты, а черные – сначала рабы, а затем свободные граждане. Идеология воукизма подкрепляется комплексом мер, обозначаемых аббревиатурой DEI, что значит: Diversity, Equity, Inclusion – Разнообразие, Равенство, Включение. Каждая организация – будь то государственная (штатная, городская) или частная (от многотысячной до измеряемой парой десятков работников) – должна укомплектовывать свой штат «разнообразно», не забывая включить представителей всех групп населения – и по расе, и по гендерной идентичности, и по религии, и по возрасту и так далее. Для удовлетворения требований DEI создаются – как тут не вспомнить Советский Союз! – специальные отделы кадров. Им вменяется в обязанность следить, чтобы процент белых не превышал установленной нормы и чтобы не забывали, например, принимать на работу трансгендеров. Образцово показательно отвечает требованиям воукизма администрация Байдена: вице-президент – черная женщина, министр обороны – черный мужчина, министр транспорта – гомосексуалист, министр здравоохранения – трансгендер, пресс-секретарь – черная лесбиянка… Байден издал несколько президентских указов, требующих распространения – насаждения, DEI – во всех без исключения федеральных организациях – министерствах, управлениях, агентствах, чем они и занимались последние четыре года... От правительственных организаций не отставали, чтобы соответствовать Обамаэре, частные компании. Чтобы Сделать Америку Снова Великой, необходимо вылечить ее от идеологии «воукизма». Задача эта посложнее наведения порядка на южной границе, выдворения из страны нелегалов, подъема экономики… В один из первых дней в Белом доме – возможно, самый первый – Трамп отменит все байденские указы о DEI в федеральных учреждениях. Частные компании президенту не подвластны. Как и частные университеты, в которых отделы кадров несут ответственность и за преподавательский состав, и за соблюдение процентной нормы

E-mail: ourflorida@gmail.com

при наборе студентов и аспирантов. Но и федеральных организаций более чем достаточно для развертывания борьбы с воукизмом. Взять хотя бы исторические музеи Смитсоновского института, бюджеты которого поддерживает федеральная казна. Экспозиции и сайты этих музеев заполнены материалами о «колониальной» политике отцов-основателей страны. Например, Национальный музей афроамериканской истории и культуры осуждает «доминирующую белую культуру». Совет директоров Смитсоновского института считает DIA «неотъемлемой частью совершенства в музейной практике» (“integral to excellence in museum practice”). Обратимся к министерству обороны, превратившемуся в Обамаэру в рассадник воукизма. Результаты налицо: в последние годы Пентагон сталкивается с трудностью пополнения рядов вооруженных сил. Молодые люди не желают вступать в армию, которая занимается не столько подготовкой новобранцев к боевым действиям, сколько внедрением в их головы «Разнообразия, Равенства, Включения». Пентагон гарантирует каждому рожденному мужчиной возможность превратиться в женщину: бесплатная (за счет налогоплательщиков) операция. Будущему министру обороны следует избавиться от генералов, зараженных воукизмом… С возвращением Трампа в Белый дом правительственные сферы почти наверняка избавятся от воукизма. «С „воук“ покончено», – такой приговор обамаэровской религии вынесла вскоре после выборов многолетняя колумнистка The New York Times Маурин Додд. Газета The Wall Street Journal рассказала в пространной статье «Как Трамп может избавить Вашингтон от „воукнесса“» о мерах по избавлению правительственных – и околоправительственных – структур от обамаэровского наследия. Победа Трампа привела в движение и крупнейшие компании. Walmart уже объявил о ликвидации отдела кадров DEI. И, как сообщила 6 декабря The Wall Street Journal, эта компания была не первой, решившей расформировать порождение Обамаэры. В ряду с ней Lowe’s, Ford, Caterpillar, Boeing, John Deere... Но метастазы «воукизма» поразили не только правительственные органы и частные компании. Ими поражено большинство высших учебных заведений. Левая профессура по-прежнему будет одурманивать подрастающее поколение, подготавливая смену берни сандерсам, нэнси пелоси, чакам шумерам, и это позволяет предсказать, что рано ставить точку на Обамаэре. Политика циклична. Чтобы в этом убедиться, не следует копаться глубоко в истории. Обратимся к новейшей. После убедительной победы Линдона Джонсона над республиканцем Барри Голдуотером на выборах в 1964 году демократы провозгласили: консерватизму пришел конец. Но прошло всего лишь шестнадцать лет, и в Белый дом вошел Рональд Рейган. «Конец либерализму!» – объявили республиканцы после победы в 1988 году Джорджа Бушаотца над социалистическим губернатором Массачусетса Майклом Дукакисом. Но демократы осознали: социалист не приведет к победе. В 1992 году они номинировали кандидатом в президенты губернатора Арканзаса Билла Клинтона – демократа-южанина, далекого – в отличие от супруги – от прогрессистских идей… Победа Обамы в 2008 году означала «коренную перестройку Америки», о чем он объявил за пять дней до выборов. Марксист сдержал данное стране слово. BLM, Antifa, Woke, DEI – плоды обамовской перестройки. Первое президентство Трампа войдет в историю как четыре года безудержной травли президента. Вукисты полагали, что их правление будет вечным. Этого не случилось. Разгром, учиненный 5 ноября 2024 года левой Америке красношапочниками MAGA, приведет к окончанию Обамаэры. Но успокаиваться нельзя. Поверженные не намерены складывать оружие… q

JANUARY 2025 #1 (245)

Алексей ОРЛОВ, Biltmore Lake, NC

История без искажений Книгу можно купить: У автора. Цена $20 (включая пересылку и авторский автограф) Чеки направлять по адресу: Alexei Orlov, 28 Black Horse Run, Biltmore Lake, NC 28715 Или на интернете: на сайтах Lulu.com или Amazon.com Цена $18, плюс налог и стоимость пересылки. Эта книга известного журналиста Алексея Орлова представляет собой сборник очерков о Гражданской войне (1861-65). Взгляды автора на некоторые аспекты этой войны – самой кровопролитной в истории Америки – в какой-то степени противоречивы. Это касается и причин, вызвавших войну, и действий знаменитых генералов Шермана и Форреста, и последовавшего за войной периода Реконструкции, и многого другого. Но, как сказал американский писатель с вьетнамскими корнями Вьет Тхань Нгуен, «Все войны ведутся дважды. Первый раз на полях сражения, второй раз в памяти». Следует дополнить: и в книгах по истории войн.

www.OURFLORIDA.net

5

Gentle Touch Podiatric Care PA Др. Марина Акерман , DPM * Др . Грегори Аманте , DPM Виктория Ванет, CCMA , CLS Board Certified Foot and Ankle Specialists * Affiliation with Regional Memorial Hospital

У нас в офисе предлагаем: Лазерное лечение грибков на ногах • Диагностика заболеваний вен и артерий • Физиотерапия МЫ ЛЕЧИМ ТАКИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ КАК: • Вросшие ногти • Боли в пятках • Растяжение связок голеностопного сустава • Грибок ног и ногтей • Плоскостопие и деформация стопы • Переломы • Диабетические язвы и ногтевые инфекции • Наросты и бурсит большого пальца • Деформация стопы • Медицинская обработка ног

ОБСЛУЖИВАЕМ ДЕТЕЙ: • Плоскостопие • Бородавки • Вросшие ногти

Некоторые пациенты по медицинским показаниям имеют право на получение бесплатной ортопедической/диабетической обуви, покрываемой их страховкой

2500 E. Hallandale Beach Blvd, Suite 609, Hallandale Beach, FL 33009 141 NW 20th Street, Suite G, Boca Raton, FL 33431

Tel: 954-333-8665 * Fax: 754-221-0134

У ВАС ЕСТЬ МЕДИКЕР? ИЛИ ПРИШЛО ВРЕМЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ? У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ КАК ПРАВИЛЬНО И СВОЕВРЕМЕННО ОФОРМИТЬ МЕДИКЕР? ВЫ ПЕРЕЕХАЛИ ИЗ ДРУГОГО ШТАТА И ВАМ НУЖНО ПОМЕНЯТЬ ПЛАН? КАКИЕ ЛЬГОТНЫЕ ПРОГРАММЫ ВАМ МОГУТ ПОЛАГАТЬСЯ?

МЫ ОТВЕТИМ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ!

Office: (800) 209-9950 Cell: (425) 553-7675 ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ СТРАХОВОЙ АГЕНТ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ПЛАНОВ ПРОГРАММЫ МЕДИКЕР

www.medkupon.com We do not offer every plan available in your area. Any information we provide is limited to those plans we do offer in your area. Please contact Medicare.gov or 1-800-MEDICARE to get information on all of your options.

6

www.OURFLORIDA.net

ЯНВАРЬ 2025 #1 (245)

E-mail: ourflorida@gmail.com

M& V MEDIC AL G RO UP

MIRA ZEITLIN, FNP, BC

Board Certified Family Nurse Practitioner Doctor is affiliated with Memorial Regional Hospital

2500 E. Hallandale Beach Blvd. Suite 609 Hallandale, FL 33009

(954) 333-8665 • Выезд врача на дом (инвалидность, острые респираторные заболевания, и т. д.)

• Все виды анализов • Профилактическое обследование • Инфузионная терапия (IV) (Капельница с витаминами и микроэлементами)

• Ежегодный осмотр • Предоперационная подготовка • Контроль диабета • Программы поддержки/снижения веса • Гинекологическое обследование и т. д.

• Проверка на аллергии

Не все процедуры покрываются страховкой MEDICARE * MEDICAID * OSCAR * MEMORIAL HEALTH NETWORK * COMMUNITY CARE PLAN

ə ɩɨɦɨɝɭ ɜɚɦ ɫɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɟ Medicare ɲɬɚɬɚ Florida

ɉɨɥɭɱɢɬɟ ɨɬɜɟɬɵ ɧɚ ɫɜɨɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɜɚɦ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟɞɚɜɧɨ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɢɫɶ ɤ Medicare ɢɥɢ ɯɨɬɢɬɟ ɡɚɞɚɬɶ ɜɨɩɪɨɫ ɹ ɩɨɦɨɝɭ ɜɚɦ ɜɨ ɜɫɟɦ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɋɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫɨ ɦɧɨɣ ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɭɸ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɧɚ ɤɚɠɞɨɦ ɷɬɚɩɟ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɰɟɫɫɚ ɧɚɱɢɧɚɹ ɫ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧɢɹ ɫ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ ɨ ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɜɚɦ ɜɚɪɢɚɧɬɚɯ ɩɥɚɧɚ Medicare Advantage ɢ ɡɚɤɚɧɱɢɜɚɹ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɟɣ ɜ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɦ ɩɥɚɧɟ ə ɞɚɠɟ ɦɨɝɭ ɩɪɢɣɬɢ ɤ ɜɚɦ ɞɨɦɨɣ ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɧɟɫɬɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢ ɨɛɫɭɞɢɬɶ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɭ ɜɚɫ ɜɨɩɪɨɫɵ ɜ ɤɨɦɮɨɪɬɧɨɣ ɨɛɫɬɚɧɨɜɤɟ ɜɚɲɟɝɨ ɞɨɦɚ ȼɦɟɫɬɟ ɦɵ ɦɨɠɟɦ ɂɡɭɱɢɬɶ ɩɥɚɧɵ Medicare Advantage, ɞɨɫɬɭɩɧɵɟ ɜ ɜɚɲɟɦ ɪɚɣɨɧɟ ȼɫɬɪɟɬɢɬɶɫɹ ɭ ɜɚɫ ɞɨɦɚ ɜ ɦɨɟɦ ɨɮɢɫɟ ɢɥɢ ɨɛɫɭɞɢɬɶ ɜɨɩɪɨɫɵ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ ȼɵɹɫɧɢɬɶ ɤɚɤɢɟ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɢ ɭɫɥɭɝ ɜɯɨɞɹɬ ɜ ɫɟɬɢ ɩɥɚɧɨɜ ɤɨɬɨɪɵɦɢ ɜɵ ɦɨɝɥɢ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɬɶɫɹ Ⱦɟɥɨ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɡɚɛɨɬɟ ɨ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ² ɪɟɱɶ ɢɞɟɬ ɨ ɡɚɛɨɬɟ ɨ ɱɟɥɨɜɟɤɟ ɜ ɰɟɥɨɦ ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ ɥɢɰɟɧɡɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɭ ɩɨ ɩɪɨɞɚɠɚɦ Humana Alla Alexander 954-258-8666 (TTY: 711) ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ± ɩɹɬɧɢɰɚ c 08:00 ɞɨ 17:00 aalexander25@humana.com Алла Александер

18090 Collins Ave. Unit T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

Друзья, приобретайте книги Дениса Реентенко. Автор живёт во Флориде и сотрудничает с Нью-Йоркским издательством Liberty, выпустившим две его книги: “Счастье в жизни скоро будет” и “Поднимется мать ранним утром”. Его третья книга изначально же была издана во Флоридской типографии “Ufirst Design”. Но в скором времени планируется её переиздание в издательстве Liberty.

Связь с ним: 786-247-0004; Email: denisvreyentenko@gmail.com

18090 Collins Ave. Unit T14, Sunny Isles Beach, FL 33160

E-mail: ourflorida@gmail.com

JANUARY 2025 #1 (245)

Мои первые две книги являются сборниками, в которые входят произведения в жанре поэзии, как и прозы. Произведения, вошедшие в них, являются абсолютно разными, как и, естественно, сами темы. Ибо моё состояние склонно постоянно меняться. Когда мне больно, то совершенно бессмысленно молчать. И абсолютно естественным является то, что я обязан дословно описать то, как же всё есть. Когда же наоборот, я испытываю радость. Получаю в прямом понимании искреннее удовольствие от жизни. Да так, что незамедлительно хочется передать всё то, что ощущаю в данный момент, то я также пишу, абсолютно ничего не скрывая. Третья же книга рассказывает о людях с откровенно непростой судьбой. На первый взгляд они кому-то могут показаться достаточно трудными. Но ежели вглядеться в них должным образом. То отношение, несомненно, кардинально изменится в лучшую сторону. Я искренне надеюсь на то, что ты, милый читатель, найдёшь отклик в мыслях, как и текстах. И пусть даже немного, но всё же улыбнёшься.

www.OURFLORIDA.net

7

Виктор БЕРДНИК Los Angeles, CA

В ПРОШЛОМ ВЕКЕ История, приключившаяся с Зиновием в последний год уходящего столетия, ему запомнилась надолго. А всё потому, что ситуация тогда сложилась, прямо скажем, водевильная. Эдакая чуть ли не буффонада с участием Зиновия в главной роли. Вот только, в отличии от лёгкости комедийного представления, разыгранного комическими актёрами, всё происшедшее с ним было наполнено грустной иронией вполне реальной жизни... Из Бостона в Херсон Зиновий и Светлана отправились навестить могилы родных. Опять таки повидаться с немногочисленными близкими знакомыми, оставшимися в городе. Да и сынишке Олегу хотелось показать край его предков. По вечерам Зиновий и его жена просиживали на традиционных застольях, устраиваемых друзьями в их честь, а днём, пока Светлана проводила досуг с давней школьной подругой, он частенько бродил по улицам вдвоём с Олегом. Вроде как знакомил сына с городом и его историей, а на самом деле с упоением окунулся опять в свое прошлое. Во время одной из таких бесцельных прогулок Зиновий и столкнулся с сокурсником по университету - Димкой. В годы студенчества они даже приятельствовали. Потом их пути незаметно разошлись, но факт отъезда Зиновия за границу для Димки не остался секретом. И хоть Херсон город отнюдь не маленький, и там в определённых кругах слухи циркулируют, как в провинции, обрастая домыслам, выдаваемыми сплетниками за животрепещущие подробности.

- Зиня! - искренне обрадовался Димка, когда они неожиданно столкнулись на улице, - никак к нам в гости из Штатов пожаловал?

- Да, - Зиновий, смущённый неподдельным радушием давнего товарища, тоже испытывал удовольствие от негаданной встречи, - Вот, вместе с сыном приехал. Постояли, потрепались и Димка, пожелав расспросить побольше о подробностях обустройства быта соотечественников в Америке, не замедлил пригласить Зиновия к себе на ужин.

- Посидим, раздавим пузырёк, потрындим. Уверен, что и моей Леночке будет любопытно пообщаться с полпредом неведомого нам мира. Не каждый же день доводиться беседовать с настоящим американцем. Так что, дорогой, завтра непременно ждём. Отказывать Димке, сославшись на неудобство столь спонтанного визита, Зиновий не собирался. Наоборот, и ему было чрезвычайно интересно послушать о житье-бытье своего бывшего коллеги в новых условиях. Ведь не эмигрируй он в начале девяностых, и тоже пришлось бы как-то устраиваться, подобно всем остальным. Никто из знакомых в Херсоне особо не преуспел - не стал ни олигархом, ни просто состоятельным человеком. Да и Димка не выглядел обласканным фортуной, баловнем судьбы. Наверное, не обнаруживший даже малейшего признака его процветания, Зиновий на следующий день решил по пути к Димке прихватить с собой пакет с дорогими деликатесами. Колбаски там сырокопчёной прикупить, балычка посвежее, икорки и прочего былого дефицита, доступного теперь горожанам по ценам, явно не вписывающихся в бюджет среднего потребителя. Да и жена одобрила его план - чем идти в гости с какой-то ерундой, лучше принести качественные продукты, которые любой хозяйке пригодятся. Набрали всякой всячины и Зиновий лишь волновался, чтобы гастрономическим подношением, не дай бог, не оскорбить товарища. Впрочем, его волнения оказались абсолютно беспочвенными. Гостинцы Димке вовсе не показались неуместными или, тем более, обидными, но его крайне смутило появление у себя в доме Светланы. Зиновий уже очень скоро прочувствовал как тот невероятно сконфужен и терялся в догадках по поводу столь необъяснимого замешательства приятеля.

- Ну и где твоя драгоценная половина? - шутливо-недоумённо спросил он, кому прикажешь вручить продуктовый набор?

- В парикмахерской, - рассеянно ответил Димка, не удосужившись обстоятельно разузнать только ли с сыном Зиновий прибыл в Херсон. Потому и досадовал на собственное недомыслие, вылившееся сейчас в глупейшее положение. "...Идиот, - ругал себя Димка, уже представляя реакцию Леночки и её

8

www.OURFLORIDA.net

уничижительные комментарии наедине, - так непростительно влипнуть. Ох, и до чего ж неудобно. Пожалуй, что теперь не выкрутиться..."

- С минуты на минуту должна быть. Давай пока по стопарику, - предложил он, пытаясь разрядить возникшую неловкость. И, не дожидаясь согласия, метнулся в кухню за рюмками. Светлана, полагая, что двум мужикам вероятно захочется вспомнить приключения их холостой жизни, прошла на балкон. И сына с собой увела, стоило Димке вернуться с зажатыми в руке между пальцев рюмками и с запотевшей бутылкой водки в другой. Пока он разливал, в передней хлопнула входная дверь.

- А вот и Леночка, - воскликнул Димка наигранно-весело и по непонятной Зиновию причине уже стушевался вконец. Потом, пробормотав что-то невразумительное про радость от их встречи, он залпом выпил и как-то обречённо вздохнул. Леночка, очевидно, пришла домой не одна. В прихожей послышались голоса переговаривающихся между собой женщин, и через минуту на пороге центральной комнаты возникла Димкина супруга с причёской а-ля Барбара Стрейзанд. Из-за её плеча в проёме двери кокетливо выглядывала очень похожая на Леночку особа - наверняка, родная сестра. Зачем она здесь Зиновий сообразил сразу. Уж слишком Леночкина спутница приветливо улыбалась, словно приглашая к тесному знакомству, которое может быть продолжено мужчиной так, как ему того захочется. Одета она была достаточно провокационно: глубокое декольте тонкой, облегающей тело блузки, подчёркивало привлекательность её отнюдь не маленькой груди, а узкую юбку, чуть ли не трещащую по швам, распирали аппетитные бёдра. "...Хорошие сиськи, - отметил про себя Зиновий, вдруг развеселившись от пикантности ситуации, - и задница. Нечего сказать. Какие же эти дамские заповедные места всё-таки интернациональные сокровища. Однако, похоже, что я именно тот самый счастливец, кому их демонстрируют не без цели. Уж не хотят ли меня соблазнить?.."

- Жанна, - не давая опомниться, представилась эта фигуристая красотка. В её голосе прозвучала не эфемерная надежда заполучить заокеанского кавалера в качестве потенциального жениха, но абсолютно твёрдая уверенность уложить Леночкиного гостя сегодня же вечером к себе в постель. Жанна была немолода. Лет под сорок - сорок пять, что вовсе не помешало ей, как нецелованной девочке, жеманно потупить взор. В какой-то момент Зиновий даже пожалел, что он здесь с женой, настолько им овладело искушение последовать минутному сумасшествию. Пленительные формы, рядом стоящей, а главное, бесспорно доступной барышни, у него вызвали лёгкую дрожь и пробудили отчётливые ассоциации. Эти сладкие мысли из области сексуальных фантазий верного супруга при виде другой женщины, готовой отдаться без долгих уговоров, его даже немного расстроили. Он вожделенно посмотрел на утонувший в между грудей тонкий золотой крестик и в глубине души облизнулся, представив с каким удовольствием обхватил бы ладонями это увесистое богатство. Жанна подняла глаза, словно заранее дозволяя прижаться к себе и спереди и сзади, чтобы обласканный ею мужчина, переполненный восторгом, ощутил каждым сантиметром кожи все её выдающиеся прелести. Сердце Зиновия учащённо забилось и он, как перезрелый девственник, почувствовал дурманящее возбуждение, но, увы, бесполезное и мучительные по причине недоступности объекта его желания. Секундный эротический туман, плотный как тяжёлый шёлк и такой же мягко обволакивающий, рассеяла Светлана. Она, ступившая в комнату с тёмного балкона, враз остудила закипающую кровь у ошалевшего Зиновия. У Леночки же, а особенно, у Жанны при её появлении в момент разочарованно вытянулись лица, словно у советских покупательниц в универмаге, перед носом которых закончились заветные австрийские сапоги. Димка от стыда был готов провалиться сквозь землю - уж слишком недвусмысленным оказалось присутствие Жанны. Судя по её безупречно уложенным волосам, она тоже посетила парикмахерскую вместе с Леночкой. Как наверное и в маникюрном кабинете провела часок-другой. И дорогим лосьоном для тела, припасённым для подобной оказии воспользовалась не поскупившись. Короче, основательно почистила пёрышки, собираясь достойно преподнести себя - незамужнюю женщину, в самом что ни на есть лучшем виде одинокому мужчине с ребёнком, приехавшему погостить из Америки. Уже на обратном пути домой из Херсона в Бостон Зиновий, перебирая в памяти забавную ситуацию в доме у Димки, вспоминал всё происшедшее хоть и с должной иронией, но не без удовольствия. Так сложилось, что последний год двадцатого века стал богатым на события пусть и незначительные, но именно на те, после которых обязательно напрашиваются выводы. Как та встреча с Жанной. Да, тот, кто утверждает, что может устоять перед соблазном, вероятно никогда его по-настоящему не испытывал, но как важно, чтобы на пути искушения оказался ангел хранитель, который тебя от оного убережёт и которому ты будешь потом благодарен. Зиновий повернулся к мирно посапывающей в кресле самолёта Светлане и осторожно, стараясь ту не разбудить, взял её руку в свою… q

ЯНВАРЬ 2025 #1 (245)

E-mail: ourflorida@gmail.com

Ł Ł ţŠťĹũŠũĹŠŨŨŠ Ľ Ľ ţ Š ť Ĺ ũ Š ũ Ĺ Š Ũ Ũ Š Ľ Ľ

ţ

ššŧţũť şŢŠŨ ŧţũť şŢŠŨ

ľ ľ ţţšŦŠ ţţšŦŠ

šŤŦŤ š Ť Ŧ Ť

ľ ľ ţţŠŠũ ţţŠŠũ

ššŨŢŢ Ũ Ţ Ţ

ľ ľ ţţŤŤŢ ţţŤŤŢ

/; =;W/; ; /; =;W/; ;

:= /9/Wi := /9/Wi

/ W/ V / W/ V

R R W/ ;W U==: W/ ;W U==:

: < $ 1 < $ 1 $ <ÊÈ $ < Ê È ÉÈ$ ÉÈ$ A A Ê Ê $ ÉÊÈ $ ÉÊÈ

j É É jÉ % jÉ % :+( : + ( h h ++ + + $ ÉÊÈ $ ÉÊÈ

B Bf8 D $ $ f 8 D $ $ $ $ $ + $ ÉÊÈ + $ ÉÊÈ

4 4+$ É 1 È$ D + $ É 1 È $ D É * É É * É $ $ B B+ +È $ :É Ê A + + È $ : É Ê A B B É É $$

=hi- ; = hi- ;

g=X; U g=X; U

XU=9=-/ 9 XU=9=-/ 9

;XWU/W/=;V ;XWU/W/=;V

::++ É h É +ÊÉ É h É + Ê É & Æ)&Ç Ê & Æ)&Ç Ê B B+Ê + Ê Ê Ê É + É + 9 9 * *

2 $$ ÊÇ$ @ $ $ Ê Ç $ @ $ 1ÉÊÈÉÇ $ $ 1ÉÊÈÉÇ $ fÉ f É * :ÉÈ$ ÉÊÈ * :ÉÈ$ ÉÊÈ

BÉ B É $$ A Ç ½ A Ç ½ 2 É É ÊÉÇ 1ÉÇ$ ÊÉÇ 1ÉÇ$

3 3Ê Ê É @ È ÊÇ 1ÉÇ$ É @ È ÊÇ 1ÉÇ$ @ @ È ÊÇ D È Ê Ç D $ h& $ h & ÊÇ $ ÊÇ $

Недавно я получил по электронной почте письмо из Канзас-Сити (штат Миссури) от Владимира М. Он прочитал мою книгу «Разделенные океанами. Очерки по истории американо-российских отношений», и его заинтересовала личность Гарри Хопкинса, о котором я упоминаю в главе «Две стороны ленд-лиза». Читатель недоумевает: «Если полагаться на Ваши сведения, Хопкинс был разоблачен как советский агент благодаря „Проекту „Венона“, начатого в феврале 1943 года. Как же могло случиться, что он все еще оставался помощником президента Рузвельта и ответственным за ленд-лиз для Советского Союза?» Этот вопрос могут задать не только читатели книги «Разделенные океанами». Я предлагаю расширенный ответ читателям «Нашей Флориды», которых, полагаю, в разы больше, чем читателей книги.

АМЕРИКА: от и до В 2000 году в свет вышла книга «Секреты Веноны: разоблачение советского шпионажа и американских предателей». Главные газеты и журналы рецензии не печатали. Не потому, что не заметили. Точнее сказать, потому и не печатали, что заметили. Ни The New York Times, ни The Washington Post, ни Time, ни Newsweek не отреагировали на книгу Герберта Ромерстайна и Эрика Брейндела. Легко предположить, почему не реагировали: в книге разоблачаются, как советские агенты, многие деятели 30–40-х годов, возведенные либеральной прессой в ранг святых. Для опровержения не было ни фактов, ни аргументов. Лучше промолчать. Сделать вид, что ничего не знают. Источниками для авторов книги послужили, вопервых, советские архивы, в которые пускали американцев в первые годы после распада Советского Союза; во-вторых, рассекреченные американские документы; в-третьих, тысячи расшифрованных депеш советских агентов, которые они отправляли в 40-е годы из Нью-Йорка и Вашингтона в Москву, а также послания им из Москвы в Соединенные Штаты. Операция по расшифровке получила название «Венона». Почти четыре десятилетия расшифрованные депеши хранились за семью замками. В 1994–95 году, по настоянию группы сенаторов, ведущую роль в которой играл нью-йоркский сенатор Даниэль Патрик Мойнихэн, создали специальную комиссию и поручили ей изучить все документы «Веноны» с целью предания их гласности. Вскоре расшифрованные послания стали появляться в печати. В 1999 году издательство Йельского университета выпустило книгу Джона Эрла Хайнса и Харви Клера «Венона: расшифровка советского шпионажа в Америке». Авторы приходят к однозначному заключению: да, Алджер Хисс был советским шпионом! да, Джулиус Розенберг передал Советскому Союзу атомные секреты! Но ничего неожиданного в этих «открытиях» не было. Серьезные исследователи давно пришли к выводу, что Хисс, занимавший различные посты в администрациях Франклина Делано Рузвельта, был советским шпионом. «Венона» лишь подтвердила это. Точно так же серьезные исследователи давно установили, что Розенберг шпионил в пользу СССР. И «Венона» подтвердила это. Однако Ромерстайн и Брейндел пошли дальше предыдущих авторов. Они копнули глубже. Хисс и Розенберг был пройденный этап. В числе тех, кого разоблачают авторы «Секретов Веноны», ближайший советник и помощник президента Рузвельта Гарри Хопкинс и руководитель Манхэттенского проекта создания атомной бомбы Роберт Оппенгеймер. Ниже речь пойдет исключительно о Хопкинсе. *** В изданном в 1996 году в России англо-русском лингвострановедческом словаре «Американа» Гарри Ллойд Хопкинс характеризуется так: «Государственный деятель и дипломат. Руководитель ряда федеральных ведомств, вызван-

10

www.OURFLORIDA.net

ГАРРИ ХОПКИНС – СЛУГА ДВУХ ГОСПОД Алексей ОРЛОВ, Билтмор-Лейк, NC

ных к жизни Новым курсом президента Ф.Д.Рузвельта. Руководитель программы ленд-лиза. В 1938–40 – министр торговли. В 1941–45 – ближайший советник президента Рузвельта, выполнявший его наиболее серьезные внешнеполитические поручения, включая руководство специальными миссиями для переговоров с премьер-министром Великобритании У. Черчиллем и И.В. Сталиным в годы Второй мировой войны». В этой характеристике все правильно. Но она неполная. В ней не говорится, что долгие годы Хопкинс был слугой двух господ: служил как Рузвельту и Соединенным Штатам, так и Сталину и Советскому Союзу. Авторский коллектив «Американы» этого знать не мог. Да ведь и в многочисленной литературе о Рузвельте и Хопкинсе не было даже намека на предательскую деятельность «ближайшего советника» ФДР. Ромерстайн и Брейндел первыми рассказали о работе Хопкинса на Советский Союз. Когда он начал эту работу? Вопрос остается открытым. Пока Рузвельт был губернатором штата Нью-Йорк, Хопкинс сотрудничал в его администрации – занимался социальной помощью нуждающимся. После избрания президентом Рузвельт пригласил Хопкинса в Вашингтон, и, пишут Ромерстайн и Брейндел, «существует доказательство контактов Хопкинса с коммунистическим подпольем в начале 30-х годов». В 1948 году в показаниях Конгрессу Уиттейкер Чамберс (бывший коммунист и советский агент, порвавший с компартией в конце 30-х годов и первым разоблачивший Хисса) рассказывал о состоявшем из семи человек руководстве тайного коммунистического аппарата в правительстве США. Каждый из семи возглавлял свою ячейку. Во главе одной был Ли Прессман. Он создал ячейку в министерстве сельского хозяйства в конце 1933 года, в нее-то и входил Хопкинс. В 1948 году Прессман отказался отвечать на вопросы в комитете Палаты представителей по антиамериканской деятельности о своей подпольной коммунистической деятельности, прикрывшись Пятой поправкой к Конституции. Но спустя два года на слушаниях в этом же комитете он признал факт создания подпольной коммунистической ячейки в министерстве сельского хозяйства. Прессман командовал Хопкинсом по коммунистической линии, однако в правительстве выше стоял Хопкинс. В 1935 году Рузвельт назначил, по просьбе Хопкинса, Прессмана в руководство Федеральной администрации по оказанию помощи безработным. В середине 30-х Хопкинс уже встречался с Ицхаком Ахмеровым – резидентом советской разведки в Соединенных Штатах. Позднее они встречались и в Советском Союзе... Бывший советский разведчик Олег Гордиевский, сотрудничавший с английской разведкой и ставший невозвращенцем, вспоминал, что в начале 60-х годов присутствовал в Москве на лекции Ахмерова, который рассказывал о своих американских контактах, в том числе и о Хиссе. Хопкинса он назвал «самым важным из всех советских агентов военного времени в Соединенных Штатах». Однако в книге, написанной совместно с английским историком Кристофером Эндрю, Гордиевский причисляет Хопкинса к «бессознательным агентам», то есть да, конечно, он встречался с Ахмеровым и говорил с ним о делах, интересующих Советский Союз, но говорил «не подумав», «непроЯНВАРЬ 2025 #1 (245)

Гарри Хопкинс и Рузвельт

Гарри Хопкинс и Сталин

извольно», «не знал, что творил». Дескать, он был всего лишь леваком, влюбленным в государство «рабочих и крестьян», а вовсе не агентом Москвы. Ромерстайн и Брейндел категорически отметают это и убедительно доказывают, что Хопкинс сознательно поставлял Советскому Союзу государственные секреты, и не только секреты. Посланная в мае 1943 года в Москву из Вашингтона депеша за подписью Ахмерова информирует, что «агент 19» присутствовал на встрече Рузвельта и Черчилля в американской столице. Визит премьер-министра Великобритании в Вашингтон хорошо документирован, но это не относится к конфиденциальной беседе президента США и британского премьера. Сведений о ней нет в архивах Государственного департамента и Белого дома. Единственное свидетельство об этой встрече – телеграмма Ахмерова, расшифрованная «Веноной». И если кто-то третий на этой встрече присутствовал, то им мог быть только Хопкинс. История сохранила не один факт деяний Хопкинса для Советского Союза. Когда Соединенные Штаты установили в 1933 году дипломатические отношения с Москвой, Хопкинс добился, чтобы пост военного атташе получил полковник Филип Файмонвилл, которого коллеги называли не иначе как «красный полковник», поскольку он ни от кого не скрывал своих просоветских взглядов. Фэймонвилл занимал этот пост до E-mail: ourflorida@gmail.com

1938 года и, благодаря ходатайству Хопкинса, получил генеральский чин. В 1941 году Хопкинс убеждал Рузвельта вновь отправить Файмонвилла в Москву – наблюдать за поставками по ленд-лизу. Армейская разведка возражала против его назначения. «Он туда поедет!» – распорядился Хопкинс. Чекистам было недостаточно простых симпатий к Советскому Союзу со стороны Файмонвилла. Его следовало завербовать, и это было поручено агенту по кличке «Электрик» – симпатичному гомосексуалисту. Им устроили встречу в Большом театре. После чего «Электрик» пригласил Файмонвилла к себе домой, где вступил с ним в связь. В 1943 году московский корреспондент коммунистической газеты The Daily Worker Джанет Росс, бывший советским агентом, написал в газете, что посол США в Москве Уильям Стэндли критиковал на встрече с американскими журналистами политику Советского Союза. Спустя два дня после публикации «донесения» Росса Хопкинс заявил, что Стэндли следует отозвать из Москвы, поскольку он «лишился доверия Сталина». Вскоре Стэндли освободили от занимаемой должности. В том же 1943 году Советский Союз стал настаивать на поставках урана в рамках ленд-лиза. Генерал-лейтенант Лесли Гровз, осуществлявший военное руководство Манхэттенским проектом, рассказывал позднее на слушаниях в Конгрессе, как возражал против того, чтобы «давать русским все, что они могут попросить», в том числе и уран. Но, говорил генерал, мы находились под давлением тех, кто командовал поставками по ленд-лизу. А командовал ими друг и советник президента – мистер Хопкинс. Гровз выступал в Конгрессе в 1950 году. В то время депеша об «агенте 19» не была расшифрована и еще много лет оставалось до бегства Гордиевского на Запад. В книге «Разделенные океанами» я ссылаюсь на дневник майора Джорджа Джордана – командира на базе американских ВВС в штате Монтана, с которой отправлялись в Советский Союз самолеты с грузами по ленд-лизу. В этих грузах были «атомные материалы» (характеристика Джордана). Они шли в СССР по прямому приказу Хопкинса. В мае 1945 года, вскоре после смерти Рузвельта, президент Трумэн снарядил Хопкинса в Москву на встречу со Сталиным для обсуждения «польского вопроса». На встрече присутствовал помощник госсекретаря Чарльз Болен. Он и Хопкинс должны были отстаивать американскую позицию, сводившуюся к тому, что в Польше следует провести свободные выборы. Сталина это не устраивало, что он, естественно, не скрывал, и нашел единомышленника в лице Хопкинса. Согласно записям, сделанным Боленом, Хопкинс сказал Сталину: «Соединенные Штаты хотят видеть дружескую Советскому Союзу Польшу и также дружеские

страны вдоль всей советской границы». – «Если так, – отвечал Сталин, – то мы легко придем к соглашению в отношении Польши». Хопкинс умер в 1946 году, и его по сей день чтут как ближайшего сподвижника Рузвельта, славно потрудившегося на благо Нового курса. *** Но я еще не ответил на вопрос: почему Рузвельт доверял Хопкинсу и после того, как был запущен «Проект „Венона“»? По сей день неизвестно, когда были расшифрованы депеши, из которых явствовало, что Хопкинс – советский агент. Возможно, их расшифровали уже и после смерти Рузвельта, и после смерти Хопкинса. Но даже если их расшифровали, когда еще продолжалась война, Рузвельт не получил этой информации. Американская контрразведка – создатели «Проекта „Венона“» – держала работу в секрете от президента США, не доверяла Рузвельту. Это установленный факт. Есть основания считать, что и Трумэн, занявший пост президента после смерти ФДР, не знал о «Проекте „Венона“». q Алексей ОРЛОВ, Biltmore Lake, NC

РАЗДЕЛЕННЫЕ ОКЕАНАМИ Книгу можно купить: Alexei Orlov, 28 Black Horse Run Biltmore Lake, NC 28715 Цена $ 20 (включая пересылку и авторский автограф) Также на интернете: сайты Lulu.com или Amazon.com Price $17, plus tax and cost of shipping and handling

Книга Алексея Орлова представляет собой сборник очерков по истории российско-американских отношений с ярко выраженным контрастом в этих отношениях до большевистского переворота 1917 года и после. Книга охватывает почти 250 лет истории, начиная с российской колонизации Аляски в 1780-х годах до диктатуры Владимира Путина, пришедшего к власти с благословения и при поддержке американских президентов Билла Клинтона, Джорджа Буша-сына и Барака Обамы.

Ê Ð Î Ñ Ñ Â Î Ð Ä

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Приспособленчество, соглашательство, беспринципность.

6. Заостренная вершина горы. 7. Английская единица площади (0,4047 гектара). 9. Работник, занимающийся удалением и обезвреживанием нечистот. 12. Близкий родственник. 13. Тонкие доски хвойных пород. 14. Открытые женский туфли. 15. .. познания добра и зла. 16. Индийский политик, длительное время была премьерминистром. 17. Зубной протез. 21. Летчик, способный выполнить фигуры высшего пилотажа. 25. «Конечный пункт» брудершафтного перехода. 26. Производство паровых, водяных или газовых двигателей. 27. Знания, основанные на механическом усвоении прочитанного. 28. В танце: отдельное движение, танцевальный шаг. 29. Старинная французская монета. 31. Деловая связь, согласованность в действиях. 35. Направление в искусстве, моде и т. д., использующее мотивы прошлых лет. 37. Бывает, когда выпил больше, чем мог, но меньше, чем хотелось. 39. Л. В. Зверева — первая российская… . 40. Часть тела, соединяющая голову с туловищем. 41. Мягкая толстая подстилка, используемая при выполнении гимнастических упражнений. 42. Область неясных, не вполне осознанных мыслей, чувств, представлений. 44. Непроизвольное нервное подергивание мышц лица, головы. 45. Движущаяся масса.

46. Образный созидатель и раскрутчик известных личностей. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. «Северное» фонетическое явление. 2. Небольшой населенный пункт. 3. «… товарища» — роман Э. М. Ремарка. 4. На ней строится увлекательное чтиво. 5. Металлургическая печь.

6. Приземление летательного аппарата. 8. Волоски по краям век.

10. Антипод зенита. 11. В народной словесности: традиционное начало. 18. Задорное, нарушающее порядок поведение.

19. Человек, надеющийся на лучшее. 20. Вспомогательное крепостное укрепление. 22. Государство. 23. Краткий поучительный рассказ. 24. Возрастной период. 25. Сосуд для хранения жидкостей и пищи при постоянной температуре. 28. Приспособление для спуска с летящего самолета. 30. И садовый, и милицейский.

31. Деревянное приспособление на ногах арестанта.

32. Внутреннее чутье. 33. Отрицательно заряженный ион.

34. Человек, который лечит травами. 36. Наряды, модная одежда.

38. Прибор для измерения электрического сопротивления. 43. Не самый большой начальник (разг.).. ОТВЕТЫ НА СТРАНИЦЕ 23

E-mail: ourflorida@gmail.com

JANUARY 2025 #1 (245)

www.OURFLORIDA.net

11

Office: (305) 945-1171 Cell: (720) 435-7393 Email: MGINSBroker@aol.com

www.MGInsurance.net

e-mail: MGINSBroker@aol.com

390 NE 167th St, North Miami Beach, FL 33162

(305) 945-1171

7999 Philips Hwy #209 Jacksonville, FL 32256 904-990-7797; 904-450-5055; 904-578-7620 Email: admin@insuranceplanetfl.com Website: www.insuranceplanetfl.com

Лучшие цены - мы работаем с 100+ страховыми компаниями и поможем Вам сэкономить от 15% до 50% Ваших страховых затрат в год! Страхование в 42-х штатах! Специализируемся на различных типах коммерческих страховок, в основном коммерческого транспорта (commercial auto and trucking), особые планы для крупных бизнесов.

INSURANC E PLANET - ЦЕЛАЯ ВС ЕЛЕННАЯ С ТРАХО ВЫХ У СЛУ Г 12

www.OURFLORIDA.net

ЯНВАРЬ 2025 #1 (245)

E-mail: ourflorida@gmail.com

13-ая СТРАНИЦА С НОВЫМ ГОДОМ!

E-mail: ourflorida@gmail.com

JANUARY 2025 #1 (245)

www.OURFLORIDA.net

13

Игорь ВОЙТЕНКО Тампа, FL

СЕКРЕТНОЕ ЗАДАНИЕ КАПИТАНА КУКА (Продолжение) Наступил июль. По меркам Южного полушария – лютая зима, и Кук решил использовать это время для исследования малоизученных районов Тихого океана, прилегающих к Новой Зеландии… Однако на «Эдвенчере» часть команды заболела цингой, и корабли экспедиции вынужденно направились к берегам Таити, славившегося обилием овощей и фруктов. Ими и выжимками из них удалось довольно быстро поставить всех цинготных больных на ноги. Капитан Кук прекрасно понимал, какое значение для здоровья в дальних походах имеет правильный рацион питания команды и свежесть продуктов. Неподалеку от Таити он обнаружил архипелаг из небольших островов, жители которых, к удивлению, были чрезвычайно добры и дружелюбны с моряками. Надо отметить, что подобное отношение к пришельцам поразило Кука, который немало повидал плохого, и не удивительно, что он назвал эти земли Островами Дружбы. Сегодня на картах они значатся как острова государства Тонга, что на языке местного народа означает САД…

Прибытие экспедиции Кука на Острова Дружбы

Так вот, на островах Тонга аборигены не знали каннибализма. Они ловили рыбу, в изобилии выращивали овощи и свиней… Кук купил у них и взял на борт почти сорок хрюкающих животных и достаточно корма для них, полностью решив проблему хранения мяса… Многие задаются вопросом: почему самый большой на Земле океан назван Тихим?! Это название ему дал Фернандо Магеллан, первым в мире совершивший кругосветное плавание. В 1520 году за три месяца и двадцать дней он пересёк его от Огненной Земли до Филиппинских островов при абсолютно тихой, устойчивой погоде. Невероятно, но всё обстояло именно так. Отсюда и название, которое никто впоследствии не стал менять в память о великом мореплавателе… Однако нрав Тихого океана оказался далеко не тихим, а скорее необузданным. Вот и на этот раз у берегов Новой Зеландии с этим столкнулась экспедиция Кука, где Тихий океан показал свою настоящую мощь и норов. Он так потрепал оба судна и отделил их друг от друга, что встретиться шлюпам больше не пришлось… Кук, как и договаривался с капитаном Фюрно, вновь пришёл в Новозеландский залив Шарлотты, но «Эдвенчера» там не было…

14

www.OURFLORIDA.net

*** После трёхнедельного ожидания Кук решает вновь идти в южные широты и попытаться продвинуться дальше к полюсу. Он оставляет капитану Фюрно записку с точным обозначением мест, которые собирается посетить после возвращения из полярных вод, и даёт ему право либо соединиться с ним, либо возвращаться в Англию. Фюрно эту записку прочитал, когда «Эдвенчер» всё-таки добрался до Новой Зеландии. Но тут произошло событие, которое заставило капитана принять решение возвращаться домой…

17 декабря 1773 года восемь его матросов во главе с двумя боцманами отправились на берег за свежими овощами, но на глазах у команды были жестоко убиты и съедены аборигенами. Фюрно понимает, что ружья и пушки тут не помогут – каннибалы легко укроются в джунглях либо, используя численное превосходство, решат вообще захватить корабль. Потрясённый подобным ужасным происшествием, Фюрно решает идти в Кейптаун, оставить там подробное письмо для Кука и возвратиться в родной Плимут… А в это время, точнее, 21 декабря 1773 года, второй раз в своём историческом плавании Кук пересёк южный Полярный круг. Здесь он открыл много ранее неизвестных островов, но через месяц «Резолюшн» достиг пределов своего продвижения – на 71"10' южной широты путь кораблю преградил сплошной ледяной барьер, страшная стена пакового льда, сравнимая по высоте с мачтами его судна… Что же там, ещё дальше на юге, куда простирается этот могильного холода безбрежный лёд?! Пройти ниже этих координат Куку так и не удалось – это была самая южная точка, которую достиг гомо сапиенс на тот момент за всю его историю цивилизации. Самая южная точка!.. Но был человек, который не раз в шутку рассказывал о том, как он в том походе приблизился Корабль Кука на 71 градусе южной широты к Южному полюсу на десяток метров дальше, чем сам капитан Кук… В этом плавании в команде шлюпа служил юнгой 14-летний Джордж Ванкувер. Услышав, что капитан отдал команду поворачивать назад, он без разрешения ринулся к бушприту (это наклонная мачта, которую устанавливают на носу судна) и, рискуя, ведь сильный порыв ветра мог сбросить его в воду, держась за леера, добежал до его конца. Он стоял там над бушующим морем и размахивал шляпой, как флагом, до тех пор, пока корабль делал разворот в сторону от ледяного барьера. Капитан, конечно же, наказал смелого мальчишку, но с удовольствием и без колебаний включил потом смышлёного юнгу в состав своей третьей кругосветки… Впоследствии Джордж Ванкувер станет известным капитаном, закончит

ЯНВАРЬ 2025 #1 (245)

E-mail: ourflorida@gmail.com

дело своего учителя по «стиранию» белых пятен Тихого океана. Кук не ошибся в своём выборе, взяв на борт в трудное многолетнее плавание практически ребенка... *** Итак, первым открыть вожделенную Южную землю капитану 1 ранга Джеймсу Куку не удалось и на этот раз… Можно возвращаться домой. Но экипаж был бодр. Благодаря всегда свежей свинине и особенно кислой капусте цингой не заболел ни один матрос, и командор решил продолжить исследования окраин Тихого океана… Он открыл вечноцветущие острова Новой Каледонии, вновь посетил острова Пасхи, Таити, Маркизовы острова и на пути в Кейптаун, пройдя из Тихого океана в Атлантический через штормовой и холодный пролив Дрейка, обследовал и подробно закартировал гигантский, покрытый тундрой остров со снежными вершинами гор и огромными колониями тюленей и пингвинов, который в честь короля назвал Южной Георгией. Только в июле 1775 года «Резолюшн» вернулся в родной порт. В отчёте Адмиралтейству о причинах очередной неудачи с открытием Terra Australis Incognita Кук пишет: «Я обошёл весь океан в высоких широтах, но Антарктического материка не нашёл. Если он и может быть обнаружен, то лишь вблизи полюса, в местах абсолютно недоступных для плавания… Риск, связанный с плаванием в этих необследованных и покрытых льдами морях, столь велик, что ни один человек никогда не проникнет на юг дальше, чем удалось мне. Если всё же кто-то обнаружит решимость и упорство и проникнет далее меня, я не буду завидовать славе его открытий. И должен сказать, что миру эти открытия не принесут никакой пользы...» Великий мореплаватель ошибся, о чём, собственно, и рассказывает книга, которую вы читаете. Но его слова ни в коей мере не умаляют его достижений – он впервые прошёл там, где никогда прежде не был человек! Да, открытые им земли не упали к его ногам золотым дождём. Однако две его кругосветки, а вскоре и третья, стали великими шагами человечества в деле освоения планеты. Среди читателей «Нашей Флориды» наверняка есть такие, которые с нетерпением ждут «жареного» – рассказа о том, как и при каких обстояСвоими плаваниями Капитан Кук навечно вошёл тельствах аборигены в историю мировой цивилизации съели Кука во время его третьей кругосветки. Наука об этом, конечно же, не молчит. Да и были живые свидетели той ужасающей трагедии. Только они очень противоречивы...

стал Чарльз Клерк – опытный офицер, прошедший с Куком две первые экспедиции. Маршрут от Кейптауна был неблизким, проложен через Индийский и Тихий океаны с обязательным посещением Таити. Почему обязательным, ведь никто пока не собирался обустраивать там колонию и высаживать первых переселенцев – освобождённых из тюрем преступников? Дело было совсем в другом… Во время второй своей кругосветки Кук уговорил таитянина О-Маи отправиться с ним в Лондон не ради праздного представления королевскому дому островного дикаря, а ради науки, ради изучения языка таитян, их обычаев, питания и вообще образа жизни… Эти знания, полученные британскими учёными от О-Маи, были бесценны. Да и сам таитянин за год стал совершенно другим человеком: он увидел мир, резко отличный от того, в котором вырос, выучил много английских слов и фраз, освоил навыки различного труда и пользование инструментом…

«Резолюшн» и «Дискавери» у берегов родины О-Маи

Но Кук дал таитянину слово – обязательно вернуть его на родину. А слово, данное джентльменом, необходимо держать. Да и случай, с одобрения королевского двора, представился вполне подходящий. Так О-Маи вновь оказался на родине и впоследствии с большой пользой для своего народа передал ему и свои новые знания. Расстались они с Куком, как кровные братья. После Таити корабли не только посетили Новую Зеландию и Острова Дружбы, но и преподнесли британской короне новую тропическую жемчужину, которая немного позже и стала для Кука роковой.

18 января 1788 года экспедиция подошла к берегам неизвестного ранее архипелага из 24 островов в северной части Тихого океана, которые в честь своего главного покровителя – первого лорда Адмиралтейства – Кук назвал Сандвичевыми островами. Название не прижилось, и сегодня этот райский уголок Земли мы называем коротко – Гавайи. Кстати, это 50-й штат США, который находится в 3700 километрах от её материковой территории – так удивительно сложилось течение истории. Чтобы пополнить запасы пресной воды и дать небольшой отдых команде, «Резолюшн» и «Дискавери» вечером того же дня бросили якоря в небольшой, но глубокой бухточке острова Оаху. Остров оказался обитаемым… Уже утром к кораблям осторожно начали подплывать лёгкие каноэ по несколько человек в каждом. Что удивительно – бывалые моряки немного понимали их речь, так как аборигены говорили на язы-

*** Год после окончания второй экспедиции в южные моря планеты вновь стал для Кука не годом вполне заслуженного отдыха от суровых штормов, от изматывающей до предела качки и трёхлетней оторванности от семьи, а временем интенсивной подготовки теперь уже в совершенно другие воды – в моря студёные, северные... Задача Адмиралтейства вполне конкретна, дело большой государственной важности: найти Северо-Западный проход – водный путь, пересекающий Северо-Американский континент и соединяющий Атлантический океан с Тихим. Этот проход был очень важен прежде всего для развития торговли, поскольку мог значительно сократить путь из Англии до западного побережья Америки, а оттуда – до Китая и Японии. Да и вообще добираться из Европы в Тихий океан к открытым недавно островам Полинезии и Новой Зеландии стало бы гораздо ближе, чем через пролив Дрейка или вокруг мыса Горн. Флагманский корабль экспедиции – отремонтированный, с новым такелажем 32-пушечный «Резолюшн». В напарники ему придан «Дискавери» водоизмещением на 100 тонн меньше и с 26 пушками на борту, капитаном которого E-mail: ourflorida@gmail.com

JANUARY 2025 #1 (245)

Аборигены острова Оаху

www.OURFLORIDA.net

15

Deborah Berenguer

(Invisalign/Clearcorrect)

Отбеливание зубов в течение одного часа

ках островов Океании, которые Кук открыл в предыдущих плаваниях. Но никакие уговоры и жесты доброй воли не смогли убедить туземцев подняться на борт… Большие медные монеты, спущенные вниз на верёвках в качестве дара, были благосклонно приняты гавайцами. Взамен они привезли несколько корзин со свежевыловленной рыбой. Такой обмен продолжался в каждый день стоянки. «Поразительно, – запишет Кук в дневнике, – один острозаточенный железный гвоздь с большим вниманием рассматривался островитянами как истинное сокровище и обеспечивал экипаж изрядным количеством свинины и фруктов…» Три раза капитан Кук безбоязненно сходил на берег. И каждый раз островитяне с громкими восклицаниями падали перед ним ничком, как будто поклоняясь какому-то их божеству, сошедшему если не с небесной деревянной птицы с огромными крыльями, то приплывшему на ней из той недоступной дали, где каждое утро заново начинало свой путь животворное для них солнце… Через две недели корабли двинулись, наконец, к главной цели своего плавания – к западной части гигантского североамериканского материка… Четыре месяца занял путь до пролива, отделяющего российскую Сибирь от Аляски. На карте Кука он значился как Анианский пролив, который в 1728 году открыл русский мореплаватель Витус Беринг во время Первой русской Северной экспедиции. Это было официально зарегистрированное во всех необходимых документах географическое открытие. Но первым всё-таки открыл этот пролив не Беринг, а один из тех безвестных служивых и ушкуйников, лихих, смелых русских мужиков, кто после похода на Казань Ермака, перевалив за Уральский, Каменный пояс, преодолев лютые зимы, абсолютное бездорожье, непроходимую тайгу, бездонной глубины болота, сотни малых и больших рек, буквально за годы одной жизни человека прошёл путь до берегов Тихого океана, оставив за собой распаханные нивы, крепкие крестьянские хозяйства с пока ещё небольшими стадами коров и лошадей, остроги для защиты от набегов воинственных кочевников с юга и первые срубы будущих городов. Это было время великих географических открытий. Но Русь прирастала не далёкими заморскими территориями, захваченными буквально «огнём и мечом». Русь прирастала богатыми пушниной лесами, а потом и найденными медью, железом и золотом Сибирью. Это было и время безбашенных казацких походов, когда военной силой буквально нескольких десятков человек Московия брала под свою защиту и опеку территории, сравнимые с площадью иного европейского государства. «Огня и меча» в прямом понимании смысла этих слов, конечно же, не было. Но и в этих неведомых ранее землях немало русских людей замерзали насмерть или погибали со стрелой в горле от эвенка или чукчи, прежде чем пройденная территория присоединялась к Москве, бралась под её защиту и облагалась для местного народа вполне терпимым пушным ясаком. Вот и Семён Дежнёв был якутским казаком, пришедшим в Сибирь из Великого Устюга. Он собирал ясак по рекам Яне, Индигирке, Колыме, доходя по ним до Студёного, Ледовитого океана. В 1648 году его отряд из 25 казаков, обогнув через пролив огромный Чукотский полуостров, на двух кочах, потеряв в походе тринадцать человек при крушении лодок и вынужденной тяжёлой зимовке, прошёл путь от устья Колымы до устья реки Анадырь – из Студёного моря в Тёплое, где основал новый острог и собрал ясак с чукчей… С этого времени русский человек уже навсегда закрепился на этой самой суровой и далёкой восточной окраине Сибири, а посланная Дежнёвым в Москву

«От Одессы до Майами» ОТ АВТОРА: Этот сборник рассказов я издаю в надежде на то, что в будущем, людям захочется узнать, как жили их предки в Советском Союзе, затем в эмиграции. А читателям моего поколения многое покажется знакомым. Тем не менее, моя книга не является автобиографией. В ней я пытаюсь рассказать о людях, с которыми встречался по жизни. Имена многих из этих людей известны их современникам. Некоторых уже нет в живых. И хотя я старался сохранить подлинные факты, иногда прибегаю к художественному вымыслу, так как память не сохранила всех подробностей и деталей.

депеша через много лет всё же дошла до столицы. Но сведения о плавании казаков вокруг Чукотки никого не заинтересовали... Так что голландского происхождения российский капитан Витус Беринг открыл пролив всё-таки вторично. Как и при каких детективных обстоятельствах это произошло и какая мученическая смерть ожидала первопроходца – обязательно расскажу и об этом. Капитан Кук о плавании казака Семёна Дежнёва ничего не знал. А вот о плаваниях Беринга и двух его экспедиУшкуйники Семёна Дежнёва циях в северные моря был прекрасно осведомлён. «Резолюшн» и «Дискавери» благополучно пересекли Северный полярный круг, вышли в Чукотское море и круто повернули на Восток… Продолжение следует Игорь ВОЙТЕНКО, Тампа, FL

Сборник рассказов нашего автора Виктора БЕРДНИКА

“Фиктивный брак”

Книгу «От Одессы до Майами» можно приобрести на сайте Amazon:

www.amazon.com/dp/B08ZBRK8CS

E-mail: ourflorida@gmail.com

JANUARY 2025 #1 (245)

можно заказать на www.Amazon.com, введя его имя Viktor Berdnik в строку поиска

www.OURFLORIDA.net

17

Слава БРОДСКИЙ Boynton Beach, FL

(Из серии рассказов от лица двенадцатилетнего мальчика о событиях, происходивших в Москве в середине 50-х годов прошедшего века.)

ЭТЮД КРЕЙСЛЕРА Когда я беру скрипку в руки, мне всегда хочется пойти в туалет. Но не потому, что мне не нравится играть на скрипке. Мне нравится играть на скрипке. Очень нравится. Ну, то есть моя мама считает, что мне очень нравится играть на скрипке. Она говорит, что это большое, огромное удовольствие. Ну, на самом-то деле – это большое удовольствие, когда человек хорошо играет. А у меня пока ещё не очень хорошо получается. То есть, конечно, гораздо лучше, чем когда я по пустым струнам смычком водил. У меня тогда голова начинала кружиться. Меня тошнило, и я даже как-то в обморок упал. А сейчас уже не так противно получается. Но почему-то никто не понимает, как люди учатся играть. Когда к нам гости приходят, то каждый раз кто-нибудь из них обязательно обо мне вспомнит и попросит сыграть на скрипке. Они, наверное, думают, что я им «Цыганские напевы» или «Чардаш» Монти должен сыграть. А я не могу им сыграть «Цыганские напевы» и не могу сыграть «Чардаш». Я могу только принести пюпитр, поставить на него ноты и сыграть что-нибудь скучное. Сейчас, например, я могу им сыграть этюд Крейслера. И все наши гости тогда сразу же со своих стульев попадают. А попадают со стульев они потому, что сыграть этюд по-человечески у меня не получится. Я этот этюд ещё только разучиваю. А то, что я играл в прошлом году на экзамене, я уже забыл. Хотя,

честно говоря, я бы мог по нотам сыграть то, что играл в прошлом году. Но где эти ноты найти, никто не знает. Ну и, конечно, я не могу всё это объяснять гостям. Раньше я пытался что-то им объяснить. Но они тогда говорили, что я веду себя, как настоящий артист. И это было очень обидно и смешно одновременно. И я, на самом-то деле, не понимаю, причём тут настоящий артист. А теперь я даже не пытаюсь нашим гостям ничего объяснять. Я просто говорю, что играть не хочу. Когда же они начинают настаивать, я говорю, что хочу пойти в туалет. И это всегда – правда. Потому что, как только первый гость вспоминает про меня и про скрипку, мне сразу же хочется в туалет. И я иногда думаю, почему мне сразу хочется пойти в туалет, когда я играю на скрипке. Почему мне не хочется в туалет, когда я ем мороженое. Мне даже в голову такое не может прийти, когда я ем мороженое. Неужели мне просто не нравится играть на скрипке? Нет, конечно же, мне нравится играть на скрипке. Моя мама права, что это большое счастье, что я учусь играть на скрипке. На самом-то деле, это только у меня такое счастье. Во всём нашем дворе никто не играет на скрипке. И не только на скрипке. У нас никто ни на чём не играет. В то время как я играю, все остальные ребята из нашего двора гуляют. А я даже не знаю, почему у нас никто не играет на скрипке. Может быть, ни у кого в нашем дворе слуха нет? Нет, такое вряд ли может быть. Наверное, родители других ребят просто не догадались вовремя, что это большое счастье, когда ты играешь на скрипке. Вот в этом всё дело, наверное. Поэтому все наши ребята и гуляют, пока я учусь играть. Наверное, это только мои родители догадались вовремя, что играть на скрипке – это большое счастье. И большое, огромное удовольствие. q

КНИГИ СЛАВЫ БРОДСКОГО можно читать бесплатно на его сайте slavabrodsky.com Там же можно найти все выпуски ежегодника «Страницы Миллбурнского клуба», выходящего под его редакцией, и ознакомиться с виртуальной выставкой его керамических работ. Все книги Славы Бродского можно также читать на его страничке сайта proza.ru

IMMIGRATION QUESTIONS? The National Immigration Law Group, PLLC

ANDY G. STRICKLAND IMMIGRATION ATTORNEY

œ— ≈ ƒ–“ ¿¬ Àfl≈ “

À»≈ Õ“ Œ¬ ¡ ŒÀ≈ ≈ 20 À≈ “ !

s Citizenship s Green Card s Visa s Deportation Defense s Asylum s Business Immigration s Investment Visa * Member of the American Immigration Lawyers Association * Member of the Federal Bar Association * Member of the Washington DC Bar Association

18

www.OURFLORIDA.net

5505 38th Ave. North St. Petersburg, Florida 33710

(727) 323-8188 http://www.immigrationgroup.us

ЯНВАРЬ 2025 #1 (245)

E-mail: ourflorida@gmail.com

УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ! ЖИТЕЛИ ДЖЕКСОНВИЛЛА И ГОСТИ! ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С НОВЫМ 2025-м ГОДОМ!

Welcome to Amar European Grocery Store – Where Everyone Belongs!

Since 2004, Amar European Grocery Store has proudly served our community with authentic groceries from across Europe. Whether you’re looking for traditional favorites, fresh ingredients, or something new to try, you’ll find it here.

Groceries from All European Countries Fresh, Authentic, and Affordable Everyone Is Welcome – No Preferences, Just Warm Smiles! � We celebrate diversity and make it our mission to serve everyone, no matter who you are or where you’re from. At Amar, you’re not just a customer – you’re family. Мы открыты 7 дней в неделю. Пон.-Суб.: 9:00AM - 8:00PM, Sunday: 9:00AM - 7:00PM

We accept credit cards: Visa, MasterCard, and Discover. Принимаем FOOD STAMPS.

Amar European Grocery Store – A Taste of Europe for All!

E-mail: ourflorida@gmail.com

8030 Philips Hwy, Jacksonville, Florida 32256

5664 Santa Monica Blvd. S. Jacksonville, Florida 32207

904-683-3201

904-739-9447

JANUARY 2025 #1 (245)

www.OURFLORIDA.net

19

Эдвард РОЗИНСКИЙ Aventura, FL

ЛЬГОТНЫЕ БАРДАКИ БардАк над бардакОм, над бардакОм бардАк Популярная русская скороговорка (повторите вслух три раза подряд)

Чего-чего, а анекдотов я наслушался в своей жизни достаточно. Да это и понятно, все-таки я родился и вырос в Одессе. Многие из них запомнились на всю жизнь. А некоторые анекдоты я не просто помню, но даже помню, кто их мне впервые рассказал. Такие я отношу к категории классических. Вот один из них: Пожилой одессит пришёл домой после посещения спектакля в Драматическом театре. Сосед по коммунальной квартире его спрашивает: «Ну как тебе театр?» – «Какой там театр, – отвечает он. – Это же не театр, а бардак! Вот у моего дяди до революции был бардак, вот это был театр! Это разве актрисы? Это же шлюхи! У дяди в бардаке были шлюхи, так это ж были актрисы!» Как известно, все познаётся в сравнении. Автором этой констатации предположительно является немецкий философ 18-го века Фридрих Ницше. Но он, конечно же, не был первооткрывателем этой истины, просто констатировал факт. Я считаю, чтобы добраться до истины, необходимо сравнивать все оттенки предмета или объекта, независимо от того, кем они прожиты, в какой стране и в каком времени. Так что давайте начнём сравнивать. Я прожил первую половину своей жизни в стране восходящего (нет, не солнца) коммунизма и вот уже более сорока лет живу в капиталистической Америке. Сравнивать особенности театров «здесь» и «там» пока не буду, хоть именно театру я посвятил большую часть своей жизни. Хочу поговорить о более простом и банальном. Поговорим о бардаке. Слово «бардак» имеет много значений, но на русском жаргоне оно настойчиво подразумевает публичный дом или дом терпимости. В России до революции такого рода заведения официально существовали повсеместно, а в некоторых странах Запада они до сих пор существуют. Однако известно, что в США организованная проституция нелегальна, за исключением нескольких районов штата Невада. Но и в Америке, в обход законов, действуют полулегальные заведения этого сорта под разными названиями: a strip-club, brothel, bordello, bawdy house, ranch, house of ill repute, house of ill fame, or whorehouse. Некоторые из таких заведений даже имеют вполне достойную репутацию. Что поделаешь, свободный рынок. Раз есть спрос, будет и предложение. Когда в конце 70-х я прилетел в Нью-Йорк из Рима, меня встретил мой кузен Гриша, который эмигрировал двумя годами ранее меня и уже немного обжился в США. На следующий же день Гриша повез меня на Манхэттен, чтобы показать 42-ю улицу. Тогда часть этой улицы была районом «красных фонарей»,

20

www.OURFLORIDA.net

и я был поражён абсолютно неприкрытым изобилием проституток всех мастей и размеров, предлагающих свой товар на любой вкус. Собственно, со вкусом была промашка. Художественного вкуса как раз и не хватало, как, впрочем, во многом другом в Америке. Это было похоже на театр сюрреализма.

Times Square and 42nd Street были запружены секс-лавочками, порно видеоавтоматами и кинотеатрами для взрослых вперемежку с предложениями сексуальных услуг любого сорта. Это место было вывеской морального упадка самого известного в мире города. Журналисты сошлись на мнении, что часть 42-й улицы между 7-й и 8-й авеню является самым грязным кварталом в Америке. К счастью, в 90-х годах, благодаря усилиям городских властей, возглавляемых республиканским мэром Рудольфом Джулиани, район был полностью очищен и стал неотъемлемой частью театрального района Манхэттена, известным бродвейскими театрами и уникальными спектаклями. Как видите, от бардака до театра – всего один шаг. А район «красных фонарей» перекочевал на Рузвельт-авеню в районе Джексон Хайтс, г. Квинс. Спустя годы я, побывав в Амстердаме, конечно же, пошёл поглядеть на знаменитый район красных фонарей, который является достопримечательностью этого города. Картина совершенно другая – тоже похожа на театр, но гораздо более организованный. Ряд аккуратных одно- и двухэтажных коттеджей. Большие окна на первых, а в некоторых домах и на вторых этажах ярко освещены, так что хорошо видны обитательницы квартир, которые непринуждененно занимаются обыденными делами – кто читает, кто смотрит телевизор, кто готовит еду, короче, впечатление – как будто это реалити-ТВ. Окна служат витринами для искателей развлечений. Сделав выбор, можно позвонить в дверь любого домика и вступить в деловые переговоры. Очень по-европейски, и я бы даже сказал, со вкусом. Вы, конечно, скажете: «А вот в Советском Союзе такого не было!» Дескать, мораль строителя коммунизма была совершенно иной! Ошибаетесь, дорогой читатель. Было, да еще в каких масштабах! В Совке существовала хорошо отлаженная система, которая называлась «дома отдыха». Да-да, именно те дома отдыха, в которые можно было попасть строго по профсоюзным путёвкам. Стоимость путёвки равнялась примерно месячной зарплате трудящегося, но передовикам производства она давалась бесплатно. Другим членам профсоюза предлагались также и льготные путёвки с 30-процентной скидкой плюс стоимость железнодорожного проезда до дома отдыха. А так как проезд в плацкартном вагоне стоил сравнительно недорого, то такой отдых был вполне доступным многим. Ввели эту систему в Совке с самого начала его существования. Декрет Совнаркома РСФСР от 13 мая 1921 года «О домах отдыха» был первым законом послереволюционной России, который регламентировал создание института домов отдыха «в целях предоставления рабочим, колхозникам и служащим возможности восстановить свои силы и энергию в наиболее благоприятных и здоровых условиях в течение получаемого ими ежегодного очередного отпуска». Этот закон предписывал также использовать для организации домов отдыха конфискованные у буржуев загородные дачи, бывшие помещичьи усадьбы, монастыри и тому подобное. Этот декрет подписал В. И. Ульянов (Ленин). Очевидно, опытный шалун прикинул: от природы куда денешься, а так, по крайней мере, можно регламентировать естественные потребности народа. К тому же бесплатная путёвка в дом отдыха будет большой наградой и станет хорошим стимулятором рабского труда. Дома отдыха стали очень популярным и востре-

ЯНВАРЬ 2025 #1 (245)

бованным видом отдыха. Особенно популярными были дома, расположенные в местах с тёплым климатом и красивой природой. Одесса была одной из таких идеальных точек, и в прибрежных районах города было множество подобных учреждений. Я эту систему выучил наизусть, так как в молодости подрабатывал массовиком-затейником. Была такая профессия в Совке. И довольно уважаемая, надо сказать. Работа массовика-затейника в Совке заключалась в том, чтобы в течение одного-двух часов заставить группу людей, которые едва знают друг друга, расслабиться и повеселиться. Инструментами массовика являлись шутки, массовые игры, музыка, танцы и нелепые соревнования. Ну, например, было такое: двум соревнующимся завязывали глаза, давали каждому в руку ложку и усаживали друг против друга. Между ними на столике устанавливали миску со сметаной. Побеждал тот, кто «скормит» противнику больше ложек сметаны. Короче, задачей затейника было «сделать людям весело». А им и так было там не грустно. Сравните с тем, что в Америке называют All inclusive (то есть «всё включено»). Как известно, в такие места отдыха едут большей частью семьями и часто вместе с детьми. В совковые дома отдыха ездили поодиночке самые разные люди и по возрасту, и по образованию, и по запросам. Получить путёвки мужу и жене в один и тот же дом отдыха было почти невозможно. Оказалось, так было задумано. Для советских людей, привыкших к жизни в общежитиях и коммунальных квартирах, дома отдыха казались раем. Днём экскурсии и игры на свежем воздухе. Вечерами танцы и кинофильмы. Беззаботная жизнь на всем готовом в течение двадцать одного дня располагала к новым знакомствам и часто к мимолётным интригам. Однако для реализации таковых особых условий не было – питались все в общей столовой, номера были трехили четырехместные (редко бывали номера на двоих), с туалетом и душем на этаже, а расселяли в них строго отдыхающих одного пола. Так что влюблённым приходилось быть изобретательными – встречались в тёмных уголках парков, на безлюдных по ночам пляжах. Ну и, как в куплете из старой оперетки поётся: «И целуются в уста возле каждого куста». В лучшем случае договаривались с партнёром по комнате «исчезнуть на пару часов» и т.д. Одна отдыхающая звонит из дома отдыха своей подруге в Брянск, а та спрашивает: – Ну как там тебе отдыхается?

– Ой, Люська, не поверишь, ну просто как в сказке! Пляж – раздевайся и ляжь, вечерами – вино-кино, танцы-шманцы. А вчера приезжал массовик во-о-от с таким затейником! Так что отрываюсь по полной программе! Восторженное повествование отдыхающей сопровождалось эмоциональной жестикуляцией. К сожалению, оценить по достоинству восторги подруги Люся не могла, в те далёкие времена о сотовых телефонах ещё даже и не мечтали. Ну чем не бардак?! All inclusive ни в какое сравнение не идёт. Правда, многие женщины возвращались домой беременными, а отдохнувшие мужчины часто привозили своим жёнам в подарок венерические инфекции. Но были в Совке организованные бардаки еще круче. Назывались они санаториями. Эти заведения, предназначенные для лечения и профилактики заболеваний, использовали природные факторы (климат, минеральные воды, лечебные грязи, морские купания), а на деле выполняли и совершенно иную функцию – предоставить сановникам и руководящим работникам полное расслабление и удовольствия, недопустимые во время отверженного труда в окружении подопечных на предприятиях и организациях. В эти бардаки путёвки могли получить только приви-

E-mail: ourflorida@gmail.com

2025 ГОД ДЕРЕВЯННОЙ ЗМЕИ Год две тысячи двадцать пятый Видно, будет не простой. В год Змеи, хочу признаться, Нет надежды на покой.

Ида Рабаева-Скородинская Brooklyn, NY ЭТОТ СТАРЫЙ – НОВЫЙ ГОД! Пусть всем счастье принесёт Этот Старый – Новый год! Хоть устали мы гулять, Но его будем справлять! В этом нет нашей вины, Прибыли мы с той страны: Где всё делают не так, И ведь это не пустяк. Дважды Новый год встречать – Многим это не понять! Только крепкий наш народ Те обычаи блюдёт. Дважды у нас Рождество, Дважды Новый год. Пусть завидует нам всем Остальной народ. И китайский Новый год Будем мы встречать, Год Змеи конечно надо Тоже уважать!

НОВОГОДНЯЯ ПОЭТИЧЕСКАЯ СТРАНИЦА

Да ещё вот к гороскопам У меня доверья нет. Поздно мне уже меняться: Суеверна с детских лет. Как ни грей змею – ужалит, Что с неё возьмёшь – змея! Вид один её пугает. Змей боюсь не только я. Что же остаётся делать? Счёт годам не изменить. И, порой, чтоб выжить, надо Даже змеям угодить.

Павел РАХШМИР Santa Monica, CA ПОЖЕЛАНИЕ!

Я надела платье в блёстках, Украшения все свои, От кутюр, а не в обносках, Встретила я год Змеи.

Встречаем Новый Год богатым Различных предсказаний сводом. В них главное, что будет Двадцать Пятый Искусственного Интеллекта годом.

Чтобы всем своим настроем, Дать “Змее” этой понять, Что, быть может, я «змеее» И сама могу пугать!

Что будет робот в каждом доме, Что принтер напечатает нам сердце, Придет решение задач громадного объёма. И в дальние миры открыта будет дверца.

Говорят что в год Змеи, Ждёт нас много изменений, Мы надеемся что жизнь, Станет лучше, без сомнений.

А я желаю, чтобы Двадцать Пятый Был годом Интеллекта Человека, Людей, покончивших с войной проклятой, И уничтоживших то зло навеки.

С НАСТУПИВШИМ НОВЫМ ГОДОМ! легированные граждане страны: номенклатурные работники, партийные и профсоюзные руководители, известные писатели, артисты, музыканты, художники. Условия проживания и питания в таких заведениях были на уровень выше домов отдыха. Сюда ездили с целью поправить здоровье, сменить обстановку и завести новые знакомства. Принадлежали санатории различным министерствам, и путёвки распределялись строго по спискам и «по блату». Для привилегированных работников путёвки выдавали бесплатно, однако так же, как и в дома отдыха, были и льготные путёвки. И сервис, и развлечения в санаториях были на более высоком уровне. Приглашались профессиональные и самодеятельные артисты и певцы. Проводились различные экскурсии, выставки, турниры и встречи по интересам. Большинство отдыхающих размещалось в отдельных номерах со всеми удобствами, так что гостей они могли принимать на своё усмотрение. Советская пропаганда усиленно поясняла, что «в старое время курорты служили местом весёлого времяпрепровождения богатой буржуазии и верхних слоёв бюрократии, местом разгула и разврата». Но на самом же деле партия все заранее продумала и предусмотрела. Попасть на лечение в санаторий СССР было престижно. Такая поездка буквально повышала социальный статус человека. А разгул и разврат просто предполагался в этих местах, но теперь уже строго наблюдаемый и регламентированный специальными сотрудниками. Обслуживающий персонал (нянечки, медсестры, уборщицы, работницы питания) обычно состоял из молодых привлекательных женщин, так что авторитетным постояльцам не нужно было далеко ходить для удовлетворения «естественного любопытства». Администрация строго следила за гигиеной и здоровьем обслуживающего персонала и щедро E-mail: ourflorida@gmail.com

поощряла их уважение к запросам постояльцев. Кроме этого, такая «работа» сулила нестандартные возможности, такие как повышение в должности, прописка в столичных городах и даже иногда престижную жилплощадь благодаря покровительству подопечных отдыхающих. Еще более организационно совершенными бардаками в СССР были гостиницы и отели. Рядовому гражданину снять номер в этих заведениях было практически невозможно. В гостиницах больших городов размещали только по запросу местных организаций и органов командировочных, спортсменов и артистов гастролёров, а в гостиницах «Интурист» могли останавливаться исключительно иностранцы. Кстати, «Интурист» вообще был как бы «государством в государстве». В этой системе даже специальные магазины и рестораны обслуживали исключительно постояльцев и подчинялись своим правилам и порядкам. Персонал состоял из штатных и внештатных сотрудников КГБ. Обычно уже у входа в любую гостиницу постоянно висела табличка «Мест нет». Тем, кто не помнит, напоминаю, что гражданам, проживающим в данном городе, номера вообще не сдавались. Проверяли прописку каждого постояльца. Впрочем, обойти постоянное «мест нет» помогала коробка хороших шоколадных конфет или бутылка алкоголя, взятка или правильные знакомства. Но зато сервис был на высоком уровне. Запросы проживающих выполнялись неуклонно. Можно было даже «заказать» девушку из местного «дома моделей» (тоже филиал бардака). На каждом этаже гостиницы всегда сидела тётка за письменным столом, которая якобы «следила за порядком», а фактически вела наблюдение за постояльцами и их гостями, сообщая «куда нужно» все подробности поведения. В родном городе Одессе мне удалось пожить JANUARY 2025 #1 (245)

несколько дней в знаменитой гостинице «Лондонская», только когда меня, уже жителя Ленинграда, пригласили на постановку программы в филармонии. А до этого меня дальше фойе этой гостиницы и не пускали. В интуристских гостиницах Москвы и Ленинграда я также останавливался, но уже приезжая в страну гражданином США. Вот таким образом осуществлялся контроль над гражданами и гостями великой державы во времена их отдыха и оздоровления. А во время труда и повседневной жизни контроль осуществлялся другими бардачными организациями, в том числе и системой индустрии развлечений, частью которой являлся и театр. Но это уже связано с промыванием мозгов. Однако это отдельная и довольно сложная тема, и я оставлю её для другого рассказа. Подавляющее большинство граждан СССР ни разу в жизни далее областного центра не выезжало. Поспорю, что любой из моих читателей хорошо знаком по личному опыту с сервисом гостиниц, здравниц и лечебных курортов на Западе и в состоянии сравнить и определить, где же бардак лучше и почему. А пока вы мысленно сравниваете, поупражняйтесь в скороговорках. Они хорошо развивают речь. Кстати, такие упражнения очень важны для будущих актёров театра и кино, а также для адвокатов, учителей и особенно для политических деятелей, то есть людей, для которых публичная речь является средством существования. А публичный дом – он и так заложен в любой социалистической системе. А как же прожить без бардака?! Итак, повторите три раза подряд скороговорку: «Колпак под колпаком, под колпаком колпак», или «БардАк над бардакОм, над бардакОм бардАк»

Эдвард РОЗИНСКИЙ, Aventura, FL www.OURFLORIDA.net

21

У С ТАНАВЛИВАЮ ТУ АЛЕТНЫЕ БИДЕ С КО НТРО ЛЕМ ДАВЛЕНИЯ БЕЗ ПО ДКЛЮ ЧЕНИЯ К ЭЛ. С ЕТИ

347-863-2032 (от West Palm Beach до Miami)

Video Conversion Конвертируем видео с видео кассет на DVD и компьютерный формат. $5 за 1 час. Справки по тел.

904-859-2805

CDL A+B КЛАССЫ Открываются классы по подготовке к экзаменам для получения CDL прав.

6-8 недель и вы работаете в транспортной индустрии. Звоните:

305-401-7212 Николай/Лена

MR. Auto Insurance 6039 St. Augustine Rd., Jacksonville

904-737-3000 · Best Rates and Service · PIP/ Property damage for Tags · Full Coverage · Immediate SR-22 Filings · Public Notary Service

Ernie Bondurant, Agent

Construction and Mechanical Design Nikolay Plotnikov 164 Coral Rd Venice FL, 34293 (941) 539-2463 nd.ds68@gmail.com

In Business since 2003 Working Counties: Desoto, Palmetto, Sarasota, including Venice, North Port, Port Charlotte

WORLD MARKET & CAFE РУССКИЙ ПРОДУКТОВЫЙ МАГАЗИН

This phone call will change your life:

561-726-9424

РЕМОНТ и ВОСТАНОВЛЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА: Чистка от вируса, полная установка, переустановка, восстановление и лечение компьютера. Перенос (сохранение) важных данных, установка русского текста (phonetik kb).

Возможен дистанционный ремонт.

Тел: 904-446-8595 Александр

6372 Greenland Road, Unit 1, Jacksonville, FL

Office: 904-257-5843; 904-554-6641 Константин Добро пожаловать в автомастерскую с русскоговорящими профессиональными автомеханиками с многолетним опытом ремонта автомобилей различных марок.

Об этом важно позаботиться заранее.

50 галлонов = почти 200 литров в день!!! Фильтрованной, свежей воды ВСЕГО за $1 в день, обращайтесь в EZwaterPure. Мы работаем 24/7

Звоните прямо сейчас: 954-613-3955 Î êàçû â àåì ñåð â è ç óæå è ìåþ ù è õñÿ ñè ñò åì ô è ë üò ð î â â â àø åì ä î ìå.

Попробуйте качественную воду - 2 недели - БЕСПЛАТНО !

1128 North Federal Highway Unit 106, Hollywood FL 33020 Email: ezwaterfl@gmail.com

AMBER C RUISES & TRAVEL CRUISES – Bahamas, Caribbean and worldwide www.ambercruises.net Earn CashBack rewards booking online

МЫ ЖДЕМ ВАС КАЖДЫЙ ДЕНЬ С 8 УТРА ДО 9:30 ВЕЧЕРА.

Вы и Ваши близкие люди обретете спокойствие, что ваши пожелания будут исполнены.

Требуются продавцы и грузчики.

Riverside Gordon Memorial Chapel

BEST PRICES FOR ALL-INCLUSIVE RESORTS BAHAMAS-PUNTA CANA-CANCUN-JAMAICA EUROPE, MIDDLE EAST AND MORE WITH THE BEST TOUR OPERATORS

17250 W. Dixie Hwy. North Miami Beach, FL 33160

If you are ready to travel...

Call Maribel today! 305-792-2192

954-923-2727 1328 S. FEDERAL HWY, HOLLYWOOD, FL 33020

WINE, BEER & DELI European delicatessen 217 N. Federal Hwy, Hallandale Beach, FL 33009

(954) 458-9880

(305) 935-3939 24 hours

3909 NE 163rd St. Suite 115, North Miami Beach, FL 33160

SPECIAL

Ответы к кроссворду на странице 11

БИЗНЕС КАРТОЧКА

ОБЬЯВЛЕНИЕ

Enjoy our Amazing food.

ВСЕГО $25/месяц

Unbeatable selection and prices. Excellent service.

(за 12 месяцев)

Mon-Sat: 8am-9:30pm Sun: 9am-9pm

954-266-8307 E: ourflorida@gmail.com

,

1. Оканье. 2. Поселок. 3. Три. 4. Интрига.

5. Мартен. 6. Посадка. 8. Ресницы. 10. Надир.

11. Зачин. 18. Озорство. 19. Оптимист.

20. Кронверк. 22. Страна. 23. Притча.

24. Юность. 25. Термос. 28. Парашют.

30. Участок. 31. Колодки. 32. Нутро. 33. Анион.

34. Травник. 36. Тряпки. 38. Омметр. 43. Зам.

Свежие продукты со всего мира. re Buy mo p a y le s s

Amazing gifted powers receives vibrations from the sound of your voice. I can tell you about past, present, future.

Help in all areas of life, marriage success decisions, who you can and cannot trust if your loved one is true or false.

I am a seventh generation, gifted, psychic healer, life coach. One call

by Hope will convince you not to go to every day being troubled and confused.

× è ñò àÿ â î ä à - çàë î ã â àø åãî çä î ð î â ü ÿ !

NIKOLAY’S DESIGN AND DRAFTING SERVICES, LLC New Construction Addition Remodeling AutoCAD & Solidworks Mechanical Design

Miss Hope psychic reader, healer and advisor

ПО ВЕРТИКАЛИ 1. Оппортунизм. 6. Пик. 7. Акр. 9. Ассенизатор.

12. Сын. 13. Тес. 14. Лодочки. 15. Древо.

16. Ганди. 17. Коронка. 21. Ас. 25. Ты.

26. Турбостроение. 27. Начетничество. 28. Па.

29. Су. 31. Контакт. 35. Ретро. 37. Рвота.

39. Летчица. 40. Шея. 41. Мат. 42. Подсознание.

44. Тик. 45. Ток. 46. Имиджмейкер. ПО ГОРИЗОНТАЛИ E-mail: ourflorida@gmail.com

JANUARY 2025 #1 (245)

www.OURFLORIDA.net

23

The T he S State tate Balle Ballett T Theatre h e ooff U heatr Ukraine kraine a

MARCH 9 • 3 p.m.

JACKSONVILLE CENTER FOR THE PERFORMING ARTS

Scan for more information or visit fscjartistseries.org