Page 1

BILBAOESZENAK – BILBOKO UDALEKO BALIABIDE ESZENIKOEN ZENTROAK ETA BLANCO ROTO KONPAINIAK PERTSONAIAREN SORKUNTZARA BIDERATUTAKO INTERPRETAZIO IKASTARO INTENTSIBOA ANTOLATU DUTE

"La Palabra” ekimenaren hirugarren edizioa Otxarkoagan eskainiko dute martxoko, apirileko eta maiatzeko lau asteburutan Roberto Romeik, Gemma Sangermanek eta Laia Ricartek, Arte Eszenikoekin erlazionatutako Pedagogiaren profesional ezagunek. Interesatuta dauden pertsonek egin dezakete dagoeneko matrikula helbide elektroniko honen bitartez: bilbaoeszena@bilbao.eus

BILBAOESZENA – CENTRO DE RECURSOS TEATRALES DEL AYUNTAMIENTO DE BILBAO Y LA COMPAÑÍA BLANCO ROTO ORGANIZAN UN CURSO INTENSIVO DE INTERPRETACIÓN ENFOCADO HACIA LA CREACIÓN DEL PERSONAJE

Esta tercera edición de “La Palabra” será impartido en Otxarkoaga durante cuatro fines de semana de marzo, abril y mayo, por Roberto Romei, Gemma Sangerman y Laia Ricart, reconocidos profesionales de la Pedagogía vinculada a las Artes Escénicas.

Las personas interesadas pueden formalizar ya la matrícula a través del correo electrónico:bilbaoeszena@bilbao.eus

BilbaoEszenak – Bilboko Udaleko Kultura eta Hezkuntza Sailaren esku dagoen Baliabide Eszenikoen Zentroak, antzezleei zuzendutako interpretazio tailerra antolatuko du hirugarren urtez jarraian, Blanco Roto konpainiarekin batera, oraingo honetan pertsonaiaren sorkuntzara zuzenduta. Ikastaroa martxoaren hasieratik maiatzera arte luzatuko da, eta Otxarkoagako Udaltegian eta Harrobian, Ekoizpen Eszenikoaren Berrikuntza Zentroan, eskainiko dute Roberto Romei pedagogo eta eszena zuzendariak, Gemma Sangerman antzezle eta pedagogoak eta Laia Ricart antzezle eta acting coach-ak.

BilbaoEszena - Centro de Recursos Teatrales del Ayuntamiento de Bilbao organiza junto a la compañía Blanco Roto, por tercer año consecutivo, un taller de interpretación dirigido a actrices y actores, que en esta ocasión estará enfocado a la creación del personaje. El curso se prolongará desde principios de marzo hasta mayo, y será impartido en el Centro Municipal de Otxarkoaga y en Centro de Innovación en Producción Escénica Harrobia, por Roberto Romei, pedagogo y director de escena, Gemma Sangerman, actriz y pedagoga, y Laia Ricart, actriz y acting coach.

“La Palabra – El Personaje” ikastaroa datorren martxoaren 3an jarriko da martxan, eta lau asteburuz luzatuko da, maiatzeko lehenengo asteburura arte. Modulu bakoitzak 14 orduko iraupena izango du, eta ostiraletik igandera eskainiko dira, lau ordu ostiralean –16:00etatik 20:00etara–; sei larunbatean –10:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 18:00etara; eta lau igandean – 10:00etatik 14:00etara–.

“La Palabra – El Personaje” arrancará el próximo día 3 de marzo y se prolongará durante cuatro fines de semana, hasta la primera semana de mayo. Cada uno de los cuatro módulos tendrá una duración de 14 horas que se impartirán de viernes a domingo, cuatro horas el viernes –de 16:00 a 20:00 horas-; seis el sábado –de 10:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 18:00 horas; y cuatro el domingo -de 10:00 a 14:00 horas-.

Martxoak 3-4-5 Martxoak 17-1819 Apirilak 21-22-23 Maiatzak 5-6-7

Gemma Sangerman Roberto Romei Laia Ricart Roberto, Gemma y Laia

Otxarkoaga Udaltegia Otxarkoaga Udaltegia Otxarkoaga Udaltegia Harrobia

3-4-5 Marzo

C.c. Otxarkoaga

17-18-19 Marzo

Gemma Sangerman Roberto Romei

21-22-23 Abril

Laia Ricart

C.c. Otxarkoaga

5-6-7 Mayo

Roberto, Gemma y Laia

Harrobia

C.c. Otxarkoaga

Lehenengo hiru asteburuetan Otxarkoagako Udaltegian eta azkenengoan Harrobian egingo den ikastaroaren helburua, antzezpeneko profesionalak pertsonaiak sortzeko autosufizienteak izatea eta tresnak edukitzea da.

El curso, que se realizará los tres primeros fines de semana en el Centro Municipal de Otxarkoaga y el último en Harrobia, tiene como finalidad principal que profesionales de la interpretación puedan ser autosuficientes y tener herramientas para la creación de personajes.

Lau asteburuko ikastaro osoak 250 euroko prezioa izango du. Interesatuta dauden pertsonek egin dezakete dagoeneko matrikula bilbaoeszena@bilbao.eus helbidean. Gehienez ere 15 pertsonak hartu ahal izango dute parte.

El curso completo de cuatro fines de semana tiene un precio de 250 euros. Las personas interesadas pueden formalizar ya la matrícula en bilbaoeszena@bilbao.eus y las plazas están limitadas a 15 personas.

Bilbaoeszenak  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you