Pampulha - Sáb, 18/05/2013 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

RIVIERA NAYARIT, MÉXICO: DEZ MOTIVOS PARA SE SURPREENDER COM SUAS BELEZAS ... Páginas 26 a 29

SAIBA MAIS SOBRE O UNIVERSO E O ESTILO DAS ‘IT GIRLS’ ... Páginas 15 a 17

direção

JOÃO BOSCO REVÊ TRAJETÓRIA DE 40 ANOS DE CARREIRA EM SHOW EM BH ... Página 7

LIFAN TRAZ PARA O BRASIL O SUV X60 COM RECEITA CHINESA DO CUSTO-BENEFÍCIO ... Páginas 35 e 36

TV GLOBO/DIVULGAÇÃO

pampulha 18 a 24 de maio de 2013 ANO XXVII número 1190 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

121 mil plares em ex

DENILTON DIAS

COM O DISTRIBUIÇÃ DOMICILIAR GRATUITA

Fascínio

Para a estudante Thais Cristina, que adora ler, histórias guardam lições para a vida

Médicos ingleses receitam livros para tratar males da mente; pesquisas apontam que leitura reduz estresse e especialistas afirmam que ela contribui para bem-estar

NA RECEITA, LIVRO

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Homem não cuida da saúde

Descomplicar Minas omo leitor, abordo a matéria de sábado entradas, subiu de R$ 35,1 bi em 2011 para R$ 38,9 bi, com passado do jornal O TEMPO, “Adin con- incremento de R$ 3,8 bi, ou 9,76%. Isso é R$ 10,4 milhões a testaconcessão de benefícios fiscais em Mi- mais em 365 dias do ano. nas”, do repórter Guilherme Reis. A Ação Evidentemente, as políticas adotadas pelo Estado Direta de Inconstitucionalidade (Adin), avançaram sobre o consumidor contribuinte mantendo leio, foi movida pelo Sindifisco contra o Es- a regra de sempre. tado de Minas Gerais, a fim de que se revoEntre os países dos Brics, o Brasil é recorde de menor guem medidas de isenção, de diminuição crescimento e de maior confisco tributário sobre o PIB. de alíquotas, em casos separados ou setoriais, concedidas pa- Com nossos estonteantes 35,78%, enquanto a Rússia rera manter a competitividade do produto mineiro – ameaçada gistra 24%, a China, 21%, e a Índia, apenas 12%. Tampor medidas fiscais concedidas em outros Estados. Já nisso bém somos recordistas em mordomias concedidas a acho que a competência de Minas em conceder incentivos quem ocupa altos escalões. Esses são os fatores que desepara manter seu parque fabril e produtivo, nos últimos anos, quilibram drasticamente nossa economia. deixou a desejar e poderia ser mais frontal e decidida. O que tem que se entender urgentemente, acima de O êxodo de grandes e médias empresas, atraídas para fo- fatores de renúncias tributárias, manejados supostamenra por incentivos, grita amargamente. As benesses concedi- te com finalidades “particulares” aqui, em Minas – que das não foram apenas de outros Estados, mas as mais trági- precisam, obviamente, ter nome, endereço e apuração cas e contundentes se deram por interveniência direta do go- revelados –, é a necessidade inadiável de desonerar a verno federal, com isenção de 100% do IPI que se cobra aqui, produção mineira e brasileira dos escorchantes impose, ainda, com generosos empréstimos, além de terrenos e tos e da burocracia demoníaca. obras de infraestrutura. Qualquer desoneração aumenta não só o Na matéria publicada sábado pasconsumo, como o emprego e os investimenQualquer sado, não “se deu nome aos bois”, não tos. Desonerar, aqui, no Brasil, significa imdesoneração sei o critério que norteou essa deciportar menos e exportar mais, ter uma econosão, mas cita-se afirmação do presimia com mais lastro e sustentabilidade. aumenta não dente do Sindifisco que denuncia Precisamos, ainda, ficar, nesse momento, só o consumo, “medida personalista” que atenderia atentos às medidas que estão sendo tomadas a empresas que “financiam campano Primeiro Mundo. Os EUA iniciando um nocomo o nhas eleitorais”. Isso é grave. Isso, envo ciclo de industrialização, e a Europa conceemprego tretanto, acontece em desfavor de Midendo qualquer facilidade para recuperar as nas, descaradamente em nível fedeempresas que migraram para o Leste Asiátie os ral, em centenas de casos patrocinaco. Com isso, já se encontram produtos com investimentos dos pelo governo federal e pelo BNcusto tributário menor na Itália e na Espanha DES, que tem como vítima preferendo que aqui, ainda beneficiados por maiores cial o Estado mineiro. produtividade e, quase sempre, qualidade. Sistematicamente, Minas, além de nada receber de peso e As garfadas que deságuam no bolso do contribuinte, espede vulto, foi espoliada de investimentos ao longo dos últimos cialmente aquelas que ocorrem no meio da cadeia de produdez anos pela conjugação coordenada de União e Estados. ção, são, hoje, mais do que nunca, insustentáveis e excludenEm Minas, na realidade, ocorreu, nesse período, o que era tes. A prova está debaixo do nosso nariz. A inevitável ocorrer, em decorrência de suas vocações consa- desindustrialização ocorrida nos últimos dez anos é decorrêngradas. Provavelmente, um Itamar Franco teria tomado me- cia dos excessos do Estado sobre a produção de bens e já deididas de aquartelamento ao constatar a transferência de al- xa o Brasil, nesse primeiro trimestre de 2013, com saldo coguns investimentos destinados a Minas, via incentivos ex- mercial negativo, e, se não fossem as medidas protecionistas traordinários e fantásticos concedidos para outros Estados. adotadas em profusão, no mercado interno, nenhum produQuem trata de arrecadação sabe, ainda, quanto é incon- to industrializado no Brasil conseguiria competir com o imtornávelum crédito presumido de 100% de uma receita tribu- portado. tária, concedida na moldura do país para dar incentivo ao Minas tem o dever de rever, no que lhe cabe, em fórum Estado “amigo” ou “partidariamente consanguíneo” de um aberto, imergido na maior objetividade, suas políticas tributápresidente. Nisso, como defensores do bem de Minas, de seu rias. E deve ter coragem de assumir incentivos poderosos ao desenvolvimento, deveriam atentar para outra Adin que im- desenvolvimento, o mesmo que está muito aquém das mépedisse atos “particulares” de toma lá dá cá, consumado no dias mundiais e do imenso potencial, humano e material, último dia de governo. que a Graça Divina concedeu, com deslumbrante generosidaApontam os denunciantes um volume de renúncia de, à nação mineira. fiscal de 10,83% do total do ICMS arrecadado em MiPrecisa enfrentar, também, em nível de Congresso nas, enquanto, em São Paulo, a renúncia chegou a Nacional, os megaincentivos e as regalias que a União 10,30%. Entretanto, não é dito que o ICMS de Minas dispensa a todos, mas excluem Minas, com um acinte incide, historicamente, mais sobre o PIB do Estado do cada vez mais grave. que o ICMS de São Paulo sobre seu PIB. Em Minas, registrou-se mais um aperto tributário, como vittorio.medioli@otempo.com.br vem ocorrendo a cada ano. Isso, apesar de a crise econômica em 2012 ter sido a pior dos últimos nove anos. O ICMS evolui Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal positivamente em 9,65%, passando de R$ 28,8 bi para R$ O TEMPO 31,6 bi a arrecadação total do Estado. Somando-se outras

DENILTON DIAS –2.5.2013

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

aponta que as mulheres 6 Pesquisa ajudam os maridos na prevenção. Além disso, metade deles foge do médico com medo de descobrir algo sério e 63% só procuramprofissionalemcasodedor.Nafoto,oaposentadoMarcosDutrarecebeoscuidadosda filha, que se preocupa com sua alimentação. Leia a reportagem completa no sitedoPampulha.

Parto A GESTANTE COMO PROTAGONISTA Preparar-se para dar a luz é um processo complexo. As possibilidades são inúmeras, mas uma opção tem se destacado pela sua preocupação com a experiência da mãe: o parto humanizado. Veja a reportagem no site.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORES Letícia Murta e Priscila Brito

JOÃO GODINHO–10.5.2013

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de

reportagem

2013

APRENDIZADO> Analisar a própria vida por intermédio de narrativas pode combater depressão leve JOÃO GODINHO

COM A PALAVRA, NAIARA JARDIM Leio uma boa obra e ela me leva. Leio muito no ônibus, por exemplo, e isso me ajuda a dar conta do trânsito e da vida. A consequência é uma sensibilidade da qual sinto falta no mundo.Acredito quequem é acostumado a se encantar por personagens tem mais facilidade a ter empatia pelas pessoas de verdade. Acho que todos somos frutos das nossas experiências, mesmo que sejam literárias. Os livros são parte da minha formação, minhas convicções, sensibilidades. Tudo é construído por um conjunto onde se incluem minhas vivências e influências. Não me lembro de algo especial em que os livros foram transformadores, mas sem dúvida, os livros estão entre meus formadores. Quando aprendi a decifrar as letras, foi o início de uma paixão eterna.

Hábito

Naiara Jardim tem paixão por livros. Para ela, a leitura agrega valores essenciais

Leitura, a terapeuta Ao final da consulta médica, o diagnóstico: depressão leve. Nareceita,entrerecomendações de atividades físicas e a prescrição de remédios, uma surpresa: títulos de livros de autoajuda, devidamente escolhidos para o seu tratamento. Acreditar e apostar nesta ideia pode ser uma das opções que pacientesinglesesterãoapartirdeste mês. Com o apoio do governo e de associações médicas, os profissionais irão encaminharaquelesquetêmproblemas mentais leves ou moderados para as bibliotecas. Há 30 títulos indicados, que Juliana Siqueira

compreendem obras como “The Feeling Good Handbook” (Manual para Sentir-se Bem, em tradução livre) e “OvercomingAngerandIrritability” (Superando a Raiva e a Ansiedade, em tradução livre). Além disso, os pacientes serãoincentivadosa buscarromances e livros de poesia inspiradores,como descreve a revista “The Bookseller”. Dados comprovam que ler, na maioria dos casos, ajuda muito as pessoas a ficarem emocionalmente mais saudáveis. A organização Reading Agency, responsável por promover a leitura no Reino Unido, destaca esta realidade com dados de pesquisas que revelam uma redução de 67% do estresse dos leitores.

ALÉM DA AUTOAJUDA Indo mais longe nas prescriçõesmédicas,a partir do conhecimento de vários escritores, é possível para profissionais perceber alguns nomes que, mesmo que não façam parte do gênero de autoajuda, podem ser excelentes companhias para quem quer conhecer mais de si mesmo e do mundo. “O que indicar depende muito da formação da pessoa e passa também pelas preferências que já são canalizadas”, argumenta Bruno Vasconcelos, psicólogo e professor da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC Minas). “Passagens da escritora Clarice Lispector,

por exemplo, sobre estado emocional, podem ajudar a pensar, a problematizar questões. Há outros grandes autores como Guimarães Rosa, Carlos Drummond de Andra-

“

A literatura expressa a própria vida, ajuda a problematizar questões Bruno Vasconcelos, psicólogo

de e, na literatura russa, Dostoevsky, Tolstói”, aponta. Para o professor, livros de qualidadesãoimportantes para o bem-estar. “Precisamos estimular, cada vez mais, a leitura. O hábito de ler nos traz questões que precisamos lidar.A experiência éimportante, não só do ponto de vista pessoal, mas também do ponto de vista social”. EXPERIÊNCIA Comprovando que os livros podem, sim, transformar as pessoas e parte de seus sentimentos, leitores dividiram com o Pampulha sua experiência com esta forma de prazerenos contaramcomoaliteratura pode gerar bem-estar. Para a redatora Naiara

Jardim, o ato de ler agrega benefícios como estímulo à concentração, reflexão, pensamento crítico, sensibilidade. “Acho que sempre uso os livros para me sentir bem. Mesmo quando não parece, quando o livro faz nascer uma melancolia, ela é fruto de uma reflexão, de uma gaveta nova de sensações que se abre em nós. E, no fim das contas, isso é sempre bom. Macabéa e Miguilim (personagens de Clarice Lispector e Guimarães Rosa) me ensinaram, mais do que qualquer lição, sobre simplicidade, o Nemecsek (‘Os Meninos da Rua Paulo’) me ajudou a entender o significado de honra”.

JOÃO GODINHO

Livros devem ser relevantes

Para Bárbara Moraes, há emoções que só os livros podem transmitir, o que contribui para bem-estar

Na prática, a decisão de se indicar livros como parte de um tratamento pode ser complexa. Nem tudo o que se lê é, de fato, relevante. Ainda mais quando se trata de autoajuda – ou do que entendemos por autoajuda no Brasil (leia mais sobre o tema na página 4). “A literatura de autoajuda aqui no país é, na minha opinião, subexplorada. Ela é diferente dos livros de autoajuda indicados na Inglaterra. É preciso haver boas orientações para dar”, afirma o psiquiatra Arthur Kummer, da Associação Mineira de Psiquiatria (AMP).

De acordo com ele, uma orientação válida vai muito além daquela que recomenda não abandonar os sonhos ou a amar a si mesmo, motivo, muitas vezes, até de brincadeiras e descrédito entre as pessoas. “É necessário estimular comportamentos que melhoram o humor dos pacientes, como, por exemplo, as atividades físicas”. Ir com calma é, então, a recomendação dos profissionais. Pensar positivamente pode ser sempre bom, e os estímulos podem vir de diversas formas, inclusive por meio de textos motiva-

dores. Mas nem tudo será tão legal. “Há que se entender o contexto do livro. Têm títulos que ajudam, por exemplo, a pensar sobre a depressão ou que ensinam fatores médicos para leigos. Porém, precisam estar muito bem calçados em uma situação de acompanhamento”, afirma Alfredo Neto, psiquiatra do Hospital Israelita Albert Einstein. Se estímulos positivos podem ser um dos primeiros passos para acreditar em melhorias, conforme pondera Neto, isso não é, nem de longe, o único elemento importante para o

tratamento. Além do complemento com medicamentos, a leitura que visa combater o mal-estar depressivo não deve ser, de acordo com o especialista, algo solitário. “Cada um tem um nível subjetivo de interpretação. É preciso que um profissional perceba qual é o nível de entendimento do paciente, pois isso pode alavancar determinadas situações. O acompanhamento não precisa, necessariamente, ser feito por um médico. Alguém da área de psicologia é também indicado”, explica.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

REFLEXÃO>Com conotação diferente no Brasil, publicações se centram no ego e no enriquecimento

O que entendemos por autoajuda Os livros de autoajuda – ao menos publicamente – costumam ser renegados. Alvo de preconceito, por mais que o número de vendas de certos títulos seja bastante alto, na casa dos milhares, não é todo mundo que admite que, sim, nutre certo apreço por este gênero. Muitas vezes, não pega bem. Mas há motivos para esta má fama? De acordo com o sociólogo Francisco Rudiger, autor do livro “Literatura de autoajuda e individualismo”, a resposta pode ser sim. Para ele, ler alguns livros que não são, de fato, bem fundamentados, não vai fazer mal. Mas bem também não. Conforme reflete o sociólogo, nem todas as pessoas estão preparadas para que possam enfrentar o mundo ou para conquistar o que o mundo quer que seja conquistado (ou o que impõe a mãe, o amigo, o namorado, a avó). E, assim, o que resta para quem sonha em ser rico, famoso e aclamado é tentar acreditar que, de fato, pode ser uma destas coisas – ou todas elas juntas. Quase uma receita mágica. “Os livros de autoajuda se inserem neste contexto. São uma forma de explorar o mercado das fantasias de poder e sonhos, da realização individual que se desenvolve em meio a uma ordem social centrada no ego e orientada pela aquisição e acumulação privada de riqueza”, argumenta. Juliana Siqueira

COMAPALAVRA, NAYARAMARTINS JOÃO GODINHO

“O livro que mais mexeu comigo até hoje foi o ‘Pequeno Príncipe’. Isso no que diz respeito à minha percepção de mundo e caráter. Livro é isso mesmo, é algo que te molda, mostra outro universo, outra visão de certo e errado, de essencial. Tenho uma tatuagem que representa os pássaros que levaram o Pequeno Príncipe à sua fantástica aventura. O que eu almejo é exatamente isto: aventura, liberdade, conhecer o mundo, aprender e ensinar"

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

reportagem

OUTRA ALTERNATIVA>Processo clínico-terapêutico contribui para o autoconhecimento

A biblioterapia para tratar as dores Para uma boa terapia, Juliana um bom leiSiqueira tor basta. E para melhorar o lado emocional, a biblioterapia pode ser um ótimo caminho a ser seguido. Diferentemente da prescrição de livros para tratar problemas pontuais, o método pode ser aplicado tanto num processo de desenvolvimento pessoal, educacional, como num processo clínicoterapêutico. “É um processo interativo, que se utiliza da leitura e outras atividades lúdicas como coadjuvantes, inclusive em tratamentos de pessoas acometidas por doenças físicas e mentais. Pode ser aplicada na educação, na saúde e reabilitação de indivíduos em diversas faixas etárias”, explica Lucélia Paiva, doutora em psicologia e referência na área. Conforme ela afirma, este método contempla qualquer tipo de literatura. Por meio dos personagens, de uma história ou de ambos, o leitor pode perceber se aquelas questões fazem sentido em sua própria história. “Assim, a pessoa pode se identificar com o personagem, a trama, o desafio, a história para solucionar. A partir disso, é possível estabelecer uma conexão direta, ter um insight e trazer a solução para si”, exemplifica. “A pessoa precisa se apropriar de suas questões, como as dificuldades, os conflitos e desejos, para poder lidar com elas”, completa. COM A PALAVRA, THAIS CRISTINA DENILTON DIAS

“Quando estou muito triste, leio um livro para ficar bem. É um meio de sair do meu mundo e entrar num mundo criado. É uma coisa mágica. ‘Um amor para recordar’ me fez ter certeza de que as pessoas mudam e o amor verdadeiro existe. Já ‘Marley e eu’ me mostrou que o amor e a confiança acontecem até mesmo com os animais. Acredito que os livros ajudam as pessoas no que diz respeito aos aspectos morais e a pensar como a vida vale muito.

almanaque

CIDADE

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

& MEMÓRIA

Juliana Gouthier juliana.gouthier@gmail.com

Maldição rondou a Pampulha APCBH

Na época, o rompimento da represa foi atribuído a ‘destino marcado’ Em abril de 1954, a represa da Pampulha estava parcialmente destruída. Com o rompimentodeparteda barragem, o lago foi esvaziado e o “belo logradouro público entrou em período de sombras”, como registrou a imprensa da capital, na época. Ovazamentodeágua provocouumainundaçãoqueatingiu várias casas e construções. Os desabrigados tiveram que ser transferidos para alojamentos e, para evitar epidemias, todos os que se encontravam nas imediações foram vacinados. “A vida turbulenta do mais atrativo bairro de BH e

um dos mais afamados recantos paisagísticos do mundo” foi considerada como sinal de um ‘destino marcado’. Os supersticiosos acreditavam o acidente era conseqüência de ‘maldição das famílias que foram desalojadas do loSuperstição? cal, onde as águas posteA represa da riormente vieram coPampulha rompida brir...” Outro problema na nos anos da década região, que mereceu desta- de 1950 que nos jornais da época foi a alta incidência de esquistossomose, ‘moléstia’ que atingiu “inúmeras pessoas”. Com isso, o lago foi interditado pela saúde pública. Outra ‘maldição’ teria sido, ainda segundo os supersticiosos, a vida curta do Cassino, onde hoje é o Museu de Arte da Pampulha. Inaugurado com festa emuita pompa, foi fechado logodepois, por causa da proibição do jogo no país.

Errata Diferentemente do publicado nesta coluna na edição de 27/4 a 3/5, o bebedouro de cavalos citado se situava na interseção entre as avenidas Álvares Cabral, da Liberdade (atual João Pinheiro) e Paraopeba (hoje Augusto de Lima) e a rua Goiás

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

almanaque

Parcerias Previsto para 2014, novo álbum de João Bosco terá parcerias dele com Chico Buarque e Aldir Blanc

JOÃO BOSCO>Cantor e compositor revê trajetória artística e pessoal no show “40 Anos Depois”

Cheio de histórias para contar SANDRO CAMPARDO/ASSOCIATED PRESS

“Toda vez Priscila que a gente Brito faz algo retrospectivo ou celebrativo, as coisas que importam são aquelas que te marcam ao longo da sua vida. É o que me faz querer cantar essa história”, diz o cantor e compositor João Bosco sobre o sentido do show “40 Anos Depois”, celebração de suas quatro décadas de carreira, que ele apresenta neste domingo (19) no Grande Teatro do Sesc Palladium. O repertório, que costura composições de sua autoria, como “De Frente Pro Crime” e “Agnus Sei”, com releituras e novos arranjos para músicas de alguns de seus mestres, como Noel Rosa (“Pra Que Mentir”) e Tom Jobim (“Lígia” e “Fotografia”), forma não só o retrato de uma trajetória, como também ecoa momentos bastante pessoais da vida de João. MILTON Caso das presenças de “Tarde” e “Lília”, músicas de Milton Nascimento originalmente gravadas na primeira metade dos anos 1970 no disco “Native Dancer”, parceria de Milton com o saxofonista norte-americano Wayne Shorter. João passava o Natal em sua cidade de origem, Ponte Nova, na Zona da Mata, quando ouviu pela primeira vez o disco, no bar de seu amigo Dante.

“Sempre que me lembro de um Natal na minha vida, eu me lembro desse disco, desse bairro e do botequim do Dante porque foi lá que ouvi pela primeira vez esse disco. Esse disco me deixou uma marca muito profunda na primeira audição e até hoje tenho a mesma impressão, ele tem as músicas mais emocionantes que já vi tocar na minha vida”, define o compositor. CHICO “Bom Tempo”, de Chico Buarque, remete às relações familiares de João. Flamenguista, ele entoa os versos de exaltação ao Fluminense escritos por Chico – tricolor ilustre, em homenagem ao falecido pai, Daniel Mucci, também tricolor. “Como meu pai era torcedor fanático do Flamengo, e eu, do Fluminense, se estabeleceu uma relação complicada. Pensava gravar esse samba um dia para ver se conseguia me redimir com o meu pai. Pensava nisso há muitos anos”, revela. “É um registro que diz muito respeito a mim mesmo e esse samba traz uma sensação de perspectiva de futuro muito boa, uma coisa que eu costumava sentir muito nos filmes do (Charles) Chaplin”, conta o compositor, que se recorda da primeira vez que viu Chico cantando a música. “Foi no fim dos anos 1960. Eu era estudante em Ouro Preto e estava de fé-

Domingo 19.mai

Referências

Composições de Tom, Milton, Noel Rosa e Paulinho da Viola estão no repertório

“

Nesse trabalho canto canções de autores que são inspiradores e importantes pra mim João Bosco

rias no Rio. O Chico cantou num teatro. Ele estava usando um terno de linho pérola, muito elegante. Você nunca esquece isso na vida”, brinca. No show, João traz à tona essas histórias por meio de seu violão e banda, mas deu um jeito de reunir muitos desses protagonistas no CD e DVD que originaram o show. No registro em áudio e vídeo de “40 Anos Depois”, Chico e João dividem o microfone em “Bom Tem-

po” e “Mestre Sala dos Mares”. Milton canta “Agnus Sei”, faixa que abre o disco e presente no primeiro álbum de João, o homônimo de 1972. Toninho Horta (“Bodas de Prata”) e João Donato (“Eu Não Sei Seu Nome Inteiro”) também são convidados. Grandes sucesso da carreira, como “O Bêbado e a Equilibrista” e “Papel Machê”, gravados no DVD anterior, ficaram de fora da seleção de disco e show pa-

ra dar espaço a amigos e referências em sua história. “Minha lembrança é toda ela povoada por pessoas que admiro, foram companheiras e que, de uma maneira ou de outra, me emocionaram”.

Bosco – > João 40 Anos Depois

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3279-1500). Neste domingo (19), às 20h. R$ 10 (inteira) e 1kg de alimento não-perecível, que será encaminhado ao Mesa Brasil Sesc Minas Gerais

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

MÚSICA #FICAADICA ENY MIRANDA/DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Skank e Mart’nália na Saideira do Comida Di Buteco A Saideira da 14ª edição do Comida Di Buteco acontece, a partir das 12h deste sábado (18), no largo da Saideira (av. Cristiano Machado, 3.450, União). No palco principal, shows de Skank e Mart’ nália. No secundário, Aline Calixto, o grupo de chorinho Flor de Abacate e a banda Helmman’s. Durante a festa, que tem ingressos a R$ 140 (inteira, 3º lote), será anunciado o vencedor do concurso que reuniu este ano 45 botecos.

CARLOS FRANÇA/DIVULGAÇÃO

Um tributo ao cantor e compositor Marku Ribas Alexandre Massau, Júlia Ribas, Marcelo Veronez, Iconilli, Black Sonora e a banda 4Loas homenageiam Marku Ribas no Granfinos (av. Brasil, 326, 3241-1482), às 19h, deste domingo (19), ingressos a R$ 30 (inteira, 1º lote). Na ocasião, será lançado box com dois discos inéditos (“Batuki” e “Parda Pele”) e o DVD “Atavu, a Música de Marku Ribas”. Este documentário também será exibido no Cine Sesc Palladium neste domingo (19), às 15h, e na quarta (22), às 19h. Entrada franca.

DIVULGAÇÃO

Five recebe Babaya na 6 Take segunda edição do Aqui Jazz

Neste domingo (19), a banda Take Five recebe a cantora e professora de canto Babaya (foto) para a segunda edição do Aqui Jazz, projeto que tem a direção artística de Pedrinho Alves Madeira e musical de Matteo Ricciardi. Depois de o quinteto interpretar temas nacionais e internacionais, Babaya sobe ao palco para revisitar alguns sucessos de Chico Buarque. O show acontece a partir das 11h, no parque municipal, com entrada franca. Affonsinho lança CD e convida o carioca Celso Fonseca Atração do projeto Mistura Minas nesta terça-feira (21), Affonsinho lança “Trópico de Peixes” e convida para dividir o palco Celso Fonseca. Além de fundar o grupo Hanoi Hanoi nos anos 1980, Affonsinho é autor de “Gentil Loucura”, sucesso do Skank. Já Celso Fonseca tem canções gravadas por Maria Bethânia e Nana Caymmi. Os ingressos para o show, que acontece às 20h, no teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes), custam R$ 30 (inteira).

ANNA LARA/DIVULGAÇÃO

Sucesso no exterior, Michel Teló faz show único em BH Cantor que emplacou o megahit “Ai Se Eu Te Pego” em vários países (Alemanha, Espanha e Itália, entre outros), Michel Teló volta à cidade para show dia 25 (sábado), a partir das 22h, na Galopeira (av. Tereza Cristina, 175, Calafate, 2514-0007). No repertório, além de seu carro-chefe, sucessos como “Fugidinha” e “Humilde Residência”. Ingressos a partir de R$ 40 (pista, 1º lote).

DIVULGAÇÃO

Filarmônica de MG 6 Orquestra em concerto no Santa Tereza

Neste domingo (19), às 11h, a Orquestra Filarmônica se apresenta na praça Duque de Caixas, no bairro Santa Tereza. No repertório, trilhas de cinema de John Williams (“Aventuras na Terra” e “Marcha do Superman”), além de obras de Massenet e de Pablo Martín de Sarasate. Sob a batuta do regente associado Marcos Arakaki (foto), a orquestra interpreta Rimski-Korsakov e Carlos Gomes.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

MÚSICA Roberto Carlos em show único na cidade

KIKO FERRITE/DIVULGAÇÃO

Sábado 18.mai

ALEX DE JESUS - 24.9.2011

Antes de terDa minaramararedação tona de shows em São Paulo (serão 11 na capital paulista, no total), Roberto Carlos passa por Belo Horizonte para uma única apresentação, no próximosábado(25),no Mineirinho. Com ingressos já esgotados em três setores (até o fechamento desta edição só estavam disponíveis entradas para os setores azul, R$ 420, e vip lateral não numerada, R$ 150) o show trará aos fãs mineiros grandes sucessos de diferentes épocas ao longo dos 54 anos de carreira de um dos cantores mais populares do Brasil. Entre as mais conhecidas, serão apresentadas “Emoções”, “Detalhes”, “Nossa Senhora”, além de “Esse Cara Sou Eu”, música que entrou na trilha sonora da recém terminada novela “Salve Jorge”, da TV Globo, e cujo CD vendeu mais de 1 milhão de cópias. NOVIDADES Se seguir o roteiro que

sábado (18) A FASE ROSA

Convida Bratislava. CCCP – Cult Club Cine Pub (r. Levindo Lopes, 358, Savassi, 3582-5628). Às 18h. R$ 25

IRENE BERTACHINI

No lançamento do CD “Irene Preta, Irene Boa”.

tem sido visto nos shows de São Paulo, Roberto vai apresentar ao público belo-horizontino uma novidade: a versão remixada da canção “Fera Ferida”, que tem uma batida bastante eletrônica, feita pelo DJ Memê. O Rei deve lançar este anoum CD só de remixes. Roberto, que em 1997, cantou para o papa João Paulo II, recebeu da organização daJornadaMundial da Juventudeoconvitepara seapresentar durante a primeira visita do papa Francisco ao Brasil, emjulho. Oconvite estáemfase de negociação. Além de intérprete, Roberto é um compositor referência na música brasileira e já foi regravado por grandes nomes da MPB, como Nara Leão e MariaBethânia.Oúltimo ahomenageá-lo foi Lulu Santos, que comemora seus 60 anos de idade com o lançamento de um disco com músicas do Rei e de Erasmo.

Sábado 25.mai Anelis Assumpção mostra na cidade seu disco de estreia

A filha de Itamar Assumpção

> Roberto Carlos

Ginásio do Mineirinho (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, São José, 4003-1212). Dia 25 (sábado), às 21h30. Ingressos disponíveis apenas para os setores Vip Azul (R$ 420) e Vip Lateral Não Numerada (R$ 150). Vendas no www.ingressorapido.com.br

Teatro Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Cruzeiro). Neste sábado (18), às 21h, e domingo (19), às 19h. R$ 15 (inteira)

MANITU

Festa de lançamento do CD “Agora” Hard Rock Café (r. Sen. Milton Campos, 115, N. Lima, 3011-9511). À 0h30. R$ 50 (masc.) e R$ 30 (fem.)

Quando, em junho de 2003, o cantor Itamar Assumpção faleceu, sua filha Anelis se fechou para a música. Por muito tempo, cantar foi uma atividade dolorida e que remetia a um legado negado por ela quando o pai ainda era vivo. “Saí de casa para me distanciar das expectativas, ter estilo próprio”, conta. Hoje celebrada artista do que a crítica especializada se habituou a chamar de “nova MPB”, Anelis Assumpção chega a Belo Horizonte. Com seu afrobeat marcante – remanescente do pai, bisneto de escravos e as-

síduo frequentador de terreiros de Cadomblé –, Anelis faz homenagem a Itamar em Inhotim na tarde deste sábado (18) e sobe ao palco da casa de shows Granfinos trazendo músicas do disco “Sou Suspeita, Estou Sujeita, Não Sou Santa” e do EP “Not Falling”. “Meu sábado vai resumir bem quem eu sou: filha do Itamar, mas também uma artista com estilo e voz própria”, declara.

No show “Amizade Sincera”. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5360). Às 21h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 80 (plateia 2, inteira), R$ 60 (plateia 3, inteira)

32410-1482). Às 21h. R$ 30 (1º lote, inteira) e R$ 25 (lista amiga)

Da redação

Roberto vendeu 1 mi de CDs com o hit “Esse Cara Sou Eu”

BIG BAND PALÁCIO DAS ARTES

Sob a regência do maestro e arranjador Nestor Lombida. Com participação da banda norte-americana Synthesis Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400). Às 20h30. R$10 (inteira)

terça (21)

segunda (20) FELIPE JOSÉ

O multinstrumentista apresenta o álbum “Circvlar Mvsica” Teatro de Bolso Júlio Mackenzie (av. Augusto de Lima, 420, centro, 32791500). Às 20h. R$22. O show também será apresentado na quarta (22), no mesmo horário.

quinta (23)

quarta (22) RENATO TEIXEIRA E SÉRGIO REIS

5ª EDIÇÃO DO SALA DA TOSCARIA NA BASE

Com Lucas Santtana e Lenis Rino Granfinos (av. Brasil, 326,

Anelis >Assumpção

Inhotim (r. B, centro, 3571-6638). Neste sábado (18), às 14h. Gratuito. Granfinos (av. Brasil, 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Neste sábado (18), às 22h. R$ 30 (inteira), R$ 25 (lista amiga)

sexta (24) CONCERTOS DE OUTONO

Obras de Bach e Ravel executadas por Alexandre Braga (flauta) e Bruno Medeiros (piano) Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1534, centro, 3409-4505). Às 19h30. Gratuito.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

MÚSICA Hora de ver e ouvir Marcia Castro Releituras

DAYRAN DORNELLES/DIVULGAÇÃO

Gestado na Suíça, durante o Festival de Jazz de Montreux, em 2010, o show “De Pés no Chão”, da baiana Marcia Castro, chega amadurecido aos palcos belo-horizontinos no próximo sábado (25), no teatro Bradesco. A apresentação, que ganhou formato de estúdio em disco homônimo lançado somente no ano passado, em função de percalços com a gravadora, incorporou excertos do trabalho de estreia de Marcia (“Pecadinho”, de 2008), ganhou outras sonoridades e novos ares. “Quanto mais a gente vai tocando um trabalho no palco, mais ele vai ganhando corpo. É um trabalho que sempre vem se renovando. A gente inseriu percussão na banda, vamos introduzindo outros elementos e sonoridades de acordo com o que a música vai pedindo”, descreve Marcia, uma artista de palco – daí o “namoro” tão longo com um mesmo show. “No estúdio a gente fica mais concentrado com nosso íntimo. Sou uma artista que se realiza mais completamente no palco, mais trocando com o Priscila Brito

Otto, Novos Baianos e Zeca Baleiro estão no repertório da cantora baiana

Sábado 25.mai

público”, explica. Ela traz “De Pés No Chão” pela segunda vez à cidade, mas apresenta-o pela primeira vez em um espaço maior e exclusivamente para o seu público – até então, a baiana tocou em Belo Horizonte somente em festivais: no ano passado, no Natura Musical, quando apresentou seu show em programação dividida com mais outros quatro artistas, e em 2011, no Conexão Vivo, como convidada de Moraes Moreira. A marca de sua breve trajetória até aqui se mantém no repertório, que mescla letras inéditas de novos compositores com releituras de pérolas garimpadas de nomes que são referência da música brasileira. Caso, respectivamente, de “Logradouro”, de Kleber Albuquerque, e “29 Beijos”, composição de Moraes Moreira feita à época dos Novos Baianos, ambas presentes em “De Pés No Chão”. De “Pecadinho”, a versão da cantora para “Nega Neguinha”, de Zeca Baleiro, e “Frevo”, do conterrâneo Tom Zé. “Retomo as músicas mais importantes do primeiro disco até porque é importante para lembrar o público o que

aconteceu pra gente estar onde está agora”, diz a cantora, que deve ganhar também a qualificação de compositora no seu próximo trabalho. Ainda sem nome e com lançamento previsto para 2014, o terceiro disco de Marcia começa a ganhar corpo no segundo semestre, quando ela entra em estúdio. A cantora promete continuar garimpando o cancioneiro brasileiro, mas vai arriscar-se na composição, prática que exercia antes da gravação de seu primeiro disco e que abandonou com a profissionalização da carreira. “Eu me mudei pra São Paulo e, de algum modo, paralisei isso em mim. Quis retomar por conta de coisas que eventualmente me aconteciam. A partir de um tema, uma situação, faço uma canção. Por isso que não vou gravar um disco só com coisas minhas, porque é um processo muito pontual. Mas me abri pra isso”, determina.

Na adaptação, a dupla Jojô e Palito quer despertar nas crianças a vontade de descobrir os verdadeiros sentimentos que constroem a alma humana. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7826). Sábados e domingos, às 17h. R$ 30 (inteira), R$ 15 (postos do Sinparc), R$ 10 (para servidores da Assembleia Legislativa de Minas Gerais). Até 26 de maio.

no de Granato, com representações baseadas em suas próprias anotações, colhidas ao longo de sua carreira e não utilizadas em outros trabalhos. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500). Sexta (24), às 21h. R$ 10 (inteira)

> Marcia Castro

Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.224, Lourdes, 3516-1027). Dia 25 (sábado), às 21h. R$ 40 (inteira)

ARTES CÊNICAS teatro adulto 180 DIAS DE INVERNO

Dir. Nando Motta O espetáculo faz uso de diferentes tecnologias, como projeções, em diálogo com linguagens como o cinema e a dança-teatro. Zap 18 (r. João Donada, 18, Serrano, 3475-6131). Neste sábado (18), às 20h30, e domingo (19), às 19h. R$ 10 (inteira).

ANTOINE ANTOINE

Com Felipe Marcondes e Patrícia Teles A história de Antoine Antoine, um jovem solitário que vive a angústia de não participar da vida em sociedade. Seus princípios rígidos transformaram sua existência em um martírio, até tomar a decisão que mudará sua vida. Teatro de Bolso Júlio Mackenzie do Sesc Palladium (av. Augusto de

Lima, 420, centro, 3279-1500). Quinta (23), às 20h. R$ 10 (inteira)

ARTE

Com Vladimir Brichta e grande elenco Apresenta um jogo cênico envolvente e bem humorado, com diálogos afiados que se desenrolam em torno da amizade de três amigos e seus pontos de vista. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (18), às 21h, e domingo (19), às 19h. R$ 60 inteira. Até 19 de maio.

DESCULPA QUALQUER COISA Com Bruno Berg, Bruno Costoli, João Basílio e Thiago Carmona As apresentações são construídas por esquetes com personagens, números musicais e de improviso, além dos já tradicionais monólogos de stand-up e o resumo das principais notícias. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (18) e domingo (19), às 20h. R$ 30 (inteira)

DIVAS NO DIVÃ

Dir. Luiz Henrique Moura. Com Cidah Vianna e Bruno de Moura Conta a história de uma mulher que, cansada de coletar uma imensa lista de frustrações, decide transformar sua vida. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 3226-6993). R$ 30 (inteira), R$ 15 (postos do Sinparc). Até 6 de junho.

KLÁSSICO (COM K)

Com Mayombe Grupo de Teatro A trajetória cênica dos personagens Medeia, Antígona, Ulisses e Fausto em diálogo com a subjetividade dos atores. Na arena-show instaurada em cena, os atores se lançam na arriscada jogada de voltar aos textos clássicos e transitar por questões contemporâneas. Esquyna – Espaço Coletivo Teatral (r.

Célia de Souza, 571, Sagrada Família, 9617-6105). Neste sábado (19), às 20h. R$ 20 (inteira).

Teatro Bradesco (r. Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1000). Neste sábado (18), às 21h. R$ 64 (inteira)

MEU TIO É... TIA

XULETA MON AMOUR

Dir. Marco Amaral A história de um peão que vai participar de um concurso na cidade grande e precisa se hospedar na casa do tio gay, que é pego de surpresa. O tio se vê obrigado, juntamente com seus dois amigos, a modificar toda a rotina da casa. Teatro Imaculada Conceição (r. dos Aimorés, 1600, Lourdes, 3278-1977). Sexta e sábado, às 21h, e domingo às 19h. Às 21h. R$30 (inteira), R$12 (postos Sinparc). Até 22 de maio.

PROIBIDO PARA MAIORES

Dir. Hudson Moreira Amor? Brigas? Sexo? Será que a paixão sobrevive a essa situação? Uma comédia divertida e romântica, onde a plateia se identifica com cada momento hilário e confuso de um casal em apuros. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2679, Santo Agostinho, 2125-6810). Sexta e sábado, às 21h, e domingo, às 19h. R$ 30 (inteira) e R$ 12 (postos do Sinparc). Até 26 de Maio.

RAIMUNDA, RAIMUNDA

Baseado em texto de Francisco Pereira da Silva. Com Regina Duarte A história da personagem Raimunda, uma cearense que abandona sua terra natal em busca de um sonho no Rio de Janeiro: tornar-se enfermeira. Grande Teatro do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1537, centro, 32367400). Neste sábado (18), às 21h. R$ 80 (inteira).

SEM NOÇÃO

Com Fábio Rabin Com um humor ácido e refinado, o humorista trata em seu stand-up de assuntos do dia-a-dia e faz piadas de si mesmo.

Dir. Vera Abbud A personagem Xuleta toca assuntos diretamente vinculados à seu dia a dia: a pressão social para atingir um falso ideal de beleza, o mito da meia laranja, a solidão e outros temas. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213 3084). Neste sábado (18), às 20h e domingo (19), às 19h. R$ 10 (inteira)

teatro infantil CHAPEUZINHO VERMELHO

Com Lupercus Cia. de Teatro A vovó está gripada, e a Chapeuzinho vai lhe fazer uma visita levando remédios e doces. O lobo, muito guloso, ao saber dos doces corre para a casa da vovó e toma seu lugar. Espaço Cultural da Concessionária Recreio (av. Barão Homem de Melo, 3535, Estoril, 3319-9000). Neste domingo (19), às 10h30. Gratuito

CIDADE AZUL

Com Cia. Truks Ele é um menino que acorda, a cada nova manhã, sobre os papelões ou sob os jornais da rua, para mais um dia solitário e de aventura. O espetáculo conta então da amizade entre esse menino das ruas, e uma menina perdida pelas ruas. Teatro Bradesco (r. Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1000). Neste domingo (19), às 16h. R$ 10 (inteira)

JOJÔ E PALITO EM DONA BARATINHA QUER SE CASAR Com Joselma Luchini e Olavino Marçal

PALHACINHO DE PANO

Dir. Rui Coutinho Narra a história de três brinquedos abandonados no porão que vivem à expectativa de serem resgatados pela Menina. No cativeiro, enquanto o sonho não se realiza, eles se unem para superar a solidão. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia). Neste sáb. (18) e dom. (19), às 16h30. R$ 30 (inteira)

RUSSIAN STATE BALLET

Em “O Lago dos Cisnes”. Coreografia: Viatcheslav Gordeev. Confira entrevista no site www.jornalpampulha.com.br Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Dia 24 (sexta), às 21h. R$ 150 (plateia 1, inteira), R$ 120 (plateia 2, inteira) e R$ 80 (plateia superior, inteira) M. LOGVINOV/DIVULGAÇÃO

PLUFT! O FANTASMINHA

Dir. Leo Mendonza Em um sótão de uma casa vive uma divertida família de fantasmas: o fantasminha Pluft, que tem muito medo de gente; a Mãe, que faz deliciosos pasteis de vento; e Tio Gerúndio, que passa todo o tempo dormindo dentro de um baú. A tranquilidade do lugar termina quando o pirata Perna-de-Pau aparece trazendo a menina Mirabel. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, 3226- 6993). R$ 30 (inteira), R$ 12 (nos postos do Sinparc). Até 9 de junho

dança SKETCHBOOK

Dir. Diogo Granato Faz uma junção de ideias distintas. Cada cena representa uma entrada no cader-

“O Lago dos Cisnes”, com Russian State Ballet

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

O QUE VEM POR AÍ MAIO

dia 27 JOÃO BOSCO & VINÍCIUS

Caribbean (r. Vale das Acácias, 549, Vale do Sereno, 3241-4404). Às 21h. R$ 20 (feminino, 1º lote) e R$ 40 (masculino, 1º lote).

dia 22 MARIA GADÚ

GILDA MIDANI/DIVULGAÇÃO

FINZI PASCA (CRIADOR DE ‘CORTEO’, ESPETÁCULO DO CIRQUE DU SOLEIL)

Chevrolet Hall. R$ 400 (mesa setor 1), R$ 320 (mesa setor 2) e R$ 90 (pista, inteira, 3º lote)

Palácio das Artes. R$ 250 (plateia 1, inteira), R$ 170 (plateia 2, inteira) e R$ 135 (plateia superior, inteira)

dia 28

dia 6

CLARICE FALCÃO (DO PORTA DOS FUNDOS)

ALL YOU NEDD IS LOVE

dias 31 e 1º junho

Granfinos. Às 21h. Preço sob consulta.

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 400 (mesa, inteira, 1º lote) e R$ 60 (pista, inteira, 1º lote)

GAL COSTA (FOTO)

JULHO

dia 13

Palácio das Artes. Às 20h30. R$ 40 (inteira). Ingressos esgotados

dia 6 NASI, NO SHOW “PERIGOSO”

Granfinos. A partir das 21h. R$ 30 (inteira, 1º lote).

dia 7 MARIA RITA

Chevrolet Hall. R$ 520 (mesa setor 1), R$ 480 (mesa setor 2) e R$ 80 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote) PAT METHENY

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 80 (plateia 1, inteira), R$ 70 (plateia 2, inteira) e R$ 60 (plateia 3, inteira)

dia 8 LEANDRO HASSUM

Sesc Palladium. Às 21h. R$ 60 (inteira)

dias 14, 15 e 16 CISSA GUIMARÃES, EM “DOIDAS E SANTAS”

Sesc Palladium. Dia 14 (sexta), às 21h30, 15 (sábado), às 20h, e 16 (domingo), às 18h. R$ 70 (plateias 1 e 2, inteira) e R$ 60 (plateia 3)

dias 15, 16, 18, 20 e 21 “FEDRA E HIPÓLITO”, ÓPERA DE AUTORIA DO NORTEAMERICANO CHRISTOPHER PARK

Palácio das Artes. Às 19h. Preços não divulgados

dia 15 BEATLES 4EVER

Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 72 (inteira). TITÃS, NA TURNÊ DO SHOW “CABEÇA DINOSSAURO”

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80 (pista, inteira, 2º lote). Ingressos à venda no tickets for fun

dia 27 SAMBÔ

Chevrolet. Às 23h. R$ 100 (pista premium, inteira, 1º lote) e R$ 80 (pista, inteira, 1º lote). AGOSTO

dia 3 ROUPA NOVA

dia 5 “LA VERITÁ”, COM DANIELE

JUNHO

setor 2) e R$ 60 (pista, inteira, 1º lote).

ALCIONE

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 400 (mesa, setor 1), R$ 360 (mesa,

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 110 (cadeiras, inteira, 1º lote) e R$ 70 (pista, inteira, 1º lote).

Gal Costa

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

CINEMA pré-estreia VOCÊS AINDA NÃO VIRAM NADA

(Vous N’avez Encore Rien Vu, França, 2011, 1h55, 12 anos) Dir. Alain Resnais. Com Mathieu Amalric e Pierre Arditi. A morte do dramaturgo Antoine d’Anthac faz com que os atores que atuaram em diferentes versões de sua peça teatral “Eurídice” sejam chamados para a leitura do testamento. Belas 1: 21h20 (somente sábado, 18)

estreias 2 MAIS 2

(Dos más Dos, Argentina, 2012, 1h42, 14 anos) Dir. Diego Kaplan. Com Adrián Suar e Carla Peterson. Aos 40 anos, o casal Diego e Emilia, estabelecido e com um filho de 14 anos, é convidado pelos amigos Richard e Betina a praticar a troca de casais. Emilia se interessa, mas Diego tem dúvidas. Belas 3: 14h50, 17h, 19h15 e 21h30; Boulevard 4: 14h20, 16h30, 18h40 e 21h

FERRUGEM E OSSO

(De Rouille ET d’os, França/Bélgica, 2012, 2h, 14 anos) Dir. Jacques Audiard. Com Armand Verdure e Marion Cotillard. Segurança de uma boate, Alain conhece Stéphanie, bela treinadora de orcas, ao apartar uma briga. Ele deixa seu cartão com ela e, pouco depois, Stéphanie sofre um acidente que muda sua vida Ponteio 4: 14h20, 16h40, 19h e 21h30

FINALMENTE 18!

(21 and Over, EUA, 2012, 1h33, 16 anos) Dir. Jon Lucas e Scott Moore. Com Justin Chon e Sarah Wright. Jeff Chang, estudante sério e inteligente, está prestes a se tornar maior de idade. Em vez de estudar para o vestibular de medicina, ele decide tomar uma cerveja com amigos e vive uma noite fora de controle. BH Shopping 5: 12h (somente sábado, 18 e domingo, 19), 14h10, 16h40, 19h e 21h10; Cidade 1: 16h45, 18h45 e 20h45 (*); Del Rey 3: 15h, 17h, 19h, 21h e 23h (somente sábado, 18); Itaú Power 4: 17h, 19h e 21h10 (*); Pátio Savassi 8: 12h20 (somente sábado, 18 e domingo, 19), 14h40, 16h50, 19h e 21h30 (*) Sessões dubladas

GIOVANNI IMPROTTA

(Brasil, 2011, 1h40, 14 anos) Dir. José Wilker. Com Hugo Carvana e José Wilker. Após a morte de um colega de trabalho, Giovanni tem a chance de entrar para a cúpula, um grupo formado apenas por grandes contraventores que está negociando a liberação dos cassinos no Brasil. BH Shopping 7: 12h40 (somente sábado, 18 e domingo, 19), 15h10, 17h50 e 20h20; Cidade 6: 13h30, 15h50, 18h20 e 20h40; Norte 4: 16h20, 18h20 e 20h20; Pampulha 3: 15h, 17h, 19h e 21h; Paragem 2: 14h, 16h10, 18h20 e 20h30; Pátio Savassi 2: 11h20 (somente sábado, 18 e domingo, 19), 13h40, 16h, 18h20, 20h40 e 23h (somente sábado, 18); Via Shopping 5: 14h30, 16h40, 18h50 e 20h50

O FILHO DO OUTRO

(Le Fils de l’Autre, França, 2013, 1h45, 12 anos) Dir. Lorraine Levy. Com Emmanuelle Devos e Jules Sitruk. Prestes a integrar o Exército israelense, Joseph descobre que foi trocado na infância com Yacine, filho de uma família palestina, forçando as duas famílias a reconsiderar seus valores e identidade. Ponteio 2: 14h30, 16h45, 19h e 21h20

O MASSACRE DA SERRA ELÉTRICA 3D – A LENDA CONTINUA

(Texas Chainsaw, EUA, 2013, 1h32, 18 anos) Dir. John Luessenhop. Com Alexandra Daddario e Dan Yeager. Heather é informada de que é a beneficiária da herança de uma avó desconhecida. Ela viaja ao Texas com seus amigos para conhecer sua mansão, mas lá é surpreendida por outro parente.

BH Shopping 1 (3D): 14h, 16h20, 18h35 e 20h50; Cidade 4 (3D): 15h (*), 17h (*), 19h (*) e 21h; Big 5 (3D): 20h50 (*); Norte 1 (3D): 20h15 (*); Itaú Power 6 (3D): 19h20 (*) e 21h15; Minas 2 (3D): 15h (*), 17h (*), 19h (*) e 21h; Pampulha 1: 15h10, 17h05, 19h e 20h55; Via Shopping 3 (3D): 17h (*), 19h e 21h (*) (*) Sessões dubladas

PAULO MOURA – ALMA BRASILEIRA

(Brasil, 2012, 1h26, livre) Dir. Eduardo Escorel. Documentário sobre o compositor, clarinetista e saxofonista Paulo Moura, baseado em mais de 40 anos de registros filmados e escritos, e nos depoimentos do próprio músico, morto em 2010. Cine 104: 21h

REINO ESCONDIDO (*)

(Epic, EUA, 2013, 1h44, livre) Dir. Chris Wedge. Quando vai morar com seu pai, o professor Bomba, a jovem M.K. é envolvida no confronto entre os Homens-Folha e os Boggans, seres pequeninos da floresta que seu pai estuda. Betim 1: 13h20, 15h50, 18h e 20h20; BH Shopping 2 (3D): 13h10, 15h30, 18h e 20h30 (sessões 3D); BH Shopping 4: 12h10 (somente sábado, 18 e domingo, 19), 14h30, 17h10, 19h30 e 21h50 ; Boulevard 2 (3D): 13h40, 16h, 18h15 e 20h30; Cidade 5 (3D): 13h30, 15h40 e 18h (sessões 3D); Cidade 8: 13h, 15h30, 17h50 e 20h20; Big 2: 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30; Big 5 (3D): 14h15, 16h15 e 18h15; Norte 1 (3D): 14h15, 16h15 e 18h15; Norte 3: 14h30, 16h30, 18h30 e 20h30; Del Rey 2 (3D): 12h50, 15h10, 17h40 e 20h; Del Rey 4: 13h40, 15h50, 18h10 e 20h20; Diamond 2: 13h40, 16h10, 18h40 e 21h10; Diamond 5 (3D): 12h40, 15h10, 17h40 e 20h10; Itaú Power 2: 13h40, 15h50, 18h e 20h20; Itaú Power 6 (3D): 13h, 15h10 e 17h20; Minas 1 (3D): 13h30, 15h40 e 18h; Minas 3: 13h10, 15h10, 17h40 e 20h; Pampulha 2: 14h30, 16h35 e 18h40; Pampulha 6 (3D): 15h15, 17h15 e 19h15; Paragem 1 (3D): 14h30, 16h45 e 19h; Paragem 5: 14h, 16h10, 18h e 20h30; Pátio Savassi 4 (3D): 11h40 (somente sábado, 18 e domingo, 19), 14h10 e 16h30; Pátio Savassi 5 (3D): 12h50, 15h10, 17h40, 20h10 e 22h40 (somente sábado, 18); Via Shopping 2: 13h30, 15h45, 18h e 20h20; Via Shopping 4: 14h e 16h10 (*) Sessões dubladas

TERAPIA DE RISCO

(Side Effects, EUA, 2013, 1h46, 14 anos) Dir. Steven Soderbergh. Com Chaning Tatum, Jude Law, Rooney Mara. Leia matéria nesta página. Boulevard 5: 14h10, 16h20, 18h30 e 20h40; Cidade 3: 16h20 e 20h40; Diamond 1: 12h (somente sábado, 18, e domingo, 19), 14h40, 17h10, 19h30 e 22h; Paragem 4: 16h40, 18h50 e 21h

em cartaz AMOR PROFUNDO

(The Deep Blue Sea, EUA/ Reino Unido, 2011, 1h40, 14 anos) Dir. Terence Davies. Com Rachel Weisz e Tom Hiddleston. Na década de 1950, Hester Collyer é casada com um juiz, mas tem um caso com um piloto perturbado pelas experiências na guerra. Quando a relação é descoberta, Hester questiona as escolhas que fez em sua vida. Boulevard 6: 13h40; Ponteio 3: 21h30

DENTRO DA CASA

(Dans la Maison, França, 2012, 1h45, 14 anos) Dir. François Ozon. Com Denis Ménochet, Emmanuell Seigner, Fabrice Luchini, Kristin Scott Thomas. O professor Germain descobre na redação do aluno Claude um estilo diferente de escrever, que dá início a um jogo de sedução que acaba envolvendo a sua esposa e a família de um colega de classe. Belas 2: 16h50

DOMÉSTICA

(Brasil, 2012, 1h15, 14 anos) Dir. Gabriel Mascaro. Sete adolescentes assumem a missão de registrar por uma semana a sua empregada doméstica e entregar o material bruto para o diretor realizar um filme com as imagens. O filme lança um olhar contemporâneo sobre o trabalho doméstico no ambiente familiar e se transforma num potente ensaio sobre afeto e trabalho. Cine 104: 19h30 (domésticas que apresentarem carteira de trabalho não pagam)

‘Terapia de risco’ é o ‘canto do cisne’ de Soderbergh DIAMOND FILMS/DIVULGAÇÃO

Daniel A última colaOliveira boração do di(*) retor Steven

Soderbergh com o roteirista Scott Z. Burns resultou no surpreendente “Contágio”. Por isso mesmo, é admirável que eles brinquem com a expectativa em “Terapia de Risco”. O filme, que estreia este fim de semana (confira roteiro nesta página), aponta para essa linha da denúncia científica, mas se revela um melodrama noir cheio de reviravoltas. Pena que a execução não seja tão boa quanto a premissa. Na trama, Rooney Mara (“Os Homens que Não Amavam as Mulheres”) é Emily Taylor, uma esposa em forte depressão ao mesmo tempo em que o marido, Martin (Channing Tatum), sai da cadeia. Eles procuram a ajuda do Dr. Jon Banks (Jude Law), que receita um novo antidepressivo para a paciente, seguindo o conselho da expsiquiatra de Emily, Victoria (Catherine Zeta-Jones). O filme tem uma guinada radical quando um crime é cometido e a solução contemporânea de pílulas para resolver problemas – e outras pílulas para lidar com o efeito colateral das primeiras – é colocada em xeque. “Terapia de Risco” põe em foco as práticas escusas da indústria farmacêutica, em especial a cultura do antidepressivo. Mas elas logo ficam em segundo plano para as motivações dos personagens, tão questionáveis quanto. Nesse sentido, o longa é similar a “Em Transe”, que também se encontra em cartaz. Os dois filmes começam bem, com uma trilha que dita um ritmo ágil e provocador, mas se perdem à medida que as reviravoltas se acumulam. Soderbergh faz bom uso de belas e icônicas locações em Nova York para dar o tom das cenas, assim como o cinza azulado de sua fotografia contribui para o clima corporativo e lúgubre da trama. Só que erra feio ao subestimar o espectador, explicando didaticamente a reviravolta-mãe em longo flashback no final. Resta aos atores compensar as falhas. E enquanto Jude Law não consegue dar muito carisma a seu protagonista e Zeta-Jones entrega uma performance canastrona que torna sua personagem risível e óbvia, é Rooney Mara que brilha novamente e prova que sua indicação ao Oscar não foi por acaso. * Especial para o Pampulha

Rooney Mara

Atriz dá vida a uma mulher que tenta superar uma depressão com remédios e terapia

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

A bandeira comunista oiumespantooúltimo programa do PT exibido em rede nacional. Começa com o abuso do óleo de peroba ao dizer que Lula e Dilma mudaram o Brasil. Em seguida, diz que “Dilma está preparando o salto definitivo de nossa história”. Um e-mail que navega na rede chama a atenção para uma imagem no filme, mostrando uma grande e enigmática

ARQUIVO PAULO BRESSANE

entre a gente

bandeira vermelha à frente e acima dabandeira doBrasil. O e-mail sugere que o tal “salto” será rumo à ditadura do socialismo e insere na bandeira do filme a foice e o martelo, símbolos do nefasto regime. O e-mail mostra ainda telejornais relatando a tentativa do governodecontrolaraimprensa e a liberdade individual, além de criar impostos sobre grandes fortunas. Veja: youtu. be/3gXE5gtzDi4

LULA ACONTECEU porque, além de romper com a visão anticapitalista, também governou em um período onde crescimento mundial foi o mais vigoroso dos últimos 30 anos. Claro que ele e Dilma sabem como dourar a pílula do populismo explícito com o marketing das ilusões, e podem ter usado as asas da democracia para alcançar seus intentos totalitários, mas corremos mesmo o risco de nos tornarmos um país comunista? É certo que o PT nunca teve afinidade com regimes democráticos, preferindo abraçar o parasitismo da teoria marxista. Também é certo que nossos partidos comunistas, amparados pela burrice impregnada na mente de centenas de sociólogos, professores e jornalistas, querem nos empurrar para o abismo social, mas daí ao comunismo real vai uma grande distância.

o fim do ano, a 6 Até ALE, quarta maior distri-

“

O ‘A’ não é pobre porque ‘B’ é rico. ‘A’ é pobre porque é parasitado pelo Estado

buidora de combustíveis do país, pretende investir cerca de R$ 155 milhões na ampliação e manutenção da rede de postos, bem como em infra-estrutura e logística. A meta é atingir 40 anos de profissão 20 novas revendas em Tala, com o marido oftalMinas,cominvestimenmologista, Etelvino Coelho tos de R$ 5,5 milhões. No país, o objetivo é conquistar 160 novos negócios. É FATO QUE O BRASILEIRO é subdesenvolvido, não valoriEm seus 40 anos o za o saber e aceita passivamente o estado lastimável em que se oftalmologia, Etelvino encontra, mas temos instituições fortes, base industrial altamenCoelho partilhou dos grandes te produtiva e classe média com grande influência econômica. avanços mundiais da área, parJá o panorama político nos mostra que os partidos são mais influenciados pelas oportunidades financeiras do que pela ideolo- ticipando ativamente de todos os congressos internacionais. gia partidária. Seja como for, continuaremos na penumbra enFoi ele quem livrou a presidenquanto não reconhecermos que não há mais espaço para o sote Dilma dos óculos “fundo de cialismo totalitário. O Estado nunca ajudou ninguém. A saída garrafa”. Mais uma vez, Etelviestá no capitalismo progressista da economia de mercado pauno foi um dos agraciados pelo tada por regras éticas, que valoriza o dinheiro, mas principalgovernador do Estado com a mente as pessoas e o pluralismo da liberdade. ‘A’ não é pobre Medalha da Inconfidência. porque ‘B’ é rico. ‘A’ é pobre porque é parasitado pelo Estado.

CINEMA em cartaz ELENA

(Brasil, 2012, 1h22, 12 anos) Dir. Petra Costa. Documentário. A atriz e diretora Petra Costa percorre os passos da irmã Elena, que foi para Nova York duas décadas atrás para se tornar atriz de cinema. Belas 1: 16h e 19h30; Pátio Savassi 7: 20h20 e 22h20

HOMEM DE FERRO 3

(Iron Man 3, EUA, 2013, 2h10, 12 anos) Dir. Shane Black. Com Robert Downey Jr e Ben Kingsley. O vilão Mandarim destrói a mansão de Tony Stark e captura sua namorada, Pepper Potts. Para enfrentá-lo, Stark ressurge do fundo do mar, para onde foi levado junto com os destroços da mansão, e deve superar seu medo de fracassar. Betim 3: 13h, 15h40, 18h20 e 20h50 (*); BH Shopping 3 (3D): 13h (*), 15h50 (*), 18h40 e 21h40; BH Shopping 8: 12h20 (somente sábado, 18 e domingo, 19), 15h20, 18h10 e 21h; BH Shopping 10: 13h20 e 18h30 (*); Boulevard 1: 13h (*), 15h40 (*), 18h20 (*) e 21h; Boulevard 6 (3D): 15h40, 18h30 e 21h20 (*); Cidade 5 (3D): 20h30 (*) (sessão 3D); Cidade 7: 12h30, 15h20, 18h10 e 21h (*); Big 1: 13h45, 16h10, 18h35 e 21h (*); Norte 2 (3D): 14h e 16h (*); Norte 5: 13h45, 16h10, 18h35 e 21h (*); Del Rey 1 (3D): 12h40, 15h20, 18h, 20h40 e 23h20 (somente sábado, 18) (*); Del Rey 6: 13h(*), 15h40(*), 18h20 (*) e 21h; Diamond 4: 13h10, 16h, 19h e 21h50; Diamond 6 (3D): 15h30 e 20h50; Itaú Power 1: 12h50 (*), 15h30 (*), 18h10 (*) e 20h50; Itaú Power 5 (3D): 13h, 15h40, 18h20 e 21h (*); Minas 1 (3D): 20h30 (*); Minas 5: 13h, 15h40, 18h20 e 20h50 (*); Pampulha 5: 14h30, 16h50, 19h10 e 21h30 (*); Pampulha 6 (3D): 21h15 (*); Paragem 1 (3D): 21h10 (*); Paragem 3: 18h30 e 21h; Pátio Savassi 3 (3D): 12h30, 15h20, 18h10 (*), 21h (*) e 0h (somente sábado, 18); Pátio Savassi 4 (3D): 18h50 e 21h50; Pátio Savas-

si 6: 13h30, 16h20, 19h10 e 22h; Ponteio 3 (3D): 14h e 16h30; Via Shopping 1: 16h10 e 20h50 (*); Via Shopping 4 (3D): 18h20 e 21h (*) (*) Sessões dubladas

MEU PÉ DE LARANJA LIMA

(Idem, Brasil, 2012, 1h37, 12 anos) Dir. Marcos Bernstein. Com Caco Ciocler e João Guilherme de Ávila. Zezé é um garoto de 8 anos que leva uma vida modesta e tem longas conversas com um pé de laranja lima no quintal de sua casa. Um dia, ele conhece Portuga, um senhor que passa a ajudá-lo. Pampulha 4: 14h50

O ABISMO PRATEADO

(Brasil, 2011, 1h24, 12 anos) Dir. Karim Aïnouz. Com Alessandra Negrini e Carla Ribas. Após receber uma mensagem do marido de que ele vai deixá-la e ir para Porto Alegre, a dentista Violeta larga tudo e viaja atrás dele para a capital do Rio Grande do Sul. Cine 104: 17h30 (exceto segunda, 20)

O QUE TRAZ BOAS NOVAS

(Monsieur Lazhar, Canadá, 2011, 1h34, 14 anos) Dir. Philippe Falardeau. Com Émilien Néron e Mohamed Fellag. Quando a professora de uma escola primária sofre uma morte trágica, o substituto escolhido é o imigrante argelino Bachir Lazhar, que pode ser deportado a qualquer momento. Belas 1: 14h10 (*), 17h40 e 21h20 (somente domingo, 19)

O SOM AO REDOR

(Idem, Brasil, 2012, 21h11, 14 anos) A presença de uma milícia em uma rua de classe média na zona sul do Recife muda a vida dos moradores. Ao mesmo tempo em que alguns comemoram a tranquilidade trazida pela segurança privada, outros passam por momentos de extrema tensão. Bia, por sua vez, tenta encontrar um modo de lidar com o barulhento cachorro de seu vizinho. Pátio Savassi 1: 19h30 (somente terça, 21 e quinta, 23)

O SONHO DE WADJDA

(Wadjda, Arábia Saudita/Alemanha, 2012, 1h37, livre)

Dir. Haifaa Al-Mansour. Com Abdullrahman Al Gohani e Ali Algordani. Wadjda tem dez anos de idade e quer comprar uma bicicleta verde para superar o colega Abdullah em uma corrida. Mas, na sociedade conservadora onde vivem, garotas não podem dirigir carros ou bicicletas. Ela decide então fazer de tudo para conseguir o dinheiro sozinha. Belas 2: 14h40, 19h e 21h15

O ÚLTIMO EXORCISMO – PARTE 2

(The Last Exorcism Part II, EUA, 2013, 1h32, 14 anos) Dir. Ed Gass-Donnelly. Com Ashley Bell, Spencer Treat Clark. Após escapar do culto que desejava que ela desse à luz a um filho demoníaco, Nell Sweetzer se muda para a pequena Davreaux, onde tenta recomeçar a vida, mas o demônio volta a atormentá-la. BH Shopping 9: 13h30 e 18h20 (*); Cidade 3: 14h10 e 18h30 (*); Big 3: 14h50, 16h50, 18h50 e 20h50 (*); Del Rey 7: 16h40, 18h40, 20h50 e 22h50 (somente sábado, 18); Itaú Power 4: 13h10 e 15h; Minas 6: 15h, 17h, 19h e 21h (*); Pampulha 4: 16h45 e 20h50 (*); Paragem 4: 14h45; Pátio Savassi 1: 17h20, 19h30 (exceto terça, 21 e quinta, 23) e 21h40; Via Shopping 3: 13h e 15h (*) (*) Sessões dubladas

18 e domingo, 19), 15h, 17h20, 19h40 e 22h; Boulevard 3: 16h45, 19h e 21h15; Cidade 2: 11h50(somente domingo, 19), 14h, 16h10, 18h20 e 20h30; Big 4: 16h40, 18h40 e 20h40; Norte 2: 18h40 e 20h40; Del Rey 5: 14h, 16h15, 18h30, 20h30 e 22h40(somente sábado, 18); Diamond 3: 13h e 15h; Diamond 6: 12h50 e 18h20; Itaú Power 3: 14h, 16h10, 18h20 e 20h30; Minas 4: 16h15, 18h50 e 21h10; Pampulha 2: 20h45; Paragem 3: 14h20 e 16h30; Pátio Savassi 1: 13h e 15h; Pátio Savassi 7: 13h20, 15h40 e 18h; Ponteio Premier: 14h10, 16h20, 18h45 e 21h10; Via Shopping 1: 14h e 18h45 (*) Sessões dubladas

UMA LADRA SEM LIMITES

(Identity Thief, EUA, 2013, 1h51, 12 anos) Dir. Seth Gordon. Com Jason Bateman e John Cho. Sandy Patterson descobre que sua identidade foi roubada por uma criminosa profissional, Diana, e parte atrás dela na Flórida. O problema é que ele não é o único que está em seu encalço. BH Shopping 9: 15h40 e 20h40; Boulevard 3: 14h; Cidade 1: 12h (somente domingo, 19) e 14h30; Big 4: 14h30; Norte 4: 14h10 (*); Del Rey 7: 14h20; Diamond 3: 18h e 20h40; Minas 4: 14h (*); Pampulha 4: 18h45 (*) Sessões dubladas

REALITY – A GRANDE ILUSÃO

(Reality, Itália/ França, 2012, 1h50, livre) Dir. Matteo Garrone. Com Aniello Arena e Loredana Simioli. Luciano dá como certo que estará na próxima edição do “Big Brother” italiano, mas o tempo passa e, sem nenhum comunicado da emissora de TV, ele fica cada vez mais paranoico. Ponteio 3: 19h10

SOMOS TÃO JOVENS

(Brasil, 2013, 1h44, 14 anos) Dir. Antonio Carlos da Fontoura. Com Laila Zaid e Marcos Breda. A trajetória do jovem Renato Manfredini que, ao formar a banda Aborto Elétrico, funda o movimento punk de Brasília e se torna Renato Russo, um dos maiores astros do rock nacional. Betim 2: 13h50, 16h, 18h30 e 20h40; BH Shopping 10: 16h10 e 21h20; BH Shopping 6: 12h30 (somente sábado,

mostra Renegados Mostra gratuita no Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400) apresenta ao público filmes mal recebidos pela crítica na época em que foram lançados. Os ingressos devem ser retirados 1h antes de cada sessão.

sexta (24) 17h Marte Ataca! (Mars Attacks!, EUA, 1996, 106’, 14 anos) 19h A Dama da Água (Lady in the Water, EUA, 2006, 110’, 10 anos) 21h Showgirls (Showgirls, França e EUA, 1995, 128’, 18 anos)

mostra Robert Altman Mostra no Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1537, centro, 3236-7400) faz retrospectiva da filmografia do diretor norte-americano Robert Altman, famoso realizador de “M.A.S.H.”, uma sátira à Guerra da Coreia que ganhou o Grand Prix no Festival de Cannes. A entrada é gratuita e os ingressos devem ser retirados 1h antes de cada sessão.

sábado (18) 16h “Onde os Homens São Homens” (McCabe & Mrs. Miller, EUA, 1971, 120’, 16 anos) 18h “O Perigoso Adeus” (The Long Goodbye, EUA, 1973, 112’, 14 anos) 20h “Jogando com a sorte” (California Split, EUA e Canadá, 1974, 108’, 16 anos)

domingo (19) 16h “Uma Mulher Diferente” (That Cold Day in the Park, EUA, 1969, 113’, 18 anos) 18h “Nashville” (Idem, EUA, 1975, 159’, 18 anos) 20h45 “Oeste Selvagem” (Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull’s History Lesson, EUA, 1976, 123’, 14 anos)

segunda (20) 17h “M.A.S.H” (Idem, EUA, 1970, 116’, 14 anos) 19h “Quinteto” (Quintet, EUA, 1979, 118’, 14 anos) 21h “O Jogador” (The Player, EUA,1992, 124’, 18 anos)

terça (21) 17h “O Perigoso Adeus” (The Long Goodbye, EUA, 1973, 112’, 14 anos) 19h “Jogando com a Sorte” (California Split, EUA e Canadá, 1974, 108’, 16 anos) 21h “Nashville” (Idem, EUA, 1975, 159’, 18 anos)

quarta (22) 17h “Três Mulheres” (3 Women, EUA, 1977, 124’, 18 anos) 19h15 “Oeste Selvagem” (Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull’s History Lesson, EUA, 1976, 123’, 14 anos) 21h30 “Uma Mulher Diferente” (That Cold Day in the Park, EUA, 1969, 113’, 18 anos)

quinta (23) 19h30 “Onde os Homens São Homens” (McCabe & Mrs. Miller, EUA, 1971, 120’, 16 anos) 21h30 “Jogando com a Sorte” (California Split, EUA e Canadá, 1974, 108’, 16 anos)

mostra Sérgio Borges Mostra apresenta obra do cineasta e roteirista mineiro, integrante da Teia – Centro de Produção Audiovisual e ganhador do prêmio de melhor filme no 43 Festival de Brasília com “O Céu Sobre os Ombros”. Serão exibidos curtas e longas ao longo da semana. A entrada é gratuita. No Cine Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3279-1500).

sábado (18) 17h “Mira” (Idem, Brasil, 2000, 56’) 18h Sessão de Curtas: “O Caminho” (13’/2003), “A Palavra na Boca Tem o Poder da Flecha no Arco” (26’/2008).

domingo (19) 17h Sessão de Curtas: “Querida Nora” (8’/1996), “Através” (12'/2002), “Silêncio” (17’/2006) e “Perto de Casa” (9’/2009) 18h “O Céu sobre os Ombros” (Idem, Brasil, 2010, 71’, Livre) 20h “Joãos” (Idem, Brasil, 2003, 81’, livre)

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

estilo

JOELHO DE PORCO: TRADICIONAL ALEMÃO OU COM TOQUE LOCAL ... Página 10 AFONSO HATEM/DIVULGAÇÃO

EM ALTA> Como funciona o dia a dia das garotas que têm o estilo que todo mundo quer ter igual MATHEUS CABRAL/DIVULGAÇÃO

Vida de “It Girl” Sophie Charlotte

é a mais nova “It Girl” do Brasil; saiba por que existem garotas assim no mundo

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas natalia@otempo.com.br

Madrinha ostanza Pascolato foi um das primeiras, talvez a primeira jornalista, da turma dos óculos escuros a olhar para a moda feita em Minas. “Quando o Brasil só pensava em Rio e São Paulo, eu e Fernando de Barros fomos para BH e fizemos um especial da revista Cláudia, a partir daquele momento todo mundo começou a prestar mais atenção", contou ao Pampulha, durante a abertura do Novo Showroom, na semana passada, em São Paulo. Costanza foi escolhida pelas 10 marcas que compõem o grupo de que falamos recentemente, para ser uma espécie de madrinha-embaixatriz-musa do salão de negócios. E foi com esse espírito ela circulou pelos 15 estandes do salão que, neste start, contou com cinco marcas convidadas. "A brasileira anda muito festeira e esse vai ser o tema da minha coluna na Vogue de junho", revelou. Uma falinha final pra fechar o domingo com corujismo: "Minas possui uma produção de alto nível e é o único estado brasileiro que tem poder total quando o assunto é mão-de-obra". Tá, meu bem?

FOTO DIVULGAÇÃO

Quem desce O CEO da Abercrombie, Mike Jeffries, assumiu que não quer pessoas que usam tamanhos grandes comprando em suas lojas, e que só está interessado nos bonitos. O efeito disso? Posts na web, protestos e conteúdos como o Tumblr “AbercombriePopular”, que fotografa peças da marca entre mendigos de São Paulo. Falou demais

Look abençoado Tricôs feitos pelos monges de Monte Sião,em Minas Gerais, vão para a passarela. Sim! No dia 1º de junho, a coleção de inverno da “Afeto” será apresentada em desfile durante a Fenat – Feira Nacional do Tricô. Os produtos têm renda revertida para o mosteiro que fica na cidade. #cool Protegido do frio

Por trás das ‘it girls’ O que é que as garotas têm? TV GLOBO/DIVULGAÇÃO

Você já Deborah quis copiar o Couto e estilode alguSilva ma garota simplesmente por achar que ela é incrível, linda ou superestilosa? Pois saiba que o mundo da moda chama essas meninas de “it girls”. E o conceito não vem de hoje. Ele surgiu lá em 1927, quando foi lançado o filme “It”, estrelado por Clara Bow, a “it girl” em questão. Depois, a película virou musical da Broadway e espalhou a ideia da garota ideal, aquela que tem algo a mais. A Diretora de Tendências do bureau Stylesight, Camila Toledo tenta explicar o que é: “ ‘It girl’ é uma garota que lança novos modismos, de comportamento e atitude. A forma como ela se veste é apenas um algo a maisque descreve suapersonalidade e não ao contrário. Uma “it girl” tem personalidade própria e difere de tudo o que já existe exercendo um certo fascínio, atração ao olhar”, afirma. Na história da moda, elas criaram legiões de seguidoras, que foram aos salões e às lojas em busca de algo que fizesse com que se parecessem um pouquinho com essas mulheres: “Lady Di, Jacqueline Kennedy, Audrey Hepburn, Carolyn Bessette, Grace Kelly e depois sua filha Stephanie de Mônaco, que tinha um ar rebelde e visual muito próprio no fim dos anos 80”, cita Camila. NÃO É TÃO FÁCIL Esqueça os padrões da internet. Se você acredita que é assim natural e simples ser influente, doce ilusão. É que, para ter uma imagem-desejo, é necessário aparecer sempre, e aparecer bem. Ninguém quer copiar uma imagem mais ou menos, certo? Camila acredita que a autoconfiança é a chave do poder, mas que é impossível ser feliz em um mundo em que haja regras ditadas. “Uma ‘it girl’ não deve ditar regras. Ela deve ensinar que ser confiante é uma das melhores qualidades que alguém pode ter.

Estilo Amora, personagem de Sophie Charlotte em “Sangue Bom”: imitada

MINIENTREVISTA

Sophie Charlotte Atriz, protagonista da novela “Sangue Bom” O assunto está tão em alta que é um dos temas principais da nova novela das sete, “Sangue Bom”, da TV Globo. A trama tem a atriz Sophie Charlotte como uma das protagonistas, que faz, justamente, uma “it girl”. Sophie conversou com o Pampulha sobre o assunto. Confira abaixo o que a moça disse. Na novela “Sangue Bom”, a sua personagem, Amora, é uma “it girl”, quem te inspira na vida? Meu laboratório, ao contrário dos ou-

tros personagens, foi ficar na internet lendo blogs diariamente e tentando entender um pouco do universo dessas garotas. Tenho váriasinspirações como, porexemplo, a (blogueira) Thássia Naves, que é mineira, a (blogueira) Lalá Rudge; das internacionais, gosto da (blogueira italiana) Chiara Ferragni e da (blogueira russa) Miroslava Duma. Ah, tem também a (socialite) Helena Bordon, acho que ela é chique. Por que do sucesso dessas blogueiras, principalmente no Brasil? Moda no Brasil é algo

muito novo e ainda restrito a um grupo. Acho que essas meninas começaram na hora certa, no boom da era virtual, e também são acessíveis, são gente como a gente, longe daquele mito da editora arrogante e que ninguém consegue se aproximar. Você é consumista?

Nunca fui. Mas depois da personagem – que é uma garota que já sofreu muito na vida e usa a arrogância e o poder que a moda dá às pessoas do meio para se defender – vejo que ser consumista é como uma cápsula protetora. Confesso que penso várias vezes antes de comprar qualquer peça desde que comecei a personagem.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de

estilo

2013

FOTOS REPRODUÇÃO INSTAGRAM

Leigh Lezark é modelo e DJ, e tem um estilo moderníssimo. Ela tinge o cabelo de preto e costuma usar muito couro, botas e vestidos curtíssimos

Thássia Naves é blogueira mineira

Julia Petit e Vic Ceridono sabem tudo de maquiagem Alexa Chung é DJ e VJ da MTV britânica. Seu estilo é moderninho com um quê de retrô, com menção às musas dos anos de 1960

A produtora musical Julia Petit foi pioneira e dá dicas de moda há mais de uma década. Hoje ela é apresentadora de TV e ensina também a fazer maquiagem em casa

O que essas garotas têm a nos ensinar

Chiara Ferragni é uma blogueira italiana e está em seu auge. Seu estilo mescla um quê de moderninho e algo de perua, bem à maneira italiana de vestir

Quando você deixa alguém determinar algo por você, você perde sua personalidade. Uma “it girl” deve inspirar uma nova atitude perante a vida. A fragilidade feminina também faz parte, mas sem perder o estilo próprio”, ensina Camila. Deborah Couto e Silva

Helena Bordon é socialite e blogueira Emma Watson era estrela de “Harry Potter”. Hoje é uma das atrizes mais bem-vestidas de Hollywood e copiada pelas jovens de todo o planeta por ter um estilo descolado e despretensioso de se vestir, além do rosto de boneca

A socialite Lauren Santo Domingo mostra que para ser “it girl” são necessárias algumas horas de salão e vários profissionais à disposição

AS NOVAS IT GIRLS Hoje o conceito é muito mais forte e influente que já foi um dia. Há uma imensa diversidade de estilos entre as garotas mais copiadas em todo o planeta entre ricas e bem-nascidas, musas da TV, roqueiras bem-sucedidas e o estrondoso fenômeno das blogueiras de moda. Entre as fashionistas-celebridades, estão as socialites Helena Bordon, Lauren Santo Domingo e Olivia Palermo, a VJ Alexa Chung, a atriz Emma Watson, a produtora musical Julia Petit, as blogueiras Thassia Naves e Chiara Ferragni. Camila fornece sua lista de favoritas: a socialiate punk Alice Dellal, a cantora Rihanna, a DJ Leigh Lezark, e as atrizes Lou Doillon e Thaila Ayala. Citado acima, o fenômeno das blogueiras de moda é um caso curioso. Elas começaram com blogs na internet que mostravam seus próprios visuais. Pois os domínios deram tão certo que as moças foram ganhando legiões de seguidoras e dinheiro, muito dinheiro, fazendo de seus blogs grandes negócios e de suas imagens produtos valiosos. Acontece que a proliferação de blogueiras também gera uma proliferação de garotas idênticas. “A consequência é vermos um monte de gente saindo por aí com a mesma calça listrada preta e branca, por exemplo”, diz Camila. Além disso, “várias pessoas dizem que usam tal marca porque gostam, mas, na verdade, estão sendo pagas para dizer aquilo, esse é o lado ruim do fenômeno”, completa.

“

Há imensa diversidade de estilos entre as garotas mais copiadas no planeta

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

DOLCEVITA TIETAGEM E SAPATOS

uperbadalada a inauguração da loja com o novo conceito da Arezzo, iniciado em Belo Horizonte no DiamondMall. Para o coquetel – orquestrado por Simone Ferreira e Renato Arcuri, da SF Comunicação – vieram os empresários Anderson e Alexandre Birman com a diretora da marca, Cláudia Narciso, também mineira; recebendo ao lado dos franqueados na capital, Rubinho e Tuta Fonseca. Causou alvoroço a convidada especial da noite, a atriz “global” Sophie Charlotte. Muito simpática, atendeu fã por fã para fotos.

SAPATOS E MULHERES

m papo com a coluna, a bela Maythe Birman, casada com Anderson Birman, disse que se considera “mineirucha” (mineira com gaúcha). “Passei anos aqui. Adoro rever os amigos e esta terra, uma roça

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br LUIZA FERRAZ/HOUSE OF PHOTO

moderna, civilizada e bem servida culturalmente”. E ainda: “A mulher mineira se veste muito bem. A paulista é mais básica, talvez porque em São Paulo aconteçam mais eventos. Em BH, quando tem um bacana, importante, todo mundo se produz. Hoje eu também me arrumei melhor porque me encontraria com mineiras. A gente se veste para as outras mulheres, homem é uma consequência”.

LEI DO DESERTO

Lei Seca está cada vez mais rígida. Além de pegar apenas os peixes pequenos, os justos que pagam pelos pecadores e assassinos do trânsito, a famigerada e temida lei vai acabar falindo a noite de Belo Horizonte. Os verdadeiros bandidos do trânsito não estão nos locais e horas vigiados, mas em “pegas” nas estradas, avenidas periféricas e de madrugada quando, e onde, não há blitz por falta de “hora extra”, digamos. Quem sai perdendo?

lançaperfume no Txai Itaca6 Ainda ré, Paul McCartney ga-

A atriz Sophie Charlotte, entre as belas e poderosas da Arezzo: Tuta Fonseca, Maythe Birman, Cláudia Narciso e Johanna Birman

LEI DO CÃO

esponde o consultor em Assuntos Urbanos e Mobilidade, presidente do Conselho Empresarial de Política Urbana da ACMinas e da ONG SOS Mobilidade Urbana, José Aparecido Ribeiro: “Perdem os casais, amigos e familiares em busca de diversão com moderação, que vão acabar ficando em casa, com medo de multa e cadeia. Perdem os empresários da noite em BH, seus funcionários e famílias. Está certa a lei rígida, mas de-

veria mirar nos verdadeiros culpados”.

LEI EXTERMINADORA

Lei Seca monta operações de guerra, mas o inimigo é outro. Basta ver no Rio e em São Paulo quem anda causando os mais graves incidentes: adolescentes rebeldes e sem causa. E nosso direito de ir e vir? A Lei Seca vai, no máximo, matar a galinha dos ovos de ouro: a economia da cidade e seus milhares de empregos.

LEI PARA POUCOS

ecebemos tambémótima reflexão da leitora Márcia Cristina Abreu, que lembrou outros pecadoresque mandam aconta para os justos: “Me revolta bastante como os ‘especialistas’ abordam o assunto. Não podemos mais almoçar em família tomando uma cervejinha porque vão nos tratar co-

mo criminosos. Claro que os que bebem muito e são irresponsáveis merecem ser punidos. Mas e o crack, a maconha, a cocaína? Vemos um bando de zumbis roubando, amedrontando, agredindo as pessoas. E ninguém faz nada porque são ‘doentes’!”.

ECOS DE PAUL

aul McCartney e seu staff deixaram o Brasil e boas recordações por onde passaram. Após o show no Mineirão, o Beatle foi para o resort Águas do Treme, em Inhaúma, onde pedalou, curtiu o sol na piscina e o spa, visitou a igreja e conheceu os sabores (vegetarianos) da nossa terra – taioba, mexerica, baroa, abóbora e feijão fradinho –, pelas mãos dos chefs Alexandre Rosa e Ivo Faria. Dias depois, Paul também descansou seu talento no paradisíaco Txai Resort, em Itacaré, Bahia. Ao chegar, logo dirigiu-se ao piano, colocado na varanda de seu bangalô.

nhou massagem no Spa Shamash, conheceu o “Txaitaruga” – trabalho com o Projeto Tamar para a preservação das tartarugas marinhas – e soltou filhotes no mar. pelo presi6 Convidado dente do Txai Re-

sorts, José Romeu Ferraz Neto, Paul plantou uma árvore, marcando sua passagem. Antes da partida, o mito e sua banda deram as mãos e agradeceram, como no fim de um espetáculo. entrevista 6 Nossa com Alexandre Bir-

man, presidente da Arezzo, estará na próxima edição da revista “Season”, em junho. alguns meses, o 6 Há vereador Léo Burguês

“experimenta” seu novo bar/restaurante na Savassi, onde era o Café da Travessa. A inauguração oficial do endereço perfeito para um happy hour será dia 21. andar de baixo do 6 Obar/restaurante ga-

nhou o nome de Galeria e terá muita música ao vivo. O segundo, chamado Atelier, será um lounge sofisticado, animado por DJ.

CENÁRIO BH DIVULGAÇÃO/BH SHOPPING

desvenda os 6 Exposição “Mistérios das Américas”

O BH Shopping vai receber a exposição inédita “Tesouros, Mitos e Mistérios das Américas”, entre os próximos dias 29 de maio e 23 de junho. Serão cerca de 120 réplicas de monumentos e obras de arte construídas por algumas das mais misteriosas civilizações do mundo. A classificação é livre e a exposição poderá ser conferida das 10h às 22h. Kids Festival é adiado e nova data divulgada O Kids Festival, que aconteceria neste fim de semana (19), foi remarcado para 7 de julho, no Expominas (av. Amazonas, 6.030, Gameleira). Aos que adquiriram os ingressos, há duas opções: guardálos até a nova data, pois não perderão a validade, ou ser ressarcido na Central dos Eventos (rua Fernandes Tourinho, 470, Savassi), a partir de segunda-feira, dia 20 de maio. Informações (31) 3221-0860.

DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de

estilo

2013

GENTE FOTOS DANIEL PROTZNER

Câncio de Oliveira Fotógrafo Ele registrou, em fotos terrestres e aéreas, as transformações na paisagem da capital mineira desde quando sua população era de apenas 200 mil habitantes Do flash descartável à câmera digital, Câncio de Oliveira, 86, acompanhou revoluções impensáveis na tecnologia da fotografia. Não era pra menos, afinal, foi em 1948 que, despretensiosamente, ele começou a registrar paisagens belo-horizontinas e transformá-las nos cartões postais que, na época, foram um grande sucesso de vendas nas papelarias e bancas da cidade. Parte dessas imagens está na mostra “Poética de Uma Cidade”. Em cartaz até o fim de julho no Memorial Minas Gerais Vale, a exposição homenageia os 65 anos de carreira do fotógrafo e reconstrói a história de Belo Horizonte. Câncio começou a fotografar quando ganhou do padrinho uma câmera amadora. Pouco depois, Jessica Almeida

começou a fazer os postais, entre fotos terrestres e aéreas. “Eu tinha alguns amigos tirando ‘brevê’ (autorização para pilotar aviões) e fazia uma troca: fornecia o combustível e eles me levavam lá pra cima”, relembra. VISIONÁRIO Nos idos de 1952, já com uma câmera profissional, teve a ideia de fotografar casamentos. Segundo ele, esse hábito ainda não existia. “Naquela época, as fotos eram feitas em estúdio e quem não fizesse antes da cerimônia, ficava sem. Eu fui um dos pioneiros a fazer fotos na igreja”, conta. Foram mais de 5.000 uniões registradas, se encarregando de todo o processo. “Eu ia antes à casa da noiva, fazia as fotos na igreja, revelava e produzia o álbum, que era vendido depois. Agora, esse processo é bem mais simples”, explica. Seu

próprio casamento, em 1955, foi registrado por amigos. Dessa união, vieram a única filha e a neta. Hoje, Câncio gosta de ir à praça da Liberdade e ao Parque Municipal fotografar. Também costuma pescar e ver os jogos do Cruzeiro e do América. Viúvo, casou-se novamente em 2003 e mora com a atual esposa. Antenado, ele aprendeu a usar também as câmeras digitais. “As máquinas Outra vertente do traanalógicas eram balho de Câncio são os bem mais trabalhopainéis. Três deles posas. A digital faz dem ser vistos na exposição. Com 20m², eles quase tudo sozimostram detalhes da nha, só não faz a BH no passado sensibilidade do fotógrafo”, brinca ele.

Ampliado

Mostra “Poética >de Uma Cidade”

Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade). Até 30 de julho (ter. a sab., das 10h às 17h30. dom. das 10h às 15h30) Entrada franca.

MEUS FAVORITOS

Êxito Este foi o pri-

meiro prêmio que ganhei, em 1950, dado pelo Foto Clube de MG. Depois desse, vieram mais alguns. Já fui premiado, entre outros lugares, em Recife, no México e em Angola. Fico muito feliz em ter meu trabalho reconhecido.

Primeira Esta foi a

Companheira Essa era a

lambreta em que eu saía para fazer as fotos. Muita gente tinha lambreta na época e quando alguém fazia aniversário, nós todos rodeávamos a casa da pessoa fazendo barulho.

foto que me rendeu o prêmio do Foto Clube de Minas Gerais. Estava em Lagoa da Prata e voltaria para Belo Horizonte no trem das 6h da manhã. Enquanto esperava, vi este cargueiro manobrando e resolvi fazer a foto na contra-luz.

Coleção Neste álbum, eu

guardo 150 postais, que fiz entre 1948 e 1952. São as primeiras fotografias que tirei e eu tenho um carinho muito grande por elas. Preservo os negativos guardados também, não só dessas, como da maioria das fotos que fiz com câmeras analógicas.

“

Era muito bom sair pela cidade de lambreta. Me sentia o James Dean, em ‘Juventude Transviada’

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

ESPAÇO GOURMET MARIELA GUIMARÃES

Tradição

Joelho de porco tipicamente alemão do Haus München: primeiramente assado, depois frito e servido com chucrute

Para comer de joelho Do alemão ao mineirinho Tradicional prato germânico, joelho de porco ganha influência da culinária local Os amantes da cozinha alemã sabem disso muito bem: o einsbein, famoso joelho de porco, pode ser um ótimo aperitivo. Cozido ou assado, ele ganha diferentes tipos de acompanhamentos. O prato, que historicamente vem do hábito de usar um corte suíno mal-aproveitado pelo comércio, conquistou seu espaço no Brasil. Nas mãos dos mineiros, o joelho de porco conquista ares ainda mais peculiares, seguindo as características da culinária local. O segredo é saber usar bem a criatividade. “Este prato varia de região para região. Cada pessoa pode transformá-lo, usando seus próprios ingredientes”, afirma o chef Robson Viana, do Ephigênia Bistrô. Se a intenção for saborear o típico gostinho da coJuliana Siqueira

mida de Minas Gerais, uma boa pedida pode ser cozinhar o joelho de porco em uma caçarola, deixando-o com bastante molho. “Neste momento, podem ser acrescentados o aipo, a cenoura, alguns legumes com o corte bem pequeno. O urucum pode ser explorado para dourar o alimento”, explica o chef. “Há a possibilidade, ainda, de dar uma leve flambada com vinho branco”. Depois de pronto, o chef sugere que o prato seja servido em uma panela de pedra. “Uma boa cesta de pão alho pode acompanhar o prato, que serve muito bem como um tira-gosto”, avalia Viana. De acordo com o chef, uma das vantagens do joelho de porco, que faz com que o prato seja bastante aceito pela maioria das pessoas, é o fato de ele não ser uma carne extremamente gordurosa. “Ele não é, por exemplo, como a carne do toucinho. Quando ele é feito, principalmente, no forno mais a seco, a gordura será bem eliminada”, explica. E se a gordura do joelho de porco não é tão forte quanto a gordura encontrada em muitas outras partes do animal, é ela quem dá um sabor especial ao alimento.

Receita JOELHO DE PORCO

(Ephigênia Bistrô) INGREDIENTES

- ½ garrafa de vinho branco - Sal a gosto - Pimenta a gosta Para brunoaise: - 1 cebola e uma cenoura pequena - Um talo de salsão - ½ talo de alho poro - 4 dentes de alho amassado - ½ colher de ervas aromáticas a sua escolha - 500g de batata baby - 1 colher de sopa de cada mostarda MODO DE PREPARO

O joelho de porco deve ser marinado durante 12h, com tempero à base de vinho branco,sal, pimenta e brunoaise de legumes. Após esse processo, levá-lo ao forno em uma temperatura de 150 graus, durante 80 minutos. Em seguida, escorra todo o líquido. Volte com ele para o forno a uma temperatura de 180 graus por cerca de 20 minutos para ficar crocante. DOUGLAS MAGNO

“Se a pessoa preferir, por acaso, tirar a gordura do joelho de porco, ele irá, consequentemente, perder totalmente a graça. É a mesma coisa, por exemplo, de comer o torresmo sem a gordura que ele possui. Neste caso, é melhor ficar sem comê-lo”, afirma a chef Paula Cardoso, da Choperia Albanos e restaurante Haus Munchen. Ela conta, ainda, que outra opção bastante saborosa é o joelho de porco que já pode ser adquirido defumado. “Desta forma, já não é necessário assá-lo durante muito tempo, como é preciso fazer quando o joelho de porco está fresco. É só colocar no forno para que o alimento possa dourar”, explica a chef. TRADIÇÃO No entanto, se a ideia não é inovar, mas, sim, seguir o que manda a tradição alemã, Paula explica como fazer para que o joelho de porco ganhe as mesmas características típicas do país europeu. “É somente assá-lo com chucrute (conserva de repolho que é salgado e fermentado), em torno de duas horas, no tipo de forno combinado. Depois que ele já estiver assado, o joelho de porco deve ser, então, frito, para que a pele dele possa ficar mais crocante”, explica a chef. “Ele é servido com o chucrute, um acompanhamento bem típico alemão”, afirma Paula.

ESTUDIO MANGABEIRAS

Inusitado: com sorvete ou ao palito Se tipicamente alemão ou mesmo bem mineiríssimo, o joelho de porco tem feito bastante sucesso, abusar de receitas ainda mais inusitadas não deixa de ser uma boa opção. Que o diga Juliano Caldeira, proprietário da Rima dos Sabores. Era época de festa junina quando Juliano resolveu pensar em um alimento que lembrasse a data e, ainda, tivesse um toque exótico. Foi assim que surgiu o “joelho do amor”, algo que aparentemente guarda semelhanças com a maçã do amor. É o espetinho de joelho de porco. “Pare fazê-lo, é preciso assar o alimento, à baixa temperatura, para que possa perder a gordura. Depois, é só pururucar”, explica.

O joelho de porco é, então, servido no palito. De acordo com Juliano, saboreá-lo assim pode ser melhor. “Desta forma, é possível comer a carne junto a gordura. Fora do palito, em geral, se come a carne e a gordura separadas”, diz. “É como se você fosse comer uma picanha com gordura e saboreasse os dois alimentos separadamente”, avalia. “O joelho de porco pode, ainda, ser incrementado com molho barbecue”, diz. “Servimos o prato também com sorvete de bacon, que é o creme de leite e o sorvete de creme batidos na batedeira, acompanhados de bacon caramelizado”.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

Look princesa

WHITE ONE/DIVULGAÇÃO

NOIVAS saias amplas seguem em alta Noivas modernas apostam em modelos com corpo justo e saia rodada Cada vez mais democrático, o look noiva parece entrar na fase de retorno ao romantismo. Com pouca ousadia, mas com muito frescor, a tendência pede atenção aos detalhes e qualidade dos materiais. O Barcelona Bridal Week 2013, principal evento do mercado no mundo, apresentou no início deste mês vestidos clásDa redação

sicos, mas que não remetem aos modelos de antigamente. Vale lembrar que a Espanha é a casa da Pronovias e da White One, marcas irmãs que ditam tendências das mais desejadas por noivas do mundo todo. Saia bailarina ou sereia, decote coração, aplicações de renda e outros hits marcaram presença na passarela. O corte impecável foi o grande destaque, inclusive em opções com pouco brilho ou aplicações. Ao lado de vestidos quase minimalistas, modelos com saias rodadas e corpetes justos são tendência entre as mulheres que sonham com um look princesa. O decote escolhido – seja ele tomara-que-caia, com mangas, ou ombro a ombro –

tem um papel importante no estilo e pode modificar o resultado final da peça. Para quem curte um visual bailarina, a saia com várias camadas de tule é a melhor opção, mas se deseja um toque de realeza, tecidos mais encorpados são uma aposta certeira. E vale dizer que os detalhes são a alma dos vestidos de noiva mais marcantes – vide os modelos que, mesmo com cortes mais secos, recebem rendas rebordadas de canutilhos ou cristais. Os véus ganharam pérolas nas pontas ou em todo o comprimento. Um luxo que toda noiva merece. NO BRASIL Por aqui, a edição verão 2014 da São Paulo Fashion

Week trouxe boas sugestões para as noivas antenadas: da saia mullet ao clássico tomara-que-caia, os modelos se destacam por bordados feitos à mão, rendas e, ainda, nuances delicadas de rosa e verde. A estilista Helô Rocha, da Têca, levou para passarela modelos esvoaçantes longos e acinturados e também curtos, mais retos e bordados a mão. Rodrigo Rosner, da R. Rosner, se inspirou nos contos de fada e mostrou vestidos de princesas feitos com tecidos nobres, como seda, organza e tule, além de bordados em cristais e rendas. Já a Acquastudio aposta nos babados nas saias ou corte seco, sempre com tecido glamouroso e detalhes ricos – perfeitos para casamentos ao ar livre.

Peça-desejo Vestido Tamara, da incensada marca espanhola White One: noiva moderna pede saia ampla em tecido luxuoso

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

SAÚDE EM FOCO

Chupeta

VIDA SAUDÁVEL

Higiene pela boca dos pais

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

O perdão e sua saúde

O uso do bico é controverso. Alguns médicos são contra devido à malformação dos dentes

erdoar significa “conceder perdão, absorver, remitir (culpa, dívida, pena, etc), desculpar e poupar-se”. O ato de perdoar envolve tudo isso e ainda muito mais. Pesquisas e estudos vêm sendo desenvolvidos nesses últimos anos para mostrar e comprovar o poder e os benefícios do perdão. Vários estudos foram realizados para descobrir as causas de doenças ligadas às emoções e ao estresse e acabaram por concluir que problemas como dores de cabeça, dores musculares, fibromialgia, gastrite, úlceras, problemas cardiovasculares, hipertensão, problemas gastrointestinais, doenças alérgicas e vertigens podem estar relacionados com a dificuldade de perdoar. O ato de perdoar é realmente muito complexo. Embora não pareça, é muito difícil esquecer uma ofensa e, ainda por cima, conviver em harmonia com o ofensor. Porém, temos que aprender que perdoar é a arte de fazer as pazes quando algo não acontece como queríamos. Perdoar é fazer as pazes com a palavra “não”. Além de importante para a convivência, o ato de perdoar pode evitar uma série de transtornos causados em uma briga ou desentendimento. Quando uma pessoa não perdoa, revive a situação desagradável e nutre a mágoa, tornando-se mais estressada e propensa ao desenvolvimento de doenças cardíacas e psiquiátricas. Não há perdão sincero sem o esquecimento da raiva e da mágoa que lhe deram origem. Esquecer a mágoa e a raiva não significa esquecer os fatos! Eles, muitas vezes, permanecem na memória e são motivo de aprendizado. Se esquecêssemos todo o mal que alguém nos fez no passado, não aprenderíamos a nos cuidar melhor no futuro. Devemos esquecer a emoção negativa que toma a forma de raiva, mágoa, ou seja, se perdoamos verdadeiramente, conseguimos lidar com os fatos como algo distante, algo que não nos atinge mais, embora lembremos que eles aconteceram.

Anahad O’connor * (NYT)

“

(CRM-MG 25.398)

ARQUIVO SXC

Para especialista, esse processo de limpeza pode reduzir alergias ao novo bebê N o v a York, EUA. Por anos, agentes de saúde disseram aos pais para não compartilhar utensílios com seus bebês ou limpar suas chupetas colocando-as em suas próprias bocas, com o argumento de que a prática espalha germes prejudiciais entre pais e criança. Mas uma nova pesquisa pode mudar esse argumento. Em novo estudo, publicado recentemente no periódico “Pediatrics”, cientistas relatam que crianças cujos pais sugaram suas chupetas para limpá-las desenvolveram menos alergias que os filhos de quem costumava enxaguar ou ferver o acessório. Os primeiros também tiveram taxas menores de eczemas, menos sinais de asma e quantidades menores de um tipo de glóbulos brancos que aumentam em resposta a alergias e outros distúrbios. As descobertas somamse ao crescente corpo de evidências de que um certo grau de exposição a germes logo no início da vida beneficia a criança e que a privação aos micróbios pode sair pela culatra, impedindo que o sistema imunológico desenvolva uma tolerância a ameaças triviais. O estudo, conduzido na Suécia, não conseguiu provar que as chupetas limpas com a saliva dos pais foram a causa direta da redução das alergias. A prática pode

Dr. Telmo Diniz

Estudo Germes podem ajudar no desenvolvimento do sistema imunológico da criança

ser um efeito de pais que são mais relaxados com sujeiras e bactérias, segundo William Schaffner, especialista em doenças contagiosas da Universidade Vanderbilt, que não estava envolvido no estudo. “Eu me pergunto se os pais que limparam as chupetas oralmente aceitavam mais o ditado de que você precisa de uma certa dose de sujeira. Talvez eles só tivessem um ambiente menos ‘desinfetado’ em casa”. Estudos mostram que o mundo microbial em que uma criança é criada tem um papel no desenvolvimento de alergias, aparentemente, desde o nascimento. Bebês nascidos de parto normal acumulam bactérias diferentes em sua pele e nos intestinos, se comparados àqueles nascidos de cesarianas. Isso tem sido relacionado a um menor risco de febre alta, asma e alergias alimentares. Mas ainda não foi estudado se o fato de a mãe colocar a chupeta do filho na boca ou o alimentar com a própria colher proporciona à criança o mesmo tipo de proteção, afirma Bill Hesselmar, principal autor do novo trabalho. * Traduzido por Raquel Sodré

DICAS DE CONSERVAÇÃO Validade Chupetas de látex costumam ter validade de três anos. As de silicone valem por oito anos. Depois de abertas, as de látex duram dois meses e, no máximo, quatro, as de silicone. Uso É indicado trocá-la a cada dois meses. Lavagem Lave a chupeta em água corrente e com sabão

antes de dá-la à criança, e, depois do uso, para retirar resíduos de alimentos. Esterilização Há três formas: a vapor (em aparelho elétrico ou no micro-ondas, segundo recomendação do fabricante), com água fervente por pelo menos cinco minutos ou deixando-a de molho em solução esterilizadora.

Teoria da saliva amiga A bactéria que causa a cárie, o Streptococcus mutans, é altamente contagiosa. Estudos mostram que as crianças podem ser infectadas com pouca idade e que o tipo que elas pegam é, normalmente, aquele que vem da mãe. É por isso que os agentes de saúde recomendam aos pais terem hábitos de higiene que baixem as taxas de transmissão como não compartilhar utensílios, ou colocar a chupeta da criança na boca. Porém, o presidente da Academia de Odontologia Pe-

diátrica Americana, Joel Berg, afirma que esses esforços estão sendo feitos na direção errada, já que os pais podem espalhar germes beijando e ficando perto de suas crianças. Berg, que estuda a saliva, afirma que as novas descobertas ressaltam algo que ele vem dizendo aos pais há anos, de que a “saliva é nossa amiga”. Ela contém enzimas, proteínas, eletrólitos e outras substâncias benéficas, algumas das quais podem, talvez, ser passadas de pais para filhos.

LIÇÕES Para perdoar precisamos compreender a nós mesmos e aos outros. Se não nos dedicamos a compreender o outro, estamos esquecendo que, se estivéssemos em seu lugar, talvez fizéssemos coisa igual ou pior. E, mesmo que não cometêssemos o mesmo erro, isso se deveria apenas ao fato de já termos aprendido uma lição que ele ainda não aprendeu. Se aprendemos a lição, é porque já passamos por ela, ou seja, já erramos muitas vezes. Se não sentimos pelo outro a mesma compreensão que sentimos em nossa própria defesa, então, nosso perdão não existe, ele é pura vaidade. Aprendendo a não sentir mágoa e a não se sentir ofendido com tanta frequência, você precisará perdoar menos, e isso equivale a ter aprendido a verdadeira humildade. Certa vez, perguntaram a Mahatma Ghandi se ele perdoava com muita frequência, ao que ele respondeu: “Não, ninguém nunca me ofendeu”. Se alguém errou com você, ainda que gravemente, não perca tempo e saúde do corpo e da alma alimentando a raiva e a mágoa, elas te mantêm aprisionado ao passado. Perdoe e siga. Perdoar é inteligente. Perdoar é libertar primeiro a si mesmo, depois ao outro. Faz bem ao corpo e a alma! Errar é humano, mas perdoar é divino! Se mesmo assim achar difícil perdoar quem te ofendeu, sugiro que vá a minha coluna no site do Pampulha e leia os “Nove Passos para o Perdão”, do doutor Luskin, autor do livro o “Poder do Perdão”. Boa semana a todos.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

Ecoresort

turismo

PAULO CAMPOS

Skalla Floresta Mágica, em Santa Luzia, tem suíte de luxo em meio à natureza ... Página 31 RIVIERA NAYARIT CONVETIONS AND VISITORS

Estado mexicano apresenta dez razões para o seu deleite

Novidade no Caribe

Riviera Nayarit esbanja requinte

EDITORIA DE ARTE

Mais noJessica vo destino de Thais luxo do MéxiCorrea* co, a Riviera Nayarit quer se revelar para o mercado brasileiro.Praticamente desconhecido no país, o lugar esbanja requinte e exclusividade em plena harmonia com a exuberância natural. Dona de esplêndidas praias e paisagens montanhosas na costa do Pacífico, aregião recebe voos daCida-

de do México e de Guadalajara (as melhores rotas a partir do Brasil) e de várias cidades dos Estados Unidos. As acomodações, em geral, têm espaçosas varandas e vista para o mar ou áreas verdes. Os espaços de recreação dos hotéis são amplos, com piscinas de frente para o mar, e contemplam atividades para todas as idades. As instalações hoteleiras também dispõem de infraestrutura para sediar reuniões de negócios,

convenções, exposições e eventos para grupos. CULINÁRIA A gastronomia é variada e internacional. No hotel Hard Rock Hotel Vallarta, por exemplo, as opções incluem pratos mexicanos (entre os quais, especialidades regionais), asiáticos, italianos e brasileiros. * (Com Leando Luize/Especiais para o Pampulha)

MÉXICO NAYARIT

CANCÚN CIDADE DO MÉXICO

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a

24 de maio de 2013

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP (I)

FOTOS PAULO CAMPOS

Estreia portenha Antes da inauguração direta de Belo Horizonte para Buenos Aires a partir de junho, o diretor geral da Aerolineas Argentinas, Ariel Rodriguez, desembarcou em Belo Horizonte para apresentar aos agentes de

viagens e às operadoras a tarifa promocional para o destino, que é de US$ 254, o novo terminal C e a aquisição de novas aeronaves. A frequência partirá de Confins à 1h45 e aterrissará em Ezeiza às 5h25.

Voos serão operados em aeronaves Embraer 190 para 96 passageiros

Embarque imediato extras 6 Voos em julho

Camilo Silberkasten e José Cafiero (Consulado da Argentina), Yeise de Almeida (diretora da cia para o Rio e Minas), Ariel Rodriguez (diretor geral) e o promotor Wilson Campanelli

A Copa Airlines está oferecendo descontos de 20% em passagens para qualquer um dos destinos que realiza operações. Para participar, basta acessar o site www.copaair.com e indicar o código promocional AFTBR1 durante a compra dos bilhetes. A promoção é valida para compras até o dia 20/5 e viagens entre 1/9 e 31/10. voo no 6 Sexto Pampulha

O cônsul-adjunto, Camilo Silberkasten, o diretor da Aerolineas Argentinas, Ariel Rodriguez, e o promotor Wilson Campanelli

Yeise de Almeida, gerente da Aerolineas Argentinas para o Rio de Janeiro e Minas, e o cônsul da Argentina, José A. Cafieiro

Ariel Rodrigues, entre Sofía Ruiz Guiñazú, da estação Catedral Alta Patagônia, e Julieta Araujo Maza, da estação Caviahue

Armando Júnior, gerente da recém-instalada consolidadora Gap Tourstar em Minas Gerais, e o promotor Leandro da Matta

Adriana Lima, da agência São Gabriel Turismo, entre Paulo Medina e André Biagioni, da operadora Viagens Master

Humberto Cançado, gerente da operadora Maktour em Minas Gerais, ao lado de Érica Fernandes, da agência Mais Turismo

PERSONAGEM DA SEMANA

SALA VIP (II) PICCHIONI/DIVULGAÇÃO

Celso Picchioni, Pietro Sportelli (Aethra) e o secretário Agostinho Patrus no camarote da Aethra no show de Paul McCartney em BH

JOSÉ OLÍMPIO/DIVULGAÇÃO

BRUNO COSTA/DIVULGAÇÃO

Klauss Tomich, ao lado de Ana Beatriz Furtado, é o gerente administrativo da filial da Mundial Vistos recém-inaugurada em Vitória

Priscila Bentes, Como surgiu o Circuito Elegante?

Marcos Ribeiro, da Casa Amarela (ao centro), ao lado de parceiros corretores, durante o lançamento do primeiro hotel Super 8, em Santa Luzia

Eu morava em Floripa e resolvi trabalhar na área de turismo. Entrei na área administrativa do Costão do Santinho e, depois, fui para o Rio, onde organizei uma consultoria para pequenos meios de hospedagem. Em 2003, criei um sistema para os hotéis baseado nas reclamações dos clientes. A partir daí, fui desenvolvendo um sistema de representação comercial. Foi quando surgiu a associação Circuito Elegante.

Quais são os critérios para a seleção dos associados? E o que é ser elegante para você?

Vou visitá-los pessoalmente. A elegância é um equilíbrio entre o lugar, o serviço eos equipamentos, é algo bom para os olhos, com serviço impecável. Do check-in até os aposentos, o associado não pode ter notas abaixo de 8. A mão de obra é outro fator importante. A tarefa hoje mais difícil é juntar a pessoa certa com o lugar certo. Quem patrocina a associação?

O Circuito Elegante é patrocinado por 13 empresas em troca de proje-

A operadora Soul Traveler avisa aos clientes e agentes de viagens que está de endereço novo: rua dos Inconfidentes, 1.161, Savassi. O telefone também mudou: (31) 3263-9350. Em junho, Bruno Costa e sua equipe preparam a festa oficial de inauguração. em 6 Hotel Santa Luzia

Quantos são os associados hoje?

São 102 hotéis e 28 restaurantes de diversas regiões do país.

Check in check out

6 Novo endereço

fundadora do Circuito Elegante, associação que completa dez anos e lançou catálogo 2013 com hotéis e restaurantes com serviços e atendimento de alto padrão

BANCA DE NOTICIAS/DIVULGAÇÃO

A Azul Linhas Aéreas tem uma novidade para os mineiros. A companhia colocará em operação sua sexta frequência diária entre Belo Horizonte (Pampulha) e Campinas. A nova opção de voo terá início em 15 de maio e as passagens já estão disponíveis em todos os canais de venda da Azul com tarifas a partir de R$ 100.

tos e benefícios para os clientes. A pessoa pode se associar diretamente ou ser indicada pelos hotéis. Qual é a diferença entre Circuito Elegante e Roteiros de Charme?

O Circuito Elegante difere do Roteiros de Charme em todos os sentidos. Não é clube de hotéis, mas de viajantes. A diferença está no foco, que é o cliente final. Eles podem, inclusive, reclamar, avaliar o hotel. Vocês têm uma parceria com o site TripAdvisor?

Com 1.500 pontos, o hóspede recebe o catálogo com o guia dos hotéis. Assim que é lançado o ponto, vem um link do TripAdvisor para ele.

Com investimentos de R$ 19 milhões, a EmCorp Empreendimentos e Incorporações iniciou, no último dia 7, a venda do segundo hotel Super 8 na América Latin. A previsão de entrega do empreendimento, localizado em Santa Luzia, é abril de 2014. de 6 Nota falecimento

Confortamos a família do operador e amigo, Paulinho Testa, da Interpool Viagens, que perdeu, na último dia 10, a sua mãe Celina Testa, aos 85 anos.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

SALA VIP (III)

Refúgio ideal em Trancoso Depois que se desligou do resort La Torre, a Alessandra Quaresma buscou refúgio na vila de Trancoso, onde arrendou de uma amiga a Pousada Hibisco, a poucos metros do famoso Quadrado. A nova “moradia” foi belissamente decorada e, hoje, é o ponto de encontro da “mineirada” no distrito de Porto Seguro, endinheirados ou não, mas a maioria descolada.

Empresários, artistas, bon vivants, celebridades de todos os naipes e gente do “métier” do turismo embarcam lá toda a semana para contemplar a beleza e mergulhar no ócio. Neste fim de semana, será a vez do empresário Daniel Menta, que comemora dez anos do receptivo Yes ao lado dos amigos. Muita gente de Minas promete bater ponto! FOTOS PAULO CAMPOS

Alessandra Quaresma arrendou a Pousada Hibisco, em Trancoso, que fica coladinha ao famoso Quadrado

Alessandra com a gerente comercial, Sarah Schneider, o chef Mario Saracino e João Carlos Caetano (Praia Hotel)

O empresário mineiro Humberto Alvim Moura e a namorada Aline, frequentadores há 25 anos de Trancoso Alessandra Quaresma, agora gerente comercial do Mabu Costa Brasilis, com o amigo Carlinhos na Pousada Hibisco

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a

24 de maio de 2013

RIVIERANAYARIT>Banhado pelo oceano Pacífico, Estado mexicano reserva destinos de luxo ao turista

Dez razões para se apaixonar

Nayarit é um dos 31 Estados do México e fica no Oeste do país, do lado oposto a Cancún, e é banhado pelo oceano Pacífico. A região está recebendo atenção especial por oferecer opções luxuosaseexclusivas.Aamabilidade do povo também faz a diferença. Praias primitivas, de areias branquíssimas e águas cristalinas perfazem o toque de refinamento. Entre as praias, destacam-se Nuevo Vallarta, Destiladeras, El Anclote, El Novillero, Punta de Mita, San Francisco e Bucerías. As praias de San Blas e Sayulita são as preferidas dos surfistas. La Cruz de Huanacaxtlet tem praias desertas. A cultura indígena é rica. Os índios Huichol, um grupo étnico que vive nas montanhas da Sierra Madre, foram pouco influenciados, aos poucos, pela cultura mexicana. Jessica Thais Correa*

* Com Leando Luize/Especiais para o Pampulha

CONFIRA ALGUNS DIFERENCIAIS DO LUGAR PARA IMPRESSIONAR O TURISTA BRASILEIRO STEPHEN ROSE/DIVULGAÇÃO

RIVIERA NAYARIT CONVENTION AND VISITORS

Hotéis luxuosos Vários são classificados como AAA no México. Isso inclui três hotéis Cinco Diamantes, luxo total. Há desde pequenos e intimistas a grandes redes internacionais, incluindo hotéis-butique. A maioria opera no sistema all inclusive. As acomodações, em geral, têm espaçosas varandas e vista para o mar ou áreas verdes. As áreas de recreação são amplas, com piscinas de frente para o mar, e contemplam atividades para todas as idades. A gastronomia é variada e internacional.

As praias A maioria conservase ainda intocada, emoldurada apenas pela vegetação e as montanhas. Em algumas, é possível percorrer longos trajetos sem encontrar outros visitantes. A temperatura média é de 25˚C, e o pico da temporada na primavera-verão vai de maio a setembro. Entre as praias, destacam-se Nuevo Vallarta, Destiladeras, El Anclote, El Novillero, Punta de Mita, San Francisco e Bucerías, além das praias de San Blas e Sayulita.

RIVIERA NAYARIT CONVENTION AND VISITORS

q Exclusividade O viajante que procura esse destino quer, acima de tudo, distanciar-se do turismo convencional, fugir de lugares lotados e passeios massificados. Os resorts locais especializaramse em propiciar esse ambiente privilegiado. A amabilidade do povo mexicano faz a diferença para o turista.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

PRIVACIDADE>Segundo blog norte-americano, Lady Gaga e Justin Bieber já visitaram hotéis da região

Destino de famosos ainda tem aventura Riviera Nayarit já está na rota dos famosos. O blog norte-americano Business Insider conceituou como paradisíaco o destino que conquistou celebridades de peso. Com muitas praias encantadoras e restaurantes de dar água na boca, o destino concentra muitos resorts e hotéis de nível AAA e já recebeu em Punta Mita estrelas como Lady Gaga, Hilary Duff, Justin Bieber, Demi Lovato, Kirsten Dunst, entre outros. Pelo oitavo ano consecutivo, Nayarit foi sede da reJessica Thais Correa*

gata WesMex, campeonato de vela, que aconteceu entre os dias 18 e 21 de abril e ajudou a revelar novos talentos do esporte. A competição, voltada a meninos e meninas de até 15 anos, é organizada pela Vallarta Yatch Club (VYC), entidade cujo objetivo é estimular os jovens mexicanos a desenvolverem habilidades por meio dos esportes náuticos e conscientizá-los sobre a importância do trabalho em equipe. O campeonato tem o apoio das mais importantes entidades representativas da vela no México. * Com Leando Luize/Especiais para o Pampulha

REQUINTE E CONFORTO NA HORA DA DIVERSÃO TAMBÉM SÃO ALGUNS DOS ATRATIVOS FOTOS RIVIERA NAYARIT CONVENTION AND VISITORS

Golfe e polo Os melhores projetistas de campos de golfe do mundo encontraram na Riviera Nayarit um lugar privilegiado, aproveitando as magníficas vistas do mar, baías, estuários, a vegetação tropical e a Sierra Madre, em meio a um clima agradável na maior parte do ano. O destino tem seis campos de categoria mundial. Outro esporte que tem muitos adeptos entre os visitantes é o polo. No povoado de San Pancho, localiza-se o Club de Polo La Patrona, com um programa de atividades para esse esporte entre novembro e maio. Marina Velejar e pescar são atividades prazerosas na costa de Nayarit, o que explica a localização, ali, da maior marina do México. A Marina Riviera Nayarit tem 341 deques para iates. São oferecidos passeios de barco ou excursões ao longo da costa, com paradas para mergulho ou tour para ver o pôr do sol no Pacífico. A costa de Nayarit atrai, também, amantes da pesca esportiva, devido à variedade de espécies. Há uma extensa frota de embarcações rápidas, modernas e seguras para o esporte. Torneios são frequentes.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a

24 de maio de 2013

FAMA>México consegue mesclar cenários diversos, que encantam até os mais exigentes visitantes

Cultura rica e paisagens esplêndidas

FOTOS RIVIERA NAYARIT CONVENTION AND VISTORS

Deleite

Turista tem a oportunidade de participar de torneios de pesca esportiva, e, ainda, ver de perto baleias e golfinhos, que sempre visitam a costa mexicana

O Estado de

Jessica Nayarit é um Thais dos lugares Correa* que garan-

tem ao México sua fama de um dos países de paisagens e cultura mais ricas e diversificadas do planeta. Nuevo Vallarta, Bucerías, Punta Mita e Islas Marietas são alguns dos destaques. Nuevo Vallarta tem as praias mais extensas e largas da costa da baía, campos de golfe, marinas, um centro comercial, dois aquários de golfinhos e um parque aquático. Bucerías é um povoado que reflete a cultura genuína mexicana, com suas ruas e calçadas de pedra. A praça principal fica a poucos metros da praiae conta com numerosos restaurantes especializados em frutos do mar e espaços com música ao vivo. Punta Mita, por sua vez, é um lugar histórico das antigas tribos Huicholes. A beleza do lugar foi o fator decisivo que atraiu grandes redes de hotéis de luxo, além de campos de golfe de nível internacional. Nas imediações fica o vilarejo de Anclote, com ótimos restaurantes. Em Islas Marietas, espécies de aves ameaçadas de extinção e recifes de corais atraem mergulhadores do mundo todo.

CONFORTO NA HORA DE RELAXAR É UMA DAS PRIORIDADES PARA O VISITANTE EM RIVIERA NAYARIT

q Fauna Entre os passeios que mais encantam os turistas estão o nado com golfinhos, o encontro com lobos marinhos e a observações de baleias. As 350 espécies de aves da região são também motivo de deslumbramento. Há vários programas nos parques aquáticos, incluindo alguns para crianças de 4 a 8 anos. Um dos principais pontos de partida das excursões é a histórica cidade de San Blas.

q Spas Para relaxar, a região oferece uma grande variedade de spas, com diferentes tipos de tratamento, os quais incluem massagens, hidroterapia, ambientes aromatizados em harmonia com a natureza e exercícios de meditação. Muitos deles ficam dentro dos grandes hotéis, mas há também centros independentes e isolados. São oferecidos tratamentos com algas, pedras quentes e chocolate, além de terapias tradicionais.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

PRESERVADOS>Culinária mescla pratos tradicionais, de tribos indígenas, com novas experiências

Gastronomia e história Lugar históri-

Jessica co em meio às Thais antigas tribos Correa* H u i c h o l e s ,

RIQUEZA INCRUSTADA NAS MÃOS DOS MELHORES CHEFS CONTRASTA COM TRADIÇÃO INDÍGENA NO MÉXICO FOTOS: RIVIERA NAYARIT CONVETIONS AND VISITORS

que fazem deste cenário endereço de peregrinação anual da primavera, durante suas cerimônias de plantação. A beleza do local representou um fator decisivo para atrair diversos investimentos, como os da bandeira hoteleira Four Seasons (com o Four Seasons Punta Mita) e os da rede St. Regis, que abriu suas portas no ano passado. Além disso, conta com dois campos de golfe destacados mundialmente: Pacifico Punta Mita Golf Course e Bahía Punta Mita Golf Course, ambos concebidos pela grande lenda do esporte, Jack Nicklaus. O local, ainda, abriga condomínios, vilas, campos de golfe e construções próximas ao mar. * Com Leando Luize/Especial para o Pampulha

QUEM LEVA Companhias aéreas A Aeroméxico (www.aeromexico.com) mantém sete voos semanais a partir de São Paulo com destino à Cidade do México. Da capital mexicana, parte uma série de voos diários rumo a Puerto Vallarta (distante 15 minutos do centro de Nayarit). A Copa Airlines (www.copaair. com) tem 74 voos semanais para a Cidade do Panamá. De lá, há conexões imediatas para a Cidade do México e também Guadalajara, de onde partem voos diários rumo a Puerto Vallarta.

q Culinária Entre os produtos básicos, estão frutos do mar de uma costa com rica diversidade. A região também é conhecida pelos molhos apimentados, pelos ceviches, enchilhadas, sopas de camarões e doces de frutas regionais. Os hotéis mais sofisticados têm entre seus atrativos a alta gastronomia, cozinha mexicana e regional, pratos asiáticos, europeus e até mesmo brasileiros. O turista pode, também, desfrutar da comida típica nos vilarejos de pescadores.

q Cultura Quem quiser mergulhar na história do Estado de Nayarit tem a oportunidade de visitar cidades com construções do período colonial, como San Blas e Santa María del Oro, sítios arqueológicos e um povoado indígena. Os índios Huichol, do Estado de Nayarit, um grupo étnico que vive nas montanhas da Sierra Madre, escaparam do período da conquista espanhola e foram pouco influenciados pela cultura mexicana. É uma das poucas tribos da América do Norte que ainda mantém seus rituais.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a

GIRAMUNDO Pacotes especiais

E MAIS... ROBERTO BARROSO/ABR

Azul Viagens lança pacotes para Chapada em dez parcelas de R$ 181 e, para Bonito, em dez vezes de R$ 83 A Azul Viagens está com pacotes especiais para a Chapada Diamantina na baixa temporada (maio e junho). O programa inclui passagem aérea, sete noites de hospedagem com café da manhã, traslado e city tour em Lençóis, além de passeios em cachoeiras, grutas e cavernas da região. Os voos, que partem de Campinas com destino a Lençóis, são realizados por meio de conexão em Salvador e têm saídas aos domingos. Os pacotes podem ser parcelados em até dez vezes de R$ 138,90. Para marcar o lançamento do voo que liga Campinas a Bonito, a Azul Viagens tam-

bém está com pacote promocional para o Pantanal com dez parcelas a partir de R$ 91,12 incluindo quatro noites de hospedagem com café da manhã, traslado e roteiro que conCoração da templa passeios, coBahia mo bote no rio ForChapada moso, flutuação na Diamantina reúne Nascente Azul com atrativos naturais almoço, gruta do lae culturais go Azul e lago da Capela. Os novos voos para Bonito, que são diretos e operados pela aeronave ATR 72-600, duram pouco mais de uma hora e têm saídas regulares aos domingos. Informações: (31) 3889-7008 ou (31) 3889-7009.

ÃO ULGAÇ N/DIV CANCU

mexicano 6 Caribe A Belvitur está com promoção es-

pecial para Cancún em maio e junho, que inclui aéreo, seis noites em regime all-inclusive, city tour, traslado, assistência local e seguro de viagem. O preço está a partir de entrada de US$ 410, mais nove parcelas de US$ 133 (ou US$ 1.607). Informações: (31) 3290-9090.

Promoção especial para o mês de maio

Descobrindo Roma e aprendendo idioma

Os hotéis Ramada lançaram uma campanha em comemoração ao Dia das Mães e para antecipar o feriado de Corpus Christi. Durante o mês de maio, os clientes da rede receberão um e-mail com um código promocional que corresponde a 10% de desconto nas tarifas de hospedagem, que é válidos para compras realizadas apenas por meio do site

A escola International House de Roma, parceira da Get It Intercâmbios, inova ao oferecer o curso Discovering Rome, que consiste em 15 aulas semanais de italiano e visitas guiadas a museus, patrimônios arqueológicos, culturais e artísticos. Esse formato possibilita que os estudantes tenham a chance de praticar a língua

www.ramadabrasil.com.br. Em relação às tarifas, no RamadaRiocentro, na capitalcarioca,épossível encontrar diárias a partir de R$ 206; em São Paulo, no Ramada Jardins, diárias a partir de R$ 226; e, em Lagoa Santa, no RamadaAirport, diáriasa partir de R$ 187. Mais informações: www.ramadabrasil. com.br ou 08006017701.

24 de maio de 2013

fora da sala de aula enquanto aprendem sobre a arte italiana e sua história. O curso dura duas semanas e acontece mensalmente. Segundo Suzana Dias, diretora da Get It Intercâmbio, não há melhor maneira de se conhecer a cidade e aprender idioma. Mais informações pelo telefone (31) 3281-1255.

AÇÃO IVULG SEA/D SILVER

VIP 6 Roteiro Para quem está procurando por

viagens especiais, a Mazel Tour está lançando um roteiro VIP para os amantes das corridas e das viagens de luxo: o cruzeiro da Silversea para o Grande Prêmio de Mônaco 2014. Para saber mais informações, ligue (31) 3261-5011.

Disney Últimas vagas para as férias Quer viajar para Disney em julho? Ainda é possível. A Tia Eliane Turismo dispõe das últimas vagas em seus tradicionais roteiros para você conhecer os parques temáticos, em três opções diferentes de roteiros: Orlando Magic (dez dias de viagem à cidade norte-americana), Orlando com Nova York (dez dias em Orlando mais três dias para a “Big Apple”) e Europa Jovem (além de conhecer a Disneylândia Paris, o viajante também pode aproveitar Lisboa, Madri, Barcelona e Londres). Consulte os detalhes do roteiro e os preços na Tia Eliane pelo telefone (31) 3261-5900 ou acesse www.tiaeliane.com.br.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

SANTA LUZIA >Fazenda de empresário búlgaro é hoje um hotel de luxo em meio à natureza PAULO CAMPOS

PAULO CAMPOS

Estilo Resort mistura a arquitetura imperial e toques de mineiridade com natureza preservada

Ecoresort para descanso e lazer O estilo arquitetônico remete à Baviera alemã. O imponente prédio, erguido com o pau-brasil, recepciona os visitantes logo na chegada. Por dentro, os detalhes – uma cascata, vitrais alemães, quadros e esculturas – revelam o gosto europeu. O Skalla Floresta Mágica nasceu da mente de um empresário búlgaro, Abadief, dono de uma empresa de cerâmica e tijolos refratários. Nos anos 80, ele decidiu erguer um hotel neoclássico à altura para anfitrionar seus amigos e convidados que vinham da Europa. No entorno da antiga fazenda, ele foi armando uma infraestrutura, com campo de futebol, com sistema de drenagem, uma capela dedicada à Santa Luzia, uma maria-fumaça, três chalés e trilhas ecoPaulo Campos

lógicas na mata para avistar tucanos, esquilos, veadoscampeiros e macacos. Com a morte de Abadief, o melhor hotel de luxo da área metropolitana de Belo Horizonte permaneceu fechado, até ser resgatado e revitalizado pela Skalla Eco Hotéis como um empreendimento cinco estrelas dedicado ao descanso e ao lazer. Localizado em Santa Luzia, o hotel tem uma infraestrutura para receber casais e famílias que procuram descanso, lazer e tranquilidade a menos de 20 km de Belo Horizonte. Os quartos, confortáveis, são espaçosos (32 m²) e ganharam banheiras de hidromassagem. Nos dias de semana, as noivas aproveitam o cenário bucólico para álbuns de fotografia. Desde abril o lugar também está abrigando convenções, que se utilizam de seus salões com capacidade 120 a 220 pessoas. Segundo Gilberto Cordeiro, diretor executivo da

rede Skalla, “queremos nos destacar pela infraestrutura e pelos serviços”. Para a garotada, passeios a cavalo e charrete, brinquedos comprados de um antigo parque, minizoo e piscinas climatizadas são uma diversão à parte. Para os adultos, um happy hour no bar original importado da Alemanha, ao som de um piano de calda, é deleite puro, além de uma carta de cerveja, com a iguarias de mais de 30 países. Os mais aventureiros ainda têm trilhas ecológicas que podem ser percorridas na companhia de um guia. É uma forma de desbravar a antiga fazenda e observar a fauna local, formada por esquilos, tucanos, veadoscampeiros e macacos. Definido por Gilberto Cordeiro como ecoresort, o Skalla não custa caro ao bolso e oferece até transporte para os hóspedes, inclusive saindo do aeroporto de Confins.

DESTAQUES SKALLA FLORES MÁGICA/DIVULGAÇÃO

QUEM LEVA Endereço: Rodovia BR–262, a 13 km de Belo Horizonte Como chegar: Pegue o Anel Rodoviário, depois a BR–381, no sentido João Monlevade. À direita do portal de Santa Luzia, a rua já dá acesso ao ecoresort

Acomodação São três suítes imperiais com 52 m², 20 apartamentos de alto luxo com 32 m² e sete apartamentos standard, também com 32 m², decorados com capricho e dotados de varanda e banheira de hidromassagem. Na infraestrutura, ainda, centro de estética, butique, saunas seca e a vapor, salão de jogos e kid’s club SKALLA FLORESTA MÁGICA/DIVULGAÇÃO

Data: Feriado de Corphus Christi (30/5 a 1/6) Programação: O ecoresort preparou programação especial para quem gosta de natureza, esporte, comodidade, boa comida e tranquilidade. Os hóspedes poderão desfrutar de um festival de frutos do mar, copa de futebol, música ao vivo e recreação infantil Pacote: A partir de R$ 1.440 para duas pessoas em apartamento standard, incluindo café da manhã, almoço e jantar Reservas: (31) 3691-1515

Lazer Na área de lazer, piscinas climatizadas e quadras de vôlei e futebol de salão, além de passeios de charrete e cavalo (cobrados à parte, R$ 20 a hora), aluguel de bicicleta (R$ 15 a hora, não inclusos no pacote) e trilhas ecológicas. Um dos projetos é instalar, nos próximos meses, uma hípica no local.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a

SABORESDOMUNDO

24 de maio de 2013

quintino@otempo.com.br

Farms, fornecedores e chefs DIVULGAÇÃO

Alimentos orgânicos dominam prateleiras das grandes redes de supermercados em todo o mundo RECEITA

SALADA DE BLUEBERRYS Tempere 4 porções de 180 g de filés de salmão com sal e pimenta-do-reino. Em uma frigideira que possa ser tampada, aqueça 2 colheres (sopa) de azeite em fogo médio e coloque o salmão. Tampe a frigideira e deixe cozinhar por cerca de 5 minutos. MODO DE PREPARO Em uma frigideira pequena, aqueça as 2 colheres (sopa) de azeite extravirgem e refogue 150 g de tomates cereja em fogo médio. Tempere com sal e pimenta-do-

reino e salpique as folhas de tomilho fresco. Cozinhe por cerca de 10 minutos ou até os tomates estarem bem dourados.

RENATO QUINTINO/DIVULGAÇÃO

Em uma frigideira, aqueça 2 colheres (sopa) de manteiga e doure 1/2 xícara de Neston por cerca de 2 a 3 minutos. Em pratos individuais, monte um fundo com as folhas de orégano e manjerona. Por cima, coloque pequenas porções de 1 xícara de iogurte grego, espalhe 120 g de blueberry e coloque também o tomate grelhado. Tempere com um fio de azeite de alho e a flor de sal. Ao lado, coloque 1 porção de salmão; por cima, salpique o Neston e sirva imediatamente.

TASTINGS

6 Enquete O Au Bon Vivant fez degusta-

ções fechadas para acertar a cozinha antes de abrir as portas e pediu opinião à comunidade francesa em BH. O resultado é um ótimo restaurante vraiment francês, em um ambiente de um clássico bistrô de Paris. E, ainda, a sensacional opção de 36 vinhos franceses em taça, a preços excelentes. 130 6 Mercearia Como a voz do povo é a voz de

Deus, o falatório sobre a Mercea-

ria 130 tem razão de ser. Bar com cozinha de restaurante, equipe capacitada, em uma cozinha aberta, trabalhando com vigor no auge da pressão, fazem, para quem consegue esperar para sentar, de risotos e bacalhau bemexecutados, à ótimas caipirinhas e criativos petiscos de buteco. D’ Hana 6 Empório Os mesmos ingredientes e o

mesmo custo fazem a boa e a má cozinha. Tudo depende da mão e do capricho de quem faz.

O Kibe com Zattar e coalhada seca do Empório D’ Hana, no Mercado Central, é uma delícia, assim como as pastas de grão-de-bico, berinjela, o tabule e as esfirras.

6 Israel No próximo domingo, na praça Estado de Israel, será possível degustar, na festa da rua da comunidade judaica, clássicos como falafel, sanduíches de arenque e vinhos israelenses kosher. Além de shows de danças típicas e piadas do humor judaico.

De repente, nas grandes cidades dos Estados Unidos, todos os restaurantes e empórios gourmets começaram a ser abastecidos por farms (fazendas). Existem farms com cultivo orgânico ou biodinâmico para tudo, de verduras à carnes, queijos, frutas e até chocolates. Quando se está em Nova York, Chicago ou Miami, a sensação é a de que estamos em um grande centro urbano, cercado por farms por todos os lados. E é verdade! Muita gente cosmopolita, com formação acadêmica e hábitos sofisticados, optou por morar em propriedades rurais, e produzir, com foco e zelo absolutos, produtos específicos para restaurantes em um mercado competitivo no qual ter diferenciais é tudo. Se há pouco tempo a cozinha molecular era a novidade, hoje, o cult em restaurantes de ponta é escrever os contatos de seus fornecedores em seu menu. O atestado de origem do produto valoriza o trabalho do chef, revelando seu zelo pela sua comida e pela clientela. REFERÊNCIAS Próximo a Nova York, por exemplo, estão os aspargos da Wells Homestead Farm, as abóboras da Shaul Farms, as ervas orgânicas da The Green Thumb Organic Farm, a carne vermelha da Rosenkrans Farms, as cervejas do Brooklyn Brewery, as beterrabas da Saturn Farms, as frutas vermelhas da Ber-

“

Hoje o cult em restaurantes de ponta é escrever os contatos de seus fornecedores em seu menu

ried Treasures Farm, o repolho da Blue Heron Farm, a cenoura da Paffenroth Gardens, a couve-flor da Barber’s Farm, o bulbo de salsão da Farm at Miller’s Crossing, a camomila da Mountain Sweet Berry Farm, as cerejas da Orchards, o queijo de cabra da Lynnhaven Goat Dairy, o frango da Violet Hill Farm, o célebre chocolate da Mast Brothers Chocolate. Ampliando a lista, há os mexilhões de Ed Warner, o milho da Sycamore Farms, as cranberries de Joseph J. White, os pepinos da Windfall Farms, os patos da Duck Farm at Stone Church, os ovos da Flying Pigs Farm, o Foie Gras da Hudson Valley Foie Gras, o alho da Keith's Farm, os cereais e grãos da Cayuga Pure Organics, o mel da Tremblay Apiraries, o cordeiro da Sheep Meadow Farm, o alface da Blue Moon Avres, a lagosta da Homarus, o maple syrup da Upstate Farms, as cebolas da S.&S.O. Produce Farms, as ostras da Window's Hole Oyster Company, as pêras da Migliorelli Farm, as ervilhas da Quail Hill Farm, as ameixas da Red Jacket Orchards, a carne de porco da Four Story Hill Farm, as batatas da BBalsam Farms dentre muitos outros. CONSIDERAÇÕES A nova geração de bilionários está na casa dos 20 anos, veste jeans e t-shits e une a atitude informal com o zelo pelo detalhe e pela precisão absoluta necessários na área de tecnologia. Trabalho duro e sucesso financeiro se tornaram compatíveis com descontração e qualidade de vida. Tal como nas farms do século XXI. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enológico e escreve o blog www.renatoquintino.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

Moto

direção

EDUARDO ROCHA/CZN

BMW lança no Brasil a R 1200 GS, evolução da maxitrail de sucesso ... Página 40

LIFAN/DIVULGAÇÃO

Com X60, Lifan aposta na relação custo-benefício ...Págs 35 e 36

O X da equação

Preço SUV chinês tem preço a partir de R$ 52.777

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013 CITROËN/DIVULGAÇÃO

INTER CÂMBIO Raimundo Couto raimundocouto@otempo.com.br

Palavra do leitor

Sucessão francesa Citroën divulga primeiras imagens do C4 Lounge, sedã que substituirá o Pallas Aos poucos a Citroën vai mostrando mais detalhes de seu novo sedã médio. Antes, havia mostrado algumas imagens do modelo, mas sem a definição do nome ou outras informações técnicas. Agora, a

Peugeot RCZ Desembarque autorizado A Peugeot vai vender no Brasil, no início do segundo semestre, a versão reestilizada do cupê esportivo RCZ. O modelo ganhou as linhas da nova identidade visual da marca. O RCZ já vem sendo vendido na Europa há algum tempo, mas os estoques altos da Peu-

Bentley Inspiração no passado A Bentley criou a série especial Le Mans para celebrar suas antigas vitórias na tradicional prova de longa duração. Elas serão oferecidas para o cupê Continental GT e para o sedã Mulsanne. A edição faz referência às seis vitórias da marca na 24 horas de Le Mans em

marca francesa confirmou que o três volumes vai se chamar C4 Lounge e ainda deu as suas principais dimensões. Em relação ao C4 Pallas, carro que irá substituir, o Lounge é 15 cm menor. Porém, manteve o enPEUGEOT/DIVULGAÇÃO

geot atrasaram o início das importações por aqui. O motor THP 1.6 turbo de 165 cv e o câmbio automático de seis velocidades vão ser mantidos. BENTLEY/DIVULGAÇÃO

1924, de 1927 a 1930 e em 2003 . As alterações dos modelos são puramente estéticas: placas de identificação e cores, rodas e relógio interno exclusivos.

tre-eixos de 2,71 m. A motorização ainda não foi confirmada. Mas não será surpresa a manutenção do 2.0 de 151 cv e a adição da variante 1.6 THP no topo da linha – exatamente os mesmos motores

Alfa Romeo 4C chega em série especial A Alfa Romeo começa a produção do 4C com uma série especial. Batizada com o óbvio nome de “Launch Edition”, ou edição de lançamento, a versão do esportivo ganha alguns detalhes exclusivos, como faróis bi-xenônio, difusor traseiro, rodas especiais e um número

Tracbel Investimento em simulador A Tracbel, um dos maiores distribuidores de equipamentos pesados do país, está trazendo para o Brasil um simulador para capacitação de operadores de máquinas pesadas, principalmenteda marca Volvo. Com um sistema gráfico em 3D de alta resolução e uma plataforma de mo-

do Peugeot 408, com quem compartilha plataforma. Outra mudança esperada fica no câmbio automático, que deve passar a ter seis marchas contra o antigo de quatro velocidades. ALFA ROMEO/DIVULGAÇÃO

maior de apliques de fibra de carbono. Serão feitas apenas 1.000 unidades do 4C Launch Edition, ao preço de € 60 mil, cerca de R$ 155 mil. TRACBEL/DIVULGAÇÃO

vimentos elétricos, o equipamento reproduz dezenas de cenários e situações, além de transmitir as sensações de atrito e variações de terreno e inclinação.

grande procura por táxis, depois da implantação da Lei Seca, acabou expondo problemas que, até então, eram menos percebidos. Tal como a dificuldade em se encontrar um carro em certos momentos do dia ou da noite. Dito tudo isso, vamos aos comentários que ultrapassam o cerne da questão sobre a procura versus a oferta dos táxis em Belo Horizonte. Como o e-mail que nos foi enviado pelo administrador Alexandre Mattos. Ele discorre: “Acredito que o problema esteja além das 12 horas rodadas por todos os taxistas/dia. Penso que o problema esteja relacionado à engenharia de tráfego, pois ela valoriza o uso de automóveis, e não do transporte coletivo. Se tivéssemos metrô, ônibus confortáveis e seguros, ciclovias, os 6.000 táxis atenderiam à necessidade da população. A situação só tende a piorar se a gestão continuar utilizando os mesmos métodos ultrapassados e a venda de automóveis novos continuar a bater recorde... Uma pena”, lamenta o leitor. Outra manifestação recebida promove uma crítica construtiva e sugere justamente o que estamos fazendo nesta edição. O taxista Renato Araújo nos conta que trabalhou na noite do grande show de Paul McCartney. “Sobre a sua coluna, gostaria de informar que trabalhei naquela noite do show do Paul, no trecho entre as avenidas Abrão Caran e Carlos Luz (Catalão), no sentido do Mineirão, após o evento, que acabou à 0h15 de domingo. Fiquei parado mais de uma hora para ter acesso aos clientes que aguardavam por uma corrida de volta para casa. Lamento que, sobre o trânsito desorganizado, tenha abordado abordou em sua coluna. Fiz duas corridas e, após as 2h da manhã, não encontrei mais passageiros. Gostaria que falassem mais sobre a má administração do trânsito de Belo Horizonte e a falta de fiscalização por parte dos órgãos competentes.” Faço questão de responder-lhe, Renato. Por muitas outras oportunidades, comentamos a questão do sempre engarrafado trânsito de BH. Um caos que hoje não se limita mais aos horários de pico. Mas sua sugestão está registrada. Para terminar, vem do bairro Floresta outra participação. O leitor Laurito Marques faz uma observação também interessante sobre outro fator que agrava o problema. “Há uma grande dificuldade de se distinguir quando um táxi está livre ou ocupado, já que não há qualquer identificação, principalmente em dias de chuva. Seria preciso uma sinalização verde ou vermelha, bem grande, para enxergar de longe. Caso contrário, ficaremos batendo braço para todo táxi que pudermos ver, mesmo de perto”. Em relação ao que solicita Laurito, a BHTrans divulgou, recentemente, que o eletrovisor (nome dado àquele letreiro luminoso escrito táxi, que fica no teto do carro), mudará de cor de acordo com a condição de ocupação do veículo. Uma boa ideia.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

LANÇAMENTO>Lifan quer usar o custo-benefício do SUV para crescer e aparecer no Brasil

X60 não sai da fórmula chinesa FOTOS LIFAN/DIVULGAÇÃO

A chinesa LiIgor fan lançou, Veiga* nesta semana, o X60, o primeiro utilitário-esportivo (SUV) da marca a ser vendido no Brasil. Ele será oferecido em uma única versão, equipada com motor 1.8 16V à gasolina de 128 cv de potência. O câmbio é manual de cinco marchas. Com o slogan “Tudo e por isso”, o novo modelo chega ao país a R$ 52.777 com garantia de cinco anos. O preço bem-fracionado tem uma explicação: tem a ver com a logo da Lifan, que simboliza três veleiros juntos. Em posição inversa, eles tomam uma forma que remete ao número 777. Montado em regime de CKD na planta da Lifan, no Uruguai, o X60 apela para a receita chinesas para vender carros no Brasil: um pacote de equipamentos bem completo. Ele traz, de série, airbag duplo, ABS, direção hidráulica, ar-con-

EM DETALHES

Visual A Lifan não arriscou, e o X60 tem desenho conservador que lembra o Hyundai Tucson e geração passada do Kia Sportage

Expectativa de vendas e de 400 unidades por mês até o fim deste ano

dicionado, trio elétrico, sistema multimídia com tela de LCD, DVD, navegador GPS, além de sensor de ré com câmera e bancos revestidos em couro, dentre outros itens. O modelo já começa a ser vendido no Brasil a

partir desta semana. De acordo com os executivos da Lifan, o X60 é campeão de vendas em países como Irã e Rússia. Até então, a Lifan vendia outros dois carros no Brasil: o hatch 320, aquele que “lem-

bra” o Mini Cooper, além do sedã 620. No entanto, a montadora seguirá sua vida no Brasil apenas com o X60, pelo menos até o fim deste ano. * Viajou para Punta del Este, Uruguai, a convite da Lifan

Interior O painel de instrumentos combina elementos analógicos e digitais, com velocímetro e conta-giros em destaque no centro

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013 FOTOS LIFAN/DIVULGAÇÃO

LANÇAMENTO>Lifan promete cativar cliente

Desconfiança é a principal concorrente Além do X60, a marca já anunciou que vai lançar, ainda em 2013, no Brasil, o Foison picape, um veículo de carga voltado para o segmento comercial leve. Dentro do regimeInovar-Auto, a montadora chinesa também estuda construir uma fábrica por aqui. Mas o grande desafio da marcaserá o devencer a desconfiança do consumidor brasileiro com os carros chineses, ainda pouco conhecidos por aqui e questionados mundialmente, sobretudo o duvidoso nível de qualidade e segurança de seus veículos, isso, claro, em relação as outras fabricantes tradicionais. Basta lembrar que, na Europa, por exemplo, praticamente nenhuma montadora da China conseguiu vingar. Outra questão é a falta de um pós-venda adequado, já que atualmente a rede de concessionárias da Lifan no Brasil ainda é diminuta. Hoje, são apenas 25 revendas da marca no país, masa fabricante fala em chegar a 60 concessionárias, conforme o ritmo de cresciIgor Veiga

mento das vendas no país. No entanto, Mark Timber, vice-presidente mundial da Lifan Motors, disse que a marca vai, com certeza, garantir estoque de peças e um pósvendas de qualidade no Brasil porque “conhece o nível alto de exigência dos consumidores do nosso país”, conforme o discurso dele. Uma das armas para atrair a clientela é o preço fixo das revisões e adoção de um sistema de assistência técnica 24 horas em todo o Brasil. IMPRESSÕES O X60 traz características mecânicas elogiáveis, como por exemplo, a suspensão inJOGO RÁPIDO

O presidente mundial da Lifan Motors, Yin Mingshan, acredita que os carrros chineses estarão no nível dos japoneses, coreanos e europeus em 20 anos.

dependente nas quatro rodas, do tipo McPherson na dianteira e Trailing arm na traseira. Além disso, o SUV da Lifan tem freios a disco nas quatro rodas. Direção teve a oportunidade de rodar rapidamente com o X60 pelas belas rodovias de Punta Del Este, no litoral uruguaio. A dirigibilidade do SUV é ok, mas alguns quesitos, como o isolamento acústico e a suspensão podem melhorar. O ronco do motor 1.8 do X60 invade o habitáculo mesmo em baixa rotação, na faixa dos 2.000 rpm, fazendo parecer que você está em um carro com motor de menor cilindrada. A suspensão também pareceu ser barulhenta acima do normal. O câmbio manual de cinco marchas tem engates com curso longo, mas, no geral, se relaciona bem com o motor. O X60 desenvolve bem na pista e aparenta transmitir segurança nas ultrapassagens e retomadas. O acabamento interno é meio espartano, com exagero no emprego de plásticos extremamente frágeis e alguns até mal encaixados. Apesar disso, as portas, por exemplo, são forradas com uma espécie de couro sintético.

Desenho Na traseira, lanternas chamam a atenção

Família

Global

Medida

produtos tem a Lifan em seu portfólio na China

países recebem produtos da marca chinesa

mil peças será o estoque de peças no Brasil

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

AVALIAÇÃO >Hatch combina bom desempenho com espaço interno atrativo e conforto ao rodar

T-Jet é esportivo com praticidade FOTOS PEDRO PAULO FIGUEIREDO/CZN

Carro esportiRodrigo vo sempre Machado* apela muito mais para a emoção do que para qualquer outra coisa. O preço é mais alto, a suspensão mais dura e, em muitos casos, o espaço interno é limitado. Além disso, a própria potência maior, muitas vezes, não tem grande utilidade no “mundo real” – e, ainda, acaba levando a um consumo de combustível desproporcional. Só que, dentro da “raça” dos esportivos, existem modelos que fogem – mesmo que ligeiramente – dessa ideia. O Fiat Bravo T-Jet é um deles. Ele promete as premissas básicas do esportivo: motor forte e bom comportamento dinâmico. Mas não deixa de fora a praticidade, oferece um consumo decente e, principalmente, não eleva tanto a etiqueta de preço. COMO ANDA O visual pacato não denuncia que se trata de um

carro realmente esportivo. O desempenho, por outro lado, é completamente diferente. O T-Jet é instigante de dirigir. O motor 1.4 turbo rende 152 cv a 5.500 rpm e 21,1 kgfm entre 2.250 e 4.500 rpm, mas, a partir dos 3.000 rpm e com a função Overbooster ligada, ele fica mais animado com 23 kgfm. Aliado a ele, está a bela transmissão de seis marchas, com engates precisos e relações próximas. Dinamicamente, o T-Jet só aprimora o comportamento já interessante do Bravo comum. A suspensão é um pouco mais firme e diminui algumas rolagens de carroceria. O chassi é acertado, e há bastante controle do hatch, tanto em mudanças bruscas de direção quanto em frenagens fortes. Os pneus são os mesmos das demais configurações do hatch e contribuem com aderência suficiente. O ajuste mais rígido da suspensão praticamente não altera a maneira com que o Bravo se comporta no cotidiano. * Auto Press

Só as rodas com desenho exclusivo e meia dúzia de adesivos na carroceria diferenciam este de um Bravo comum

EM DETALHES

Preço A versão esportiva do hatch médio parte de R$ 68.030. Completo, o valor chega aos R$ 80 mil.

Consumo O computador de bordo apontou média de 8,7 km/l de gasolina.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

Alto

LANÇAMENTO>Hatch tem versões Track e Rallye

VW Gol ganha roupagens aventureiras A Volkswagen apresentou duas novas versões do Gol, o carro mais vendido do Brasil. A Rallye, versão aventureira que está na sua quarta edição, e a Track, também com apelo robusto, porém mais discreto. O novo Gol Rallye, que chega como parte da linha 2014 da montadora e com vasta lista de equipamentos, tem a suspensão elevada em 28 mm e visual agressivo parecido com o da Saveiro Cross. Detalhes como a grade em formato de colmeia, faróis de dupla parábola escurecidos e molduras nas caixas de roda dão um diferencial paDa redação

ra o modelo, que vem equipado com rodas de liga leve de 16 polegadas e pneus 195/50 R16. Airbag duplo frontal, freios com ABS e sensor traseiro de estacionamento com gráfico no rádio são itens de série do modelo, que tem preço a partir de R$ 45.850. O motor é o 1.6 flex VHT de 104 cv, quando abastecido com etanol, e câmbio manual de cinco velocidades, com opção de caixa automatizada I-Motion. Detalhes exclusivos no interior, como a pedaleira esportiva e o painel de instrumentos com nova pintura, reforçam o aspecto esportivo. Já o novato Track, denominado pela VW como um off-road mais light, tem como características aventu-

reiras a adesivagem típica, adereços plásticos nas caixas de rodas e base da carroceria e elevação da suspensão em 23 mm. O motor é o TEC 1.0 l flex, de 76 cv, quando abastecido com etanol. A versão ainda vem equipada com pneus de uso misto nas medidas 175/70 R14. Airbags duplos frontais e ABS são de série, como no Rallye, mas o sensor de estacionamento é item opcional. Assim como outras versões do Gol, a Track traz equipamentos como o sistema ECO Comfort (opcional), que orienta o motorista a dirigir de forma mais econômica. O preço desse novo integrante da família Gol parte de R$ 33.060.

A versão Rallye está em sua quarta versão e tem a suspensão elevada em 28 mm

direção

FOTOS WAGNER MALAGRINE/VW/DIVULGAÇÃO

EM DETALHES

Opcional A configuração mais cara traz, como opcional, comandos no volante.

Motorização Versão Track vem com motor 1.0 de 76 cv, quando abastecido com etanol.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

MOTO>Nova geração da maxitrail ganha eletrônica e mais versatilidade

R 1200 GS é evolução da mais vendida A BMW R 1200 GS foi projetada para ocupar o topo da cadeia alimentar entre as motos. Não só no segmento de maxitrail, mas no ideário de ser um veículo poderoso, capaz de enfrentar qualquer situação, por mais avessa que pareça. De fato, as gerações anteriores cumpriam muito bem essa função, mas exigiam em troca do piloto o tal “espírito aventureiro”. Em outras palavras, um certo desprendimento em relação ao conforto. Nessa nova geração, a R 1200 GS ficou bem mais generosa nesse aspecto. A começar pela regulagem de altura do assento de série. Outro ganho foi o para-brisa regulável. Não é movimentado eletricamente como na GTL, mas no caso de uma moto aventureira, a supressão de um motor elétrico não é necessariamente mau negócio. Mas a maior diferença é mesmo na eletrônica embarcada. Os modos de condução, com cinco mapeamento diferentes para as reações do motor, alteram perceptivelmente o comportamento da moto, indo da mais suave, para a chuva, para a mais feroz – Dynamic quando no asfalto e

FOTOS EDUARDO ROCHA/CZN

Sucesso

Importado da Alemanha, modelo é o mais vendido na categoria das motos maxitrail

Eduardo Rocha*

Enduro Pro quando na terra. No caso da versão de topo, as suspensões com ajuste eletrônico ampliam ainda mais as boas habilidades dinâmicas do modelo. Uma viagem em modo Soft se torna um passeio de ótima qualidade. Já no Direct, ela parece instigar o piloto a acelerar. Essa capacidade “esportiva”, mostrada de forma bem-exibida no autódromo

de Interlagos, em São Paulo, é o que mais surpreende na nova GS. O comportamento dela se aproxima ao de um Gran Turismo. E tem tal agilidade que, sem os baús laterais, parece ser capaz de driblar o trânsito com alguma facilidade. A BMW foi realmente bem-sucedida em fazer essa nova geração da R 1200 GS ainda mais poderosa.

Melhorias A nova GS recebeu nova arquitetura eletrônica. Isso inclui cinco modos de condução: para chuva, para estrada, esportivo, fora de estrada e fora de estrada esportivo. Dependendo do modo escolhido, o motor responde de forma diferente às solicitações do acelerador – que agora é eletrônico. Há ainda três configurações da suspensão – soft, optimum e direct.

Incremento O novo motor manteve os 1.170 cc de capacidade cúbica do antecessor, só que agora roda de forma muito mais suave, com um nível de vibração baixíssimo. Ele saiu dos 110 cv anteriores para 125 cv, enquanto o torque se ampliou de 12,3 para 12,7 kgfm de torque. A aceleração de 0 a 100 km/h é feita em 3,6 s, e a velocidade máxima supera os 220 km/h.

Conjunto O novo chassi é de aço tubular do tipo ponte, e as suspensões foram redesenhadas. De acordo com a BMW, isso permitiu um aumento significativo na rigidez torcional e na estabilidade na pilotagem. Os pneus têm novas medidas: 120/70 R19 na frente e 170/60 R17 atrás. Os freios agora tem pinças feitas pela italiana Brembo e o ABS é de série.

Preços A nova R 1200 GS será vendida em duas versões. A Sport (R$ 73, 4 mil) já vem com manoplas aquecidas, controle de pressão dos pneus, suporte para baús laterais, ABS, ajuste de modo de condução do acelerador, luz diurna e cruise control. A Premium (R$ 83,9 mil) traz a mais a suspensão adaptativa, farol de LED, computador de bordo, rodas raiadas e preparação para GPS.

Fresca

Dimensões

Customizável

238 15

% é a capacidade de resfriamento do radiador. A renovada moto alemã, agora, combina arrefecimento líquido e a ar, embora tenha mantido a configuração boxer de dois cilindros

quilos é o peso da BMW R 1200 GS. Ela tem 2,21 m de comprimento, 0,95 m de largura, 1,51 m de distância entreeixos e assento regulável em altura para 82 cm ou 85 cm; o tanque comporta 20 l

combinações de regulagens pré-programadas a moto bávara apresenta. São cinco modos de condução e três ajustes possíveis para o sistema de suspensão

* Auto Press

EM DETALHES ARNOLD DEBUS/BMW/DIVULGAÇÃO

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

SERVIÇO>Higienização é necessária para pleno funcionamento e bem-estar dos ocupantes

Não entre em uma ‘gelada’ DACIA/DIVULGAÇÃO

Além de imDa p o r t a n t e redação aliado para suportar as altas temperaturas do clima tropical brasileiro, o ar-condicionado automotivo contribui para a segurança dos ocupantes do veículo, por permitir que as janelas sejam mantidas fechadas e auxilia também no desembaçamento dos vidros em dias chuvosos. No entanto, para que esse item de conforto cumpra bem suas funções, alguns cuidados relacionados ao uso correto, à manutenção e também à higienização devem ser sempre seguidos. De acordo com o técnico José Eduardo Nascimento, da Eduarcondicionado, a manutenção preventiva do equipamento exige, além da higienização, a troca, a cada seis meses, do filtro antipólen e, a cada 12 meses, do filtro secador. “Existem duas formas de higienizar

RODRIGO CLEMENTE – 11.7.2005

Atenção

Uso correto e manutenção são fundamentais

o ar-condicionado: parcial e completa. Na higienização parcial, ocorre somente a aplicação de produtos de ação bactericida e germicida, enquanto que na ação completa são removidos o sistema de ventilação e a caixa evaporadora”, esclarece o especialista.

Segundo o médico Dirceu Rodrigues Alves Júnior, diretor da Associação Brasileira de Medicina de Tráfego (Abramet), a higienização perfeita do habitáculo do veículo e a manutenção do ar-condicionado são fundamentais para se prevenir os efeitos nocivos à saúde

que o uso do equipamento pode causar. “O interior de um carro é um ambiente de confinamento. O contato de pessoas e a presença de diversos materiais e objetos, como roupas, carpetes, papéis etc, aumentam as chances do contágio de doenças”,

alerta o médico. Dirceu classifica os riscos do uso do arcondicionado em riscos físicos e biológicos. “Dentre os riscos físicos, podem ocorrer problemas musculares e respiratórios provocados pelas variações térmicas no ato de entrar e sair do veículo. Já os riscos

biológicos, principalmente para crianças, idosos e gestantes, são as doenças infecciosas que podem ser causadas pela proliferação de micro-organismos, tais como fungos, ácaros e bactérias provenientes da tubulação do sistema”, completou.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

APRESENTAÇÃO>Lamborghini exibe o conceito Egoista, superesportivo para apenas uma pessoa KLAUS BECKER/LAMBORGHINI/DIVULGAÇÃO

O nome não nega Protótipo Marca italiana não confirmou as intenções de produzir o Egoista

A Lamborghini não se cansa de comemorar os 50 anos. Desta vez, a marca italiana apresentou o Egoista, um novo carro,

com desenho inspirado no helicóptero de combate Apache. O bólido é um modelo único e faz jus ao nome, já que tem espaço para apenas

uma pessoa. O condutor chega à cúpula do protótipo através de uma entrada basculante, como no cockpit de um avião de caça.

Construído com alumínio e fibra de carbono, o Egoista é empurrado por um V10 de 5.2 l que desenvolve 600 cv. Porém, a Lam-

borghini não divulgou nenhum detalhe de performance. Por dentro, a cabine é minimalista. O cockpit tem apenas um banco de corrida

com cinto de segurança de quatro pontos e sistema head-up display – informações aparecem projetadas em frente ao para-brisa.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: ATENÇÃO E CUIDADOS NA HORA DE COMPRAR UM IMÓVEL

REQUINTE> Com apelo exótico e essência nobre, mármores e granitos conferem sofisticação no décor

O luxo das pedras naturais Verdadeiras joias para ocuparbancadas, pisos e paredes, as pedras naturais como granito e mármore carregam um apelo exótico e são amadas mundo afora em projetos de arquitetura e design de interiores, sem nunca perderem seus espaços na decoração. Além de conferir um caráter rústico, sóbrio e natural aos ambientes da casa, a irregularidade das cores, texturas e relevos fazem parte do charme desses reAna Paula Braga

vestimentos nobres. Hoje, especialmente por causa da impermeabilização industrial das pedras e de uma gama extensa de tonalidades e modelos, elas ganharam uma aplicabilidade maior, podendo ser usadas em quase todos os espaços. A beleza inerente aos mármores e granitos contribui para que oscenários dacasa fiquemainda mais valorizados, uma vez que são pedras atemporais, que caem bem com qualquer tipo de decoração. Além de ter uma vida longa, esses revestimentos são versáteis o

bastante para acompanhar diferentes estilos, do rústico ao contemporâneo. Segundo especialistas, a presença de elementos naturais tem o poder de conferir aos espaços uma sofisticação leve e fluida na estética do décor. O desenho clássico e marcante das pedras nobres ajuda a criar um ambiente personalizado e, ao mesmo tempo, muito charmoso. As rochas já chamam atenção por si só, por isso, vale combiná-las com ambientes mais neutros e clean. * Continua na página 44

DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

Estética

Presença do mármore polido da Directa Piedras traz beleza e charme

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

VERSATILIDADE> Revestimentos são atemporais e compõem estilos do rústico ao contemporâneo

Acabamento impecável SÓDECORAÇÃO/DIVULGAÇÃO

CURTAS

6 Mármore Pedra originada do

calcário e muito usada naantiguidade, omármore tem grande opção de cores e as variedades mais procuradas são as italianas e espanholas. Delicado e poroso, não é indicado para pisos de alto tráfego e bancadas de cozinha. Preço médio: de R$ 500 a R$ 1.000 o metro quadrado (m²).

6 Ônix Requintada, em-

bora frágil no corte e na instalação. A translucidez é a principal característica do ônix, que tem ampla variedade de cores. Indicada para lavabos, lareiras e outras áreas menores. Preço médio: de R$ 2.500 a R$ 5.000/m².

6 Travertino Rocha calcária com

Poroso e de alta absorção, o mármore é uma rocha que pode ser encontrada em três tonalidades distintas: bege, branco e preto. Quem opta pelo uso desse revestimento paga por sua característica nobre e também pelo fato de ser escasso no mercado. Em sua maioria, a obtenção da pedra é feita no exterior e, aqui no Brasil, a exploração do recurso ocorre exclusivamente nas jazidas do Estado vizinho, o Espírito Santo. Quando aplicado nas áreas internas, o mármore recebe um polimento e passa por um processo de impermeabilização. “Seu aspecto liso e brilhoso é de fácil manutenção e deixa o ambiente ainda mais belo”, ressalta a arquiteta Adriana Morávia. Dotado com o mesmo aspecto luxuoso do mármore, pode-se dizer que o granito sai ganhando em diversos quesitos, principalmente quando o assunto é a manutenção. Sua composição de quartzo, feldspato e mica garante à pedra uma rigidez maior e longa durabilidade. Entretanto, algumas tonalidades da pedra são raras e, justamente por esse motivo, bem mais caras. O azul Bahia, por exemplo, chega a custar R$ 2.000 o metro quadrado (m²). Ana Paula Braga

Os acabamentos variam entre levigado (lixado), polido, apicoado e flamejado (antiderrapante). Segundo Adriana, o acabamento apicoado, que resulta em uma superfície rugosa e com relevos, é muito utilizado em áreas externas, mas pode aparecer em ambientes internos. “Eles podem ser usados em detalhes como revestimento de lareiras, bancadas de lavatórios e em paredes com pontos de luz direcionados”, sugere. Já para bordas de piscinas, geralmente escorregadias, e escadas, ela indica o uso de pedras levigadas. “O mármore ou o granito levigado podem ser usados em espaços externos ou internos, desde que a decoração seja mais rústica. Já as pedras jateadas caem bem

Espaço para churrasco integrado com a cozinha e área social ganha destaque por explorar o mármore na bancada, paredes e ao redor da churrasqueira, além de complementar o clima de aconchego e sofisticação

com todo tipo de decoração, desde que em áreas externas. O mesmo ocorre com as pedras flameadas, por causa de sua propriedade antiderrapante”, destaca Adriana. A limpeza diária dos pisos de mármore e granito deve ser realizada com um pano úmido e sabão neutro, dispensando o uso de qualquer outro produto industrializado. NOVIDADE Mesmo que mármores e granitos figurem entre os queridinhos da maioria dos projetos de decoração, tanto profissionais quanto consumidores estão de olho em uma novidade no mercado de revestimentos: a quartzstone. De acordo com especialistas, a princi-

pal vantagem dessa pedra artificial é a cor. Por ser composta por 95% de quartzo natural e o restante por pigmentos, diversas tonalidades podem ser criadas, permitindo uma liberdade maior nas composições dos ambientes da casa. Outra qualidade que permite a quartzstone despontar como uma opção bem adequada para tampos, balcões e cozinhas está no fato de ela ser bastante dura e altamente resistente a manchas e riscos, além de ter ação antibacteriana e não absorver muita água. Também é indicado varrer com vassoura macia e aspirar com frequência, pois o pó se fixa facilmente em sua superfície porosa apenas com a pressão das pessoas caminhando sobre o piso. CULTUREOFSTYLE/DIVULGAÇÃO

pequenas cavidades que atinge tons de verde, rosa e branco, e, embora seja um tipo de mármore apenas com um processo de formação geológica diferente, a pedra ganhou categoria própria. Muito resistente e indicada para pisos, lareiras, bordas de piscina, entre outros revestimentos internos. Preço médio: de R$ 400 a R$ 800/m².

6 Limestone Pedra calcária, a li-

mestone é fosca e porosa e exige manutenção frequente. Indicado para pisos, fachadas e revestimentos internos. Preço médio: de R$ 400 a R$ 800/m².

5 Quartzstone Pedra artificial dura, resistente a manchas e riscos, com absorção nula à água e com ação antibacteriana. Fácil de cortar e instalar, pois raramente quebra ou trinca. Ideal para tampos e balcões. Preço médio: de R$ 700 a R$ 2.000/m².

6 Granito Muito resistente, é uma rocha vulcânica formada por quartzo, feldspatoe mica. Recomendado para cozinhas. Não é indicado paraáreas externas, pois pode se deformar e descolorir. Preço médio: de R$ 250 a R$ 700/m². A limpeza diária dos pisos de mármore e granito deve ser realizada com um pano úmido e sabão neutro

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

ANÁLISE> Desenvolvimento da região deve ser levado em conta

Atenção e cuidados na hora de comprar

CRISTIANO TRAD – 1/04/11

Comprar um imóvel é a concretizaçã o de um sonho para a maioria dos brasileiros, mas é preciso atenção e cuidados na hora da aquisição, para que pequenos problemas, sejam estruturais, contratuais, etc, não se tornem grandes transtornos e pesadelos. Um dos primeiros passos, de acordo com especialistas, é decidir o tipo de imóvel que se procura. Definido o número de quartos, se quer casa ou apartamento, um bem pronto ou na planta, com área de lazer ou com área privativa, com uma ou mais vagas, dentre outros fatores, não perde-se tempo vendo empreendimentos que não atendem aos interesses e às preferências buscadas. “O candidato à compra deve ter bem definido que tipo de imóvel atende a suas expectativas, necessidades e capacidade financeira”, aponta o advogado Paulo Viana, da Paulo Viana Advocacia Imobiliária. Para quem pretende financiar o imóvel a ser adquirido, a decisão de quanto pretende dispor na compra deve ser muito criteriosa. Isso porque ultrapassar esse valor poderá acarretar encarecimento das prestações e endividamento. Segundo Paulo Viana, também não se pode se esquecer de verificar os documentos referentes ao imóvel e as despesas acessórias de manutenção, tais como conservação, segurança, IPTU. No caso de apartamentos, é importante saber qual o valor do condomínio, pois em alguns casos são altos e podem até influir negativamente em vendas futuras. “O negócio só deve se efetivar se o imóvel não tem nenhum gravame, isto é, se está livre de qualquer ônus. Nesse âmbito, o comprador deve verificar também se o imóvel tem IPTU em dia, se não deve condomínio, água, luz e gás”, diz Ricardo Trotta, sócio-fundador do Ricardo Trotta Sociedade de Advogados. “Outra questão importante e que não deve ser negligenciada é a qualidade construtiva do imóvel, ou seja, existência de vazamentos, infiltrações, trincas, rachaduras, estofamento da pintura, problemas no telhado ou impermeabilização e Márcia Xavier

tudo o mais que possa colocar em risco a segurança ou a saúde do usuário”, complementa Paulo Viana. Analisar a região, a acessibilidade, se tem comércio, transporte público, segurança, oportunidades de desenvolvimentotambémsãoquesitosrecomendados, que contribuem para a valorização do bem e para a qualidade de vida. Segundo especialistas, levando em consideração o alto valor que se paga por um bem próprio, é aconselhável comparar preços e, inclusive, contar com o apoio de bons profissionais antes de assinar a papelada. “É primordial procurar uma empresa séria, com estrutura, que tenha departamento jurídico, corretores experientes, conhecimento de mercado e que oriente o cliente de forma eficaz. Com tudo isso, a possibilidade de se fechar um bom negócio é certeira”, afirma Gilson Galvão, diretor da Galvão Imóveis . “É importante também conhecer o histórico da construtora, avaliar o sistema construtivo, os projetos estruturais, hidráulicos, elétricos, dentre outros fatores”, complementa Flávio Galizzi, diretor da Valore Imóveis.

“

O candidato à compra deve ter bem definido que tipo de imóvel atende a suas expectativas, necessidades e capacidade financeira”

“

Outra questão importante e que não deve ser negligenciada é a qualidade construtiva do imóvel”

Alerta

Contar com profissionais é uma forma de se precaver e evitar transtornos

MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

O que determina a taxa de condomínio

uitas pessoas têm a ideia equivocada de que o síndico é o responsável por fixar o valor da taxa de condomínio quando, na verdade, a importância cobrada decorre dos custos das despesas de conservação e manutenção realizadas no condomínio. Os gastos do condomínio variam de acordo com a estrutura da edificação, o número de unidades, equipamentos da área de lazer, jardins, quadras, sauna, espaço gourmet, se há segurança, porteiros, zelador, garagista, além da faxineira etc. O síndico não é dono da Cemig, Copasa e muito menos controla a variação de preço dos produtos e serviços utilizados pelo condomínio. A taxa ordinária de condomínio deve ser estipulada de maneira suficiente para quitar os gastos realizados pelo condomínio sendo, inclusive, prudente que seja estipulada de 10% a 15% acima dos valores tidos como “gastos fixos” em decorrência das variações que normalmente ocorrem e que fogem do controle da administração do condomínio. A postura do condomínio adotar um valor que varia todo mês, conforme os gastos consiste numa péssima opção, pois acarreta problemas de controle financeiro, além de complicar num processo de cobrança judicial.

Peça consultoria especializada

PEQUENOS REPAROS – DESPESA ORDINÁRIA Outro pensamento equivocado é de que todos os reparos do condomínio devem ser custeados pelo fundo de reserva ou fundo de obras. Ocorre que somente a aquisição de mobiliário, reformas, obras relevantes devem ser pagas pelos proprietários. Mas, conforme a lei nº 8.245/91, artigos 22 e 23, cabe ao inquilino arcar com os custos da pintura interna do prédio (hall social, escadas, garagem), pois é ele quem utiliza essas áreas comuns, bem como pagar as despesas dos pequenos reparos no condomínio, tais como: trocar uma torneira que apresenta vazamentos, elevadores, trocar a fiação do salão de festas em decorrência de curto circuito, vidros quebrados em virtude de mudança realizada etc, pois essas situações não se enquadram em reforma, mas sim como despesas de conservação e manutenção, ou seja, ordinárias. Se o síndico utiliza o fundo de reserva para cobrir essas despesas, ele penaliza aqueles proprietários que são locadores, pois acaba reduzindo o valor da taxa de condomínio que deveria ser quitado pelo inquilino. São despesas ordinárias todas aquelas necessárias à manutenção e conservação do condomínio, não podendo o síndico ou a administração criar uma situação da taxa de condomínio deixar de suprir todos os gastos, os quais devem ser pagos pelo morador/ocupante/inquilino, nos termos da lei.

Frederico Correia Lima, engenheiro e presidente do Instituto Brasileiro de Avaliações e Perícias de Engenharia (Ibape-MG), sugere, por exemplo, a contratação de um engenheiro avaliador, que possui o conhecimento técnico adequado para determinar o correto valor de mercado do imóvel e que faz inspeção nos imóveis, observando o estado de conservação. “O perito avalia se os materiais utilizados na construção são duráveis e se a edificação apresenta falhas

DIREITO DO SÍNDICO SER ASSESSORADO Geralmente o síndico não é “multi especialista” e muito menos um gênio. Ele tem o direito contratar assessoria nas matérias que não domina, como: advogado trabalhista para contratar e evitar litígios, engenheiro no caso de obra, decorador, contador/empresa administradora para fazer os balancetes, advogado especialista em direito imobiliário para tirar dúvidas e refazer a convenção e dirimir problemas de vizinhança etc. Além disso, cabe ao condomínio pagar todos os gastos que o síndico realiza para defender os interesses da coletividade, tais como os custos de taxi, telefone celular, computador/impressora, cópia, correio, etc. Tentar impor ao síndico o pagamento dessas despesas consiste numa atitude mesquinha e ingrata, pois este se dispõe a ajudar a coletividade e não a ser penalizado por ter tido a coragem de assumir a função.

PRECAUÇÃO, SEMPRE Garantia. O prazo geral de garantia das edificações é de cinco anos. A estrutura, entretanto, deve ser garantida pelo construtor no prazo de 20 anos.

Deve-se contar com profissionais para se precaver e, independente do tipo de aquisição, caso ocorra algum infortúnio, deve-se procurar a via da negociação.

que a tornam imprópria para o uso, ou diminuem sua durabilidade e seu desempenho. A identificação de eventuais problemas de manutenção e a necessidade de reformas causam uma desvalorização precoce no imóvel”, diz Lima. De acordo com especialistas, vale ressaltar que, se o imóvel for adquirido na planta ou em construção, há garantias que devem ser cumpridas por construtoras e incorporadoras em caso de problemas.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

6 PERGUNTAS PARA ...

Ricardo Alfeu

JOÃO GODINHO

Diretor do Grupo RKM Precursora do movimento de construção de ambientes saudáveis em Minas Gerais e com uma trajetória marcada por inovação, solidez e pioneirismo, a RKM Engenharia se prepara para lançar projeto inovador no segundo semestre Referência no segmento de alto luxo e investindo em construções sustentáveis e saudáveis, o Grupo RKM vem se destacando no mercado. Em entrevista ao Pampulha, o diretor Ricardo Alfeu falou sobre o grupo, os trabalhos desenvolvidos, sobre a nova empresa Gaya Construtora e Incorporadora e sobre projetos. Márcia Xavier

Como é trabalhar com o segmento de alto luxo? O que tem sido feito para garantir a qualidade nessa área de atuação? É de-

safiador e muito gratificante. Esse é um segmento que prima por diferenciação, exclusividade e sofisticação. Por isso, a inovação e o constante aprimoramento são premissas básicas da RKM. Para atender a esse público, estabelecemos a cultura da excelência em todos os processos, começando desde a equipe de venda e mão de obra experiente e qualificada até a matéria-prima, sempre de primeira linha. Em todos os nossos projetos, a construtora realiza uma série de pesquisas de mercado, estabelecendo as inovações necessárias e agregando valor aos produtos através de uma fórmula própria. Assim, os residenciais entregues ao mercado continuam valorizados e bonitos, mesmo com a passagem dos anos. A RKM é precursora do movimento de construção de ambientes saudáveis em Minas Gerais. Quais as vantagens e as principais dificuldades?

Mais do que construir prédios, queremos oferecer ambientes saudáveis e cuidar da saúde das pessoas. Por isso, desde o início, a construtora investe em estudos e tecnologias que proporcionam uma melhora significativa na qualidade de vida de nossos clientes. Somos a primeira construtora do Brasil a usar a

geobiologia em nossos empreendimentos e estamos sempre evoluindo, buscando novas técnicas e soluções. Dentro do que já oferecemos aos nossos clientes, podemos destacar o projeto inteligente; utilização de materiais sustentáveis; radiestesia e paisagismo sensorial. A maior dificuldade é que, no Brasil, sofremos um atraso nessas técnicas, e, assim como em todo processo de inovação, o preço para implantação no início é muito elevado, e os clientes não percebem facilmente seu valor. Temos como exemplo trabalhar com fachada aerada, onde a água não entra em contato direto com a parede, evitando assim o risco de infiltração e melhorando a qualidade térmica e acústi-

“

Mais do que construir prédios, queremos oferecer ambientes saudáveis e cuidar da saúde das pessoas”

“

É desafiador e muito gratificante. Esse é um segmento que prima por diferenciação, exclusividade e sofisticação”

ca do ambiente. Fomos a primeira construtora a incorporar essa técnica. Na época, as pessoas não davam muita importância; hoje, vários clientes já procuram empreendimentos com esse diferencial. Comente a utilização de técnicas de geobiologia, de redução dos impactos ambientais,dentreoutrasusadas pelo grupo. Desde sua

formação, a RKM se preocupa com a saúde dos seus moradores e com o meio ambiente. Por isso, fomos buscar o que existia de melhor nessa área. Investir na energia solar quando pouquíssimas construtoras no Brasil a utilizavam foi um passo importante. Daí, não paramos de avançar. A geobiologia é a ciência que engloba um grande número de técnicas para promover a saúde em empreendimentos. Como por exemplo, usamos uma técnica para descobrir em um terreno os pontos energéticos positivos e negativos e neutralizar esses últimos. As causas mais comuns de perturbações são depósitos de água no subsolo, malhas energéticas, falhas geológicas, poluição elétrica ou grandes massas metálicas. Além da geobiologia, também contamos com profissionais especializados em paisagismo sensorial. Esse tipo de paisagismo extrapola a decoração e oferece qualidade de vida. Ele reúne benefícios e técnicas como a aromoterapia e a cristalterapia para aguçar os cinco sentidos e intensificar a sensaçãode bem-estar. Estamos em um processo de amadurecimento de nossas técnicas com a contratação de um consultor em geobiologia. Além de ambientes saudáveis e sustentáveis, os empreendimentos da RKM contam com um sistema de personalização total. Comente sobre isso. A

RKM tem como diferencial o Concept, que é um sistema de personalização total. Esse sistema constitui o gerenciamento total de todas as mudanças solicitadas pelo cliente, tendo como limita-

Qualidade

Segundo Ricardo Alfeu, Grupo RKM faz pesquisa de mercado para aplicar em inovação

ções somente questões legais e técnicas. Isso significa que o cliente pode fazer qualquer mudança, como projetos de iluminação, elétrica, hidráulica, forro de gesso e alvenaria, e ainda em qualquer acabamento que desejar (pisos, paredes, metais, louças e ferragens),desdeque nãoultrapasse áreas não computáveis, não faça mudanças estruturais, de fachada ou prejudiquem um vizinho. Um grupo de arquitetos é especialmente designado para esses empreendimentos e faz orientação técnica e estética sobre as mudanças solicitadas, sempre mediante um orçamento. Com entrega antes das chaves. Esse é um grande diferencial dos empreendimentos da RKM, que atualmente é contratado por 70% dos clientes, em média. O Grupo RKM lançou a Gaya Construtora e Incorporadora. Qual é o posicionamento e o propósito dessa nova empresa? A

Gaya surgiu de um acompanhamento e uma análise profunda de mercado, no qual percebemos uma demanda e um anseio muito grande por empreendimentos diferenciados no segmento econômico. Vimos que

“

Em todos os nossos projetos, a construtora realiza uma série de pesquisas de mercado estabelecendo as inovações necessárias”

“

A lém da geobiologia, também contamos com profissionais especializados em paisagismo sensorial”

existia uma lacuna nesse mercado e que podíamos levaro conceitode casasaudávelesustentáveltambém para esse público. Assim, nasceu a Gaya Construtora e Incorporadora, noano passado,uma empresa que tem como missão construir empreendimentos saudáveis, que prezam pela saúde do ser humano. A Gaya reafirma o compromissodo Grupo RKM em oferecer produtos de qualidade, que contribuem para uma vida mais saudável. Comente sobre o projeto que será lançado no segundo semestre e que já teve R$25 milhões em investimentos. Esse será um

empreendimento conceito. Desde a compra do terreno até a definição dos materiais, a empresa utiliza os processos mais modernos em termos de construção saudável e sustentável. O projeto foi desenvolvido em parceria com um dos mais renomados escritórios de arquitetura do Brasil e irá aproveitar o terreno de mais de oito mil metros quadrados com uma das maiores áreas de lazer da região Sul, plantas otimizadas e com opções de diferenciação.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA

BARRO PRETO

BELVEDERE

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19144) Lançamento aptos e Cobertura, sala c/ varanda gourmet integrada. R. Montes Claros 1405 esq. c/Bambuí.

SALA (31)2129-2001 97349 - sala comercial, exc localização 23 m². 01 vaga r$ 200 mil condomínio barato. 01 vaga larimoveis.com.br.pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)9329-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. Apenas 950.000,00

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3962- 340m2 área, 6qts, ste, 5vgs, varanda, sauna, piscina. R$ 1.600mil - grimoveis.com. br pj2997

BELO HORIZONTE ALÍPIO DE MELO

CASA - 3 QTOS (31)3271-9032 3 vagas de garagem, 2 banhos, churrasqueira. c/ habite-se. Prox. Abilio Machado. ( 8412-2681

ALTO BARROCA

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 421933 - Luxo, sala var e lavabo, piso mármore, closet, suíte, lazer. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13337- 90m²- 3 qtos amplos c/ armários, salão p/ 2 ambientes, cozinha grande e planejada. 1 vaga, Oport!

ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 97974 - prox. bandeirantes, rua plana, 2 quartos com armários suíte porteiro,lazer,confira larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77298V-More px a Bandeirantes 2 vgas vazio todo c/ arm 150m² sla 2 amb var 4 qtos ste closet coz mont DCE 770 mil pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 pj 3692 na deslandes elev. Lazer sala suíte dce 2 vagas 1.060.000 mil garboimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47332 Excel 90m2 elev suite arms dce 2vg 490mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97604 - area priv., sala ampla, 3 quartos sendo 1 suíte, 134m², 2 vagas, r$540.000 larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 128497 - Sala mármore, varanda gourmet, 1por andar, lazer Confira PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428580-área privativa, suíte, cozinha americana, armários, confira PJ 895

COB - 3 QTOS (31)3045-4545 15644 - 174m² sala p/ 2 amb lav varanda suite linda vista 2 vagas

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 83111-linda casa,4qts, 2suítes, sala 3 amb. 4vgs, quintal, piscina exc confira! larimoveis.com.br pj1341

BARREIRO CASA - 3 QTOS (31)2129-2001 96366 exclusiva! ótimo local, 4vg suíte, dce, área externa, 360m² 795mil larimoveis.com.br pj 1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 414607 exc.local central 102m² 2 sls ste reform atual 1 vg 450 mil pj3551 fox imobiliaria.com.br

BARRO PRETO APTO - 1 QTO (31)3273-4141 77769V-Apto 1qto coz bem localizado prox ao Fórum EXCLUSIVIDADE 195 mil pj3856 APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 Pj3692 semi-novo um p/ andar elev. suite dce 2 vgas 685mil garboimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 94451 atual funcional 6vgs 4 qtos 2 stes ampla sala area livre p/ lazer foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 431139 - Único, 4 suítes, 5vgs livres, 3 varandas, lazer. Confira PJ895 CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17776) Casa barata e muito boa, sl estar/jantar, var, escrit, sl festas, pisc, churrasq, 04 vgs

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97414 - apartamento amplo. ótimo local. área privativa de 07,38 m² dce. 01 vaga. larimoveis.com.br pj.1341 APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 Belo imóvel, 2 sts, sls 3 ambs, coz ampla, armários, DCE, 5 vgs, CÓD:415166 - R$2.000M pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19048) Excelente Casa fino acabamento! 371,82m², 5qts, 2 stes, sl 3 amb, DCE, esp gourmet, pisc, 4 vgs

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB11408- só 240 mil, 85m², conservado, armários, sala, DCE, 1 vaga, exc. localização, prox.Silva Lobo. Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 406787 s festas aq solar ag ind cftv 03 vgs 100m² varandão e x c . a c a b a m e n t o foximobiliaria.com.br pj 3551

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18708) Oportunidade! exclusivo, c/ 185m², lzr completo, 4 vgs. Apenas R$1.200.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14697) Prédio luxuoso, 265 m², 2 sts,2 semi, slo mármore branco ,4 vgs, lzr c/30 opções

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18460) Exc. Localização, 220m², salão p/ 3 amb, DCE, 4 stes, 4 vgs, lazer completíssimo

APTO - 2 QTOS (31)3262-4270 VE3964- Melhor rua, 2qts, ste, varanda, escritório, sauna, 1vg. R$ 550mil - grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3768 - Cobertura, 200M2 3qts, 1ste, 4vgs, sala, lazer compl. R$ 1.390mil - grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 3qts frente ao BH SHOP, decor., lindo, varanda c/vista panoramica, 100m2, lazer compl, dce, 2gar. PJ. 4189

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18850) Prédio alto luxo, 101m², armários, 1 st,sl 2 amb, 2 vgs lzr quadra, salão festas,fitness

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Gaia 1300 Apto 397m2, 4 suítes, sala com pe’direito duplo e mezanino, .5 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Le Grand Atlas Edifício Safi e Zágora, 230m2 e 270m2, 4suítes, 4 vagas, Varanda Goumert, lazer completo.

APTO - 4QTOS+ (31)3047-9497 Vila da Serra, Olympus, 336 m2, 4 suítes, salão p/5 ambientes, varandão gourmet, lazer completo. CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3981- 5qtos, 3salas, alto luxo, estilo moderno, 6vagas grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 1 QTO (31)3048-3099 432075 - obra jul/2013, 1qtos, 1vg, elevador. 225mil Confira. PJ895

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VB100373 Novo! 02 qtos, sl 02 amb c/ var gourmet DCE 02 vgs elev Sl festas grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 área privativa, 02 qts, suíte c/ arm coz planejada, prédio c/ lazer oportunidade r$310 mil. ag1574 pj.3468

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 Barato, c/arm, ste, 2sls, coz/arm, vg, oport, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL835)

APTO - 2 QTOS (31)2565-2500 Aquaclub, ste, sl, var, 2vgs, lazer-completo, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL838)

APTO - 4QTOS+ (31)9704-3119 LEGRAND ATHAS- Ed. Satri 20° andar. Estudo troca . Tel: 8655-7462 .Creci 25080.

APTO - 4QTOS+ (31)3047-9497 Av. Bandeirantes, vazio, suíte, 2 salas, 1 vaga. R$ 620 mil. APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47396 Oport 105m2 suite arms dce box 1vg 400mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3979 - Exc, 2salas, 4sts, hidro, lazer, ótima localização R$ 2.700mil - grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 88715 - novo.gás individual elevador.varanda.um ap.por.andar 03 vagas larimoveis.com.br pj.1341

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 430930-Nova, 3qtos, 3vgs, sala ampla,varanda. Confira Pj 895

BURITIS

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3909 - 422M², 6qtos, 2pav, ótima localização e segurança, área de lazer - grimoveis.com.br pj2997

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46788 Excelente novo 105m2 granito dce 3vg 600mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18953) 163,03m², 2 stes, sala p/ 3 amb, lazer completo, pisc, quadra, playground,3 vgs APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (16146) 72m² +52m² área priv, ste, sala p/ 2 amb, varanda, coz americana, lazer,2 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97737- luxo, 240m², sala p/ 3 amb e janela panorâmica, 3 suítes, dce 4vgs e lazer completo. larimoveis pj1341

BONFIM APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc imóvel, Bonfim/ Santo André terreno de 300m² c/casa 4 quartos, varanda, etc a 3 minutos da Av. Afonso Pena.Preço imperdível. PJ 1776.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18661) 1.665m² terreno, sl 4 amb, lzr pisc, quadra, paisagismo maravilhoso, 4 vgs, próx igreja

CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 15197 - luxo! sala p/ 2 ambientes varanda lavabo suite 3 vagas

COB - 3 QTOS (31)3564-6000 Cod.20 Top -House Apto 211m2, 1ste, armário nos quartos, 02banhos, varanda, cozinha com armários, área de lazer compl. 3 vagas.

COB - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3511- Espetacular Cob, 4sts, 394 m2,5vgaslivres R$ 2.700milgrimoveis.com.br- pj2997

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Cód 05 - Cobertura 465m2, 4 quartos sendo 3 suites, 2 salas, 05 vgs. Lazer completo.

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100932 - Oportunidade 195mil! 2 qts sala em porcelanato, coz montada, vaga - apto reformado. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC100918 - Ótima localização! 2 qts, ste, coz, montada, 2 vgs, porteiro, elev - apto todo decorado. sogno.com.br PJ3649

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC6204 - c/ suíte todo decorado, vista maravilhosa, próximo Paragem, 2 vagas livres, portaria 24hrs. oportunidade – Só 380 mil

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC5787 - c/ suíte, montado, excelente acabamento, melhor localização, lazer completo, 2 vagas de garagem, port. 24hrs

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 SEC6091 - decorado em rua tranquila, próximo ao comercio, 1 vaga de garagem, primeiro andar. Só 220 mil.

BOA VISTA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3, amb, coz ampla, elevador, 2 vgs, CÓD:417182 R$440mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (36118) salão,var,arms,ste,2vgs lv,100m²,exc local. R$520 Mil redenetimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (432197) suíte,arms,dce,110m², 2vgs,ót lc,lazer.Oport. R$570 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (42353) 1vg lv,esp gourmet,playg, suíte,arms,lc tranq. R$235 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS

(31)3377-0007

BURITIS APTO - 3 QTOS

(31)3377-0007

VA102090 Excel local! 3 qts ste sl

VS47306 Á. Privativa 03 qts arms

c/ var coz planej DCE 02 vgs

sl 02 amb elevador 02 vgs

grimoveis.com.br PJ2997

BURITIS APTO - 3 QTOS

(31)2551-5180

BURITIS APTO - 3 QTOS

(31)2526-0200

BURITIS APTO - 3 QTOS

(31)2526-0200

BURITIS APTO - 3 QTOS

(31)2526-0200

03 qts, suíte, 02 salas,

03 qts, suíte, sala p/ 02 amb. prédio

03 qts, suíte, armários, coz

acabamento granito, melhor

c/ elevador, lazer completo piscina,

montada, sua chance de adquirir

elevador,lazer,3 qtos grandes,

localização do bairro oportunidade

gourmet, salão festas, portaria 24

p/ um ótimo valor. ag1617 r$266

salão, cozinha planejada, DCE,

r$370 mil pj 3468 ag.1418

hs. r$295 mil pj 3468 ag 1346

mil pj.3468

EB13379- Amplo apto,semi-novo,

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 oportunidade r$ 380 mil 03 qts suíte dce, elevador, 100 m², todo com armário. pj 3468

.grimoveis.com.br PJ2997 OPORTUNIDADE!

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 433102 -Excel. sala varanda, suíte, armários, elev, lazer, 2vgs. 430mil Pj 895 APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (419675) 78m²,arms,ste c var,2vgs,elev,lzr,port,ót acab. R$430 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (397597) sl p 2 amb,var,suíte, elev,2vgs,ót local,85m². R$345 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto ao BB andar alto elevador portaria lazer 2 vgs livres, DCE 500 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Novo, imponente, amplo, elevador, varanda, 2 vagas 345 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Suite. Sla 2 amb., varanda , 2 vgs, lazer compl. CÓD: 434649 R$550mil Pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ste, sl2amb, var, 2vgs, coz/arm, DCE, lazer compl, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL793)

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 Ótimo, c/ arm, st, sl2amb, coz/mont, dce, 2vgs, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL850)

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 área privativa, novo, montado, ste, 2sls, coz-mont, 3vgs, elev, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL735) APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 108 m2, salão, cozinha enorme, armários, elevador, 2 vagas, 440 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Excel, Ernani Agrícola, 115 m2, salão, lazer, 2 vgs, elevador, portar, 540 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2565-2500 ste, sl, var, coz/mont, elev, lazer-compl, 2vgs, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL855)

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Todo montado - suíte - vrda. - coz. ampla - área serv - dce - 02 vgs livres - s. festas - quadra - port. 24 hs. - lado paragem - r$ 510mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100924 - Oportunidade! 3qts, arms, ste, rouparia, sl 2 amb c/ var, sl festas, 2 vgs 350mil.sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Sensacional, 140 m2, vista, sol nasc. Granito, lazer, 3 vgs livres, 600 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102151 Ponto Nobre! 03 qtos ste sala ampla arms lazer port 24hs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100852 - Excelente! 3qts, ste c/ closet, sl c/ var, bho empregada, elv, 2 vgs. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100902 - Excelente! 3q ste, sl 2 amb c/ varanda, DCE porteiro, salão de festas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102184 Paragem: 03 qtos ste coz arms sl 02 amb var lazer port 24hs grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100934 - Excelente apto! 3qts, ste c/ var, sala c/ var, DCE, coz montada, 2 vgs cobertas. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102175 Ponto Nobre! 03 qtos ste sl 2 amb varanda coz elev Sfestas DCE grimoveis.com.br PJ2997

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100689 - NOVO! 3q arms ste varandão bho empregada sl festas elevador. Sogno.com.br - PJ3649

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100827- Espetáculo! 3qts, ste c/ var, ampla sala, DCE, área livre, sl festas, elev, 3 vgs sogno.com.br PJ3649

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013 BURITIS

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6181 - 110m², montado e decorado, 1 suite, 2 vagas de garagem, proximo ao comercio. Só 350 mil

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC5782 - c/suíte, montado e decorado, port 24hrs; lazer compl; 3 vagas garagem, melhor local do bairro.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6203 - novo com 3 banhos, ótimo acabamento, 2 vagas, salão de festas, port. 24h, melhor oportunidade

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC5690 - 1 suite, montado e decorado, melhor localização do Buritis, Oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 432049 elv, armrs, ste, coz plnj, área srvç. 1vg. 495mil netimoveis.com.br PJ2933 APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6219 - novo com fino acabamento, 86m², 2 vagas de garagem, elevador. Só 390 mil.

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 431707 var, iluminçao plnj, tds armárs, ste, coz plnj, DCE. 2vg. 375mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 436743 lazr compl, var, ste, clst, coz plnj DCE, 3vgs. 580mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6073 – suíte, montado, port 24hrs, lazer compl. Elevador. Muito barato! 380 mil

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6220 - 1 suite, montado com decoração maravilhosa, 2 vagas livres, próximo comercio. confira

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (375498) 115m²,var,suíte,armos, slão festas,2vgs,elev. R$510 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (327532) 190m²,3vgs,DCE,sl 3amb,var,ste,arms,exc lc. R$600 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (432517) 170m²,2 suítes,arms, ilum plnj,3vgs,revstido. R$650 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 431949 lazer compl, decoração, 2sls, ste, coz plnj, DCE, ára serç. 2vg. 545mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 436155 armars, ste, coz plnj, DCE. 2vgs. 455mil. netimoveis.com.br PJ2933 APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376252) 149m²,sl em L,var,ste, dce,lzr,3vgs,elev,indv. R$805.500 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6129 - 3 banhos, elevador, 2 vagas, proximo comercio, excelente oportunidade. confira

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6187 - 1 suite, otima localização, 2 vagas, 115m². Lindo apto apenas 370 mil.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6189 - c/ suíte, linda decoração, armários, melhor vista do Buritis, elev; port; 24hrs, 2 vagas de garagem. Barato!

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC6113 - 95m², suite, decorado e montado, elevador, 2 vagas livres, Local excelente. Só 398 mil.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC5950 - 1 suite, port. 24hrs, elevador, salão festas, 3 vagas garagem. Exc. Localização 350 mil. APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód. 431938 Exc loclz, vista, var, ste, tds armrs, coz plnj, coz planej, 2vgs. 370mil

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 SEC5669 – maravilhoso todo decorado, 1 suite, armários, port. 24hrs, lazer, elevador, 2 vagas. 345 mil.

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód 431938 Exc loclz, vista, var, ste, tds armrs, coz plnj, coz planej, 2vgs. 370mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101148 Exc oport 3qts ste 2sls 2vgs coz rua tranqüila pronto para m o r a r v e j a f o t o s wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB 100749 exc apto 3qts suite 2salas varanda 2vagas elevador vista definit Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (342749) 259m²,2 suítes,2semi, 5qtos, dce,3vgs,elev,lazer,ót lc R$950 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100906 - Oportunidade! 4q, ste, sl 2 amb, 2 vgs, janelas em venezianas, elev - 410mil. sogno.com.br - PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3378-4527 Prédio novo, Alb, Pontes, Lazer, Elevador, Varanda, DCE, 3 vgs. 585 mil cobimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (424531) ót apto,var,ste,arms, dce,3vgs,140m²,lzr,rvst. R$680 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA101206 NOVO! 140M² 04 qtos ste varandão sl 03 amb lazer 03 vgs port 24hs .grimoveis.com.br Pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376099) 149m²,stes,var,DCE, 3vgs,elev,lazer,port,rvst. R $ 7 8 5 . 5 0 0 M i l redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA100076 LUXO! 04 qtos 123M² 3 vgs sl festas varanda gourmet .grimoveis.com.br Pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (410458) 185m²,2 suítes,arms, var,4vgs,DCE,indv,ót lc. R$798 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 ste, 2,sls, var, lavb, coz/arm, 2vgs, elev, lazer, PJ:4110 FOTOS: redeimvista.com.br (SEL769)

APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Novo, mont, oport, ste, sl, var, lazer, pisc, fitnes, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL796)

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC5687 - c/suíte, 140m², próximo comercio; lazer compl; linda decoração, 2 vagas cobertas. 605 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC5674 - c/suíte, 120m², lazer compl. Exc local; 4 vagas garagem, montado e decorado. Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC5655 – c/suíte, linda decoração, exc; local; fino acabamento, 2 vagas cobertas; port; 24hrs. Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6135 - novo na melhor localização do Buritis, 5 banhos, 150m², 3 vagas, sensacional!

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6232 - 120m², 1 suite, elevador, 3 vagas de garagem, excelente localização. Só 540 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6087 - alto nível de acabamento, 2 suites, 134m², 4 vagas, melhor rua do buritis, lazer completo, só 750 mil APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 403125 lazer compl, var goumert, armrs, suíte, coz planj, D C E , 3 v g 8 8 0 m i l netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 GRP616 - lindo, montado, 2 suítes e 2 semi-suites, lazer completíssimo c/ quadra de tênis, port. 24hrs, 3 vagas. Altíssimo luxo – 940 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (276672) 145m²,rvst,sl 3amb,ilum plnj,ste,2vgs,elev. R$620 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101201 Linda área privativa apto 3 qtos ste 2sls claro arejado espaç 2 vgs 450mil fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (38151) Área priv. 191m²,var,suíte, arms,dce,2vgs,dce,ót lc,tranq. R$545 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100935 - Ótimo apto! 4qts, ste c/ hidro, sl 3 amb c/ lavabo, porteiro, lazer, 3 vgs - 173m². sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (127200) var,suíte,dce,2vgs livres,ót local,142m²,elev. R$579 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (399402) 133m²,sala 2 amb,var,ste,1 p andar,dce,3vgs. R$700 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB1011187 Otimo apto 3qtos ste sl 2ambs c/varand 2vgs 105m2 todo montado. Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2565-2500 Grande opção, c/ arm, ste, 2sls, 2var, coz/arm, 2vgs, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL851)

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6080 - novo, suíte, sala para 2 amb, elevador, 3 vagas – melhor localização do Buritis. 620 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 127m; varanda gourmet; 3 vagas; port 24hrs, lazer fantástico. Exclusividade Séculos.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 431614 exc locz, var, 2stes, closet, hidro, coz plnj, DCE. 4vg. 780mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 431787 elev, iluminç, var, ste, coz ampla, DCE. 2vgas. 550mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 182786 área prvt 229m², var, ste, DCE, lazr. entrga: Março/ 2014. 753mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6110 - sala p/ 3 amb; 2 suítes e 2 semi suítes; melhor localização, alto luxo e melhor lazer do bairro.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101146 Oport para você mudar! 4qtos st 2sls 136m2 rua próxima ao Paragem Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6065 - c/suíte, 140m; lazer completo; linda decoração, 4 vagas cobertas. 630 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB100938 More bem! 4qtos ste 2sls coz 2vgs elev vista def todo decor lindo apto Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

habitar

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101211 apto 4qtos ste 2 semi-stes sala 3vgs estuda troca a p t o V e j a f o t o s wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VA100880 Exc área privativa 4qtos 2ste 3sls coz lavabo 4vgs elev loc priv novo Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013 BURITIS

BURITIS COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (432424) 230m²,2vgs,elev,revst, dce,suíte,arms,ót lc. R$649 Mil redenetimoveis.com.br

LOTE (31)3555-9494 (377996) 567m²,exc lc,ideal p investir e morar bem. R$500 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (383371) 190m²,ót acab,suíte, lazer compl,ót lc,2 vgs. R$798 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (410343) linda,2 suítes,4vgs,lazer ,216m²,elev,exc local. R$1.480 Mil redenetimoveis.com.br

LOTE (31)2526-0200 lotes em condomínio pertinho de toda infra-estrutura do bairro por um preço imperdível. confira aqui pj.3468

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (361117) lazer,lc tranq,DCE, 3vgs,ste,closet,206m²,ót lc. R$660 Mil redenetimoveis.com.br

CARMO COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sl 2 amb, coz ampla, terraço, 125m², 2vgs, CÓD:326581 R$870 mil pronto.com.br PJ3480F

CARMO SION APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97077- exc. local, novo, vazio 2stes 2semi-stes, lazer completo, qd, tênis r$1.550mil, sla 3amb, varanda 4vgs larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3555-9494 (341591) sls 2amb,suíte,lavabo, dce,lazer,4vgs,249m². R$870 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (88401) 2vgs,180m²,ót local, 2var,suíte,arms,port,elev. R$548 Mil redenetimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102166 Linda Cobertura 03 qtos arms ste lavabo lazer 03 vgs port 24hs .grimoveis.com.br Pj2997

CASTELO

COB - 4QTOS+ (31)3378-4527 Alto Luxo 190 m2, 2 sls, 4 qts, 3 vgs, lazer, portaria, varanda, lavabo 912 Mil cobimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Área privativa, sla 3 amb, cozinha ampla, armários, 2 vgs, CÓD:436544 - R$800mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 imperdível! linda cobertura na melhor localização do bairro. 03 qts suíte, 02 salas amplas, toda montada. terraço com vista panorâmica, ofurô, 03 vgs livres p/ 04 carros. ag 1142 r$570 mil pj 3468

CASA - 3 QTOS (31)2565-2500 Linda, ste, closet, sl, lavb, pisc, espgourmet, 3vg, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL796)

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB13373- 2 suítes, salão,cozinha ampla, piscina,espaço gourmet, 2 vagas paralelas,todo montado.Oportunidade!!

COB - 2 QTOS (31)2565-2500 Maravilha, ste, 3sls, var, 2vgs, elev, espgourmet, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL819)

COB - 2 QTOS (31)2565-2500 cob, nova, linear, var, sl, coz/arm, 1vglivre, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL664)

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 ocasião única. cobertura novinha toda montada. condomínio c/ lazer completo, 03 qts, piscina, salão de festas, espaço gourmet. ag 1258 r$340 mil pj 3468

COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 Veja, 2stes, 2sls, lavb, dce, 5vgs, elev, lazercompl, PJ:4110. fotos: redeimvista.com.br (SEL840)

COB - 4QTOS+ (31)2565-2500 Ótima opção, ste, 2sls, lavb, DCE, pisc, 2vgs, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL852)

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 382877 cond. fechado port água/gas indiv. lazer elev vaga liv ótimo acab. fácil acesso pj3551

COB - 3 QTOS (31)2565-2500 Exe.oport, ste, closet, 2sls, 2var, coz/arm, 2vgs, PJ:4110. FOTOS: redeimvista.com.br (SEL853)

CASA - 2 QTOS (31)3048-3099 418495 - Nova, 2qtos, suíte, 2pav, 2vgs. Confira. Temos outras PJ895

CASA - 3 QTOS (31)3048-3099 418504 - Nova, recuada, 2 pav, 3qtos, suíte, área livre. Confira PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 prox. ceasa, sala ampla, cozinha armários, 2 vgs livres CÓD: 433640- R$245mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)2129-2001 96582 - sala comercial local privilegiado 64 m². portaria 24 horas elevador 01 banho r$190mil larimoveis.com.br pj 1341

CIDADE NOVA

CRUZEIRO

ÁREA - 3 QTOS (31)3653-6399 15590 - area priv, excelente 300m² px cristiano machado 2 salas 2 suites 2 vagas

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.330) arms, 2sls, 3bhs, coz, dce, vazio, lazer, elev, 2vgs, port. 24h, luxo, px. oab r$798mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 4QTOS+ (31)3653-6399 15228 - 180m² ox rua dr jose silva martins 2 salas suite 2 vagas

LOJA (31)3267-2249 BBH7633- Ljs 10 e 11 prédio comercial prox Feira d/ Produtores. bonanzaimoveis.com.br

COLÉGIO BATISTA APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 88689-area privativa, excelente oportunidade! melhor localização do bairro. 3 quartos, 1suite, 2 vagas, área externa larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 15317 - ótimo local sala p/ 2 amb varanda suite 2 vagas

ÁREA - 3 QTOS (31)3045-4545 15129 - area priv, excelente local 140m² sala p/ 3 amb suite px vitorio marçola 2 vagas

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, Sala 3 amb, coz. ampla, arms, 2 vagas, CÓD:420051 R$395mil pronto.com.br PJ3480F

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31)3222-5490 01 vg livre, todo reformado, elevador, suíte, vazio 460mil. Oportunidade!!! Plantão de vendas 8886-8261. Julio Cesar. Creci 18730.

CRUZEIRO APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 97940 - vazio, rua plana, ótimo preço, varanda, 2 quartos, suíte cozinha planejada,1 vaga livre larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Cód 2539 Setorial/Próx Pça Cavaline. 03qts, suíte, linda área privativa 2vgs R$450Mil.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. CÓD: 420037 R$520MIL pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Impecável, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs. CÓD: 434649R$550mil, pronto.com.br PJ3480F APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Excelente imóvel, 1 ste, sl 2 amb, cozinha arejada, armários, 1 vg. CÓD:436858- R$550mil pronto.com.br PJ3480F

ESTORIL

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97409 - ótimo local, rua plana, r$580mil, 4 qts amplos c/ armários, 2 elevador, 2 vagas, larimoveis.com.br pj1341 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha arejada, armários, 2 vgs. CÓD : 413976 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 impecável, Sala, cozinha arejada, banho, 2 vgs CÓD : 426952R$320mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 97719- ponto nobre cobert .3qts suíte, 2 sls, armários, pisc, 2 vgs. confira! larimoveis.com.br pj1341 COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód. 432889 2elv, lazr compl, 2sls, 2ste, Clost hidro coz ampla, 6vg. 1.150mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3653-6399 15698 - ótima localização 140m 2 slaas suite 2 vagas

CARLOS PRATES APTO - 2 QTOS (31)2555-6634 excel. ap sala 2 amb,varanda, 2 q bh social,coz.,área de serviço, 1 vg r$190mil 8878-8370

COB - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100937 - Confira! 1º piso: sala, var, 3 qts, arms, DCE. 2º piso: sala, espaço gourmet, área livre -200m². sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc apto 3 quartos c/suíte, sala e copa, dce. Local excepcional, arejado. Exc preço. PJ1776.

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1362) arms, 2sls, 2bhs, ste, dce, elev, só r$395mil joseadaoimoveis.com.br pj3978 APTO - 2 QTOS (31)3267-2249 BBH7656- Ótimo próximo estação a 5 minutos do Itaú Plaza Shopping, bonanzaimoveis.com.br

COB - 2 QTOS (31)3047-9497 exc. local, elevador, suíte, 2 salas, terraço, 2 vagas. R$ 520 mil. COB - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód 432065 lazer compl, 2sls, ste, lavb, coz plnj, trrço c/pisc. 2vg. 580mil netimoveis.com.br PJ2933

CALIFÓRNIA

COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC4778 - linda, 230m², 2 vagas, piscina, espaço gourmet, acesso independente p/ cobertura, armários, maravilhosa. Barato.

COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 SEC6070 - c/suíte, lazer compl. 275m², linda decoração, acabam. Fino. 860 mil

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 400143 exc.local r.plana 192m² vista definit 4 vgs 3 qtos ste piscina hidro churras. 640 mil pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3047-9497 vazio, +/- 105m2, 3 qtos, banho social, 01 sala para 2 amb, dce. R$ 290 mil.

CAIÇARA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla,1 vg, CÓD:414903 - R$340 mil pronto.com.br PJ3480F CASA - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102031 R$296MIL, gem, área priv 2 qts 2 vgs sala ampla, coz arms grimoveis.com.br PJ2997

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Fte. MinasCentro, 140m2 sl 2amb. copa separada 3qts, bh soc., dce R$295mil oport. p/ invest.

SALA (31)3228-8600 32m²,clara,arejada,andar alto, 02banho, precisa piso e pintura ótimo local,oport, 70mil, PJ579

SALA (31)2526-0200 predio comercial na av. principal do bairro excelente sala, 35 m² oportunidade. r$157 mil. pj 3468 ag.1648

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB100879 Presentão! Novo Apto 4qtos local nobre 145m2 2suites Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101212 Oport apto área priv 4qtos ste 3vgs nova prox. Super Nosso 890mil Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

BURITIS

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (397313) 2sls,var,suíte,arms,2 elev,97m²,ót local,2vgs. R$559 Mil redenetimoveis.com.br

DIVERSOS (31)3378-1410 Melhores opções MRV só na Séculos Imóveis, ideal para moradia e investidores. Inclusive ECO Vitta. Pagamento facilitado!

CARMO

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 (16202) Oportunidade! Prédio nobre, 100% revestido, lzr comp, 180m², 3vgs. Vista maravilhosa!

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 392248-Em obra, 4sts, 3 ou 4 vgs lazer com quadra de tênis. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 Ao lado da FUMEC, excelente 3qts, salão c/piso em granito, vista definitiva, prédio semi-novo todo revestido, ste, armarios, 2 garagens. PJ. 4189

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 oportunidade casa 02 pavimentos, 03 qts, suíte, sala, lavabo, 70 m² de área privativa, melhor ponto do bairro. r$ 380 mil pj3468 ag 1099

CASA - 3 QTOS (31)3048-3099 426550 - Comercial, 3 salas, 3 quartos, cozinha, terraço Confira. PJ895 APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 404835 - excelente, 2 sts e 2 semi, 3vgs, sala mármore 860 mil PJ 895

CASA - 4QTOS+ (31)3555-9494 (368580) 340m²,5vgs,dce,arms, suíte,lazer,tranq,ót lc. R$1.500 Mil redenetimoveis.com.br

CENTRO COB - 2 QTOS (31)3378-6444 VB101207 Excel Cobertura todo montado 2qtos ste 2bnhs sls 2/ambs lazer complet veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

COB - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101215 Otimo acabamento 3qts stes toda bem montado exc. localização 2 vgs Veja fotos wwwbrasilemp.com.br PJ3409

LOJA (31)2526-0200 aproveite loja 38 m², pronta para uso. sómente r$270 mil pj 3468

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 431841 para quem quer espaço e localização 192m² lazer 2 vg liv foximobiliaria.com.br pj35512

APTO - 2 QTOS (31)9111-7352 Prox. ao shopping Cidade, de fundos, vazio. R$ 280 Mil. Cresci 25284 (3646-1091. APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 120m²,sala,copa, 03 qtos c/arms,suíte,DCE,port,01 vaga, prox.Hotel Del Rey, 480mil, PJ579

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15363 - excelente apto! 125m2 sala p/ 2 amb varnada suite 1 vaga

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 413860 - 2sls, suíte, port. 24h, elev, vista definitiva, 645 mil PJ895

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 162219 nova elev vista 2vgs liv 02 stes 2 slas excel acabam ótima ár.liv.430.mil.pj3551 foximobiliaria.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013 FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 próx. m. shopping. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$295mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3118-1600 Excelente lote 891m² CÓD, 416867 - R$1.400M R. Jose Nogueira Filho Pronto.com.br PJ3480F

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for310 lindo, todo montado, vga livre, elevador! 375mil 8855-5352 www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 93385- o melhor 4quartos do floresta! 2suítes, sala ampla, 4vgs, água e gás indiv. elev. larimoveis.com.br pj1341

FUNCIONÁRIOS

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47393 Praça Liberdade novo mont dec lazer completo 2vg 770mil Show grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77540V- Excel local 3 qtos ste DCE prox a prça da Liberdade elev lz completo pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77818V- Oportunidade 4 qtos 2 stes c/closet 3 slas varanda ligue agora pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19087) 197m², acab nobres, 2stes, var gourmet, lzr comp,4 vgs. Vista maravilhosa!

COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47434 Excel local salão 3ambs arms terraço gourmet piscina 3vg 980mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47389 Próx Savassi fino acab port.fisico 2vg andar alto 730mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3346-1000 Cód 2722 SETORIAL Px Pça da Liberdade Prédio luxo Apto 02qts suíte, 01 vaga R$530mil

FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428971 - Nova, 2 vgs, varanda, academia. Excel acab. Temos cobertura. Confira PJ895

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77794V- Apto 2 qtos 3º reversível 1vg livre prox Fac. Estácio de sà pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Novo,vazio,sala,varanda,03qtos, suíte,banho empreg,03 vagas,ótimo ponto, 500mil PJ579

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc 2quartos c/3º. rever, cozinha ampla, garagem, ao lado da Igreja da Boa Viagem. PJ1776.

APTO - 4QTOS+ (31)3478-2001 97898 - referencia no floresta 304m? , 4quartos, suíte, sala p/ 3 ambientes, escritório, dce, elevador. larimoveis.com. br pj1341

CASA - 3 QTOS (31)3378-4527 Junto todo comercio e escolas , lote 400 m2, 4 vagas, varanda, 849 Mil cobimoveis.com.br

SALA (31)3273-4700 Resende Rolla ALUGO OU VENDO Salão comercial área cob. de 245m² e 720m² área descoberta. Ed. Officenter - Contorno c/Andradas. PJ 1776.

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.066) arms, slão, var, closet, roup, dce, lazer, 2vgs, parte nobre r$ 720 mil pj3978 joseadaoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47420 Excel local 198m2 arms dce lazer 2vg 1.250.000,00 grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47046 Área privativa Excel local l ux o n o vo a rms 2v g 85 0 mi l grimoveis.com.br pj2997

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47177 Para investidor alugado excelente local 1vg 295mil grimoveis.com.br pj2997

FORTE IMÓVEIS APTO 1 QTO (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for327 luxo! local nobre, 1 qto, todo montado, vaga! 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97729 - luxo! sala ampla, em porcelanato, 3qrts c/ armários, 1 suíte, 2 vagas.- larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Prédio luxuoso revestido próx. LifeCenter, lazer completo 2elev. 3qts 2sls 2bhs 2vgs 700mil

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97614 - pronto p/ morar! 129,54m² varanda, 4 qts c/ armários sendo 1 suíte,dce,3vgs,lazer completíssimo larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77787V-Ponto privilegiado 3vgs pisc slão p/ 2 amb 4qtos coz DCE 980.000,00 pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Cod 39 - Excelente apartamento com 4 quartos e armários, 2 salas, DCE, lazer, 03 vagas, próximo a praça da liberdade.

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77753V-Apto 180m² 2vgs novo slão 3amb 4qtos ste coz c/arm DCE 1.200,000 pj3856 APTO - 4QTOS+ (31)3047-9497 vazio, padrão Líder, elevador, +/140 m2, 4 qtos, suíte, 2 salas, 2 vagas. R$ 860 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77552V -Prox a pça Liberdade vazio 3 vgas pisc slão 2amb 4qtos ste ampla coz 1.060.000 pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77708V -Oport 3 vags pisc 1sla 2 amb varanda 4 qtos closet ste coz DCE pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 423472 central reformado sfestas jogos elev 170m²suite dce 1vg 800 mil foximobiliaria.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19054) Cobertura Exclusiva! 259m², 2 stes, pisc, esp gourmet, DCE, 4 vgs. Linda vista!

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77560V - Oport 4 qtos ste 2 vgas 195m² excel localização prox a praça da Liberdade pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Resende Rolla Exc 4 quartos c/suíte, um por andar, ótimo local, elevadores, port. físico, lazer, 6 vagas. PJ 1776.

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77814V-Excelente cobert Top House px a Savassi port slão festa 2 vgas sla 2 amb lavabo coz terraço c/ pisc 2qtos ste 850 mil pj3856

LOJA (31)8616-5296 Única. Ponto nobre. 140m² Frente rua. imperdível c:11.224 temos outras. PRÉDIO (31)3273-4141 77685V -Vendo prédio alugado 1.200m² tem 2 andares p/ alugar 110m² cada pj3856

SALA (31)3228-8600 50m² c/03 modulos c/todos acessórios clinica decorado port 24hs sem escadas 380 mil PJ 579

SALA (31)3273-4141 77771V-Excel localização sla 28m² port ver fotos pj 3856 www.savassiimoveis.com.br COB - 3 QTOS (31)3048-3099 421751 - Nova Top house, 3qtos, 4 vgs, Exc. acab. Confira. 9528-7434 PJ895 SALA (31)3273-4141 77376V-Ótima sala com 42m² prox Av. Getulio Vargas295mil pj3856

habitar GRAÇA

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47382 Oportunidade montado decorado lazer elevador 320mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento, piso em taco, varanda nos quartos e na sala, 1vg, CÓD:418024 - R$300mil pronto.com.br PJ3480F

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013 GUTIERREZ

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 95098 - excelente apartamento amplo. luxo.lazer. elevador varanda.02.vagas larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 280 m² -02 suites - armários - 03 salas - lavabo -coz. mont. - área serv. - 02 dce - 04 vgs - pórt. 24 hs. - r$ 1.280 mil - 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47422 Área privativa rua plana 110m2 nova 2vg 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47053 Excelente novo 95m2 suíte arms 2vg 475mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 422763 rua tranquila pred reform 2 vgs 107m² 2 salas suite var.dce.380.mil.pj3551 foximobiliaria.com.br

JD AMÉRICA

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13053- 110m², lindo, só 450 mil, 3 quartos com suíte, montado, DCE, elevador, 2 vagas paralelas. Ótimo!!!

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97174 - excelente local. rua plana quartos com armários. 02 vagas ampla área livre privativa larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97304- apto 3 qts, ótimo apartamento. reformado decorado. cozinha ampla. 02 vagas. larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 ste, sla e coz amplas, arms, 1vg, CÓD: 437755 - R$380mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Próx a PC, 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla,2 vgs. CÓD: 415167R$420mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Prédio revest. c/ elev. sl. fest. churras. apto seminovo salão 3qts c/ arms dce 2vgs 480mil

HELIÓPOLIS

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1sut, sla 2 ambientes, coz. ampla, armá, 1 vg, CÓD:415133, R$280mil pronto.com.br PJ3480F

ÁREA (31)3118-1600 Execelnte área de 1080m², próximo a av dos Andradas, CÓD: 432619 - R$1.500M pronto.com.br PJ3480F CASA - 2 QTOS (31)2551-5180 EB13037- Só 350 MIL, habite-se, lote 520m², casa ampla c/ varanda, sala e copa, quintal, DCE e área de serviço cob.

JD ATLÂNTICO CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 381961 ao lado pic vista lagoa lote 2.157m² murada alar aq.solar atual 4 qtos 2 stes vgs 20 fotos foximobiliaria.com.br

ITAPOÃ

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77812V-Oportunidade 2 qtos ste lazer completo ponto nobre ligue e confira pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47079 Prédio pequeno com elevador salão com varanda 3vgs vista 510mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47408 Aréa privativa 185m2 2stes arms hidro 3vg 700mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47051 Excel local 110m2 todo reformado decorado oportunidade 420mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47414 Excelente local 160m2 amplo claro 2salas suite arms 2vg 700mil grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)9739-9534 360 m2. 2 Pavimentos. Suite, 2 Sl. Copa Coz. 3 Bhos. Garagem p/ 3 Carros. Quintal Gde. Ac. Troca. Habite-se R$ 750 Mil. ( 9375 - 5798

JARAGUA

APARTAMENTO

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97705- sala para 3 amb. 180m² varanda, 4 qts c/ armários, suíte c/ hidro, dce, 3vgs; larimoveis.com.br pj1341

Lindo Apartamento de Alto Luxo Novo com 170m2 com 04 quartos ,sendo 02 Suites,03 Vagas,Amplas Sala e Cozinha. Linda Vista.Ótima Localização no Bairro . Proximo a Comercio , Bancos e Faculdades.OPORTUNIDADE!!! Tr 9823-1924(Vivo) ou 9333-3863(tim)

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 182681 exc.local impecável ste armários coz planejada 2vgs li dir.uso a.privativa 355mil pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 97491 - amplo. salão de festas lazer. 170 m². sala para 03 ambientes suite. 02 vagas larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Armários- suite - sala ampla varanda - coz. mont. - área serv. dce - 02 vgs livres - pórt. 24 hs. - lado da praça - r$ 760 mil - 9978.6540 c. 15.513

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 401621 para quem deseja morar bem luxo 2vgs 4² revers excel cond. pagtº pj3551 fox imobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3346-1000 Cód 2386 Sto Antonio/Lourdes R$600mil Apto finamente decorado 4qts, ste, 2sls 2vgs

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1100) arms, gar, slão, var, 3bhs, dce, coz planej, lazer, port. 24h r$550mil joseadaoimoveis. com.br pj3978

COB - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3895- Linda Cob, 211M², 4qtos, 1ste, 3banhos, R$ 650mil grimoveis.com.br - pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18590) Lanç! 160m², arquiteto Leonardo Rotsen.Lzr comp.,3 vgs, à partir R$1.145.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97707 - vista definitiva, rua plana ótima localização, andar alto, ampla sala, 2 vagas, ótimo preço oportunidade - larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3047-9497 novo, elevador, lazer completo, suíte, 2 varandas, sala, 2 vagas paralelas. APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1246) arms, slao p/3amb var, 3bhs, coz.mont, lazer, 2vgs port24hs, px.diamond r$730mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 428402 - salas ampla, ótima cozinha, armários, port., 350 mil PJ895

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)8616-5296 impecável, 2stes, 3sls, coz ampla, 1 p/ andar, cond 725,00. prox mangabeiras. só R$ 1.200 mil. c11.224 APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 383993 - novo, amplo, linda vista, exc. acab, 3vgs, var. gourmet, academia pj895 COB - 4QTOS+ (31)3267-2249 BBH7638- suite DCE sala cozinha churrasqueira piscina. bonanzaimoveis.com.br

DIVERSOS (31)9942-1929 Corretor com perfil de gerente para atendimento Lourdes. rh.bhrecepcionista.com.br APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1353) arms, 2slg1 sep bho reform, coz c/arms, dce, gar, só r$350mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 st, sla e coz amplos, armários, DCE, 3 vgs, CÓD:378376 R$740mil pronto.com.br PJ3480F

LUXEMBURGO 03 qtos Luxo, novo, 93m2, suíte, sl. 2 amb., var., DCE, 2 vgs.livres box, lazer completíssimo. Tr. c/ prop. Renato.8805-0117

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46956 Oport pronto para morar quartos c/arms e coz. planejada 330mil grimoveis.com.br pj2997 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 92715 - luxo, 150m², sala 2 ambientes, cozinha com armários, dce, 2 vgs larimoveis.com.br pj1341

FORTE IMÓVEIS APTO 2 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 cte294 2 qtos c/ 3° reversível vaga livre portaria 24hrs r$ 240mil. raridade! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 413678 Localização e padrão construtivo exc! 4Qts 2Suít 3Slas Coz arm Laz 4Vgs PJ4228

APTO - 3 QTOS (31)3222-5490 Todo reformado,02 vgs,lazer, andar alto, acabamento luxo,670mil. Proximo ao Super Nosso. Plantão de vendas 8886-8261. Julio Cesar Creci 18730

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Elevador - armários - suíte - b. social - sala ampla - cozinha - área serv. - dce - 01 vaga - s. festas - r$ 460 mil - 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47353 Oportunidade 170m2 port 24hs qts c/arms dce 2vgs 890mil grimoveis.com.br pj2997

CASA (31)3228-8600 Bem estruturada, ótimo local, vista, pisc, var,lav,estar intimo,2stes, closet,2 terraços,02vg cob e 4 descob,700m²,1.500mil PJ579

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19082) Excelente Casa,2 stes,sala 5 amb,DCE c/ 2qts, pisc, sauna, esp gourmet,6 vgs

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47352 Oportunidade reformado 90m2 ste arms 2vg 420mil grimoveis.com.br pj2997

LOURDES

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1093) arms, 2sls, 3bhs, 100% ver, lazer, port. 24hs 2vgs r$540mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1089) vazio, arms, 2slg1 sep, 3bhs, coz, dce, 2vgs par, elev, lazer, oport. só r$510mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77652V- Ót cobert 3 vgs slão p/2 amb 3 qtos ste DCE 2º piso 1 sla 1 qto 1 bho pisc pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1246) arms, slao p/3amb, var, 3bhs, coz. mont, lazer, 2vgs port24hs, px.diamond r$730mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 97607- exc. localização, 98m², 2 suítes c/ armários, cozinha montada, 2 vgs, lazer completo larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47395 Excel local novo 113m2 luxo montado lazer 4vgs 750mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 385289 - obra 2013, acab. granito, varanda, lazer, lavanderia PJ 895

APARTAMENTO

APTO - 1 QTO (31)3047-9497 montado, linda vista, exc. local, elevador, 01 qto, suíte, 01 vaga. Lazer.

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS46821 Oportunidade 120m2 ste arms blindex dce 2vg 398mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47348 Rua plana lazer completo amplo montado linda vista 2vgs 525mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod. 1109) 1 p/ andar, arms, closet, 3slg1, 4bhs, desp, coz, lazer, port, vazio, 2vgs joseadaoimoveis.com.br pj3978

APTO (31)8616-5296 Exc. 210m². 3sls, ste, closet, and alto, vista def., dce, 2 vgs., Prox. assembléia. c 11.224 CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 suite máster, sala 2 amb, cozinha ampla, armários, 6vgs, 217ac. CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18222) 90 m², 1 ste, sala 2 amb, var, coz, armários, ára serv, DCE, 2 vgs, box, lazer completo, novo

APTO - 4QTOS+ (31)3047-9497 Líder, +/- 220m2, todo decorado, 2 suítes, 3 salas, 2 vagas, R$ 1.490 mil.

IPIRANGA

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18979) 95 m², 1 ste, sl 2 amb, 2 vgs. Port 24hs, lazer c/salão de festas, quadra, playground. Linda vista

LUXEMBURGO APTO - 2 QTOS (31)3088-9292 Armários - suíte - b. social - sala ampla - cozinha - área serv. - dce rever. - 01 vaga - s. festas - port. 24 hs. - prox. pitágoras - r$ 480 mil 9978.6540 - c. 15.513

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for337 oportunidade!amplo, claro, no melhor local! 8855-53-52- www. forteimoveisbh.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77825V-Oport única prédio padrão luxo lz completo 2 vgs 2 stes coz mont DCE bho empreg 1.100,000,00 pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1100) arms, slão, var, 3bhs, coz planej, dce, lazer, gar, port. 24hs r$550mil joseadaoimoveis. com.br pj3978

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Cod 38 - Oportunidade! 4 quartos com piso em laminado, 1 suite, sala piso em porcelanato, gás canalizado, 3 vagas.

HORTO

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 87790- ótimo local. 02 elevadores portaria 24 horas quartos com.armários.01.vaga larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19133) Imóvel único, no Coração do Lourdes, altíssimo padrão, 305m², 2 dce

CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 15645 - 5qts, magnifica casa 310m² comercial px contorno 9 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15528 - apto com 85m² suite 2 salas px bombeiros 3 vagas

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, arms, cozinha, 2 vg. CÓD: 437154 - R$800mil pronto.com.br PJ3480F

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97673- localização privilegiada sala decorada, 4 qts c/ armários 1suíte, 161m², dce, 2 vagas larimoveis.com.br - pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47418 Excelente local 120m2 salão ste arms Box 2vgs 620mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 você não pode perder! jd. america 03 qts, suíte, armários, fino acabamento, próximo ao comércio. r$320 mil. pj 3468 ag.1654

GRAJAU

LOURDES APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 97607 - próximo ao diamond mall lazer. elevador.02 suites. 02 vagas. armários. luxo ! larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 329484 sofisticado torre única 154m² 2 stes lazer 3 vgs alto luxo localização.pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2555-6634 excel ap,amplo,sla,cpa,4 q arms,ste,closet,cz mont,dce,2 vg p/ 3 car,elevador r$ 600mil 8878-8370 APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1Ste, armá, sala 2 amb, coz c/ armá, 2 vgs, CÓD: 427612R$350mil pronto.com.br PJ3480F

JARAGUA COB - 3 QTOS (31)3232-2001 96863 - pronto para morar! cob vista,3qtos,144,68m², 2 vga larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 105 m² -armários - suíte - b. social - sala ampla - cozinha - área serv. - dce - 02 vaga - lazer port. 24 hs. lado p. d’água - r$ 670 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77790V- Ót apto prédio peq 1 vga p/ 2 carros sla 2amb 3 qtos ste coz bho empreg 430mil pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18232) Oportunidade! 506m², sl 04 amb,adega,jardim de inv,sl estar,lareira,dce,sauna,pisc

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17606) 488m²,2 stes, 3 salas amplas, piscina, sauna, salão de jogos, 4vgs.Impecável!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

habitar

MINASLÂNDIA(1º MAIO) APTO - 2 QTOS (31)3653-6399 15529 - 50m² px cristiano machado suite 1 vaga

NOVA GRANADA APTO - 2 QTOS (31)3275-2911 Prédio c/ elev. sl. Fest 1vg coberta, apto 70m2 c/ sl. 2 amb. 2qts bh social bh emp. 240mil

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 97174 - excelente investimento próx. universidade.lazer. 01 vaga livre e coberta. larimoveis.com.br pj 1341

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

OURO PRETO

PADRE EUSTÁQUIO

PAMPULHA

SAGRADA FAMÍLIA

STA EFIGÊNIA

STA LÚCIA

STO AGOSTINHO

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 3 quartos, 3 vagas, box, lazer completo, vista definitiva, 150m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 569mil, aceitamos imóvel de m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 350021 novo pronto luxo estrut exc.local s.festas esp.gourm 2vgs.cond.econ.pj3551 foximobiliaria.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Bela casa, 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 6 vgs, Ac 217m², terr. 336m² CÓD:414378 - R$920 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, cozinha e sala ampla, armários, 2 vagas, CÓD:429016 R$450mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla, 2 vgs CÓD359167, R$560mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 396273- 4qtos, 3 sls,armários, piscina. Oportunidade PJ895

APTO - 1 QTO (31)3228-8600 Sala 2 amb,var,banho soc,01 vaga, prédio revest, salão festas, 360 mil, PJ579

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 prédio novo, apto 3 qts,suíte,dce, 2 vgs, a partir r$ 390mil, temos área privat e cob 8878-8370

SALA (31)3280-8000 (18827) 23,76m² de frente p/ Raja Gabaglia, unidades c/ piso laminado e carpete. Confira!

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 2/3 Quartos, novo, lazer completo, 2 vagas (ou 3), varanda, box, vista definitiva, próximo ao Coleguium, entrega 10/2013 aceitamos imóvel d e m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 407513 novo elev varanda armários ste coz planejada vg liv confira foxnetimóveis.com.br pj.3551

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 STE, sala e cozinha amplos, armarios, 2 vgas, CÓD: 32623, R$450mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11477-Nova suíte 2 slas elev. 2 vagas. linda vista. Prédio pequeno. Pagto Facilitado. Plantão - Rua Cel. Júlio Murta, 39

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5 Qts, Otima casa, estilo rústico, 2 sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² AC, CÓD:417596- R$2.420M pronto.com.br PJ3480F

PLANALTO

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 4 quartos+DCE, 3 vagas, varanda, vista definitiva, 124m², lazer completo só 564 mil. www.searaimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15594 - ótimo apto 61m² px silviano brandão 1 vaga

LOTE (31)3118-1600 Lote na Contorno, p/ clinica em geral, 15 x 36 = 540m², CÓD: 416138, R$4.060M pronto.com.br PJ3480F

STA MÔNICA

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 96194 - melhor prédio do bairro,4qts,2suítes,lazer,linda vista,3vgs.larimoveis.com.br pj1341

COB - 4QTOS+ (31)3478-2001 93500- linda cobertura! fino acabamento.4quartos, 2suítes, 3 vags, paralelas, água e luz indiv elev. larimoveis.com. br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47146 Excelente local 90m2 suíte armários 2vg 520mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 Ótima localização, todo tipo de comércio, 1 vg, CÓD:414636 R$260 mil pronto.com.br PJ3480F

STA AMÉLIA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala e cozinha amplos, impecável, 2 vgs, COD:416368 R$480 mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 82180 - novo, 87m², varanda quartos c/ armários, suíte com closet,dce,2 vgs larimoveis.com.br pj1341

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom Apartamento, sala e cozinha, 1 vaga, armários, CÓD:424145 R$170mil PJ 3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, cozinha ampla, DCE, 2vgs CÓD:86010 - R$850 mil pronto.com.br PJ3480F LOTE (31)3118-1600 Excelente lote próximo ao Hospital Unimed, 15 X 36 = 540m², CÓD: 416138 pronto.com.br PJ3480F

PRADO PAQUETÁ

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47344 Excelente 200m2 suíte armários hidro 2vgs 450mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77768- Apto 3 qtos suíte 1 vga livre port 24H ótima localização pj3856

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 maravilhosa 1 ste, sla e coz amplas, arms, 2 vg. CÓD: 426905, R$550mil pronto.com.br PJ3480F GALPÃO (31)3118-1600 Excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas CÓD:416626 R$2.300M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 95389 ót localização! 3qtos armários, sl. ampla, 2vg, elevador larimoveis.com.br pj 1341

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (17378) 3 stes, 113 m², lazer completo anuardonato.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1266) arms, slão p/2amb, var, bh, elev, gar, px.diamond r$360mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Oportunidade casa geminada, sala 2 amb, cozinha ampla, CÓD:417238 - R$223mil pronto.com.br PJ3480F

STA INÊS APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Lindo apartamento, sala ampla, coz arejada, armários, 1 vg, R$258mil CÓD:418262 pronto.com.br PJ3480F

STA TERESA APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77834V- Oportunidade pça Duque de Caxias prédio peq 1vga sla 2 ambtes 3 qtos varan coz DCE 480 mil pj 3856

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Cód 07 - Apto 94m2, 3 qts sendo 1 suite, 2 salas, 2 vgas. Lazer completo!

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite, sala e coz. amplas, armários, 2 vags, CÓD:431031 R$600mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.914) arms, slão p/2amb coz. mont, semi. novo, 2vgs elev, lazer r$650mil joseadaoimoveis.com.br

PALMEIRAS COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 96102 vaga livre, 5 quartos, suíte espaço gourmet, armários r$395mil larimoveis.com.br pj.1341

NOVA SUIÇA

CASA (31)9393-6600 2 pavimentos, 6 quartos amplos, 5 banheiros sendo 3 suítes, 3 salas grandes, garagem para 4 carros grandes, varanda. Casa de luxo. No centro do Bairro Ouro Preto próx. ao Mineirão e Carrefour. Ótima localização. Valor R$1.250.000,00. CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 97690 - maravilhosa, ponto nobre, 4qts, suíte,dce,aq.solar,8vgs! larimoveis.com.br.pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47351 Oportunidade 75m2 suíte armários 2vgs 430mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Oportunidade: 3 quartos novo, DCE, varanda, 2vagas, salão de festas, armários na cozinha, quartos e banheiros, box blindex elevador. Só 495mil. www.searaimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2551-5180 EB11254- 300mil-próx. rua Campos Sales, comércio e ônibus, amplo, conservado, suíte, DCE, 1 vg coberta.Oportunidade.

OURO PRETO APTO - 2 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, nova, 2 quartos, 3 vagas, box, lazer completo, 100m² próximo ao Coleguium. entrega 10/2013 457 mil, aceitamos imóvel d e m e n o r v a l o r . www.searaimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Bom imóvel, 1 ste, sala ampla, cozinha arejada, terraço, 2 vgs, CÒD:52181, R$580mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Oport, 1 ste, arm, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. CÓD:52181 - R$580 mil R. João Afonso Moreira pronto.com.br PJ3480F

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 2 QTOS (31)2551-5180 EB11471-Últimas unidades suíte elev. 2 vagas cobertas, Áreas Privativas de 66m².pagto Facilitado. Rua Cel. Júlio Murta, 39

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 apt novinho, 02 qts, suíte, sala com varanda, área de serviço. r$ 230 mil pj 3468 ag 1652 APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 332250 Exc Área privativa!Local privilegiada Slão Qts arm 1suít DCE 1Vg livre PJ4228

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 ótimo apt 03 qts, suíte, c/ armário cozinha montada, área de serviço imperdivel r$ 240 mil pj3468 ag 1657

APTO - 3 QTOS (31)2555-5252 pj 3692 salao festas elev. 100 M² sala 2 amb. suite dce 2 vagas 380 mil garboimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13049- 126 m², 4 qtos, 2 suítes, 4 banhos, 2 salas, semi-novo, luxo, 3 vagas cobertas, oportunidade, lindo!

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo! 3qts, ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649

CASA - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11485- próximo Ig. Cura D’ars, 3 qtos armários, 2 suítes, salão, ampla, 4 vagas, jardins. Oportunidade!

STA EFIGÊNIA

STA LÚCIA

CASA - 4QTOS+ (31)3653-6399 15634 - 6qts, 358m² 2 salas varanda suite px rua marmore 3 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 431789 - 2 salas, linda vista, suíte, DCE, elevador. 440 mil PJ895

ANDAR (31)3273-4141 77785V-Ótimo ponto área Hospitalar andar corrido 300m² 7 banhos 3 vagas pj3856

APART HOTEL - (31)3228-8600 01 Quarto 37m² oport 01 qto banho, sala 2 amb, coz.amer, lazer, restaurante, sala convenções, 01vg, 220mil PJ 579

APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1 vg, CÓD :398147- R$275mil, pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, DCE, armários,118m² útil, 1 vga livre, CÓD:421067 - R$420mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 431726 excelente espaço interno conservado localização vista foximobiliaria.com.br pj 3551

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 ambientes, cozinha arejada, terraço, 220m² útil, 3 vgs. CÓD:418168 - R$650 mil pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 429996 vista def 2vgs liv 03 qto ste closet.2.slas.a.livre churras.foximobiliaria.com.br pj3551

PAMPULHA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Excelente apartamento, 1 ste, rico em armários, blindex, 2 vgs, CÓD: 415521-R$275mil pronto.com.br PJ 3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód 33591 var, tds armrs, ste, coz plnj, 2vg. 500mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 3 QTOS (31)2551-5180 EB13073- nova, 3 qtos, suíte com closet, 4 banhos, 2 salas, terraço com churrasqueira e piscina. 3 vagas.

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3653-6399 15633 - ótimo 53m² px pitangui 2 vagas

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 15693 - ótimo 120m² sala p/ 2 amb suite px assunção 1 vaga

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47423 Oportunidade 80m2 port 24hs elevador 1vg 270mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Em obra, 1 st, sla e coz amplos, 2 vgas, CÓD:417682 - R$460mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 magnífico 4 vgs , 2 sts, sl 2 ambs, cozinha rico em armários, elev, lazer. CÓD-416766 - R$1.480M pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)2515-6701 8797-6701 4stes, 4closets, gar. 8carros, 233m2, varandão gourmet, 1 por ANDAR lazer completo, novo, alto luxo, pj. 4189

COB - 3 QTOS (31)3653-6399 15692 - ótimo 150m² 2 salas lavabo suite px rua salinas 2 vagas

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47001 Ao lado da Assembléia amplo 4qt todo mont 2vgs livres dce 680mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 90893 - exc. local, 145m², suíte,sala e cozinha c/ armários,dce lazer, vaga, larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3047-9497 +/- 160 m2, exc. local, elevador, suíte, salão, dce, 2 vgs. R$ 1.050 mil. COB - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS45411 Prédio luxo 2suites 2salas terraço piscina 3vg 1.850.000,00 grimoveis.com.br pj2997

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

APTO - 1 QTO (31)3275-1330 VS47388 Próx Loyola port 24hs andar alto vista definitiva mont 1vg 290mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46269 Prédio pequeno novo elevador suíte 3vgs 440mil grimoveis.com.br pj2997

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS45685 Oportunidade excelente local 80m2 armários 1vg 330mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3275-1330 VS47337 Oportunidade 80m2 suíte armários dce 2vgs 370mil grimoveis.com.br pj2997

STO ANTONIO

SÃO BENTO

SÃO LUCAS

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Reformado,sala 02 amb, 03 qtos com arms sendo 01 suite, cozinha c/arms,área serviço,elevador carga,02vg,vazio,275mil PJ579

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 427022 prox.contorno exc.local 1 vg pred pequeno, 1 lance escada amplo foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97071- exc. local, 224m², varanda suíte, cozinha montada, dce, 2vgs. larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5 qts, Ótima casa, 2 sts, sla 3 ambs, coz ampla, amplo quintal, 4 vgs, CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77539V - Ligue agora. Linda vista 2 vgs 3 qtos ste pronta p/ morar NOVA pj3856

CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 97693 - casa ampla. lazer completo. aquecimento solar. 04 salas. 02 suites. 06 vagas larimoveis.com.br. pj 1341

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB13326- 4qtos,Só 280MIL!!!, super conservado, montado, suíte, sala e copa, DCE, vaga livre e coberta, oportunidade!

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 97886- oportunidade r$360mil prox. pitágoras, 3 quartos com armários, dce, 2 vagas larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77665V-Lindo apto gourmet td reform sla 3 amb ste coz ampla veja fotos site www.savassi imoveis.com.br pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 357707 - área priv., semi nova, 2 vgs, suíte, vale a pena conferir. PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 421872 - Imponente suíte, lazer, portaria 24h, elev 390 mil PJ895

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47028 Oportunidade 90m2 suite c/Box arms coz planej dce lazer 330mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Cód 2623 SETORIAL Próx COPASA. Apto impecável, 3qts, suíte 2sls, 1 Vaga livre R$350Mil. APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Cod 2683 Oportunidade! Rua Abre Campo. Apto impecável 3qts, suíte, 2sls 3vgs R$395mil APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47397 Duplex próx Mackenzie 180m2 c/arms suíte máster c/closet 850mil grimoveis.com.br pj2997

FORTE IMÓVEIS APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS47387 Oportunidade 2salas suíte armários 110m2 dce 2vgs 420mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46685 Próx Pitágoras 130m2 3qts 2slas arms coz.ampla refor 2vg 500mil grimoveis.com.br pj2997

APTO 3 QTOS (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for-319 lindo, todo montado!, no melhor local, elevador, 2 vgas, amplo! 8855-5352 www.forteimoveisbh. com.br

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Arm. - suite - b. soc. - sala ampla coz. - área serv. - dce - 02 vgs paral. - elev - port. 24 hs - lazer - lado copasa -r$600mil - 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 Arm. - suite - b. soc. - sala - copa coz. - área serv. - dce - 02 vgs- r$370 mil - 9978.6540 - c. 15.513

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS47377 Próx Savassi alto padrão sala 3ambs var closet hidro 3vg 1.180.000,00 grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)2551-5180 EB11405- 4 qtos, suíte, 3 SALAS, montado, DCE, vazio, 3 vagas paralelas, excelente local, oportunidade!.

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 cte303 oportunidade! vale ver! vgas p/3 carros, cond.barato! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 220 m² - arm. - suite - b. soc. - 02 salas - varanda - coz. gde. - área serv. - dce - 02 vgs- r$800 mil 9978.6540 - c. 15.513

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5 qts, 2 sts, sl 3 amb, coz ampla e arejada, armá, 4vgs, 388 ac. CÓD:417794 - R$1.300M pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 VS46514 Próx Copasa sala em mármore qts arms amplo terraço 2vgs 830mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz bem arejada, armários, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:431628-R$1.200M, pronto.com.br PJ3480F

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 311795 predio pequeno 2 vgs vista def. 03 qtos ste esp.gourm pj 3551 530 mil foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3346-1000 Cód 2531 SETORIAL R$470mil Próx Pitágoras. Apto decorado 4qts, suíte, 2salas, 2vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77707V- OPORTUNIDADE próximo a área Hospitalar 4 qtos 2 vgs ste 470mil pj3856 CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 424133 ótimo local prox comercio 6 vgs 2 pav lazer 4 qtos 2 stes confira foximobiliaria.com.br pj.3551

SÃO LUIZ (PAMPULHA) COB - 4QTOS+ (31)3273-4141 77766V- Port lazer sla integrada c/lazer 3 stes 3 vgs www.savassiimoveis.com.br pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 403666 pred pequeno localização 116m² vaga p/2 car conserv 410 mil pj3551 foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1330 VS45028 Oportunidade 110m2 semi novo suíte claro 2vgs 350mil grimoveis.com.br pj2997

COB - 3 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 Nova pé direito duplo, 174m2, ampla sla, coz. ampla, 4bhos, ste, 3gars, terraço c/vista definitiva, divisa c/LOURDES px. Av. Contorno. PJ. 4189

SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc 3 quartos c/suíte, garagem, dce. Próx ao Pizzarela / Shopping São Bento. PJ1776. APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 435055 - novo, 215m², 4 vgs, exc. acab. lazer completo

APTO - 4QTOS+ (31)3047-9497 Líder, vazio, elevador, suíte, 2 salas, dce, 3 vagas, R$ 720 mil. CASA (31)3273-4700 Resende Rolla Exc casa em local excepcional próximo ao Pizzarela / Shopping.Temos várias opções. PJ1776

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 86206-novo! 450m² 4qts, 2suíte 3sls,6vgs,coz gourmet integrada. larimoveis.com.br pj1341

SÃO J BATISTA (V NOVA) APTO - 3 QTOS (31)9327-6529 Reformado, portaria 24 h, interfone, estacionamento, iptu isento ótima localização, direto c/proprietario R$190 mil (31)9376-0809

SÃO JOSÉ

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2001 96476-alto luxo! 140m²,vista lagoa,4qts,2suítes,3vgs! lazer completo larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 95028 - linda, 540m², 5 qts, 2 suítes, 3 sls, lazer completo, ót.local.larimoveis.com.br pj1341

SÃO PEDRO APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 365741 - sala com varanda, armários, elev, lazer, 390 mil PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 421680 r.plana tranquila elev port s festas 2vgs liv amplo conservado a.priv 20m foximobiliaria.com.br pj.3551

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Cód 2721 SETORIAL Local nobre. Prédio c/ elev. Apto decorado 3qts, suíte,2 vgs R$480Mil

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013 SAVASSI

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77767V- Apto reformado 2qtos suíte 2vgs livres port 24H pj3856

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 96542-ótimo local, novo, 2 suítes, 2 salas, lazer completo, varanda, dce 3 vagas - larimoveis.com.br pj1341 APTO - 2 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 Exclente p/ investidores, o melhor 2qtos ao lado do PATIO SAVASSI, lindo todo reformado, lazer, lvanderia inclusa no condomínio, garagem, port. 24 horas. PJ. 4189 APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 97722- exc. localização, sala e varanda em mármore, 4qrts c/ armários, suíte, dce, lazer completo larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 399414 - 171m², varanda, armar, elev, esq. Major Lopes 730mil PJ 985

SERRA APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Rua plana,sala,03qtos c/arms, copa, bnho, área serv, banhoemp, vaga coberta tipo estac, 330 mil, PJ579

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 96831-excelente! 125m² c/ 20m² de area ext. 2qts,suíte, 2vgs, lazer; larimoveis.com.br pj1341

SERRA COB - 3 QTOS (31)3546-1500 428153 exc.local pred pequeno elev 2vgs liv 03 qtos 2 stes esp. gourmet spa vale a pena conferir pj3551

TERRENO (31)8616-5296 Exc ponto nobre com 2.100 m². Imperdível. c. 11.224

SION

VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15354 92m² px lorca suite 2 elevador vagas

UNIÃO

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19041) Imperdível! 101,66m², ste, coz americana, lazer c/ salão de festas, playground,2 vgs

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 408882 - Top house, sl mármore, 4qtos, suíte, churrasq, piscina. PJ 895

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 432661 - Novo, sala varanda, suíte, armários, DCE, 3vgs, lazer Pj 895

APTO - 4QTOS+ (31)3653-6399 15511 px av cristiano machado varanda suite 2 vagas

APTO - 4QTOS+ (31)3048-3099 428570 - Luxo, 2varandas, 2 salas, 4suites, exc. lazer, 4 vgs, PJ 895

VENDA NOVA

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 332737 cheio de estilo torre única 141m² 3vgs lazer luxo localização pj3551 foximobiliaria.com.br

SILVEIRA

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 96243- fino acabamento, local privilegiado, 3 quartos, 95 m² varanda, hidro, r$780mil, confira larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 404612 - obra, imponente, lazer com quadra de tênis. Para investir pj985

APTO - 4QTOS+ (31)2531-3885 ap px bandeirantes,sla,cpa,4 q,arms,ste,cz americana,,dce.1 vg p/ 2 car r$ 540mil 8878-8370

SION

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4141 77577V- Excelente 4 qtos 2 vgas 150m² 1 por andar c/ lazer pj3856 www.savassiimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Bom apartamento com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga CÓD:413674 - R$140mil. pronto.com.br PJ3480F

APTO - 3 QTOS (31)3273-4141 77803V- prox ao Minas amplo port 24H 160m² 2 sals amplas 3 qtos ste coz DCE 850 mil pj3856

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (19070) Melhor ponto da Savassi, Consturtora Caparaó 125m², 3 vagas, ste, dce. Lazer completo.

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 3 áreas privativas 2 salas suíte dce 2 vgas 650mil garboimoveis.com.br Pj3692

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 425378 exc local prox minas 214m@ 3 vgs s.festas portaria excelente.estado foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 pj 3692 Portaria elev. 150 M² 2 salas 2 banhos dce 2 vagas 600 mil garboimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3228-8600 01 p/andar,salão p/2 amb,var, suíte,closet,hidro, cozinha c/arms, b social,DCE,03vgs, 980mil PJ579

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1124) 1 p/ andar, arms, slg1, coz.mont, 150m², 2vgs, lzr, r$ 750mil, joseadaoimoveis.com.br pj3978

SERRA

VILA DA SERRA ANDAR (31)3280-8000 Andar Corrido - (18025) Alto luxo, 890m²,4 slas, lzr c/ pisc,SPA, sla descanso, sla reunião, 20 vgs APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18714) 255m², 4 sts, 5 vagas, cond fechado, lzr completo c/campo golfe, vista maravilhosa

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 96997 - novo, vazio, prox. col. n.sra das dores, 2 quartos,varanda elevador, suíte , 2vagas larimoveis.com.br pj1341

ANDAR (31)3047-9497 Andar corrido, corrido +/- 205 m2, 5 vagas, 2 banheiros, prédio de luxo, exc. local. Oportunidade. APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18718) Oportunidade, 282m², 3 vagas, no melhor ponto do Sion, R$1.500.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18093) Lançamento Conartes ,248 m² ,4 stes ,5 vgs, lzr, melhor localização, Ed. Solange Pretti

COB - 2 QTOS (31)3275-1330 VS46778 Próx Life Center 120m2 novo revest rua plana 3vg 590mil grimoveis.com.br pj2997 SALA (31)3047-9497 exc. local, elevador, vazia, próximo Savassi, +/- 21 m2 com banheiro. R$ 196 mil. COB - 2 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 Exc. Cob. Duplex, c/pé direito duplo, piso porcelanato, terraço com vista, varanda, ste, gás e água individuais, 2/3 garagens, px. Av Contorno. PJ 4189

APART HOTEL - (31)3280-8000 (18822) Melhor localização, decoração moderna, 100% montado, restaurante, sl convenção, lzr

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77840V- Ponto excel port 24H slão festa quadra 1vga sla p/ 2 ambts 2 qtos 3º rever ste coz c/arms 550 mil pj3856

COB - 3 QTOS (31)3275-1330 VS45980 Excelente local nova 150m2 rua plana 3vgs 460mil grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 422963 - Novo, 2vgs, rua Pirapetinga. Prox. a Fumec. Plantão no local PJ895

APTO - 2 QTOS (31)3273-4141 77680V-More px a praça da Liberd sla p/ 2amb 2 qtos 1 bho ste coz DCE 1vga 530 mil pj3856

APTO - 2 QTOS (31)3047-9497 novo, lazer completo, bela vista, suíte dce, 2 vgs. R$ 234 mil + SFH.

CANADA TERRENO (31)3273-4700 Resende Rolla Exc terreno com mais de 10.000m² boa topografia ao lado de indústria. Negócio de ocasião. PJ 1776.

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Imóvel Novo, 1 st, sala e cozinha amplos, a2, 2 vgs, CÓD:422198R$440mil pronto.com.br PJ3480F

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Cód 11 - 137m2, 4 qts sendo 2 suites, 01 sala, 2 vgs. Lazer de resort cercado por montanhas. Ent:06/13

COB - 3 QTOS (31)3267-2249 BBH7331- Excel suíte sala 2vgs terraço livre entrada independente. bonanzaimoveis.com.br

CONDOMÍNIOS APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Melhores unidades do Grand Lider Olympus Hera e Apolo! Imperdível! APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 424321 - Novo todo montado, suíte, lazer, 520mil. Confira PJ895

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18890) 180m², 1 ste, sl p/ 3 amb em mármore champagne veiado,lzr completo, 3 vgs. excelente!

COB - 2 QTOS (31)3273-4141 77778V- Px ao Pátio Savassi 2 vgs elev 2 qtos 2 stes coz americana terraço 800 mil pj3856

SAVASSI

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Bela casa geminada, 1 ste, sla 2 amb, coz ampla, 2 vgs, CÓD:404764 - R$385mil pronto.com.br PJ3480F

XANGRI-LÁ

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18206) Confira! 210,58m², 2 sts, sala 3amb, var vista panorâmica, lzr comp, port 24hrs. 5 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3267-2249 BBH7653- 4qts 3 vagas 2 salas tabua corrida lavabo suite cozinha DCE. bonanzaimoveis.com.br CASA - 4QTOS+ (31)3273-4141 77244V- Ót casa vazia lote 360mts 17 frente 2 slas 4 qtos ste coz DCE lavander 1.300,000 pj3856

CONTAGEM

BELA VISTA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18412) 143,82m² , 02 stes, lazer c/ pisc, playground, salões jogos e festas, fitness

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19076) Exclusividade! 192m², 2 sts, coz c/ arm, sala 3 amb, lzr pisc, sauna, 4 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3047-9497 próx. Pátio Savassi, elevador, lazer, +/- 280 m2, 2 suítes, 3 salas, 2 vgs.

VILA PINHO (V JATOBA) APTO - 2 QTOS (31)3048-3099 428607 - sala ampla, reform, andar alto, elev, sl festas, 450 mil PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3653-6399 15635 - 74m² varanda suite px colegio magnum 1 vaga

APTO - 3 QTOS (31)2555-6634 lindo apto decorado, sla,copa, 3 qtos, arms, bh soc. amplo, cz mont,dce,1 vg r$ 270mil 8878-8370 APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 (17472) 164m², 2 stes, sl p/ 3 amb em porcelanato, var, lzr completo,3 vgs

VILA DA SERRA

APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 15687 - 100m² px ao comercio varanda suite 2 vagas

COB - 3 QTOS (31)3048-3099 422978 - Nova, 3qtos, 2 sts, varanda, 3vgs. Rua Pirapetinga PJ 895

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 422787 novo alto luxo lazer 2vgs liv 2 stes 63m² agua gas indiv.pj3551 foximobiliaria.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3346-1000 Cód 2689 SETORIAL Rua Rep Argentina Apto 160m² 4qts 2suites, sala 3ambs 2 vgs COB - 3 QTOS (31)3546-1500 422814 nova 181m² luxo 2vg liv lazer 3stes ar.livre piscina e churrasq foximobiliaria.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 (17526) 77m², 2 stes, lzr c/ salão festas, ótima localização. Confira. anuardonato.com.br

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 155573 estrut.completa lazer 3vg 169m² 03 qtos padrão masb aqui vc encontra tudo que necessita pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (17141) Vale dos Cristais, 117m², cond fechado,1 ste,sala estar/jantar, home cinema, var gourmet, dce, 02 vgs

APTO - 3 QTOS (31)3048-3099 424301 - Sala varanda vista armários, cond. barato lazer. PJ895

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 (15932) Excelente cobertura top house! 360m², salão p/ 03 amb, var gourmet, pis, 4 stes, DCE

APTO - 3 QTOS (31)3228-8600 Vazio, 01 p/andar,sl 2 amb, t/corr,var, site,coz.montada,salão festas,piscina,inf churrasq, 02 vgs livres, 550mil, PJ579

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 (18592) Lanç, Ed. revestido em granitoe vidro. Lzr compl. 2 vgs A partirR$ 755mil

APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Cód 2719 Melhor 03qts do Bairro! Lazer. Apto 130m² 3qts, suíte sl 3ambs 2vgs R$700Mil APTO - 3 QTOS (31)3346-1000 Cód 2674 SETORIAL/ R$450mil Prédio novo pronto p/ morar! 3qts, suíte, 2vgs. Fino Acbto.

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 (19044) Vale do Sereno, Tipo Studio, ste, escritório, coz americana, port 24hs, salão de festas, pisc c/ deck, 2 vgs

ALDEIAS DO LAGO

COB - 3 QTOS (31)3273-4141 77822V- Toda nova prédio peq c/ elev 2 vgs sla p/ 2 amb 3 qts 2 bhos coz c/arm 2º pav slão bho terraço SPA 1.060.000,00 pj3856 www.savassiimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3048-3099 414717 - 4q, 2sts, espaço gourmet, elev, linda vista, Av. Uruguai. PJ 895

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla, 2 vgs, CÓD:424513- R$600mil pronto.com.br PJ3480F

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 95552 - 89m², sala p/ 3 ambientes, suíte, quartos e cozinha c/ armários, vaga. larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 425059 novo luxo lazer completo 2 vgs liv ótimo local padrão patrimar foximobiliaria.com.br pj.3551

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1155) vazio, arms, area priv.20m², 2sls, 2bhs, r$390mil joseadaoimoveis.com.br pj3978

CASA (31)9811-7715 Bem Viver Imóveis - todas as opções do condomínio lindas casas a partir de 500 mil, esporte aquatico, financia www.bemviverbh. com.br. PJ 2448

CASA (31)2551-5180 Alphaville/ EB13371- Exc. casa triplex, 6 qtos,4suítes, 5salas, varandão, elevador, piscina c/cascata,sauna,espaço gourmet, 6 vagas, oport!!!!!!.

CASA (31)3048-3099 As melhores casas e lotes nos condomínios de Nova Lima estão aqui. Rejane 9837-2470

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

CASA (31)3048-3099 Vila Campestre - 423905 - Linda com 453m², piscina, espaço gourmet, prox. BH PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 Ouro Velho Mansões - 410555 4salas, 4qtos, bem localizada, lazer, linda vista PJ895

LOTE (31)3048-3099 Vale dos Cristais - 430025 - lote em declive suave 1092m², excl. localização. PJ 895

CASA - 2 QTOS (31)3048-3099 Quintas do Sol - 437639 - 2 suítes, escrit, sala ampla com exc. vista, piscina PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 Vila Castela - 429962 - exc. 4suites, escrit, 3 sls, piscina, quadra. Pj 895

LOTE (31)3048-3099 Vila Castela - 408878 - plano, frente área verde, 1175m², Oportunidade PJ895

LAGOA SANTA CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Alto padrão, 4 sts sendo 1 master, sl 2 ambs, coz ampla, armários, 12 vgs. 767 AC CÓD:414069R$3.500M pronto.com.br PJ3480F

TERRENO (31)3047-9497 exc. terreno, vista total p/lagoa, 9.140 m2, ideal para condomínio ou loteamento R$ 1.780 mil.

NOVA LIMA CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3974 - Ville Montagne - ótima casa, 3qt, 3vgs, prx, shopping, R$ 1.160mil - grimoveis.com.brpj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 Quintas do Sol 415251- Nova, 4qtos, escrit, armários, piscina, linda vista. PJ895

LOTE (31)3048-3099 Quintas do Sol 171682 - 1127m², prox. lago. 310 mil fotos. netimoveis.com PJ 895

LOTES LOTE (31)3280-8000 Contagem - (18704) Excelente área p/ galpões, 40.000m², próx ceasa. Boa topografia! anuardonato.com.br

SALAS SALA (31)3048-3099 Estoril 403560 - 21m², bho, ar cond., port 24hs, melhor ponto Raja. Pj 895

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18855) Vale dos Cristais, Excelente! 478,07m², 3stes, escritório, coz montada, 3 vgs, pisc, deck, espaço gourmet

LOTE (31)3118-1600 Retiro Chalé - Excelente lote de 2.600m² CÓD 416008 - R$350mil pronto.com.br PJ3480F

CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3944- VilageTerrasse, Exc casa, 3qtos, 3stes, estilo moderno, linda vista - grimoveis.com.br pj2997

CASA - 3 QTOS (31)3048-3099 Vila Alpina - 421620 Plana 3suites, 500m², lazer, 8vgs, prox. clube PJ 895

CASA - 3 QTOS (31)3542-1215 OURO VELHO – Ótima casa, lote 1.000m2, plano, murado, piscina. 890 Mil. ( 9533-8536 - PJ3751

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 Enseada das Garças 5 qts 97761-exclusivo, linda casa colonial 5qts, 2 suítes, 2sls pisc campo de futebol, 4vgs larimoveis.com.br pj1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (19053) Quintas do Morro, Casa fenomenal!680m², salão p/ 3amb, 5 qts, 5stes, escrit, pisc, sauna, churrasqueira, 4 vgs

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18238) Ville de Lacs, Exclusivo! 2 stes, 5qts, salão p/4amb, lareira, lzr c/esp gourmet, 4 vgs. Casa magnífica!

LOTE (31)3280-8000 (18211) Riviera, Os melhores lotes do Cond Riviera você encontra aqui! Várias opções juntas ou separadas

LOTE (31)3280-8000 (18585) Vila Castela, Lote 2.379,34m². Vista definitiva e topografia privilegiada super exclusivo

LOTE (31)3575-1057 Alphaville - BIT5244- Excel. 1036m², plano, muito bem localizad. bonanzaimoveis.com.br

LOTE (31)3118-1600 JD. Canada, Área de esquina, 720m² podendo chegar a 1080 m², CÓD432056 - R$560mil pronto.com.br PJ3480F

LOTE (31)3546-1500 382337 - Cond. Vila Castela próximo portaria 1015m² 20m² frente com projeto aceita imóvel pj3551 foximobiliaria.com.br

IMÓVEIS COMERCIAIS ANDARES

ANDAR (31)3048-3099 Funcionários 386293 - Excel. andares, 781m², pé direito 3m, 24vgs, final obra. PJ 895

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3806- Vilage Terrasse, casa com vista maravilhosa 4qtos com 3 pav.-grimoveis.com.br - pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3927 - Bosque do Jambreiro, 5qts, 4sts, 7vgs, varanda, jardins, R$ 1.250mil - grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3262-4270 VE3975- Ouro Velho - 2casas, oportunidade, 2.500m², espetac. R$ 1.650mil - grimoveis.com.br pj2997

CASA - 4QTOS+ (31)3048-3099 Ipê da Serra - 366554 - nova, 4suítes, lazer, plana, 430m² PJ895

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (14943) Estância Serrana, Casa bem construída, 3 stes, sala 3amb, escrit, 2DCE, pisc, quadra, 4vgs

GRANDE BH

Direto c/ o Dono. ( (31) 9294 - 2327. Antonio Alves = Lotes S.J. Bicas e Esmeralda R$ 20 Mil, 35 Mil, 40 Mil.

CASA - 4QTOS+ (31)3575-1057 Alphaville - BIT5242- Acabamento luxo 4sts vista p lagoa dos Ingleses. bonanzaimoveis.com.br

LOTE (31)3262-4270 VE3836 - Quintas do Sol - Exc lote plano, oportunidade R$ 395mil grimoveis.com.br-pj2997

LOTE (31)3262-4270 VE3797 - Vale dos Cristais - exc lote, 1.530mts, oportunidade, R$ 580mil - grimoveis.com.br-pj2997

ITABIRITO

GALPÕES GALPÃO (31)3048-3099 Alípio de Melo 338643 - Industrial, escritório, refeit, vesti, amplo estacionamento Pj 895

CASA - 2 QTOS (31)3561-0094 Adão Lopes - BIT5094- Act. financiamento sl 2amb coz banho ár. serv. bonanzaimoveis.com.br

IGARAPE LOTE (31)9946-5533 Condominio. fechado Gran Ville. 2 Lote 1.000m , lazer completo, entrada + restante financiado.

INTERIOR APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla CAMPO BELO Exc opção para investidor, prédio 4 pavimentos com 4 apartamentos, 1 por andar, no Centro da cidade Preço ocasião. Tratar (31) 3273-4700 / (31) 9122-7620. PJ1776.

SÍTIOS E FAZENDAS CHÁCARA (31)3337-8111 Próximo a VIANÓPOLIS/ BETIM. 6.000 m2, c/ fundos p/ Rio Paraopeba. Casa boa, pomar, 100% plana. ( 9970-5911 Cr.16.633 FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla - Pará de Minas- Exc propriedade 95HA, água a vontade, curral de primeira, casa sede, 90% tratorável, 10Km Pará de Minas, 4 Km asfalto.3273-4700 / 9122-7620 - PJ 1776.

BELO HORIZONTE

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 i16613- apto 3qtos dce 1 vaga prox. francisco deslandes larimoveis.com.br pj1341

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3455-2800 2 suítes, 2 salas, cozinha, banheiro com armarios, dce,15 vagas R$4 mil ( 3 1 ) 3 4 5 5 - 5 2 2 5 www.invistaimoveismg.com.br cód.371

LOJA (31)3088-9292 Santo Antonio - loja de Galeria - 1º piso 24 m² + 20 m² superior - prox. tre/prudente morais - r$200mil 9978.6540 - c. 15.513 LOJA (31)3564-6000 Santa Lúcia - Excelente investimento: Lojas a partir de R$ 246mil, na zona sul. Financ direto c Construtora. Entreg em Maio/2015.

APTO - 4QTOS+ (31)3721-2050 Carijós/ Cons. Lafaiete - BCL4632Excel. amplo próx. ao clube Dom Pedro II. bonanzaimoveis.com.br

ÁREA (31)3267-2249 Campinho - BBH7539- residencial ZR2 p/ investidor e construtora. bonanzaimoveis.com.br

ANDAR (31)3478-2002 i16287- andar corrido 160 m² 2salas amplas 1banho prox a av contagem larimoveis.com.br pj1341

BURITIS

APTO - 1 QTO (31)3264-0098 1/2 sla 2amb coz qt c/arm bh c/box 1vg lazer completo 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 Suíte c/ hidro/arms, sala em L c/lareira/ var/ lav, bho soc, coz arm, DCE, 2 vgs. Cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 Sl 02amb var ste coz mont DCE lazer Q.Tenis 2vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102320 - Oportunidade r$1.000,00 3 qts sla coz c/ arm bnho c/ arms 1vg. fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102319 - 3 qts ste sla coz c/ arms area serv portao eltr intfn 1vg fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102325 - Otimo apto 3 qts sala p/ 2 amb bho sci e ste c/box e blidx dce lzr comp ptr 24 hs 2vgs . fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-4527 3 qts, suite, arms, var, sala 2 amb, coz c/arm, 2 vg. Prédio c/ laz, porteiro. Cobimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts c/ arm, suíte, cozinha c/ arm 02 vgs. pj 3468 aluguel r$1.200,00 cond: 150,00 iptu r$56,29

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102039- Ap 120m 4qts c/ arm 1º loc sla ampla 2 amb coz c/ arms bhos ste elev dce area serv 2vgs fotos? grimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2002 i16366-apto140m²4qts arms suite dce 2vgs prox mario werneck larimoveis.com.brpj1341

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 04 qts c/ arm, coz c/ arm, c/varanda c/ elevador, 03 vagas cobertas aluguel: r$3.500,00 cond: r$480,00 pj 3468 ag 1660

APTO - 4QTOS+ (31)8616-5296 Exc, salão, var, dce, 3 vgs, lazer total, novo c.11.224 COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102249- Cobetura 150m 3qts ste ecrit c/ bho sala p/ 2 amb trraç are serç c/ arm vrda 1 vg fotos? grimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3264-0098 Cobertura nova 300m² 4 qts arm vista hidr 6vgs 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

CARLOS PRATES APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc apto 2 quartos, coz c/arms, sala, varanda, port.24Hs, 1 vaga estacionamento. PJ 1776.

CARMO

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts c/ arm, cozinha c/ arm, 02 vgs cobertas, c/ elevador aluguel r$1600,00 lazer completo ótima localização pj 3468

APTO - 1 QTO (31)3055-2002 i16612-apto 1qto c/arm 1vaga prox rua grao mogol larimoveis.com.br pj1341

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 03 qts c/ arm, suíte, cozinha c/ arm 02 vagas. pj 3468 aluguel r$1.300,00 cond: r$190,00 iptu r$64,00

LOJA (31)3267-2249 Excel. comercial ampla 2 mezaninos 2 banhos bem localiz. bonanzaimoveis. com.br

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 02 qts c/ arm, coz c/ arm, ótima localização. aluguel: r$1.100,00 cond: r$102,00 iptu r$50,00 pj 3468

APTO - 4QTOS+ (31)9329-1000 Oportunidade!!! Auto luxo, lazer completo, 03 vagas livres. O melhor custo benefício. R$4.800 p/locação. APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$ 3.500,00 sala 2amb marm vista praça150m² 2vgs lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

BURITIS

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA102046 apto 2 qts sla 2 amb coz c/ arms are srv bnho ste c/ box 1vgs. fotos? grimoveis.com.br

BELVEDERE

FAZENDA (31)3273-4700 Resende Rolla Propriedade rural em Capim Branco a 50Km de BH Cinematográfica, várias benfeitorias. 249.000m². Exc negócio. 3273-4700 / 9122-7620 PJ 1776.

SÍTIO - 2 QTOS (31)3553-2500 Amarantina/ Cach. do Campo BOP4258- 2ha 2KM asfalto mata nativa ótima localização c/ escritura. bonanzaimoveis.com.br

BOA VISTA

ALUGUEL

OUTRAS CIDADES LOJAS

CASA - 3 QTOS (31)3561-0094 Bela Vista - BIT4688- ste sala copa cozinha 2 banhos DCE aq solar sauna. bonanzaimoveis. com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3557-4258 Rosário/Mariana - BMA4404- 3 pavim. terraço inacabado 2 pontos comerc. bonanzaimoveis.com.br

ANCHIETA

FAZENDA (31)3557-4258 S. Antônio do Salto/Mariana BMA4128- 1.200m praça nascente cachoeira curral poço de peixes. 2qts, bonanzaimoveis.com.br

ESMERALDAS LOTE (31)3352-2874 J. Martins Imovéis LTDA- Á Vista!! Av. Pedro Olimpio da Fonseca nº 689 - Sala 105. ( (31) 3352 - 2874

CASA - 4QTOS+ (31)3553-2500 Aldebaram/Cach. do Campo BOP4625- 2 moradias independ. documentação financiam. bonanzaimoveis. com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, amplo terraço, 3 vgs, CÓD:435201, R$1.400M pronto.com.br PJ3480F SALA (31)3222-5490 Sta Efigênia - Toda reformada, decorada, vg livre, prédio alto luxo, próx. á Santa Casa. 320mil. Plantão de vendas 8886-8261 Júlio Cesar Creci 18730

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 (18194) Riviera, Mansão Alto luxo,875m²,sala pé direito 8m, pisc, sauna,4 stes,2 DCE,6vgs R$3.3 Mi

CASA - 3 QTOS (31)3551-3255 Agua Limpa/O. Preto - BOP4116Ste 3bhs 3sls coz vard. ár. serv e priv. 2vgs. bonanzaimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3721-2050 centro/Cons. Lafaiete - BCL45566qts, 334 m² hidromasg. aquecim. solar e gás ponto comercial. bonanzaimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 sts, sla 2 amb, coz ampla, DCE, 3vgs, CÓD:420518 R$950mil pronto.com.br PJ3480F

SALA (31)3048-3099 Funcionários 426613 - 120m², anti sala, 2 andares, 2bhs, 1 vg, av. Getulio Vargas PJ895 CASA - 3 QTOS (31)3262-4270 VE3913 - Alphaville, Cond Árvores, 3qts, 3stes, hidro, 4vgs R$ 2.200mil - grimoveis.com.br pj2997

OUTRAS CIDADES

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Ap. novo, 1a. locação, sl. festas, sl. 2 amb., 3 qts, armários em todo apto., bh. emp., 2vgs

APTO - 3 QTOS (31)8616-5296 Exc, salao, var, dce , 2 vgs , lazer total, novo c 11.224

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 i16564-apartamento 3quartos arms suite 2vg prox. av. cristiano machado larimoveis.com.br pj1341

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 3qtos, salao piso em granito, prédio semi-novo, ste, vista definitiva, 6ºandar, ao lado da FUMEC, 2 garagens, confira. site: www.ambientecorretora.com.br. PJ. 4189

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2002 i16571-apto 130m² 4qtos arms suite dce 2vgs prox. r.germano torrese larimoveis.com.br pj1341

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 forte imóveis pj3728 for353 prox. a oab, amplo, oportunidade na região! vale ver! 8855-5352 www.forteimoveisbh.com.br

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Local + nobre do bairro px. palácio p24 2elev lago decorativo luxo apto c/ sl 2 amb. 2bh tudo c/ arms $3500

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 i16282-apto 110m² 3qts arms suíte despensa 2vgs prox a raja larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 3qtos, salao piso em granito, 115m2, varanda na ste e sla, 3 garagens, lazer, port. 24 horas. confira: site: www.ambientecorretora.com.br. PJ. 4189

FUNCIONÁRIOS APTO - 1 QTO (31)2515-6701 8797-6701 1qto com ou sem MOBILIA, sala, varanda, suíte, coz, área e garagem, com lazer, região SAVASSI e px. Região Hospitalar. confira. site: www.ambientecorretora.com.br. PJ. 4189

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2002 i11034-apto 120m² 4qtos 2slas armrs suite dce 1vaga prox.amazonas larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Mobiliado sla 2amb var coz qt c/arm bh box 3vg lazer 9516-2671 www.belveimoveis.com.br

SALA -

(31)8616-5296

sala 22m² em frente Life Center. port 24h Só 900,00

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 i16451-apto 3qtos armrs suite dce 1vg prox. av afonso pena larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 i16466- apartamento mob. 3quartos armrs suite dce 2vgs prox. r.marechal hermes larimoveis.com.br pj1341

IPIRANGA

APTO - 2 QTOS

MANGABEIRAS CASA - 4QTOS+ (31)2515-6701 8797-6701 5qtos, 3sts, escritorio, lazer c/piscina, 4/5 slas, estilo colonial, ao lado do HOSP. ORTOPEDICO, garagem para 3/4carros, lavabo, vista. confira. www.ambientecorretora.com.br. PJ. 4189

(31)3478-2002

i16579-apartamento 2quartos c/armrs suite 1vaga prox. rua jacui larimoveis.com.br pj1341

STA TERESA

SANTO ANTÔNIO

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc apto 2 quartos c/arms, coz c/arms, sala, área de serviço, dce e despensa. PJ 1776

APTO - 2 QTOS (31)3275-1899 Exc. local, px. Pitágoras, 2 elev. p24h lazer comp, sl. 2amb., 2qts, dce R$1.200 cond. R$375

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2002 i16004-casa comercial dce suite 6qtos 8vgs prox igr. sao francisco de assis larimoveis.com.br pj1341

SANTO AGOSTINHO

NOVA GRANADA APTO - 2 QTOS (31)3267-2249 BBH7659- Excelente localização avenidas Barão Homem Melo e Silva lobo. bonanzaimoveis.com.br

SAVASSI LOJA (31)3378-4527 Primeira locação, ót localiz - Av. do Contorno. 39 vagas. 5 pav. 1.800m2 Cobimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3055-2002 i16360-apto 77m²1qto armrs banho 1vg prox av alvares cabral larimoveis.com.brpj1341 APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 i16474-apto 3qtos c/arms suíte dce 2vagas prox. leopoldina larimoveis.com.br pj1341

LOJA (31)3275-1899 Lojão de rua, p. nobre, Álv. Cabral c/ Curitiba, 400m2 2níveis, 3vgs, sem cond. R$15.000,00

SALA (31)3055-2002 i i16359-sala 153m²1º locação 1banho 4vgs prox r são paulo larimoveis.com.br pj1341

APTO - 4QTOS+ (31)3267-2249 BBH7652- Oportunidade! suite sala copa coz armarios 2vgs piscina. bonanzaimoveis,com.br APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 i16375- apartamento143m² mob. 3quartos suíte 2vgs prox. av carandai larimoveis.com.br pj1341

LOURDES COB - 4QTOS+ (31)2515-6701 8797-6701 MOBILIADA, decorada, 4qtos, 2stes, terraço c/piscina, ste master c/closet, ao lado da Pç da Liberdade, 4garagens, lazer completo no prédio confira: PJ4189 - site: www.ambientecorretora.com.br

SAVASSI APTO - 1 QTO (31)3055-2002 i16418-apto mobiliado 1qto ar cond. tv a cabo 1vg prox.cristóvão colombo larimoveis.com.br pj1341

APTO - 1 QTO (31)3055-2002 i16414-apto 77m² 1quarto 1banho 1vaga prox. raja gabaglia larimoveis.com.brpj1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 i16540-apartamento 3quartos c/arms suite dce 2vagas prox r.paracatu larimoveis.com.br pj1341

SALA (31)9613-4192 Excelentes salas 50 m2, 2 banheiros no coração da Savssi (9613-4192 José Fernando

SION APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Px. Praça Alaska 140m2 sl. 2 amb copa 4qts c/ arms. 01 suíte 2vgs R$2.500 condomínio R$380

APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Resende Rolla Exc apto 4 quartos c/suíte, sala, coz c/arms, dce, elev., 3 vagas, semi novo. Rua Ard. Bolívar c/ T. de Freitas. PJ 1776.

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 i16470-apartamento 3quartos arms suite 2vagas prox. av. do contorno larimoveis.com.br pj1341 APTO - 4QTOS+ (31)2555-5252 pj 3692 Portaria elev. 2 salas 2 banhos dce 2 vagas 2.000 mil garboimoveis.com.br

CASA (31)3055-2002 i10334-casa comercial 900m²2pav 20slas 13banhos 7vgs prox.r carangola larimoveis.com.brpj134

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 i16520-apto 03qtos armrs suite dce 01vg prox.shopping 5ªavenida larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 i16499-apto 3qtos armrs dce 1vg prox fac. pitagoras larimoveis.com.br pj1341

APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Resende Rolla Exc 3 quartos c/suíte, sala 2 amb e var., dce, elevadores, lazer. Próx ao Diamond. 3273-4700 / 9122-7620 - PJ 1776.

SANTO ANDRÉ

APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Exc.loc, px. Bacen/ALMG 290m2, 1 p/andar, laz. comp., p24h, 3vgs, sl. 4amb. 5qts R$3.600

CASA - 3 QTOS (31)3055-2002 i16415-apto 3qtos suíte arms 1vg prox s. joão evangelista larimoveis.com.brpj1341

APTO - 3 QTOS (31)2515-6701 8797-6701 Ao lado da Pç da Savassi, perto Café 3 corações, 18ºandar, 105m2, piso marmore, varanda, 2 garagens e lazer. PJ. 4189

GRANDE BH

LAGOA SANTA CASA - 3 QTOS (31)9957-1478 suite, 2 VG. em lote 426m2. COND. CEDRO c/espaço gourmet e futebol soçaite. Alug. R$ 1.300 c/ Propriet.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

shopping

PA41955570

PA41990136

PA41982178

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 18 a 24 de maio de 2013

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Cabelinho vermelho e a loba malhada ACIR GALVÃO

De repente, endoideceu a loba, jogou para as cucuias os “entretantos” e partiu logo para os “finalmentes”, sob o olhar estapafúrdio do filho e a total perplexidade do ex. Primeiro foi o botox, com certeza, em dosagens muito acima do recomendável. Não satisfeita, preencheu os lábios com alguma coisa que provavelmente lhe custou os olhos da cara, além de transformar a própria em dois olhos arregalados e uma boca fenomenal. Pintou o cabelo de vermelho, renovou o armário, até se sentir pronta para a nova vida. – Ô, filho! – telefona o pai, preocupado. – O que deu na sua mãe, hein? Encontrei-me com ela na rua e mal pude acreditar. Você viu o que ela fez no cabelo? Não pega bem... Já passou da idade, né? – Pai! Desisto! Ela não nos dá a mínima! Até me xingou quando fui falar do piercing... – Piercing? Não acredito que ela teve coragem... – Teve. E pior: no umbigo. – O quê??? Com aquela barriga mole? – Que nada, pai! Depois da lipo, quase se matou na academia. Até que está bem enxuta...

– O que será que deu nela? – Ô, velho, eu não ia falar não, mas você ia acabar sabendo mesmo. Mamãe está ficando com um carinha aí. – Como? Traduz. – É isso aí. Tá de rolo com um cara um pouco mais velho que eu. E não está nem aí! Disse que amor não tem idade... – O quê? Mas isso é um absurdo! Um despropósito! Um... Um... – Ué, pai! Você também não fez isso? Não se separou da mamãe para ficar com uma que podia ser sua filha? – Mas com homem é diferente... – Uai! Por quê? – Bem, porque... Porque é, oras! – Você pintou o cabelo de preto... Comprou uma coleção de jeans... – Tá bom, tá bom! Mas com sua mãe é diferente. Pô! Ela é mãe, né? – Por sinal, ótima mãe! Só destrambelhou um pouco, mas continua ótima. Aliás, prefiro mil vezes vê-la assim do que quando vocês se separaram, quando ela chorava o

dia inteiro e nós insistíamos para que saísse um pouco. – Pois é, foi sair, e olha só no que deu... – Pô, pai! Mamãe está ótima! Até meus amigos estão comentando. E está feliz, sabia? Como nunca esteve antes. – Como assim? Na nossa época, ela também era. E não precisava de nenhum rapazinho metido a besta para fazê-la feliz... E me diz aí, por acaso ela andou fazendo alguma plástica? Sei lá, está

tão diferente... – Mais jovem e mais bonita você quer dizer... – É, pode ser. – Não, pai. No máximo aquelas injeçõezinhas no rosto e alguma coisa na boca que ainda não entendi muito bem. No mais, um super-regime, malhação e felicidade pura. É isso aí! – Hum. – Hum, o quê? – Nada! Como é esse sujeito? Por acaso não é o personal trainer da academia, é?

– Não, não. Ele é professor de rapel. – Rap, o quê? Não me diga que sua mãe agora deu pra dançar aquelas danças de rua... – Não, pai, não é rap, é rapel. – E que diabo é isso? – Cara! É o máximo! Adrenalina pura. Na semana passada mesmo, nós descemos uns 50 metros. – Filho! Não estou entendendo, traduz. – Pai, rapel é descida em

paredão. Também fazemos canyoning, que é a descida de cachoeira com cordas. – E sua mãe... Você está me dizendo que sua mãe... – Claro! Ela é doidinha! Desce mais rápido que eu e meus amigos juntos. Legal, demais! – ... – Hei, tudo bem aí??? – Está. Tudo bem. Depois a gente se fala, tá? Se quiser vir almoçar comigo amanhã... – Não posso, prometi à mamãe que iremos à serra do Cipó. A Paulinha também está indo. Vai dar pra fazer umas escaladas legais... – Hum. – Hum, o quê? – O sujeito também vai? – Claro! Ele conhece tudo da região. Vamos acampar num lugar fantástico! – Acampar? Sua mãe sempre detestou bichos, borrachudos, essas coisas, e você me diz que ela vai acampar??? – As pessoas mudam, né, pai? – É. Mudam. – Então, tchau, pai. Depois a gente se fala, tá? – ... – Hei? Tudo bem aí???

Laura Medioli também escreve, às terças-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO