Page 1

turismo

estilo

PARÁ INTEGRA OS TOURS CACAUEIROS JUNTO COM ILHÉUS, EQUADOR E MÉXICO ...Páginas 27 a 30

PETS TAMBÉM PODEM TER ALIMENTOS NATURAIS ...Página 23

almanaque

RENEGADO FAZ SHOW PARA LANÇAR O DVD #SUAVEAOVIVO ...Página 6

direção

HONDA LANÇA NOVA GERAÇÃO DO FIT; MODELO EVOLUIU EM TODOS OS SENTIDOS ... Página 33

BÁRBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

pampulha 3 a 9 de maio de 2014 ANO XXVII número 1240 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO

E JÁ SE VÃO 20 ANOS

Depois de fazer história na abertura do FIT, em 1994, “Bivouac”, do grupo francês Générik Vapeur, toma novamente a praça da Estação, em 1997

Precursor no debate sobre a ocupação do espaço público da cidade, FIT-BH comemora duas décadas com edição grandiosa

121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃO DOMICILIAR GRATUITA


2

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Whatsapp reduz ida ao médico

O ensinamento de Catão

DOUGLAS MAGNO

C

atão, filho de agri- de, pois seu gesto cativará simpatia. cultores do Lazio, Não passe à frente de quem é maior. se revelou um alu- Preserve verdades que machucam, mas no esforçado, em se- entre a verdade e a mentira dobre-se guida, um incansá- sempre à verdade. Seja bom guardião vel estudioso. Rece- de seus bens. Cuide da família. Ame seu beu exemplos de cônjuge. Preserve os bons costumes e probidade e aprendeu valores éticos beba com moderação”. que o acompanharam a vida inteira. Já nesses primeiros conselhos, CaPassados 22 séculos, continua sendo ve- tão abre a picada para uma vida avannerado como um dos principais artífi- çar sem tropeços. ces da grandeza de Roma, que já nos Continua: “Lute pela pátria, pois é séculos II e III a.C. empreendia sua in- seu berço, sua morada. Não tema defentensa ação civilizatóder o que você estima. Furia sobre a bacia meja das meretrizes e dos im“Ame os diterrânea. postores. Leia livros. Lemfamiliares. Chegaram até albre-se daquilo que leu. guns fragmentos da Seja acolhedor Transmita cultura e saber sabedoria e do bom por onde passa. Reaja com com os senso que o destacaforça só em caso de periram como “autoridago. Não deboche de ninparentes. de” e traçavam dele guém, poderá precisar deAgradeça o perfil de estadista, le. Evite recorrer aos tributão carente à nossa nais, seja amistoso e como que lhe geração. Seus exempreensivo para conseguir é doado.” plos marcaram a hisseus objetivos. Use sempre tória de Roma nos da virtude. Só brinque momentos mais críticom brinquedos. Fuja das cos, mas nem por isapostas. Exercite-se nas leso ele teve vida fácil, assim como qual- tras. Faça o bem. Não caia na maledicênquer figura honesta que militava na vi- cia. Julgue com equidade. Nunca minda pública no seu tempo e na atualida- ta. Controle sua ira. Vença os parentes de mais ainda. incômodos pela paciência. Passe por ciQuase no fim de sua existência, sinteti- ma do que é insignificante. Não faça nazou para seus discípulos alguns ensina- da arbitrariamente. Respeite para ser mentos, marcadamente “estoicos”, que respeitado. Agradeça os benefícios recerepresentam uma esbidos. Fale pouco em fespécie de tábua mosaitas. Nunca ria de um miseca para o cidadão e rável, tenha piedade de Preserve homem de bem. quem sofre. Julgue só verdades que Vejamos: quando for indispensável. “Suplique a Deus. machucam, mas Não deseje nada que seja Ame os familiares. outros. Agradeça a míentre a verdade dos Seja acolhedor com nima gentileza recebida”. os parentes. AgradeCatão, o mais veemente e a mentira ça o que lhe é doado defensor da ética na antiga dobre-se e não se esqueça de Roma, faleceu no ano 149 que a gratidão é um a.C,. com a idade de 86 anos sempre à dever. Cumprimente e respondendo a 44 procesverdade com prazer e alesos movidos contra ele pelos gria, seja obsequioseus ferrenhos e poderosos so, sorria ao humiladversários.

vittorio.medioli@otempo.com.br

dos remédios e bastante repouso, o Whatsapp foi um dos princi6 Além pais companheiros diários da psicóloga Ilma Queiroga (foto), 66, nas

últimas semanas. Ela se recupera de uma fratura na perna e é pelo aplicativo que troca mensagens com o ortopedista para esclarecer dúvidas e discutir seu quadro. Confira em nosso site como a conversa pelo aplicativo pode facilitar a vida, substituindo consultório por mensagem e foto. REPRODUÇÃO

Teoria CÉREBRO COMANDA O AMOR Acreditar que o amor está no coração não passa de um mito. A origem das emoções e sentimentos está no cérebro, segundo o neurocientista argentino Facundo Manes, autor do livro “Usar o Cérebro – Conhecer a Nossa Mente para Viver Melhor”. Leia mais no nosso site!

Vans são opção em festivais Nem só dos bares vive o faturamento dos festivais Comida di Buteco e Botecar, que estão movimentando Belo Horizonte. Donos de vans também lucram transportando os “botequeiros” para saborear as delícias. É possível que os frequentadores aluguem os veículos, montem um roteiro e até mesmo escolham o local de embarque. Confira mais sobre o serviço em nosso site!

DIVULGAÇÃO

6

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães DIRETOR FINANCEIRO Marcos de Oliveira e Souza

GERENTE COMERCIAL Fabiano Guerra GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Letícia Murta e Priscila Brito

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha


reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

3

TEATRO>Festival antecipou debate sobre ocupação dos espaços públicos na capital

BH, o palco do FIT GUTO MUNIZ/DI VULGA

ÇÃO

Dois de junho de 1994. É quinta-feira e o fim de tarde em Belo Horizonte segue o ritmo cotidiano até que homens pintados de azul se misturam aos pedestres que caminham pela avenida Afonso Pena. Com velocidade e agilidade, empurram tambores pelo asfalto. Agem como uma horda modernizada, acompanhados de um trio elétrico e um cachorro metálico, rumando em direção à praça da Estação. Lá, a multidão, atraída pela assombrosa e inédita intervenção, circunda uma imensa pirâmide de tambores. Público, atores, fogos e fumaça formam uma massa só. É “Bivouac”, espetáculo do grupo francês Générik Vapeur, que abre a primeira edição do Festival Internacional de Teatro Palco e Rua de Belo Horizonte (FIT-BH). É também, sem que ninguém desconfie, um prelúdio do que se transformaria o festival e de debates que estariam na ordem do dia duas décadas depois, em Belo Horizonte. Em 20 anos, comemorados entre os próximos dias 6 e 25 na maior edição de todas (leia mais na página 4), o FIT-BH, em aberturas grandiosas como “Bivouac” ou em palcos alternativos, tornou mais comum a ocupação de espaços diversos da cidade, já trazendo em suas raízes um debate que floresceria em anos mais recentes, com movimentos como a Praia da Estação e a retomada do Carnaval de rua da cidade, que reivindicam o uso de espaços públicos pela população. “A gente pensava em fazer Belo Horizonte abrir as praças para a cultura. BH era uma cidade muito fechada pra esse tipo de coisa e a gente sensibilizou os poderes para liberar esses espaços e renovar a vida desses locais”, recorda o diretor de teatro Eid Ribeiro, que atuou na curadoria e direção do festival desde sua primeira edição até 2010. O festival nasceu de uma parceria entre a então Secretaria Municipal de Cultura, que desejava fazer um festival de teatro no Francisco Nunes, e do Grupo Galpão, que desde 1990 promovia um festival de teatro de rua. “Era um momento político interessante, em que a democratização da cultura e a ocupaPriscila Brito

“Arka”, do grupo polonês Ósmego Dnia, na abertura do FIT de 2006 na praça da Estação AÇÃO

VULG GUTO MUNIZ/DI

ção das praças públicas começava a ser pensada”, reforça Chico Pelúcio, do Galpão, que atuou na produção e gestão das primeiras edições do FIT. Apesar de considerar que o formato do festival precisa ser pensado após duas décadas de existência, Chico reconhece que o uso das ruas é o diferencial do evento. “O Générik Vapeur provocou um impacto que definiu e consolidou o festival na época. O charme do FIT é justamente essa pegada de rua. Ele é um festival de grandes encontros em praça pública”, afirma. REDESCOBERTAS Para além das ruas, naquele ano, o evento promoveu intervenções de teatro em ônibus e metrô, e levou eventos culturais de volta para a Serraria Souza Pinto, que até então encontrava-se desativada. Dez anos mais

O charme do FIT é exatamente essa pegada de rua Chico Pelúcio, Grupo Galpão

tarde, em 2004, o festival levaria o Grupo Galpão para o prédio da Secretaria Estadual de Educação, com “O Inspetor Geral”, e o Teatro da Vertigem para a Igreja Nossa Senhora do Carmo, com parte de sua “Trilogia Bíblica”. “O público acaba indo a lugares nos quais não iria em outra situação. O festival oferece esse despertar para espaços que não são usados, ou não são visitados. É muito interessante essa coisa da exploração de outros locais”, destaca a produtora cultural Cris Gil, que trabalhou naquela e mais outras duas edições do festival. Antes disso, lá em 1994, Cris, adolescente, era uma das espectadoras que assistia embasbacada à performance dos franceses do Générik Vapeur na praça da Estação. “Foi a primeira vez que tive contato com algo realmente grandioso. Foi super impactante e ainda tenho a imagem gravada na memória. Aquele foi o start para BH receber coisas grandes de fora”, avalia. Eid concorda com esse caráter de pioneirismo atribuído ao evento. “Belo Horizonte é uma cidade mais cosmopolita hoje, com festivais internacionais de circo, de jazz, de quadrinhos. O FIT puxou essa fila e abriu essa mentalidade para a cultura”.

O histórico “Bivouac”, do grupo francês Générik Vapeur, apresentado em 1994 e 1997 FMC/DIVULG

AÇÃO

“Ézili”, da companhia francesa Plasticiens Volants, ocupou fachadas de prédios de BH em 1998


4

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

NOVIDADES>Edição 2014 do FIT marca volta dos dois teatros e a inclusão de peças infantis

Chico Nunes, Marília e bebês ANDRÉ STEFANO/DIVULGAÇÃO

A abertura Priscila da edição coBrito memorativa dos 20 anos do FIT-BH, na próxima terça-feira (6), não será grandiosa e em praça pública como a população se acostumou a ver nos últimos anos, mas ainda assim manterá a conexão com espaços afetivos da cidade. É tendo o festival como mediador que Belo Horizonte terá de volta os teatros Francisco Nunes e Marília. Fechado há cinco anos para reforma e restauro, o Chico Nunes será palco da abertura do evento, na terça, com “Prazer”, da Luna Lunera. Três dias depois, o Marília reabre as portas, quase um ano após ter sido fechado para obras, com “O Homem Travesseiro”, da Cia Teatro Esplendor, do Rio de Janeiro (confira roteiro da primeira semana do festival na página 14). Até o fim do FIT, no próximo dia 25, outros sete espetáculos locais, nacionais e internacionais vão passar pelos dois teatros. A reabertura dos espaços durante o evento é intencional. “Corremos muito com as obras para conseguir inaugurar os teatros com o FIT. Trazemos os teatros de volta nesta edição, que é comemorativa”, afirma Leônidas José de Oliveira, presidente da Fundação Municipal de Cultura. Ao todo, ao longo dos 20 dias de evento – a maior edição que o festival já teve –, teatros, parques e praças da capital receberão 55 espetáculos, sendo 18 internacionais, 12 nacionais e 25 mineiros. A esperada apresentação apoteótica ficará para um pouco depois, no sábado (10), quando o grupo francês Générik Vapeur, que em 1994, na abertura da primeira edição do festival, fez história com uma apresentação sem precedentes na praça da Estação, retorna ao mesmo local para se apresentar nesta edição comemorativa. “Na pesquisa que fizemos, vimos que o Générik Vapeur foi o grupo com mais público. Era importante ter na edição comemorativa um representante com tanto destaque dentro do FIT”, conta Leônidas. O grupo apresenta, desta vez, “Jamais 203”, uma saga esportiva com direito a bicicletas invadindo as ruas e também os ares. “É um espetáculo que entra na paisagem da cidade. E não é só um grande espetáculo de imagens, ele também traz o público para o seu univer-

Programação

FIT traz 55 espetáculos, dentre eles “Adormecidos” da companhia “Os Satyros”

DE VOLTA À ATIVA

JOÃO GODINHO

Teatro Francisco Nunes A sala está fechada desde 2009, mas as reformas só tiveram início no ano passado. O projeto arquitetônico é de Raul Belém Machado, morto em 2012 Reforma Foram reformados o teto, o foyeur, o sistema de iluminação e de ar condicionado Plateia A capacidade do teatro foi reduzida para 546 lugares em função da troca de todos os assentos, que agora são mais amplos Exterior A entrada agora terá rampas de acessibilidade. A fachada foi reformada e a calçada ganhou pedras portuguesas

Teatro Francisco Nunes será reinaugurado com “Prazer”, da Luna Lunera, na abertura do FIT

Teatro Marília O local estava fechado desde março do

ano passado para a reforma. A parte elétrica do teatro e a madeira do palco estavam comprometidas Reforma As obras, assinadas pela arquiteta Michelle Ziade, se concentraram no palco, que foi totalmente refeito, na troca de cadeiras e na rampa de acesso ao teatro Balcão Depois de 15 anos desativado, o balcão voltará a operar. Com as obras, o setor ganhou 40 lugares, o que elevou a capacidade do teatro para 262 lugares Programação Após o FIT, editais de ocupação da Fundação Municipal de Cultura vão definir a agenda dos dois teatros GUSTAVO PASCANER/DIVULGAÇÃO

so”, antecipa Jefferson da Fonseca, que assina a curadoria desta edição do FIT juntamente com Geraldo Peninha. Outro destaque da programação é a vinda da companhia alemã Berliner Ensemble, fundada por Bertolt Brecht (1898-1956) em 1949. O grupo traz a sua releitura contemporânea de “Hamlet”, de William Shakespeare. “O que você percebe é que mesmo numa companhia tradicional existe abertura para o novo. É um jeito contemporâneo e particular de tratar um clássico, que traz o legado do Brecht, mas que não está fecha-

da para outras possibilidades”, avalia o curador. FITINHO A novidade da edição fica por conta do que a organização batizou informalmente de “Fitinho”, conjunto de cinco espetáculos dedicados ao público infantil. Entre as escolhas da curadoria, “Concerto para Bebês”, produção de Portugal voltada para a primeira infância que trabalha repertório erudito com os pequenos, e o musical “Salada Mista”, da recifense Cia. 2 em Cena, que mistura Chapeuzinho

Vermelho e Jovem Guarda. “Trouxemos espetáculos autorais, que respeitam a inteligência do público infantil. É uma preocupação nossa com a formação de público, e queremos também estimular nossos criadores”, diz Jefferson, que assegura a intenção de manter espetáculos infantis na grade das próximas edições.

> FIT-BH 2014

Em praças, parques e teatros da cidade de 6 a 25 de maio. Espetáculos gratuitos e a preços populares (R$ 20 inteira). Ingressos à venda no site fitbh.com.br/2014 e no posto da Belotur (av. Afonso Pena, 1.055, centro). Programação completa no site bhfazcultura.pbh.gov.br.

“Emilia”, do grupo argentino Timbre4, está na programação


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

almanaque

5


6

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

almanaque

Na agenda

No dia 9 (sexta), o músico se apresenta em São Paulo e no dia 20 (terça), no Rio de Janeiro

REGISTRO>Flávio Renegado faz show de pré-lançamento do DVD “#suaveaovivo” BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO

Sáb. 10.maio

Colhendo frutos

Com mais de dez anos de chão e dois discos lançados, o mineiro é um dos nomes mais queridos do rap dentro e fora do Brasil

Renegado, que nada De renegado, só mesmo o nome. Em 2013, ele foi eleito “Destaque da Música Brasileira” no 2º Prêmio Contigo! MPB FM de Música -– desbancando nomes como os badalados Clarice Falcão e Silva – e fez o show de abertura da quinta edição do Rock in Rio, ao lado do grupo instrumental português Orelha Negra. Nos últimos meses, cantou “Na Palma da Mão” – de sua autoria – no primeiro DVD de Bebel Gilberto, gravou participações no mais novo disco solo de Paula Toller, sampleou clássico de Guilherme Arantes em dueto com Fernanda Takai (“Estamos no Jogo – Aprendendo a Jogar”), e está na televisão todas as terçasfeiras interpretando, em parceria com Mart’nália, a música-tema da série “Pé na Cova”, no ar pela Rede Globo. Giselle Ferreira (*)

Com dois discos de sucesso na bagagem – “Do Oiapoque a Nova York” (2008) e “Minha Tribo é o Mundo” (2011) – e mais de dez anos de estrada, o compositor, cantor e rapper agora vê o reconhecimento chegando e aproveita o momento promissor para lançar seu primeiro registro em DVD, “#suaveaovivo”, no próximo sábado (10), às 21h, no Teatro Bradesco. E se quando se jogou na cena de rap mineira com o grupo Negros da Unidade Consciente (NUC), na comunidade do Alto Vera Cruz, na Regional Leste, onde nasceu e foi criado, o menino Flávio de Abreu Lourenço se apelidou de Renegado como forma de proteção, hoje ele se sente mais Flávio do que nunca. “O nome Renegado era um escudo, uma forma de me defender do mundo. Hoje estou mais maduro e seguro para ser mais Flávio e para humanizar essa marca. Quando faço essa opção de

assinar o Flávio é para quebrar paradigmas pessoais e profissionais. Pra mim, é mais do que amadurecimento: é ter um olhar mais global sobre a minha própria obra”, conta. “Global”, aliás, é palavrachave quando se analisa a carreira do artista belo-horizontino, como sugerem os próprios títulos de seus álbuns. A canção que dá nome ao mais recente destes, remete explicitamente à vontade de universalidade de Renegado (“Quebrando fronteiras em um nano segundo / pra quem no mundo anda só e pra quem é de todo o mundo. Não importa qual sua língua mas que a tribo comunique”), que passeia confortavelmente pelos ritmos do samba, reggae, balada, funk e pop. “Meus discos são universais sob várias perspectivas. O ‘Do Oiapoque’ representava o olhar de quem buscava informação e admirava o mundo meio que de longe. No segundo, já veio a consoli-

dação desse desejo de dialogar mais com as outras coisas que não eram parte do meu universo”, conta Renegado, esclarecendo que a sua estreia em DVD vem para marcar o fim de uma etapa e inaugurar um novo ciclo. “O ‘#suaveaovivo’ traz um resumo do que já vivi até agora – fecha um momento para abrir outras portas. Quero apresentar ao público o meu amadurecimento artístico e

Tenho os meus pés no chão. Nada é por acaso, mas sim resultado de muito trabalho Flávio Renegado

apontar algumas direções dessa nova caminhada”. DEBUT Gravado no Parque Municipal, em show pelo Conexão Vivo de 2013, “#suaveaovivo” contou com a participação de um elenco de peso: Liminha e Kassin assinam a produção musical, Gringo Cardia a direção artística, e Rogério Flausino, Aline Calixto, o grupo Meninas de Sinhá e a Dona Regina – mãe e inspiração para diversas composições do rapper – também marcaram presença. “Como esse show de prélançamento é na véspera do dia das mães, pensamos que seria bacana contar de novo com as Meninas de Sinhá e, assim, também homenagear duplamente a história delas, que foram e serão sempre muito importantes para mim”, observa Renegado, sobre o grupo de cantoras, também oriundo do Alto Vera Cruz. “É evento emblemático e eu estou muito feliz por estar perto de grandes amigos

e das mulheres da minha vida. Minha mãe também estará lá e eu valorizo esse como um momento especial para levar o rap e a reflexão para dentro das famílias. O rap geralmente sofre resistência das mães – os filhos estão sempre lá no Duelo (de MCs, evento que acontecia toda sexta no Viaduto Santa Tereza, agora sem data nem local definidos) e as mães não entendem. Quero aproveitar a data para mostrar pra elas como as coisas são, para além do preconceito”, comenta o artista, que mostrará também seu lado intérprete, apresentando versões para as canções “Saudosa Maloca” (Adoniran Barbosa), “Jorge Maravilha” (Chico Buarque) e “Não Vou Ficar” (Tim Maia). * Especial para o Pampulha.

> Flávio Renegado

Pré-lançamento do DVD “#suaveaovivo”. Teatro Bradesco - Centro Cultural Minas Tênis Clube (r. da Bahia 2.244, Lourdes, 3516-1360). Dia 10 (sábado), às 21h. R$ 40 (inteira).


almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

7

MÚSICA MarillionvoltaaBHapós17anos Qui. 8.mai

DIVULGAÇÃO

Bagagem

Banda inglesa já vendeu mais de 15 milhões de discos em todo o mundo Após um hiato de quase 20 anos, o Marillion volta a Belo Horizonte para a turnê “Best Sounds Tour”, na próxima quinta-feira (8), no Minascentro. Considerada uma das maiores representantes do rock progressivo, a banda inglesa promete uma apresentação de aproximadamente duas horas, que vai percorrer todas as fases de sua carreira. Segundo o guitarrista Steve Rothery, em conversa com o Pampulha por telefone, os fãs podem esperar desde os grandes sucessos, como “Kayleigh”, do álbum “Misplaced Childhood”, “Beautiful” e “Hooks in You”, até faixas mais antigas que não costumam ser reproduzidas ao vivo – mesmo as mais longas. A primeira e última passagem pela capital foi em 1997, quando tocaram na Serraria Souza Pinto, ocasião da qual o guitarrista guarda boas lembranças. “O país é completamente espetacular e o público é maravilhoso. Há uma grande paixão pela música aí e estamos muito empolgados para voltar. O retorno à cidade será uma celebração, não apenas do último álbum, mas da história da banda”, comenta Rothery.

dizer conexão entre as pessoas e fala das relações que vão além das palavras, ou melhor, das relações que se estabelecem apesar das palavras, como expresso na faixa “Gaza”, que integra o repertório do show. “‘The Sounds That Can’t Be Made’ apresenta, sobretudo, um som humanitário”, diz. A letra de “Gaza” foi escrita sob a perspectiva de uma criança vivendo em meio à violência estabelecida pelas gerações mais velhas na fronteira entre Palestina e Israel. “Você está procurando ‘encrenca’ se ficar muito próximo ao muro. Meu pai morreu alimentando pássaros”, canta o vocalista Steve Hogarth. A música parte da perspectiva dos palestinos vivendo nos campos de refugiados e, por abordar assunto tão delicado, é considerada polêmica. “‘Gaza’ é uma música política, mas também é humana. É sobre uma situação de falta de esperança. Não queremos pregar ou forçar um ponto de vista para as pessoas” diz Rothery. Para ele, o principal objetivo é falar sobre aquela situação e fazer pensar sobre ela. E essa parece ser, na verdade, a ideia que guia o Ma-

SOM HUMANITÁRIO “Os sons que não podem ser produzidos” é a tradução literal do título do mais recente disco de inéditas, lançado em 2012. Ainda que a expressão remeta ao silêncio, para o guitarrista, ela quer

Nós sempre trabalhamos duro para criar algo único

Bárbara França

Steve Rothery, guitarrista

rillion em todas as suas composições: passar sentimentos que ultrapassem barreiras, inclusive a dos gêneros musicais. Embora nesses mais de 30 anos de carreira, a banda tenha sido sempre lembrada pelo elemento progressivo presente em sua sonoridade, os músicos preferem não limitar os caminhos que podem trilhar. Com influências que vão do pop ao soul, passando pelo heavy metal e até o eletrônico, Rothery prefere destacar como principal característica a busca pela qualidade. “Nós estamos sempre tentando criar o melhor, trabalhamos duro para criar algo único. Temos um controle muito grande sobre aquilo que queremos e fazemos o melhor possível. Há uma química musical muito boa entre a banda”, exalta o guitarrista. HISTÓRIA O Marillion foi formado em 1979, em Aylesbury, condado de Buckingham, na Inglaterra. Em 1985, lançou “Misplaced Childhood”, o terceiro disco e o maior sucesso comercial da banda, alcançando o primeiro lugar nas paradas dos mais vendidos no Reino Unido naquele ano. Contando hoje com Steve Hogarth nos vocais, Ian Mosley na bateria, Pete Trewavas no baixo, Mark Kelly nos teclados e Steve Rothery na guitarra, a banda ostenta na bagagem 17 discos de estúdio lançados, mais de 15 milhões vendidos e uma legião de fãs ao redor do mundo.

> Marillion Minascentro (av. Augusto de Lima, 785 – Lourdes). Dia 8 (quinta-feira), às 20h. R$ 290 (inteira, 1º lote).


8

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

MÚSICA Jeneci “De Graça” em BH Para Marcelo Da J e n e c i , o redação show realizadoemnovembro do ano passado no Sesc Palladium não foi necessariamente o lançamento de seu último álbum, “De Graça”. Segundo ele, um disco vai sendo lançado aos poucos durante uma turnê. Por isso ele retorna à capital mineira, onde se apresentará na praça da Savassi como parte do projeto Som Clube, na próxima sexta (9). Ele aponta a gratuidade do evento como “tendo tudo a ver” com sua apresentação e se mostra animado com a volta. “Esse vai ser um show mais maduro, como eu gostaria de ter feito naquele primeiro momento”, complementa. Para se apresentar em um espaço público, Jeneci não está se preparando de maneira especial. Segundo ele, a principal diferença são algumas músicas que passam a compor o repertório. “Uma apresentação aberta é mais pra fazer o público dançar e curtir. O repertório que se monta é diferente, tem que ter sensibilidade para escolher as mú-

sicas que mais combinam com cada ambiente”, explica o artista. FORMAÇÃO Ele conta que seu relacionamento com a música é antigo. O pai consertava instrumentos e era amigo de Dominguinhos, que, inclusive, presenteou Jeneci com sua primeira sanfona. “A primeira lembrança que tenho de tentativa de tocar algo foi aos 4 anos, em um tecladinho montado por meu pai”. A religião foi outro fator determinante na formação do artista, que costumava ir à igreja acompanhado de sua mãe, de quem era muito próximo. A realidade mudou drasticamente quando, aos 18 anos, abraçou a oportunidade de tocar piano e sanfona na banda de Chico César, mesmo sem dominar o segundo instrumento. Determinado, Marcelo garantiu que aprenderia em uma semana e assim o fez, “por desejo e necessidade”, explica, citando a música de autoria de Chico. A igreja logo foi trocada pelo avião e, junto com a banda, Jeneci realizou mais de 50 shows pela Europa e América do Norte. De lá pra cá, dois discos fo-

ram gravados, a música “Pra Sonhar” virou hino de casamentos ao redor do país, outras foram incluídas em trilha sonoras de novelas e parcerias foram firmadas com grandes nomes, como Erasmo Carlos, com quem Marcelo contribuiu na gravação do recémlançado “Gigante Gentil”. A iniciativa surgiu do Tremendão, que o convidou para assistir à gravação de um de seus DVDs. Os dois se aproximaram, e com o surgimento da amizade vieram as colaborações. “Ele é um cara absurdo, como diz uma amiga, ‘alta tecnologia humana’. Além dos dez dias que passamos juntos gravando seu disco, Erasmo também me ajudou com a música ‘Temporal’”, conta. Apesar do sucesso, ele acredita que, para muitos, seu trabalho é mais conhecido do que seu próprio rosto, o que pra ele é um fator positivo. “Acho importante que a música vá na frente. Que chegue, encante e depois eu e o público nos conhecemos”.

Som Clube – >Marcelo Jeneci Praça da Savassi (entre av. Getúlio Vargas e av. Cristóvão Colombo). Dia 9 (sexta), às 18h30. Gratuito.

Sex. 9. mai

sábado (3) AVRIL LAVIGNE

A cantora retorna ao Brasil para promover seu mais recente álbum. Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Às 21h30. R$ 250 (inteira).

CAROLINE BITTENCOURT/DIVULGAÇÃO

A BENDITA

A banda se inspira diretamente no estilo rockabilly e ainda flerta com outras sonoridades divertidas. Granfinos (av., 326, Santa Efigênia, 3241-1482). Às 22h. R$ 15.

N.A.P.A

Frederico Heliodoro apresenta o resultado de seus quatro anos como compositor e líder da banda. CCPP (r. Levindo Lopes, 358, Savassi, 3582-5628). Às 20h. R$ 25.

domingo (4) MANHÃS MUSICAIS

O programa “Choros de Câmara” tem como principal objetivo pesquisar, divulgar e produzir obras que se relacionem com a cultura brasileira. FEA Sala Sérgio Magnani (r. Gonçalves Dias, 320, Funcionários, 3226-6866). Às 11h. Contribuição voluntária.

terça (6) CHORO NOSSO

A apresentação do grupo abre o projeto “Chora Brasil”. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 19h. R$ 15 (inteira).

PROJETO CAIXA ACÚSTICA

Renovado

Novo CD de Jeneci traz experimentações musicais

Titane e Patrícia Ahmaral se reúnem para o show “Baile”. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Às 20h. R$ 30 (inteira).

quinta(8) ALLEGRO IV

A Orquestra Filarmônica de Minas Gerais apresenta Romeu e Julieta de Tchaikovsky, a Sinfonia Inacabada de Schubert e Concerto para piano de Grieg. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 20h30. R$ 70 (plateia 1, inteira), R$ 54 (plateia 2, inteira), R$ 36 (plateia 3, inteira).

CLÁUDIA LEITTE

A cantora baiana apresenta seus principais sucessos. Caribbean (r. das Acácias, 459, Vale do Sereno, 3241-4404). Às 22h. R$ 80 (feminino), R$ 120 ( masculino)

FESTIVAL INTERNACIONAL DO ACORDEON

Apresentações do cearense Adelson Viana e do Italiano Renzo Ruggieri. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Às 20h30. R$ 30 (inteira).

sexta (9) FESTIVAL INTERNACIONAL DO ACORDEON

Apresentações do brasileiro Léo Magalhães, do americano Cory Pestauro, com participação de Mari Black, e do francês Daniel Mille, com participação de Yamandu Costa e Nicolas Krassic. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Às 20h30. R$ 30 (inteira).

TRANSMISSOR

Formado em 2007, o grupo traz em seu núcleo dois ex-membros da banda Diesel e músicos que acompanham Lô Borges e Vander Lee regularmente. Teatro Bradesco BH (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 21h. R$ 40 (inteira).


almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

9

MÚSICA ORappamaismaduroeconciso Do penúltimo Jessica disco, “7 VeAlmeida zes” (2008), ao mais recente, foram cinco anos. Nesse intervalo, a banda suspendeu completamente suas atividades por dois. Esse tempo de amadurecimento foi fundamental para a concepção de “Nunca Tem Fim...” (2013) recém-lançado trabalho d’O Rappa, que vai ser apresentado pela primeira vez em Belo Horizonte no próximo sábado (10), no Expominas. “Nesse disco, nós estamos mais concisos”, conta Marcelo Lobato, tecladista do grupo. “Já tivemos a experiência de ficar muito tempo gravando e foi bom, mas dessa vez preferimos ser mais rápidos. A gente já se conhece bem e o tempo que ficamos separados ajudou, porque renovou a convivência. Tudo levou cerca de um ano”. A concisão que a maturidade conferiu à banda – que

completou 20 anos em 2013 – não se manifestou somente na velocidade de produção de “Nunca Tem Fim...”, mas também em seu formato. São apenas dez faixas e a sonoridade original dos instrumentos foi privilegiada, em detrimento da edição. POESIA SOCIAL O material de inspiração não mudou e continua sendo a realidade social do país. Isso se percebe de forma muito clara nas composições “Doutor, Sim Senhor!”, “Sequência Terminal” e “Vida Rasteja”, cujos versos foram inspirados nos protestos populares que tomaram as ruas do país em junho do ano passado. No repertório do show, além das dez inéditas, sucessos de discos anteriores e o que mais o momento pedir. Lobato explica que o forte entendimento do grupo no palco permite misturas ao acaso. “O Falcão puxa músicas

que às vezes a gente nunca tocou. É bacana, um desafio que deixa os shows pouco burocráticos”, diz. “Fazemos um apanhado de todos esses anos, mas também temos espaço pra improvisação. Tocamos de Charlie Brown Jr. a Led Zeppelin, depende do dia”. Na nova turnê, O Rappa investiu num cenário que utiliza containers como telas para projeções mapeadas, que complementam a performance da banda. “Nosso som tem essa coisa visual forte, muito plástica, sempre investimos em imagens”, diz Lobato. Além disso, a banda lança, junto com a turnê, um aplicativo para os fãs. “Foi uma forma que encontramos pra nos aproximarmos do nosso público”, explica.

> O Rappa

Expominas (av. Amazonas, 6.200, Gameleira 3334-5145). Dia 10 (sábado), às 22h (abertura dos portões às 19h). R$ 140 (pista, 4º lote, inteira), R$ 160 (pista premium open bar, 2º lote).

O rock invade a praça da Liberdade Para o pessoal do “Circuito do Rock”, como entrega o nome do conjunto de casas noturnas que se dedicam ao estilo em BH, rock é todo dia. Mas por que não dedicar um fim de semana exclusivo para celebrar o gênero que atrai admiradores de todas as gerações? É o que o evento “Rock no Circuito” promove na praça da Liberdade. Nestes sábado (3) e domingo(4), atrações variadas buscam mostrar que o estilo vai muito além da música em si. Das 10h até a noite, quem passar pela praça vai ter acesso a uma programação gratuita com oficinas, exposições, palestrase debates que abordam temas como a criação de instrumentos e técnicas de áudio para shows. Por falar em shows, Túlio Mourão, renomado pianista, compositor e arranjador mineiro que gravou o disco “Tudo Foi Feito pelo Sol” com os Mutantes, compõe a programação deste sábado (3). Em celebração aos 40 anos do disco, o músico fará uma apresentação solo, inteiramente arranjada para o piano. “É um desafio trans-

Sáb. e dom. 3 e 4.mai

DIVULGAÇÃO

“Brothers of Brazil” tocam domingo na praça da Liberdade

crever para o instrumento as peças que são em conjunto, principalmente as mais rock. Passar a energia e a pulsação para o piano tem sido um desafio muito interessante, que eu encaro com muito prazer”. Além de Mutantes, Mourão adianta que também interpretará composiçõesde Eric Clapton e Jimi Hendrix, que foram algumas das referências para a gravação nos anos 1970.

O duo formado pelos irmãos Supla e João Suplicy, “Brothers of Brazil”, e o cover dos Beatles “Hocus Pocus” são alguns dos destaques do domingo (4). (Bárbara França)

> Rock no Circuito Praça da Liberdade. Dias 3 (sábado), a partir das 10h, e dia 4 (domingo) a partir das 9h. Gratuito. Confira a programação completa no site circuitodorock.com.br.

Sáb. 10.mai

Aplicativo

Fãs da banda podem pedir música e concorrer a prêmios usando o celular

DIVULGAÇÃO


10

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

MÚSICA #FICAADICA DIVULGAÇÃO

PILL GLOR/DIVULGAÇÃO

O acordeon em destaque Festival Internacional de Acordeon traz a BH músicos da Europa, como o francês Daniel Mille (foto), EUA, Argentina e também do Brasil. Onde Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 420, centro, 3270 -8100) Quando De quinta (8) a domingo (10), a partir das 20h30. Quanto R$ 30 (inteira). No domingo (11), às 10h, encerramento no Parque Municipal (av. Afonso Pena, 1377, centro), com entrada franca.

a

Pedra Letícia apresenta “#EuSouPedreiro” em BH Os goianos do Pedra Letícia voltam a BH para divulgar o novo CD “#EuSouPedreiro”. Formada por Fabiano Cambota, Thiago Sestini, Zé Junqueira, Kuky Sanchez e Xiquinho Mendes, a banda mostra um rock bem divertido. Onde Granfinos av. Brasil, 326, Santa Efigênia) Quando sexta-feira (9), às 22h Quanto R$ 80 (inteira).

6

GABI LOPES/DIVULGAÇÃO

QUADROPLUS/DIVULGAÇÃO

que terá entrada gratuita.

O proejto Música Figurata apresenta o concerto “Raízes Medievais: Abre a Porta Povo”. O grupo de música antiga traz um diálogo entre a música e danças do cristianismo popular de tradição medieval ibérica e a música e cultura do Vale do Jequitinhonha. Onde Museu Mineiro (av. João Pinheiro, 342, Lourdes) Quando Quinta-feira (8) às 20h. Gratuito.

6

DIVULGAÇAO

a

O

QUE VEM POR AÍ

Maio DIA 16 ROSA PASSOS E ORQUESTRA SINFÔNICA DE MINAS GERAIS NO CONCERTO "BRASIL SINFÔNICA"

Cine Theatro Brasil. Às 20h. R$ 60 (inteira).

ZECA PAGODINHO, EM FESTA SAIDEIRA COMIDA DI BUTECO 2014

Largo da Saideira. A partir das 12h. R$ 100 (1º lote, inteira). DIA 21 JUAREZ MOREIRA CONVIDA GUINGA E PAULA SANTORO

Teatro Bradesco. Às 20h30. R$ 40 (inteira). DIA 22 BADI ASSAD

Teatro Bradesco. Às 20h30. R$ 10 (inteira)

DIA 17

DIAS 23 E 24

BIANCA BYINGTON, NO ESPETÁCULO “A BOSSA DO MUNDO É NOSSA”

THIAGUINHO, NO SHOW "OUTRO DIA, OUTRA HISTÓRIA"

Teatro Sesiminas. Sábado às 20h, e domingo, às 19h. R$ 60 (inteira, setor 1) e R$ 50 (inteira, setor 2). CHRISTIAN PIOR, EM “SE NET, COLEGA”

Minascentro. Às 19h. R$ 80 (inteira). FRESNO

Music Hall. Às 20h30. R$ 80 (inteira, pista) e R$ 140 (inteira, camarote). MARIA RITA, NO SHOW “CORAÇÃO A BATUCAR”

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 800 (mesa setor I), R$ 720 (mesa setor II), e R$ 100 (ar-

Chevrolet Hall. Às 23h R$ 100 (inteira, pista premium, 1º lote) e R$ 70 (inteira, pista/arquibancada, 1º lote)

HOMENAGEM AO SAMBA

Cine Theatro Brasil. Atrações e valores de ingressos ainda não divulgados DIA 29 PAULINHO MOSKA, COM O SHOW “MUITO POUCO PARA TODOS”

Sesc Palladium. Às 21h. R$ 40 (inteira). DIA 30 HUMBERTO GESSINGER, NA GRAVAÇÃO DO DVD “INSULAR”

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (pista, arquibancada, 2º lote)

WEB/DIVULGAÇÃO

Tributo à amizade Renato Teixeira e Sérgio Reis apresentam “Amizade Sincera”, projeto de caráter intimista que celebra a amizade de mais de 40 anos entre os dois. O show conta com a participação especial de Victor e Leo e Paula Fernandes. Onde Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi) Quando sábado (10), às 22h Quanto R$ 60 (inteira pista/arquibancada).

Nina Wirtti participará do projeto Domingo no Museu Cantora apresentará o show “Joana de Tal”, com a participação de Ronaldo do Bandolim. No repertório, músicas do seu primeiro CD, além de canções surpresa e composições em parceria com seu convidado. Onde Museu de Arte da Pampulha (Av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585) Quando domingo (4), às 11h Quanto R$ 20 (inteira).

quibancada, inteira).

entre Idade Média a Diálogos e Vale do Jequitinhonha

Jazz completa 10 anos a Aqui Comemorando os dez anos do proje-

to, o Aqui Jazz reunirá duplas de cantores que já participaram de edições anteriores para interpretarem grandes albuns da MPB da década de 70. No primeiro show, Marina Machado e Pedro Morais dividem o palco para interpretarem MINAS (1975), de Milton Nascimento. Onde Praça Duque de Caxias, Santa Tereza Quando Domingo (4), às 11h Quanto Entrada Franca

DIAS 30 E 31 E 1/6 NEY MATOGROSSO, NO SHOW “ATENTO AOS SINAIS”

R$ 70 (inteira, pista/arquibancada, 1º lote) DIAS 31 E 1º

Granfinos. Às 22h. R$ 80 (inteira) VANESSA DA MATA, NO SHOW DE LANÇAMENTO DO DISCO “SEGUE O SOM”

Palácio das Artes. Às 21h. R$ 200 (inteira, plateia 1), R$ 180 (inteira, plateia 2) e R$ 150 (inteira, plateia 3)

MARCOS PASQUIM, LORENA CAVALLI, MOUHAMED HARFOUCH E RENATO RABELO EM “E AÍ, COMEU?”

Junho

DIAS 19 E 20

DIA 31

DIA 3

“AS AVENTURAS DE PEPPA PIG”

O TEATRO MÁGICO, NO SHOW “O GRÃO DO CORPO”

BOBBY MCFERRIN, NO BMW JAZZ FESTIVAL

Chevrolet Hall. Às 22h.

Cine Theatro Brasil. Às 21h. R$ 60 (inteira)

Cine Theatro Brasil. Valores de ingressos ainda não divulgados.

MARCELO FAUSTINI/DIVULGAÇÃO

DIA 4 “GÊNESIS”, MOSTRA DE FOTOGRAFIAS DE SEBASTIÃO SALGADO

Palácio das Artes. Até 24/8. DIAS 7 E 8

FERNANDA SOUZA, NO ESPETÁCULO “MEU PASSADO NÃO ME CONDENA”

Cine Theatro Brasil. Às 19h. R$ 72 (inteira, primeiros 200 ingressos), R$ 80 (inteira, até 24h antes do espetáculo) e R$ 100 (inteira) DIA 11

DIA 28 PRÊMIO DA MÚSICA BRASILEIRA, COM

DIA 14

Palácio das Artes. Sexta e sábado, às 21h, e domingo, às 19h. Preços para sexta e domingo: R$ 180 (inteira, plateia 1), R$ 150 (inteira, plateia 2), R$ 120 (inteira, plateia 3). Preços para sábado: R$ 200 (inteira, plateia 1), R$ 180 (inteira, plateia 2), R$ 120 (inteira, plateia 3)

DIA 24 NENHUM DE NÓS

quatro pessoas) e R$ 50 (inteira, pista/arquibancada, 1º lote)

DANIEL BOAVENTURA

Chevrolet Hall. Às 21h30. R$ 320 (preço único, mesa para

ROUPA NOVA

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 130 (inteira, cadeira, setor 1) e R$ 80 (inteira, arquibancada)

Julho

Cine Theatro Brasil. Sábado e domingo, às 17h. R$ 120 (inteira) e R$ 80 (valor promocional antecipado).

Agosto DIA 23 EMMERSON NOGUEIRA E ORQUESTRA

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 120 (inteira, cadeiras) e R$ 80 (inteira, pista/arquibancada)

Setembro DIA 20 DULCE MARÍA, NA TURNÊ “SIN FRONTERAS INTIMATE TOUR”

Music Hall. Às 20h. R$ 1.200 (com direito a encontro de uma hora com a artista), R$ 600 (com direito a breve encontro com a artista), R$ 450 (inteira, pista VIP), R$ 200 (inteira, pista) e R$ 300 (inteira, camarote).


almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

11

ARTES CÊNICAS Diálogo entre mentes opostas Neto de pasJessica tor e criado Almeida pelospaisdentro da fé cristã, o escritor inglês C.S. Lewis se tornou ateu quando adolescente. Por muitos anos, o autor de “As Crônicas de Nárnia” manteve-se cético, mas após conhecer J.R.R. Tolkien (autor de “O Senhor dos Anéis”), de quem foi grande amigo, acabou restabelecendo sua crença e se tornando um grandedefensor da fé baseada na razão. O espetáculo “Freud – A Última Sessão”, que fica em cartaz no Palácio das Artes no próximo fim de semana (10 e 11), toma corpo a partir do encontro, em 1939, entre o já convertido ao cristianismo C.S. Lewis e Sigmund Freud, ateu convicto. No consultório do pai da psicanálise, ambos discutem, entre outros temas, a existência (ou não) de Deus. Ainda que não haja regis-

tros de um encontro real entre eles, a ideia é plausível, uma vez que os dois viviam em Londres à época e tinham interesses comuns, apesar de abordagens opostas. O autor do texto, o norte-americano Mark St. Germain, diz ter se inspirado no livro “Deus em Questão”, do psiquiatra ArmandNicholi, quetrata das diferenças filosóficas entre Freud e Lewis. Dirigida por Ticiana Studart, a peça mostra Freud em seu último ano de vida. “A versão dele que trazemos para o palco tem 83 anos e um câncer no palato em estágio avançado – há momentos em que suasreações à dor e tosseschegam a assustar a plateia –, mas não perde a pose e defende suas ideias com cinismo”, conta Helio Ribeiro, responsável pelo papel. Em meio à discussão, que também passa por sexo, política, guerra e a natureza humana, Freud recorre a tragédias da própriavida e exemplos como a ascen-

Sáb. e dom. 10 e 11.mai

RONALDO JULIO/DIVULGAÇÃO

Reflexão

A peça faz a plateia pensar independentemente de suas convicções

são do nazismo – a peça se passa no dia em que a Inglaterra ingressou na Segunda Guerra Mundial – para justificar seus pontos de vista. ESTREIA Lewis, que já foi interpretado por Leonardo Netto e Antonio Fragoso, chega a BH na pele de Anderson Müller pela primeira vez. “Vi o espe-

táculo quando tinha acabado de estrear uma outra peça e fiquei impressionado com a forma como é colocada a situação. Sou de família católica e espírita e fiquei muito dividido com as colocações do Freud, além de impressionado com a defesa do Lewis. O barato é esse, ficam divididas as opiniões independentemente do credo”, diz.

O maior mérito do texto, de acordo com a crítica de teatro Barbara Heliodora, é o de não fazer nenhum de seus protagonistas enveredar por um nível de profundidade impossível num diálogo entre dois homens de imensa integridade intelectual. Além disso, é permeado de respeito mútuo entre os personagens e tem humor bem dosado.

A temporada de oito meses que “Freud – A Última Sessão” teve no Rio de Janeiro foi, no mínimo, por conta disso. “São 64 páginasde diálogo para dois atores, é muito rápido e direto”, conta Helio. “Nós estreamos no Teatro dos Correios, que fica no centro do Rio, tem um público mais popular e sempre lotava, com gente de todo tipo. Acho que isso é mérito do autor, do tradutor (L.G. Bayão) e da diretora, que tornaram o espetáculo o mais cotidiano possível”. O cenário, de José Dias – uma réplica do consultório de Freud – ao lado do figurino cuidadoso, da iluminação e da música, compõe o elogiado conjunto dramatúrgico do espetáculo.

Freud – A Última >Sessão

Grande Teatro do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro 3236-7400). Dias 10 e 11 de maio. Sábado, às 21h, e domingo, às 19h. R$ 50 (valor único).


12

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

ARTES CÊNICAS A tragédia do homem indeciso À época de Giselle sua primeira Ferreira m o n t a g e m , (*) na Rússia, até mesmo seu autor ficou surpreso com a boa repercussão. “Ivanov”, texto que Tchecov (1860 –1904) escreveu em duas semanas, foi aclamado pela originalidade com que trata o drama de um homem dividido entre duas mulheres. Poucas vezes encenada por grupos brasileiros, a peça chega a Belo Horizonte com o grupo cearense Teatro Máquina, no próximo final de semana (de 9 a 11), no Galpão Cine Horto. Um dos primeiros textos escritos pelo russo para o teatro, “Ivanov” (de 1887) é “daqueles que a gente abre e nunca consegue fechar”, segundo conta a diretora do espetáculo, Fran Teixeira. O herói que dá nome à peça passa os quatro atos no limiar entre o nada e a vida, profundamente angustiado e dividido entre o

amor da esposa doente e a paixão voraz pela jovem Sasha. “Alguma parte importante da construção da dramaturgia foi complementada com cartas e outras obras do Tchecov, e é assim que contamos a história desse homem – que em Tchecov é só um instrumento para debater o humano e o quão complexa é a humanidade. Ele está triste, incomodadíssimo, praticamente morto de tão inerte. Fica só num sopro de vida, sem transformar a própria condição; mas ele é, ao mesmo tempo, adorável”, observa Fran. Adaptado para a atmosfera de “teatro naturalista” a que se propõe o grupo de Fortaleza, “Ivanov” é preenchido por silêncios e vazios, não-comunicação e renúncias. E numa tentativa de representar cruamente o conflito e a melancolia do herói, esvazia o drama para construir a narrativa da forma mais realista possível.

“Nós sempre trabalhamos muito guiados pela ideia de entender a construção gestual como atitude e não como desenho ou mímica. O Tchecov tem muitos espaços entre as palavras, e os diálogos são, por isso, bem interessantes para suspender as coisas num vazio e explorar cenicamente o tempo e o espaço do texto”, conta Teixeira, que dirige a companhia desde o início, em 2003. Com cenários que deixam os bastidores aparentes, cheios de portas que se abrem e fecham, seis atores se multiplicam em 18 personagens que deflagram a decadência da aristocracia rural e antecipam a atmosfera revolucionária russa da virada do século XIX. Projeções completam os efeitos visuais e, sem lançar mão de uma curva dramática, a toada é a tensão. Desde o prólogo, o suspense é uma arma engatilhada e, desde o início, pistas sobre o fim já são dadas.

10 ANOS Com uma década recém completa, o Teatro Máquina segue basicamente com o mesmo elenco desde sua fundação, o que confere coesão ao grupo, que trabalha de forma horizontal e colaborativa. O corpo, a presença, o gesto e a palavra como imagem constituem os campos de investigação da equipe, que abrirá espaço para debate ao final das apresentações do sábado (10) no Cine Horto. “É no encontro que reescrevemos a nossa história e o nosso aprendizado. Viajar e debater com novos artistas e novos públicos nos dá uma nova dimensão para as obras e novos ares para o grupo. A troca alimenta a criação”, finaliza Teixeira. * Especial para o Pampulha

> Ivanov

Teatro Máquina (CE) Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 613, Horto, 3481-5580). Sexta (9), às 20h, sábado (10), às 19h e 21h, e domingo (11), às 19h. Entrada franca.

Sex. a dom. 9 a 11.maio

De fora

Teatro Máquina, grupo de Fortaleza (CE), interpreta texto de Tchecov

DEIVYSON TEIXEIRA/DIVULGAÇÃO


almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

13

ARTES CÊNICAS A palhaça e a pulga amestrada Guadalupe Da e Olga – a redação p r i m e i r a , uma palhaça, e a segunda, uma pulga – são duas personagens com as quais a atriz Tereza Gontijo firmou uma relação não só duradoura, mas próspera. A partir da relação entre elas, e do desejo de criar um espetáculo solo, nasceu “Olga, a Pulga”, espetáculo que Tereza apresenta no próximo fim de semana (8 a 11), na Funarte MG. “Comecei trabalhando como palhaça, na ONG Doutores da Alegria, já com essa persona da Guadalupe”, conta. A atriz, que iniciou sua trajetória na arte circense com ape-

FIT 2014

Confira a programação do Festival Internacional de Teatro, Palco e Rua até a sexta-feira (9). Os ingressos podem ser adquiridos no posto da Belotur no Mercado das Flores (av. Augusto de Lima, 744, centro, 3277-9777), pelo site fitbh.com.br/2014 ou nas bilheterias dos teatros até uma hora antes de cada apresentação. R$ 20 (inteira).

1325

Dir. José Carlos Garcia Com Peripécia Teatro (Portugal) Três senhoras vivem num espaço habitado por roupas e memórias. A partir de atividades domésticas, canções de ninar e jogos de criança, emergem personagens históricos. Teatro da Biblioteca Pública (José Aparecido de Oliveira (pça. da Liberdade, 21, Funcionários, 3269-1226). Sexta (9) e sábado (10), às 21h e domingo (11), às 19h30. R$ 20 (inteira).

AS RAÍZES DO MINEIRO PAU E DO BOI PINTADINHO

Dir. Roberto Silva Ramos. Com Cia Folclórica Boi de Miracema Uma mulher grávida teve o desejo de comer íngua de boi. O marido atendeu ao pedido mas teve que vestir-se com o couro para que o patrão visse seu animal favorito girando no meio do terreiro na grande festa. Parque Santa Lúcia. (av. Arthur Bernardes, 86, São Bento, 3277-4161). Quarta (7), às 15h30. CRAS Novo Aarão Reis (Av. Risoleta Neves, 347, Novo Aarão Reis, 3277 1327). Quinta (8), às 15h30. Praça do Encontro / Espaço Cor(tição). (r. João Gualberto de Abreu, 170, São João Batista, 3451-6894). Sexta (9), às 18h30. Gratuito.

nas 11 anos, na Spasso Escola Popular de Circo, se deparou com a segunda personagem anos depois, já versada em acrobacia, malabarismo e equilibrismo. “Foi trabalhando no hospital que surgiu a Olga, uma pulga imaginária. Com o tempo, fui desenvolvendo essa ideia da pulga amestrada – junto de improvisações que fazia dentro do hospital com outros parceiros de trabalho”, diz. Segundo Tereza Gontijo, o que o espetáculo apresenta é a visão de um palhaço que, mesmo em meio à adversidade, consegue extrair beleza do feio, viver a tristeza com poesia. “Ele sempre vê e lida com a realidade com essa outra lógi-

ca, da mesma maneira que uma criança”, explica. Convidada para participar de adaptações das tragédias de Shakespeare para crianças, a atriz foi para São Paulo, em 2010. Agora, retorna a Belo Horizonte, após um período de reconhecimento de seu trabalho – Tereza recebeu o prêmio Fensa, na categoria Revelação, por sua atuação na peça “O Bobo do Rei” e o ProAc de Produção e Apresentação de Número Circense em 2012, pelo espetáculo que traz a BH pela primeira vez.

o astuto e justiceiro personagem, conhecido no mundo inteiro por zombar dos poderosos, dos muquiranas e dos presunçosos. Espaço Candongas (Avenida Cachoeirinha, 2.221, Nordeste, 3444-1964). Quinta (8), às 15h30. Gratuito.

Caldas, 30, Santo Antônio, 2108-7827). Neste sábado (26), às 21h e domingo (27), às 19h.

(3) e domingo (4), às 19h. R$ 10 (inteira).

ACORDA AMOR!

Dir. Caio Cezar e Fernando Couto. Com Mariana Lobato e Lorena Jamarino Duas freiras clarissas vivem um jogo de entrega, sedução, desejo e poder, numa peça onde o sagrado e o profano se unem para falar de amor e liberdade. Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Samta Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (3) às 21h e domingo (4), às 20h.

KLÁSSICO (COM K)

Dir. Sara Rojo. Com Didi Villela e Fernando Oliveira Trajetória cênica e os conflitos centrais dos personagens Medeia, Antígona, Ulisses e Fausto, em diálogo com a subjetividade dos atores. Colocados em um jogo, o caminho de cada um deles é controlado por um juiz. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Terça (6) e quarta (7), às 20h. R$ 20 (inteira).

MENINO AZUL

Dir. Rodrigo Robleño. Com Grupo Matraca Era uma vez um menino azul chamado Francisco. Um menino de um azul nunca visto, um menino diferente, que nasceu no alto, bem no alto de uma montanha. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Quinta (8) e sexta (9), às 15h30. R$ 20 (inteira).

O HOMEM TRAVESSEIRO Dir. Bruce Gomlevsky. Com Cia Teatro Esplendor (Rio de Janeiro) São narrados os últimos momentos de vida de um escritor que vive em um país governado por um regime totalitário. Ele é interrogado por detetives que encontraram semelhanças entre seus contos e uma série de assassinatos envolvendo crianças. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Santa Efigênia, 3277-6319). Sexta (9), sábado (10), às 21h e domingo (11), às 19h30. R$ 20 (inteira).

CAFÉ?

PRAZER

Dir. André de Araújo. Com Cia Efêmera (São Paulo) O espetáculo trata do arquétipo feminino da espera. Uma mulher aguarda um grupo de amigos para tomar café, e enquanto eles não chegam, conversa com a plateia contando várias histórias de sua vida. Estação BHBus Venda Nova (r. Padre Pedro Pinto, 2.277). Quarta (7), às 9h e às 17h. Gratuito. Estação MOVE São Gabriel (av. Cristiano Machado, 5.600 ). Quinta (8), às 9h e às 17h. Estação BHBus Diamante (av. João Rolla Filho, 50, Diamante). Sexta (9), às 9h e às 17h.

Dir. Cláudio Dias. Com Cia Lunera Num país qualquer, distante do Brasil, quatro amigos se reencontram. E apesar das suas angústias, seus impasses cotidianos, suas frustrações, eles se encorajam para buscar a alegria. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, Parque Municipal, Centro, 3277-6320). Terça (6), quarta (7) e quinta (8), às 21h. R$ 20 (inteira).

DE MALA ÀS ARTES Dir. Rodrigo Robleño. Com Cia Circunstância Um espetáculo de palhaços inspirado nas histórias de Pedro Malasartes,

Qui. a dom. 8 a 11.mai

teatro adulto 7 LIÇÕES PARA SE CONQUITAR UM HOMEM (QUASE) PERFEITO

Dir. Fernando Gomes. Com Fernando Gomes e Patrícia Reis Alvin O espetáculo foca, através de sete diferentes pontos de vista, a conquista amorosa. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues

GIULIANA CERCHIARI/DIVULGAÇÃO

Premiada

O espetáculo “Olga, a Pulga” foi premiado em 2012

> Olga, a Pulga

Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3214-3258). Dia 8 (quinta), às 14h30; dia 9 (sexta), às 9h30; e dias 10 e 11 (sábado e domingo), às 16h. R$ 5 (inteira).

Dir. Marcos Camelo. Com Florência Santangelo Demitida após 25 anos na Rádio Esperança do Interior, Adelaide Fontana se tranca no estúdio e faz um programa “especial”. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Quinta (8) e sexta (9), às 20h30. R$ 30 (inteira).

ANÃ MARROM

Dir. Ethel Braga e JM Emediato. Com Ethel Braga e João Marcelo O Cosmos e a Astronomia, metáforas centrais do texto, tornam-se pano de fundo para o drama das personagens. Funarte (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (3), quinta (8) e sexta (9), às 19h. R$ 10 (inteira).

CAIXA PRETA

Com Núcleo de Criação e Pesquisa Sapos e Afogados O que é teatro, o que é loucura, o que é real, a cena nesta criação é um objeto, uma situação a se atravessar Esquyna Espaço Coletivo Teatral (r. Célia de Souza, 571, Sagrada Família, 8647-6627). Neste sábado (3) e domingo (4), às 19h. R$ 10.

CAZUZA - PRO DIA NASCER FELIZ

Dir. João Fonseca. Com Emílio Dantas e Susana Ribeiro Grande cronista da juventude brasileira dos anos 80, no auge da carreira, Cazuza foi alçado a precoce e definitivo mito no imaginário brasileiro. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (3), às 17h e 21h30, e domingo (4), às 17h30. R$ 200 (plateia 1, inteira), R$ 170 (plateia 2, inteira), R$ 120 (plateia superior, inteira).

COMO MATAR A MÃE

Com Sofisticada Companhia Um mergulho dos atores na própria biografia, para tentar elucidar em cena os fatos que acompanharam a relação de cada um com sua mãe. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quintas, sextas e sábados, às 20h30 e domingos, às 19h. R$ 20 (inteira). Até 18 de maio.

CONTRAÇÕES Dir. Grace Passô. Com Débora Falabella e Yara Novaes Em um escritório a gerente amparada pelo poder que tem, libera suas diferentes facetas para manipular seus funcionários. CCBB (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábado

DO CLAUSTRO

FREUD, A ÚLTIMA SESSÃO Com Hélio Ribeiro e Anderson Müller Confira matéria na página 12.

teatro adulto (continuação) HUMOR

Dir. Quatroloscinco. Com Assis Benevenuto e Rejane Faria A peça parte dos diversos significados da palavra 'humor' para explorar as manifestações corporais. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sábado (3), às 21h e domingo (4), às 19h. R$ 16 (inteira).

ISSO É PARA DOR

Dir. Fabianna de Mello e Souza. Com Julia Gorman e Vanessa Dantas Espetáculo de teatro para crianças adaptado a partir da ópera cômica italiana La Cenerentola ossia La bontà in trionfo, de Gioacchino Rossini. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (3) e domingo (4), às 19h. R$ 20 (inteira).

BONECAS

Com Aldeia Teatro de Bonecos História de bonecos e objetos que ganham vida. Museu dos Brinquedos (av. Afonso Pena, 2.564, Funcionários, 3261-3992). Neste sábado (3), às 10h. R$ 10.

JOÃO E M

Com Lupercus Cia de Teatro Joãozinho e Maria moram com seus pais em um pequeno vilarejo. Os pais estão passando por necessidades e os meninos, então, resolveram ir para a floresta colher frutas e catar lenha. Espaço Cultural da Concessionária Recreio (av. Barão Homem de Melo, 3.535, Estoril, 3319-9000). Neste domingo (4), às 10h30. Gratuito.

LAMPIÃOZINHO E MARIA BONITINHA

Dir. Byron O’Neill. A peça constrói-se sobre a narrativa de mulheres entre a tensão da catástrofe e a desesperança, tendo como pano de fundo o tédio e a melancolia. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quintas, sextas e sábados, às 21h e domingos, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 13 de julho.

Dir. Yuri SImon A aventura tem início na pequena cidade de Vila Bela do Melado, e se desenrolar todo sertão, onde o bando de Pirilampo Lampião se esconde e é perseguido. Teatro Bradesco BH (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (4), às 16h. R$ 20 (inteira).

O MAPA DO MEU MUNDO

Dir. JC. Rocco Peppa é uma porquinha amorosa, de quatro anos, que mora com seus pais e seu irmãozinho. Ela adora brincar de se fantasiar e passar o dia saltando entre as poças de lama ao redor de sua casa. Suas aventuras e de sua família sempre terminam com muitas gargalhadas. Teatro Bradesco BH (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (3), às 11h, 16h e 18h30. R$ 100 (inteira).

Dir. Letícia Guimarães. Com Rosi Jacomelli Vários aspectos da vida de uma mulher descobrindo seu verdadeiro caminho. Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Neste sábado (3) e domingo (4), às 20h. R$ 20 (inteira).

POR ACASO, NÃO CASO

Dir. Maurício Canguçu. Com Marcelo Ricco Um cerimonialista de casamentos se baseia em casos engraçados de ex-namoradas clientes que procuram seus serviços, para sustentar sua aversão ao casamento. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Neste sábado (3) às 20h30 e domingo (4) às 19h. R$ 40 (inteira) R$ 15 (postos do Sinparc).

teatro infantil A BORRALHEIRA UMA OPERETA BRASILEIRA

PEPPA PIG

PROJETO CENA LOCAL

Com Grupo Trama de Teatro. Espetáculos "Era Uma Vez… o Lobo" e "Moisés, o Rei do Pedal", além de números de street dance com a Junior Cia. de Dança. Praça Tiradentes, (nº 155, centro, 2515-1580). Neste domingo (4), às 9h. Gratuito.

dança ETÉREA

Com Grupo Los INnato.

Espetáculo baseado em coreografias oriundas de pesquisas de jovens bailarinos da Costa Rica em técnicas de improvisação. Teatro Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). Neste sábado (3), às 20h. R$ 10 (inteira).

MUVUCA

Com Núcleo Viladança. Coreografia que explora as ideias de exploração, baseadas nas ideias de atração e repulsão, disputa e partilha, típicas do encontro entre cultura. Teatro Oi Futuro Klauss Vianna (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-3131). Neste domingo (4), às 19h. R$ 10 (inteira).

Mostra Não Vai Ter Copa, Não Estamos no FIT Mostra do Grupo ZAP 18 e parceiros. A entrada é gratuita, os espectadores colaboram com a quantia que quiserem ao final de cada espetáculo. sábado (3)

HORIZONTINOS: CIDADE INVENTADA

Com Grupo Rosa dos Ventos Um retrato de Belo Horizonte, em um espetáculo que busca refletir sobre a importância das expressões patrimoniais na construção da linguagem da cidade. Teatro Espanca (r. Aarão Reis, 542, centro, 3657-7348). Às 20h.

O ANO EM QUE VIREI ADULTO

Com ZAP 18 Dominic, um rapaz prestes a completar 18 anos, se vê decidido a realizar o seu sonho em ser um jogador de beisebo. ZAP 18 (r. João Donada, 18, Serrano, 3475-6131). Às 20h. domingo (4)

A CASCA

Com Grupo Legitima Una O espetáculo retrata personalidades conceituais através de mulheres como Chica da Silva, Afrodite e Olga Benário. Teatro Espanca (r. Aarão Reis, 542, centro, 3657-7348). Às 19h.

O GOL NÃO VALEU

Com ZAP 18 O espetáculo narra a trajetória de um garoto que tem sua vida condicionada ao time de futebol do coração. ZAP 18 (r. João Donada, 18, Serrano, 3475-6131). Às 11h.


14

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

ARTES VISUAIS

ALUÍZIO SIQUEIRA

Ao todo, 34 obras, em óleo sobre tela estão na mostra “A Beleza que Vem das Telas”. Museu Inimá de Paula (rua da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; dom., das 12h às 19h. Até quinta-feira (8/5)

Gravuras preciosas

BRASIL E HOLANDA - PAZ E JUSTIÇA

MARCIO RM/DIVULGAÇÃO

Iniciada duCarlos rante o impéAndrei rio, por Dom Siquara João VI, a co(*) leção de gravuras pertencente à Fundação Biblioteca Nacional, que hoje acolhe cerca de 30 mil obras, é uma fonte de raridades. Parte desse acervo com peças concebidas por Francisco Goya (1746 –1828), Rembrandt (1606 –1669) e Albrecht Dürer (1471 – 1528), entre outros, será exibida agora na mostra “Mestres da Gravura”, aberta no Palácio das Artes. O recorte, de acordo com a curadora Fernanda Terra, apresenta as criações dos melhores gravuristas presentes nesse conjunto. “Há obras valiosas, como as de Lucas Van Leyden (1494-1533), que em vida imprimiu poucas gravuras. Ele é um dos maiores gravadores do mundo e começou a trabalhar com essa técnica aos nove anos”, ressalta a curadora, que é mestre em Museolo-

gia e Patrimônio e pós-graduada em História de Arte e Arquitetura. A oportunidade para se conhecer os 170 trabalhos produzidos por 81 artistas é, para ela, imperdível. “Esta é a primeira vez que essa coleção é exposta ao público desde 1890. Já houve outras exposições concebidas a partir desse acervo, mas nenhuma teve esse mesmo volume”. A itinerância, acrescenta a curadora, cumpre o papel de aproximar esse conteúdo do público. “É uma maneira de conhecer algo que faz parte da origem do saber no Brasil”, diz. As imagens traduzem a construção do pensamento religioso e filosófico da época, e também ideias, ações, descobertas e costumes promovidos pela cultura europeia ao longo de quatro séculos.

COLETIVA

Ângelo Issa apresenta a mostra “Sentido Obrigatório” e Miguel Gontijo apresenta “Bibliotheca”. As mostras reúnem diferentes aspectos dos artistas, cujas obras trilham caminhos diferentes, mas comungam o apreço pelo fazer artístico. Cine Theatro Brasil Vallourec (rua dos Carijós, 258, 5° e 6° andares, centro). De 3ª a sáb., das 13h às 21h. Até 11/5

DANDARA

A exposição reúne obras realizadas pelo fotógrafo Cyro Almeida, na comunidade Dandara, zona norte de Belo Horizonte. Espaço Mari’Stella Tristão do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até domingo (4/5)

FILE - FESTIVAL INTERNACIONAL DE LINGUAGEM ELETRÔNICA

* Especial para o Pampulha

Mostra “Mestres >da Gravura”

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro).De 3ª a sáb., das9h30 às21h; dom., das 16h às 21h. Entrada franca. Até 22/6

A mostra é composta por parte do acervo do museu Anne Frank House, em Amsterdã (Holanda), e aborda a vida de Anne Frank, a Segunda Guerra e o Holocausto. Escola Superior Dom Helder Câmara (rua Álvares Maciel, 628, Santa Efigênia). De 2ª a 6ª, das 8h às 21h; sáb., das 8h às 15h. Até 31/5

“Adão e Eva”, obra de Albrecht Dürer, em exposição

Ao todo seis instalações de artistas brasileiros e internacionais. São elas: “Syn-Phon”, de Candas Sisman (Turquia); “Simulacra”, de Karina Smigla-Bobinski (Polonesa); “Reler”, de Raquel Kogan (Brasil); “Túnel”, de Rejane Cantoni & Leonardo Crescenti (SP/Brasil); “Martela”, de Ricardo Barreto & Maria Hsu (SP/Brasil); “Escadaadentro”, de Thembi Rosa, Lucas Sander & Paula Santos (MG/Brasil). Galeria de Artes Visuais Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabei-

ras,. 3229-3131). De 3ª a sáb., das 11h às 21h; dom., das 11h às 19h. Até 1/6

MARINA RB

A exposição “Nuova Architettura” reúne uma série de oito fotografias e instalações. Galeria do Centro Cultural da UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro). De 3ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até 18/5

MINAS TERRITÓRIO DA ARTE Cerca de 100 obras, de 64 artistas de nove das dez macrorregiões do Estado, que representam um recorte da produção artística mineira das primeiras décadas do século XX até os dias atuais. Integram a exposição pinturas, esculturas, desenhos, vídeos e instalações. Grande Galeria Alberto da Veiga Guignard do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até domingo (4/5)

OLHARES MÚLTIPLOS SOBRE CINCO CIDADES

Ao todo, 63 obras retratam paisagens e pontos significativos que melhor caracterizam Salvador, São Paulo, Rio de Janeiro, Belo Horizonte e Brasília. CCBB (circuito praça da Liberdade, 3431-9400). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h. Até. 26/5

PORTINARI NA COLEÇÃO CASTRO MAYA

A mostra reúne 59 obras originais do artista, pertencentes à coleção do mecenas das artes Raymundo de Castro Maya. Museu Inimá de Paula (rua da Bahia, 1.201, centro, 3213-4320). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; dom., das 12h às 19h. Até domingo (4/5)

ROCK NA BIBLIOTECA

Montada a partir do próprio acervo da Biblioteca, a mostra retrata a trajetória do rock desde os seus primórdios. Estão expostos LP's clássicos de jazz, blues e importantes obras da literatura. Galeria Paulo Campos Guimarães da Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (praça da Liberdade, 21, Lourdes, 3269-1204). De 2ª a 6ª, das 8h às 20h; sáb., das 8h às 12h. Até domingo (4/5)

CENÁRIO BH AP/PHOTO

Palestra sobre “Bergman e seus atores” no Palácio O cineasta sueco ficou muito próximo de muitos de seus atores e atrizes principais, chegando a preservar traços das personalidades em algumas personagens de seus filmes. Acerca desse tema, o professor e pesquisador em História e Estética do Cinema e Audiovisual, Pedro Maciel Guimarães, ministra, na próxima terça (6) a palestra “Bergman e os Atores: Desejo e Individualidade”. Onde Cine Humberto Mauro - Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quando Terça (6), às 19h. Quanto Gratuito.

6

DÉA TOMICH/DIVULGAÇÃO

Mineiros colaboram em livro sobre 1973 na MPB Com o fim da era dos festivais (1965-1972), a MPB precisou reinventar o próprio cenário. Este é o ponto de partida de “1973 – O Ano que Reinventou a MPB” (Ed. Sonora, R$ 25), organizado pelo jornalista Célio Albuquerque. O livro reúne os 50 principais discos lançados naquele ano, resenhados por nomes de destaque da crônica musical brasileira – entre eles estão os mineiros Tavito, Renato Vieira e Thelmo Lins. Onde Livraria Mineiriana (r. Paraíba, 1.419, Savassi, 3223-8092). Quando Quinta (8), às 19h. Quanto Gratuito.

EDITORA SONORA/DIVULGAÇÃO

6

Projeto Compositores.BR vai ao ar pela Rede Minas A Rede Minas inicia no próximo domingo (4) uma série de exibições (até setembro) de alguns dos memoráveis shows realizados ao longo de suas três temporadas. No projeto, a trajetória artística de significativos compositores ganha diferenciadas leituras em um único show. Abrindo a grade de exibições, Moraes Moreira e Warley Henrique Trio homenageiam os compositores Ary Barroso, Assis Valente, Dorival Caymmi, Luiz Gonzaga, Lupicínio Rodrigues e Noel Rosa. Os programas vão ao ar na Rede Minas, sempre aos domingos, às 16h.

a

EUGÊNIO SAVIO/DIVULGAÇÃO

de Minas a Filarmônica interpreta obras românticas

A terceira edição do encontro com a história da música, proporcionado pelos Concertos para a Juventude, transporta o público ao período inicial do Romantismo, datado da primeira metade do século XIX. Sob regência do maestro Marcos Arakaki, a Filarmônica de Minas Gerais apresenta obras de grandes compositores do período: Beethoven, Weber, Rossini, Schuberte e Berlioz. Onde Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270 -8100). Quando Domingo (4), às 11h. Quanto R$ 5.


almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

15

CINEMA pré-estreias OS FILHOS DO PADRE

(Svecenikova djeca, Croácia, 2013, 1h33, 14 anos) Dir. Vinko Bresan. Com Kresimir Mikic e Niksa Butijer Em uma pitoresca vila na Dalmácia, há mais funerais do que nascimentos. Fabian é um jovem padre indicado para ser o novo pároco desse lugar. Ao ouvir a confissão de um dos fiéis, ele descobre que a baixa natalidade é culpa da alta venda de preservativos. Horrorizado e querendo modificar essa situação, ele tem uma brilhante e drástica ideia: perfurar todas as camisinhas antes que elas sejam vendidas. Belas 1: 17h40

estreias

excepcional de Iara Iavelberg. Apesar de ter uma situação financeira confortável, ela decidiu abandonar a família e investir na luta armada durante a ditadura militar. Belas 3: 17h30

GETÚLIO

(Idem, Brasil, 2014, 1h40, 12 anos) Dir. João Jardim. Com Tony Ramos e Drica Moraes A intimidade de Getúlio Vargas, então presidente do Brasil, em seus 16 últimos dias de vida. Pressionado por uma crise política sem precedentes, em decorrência das acusações de que teria ordenado o atentado contra o jornalista Carlos Lacerda, ele avalia os riscos existentes até tomar a decisão de se suicidar. BH Shopping 6: 13h40, 16h30, 18h50, 21h20; Diamond 6: 11h20 (exceto segunda, 5, terça, 5, e quarta, 7), 13h40, 16h, 18h30, 20h50; Boulevard 1: 17h10, 19h10, 21h10; Cidade 1: 12h (somente domingo, 4), 15h, 17h, 19h, 21h;

INATIVIDADE PARANORMAL 2 AMANTES A DOMICÍLIO

(Fading Gigolo, EUA, 2014, 1h30, 14 anos) Dir. John Turturro. Com Liev Schreiber, Woody Allen e Sharon Stone Para ajudar um amigo com problemas financeiros, Fioravante decide se tornar um Don Juan profissional. Ele e o amigo necessitado, agora seu empresário, acabam se envolvendo em diversas confusões amorosas e financeiras. Belas 2: 13h30, 15h20, 17h10, 19h20, 21h10; Diamond 4: 17h10, 19h30, 21h40; Pátio 7: 13h, 15h10, 17h30, 19h40, 21h50, 23h55 (somente neste sábado, 3); Del Rey 4: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30, 22h (somente neste sábado, 3); Ponteio 4: 14h50, 16h50, 19h, 21h10

EM BUSCA DE IARA

(Idem, Brasil, 2013, 1h31, 12 anos) Este documentário relata a trajetória

(A Haunted House, 2013, EUA, 1h16, 16 anos) Dir. Michael Tiddes. Com Marlon Wayans Malcolm é um cara descolado, que mora sozinho, mas resolve chamar sua namorada Kisha para dividir o lar de seus sonhos. Animado com a novidade, ele resolve registrar tudo com câmeras espalhadas pela casa, mas não imaginava que um hóspede fantasma começaria a aprontar, transformando a vida deles no mais louco dos pesadelos. BH Shopping 9: 19h40; Pátio 2: 14h; Cidade 8 (*): 14h30, 18h30; Contagem 2 (*): 15h, 19h; Del Rey 7: 16h10; Itaú 4: 16h10; Minas 4 (*): 14h, 15h50; Via 2 (*): 13h (*) Sessões dubladas

O ESPETACULAR HOMEM-ARANHA 2

(The amazing spider-man 2, EUA, 2014, 2h21, 12 anos) Dir. Marc Webb. Com Andrew Garfield, Emma Stone e Jamie Foxx Peter Parker está preocupado com o fantasma da promessa feita ao pai de sua namorada Gwen, de que se afastaria dela para protegê-la. Ao mesmo tempo ele precisa lidar com o retorno de um velho amigo, Harry Osborn, e o surgimento de um vilão poderoso: Electro. BH Shopping 2 (3D) (*): 11h50 (somente neste sábado, 3, e domingo, 4), 14h50, 18h, 21h10; BH Shopping 3 (3D): 11h10 (somente neste sábado, 3, e domingo, 4), 14h10, 17h10, 20h20; BH Shopping 4 (3D) (*): 12h50, 15h50, 19h, 22h10; BH Shopping 5 (3D): 12h20, 15h20, 18h30, 21h40; BH Shopping 7 (*): 13h10, 19h20; Diamond 1 (3D): 11h50 (exceto segunda, 5, terça, 6, e quarta, 7), 14h50, 18h, 21h10, Diamond 2 (3D) (*): 12h50, 15h50, 19h, 22h10; Pátio 5 (3D): 15h50 (exceto terça, 6), 22h10 (exceto terça, 6); Pátio (3D): 11h50 (somente neste sábado, 3, e domingo, 4), 14h50 (exceto terça, 6), 18h (exceto terça, 6), 21h10 (exceto terça, 6), 00h15 (somente neste sábado, 3); Norte 1 (3D) (*): 13h35, 16h10, 18h45, 21h20; Norte 5 (*): 13h30, 16h05, 18h40, 21h15; Big 1 (*): 13h30, 16h05, 18h40, 21h15; Big 5 (3D) (*): 13h35, 16h10, 18h45, 21h20; Pampulha 1 (*): 18h50, 21h25; Pampulha 2 (*): 13h40, 16h15, 18h50, 21h25; Pampulha 6 (3D): 13h50(*), 16h25(*), 19h, 21h35 (*); Betim 1 (*): 15h, 18h, 20h45; Boulevard 3: 12h30, 15h15, 18h, 20h45; Boulevard 6 (3D): 12h40 (*), 15h30, 18h20 (*), 21h10; Cidade 4 (3D): 15h (*), 17h50, 20h50 (*); Cidade 7 (*): 12h30, 15h20, 18h10, 21h; Contagem: 13h (*), 15h40, 18h25(*), 21h10; Del Rey 1 (3D): 12h20 (*), 15h10, 18h (*), 20h50; Del Rey 3: 12h40, 15h20, 18h10, 21h; Itaú 3: 12h40, 15h25, 18h10, 21h; Itaú 5 (3D): 12h20 (*), 15h10, 18h (*), 20h50; Minas 1 (3D): 12h45 (*), 15h30, 18h15 (*), 21h; Minas 5 (*): 13h, 15h45, 18h30, 21h15;

EUROPA FILMES/DIVULGAÇÃO

Getúlio

Tony Ramos é destaque do longa que narra os dias que antecedem o suicídio do presidente

Paragem 1 (3D): 13h10 (*), 15h50, 18h40 (*), 21h20; Paragem 2: 15h, 18h, 20h50; Ponteio 3 (3D): 15h, 18h, 21h; Via 1 (*): 12h30, 15h20, 18h10, 21h; Via 4 (3D): 15h (*), 18h, 20h50 (*); (*) Sessões dubladas

em cartaz CAPITÃO AMÉRICA 2: O SOLDADO INVERNAL

(Captain America: The Winter Soldier, 2014, EUA, 2h8, 12 anos) Dir. Anthony Russo e Joe Russo. Com

Chris Evans e Scarlett Johansson Dois anos após os acontecimentos em Nova York, Steve Rogers continua seu dedicado trabalho com a agência S.H.I.E.L.D. e também segue tentando se acostumar com o fato de que foi descongelado e acordou décadas depois de seu tempo. Em parceria com Natasha Romanoff, também conhecida como Viúva Negra, ele é obrigado a enfrentar um poderoso e misterioso inimigo chamado Soldado Invernal. BH Shopping 8 (3D):13h, 16h10 (*), 19h10, 22h; Diamond 5 (3D): 16h10, 19h10 (exceto segunda, 5, e terça, 6), 22h; Pátio 2 (3D): 11h (exceto segunda, 5, terça, 6, e quarta, 7), 16h30, 19h30, 22h20; Norte 3 (*): 16:10,

18h35, 21h; Big 2 (*): 13h45, 16h10, 18h35, 21h; Betim 2 (*): 15h10, 18h, 20h40; Boulevard 2 (3D) (*): 13h40, 18h20, 21h; Boulevard 3: 12h50, 15h30, 18h15, 21h; Cidade 5 (*): 15h40, 18h20; Cidade 6 (*): 12h10, 15h, 21h; Cidade 6: 18h; Contagem 5 (*): 13h10, 15h30, 20h30; Del Rey 2 (3D) (*): 15h40, 21h; Itaú 1 (*): 13h, 15h40, 18h20, 21h10; Itaú 6: 17h50, 20h30; Minas 2 (3D) (*): 13h20, 20h50; Minas 6 (*): 15h40, 18h20, 21h; Paragem 4: 13h40, 16h10, 18h50, 21h20; Ponteio 2: 14h; Via 2 (*): 14h50, 17h40, 20h40; Via 3 (*): 14h40 (*) Sessões dubladas


16

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

CINEMA “Trilogia Samurai” em cena SESC PALLADIUM/DIVULGAÇÃO

Influência Daniel nas obras de Oliveira Akira Kurosa(*) wa e Quentin Tarantino, as adaptações do clássico livro “Musashi” pelo diretor Hiroshi Inagaki não ganharam o título de “Trilogia Samurai” por acaso. Os três filmes estabeleceram uma referência para o gênero, venceram um Oscar e serão exibidos até o domingo, dia 11, no Sesc Palladium (confira programação nesta página). Popular no mundo inteiro, o romance escrito por Eiji Oshikawa foi publicado de forma seriada entre 1935 e 1939. O autor estudou registros históricos e se baseou nos próprios escritos de Musashi Miyamoto para contar a história desse que foi um dos maiores heróis da cul-

em cartaz (continuação)

COPA DE ELITE

(Idem, Brasil, 2014, 1h39, 14 anos) Dir. Vitor Brandt. Com Marcos Veras, Julia Rabello e Rafinha Bastos O policial Jorge Capitão é um competente capitão do BOP e um ídolo brasileiro. Só que depois dele salvar de um sequestro o maior craque argentino, às vésperas da Copa, acaba virando o inimigo público número 1 da nação. Expulso da corporação e desacreditado pelo povo, Capitão precisa reaprender a trabalhar em equipe para evitar um atentado contra o Papa na final do torneio. BH Shopping 10: 11h30 (somente neste sábado, 3, e domingo, 4); Pátio 1: 20h40, 23h10 (somente neste sábado, 3); Norte 4: 20h15; Big 3: 16h10, 16h, 20h20; Boulevard 6: 16h20; Cidade 8: 16h30, 20h30; Contagem 2: 17h, 21h; Del Rey 7: 14h10; Itaú 6: 13h10; Via 5: 15h40

DIVERGENTE

(Divergent, 2014, EUA, 2h19, 12 anos) Dir. Neil Burger. Com Shailene Woodley, Theo James e Kate Winslet Na futurística Chicago, quando a adolescente Beatrice completa 16 anos ela tem que escolher entre as diferentes facções que a cidade está dividida. Beatrice surpreende a todos e até a si mesma quando decide pela facção dos destemidos, escolhendo uma diferente da família, e tendo que abandonar o lar. Ao entrar para a Dauntless, ela torna-se Tris e vai enfrentar uma jornada para afastar seus medos e descobrir quem é de verdade. BH Shopping 10: 14h, 17h, 20h; Diamond 3: 11h40 (exceto segunda, 5, terça, 6, e quarta, 7), 14h40, 17h40, 20h40; Pátio 8: 13h20, 16h20,

tura popular japonesa. A trilogia, que começa com “Samurai: o Guerreiro Dominante”,de 1954, acompanha o protagonista desde sua adolescência, quando ele abandona sua vila, até seu auge como samurai, ao derrotar o inimigo Kojiro Sasaki aos 29 anos, no longa “Duelo na Ilha Ganryujima”, de 1956. “Morte no Templo Ichijoji”, de 1955, completa a saga. Nos filmes, Musashi é vivido por Toshiro Mifune, um astro na época, conhecido por sua parceria com Kurosawa em longas como “Rashomon” e “Os Sete Samurais”. O papel do guerreiro em busca de sabedoria e disciplina espiritual marcaria o ator de tal maneira que o próprio Kurosawa exploraria a persona em “Yojimbo – O Guarda-costas”, de 1961, um dos 16 longas que os

dois fizeram juntos. Já Inagaki é considerado um dos inventores do filme de samurai moderno. Começando como ator no cinema mudo, o cineasta é creditado como um dos responsáveis pela introdução de performances mais naturalistas nesses longas, além de uma fotografia e montagem mais fluidos, conseguindo ao mesmo tempo preservar a coreografia e a dança advindas do teatro kabuki nas lutas de espada. Especialista no gênero, a própria trilogia de 1954-56 é um remake de três filmes que Inagaki havia feito entre 1940 e 1942. Musashi apareceu em outros de seus filmes, assim como personagens de outras obras estão na trilogia, construindo um enorme mosaico do Japão Feudal.

19h20, 22h30; Norte 3 (*): 13h45; Big 4: 20h15; Betim 3 (*): 13h, 18h20; Boulevard 5: 12h40, 18h10; Cidade 3 (*): 15h35, 18h20, 21h; Cidade 5 (*): 13h; Contagem 3 (*): 15h30, 18h, 20h50; Del Rey 7: 18h15, 20h50; Itaú 2 (*): 13h10, 17h50, 20h40; Minas 4 (*): 18h, 20h40; Paragem 5: 15h10, 18h10, 21h; Via 3 (*): 18h10, 21h

15h10 (*); Minas 2 (3D): 18h10 (*); Minas 3 (*): 13h10, 15h50, 21h10; Paragem 3: 17h40, 20h30; Ponteio 2: 21h; Via 5 (*): 17h50, 20h40

(*) Sessões dubladas

HOJE EU QUERO VOLTAR SOZINHO (Idem, Brasil, 2013, 1h36, 12 anos) Dir. Daniel Ribeiro. Com Guilherme Lobo e Fabio Audi Leonardo, um adolescente cego, tenta lidar com a mãe superprotetora ao mesmo tempo em que busca sua independência. Quando Gabriel chega na cidade, novos sentimentos começam a surgir em Leonardo, fazendo com que ele descubra mais sobre si mesmo e sua sexualidade. Belas 1: 13h40, 15h40, 19h40, 21h40; Cine104: 19h

MARINA

(Idem, Bélgica, Itália, 2013, 1h58, 14 anos) Dir. Stinjn Coninx. Com Matteo Simoni e Evelien Bosmans O jovem Rocco cresce na Calábria, até que um dia seu pai Salvatore decide ir para a Bélgica, onde luta para ganhar dinheiro trabalhando numa mina de carvão. Logo, ele manda buscar a família. Do dia para a noite, Rocco vira um imigrante e tem que lidar com a nova situação Belas 2: 15h, 21h20

NOÉ (Noah, 2014, EUA, 2h18, 14 anos) Dir. Darren Aronofsky. Com Russel Crowe, Jennifer Lawrence e Emma Watson Noé vive com a esposa Naameh e os filhos Sem, Cam e Jafé em uma terra desolada, onde os homens perseguem e matam uns aos outros. Um dia, Noé recebe uma mensagem do Criador de que deve construir uma imensa arca, que abrigará os animais durante um dilúvio que acabará com a vida na Terra. BH Shopping 1 (3D): 11h40 (somente neste sábado, 3, e domingo, 4), 14h40, 17h40, 20h40; Diamond 4 (3D): 11h (exceto segunda, 5, terça, 6, e quarta, 7), 14h; Pátio 4 (3D): 12h35, 15h30, 18h30, 21h30; Big 3 (*): 17h50; Norte 2 (3D) (*): 14h30, 17h30, 20h30; Betim 3 (*): 15h40, 20h50; Boulevard 4: 15h20, 20h50; Cidade 2 (*): 12h40, 15h20, 18h10, 20h50; Cidade 5 (*): 21h10; Contagem 4: 13h20 (*), 15h50, 18h20 (*), 21h; Del Rey 2 (3D) (*): 18h20; Del Rey 6: 13h20, 18h, 20h40; Itaú 4: 13h30, 18h, 20h40; Itaú 6 (3D):

Guerreiro

Parceiro de Kurosawa, Toshiro Mifune se tornou o protótipo do samurai

* Especial para o Pampulha

(*) Sessões dubladas

RIO 2 (*)

(Idem, 2014, EUA, 1h42, livre) Dir. Carlos Saldanha. Com Anne Hathaway, Jesse Eisenberg e Jamie Foxx. Seus donos, Linda e Túlio, estão agora na floresta amazônica, fazendo novas pesquisas. Por acaso eles encontram a pena de uma ararinha azul, o que pode significar que Blu e sua família não sejam os últimos da espécie. BH Shopping 9: 12h40, 15h10, 17h30; Diamond 5 (3D): 12h (somente neste sábado, 3), 13h (exceto neste sábado, 3); Pátio 1: 11h10 (exceto segunda, 5, terça, 6, e quarta, 7), 13h30, 15h50, 18h10; Norte 4: 14h15, 16h15, 18h15; Big 4: 14h15, 16h15, 18h15; Pampulha 1: 14h50, 16h50; Betim 2 (*): 13h10; Boulevard 1: 13h, 15h; Cidade 3: 11h40 (somente domingo, 4), 13h40; Contagem 3: 13h30; Del Rey 2 (3D): 13h30; Del Rey 6: 16h; Itaú Power 2: 15h50; Minas 2 (3D): 16h; Minas 6: 13h30; Paragem 3: 13h30, 15h30; Via 5: 13h20 (*) Sessões dubladas

YVES SAINT-LAURENT

(Idem, França, 2014, 1h46, 16 anos) Dir. Jalil Lespert. Com Pierre Niney, Guillaume Gallienne e Charlotte Le Bon Com apenas 21 anos, Yves Saint Laurent é chamado cuidar do futuro da prestigiosa grife de alta costura fundada por Christian Dior – falecido recentemente. Depois de seu primeiro desfile triunfal, ele vai conhecer Pierre Bergé e este encontro irá abalar sua vida. Apesar de suas obsessões e demônios interiores, Saint Laurent vai revolucionar o mundo da moda com sua abordagem moderna e iconoclasta. Belas 3: 19h20; Ponteio 2: 18h40

Neste sábado (3) 19h “Morte no templo Ichijoji” (Japão, 1955, 1h40) Domingo (4) 19h “Duelo na ilha Ganryujima” (Japão, 1956, 1h45) Terça (6) 18h “Samurai: o guerreiro dominante” (Japão, 1954, 1h34) Quarta (7) 19h “Morte no templo Ichijoji” (Japão, 1955, 1h40) Quinta (8) 18h “Duelo na ilha Ganryujima” (Japão, 1956, 1h45) Sexta (9) 19h “Samurai: o guerreiro dominante” (Japão, 1954, 1h34)

INSTANTE E ETERNIDADE A maior mostra da América Latina em homenagem ao diretor sueco Ingmar Bergman, um dos maiores nomes da historia do cinema. Com 78 títulos entre longas e curtas metragens, documentários e uma peça de teatro, o público vai poder desfrutar da obra completa do diretor. Local: Cine Humberto (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita. Neste sábado (3) 14h “As Bacantes” (Backanterna, Suécia,

Domingo (4) 14h30 “O rosto” (Ansiktet, Suécia, 1958, 1h45, 14 anos) 16h30 “O rito” (Riten, Suécia, 1969, 1h12, 16 anos) 18h“Através de um espelho” (Såsom i en spegel, Suécia, 1961, 1h29, 14 anos) 20h “Sorrisos de uma noite de amor” (Sommarnattens leende, Suécia, 1955, 1h48, 16 anos) Segunda (5) 15h “Tempestade” (Oväder, Suécia, 1960, 1h31, 14 anos) 21h “Luz de Inverno” (Nattvardsgästerna¸ Suécia, 1963, 1h21, 16 anos) Terça (6) 15h “Quando as mulheres esperam” (Kvinnors väntanI, Suécia, 1952, 1h43, 14 anos) 17h Gritos e sussurros” (Viskningar och Rop, Suécia, 1972, 1h31, 14 anos) 19h Palestra “Bergman e os atores desejo e individualidade” com Pedro Maciel Guimarães (professor e pesquisador, ECA – USP/ SP), 1h30 21h “Morangos silvestres” (Smultronstället, Suécia, 1957, 1h31, 12 anos)

Quarta (7) 15h “Faro, 1969” (Fårö-dokument 69, Suécia, 1970, 1h28, livre) 17h “A fonte da donzela” (Jungfrukällan, Suécia, 1960, 1h39, 14 anos) 19h “Sonata de outono” (Höstsonaten, França, Alemanha, Suécia, 1978, 1h39, 14 anos) 21h “O olho do diabo” (Djävulens öga, Suécia, 1960, 1h27, 14 anos) Quinta (8) 15h “Faro, 1969” (Fårö-dokument 69, Suécia, 1970, 1h28, livre) 17h “O ovo da serpente” (The Serpent's Egg, Alemanha, EUA, 1977, 1h59, 18 anos). Sessão comentada pelo pesquisador e realizador José Ricardo da Costa Miranda Junior 19h45 “O silêncio” (Tystnaden, Suécia, 1963, 1h36, 14 anos) 21h30 “Face a Face” (Ansikte mot ansikte, Suécia, Itália, 1976, 2h10, 16 anos) Sexta (9) 15h “Sonho (Ettdrömspel, Suécia, 1963, 1h45, 14 anos) 17h “Persona” (Persona, Suécia, 1966, 1h25, 16 anos) 19h Debate “Montando Bergman” com Grace Passô e Ricardo Alves Jr. (diretores); Rita Clemente, Gustavo Werneck, Marina Viana e Rômulo Braga (atores); 2h 21h30 “A hora do lobo” (Vargtimmen, Suécia, EUA, 1968, 1h30, 16 anos) SONY PICTURES/DIVULGAÇÃO

mostras MOSTRA MUSHASHI: TRILOGIA SAMURAI

A mais famosa adaptação para o cinema do épico livro Musashi, de Eiji Yoshikawa, que narra as aventuras do lendário samurai Miyamoto Musashi, um dos heróis nacionais do Japão. O grande ator Toshiro Mifune interpreta Musashi nessa superprodução dirigida por Hiroshi Inagaki. Todas as sessões têm entrada gratuita, com retirada dos ingressos duas horas antes da exibição. Local: Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro, 3270-8100). Entrada gratuita.

1993, 1h44, 14 anos) 16h30 “Rumo à felicidade” (Till glädje, Suécia, 1950, 1h39, 14 anos) 18h15 “Mônica e o desejo” (Sommaren med Monika, Suécia, 1953, 1h26, 16 anos) 20h “Cenas de um casamento” (Scener ur ett äktenskap, Suécia, 1973, 2h49, 16 anos)

Estreia

Na nova aventura, Peter Parker tem pela frente o vilão Electro


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

almanaque

17


18

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Redes sociais A

A juventude petista, ao custo de R$ 400 mil pagos pelo partido, promoveu em São Paulo um camping digital para orientar seus seguidores sobre como se portar na web e quebrar a rejeição que enfrentam na internet. Os jovens socialistas deverão trocar os discursos enfadonhos pela linguagem do “meme”, imagens de fácil compreensão e quase sempre de cunho humorístico.

VITOR MACIEL/DIVULGAÇÃO

entre a gente

Em relação às possíveis investidas endereçadas ao PT, o presidente do partido no Estado, Emídio de Souza, deu o recado: “Não deixem ataque sem defesa”. Ok! Os amantes da liberdade devem concordar que não há nada de errado em se reunir para discutir ideias. O problema é que nas ideias carcomidas dos petistas, a liberdade política intervém de forma agressiva e perigosamente predadora na liberdade econômica.

A MILÍCIA DIGITAL organizada pelos petistas não irá contribuir para o desenvolvimento sustentável do nosso país. Se quiserem mesmo se defender dos “ataques ao partido”, como proclamou Souza, devem começar respondendo por que estamos caminhando a passos largos para a regressão econômica? Por que continuam defendendo a falta de ética? Porque estão destruindo empresas como a Petrobras e Eletrobras? Por que mentem descaradamente para o grande público com o marketing fajuto dos números criativos? Por que defendem ditadores sanguinários? E entre tantos outros porquês, por que, enfim, não começam discutindo os erros de suas próprias ideias, que, ao longo dos últimos 12 anos, têm comprometido a credibilidade do país?

Veiga, presidente 6 daAlexPatrimar, inaugurou o

Holiday Inn

Álvaro Diago, CEO do IHG para a América Latina e Caribe, Jacqueline Salles, gerente geral do Holiday Inn BH e Alex Veiga, presidente da Patrimar

Não demonizem o empreendedorismo privado, incentivem-no, libertem-no

ACORDEM JOVENS SOCIALISTAS, a utopia entorpece. Não desperdicem seu intelecto com doutrinas surreais, não sejam mantenedores do atraso social. Não acreditem na lábia dos lobos. O socialismo nunca deu certo e nunca dará em lugar algum. Somente os países realmente democráticos, junto à liberdade da iniciativa privada, conseguirão manter um mundo economicamente equilibrado e ecologicamente sustentável. Claro que o modelo ainda não alcançou seu ponto de equilíbrio, mas junto com vocês poderemos alcançar as benesses do capitalismo avançado, sistema que nunca tivemos por aqui. Não demonizem o empreendedorismo privado, incentivem-no, libertem-no da ganância desmedida do Estado. Todos serão beneficiados.

quatro estrelas, Hotel Holiday Inn, administrado pela IHG. Com 216 unidadese um investimento de R$ 38 milhões, chega para atender às demandas de três segmentos da região: negócios, eventos e turismo. hotel, localizado na 6 OSavassi, traz como destaque o restaurante Drummond (em homenagem ao escritor mineiro Carlos Drummond de Andrade). O projeto, do escritório Farkasvölgyi Arquitetura, conta com espaços amplos, lounge e área externa. empresária Vênica 6 Ainova mais uma vez

com seu Espaço 670, uma lojagaleria em que pode-se encontrar telas, esculturas, mobiliário e adornos diversos. O endereço é também uma ótima opção para eventos com até 120 convidados.


19

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

estilo

PETS>Uma alimentação com produtos mais naturais tem sido vista como alternativa saudável DIVULGAÇÃO

Dieta especial


20

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

NAT À-PORTER Natália D'Ornellas

natalia@otempo.com.br

Operação Chanel ão tá fácil pra ninguém. Uma onda de assaltos em lojas de grifes ganhou as manchetes nos principais jornais da Europa. O último deles aconteceu no fim de abril, em Paris. A flagship store da Christian Dior na Avenue Montaigne – lugar de romaria de todo bom fashionista que passa pela Cidade Luz – foi roubada. Segundo os tabloides internacionais, ladrões invadiram o almoxarifado pela manhã e levaram quase € 100 mil em produtos. Dias antes, em Londres, a vítima foi a superpoderosa Chanel. Com modus operandi ao estilo James Bond, bandidos bateram o carro contra a vitrine da loja de Brompton Road, roubaram produtos e fugiram noutro veículo. Segundo o WWD, os dois assaltos não estão ligados, apesar da predileção das gangues pelas marcas top do mercado. Vale lembrar que em março último, a multimarcas parisiense Colette foi invadida por dois homens armados com uma pistola e um machado. Levaram € 600 mil. Nem só de notícias boas e glamour vive o fashion.#chatiada

N

Conduzindo Miss Piggy MELISSA/DIVULGAÇÃO

“Vivienne Westwood é fabulosa como eu”. Assim Miss Piggy resumiu sua parceria com a estilista inglesa que ficou responsável pelo vestido de noiva que vai usar no próximo filme da franquia Muppets. Pois a porquinha vem com mais. No longa, que estreia no próximo dia 15, ela vai aparecer usando sandálias especiais da estilista para Melissa. Tá, meu bem? #misspiggy Eu e Vivi

Sabe quem fez? O movimento no Brasil ainda é inConsumo justo cipiente, mas já se fala de consumo consciente. Um bom exemplo desse despertar tardio é o projeto Compro de Quem Faz, que faz a ponte entre artesãos e artistas pequenos e seu potencial público alvo. A ideia é saber quem fez e de onde vem o que você vai comprar.

Dossiê jeans: shapes da vez Revoluções de um clássico JONATHAN SHORT/INVISION/AP

Da cintuDeborah ra-baixa (ou Couto saint-tropez) de antigamente, às altíssimas que reinaram nos anos 80, os jeans passaram por uma longa jornada. Desde sua invenção oficial, em 1853, as lavagens não são mais as mesmas, muito menos a tecnologia têxtil, que vem se aprimorando cada vez mais. Isso faz com que a moda acompanhe o bonde e lance tendências novas a cada dia. Lembra quando surgiu o stretch? E quando o delavê se tornou moda pela primeira vez? Os jeans rasgados, quando apareceram, tinham detonados originais. Hoje eles já vêm de fábrica. E o denim mais tradicional, sem lavagem alguma – quem diria! – está com a corda toda. Mas não reina sozinho.... O tie dye e o jeans clarinho também andam soberanos por aí. O jeans é um reflexo da moda mais atemporal. Item básico do guarda-roupa, e dos mais duráveis, não é feito para resistir a apenas uma estação. Por isso, as trends desse mercado acontecem de forma menos frenética. Ou são assim assimiladas. Passamos, por exemplo, por quase toda a década de 90 vestindo calças com a cintura mais baixa. Quando o cós subiu – uma imposição fashion –, a resistência do público jovem foi enorme. Mas, aos poucos, a modelagem foi emplacando... “A cintura alta afina e alonga a silhueta. Além do mais, ajuda a disfarçar a barriguinha”, diz Pollyana Buzzetti, gerente de produto da marca de jeanswear DBZ. Já a skinny tornou-se hit com mais facilidade, uma vez que roupa justa é preferência nacional. Mas ela apresenta algumas dificuldades para o corpo violão das nossas mulheres, por ter barra afunilada e não valorizar quadris largos. Por isso, a flare voltou com força total. “Ela é, de novo, a queridinha do momento e deve continuar com fôlego em lavagens detroyer, delavê,

Rihanna escolheu um modelo skinny com lavagem escura para usar em look descolado de tapete vermelho

com rasgados, puídos e marmorizados”, diz Guilherme Marconi. Há quem retorne às origens oldschool. A Cavalera, por exemplo, desenvolveu sua coleção de verão 2015 com denim sem tratamentos especiais. “Procuramos ter um jeans com o menor

recurso possível, algodão mesmo com a lavagem mais simples. É um jeans que não tem elasticidade e não tem tecnologia nenhuma”, diz Alberto Hiar, estilista da marca. Já a estilista Lilly Sarti, que teve o velho oeste como tema de sua coleção desfilada no São Paulo Fashion

Week, abordou dois extremos. “A gente fez delavé e o dark blue, que lembra o velho oeste” afirma Lilly. O dark blue, sem detalhes, aparece também no corte clássico de Alexandre Herchcovitch. Já o delavê foi uma das principais apostas da Ellus.


estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

21

AP PHOTO/ANDRE PENNER

ILUSÃO DE ÓTICA Delavê em look total é a proposta da Ellus, que teve Cauã Reymond como modelo na passarela do São Paulo Fashion Week

Além de modificar as peças em sua aparência e conforto, a tecnologia também pode dar um forcinha à modelagem de um par de jeans. Na primeira década dos anos 2000, ficaram mundialmente famosas as calças da Gang, responsáveis por levantar o bumbum das popozudas e rainhas do funk bailes afora. O sucesso foi tanto que os tais jeans chegaram a conquistar Beyoncé e Gisele Bündchen, que se renderam à tecnologia levanta-derrière da grife. “Nossa calça é diferente das outras. Ela

tem a capacidade de levantar a autoestima e o bumbum de qualquer mulher”, dizia Alcyr Amorim, dono da label. A onda das popozudas não acabou, mas não se ouve falar mais da Gang. As boas marcas de jeans, no entanto, permanecem na corrida pela valorização do corpo. (E como a gente sabe, comprar um jeans que nos valorize não é tarefa fácil). A Levi’s, por exemplo, criou o “Curve Guide”, um guia que leva em conta todas as curvas da mulher na modelagem da calça, passando por cintura, qua-

dril, bumbum e coxas. Isso evita aquele problema de a peça se ajustar em uma região do corpo e ficar larga em outra. Já a DBZ criou o Elastfit. “É um elástico que modela o corpo e permite um conforto absoluto”, diz o estilista da marca, Guilherme Marconi, que garante o sucesso do produto entre a mulherada. “Além de serem peças confortáveis, também afinam a silhueta. Quem não quer se sentir magra em uma roupa?”, completa a gerente de produto Pollyana Buzzetti. DIVULGAÇÃO C&A

A C&A investiu no tie dye, uma das principais tendências de lavagem do momento, para sua nova coleção, que também traz muitas cores para os homens AP PHOTO/ANDRE PENNER

O corte tradicional e a lavagem escura são também a proposta retrô de Alexandre Herchcovitch

AP PHOTO/ANDRE PENNER

A Cavalera apostou no algodão old school sem elastano ou lavagens elaboradas, jeans tradicional mesmo

ANDRÉ STEFANO/DIVULGAÇÃO

O estilo boyfriend ainda sobrevive. Aqui, com bordados aplicados abaixo do cós, na carioca Espaço Fashion


22

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

DOLCEVITA TRABALHAR É PRECISO

A

frase “O trabalho liberta” ficava nos portões dos campos de concentração nazistas. Tirando a ironia mórbida e sádica, em outro contexto, ela é perfeita. Principalmente nesta semana, em que comemoramos o Dia do Trabalho (1º de maio). Além de libertar, o trabalho dá dignidade, enobrece. Por isso, nada pior e mais humilhante que o desemprego. Trabalhar é sustentar a casa, é construir um país, fazer crescer, educar, multiplicar e viver. O trabalho dá sentido à vida, dá orgulho e autoestima.

DESCANSAR É INDISPENSÁVEL

M

as a vida não se resume a trabalho. O homem não é relógio, não é máquina. Se quem casa quer casa, quem trabalha quer férias para voltar a trabalhar com todo o gás. Daí a importância

Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br ANNA VICTORIA URBIETA/BARBARA DUTRA FOTOGRAFIA/DIVULGAÇÃO

do ócio e do hedonismo, pilhas para trabalhar mais e com mais vontade e produtividade. Tem muita gente merecendo o conselho “Vá trabalhar, vagabundo!”. Mas tem muito mais gente precisando de férias e do santo ócio criativo. Então, ouça um bom conselho: vá descansar, meu amigo.

DIA DO “SIM”

M

il felicidades aos noivos Patricia (Marísia Leite Nogueira e Leides Nogueira da Silva) e Dimar “Cuca” (Dimar Campos Rocha e Suely Petrelli), que se casam na Igreja São José, dia 17, com recepção no Museu de Artes e Ofícios. Por falar em casamento, cinco uniões de famílias paulistas foram celebradas recentemente, em Trancoso, Bahia. Acreditem: neste ano serão mais de 70 casórios por lá. Já há algum tempo, os mineiros “surfam essa onda” – foram vários nas pousadas badaladas, como Jacaré do

lançaperfume sábado (3), o 6 Neste Clube Serra da Moeda

sedia o Campeonato Mundial de Wakeboard, etapa BH. Além das manobras na Lagoa dos Ingleses, às 18h, rola a Camarim Wake Party, com a banda Classic, DJs Michel Lara, Rodolfo Brito e Vavá.

Início

Na apresentação do novo Hotel & Spa Toscanini, na Savassi, Adriana Martins, Marcus Martinelli, Tatiana Braga, Cláudio Neves e Polyanna Mendes

Brasil, Estrela D’Água e Villas de Trancoso. Rio de Janeiro e Europa também são cenários bem cotados para o “sim”.

A MAGIA DAS NOIVAS

N

o Museu de Artes e Ofícios, durante o coquetel de abertura da mostra “No Detalhe de um Olhar”, pergun-

tamos à fotógrafa Márcia Charnizon o que suas lentes captavam ao retratar as noivas: “Fico muito interessada nos dispositivos que elas escolhem para montar o personagem. É como se este dispositivo a autorizasse a vesti-lo, como se desse poder. É tipo a mulher que não anda sem salto. Pode ser uma joia. De repente, ela se apodera daquilo e um olhar acontece. Então, me interessa o olhar deste personagem. Algumas são brincalhonas; outras, absolutamente sedutoras; clássicas ou tensas, duras”.

OVO DE OURO

O

último final de semana reuniu celebridades sul-americanas no Conrad Punta del Este Resort & Casino, no Uruguai. A revista “Caras” promoveu uma noite em grande estilo, no OVO Nightclub, novo espaço do mais charmoso cassino da América do Sul. Os mil convidados – entre eles Adriane Galisteu e

Carneiro de 6 Maurício Freitas e Patrícia Dias

de Freitas convidam para a festa de 15 anos de sua filha Gabriela, dia 16, no Automóvel Clube. Beth Szafir – foram recepcionados pela elegante diretora de Marketing do Conrad, Silvina Luna, e pelos editores da publicação brasileira. Registrando a badalação, Amaury Jr., de Sampa, e Humberto “Jornal da Cidade” Alves Pereira, de BH, que nos garantiu: “Foi festa pra nenhuma nobreza da Europa botar defeito”.

15 VELINHAS

A

linda Ana Vitória – Nana, para os chegados – ganhou “big” festa dos pais, Flávia Albergaria de Carvalho Bilac Pinto e Olavo Bilac Pinto Neto, para comemorar seus 15 anos, dia 26, na Casa Tua, Jardim Canadá. A superprodução, regada a Moët e Chandon, com show do MC Marcinho (RJ) e o DJ Luís Maranhão (SP), foi assinada por Mariângela Lima. Tudo muito chique, decorado em prata, preto e rosa, por Wendel Medeiros; Buffet Ivo Faria e doces Confiserie du Chocolat.

em 6 Referência automação residen-

cial e corporativa, a Live inicia as comemorações de dez anos, abrindo novo showroom, também em Lourdes. Segundo o diretor comercial, Lourenço Roldão, será ainda mais amplo, sofisticado e tecnológico. fim de maio, Sa6 No rah Vieira Felício e Giane Vieira inauguram espaço bacana para os amantes do sertanejo: o West Pub, que promete ser um marco no roteiro da noite de BH.

já anuncia o 6 A15ºFiemg Minas Trend – Outono/Inverno 2015: de 7 a 10 de outubro, no Expominas. Cerqueira 6 Angélica lançou as coleções “Deep Ocean” e “Mystic” de sua Ãnima Joias, dia 29, em coquetel.

ao “homem 6 Parabéns da noite”, Leo Ziller,

que comemorou aniversário junto com Leo Dias, Leo Amorim e Fábio Araújo, dia 2, na festa #Secreto, na Roxy.

ANNA VICTORIA URBIETA/BARBARA DUTRA FOTOGRAFIA/DIVULGAÇÃO

Abrindo a exposição “No Detalhe de um Olhar”, em que retrata noivas, a fotógrafa Márcia Charnizon entre seus parceiros da Trussardi, os diretores Francisco Melo e Alberto Codonho com Jorge Papazoglu, da Trussardi BH


estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

BICHOS E CAPRICHOS SELEÇÃO

Natureba Estilo chega aos pets Aalimentaçãonaturalecaseiratemsidovistacomo umaalternativasaudáveleafetuosaparaosanimais; especialistasdevemfazeroacompanhamento

FOTOS DIVULGAÇAO

Opção A alimentação natural é mais úmida e previne doenças como infecções urinárias e cálculo renal

DIVULGAÇÃO

Gabriela Mais qualidaGarcia de de vida e (*) menos alimentos industrializados: o lifestyle que vem ganhando cada vez mais adeptos está chegando ao mundo animal. Antes rejeitada pelos veterinários, a alimentação natural e caseira tem sido vista como uma alternativa saudável e afetuosa para os animais. A ideia, no entanto, não é formar um cardápio único para a família, como alerta a veterinária e nutricionista, Sonali Rebelo, membro da Academy of Veterinary Nutrition (AAVN): “Não é resto da alimentação humana. A dieta deve ser balanceada de acordo com as necessidades do animal, com ingredientes frescos que são melhor aproveitados pelo organismo, para que ele responda com mais capacidade imunológica”. Segundo ela, veterinários já começam a aliar o acompanhamento nutricional ao protocolo terapêutico. “Por ser flexível, ela pode ser adaptada às necessidades do indivíduo, seja ele doente ou saudável”, afirma. Ela é indicada, por exemplo, para animais que apresentam alergia alimentar – problema que atinge cerca de 10% de cães e gatos dermatopatas. De acordo com o professor de nutrição e doenças nutricionais da Unesp, Aurus Carciofi, essas enfermidades são provocadas por proteínas que não têm a estrutura reconhecida pelo sistema imune animal e exigem cardápio diferenciado. “O veterinário deve fazer o diagnóstico por meio da exclusão de causas e, se confirmada, o dono pode adotar a dieta caseira, em que a proteína é eliminada, ou a dieta comercial, que é feita à base de proteínas novas e hidrolisadas”, explica. Ele esclarece que cães e gatos não apresentam intolerância ao glúten, o que descarta a necessidade de dietas restritivas. A exceção, segundo ele, é para cães da raça Setter Irlandês, que apresentam a

mercado brasileiro de pet food 6 Oaderiu à onda. É possível encontrar

rações sem corantes ou conservantes na categoria Super Premium (com preço salgado) de marcas como Guabi Natural, Vitta Natural e EcoPet Natural Farmina. A ração Naturalis Total tem frutas desidratadas em pedaços (foto).

doença celíaca (intolerância ao glúten) enquanto filhotes. Seja para animais saudáveis ou doentes, a escolha pela alimentação natural deve ser feita com acompanhamento do veterinário. “A troca sempre deve ser feita de forma gradativa, substituindo o alimento anterior pelo novo aos poucos e respeitando a tolerância do animal. Dessa forma, a flora intestinal vai se adaptando ao novo alimento e evitando possíveis quadros intestinais”, afirma Sonali Rebelo. A dica da nutricionista é que o preparo seja feito em grande quantidade para serem congeladas garantindo praticidade ao dia a dia. * Especial para o Pampulha

Por ser flexível, essa alimentação pode ser adaptada às necessidades do animal

Tendência chega a produto industrializado Atentos a esse movimento que ganha força no Brasil, o sueco Jorgen e a brasileira Roberta viram na alimentação natural para pets um caminho para a inovação. Com a marca Pet Delícia, que fica no Rio de Janeiro e tem mais de cem pontos de venda no Brasil, eles comercializam alimentos naturais que passam por processamento mínimo e pasteurização e são comercializados enlatados ou congelados. Os alimentos para cães e gatos são livres de conservantes, corantes ou sabor artificial. “As rações no Brasil são feitas com alimentos que não são de consumo humano. As nossas são; não utilizamos subprodutos”, afirma Roberta. Eles têm investido agora em receitas sem grão, que é a tendência forte na nutrição especializada para pets. Caçarola de carne e risoto de frango são algumas das opções do cardápio da empresa.

Em um movimento similar e menos tímido, a empreendedora norte-americana Lucy Postins, à frente da The Honest Kitchen, resolveu transformar misturas desidratadas em negócio quando percebeu melhoras na saúde do seu cachorro, após a adoção de uma alimentação baseada em comida crua. Os alimentos comercializados pela empresa são naturais, orgânicos, sem glúten nem modificações genéticas, e levam o selo que os certifica como possíveis de serem consumidos por seres humanos. A força dessa tendência nos Estados Unidos pode ser comprovada pelo sucesso dos números da empresa. A The Honest Kitchen vende 3 milhões de quilos de alimentos por ano, por meio de 3.000 lojas especializadas no país, com faturamento anual de US$ 17 milhões. O pacote custa cinco vezes o valor de uma ração de marca tradicional no país.

quem quiser adotar uma 6 Para dieta sem glúten para os pets,

estão disponíveis duas rações sem a proteína. São elas a Golden Fórmula Cães Adultos Salmão e Arroz (R$120 com 15 kg) e a Royal Canin Canine Veterinary Diets Hypoallergenic (R$280,39 com 10kg).

estrangeiras como Orijen, 6 Marcas Paw Naturals, Only Natural Pet,

Natural Dog Food e Organnact possuem maior variação de rações naturais sem aditivos artificiais. As desidratadas (foto), que só precisam acrescentar água, fazem sucesso. A marca Olive Green Dog entrega no Brasil.

23


24

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

BEM-ESTAR

‘Comida da moda’

Mitos e verdades sobre produtos em voga Especialista defendea reeducação alimentaremvez doconsumode ítensdamoda Litza Mattos

A grande oferta de produtos nas prateleiras muitas

vezes pode ser confusa para quem busca um corpo mais enxuto. Com isso, produtos indicados pelas redes sociais e por famosos acabam se tornando verdadeiras febres no consumo. Mas, por trás dessas apostas que prometem verdadeiros milagres, há riscos, segundo aponta a nutricionista Gisela Savioli, autora do bestseller “Tudo posso, mas nem tudo me convém”. “Hoje em dia as pessoas consomem produtos alimentícios achando que são

comida. Sabemos que existem mais de 8.000 substâncias que a indústria coloca dentro dos alimentos industrializados para aumentar o tempo de prateleira, a textura, o visual, o sabor. Só que quando isso entra no organismo, o corpo vai gastar nutrientes e energia para tirar aquilo que não lhe pertence e ‘faxinar’”, afirma Gisela. A especialista, que foi responsável pela alimentação da comitiva do papa Bento XVI durante a sua vi-

sita ao Brasil, em maio de 2007, diz que não acredita em dieta, mas em reeducação alimentar. “A obesidade é considerada uma doença inflamatória, se a pessoa não desinflamar não conseguirá emagrecer. Por isso não existem milagres. É preciso analisar o que cada um está fazendo de errado na sua alimentação e retirar os alimentos pró-inflamatórios. Só de fazer isso a pessoa já vai ‘murchar’, literalmente”, conta a nutricionista.

Gisela afirma que antes de se aventurar pelos alimentos da moda é necessário se conhecer e buscar a ajuda de um profissional com orientações sobre a forma de consumo, o horário e se não há nenhuma contraindicação. O alerta também serve, inclusive, para os alimentos naturais, como os chás. “O bem-estar e a qualidade de vida são obtidos por meio de uma alimentação saudável, não apenas com foco no emagrecimento,

mas sobretudo no equilíbrio dos nutrientes e minerais, para assegurar o bom funcionamento do organismo, inclusive em relação às emoções. Os alimentos ingeridos diariamente estão ligados intimamente com o nosso bem-estar físico, social e mental”, disse Gisela. Antes de testar alguma “nova promessa”, veja abaixo a opinião da especialista sobre cinco alimentos que são a última novidade no mercado.

SELEÇÃO STOCKXPERT

Óleo de coco Obrigatório em algumas dietas, o óleo de coco pode ser usado como tempero em receitas e até para substituir a manteiga ao refogar vegetais. O óleo possui um componente que combate os fungos intestinais, fazendo função de medicamento, segundo Gisela Savioli. Porém, não deve ser ingerido em jejum de manhã e nem por quem possui gordura no fígado. “Parte da gordura absorvida fica no intestino, por isso as pessoas acham que emagrece. Um pouco, e o que sobra vai para o fígado”, diz a nutricionista que recomenda uma colher de sopa do óleo por dia.

6

DIVULGACAO / STOCKXPERT

Chá verde É o gostinho amargo do chá verde o responsável por uma série de benefícios da bebida. “Ele tem um potencial indiscutível por acelerar o metabolismo e promover a queima de gordura abdominal. Por outro lado, inibe a absorção do ferro, e nunca deve ser ingerido após as refeições para quem precisa desse nutriente ou é hipertenso”, alerta Gisela Savioli. A nutricionista diz que a bebida não deve ser adoçada e que a forma de preparo é muito importante para preservar o sabor. “Quando a água começar a dar as primeiras bolhas, tire do fogo, jogue sobre as folhas e tampe. Só consuma depois de esfriar um pouco. O chá pode ser guardado, mas cerca de três xícaras devem ser consumidos ao longo do dia”, diz.

DIVULGACAO/STOCKXPERT

6

Whey protein Um dos produtos mais usados por esportistas vem sendo também consumido de maneira errada por praticantes de atividades físicas, afirma Gisela Savioli. “Fazer uma hora de musculação não é ser atleta e existe essa neura de que precisa de muita proteína. O ideal é que sejam consumidos de 25 g a 30 g de proteína por refeição – o que corresponde a um bife. Esses shakes indicam, em média, uma medida de 60g por vez. Essa proteína não estocada vira gordura e sobrecarrega o rim”, alerta. A nutricionista também diz que esse tipo de suplemento possui uma proteína do leite da vaca que o organismo humano tem dificuldade em metabolizar e pode gerar alergias tardias e problemas no intestinais.

GARY SCOTT / STOCKXPERT

q

SANDSTEIN/WIKIMEDIA COMMONS

Engana-se quem pensa que o conM Colágeno sumo de colágeno em cápsulas irá combater a celulite. “O colágeno nada mais é do que uma proteína e tudo no corpo precisa de colágeno, tanto ossos, pele e cartilagem, mas a celulite é um tipo de inflamação que deve ser combatida para que melhore. Não adianta se entupir de colágeno se tiver vitamina C na alimentação”, afirma Gisela. A nutricionista diz que receitas caseiras como a geleia de pé de galinha são ótimas substitutas para as cápsulas. Neste caso, deve ser consumida uma colher de sopa no almoço e no jantar da geleia, o que irá corresponder as 10 gramas do produto industrializado.

berry No Brasil, essa fruta ainda é consiM Goji derada novidade, mas, em países asiáticos,

ela é muito popular. “Com alta concentração de vitamina C, a fruta é interessante como uma aliada ao antienvelhecimento, mas não adianta querer ficar consumindo como se fosse a sétima maravilha do mundo porque possui alto valor calórico e um custo elevado”, afirma a nutricionista. Gisela lista outros alimentos mais fáceis de serem encontrados e com alto teor de vitamina C: a campeã é a acerola, seguida por caju, pimentão amarelo, pimentão vermelho, pimentão verde, goiaba, couve e laranja.


estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

CENÁRIO BH GABRIEL ARAÚJO/DIVULGAÇÃO

e bate-papo 6 Lançamento com escritores

O Sempre um Papo convida os escritores Mario Sergio Cortella (foto) e Clóvis de Barros Filho para um debate informal acerca do lançamento do livro “Ética e Vergonha na Cara!”. O idealizador do projeto, Afonso Borges fará a mediação da conversa. Quando Dia 7 (quarta), às 19h30. Onde Grande Teatro do Palácio das Artes. Quanto Entrada franca. Quarteirão na Savassi vira palco de brincadeiras O projeto “Se Essa Rua Fosse Minha” resgata atividades da infância como perna-de-pau, corda e pião em um quarteirão fechado para as crianças. Oficinas de construção de brinquedos e espaço de leitura fazem parte da iniciativa. Quando Dia 10 (sábado), às 10h. Onde Quarteirão das ruas Cláudio Manoel, Professor Moraes e Getúlio Vargas. Quanto Entrada franca

CRIS NOLI/DIVULGAÇÃO

6

de Oratória no UNIBH 6 Seminário Em sua 4ª edição, o seminário tem o objetivo de democratizar os

conhecimentos ligados à comunicação, em um espaço descontraído que integre profissionais e estudantes de varias áreas do conhecimento, indo do meio jurídico ao publicitário. Considerando as eleições que ocorrem neste ano, o evento terá discussões alusivas ao tema “Falo Politicamente Correto?”. Quando Dias 6 (terça), às 19h, e 7 (quarta), às 8h30. Onde Teatro Ney Soares (campus Antônio Carlos, rua Diamantina, 463, Lagoinha). Quanto Entrada franca.

25


26

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

SAÚDE EM FOCO VIDA SAUDÁVEL

Varizes Alternativas evitam cirurgia Tratamento precocepermite técnicasmenos invasivasede boarecuperação As varizes e os chamados “vasinhos” costumam ser um terror para quem sofre desse mal. Só quem enfrentou – ou enfrenta – tal problema de saúde, como foi o caso da gestora de contratos Riza Helena de Lima, 32, sabe a dimensão desse desconforto. “Há cerca de um ano, comecei a sentir uma forte queimação nas pernas. Qualquer caminhada que fazia, sentia dor. Como sou morena, não conseguia ver as varizes, o que dificultou a identificação do problema. Fui ao médico no fim do ano passado, ele diagnosticou que eu tinha muitas varizes e disse que eu precisaria fazer a cirurgia”. Os avanços da medicina tornaram possível uma diminuição do tempo de execução da cirurgia e uma recuperação mais rápida. “A alta é no mesmo dia, mas requer alguns dias de repouso e afastamento do trabalho”, afirma o cirurgião vascular do Hospital João XXIII, Haroldo Oliveira Diniz. No caso de Riza, ela conta ter ficado 15 dias de repouso. “Não podia pegar peso nem fazer nenhum esforço físico. Mas, depois de 15 dias, já podia fazer caminhadas leves. Hoje ainda tenho algumas manchinhas nas pernas, que ainda vão sumir, mas já não sinto mais nada”, revela. Ainda muito comum, a cirurgia já não é mais a regra quando o assunto é eliminar as veias alteradas. “Existem alguns métodos que podem substituir a cirurgia, ou associar-se a ela: cirurgia a laser, escleroterapia convencional ou com espuma, ou crioescleroterapia – com glicose intensamente resfriada –, e há ainda a radiofrequência. A vantagem desses procedimentos é a ausência ou minimização de anestesia, o que propicia a recuperação

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

TRATAMENTOS PARA VARIZES

Raquel Sodré (*)

CIRURGIA

ESCLEROTERAPIA

Ainda é o método mais utilizado para tratar varizes grossas e numerosas. A técnica consiste em cortar a veia doente em dois pontos e depois retirá-la. A cirurgia é relativamente simples e o tempo de recuperação leva de uma a três semanas.

São as chamadas "aplicações", indicadas para varizes menores e os "vasinhos". O médico injeta uma substância química no interior da veia doente, fazendo com que a circulação seja feita pelas veias próximas. A escleroterapia pode ser feita com uma substância gelada, que congela e destroi as paredes internas do vaso, ou com uma espuma que desativa a veia doente.

RADIOFREQUÊNCIA

Essa técnica é semelhante ao laser, mas utiliza um aquecimento menos perceptível para o paciente.

AS VARIZES TÊM, NORMALMENTE, CAUSA GENÉTICA. NO ENTANTO, É POSSÍVEL PREVENIR SEU APARECIMENTO SEGUINDO ALGUMAS ORIENTAÇÕES SIMPLES:

LASER

Aqui, as veias são queimadas pelo laser, mas não há a remoção das mesmas. Os cortes não são necessários: o médico insere na pele uma agulha que libera o laser enquanto passa pela veia doente, que perde sua função durante o processo.

7 Evite o ganho exagerado de peso

7 Não fume

7 Adote uma dieta rica em fibras

7 Faça caminhadas e outras

para estimular o funcionamento intestinal 7 Não use cintas abdominais apertadas 7 Evite hormônios anticoncepcionais

atividades físicas regularmente 7 Procure um médico para saber a

indicação específica e use sempre meias elásticas compressoras 7 Consulte regularmente um angiologista ou cirurgião vascular

FONTES: SITE DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ANGIOLOGIA E DE CIRURGIA VASCULAR; MÉDICOS SÍLVIO PRUDÊNCIO E HAROLDO OLIVEIRA DINIZ

mais rápida e diminui riscos e custos”, explica o angiologista e cirurgião vascular Sílvio Prudêncio, da clínica Life, de Campinas (SP). O segredo para não ter que recorrer a um tratamento mais invasivo, como a cirurgia, é buscar a solução logo no início. As varizes têm, na maioria das vezes, origens genéticas. Assim, dar atenção e combater ou controlar os fatores de risco são a melhor forma de prevenir o aparecimento indesejado dos vasinhos e das varizes. Obesidade, uso de anticoncepcional oral e outras formas de medicamentos hormonais, sedentarismo, imobilidade por longos períodos e gravidez estão entre os principais fatores de risco. Para minimizar ou evitar o problema, o cirurgião vascular recomenda o uso de meias elásticas. Porém, “devem ser indicadas por um angiologista, para que não haja erros na hora de comprá-las ou ajustálas”, alerta Prudêncio. * Especial para o Pampulha

entrevista

SÍLVIO PRUDÊNCIO Angiologista e cirurgião vascular A cirurgia ainda é o método mais utilizado? Não é

mais regra realizar o procedimento cirúrgico tradicional. A vantagem dos procedimentos alternativos é a ausência ou minimização de anestesia, o que propicia a recuperação mais rápida, e diminui riscos e custos. Os vários métodos e técnicas podem ser combinados entre si, pois não há um único superior, que, sozinho, resolva tudo. Para quais tipos de pacientes ainda não há outra solução senão a cirurgia?

Nos casos mais patológicos, quando há a rede de veias varicosas com alterações de algumas veias tronco, como as safenas, a cirurgia tem indicação mais frequente.

Quais as principais diferenças da cirurgia de hoje para anos atrás? Ela

sofreu avanços, tornando-a menos invasiva. O laser e a radiofrequência, como instrumentos de uma cirurgia de varizes, diminuíram em muito o trauma cirúrgico do arrancamento de veias. Qual a melhor forma de prevenir as varizes? Dar

atenção e combater ou controlar os fatores de risco: obesidade, uso de anticoncepcional oral e outras formas de medicamentos hormonais, sedentarismo, imobilidade por longos períodos, gravidez. As meias elásticas, para melhorar o retorno venoso, deveriam fazer parte do vestuário habitual.

Dr. Telmo Diniz

(CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Depressão e ômega 3

A

Organização Mundial da Saúde (OMS) já projetou, através de estudos, que até 2030 a depressão deve se tornar a doença mais comum do mundo, afetando mais pessoas do que qualquer outro problema de saúde, superando problemas do coração e o câncer. A depressão será também a doença que mais gerará custos econômicos e sociais para os governos, devido aos gastos com tratamento e às perdas de produção. São inúmeras as causas da depressão, desde as condições genéticas até as ambientais. Uma causa importante de depressão e que acomete parte da população pode estar ligada a fatores dietéticos, como a falta da ingestão de alimentos ricos em ômega 3. O ômega 3 é um tipo de ácido graxo de cadeia longa encontrado em fontes animais e vegetais. Em países desenvolvidos, seu consumo tem mostrado proteger a população contra as doenças cardiovasculares e neurológicas, como o Alzheimer, e psiquiátricas, como depressão. Estudos epidemiológicos têm mostrado evidênAs principais cias de que o consufontes de mo de ácidos graxos ômega 3, ou a gordura ingestão dos mesômega 3 mos na forma de suplementos, tem um são os peixes papel importante na depressão. Em estudos cruzados, foi demonstrada uma associação inversa entre o risco de depressão importante e o consumo per capita de óleo de peixe, ou seja, quanto menor o consumo de alimentos ricos em ômega 3 maiores são os casos de depressão. Estudos mostram-se otimistas no tratamento da depressão e da ansiedade com ácidos graxos ômega 3. Cerca de 60% do cérebro é composto por gordura, sendo o ômega-3 a principal delas. Quando a quantidade de ômega-3 ingerido na dieta é insuficiente, outras gorduras passam a atuar na composição da massa encefálica, originando um desequilíbrio no metabolismo e saúde neuronal. Ou seja, as membranas dos neurônios tornam-se mais rígidas e isso implica em demora na transmissão sináptica, consequentemente, o raciocínio torna-se mais lento e confuso, prejudicando, inclusive, a memória. Recentemente, um estudo realizado na Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto (FMRP) da USP revela que idosos com depressão apresentam baixas concentrações de ômega 3 no organismo. A pouca quantidade desse ácido graxo nos participantes da pesquisa pode estar relacionada à falta de ingestão de alimentos ricos em ômega 3. Aumentar as quantidades dessa gordura na alimentação tem se mostrado capaz de atenuar os sintomas depressivos. As principais fontes de gordura ômega 3 são os peixes (salmão, linguado, pescada, peixe espada, ostras, sardinha, arenque e atum) e as fontes vegetais que estão presentes na linhaça, nas amêndoas, no brócolis etc. Os peixes já têm o ômega 3 “pronto”, enquanto que, nos vegetais, ele tem de ser convertido no organismo da pessoa que o consome. Outra forma é através dos suplementos, que só devem ser utilizados quando prescritos por profissional qualificado. Faça uma boa semana.


27

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

Gourmet

turismo

Derivado do cacau chega à cozinha francesa pelas mãos de Ducasse ... Pág. 30

FOTOS EDUARDO MAIA/AG

AMÉRICALATINA> De fazendas de cacau no Brasil e no México a tour de trem no Equador

Pé de chocolate Eduardo Talvez tenha faltaMaia do a Belém do Pa-

rá um Jorge Amado. Alguém capaz de dar contornos líricos à vida de ribeirinhos que transformam uma fruta amazônica em delícias admiradas no mundo todo. Mas a realidade que se encontra no fundo de um igarapé da ilha do Combu, onde Dona Nena produz seu chocolate artesanal com o cacau nativo, não carece de contornos ficcionais. A história parece mesmo saída dos livros e tem atraído tu-

ristas e amantes da iguaria, como a chef Roberta Sudbrack. “Sou apaixonada! Aqui no Rio acho que fui a primeira a usar. Ele é parte fundamental de um prato chamado ‘chocochuchu’. O chocolate de dona Nena é selvagem, puro, verdadeiro. Minha cozinha não vive mais sem ele”, diz a cozinheira gaúcha, que serve chocochuchu no seu restaurante no Jardim Botânico. O sucesso do chocolate da ilha do Combu coloca o Pará, segundo maior produtor de cacau do Brasil, no mapa do ecoturis-

mo inspirado por essa cultura, já bastante desenvolvido na baiana Ilhéus e em países latinoamericanos. Do Equador ao México, o chocolate é tema de roteiros temáticos que, mais que doces lembranças de férias, ajudam a compreender como o fruto surgido na América do Sul conquistou o mundo de tão variadas formas. “Muita gente acha que o cacau é originário do México, mas é das margens do rio Orinoco, numa área de fronteiras que abrange parte de Brasil, Vene-

zuela, Equador e Peru”, diz Rodrigo Aquim, da loja carioca de mesmo nome, que virou autoridade no assunto e produz um chocolate com cacau de Ilhéus. Se nas Américas o programa tem apelo vivencial, na Europa e nos Estados Unidos a graça é explorar o trabalhos de famosos chocolatiers. Entre eles um respeitável chef de cozinha francês que anda cada vez mais entusiasmado com o assunto. Depois de abrir, no ano passado, sua primeira casa dedicada ao cacau, La Manufacture de Cho-

colat (onde o visitante pode acompanhar a produção), Alain Ducasse acaba de inaugurar a segunda em Paris, cada uma em uma margem do rio Sena. Mas para os chocólatras, a capital francesa já era um paraíso bem antes de monsieur Ducasse e seu chocolate manufacture chegar lá. Muitas das maiores referências no assunto estão em Paris, como Pierre Hermé, que transforma cacau em máscaras tribais africanas. (Agência O Globo) [Continua nas páginas 2 e 4]


28

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

TURISMO> O Estado, localizado na região amazônica, tem produção de cacau em igarapés FOTOS EDUARDO MAIA/AGÊNCIA O GLOBO

Artesanal Dona Nena colhe cacau em seu terreno, na ilha do Combu; uma entrada pelo igarapé

Pará no roteiro do cacau PREFEITURA DE ILHÉUS/DIVULGAÇÃO

Eduardo E s c o n d i d a Maia* em um igarapé na ilha do Combu, uma das tantas de Belém do Pará, a casinha simples de dona Nena é o símbolo de um movimento que colocou o estado no mapa dos apreciadores do bom chocolate. Do meio da Amazônia, crescendo sob a sombra de pés de cupuaçu, açaí e outras plantas da região, o cacau paraense vem ganhando lugar nas mesas de chefs renomados e em fábricas ao redor do mundo. Segundo maior produtor do Brasil, o Pará vê surgir possibilidades de aliar a produção agrícola ao turismo, com novos passeios inspirados no chocolate. Cerca de 100 mil toneladas de amêndoas de cacau foram colhidas no Pará em 2013, o que representa 32% da produção

brasileira, atrás apenas da Bahia. Um percentual pequeno desse montante sai das áreas de várzea próximas a Belém, como a ilha do Combu. Mas é justamente o chocolate dessa região que anda servindo de chamariz para o “turismo cacaueiro”. Apenas 15 minutos de barco separam a praça Santa Isabel da casinha de Izete Costa, a dona Nena, estrela do chocolate artesanal no Estado, cujo produto, feito a partir de receitas de família, é usado por consagrados chefs como Roberta Sudbrack, Alex Atala e os irmãos Castanho, nomes de peso na gastronomia contemporânea do Pará. ONDA GASTRÔ A fábrica de Santa Bárbara é da marca Amazônia Cacau, que começou a produzir chocolate artesanal em Medicilândia, o maior município produtor de cacau do país,

na Transamazônica, a 800 km da capital. A mudança para a região metropolitana de Belém deve atrair os visitantes, que poderão, sobre uma passarela, observar a produção no interior da fábrica. A efervescente gastronomia de Belém, notabilizada pelo uso criativo de elementos regionais, também não poderia ficar alheia ao potencial do cacau do Estado. Descobridores de dona Nena, quando ela começou a vender seus chocolates nas feiras de orgânicos, os irmãos Thiago e Felipe Castanho criaram a sobremesa jardinagem de chocolate do Combu, que faz sucesso no badalado Remanso do Bosque. Já os irmãos Fábio e Angela Sicilia, do italiano Famiglia Sicilia, produzem no restaurante o chocolate, de cacau comprado em Santa Bárbara, que vai nas sobremesas e em alguns pratos. * Agência O Globo

ROTA DA SEDUÇÃO Todo o processo Dona Nena, que produz chocolate artesanal desde 2006, recebe, duas vezes por semana, visitantes para ver a plantação e acompanhar todas as etapas da produção: colheita do fruto, fermentação das amêndoas, secagem, torragem, retirada das cascas e moagem. O passeio, com café da manhã típico, dura de três a quatro horas. Novo roteiro A visita, que era meio improvisada, vai entrar para o roteiro oficial turístico de Belém. A Associação Brasileira de Agências de Viagens (Abav) do Pará lançou, neste mês, o passeio Trilogia da Sedução, que tem como ponto de partida uma visita à ilha do Combu com degustação do chocolate de dona Nena.

Nas fazendas de Ilhéus, os grãos de cacau secam expostos ao causticante sol da Bahia

Pioneira no cacau, terra de Jorge Amado vai ganhar roteiro oficial Inspiração para a literatura de Jorge Amado, Ilhéus, no Sul da Bahia, começa a investir em rotas turísticas além de praias de coqueiros ensolaradas o ano todo. No passado, a economia da região tinha como um dos pilares a produção das amêndoas de cacau. As pragas aniquilaram as plantações na década de 90. Mas isso fez os produtores buscarem alternativas de renda, investindo no turismo. Hoje, é possível aprender sobre o passado e vislumbrar o futuro da região em tours por fa-

zendas e fábricas. A fazenda Yrerê, de dona Dadá Galdino, que recebe tours de navios da MSC e da Costa Cruzeiros (reservas a R$ 25 por pessoa), vende para os armazéns as amêndoas de cacau, como os produtores do passado, e tem uma pequena plantação pedagógica para mostrar aos turistas o passo a passo. TEMÁTICA A fazenda Riachuelo já refina o produto das plantações ali mesmo e tem uma loja para vender as barri-

REMANSO DO BOSQUE/DIVULGAÇÃO

Sobremesa jardinagem de chocolate

nhas, além de revender para outras lojas. A Riachuelo entrará na Estrada do Chocolate, um projeto do órgão de promoção turística do Estado, Bahiatursa. Com lançamento previsto para o fim do ano, a primeira rota temática da Bahia terá 35 km, ligando Ilhéus e Uruçuca, passando por fábricas e fazendas. O cacau da Bahia tem entre seus fãs Rodrigo Aquim, que encontrou lá a matéria-prima ideal para produção do chocolate. (Fernanda Dutra/AG) EDUARDO MAIA/AGÊNCIA O GLOBO

Cacau é comercializado entre os ribeirinhos


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

turismo

29


30

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

PASSEIOS> México tem centenárias fazendas cacaueiras; Equador reserva o Tren de la Dulzura

Pela história do chocolate TREN DE LA DOZURA/DIVULGAÇÃO

Eduardo O cacau surMaia * giu na Ama-

zônia, mas se tornou chocolate em algum lugar no sul do México. O caminho entre as duas pontas dessa história é bastante explorado em roteiros turísticos pela América Latina e em algumas ilhas do Caribe. Plantações de cacau, fazendas históricas, fábricas modernas, rituais pré-colombianos e oficinas para fazer o próprio chocolate viram programas de férias para chocólatras de todo o mundo e ajudam o visitante a conhecer melhor esses destinos. Muitos pesquisadores apontam o Equador como o berço do cacau. Uma certeza é que o país produz hoje 65% do cacau fino de aroma, o mais usado na confecção de chocolates gourmet. A outra é que o ecoturismo que cerca a produção cacaueira no país também é de alto padrão, com uma estrutura que não se encontra entre seus vizinhos sul-americanos. De Durán, cidade próxima de Guayaquil, parte o Tren de la Dulzura, uma rota especial operada pelo charmoso Tren Cruzero, que corta o país. O trecho mais “doce” dessa ferrovia vai até Bucay, cortando uma área tradicional na cultura do cacau. No povoado de Yaguahi, os visitantes podem conhecer a

fazenda San Eduardo, uma das referências no cacau fino de aroma. No distrito de Milagro, a visita é à fazenda El Chaparral, onde os turistas podem produzir seu próprio chocolate, usando técnicas tradicionais. A viagem, de ida e volta, dura dez horas. Quem optar por pernoitar em Bucay pode conhecer, ainda, a fazenda San Rafael, que combina a produção de cacau com equitação. E se o suvenir comestível não sobreviver à tentação, o visitante pode encontrar uma boa variedade de

chocolates premium, tipo exportação, como o República del Cacao, em Quito, Guayaquil ou qualquer outra grande cidade do país. MÉXICO Bom chocolate também não falta no México, o país que descobriu as propriedades sobrenaturais do produto amargo do doce cacau. O uso ritualístico do chocolate, em versão líquida e com acréscimo de ervas, sementes e pimentas (claro), começou no sul do país, com olmecas e maias, e se espalhou pe-

Chef francês se rende ao cacau No acervo do Musée du Quai Branly, também chamado de Museu das Artes e Civilizações de África, Ásia, Oceania e Américas, dedicado às culturas ancestrais desses continentes, uma das coleções que mais se destacam é a de máscaras tribais africanas, entre elas aquela que serviu de inspiração para o cubismo de Picasso. Na loja de Pierre Hermé,

o que mais chama a atenção são os chocolates no formato daquelas máscaras africanas. Amantes do chocolate dificilmente vão encontrar outra cidade com tantas delícias achocolatadas como Paris. Só faltava mesmo um chef como Alain Ducasse se lançar com apetite a esse fantástico mundo. Então ele inaugurou no ano passado La Manufacture de Chocolat, na Rive

Droite, perto da Place de la Bastille. E agora acaba de abrir a segunda loja, Comptoir Le Chocolat, na Rue Saint-Benoît, a um passo do Boulevard Saint-Germain. De 29 de outubro a 2 de novembro, Paris recealiza o Salon du Chocolat – Le Mondial du Chocolat & du Cacao, com a participação de chefs e expositores do mundo todo. (Bruno Agostini/AG)

República Dominicana tem as fazendas cacaueiras de San Francisco de Macorís, e Santa Lúcia, o Hotel Chocolat

lo território graças à expansão promovida pelos astecas. Essa história é encenada no Ecomuseo del Cacao, na Ruta Puuc, entre as ruínas Xlapak y de Labná, no Estado de Yucatán. O museu fica na Plantación Tikul, uma fazenda de 300 ha que produz o cacau criollo, uma das espécies mais valorizadas do mundo. Guias em trajes típicos mostram a diferença do xocolatl pré-colombiano para o atual chocolate. Na ilha de Cozumel, a fábrica Kaokao disputa a atenção com o mar do Caribe me-

xicano. Às margens do Golfo do México, a província de Tabasco tem a “ruta del cacao” com visitas a fazendas como de La Luz, Cholula e Génesis, conhecidas pelo chocolate orgânico. Outro uso tradicional do chocolate no México é o mole poblano, o molho escuro que acompanha pratos salgados, cuja criação se atribui à província de Puebla. O maior produtor do molho, no entanto, é o vilarejo de San Pedro Atocpan, perto da Cidade do México. * Agência o Globo

DELÍCIAS GOURMET DE ALAIN DUCASSE LA MANUFACTURE/DIVULGAÇÃO

Expansão Ducasse na sua segunda chocolateria, agora na Rive Gauche; chef checa, regularmente, o mostruário da Manufacture

LA MANUFACTURE/DIVULGAÇÃO

Design Ovos de Páscoa de Alain Ducasse, o consagrado chef francês que tornou o chocolate um de seus ingredientes prediletos

IBEROSTAR/DIVULGAÇÃO

Tour pelo rio Solimões

É tempo de pinhão

Para quem quer celebrar o Dia das Mães com muito exotismo e experiências inesquecíveis, a Interpool Viagens oferece um cruzeiro pelo rio Solimões a bordo do Iberostar Grand Amazon, em cabine deck. O rotei-

A cidade de Visconde de Mauá, na divisa do Rio e Minas, será palco de mais um concurso gastronômico. De 16 a 18 de maio, 12 chefs darão aulas abertas ao público sobre temas variados. A maioria dos restaurantes da

ro, de 9 a 12 de maio, custa a partir de R$ 3.200 (+ taxa de R$ 104) por pessoa em sistema all inclusive. O pacote inclui aéreo, traslados, tour de contato por Manaus e todas as excursões do navio. Inf.: (31) 3194-7050.

Cruzeiro fluvial reserva muito luxo pela selva amazônica

região vai servir pratos à base de pinhão e produtos orgânicos. Haverá, ainda, o Salão do Pinhão, o Sabores da Montanha e vários tours às áreas de cultivo dos produtos. Informações: www. mauagastronomico.com.br.


31

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

direção

Ducati

DUCATI/DIVULGAÇÃO

Marca italiana lança moto esportiva em homenagem a Ayrton Senna ... Página 34

CAIO MATTOS/HONDA/DIVULGAÇÃO

Forma e conteúdo Honda lança terceira geração do Fit no Brasil, com novo visual e melhorias mecânicas. Pág. 33

Preço Versão LX com CVT deverá ser a mais vendida e custa R$ 58,8 mil


32

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

LANÇAMENTO>JAC lança no Brasil a linha J3 com motor 1.5 flex

INTER CÂMBIO

Chinês “bebe” álcool Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Antes tarde do que nunca

D

urante toda esta semana, certamente um dos assuntos mais comentados será a passagem do 20° da morte de Ayrton Senna. De lá para cá, tudo que poderia ser dito, publicado, divulgado e documentado, já foi. Lugar-comum é dizer que a Fórmula 1 para os brasileiros nunca mais foi a mesma. Da mesma forma que as manhãs de domingo, quando Senna desfilava pela pista erguendo a bandeira do Brasil pelos autódromos mundo afora; hoje se repetem essas cenas pela televisão apenas como flashes para retomar a memória. De fato, a Fórmula 1 mudou depois do trágico dia 1° de maio de 1994. Principalmente em termos de segurança: nenhum outro piloto se vitimou fatalmente nas últimas duas décadas. E essa preocupação já estava em pleno curso quando aconteceu a batida na curva Tamburello. E é a respeito disso que gostaria de comentar uma particularidade que por muitos anos me intrigou e que só recentemente me foi plenamente esclarecida. Há 20 anos, como milhões de brasileiros, estava ligado na TV, assistindo ao GP de San Marino, como fazia em todas as semanas de corrida. Naquela temporada, a primeira dele na Williams, as coisas não vinham bem. Nas quatro provas até então realizadas, contando com a de sua morte, Senna largou na pole position, lugar quase cativo que De fato, a ocupou por toda a sua carreira na categoria. Fórmula 1 Mas mesmo saindo na mudou depois frente, acabou rodando e não completou nedo trágico dia 1° nhuma destas etapas. de maio de 1994. E na derradeira corrida, naquele fim de semana em que a “bruxa” estava solta, com o acidente de Rubinho Barrichello e depois da morte do austríaco Roland Ratzenberger, as imagens reveladas eram de um Ayrton Senna, distante e reflexivo. Olhar perdido no meio do nada, buscando respostas que nunca viria a ter. Mas tudo isso já foi repetido milhares de vezes. O que me impressionou mesmo foi a postura de Alain Prost, seu arquirrival. Assim que o caixão chegou ao cemitério em São Paulo e foi formado o cortejo, Prost se colocou à frente de todos e foi o primeiro a segurar uma das alças da urna funerária. Logo ele, que tantas disputas dentro e fora das pistas protagonizou com Senna. A rixa era tamanha que, no ano anterior, Alain assinou com a Williams, equipe que se sagrou tetracampeão, com uma cláusula que vetava a presença de Ayrton na equipe. Queria evitar por certo o mesmo desgaste sofrido quando foram companheiros na McLaren. Sem falar nos episódios de 1989 e 1990, quando, na decisão do título naquelas temporadas, os dois se estranharam, chegando a colocar em risco a própria integridade física em acidentes provocados com a clara intenção de interromper a corrida um do outro. Primeiro o francês (em Suzuka, no Japão) fechou o brasileiro para garantir o título; no ano seguinte, no mesmo circuito, Senna também não pensou duas vezes antes de bater no rival para conquistar o seu bicampeonato. A competitividade do brasileiro sempre incomodou diversos adversários. E essa característica vinha de longe. Mas a rivalidade entre Senna e Prost foi arrefecida com a saída do francês das pistas, e uma amizade começou a se fortalecer e foi revelada em um documentário com depoimento de Alain Prost que confidenciou que os dois estavam muito próximos e que no fim de semana do acidente esteve por muito tempo com Senna, que o procurou até mesmo antes de sua última largada. Juntos, os mais influentes pilotos daqueles tempos trocavam ideias e se preparavam para formar uma comissão que estudaria novas regras de segurança para as provas de Fórmula 1. Não deu tempo, e restou a Prost render sua última homenagem mostrando sua solidariedade ao amigo, diante de milhões de expectadores de todo o mundo que assistiram pela televisão ao adeus ao nosso eterno tricampeão.

JAC MOTORS/DIVULGAÇÃO

Enquanto Da aguarda o inredação cremento de sua operação no Brasil, com a inauguração da fábrica que está sendo construída em Camaçari (BA), com previsão de início das atividades em meados do próximo ano, a chinesa JAC Motors segue atualizando seus produtos para o mercado brasileiro. Nesta semana, marca chinesa mostrou, em Belo Horizonte, a versão com motor de 1.5 litro, equipado com sistema flexível de combustível, de seu carro-chefe, o J3, com carrocerias hatch e sedã. A tecnologia bicombustível foi desenvolvida em parceria com a Delphi e dispensa o tanquinho de gasolina para partida a frio. A solução utiliza um sistema que aquece os bicos injetores de combustível antes da partida. O propulsor gera 127 cv de potência e 15,7 kgfm

Cupê da Volks CC ganha motor 2.0 TSI O CC, “cupê de quatro portas” da Volkswagen, ganhou uma nova versão. Antes vendido apenas com motor 3.6 V6 de 300 cv de potência e tração integral, o modelo passa a ser oferecido também com o propulsor 2.0 TSI, com 211 cv, e tração dianteira. O top de linha, mais potente, continua no mercado e custa R$ 186.850. A nova configuração sai por R$ 146.990. Em toda a linha, o câmbio é automatizado de dupla embreagem e seis marchas. De

A3 Sportback Audi lança nova versão

Propulsor flexível desenvolve até 127 cv de potência e 15,7 kgfm de torque com etanol

de torque com etanol, e 125 cv e 15,5 kgfm com gasolina. O câmbio é manual de cinco marchas para ambas as configurações de carroceria. O J3 hatch flex custa R$ 39.990, enquanto o Turin (sedã) sai por R$ 41.690. “Completão”, como ficou conhecido pela farta propaganda à época de seu lançamento, o modelo traz de fábrica direção hidráulica, ar-

condicionado, acionamento elétrico de vidros, travas e espelhos, duplo airbag frontal, ABS, faróis e lanternas de neblina, sensor de estacionamento traseiro e rodas de liga leve de 15 polegadas. OUTRAS MUDANÇAS Para diferenciar a safra com motores flex, foram incorporados alguns melhoramentos ao interior, como

costura do volante, bancos, coifa do câmbio e toda a iluminação do painel na cor vermelha, além de novos pedais e soleiras. Mesmo com a opção de motorização 1.5 bicombustível, seguem sendo importados os modelos com propulsor 1.4 à gasolina, de 108 cv de potência e 14,1 kgfm de torque, que custam R$ 35.990 (hatch) e 37.990 (sedã).

VOLKSWAGEN/DIVULGAÇÃO

Pare! Chevrolet anunciou que unida6 Adades produzidas em dezembro de

série, as duas versões contam com revestimento interno em couro, com ar-condicionado de duas zonas, rodas aro 18, sistema multimídia com tela sensível ao toque e conexão Bluetooth, faróis bi-xênon, seis airbags, controle de estabilidade e sistema de detecção de fadiga do motorista. O Volkswagen CC é importado da Alemanha. AUDI/DIVULGAÇÃO

2013 também estão envolvidas em um recall para Agile e Classic. Há excesso de torque nos parafusos de fixação do braço de ligação e a suspensão traseira do lado direito. Inicialmente anunciada para unidades fabricadas entre outubro e novembro, a ação foi motivada devido ao possível excesso de aperto no cubo das rodas traseiras, que pode causar superaquecimento do rolamento e até o travamento ou a soltura do componente. Informações pelo 0800-702-420 ou no www.chevrolet.com.br. Rover convocou dois re6 AcallsLandsimultâneos no Brasil, para 92

unidades do Range Rover Vogue e duas do Range Rover Evoque. O primeiro terá de passar por uma atualização no software do módulo de controle das luzes de seta. Já o segundo receberá novos parafusos no braço da suspensão traseira. Mais informações pelo 0800 012 2733 ou no http://www.landrover.com/br/pt/. LAND ROVER/DIVULGAÇÃO

O Audi A3 Sportback tem uma nova versão de entrada, com preço de R$ 90,6 mil. A redução de valor implica na ausência de alguns equipamentos presente na configuração Attraction, que custa cerca de R$ 5.000 a mais, como revestimento interno em couro, paddle-shifts no volante, faróis de neblina e sistema Bluetooth. De qualquer modo, o A3 Sportback básico traz de série ar-condicionado, airbags frontais, late-

rais e para os joelhos do motorista e do passageiro, controle eletrônico de estabilidade, sistema start-stop, faróis bi-xênon e rodas de liga-leve aro 16. O motor 1.4 TFSI de 122 cv de potência e 20,4 kgfm de torque, porém, foi mantido, assim como o câmbio automatizado de dupla embreagem e sete marchas.


direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

33

LANÇAMENTO> CVT e maior oferta de torque em baixa rotação dão novo ânimo ao monovolume FOTOS CAIO MATTOS/HONDA/DIVULGAÇÃO

Padrão Modelo é o primeiro com a nova identidade visual da marca no Brasil

Nova geração do Honda Fit tem evolução notável A Honda lançouanovageração (a terceira) do Fit. O monovolume evoluiu em aspectos importantes, como espaço interno e economia de combustível. Destaque também paraa voltado câmbio continuamente variável, com algumas melhorias. E tudo issoembaladopor um novo visual, com uma pegada mais esportiva. Todas essas modificações, segundo executivos da marca, tem como objetivo, além de fidelizar os atuais clientes da marca, fisgar consumidores que nunca pensaram em ter um Fit. No renovado modelo, a Honda utilizou diversos recursos para realçar um dos grandes trunfos do modelo, o espaçointerno e a versatilidade. O uso de aço de maior tensão, por exemplo, permitiu que as chapas fossem maisfinas.O tanque decombustível e componentes da suspensão traseira foram redesenhados. O resultado é que houve poucas mudanças nas medidas externas doFit, mas um ganho significativo no interior. A largura foimantida (1,65 m), o comprimento avançou 9 cm (3,99 m) e o entre-eixos ganhou 3 cm (2,53 m). Por dentro, há 12 cm a mais no espaço para as pernas dos Felipe Boutros

ocupantes do banco traseiro. Mecanicamente, o Honda Fittambém evoluiu.Agora, todas as versões são equipadas com o motor 1.5, que passou por melhorias. O principal ganho foi na oferta de torque em rotações mais baixas e intermediárias. Mas a volta da transmissão continuamente variável (CVT) é a principal novidade. Abandonada na segunda geração, em favor de uma caixa automática de cinco velocidades,ela adotounovosrecursos que permitem uma reação mais rápida aos comandos do acelerador, alvo de críticas na primeira geração. As versões com CVT também evoluíram em relação à redução de peso e à economia de combustível – de 12%. Onovo Honda Fit serávendido em quatro versões de acabamento. A de entrada é a DX. Com preço inicial de R$ 49,9 mil (R$ 54,5 mil com CVT), a versão traz apenas direção com assistência elétrica, ar-condicionado, travas e vidros elétricos. A LX será o carro-chefe, com 49% das unidades comercializadas. Com preço a partir de R$ 54,2 mil (R$ 58,8 mil com CVT), a versão já agrega rodas de liga leve, sistema de som e retrovisores elétricos. A partir da versão EX, o Fit só é vendido com a transmis-

são CVT e preço de R$ 62,9 mil. Nela, a Honda oferece sistema de áudio com visor LCD de 5 polegadas, entradas USB e auxiliar e Bluetooth com comandos no volante. Há também câmera de ré. A coluna de direção, além da regulagem dealtura, pode serajustada em profundidade, e os faróis de neblina também são itens de série. A top de linha EXL (R$ 65,9 mil) traz a mais bancos e volante revestidos em couro, além de painel exclusivo. IMPRESSÕES Não há surpresas ao entrar no novo Fit. É um típico carro japonês, com tudo nolugar certo, ergonomia exemplar e acabamento benfeito, mas sem nenhumluxoou firula. O painel da versão LX tem em clusters, o velocímetro, o conta-giros e o marcador de combustível. Um mostrador digital tem os hodômetros total e parcial, e indica o consumo médio. Emmovimento,as mudanças feitas ficam mais claras. A maior oferta de torque em rotações mais baixas e o câmbio CVT fazem o motor trabalhar sempre em giros mais baixos, favorecendo o silêncio a bordo e o consumo de combustível. No fim do teste, feito principalmente em vias expressas, a média indicada foi de bons 11,2 km/l, com etanol.

EM DETALHES

a

Desempenho O motor 1.5 passou por melhorias como a adoção de um novo comando de válvulas (variável), taxa de compressão aumentada e redução de atrito e peso dos componentes internos.Com etanol, ele rende 116 cv a 6.000 rpm e torque de 15,3 kgfm a 4.800. Já com gasolina, o propulsor entrega 115 cv e 15,2 kgfm nas mesmas rotações.

a

Visual Na traseira, as lanternas se estendem pela coluna e emolduram o vidro. Na frente, os faróis estão mais estreitos e, junto com a grade dianteira, forma a nova identidade visual que a Honda está adotando para os seus modelos. Dois vincos na lateral dão aquele famoso aspecto de robustez no modelo.

a

Economia O câmbio manual também foi revisto e teve a primeira marcha encurtada e a quinta alongada. Com essas mudanças, a Honda divulgou que o Fit recebeu classificação A do Inmetro, no programa de etiquetagem veicular com redução de consumo de 17% nas versões CVT e 8% nas com transmissão manual.


34

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

MOTO>Marca italiana Ducati volta a batizar modelo em tributo ao piloto brasileiro Ayrton Senna

Homenagem potente e em duas rodas Ayrton Senna é um sinônimo de velocidade, reconhecido nos mais diversos países do mundo. Assim, parece natural que a Ducati, marca italiana de motocicletas, associe o nome do piloto a um modelo superesportivo. No mesmo mês em que o Brasil relembra os 20 anos da morte do tricampeão de Fórmula 1, chega ao mercado a 1199 Panigale S Senna. O modelo é uma derivação da homônima 1199 Panigale, mas traz visual exclusivo, com as tradicionais cores cinza e vermelha que já tingiram outras motos que a Ducati lançou em homenagem a Senna (veja mais informações abaixo). Para fazer jus ao sobrenome Senna, a superbike proporciona alto desempenho, graças a um poderoDa redação

so motor de dois cilindros em linha com 1199 cm³, capaz de gerar 195 cv de potência a 10.750 rpm e 13,7 kgfm de torque a 9.000 rpm. O propulsor ainda traz acelerador eletrônico e três programas de mapeamento para a injeção de combustível. No fim das contas, a potência é maior que o próprio peso da moto, que fica em apenas 166 kg. O conjunto mecânico é complementado por suspensões totalmente ajustáveis eletronicamente, com a assinatura da marca Öhlins , rodas de 17 polegadas, por sua vez, são fornecidas pela também italiana Marchesini. Para domar toda essa fúria na pista, o piloto conta com o auxílio dos freios com discos perfurados nas duas rodas com ABS, com controle de tração e com um sistema de escorregamento da embreagem, que impede o travamento em reduções de

marcha radicais. A construção da 1199 Panigale S Senna é igualmente sofisticada. O quadro é confeccionado em alumínio, ao passo que os paralamas e as proteções monobraço são feitos à base de fibra de carbono, dois materiais que colaboram de modo cru-

FOTOS DUCATI/DIVULGAÇÃO

Motor 1199 Panigale S Senna tem 195 cv de potência e 13,7 kgfm de torque

cial para manter a motocicleta leve. EXCLUSIVIDADE A 1199 Panigale S Senna é exclusiva para o mercado brasileiro e não será comercializada em outros países. A produção é limitada a 161 unidades, mesmo número

de corridas que Ayrton Senna disputou na Fórmula 1. A unidade de número 1 será exibida na próxima edição do Salão das Duas Rodas, que será realizado entre os dias 8 e 13 de outubro deste ano no Pavilhão de Exposições do Anhembi, em São Paulo (SP).

O preço da motocicleta feita em homenagem ao tricampeão brasilero é proporcional à sua exclusividade: R$ 100 mil. Segundo a Ducati, parte do lucro proveniente das vendas do modelo serão revertidas ao Instituto Ayrton Senna.

Terceira da dinastia

Sinal dos tempos atuais: faróis e piscas da Ducati 1199 Panigale S Senna utilizam LEDs

Lançar motos em homenagem a Ayrton Senna não constitui uma novidade para a Ducati. Em 1995, a marca italiana lançou a 916 Senna, que fez sucesso e permaneceu no mercado até 1998. Pouco depois, em 1999, a marca lançou a 996 Senna, que foi produzida apenas durante aquele ano. A pintura em cinza e vermelho foi escolhida pelo próprio piloto, que ajudou no desenvolvimento da 916. As duas superbikes que receberam o sobrenome de Senna marcaram época, a ponto de per-

manecerem sendo cobiçadas até os dias de hoje. Entusiasta da velocidade, Ayrton Senna chegou a ter duas motos Ducati – uma Monster 900 e uma Desmo 851 – para seu uso pessoal. Mas a empresa não foi a única a homenagear o tricampeão: a MV Agusta foi outra a lançar modelos com o mítico sobrenome do piloto brasileiro, também em duas ocasiões: em 2002, com a F4 750 Senna, e em 2006, com a F4 1.000 Senna. Ironicamente, as duas marcas são italianas e competem direta-

mente no segmento de motos esportivas. Além de motocicletas, Ayrton Senna já “assinou” diversos outros produtos, como óculos escuros e relógios da marca suíça Tag Hauer. Mas um dos casos mais curiosos é o de uma linha de bicicletas da italiana Carraro: Senna negociou pessoalmente com a empresa e esteve presente no lançamento dos três primeiros modelos de bikes com seu nome, que ocorreu dias antes do trágico acidente em Ímola.

Pintura da linha Senna da Ducati sempre adota o mesmo padrão, com cinza e vermelho

Modelo 916 Senna, produzida de 1995 a 1998, tinha 115 cv de potência e pesava 194 kg


35

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

habitar

MERCADO IMOBILIÁRIO: TROCA DE MENSAGENS VIA WHATSAPP FACILITAM A VIDA DE CONDÔMINOS, MAS É PRECISO SABER USAR

EFEITO> Formas e desenhos inusitados ganham espaço no décor, proporcionando um visual incrível BOLON STUDIO/ DIVULGAÇÃO

Faces geométricas

Presença

Revestimento da Bolon é supermoderno e joga com cores e design flexíveis

Construções que já são consideradas verdadeiros ícones para a arquitetura moderna podem – e devem – servir de inspiração no momento de escolher as peças e mobílias para decorar os ambientes da casa. Afinal, é realmente um privilégio conviver todos os dias com uma estética que faz referência a grandes arquitetos, reconhecidos mundo afora. Para tirar o melhor partido da Ana Paula Braga

imponência das formas e desenhos geométricos, diversos profissionais da área bebem dessas fontes para criar composições que proporcionam um efeito visual incrível no décor. A Assembleia Nacional de Bangladesh, criada entre os anos de 1962 e 1974, em Dacca, é um bom exemplo dessa geometria expressiva. Projetada por Louis Kahn, um dos mais importantes arquitetos do século XX, o monumento é uma obra-prima e ainda serve como referência e influência

definitiva para as novas gerações de profissionais. A cadeira One, produzida pelo designer Konstantin Grcic, é uma peça que cumpre sua função e adiciona beleza ao cenário da casa com figuras geométricas que lembram os traços da suntuosa construção do país asiático. Sua base de concreto e armação em alumínio pintado traduz um estilo único e dá um toque criativo aos espaços. Famosa pelos azulejos artesanais de cimento com motivos inspirados na art

acordo com o projeto. A coleção Wing, por exemplo, é de PVC feito com óleos vegetais, sendo possível combinar e misturar as placas de diferentes tamanhos, cores e formas. De acordo com a designer de interiores Iara San-

tos, a geometria sempre esteve presente na decoração, com traçados e grafismos que conseguem estimular e surpreender o olhar dos moradores. “A geometria é usada de forma estratégica pelos profissionais. Ela é capaz de provocar sensações contrárias àquelas apresentadas no espaço, além de quebrar a rigidez e trazer mais leveza aos ambientes da casa”, ressalta a especialis-

ta. NOVO AMBIENTE/ DIVULGAÇÃO

REPRODUÇÃO

nouveau, a marca belga Emery e Cia também tem se aventurado no universo das formas geométricas. Recentemente, a empresa lançou uma coleção de cerâmicas hexagonais cujas peças podem ser encomendadas em qualquer combinação de 48 cores. Já os pisos e revestimentos da Bolon Studio conseguem agregar uma ambientação supermoderna a qualquer ambiente, e oferecem mais flexibilidade ao design com módulos que podem ser agrupados de

Assembleia Nacional de Bangladesh é uma das principais obras do arquiteto Louis Kahn

Cadeiras One, do designer Konstantin Grcic, têm design inspirado na geometria


36

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

VISUAL> Grafismos e desenhos geométricos ajudam a trazer identidade e ganham impulso na decoração

Estética do “arquidécor” PRODOTTI/DIVULGAÇÃO

Essa pegaAna Paula da do “arquiBraga décor” trouxe uma nova bossa para o design do dia a dia, em que cada morador consegue imprimir nos cenários da casa mais identidade e uma presença marcante com determinadas peças. Nos últimos anos, os projetos de arquitetura e design de interiores ganharam um novo impulso com as ilusões de ótica e grafismos que contrastam entre si, além de receber uma interpretação muito própria da geometria, com a mistura de diferentes materiais, texturas e tonalidades. Sucesso também no mundo da moda, as estampas em formatos de triângulos, losangos, retângulos, quadrados e uma série de outros mosaicos são de encher os olhos, e estão presentes em tecidos de almofadas e mantas, em azulejos, cúpulas de abajur, revestimentos, utensílios de cozinha, papéis de parede, quadros, adornos e móveis em geral. A geometria também dá as cartas nos contornos da estrutura de uma construção, como na área externa do hotel da grife italiana Missoni, projetado pela diretora criativa Rosita Missoni, que além de abusar de curvas e linhas retas, mistura cores vibrantes, estampas geométricas e objetos de design. Para a arquiteta Marina Dubal, a aposta na geometria traduz mais dinamismo ao décor e ajuda a manter um estilo mais atemporal. “A estampa tem movimento. Ela quebra com o

layout muito rígido e dá um toque moderno aos ambientes da casa”, pontua. Ainda de acordo com a especialista, as estampas geométricas devem ser usadas com muito cuidado na decoração, já que podem deixar o ambiente sobrecarregado e cansar aqueles que usufruem dos espaços. “O que determina a escolha dos desenhos é a harmonia e a proporção com o restante do ambiente. É importante analisar o tamanho dos elementos geométricos com o tamanho dos espaços. Por exemplo, estampas geométricas muito grandes em um ambiente de dimensões pequenas poderá deixá-lo ainda menor”, explica. Já que os grafismos e desenhos são bem marcantes, outra proposta é investir em pequenos detalhes ou em tons mais neutros. “As cores das peças geométricas devem estar em sintonia com os demais elementos que compõem o espaço”, diz a designer Iara Santos.

Estampas dão movimento ao espaço e os traçados da parede em vidro estão em total sintonia com a proposta do décor MISSONI/DIVULGAÇÃO

A estampa tem movimento. Ela quebra com o layout muito rígido e dá um toque moderno aos ambientes da casa.” A geometria também dá as suas cartas nos contornos da estrutura da construção do hotel da grife italiana Missoni CASTELATTO/DIVULGAÇÃO

DANIEL MANSUR/ DIVULGAÇÃO

A sinuosidade das ondas inspirou o revestimento cimentício

Quarto projetado por Iara Santos destaca as formas geométricas com nichos quadrados e papel de parede com grafismo


38

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

TECNOLOGIA> Aplicativo gera benefícios, mas é preciso ter cautela LEO FONTES/24.4.14

MERCADO IMOBILIÁRIO

Modernidade Para Andrea, com bom senso é possível usar WhatsApp

Kênio Pereira

duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br

Prefeitura quer vender vagas de garagem

A

Condomínios aderem ao uso do WhatsApp Olhares atentos, dedos em movimento, sons de chegada de mensagens. Seja no ônibus, no metrô, em salas de espera, na escola ou no trabalho, o uso do aplicativo WhatsApp tornou-se febre do momento e, segundo balanço divulgado pelos desenvolvedores da ferramenta, já conta com mais de 500 milhões de usuários ativos. Com rápida velocidade de envio e de recepção de mensagens, a portabilidade para vários sistemas operacionais de celulares, a possibilidade de organizar grupos, de enviar texto, voz, fotos e vídeos – tudo isso sem custos –, o WhatsApp tem sido adotado não só para batepapos entre amigos, como também para ações formais, inclusive nas que dizem respeito aos assuntos cotidianos relacionados a condomínios residenciais. Síndica em um prédio no bairro Santo Antônio, na região Centro-Sul de Belo Horizonte, Andréa de Lourdes Borges Haddad é um exemplo dos que adotam o aplicativo para se comunicar com os condôminos. “Assim que fui síndica, passei o número do meu telefone para os demais moradores, que muitas vezes me ligavam para informar problemas ou esclarecer dúvidas. Ia salvando os contatos à medida que recebia as ligações. Um dia, não estava no prédio e precisei informar a toMárcia Xavier

dos que a faxineira teve um problema familiar e não iria trabalhar. Com a ausência dela, todos precisavam descer com o lixo para coleta. Repassei o aviso por meio do WhatsApp e deu muito certo. O pessoal achou ótimo, respondeu, e o lixo não acumulou”, conta ela. Andréa diz também que acha que todos os síndicos deveriam usar a ferramenta. “Com a correria do dia a dia, é uma ótima opção para manter o contato com as pessoas. E a administração exige esse contato. A comunicação é fácil, sem custos. Com bom senso, dá para tirar bom proveito das tecnologias, seja a comunicação feita por WhatsApp, por e-mail ou outra ferramenta”, opina.

Essas ferramentas não podem ser usadas para convocação de assembleia, que deve ser feita por edital fixado em áreas comuns ou por AR”

CAUTELA Segundo o advogado Tiago Cunha, do escritório Viana e Cunha Advocacia e Consultoria Imobiliária, consultor em incorporações e negócios imobiliários e em gestão e administração de condomínios, haja vista a dificuldade natural de fazer a informação alcançar o maior número de condôminos, essas ferramentas são realmente benéficas. Mas, é preciso a delimitação rigorosa da finalidade e conteúdo das mensagens, para evitar problemas como graves desavenças entre vizinhos e ações judiciais de responsabilidade civil e penal. “O primeiro passo fundamental é entender a finalidade dessas ferramentas. Elas têm função de divulgar situações do cotidiano, como a interrupção do corte de energia e água, a substituição de funcionários, eventos sociais, segurança etc. Porém, não podem ser usadas para convocação de assembleia, que deve ser feita por edital fixado em áreas comuns ou por Aviso de Recebimento (AR), conforme cada convenção, nem mesmo para cobrança de inadimplentes. Outro passo é: antes de aceitar ou convidar alguém para o grupo, verificar se ainda é morador do prédio”, pontua ele. De acordo com o advogado, é fundamental que a criação e gestão do grupo

seja feita pelo síndico, principalmente no caso do WhatsApp, que deverá deixar claro qual a finalidade, informando que palavras de baixo calão e ofensivas poderão acarretar sérias consequências. “O direito à honra é protegido constitucionalmente e sua violação é punida nos âmbitos civil e penal. Os artigos 186,187 e 927 do Código Civil preveem a responsabilização daquele que viola a honra ou imagem de outrem, impondo o dever de indenizar. Por sua vez, o Código Penal prevê a possibilidade de condenação em penas que vão de três meses a dois anos e multa para aquele que imputar a outro fato criminoso, ofender sua dignidade ou reputação”, diz. Cunha esclarece ainda que, além da responsabilidade civil e penal, o condômino pode vir a ser punido pelo próprio condomínio, quando seu comportamento desagradável e ofensivo for uma prática rotineira. “O Código Civil, em seu artigo 1.337, parágrafo único, prevê que o condômino ou possuidor que, por seu reiterado comportamento antissocial, gerar incompatibilidade de convivência com os demais condôminos ou possuidores, poderá ser constrangido a pagar multa correspondente ao décuplo do valor atribuído à contribuição para as despesas condominiais, até posterior deliberação da assembleia”, finaliza ele.

pretensão da Prefeitura de Belo Horizonte (PBH) em criar uma lei para determinar que os novos apartamentos, sejam do tamanho que for, tenham apenas uma vaga de garagem, e nos empreendimentos comerciais uma vaga a cada 150m² de construção, parece coisa do outro mundo. Explico: será que temos metrô semelhante ao de Londres ou Paris, onde a população é atendida de forma digna? Nem táxi temos direito. Nas sextas e sábados à noite as cooperativas sequer atendem ao telefone. Ao ler num jornal do di último dia 25 a justificativa da PBH para limitar uma vaga por apartamento, tive a certeza, que essa aberração não pode ser levada a sério, pois alega que “hoje há muito espaço para situações como prédios com cinco ou seis vagas de garagem por apartamento” e ainda, “que muitos empreendimentos, principalmente de luxo, acabam usando área de garagem para outras finalidades, como depósitos e salas”. Pelo visto, esses técnicos moram em outro país, pois garagem não é artigo de luxo, muito menos carro, pois é comum o casal trabalhar e ambos precisarem de automóvel. Hoje, é comum as famílias, inclusive as de classe média/baixa, terem dois carros. Para a PBH temos que ser penalizados, até se deixarmos o carro na garagem. Como diretor de uma imobiliária com 42 anos de existência e já tendo sido vice-presidente da Câmara do Mercado Imobiliário de MG por quatro vezes, fico espantado ao ver a PBH inventar o absurdo da cidade ter centenas de prédios com cinco ou seis vagas por apartamentos e que essas são utilizadas como depósito! Ou será que a existência de meia dúzia de prédios de luxo justifica mudar a lei que afetará milhares de novos edifícios? É lógico que uma situação raríssima, fora da realidade, não pode fundamentar uma mudança de lei. MOTIVAÇÃO É ARRECADAR A QUALQUER CUSTO É evidente a ganância arrecadatória da PBH que, na calada da noite, no final do ano passado, aumentou 20% do ITBI e até 150% no caso das alíquotas do ISSQN, tendo a lei sido sancionada no dia 30/12/13. Belo presente de início de ano! O TJMG suspendeu o aumento do ITBI, diante da flagrante inconstitucionalidade e falta de seriedade dos vereadores que aprovaram tudo às escondidas, pois só pensam no que ganham (opa! isso é segredo!) ao atender o prefeito. QUEM QUER DINHEIRO? (NOVO SILVIO SANTOS) A intenção de reduzir os Coeficientes de Aproveitamento para apenas uma vez a área do terreno e de não permitir apartamentos com mais de uma vaga, me faz lembrar o Silvio Santos do SBT, que sempre grita para o auditório: “Quem quer dinheiro?” Resposta: A prefeitura, ou seja, o Márcio Lacerda é o nosso Silvio Santos! Todos sabemos que o brasileiro tem paixão por carro, sendo seu principal sonho. E que comprar carro está mais fácil do que nunca, pois o Governo Federal tem incentivado através de financiamentos e redução de tributos. E ainda, que não há transporte público apto a atender as pessoas e que ninguém abrirá mão de garagem. Vamos ser verdadeiros! O que a PBH deseja é grana, pois cada vaga extra chegará a custar R$180 mil. Engraçado que não fala para que? Pois não há nenhuma obra estrutural mencionada no projeto de lei. Só menciona “manutenção” – o que é bom para dificultar a prestação de contas. * RÁDIO JUSTIÇA: Ouça ao vivo às 9h30, no site www.radiojustica.jus. br, às terças-feiras, minha coluna de Direito Imobiliário na frequência FM 104,7 Brasília, ou a qualquer hora no site da Rádio do STF. Basta colocar no local da pesquisa: kenio pereira. Tire suas dúvidas na BANDNEWS (FM 89,5) ou ao vivo toda segunda e sexta-feira, às 13h10.


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

habitar

39


40

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

8 PERGUNTAS PARA ...

Cláudio Guimarães

UARLEN VALERIO

ProprietáriodaSudesteEngenhariaeComércio Comaproximadamente20anosdeatuaçãoecomfocoem empreendimentosdealtopadrão,aSudesteEngenhariae Comérciovemseexpandindonomercadoealmejapara 2014crescimentode30%noValorGeraldeVendas(VGV) Tendo como meta o crescimento contínuo e a satisfação dos clientes, a Sudeste Engenharia e Comércio visa desenvolver empreendimentos imobiliários com qualidade superior e custo inferior ao praticado no mercado, além de projetos diferenciados, bem-localizados, equipados de novas tecnologias e com acabamentos de qualidade, capazes de promover bemestar e qualidade de vida aos moradores. Fundada em 1994, a empresa trabalha com incorporação e construção civil, tendo como foco imóveis de até R$ 550 mil e também de alto luxo. Em entrevista ao Pampulha, Cláudio Guimarães, proprietário da Sudeste Engenharia e Comércio falou sobre a empresa, as metas para 2014, os diferenciais oferecidos aos cliente e os desafios de trabalhar no mercado imobiliário mineiro. Márcia Xavier

Quais as metas da Sudeste Engenharia e Comércio para 2014? A nossa

meta para 2014 é crescer pelo menos 30% em Valor Geral de Vendas (VGV) e 50% em números de vendas. Isso é devido aos nossos próximos lançamentos serem de unidades com ticket médio menor. A empresa trabalha com imóveis de alto padrão. Quais os desafios e os benefícios de atuar nesse segmento? A Sudeste En-

genharia e Comércio trabalha com imóveis de alto e médio padrão. Recentemente, entregamos um empreendimento de alto luxo no bairro Sion, na região Centro-Sul de Belo Horizonte, que foi muito bem-aceito pelo mercado e bastante elogiado pelos comprado-

res após a entrega. Nesse mercado não há chance de erro. O cliente cobra constantemente por tudo que existe de novidade e por coisas que geram bemestar e benefício para ele. Sendo assim, é preciso melhorar o produto a cada empreendimento. Isso nunca pode parar. É preciso melhorar a cada lançamento. A empresa foi fundada em 1994. O que tem sido feito para ampliar a área de atuação? No início, como

toda empresa, não tínhamos muito claro em que área seguir. Fazíamos a viabilidade de um empreendimento e, se desse certo, comprávamos o ter-

A nossa meta para 2014 é crescer pelo menos 30% em Valor Geral de Vendas (VGV) e 50% em números de vendas

Decidimos atuar principalmente em duas áreas. Uma de imóveis de até R$ 550 mil e a outra de alto luxo

reno e o fazíamos. À medida que fomos crescendo, definimos nosso foco, decidimos atuar principalmente em duas áreas. Uma de imóveis de até R$ 550 mil e a outra de alto luxo. Investimos nelas para ampliar a nossa área de atuação. Quais os diferenciais a Sudeste Engenharia oferece aos clientes? Nós, da Su-

deste Engenharia, acreditamos muito que não custa nada fazer uma boa área de lazer ou até mesmo investir mais nas áreas comuns do prédio, deixando-o diferenciado dos outros. E isso acarreta um bom retorno para quem investe ou para quem vai morar. Esse é o nosso grande diferencial. Quem entra em um empreendimento da Sudeste Engenharia e Comércio tem logo a impressão de que está entrando em algo diferenciado. Trabalhamos com seriedade, comprometimento com o cliente, solidez financeira e qualidade. Tomando como meta o crescimento contínuo e satisfação do cliente, a Su-

Diferencial

Segundo Guimarães, empresa investe em tecnologias que geram benefícios

a cada lançamento. Na nossa próxima linha de lançamentos, além de todas as unidades terem medições de água e de gás individualizadas, o que é muito pedido pelo cliente e já usamos com frequência, usaremos novo sistema de tubulação hidráulica, que elimina praticamente qualquer tipo de problemas e vazamentos em tubulações.

Devido a Copa do Mundo, 2014 será um ano meio atípico, pois a procura deverá ser menor deste Engenharia conta com uma equipe que visa aprimorar nosso produto, buscando inovações nos projetos, materiais e serviços prestados. A empresa trabalha com construção civil. Quais novas tecnologias têm sido adotadas? O que o público tem exigido mais? Como

já mencionado, no mercado em que focamos não podemos mais ficar parados. Temos que nos reinventar

Como lidam com a dificuldade de conseguir terrenos em Belo Horizonte?

Realmente essa realidade é a maior dificuldade de quem constrói em Belo Horizonte. Quem tem terrenos ou casas em bons pontos da capital mineira pede um valor muito alto, o que dificulta a viabilidade para o empreendimento. Esse trabalho acaba ficando muito cansativo, minucioso e demorado. Mas não tem outro jeito, o exe-

Recentemente, entregamos um empreendimento de alto luxo no bairro Sion, na região Centro-Sul de Belo Horizonte

Nesse mercado não há chance de erro. O cliente cobra constantemente por tudo que existe de novidade

cutamos da melhor maneira possível. Como devem se portar os preços dos imóveis em 2014? Acredito que

devido a Copa do Mundo, 2014 será um ano meio atípico, pois a procura deverá ser um pouco menor devido as atenções voltadas para o evento. Mas não acredito que os preços cheguem a cair. Muito pelo contrário, com a inflação em viés de alta, assim que os consumidores perceberem isso, verão logo a hora de comprar. É agora ou vão pagar mais caro lá na frente por causa da inflação. Quais dicas os interessados em comprar um imóvel, seja para morar ou para investir, devem seguir? Acredito que a hora

de comprar um imóvel é agora, e é isso que aconselho, porque ninguém sabe o que vai acontecer depois da Copa do Mundo ou até mesmo depois das eleições. Hoje, o comprador consegue negociar melhor e tem boas opções em mãos. No Brasil, as coisas são muito instáveis, e essas oportunidades podem acabar.


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

habitar

41


42

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

habitar

43


44

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

IMÓVEIS VENDAS

ANCHIETA

BARROCA

BELVEDERE

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 04174 - Oportunidade!! Sala ampla c/ varanda, 2 qrts c/ arm., cozinha planejada, DCE, 2 vgs. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT873 Lindo 120m² suíte sala 2amb coz mont 2gar elev cond baixo Rua Catete 485mil urgente

CASA - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 5252. Excelente casa 02 suítes amplas, com hidromassagem e fartos armários. (Existe a alvenaria pronta para a construção de uma terceira suíte no primeiro andar da casa), Sala de TV, sala de estar para 02 ambientes com Jardim de inverno com piso em mármore servidas de lavabo. Copa composta de cozinha gourmet com vista para área da piscina. Cozinha moderna e montada com piso em granito preto. Área de serviço conjugada com as dependências da empregada. Garagem para até 5 carros. Oportunidade! www.smel.com.br

BELO HORIZONTE AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg cód.478794,r$325mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 novo, 1 st, sla e coz amplos, 1 vga cód:425650 - r$395.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1st, 1 bho,2 sls, cozinha ampla área serv, 2vgs, cód:415163 r$395.000,00 pronto.com.br pj3480f

ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 3915. Apartamento de 02 quartos com armários, sendo 01 suíte, piso em laminado, tipo tabua corrida, banho social com armários e box blindes, varanda com vista para a rua, sala ampla, cozinha com armários, área de serviço e banho de empregada. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19406 - Ótimo local, lazer completo, 4 salas, 01 pé direito duplo, 4 qts, 2 stes, 4 vgs livres, 281,60m².

COB - 2 QTOS (31)3280-8000 19742 - Ótimo local, prédio revestido, 2sls, lavabo, 2 suítes, espaço gourmet, 3 vgs, 177m²,

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (475374) eformd,plnj,ste,arms, dce,125m²,1vg,ót lc. R$510 Mil redenetimoveis.com.br

CASA (31)2129-2001 04417- Casa comercial Oportunid para investidor 200m², qto, 03 salas amplas, 02 banhos. , 6vgs, Avenida movimentada. LARIMOVEIS.com.br

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 91603 - Linda casa colonial, 510m², 04qts, 02suítes, 04 salas, 04 vagas,esp.gourmet, piscina. sauna. Campo de futebol. Oportunid! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

BELVEDERE APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3qts,1 st,closet, sl 2 ambs, arms coz arejada, 2 vgs.área gourmet cód: 127144, r$820.000 pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20049 -100% revestido, segurança, 2 salas, varanda c/vista, 3 qts. 1 suíte, 2 vgs, 128m².

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 465053 oportunidade 880mil 162m² ste dce 2vgs ot. local foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 7473- Melhor 02 qrts do Buritis. Cozinha planejada, 02 vagas em ponto nobre. R$ 285 mil

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 453961 excel apto rua plana ste 2varand de pisc 3vg foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade única!!! Área privativa, excelente localização, 2 qtos. Apenas R$210 mil pj 3468

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 4 suítes,3 salas,dce, área de lazersauna, 370m2, 4 vagas. APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (468118) 1vg livre,,arms,var, claro,arej,cond barato. R$274Mil redenetimoveis.com.br

BETÂNIA

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 4 suítes,3 salas, cozinha com armários,área de lazer, 275m2, 4 vagas. CASA - 4QTOS+ (31)3379-1300 473764 Casa Espetacular! 8 qtos 424m² Slão 3 amb 8Qts 4Suít Churr Piscina Jardim Fogão a lenha Ar gourmet 6 Vgs PJ4228

APTO - 1 QTO (31)2526-0200 Área privativa Excelente localização, cond. c/ lazer comp. piscina c/ raia. Imperdivel . 180 mil pj 3468 AG 1813

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.398368 Decorado,2qts c/ closet!R plana,proxMarioWerneck netimoveis.com.br APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (472772) ste,arms,1vg, lazer,port 24h,todo mobiliado R$279 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.474479 LzrComplt!Rua plana, Excel local,1vg livre. netimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa melhor local- Lote 1000m²qtos- 2suites- 3slas- piscina$1.400.000,00.9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102243 ót apt ste 3 bhs sl 2 amb em “l”coz arms dce 1vg grimoveis.com.br pj2997 APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (167144) ótimo preço c vg livre ideal para investidor R$344 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va103178 sla p/ 2 amb ste 3 bhs coz arms dce 2 vgs grimoveis.com.br pj2997

BURITIS

APTO. 01 QTO. (31)8456-1926 Oportunidade! 01 qto. c/ suíte, Luxo, lazer completo, 1vg, ótima localização, 100 meses para pagar. ( 3297-4062

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 7467- Apto. 02 quartos, 2 suítes, prédio c/ elevador e lazer completo. 02 vagas. APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz americ, área lazer 1vg.dce, cód: 414822, r$320.000 pj 3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5599 Cod469692-Casa 4 qtsste closet 3slas cozarms gourmet piscina q u i n t a l 4 v g s caixaimobiliária.com.brPJ356

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3379-1300 344580 Ót loc Pr impon Slão2amb Varand Qts arm 1Suít Coz arm Ár Bh empr 3Vgas PJ4228

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 6493- Excelente apto 02 qrts. Reversível, melhor lazer do bairro. Ponto nobre por apenas R$ 530 mil

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101169 - Localização Fantástica! 2 qts c/arms ste ampla sala 1 vaga livre portaria. Sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 03891- Luxo, ótima localização, lazer completo, sala piso em mármore, varanda, 2 suítes, closet, 3 vagas - larimoveis.com.br PJ13411

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 03850 - Localização privilegiada, luxo, 2 suítes, 4 salas, 4 vagas, 280m², varanda, closet e hidro larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3378-6444 VB101353- 2 banhos,1 suíte, 60m², coz. c/ armários,banhos c/ blindex. imoveisampla.com.br PJ4428

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 5636- Prédio novo, ao lado do Super Nosso, 02 quartos, 02 vagas.

APTO - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101101 - NOVO! 2 qts ste sala 2 amb c/ var e lavabo cozinha 2 vgs elevador sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 3 suítes, 2 salas 300m2, 5 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas arms,1 vg. cód: 473831, r$495mil pronto.com.br pj3480f

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102815 2 bhs c/ bldx ste sla 02 amb coz c/ bncda arms 2 vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18879 - Padrão Conartes, Suntuoso, lazer com mais de 30 opções, 4 suítes, 4 vagas, 244m².

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 7223- apto. 02 qrts c/suíte montado, 02 vagas. Portaria , lazer completo.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 arcádia localizado no melhor ponto d o b a i r r o 3 v g foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 04430-Excelente localização. 95m², 02 salas. Área livre. Sem escadas, suite.DCE., 360 MIL LARIMOVEIS.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT893 Ótimo prox Ig. Pilar com arm sala 2amb suíte copa/coz arm área 1gar cob 270mil urgente

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19951 - Lazer completo, quadra tênis, sala ampla, 4qts, 2 suítes, 2 semistes, 3 vgs, 178m².

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 7462- Oportunidade! Apartamento NOVO ! 2 qrts, 2 vagas, playground, salão de jogos, área de lazer, apenas R$ 335.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101090- Linda Cob.3qtos c/ armários, suíte,230m², 4vgs, coz/ montada..Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101351- suíte, closet, vista maravilhosa, ótima localização. Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101367- Lindo apto,3 qtos, 2 banhos, 1 suíte, 70 m², 02 vagas. Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7422- Maravilhoso, varandão, vista, lazer com tênis, vagas ótimas.

APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 7420- 02 qrts, com suíte, 01 vaga livre/coberta, área de lazer c/piscina, salão de festas e playground. Oportunidade. R$ 260 mil.

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB100921-Oportunidade! 3qtos, suíte, 115m², 2 vagas, R$ 390.000,00. imoveisampla.com.br PJ4428


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

habitar

45


46

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101364- Maravilhoso apto, 3qtos, 105 m², 1 suíte 2banhos,R$650.000,00. Imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101232- Maravilhoso Apto! 3 banhos, 1 suíte, 2 vagas,100 m².imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101368- diferenciado, suíte, 100m², exc. localização, 2vgs. imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101260- 3 qts arms ste sl c/varanda DCE espaço gourmet. 350mil. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101018- Ótimo! 3quartos suíte ampla sala DCE 2 vagas sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101043- Excelente localização! 3qts, ste, sl c/ var integrada DCE, 2 vgs, lazer. sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100943 - Imperdível! 3 qts arms rouparia sl 2 amb lavabo 3 vghs bho empregada - 162m². sogno.com.br PJ3649

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (474285) sl c var,ste,arms,63m², 1vg,elev,port 24h R$285 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)9199-0385 Lindo, com 100m2, 02 vagas paralelas. Andar alto com vista. Excelente local, em frente a Unibh. Rua Engenheiro Alberto Pontes. (31)3281-5233

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 100611. Excelente apartamento, sala ampla em mármore paginado. Cozinha com armários e piso em granito. 03 quartos sendo 01 suíte em tabua corrida. Porteiro 24 horas. Lazer completo. 03 vagas de garagem. Excelente oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7352- Prédio individual em rua tranquila. 03 qrts c/ closet e DCE. 02 vagas de garagem.

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (477426) 133m²,var,suíte,1 p andar,dce,3vgs. R$350 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.480668 Conservad,rua plana, armrs planjd,ste-closet,DCE,2vg. netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7424- Lindo 03 qrts, c/suíte, armários novos em todos os qrts e cozinha, elevador, prédio novo. R$ 430 mil.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7494- Apto. espaçoso, vista definitiva, armários nos quartos e cozinha. Área de lazer completa. R$ 440 mil.

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (395986) 95m²,exc sl,ste, arms,dce,coz plnj,1vg lv R$349 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)8772-1085 Excelente 4 qtos! C/ arms. 2 suites, closet, 2 salas, var. goumert. 4 vgas. Linda vista definitiva. Lazer completo. Prédio novo. R$ 850 mil. Tr. c/ proprietário. (31) 3374-3885 APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va102674 ste 3 bhs sla ampla coz planejada arms dce 3 vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (449075) acab luxo,exc lc,153m², 4vgs,todo plnj,lazer. R$1.150 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (399402) 133m², var,suíte,1 p andar,dce,3vgs. R$700 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7597- Apartamento em rua tranquila, portaria 24 horas e lazer completo por apenas R$ 439 mil. APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7572- Apartamento novo, melhor lazer do bairro com mais de 60 itens de lazer.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7474- Prédio c/ elevador, salão de festa com espaço gourmet, portaria e 02 vagas por apenas R$ 350 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7634- Lindo apto. de luxo! 154 m², varand gourmet, hidromassagem, port. 24 horas, lazer completo apenas R$ 1,073,809,63.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101258-Lindo alto luxo! suíte, 4vagas, 156m² .acabamento de 1ª .imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Lindo apto, vista p/ serra do curral. Prédio novo, ste, closet. Todo c/ arm. 460 mil pj3468 AG 1705

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Novo, 4 qtos, c/ elevador, ste , closet. Pertinho da av. principal do bairro pj 3468 AG 793

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7497 - Apto em rua plana próximo ao comércio 130 m². ótima localização !

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 (410)Lindo apto c/área de 180m² novo 4Qtos Sla 3amb. c/var gourmet 2suites, coz mont, 3gar, lazer. 850mil -9703-2304.-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.481797 Decorado,vard Gourmet,2stes,DCE,1p/andar,3vg netimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3555-9494 (52254) ,190m²,dce,planejado, stes,2vgs. R$739 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 6232- Oportunidade ! Apto. montado, 04 qrts, 03 vagas e lazer. Excelente localização.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7583- Prédio luxo c/lazer, 01 por andar. 04 qrts e 03 suites, muito amplo. Maravilhoso !

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7540- Prédio imponente próximo ao paragem, portaria 24h, lazer completo. 03 vagas

COB - 3 QTOS (31)3378-1410 7492- Linda vista dos sonhos, lazer com fitness montado, salão, varandão, área livre com churrasqueira. Oportunidade!

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7598- Apartamento novo, com varanda gourmet com linda vista para mata preservada.

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts.,2ste,4 vgs livres,155m2, 1p/andar, lazer completo.O melhor.(LY313)pj4099 www.imvista.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 4075- Prédio novo, 04 Qtos, 04 Suítes, 04 vagas, a 100 metros da Av. Mario Werneck.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7481- Prédio novo, 04 Qtos, 02 suítes, 03 vagas, rua plana, ao lado de todo tipo de comercio.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7408- Maravilhoso 04 qrts c/ sala p/ 02 ambientes, suíte. Lazer completíssimo . R$ 984 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101011 - Excelente! 4 qts, 2 stes closet ampla sala e cozinha DCE 3 vgs. sogno.com.br PJ3649

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101107 - Excelente! 4 qts, 3 vgs cobertas 5 bhos elevador lazer completo. sogno.com.br PJ3649

COB - 3 QTOS (31)2129-2001 04468-Px à faculdade e comércio 280m², 3qts, Elevador. Lazer completo. , 4vgs, Terraço gourmet. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 140 m² todo montado, suite. Excelente localização. R$ 450 mil pj 3468 AG 1721

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Excelente casa em condomínio, SPA, espaço gourmet, ste, semi ste, toda montada, R$ 530 mil pj 3468 AG 1886

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101185 - Excelente apto! 4qts, arms closet rouparia bho empregada elev. sogno.com.br PJ3649

COB - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101373- Linda Cob., 188m², 2stes,2 vgs, Venha Conhecer!!! imoveisampla.com.br PJ4428

COB - 3 QTOS (31)3378-1410 7179- Cobertura 03 qrts, montada e equipada, lazer e portaria.

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6444 VB101375-Ótimo apto bem localizado, 4qtos,145m², suíte, 3 vagas. imoveisampla.com.br PJ4428

APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100965 - Maravilhoso 4qts c/ arms, ste, sl 2 amb, lavabo, var, DCE, lazer, 3 vgs, elevador. sogno.com.br PJ3649 APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7513- Decorado, vista, montado, lazer ótimo e completo. Ótimas vagas, grande oportunidade R$ 410 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 3 suites, 150m², vista panorâmica, acabamento de luxo, laz.Comp. 830 mil pj 3468 AG 1775

BURITIS COB - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.481492 Cobertura no Ecovita MRV, 2qt,lazer,610mil netimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.4815522Stes,2 semi-stes,DCE,lazer,3vgs.Luxo! netimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (452078) 120m²,2vgs,var,óts arms,ilum plnj,lazer,elev.R$545 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 158383 oportunidade 450mil ste clost dce 2vg 135m² foxnetimoveis.com.br pj3551

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Prox do shopping Paragem, exc. área priv. toda c/ arm. ste, dce, 3 vgs, lazer comp. pj 3468 AG 1680

APTO - 4QTOS+ (31)2526-0200 Suite, todo montado, 2 vagas. Oportunidade !!! R$300 mil pj 3468 AG 1347

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376223) 86m²,2vgs, arms, ste,var,lazer. R$901 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (376188) ,suíte máster,lazer compl,dce,3 vgs. R$885 Mil redenetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7433- Apartamento reformado, em rua tranquila, 98 m² com 02 vagas de garagem.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7555- Ótima localização! Na principal avenida do Buritis. Apartamento recentemente reformado. Oportunidade! Apenas R$ 380,000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 6581- Oportunidade ! Prédio c/ lazer. Apto c/ 04 suítes, armários planejados, varanda gourmet, 181m². Apenas R$980 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7414-Excelente localização,alto luxo com lazer completo,160m². Sala ampla c/ var gourmet. 02 suítes e 04 vagas. R$1.238.000,00

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7614- Prédio pequeno, apenas 01 lance de escada,circuito interno de TV, todo montado.

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (476373) ste c varanda,2 vgs, salão festas. R$420 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (413558) 112m²,novo,ste,var,exc local,revst. R$525 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7538- Apto. com 140m² no coração do Buritis, portaria 24h, lazer completo. 03 vagas

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 va103095 área priv. ste sl 2 amb 3 bhs coz arms dce 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7514- Excelente 03 qrts c/ suíte, 02 varandas, DCE, lazer, portaria, próximo ao comércio.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7490- Maravilhoso apartamento! Todo decorado e reformado, amplo, com excelente localização, 02 vagas, R$ 545,000,00

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC100966- Espetáculo! 4 qts, arms, sl 2 amb c/ varanda, lavabo, DCE, lazer, 3 vgs - 163m² sogno.com.br PJ3649

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7353- Lindo apto, novíssimo, localização privilegiada, armários novos, mármore e granito na cozinha e banheiros. R$ 550 mil.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 6220-Apartamento localizado na Av. Mario Werneck, Oportunidade, abaixo do valor de mercado.

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (460575) 201m²,indiv,2vgs, elev,salão de festa,ste R$650 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Todo montado, fino acabamento. ao lado do shopping Paragem. Apena 518 mil pj 3468 AG1815

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Apto luxo, suíte máster c/ hidro, 2 semi-suites, lavabo. Oportunidade R$ 440 mil pj3468 AG 1811

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7503- Oportunidade ! Próximo ao super nosso . Prédio pequeno com varanda, 126m², todo montado.

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (466106) 86m²,2vgs,arms, ste,var,lazer. R$395 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (465990) 86m²,lazer,arms, var,ste,2vgs. R$395 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7607- Oportunidade! Apto. localizado na principal av. do bairro.Lazer completo. Por apenas R$ 275,000,00 Vale à pena conferir!

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 7586- Oportunidade ! Apto. 04 qrts com suíte, 138m². Lazer completo. R$ 780 mil

CASA - 4QTOS+ (31)3378-1410 7409- Venha morar no melhor cond. De casas do Buritis. Localização e tranquilidade. Área de lazer por apenas R$ 1.280.000,00

COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, ampla arms terraço, 2 vga, cód:460273 r$575mil pronto.com.br pj3480f

COB - 2 QTOS (31)3313-9977 VC101099- Linda! Vista definitiva, prédio estruturado, toda montada, 2 qts, 2vgs. sogno.com.br PJ3649

COB - 3 QTOS (31)2526-0200 Ocasião única. Toda montada. Lazer completo, piscina, espaço gourmet. 340 mil AG 1258 pj 3468

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.41679 OtmaVista!Acabamto Diferenciado,espçGourmet!Lindo. netimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.440114 3qtos,amb espaçosos, elev,3vgs.710mil netimoveis.com.br PJ2933

COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04488-Cobertura Top House 180m², 4qts, Lazer completo. Elevador. Espaço gourmet., 3vgs, 990 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 4QTOS+ (31)3313-9977 VC101050 - Oportunidade! Cobertura, 2 qts 3 bhos ste elevador 2 vgs - 445mil. Sogno.com.br PJ3649


habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 7167- Cob. Espetacular ! Melhor localização do bairro, prox. ao comércio . Lazer e salão de festas . 04 vagas em linha

COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 7613- Excelente cobertura! 230 m² de área útil. Prédio pequeno e individual, rua tranquila, 03 vagas, apenas R$ 700,000,00

BURITIS COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 5650- Cobertura a 100 metros da Av. Mario Werneck 04 Qtos, 02 suítes, 4 vagas, lazer completo, sem taxa de condomínio .

LOTE (31)2129-2001 95851 -Excelente lote de 900 m², plano, Ótimo local.Oportunidade! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CAMARGOS COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala2 amb, coz pla, 1vgs cód:477452-r$270mil pronto.com.br pj3480f

CARMO COB - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 4601. Magnífica cobertura com vista panorâmica e localização privilegiada. 1° pavimento: Suíte máster com closet, hidro e varanda. 1 suíte stander + 2 semi suítes com toucador independente. Sala para 03 ambientes, DCE e 4 vagas garagem independente. 2° pavimento: Sala com banheiro, Terraço com piscina com deck, com vista panorâmica, Varanda coma espaço gourmet com vista panorâmica, 3° pavimento: Terraço com vista panorâmica. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 475805- Apto2 qtsarmssla c/2amb cozinha armários bharms vaga caixaimobiliaria.com.br PJ356

LOTE (31)3555-9494 (439675) 677m²,local privilegiado, próx Bhtrans. R$520 Mil redenetimoveis.com.br

CENTRO

CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 93354395 - Confira! Exc. localização salão 2 ambientes quartos com armarios cozinha dce Somente R$ 280.000.00

CIDADE JARDIM

CORAÇÃO DE JESUS

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18919 - Casa deslumbrante, automatizada, piscina c/raia, ginástica, sauna, 6vgs, 802m².

APTO (31)2121-0044 Cód. 5108. Ótimo apartamento de 3 quartos sendo 1 suíte com armários e piso em tabua corrida e rouparia. Cozinha com armários e piso em cerâmica. Sala área 2 ambientes com varanda e piso em cerâmica. Dependência completa de empregada. 1 vaga de garagem livre e coberta. Oportunidade. www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 472467 -Apto 3qts arms varanda 2slas cozarms área dce caixaimobiliaria.com.br PJ356

LOJA (31)3280-8000 20012 - Excelente oportunidade na área central de BH, 42 m²,2 banhos, reformada, 42m².

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 qts, 2 vgs, dce, 100m², só 340 mil reais. 8384 2723

APTO - 1 QTO (31)3118-1600 sala 2 amb, coz,var, fitness ,lazer compl ,2 vgs cód:472757 r$475mil pronto.com.br pj3480f

CARLOS PRATES LOTE (31)2526-0200 Lotes em cond. Sossego do campo aliado ao conforto da cidade. Confira aqui. pj 3468

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 ópera parque 2 e 3qtos ste condomínio fechado p.24h foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I90188 - C/arm, sala p/ 02 amb, coz, área de serv, dce, vg cob. oport.jfgoncalves.com.br PJ 2154

CARMO APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.cód:432492 r$2.000m, pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 sut, sala 2 amb, coz ampla, 1vg cód:414903 - r$350 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 (362)Lindo apto décor.3Qtos c/var.suíte c/var DCE, 2gar 340mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.470156 Port 24h!Elevador, DCE.Comodidade e Segurança! netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 480703 vaga livre excelente local and.alto 120m² confira foxnetimoveis.com.br pj 3551

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I90185 C/ arm, sl 2 amb, bho/blx, coz c/arm,bho emp. 01 vg, pucminas. jfgoncalves.com.br PJ 2154

CRUZEIRO

SALA (31)3219-3200 Sala c/ 35 m², 1 banheiro. Prox Shop. Cidade. R$ 750,00 pj1599

CALIFÓRNIA COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 7500 - Ótima cobertura com vista definitiva 4 vagas próximo a Mário Werneck.

COB - 3 QTOS (31)3232-2001 01275 - Linda Cob.255m²,03qts. 02suítes, sala ampla, esp. gourmet, 02 vagas, Confira 480mil! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

COB - 2 QTOS (31)2129-2001 04152 - Ótima localização ! Lazer. Nova. Condomínio fechado. 01 vaga de garagem. 111 M². 250 MIL. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASTELO

COB - 4QTOS+ (31)3378-1410 7605- Linda cobertura, 04 qrts, 02 suítes, 03 banhos, 02 salas, 270m², piscina, sauna, playground, 03 vagas livres e cobertas.

CASTELO COB - 3 QTOS (31)8384-2723 Cobertura 3 qts, 3 vgs, elevad. 124m², só 475 mil. 8384 2723

47

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla , coz ampla, arm 2vgs,dce 1 vg cód:478935 r$385mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3055-2001 04748 - Sala 2 ambientes, 2 qrts sendo 1 suíte, área 64m², 2 vgs. larimoveis.com.br PJ1341

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 600,00 PJ1599

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 5258. Apartamento em rua plana do Bairro Cruzeiro e servida de comércio para primeiras necessidades. 03 quartos, 02 salas todos com piso em taco. DCE. 01 vaga de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

SALA (31)2121-0044 Cód. 4520. Excelente sala em edifício com rígido controle de acesso. Sala ampla e arejada. Oportunidade! www.smel.com.br

COPACABANA LOTE (31)3324-9431 9982-4141 Lote 360m2 plano murado ótimo preço R$350 mil. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051


48

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 17569 - A 100 mts. da Contorno, prédio prjeto único, lazer, 3 qts, suíte, 3 vagas, 87m,2.

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 próx. fumec, 2 ste, sala e coz amplas, 370m², 3vgs còd:424688 r$1.800m

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102808 otima localiz 3 qtos ste 3 bhos varanda 3vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va102468 sl 2 amb var 3 qts 3 bhs ste c/ bncda coz americ 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3378-6444 VB101366- Oportunidade! 3qtos,1 bnho 1vg p/ 2 carros, 70m², 298 mil. Imoveisampla.com.br PJ4428 LOJA (31)3280-8000 19216 - Prox. Av. Contorno, prédio revestido, port24 hs. 44 m², banho, 01 vaga, 44m².

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS

FUNCIONÁRIOS

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala , cozinha c/ arm, 1vg. cód 469975,r$400.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1761) arms, slão p/2 ambs,2bhs,coz/copa,dce,vist.def r$ 380mil

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819 - Alto Luxo,padrão Conartes, melhor local bairro, top House, 4sts, 6 vgs, 500m².

CASA - 4QTOS+ (31)3219-3200 Cs p/ fins comer. Qtos. Sl,2 bhos, coz, barr. R$ 3.000 PJ1599

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3118-1600 4 andares, elevador especial recepção, 16 vagas, área de 760m².cód:456068 r$8.400.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 04427-Ponto Nobre! 77m², 3qts, Lançamento. Elevador. Lazer.Closet. Varanda.Suite., 2vgs, Lindo! LARIMOVEIS.com.br

DONA CLARA APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sala 2 ambs, arms, coz ampla, 2vgs. cód: 420037 r$995mil pronto.com.br pj3480f APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (465959) novo,próx Paragem, 2vgs,lazer,var,ste,arms, R$535 Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 3 amb, coz. ampla arms, 2 vagas, cód:420051 r$620mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 89448 - Linda área priv.115m²,prédio revestido em pastilha, 3qts,suíte, 2vgs. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Piv. Imperdivel! , próx ao comércio, 3qtos c/ armários, ste, todo montado, banho de empregada. 300 mil pj 3468 AG 1761

SALA (31)3118-1600 conj salas decoradas c/ ar cond copa, coz, banh.8 vgs, cód-468743 r$2500mil pronto.com.br pj3480f

FERNÃO DIAS ENSEADA DAS GARÇAS LOTE (31)8384-2723 Lote de 1.000m², com 20m² de frente, rua asfaltada, murado Só 490 mil 8384 2723

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 va102980 ot local sl 2 amb var 2 qts ste coz plan 1vg cob grimoveis.com.br pj2997

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.478617 Local s/transito,pxFacul,2qtos,1vg. 195mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 próx. m. shopping área privativa 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga cód: 426902, r$295mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 próximo shopping, 3 qtos, 1 ste 2amb, coz ampla, armários, 3 vgas cód:463407-r$420mil pronto.com.br pj3480f

LOJA (31)3225-5599 Cod 399558 - Loja 550m² 2 pisos 6 banhos ar condicionado 10 vagas caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Ponto nobre 125m2 original 4qt 2sl 2bh dce 3vg 2elev p24h seminovo varandão $1180mil oport! PRÉDIO (31)3225-5911 Prédio comercial c/860m²-3PvtosLoja -Melhor local. Av Getúlio Vargas. 99836011-9703-2304 www.araujoimoveis.com.brPJ812 99836011 APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT846 135m² 1p/andar lazer local nobre 3salas varanda suíte 2gar paralelas 970mil

APTO - 1 QTO (31)2121-0044 Cód. 4612. Excelente apartamento mobiliado, 01 quarto com armários, sala, cozinha e 01 banho social. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 479616 exc.local central pça liberdade reformado vg liv foxnetímoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19973 - ponto nobre, lazer, andar alto, vista panorâmica, sala 2amb. 3qts, suíte, 2 vgs, 80m².

APTO (31)2121-0044 Cód. 100627. Apartamento de 1 quarto suíte, mobiliado com piso em laminado de madeira e, com ar condicionado. Cozinha montada e com armários. Área de serviço. Não possui vaga de garagem. Localização privilegiada na Savassi. www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1653) 2qts c/3º ver, arms, luxo, ponto nobre, ,3bhs,coz.mont,gar,port,elev

APTO - 2 QTOS (31)2121-0044 Cód. 100585. Excelente apartamento alto luxo 02 quartos sendo uma suíte com closet piso em laminado. Banho social em granito com Box blindex. Sala ampla para 02 ambientes com piso em porcelanato, cozinha com armários, piso em granito. Banho de empregada. Varanda na cozinha. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3262-4226 2qts., ste., elevador, armários, 2vgs.Ótimo local.(LY332)pj4099 www.imvista.com.br

FLORESTA

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va103001 ot ap sl 2 amb var 3 qts 3 bhs ste coz arms 2vgs grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1746) arms, 02 slão sep, 3 bhs, coz.mont,2vgs livre,oport, lazer px. patio savasssi

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1889), arms,3bhs,ste, slão p/2ambs, coz.mont,dce,lazer completo,2vgs r$ 750mil!

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT900 Ót local arm sala 2amb bho soc granito blind coz granito arm DCE vaga livre 350mil

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19920 - Luxo, exc.local, lazer, 02 salas, 4 qts, 2 sts, esp.Gourmet jacuzzi, 5 vgs, 342m².

APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 373577- Apto 3qtos armários suíte sla 2amb cozinha montada dce vaga caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 Oport p/não perder Ótimo Ap uma quadra da praça elev sala 2amb DCE 1gar livre 350mil urgente

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1378) slão p/2amb.var, 3bhs, coz.mont,vist.def,lazer completo,port,elev

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 003585 - Excelente localização, suíte, cozinha com armários, área de serviço, DCE, 2 vagas - R$ 830Mil - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1596) 2sls,3bhs,coz.mont, dce,2vgs,oport r$ 970mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Lazer, localização, 3vgs, 283m³, Confira!

APTO - 4QTOS+ (31)3082-7677 Um show Ap 4qts suíte slao 03 ambs Lazer 3Gars Vista Fantastica 99506668 C-17351

HELIÓPOLIS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, coz, arejada 2vgs, cód:455992 - r$260 mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1378),slão p/2amb.var, 3bhs, coz.mont,vist.def,lazer completo,port,elev

SALA (31)2121-0044 Cód. 100610. Sala com 23 m² toda reformada com piso em granito, teto rebaixado e armários. Portaria 24 horas. Localização privilegiada na Savassi. Oportunidade! www.smel.com.br

GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 9982-4141 - Anel Rodoviário, 5.000 m2 plano murado frente anel e Rua a s f a l t a d a l a r g a www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 bom apartamento, piso em taco varanda nos quartos e sala, 1vg cód:418024-r$320mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.479173 Lindo!Elevd,arm de Qualidade,pred imponente,1vg. Netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 essenza excelente local área de l a z e r p l a n e j a d a foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 76362 - Vista maravilhosa. Lazer. Elevador. 02 vagas. Vagas p/ visitantes. 115 M². 570 MIL. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1855) vazio, elev,lazer,2sls, 3bhs,coz.mont,2vgs r$ 650mil

COB - 3 QTOS (31)3478-2001 93578-Ótima localização 2 salas amplas,DCE,3 quartos, 3 banhos portaria,4vags,250m²,750mil. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

GRAJAU

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1554) alto luxo,4vgs, predio 100% ver, sls, var,3bhs,coz/copa, dce, aprox 112m²

APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (472518) 95m²,2sls, arms, 2 banhos,1vg lv. R$320 Mil redenetimoveis.com.br

HORTO APTO - 2 QTOS (31)3546-1500 oportunidade qtos c/arm sl arejada vrd coz montad 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

ITAPOÃ APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2vgs elev. cód: 470983-r$580.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT898 172m² frente p/rua no coração do bairro 2salas suíte 2varandas 2gar cob 610mil APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 469321 oportunidade excel local reformado p.24h 137m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT823 Oport local nobre 3gar livres 2salas suíte arm 3bhos granito coz mont granito790mil

COB - 3 QTOS (31)3546-1500 3546-1500 463075 top house oport. port 24h 4vg jacuzzi foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 3 QTOS (31)3055-2001 04687 - Vista privilegiada, fácil acesso, sala ampla c/ varanda, 3 qrts , 95m², 1 vaga. larimoveis.com.br PJ1341

HAVAI APTO - 2 QTOS (31)3378-1410 7504- Prédio individual, vaga livre . Vale a pena conhece-lo.

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 reservato 154m² sofisticado área de lazer espetacular foxnetimoveis.com.br pj3551

GRAÇA

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod. 1732 ) arms,slão em l,4bhs,dce,p.boa viagem só r$ 530mil APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 04696-Excelente local, 2quartos,suíte,1 vaga,52m²,250 mil ,próx. ao centro. LARIMOVEIS.com.brPJ1341

GRAJAU

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 04309 - Melhor ponto do bairro ! Lazer completíssimo. Alto luxo. 88 M². Lindo ! 02 vagas. 605 MIL. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 2 QTOS (31)3478-2001 97094-Excelente 2quartos,Sala ampla ,cozinha americana,suíte, 2vagas,71m²,468Mil. LARIMOVEIS.com. br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 va101820 sl 2 amb var 3 qts arms 3 bhs ste coz arms 3vg grimoveis.com.br pj2997

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1736) arms,2sls sep,3bhs, coz. mont,2vgs livres,elev,pz.pça liberdade r$ 730mil

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT859 Prédio novo 2vagas suíte sala 2amb varanda ótimo local plano 430mil

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 442408 oportunidade 920m² ótimo local lazer completo foxnetimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 98297-Apartamento lindo ! Ótimo lazer ! 100m², 3qts, Elevador, arejado, bem localizado., 1vg, 450 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT867 Novo 150m² 4vagas salão 3amb varanda 4bhos 1p/and pto nobre 1100mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Lazer, sl2amb. 4qts, 3 suítes, DCE, 2vgs, 158m².

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, arm vrda, 2 vgs, cód. 384188 r$484.000,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 468197 oportunidade sl 2amb varanda ste 2vgs 390mil foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3324-9431 8351-7104 - 137m2 arms salão cozinha planejada 3 vagas R$420 mil troco CS geminada região. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 3795-Exc. casa 300m²,03qts, suíte, varanda, sala ampla, DCE, Despensa. Piscina. 4vgs, LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 04252 - Excelente localização, sala ampla, 3 qrts. c/ armários, banho reformado, DCE, vaga, larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1836) arms, 2sls sep,bhs, coz.planej, elev,gar, apto 100% ref r$ 420 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19115 - Prédio revestido, sala ampla com varanda integrada, 4qts suíte, 4 vgs, 150m².

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 FOR 777 Luxo, 02 suítes, varanda, 3vgas, no melhor local! Oportunidade 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 9982-4141 Otima casa 400m2 suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 COB - DUPLEX (31)3324-9431 8351-7104 - 230m2 5 qtos 2 suites 2 sls ampla coz. Planej. terraço churrasqueira aquec solar cercado de grande área verde 2 vgs R$700 mil troco apto Cid Nova www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

habitar

49


50

habitar JARAGUA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 excelente local, 1 ste, sla 2 amb coz ampla, amá, cód:457609 r$380mil pj 3480f

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2vgs cód:462107 - r$475 mil r. joão afonso moreira pronto.com.br pj3480f

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 99100 - 104m²!Melhor local, andar alto, lazer, portaria 24h, sala p/2 ambientes, suíte e 3 vagas, R$920mil - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1510) arms, slão p/2amb,var, 3bhs mont, ste c/hidro,dce,2 vgs livres,box desp,linda vista

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 98426 - Alto luxo, vazio, 215m²,excelente local, 100%reformado, 2 suítes, 2 salas, lavabo, vagas livres larimoveis.com.br PJ1341

LUXEMBURGO

LUXEMBURGO

NOVA SUIÇA

PAMPULHA

APTO (31)2121-0044 Cód. 4598. Excelente apartamento com 3 quartos com armários sendo 1 suíte com closet, todos os banheiros com bancada em granito com espelhos e box blindex, sala ampla para 2 ambientes com teto rebaixado em gesso, cozinha montada e copa com armários. 02 vagas de garagem com aceso independente. Ótima localização. www.smel.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3564-6000 Excelente ,1 suíte com armários, 2 salas, cozinha com armários, lazer completo,360M2, 03 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 flamboyant acabamento diferenciado melhor ponto foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 1 QTO (31)3262-4226 Apart hotel no melhor ponto da Pampulha, fino acabamento, varanda, laze(LY329)pj4099 www.imvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1698) luxo ricamente mont,slão p/4amb, lavbo,var, 4stes,hidro e closet,roup,dce,lazer px.minasI APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 479287 rua tranquila plana vista lazer 145m excelente foxnetimoveis.com pj 3551

APTO (31)3118-1600 área priv. 1ste, sala 2 amb, coz arejada, lazer, 330m², 2 vgs r$690mil cód: 456248 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1875),vazio,ao lado minas i,2sls sep,2bhs,coz,arms,dce r$ 580mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20238 - Excelente apto, condomínio barato,sls2amb. Lavabo, 4qts, 2 suítes, 3 vagas livres, 120m².

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 excelente casa, 3 qts, 1 ste, ampla sla, cozina c/ armário, 2 vgs, 180 ac, cód: 438267, r$800mil pronto.com.br pj3480f

JARDINÓPOLIS

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19942 - Prédio novo, port.24 hs. lazer, andar alto, sala, varanda, 3 qts, ste, 2 vgs, 85m²

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala ampla, cozinha com arm, 1 vg, cód: 459460-r$780mil pronto.com.br pj 3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 03863 - Excelente, prédio revestido, linda vista, sala 2 ambientes, 2 suítes, closet, varanda, armários, DCE, 4 vagas - larimoveis.com.br PJ1341 APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I90190 - C/ arms, st, sla.p/03 amb. lvb, bho c/arms, coz .c/ arm, dce, 02 vgs. jfgoncalves.com.br. PJ 2154

COB - 4QTOS+ (31)3055-2001 03231 - Oportunidade! Sala em L, Top House, 4 qrts sendo 2 suítes, 270m², DCE, lazer, 4 vgs. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1854) arms, slão p/ 2ambs,var, 2bhs, coz.mont, lazer,elev,2vgs r$ 395 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18679 - Projeto arrojado, lazer, sla3amb integrada c/varanda, 4qts, 2 suítes, 3 vgs, 146m².

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 2 suites com armários, sala de ginástica, 200m, 4 vagas.

LOJA (31)3118-1600 loja/sala excelente no lourdes cód:469852-r$260mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 83720 oportunidade 7220mil 172m² qto c/arm ste dce 1vg foxnetimoveis.com.br pj3551

SALA (31)3082-7677 Ao lado Minas Centro Exc Sala 30m2 aprox. Pred .Luxo Ot Preço 99506668 - C-17351 SALA (31)3546-1500 neo plantas entre 42 e 586m² localização privilegiada foxnetimoveis.com.br pj3551

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 463878 maravilhoso no melhor ponto 400m² alto lux foxnetimoveis.com.br pj3551

LUXEMBURGO

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sl 2 ambs, coz ampla armários, 2 vgs. cód:474434 r$360m pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 5 qts, otima casa, estilo rústico 2sts, 4 slas, cozinha ampla e arejada, arms, 10 vgs, 366m² ac cód:417596-r$2.800m pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 04143 - Alto luxo, vista definitiva, sala 3 ambientes piso em mármore, 4 qrts. DCE, 4 vgs. Lazer completo. - larimoveis.com.br PJ1341

FORTE IMÓVEIS APTO 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For390 Área privativa clara, arejada, ampla! Vgas p/4 carros! R$370 MIL! 3224-53-49 - 885553-52 www.forteimoveisbh.com. br 8855-53-52

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 1 suíte, 2 banhos, cozinha com armários, 105m2, 2 vagas.

CASA (31)2121-0044 Cód. 2587. Excelente casa com 05 quartos com armários sendo 2 suítes e uma dessas na área independente da casa. 2 salas amplas, lareira, sala de TV, lavabo, cozinha em granito ampla e com armários, área de serviço em granito ampla e com armários, dependência completa para empregada, área com churrasqueira, quarto de despejo com banho e garagem para 4 carros sendo duas descobertas. www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 03862 - Ponto nobre,116m², 03 qts, suíte, armários, 02 vgs, DCE. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307 - Pagamos a Transferência deste imóvel, 747m²,.2sls, 5 stes, lazer completo .

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 magnífica, 5 qts, 2 sts, 6 sls, coz arejada, dce, armá, cód: 306944 pronto.com.br pj3480f

PLANALTO APTO - 3 QTOS (31)3555-9494 (390022) var,suíte,elev,port 12h,101,17m R$390 Mil redenetimoveis.com.br

SALGADO FILHO

APTO - 4QTOS+ (31)8384-2723 4 qts, 2 vgs, 1 p/ andar, lazer, ao lado do coleguium, só 580mil, 8384 2723

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT889 Super oferta prox Faculdade 270mil suíte sala 2amb coz arm granito gar livre cob

GALPÃO (31)3118-1600 excelente galpão com 2 lojas, 6 vagas cód:416626 r$2.500m pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 04434-Oportunidade. Barato. 65m², 2qts, Elevador, armários, Ótimo local, 1vg, 240 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

PALMEIRAS APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC100910 - Oportunidade - Novo! 3qts, ste c/ closet, sl, varanda, bho empregada, elev, 2vgs - 330mil. sogno.com.br - PJ3649 APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 03693-Ótimo local ! 75m², 2qts, Prédio pequeno, condominio barato., 1vg, 255 MIL LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 Área privativa, toda montada, 3 qts, 2 vgs, elevador 130 m², só 460 mil , 8384 2723

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 suite, sala 2 amb, cozinha tipo americ. c/arm, 1 bho soc,1 vg cód:469567- r$344.500,00 pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 03237 - Ótima localização ! Aconchegante ! Prédio pequeno. Elevador. 139 M². 02 vagas. Área livre.LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Revestido apto novo 3qts acabamento impecável salão 2bhs 2vgs elev exc. local só $365mil

RENASCENÇA APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 top village melhor escolha cond pagamente facilitada foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3313-9977 VC101112 - Oportunidade! 3 qts ste arms sl c/ var 100%revest elev 2 vgs. sogno.com.br - PJ3649

NOVA SUIÇA

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1828) arms, slão p/2 amb, 3bhs, coz mont, dce, elev,lazer, 2vgs,vist.def px.super nosso r$ 730mil

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1853)arms, sls,var,3bhs, coz.mont, dce,vist.def,lazer só r$ 650 mil

APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.849) arms,slão p/2amb, 2bhs, coz.mont,elev,port,vga, px.bernoulli r$ 450mil

OURO PRETO

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 ste, sala e cozinha amplos armários, 2 vgas, cód: 32623 r$450mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3378-1410 Ap7423- Prédio incrível, lote mais de 4.000 m², pomar e pista Cooper, salão 3 amb, varandão, suíte hidro,closet, vista linda e definitiva.

APTO - 1 QTO (31)3201-3362 (cod.1691) semi.novo,ste,sl,var, coz.mont,vga,lazer r$ 360mil

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5599 Cod 40438 -Casa5qts arms 2 suites closet 3slas dce 04 vagas caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18031 - Px. Minas, luxo, 3 salas, varandão, 4 qts, 2 suítes, closet, lazer, 4 vgs livres, 400m².

LIBERDADE

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 spazio ótima localização prox ufmg 1 1 0 m ² 2 v g 1 s t e foxnetimoveis.com.br pj3551

MANGABEIRAS APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 Novos melhor local bairro px. Minas II 1 p/ andar 4qts luxo 870mil cobertura luxuosa 1.4mi

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada armá 2 vgs cód.462107 - r$475mil pronto.com.br pj3480f

NOVA GRANADA

GALPÃO (31)2121-0044 Cód. 100614. Excelente galpão comercial com área livre ampla contendo escritório, sala de gerencia, refeitório, banheiros masculino e feminino e sala de reunião. www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 99157 - Excel.apto.03qts,suíte, salão 02 amb.varanda, 02 vgs, esp.gourmet, piscina, lazer, Confira! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.479333 Rua Plana,Elev de carga,2vgs,pred indv. 390mil netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 3 QTOS (31)8384-2723 3 qts, 2 vgs, 90 m², lazer, só 420 mil 8384 2723

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 479579 novo lazer 3 vg 161m² 2stes var.gourmet lav.foto foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19519 - Lazer, acabamento diferenciado, transformado 2qts, closet, suíte, 2 vagas, 84m².

COB - 4QTOS+ (31)3225-5599 Cod 480016 -Cobertura 4 qts armários suíte 3 salas cozinha dce 3vagas caixaimobiliaria.com.br PJ356

PRADO COB - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT855 200m² 2salas varanda arm porcelanato granito terraço churrasq 2vgs cob 480mil

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 Ótimom apto, ste, com armários, coz. Montada, área de serviço. Oportunidade !!! R$ 240 mil pj 3468 AG 1657

CASA - 3 QTOS (31)2526-0200 Oportunidade única !!! Casa de 2 pavimentos por apenas R$ 160 mil pj 3468 AG 1850

APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 sts, sla 2 amb, coz ampla, dce 4vgs, cód:450373, r$890mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 9982-4141 Linda 267m2 semi nova 2 pav varandas arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051 PRÉDIO (31)3324-9431 9982-4141 Prédio comercial 2 pav lote 360m2 10 salas 4 banhos garagem vários carros troco + valor comercial volto dif base R$900 mil. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3082-7677 Um luxo Ap 3qts/ste/sala-varMontado e decorado- Lazer 2GAR 99506668-c-17351 APTO - 3 QTOS (31)3082-7677 Ap Luxo Semi-novo 2qts/ste sala Coz Montada 2Gar Lazer99506668-C-17351 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 477583 perfetto canopus 74m 2vg lazer abril/2015 550 mil foxnetimoveis.com.br pj 3551

APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 96389 - Excelente localização. Prédio pequeno. Armários.75 M². 01 vaga livre.250 MIL. LARIMOVEIS.com.b PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 99562 - Ótimo local. Elevador. Novo.Armários. Cozinha americana. 78 M².02 vagas.350 Mil.Oportunidade! LARIMOVEIS.com.br PJ1341

STA AMÉLIA CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 geminada ótima localização comércio, 2 vgs, cód:459670 r$307 mil pronto.com.br pj3480f

CASA - 3 QTOS (31)3546-1500 428696 ste vrd 5vgs 240m² espaço gourmet spa piscina foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 85m2, 3qts,vg, melhor preço. Oportunidade. (LY344)pj4099 www.imvista.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT864 Lote 432m² suíte 2salas 4vagas cob entre Cuiabá e Brumadinho 1600mil

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 3925- Casa geminada Exc. Localização 139m², 3qts, c/ armários, suíte, 2 pavimentos, 2vgs, área privativa LARIMOVEIS.com.br PJ1341


habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

CASA (31)3118-1600 1 sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgas,pisc, churr cód:472942-r$850m pronto.com.br pj3480f

STA EFIGÊNIA

STA EFIGÊNIA

STA LÚCIA

STA LÚCIA

STO AGOSTINHO

STO AGOSTINHO

STO ANTONIO

APTO - 1 QTO (31)2121-0044 Cód. 5266. Excelente apartamento tipo Flat, quarto com piso laminado e demais dependências em porcelanato, sol em todos os cômodos no período da manha, cozinha tipo americana com lavanderia anexa com armários. 01 vaga de garagem livre e coberta. Localizado a meio quarteirão da Av. do Contorno, supermercado à frente do prédio e vasto comercio em geral. Oportunidade! www.smel.com.br

APTO (31)2121-0044 Cód. 3086. Excelente apartamento novo com 3 quartos sendo 1 suíte. Sala para 2 ambientes, cozinha com área de serviço incorporada, medidor de água e gás individual. 2 vagas de garagem. www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla e coz, amplos, dce armários,118m² útil, 1 vga livre cód:421067-r$495mil pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3546-1500 parque avenida salas comerciais à p a r t i r d e 3 1 m ² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 04302 - Próximo ao Diamond e MaterDei! 116m² - Oportunidade! Reformado, R$545 Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Còd.479312 Local TOP!4qtos, lazer Completo, Luxo, 3vgs, 1.350.000 netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 edf. imponente, bem localizado suite, sala 2 amb, coz, área serv cód:458170,r$350mil pronto.com.br pj3480f

STA MÔNICA

APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 Luxo px. Diamond/Colégio lazer comp piscina sauna academia sl 2amb mármore 3qts DCE oport!

CASA (31)3280-8000 19743 - Excelente casa comercial a 50 mts, do Materdei, 02 andares, 13 salas, 4 vgs, 320m².

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 impecável,2 stes, 3salas, copa cozinha, arm, ampla, 2 vgs. pisc cód:472950-r$2.000mil pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3219-3200 Sl c/ aprox. 30 m², 1 banheiro.R$ 800,00 PJ1599

APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 04655-Ótima localização,3quartos ,suíte,1vaga, porteiro 24 horas,68m²,410Mil, próx. a câmara LARIMOVEIS.com.br.PJ1341 LOJA (31)3118-1600 loja / belo lote terreno de 16 x 37 próximo ao museu cód: 455056r$780mil pronto.com.br pj3480f

SALA (31)3241-7994 93354395 - Oportunidade! 2 salas conjugadas com 1 vaga garagem 50m2 as duas sala recepção 2 banhos prédio com elev. Portaria ideal médicos psicólogos área saúde etc Urgente R$ 350.000.00

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 Grande Oportunidade! 3 suítes,cozinha com armário, lavabo340m2, 5 vagas livres.

APTO - 3 QTOS (31)3241-7993 93354395 - Lindo apto região Hospitalar amplo salão quartos com armários suíte Com hidro cozinha dce 1 vaga elevador portaria valor R$ 550.000.00

FORTE IMÓVEIS

SALA (31)3290-1666 I90196 - Oport.c/ 24m² e antesala,bho, vaga cob, prédio c/ port. físico e elev. jfgoncalves.com.br PJ 2154

APTO 3 QTOS (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For484 Prox. A contorno! Elevador,vaga livre! Espetacular! 3224-53-49 -8855-53-52 www. forteimoveisbh.com.br

SALA (31)3290-1666 I90195 Conj.sls ,coz. sla espera, bhos, ar cond,prédio 17 andares, 03 elev, p.físico.jfgoncalves.com.br PJ 2154

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod. 1804) slão p/3ambs,lvbo, 2stes, 2semi.stes,4vgs,var.gourm ,lazer compl, alto luxo, 1 p/andar,230m².

STA TERESA APTO - 2 QTOS (31)9978-2584 Apto 901, varanda, garagem livre e coberta, salão de festas. R$270 mil. www.simoesvende.blogspot.com

SALA (31)3241-7994 93354395 - Oportunidade! Sala com 1 vaga garagem na região hospitalar 25 m2 predio com elev portaria exc local Urgente R$ 200.000.00

STA EFIGÊNIA

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, cozinha e sala ampla armários, 1vagas, cód:475281 r$230mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1841) arms, 2 sls,2bhs,coz mont, vaga,px.shop são bento só r$ 280mil

APTO - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.476882 Maravilhoso!Acab de Extremo bom gosto. Aprox 170m2. netimoveis.com.br PJ2933

APART HOTEL - (31)3118-1600 1 ste, sala, cozinha, montado, 1vg cód:398147-r$275mil pronto.com.br pj3480f

51

APTO - 3 QTOS (31)9978-2584 apto. impecável, 2 vagas de garagem livres e coberta. www.simoesvende.blogspot.com CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 03 Qtos, st, bho soc,sl, cp, coz. c/ arm, 01 vg. R$ 2.500 Pj1599.

CASA (31)3438-2001 99216 - Rua tranquila, 3 salas, 3 suites, lavabo, 2 vagas, churrasqueira, cozinha americana, R$ 930mil - larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 100604. Excelente apartamento na região nobre do Bairro Santo Agostinho. 04 quartos sendo 01 suíte e uma anti sala. Sala ampla para, 02 ambientes com varanda. Cozinha com armários, dependência completa de empregada com área de serviço. 3 vagas de garagem livres. Oportunidade! www.smel.com.br

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 stes, 5bnhs, arm, despensa, sala e cozinha amplos, impecável 3vgs cod:472964 - r$2.300mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT884 àrea Privat lazer 140m² suíte closet sla 3amb coz mont granito 2gar cob aceita imov

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 470023 - Apto 2qtos armários suíte sala varanda coz armários 2 vagas caixaimobiliaria.com.br PJ356

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste sala 2 ambientes, coz ampla armá, cód: 461262-r$680mil pronto.com.br pj3480f COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19102 - Alto padrão, ótima localização, lazer, 02 salas, varanda, 4 qts, 3 suítes, 05 vgs, 346m².

STO AGOSTINHO APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.975) arms, slão p/2amb,coz amer,apto.fino,lav,gar,lazer, px.col.sto agostinho r$ 370mil

APTO - 2 QTOS (31)3082-7677 Ap px Col Pitágoras 3qts/ste/Sala/ Coz/Amrs DCE Elevador 99506668-C-17351

SALA (31)3337-3307 Ótima sala 28 m² banho super clara moderna Port 24 hs Luxo Próx Assemb e Just Federal

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, còd. 408612 r$530mil, pronto.com.br pj3480f


52

habitar

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 qts, sala 3 amb, coz c/arm 1vaga.cód:470228-r$410m pronto.com.br pj3480f

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

STO ANTONIO

SÃO BENTO

APTO - 4QTOS+ (31)3438-2001 04358 - Linda vista, sala ampla c/ varanda gourmet, 4 qrts.sendo 2 suítes, ambientes planejados, DCE, 4 vgs. lazer completo. larimoveis.com.br PJ1341

CASA (31)3438-2001 04692 - Excelente localiz. casa estilo colonial, 2 suites, sala de jogos, escritório, 4 vagas, elevador - larimoveis.com.br PJ1341

SÃO JOSÉ APTO (31)2121-0044 Cód. 4286. Excelente apartamento novo com 4 quartos, 2 salas amplas com piso em porcelanato, lavabo e varanda gourmet com churrasqueira, cozinha revestida, área de serviço. Medidor de água e gás individual, salão de festas, piscina e 3 vagas de garagem. www.smel.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3082-7677 Ap 02 qtos 01 sla 01 banho DCE (01 gar estac) Px Av Contorno R$270MIL 99506668-C-17351 APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 142120 oportunidade 590mil ste 3vg pisc esp gour 110m² foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 479597 prox contorno/savas luxo caparaó 96m² confira foxnetimóveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3055-2001 04742 - Próx. Copasa, sala p/ 3 amb., 3 qrts. sendo 1 suíte, DCE, 2 vgs livres, 530MIL larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3438-2001 01661 - Próx.Clube Mackenzie, 2 salas, suíte, armários, DCE, 100m², vaga livre, R$ 550Mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1642),2sls,arms,2bhs,dce, 2vgs.ex.local só r$ 500mil

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Super Oferta ! 3 qts arms suite coz granito DCE Gar Lazer Port 24 h elevad 310 mil Contato Imóv

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.419564 Ao lado Mackenzie, conservado,port24h,1vg netimoveis.com.br PJ2933

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1586)arms,2sls,3bhs, lazer,2vgs,px.savassi

CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 94097 - Excelente casa, luxo 345m²,06 qts, 03 suítes, 04 salas, esp.gourmet, 04 vgs, DCE. LARMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1243) arms, 2 sls, 3bhs, coz.mont, dce,2vgs,vazio,parte nobre! CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 18834 - Local nobre, 4 salas, 4 quartos, 2 suítes, piscina e sauna, 7 vagas, 388m². APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 5154. Apartamento novo, 04 quartos sendo 01 suíte em bairro nobre da zona sul. Varanda, porteiro 24 horas, lazer e 03 vagas de garagem. Acabamento: piso em porcelanato e laminado. Próximo aos principais e melhores pontos da zona sul, como escolas, farmácias, shopping center e parques. Oportunidade! www.smel.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3546-1500 465305 ótima localização 403m² ste dce 630 mil 6vgs foxnetimoveis.com.br pj3551

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 17507 - Casa nova, moderna, lindo projeto paisagístico, lazer, sala 5amb. 5qts, 3 suítes, 700m².

APTO - 4QTOS+ (31)2121-0044 Cód. 5208. Excelente apartamento, sendo 01 por andar. Sala ampla para 03 ambientes em granito e com lavabo. Sala de TV no acesso dos quartos. Home office. 04 quartos com armários sendo 01 suíte com box blindex e piso tabua corrida. Banho social. Cozinha com armários e piso em granito. DCE e 02 vagas de garagem. Oportunidade! www.smel.com.br

CASA 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For000 Maravilhosa! 4 suítes, vgas p/ 10 carros, 610m², nova! Estuda permuta! 3224-53-49 8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br 8855-53-52

COB - 4QTOS+ (31)3438-2001 03938- Próximo Av. Contorno, ótimo local, 3 salas, suíte, closet, cozinha planejada, 2 vagas paralelas, R$ 1.150mil larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3qts,ste,2vgs,elevador,rua plana, DCE.Prx.Verdemar(LY328)pj4099 www.imvista.com.br

COB - 3 QTOS (31)3438-2001 97715 - Excelente 3 qts, suíte, rouparia, portaria 24 hs, 4 vagas, lazer completo, R$ 1.350 mil larimoveis.com.br PJ1341

TERRENO (31)3324-9431 9982-4141 Terreno 6.000m2 Mansão 1.200m2 na melhor localização construção linear 11 qtos arms (6 suítes) 4 salões lazer completo jardins troco imóveis região. WWW.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051

COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sala 2 amb, coz, arejada armá, 2vgs, cód:456201 - r$980 il pronto.com.br pj3480f

VENDA NOVA

LOJA (31)3290-1666 I90191 - C/ aprox.100m², 50m² de lj e 50m² sobre-lj, 03 bhos, coz, boa p/ rest e/ou lanch. jfgoncalves.com.br PJ 2154

SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Localização, sl2amb, 4 qtos, coz montada, 95m².

COB - 4QTOS+ (31)3546-1500 462570 linear elev 215m vista 4qtos área livre 50m² foxnetimoveis.com.br pj 3551

VILA DA SERRA ANDAR (31)3564-6000 Andar corrido comercial, com 500m2, 12 vagas, alto luxo, prédio revestido em mármore, por R$9.800m2.

APART HOTEL - (31)3280-8000 20103 - Sala c/ cozinha americana, varanda, 1qto, banho, 1 vg demarcada, 42m².

COBERTURA 256 m2 Top house, 4 suítes, 4 ou 5 vagas, lazer completo. (9859-6363

APTO - 1 QTO (31)3280-8000 16003 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Lindo Loft. coz. integradasla, lazer, 82m².

4 QUARTOS

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1882) lazer, ver.granito, 3vgs,200m²,2 slões,4bhs,arms, closet,coz.mont,local nobre

157 m2 Alto luxo, apto 4 qtos, 2 suítes e 2 semi suítes, lazer completo. (31)9859-6363

APTO - 2 QTOS (31)9978-2584 2 garagens, suíte, área lazer completa. DCE. ( 9978-2584 www.simoesvende.blogspot.com

APTO - 1 QTO (31)3055-2001 04689 - Claro e silencioso, próx. comércio, cozinha americana, 1 quarto, 1 vaga, lazer completo. larimoveis.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1ste, sala 2 amb, cozinha ampla 2vgs, cód:424513- r$780mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 serra (cod.1651) luxo,revest,lazer, 33m² area priv,slão p/3amb,3bhs, coz.mont,2vgs,elev APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19566 - Prédio com lazer, sala, varanda piso em mármore, 3qtos, suíte, 2 vagas, 100m² APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19933 - Padrão Líder, bem localizado, sala 2amb, 4qtos, suíte, coz. montada, 2 vgs,130m².

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 1 suíte, 02 salas, cozinha com armários, 113m2, 2 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3555-9494 (454075) alto luxo,165m²,3vgs, 2stes,var,dce. R$1.750 Mil redenetimoveis.com.br

SÃO BENTO

APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 bom apartamento 2 qts com persianas, sala e cozinha, moldura em gesso, 1 vga cód:413674 r$145mil pronto.com.br pj3480f

SION APTO - 3 QTOS (31)3241-7994 93354395 - Maravilhoso! Todo decorado, salão com varanda quartos com armários luxo , sendo 1 quarto transformado em copa, suíte cozinha com armários , 2 vagas prédio elev portaria R$ 550.000.00

SAVASSI

APTO - 2 QTOS (31)3555-9494 (477850) cond barato,1vg livre,óts arms,ót lc. R$178Mil redenetimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3262-4226 1 quarto, sala, 1vg livre, 35m2, prédio imponente.Novo. (LY237) pj4099 www.imvista.com.br

SION COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826 - Lazer, pé direito do 1º nível 3,5 m, ar em todos amb, 4sts, 9 vgs, 435m².

SALA (31)3280-8000 20143 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Sala, Exc. Local. 100 m², 1 vaga, 100m².

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 19954 - Top House, 2 salas, espaço livre, p/piscina e churrasqueira, 3 suítes, 04 vgs, 256m².

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Linda casa Av. Alfredo Camarat. Resid. Comercial- 4 Salas-3 Suites-6 Garagens- Piscinachur.sauna quadra oprt. Só 1.400mil- estuda proposta.9703-2304-pj812 www.araujoimoveis.com.br v

SÃO FRANCISCO

SERRA COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla ampla, coz arejada amplo terraço, cód: 465499 r$872.782mil pronto.com.br pj3480f

APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 467614 -Apto 02 qtosarms sala cozinha armários dce vaga caixaimobiliaria.com.br PJ356

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 9982-4141 - 600m2, (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

SAVASSI APTO (31)2121-0044 Cód. 100628. . Excelente sala toda reformada e montada com armários, frigobar, ar condicionado e teto rebaixado com projeto de iluminação. Portaria 24 horas. Localização privilegiada na Savassi. Oportunidade! www.smel.com.br

SERRA

FORTE IMÓVEIS

FORTE IMÓVEIS APTO 4QTOS+ (31)3224-5349 FORTE IMÓVEIS PJ3728 For735 Oportunidade!Prox. Á copasa!Vgas p/4carros! R$520 mil!! 3224-53-49 -8855-53-52 www.forteimoveisbh.com.br

APTO - 3 QTOS (31)2121-0044 Cód. 5180. Apartamento com localização privilegiada em rua plana. Claro e arejado com todos os cômodos amplos. Sala de estar com piso em taco e copa com piso em cerâmica. 3 quartos com bons armários e piso em taco. Banho social com box em blindex. Corredor de acesso aos quartos com armários. Cozinha com armários, área de serviço e dependência completa de empregada e 1 vaga livre. Oportunidade! www.smel.com.br

SÃO LUCAS

CASA - 3 QTOS (31)3232-2001 03507 - Excelente local, área 1.000m²,4qts,3sls, 3 banhos, 5 vgs, Lazer Completo. LARIMOVEIS.com.br PJ1341

APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Todo montado c/arms novos,lazer completo, elevador,2vgs.(LY8) pj4099 www.imvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 479544 exc.local plano 100% reformado 200m²prox comer foxnetimoveis.com.br

CASA (31)3438-2001 01990 - Área nobre do bairro, arquitetura contemporânea, piscina, espaço gourmet, 4 vgs larimoveis.com.br PJ1341

SÃO PEDRO APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1880) arms, slão p/2ambs, var, 3bhs, coz.mont, dce,elev,lazer,2vgs r$ 770mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19692 - Prédio imponente, lazer completo, salão para vários ambientes, 4 suítes, 4 vagas, 500m².

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 330762 amplo 190m² ste varan dce 1vg p. 24h 720mil foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059 - Pagamos a Transferência deste imóvel. Lazer, sala, 2sts, 2 semi-stes, 3 vgs, 157m².

APTO - 3 QTOS (31)3564-6000 1 suíte com armários, varanda, 2 elevadores, 240m2, 2 vagas.

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 apoena 2 e 3qtos vista privilegiada lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts,ste,3vgs,elevador,ótimo local,oportunidade.(LY347)pj4099 www.imvista.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 461761 área privativa 225m² 2stes 3 v g a p l u x u o s o foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Lindo apto décor 4qtos suíte 2sls coz mont DCE 2gar px Drog Araujo.750mil. 9703-2304 pj812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 5qts,2stes,2elevadores,3vgs livres,232m2.Linda vista(LY331) pj4099 www.imvista.com.br

COB - 3 QTOS (31)9199-0385 RES. MAYFAIR. Rua Montivideo, 666. Apto 801 com 162m2 04 vgs vista 360 graus. Com 162 m2 e 04 vagas. Excelente localização na Rua Montivideo. Vista 360 graus para a Serra. Lazer completo . Acabamento de luxo. Sala 03 ambientes, toda em mármore branco grande. (31)3281-5233

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 metrópole 2 e 3qtos arquitetura nova yorque foxnetimoveis.com.br pj3551


habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 horizonte 125m² cond. cennário l a z e r c o m p l e t o foxnetimoveis.com.br pj3551

VILA DA SERRA

VILA DA SERRA

VILA DA SERRA

VILA PARIS

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7299- Lindo apto de 03 qrts, armários novos nos qrts, banheiros e cozinha. 02 duas vagas, área de lazer completa. R$ 570 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Oportunidade no Olympus!! Edifício Gaia e Cronos 397m2 e 617m2, imperdível! Exclusivo LCC

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20216 - Ótimo apto, 208m², lazer completo, segurança e muita tranquilidade.

APTO (31)2121-0044 Cód. 100629. Excelente apartamento 4 quartos, sendo 1 suíte. 2 salas amplas em tabua corrida com rebaixamento em gesso e cozinha com armários. Área de serviço com banho de empregada. 2 vagas de garagem. www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Grand Lider Olympus, 4 suítes, sala ampla, excelente acabamento! Edifício Apolo, 240m2, 4 vagas. finamente decorado!

COB - 2 QTOS (31)3546-1500 479412 miragem nova 2qtos 3vgs dec0rada linda gourm foxnetimoveis.com pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 426544 condomínio metrópole t. m a d s o n 6 0 0 m i l foxnetimoveis.com.br pj3551 APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 16899 - Novo, sala 2amb. 3qts, suíte, varanda gourmet, lazer completo 2 vgs, 95m².

CONDOMÍNIOS APTO - 4QTOS+ (31)3379-1300 468985 Vale dos CristaisApto Alto Luxo 290m²Slão 4amb 4Suíts/ Suít máster c/Varanda 2 Closet Hidro dupla / 4 vagas. PJ4228

CASA - 3 QTOS (31)3280-8000 18212 - Village Royale A partir de R$ 570 mil, 100m², diversão garantida nos finais de semana, Confira!

53

CASA - 4QTOS+ (31)3438-2001 Vale Dos Cristais - 03598 - 5 min BH Shopping, lote 1560m², casa 865m², nova, moderna, lazer compl. Campo futebol, salas m á r m o r e , 5 v a g a s larimoveis.com.br PJ1341

LOTE (31)3280-8000 15585 - Vale dos Cristais Pagamos a Transferência deste imóvel, 1.505m².Espetacular, quadra alta, linda vista.

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19880 - Penísula dos Pássaros Projeto excepcional, paisagismo, lazer, pé direito duplo,coz. gourmet, 4 sts, 5 vgs, 850m².

LOTE (31)3280-8000 15017 - Quintas do Morro Pagamos a Transferência deste imóvel. Alto, platô, ao lado área verde, 3.874m²,vista.

CONTAGEM ELDORADO APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 perfil alto padrão moderno lazer completo 3 ou 4 vagas foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 460694 metrópole t.broadway 680mi 104m² lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 3 QTOS (31)3546-1500 462273 cond metrópole .park 670mil 104m² 2vg ste lazer foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO (31)2121-0044 Cód. 100630. Excelente apartamento novo na área mais nobre do Bairro Vila da Serra com área de 71,39m², composto de 2 quartos sendo 1 suíte, sala para dois ambientes com varanda gourmet, cozinha americana com área de serviço incorporada. Lazer completo, 2 vagas de garagem em linha com box de despejo. Medidores de água e gás individual e aquecedor a gás. www.smel.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3546-1500 alta vista 136m² lazer compl 3 min d o b h s h o p p i n g foxnetimoveis.com.br pj3551

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 15932 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Conartes, Top house, 3 sls, 4 stes, 6 vgs, 360m².

APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 area priv.3 qts, sla , coz, bho social cód:473324-r$280mil pronto.com.br pj3480f

JARDIM R DAS PEDRAS SALA (31)3118-1600 cml bela sala, 27 m² 1 banheiro bela vista, 1 vga, cód: 440672 r$295mil pronto.com.br pj3480f

COB - 4QTOS+ (31)3378-6722 Cód.481357 Nunca habitado! Novo. Var,ste máster/closet,2 vgs. netimoveis.com.br

CASA (31)2121-0044 Cód. 100621. Alphaville Excelente casa sob projeto moderno com linda paisagem e localização privilegiada do condomínio. 1º pavimento com sala para ambientes integrada com o espaço gourmet, varanda, área de piscina em amplo deck, cozinha montada, espaço convertido em uma suíte ou escritório, garagem, área de serviço e DCE. 2º pavimento com estar intimo com copa e varanda com linda vista, 1 suíte com varanda e linda vista e 2 semi suíte com varanda. www.smel.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 19576 - Jardim Monte Verde Casa deslumbrante, cond. fechado, 02 salas, 6stes, lazer, 6 vgs cobertas, 650m².

LOTE (31)3280-8000 19978 - Riviera Excelente, lote, boa topografia,frente 40 mts, 1.815m², vista definitiva, Consulte-nos!

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 14943 - Estância Serrana Casa bem construída, 4 suítes, sala pé direito duplo, lareira, vista, lazer c/ piscina, 800m².

GRANDE BH

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041 - Pagamos a Transferência deste imóvel.Salãofestas, play, sla, 3 qts, ste closet, 2 vgs, 102m².

APTO - 4QTOS+ (31)3564-6000 Grande oportunidade no Olympus! Edifício Artemis! 360m2 por apenas R$2.850.000,00

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631 - Pagamos a Transferência deste imóvel, 218m². Conartes, finamente mobiliado.

VILA PARIS APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1806) arms,sla p/2ambs, var, bhs mont,coz.mont,dce,elev,vga r$ 440mil

LOTE (31)3118-1600 lote 378 m² - prox carrefour contagem cód:474361 - r$550m pronto.com.br pj3480f

CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 condomínio ouro velho mansões 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 ac, 6vgs, cód: 426382 - r$2.500m pronto.com.br pj 3480f

ITABIRITO

LOTE (31)3555-9494 Vale dos Cristais (330320) cond de luxo,port 24h,valoriz,áreas verdes. R$680 Mil redenetimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 casa em cond. 3qtos, 1ste. sla 2amb, 2 vgs, jardim. cód: 473320 r$595mil pronto.com.br pj 3480f


54

habitar JUATUBA

ÁREA (31)3324-9431 9982-4141 - 450.000m2 água luz boa topografia a 1200 metros BR 262 próximo Toshiba e Parque I n d u s t r i a l B e t i m www.pampulhaimoveis.imb.br PJ 1051

LAGOA SANTA LOTE (31)3546-1500 champagne tênis lotes de 1000m² s e g u r a n ç a 2 4 h foxnetimoveis.com.br pj3551

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

LOTES & ÁREAS RESIDENCIAIS LOTE VALE DA MATA RIO ACIMA MG Condomínio fechado, lotes com no mínimo 1000 m2 portaria, clube, tudo pronto para você construir. Aceito financiamento CEF Vendas exclusivas: Manoel Aluisio Imóveis PJ4544 Tel:((31) 9677-2620.

BARRO PRETO

BETÂNIA

ANDAR (31)3337-3307 Andar Novo 400 m² 1ª Locação próximo ao Fórum 2 banhos 2 copas granito 8 vagas

APTO - 1 QTO (31)3377-0007 400304 otima localização. sala c/ area privativa. 01 vaga. lazer. r$ 1.200,00 fotos? grimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c/800m² pé Direit10m 150m de esc-2portões p/caminhão. Ótimo p/ estacionamento e outros. - 2 3 0 4 - P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br 99836011

BOM JESUS APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, slo, bho soc c/ Box, coz c. arms; 1 vg. R$ 900,00 pj1599

BURITIS NOVA LIMA CASA - 2 QTOS (31)3275-2911 Cond. Passárgada vista p/ mata 2qts quintal c/ jabuticabeira lote 1000m2 só R$420mil oport!

CASA - 3 QTOS (31)3564-6000 Oportunidade! 500m2 com elevador, 3 pavimentos, 4 vagas de garagem! R$2.950.000,00.

CASA - 3 QTOS (31)3378-1410 5673- Bosque do Jambreiro. Casa espetacular estilo colonial, muito espaçosa. 05 vagas. Apenas R$ 1.390.000,00.

LOTE (31)3118-1600 localização privilegiada 2000m². cód . 479026 - r$440.000 pronto.com.br pj3480f

LOTE (31)3546-1500 Vale dos Cristais vila grimm conforto e praticidade em condomínio foxnetimoveis.com.br pj3551

BARROCA

FAZENDA (31)3324-9431 9982-4141 Oliveira/ MG, 200 mil pés café melhor da região frente BR 381 total infra estrutura aceito imóvel parcelo 9982-4141 PJ 1051 LOTE (31)3546-1500 Formiga vitória nautico até 100 meses para pagar foxnetimoveis.com.br pj3551

LOTE (31)3546-1500 Três Marias vitória porto m. lote em cond até 100 meses p/pagar foxnetimoveis.com.br pj3551

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 Srs. Proprietários receba seu aluguel garantido consulte-nos. www.jfgoncalves.com.br PJ 2154

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Apto c/área 190m² 4qtos 2suites 2semi suítes sala p/3am c/var coz DCE Área privativa 40m² 36an prox Lagoa Seca. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

CASA - 3 QTOS (31)3262-4226 Casa geminada,3qts., vg livre.130 mil,aceita financiamento bancário. (LY160) pj4099 www.imvista. com.br

BELO HORIZONTE ALTO BARROCA

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 400443 c/ arms. banho e coz. c/ arms. 01 vaga.. otimo local. r$ 1.200,00 fotos? grimoveis.com.br

BURITIS LOJA (31)2526-0200 Loja 30m², no shopping Buritis . Aluguel R$ 800,00 pj 3468 AG 1512

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 400339 predio novo. apto 4qtos. arms. sala 3 ambs. varanda gourmet. dce. lazer. 04vagas. fotos? grimoveis.com.br

LOJA (31)2526-0200 Ótima loja no shopping Buritis 30 m² . Aluguel 650,00 pj 3468 AG 1465

APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 400308 exc. apto. sala c/ var.; cozinha americana; área de serv. c/ banho; 4qtos; 2 vg; lazer fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)3377-0007 400345 sala comercial com 22M². com banho social. r$ 700,00. fotos? grimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3377-0007 b240 sala com varanda. cozinha c/ arms. terraçõ livre. 01 vaga. fotos? grimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)2129-2002 16711- Apto Cobertura 1ª locação 03 qtos arms suíte sala 2 ambientes portaria 24h elevador área lazer salão festas espaço gourmet piscina 02 vgs Larimoveis.com.br Pj1341.

CAIÇARA GALPÃO (31)3225-5911 Galpão excel.c/área terreno 6.200m².Galpão c/3.000m².Pátio fechado 2.000m². GuaritaDocas-Prox Shop.Del Rey e Anel Rod.Excel cond e loc.9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

COB - 3 QTOS (31)3378-1410 4857- Vista maravilhosa,suíte com hidromassagem . Excelentes 02 vagas. Prox a Mario Werneck.

COB - 2 QTOS (31)3232-2002 11867- Apto cobertura próx a Tancredo Neves 100m² 02 qtos sala ampla internet inclusa no condomínio portaria 24h 01 vg Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7407-Prédio novo, primeira locação. Port 24h e lazer completo.

LOJA (31)3377-0007 400426 loja c/ excelente localização. de frente p/ rua. 40m², 01 banho. 01 vaga. r$ 2.000,00 fotos? grimoveis.com.br

ANCHIETA

SANTA LUZIA LOTE (31)3225-5911 São Benedito, Lote 370m² Av. Brasília super comercial c/projeto de lojas gar,e andares oport.SÓ 800mil9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

BARREIRO APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 Srs. Proprietários receba seu aluguel garantido consulte-nos. www.jfgoncalves.com.br PJ 2154

LOJA (31)3225-5911 Lojac/200m²c/sol.Loja finamente mobiliada decorada. Recep. Sladiret.2Bhos-copa.Av Crist. Machado-9703-2304.-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

CENTRO

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 02 qtos, sl, bho. Soc; coz, ar. serv, 01 vg. R$ 1.000 PJ1599.

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 Qtos c/ arms, sl, bho soc, coz. c/ arms, ar. serv.. R$ 1.200 pj1599

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Todo montado. 2 vagas, porteiro físico 24 horas. Aluguel R$1.300,00 pj 3468 AG 1887

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 4 qtos sendo 3 com armários, coz e banho com armários, DCE, varanda, lazer completo. Aluguel 2.400 pj3468 AG 1394

LOJA (31)3377-0007 400332 loja c/ otima localização. 33m² e 01 banho. centro do buritis. r$ 3.000,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I1579-com arms, sala 2 amb, banho R Guajajaras com São Paulo Jfgoncalves.com.br PJ 2154 APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 2527- Apto localizado no centro de BH, dentro da área hospitalar.

APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I893- com arms, 3º reversível sala rebaixada 1 vaga de garagem jfgonçalves.com.br APTO - 3 QTOS (31)3347-6144 AP 3qts/ 01 Bho / sala/Coz armsPor R$1.300.00 32961899-C-17351

CRUZEIRO

RIBEIRAO DAS NEVES

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I1855-Apto 4 qtostransf em 3qtos suíte sla 2 amb 3 vgas garagem Jfgoncalves.com.br PJ 2154

APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17062- Apto próx Feira dos Produtores 100m² 03 qtos arms suíte 02 salas área serviço fechada DCE 01 vg coberta sob pilotis Larimoveis.com.br Pj1341.

COLÉGIO BATISTA

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 Garantimos seu aluguel com Assistência Jurídica Gratuita Consulte nossos Gerentes. PJ 2154

SÍTIO (31)3324-9431 9982-4141 - A 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago muitos peixes mata 50% murado 50% cerca telado casa caseiro troco financio. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051

COB - 3 QTOS (31)3219-3200 4 qtos, 2 st, 2 sl,cp, coz. c/ arms, dce, 01 vg. R$ 2.000 PJ1599.

CASA (31)3290-1666 I1824-Csa fins comerciais Exc local com 405m² construídos Jfgoncalves.com.br PJ 2154

CASTELO

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7233-Ótima área privativa com 03 qrts,171m² e 02 vagas de garagem.

CIDADE JARDIM CASA (31)3225-5911 Casa p/fins comerciais-Luxo-Rua Conde de Linhares-5Qtos amplos c/arm-2suites-4slas amplas-escri-copa coz-DCE-gar p/6carros veja fotos.AL R$28.000,00.Oport97032 3 0 4 - P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br 99836011

CIDADE NOVA

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 400280 predio individual. suite. sala 2 ambs. 01 vaga. r$ 1.800,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 400413 área privativa. 2qtos. sala c/ varanda. 02 vg. predio c/ elevador r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

SÍTIO (31)3275-2911 3km centro de Cambuquira casa pomar 3,5ha só 75mil residencial corretora.com.br cód369

ALUGUEL

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 7246-Excelente apto 03 qrts. Melhor ponto do bairro. Área de lazer e port 24h.

BELVEDERE APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Novo 1ª locação, Niagara Falls, varanda, suíte arms novos lazer completissimo 2 gar Port 24h

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 400346 predio lazer completo. suite. sala c/ var. gourmet. arms. 03vgs fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindo varanda suíte armários Lazer elevador Port 24 hs 2gar Contato Imóveis R$1.600

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 400395 apartamento reformado. 2qtos. suite. varanda. elevador. r$ 1.500,00 fotos? grimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Conj salas 90a2 50m²- Prédioluxo. 2elevadores- 3vagas. OtPreço, confira-9703.2304.PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

MATEUS LEME

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 400257 otimo, lazer. c/ suite. sala c/ varanda. banhos c/ arms. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 400445 excelente c/ suite. port. 24hs. lazer completo. r$ 2.200,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT890 2salas suite coz com armários DCE vaga cob e livre ótimo local 1500 APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1112) Apto 2qts, sala, bho social, coz. americana, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

OUTRAS CIDADES

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 400271 3qtos c/ suite. armarios. varanda. cozinha com armarios. r$ 2.200,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 2 qtos, sl, bho. Soc, coz; c/ arms, ar.serv, 1vg. R$1.200,00pj1599

DIVERSOS CASA - 3 QTOS (31)3555-9494 Ipê (396133) muito verde e ar puro excelente casa. R$1.080 Mil redenetimoveis.com.br

BURITIS APTO - 2 QTOS (31)2526-0200 Ótima localização, próximo do supermercado Super Nosso. Com armários, 1 vaga. Aluguel : 1.050,00 pj 3468 AG 1865

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 Garantimos seu aluguel com Assistência Jurídica Gratuita Consulte nossos Gerentes. PJ 2154

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c/800m² pé Direit10m 150m de esc- 2portões p/caminhão. Ótimo p/ estacionamento e outros. - 2 3 0 4 - P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17450 Apto próx a FUMEC 90m² 1ª locação 03 qtos arms suíte, semi suíte sala ampla portaria 24h elevadores área de lazer fitness salão festas 02 vgs em linha Larimoveis.com.br Pj1341.

DONA CLARA COB - 3 QTOS (31)3232-2002 16799- Cobertura próx ao Colégio Dona Clara 130m² 03 qtos arms suíte área serv ampla DCE área externa no 2º pavim 04 vgs sob pilotis Larimoveis.com.br Pj1341.


habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

ESPLANADA

ESTRELA DALVA

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo- 3qtos, suíte, sla, coz, bho, área, gar. R Belém. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.474412 Excepcional Lazer! Local!vard vista defnitv,2vgs. netimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Ponto Nobre Varanda arms suíte 2 vagas Lazer Port 24 hrs R. Prof Moraes / Contato Imóveis

CASA - 3 QTOS (31)3377-0007 400307 em condominio, c/ suite. 2 pavimentos. dce.n 04 vagas. r$ 3.100,00 fotos? grimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.403393 Local!Slaampla,coz Com armários,1 vg livre! netimoveis.com.br PJ2933

ESTORIL

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente aptº 3 quartº suíte-sala com varanda,cozinha com armários, DCE-2gar. Área de lazer.R.Claudio Manoel. 9 9 8 3 6 0 1 1 - p j 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br 99836011

SALA (31)3337-3307 Sala 40 m² c/ vaga banho Super clara Port 24 hrs Linda Vista Av. Raja frente ao Tribunal

APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 400405 mobiliados. otimo local. cozinha montada. predio com lazer. 02 vagas. fotos? grimoveis.com.br

JARAGUA APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17292- Apto próx Aeroporto Pampulha 90m² 1ª locação 03 qtos suíte elevador portaria 24h área lazer completa piscina espaço gourmet fitness 02 vgs em linha Larimoveis.com.br Pj1341.

LIBERDADE

LUXEMBURGO

APTO - 4QTOS+ (31)3232-2002 11655- Apto de frente 190m² 1ª locação 04 qtos suíte sala ampla em L varanda gás canalizado elevador 03 vgs Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Próx Pça Jose Cavallini sala 2 amb 2 qts c/ arms coz arms Port Elevad Gar R. Tavares Bastos

APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 17105- Apto 120m² 03 qtos arms suíte sala 02 ambientes DCE área lazer piscina quadra espaço gourmet churrasqueira 02 vgs Larimoveis.com.br Pj1341. CASA - 2 QTOS (31)3225-5911 Casa duplex- 2qtos sl coz bho are estac. Prox B Itaú. .9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 400219 c/ suite. arms. sala ampla. cozinha montada. 02 vagas. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br

FLORESTA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17257- Ótimo apto com 90m² 03 qtos arms suíte área serv arejada elevador sistema segurança salão festas 02 vgs em linha sob pilotis Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)2526-0200 3 qtos sendo 2 com armários, coz. Banho com armários. Aluguel 1.200 pj 3468 AG 1872

CASA - 3 QTOS (31)3290-1666 I1808 - Com/Res Av. Principal 3qts sala coz área e garagem jfgoncalves.com.br PJ 2154

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão de 400m² em área de 1.200m².Estrutura metalica-Próx ao Correio- Oport-AL. R$5.500,00.9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 3 QTOS (31)3347-6144 Ap 3qts Ste Sala DCE 1GAR Elevador Fte Col.Regina Pace 32961899 C-17351 APTO - 3 QTOS (31)3378-6722 Cód.350857 Ótm localização!2 excel slas,armrs,DCE,1vg livre. netimoveis.com.br

FUNCIONÁRIOS APTO - 3 QTOS (31)3347-6144 Ap luxo 3qts/Ste Salao/var 2Gar Px.Pça Liberdade Porteiro 24hs 32961899-C-17351

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 I0236 - frente ao Daimond, 4 suites com ar cond. salão 4 ambientes 4 vgasáres de 260m². PJ 2154

LIBERDADE ITAPOÃ COB - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1259) Cobertura 3qts c/ arms, sendo 2suítes, 2sala, sacada, 2bho social, cozinha c/ arms, dce, ár. serv. 2vaga, sal. festas, piscina. r$ 3.000,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17474- Apto ótima localização próx a UFMG e Av Antonio Carlos 90m² 03 qtos amplos sala 02 ambientes portaria 24h 01 vg livre e coberta. Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Novo 1a. locação luxoso melhor local bairro salão 3amb 3qts 2bhs 3vgs armários novos $3.300

CASA - 4QTOS+ (31)3347-6144 Casa Colonial 4qts/ste/ 3slas/ escr-Quintal 3Gar Px.Pca Papa 32961899-C-17351 COB - 3 QTOS (31)3290-1666 I1677- Cobertura mobiliada 3qtos arms, suíte piscina aquecida 2 vgas garagem port24hs

GUTIERREZ

CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 03 qtos, sl, cp, coz, bho soc. 1vg R$ 1.500 pj1599 LOJA (31)9199-0385 Loja shopping de rua 03 com 115m2 e LOJA 04 com 109m2 Em frente ao CHALEZINHO- 02 vagas por loja. Av. Mário Werneck, 597. ESTORIL Pé direito alto- 4,5m Cond. barato. (31)3281-5233

GOIÂNIA

HAVAI APTO - 2 QTOS (31)3378-6722 Cód.310280 Localização!Espç Gourmet,armrs,área servç,1vg. netimoveis.com.br PJ2933

ALUGUEL APTO 3 QTOS (31)3498-2046 Área Priv, Aluguel barato na Av. Fleming, novo, c/ armários, suíte e 01vaga. Área de lazer.www. piramideimoveis.com Cód 1942

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 17288- Apto Mobiliado próx Av Fleming todo decorado 85m² 03 qtos amplos arms suíte sala porteiro físico diurno 02 vgs sob pilotis em linha Larimoveis.com.br Pj1341.

LOURDES

MANGABEIRAS APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I0179-2 c/ armsslacoz c/ armssob pia á. deservbnho de empreg s/vaga de garagem .

OURO PRETO

APTO - 2 QTOS (31)3275-2911 Alto luxo novo quadra sauna sl jogos fest sl 2amb 2suítes lavabo armários $2900 c/mobílias

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I 0 5 2 5 - 2 qt o s c / a r m s s u í t e , pdiopeqcondom barato 100m² jfgonçalves.com.br PJ 2154

55

LOJA (31)3225-5911 Loja Rua Guajajaras esq Av Olegário Maciel-Fr Conj JK c/100m²-sob-Loja-2Bhos.Portas de vidro-50m²loja+50m²sob loja.Veja fotos.Al R$6.000,00.9703-2304pj812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

NOVA GAMELEIRA APTO - 2 QTOS (31)3347-6144 Cnj Henricao ap 3qts/Suite/ 01Sala Coz Arms 1Gar 32961899 C-17351

APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 16560- Apto alto padrão 95m² 03 qtos suite sala 02 ambientes DCE elevador gás e água individual amplo salão festas 02 vgs livres sob pilotis Larimoveis.com.br Pj1341.

COB - 4QTOS+ (31)3232-2002 17468- Ótima cobertura 3 pavimentos 220m² 04 qtos arms suítes área serv ampla DCE área descoberta c/ piscina salão festas 01 vg Larimoveis.com.br Pj1341.

NOVA GRANADA APTO - 2 QTOS (31)2129-2002 17263- Apto área privativa próx a Barao Homem de Melo 70m² 02 qtos arms sala 02 ambientes área serv fechada 01 vg Larimoveis.com.br Pj1341.

PADRE EUSTÁQUIO CASA - 3 QTOS (31)3219-3200 Cs p/ fins comerciais - qtos, sl, 3 bhos, coz, porão. R$ 2.000 pj1599


56

habitar PALMEIRAS

CASA - 2 QTOS (31)3377-0007 400430 geminada de 2qtos c/ suite. sala p/ 2 ambs. cozi.c/ arms.área externa. r$ 1.300,00 fotos? grimoveis.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3377-0007 400310 casa nova. 2 pavimentos. otimo acabamento. 3qtos c/ suite. oportunidade. fotos? grimoveis.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

STA CRUZ APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 10469- Apto próx ao comercio 70m² 03 qtos arms sala 02 ambientes suíte área de serviço arejada portaria 24h 01 vg Larimoveis.com.br Pj1341.

STA EFIGÊNIA

SANTO AGOSTINHO

SANTO ANTÔNIO

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Um p/ andar 260 m², salão 3 amb mármore estar intimo lavabo ste dce 3 gar lazer Elevad Port

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Área Privativa Linda Reformada , Super Agradável 2 salas suíte arms garagem elevad

APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 Garantimos seu aluguel com Assistência Jurídica Gratuita Consulte nossos Gerentes. PJ 2154

APTO - 3 QTOS (31)3347-6144 Ap 3qts suíte sala Gar - Px Av Contorno $1.350.00 32961899C-17351

PAMPULHA APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 Srs. Proprietários receba seu aluguel garantido consulte-nos. www.jfgoncalves.com.br PJ 2154

SALA (31)3241-7994 Linda sala situada Av Brasil próx varias agências bancárias comércio etc com 26m2 predio com elev. Portaria valor aluguel R$ 700,00 valor condomínio R$ 250,00

CASA - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT865 Próximo Cemig 12 cômodos: 3salas 2banhos copa cozinha 3vagas 6.900

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Rua Plana , ótimo ponto, amplo, salão 2 amb arms suíte garagem Px. Prudente R$ 1.600

PIRATININGA APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 17260- Apto aprox 48m² 02 qtos sendo 01 c/arms sala 02 ambientes área serv arejada churrasqueira salão festas quadra 01 vg estacionamento Larimoveis.com.br Pj1341.

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa Comercial c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi-area livre-DCE-Gar 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

SÃO FRANCISCO GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c/Excel. estruturaárea1.800m²- escritório300m²-Av principal.Ot preço 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Revestido px pça Cairo sl. festa 2sls 3qt 2bh $1300 residencial corretora.com.br cod 390

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 (AI1261) Apto 3qts, sendo 1suíte, sala p/ 2ambient., bho social, cozinha c/ arms., dce, ár. serviço, 2vagas. r$ 1.500,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3378-1410 2726- Apto. de luxo! Lazer completo c/ espaço gourmet e pista de Cooper. Linda vista prox a av. Bandeirantes.

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Exc. apto px. Igreja/Rua Irai 3qts 2sls 2bhs 1vg $1400 fotos em residencialcorretora.com.br

CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 Casa p/fins comerc. Prox Prud Moraes-3qtos, suíte.3salas coz DCE Quintal 4gar.Ot. Preço.9703-2304 PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

LOJA (31)3241-7994 Loja já montada e decorada no shopping 5ª Avenida Valor aluguel R$ 1.800,00 condominio R$ 500,00 iptu 90,00

SAVASSI

SALA (31)3337-3307 Sala 28 m² Port 24 hrs Luxo Linda Vista R. Matias Cardoso, 63 Contato Imóveis creci 2580

SERRA

SERRANO

SÃO BENTO SALA (31)3241-7994 Temos várias opções de salas para locação na região hospitalar inclusive com vaga garagem. Ligue e confira

SAVASSI

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Lindo apto décor 4qtos suíte 2sls coz mont DCE 2 gar px Drog Araujo.9703-2304pj812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

ANDAR (31)3225-5911 Andar novo 250m². Px Pátio Savassi. 2gar. Prédio luxo. Elev. Port 24hrs. Av Contorno. Ot PCO 9 7 0 3 - 2 3 0 4 www.araujoimoveis.com.br PJ812 99836011

LOJA (31)3225-5911 Loja c/sob loja, 58m² montada, bho. De frente R. Fernandes Tourinho. .9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1195) Apto. 2qts, sendo 1 c/ sacada, sala, bho social, cozinha, ár. serv., bho de empregada, 1 vaga. r$ 1.000,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

SION

GRANDE BH NOVA LIMA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Apto novo luxo- 2suites -sala c/var. Coz. Arm. Área. 2gar Lazer Compl. Ót. Preço. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

ARO IMÓVEIS STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I1869-Primeira locação 3quartos sute sala 2 vagas garagem Jfgoncalves.com.br PJ 2154 APTO - 4QTOS+ (31)3290-1666 Srs. Proprietários receba seu aluguel garantido consulte-nos. www.jfgoncalves.com.br PJ 2154

SANTO ANTÔNIO APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 13877- Apto próx Prudente de Morais 90m² 03 qtos arms suíte área serv fechada DCE portaria 24h elevador 01 vg coberta livre Larimoveis.com.br Pj1341.

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Linda casa Av.José Oswaldo de Araújo.4Qtos-2Suites c/var.3slas-coz mont.Pisc sauna-jardim-6gar-lote900m².Ót aluguel9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

ANDAR (31)3225-5911 Andar super luxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito- Varanda. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

Aluga apartamento 158 m2, primeira locação. 4 quartos 3 suítes, 4 vagas, lazer completo. (9859-6363.

SALA (31)3055-2002 10518- Sala próx a Afonso Pena 40m² 01 banho copa portaria 24 h 04 elevadores garagem com uso 24h Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 2 QTOS (31)3055-2002 17281 - Apto próx ao Colégio Santa Dorotéia 80m² 02 qtos arms área serv ampla DCE porteiro físico salão festas 01 vg. Larimoveis.com.br Pj1341.

GALPÃO (31)3225-5911 Jd.Canadá,2 Galpões, área 360m², 2bhs. Px VerdeMar. 9703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

PLANALTO APTO - 2 QTOS (31)3478-2002 17451 Apto 67m² fino acabamento 02 qtos arms sala ampla elevador sist segurança 01 vg demarcada sob pilotis Larimoveis.com.br Pj1341.

PRADO ANDAR (31)2129-2002 09670- Andar Corrido com 06 salas 01 banho box acrílico arms área serv área privativa com 500m² Larimoveis.com.br Pj1341.

LOJA (31)9199-0385 LOJA 03, na esquina de Rua Kepler com rua Ptolomeu. Ao lado do Shopping Falls, em frente a Drogaria Araujo. Excelente local. Loja com aprox. 125m2. Pé direito alto. 02 vagas na frente. Cond. Barato.(31)3281-5233

SALA (31)3335-2000 13447- Sala Comercial, ótima localização próx a Barão Homem de Melo 01 banho circuito de TV elevador portaria 24h Larimoveis.com.br Pj1341.

APTO - 3 QTOS (31)3347-6144 Ap Novo 3qts/Ste sala/2ambs 2Grs - Px.Col.- Sta Doroteia -32961899C-17351 APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 Exc. local sl. festas apto. 4 qtos 2sls 2bhs dce $1600 residencial corretora.com.br cód 378

SOLAR DO BARREIRO APTO - 2 QTOS (31)3219-3200 (AI1283) Apto 2qts, sala, bho social, cozinha, ár. serviço, 1 vaga. r$ 600,00 3219-3200 www.arianeimoveis.com.br

IMÓVEIS COMERCIAIS GALPÕES GALPÃO (31)3290-1666 I1693-Ribeirão das Neves Marginal à Br 480m² + 300m² pátio Jfgoncalves.com.br PJ 2154 GALPÃO (31)3290-1666 I1498-Av. Petrolina com escrit e palanque total 260m² px silv. Brandão jfgoncalves.com.br PJ 2154 GALPÃO (31)3290-1666 I0595-528m² trifásico pé direito 5,5m estrut. metálica escrit c/35m² 3 bhos recepção entr p/caminhão. PJ 2154

LOJAS

ANDAR (31)3337-3307 170 m² 4 salas banho cozinha almoxarifado , R. Rio Negro, 645 R$ 2.200 Contato Imóveis

APTO - 3 QTOS (31)3219-3200 3 qtos, st. Sl, bho. Soc; coz. c/ arms;ar. serv; vg. R$ 2.000 pj1599

STA TERESA APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 Revestido px praçinha 2vg livres 100m2 sl 2amb armários 2bh área privativa $2400 cond. $300

APTO - 4QTOS+ (31)3219-3200 (AI1263) Apto 4qts c/arms., sendo 1suíte, sala, copa, cozinha c/arms, dce, ár. tanque, ár. privativa, 2 vagas. r$ 1.800,00 32193200 www.arianeimoveis.com.br

UNIÃO GALPÃO (31)3225-5911 Galpão C.Nova prox Minas Shop. 800m²- Escrit 170m² pátio 270m². Copa/Coz. .9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

VENDA NOVA APTO - 1 QTO (31)3219-3200 (AI924)sala, bho. social, cozinha, área de serviço. r$ 350,00 pj1599. www.arianeimoveis.com.br

STA BRANCA GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 400m² 2bhs Px. 2portões -entra caminhão. Via Brasil. AL R$3.800 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br 99836011

SANTO AGOSTINHO APTO - 2 QTOS (31)3290-1666 I1116 - Arms suíte port 24hs lazer e play 2 vgs de garagem oport. jfgonçalves.com.br PJ 2154

VILA DA SERRA APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 1ª locação, Cond. Niagara Falls, varanda, arms novos lazer 2 vagas Port 24h Contato Imóveis

APTO - 3 QTOS (31)3290-1666 I846 - Exc local apto 85m² com lazer 2 vgasport 24hs e elev jfgonçalves.com.br PJ 2154

GALPÃO (31)3290-1666 I1663-Savassi fte para tua 160m² em 2 níveisPx Getúlio Vargas Jfgoncalves.com.br PJ 2154

PRÉDIO GALPÃO (31)3290-1666 I0818-Px Contorno 4 níveis 800m² total garagem para 15 carros, elevador. PJ 2154


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

habitar

57


58

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

shopping

59


60

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

shopping

61


62

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014


pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

shopping

63


64

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 3 a 9 de maio de 2014

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Uma SUPER notícia HÉLVIO

Eraferiadoquandoviajamosparaumapraia tranquilanolitoraldoRiodeJaneiro. Aproveitei o sossego do local debruçando-me sobre livros, enquanto meu marido, sentado à mesa da varanda, fazia projetos. Rabiscava de um canto, anotava de outro, fazia contas. Naquela mesa, estudava a viabilidade do projeto, seus riscos, desafios e propostas. De volta para casa, a decisão já estava tomada. Foi dado, assim, o primeiro passo em direção ao surgimento do “pequeno grande” jornal Super Notícia. Quis saber minha opinião. Como sempre acreditei e entrei de cabeça nas suas ideias, adorei! Sabia da importância de se criar um jornal em nosso Estado que desbravasse o mundo da leitura “popular”. Um segmento em que os leitores das camadas mais humildes encontrassem voz e espaço. Uma leitura simples, facilitada pelo adensamento do noticiário, selecionado de maneira a fornecer um conteúdo não apenas agradável, mas, principalmente, útil. E foi no Dia do Trabalhador, 1º de maio de

2002, que ele nasceu. Chegou sem festas e alardes. Discreto e humilde, como a maioria dos seus leitores. De formato tabloide, adotado pelos maiores diários do mundo, simplesmente foi colocado nas bancas, sem sequer uma propaganda ou investimento em marketing. Cresceria por si só. Com o passar do tempo, aos poucos, foi sendo descoberto pela nova gama de leitores. O “jornalzinho” de preço acessível e notícias variadas começava a agradar. Desde que o Super surgiu, da moça do cafezinho aos diretores, todos viraram fiéis “torcedores”, comprometidos com o crescimento e o sucesso do nosso tabloide. Na Sempre Editora (responsável pelos jornais Super Notícia, O TEMPO e Pampulha), a cada meta atingida, era uma festa. Depois, novas medidas foram tomadas, como maior exposição do produto, mais seções, aumento da circulação e dos classificados, melhorias editoriais, preço ainda mais acessível e diversas promoções. Assim, o Super disparou de

forma crescente. Debaixo do braço ou estendido entre mãos calejadas, passou a preencher o panorama de Belo Horizonte e de mais de 500 municípios. Quebrou todas as barreiras e os recordes, impondo-se como o jornal diário mais lido no país e desbancando, até mesmo, 24 anos da tradicional e ótima “Folha de S. Paulo”. Um diário popular que conquistou todos, com cerca de 300 mil exemplares vendidos ao dia. Um jornal que deu vez ao leitor que não tinha acesso à leitura e hoje se informa sobre sua cidade, mundo, esportes, prestação de serviços, programação cultural ao alcance de todos os bolsos, utilidades, melhores preços, saúde e tantas coisas mais. Um meio de viver mais consciente para quem ficava apenas a reboque de muitas coisas. Parabéns à família Super, que hoje completa 12 anos como o jornal impresso mais vendido e lido no país. * De 5 a 10 de maio, acontecerá no Mineirinho o Campeonato Mundial de Vôlei Masculino, no qual as

oito melhores equipes do mundo disputarão o título. Representando o Brasil, estará o campeão nacional, sul-americano e mundial,

Sada Cruzeiro. Os ingressos estão à venda nas bilheterias do Mineirinho e por meio do site mundialdevolei.com.br

Laura Medioli também escreve, às terças-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO

Pampulha - Sáb, 03/05/2014  

Edição semanal do jornal Pampulha