JOÃO GODINHO
www.otempo.com.br - Belo Horizonte - Quarta-feira, 16/10/2013
Início arrasador NoprimeirodiadoMundialdeClubesemBetim,oSadaCruzeironãotomouconhecimento doLaRomana,daRepúblicaDominicana,evenceupor3setsa0.OtetracampeãoTrentino tambémvenceunaestreia,aobateroKaleh,doIrã,por3setsa1.Páginas3e5
2
e.
|Mundial de Vôlei
O TEMPO Belo Horizonte QUARTA-FEIRA, 16 DE OUTUBRO DE 2013
1º
de bloqueio do Mundial de Clubes foi de Birarelli, do Trentino
ponto
Faixa de apoio para hermano DANIEL HOTT
TorcidadoUPCN homenageia governadordeSan Juan,JoséLuis,que sofreuumacidente
Incentivo “Fiz questão de agradecer aos torcedores que estavam no ginásio. Sei que é muito caro vir ao Brasil apenas para o Mundial de Clubes. Não são muitos, mas nos apoiaram muito.”
¬ DANIEL HOTT ¬ Um grupo de
torcedores argentinos que esteve no ginásio Divino Braga nesta terça-feira aproveitou o Mundial de Clubes de Vôlei para homenagear o governador da província de San Juan, local de origem do UPCN-ARG. José Luis Gioja está internado em estado grave desde a última semana, quando sofreu um acidente aéreo envolvendo um helicóptero. Os torcedores ergueram uma faixa desejando força a Gioja, que se recupera no Hospital Guillermo Rawson, localizado em San Juan. O torcedor José Pepe, um dos líderes da comitiva argentina em solo mineiro, falou sobre a importância do governador para o UPCN. “Ele sempre esteve com a gente, apoiou o projeto do clube desde os primeiros anos e fez parte de todo o crescimento do
Roberto Serniotti TÉCNICO DO TRENTINO, SOBRE A PRESENÇA DA TORCIDA ITALIANA
Números
1,76 m Homenagem. Grupo de torcedores argentinos do UPCN levou uma faixa de apoio ao governador de San Juan, José Luis Gioja, ontem
UPCN, de todas as conquistas na Argentina. Estamos um pouco tristes por ele, mas viemos para Betim do mesmo jeito, porque sabemos que a vida segue”, diz. Apesar da tristeza pelo momento delicado vivido por Gioja, os torcedores argentinos não desanimaram um minuto sequer e promoveram uma TORCIDA FANÁTICA.
grande festa nas arquibancadas. Com apitos e muita força na garganta, eles fizeram do Divino Braga uma verdadeira extensão do estádio Aldo Cantoni, a casa do UPCN em San Juan. “Somos poucos, mas fazemos a diferença, assim como nas vezes em que atuamos em casa. Confiamos muito nesse time e espero que possamos sair de
Betim com o título mundial. Seria uma linda homenagem para Gioja”, diz o torcedor. Em quadra, os jogadores corresponderam e conquistaram uma importante vitória de virada sobre o Panasonic Panthers-JAP, por 3 sets a 1, completando a homenagem a Gioja.
Fez sucesso Bem na fita. O brasileiro Dante agitou o público. Toda vez que ia sacar, ele tinha o nome gritado por grande parte da torcida que estava presente. Curiosamente, a derrota do Panthers veio em um erro de saque do brasileiro.
Leia mais na página 4
tem o japonês Nagano, líbero do Panasonic Panthers
13h16 horário que o Trentino entrou em quadra para aquecer
1º ponto do torneio foi marcado por Filippo Lanza, do Trentino EDITORIA DE ARTE / O TEMPO
CRONOGRAMA DA COMPETIÇÃO DIA
Terça-feira 15 de outubro
Quarta-feira 16 de outubro
Quinta-feira 17 de outubro
Sexta-feira 18 de outubro
SEMIFINAl 13
Nº
HORA LOCAL
GRUPO
1
14:00
A
CIDADE
GINÁSIO
BETIM
G.P. DIVINO BRAGA
TIMES TRENTINO DIATEC
3x1
KALEH
2
17:00
A
UPCN
3x1
PANASONIC PANTHERS
3
20:00
B
SADA CRUZEIRO
3x0
LA ROMANA
4
14:00
A
PANASONIC PANTHERS
x
KALEH
5
17:00
B
LOKOMOTIV NOVOSIBIRSK
x
LA ROMANA
6
20:00
B
SADA CRUZEIRO
x
CLUB SPORTIF SFAXIEN
7
14:00
A
UPCN
x
TRENTINO DIATEC
8
17:00
B
CLUB SPORTIF SFAXIEN
x
LA ROMANA
9
20:00
B
SADA CRUZEIRO
x
LOKOMOTIV NOVOSIBIRSK
10
14:00
A
UPCN
x
KALEH
11
17:00
B
LOKOMOTIV NOVOSIBIRSK
x
CLUB SPORTIF SFAXIEN
12
20:00
A
TRENTINO DIATEC
x
PANASONIC PANTHERS
FINAL - Domingo - 20 de outubro - 16h
SEMIFINAl 14 Sábado - 19 de outubro
Sábado - 19 de outubro
18h
15h DISPUTA PELO 3º LUGAR - 13h
Mundial de Vôlei|
O TEMPO Belo Horizonte QUARTA-FEIRA, 16 DE OUTUBRO DE 2013
fez Wallace, do Sada Cruzeiro, o maior pontuador da partida contra o La Romana
e. 3
14 pontos
Sada atropela o La Romana FOTOS ALEX DE JESUS
Nojogodeestreiano MundialdeClubes, equipecelestebate fácilosdominicanos por3setsa0 ¬ DANIEL HOTT ¬ Intensidade, mão pesada
e calor da torcida. Esses foram as principais armas do Sada Cruzeiro para quebrar o gelo da estreia do Mundial de Clubes e conquistar uma importante vitória na noite de ontem, em Betim. Diante de ótimo público no ginásio Divino Braga, os cruzeirenses não pouparam forças nos braços e aplicaram 3 sets a 0 sobre o La RomanaDOM, com parciais de 25/20, 25/22 e 25/16. O resultado positivo deixou a equipe celeste na liderança do grupo B, já em boa situação para assegurar uma vaga na semifinal. Hoje, às 20h, o Sada volta a quadra, desta vez diante do SfaxienTUN,enquanto os dominicanos enfrentam o Lokomotiv Novosibirsk-RUS, às 17h. Nova vitória nesta noite pode deixar os cruzeirenses em situação ainda mais confortável na chave. Confirmandoa expectativa, o torcedor compareceu em bom número e se transformou em uma força extra paraaequipe celeste.A sintonia entre quadra e arquibancada estava afiada, criando umclima hostil para o adversário. Mas os primeiros movimentos foram equilibrados. Tenso, o Cruzeiro demorou para se soltar dentro de quadra e cometeu alguns erros no início do primeiro set, so-
Força. Atacante Leal, do Sada Cruzeiro, encara o bloqueio da equipe da República Dominicana; depois de alguns erros, mineiros se acertaram e dominaram a partida
bretudo nos saques. Nada que não pudesse ser corrigido por Marcelo Mendez, que, aos poucos, acertou os pontos. “Toda estreia é difícil. Por mais experiente que nosso time seja, é complicado quebrar essa expectativa pelo primeiro jogo. Quando pegamos o ritmodurante a partida,ficamos bem e vencemos com tranquilidade”, analisou. De fato, não demorou para o time se estabilizar. Com potência de sobra, os atacan-
tes do Sada simplesmente ignoravam a presença dos adversários do outro lado da quadra. Leal, Isac e Wallace se alternavam nas viradas de bola, se aproveitando do frágil bloqueio dominicano. “Estávamosà vontadeno ataque, tivemos um bom desempenho. Mas cometemos erros em outros fundamentos, como no saque. Ainda temos o que acertarpara as próximaspartidas”, disse o oposto, maior
pontuador da partida, com 14 bolas viradas. Os ataques do La Romana chegarama causar algum problema para a defensiva celeste, principalmente com Contreras e Tapia. Apesar disso, o bloqueio do Sada apareceu em momentos pontuais e soube neutralizar os momentos de maior confiança dos adversários. “Melhoramos pouco a pouco e soubemos construir o resultado. Ainda vamos evoluir”, disse Mendez.
Bom começo “Era um time pouco conhecido por nós e conseguimos neutralizá-los. Quando pegamos o ritmo durante a partida, ficamos bem e vencemos com tranquilidade.” Marcelo Mendez TÉCNICO DO SADA CRUZEIRO
“Sabemos que estamos em um grupo muito difícil. O Sada nos proporcionou um jogo difícil e vai ser assim na sequência.” Osiel Vazquez TÉCNICO DO LA ROMANA
Atenção. Fãs aproveitaram a noite em Betim para tirar fotos com o jogador Filipe, do Sada Cruzeiro
Autocrítica
Wallace diz que precisa melhorar Apesar da boa atuação no ataque, o oposto Wallace não ficou totalmente satisfeito com seu desempenho. Dono de 14 pontos na partida contra o La Romana e destaque do Sada Cruzeiro, o camisa 8 acredita que ainda pode melhorar em alguns fundamentos. “O time errou muito e temos que pensar que isso não pode acontecer. No ataque fomos bem, mas pecamos no saque. Particularmente, errei muito, e eu poderia ter tido um desempenho melhor nesse fundamento”, afirmou o jogador, em tom de autocrítica. Apesar dos erros, Wallace admite que estrear com vitória dá mais tranquilidade para a sequência da competição. Hoje, ele espera um desempenho ainda melhor diante dos tunisianos do Sfaxien. “Não foi a atuação que esperávamos, mas uma vitória é sempre positiva e importante. De qualquer forma, temos que pensar em melhorar para a próxima partida”,
7
completou o jogador. DOMINICANO. Apesar da der-
rota por 3 sets a 0 na estreia do Mundial de Clubes, o técnico do La Romana-DOM mostrou-se consolado. Oziel Vazquez enalteceu a postura brava de sua equipe diante do forte conjunto brasileiro e reconheceu que era muito difícil conseguir uma vitória sobre os cruzeirenses. “Sabemos que estamos em um grupo muito difícil, que iríamos ter muitas complicações nesta noite. Sada nos proporcionou um jogo difícil e vai ser assim na sequência da competição. Preciso reconhecer o esforço dos meus jogadores”, disse o técnico. Para o jogo diante do Lokomotiv, o treinador dominicano disse que é preciso trabalhar alguns fundamentos específicos. “Teremos mais um jogo complicado. Eles são muito altos, têm um bloqueio muito forte”, afirmou. (DH)
4
e.
|Mundial de Vôlei
O TEMPO Belo Horizonte QUARTA-FEIRA, 16 DE OUTUBRO DE 2013
pontos anotou o brasileiro Theo na partida contra os japoneses do Panasonic Panthers
20
UPCN estreia com o pé direito FOTOS JOÃO GODINHO
Reação. Partida foi muito equilibrada, o UPCN da Argentina se recuperou da derrota no primeiro set para os japoneses e venceu os outros três sets seguintes por 25/23, 25/14 e 25/23 fechando a partida
Atualcampeão sul-americano, timehermanobate ojaponêsPanthers por3setsa1 ¬ GABRIELA PEDROSO ¬ Atual campeão sul-ame-
ricano, o UPCN mostrou ontem que já parece jogar em casa em Minas Gerais. Campeão continental no torneio disputado em Belo Horizonte em maio, a equipe argentina começou bem sua caminhada em busca do inédito título mundial em Betim. De vira-
da, o UPCN não deu chances para o convidado Panasonic Panthers e venceu na estreia do Mundial por 3 sets a 1. As parciais do jogo no ginásio Divino Braga foram 20/25, 25/23, 25/14 e 25/23. A partida era entre uma equipe japonesa e outra argentina, mas a torcida brasileira teve um motivo a mais para prestigiar o duelo entre os Panthers e o sul-americano UPCN além da paixão pelo esporte. No meio dos orientais, o ponteiro Dante, craque da seleção brasileira, era a sensação. Já na equipe argentina, outro brasileiro, o também selecionável Théo, atraía as atenções
nas arquibancadas. No primeiro set, bastou Dante tocar pela primeira vez na bola para ouvir o grito de apoio. Um "estrangeiro" no meio de tantos japoneses, o jogador chamava a atenção pela altura e habilidade brasileira de jogar. Mas quem desequilibrava mesmo era o oposto Shimizu. Canhoto, o atacante japonês dava trabalho para o bloqueio do UPCN, que mal conseguia marcar o jogador na rede. Além disso, o time argentino tentava lidar com o grande volume de jogo japonês, que acabou sendo o diferencial na primeira etapa, vencida pelo Panasonic. Equilíbrio era a tônica da
partida. Vários ralis na segunda parcial tornaram o confronto mais atraente para os apaixonados pelo vôlei. Para lidar com o grande volume defensivo do rival japonês, o UPCN precisava de paciência, e foi por meio dela, que os argentinos encontraram o caminho para buscar a virada. Com o time trabalhando melhor a bola, a estrela do oposto Théo passou a brilhar. Era a vez de outro brasileiro chamar a atenção. Sentindo o bom momento do oposto, o levantador Démian Gonzales concentrou as jogadas em Théo, que virava tudo e ajudou o UPCN empatar o duelo. “Começa-
mos um pouco devagar e o Panasonic surpreendeu. Na verdade, não pensávamos que eles eram tão fortes. Perdemos o primeiro set, mas voltamos melhor no segundo e melhoramos. Conseguimos controlar as ações”, avaliou o ponteiro Rodrigo Lopes, do UPCN, após o jogo. A receita, então, já estava nas mãos dos argentinos, e o terceiro set foi vencido de “lavada”, com a maior diferença de pontos até então no Mundial de Clubes: 11 pontos. No entanto, a facilidade encontrada na etapa anterior não se repetiu no set seguinte. O Panasonic voltou a equilibrar o confronto e, mesmo melhor, o
UPCN viu o adversário buscar a reversão do resultado a todo custo. Não tinha bola perdida para o time japonês. Mas os argentinos trataram logo de pôr fim ao confronto, fechando a parcial em 25/23.
Descanso Sequência. O UPCN descansam e não jogam hoje no Mundial. Eles encaram o Trentino-ITA, amanhã, às 14h. Já o Panthers não terá folga e abre a rodada do grupo A hoje contra o iraniano Kaleh, às 14h.
Números
Pós-jogo
21
Time argentino espera surpreender
pontos marcou Kunihiro Shimizu, do Panthers; ele foi o maior pontuador da partida.
9 pontos de bloqueio anotou o UPCN no jogo contra cinco do time japonês.
15 pontos foram marcados pelo brasileiro Dante, que joga no Panasonic Panthers.
Após o fim da partida, os jogadores do UPCN comemoraram muito a vitória na estreia. “Estamos muito felizes por começar com o pé direito, o que é muito importante. Não somos os favoritos como os times tops da competição, que são os russos, o Sada Cruzeiro e o Trentino, mas podemos ser a surpresa desse Mundial”, disse o capitão do UPCN, Demian Gonzales. Kenji Shirasawa, do Pa-
7
Destaque. Theo (à dir.) vibra com a vitória; ele foi o maior pontuador da equipe argentina ontem
nasonic Panthers, reconheceu a superioridade do time argentino. “Eles foram melhores na partida, vencemos o primeiro set porque eles cometeram muitos erros”, avaliou. O técnico do UPCN, Fabian Armoa, ficou satisfeito com o resultado. “É um torneio curto e uma coisa importante é vencer, jogando bem ou não e nós dominamos a partida depois de vacilar no início”, disse.
Mundial de Vôlei|
O TEMPO Belo Horizonte QUARTA-FEIRA, 16 DE OUTUBRO DE 2013
Tem a equipe italiana do Trentino no Mundial de Vôlei
e. 5
4 títulos
Italianos começam com vitória ALEX DE JESUS
Depoisdederrotano primeiroset,Trentino fazvalerfavoritismo evenceiranianosdo Kalehpor3a1 ¬ GABRIELA PEDROSO ¬ Primeiro jogo. Sobre as
costas, a responsabilidade de abrir a maior competição do vôlei mundial entre clubes. Atual tetracampeão, o italiano Trentino, mesmo com uma equipe totalmente reformulada, era o franco favorito. Do outro lado da quadra, estava o desconhecido Kaleh, do Irã, atual campeão asiático, que acabou sendo uma surpresa para quem esperava um jogo fácil para o time da Itália, ontem, no ginásio Divino Braga, em Betim. Após o susto de sair atrás no placar, o Trentino percebeu que precisaria jogar mais para vencer e, de virada, conseguiu iniciar a disputa com o pé direito, por 3 sets a 1: 24/26, 25/19, 25/19 e 26/24. “Não tínhamos muita informação sobre eles. Então, era difícil saber o que ia acontecer no jogo. É uma equipe muito chata, defende bem e joga no contra-ataque”, avaliou o ponteiro português Ferreira, do Trentino, maior pontuador da equipe no quarto set, com cinco pontos. JOGO DURO. Tranquilos no iní-
cio do jogo, os italianos jogavam o mínimo necessário. O Kaleh parecia assustado e cometia erros infantis, demonstrando o nervosismo de um estreante. Aos poucos, no entanto, a adrenali-
na foi passando, e o que se viu foi a equipe iraniana crescer. Com uma defesa consistente, o Kaleh equilibrou o duelo. O Trentino teve que forçar mais as jogadas, e o resultado acabou favorável para o time do Irã. O Trentino viu o Kaleh protagonizar o primeiro set e fechar a etapa inicial em 26 a 24. O susto para os italianos acabou sendo o combustível do Trentino no set seguinte. Mais atento ao confronto e cometendo menos erros, o time demonstrou superioridade. Com uma postura mais agressiva, a equipe europeia foi para cima. O Kaleh, no entanto, apesar de não ser uma equipe tão alta, marcava bem o bloqueio. Mais uma vez, o equilíbrio imperou durante boa parte da parcial, mas o Kaleh não conseguiu manter o gás até o fim e viu o time italiano igualar o jogo: 25 a 19. A terceira etapa foi muito parecida com a anterior. Apesar das investidas do Kaleh, o Trentino tinha maior volume de jogo e não demorou para repetir o placar do segundo set. Tentando levar o jogo para o tie-break, o Kaleh foi com toda a força para o quarto set. Cada ponto era comemorado pelos jogadores iranianos, que viam na partida a possibilidade real de bater o grande adversário. Se Sokolov e Birarelli desequilibravam pelo Trentino, o ponteiro Javad Hosseinabadi se destacava pelo Kaleh, com sua raça e habilidade para virar as bolas. Para os iranianos, não havia bola perdida. O placar chegou a estar em 24 a 24. Mas a frieza italiana acabou fazendo a diferença, e o Trentino fechou a partida.
Disputa. Apesar do placar de 3 sets a 1 para os italianos, o jogo foi bastante disputado e, na quarta etapa, estava empatado em 24 a 24
Satisfação
Torcida Apoio. Cerca de 20 entusiasmados torcedores italianos acompanharam o Trentino ontem no ginásio Divino Braga, em Betim. Alguns brasileiros também adotaram a equipe da Itália. JOÃO GODINHO
Evolução. Apesar de terem perdido, jogadores e técnico do Kaleh avaliam que a equipe progrediu
Dificuldade
Apesar da derrota, iranianos destacam bom desempenho Apesar da derrota por 3 sets a 1, o Kaleh, do Irã, deixou a quadra do ginásio Divino Braga com um bom sentimento. Os iranianos fizeram jogo duro diante do Trentino, atual tetracampeão mundial, e chegaram a vencer o primeiro set. Nas demais parciais, mesmo levando a virada, os asiáticos seguiram equilibrando as ações dentro de quadra e perderam o jogo em detalhes. Na visão do técnico Behrouz Nouri, a atuação ficou de bom tamanho e deixa boas expectativas para a sequência da competição. “Sabemos que a qualidade do nosso time é limitada em relação aos italianos. Temos jogadores jovens e estamos aqui para aprender. Acho que podemos ir mais longe, mas temos que manter os pés no chão e traba-
7
lhar sério. Nós vamos tentar a classificação para a próxima fase. Sabemos que é complicado, mas acreditamos ser possível”, afirma. Capitão e jogador mais experiente da equipe, o central Alireza Nadi também elogiou a postura do Kaleh diante de um adversário reconhecidamente mais forte. Assim como o treinador, Nadi também classificou a falta de bagagem dos companheiros como fator crucial nos momentos decisivos. “Joguei durante 12 anos na seleção e tenho experiência em campeonatos importantes da Federação Internacional de Voleibol (FIVB). Mas a maior parte dos nossos jogadores não tem essa bagagem, são jovens de 21 ou 22 anos. Foi uma derrota que pesou mais o fator emocional”, diz. (Daniel Hott)
“Eu disse antes do jogo que iria ser difícil; sabíamos disso. O Kaleh tem bons jogadores, que são jovens, mas já causam muitas dificuldades. A vitória foi da superação.” Roberto Serniotti TÉCNICO DO TRENTINO
Duelo contra japoneses ¬ O próximo compromisso
do Kaleh será hoje, diante do Panasonic, às 12h, no ginásio Divino Braga, abrindo a rodada. O capitão Alireza Nadi acredita que sua equipe tem condições de brigar pela classificação à semifinal do Mundial de Vôlei. “A confiança certamente melhorou depois dessa boa atuação. Acho que, para a quarta-feira (hoje), temos chances de ir mais longe e superar os adversários”, afirmou o camisa 9. (DH)
6
e.
|Mundial de Vôlei
O TEMPO Belo Horizonte QUARTA-FEIRA, 16 DE OUTUBRO DE 2013
É o tempo que o desconhecido Sfaxien, da Tunísia, não participava do Mundial de Vôlei
24 anos
Jogo com um velho conhecido PEDRO GONTIJO
Camejo,quejájogou noBrasil,éumdos destaquesdorusso Lokomotiv,quepega hojeoLaRomana ¬ DANIEL OTTONI ¬ Um atleta do Lokomotiv
da Rússia é mais conhecido da torcida brasileira. O ponta cubano Camejo, com passagem pelo extinto Vôlei Futuro chegou nesta temporada ao time europeu que faz, nesta quartafeira, sua estreia no Mundial de Clubes, que é realizado no ginásio Divino Braga, em Betim. O adversário será o La Romana, da República Dominicana, que estrearia ontem contra o Sada Cruzeiro no primeiro dia de jogos. Até o fechamento desta edição, a partida ainda não havia terminado. O Lokomotiv tem, a seu favor, o fato de estar com bom ritmo de jogo. “Estamos na liderança da Copa Russa, que já teve 12 ou 13 jogos. A temporada começou há pouco, mas estamos bem. Temos um grande respeito pelos adversários, mas chegamos aqui para levar o título”, comenta o jogador, que perdeu para o Sada Cruzeiro na final da temporada 2011/2012 da Superliga. Apesar de conhecer bem o time cruzeirense, que teve mantida a base
Descontração. Já bastante conhecido pelos brasileiros que acompanham vôlei, o ponta cubano Camejo conversa com cruzeirenses durante treinamento em Betim
desde então, Camejo acredita que suas dicas não serão necessárias para ajudar o treinador russo a montar um esquema forte contra o Sada. “Temos um time e uma comissão técnica qualificados, capazes de superar as dificuldades que irão aparecer. Já temos informações
suficientes sobre os adversários”, relata. FORÇA BRUTA. Titular da equipe do Lokomotiv, Camejo destaca a já conhecida força física do time russo como aspecto principal e um diferencial. “A liga é uma das mais fortes do mundo e o que
marca o campeonato são os ataques e bloqueios. Sou um cara muito disciplinado nesse segundo fundamento e tenho me adaptado bem por lá. Ainda posso variar mais meu repertório de ataque, mas isso vou melhorando aos poucos”, admite o ponta cubano. JOÃO GODINHO
Observação. Além das comissões técnicas, jogadores também ficam de olho em futuros adversários para saber o que terão pela frente
Estratégia
Equipes enviam ‘espiões’ a ginásio A busca pelo título mundial de vôlei começa muito antes das equipes entrarem em quadra. Todos os clubes enviaram ao ginásio Divino Braga profissionais exclusivamente voltados ao estudo das estatísticas, analisando partidas de todos os clubes do Mundial. O Sada Cruzeiro, por exemplo, não quer deixar passar nenhum detalhe. Posicionado no grupo B, o time celeste estuda todos os rivais da competição, inclusive os que estão na outra chave. O trabalho é feito pelo assistente técnico Humberto Martelete, junto com o auxiliar técnico Henrique Furtado e com o estatístico Tiago Silva. “Futuramente, podemos enfrentá-los. Então, desde o primeiro jogo, nós já estudamos tudo sobre nossos adversários e vemos tudo que eles estão fazendo. É um procedimento padrão, que se intensifica neste Mundial”, explica Humberto. Além de detalhes, os números gerais de cada partida e
7
a análise serve para destrinchar movimentos preferidos de cada jogador. As demais equipes também trouxeram seus “espiões”. Italianos, japoneses, argentinos, iranianos e russos tiveram estatísticos presentes na partida que inaugurou a competição, entre Trentino, da Itália, e Kalleh, do Irã, ontem. “Todas as equipes fazem a mesma coisa. É um campeonato de tiro curto, e qualquer detalhe diferente pode ser favorável. Não podemos deixar nada escapar”, comenta o assistente do Sada. (Daniel Hott)
Africanos Estreia. Uma das equipes mais desconhecidas do Mundial de Vôlei, o africano Sfaxien, da Tunísia, estreia hoje na competição intercontinental e pega o Sada Cruzeiro, às 20h.
Mundial de Vôlei|
O TEMPO Belo Horizonte QUARTA-FEIRA, 16 DE OUTUBRO DE 2013
torcedores é a capacidade total do ginásio Divino Braga, em Betim
e. 7
7 mil
Torcidas se juntam no ginásio ALEX DE JESUS
Brasileirosseunem agrupodeitalianos paraacompanhar oprimeirodiade jogosdoMundial ¬ DANIEL HOTT ¬ Logo na primeira parti-
da do Mundial de Clubes de Vôlei, em Betim, a presença do público foi bastante satisfatória. Mesmo sem o anfitrião Sada Cruzeiro em quadra, milhares de mineiros acompanharam o duelo entre Trentino-ITA e Kaleh, do Irã, que inaugurou a competição, ontem. Em meio aos torcedores locais, estava um grupo de italianos, que faziam muito barulho a cada ponto do Trentino. Aos poucos, as barreiras foram caindo e as torcidas se misturaram. Em diversos momentos, brasileiros
e italianos cantavam ritmos juntos, ignorando as diferenças linguísticas. O cabeleireiro Luiz Amaro foi um dos que se misturaram aos italianos. Ele saiu de Itaúna, no interior de Minas Gerais, apenas para ver o Mundial de Clubes. Apaixonado pelo vôlei, Luiz fez questão de acompanhar a competição desde a primeira partida, para não deixar escapar nada, e revelou uma simpatia pelos atuais tetracampeões do mundo. “Sou apaixonado por vôlei em geral e espero que o Mundial seja muito bom. Adoro o Tsvetan Sokolov, que é um grande jogador. Por causa dele, vou torcer pelo Trentino sempre que o Sada não estiver em quadra”, afirmou o cabeleireiro. ESPIÃO. Mauri Coelho foi ou-
tro torcedor que fez questão de chegar cedo ao ginásio, mas preferiu não se mis-
turar aos rivais. Ansioso por ver a primeira partida do Sada Cruzeiro, diante do La Romana-DOM, às 20h, o cruzeirense aproveitou para estudar os demais adversários, já “traçando planos” para as futuras partidas da equipe celeste. “Costumo acompanhar o Sada Cruzeiro nos jogos em Contagem e não poderia ficar fora do Mundial. Vim ver de perto todas as equipes e estou com uma expectativa boa, acho que o Cruzeiro tem tudo para fazer um bom torneio e ser campeão”, destacou o torcedor. Mauri acredita no brilho do oposto Wallace para ser o diferencial da equipe celeste neste Mundial.“Confio muito no Wallace, acho que ele tem totais condições de ser o diferencial do Sada no campeonato. Vai virar muitas bolas, com certeza”, finalizou o torcedor cruzeirense.
Animação. Torcedores fizeram a festa no primeiro dia de partidas do Mundial de Clubes de Vôlei
JOÃO GODINHO
Atletas analisam adversários antes de jogo ¬ Fora das quadras, o Mun-
dial apresenta um duelo franco de espionagem entre as equipes. Com uma área reservada exclusivamente para as delegações no ginásio, é comum ver jogadores virando analistas dos adversários. Os argentinos do UPCN,
por exemplo, chegaram mais cedo ao Divino Braga para acompanhar o duelo entre Trentino e Kaleh, adversários do grupo A. O ponteiro Rodrigo Lopes era um dos mais atentos. “Pudemos ver que são dois times de qualidade, fizeram uma partida equilibrada.
Sabemos que os iranianos estão um pouco abaixo, mas temos que entrar com a pegada forte e muita disposição”, afirma. Posteriormente, italianos e iranianos deram o troco e viram parte do confronto entre UPCN e Panasonic Panthers. (DH) JOÃO GODINHO
Estudo. Jogadores do UPCN-ARG e do Panthers-JAP assistem ao jogo antes de entrarem em quadra
Direto de Trento
Italianos querem o penta Confiança é a palavra de ordem da torcida italiana no ginásio Divino Braga para acompanhar o Trentino no Mundial de Clubes de Vôlei. Cerca de 20 torcedores deixaram a cidade de Trento e vieram até Betim em busca do quinto título mundial. Cerca de uma hora antes da estreia, diante do Kaleh, do Irã, ontem, os torcedores entraram na quadra
7
e tiraram uma série de fotos. Munidos de bandeiras, apitos e até mesmo de um megafone, a torcida fez muito barulho quando a equipe italiana entrou. O torcedor Luca Bersani, que visita o Brasil pela terceira vez, estava empolgado com a possibilidade do quinto título mundial. “Estou muito otimista, espero que o time faça o melhor possível dentro de quadra”, disse.
Desde o título de 2012, o Trentino passou por muitas mudanças e já não tem mais o mesmo esquadrão de antigamente. Apesar disso, Luca acredita que a equipe tem qualidade para ficar com o título. “Mudamos alguns jogadores, é verdade, mas ainda temos um bom time. Confio muito na força de Sokolov. É nosso principal atacante e vai nos ajudar muito em quadra”, finaliza. (DH)
De longe. Um grupo com cerca de 20 torcedores do Trentino-ITA vieram para acompanhar o Mundial
8
e.
|Mundial de Vôlei
O TEMPO Belo Horizonte QUARTA-FEIRA, 16 DE OUTUBRO DE 2013
dos 14 jogadores do Trentino-ITA são italianos; o time é tetracampeão do torneio mundial
JOÃO GODINHO
Dante, do Panasonic Panthers, um tanto quanto pensativo JOÃO GODINHO
Fora do ginásio, torcida foi às compras na feira de artesanato
9 ALEX DE JESUS
Tietagem. Antes da partida, jogador do Trentino-ITA distribuiu autógrafos para o público que compareceu em peso ao Divino Braga ALEX DE JESUS
Público foi maior na estreia do Sada Cruzeiro contra o La Romana ALEX DE JESUS
Beleza pura. Belas dançarinas agitaram a torcida no intervalo entre os sets e nos tempos técnicos das partidas no ginásio em Betim
JOÃO GODINHO
Dançarinos foram atração à parte na abertura do Mundial ontem JOÃO GODINHO
Os bailarinos contagiaram a galera com música e muito ritmo