Pampulha - sábado, 27.8.2016 by Tecnologia Sempre Editora

turismo

estilo

almanaque

super motor

VEM AÍ A PRÓXIMA TEMPORADA DE CRUZEIROS COM BOM CUSTO-BENEFÍCIO ... Caderno Turismo. Páginas 6 a 12

ASSUMA OS SEUS CACHOS SEM MUITAS COMPLICAÇÕES ... Páginas 26 e 27

MUSICAL REVÊ A TRAJETÓRIA DOS MAMOMAS ASSASSINAS ... Página 13

HONDA LANÇA 10ª GERAÇÃO DO CIVIC COM OPÇÃO DE MOTOR 1.5 TURBO DE 173 CV ... Caderno Super Motor. Páginas 18 e 19

JOÃO VIEGAS/DIVULGAÇÃO

27 de agosto a 2 de setembro de 2016 ANO XXVII número 1361 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE MATHEUS SÁ MOTA/@MSAMOTTA/DIVULGAÇÃO

SOUL BH Eventos que põem o soul em evidência na cidade chamam atenção para a importância dessa cultura de resistência e formação da identidade do povo negro e demonstram seu legado para as gerações de artistas mais jovens

Participante do movimento Quarteirão do Soul, em BH

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

CENÁRIO BH DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Secretaria de Cultura realiza mostra “Tempo de Fé – Devoções” Em cartaz no Centro de Arte Popular - Cemig, a exposição “Tempo de Fé – Devoções” faz um resgate das devoções populares de santos cultuados em Minas Gerais e na Bahia e integra as atividades de comemoração dos 45 anos do Iepha-MG. Onde Centro de Arte Popular – Cemig (Av. Gonçalves Dias, 1.608 – Lourdes, 3222-3231) Quando Às terças, quartas e sextas, das 10h às 19h, às quintas, das 12h às 21h e aos sábados e domingos, das 12h às 19h. Até 16/10 Quanto Gratuito.

Novo Céus lança campanha 6 Projeto de financiamento coletivo

BENVINDA EDITORA/DIVULGAÇÃO

O Novo Céu, instituição sem fins lucrativos que há 25 anos acolhe crianças, adolescentes e adultos com paralisia cerebral na capital, lançou a campanha de financiamento coletivo do livro “Tony e Nina – Uma História de Afeto”, que aborda a inclusão. Para doar, basta no link www.infaciar.juntos.com.vc/novoceu. É possível fazer doações a partir de R$ 5 e com valores acima de R$ 35 há recompensas. As doações poderão ser feitas até 15 de outubro. THAYSA PETRY LISBOA/DIVULGAÇÃO

Livro infantil aborda temas como coragem e amor em família A jornalista Nalu Saad e a odontopediatra Juliana Reis lançam em BH o livro “Tico Vai Viajar”. Com ilustrações de Lute, o conto infantil mistura temas como coragem e amor em família ao narrar a história de uma menina que estava morrendo de medo de experimentar uma situação muito nova na vida dela, a perda do primeiro dente de leite. Onde Memorial Minas Vale (Praça da Liberdade, s/n) Quando Próximo sábado (3), às 11h Quanto Entrada gratuita. O livro será vendido a R$ 30

diálogo brasileiro com 6 Um Dostoiévski na capital

Mineira radicada em Curitiba, Lílian Fleury Dória lança neste final de semana, na capital, o livro “Encarcerado”. O romance promove uma conexão com o escritor russo Dostoiévski ao narrar a vida de um homem, aparentemente indigente, que foi preso sem maiores provas no período final da ditadura brasileira. Vinte e dois anos depois, ele sairá da prisão desorientado. Onde Leitura do Pátio Savassi (av. do Contorno, 6061) Quando Sábado (27), às 19h Quanto Gratuito

UARLEN VALERIO

ONLINE

Gastrô SORVETES COM DNA ITALIANO

www.jornalpampulha.com.br

Brasileiro vai para cama tarde e dorme pouco

De fabricação artesanal, sorvete italiano cai nas graças dos belohorizontinos por sua cremosidade, suavidade e paladar marcante. Leia em nosso site, os segredos da delícia e os principais endereços onde são encontradas na capital.

MOISES SILVA

Alunos criam aplicativo de carona para ir à aula Aquele ensino tradicional vivenciado por décadas nas escolas brasileiras divide espaço agora com um novo tipo de aprendizado. Nessa nova grade curricular, além da matemática e do português, ciência, tecnologia e inovação estão sendo ensinadas não só na teoria, mas também na prática. Nesse sentido, muitos frutos têm sido gerados, como o projeto de estudantes do Colégio Loyola, que já despertou interesse de uma empresa. Leia mais no nosso site!

FERNANDA CARVALHO

6 descanso restaurador que só o sono é capaz de produzir tem sido cada vez mais 6 Osacrificado pelos brasileiros. Pressionados a dar conta de todas as tarefas diárias,

eles estão indo para a cama cada vez mais tarde e dormindo cada vez menos. E, de acordo com pesquisador, cada meia hora de sono faz uma grande diferença em termos de função cognitiva e saúde em longo prazo. Confira em nosso site.

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 Distribuição gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Marina Medioli DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Lorena K. Martins

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

SOUL> Movimento em BH é dos mais fortes do Brasil e influencia artistas das novas gerações MATHEUS SÁ MOTTA/’@MSAMOTTA/DIVULGAÇÃO

Participante do movimento Quarteirão do Soul

Foi pelas ondas do rádio que o soul entrou em Belo Horizonte. Nos anos 1970, Geraldo Ferreira de Souza, o Geraldão, então diretor artístico da Cultura AM, começou a colocar na programação da emissora músicas de grandes nomes do gênero, como Marvin Gaye, Aretha Franklin e, claro, James Brown. Além de veicular as canções, Geraldão traduzia as letras para o público, criando imediata identificação com a temática do orgulho negro e resistência. Não demorou muito para uma série de clubes da cidade darem início aos chamados “bailes blacks” – um dos mais importantes, o Máscara Negra, acontecia na rua Curitiba, no centro – atraindo dançarinos de todas as partes da capital com seus ternos engomados, sapatos lustrosos, cabelos “black power” e muito gingado. “Isso vai até o fim da década, quando a ‘disco music’ emerge, abalando a hegemonia do movimento black”, explica a professora da Escola de Design da Universidade Estadual de Minas Gerais Rita Ribeiro, que pesquisa culturas urbanas. A partir daquele momento, a cultura do soul perdeu força na cidade, se resumindo a alguns focos de manifestação. Isso até cerca de 15 anos atrás, quando começou a ser notada outra vez de forma mais evidente, num movimento que culminou na transformação de Belo Horizonte em uma das principais referências dessa vertente cultural no Brasil. Sinal disso é que no intervalo de uma semana, entre este sábado Jessica Almeida

Alma black da cidade (27) e o próximo (3), três eventos que têm o soul como espinha dorsal acontecem na cidade: os já tradicionais Baile da Saudade e Quarteirão do Soul, neste fim de semana, e o estreante Movimento Soul – Mostra BH, no próximo (leia mais na página 4). Além do lançamento do DVD documentário “BH Soul – A Cultura Black de Belo Horizonte” (2010), dirigido por Tomas Amaral, que aconteceria na última sexta (26). “Aqui, o soul foi uma moda com caráter de contracultura, que os excluídos do processo social desenvolveram nas ruas e nas periferias”, afirma Amaral. “Quando a

moda passou, houve uma resistência mantida por poucas pessoas. Uma delas é o Toninho Black, que faz o Baile da Saudade há mais de 30 anos. A partir daí, o resgate aconteceu e novos grupos foram organizados. Surgiu o Quarteirão do Soul e depois vieram outros movimentos. Hoje, Belo Horizonte é um dos polos dessa cultura no país. Foi de um intercâmbio com as pessoas daqui, por exemplo, que o mesmo processo começou a ser estimulado no Rio de Janeiro. Também há um grupo de São Paulo que vem aqui de vez em quando. Nos últimos anos, a cidade conseguiu de fato retomar essa cul-

tura black dos anos 1970 de forma intensa”, completa o cineasta. A força do soul em BH, tanto no passado, quanto no presente, é um instrumento importantíssimo na afirmação da identidade do povo negro daqui, como explica a professora Rita Ribeiro. “Quem é o grande ídolo do movimento? James Brown. E ele levanta a bandeira do orgulho negro de uma forma excepcional. Suas letras e postura revelavam grande amor e orgulho pela sua própria identidade. E as pessoas se espelham nisso e demonstram isso tanto no visual quanto na atitude”, explica. RONILSON SILVA/DIVULGAÇÃO

Grupo Berimbrown é herdeiro do movimento soul em Belo Horizonte e seu último disco, ‘Lamparina’, traz o ritmo misturado a vissungos, música quilombola e de candombe

HERANÇA Outro legado importante é o fomento da arte negra na cidade, sendo inspiração direta de gerações mais jovens de artistas, como demonstra o rapper Roger Deff, 37, uma das atrações do Movimento Soul – Mostra BH. “Eu comecei no rap na década de 1990, integrando a banda Julgamento que faz 20 anos este ano. Para essa geração do hip hop, o soul, o funk, a música negra de uma forma geral é uma influência muito presente, indissociável. Na minha vivência pessoal também. Um primo meu tinha uma banda, a Black Soul, e me presenteou com vários discos do James Brown. Depois tive contato com os dançarinos de soul”, lembra. “Frequentei pouco movimentos como o Baile da Saudade e o Quarteirão do Soul, mas foi neles que pude sentir de fato aquela coisa dos anos 1970, dos bailes que aconteciam aqui”. Ele lembra que num encontro com Tony Tornado, um dos maiores nomes dessa cena no Brasil, o intérprete de “BR-3” reafirmou a força do soul por aqui. “Tornado disse que ficava impressionado com o tamanho des-

se movimento em BH”, conta. “Isso é muito importante para nós, ainda mais num país em que o negro sofre com a síndrome de vampiro, ou seja, não consegue se enxergar na mídia, na TV. Num país que nega essa visibilidade pra gente, a música negra, o espírito da soul music, o hip hop são as ferramentas que temos para fortalecer nossa identidade”. O Berimbrown, que mistura vários elementos de matriz africana, inclusive o soul, também foi diretamente influenciado por esse movimento. “Meu irmão mais velho frequentava o clube Máscara Negra. Nós ouvíamos James Brown em casa. Depois comecei a frequentar as festas em casas e até bailes porque na periferia essa cultura nunca acabou, só que era mantida por pessoas que estavam às margens da sociedade”, afirma Mestre Negoativo, 50, fundador do grupo. Para a DJ Black Josie, outra atração do Movimento Soul, a existência do Quarteirão do Soul e outras iniciativas no centro da cidade foram fundamentais para sua profissionalização. “Eu já tinha interesse como DJ amadora, mas o encontro com a galera da rua foi um grande incentivo”, diz ela, que acredita que esses grupos são um patrimônio cultural da cidade. “Além de tudo as pessoas vão elegantes, bem vestidas, usam sapatos caríssimos que precisam ralar pra comprar. Existe todo um cuidado artístico que, além de ser importantíssimo pra autoestima, é muito bonito. É uma cultura tão rica quanto o congado, só que urbana”, conclui.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

RETOMADA> Suplantado pela disco, movimento precisou de mobilização coletiva para ser retomado

Resistência e perseverança NETUN LIMA/DIVULGAÇÃO

Jessica Com cerca de Almeida 16 anos, Antônio Marçal, mais conhecido como Toninho Black, 58, começou a frequentar os bailes de Belo Horizonte onde tocava soul. “Conheci algumas músicas do James Brown, do Gerson King Combo e comecei a gostar do tipo de balanço. É um balanço forte. A soul music é um som que agita qualquer sangue na veia”, afirma Toninho, que viveu com intensidade os anos em que o soul esteve em alta, nos anos 1970. Ao fim da década, no entanto, a discoteca chega com tudo, impulsionada pelo filme “Os Embalos de Sábado à Noite” (1977) e pela novela global “Dancing Days” (1978). Com isso, o soul perde espaço na cidade. “Aos poucos, os DJs foram largando de lado, os clubes foram fechando, porque o que dava dinheiro era tocar disco music. E nós ficamos sem ter onde frequentar”, lembra Toninho. “Então, eu comprei um sonzinho, aluguei uma loja, que tinha até o apelido de Forninho, convidei uns amigos e voltei a tocar soul aos sábados. O movimento era bem irregular. Então, resolvi fazer uma vez por mês e juntar o pessoal todo num dia só. Fundei o Baile da Saudade em 1983, para resgatar e manter a soul music na alma dos blacks”, lembra. De 1983 a 1998 o baile acontecia no bar e danceteria Zeppelin, em Venda Nova, religiosamente um sábado por mês. “Viessem dez pessoas ou cem, nós tocávamos até as 5h da manhã”, garante Toninho. De lá se mudou para a boate Flash Dance, também em Venda Nova, onde permaneceu da mesma forma até 2013. Durante esse período, outras três iniciativas ajudaram o Baile da Saudade a retomar a cultura do soul em BH. Uma delas foi a do fundador da Rádio Favela FM, Misael Avelino, que recolocou o soul nas ondas do rádio. “Além de fazer uma revolução, como a que fizeram os Racionais MCs, divulgando a visão da favela, Misael sempre deu espaço grande para o soul na programação”, comenta Tomás Amaral, diretor do filme “BH Soul – A Cultura Black de Belo Horizonte” (2010). No ano de 2000, Berimbrown lançou seu primeiro disco, autointitulado, e convidou o ícone do soul brasileiro Gerson King Combo não só para uma participação, como para o show de lançamento. “Cantamos no

extinto Lapa Multishow, no bairro de Santa Efigênia, com a comunidade soul de BH toda presente. Foi ali que conseguimos retribuir um pouco de tudo o que aprendemos com eles, numa das primeiras aparições do soul fora da periferia”, lembra Mestre Negoativo, fundador do grupo. “Nós também levamos o Gerson na Rádio Favela para conhecer o Misael, que é grande fã e ficou muito emocionado”. RETORNO E em 2004, a retomada do gênero foi sacramentada com o surgimento do Quarteirão do Soul, no centro da cidade. Discotecário nos anos 1970, Geraldo Santos, 58, mais conhecido como Geraldinho, lavava carros na rua Goitacazes ao som de James Brown, quando começou a arriscar uns passos junto com amigos, ali na rua mesmo. “Uma senhora passou e disse ‘continue com essa ideia que ela é muito boa!’. Foi aí que resolvi levar pra frente, junto com o DJ Abelha e outros amigos”, lembra Geraldinho. “No início, a gente colocava o som no carro mesmo, uma Caravan, mas a bateria sempre arriava e tínhamos que empurrá-la pra começar de novo. Depois chamei também o DJ A Coisa, que cedeu seu equipamento, que nós passamos a ligar num bar da rua”. Aos poucos, o movimento se consolidou e começou a chamar atenção de quem não era da cena black. “O Quarteirão traz o movimento de volta para o centro e faz com que ele recupere o sentido de apropriação da cidade. Aquelas pessoas que tinham sido empurradas para a periferia retornaram para o centro”, afirma a professora da Universidade Estadual de Minas Gerais Rita Ribeiro, pesquisadora de culturas urbanas. Em 2014, o Baile da Saudade também foi para o centro, ajudando a reforçar o processo. Atualmente, o baile acontece no Núcleo de Estudos da Cultura Popular (Necup), no Prado, na região Oeste da capital. Com o retorno para o centro e o advento das redes sociais, que ajudam a espalhar a ideia, o movimento retoma sua força e se multiplica, como observa Tomás Amaral. “O desafio agora é encontrar uma maneira de não deixar que essa resistência seja esvaziada ou transformada em mero produto mercadológico. O soul se manteve firme sem apoio da mídia e do poder público e agora isso começa a dar frutos. O próximo passo é buscar preservar esses frutos sendo coerente com a sua história”, diz.

Gingado Dançarinos no Baile da Saudade, em sua antiga sede, a boate Flash Dance

SOUL EM BH

Quarteirão do Soul luta para voltar a rua do centro MATHEUS SÁ MOTTA/@MSAMOTTA/DIVULGAÇÃO

Embora tenha seu valor reconhecido em várias esferas, o Quarteirão do Soul hoje enfrenta problemas para continuar. Nascido na rua Goitacazes, acabou se transferindo para a rua Santa Catarina, após reclamações de vizinhos e comerciantes por conta do barulho. No entanto, depois de mais de dez anos na região, a autorização para ser realizado no local foi retirada. “Depois das obras do Move, a prefeitura suspendeu nossa liberação para fazer os encontros ali. Isso é prejudicial porque as pessoas já conhecem aquele ponto como nosso, por mais que façamos em outra região do centro, como o Viaduto Santa Tereza, onde já tentamos, o pessoal pode não nos achar”, lamenta Geraldinho, fundador remanescente do movimento. Por conta disso, o encontro foi suspenso aos sábados e tem acontecido somente uma vez a cada dois meses, aos domingos, na praça Sete. Dessa forma, o soul como um todo perde sua potência em BH. Mas Geraldinho diz que não vai desistir. “Enquanto eu puder e aguentar, trago a caixa de som e vou continuar tocando. Minha satisfação é fazer um trabalho social, porque acho que a sociedade de-

Baile da Saudade – Edição Olimpíadas Atualmente com sede no Necup (av. Nossa Senhora de Fátima, 3.312, Prado), onde acontece no segundo sábado de cada mês, o baile tem edição especial neste sábado (27), na Casa do Jornalista (av. Álvares Cabral, 400, centro). A partir das 22h. R$ 15. Quarteirão do Soul Impedido de ser realizado pela prefeitura na rua Santa Catarina, o tradicional encontro por ora está suspenso aos sábados. Porém, tem sido realizado aos domingos, uma vez por mês, na praça Sete. Neste domingo (28), a partir das 14h.

Quarteirão conquistou visibilidade nas ruas do centro de BH

Movimento Soul – Mostra BH Um dia inteiro de programação traz o soul e o funk dos anos 1970 e reúne nomes como Mandruvá, Cromossomo Africano e Roger Deff, Verso Venenoso e DJs como DJ Joseph e DJ Black Josie.

via proporcionar lazer pra todo mundo. Nós não estamos pedindo dinheiro, só o espaço pra fazer o evento. Minha satisfação só vai ser plena quando conseguir voltar a tocar aos sábados”, diz. Para a professora da Uemg e pesquisadora de culturas urbanas Rita Ribeiro, o poder público falha na medida

No próximo sábado (3), das 12h30 às 23h, no parque municipal (av. Afonso Pena, 1.377, centro). Entrada gratuita até as 18h e, após esse horário, mediante a doação de 1 kg de alimento não perecível. A troca por ingressos será no posto da Belotur, até sexta (2), de quarta a sexta, das 14h às 18h; e no sábado (3), das 9h às 14h.

em que cerceia a iniciativa. “É uma forma de empurrar a periferia de novo pra fora. É um movimento popular e eles querem que seja sistematizado, mas isso é um absurdo. São os governantes que devem proporcionar condições para o evento acontecer, e não eles se conformarem às limitações impostas”, afirma.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

BICHOS E CAPRICHOS

Plantas podem fazer mal Comigoninguém-podee outrasespécies sãocausade intoxicaçãode cãesegatos Quem já teve um filhote de cachorro sabe: tudo que cabe dentro da boca, eles mordem. Enquanto os “brinquedos” forem tênis, pés de móveis e meias, o prejuízo será só financeiro. Mas, quando os “pestinhas” resolvem atacar o jardim, os problemas podem ser realmente sérios. Uma pesquisa elaborada por estudantes de medicina veterinária da Universidade de São Paulo (USP)revelou as plantas ornamentais mais tóxicas para os pets. A campeã é a Dieffenbachia sp, mais conhecida como “comigo-ninguém-pode”. “Um terço de uma folha já é capaz de levar à morte um cão de porte médio (de 10 kg a 20 kg). Ela causa uma irritação muito grande das vias respiratórias e fecha a glote. É uma morte muito rápida”, alerta a professora Silvana Lima Górniak, coordenadora da pesquisa e representante do Conselho Federal de Medicina Veterinária (CFMV) no Grupo de Trabalho de Resíduos de Medicamentos Veterinários (GRV-DF) do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (Mapa). Para a pesquisa, os estudantes entrevistaram mais de 40 veterinários de diversas clínicas de São Paulo sobre as ocorrências de animais intoxicados por plantas. As informações, segundo Silvana, foram cruzadas com relatos da internet e de Raquel Sodré

WIKICOMMONS/DIVULGAÇÃO

artigos científicos publicados no Brasil e no exterior. Os tutores de pets não precisam decorar de A a Z quais são as plantas que oferecem perigo. Mas o conhecimento de que algumas espécies ornamentais podem ser prejudiciais à saúde dos mascotes é importante no caso de alguma urgência. “Os sintomas da intoxicação por plantas podem ser confundidos com os de qualquer outra doença. Então, o que acontece é que os proprietários chegam à clínica com os animais passando mal e não se lembram de mencionar se eles ingeriram alguma planta. Isso pode fazer a diferença no atendimento do veterinário”, explica ela. MACONHA Além da ingestão de plan-

“

Dar leite, ou carvão ativado pode agravar o quadro

tas ornamentais, Silvana relata que outra ocorrência relativamente comum é a intoxicação por inalação de fumaça de maconha. “Normalmente, o histórico é de adolescentes ou jovens que se fecham em seus quartos para fumar e levam o cachorro junto”, relata a professora. O problema é que os cães são sensíveis aos efeitos da droga duas vezes mais do que os humanos. E, se a ciência não conseguiu comprovar malefícios da maconha ao sistema nervoso humano, o mesmo não vale para os cães. “No início, o animal fica completamente perdido, não sabe o que está acontecendo, começa a ficar agressivo com o proprietário. Depois, vai dando uma depressão, e, em uma fase posterior, o animal tem convulsões e vem a óbito”, conta Silvana. Os sintomas de intoxicação por plantas podem também incluir vômitos frequentes, fezes com sangue, tonturas, desmaios, tremores e baba. Diante de sintomas assim, é fundamental levar o animal imediatamente ao veterinário. Dar leite, ou carvão ativado, tentar provocar o vômito ou tomar outras medidas caseiras pode agravar o quadro. EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

BONITAS E PERIGOSAS Algumas plantas ornamentais encontradas em jardins e canteiros podem ser mortais para os animais de estimação, especialmente cães. Fique por dentro das mais comuns e evite que seu pet tenha uma intoxicação

OLHO-DE-CABRA As sementes dessa planta contêm uma substância altamente tóxica. Uma única semente é suficiente para matar até um humano adulto. O principal sintoma da intoxicação no animal é uma diarreia com sangue

ESPIRRADEIRA Muito comum no mundo todo, a espirradeira é uma das plantas mais tóxicas para humanos e animais. Seu princípio ativo ataca o coração, e duas folhas são suficientes para matar um bicho. O pet também pode morrer se beber água de chuva que cai sobre essa planta e se acumula em uma poça no chão

AZALEIA

OUTROS FATORES Venenos Chumbinho e dicumarínicos, usados como venenos para ratos, são os campeões absolutos em intoxicações. Chocolate O cacau contém teobromina, que pode causar convulsões, levar ao coma e à morte. Gatos As intoxicações acidentais são bem menos comuns nos felinos, que são mais seletivos com o que comem, ao contrário dos cães.

A ingestão pode causar distúrbios digestivos até seis horas depois da ingestão e diminuição na quantidade de sangue bombeada pelo coração

MACONHA Os cães são duas vezes mais sensíveis que os humanos ao THC, um dos princípios ativos da maconha. Inalar a fumaça de um cigarro de maconha pode levar o animal a problemas neurológicos, convulsões e morte

TABACO Muito comum em jardins de casas, a folha de tabaco pode ser letal para cães. Um terço de um charuto já seria o suficiente para levar o animal a óbito. Os cães também sofrem por inalar a fumaça que sai de cigarros e charutos A lista completa pode ser consultada no link www.fmvz.usp.br/noticias/595 FONTE: SILVANA LIMA GÓRNIAK/FACULDADE DEMEDICINA VETERINÁRIA E ZOOTECNIA DA USP

Alerta: Falar sobre plantas ingeridas ajuda no atendimento em caso de intoxicação

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

SAÚDE E BEM-ESTAR VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

Estímulo para (CRM-MG 25.398) EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

APP MOTIVACIONAL

Autoconfiança ocê confia em si mesmo? Tem confiança no trabalho que desenvolve? É confiante em suas relações familiares e sociais? Consegue falar em público? Como anda sua autoconfiança? Se não anda boa, saiba que você pode fortalece-la, melhorando, por consequência, sua autoestima. Primeiramente, saiba que autoconfiança é a convicção que uma pessoa tem de fazer e realizar algo. Alguém que é autoconfiante tem um forte senso de convicção e certeza em si próprio. É uma pessoa que transpira serenidade, tranquilidade e é autoconsciente. O autoconfiante tem uma postura positiva com relação às próprias capacidades e desempenho, incluindo as convicções de saber fazer o que se propõe, de fazê-lo bem e de suportar as dificuldades para chegar aos objetivos propostos. Alguns comportamentos são típicos de pessoas com baixa autoconfiança: pessoas que menosprezam a sua própria capacidade, ou seja, que sempre têm dúvidas se são capazes de fazer algo; normalmente são tímidas e reservadas; fazem críticas a si mesmas; são perfeccionistas; ficam presas aos resultados negativos e falhas do passado. De igual forma, têm excessiva preocupação com os resultados negativos e de fracasso, mesmo que eles ainda não tenham acontecido. São pessoas que têm medo de realizar novos projetos, pelo simples fato de “poder dar errado”. Uma característica muito comum entre pessoas inseguras é a Pense sempre de estarem sempre de forma querendo agradar a terceiros, ou seja, são positiva, ou pessoas que têm granseja, o que de dificuldade de dizer “não”. você planeja A boa notícia é que tem que existem meios para melhorar e aumentar dar certo. nossa autoconfiança. Nunca “entre Primeiramente, comece pelo seu visual. Se na guerra” for homem, faça a barachando que ba e o cabelo. Se for mulher, dê um “tapa vai perder. geral” e comece a perceber como se veste. Isto é primordial para o bem-estar interior, para ambos os sexos. Pense sempre de forma positiva, ou seja, o que você planeja tem que dar certo. Nunca “entre na guerra” achando que vai perder. Pensamentos negativos têm poder. Pense nisso! Prepare-se para a vida e para os projetos. Não basta pensar positivamente, devemos ter preparo para todos os nossos objetivos. A vida é concorrida e difícil e, portanto, não vamos conseguir fazer o que devemos caso não estejamos preparados. De igual forma, tente ser sempre gentil com o próximo. Pessoas generosas, em geral, se sentem bem consigo mesmas e são mais autoconfiantes. Seja moderado nas palavras e nos gestos. Pessoas com alto nível de autoconfiança falam devagar e em baixo tom. Não precisam de gritar, se é que o leitor me entende. Vá estudar para aumentar seus conhecimentos. Quanto mais souber em sua área de atuação, melhor será sua confiança. Enfim, sorria mais e passe à frente sua autoestima. Contamine a todos a sua volta! O poeta Rondoniano Augusto Branco tem uma citação que resume bem a coluna de hoje: “Se você quer um pedacinho do Paraíso, acredite em Deus. Mas se você quer conquistar o mundo, acredite em você, porque Deus já te deu tudo o que você precisa para vencer”. Autoconfiança é premissa obrigatória para o sucesso e crescimento pessoal. Faça uma boa semana.

Motivador para as crianças

Destaques da ferramenta

Visualização de tarefas para dar previsibilidade e independência

Planeja e controla atividades diárias de forma prática e fácil

Personalização de tarefas com fotos ou vídeos de familiares

Avisos visuais e sonoros para atividades Relatório semanal do desempenho das tarefas

Baseado na metodologia Análise do Comportamento Aplicado (ABA), referência mundial para organizar atividades

Sistema de recompensas para metas alcançadas

Criado por especialistas para ajudar crianças e adultos a superar os desafios das atividades de vida diária e inserção na sociedade com independência e autonomia FONTE: PESQUISA DIRETA

Cominterface lúdica,appJujuba indicaquandoe comofazeras atividadesdiárias O autismo afeta cerca de 1% da população mundial, o equivalente a 70 milhões de pessoas, de acordo com dados da Organização das Nações Unidas (ONU). Para pessoas com esse transtorno, saber o que vai acontecer e antecipar atividades ao longo do dia, independentemente do grau de complexidade, faz com que as crianças com desenvolvimento atípico – entre elas as autistas – se sintam mais seguras. Há cerca de dois meses, o professor Éverton Nascimento, 35, substituiu as agendas e os cadernos pelo aplicativo gratuito Jujuba, que gerencia todo o cronograma da rotina do filho Pedro, 4. A ferramenta é uma novidade desenvolvida por outra mãe brasileira, a empresária Carolina Felício, com o apoio e a consultoria de diversos profissionais da saúde, como neurologistas e psicólogos. “OsalertasfacilitamoconLitza Mattos

trole e o sistema de recompensa pela atividade concluída. Funciona como um reforço ao tratamento”, conta Éverton. Segundo a diretora-fundadora do aplicativo, a ideia surgiu pela falta de opções semelhantes no Brasil. “Buscar auxílio ainda é muito caro para as condições e o padrão da maioria das famílias brasileiras. Por isso, resolvi desenvolver uma alternativa tecnológica que desse independência, autonomia e promovesse a inserção desses pacientes na sociedade”, diz. Carolina se inspirou em soluções de outros países, e, com apenas um mês no mercado, o aplicativo já tem cerca de 500 downloads. “Demorou dois anos para achar uma pessoa que entendesse esse

universo. Das cores às figuras, tudo foi minuciosamente pensado para não tirar ou colocar atenção demais nas tarefas”, conta ela. Crianças com o Transtorno do Espectro Autista (TEA) se sentem despreparadas para lidar com o imprevisto, podendo se frustrar e ter crises deansiedade nahoradas atividades. Para o responsável, fica a tarefa de cadastrar no app a agenda do dia – como a hora do banho, de escovar os dentes e fazer o dever de casa. Pelo aplicativo, a criança tem acesso à agenda diária, podendo interagir com as ações. Três minutos antes de cada atividade, ela recebe um alerta. A ferramenta auxilia visualmente na realização da tarefa, pois é possível insJUJUBA/DIVULGAÇÃO

truir o passo a passo por meio de vídeos e fotos, facilitando a compreensão, ajudando na concentração e no desenvolvimento. Ao concluir a tarefa, ela é bonificada com moedas virtuais. Um exemplo que o próprio aplicativo sugere é sobre a alimentação. “Cadastre alimentos que a criança gosta e, no meio deles, um novo alimento ou um que não gosta, e cadastre um prêmio. Após completar a sequência, ela será motivada pelos prêmios e, aos poucos, fica mais fácil introduzir novas opções na alimentação”, diz Carolina. A aplicativo envia relatórios periódicos aos responsáveis, o que garante menos interferência externa na vida desses pacientes.

“

Das cores às figuras, tudo foi pensado para não tirar ou colocar atenção demais nas tarefas Carolina Felício levou dois anos para ajustar apresentação

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

SAÚDE E BEM-ESTAR

os autistas OUTRAS OPÇÕES Melhoria Por enquanto, a ferramenta está disponível apenas no sistema operacional iOS, mas, até o final do ano, também será disponibilizada para Android, conforme adiantou a empresária Carolina. Outras melhorias também estão sendo feitas para incluir rastreador, dados da criança, botão de emergência e até cursos para os pais.

Números

milhões de pessoas são afetadas em todo o mundo pelo autismo. O número equivale a 1% da população mundial

Aplicativo controla Aids e TDAH Outros aplicativos para auxiliar pacientes e acompanhar o tratamento de outras doenças e distúrbios, como Aids e Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade (TDAH), também já estão disponíveis no mercado digital. O Life Coach foi desenvolvido na Suécia por psiquiatras especializados em TDAH e já está disponível em português. O app é gratuito e funciona como um suporte cotidiano para o acompanhamento do paciente nos mais diferentes aspectos,

diminuindo os impactos do transtorno no dia a dia. No ano passado, o Departamento de DSTs, Aids e Hepatites Virais (DDAHV) do Ministério da Saúde também lançou o Viva Bem, uma ferramenta que ajuda lembrar os pacientes sobre o horário em que devem tomar o medicamento ou quando devem buscá-lo nos serviços de saúde e funciona como um diário para registro dos dados de carga viral e de exames.

Jin shin jyutsu : A arte de liberar tensões e recuperar a harmonia A palavra do japonês “jyutsu” significa “arte”, “shin” é “criador” e “jin”, “homem de conhecimento e compaixão”. Dessa forma, jin shin jyutsu significa “a arte do criador por meio do homem de conhecimento e compaixão”. A técnica, nascida da sabedoria inata e passada de geração em geração pela tradição oral, havia caído na obscuridade, até que o mestre japonês Jiro Murai a resgatou no início do século XX. Quem explica essa arte é Iole Lebensztajn, 52, formada em medicina pela Universidade de São Paulo e praticante da arte japonesa há 24 anos. Ela é autorizada pela JSJ.Inc a ministrar cursos e seminários em todo o mundo. Segundo Iole, essa arte japonesa se utiliza de toques para restabelecer a harmonia e o bem-estar do corpo e da alma ou simplesmente curar. “A prática consiste na aplicação das mãos

em áreas específicas do corpo, por meio de toques simples e gentis, que ajudam a equilibrar o fluxo da energia da vida, a promover e manter o bem-estar, gerando harmonia para o corpo, a mente e o espírito. A arte japonesa desperta nossa consciência da energia de vida que permeia o universo, toda a natureza e cada um de nós”, diz. As sessões de jin shin jyutsu duram aproximadamente uma hora e consistem em sequências de toques alternados nas 26 áreas do corpo chamadas de ‘travas de segurança da energia’, onde a energia vital se concentra, equilibrando o fluxo da energia, reduzindo o estresse e trazendo bemestar. O CAMINHO DA ENERGIA A frequência de recebimento de aplicações pode variar de uma vez por semana até sessões diárias e duas

vezes ao dia, durante cinco dias, criando um processo mais intensivo e profundamente transformador. “Ao estudarmos essa arte, aprendemos que os inúmeros princípios que regem o corpo são os mesmos que regem o universo e a natureza. Assim, aprendemos a observar e respeitar as leis universais e as leis da natureza, que se manifestam também no corpo. Isso se traduz em saúde e vitalidade”, ensina a terapeuta. Alguns princípios dessa prática são: dar e receber, tolerância, movimento, “como é acima é abaixo”, digestão, equilíbrio e prioridade. (Ana Elizabeth Diniz) * Para saber mais sobre o jin shin jyutsu, acesse o site: www.jsjbrasil. com.br. Profissionais que atendem em Belo Horizonte: Helena Souza Lima (31) 98797-8296, Fábia S. Freitas (31) 99982-5360, Janine Rodrigues Assis (31) 99836-7403 e Raquel S. Vieira de Oliveira (31) 99614-0076.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

FOCOS> Muitas ações vêm sendo realizadas para poder conter a destruição das áreas verdes

Sobem riscos de queimadas ALEX DE JESUS / 17.10.2014

A descoberta do fogo marDa cou a históRedação ria da humanidade, e ele tem trazido diversos benefícios ao longo do tempo, conduzindo a vários caminhos promissores. No entanto, quando esse recurso é mal utilizado e sem o devido cuidado, os resultados podem ser devastadores. Dados da Secretaria de Estado de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentável de Minas Gerais (Semad) mostram que, na média dos últimos cinco anos, entre os meses de janeiro e agosto, houve 288 incêndios florestais em Unidades de Conservação Estaduais. Em 2016, até o fechamento do boletim, haviam sido registrados 264 casos. Diversas ações têm sido realizadas para conter esse problema. A Semad, por exemplo, contratou 381 brigadistas para atuar durante quatro meses nas unidades de maior vulnerabilidade. Nesta época, as ocorrências costumam subir ainda mais. As chuvas, em geral, cessam entre os meses de abril e junho. Nesse período, a vegetação começa a se desidratar. Além disso, há o aumento da temperatura na primavera, que costuma, muitas vezes, ser maior do que no verão. Esses fatores contribuem para que os incêndios ocorram, explica a Semad. Diante dessas condições naturais, há a ação do homem, que pode ser a responsável pela grande maio-

Causas Manipulação errada de fogos de artifício é um dos motivos de fogo no mato

ria dos focos. Conforme relata a pasta, são vários os motivos apresentados pelas pessoas que atentam contra a natureza e propagam o fogo. Entre algumas justificativas curiosas estão as de meninos que acabam com partes das áreas verdes para ficar mais fácil de soltar pipa, pessoas que gostam de ver as chamas se alastrarem, queima de fogos de artifícios, utilização do fogo para cultos de diver-

sas religiões e, até mesmo, o fato de estarem descontentes com a implantação de determinadas unidades de conservação. A secretaria ainda ressalta que a melhora desse quadro depende muito de a sociedade saber utilizar o fogo na hora certa. “Trabalhamos todo ano com a questão da conscientização. Deve haver responsabilidade na hora de manipulá-lo. Muitas vezes,

as pessoas pensam que é mais barato acender um fósforo e queimar uma área em vez de pagar alguém para capiná-la. No entanto, elas se esquecem de que há um risco muito grande de ser pego em uma situação dessas”, informa a Semad por meio de nota. FISCALIZAÇÃO E esse risco é mesmo bem real. A Força-Tarefa Previn-

cêndio, coordenada pela Semad e composta por entidades como a Polícia Militar de Minas Gerais (PMMG) e o Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama), faz um monitoramento aéreo diário, entre os meses de julho e dezembro, variando de acordo com o clima, no extremo norte do Estado, além da inspeção de campo e também a realizada via satélite.

Outra ação pensada para deter as ocorrências de queimadas são as blitze. Neste mês, por exemplo, o IEF colocou essa ideia em prática, abordando as pessoas na BR–040. Além dos alertas educativos, os motoristas tomaram conhecimento sobre a punição para quem provoca incêndio em matas ou florestas, que pode ser de dois a quatro anos de reclusão e multa.

LINCON ZARBIETTI / 14.10.2014 EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

FOGO EM MINAS GERAIS INCÊNDIOS EM VEGETAÇÕES* 1679 852

1101 598

752

391

290

256

422

105 121

128 JANEIRO

FEVEREIRO

MARÇO

2016

TOTAL EM 2016: 4.318

2015

TOTAL EM 2015: 2.377

ABRIL

MAIO

JUNHO

82% é o aumento do número de incêndios em vegetações no primeiro semestre deste ano em relação ao mesmo período de 2015.

INCÊNDIOS FLORESTAIS EM UNIDADES DE CONSERVAÇÃO ESTADUAIS** 144 93

91***

10 2 JANEIRO

Queimadas deixam rastros de destruição por onde passam, compondo cenário preocupante

13 6

FEVEREIRO

5 5

MARÇO

13 6 ABRIL

2016

TOTAL EM 2016: 264

Média dos últimos 5 anos

TOTAL MÉDIA DOS ÚLTIMOS 5 ANOS: 288

25 16 MAIO

29 25 JUNHO

JULHO

AGOSTO

9,4% é a redução do número de incêndios florestais em Unidades de Conservação Estaduais no primeiro semestre deste ano em relação ao mesmo período de 2015.

FONTE: *CORPO DE BOMBEIROS | **SECRETARIA DE ESTADO DE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL (SEMAD)

*** ATÉ O FECHAMENTO DO BOLETIM.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

BORDADO> Linhaseagulhasnastécnicasmanuaisresgatamahistóriaeocaprichodaatividade

Entre e borde à vontade LEO FONTES - 22/10/10

Lorena K. Uma agulha, Martins linha e o ponto dão partida à técnica do bordado. De dentro pra fora, aos poucos, as linhas vão se formando por cima de tecidos que, através do arremate, se transformam em roupas, capas de almofadas ou simples panos de pratos – depende do que a sua imaginação permitir. Tanto é que para Maria do Carmo Guimarães Pereira, fundadora e diretora do ateliê Maria Arte e Ofício, em Belo Horizonte, o ofício do bordado deve ser levado a sério, com a inicial maiúscula: Bordado. “Ele é um patrimônio cultural que representa história e valor econômico. Ocupar-se da linha e da agulha é ocupar-se de si mesma”, relata Maria, que trabalha com o ofício há 40 anos e sonha para que um memorial seja instalado em breve, para preservar ainda mais as tradições

– todas elas guardadas e catalogadas em várias malas e baús durante anos, além de pesquisas documentadas por Maria. Na próximo dia 3, o ateliê promove o “Bordando no Jardim de Maria”, cujo tema central será “Bordado de Viana do Castelo, de Portugal”. “Em Portugal, cada região tem normas escritas de como deve ser o trabalho do bordado, como as cores, o tipo de risco e o tecido usado, como um manual’, explica. Além das palestras, os inscritos recebem também um kit de bordado para criar uma peça. O processo é todo monitorado por Maria do Carmo. Enquanto o projeto do memorial não engata e ela não encontra um local maior para abrigá-lo, Maria promove, além do ensino da atividade, cursos para bordadeiras e encontros como este de setembro para que o público entenda a sensibilidade do bordado e a importância de preservá-lo. “Nes-

ses encontros, abordamos as partes cultural, informativa e prática. Contamos como a técnica se instalou no Brasil, sua história e cultura, no momento que chamamos de ‘Palavras Bordadas’”, enfatiza a também presidente da Associação pela Preservação da Arte do Bordado (Apab). O ateliê localizado no bairro Carmo também vai receber uma grande exposição no dia 18 de setembro, fruto de novos trabalhos bordados e pesquisas realizadas. HISTÓRICO Até pouco tempo atrás, o bordado e outras atividades manuais faziam parte do dia-a-dia da mulher prendada. De acordo com Maria do Carmo, o bordado ganhou progressão e destaque quando estava na mão dos homens. “Na mão das mulheres, o bordado teve papel de opressão, ela ficava em casa e não expandia os seus horizontes”, relata. “É por isso que ele perdeu a conotação de arte, mas ele é arte sim”,

afirma. Hoje, Maria do Carmo fica feliz em ter seus cursos repletos de turmas de crianças, adultos e também ocupados pela nova geração de mulheres independentes que encontram na atividade uma maneira de integrar a criatividade e o coração, como um auto-conhecimento. “A jovem enxerga o bordado como algo a mais. Ela é independente, mas encontra na atividade uma linha de acesso para a sensibilidade dela, porque remonta uma boa memória, da mãe ou da avó, por exemplo”, descreve.

EVENTO “Bordando no Jardim de Maria” Dia 3 de setembro, a partir das 8h30, na Maria Arte e Ofício (r. Caldas, 47, Carmo. 3223-7648). A inscrição custa R$ 90 (com o kit de costuta) e pode ser feita no e-mail apabordado@gmail.com. As vagas são limitadas

História do bordado é documentada por Maria do Carmo

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

ESPAÇO GOURMET

Foi por pouco! Vice-campeã do Masterchef AmineiraBruna Chavesrelembra suaparticipação norealityshow Até terça-feira passada, o reality culinário Masterchef havia premiado somente mulheres – Elisa Fernandes e Izabel Alvares – em suas duas edições anteriores. Antes do resultado, ainda acreditou-se que a edição de Lorena K. Martins

2016 pudesse dar continuidade à liderança feminina com a mineira Bruna Chaves, 29, que disputou a final do programa com o paulista Leonardo Young. Mas ele venceu o prêmio. “Muito legal ter mulheres no programa, porque em muitas cozinhas ainda são os homens que chefiam. Agora, elas estão sendo reconhecidas como líderes e eu fico muito honrada de representar isso de alguma forma”, afirmou a professora e cozinheira, moradora de Nova Lima. Na disputa do título, Bru-

na precisou preparar um menu completo e cozinhou vieiras grelhadas de entrada, carré de cordeiro com purê de ervilha, hortelã e picles de maçã verde como prato principal, e uma panna cotta de chocolate branco e suco de beterraba de sobremesa (veja receita ao lado). Ela foi a única doceira do programa e, por isso, a sobremesa era a mais esperada pelos jurados, mas bateu na trave. “Eu sei que cometi erros, mas apresentei um menu com carinho e transmiti o que eu queria, de forma original e criativa”, disse após o resultado. Durante a sua atuação no programa, a mineira ficou dez vezes entre os melhores pratos individuais, foi eleita a campeã da prova em cinco dessas oportunidades e ficou entre os piores apenas

uma vez. “Quero que as pessoas se lembrem de mim com os sabores inusitados. Gosto de trocar os sabores de lugar, fazer baunilha no caranguejo e filé com chocolate. Essa é a marca que eu quero deixar, além de um prato com boa apresentação”, contou. Ela ainda relembra uma das provas mais difíceis durante o Masterchef, quando precisou cozinhar uma cabeça de porco. “Eu olhei e pensei ‘vou ter que cozinhar isso?’. A gente vive no mundo da carne embaladinha, bonitinha e limpinha, vendida no supermercado. Essa experiência foi uma forma de quebrar o preconceito com os miúdos dos animais. Depois de cozinhar o tacos com o cérebro de porco, sempre vou ao restaurante e provo algo parecido. É meu

dever aproveitar o animal de todas as formas, é uma maneira de honrá-lo da melhor forma possível”, relata. PRÓXIMA ETAPA Bruna se prepara para curtir o prêmio pelo segundo lugar – uma bolsa de estudos na Le Cordon Bleu de Ottawa, no Canadá. Nada mal para quem começou a cozinhar reproduzindo receitas de programas culinários e sites de gastronomia. “Sou amadora, não me considero uma chef de cozinha. Ainda falta um longo caminho para ganhar experiência na área”, acredita a cozinheira, que se inscreveu no reality pelo incentivo do marido. Fora das câmeras, ela ainda cozinha e disse estar adorando fazer suflês. “É um prato muito delicado e requer carinho”, explicou.

Bruna em sua cozinha, em Belo Horizonte, ao lado da sua cadelinha Penélope

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

ESPAÇO GOURMET LEO FONTES

RECEITA

Panna cotta de chocolate branco com beterraba Receita de Bruna Chaves durante o Masterchef Brasil Ingredientes: 200 g de chocolate branco 100 g de queijo chèvre 2 creme de leite 2 beterrabas 1 gelatina sem sabor

Vinagre Melaço, açúcar, sal Canela Anis Modo de preparo Cozinhe a beterraba, bata e coa. Misture o suco com o chocolate branco derretido, um creme de leite e a gelatina em pó sem sabor. Coloque para gelar. Cozinhe o caule da beterraba em pedaços com açúcar, canela e anis estarem bem macios e caramelizados. Faça picles de beterraba cortando ela em cubos e deixando em salmoura de vinagre, açúcar e sal. Faça uma mousse, misturando chèvre com melaço e um creme de leite. Coloque tudo no sifão. Gele antes de servir. Monte o prato com a panna cotta de um lado e a mousse de chèvre do outro. Decore com os picles de beterraba e sirva com pitaya fresca. MASTERCHEF BRASIL/DIVULGAÇÃO

Sobremesa do menu criado por Bruna Chaves é servida com picles de beterraba e pitaya fresca

sociedade

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Lídia Duarte pnc@pnc.com.br EDY FERNANDES

DO OURO À LATA

cabou a festa. Vamos trabalhar porque nós, mortais, não ganhamos medalha de ouro, nem de bronze. As olimpíadas nos encheram de orgulho. Estávamos precisando provar ao mundo e a nós mesmos que podemos fazer mais. Depois deste ‘todos juntos e salve a seleção’, é pra frente Brasil. A Cidade Maravilhosa fez a sua parte, agora, o Brasil tem que fazer a sua, com a autoestima que ganhou. Vamos pegar as lições aprendidas com os estrangeiros e com quem trabalhou para despertar o gigante. Depois de aprender, vamos ensinar. Ensinar a reagir e a fazer um grande país. Esta semana, voltou o processo de impeachment fundamental para o Brasil funcionar. E que depois, continue a Lava Jato e a temporada de caça aos corruptos. Vamos tirar o poder de quem rouba nossas medalhas de ouro todo dia. E que este espírito olímpico e cívico também seja derramado sobre nossas Minas Gerais.

NOVIDADE BOA

e pouquíssimas boates podemos falar, garantir e provar que ficaram na história e fizeram muita história. A Hippopotamus, do mítico Ricardo Amaral, em seus dois andares, é uma delas. Principalmente nas loucas noites de Ipanema, dos anos 80 e 90. Todo o mundo dos famosos, belos e interessantes fre-

quentava a boate. Esta fábrica de prazeres vai voltar. A Hippopotamus vai renascer das brasas pelas mãos do mesmo Ricardo Amaral, com o sangue novo, o talento e o amor pelas coisas boas da vida do super empresário Omar “Catito” Peres. Catito, como é conhecido nas altas cariocas, além de Midas do entretenimento, é um restaurador.

NOVIDADE DELICIOSA

atito é um restaurador dos tesouros cariocas, um guardião do que restou da tradição em bares e restaurantes na cidade mais linda do Brasil. Com estes currículos, Amaral e Catito vão ressuscitar a noite no melhor estilo “tomar uísque, ouvir uma boa música”. A inauguração está marcada, finalmente, para 28 de setembro, agora em três andares, na mesma lendária casa da praça Nossa Senhora da Paz. Esquentando os tamborins, garantindo a presença dos animados belohorizontinos, o mineiro Catito (nasceu em Leopoldina), com apoio desta coluna, lançará, mui em breve, a casa e o clube de sócios, aqui em BH. Preparados?

Na abertura da exposição de fotos “Retrospectiva Tardia” do saudoso Francisco Milton “Miltão” Campos Horta, Arnaldo Madruga, Isabela Pinto e Tanis Parasin

do, continuam normais e ideais para o consumo. Isso faz pensar que estes prazos impressos nas embalagens são verdadeiros, mas existem mais como segurança. Segurança para ninguém comer alimentos perecíveis, estragados, cuja validade venceu há muito tempo.

IDEIAS MODERNAS

lançaperfume Portela lembrará, no 6 ACarnaval 2017, a tragé-

ontra o desperdício, o WeFood vende frutas, verduras, pães, lácteos e outros com toda segurança. Tudo doado por grandes empresas. Os descontos variam de 30% a 50%. O dinheiro arrecadado vai para a filantropia dinamarquesa em todo o mundo. Há muito, alguns restaurantes de Nova York doam tudo o que sobrou da comida no fim do dia. Em Paris, depois

de séculos, os franceses começaram a levar o que sobrou do almoço ou do jantar, o que antes era impensável, uma vergonha. Para variar, estúpidas leis e mediocridade fazem do Brasil um dos campeões mundiais em fome e no desperdício de alimentos. Na Dinamarca, 700 mil toneladas de comida vão pro lixo todo ano. E 800 milhões de pessoas passam fome no mundo.

CRISTINA LIMA/STUDIO ALEXANDRE MAIS CRISTINA LIMA

No Love Connection Brazil, no Spa Espaço Águas Claras, as anfitriãs Simone Gomes e Juliana Freitas

IDEIAS INOVADORAS

a Dinamarca, novo supermercado resolve velho problema. O WeFood só vende produtos com validade vencida. Sem perigo, claro. Como? Muito simples. Até sem querer, já descobrimos que certos alimentos, dentro da geladeira, mesmo com prazo venci-

dia ambiental em Mariana. O rio Doce será representando numa alegoria “em tom de lamento, de tristeza”, ideia do carnavalesco Paulo Barros, segundo o site Sambarazzo. nas redes 6 Está sociais: “Na época das

eleições, somos todos Pokemons sendo capturados por alguém que nos esconderá para sempre na memória de um telefone celular”. de crescer 6 Depois impressionantes 44%

em média por ano entre 2012 e 2015, o mercado de suplementos esportivos que engloba produtos como Whey Protein registrou queda brusca em maio deste ano comparado com o ano passado: vendeu 8% a menos de unidades, segundo números inéditos da IMS Health. aproveita6 Osramatletas a alegria e confrater-

nização dos Jogos Olímpicos para se revelarem. Cada um com sua alegria! A imprensa internacional elegeu a Olimpíada do Rio como a mais gay: 51 atletas assumiram ser homossexuais, contra 23 em Londres e apenas 10 em Pequim. Viva o amor e a igualdade!

DE BANDEJA QU4RTO STUDIO/DIVULGAÇÃO

Segunda edição do Jardim das Cervejas Reunindo cervejarias locais e muita música de qualidade, o Krug Biergarten recebe a segunda edição do festival Jardim das Cervejas. Entre as cervejarias participantes estão a Krug Bier, Uaimii, Koala San Brew e Küd. O evento ainda terá gastronomia diversificada, bandas e DJs. A novidade desta edição é uma “Brew Store”, lojinha com produtos das cervejarias participantes Onde Av. Montreal, 280, Jardim Canadá Quando Neste sábado (27), das 15h às 23h Quanto Acesso gratuito

ARQUIVO PESSOAL

25ª Feijoada do Maranhão acontece neste sábado Comemorando os seus 25 anos, a tradicional Feijoada do Maranhão acontece, desta vez, no Belo Horizonte Othon Palace Hotel. O evento contempla open bar e open food (de tira-gostos e, claro, feijoada) além de shows de Luciana Fossi e da dupla Alan & Alex e do samba de do Grupo Copo Lagoinha Onde Av. Afonso Pena 1.050, Centro Quando Neste sábado (27), das 13h às 18h Quanto R$ 180 (com direito ao open food e open bar de cerveja, espumante, caipivodca, cachaça, água e refrigerante)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto

a 2 de setembro de 2016

almanaque 20 ANOS DEPOIS> Espetáculo em homenagem à banda Mamonas Assassinas estreia em BH

Um meteoro do rock

Adriano Torres (Julio), Elcio Bonazzi (Samuel), Ruy Brissac (Dinho), Arthur Ienzura (Sergio) e Yudi Tamashiro (Bento)

Chamado pela produção de musical biográfico caboclo, o espetáculo apresenta um misto de Broadway com rock, pop, jazz e ritmos brasileiros, incluindo aí bandas-referência para os Mamonas nos anos 1990 como Titãs, Legião Urbana, Engenheiros do Hawaii, Guns n’ Roses e Rush. Com todas as faixas do disco “Mamonas Assassinas” no repertório e sem render o episódio da tragédia, o musical explora a irreverência dos meninos de Guarulhos como um cutucão à caretice do Brasil atual. E é aí que entra a personalidade dos atores. Embora os testes da audição não medissem precisamente a extroversão dos candidatos, segundo Brissac, culminou de todo o grupo selecionado ser tão afeito a piadas quanto os homenageados. E isso, para o ator, extrapola e contagia a quem assiste. “Há uma energia muito legal entre nós, uma energia de brincadeira mesmo. E acho que isso se deve ao processo colaborativo através do qual criamos esse espetáculo. A produção de fa-

to se preocupou em criar entre a equipe uma energia mamônica, o que, pra mim, significa diversão e alegria”, destaca o ator, que também já foi vocalista de uma banda de rock no passado. “Fui um adolescente roqueiro e tinha uma banda chamada Cronos, dessas que tocam rock clássico em encontros de motociclistas. Participar do musical me proporcionou reviver essa época”. Durante o processo de pesquisa para a construção do personagem, Brissac assistiu a inúmeros vídeos e leu a todas as entrevistas que encontrou para se aproximar um pouco mais da forma como Dinho via o mundo e como se portava nele. “Ele tinha, por exemplo, um jeito muito característico de mover a boca, que eu não sabia ser tão especial assim até a Valéria Zopello, sua então namorada, comentar que aquele traço só vinha à tona em ambientes mais íntimos, não em público’”, conta o ator, sem conseguir explicar a habilidade para tal fa-

çanha. “Não sei o que acontece, mas vou incorporando o Dinho”. FAMÍLIA De alguma forma, Brissac também tem sido “adotado” pela família do líder dos Mamonas. Depois de uma sessão de ensaios emocionada devido à presença de pais, primos e irmãos na plateia, o ator foi convidado para um churrasco em Guarulhos e apelidado de “primão” pelos parentes. “Eu me senti um filho que mora fora e vai para a casa dos pais no feriado. A mãe me servia um pedaço de carne, vinha o primo e já me servia um doce, foi uma comilança e uma delícia. Depois que conheci esse pessoal deu pra entender porque os Mamonas eram tão gente boa. Eles tinham base, tinham uma família incrível”, afirma.

O Musical >Mamonas

BATE-BOLA Ator “Rodrigo Santoro! É um ator brasileiro que conquistou espaço no mercado internacional, se superando a cada trabalho”. Atriz “Meryl Streep. Ela faz seu trabalho com uma sensibilidade ímpar, me surpreende a cada produção”. Música dos Mamonas Assassinas que mais gosta “’Robocop Gay’. É uma música atemporal que conquista a todos, sem falar do solo de guitarra que é animal!” Papel que mais gostou de fazer “O Dinho. Fiz muitos pa-

péis legais, mas o Dinho é o mais especial”. Papel que gostaria de fazer “Um super herói da Marvel! (risos)”. Um filme “‘Relatos Selvagens’ (direção de Damián Szifron). É um filme argentino dividido por episódios que reúne cenas de drama, romance, tensão, suspense, depois de tanta tragédia. É sensacional”. Um livro “’Saco de Ossos’, do Stephen King. Adoro contos de terror e esse me fez arrepiar”.

Sex. a dom. 2 a 4.set.

Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3142-1901). De 2 a 4 de setembro (sexta e sábado, às 21h, domingo às 19h). a partir de R$ 50 (inteira)

IKE LEVI/DIVULGAÇÃO

Quando estava se divertindo à noite, em bares ou brincando de cantar em karaokês, não era raro que Ruy Brissac, 25, fosse confundido com Dinho, o líder dos Mamonas Assassinas. “Quem me via cantando se aproximava para comentar a semelhança, pedir para tirar foto, mas, para mim, não passava disso”, conta o ator paulista. Brissac, que só tinha 6 anos quando naquele fatídico 2 de março de 1996 a carreira da lendária banda de rock escrachado foi encerrada por um acidente de avião, não imaginava que 20 anos depois sua relação com o músico ultrapassaria a simples semelhança física. Pinçado entre mais de 1.500 candidatos, é Brissac quem dá vida a Dinho em “O Musical Mamonas”, espetáculo montado para celebrar as duas décadas sem os Mamonas Assassinas, que estreia em Belo Horizonte na próxima sexta (2). Dirigido por José Possi Neto e escrito por Walter Daguerre, o mesmo dramaturgo que criou o texto de “Jim”, musical sobre o músico norte-americano Jim Morrison, “O Musical Mamonas” aborda a história da banda desde os tempos de garagem, em que Bento, Dinho, Júlio, Samuel e Sergio formaram a “Utopia”, até o estouro, quando, já como Mamonas Assassinas, os quatro se tornaram figurinha batida em todos os programas dominicais da TV. Bárbara França

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

ARTES CÊNICAS Entre irmãos Carolina Correa, fundadora do Grupo Dos Dois, e Tina Martins, do Grupo de Teatro Armatrux, já tinham viajado algumas vezes com suas respectivas companhias para festivais realizados em países como Argentina, Chile e Cuba. O contato com a produção teatral latino-americana sempre interessou às atrizes, mas foi precisamente noano passado, emuma viagem a Buenos Aires, que elas decidiram que era preciso intensificar esse diálogo. “Nós estávamos participando juntas do Mercado de Industrias Culturales (MICA) e, trocando informações com produtores e curadores da região, percebemos o quanto há grupos fazendo coisas legais com tão pouco. Alguns têm só uma portinha, uma salinha e realizam festivais, realizam encontros. Os grupos ‘hispanohablantes’ circulam muito Bárbara França

teatro adulto APENAS UM SANGUESSUGA

entre si. Nós, que temos sedes estruturadas aqui em Minas, nos perguntamos: por que não promover essa circulação também?”, lembra Carolina. A vontade de promover esse intercâmbio ganhou a adesão do grupo Atrás do Pano e originou o “Primeiro Encontro Latinoamericano de Teatro de Grupo” que, de quinta (1º) até domingo (5), vai reunir sete peças – cinco inéditas no Brasil –, além de mesas redondas, shows e intervenções artísticas oferecidas no “Bar do Encontro”. TEMAS Além de “Por Parte de Pai”, do Grupo Atrás do Pano, e “No Pirex”, do Armatrux, compõem a programação de espetáculos “Yo Cual Demira”, do Paréntesis Teatro & Extra Conglomerado, do Uruguai, “La Niña Astronauta”, do Lafamiliateatro, e “Pichanga”, da Compañia La Criatura, ambos do Chile, “Una Furia Patria”, do Grupo Caníbal, da Argentina” e “No Limite da

Teatro da Biblioteca Pública (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3293-5502). Sex. e sáb., às 21h; dom., às 19h. R$ 30 (inteira); R$ 15 (postos Sinparc). Até 4/9

Direção e texto: Ricardo Batista. Sujeito excêntrico que costumava ser poderoso vive isolado. Jovem jornalista decide entrevistá-lo em encontro desafiador. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Sáb., às 21h; dom., às 20h. R$ 40 (inteira); R$ 15 (postos Sinparc). Até este domingo (28)

BR-TRANS

A ÚLTIMA VIDA DE UM GATO

CAUSOS DE ASSOMBRAÇÃO

Com Dedé Santana Aposentado parece ter desistido da vida. Até que vizinho bate à porta e os dois iniciam uma conversa que encaminha uma amizade improvável entre eles Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, 3237-6611). Sex. (2) e sáb. (3), às 21h; e dom. (4), às 19h. R$ 60 (inteira)

BOA NOITE CINDERELA Direção: Inês Peixoto Com Amauri Reis Cinquentão acorda em casa, sozinho, sem dinheiro, após conhecer rapazote em boate, com medo e sem coragem de acionar um socorro, por vergonha.

Direção: Jezebel De Carli Texto e atuação: Silvero Pereira Apresenta histórias sobre exclusão e violência presentes no cotidiano de travestis, transexuais e transformistas. CCBB – Teatro II (Circuito Cultural praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sex. a dom., às 19h. R$ 20 (inteira). Até 19/9 Direção e texto: Leo e Leo Suspense sobre mitos assombrosos e tradições culturais e históricas de um povo. Lembranças dos causos pitorescos contados nas roças e fazendas de Minas. Teatro Raul Belém Machado (r. Leonil Prata, s/nº, Alípio de Melo, 3471- 1273). Neste sáb. (27), às 20h. R$ 15.

CENAS PRETAS Direção e atuação: Alexandre de Sena Três cenas curtas com o recorte étnico racial criadas desde 2012: “O Que Não Vaza É Pele”, “Não Conte Comigo para Proliferar Mentiras” e “Rolezinho”. Zap 18 (r. João Donada, 18, Serrano, 3475-6131). Neste sáb. (27), às 20h. R$ 20 (inteira).

COMO $E LIVRAR DAS DÍVIDAS EM 12 HILÁRIAS PRESTAÇÕES Direção: Carlos Nunes. Sugestões para arranjar fiador, para driblar credores e tudo o que você precisa saber para se livrar das dívidas. Teatro Shopping Estação BH - piso L2 (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9902). Neste sáb. (27), às 19h. R$ 40 (inteira). Leve uma conta e pague meia entrada.

DOIS PERDIDOS NUMA NOITE SUJA Direção: Luiz Valcazaras Com Rodrigo Simas e Kaique Brito Espetáculo aborda temas como marginalização da sociedade, homossexualidade e intolerância, por meio do diálogo entre dois colegas que dividem um quarto em uma hospedaria. Teatro Sesiminas (rua Padre Marinho, 60, Santa Efigênia). Neste sáb. (27), às 21h, e dom. (28), às 18h. R$ 80 (inteira)

Dor”, da Companhia de Teatro Lendias d’Encantar, de Portugal. A curadoria, segundo Carolina, visou não apenas a qualidade das montagens, mas a relação com temas contemporâneos compartilhados tanto pelo Brasil, quanto pelos outros países. “A ditadura é um desses temas e uma abordagem interessante sobre ele é feita pelo ‘Pichanga’, que traz a discussão através da metáfora do futebol”, destaca a atriz. Feminismo também é um tema em pauta e será abordado na oficina de dramaturgia “Um Olhar Feminino”, ministrado pela atriz mineira Lívia Gaudêncio e pela uruguaia Verónica Mato. Da programação musical, Carolina destaca o “Sarau Carolina de Jesus”. “Há uma questão forte do feminino e do negro nessa apresentação, queexplora apoesiade Carolinade Jesus,além da escrita de autoras como Conceição Evaristo e Victoria Santa Cruz. Es-

ENCONTROS IMPOSSÍVEIS Direção: Gustavo Gelmini. Adão é um jornalista que questiona suas escolhas ao receber visitas de grandes nomes da humanidade em sua casa. Grande Teatro o Cine Theatro Brasil Vallourec (rua Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sáb. (27), às 21h. Entre R$ 35 a R$ 120.

GAVIÃO DE DUAS CABEÇAS Direçãol: Juliana Pautilla. Na mitologia indígena, o gavião de duas cabeças é aquele que devora o espírito que sobrevive à morte do corpo. A partir dessa imagem de morte e genocídio, a peça costura discursos atuais. Teatro Raul Belém Machado (rua Leonil Prata, s/nº, Alípio de Melo, 3471-1273). Neste dom. (28), às 19h. R$ 20 (inteira).

Qui. a dom. 1º a 5.set.

“No Limite da Dor”, da companhia portuguesa Lendias D’Encantar, é uma das atrações

se espetáculo teatral bem musical fecha o Encontro”. INTEGRAÇÃO Entusiasta da integração da produção cultural da região e coordenador do Corredor Latinoamericano de Teatro, Mauro Molina acredita que esse primeiroencontro seja um potente passo para trazer o Brasil para mais perto

do no banheiro do próprio apartamento. Teatro de Câmara do Cine Theatro Brasil Vallourec (r. Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sáb. (27), às 20h30; e dom. (28), às 19h. R$ 40 (inteira); R$ 15 (Postos Sinparc).

SIMPLESMENTE MARTA Direção: Henrique Limadre. Apresentadora de TV decadente não aceita próprio fracasso e constrói mundo absurdo e fantástico para continuar. Espaço 171 (r. Capitão Bragança, 35, Santa Tereza). Sex. e sáb., às 20h; dom., às 19h. R$ 20 (inteira). Até 4/9

musical

dos países vizinhos. “Dentro do ‘Corredor’, quando abrimos convocatórias para festivais, quase não recebemos material de obras brasileiras e essas obras têm sim muito prestígio na América Latina”. O festival é uma realização das companhias Grupo Dos Dois, Atrás do Pano e Armatrux em parceria com o Corredor Latinoamericano

de Teatro. Todas as atividades acontecem nas sedes dos grupos em Nova Lima.

MARACATU LUA NOVA

Direção e adaptação: Cristian Amaral. Para fugir do Lobo Mau, três porquinhos resolvem fazer, cada um, sua casinha. Teatro da Biblioteca Pública (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3293-5502). Sáb. e dom., às 16h30. R$ 15 (postos Sinparc). Até 4/9

Grupo de dança folclórica. Representação do cortejo do maracatu, formado por um estandarte, Dama do Passo, Catirinas, Baianas e a Corte Casa do Baile (av. Otacílio Negrão de Lima, 751, Pampulha, 3277-7443). Neste sáb. (27), às 16h. Entrada gratuita.

Direção: Wilson Oliveira. Grupo Teatro Encena. Da obra do chileno Ariel Dorfman. Pouco depois do fim de uma ditadura militar, uma mulher recebe a visita do homem que a torturou 15 anos antes e decide fazer justiça com as próprias mãos. Teatro João Ceschiatti do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sáb. (27), às 20h30; e neste dom. (28), às 19h. R$ 30 (inteira).

ISSO QUE CHAMAMOS, TALVEZ POR ENGANO, DE AMOR Direção: Fábio Furtado. Cia Drástica. Livremente inspirado em textos de Caio Fernando Abreu, retrata os conflitos de um casal em separação. Centro Cultural Casa de Candongas (av. Cachoeirinha, 2.221, Cachoeirinha, 2512-0964). Neste sáb. (27), às 20h; dom. (28), às 19h. R$ 10 (inteira).

A LÍNGUA EM PEDAÇOS Direção: Elias Andreato. Com texto do dramaturgo espanhol Juan Mayorga, é inspirado na autobiografia de Teresa D’Ávila. A trama, que é ficcional, enfoca o embate entre a monja carmelita e um inquisidor. CCBB (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sex. a dom., às 20h. R$ 20 (inteira). Até 5/9

PROIBIDO PARA MAIORES Direção: Érica Lima. Casal passa a noite de sexta-feira tranca-

AQUELE ABRAÇO – O MUSICAL Direção: Gustavo Gasparani. Com o subtítulo “O Poeta, a Canção e o Tempo”, É inspirado na vida e obra do cantor e compositor Gilberto Gil. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, 3236-7400). Neste sáb. (27), às 21h; e dom. (28), às 19h. R$ 110 (plateias 1 e 2, inteira) e R$ 50 (plateia superior, inteira).

circo CIRCO MAXIMUS Contorcionismo, malabares, acrobacias, mímicas, saltos, mágicos, globo da morte, cama elástica e outras atrações. Espaço anexo ao Piso 2 do Boulevard Shopping (av. dos Andradas, 3.000, Santa Efigênia, 2538-7438). Sáb., dom., às 16h, 18h e 20h. R$ 40 (inteira); área VIP: R$ 60 (inteira). Até este domingo (27)

dança CIA. BALLET FLAMENCO SOLEÁ Direção: Reginaldo Jimenez. Apresenta bailes originais da cultura flamenca e criações da escola de dança do Soleá. Soleá Tablao Flamenco (rua Sergipe, 1.199, Savassi, 3282-2444). Sáb., às 22h. R$ 15. Somente sábado

Encontro >Latinoamericano de Teatro de Grupo

Nova Lima. De 1 a 5 de setembro (quinta a domingo). Ingressos para os espetáculos: R$ 10 (preço único). Informações sobre endereços, horários e programação no endereço facebook.com/encontrolatinoamericano ou no telefone 3517-8282.

QUARTIERS LIBRES Com: Nadia Beugré. Luta, mulheres, liberdade. Gira em torno de uma questão crucial para as mulheres africanas: em qual espaço público nós somos caçadas? Quais as ruas não ousamos atravessar? Sesc Palladium (rua Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270-8100). Neste sáb. (27), às 21h. R$ 10 (inteira).

TRAZ-HUMANTE E SENTI-DO UM INTERLÚDIO: A MORTE E A DONZELA

ANA RODRIGUES/DIVULGAÇÃO

Direção geral: Marjorie Quast. Camaleão Grupo de Dança. Leia mais na página 19. Teatro Francisco Nunes – Parque Municipal (av. Afonso Pena, s/nº, centro, 3277-6324). Neste sáb. (27), às 20h; e dom. (28), às 19h. R$ 10 (inteira).

teatro de rua NOSSA SENHORA (DO HORTO) Direção: Raquel Castro Grupo de Teatro Toda Deseo História de cinco senhoras de uma tradicional família, suas decepções, medos e frustrações. Praça Dona Dolores (r. Conselheiro Rocha com rua Oligisto, Horto). Neste sáb. (27) e dom. (28), às 20h. Até este domingo (28).

SAUDADE

teatro infantil O APRENDIZ NATURAL Direção: Ulisses Tavares da Cunha Equipe de expedição científica busca ambiente natural intacto. Museu Giramundo (r. Varginha, 245, Floresta, 3446-0686). Neste sáb. (27), às 11h. R$ 20 (inteira).

A BRUXINHA QUE ERA BOA Direção: Dirceu Alves Conta a história de uma bruxinha diferente das outras que frequentam a Escola de Maldades da Floresta. Teatro Bradesco (rua da Bahia, 2.244, Lourdes, 3526-1350). Neste dom. (28), às 16h. R$ 10 (inteira).

JOJÔ E PALITO EM: O MÁGICO DE OZ Direção e adaptação: Joselma Luchini Após um tornado no Kansas, a menina Dorothy vai parar na fantástica Oz. Teatro da Assembleia (rua Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 21087826). Sáb. e dom., às 16h. R$ 34 (inteira); R$ 16 (postos Sinparc). Até 11/9

OS TRÊS PORQUINHOS

Direção: coletiva. Teatro Público O corpo do falecido Zenóbio desaparece no dia de seu enterro. A família promete peregrinar pelos arredores do cemitério até que o corpo apareça. Ruas do bairro Saudade. Local de início: em frente à portaria principal do Cemitério da Saudade (rua Cametá, 585). Sáb., às 16h30. Até 3/9

SEU GERALDO, VOZ E VIOLÃO Cia. Pigmalião Escultura Que Mexe. Espetáculo de marionetes conta a história de Seu Geraldo, simpático e irreverente violeiro. Praça da Saúde, Grajaú. Neste dom. (28), às 11h.

recital BETHÂNIA E AS PALAVRAS Acompanhada de Paulinho Dafilin (violão) e Carlos Cesar (percussão), a cantora baiana lê poemas e textos de autores como Fernando Pessoa, Drummond e Clarice Lispector, mesclados a músicas. Sesc Palladium. Terça (30), às 20h. Ingressos esgotados

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

ARTES CÊNICAS Desconexão Pedro Cardoso, 54, resolveu reencenar“OAutofalante”, que chega ao Palácio das Artes no próximo fim de semana (dias3 e 4), sob a única justificativa de que “está mais atual do que nunca”. O monólogo, escrito e encenado pelo ator pela primeira vez em 1993, fala de um homem desempregado à esperadeumaligação queconfirmeounãosuaaprovaçãopara uma vaga. A questão é quenão sesabeseessa possibilidade existe. Não se sabe, inclusive, nem se existe a vaga de emprego ou se tudo não passa de um delírio desesperado desse homem. “O espetáculo aborda a conexão com a realidade ou a sua ausência. ‘O Autofalante’ fala ainda da falta de voz que o cidadão tem no mundo moderno. É aí que quero chegar quando falo de sua atualidade”, comenta. Para Cardoso, “desconexão” pode ser a palavra para Bárbara França

descrever o sentimento dos brasileiros com o momento presente, de crise econômica e política. Algo que o ator sentiumais fortementeapósa sessão de votação sobre o impeachment da presente Dilma Rousseff no Congresso Nacional, em abril deste ano. “Aquele acontecimento foi de compreensão muitíssimo difícil.Pensa bem,todas aquelaspessoas envolvidas em suspeitade envolvimentoemcorrupção defendendo algo em nome de Deus, da família… Tudo aquilo deixou a populaçãodesamparada.Ficamos todos com um sentimento muitoestranho,como seestivéssemosmorandonãonanossacasa,masemoutrolugar”,observa Cardoso, contando que foi depois desse dia que ele resolveu que de fato montaria “O Autofalante” novamente. Em comparação à montagem de 23 anos atrás, o espetáculo que será apresentado na capital, segundo o ator, tem como diferença a inserção de projeções, por exemplo, da referida votação. “Tra-

zemos várias imagens que contextualizam no momento atual. Temos lá o espetáculo dantesco que foi aquele dia no Congresso Nacional, mas também temos outras imagens que refletem a nossa experiência cotidiana através da TV.Járeparou comoa TV produzumaimensafaltadesentido?É uma experiência angustiada, assim como a experiência que vive o personagem da peça”, comenta o ator, que, no entanto, faz uma ressalva. “Eu falo assim sério desses assuntos,massou muitomaisdivertido no palco. Trata-se de uma comédia”. Palavra de quemdeuvida aohiláriotaxista Agostinho Carrara por 13 anospelasérieglobal “AGrande Família”. TEATRO Apesar de tantos anos dedicado à TV, Cardoso é crítico ao modus operandi televisivo e diz ser o teatro o lugar onde encontra verdadeiramente a liberdade que precisa para criar. “A TV é regida por interesses econômicos. No Brasil,

eu não conheço nenhumartista que tenha feito obra de arte em TV. No teatro, onde não tem publicidade, é diferente. Nele, é possível a experimentação, a reflexão acerca do cotidiano sem outros interesses”, afirma o ator.

> O Autofalante

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7300). Dias 3 e 4 de setembro (sábado, às 21h e domingo, às 19h). A partir de R$ 80 (plateia superior - inteira).

Sáb. e dom. 3 e 4.set.

BATE-B0LA Papel marcante “Gostei muito de fazer o filme “O Que É Isso, Companheiro?”. Tenho grande admiração pelo Gabeira Um livro “‘A Humanidade a Mãe Terra’, do inglês Arnold Toynbee. Foi o primeiro livro que me deu uma visão do caminho da humanidade”

Um filme “Sou influenciado pela filmografia do Buñuel e do Mazzaropi” Um disco “‘Minas’ (1975), do Milton Nascimento. Tenho ouvido essas coisas para lembrar que o Brasil é melhor do que a calamidade pela qual estamos passando” GUGA MELGAR/DIVULGAÇÃO

Durante 14 anos, Pedro Cardoso interpretou o personagem Agostinho Carrara, no seriado “A Grande Família”

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

MÚSICA A nossa Ipiranga com São João A Savassi é, sem dúvida, o lugar que Maria Alice Martins mais gosta na capital mineira. A preferência existe desde que a produtora se mudou para Belo Horizonte, ainda criança, dedicando boa parte de seu tempo a perambular pelas livrarias, padarias e lojas de discos da região. “Era lá que se reunia grandepartedaclasseartística da cidade. Quantos filmes importantes assistimos no cine Pathé, quanta música boa ouvimos por aquelas ruas… Para mim, a praça da Savassi é como a esquina da Ipiranga com a avenida São João em São Paulo”, compara. Motivada por resgatar o climade efervescênciacultural presenciado em sua juventude, Maria Alice idealizou o “Som Clube Savassi”, festival gratuito de música brasileira que tem início na próxima sexta (2). Quem abre a programação é o músico carioca Betto Serrador, acompanhado da Orquestra Manouche. E, até o dia 7, sobem ao palco no horário do rush o gaúcho FilipeCatto(9);aduplaformaBárbara França

da pela veterana cantora Cida Moreira e o jovem Thiago Pethit(16); o Afrojazz (23); o retrô-futurista de Donatinho (30); e o sexteto Ordinarius (7/10). “As escolhas se adequam à vontade de apresentar uma programação moderna, que tem a ver com o público que frequenta a Savassi”, destaca Maria Alice. A curadoria musical, conforme a produtora, privilegiou sobretudo propostas que expressem a forma como a música brasileira tem soado hoje em dia. Ou, trocando em miúdos, propostas que lidem com hibridizações. “A música brasileira hoje é um caldeirão de estilos e cópias. Mistura-se referências do passado com o que vem do exterior. Pensemos no funk carioca. E não há maisaquelaideia deque overdadeiro samba é aquele da quadra da Portela e não sei mais o quê. Os estilos saíram dos guetos e se modernizaram”, aponta. CIGANO Seguindo essa concepção sobre um jeito de fazer música, Betto Serrador chega a Belo Horizonte para apresentar a variedade de referências e sonsreveladapor suascompo-

sições.Cantoreator, elejá participou de superproduções como “Ópera do Malandro”, de Chico Buarque, e “Bibi in Concert”, com Bibi Ferreira, e incorpora uma pegada teatral emsuas composições eperformances. Influenciado por artistas e bandas como Chico Buarque, Os Mutantes, Caetano Veloso e Antônio Nóbrega, ele vai apresentar seu disco “Quintal

Sentimental”, além de quatro canções inéditas do disco em processo de gravação com a Orquestra Manouche. “Em francês, o nome significa ‘cigano’. E é disso que se trata, uma orquestra cigana. Temos trompa, trombone, acordeão, violino e influências musicais de várias partes domundo. Éalgobemdiferente”, comenta Serrador, revelandoqueo públicopodeespe-

raruma releitura –“bem original” – de uma canção do Caetano. “Tem outra uma, mas não revelo o compositor porque quero que seja surpresa”. PALCO Em forma de coreto, o palco elaborado pelo arquiteto Gustavo Penna deve ser, conforme Maria Alice, um destaquepor simesmo. “O palco do ‘Som ClubeSavassi’ é uma ins-

talação de arte. Ele é de pano, não agride os canteiros e podeser montado em 30 minutos. É de uma leveza... Assim como os músicos, nosso palco também é uma atração”, afirma a produtora.

Som Clube >Savassi

Praça da Savassi. De 2 de setembro a 7 de outubro (toda sexta-feira, às 18h30). Gratuito. FOTOS DIVULGAÇÃO

Som Clube Festival de música traz a BH atrações como Cida Moreira, Donatinho e Betto Serrador

sábado (27) TROVÃO DAS MINAS Primeiro arrastão do projeto de oficinas “Não Deixe o Tambor se Calar”. Participação especial de Thiago Nagô e Luiza Guega, batuqueiros do Maracatu Nação Estrela Brilhante de Recife. Praça da Assembleia, Santo Agostinho. Às 11h. Gratuito

GRUPOS EL TALLER DE LOS JUGLARES, DUO RODAPIÃO E GRUPO SERELEPE Espetáculo musical infantil. Sala Sergio Magnani da Fundação de Educação Artística (r. Gonçalves dias, 320, Funcionários, 3226-6866). Às 19h. R$ 10 (inteira)

Atrações: Dona Onete, Nação Zumbi e Noite Maravilhosa com Brassil Melody Banda + DJ Jaka, Kin e Deivid. Shows acontecem na estação Eldorado e embarque na estação Central (praça da Estação). R$ 100 (inteira)

SÉRIE BH INSTRUMENTAL Renato Borghetti lança seu novo trabalho “Gaita na Fábrica”. Abertura do show com Lucas Telles Trio. Praça Floriano Peixoto, Santa Efigênia. Às 19h30. Gratuito

CHICO LOBO & PEREIRA DA VIOLA No projeto “Celebrando a Pampulha”. Praça Geralda Damata Pimentel (próximo à igreja da Pampulha). Às 20h

domingo (28)

JADERSON SÉRGIO No show “Asas de Passarin”. Sala Juvenal Dias (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 20h. R$ 20 (inteira)

GILVAN DE OLIVEIRA Músico se apresenta com alunos da oficina de cajón da Associação Cultural Tambor Mineiro. Tambor Mineiro (r. Ituiutaba, 339, Prado). Às 21h. R$ 10 (inteira)

HORIZONTE BLUES FESTIVAL Atrações: Divas & o Blues (Fabi Metzler, Hilmara Fernandes, Luciana Fiúza, Luciana Mattos, Roberta Magalhães e Tania Azze) e BerimBlues. Café CentoeQuatro (praça Rui Barbosa, 104, centro, 3222-6457). Às 21h. R$ 20

ximo à igreja da Pampulha). Às 17h. Gratuito

14 BIS, SÁ & GUARABIRA E FLÁVIO VENTURINI No projeto “Celebrando a Pampulha”. Praça Geralda Damata Pimentel (próximo à igreja da Pampulha). Às 19h. Gratuito

terça (30) ARNALDO COHEN No repertório, Debussy, Albéniz, Scriabin e Listzt. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Às 20h30. R$ 40

quinta (1º)

MANHÃS MUSICAIS Magisterra Soloists, formado por músicos e alunos da Western University da cidade de London, no Canadá. No programa composições de Michael McLean, Emily Doolittle, Grazyna Bacewicz e Felix Mendelssohn. Sala Sergio Magnani da Fundação de Educação Artística (r. Gonçalves Dias, 320, Funcionários, 3226-6866). Às 11h. R$ 20 (inteira)

CADU DE ANDRADE

CIRCUITO VIJAZZ & BLUES FESTIVAL

No projeto “Dois na Quinta”. Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3219-8486). R$ 10

Recebe Eumir Deodato. Sesc Palladium (rua Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270-8100). Às 20h. R$ 40 (plateia 1, inteira), R$ 30 (plateia 2, inteira) e R$ 20 (plateia 3, inteira)

No lançamento do CD “Cantor”. Participações especiais da cantora Jane Duboc e do pianista e clarinetista Jether Garotti Jr. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro). Às 21h. R$ 60 (inteira)

RUBINHO DO VALE E BERNARDO DO ESPINHAÇO

sexta (2)

CONCERTO NA PRAÇA ANIVERSÁRIO DE CONTAGEM Atrações: MC Gui, Pedro Paulo e Alex, Jads e Jadson, Luan Santana. Espaço Só Marcas Hall (av. Babita Camargos, 1.295, Cidade Industrial, Contagem). Às 23h. Ingressos entre R$ 25 a R$ 410. Informações: 3281-2737

BH MUSIC STATION 2016

Orquestra Sinfônica de Betim e Coral Unimed-BH Praça Floriano Peixoto, Santa Efigênia. Às 10h30

MARCUS VIANNA E TRANSFÔNICA ORKESTRA. No projeto “Celebrando a Pampulha”. Participação especial Coral Jovem Sesc. Praça Geralda Damata Pimentel (pró-

DONA JANDIRA A cantora faz homenagem à cantora cabo -verdiana Cesárea Évora, falecida em 2011, junto com o artista português João Pires. Mercado Distrital do Cruzeiro (r. Ouro Fino, 452, Cruzeiro). Às 19h. R$ 180 a 220 (mesas) e R$ 40 (antecipado, 1º lote, inteira)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

CINEMA Existe amor em Hollywood? IMAGEM FILMES/DIVULGAÇÃO

Daniel Em uma das Oliveira cenas mais allenianas de “Café Society”, Bobby Dorfman (Jesse Eisenberg) recebe uma prostituta em seu quarto de hotel. Ele está sozinho em Hollywood, não conhece ninguém, e é a primeira vez que faz isso. Só que, além de se atrasar, ela também está se prostituindo pela primeira vez e conta isso para ele. A pressão é muita para o neurótico Bobby, que já não estava confortável com a situação. Ele se sente mal por ela. Aquilo não é nada parecido com o que ele tinha imaginado, ou visto em filmes. Resumo: não dá certo. Essa minipeça sobre timing (mais que) ruim e expectativas frustradas, baseadas em premissas ilusórias, é a síntese da nova obra de Woody Allen, uma das estreias da semana (confira roteiro na página). O longa é um conto sobre o choque entre o ideal de romance vendido por filmes e Hollywood e o que realmente acontece quando duas pessoas, alimentadas por essas promessas, se encontram fora das telas. Passada nos anos 1930, a trama acompanha o novaiorquino Bobby, que vai tentar o sucesso em Hollywood

com a (pouca) ajuda do tio Phil Stern (Steve Carell). Enquanto faz pequenos serviços de office-boy para a agência de talentos do tio, ele acaba se apaixonando pela assistente dele, Vonnie (Kristen Stewart). Só que ela mantém um relacionamento com um homem casado – e não esconde isso de Bobby. EGOÍSTA Allenusa essetriângulo para revelar como, na prática, a ideia de amor romântico é essencialmente egoísta. Inocente e ingênuo, Bobby ignora todos os sinais dados por Vonnie porque quer que ela o escolha, mesmo que seus sentimentos apontem para outro lado. Por sua vez, a assistente alimenta a esperança do amigo porque seusgalanteios fazem bempara seu ego ferido pela indecisão do amante. E esse amante tenta manter a vida dupla até que a situação se torna insustentável e ele corre o risco de perder Vonnie. Do ponto de vista pessoal, cadaum delesse vêcomoo herói de um grande sonho romântico. Do ponto de vista do outro, eles são seres egoístas escolhendoo queé melhorpara si próprios, mesmo que isso machuque alguém. Todos estãotentandoadequarumarealidade imperfeita a um ideal inexistente. Porque a conclusão a que

Allen chega no final é essa: o romance é sonho. É um filme. É Hollywood. E o maior destaque de “Café Society” é como o icônico Vittorio Storaro (“ApocalypseNow”) representa isso na fotografia dourada, que reencarna tão bem a Hollywood clássica na tela que parece encontrar no digital aquela textura nostálgica do Technicolor. “Café” é dividido em dois momentos: essa idealização dourada do sonho buscado por Bobby em Los Angeles; e a segunda metade, quando ele retorna a Nova York, menos inocente, sonhador e idealista,e Storarousatons maispróximos do sépia e uma paleta mais pastel. É a divisão entre vida e sonho, romance e realidade, juventude e vida adulta, que Allen usa ainda para alfinetar a fauna hollywoodiana que só sabe falar do “showbizz” – diferente do mundo alleniano, em que as pessoas falam de arte, jazz e da grande angústia de existir. Para isso, ele conta com a ajuda da dupla de protagonistas que, mesmo não sendo grandes atores, funcionam perfeitamente como Bobby e Vonnie. Eisenberg é um dos melhores alter-egos que o cineasta nova-iorquino encontrou para si próprio na tela e tem uma química natural com Stewart que, a cada novo trabalho, revela as nuan-

– SEM FRONTEIRAS

Atenção! (*) A programação dos cinemas muda a cada quinta-feira. Portanto, o roteiro é válido até quarta-feira, dia 31

pré-estreia STAR TREK

(Star Trek Beyond, EUA, 2016, 2h02, 12 anos) Dir. Justin Lin Com Chris Pine, Simon Pegg e Zachary Quinto Após sofrerem com a ira de John Harrison (Benedict Cumberbatch), Kirk (Chris Pine), Spock (Zachary Quinto), Uhura (Zoe Saldana), McCoy (Karl Urban), Sulu (John Cho), Chekov (Anton Yelchin) e Scotty (Simon Pegg) retornam à Enterprise para uma nova e difícil aventura intergaláctica. Sessões 3D: BH Shopping 2: 21h20 (A) Boulevard Imax: 21h30 (A)

estreias ÁGUAS RASAS (The Shallows, EUA, 2016, 1h27, 14 anos) Dir. Jaume Collet-Serra Com Blake Lively (Leia mais na pág. 20). BH Shopping 7: 12h (L), 13h20 (B), 14h20 (L) (*), 16h40 (L), 17h50 (M), 18h30 (C), 19h20 (L) (*), 20h10 (M) (*), 21h40 (L), 22h20 (M) Big 4: 14h25, 18h30 (*) Boulevard 4: 13h30 (J), 14h (N), 15h40 (J), 16h10 (N), 17h50 (J), 18h20 (N), 20h30 (N) Cidade 3: 11h50 (G) (*), 14h (*), 16h10 (*), 18h20 (*), 20h30 Contagem 3: 14h, 16h20 (*), 18h40, 21h (*) Del Rey 7: 14h40, 16h50 (*), 19h, 21h10 (*), 23h10 (A) Estação BH 5: 15h15 (*), 17h30 (*), 19h40, 21h50 (*) Itaú Power 2: 18h40 (*), 21h (*) Itaú Power 3: 13h50 (*), 16h (*) Minas 6: 13h30 (*), 17h25 (*), 21h20 (*) Monte Carmo 1: 18h40 (*), 20h50 (*) Monte Carmo 2: 16h Pampulha 1: 15h25 (*), 17h25 (*),

Jesse Eisenberg e Kristen Stewart são o par romântico de “Café Society”, que estreia

ces e camadas por baixo da garota de “Crepúsculo”. A maior falha de “Café”, porém, é que, com exceção dos dois, todos os personagens são um tanto chapados. Umadas marcasde Allensempre foi construir coadjuvantes ricos e bem escritos e, nesse novo longa, vê-se apenas breves vislumbres disso. Carell não tem muito com o que trabalhar, assim como Blake Lively e sua pouco desenvolvida Veronica, ou Corey Stoll como Ben, irmão de

Bobby. Revelado por Allen como o Hemingway de “Meianoite em Paris”, Stoll é sempre uma presença forte em cena, e o espectador tem vontade de ver mais do seu gângster Ben – o mesmo ocorrendo com Jeannie Berlin como Rose,mãe de Bobby,e Parker Posey como a espevitada Rad Taylor – mas eles não têm um arco de verdade. Todos estão ali para refletir, de alguma forma, essa ideia de que o amor faz de nós vítimas de uma cegueira

seletiva, enxergando apenas o que interessa. O resultado é um pequeno conto literário sobre a moralidade do romance, aspecto ressaltado pela narração em off do próprio Allen. O que, em uma história com um homem mais velho que abandona a esposa por uma garota mais jovem, é ao mesmo tempo mais um retorno do cineasta a velhos temas e um convite-provocação a quem nunca tiver amado atirar a primeira pedra.

19h25, 21h25 (*) Paragem 5: 14h, 16h20 (*), 18h40, 21h (*) Partage Shopping Betim 5: 14h30 (*), 17h05 (*), 19h40 (*), 22h Pátio Savassi 7: 17h45, 19h50, 22h Via Shopping 5: 13h50 (*), 16h (*), 18h10 (*), 20h30 (*)

Pátio Savassi 2: 12h30, 15h, 17h30, 20h15, 22h45 (A) Ponteio 2: 14h40, 16h50, 19h, 21h10 Ponteio Premier: 21h

(B) (*), 15h (L) (*), 15h30 (B), 17h25 (L) (*), 18h (B), 19h50 (L), 20h40 (B), 22h10 (L) Big 3: 18h35, 20h35 (*) Boulevard 5: 17h25, 19h25, 21h25 Cidade 6: 12h (*) (G), 14h30 (*), 16h30 (*), 18h30, 20h30 (*) Contagem 2: 14h30 (*), 16h30, 18h30 (*), 20h30 Del Rey 4: 14h30 (*), 16h40, 18h40 (*), 20h30, 22h20 (A) (*) Diamond 3: 13h10, 15h35, 18h, 20h30 Estação BH 6: 14h15 (*), 16h30 (*), 18h45 (*), 21h Itaú Power 1: 14h30 (*), 16h30 (*), 18h30 (*), 20h30 (*) Minas 1: 16h10 (*) Minas 5: 19h (*), 21h10 (*) Monte Carmo 3: 14h30 (*), 16h30, 18h30 (*), 20h30 Paragem 4: 14h30 (*), 16h30, 18h30 (*), 20h30 Pampulha 4: 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 (*) Partage Shopping Betim 7: 13h15 (*), 15h50 (*), 18h15 (*), 20h30 (*) Pátio Savassi 8: 13h30, 15h45, 18h, 20h30, 23h15 (A) Via Shopping 1: 16h40 (*), 18h40 (*), 20h40 (*)

(*) Sessões dubladas

AMERICANOS NA TERRA DA COPA (Brasil, 2014, 1h11, livre) Dir. Ayron Borsar O jornalista Joe Milesé e seu cinegrafista Brian Kint chegam a Belo Horizonte para filmar um documentário sobre as sedes da Copa. Porém, o que eles encontram vai muito além do futebol. Cine 104: 20h30

CAFÉ SOCIETY (EUA, 2016, 1h36, 14 anos) Dir. Woody Allen Com Jesse Eisenberg, Kristen Stewart e Steve Carell (Leia mais nesta página). Belas 2: 14h30, 16h40, 19h, 21h10 Boulevard 1: 17h20, 21h10 Del Rey 3: 16h30, 21h, 22h50 (A) Diamond 1: 13h30, 16h, 18h30, 21h10

LOLO: O FILHO DA MINHA NAMORADA (Lolo, França, 2016, 1h50, 12 anos) Dir. Julie Delpy Com Julie Delpy, Dany Boon e Vincent Lacoste Violette é uma produtora de moda que inicia um relacionamento com Jean-René, técnico em informática, mas o filho mimado de Violette, Lolo, pretende infernizar a vida do intruso até sua mãe terminar o namoro. Ponteio 4: 16h40, 18h50, 21h10

NERVE – UM JOGO SEM REGRAS (Nerve, EUA, 2016, 1h37, 12 anos) Dir. Ariel Schulman, Henry Joost Com Emma Roberts, Dave Franco e Emily Meade Após uma discussão com a amiga Sydney, a tímida Vee DeMarco resolve provar que tem atitude e decide se inscrever no Nerve, jogo online onde as pessoas precisam executar tarefas ordenadas pelos próprios participantes. BH Shopping 6: 12h30 (L) (*), 12h55

(*) Sessões dubladas

Legenda: (A) Esta sessão será exibida somente sábado (27); (B) Esta sessão não será exibida sábado (27); (C) Esta sessão será exibida somente sábado (27) e domingo (28); (D) Esta sessão será exibida somente sexta (26) e sábado (27); (E) Esta sessão não será exibida sábado (27) e domingo (28); (F) Esta sessão não será exibida sábado (27), domingo (28) e segunda (29); (G) Esta sessão será exibida somente domingo (28); (I) Esta sessão será exibida somente segunda (29); (J) Esta sessão será exibida somente terça (30); (K) Esta sessão não será exibida domingo (28); (L) Esta sessão será exibida somente quarta (31); (M) Esta sessão será exibida somente domingo (28), terça (30) e quarta (31); (N) Esta sessão não será exibida terça (30); (O) Esta sessão não será exibida quarta (31)

(*) Programação fornecida pelas salas de cinema e sujeita a alterações por parte do exibidores

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

CINEMA estreias (continuação) PETS – A VIDA SECRETA DOS BICHOS (*) (The Secret Life of Pets, EUA, 2016, 1h30, livre) Dir. Yarrow Cheney, Chris Renaud Versão em português tem as vozes de Danton Mello (Max), Tiago Abravanel (Duke), Luis Miranda (Bola de Neve) e Tatá Werneck (Gidget) Quando sua dona traz para casa um novo cão chamado Duke, o cachorro Max não gosta nada. Mas eles vão ter que pôr as divergências de lado quando um incidente coloca os dois na carrocinha. BH Shopping 4: 13h, 17h40 Betim 1: 14h20, 18h20, 20h20 Big 3: 14h20, 16h20 Boulevard 5: 13h45, 15h35 Cidade 7: 11h40 (G), 14h, 16h, 18h, 20h Contagem 5: 14h, 16h, 18h, 20h Contagem 7: 13h, 15h, 17h, 19h Del Rey 5: 13h, 15h, 17h, 19h, 20h50 Diamond 5: 15h20, 20h Estação BH 4: 13h50, 16h, 18h10 Itaú Power 4: 13h10, 15h, 17h, 19h, 21h Minas 4: 13h30, 15h20, 17h15, 19h10, 21h Monte Carmo 4: 14h, 16h, 18h, 20h Norte 3: 14h20, 16h20 Pampulha 3: 15h10, 17h10, 19h10, 21h10 Paragem 1: 14h, 16h, 18h, 20h Partage Shopping Betim 2: 13h30, 16h Pátio Savassi 6: 21h45 Pátio Savassi 7: 13h, 15h15 Via Shopping 2: 14h, 16h, 18h, 20h Sessões 3D: Betim 1: 16h20 BH Shopping 1: 13h30, 16h10, 18h25, 21h BH Shopping 4: 15h20, 20h BH Shopping 8: 12h15 (L), 14h30, 17h, 19h30, 21h50 (L), 22h (B) Big 1: 14h30, 16h30m, 18h30, 20h30 Boulevard Imax: 13h30, 15h30, 17h30, 19h30 Cidade 4: 13h, 14h50, 16h40 Contagem 1: 14h, 16h Del Rey 1: 14h, 16h Diamond 5: 13h, 17h40 Diamond 6: 12h15 (L), 14h30, 16h50, 19h10, 21h30 Estação BH 3: 12h50, 15h, 17h, 19h20 Estação BH 4: 20h20 Itaú Power 6: 14h, 16h Minas 2: 14h20, 16h20 Monte Carmo 5: 14h30, 16h30 Norte 1: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 Pampulha 6: 14h30, 16h30, 18h30 Partage Shopping Betim 4: 12h10 (L), 14h20, 16h50, 19h15 Partage Shopping Betim 6: 13h, 15h15, 17h40, 20h Pátio Savassi 5: 11h15 (L), 13h45, 16h15, 18h30, 20h45 Pátio Savassi 6: 12h15 (L), 14h30, 17h15, 19h30 Via Shopping 4: 14h20, 16h20 (*) Sessões dubladas

em cartaz A INTROMETIDA (The Meddler, EUA, 2016, 1h44, 14 anos) Dir. Lorene Scafaria Com Susan Sarandon, J.K. Simmons e Rose Byrne Marnie resolve se mudar para perto da filha, fazendo de tudo para encontrar um marido para ela. Ponteio 4: 14h30

A LENDA DE TARZAN (The Legend of Tarzan, EUA, 2016, 1h50, 12 anos) Dir. David Yates Com Alexander Skarsgård, Christoph

Waltz e Margot Robbie Instalado em Londres, Tarzan é chamado de volta à selva quando um antigo inimigo faz um acordo com um colonizador belga. Cidade 8: 15h25

A VIAGEM DE MEU PAI (Floride, França, 2016, 1h50, 12 anos) Dir. Philippe Le Guay Com Jean Rochefort, Anamaria Marinca e Sandrine Kiberlain Aos 80 anos, Claude Lherminier decide viajar à Flórida, deixando no ar o motivo dessa viagem repentina. Ponteio 3: 14h20, 18h30

BEN-HUR (EUA, 2016, 2h03, 14 anos) Dir. Timur Bekmambetov Com Rodrigo Santoro, Jack Huston, Morgan Freeman e Toby Kebbell O nobre Judah Ben Hur é injustamente acusado de traição e condenado à escravidão. Ao descobrir que foi enganado por seu próprio irmão, vai em busca de vingança. Betim 2: 13h35, 16h, 18h25, 20h50 (*) BH Shopping 9: 13h10 (B), 14h10 (L), 16h (B), 17h10 (L) (*) BH Shopping 10: 18h40 (B), 18h55 (L), 21h30 (B), 22h (L) Big 2: 16h20, 20h50 (*) Big 5: 14h05, 18h35 (*) Boulevard 3: 13h40, 16h, 18h30, 20h50 Cidade 1: 13h50 (*), 16h20 (*), 18h50 (*), 21h10 (*) Contagem 4: 13h40 (*), 16h10 (*), 18h40 (*), 21h10 Del Rey 6: 13h10 (O) (*), 14h (sessão cine materna) (L), 15h40 (O), 16h26 (L) (*), 18h20 (O) (*), 18h50 (L), 20h40 (O), 21h10 (L) (*) Itaú Power 2: 13h35 (*), 16h10 (*) Minas 5: 14h (*), 16h30 (*) Monte Carmo 1: 13h50 (*), 16h20 (*) Norte 5: 16h20, 20h50 (*) Pampulha 5: 14h15, 16h35, 18h55, 21h15 (*) Paragem 3: 13h40, 16h, 18h20, 20h50 Partage Shopping Betim 4: 21h30 Pátio Savassi 1: 14h Via Shopping 1: 14h10 (*) Sessões 3D: BH Shopping 2: 12h40 (L), 13h40 (B), 15h30 (L), 16h30 (B), 18h30 (L), 21h20 (K), 22h10 (B) Boulevard Imax: 21h30 (B) Cidade 5: 13h40 (*), 16h, 18h20 (*), 20h50 Contagem 1: 18h10 (*), 20h40 Del Rey 1: 18h10 (*), 20h40 Diamond 2: 12h50, 15h50, 18h50, 21h40 Diamond 5: 22h15 Estação BH 2: 15h45, 18h30, 21h15 (*) Itaú Power 6: 18h25 (*), 20h55 Minas 2: 18h20 (*), 20h50 (*) Monte Carmo 5: 18h20 (*), 20h50 Norte 2: 14h05, 18h35 (*) Ponteio Premier: 13h30, 16h, 18h30 Ponteio 3: 20h50 Partage Shopping Betim 1: 15h (*), 18h (*), 21h (*) Pátio Savassi 4: 12h45, 15h30, 18h15, 21h Via Shopping 4: 18h20 (*), 21h (*) Sessões dubladas

CARROSSEL 2 – O SUMIÇO DE MARIA JOAQUINA (Brasil, 2016, 1h33, livre) Dir. Mauricio Eça Com Larissa Manoela, Jean Paulo Campos e Maísa Silva Gonzales e Gonzalito, recém-saídos da prisão, decidem se vingar da turma da Escola Mundial e sequestrar Maria Joaquina. BH Shopping 10: 14h, 16h20 Estação BH 5: 15h15, 17h30

ESPERANDO ACORDADA (Les Chaises Musicales, França, 2016, 1h23, 10 anos) Dir. Marie Belhomme Com Isabelle Carré, Carmen Maura e Philippe Rebbot Perrine é uma violinista que causa um acidente, ferindo um homem. Para se redimir, ela decide cuidar do apartamen-

UNIVERSAL PICTURES/DIVULGAÇÃO

to do desconhecido. Belas 3: 16h10, 19h40

ESQUADRÃO SUICIDA (Suicide Squad, França, 2016, 2h10, 14 anos) Dir. David Ayer Com Cara Delevingne, Jared Leto, Margot Robbie e Will Smith Um time de supervilões recebe o arsenal mais poderoso do governo para uma missão contra uma entidade enigmática. Betim 3: 13h30 (*), 16h (*), 18h30 (*), 21h (*) Big 2: 14h05, 18h35 (*) Boulevard 2: 15h45, 20h45 Cidade 2: 13h30 (*), 16h (*), 18h30 (*), 21h (*) Contagem 6: 13h40 (*), 16h10 (*), 18h40 (*), 21h10 (*) Del Rey 3: 14h, 18h30 Diamond 4: 14h, 16h40, 19h20, 22h05 Estação BH 1: 16h15 (*), 19h, 22h15 Itaú Power 3: 18h20 (*), 20h50 (*) Minas 3: 13h30 (*), 16h (*), 18h30 (*), 21h (*) Monte Carmo 2: 21h Norte 5: 14h05, 18h35 (*) Pampulha 2: 14h20 (*), 16h40, 19h (*), 21h20 (*) Pampulha 6: 20h30 (*) (sessão 3D) Paragem 2: 13h30, 16h, 18h30, 21h Partage Shopping Betim 3: 14h (*), 17h50 (*), 20h40 Via Shopping 3: 13h20 (*), 15h50 (*), 18h20 (*), 20h50 (*) Sessões 3D: BH Shopping 3: 12h50 (*), 15h50 (*), 18h50 (*), 21h40 BH Shopping 5: 13h40 (L), 13h50 (A), 16h50, 19h40, 22h30 Big 5: 16h20, 20h50 (*) Boulevard 2: 13h15, 18h15 Cidade 4: 18h30 (*), 21h Del Rey 2: 13h10 (*), 15h40, 18h20 (*), 21h, 23h20 (A) (*) Estação BH 3: 21h30 (*) Itaú Power 5: 13h35 (*), 16h05 (*), 18h40, 21h05 (*) Minas 1: 18h10 (*), 20h40 Norte 2: 16h20, 20h50 (*) Partage Shopping Betim 2: 18h30 (*), 21h40 (*) Pátio Savassi 3: 13h15, 16h, 18h45, 21h30 (*) Sessões dubladas

FRANCOFONIA – LOUVRE SOB OCUPAÇÃO (Francofonia, Le Louvre sous l’Occupation, França/Alemanha/Holanda, 2016, 1h24, 12 anos) Dir. Alexander Sokurov O documentário filmado no Museu do Louvre questiona o que a arte pode nos ensinar sobre nós mesmos. Belas 2: 11h (A) (*) Belas 3: 14h20, 17h50, 21h30 (*) Clube do professor. Necessário a comprovação do mesmo

JANIS: LITTLE GIRL BLUE (Janis: Little Girl Blue, EUA, 2016, 1h43, 14 anos) Dir. Amy Berg O documentário revela a mulher doce, sensível, confiável e poderosa por trás da lenda Janis Joplin. Um relato de uma vida épica e turbulenta que mudou o mundo da música para sempre. Cine 104: 18h30

JULIETA (Espanha, 2016, 1h40, 14 anos) Dir. Pedro Almodóvar Com Emma Suárez, Adriana Ugarte e Daniel Grao Julieta está prestes a passar uma temporada em Portugal com o namorado, Lorenzo, mas um encontro com Beatriz, antiga amiga de sua filha, Antía, faz com que ela desista da mudança e fique em Madri. Belas 1: 14h40, 16h50

NEGÓCIO DAS ARÁBIAS (A Hologram for the King, Alemanha/ EUA/Reino Unido/França, 2016, 1h38, 14 anos) Dir. Tom Tykwer Com Tom Hanks, Alexander Black, Sarita

Produtora responsável pelo inesperado sucesso de ‘Meu Malvado Favorito’ (2010) e sua sequência, a Illumination tenta nova investida com ‘Pets – A Vida Secreta dos Bichos’ Choudhury Durante a recessão nos EUA, um homem de negócios falido viaja para a Arábia Saudita a fim de vender sua ideia “genial” (construir um enorme complexo no meio do deserto) para um monarca. Ponteio 3: 16h30

O BOM GIGANTE AMIGO (The BFG, EUA/Reino Unido/Canadá, 2016, 1h57, livre) Dir. Steven Spielberg Com Mark Rylance, Penelope Wilton e Ruby Barnhill A pequena órfã Sophie e a Rainha da Inglaterra se unem a um gigante bondoso em uma aventura para eliminar os gigantes malvados. BH Shopping 9: 11h30 (L) (*)

PERFEITA É A MÃE (Bad Moms, EUA, 2016, 1h38, 14 anos) Dir. Jon Lucas, Scott Moore Com Mila Kunis, Kathryn Hahn e Kristen Bell Cansada com as obrigações de mãe e esposa, Amy se une a duas outras mulheres para sair em jornada de libertação. Pátio Savassi 5: 23h (A)

QUANDO AS LUZES SE APAGAM (Lights Out, Reino Unido, 2016, 1h21, 14 anos) Dir. David F. Sandberg Com Teresa Palmer, Billy Burke e Maria Bello Rebecca descobre que seu irmão sofre do mesmo mal que ela: acredita ser perseguida por uma mulher que só aparece no escuro. BH Shopping 9: 19h10 (B), 20h10 (L), 21h20 (B), 22h20 (L) Big 4: 16h30, 20h35 (*) Boulevard 1: 13h50, 15h35, 19h20 Cidade 8: 17h35 (*), 19h20 (*), 21h10 (*) Contagem 7: 14h50 (*), 16h50 (*), 18h50, 20h50(*) Estação BH 4: 22h30 (*) Minas 6: 15h40 (*), 19h35 (*) Norte 3: 18h20, 20h20 (*) Pátio Savassi 1: 16h45, 19h, 21h15 (*) Sessões dubladas

REBECCA, A MULHER INESQUECÍVEL (Rebecca, EUA, 1940, 2h10, 12 anos) Dir. Alfred Hitchcock Com Joan Fontaine, Dame Judith Anderson e Melville Cooper Uma jovem se casa com um rico viúvo e é assombrada pelo espectro da primeira mulher dele. Cine 104: 16h15

UM ESPIÃO E MEIO (*) (Central Intelligence, EUA, 2016, 1h49, 14 anos)

Dir. Rawson Marshall Thurber Com Dwayne Johnson, Amy Ryan e Kevin Hart O ex-nerd e agora agente da CIA Bob recorre a um antigo colega popular para resolver um caso. Cidade 8: 13h20 Contagem 7: 21h Minas 1: 14h (*) Sessões dubladas

clássicos da Disney MALÉVOLA (*) (Maleficent, EUA, 2014, 1h37, 10 anos) Dir. Robert Stromberg Com Angelina Jolie Pitt, Elle Fanning e Juno Temple Malévola tinha uma vida bucólica até que é traída e um exército invade sua terra. BH Shopping 5: 11h10 (L) Diamond 4: 11h40 (L) Partage Shopping Betim 5: 12h (L) Pátio Savassi 1: 11h30 (L) (*) Sessões dubladas

mostras 8 1/2 FESTA DO CINEMA ITALIANO (*) MEU NOME É JEEG ROBOT (Itália, 2015, 1h58, 14 anos) Dir. Gabriele Maiti. Enzo entra em contato com uma substância radioativa que lhe dá uma força sobre-humana. Fechado, introvertido e solitário, ele usa os novos superpoderes para a sua carreira de delinquente, envolvendo-se com a máfia. Neste sábado (27) às 19h Terça (30), às 21h30

AMOR ETERNO (Itália, 2016, 1h56, 14 anos) Dir. Giuseppe Tornatore. Amy, estudante de Astrofísica, tem um romance secreto com o famoso astrofísico Dr. Ed Phoerum, que some deixando correspondências e vídeos com mensagens que a ajudam a superar as dificuldades. Neste sábado (27), às 21h30

AS CONSEQUÊNCIAS DO AMOR (Itália, 2004, 1h40, 12 anos) Dir. Paolo Sorrentino. Com uma rotina rígida, Titta ignora os que estão a sua volta e não mostra emoções. Até que um dia, troca algumas palavras com Sofia, atraente barwoman do hotel. A

partir desse momento, o terrível passado de Titta começa a se revelar. Domingo (28), às 19h Quarta (31), às 21h30

PARO QUANDO QUERO (Itália, 2014, 1h45, 14 anos) Dir. Sydney Sibilla. Um grupo de investigadores universitários desempregados decide produzir e comercializar a melhor smart drug do mercado, transformando-se na gangue traficante mais improvável da cidade. Domingo (28), às 21h30

LOUCAS DE ALEGRIA (Itália, 2016, 1h58, 14 anos) Dir. Paolo Virzi. Beatrice e Donatella são duas mulheres que possuem personalidades completamente distintas entre si, mas que tem uma coisa em comum: as duas estão internadas em um hospital psiquiátrico Segunda (29), às 19h

AS CONFISSÕES (Itália, 2016, 1h40, 14 anos) Dir. Roberto Andò. Em um hotel de luxo na Alemanha, um G8 dos ministros de economia está para se reunir pronto a adotar uma manobra secreta que afetará gravemente alguns países. Além deles, também está ali um monge italiano, Roberto Salus. Um fato trágico e inesperado faz com que a reunião seja suspensa. Terça (30), às 19h

AMOR ETERNO (Itália, 2015, 1h56, 14 anos) Dir. Giuseppe Tornatore. Amy, uma estudante de astrofísica, tem um romance secreto com o famoso astrofísico Ed Phoerum que já dura seis anos. Até que ele some e deixa Amy sozinha e insegura sobre os rumos a seguir. Quarta (31), às 19h (*) Belas 1 (rua Gonçalves Dias, 1.581, Lourdes, 3252-7232). R$ 20 (inteira)

LAURENCE OLIVIER (*) RICARDO III (Inglaterra, 1955, 2h41) Ricardo, Duque de Gloucester e irmão do novo rei, articula toda espécie de intriga e assassinatos para obter a coroa inglesa e conquistar o coração de Lady Anne, apesar de ter matado o marido e o pai dela. Neste sábado (27) às 18h

O PRÍNCIPE ENCANTADO (Reino Unido/ EUA, 1957, 1h55, livre) Em 1912 o príncipe Charles, regente de um reino na Europa, faz uma visita a Londres e conhece Elsie, uma corista americana que o traz de volta à vida. Neste sábado (27), às 20h45

Legenda: (A) Esta sessão será exibida somente sábado (27); (B) Esta sessão não será exibida sábado (27); (C) Esta sessão será exibida somente sábado (27) e domingo (28); (D) Esta sessão será exibida somente sexta (26) e sábado (27); (E) Esta sessão não será exibida sábado (27) e domingo (28); (F) Esta sessão não será exibida sábado (27), domingo (28) e segunda (29); (G) Esta sessão será exibida somente domingo (28); (I) Esta sessão será exibida somente segunda (29); (J) Esta sessão será exibida somente terça (30); (K) Esta sessão será exibida somente quinta (25) e sexta (26); (L) Esta sessão será exibida somente quarta (31); (M) Esta sessão será exibida somente domingo (28), terça (30) e quarta (31); (N) Esta sessão não será exibida terça (30); (O) Esta sessão não será exibida quarta (31)

(*) Programação fornecida pelas salas de cinema e sujeita a alterações por parte do exibidores

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

CINEMA Alerta contra banho de mar SONY PICTURES/DIVULGAÇÃO

A prova de que, mesmo não sendo nenhuma obra-prima, “Águas Rasas”, uma das estreias da semana (confira roteiro na página 18) funciona é que, ao final de sua enxuta 1h26, até o mais ferrenho defensor dos animais vai temer tubarões como o capeta e ter certeza de que eles são predadores perigosos, cruéis e, possivelmente, um equívoco evolutivo. Talvez, eles até odeiem, muito especificamente, o tubarão que aterroriza a protagonista do filme. A pobre coitada da vez é a estudante de medicina Nancy (Blake Lively) que, tentando superar a recente perda da mãe para o câncer, viaja com uma amiga para o México. Lá, ela vai surfar sozinha em uma praia deserta e paradisíaca – sem saber que o lugar é infestado por tubarões. Atacada por um, ferida e sem ninguém para ajudá-la, Nancy acaba presa em um pequeno rochedo, com o tubarão entre ela e a areia, a poucas centenas de metros Daniel Oliveira

mostras (continuação) LAURENCE OLIVIER REBECCA, A MULHER INESQUECÍVEL (EUA, 1940, 2h10, 12 anos) Dir. Alfred Hitchcock Uma jovem se casa com um rico viúvo e é assombrada pelo espectro da primeira mulher dele. Domingo (28), às 15h30

HENRIQUE V (Inglaterra, 1944, 2h17) O rei da Inglaterra Henrique V vai à França reivindicar a coroa daquela nação. Só que, quando chega a Agingcourt, o vasto exército francês não está disposto a deixá-lo passar. Domingo (28),às 18h (*) Cine Humberto Mauro do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita

IRMÃOS COEN (*) BRAVURA INDÔMITA (EUA, 2010, 1h50, 16 anos) Garota está decidida a vingar a morte de seu pai e pede ajuda a Rooster Cogburn, um delegado federal. Neste sábado (27), às 14h

FARGO (EUA, 1996, 1h38, 18 anos) Vendedor de carros de uma cidadezi-

de distância. A partir daí, “Águas Rasas” se torna mais um round do homem versus natureza. Ou melhor, mulher versus natureza. E é por isso que – apesar de ser o maior serviço de utilidade pública contra o banho de mar desde, sim, “Tubarão” – o longa é primo pobre de um filme mais recente: “Gravidade”. Assim como a obra de Cuarón, a produção do diretor Jaume Collet-Serra (“A Órfã”) é a história de uma mulher à deriva, redescobrindo, na luta por sobrevivência, um motivo para viver. E mesmo que não tenha, nem de longe, o talento visual do cineasta mexicano, ColletSerra se reafirma aqui um operário bastante competente do cinema de gênero. A forma como ele prenuncia a presença do tubarão no início do filme, construindo uma atmosfera de tensão e expectativa com a trilha de Marco Beltrami e as subjetivas sub-aquáticas da fotografia de Flavio Martínez Labiano são sutis e eficientes. E a mudança do tom do longa, de paraíso para inferno, com a invasão da tela pelo verme-

lho do sangue não é original, mas funciona perfeitamente. Collet-Serra merece pontos ainda por fugir do “male gaze”. Mesmo tendo Blake Lively usando um biquini e um casaco de neoprene durante quase todo o filme, os enquadramentos são, na maioria, respeitosos e justificados. E, bela e carismática, Lively é uma boa síntese de “Águas Rasas”. Assim como Collet-Serra não é Cuarón, ela não é Sandra Bullock. A atriz interpreta com competência, sem brilho, os (muitos) momentos de dor e tortura de Nancy. Mas quando precisa trazer à tona a história pregressa e o trauma da protagonista – com cenas que, assim como em “Gravidade”, são os pontos mais frágeis do roteiro – ela mostra suas limitações como intérprete. Se não compromete o resultado, também não o eleva. Colocados entre a cruz e a espada – ou entre “Gravidade” e “Tubarão” – Lively e seu filme sobrevivem e divertem. Mas não vão mudar sua vida – a não ser que você desista de entrar no mar depois de vê-lo.

nha de Minnesota está afundado em dívidas e contrata dois bandidos para sequestrarem sua esposa, a fim de ficar com o dinheiro do resgate. Neste sábado (27), às 16h30

NA RODA DA FORTUNA

BALADA DE UM HOMEM COMUM (EUA, 2013, 1h44, 12 anos) Llewyn Davis é um cantor e compositor que migra de um lugar para o outro na Nova York dos anos 60, quando se depara com a oportunidade de viajar na companhia de um consagrado e desagradável artista. Neste sábado (27), às 18h30

GOSTO DE SANGUE (EUA, 1984, 1h33, 16 anos) Julian Marty é o dono de um bar numa cidade do Texas e desconfia que sua mulher, Abby, está tendo um caso com Ray, um de seus empregados. Ele contrata um detetive para segui-los. Neste sábado (27), às 20h30

(EUA, 1994, 1h51, 12 anos) O dono de uma poderosa corporação se mata. Um dos diretores assume o controle dos negócios com um plano infalível: contratar um idiota para presidente e esperar a queda das ações a fim de comprá-las. Domingo (28), às 19h30 (*) Cine Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270-8100). Entrada gratuita

SCORSESE: CINEMA INDOMÁVEL (*) A INVENÇÃO DE HUGO CABRET (EUA, 2011, 2h06, livre) Na Paris de 1930, órfão morador de uma estação de trem busca respostas para um mistério que liga seu pai ao mal-humorado dono de uma loja de brinquedos. Neste sábado (27), às 17h

QUEIME DEPOIS DE LER (EUA/França/Reino Unido, 2008, 1h36, 14 anos) Após demitir-se, Osbourne Cox, agora um ex-agente da CIA, decide escrever as suas memórias documentando segredos do governo, mas os dados vazam para um instrutor de academia. Domingo (28), às 15h

O HOMEM QUE NÃO ESTAVA LÁ (EUA, 2001, 1h56, 14 anos) Em meados dos anos 40, Ed Crane é um barbeiro infeliz, que vive com sua esposa. Ao descobrir que ela o trai, Ed passa a planejar uma trama de chantagem. Domingo (28), às 17h

ILHA DO MEDO (EUA, 2010, 2h18, 16 anos) 1954. Teddy Daniels investiga o desaparecimento de um paciente no Shutter Island Ashecliffe Hospital, em Boston. No local, ele descobre que os médicos realizam experiências radicais com os pacientes, envolvendo métodos ilegais e antiéticos. Neste sábado (27), às 19h30

A ÉPOCA DA INOCÊNCIA (EUA, 1993, 2h19, 16 anos) Nova York, 1870. Um advogado está de casamento marcado com uma jovem da aristocracia local, quando uma condessa, prima de sua noiva, volta da Europa

Blake Lively luta contra um implacável tubarão em “Águas Rasas”, que estreia

após separar-se do marido. As ideias dela chocam a tradicional sociedade americana e, ao tentar defendê-la, o advogado se apaixona por ela. Domingo (28), às 17h

TAXI DRIVER (EUA, 1976, 1h55, 14 anos) Travis Bickle é um veterano do Vietnã que trabalha como motorista de táxi em Nova York. Seu caminho se cruza com o da jovem Iris, uma prostituta de apenas 12 anos, levando-o a uma explosão de raiva e violência. Domingo (28), às 19h30 (*) MIS Cine Santa Tereza (rua Estrela do Sul, 89, Santa Tereza, 3277-4699). Entrada gratuita

FILME LIVRE (*) SESSÃO MUNDO LIVRE “Parque Soviético”, de Karen Black/ “Indian Wells”, de Lucas Boskovitz e Thomas Arruda/ “Escape from my Eyes”, de Felipe Bragança/ “Sugar Freeze”, de Louise Botkay. Neste sábado (27) às 17h

MATARAM MEU IRMÃO (Brasil, 2013, 1h17, 12 anos) Dir. Cristiano Burlan. O diretor relembra a morre do irmão, Rafael Burlan, assassinado com sete tiros doze anos atrás após se envolver com o tráfico de drogas. Domingo (28), às 17h (*) Casa de Cultura Cássia Afonso de Almeida (rua Meyer, 105, Vila Suzana,

3535-1721, Mateus Leme). Entrada gratuita

CINECLUBE FRANCÓFONO O FUNDO DO AR É VERMELHO (França, 1977, 3h, 16 anos) Dir. Chris Marker. Documentário sobre as esperanças e decepções dos revolucionários de 1968. Do regime chinês ao cubano, passando pela primavera de Praga, os movimentos estudantis e operários franceses. Sessão comentada. Cine Humberto Mauro do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (27), às 14h. Entrada gratuita

ARQUIVO

Indie 2016 em edição mais compacta e densa Tem início nesta quinta (1º) o Indie 2016 com programação dividida entre a sala Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, capacidade: 129 lugares) e o cine Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, capacidade: 82 lugares). Em sua 16ª edição, o festival apresenta uma programação mais compacta, dividida em “Mostra Mundial”, que apresenta filmes inéditos no Brasil; “Retrospectiva”, do artista e cineasta polonês Walerian Borowczyk (foto); e a mostra de filmes clássicos, restaurados dentro do programa “Clássica”. Na abertura, “Hiroshima Meu Amor”, às 15h, no Humberto Mauro. Todas as exibições são gratuitas com ingressos disponíveis nas bilheterias dos cinemas 30 minutos antes de cada sessão. A programação completa você confere no www.indiefestival.com.br/2016

Legenda: (A) Esta sessão será exibida somente sábado (27); (B) Esta sessão não será exibida sábado (27); (C) Esta sessão será exibida somente sábado (27) e domingo (28); (D) Esta sessão será exibida somente sexta (26) e sábado (27); (E) Esta sessão não será exibida sábado (27) e domingo (28); (F) Esta sessão não será exibida sábado (27), domingo (28) e segunda (29); (G) Esta sessão será exibida somente domingo (28); (I) Esta sessão será exibida somente segunda (29); (J) Esta sessão será exibida somente terça (30); (K) Esta sessão será exibida somente quinta (25) e sexta (26); (L) Esta sessão será exibida somente quarta (31); (M) Esta sessão será exibida somente domingo (28), terça (30) e quarta (31); (N) Esta sessão não será exibida terça (30); (O) Esta sessão não será exibida quarta (31)

especial educação

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

MODO> Para especialistas, entrar no universo das crianças faz com que elas consigam aprender mais

Ludicidade como caminho LEO FONTES

Quando cheJuliana ga esta época Siqueira do ano, as expectativas para o próximo período letivo são muitas, e elas deixam os responsáveis, crianças e adolescentes a postos para enfrentarem os desafios que isso exige. Com processos seletivos abertos em diversas escolas pela cidade, é importante que os estudantes tenham todo um preparo para fazeremas provas, e isso podecomeçar não somente naquilo que eles aprendem, mas também na forma como o conteúdo é trabalhado. Quem, por exemplo, observa um grupo de crianças juntas pode se deparar com as mais diferentes cenas. Em um momento, é possível que elas estejam vivendo grandes aventuras, inventando personagens e criando diálogos que são, de fato, surpreendentes. Em outro, elas se transformam, na imaginação, em adultos e vivem as suas rotinas de trabalho e obrigações. Depois, é a vez de estabelecerem novas histórias e se encantarem por elas. Dotadas de um universo criativo rico e próprio delas, as crianças trazem consigo um desafio para os educado-

Ganhos vão além do a-bê-cê

Dia a dia Situações cotidianas merecem a atenção dos responsáveis pelos pequenos res: o de entrar nesse mundo. É justamente isso que fará com que ambos os lados se aproximem, garantindo um melhor aprendizado. “Acriança aprende brincando. Ela brinca para descobrir as coisas que a rodeiam. É necessário participar dessa fantasia”, evidencia Maria Lúcia Rodrigues, diretora e psicóloga da escola Chez L’enfant. Isso pode ser feito utilizando os mais diferentes recursos do dia a dia, acrescentando noções matemáticas, de linguagem, espaço e tempo, por exemplo, em situações corriqueiras,em queospeque-

nos, muitas vezes, nem percebem que estão estudando. “Quando a criança brinca na areia e enche um balde, fazemos perguntas para ela em relação a isso: ‘o balde está cheio ou vazio? Está pesado?’”, salienta Maria Lúcia. “Assim, elas aprendem brincando”, diz. Esse aprendizado pode serconquistadoaté em brincadeiras que, aparentemente, não parecem ter o fim de ensinar. “O esconde-esconde, por exemplo. Às vezes, as pessoas acham que é uma simples brincadeira, mas ele ajuda a elaborar a ideia de que o que

some não deixa de existir”, destaca Niliane Maciel, coordenadora de Educação Infantil no Colégio Batista Mineiro. Atenção especial. Quando se fala de entrar no universo da criança, ensinando-a de maneira lúdica, é importante, porém, que se esteja atento à forma de fazer isso. Em alguns casos, os responsáveis pelos pequenos acabam usando recursos que não são os mais adequados. Não é difícil encontrar quem, inclusive, troque os nomes das coisas ao conversar com as crianças: a galinha vira “cocó”, o cachorro é o “auau”, entre outras di-

ferentes criações. “Há uma linguagem própria para conversar com elas, mas essa linguagem deve ser a real. Caso contrário, depois que a criança já está utilizando todas essas palavras, ela terá de ‘desaprender’ o errado para começar a falar corretamente”, diz Maria Lúcia. Aliás, está também na elaboração da fala uma das vantagens do universo lúdico. Por meio dele, os pequenos aprendem a desenvolvê-la. “Eles trabalham a forma de se expressar,de apontarem aquilo que querem e aquilo que não querem”, finaliza Niliane.

Quando se fala no ensino de forma lúdica, a ideia não está somente em fazer com que os pequenos adquiram noções das matérias escolares. Esse tipo de olhar voltado para as brincadeiras na infância faz com que todo o desenvolvimento e até a fase adulta tenham contornos mais sólidos. “Se a criança é estimulada, o seuamadurecimento acontecerá mais cedo”, salienta Maria Lúcia Rodrigues, diretora e psicóloga da escola Chez L’enfant. Esses recursos também contribuirão para que, no futuro, os pequenos possam ter relacionamentos sociais melhores, desenvolvendo, assim, uma organização mais assertiva do mundo. “Há outros aspectos importantes que podem ser encontrados nas brincadeiras. Elas ensinam a perder e a ganhar. Isso é algo fundamental na vida adulta”, frisa Niliane Maciel, coordenadora de Educação Infantil no Colégio Batista Mineiro.

especial educação

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

CONHECIMENTO >Iniciação da leitura pode ocorrer de maneira eficaz com o uso dos quadrinhos

Desbravando novos mundos Era uma vez uma escola na década de 40.Nela,algumas crianças mantinhamohábitodeler gibis, mas isso não era considerado algo lá tão positivo. Por isso, elas eram orientadas a doar o material – que, em algunscasos,tinhatambémoutros destinos, como ser queimado em praça pública. No meio desses estudantes estava um personagem que seria uma das grandes referências da área dos quadrinhos e que, anos mais tarde, também seria um dos responsáveis pela alfabetização e pelo gosto que muitos pequenos passariam a ter pela leitura: Mauricio de Sousa, criador da Turma da Mônica. Como em diversas histórias em que há grandes reviravoltas, nesta elas também ocorreram aos montes. De umaespéciede vilões,osquadrinhos, hoje, passaram a ser uma importante ferramenta paraoaprendizadodascrianças e um dos principais estímulos para que elas conheçam o universo das letras e dasimagens.Paraalgunsprofissionais, já não existem ressalvas sobre isso. “No mundo atual, não dá para separar mais – estabelecendo julgamentos de valor– aleitura de textos exclusivamente verbais daquela de textos multimodais, ou seja, de textos que contam com várias linguagens na sua construção, como é o caso dos quadrinhos”, destaca Maria Zélia Versiani,professoradaFaculdadede Educaçãoda Universidade Federal de Minas Gerais (FaE-UFMG). Fontefundamental deconhecimento e de formação humana e social, a leitura traz incontáveis benefícios, conforme frisam especialisJuliana Siqueira

tas. E as histórias criadas por elaeparaela,muitasvezestendo início nos gibis, não acabam mais. “Quando você começa a ler, não para. Você fica condicionadoabuscarnaleitura a informação e o entretenimento”, destaca Mauricio de Sousa. “É uma oportunidade de desbravar o mundo”, diz ele, acrescentando que, hoje, há uma grande soma de atrativosparaaleiturae aescrita,expandindo-se para além das HQs e dos livros. É justamente esse despertar para um mundo novo, trazido pela leitura, que propiciam às pessoas possam ter umolhar maisinteressanteparaavida,conformeressaltaCélia Abicalil, pesquisadora do CentrodeAlfabetização,Leitura e Escrita (Ceale), da UFMG. “A leitura proporciona a liberdade de o ser humano pensar melhor”. ABORDAGENS DIFERENTES Voltando à metade denossahistória – quando Mauricio de Sousa tornou-se uma grande referência no mundo da leitura –, na época também surgiramdiversos personagens que, mais doqueentreter, foram e são capazes de fazer com que muitas crianças e adolescentes reflitam sobre ques-

tões essenciais. A Dona Morte, com sua inseparável foice, é um exemplo disso. “Quando eu era criança, nós ouvíamos histórias de terror e ficávamos commuitomedo. Hoje,arealidade não é mais assim. Nós resolvemos brincar com os temas, para tirar o clima. Pensamosem desmitificaralguns assuntos”, diz Mauricio. Esse é um ponto muito importante da história, conforme destaca Célia. Muitas pessoas ainda acreditam que as crianças devem ser preservadas de alguns temas. Mas, se a leitura é tão importante, ela também não deve ser encarada somente como prazer. “É bom que a criança já tenha contato com narrativas que falem da morte ou da sepa-

ração dos pais, por exemplo. Dessaforma, elas podem compreender as experiências que vivem, que muitas vezes elas nem mesmo sabem nomear. Elas conseguem entender melhor seus próprios sentimentos, pois estão vendo a experiência dos personagens”, afirma. Sendo assim, a professora recomenda que os responsáveis pelas crianças estejam sempre atentos às necessidades que elas apresentam. Alémdepesquisaremsobreautores e títulos, eles devem acompanhá-las a livrarias e bibliotecas, para que elas sinalizem aquilo que desejam ler, já que,muitas vezes, asclassificações indicativas de faixa etária podem não condizer com as demandas delas. Como em diversas histórias, a boa formação de leitores faz com que eles vivam felizes para sempre – pelo menos quando o assunto são as letras. Então, a partir daí, eles tambémpassamaconstruir as suas próprias histórias – tanto a real como as que estimularão a criatividade e farão com que surjam novos leitores. “Sempre recebo cartas e mensagens pela internet com histórias e ideias novas, muitas delas, acompanhadas de desenhoscomtraços infantis. Peçolicençae,várias vezes, as utilizo.Quandoestouperto de alguém que lê, sinto que estou próximo de alguém que vai vencer na vida”, ressalta Mauricio. Fim.

MINIENTREVISTA Mauricio de Sousa Criador da Turma da Mônica Mauricio, em muitos eventos de que você participa, você pergunta quantas pessoas foram alfabetizadas por meio das histórias da Turma da Mônica. Um grande número levanta a mão. Como você vê esse cenário? Eu mesmo sou “cria”

desse hábito. Aprendi a ler com os gibis. Antes de ir para a escola, já lia fluentemente. O resto não conta (risos). Isso me ajudou na vida inteira. Quando alguém me diz que os filhos estão lendo vários gibis semanalmente, fico muito satisfeito. Antigamente, os quadrinhos eram malvistos. Hoje, eles são recomendados por muitos profissionais da educação. Como você acompanhou esse processo? Eu vivi esse

processo. Quando eu era garoto, na década de 40, fui convidado a doar meus quadrinhos. Muitos eram queimados em praça pública. Era como um ritual. Hoje, as pessoas percebem que isso não tem nada a ver. A que você atribui essas mudanças? Os meus

amigos que liam gibis tornaramse grandes leitores, tiveram m a i s oportunidades. As pessoas passaram a ver es-

sas coisas acontecerem. Esse público passou a vencer na vida, a alcançar colocações melhores. Hoje, os professores trabalham com gibis. O perfil dos leitores tem mudado ao longo do tempo? Não. Hoje, há uma so-

ma de atrativos. As pessoas leem em todos os lugares, inclusive na internet. A leitura vai muito além do prazer; ela também traz diversos ensinamentos e há, inclusive, edições especiais sobre temas específicos, que educam, como a do Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA). De que forma isso é pensado? Eu

queria personagens com os quais eu pudesse conversar sobre todos os assuntos, de maneira adequada. É um trabalho de integração do leitor com diversos temas. A diversificação do nosso material teve esse objetivo. Um exemplo disso é a revista “Amiguinhos da Vida”, com personagens soropositivos. Os gibis da Turma da Mônica contam também com a personagem Dona Morte, que trata de um tema mais difícil, mas também importante para a compreensão e a vivência dos pequenos. Como as crianças recebem isso? Elas falam

muito do Penadinho, da Alminha, gostam das confusões em que o Lobi se mete... Comentam desses personagens como dos outros. Elas os recebem bem. (JS)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

especial educação

PROGRAMAÇÃO>Disciplina faz com que pessoas deixem de ser espectadoras para serem criadoras

O destino na palma da mão “ LEO FONTES

“Programar é Juliana algo muitofáSiqueira cil, e qualquer pessoa é capaz de fazerisso,basta tervontade.Essaatividadeécapazdedesenvolver diversas habilidades, como o trabalho com a lógica. Nela também é necessário identificar erros e consertá-los, o que é uma aptidão necessária em vários aspectosdavida.Acreditoqueoensino da programação deve se expandir, pois esse conhecimento é muito válido e será ainda mais futuramente”. Quemlêessas afirmaçõestalvez nem imagina que elas são de uma adolescente de 13 anos. Isabela França, que se interessa muito por essa área e tem suas próprias criações, faz parte de uma geração que deve ter uma nova matéria no currículo (e esta, de acordo com especialistas, pode ser tão importante quanto ler e escrever): a programação. “A programação é uma linguagem como qualquer outra. Ela deve ser aprendida não necessariamente para que uma pessoa trabalhe profissionalmente com ela, mas porque é um conhecimento que só agrega em qualquer fase da vida, que abre ainda mais a mente. A economia recebe uma grande influência da tecnologia, e é preciso investir nas crianças agora para termos pessoas capacitadas para a demanda do mercado”, diz Matheus Fleury, sócio da Buddys Escola de Tecnologia, que oferece aulas para crianças e adolescentes de 8 a 14 anos. Alémdisso,conformedestaca Márcia Naves, diretora da Fundação Torino Escola Internacional (que, neste ano, acrescentou a disciplina de programação em sua estrutura curricular), esse tipo

Nova geração Isabela se interessa muito por essa área e tem suas próprias criações

de aprendizado faz com que aspessoasdeixemdeserespectadoras para se tornarem criadoras. “Não queremos deixálos à mercê da tecnologia, mas simfazer comque sejamprotagonistas. Por algum tempo, as pessoas perderam o poder de criar e apenas contemplavam determinadas coisas. Tudo vinhapronto.Agora,oquepodemos chamar de uma megatendência é criar, programar e ver os resultados”, salienta ela. E isso vem despertando o interesse de muitos pais, que veem na programação uma grande oportunidade para seus filhos, reconhecendo que o mundo mudou bastante nos últimos anos e que aptidões novas poderão ser indispensáveis, inclusive algumas habilidades que eram impensáveis

Tecnologia e sociabilização Uma das grandes discussões que envolvem a tecnologia é o uso que se faz dela. Muitos acreditam que estar diante de computadores em excesso pode ser prejudicial ou mesmoatrapalhar a sociabilização. Mas, para Isabela França, algumas coisas, como programar, podem justamente unir pessoas e fazer com que os indivíduos tenham mais oportunidades de ajudar uns aos outros.

“Eu fiz um sudoku para a minha avó, pois ela gosta muito do jogo e tinha dificuldade de encontrá-lo em papel”, relata ela. Além disso, a adolescente frisa que o plano dela é investir, cada vez mais, em jogos que tragam diversos auxílios no dia a dia. “A gente usa muito a lógica matemática, que eu adoro, mas é preciso ter sensibilidade para entender as necessidades das pessoas tam-

Programar é algo muito fácil, e qualquer pessoa é capaz de fazer isso, basta ter vontade. Essa atividade é capaz de desenvolver diversas habilidades, como o trabalho com a lógica. Nela também é necessário identificar erros.”

há não muito tempo. Márcio Nunes, por exemplo, frisa que se preocupa com a carreira de seus filhos e vê a programação como uma formadeelesestaremmaispreparados, em diversos sentidos. “Essa nova realidade deve ser cultivada. Eu acredito que será algo tão comum como usar o Word ou o Excel”, diz. O filho de Márcio, Mike, 12, que começou agora suas aulas, afirma que está muito empolgadopor estar entrando nesse universo. “Vai me ajudar bastante, inclusive a me tornar um profissional melhor no futuro. A tecnologia auxilia em várias coisas, como gerenciar finanças e conectar serviços.Agora, saberemoscomoisso é feito e também o faremos”, diz.

bém. A minha avó, por exemplo, não queria algo com muitos botões e nem muito diferente do papel. Eu me atentei a isso para criar”, explica. Já Mike Nunes, 12, é categórico ao dizer o que acha sobre esse assunto, evidenciando, também, que essa nova geração pode muito bem não se tornar refém da tecnologia, mas fazer com que ela sirva as pessoas. “Ficar muito tempo navegando na internet é uma coisa, programar é outra”, diz. Márcia Naves, diretora da Fundação Torino Escola Internacional, destaca que entre as atividades previstas na disciplina de programação estão aquelas que são realizadas em grupos. “Um trabalho em equipe é fundamental”, finaliza.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br ROBERTO BENATTI/DIVULGAÇÃO

Boff, o plutocrata a coluna do último dia 13, comentei sobre as vantagens do livre mercado e critiquei alguns colunistas que insistem em defender ideologias insustentáveis. Pois bem, um deles é Leonardo Boff, que continua incansável em sua arte de proferir baboseiras, como as ditas em sua coluna “De tempos em tempos a plutocracia tenta um golpe”. Lá estão devaneios do tipo “A plutocracia brasileira (os 71.440 miliardários, segundo o

Ipea) possui pouca fantasia. Usa os mesmos métodos, a mesma linguagem, o mesmo recurso farisaico do moralismo e do combate à corrupção para ocultar a própria corrupção e dar um golpe na democracia e, assim, salvaguardar seus privilégios”. Ora, senhor Boff, os plutocratas predadores, entre os 71.440 miliardários citados, estão em absoluta minoria. Por sua vez, a quase totalidade deles contribui, e muito, para dar sustentabilidade a este país de governos cleptocráticos.

É PRECISO ENFATIZAR que ser rico é uma coisa e que ser plutocrata, ligando o dinheiro ao poder, é outra. Vale aqui lembrar as palavras de Jorge Paulo Lemann, o homem mais rico do país: “Nós nunca vamos ter estabilidade se tivermos desigualdade”. A plutocracia é realmente nociva, principalmente quando seus representantes políticos trabalham em conluio com os que os apoiam financeiramente no processo eleitoral. Os predadores petistas e seus aliados são mestres plutocratas, e esticaram ao máximo as cordas que articularam as propinas com os mega empresários escolhidos para lhes dar sustentação financeira e se manterem no poder, portanto, Boff também é um plutocrata, já que indiretamente apoia esta prática condenável.

entre a gente encontro de 6 No candidatos à prefeitura

Novo Jockey: O CEO da Le Pari Mutuel Urbain, Joseph Levy, o casal presidente do Jokey Club, Antônio e Heloisa Cadar, e o candidato a vereador Paulo Roberto Brandão

“

Os predadores petistas e seus aliados são mestres plutocratas

de BH, acontecido na Conexão Empresarial,empresário EduardoGribelquestionou ocandidato petista, Reginaldo Lopes, após este ter dito que “os esquemas de poder são históricos e foram implantados pelas elites brasileiras”. Os petistas não entendem que a maioria absoluta das “elites” não tolera arranjos políticos e só querem trabalhar com liberdade. presidente 6 Odocasal Jockey Club, Antônio

BOFF DIZ AINDA que “os grupos do dinheiro e do poder não conseguem dar uma resposta ao desafio que vem das bases, que cresceram enormemente em consciência e em reclamos de direitos. Por mais que manipulem dados, eles sabem que dificilmente voltarão ao poder pela via da eleição. Daí a razão do golpe”. Quanto a tal invencionice do “golpe”, nem vale a pena comentar a respeito, mas a esquerda precisa entender que as bases foram sim, esfaceladas, mas não pela “pouca fantasia dos miliardários”, e sim pelo populismo insustentável promovido por um projeto socialista que nos levou a um retrocesso econômico de 50 anos. A principal herança dos governos petistas serão os valores negativos que difundiram ao longo dos últimos 13 anos. Felizmente o partido morreu, mas as bases continuam sim precisando de respostas, e elas definitivamente não se encontram no estatismo da esquerda.

Cadar Neto e Heloísa, recebeu convidados para o coquetel de inauguração da nova sede administrativa do clube e da agência de apostas de corrida de cavalos. O novo espaço é direcionadoaosturfistas e simpatizantes que poderão acompanhar as corridas nacionais, transmitidas pela TV Turfe, e fazer suas apostas operacionalizadas pela empresa francesa Le Pari Mutuel Urbain – a maior administradora do setor de apostas hípicas da Europa.

GAROTO E GAROTA SUPER 2016> Campeões receberão uma moto zerinho, uma viagem e muito mais EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

Imagine ganhar uma moto Hond a P C X 2016/2016 da Minas Motos, um contrato de R$ 12 mil com a Sempre Editora, uma viagem com acompanhante para o Iberostar/Bahia, um ano de academia na Cia Atlhetica, um voucher de R$ 7.000 em roupas da marca Alex Moreira Alta Costura, um ano de serviços no Eliza Martins Instituto de Beleza, um voucher de R$ 1.000 da Lojas Rede, um book fotográfico e, ainda, ser considerado o mais belo do Estado. Se tudo isso chamou a sua atenção, está na hora de se inscrever no concurso Garoto e Garota Super 2016. Meninos e meninas com idade entre 16 e 25 anos podem participar desJuliana Siqueira

se concurso de beleza, que tem revelado vários nomes e aberto portas para trabalhos incríveis. E não são somente os primeiros lugares que recebem prêmios: o casal que ocupar a segunda posição leva um voucher de R$ 800 da Lojas Rede e um book fotográfico. Já a terceira dupla ganha um voucher de R$ 500 da Lojas Rede e um book fotográfico. INSCRIÇÕES Para participar, fique atento aos jornais Super Notícia às terças, às sextas, aos sábados e aos domingos. Neles estarão contidas as fichas de inscrição, que também podem ser impressas diariamente pelo hotsite www.garotoegarotasuper.com.br. Preenchida a ficha, anexe uma foto de corpo

e outra de rosto, com medida mínima de 10cm x 15 cm, e escreva no verso seu nome e telefone. Coloque em um envelope, escreva nele “Concurso Garoto e Garota Super 2016” e encaminhe ou entregue na sede do jornal Super Notícia (avenida Babita Camargos, 1645, Cidade Industrial, Contagem), do jornal O Tempo Betim (rua do Rosário, 182, bairro Angola, Betim), no Espaço Cultural do jornal (rua Pernambuco, 712, Funcionários, Belo Horizonte), ou na loja Compre Certo (rua da Bahia, 495, centro, Belo Horizonte). Menores de 18 anos devem enviar também uma autorização assinada por seus responsáveis e uma cópia do Registro Geral (RG) deles autenticada.

PRIMEIRO LUGAR

IMAGEM ILUSTRATIVA

Competição dá vários prêmios

PREMIAÇÃO

1 moto Honda PCX 2016/2016 da Minas Motos 1 contrato de R$12 mil com a Sempre Editora 1 viagem com acompanhante para o Iberostar/Bahia

SEGUNDO LUGAR

1 ano de academia na Cia Atlhetica 1 voucher de R$ 7.000 em roupas da marca Alex Moreira Alta Costura 1 ano de serviços no Eliza Martins Instituto de Beleza 1 voucher de R$ 1.000 da Lojas Rede 1 book fotográfico

TERCEIRO LUGAR

1 voucher de R$ 800 da Lojas Rede

1 voucher de R$ 500 da Lojas Rede

1 book fotográfico

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 27 de agosto

a 2 de setembro de 2016

estilo NATURAIS> Listamos motivos para empoderar-se com os fios encaracolados sem complicações JOÃO VIEGAS/DIVULGAÇÃO

Lorena K. A escova proMartins gressiva e a chapinha ainda existem, mas algumas mulheres estão assumindo a versão original de suas madeixas e, finalmente, curtindo os seus cachos. Ainda bem! Incentivando umas as outras a abandonar a química e optar pelos fios naturais, elas têm visto nos próprios cabelos crespos, cacheados e volumosos uma forma de valorização de suas raízes e resgate da confiança. Afinal, a liberdade de ser quem você é também vem dos fios. Mas, para quem resolve entrar para o time dos cabelos com textura natural, há um longo caminho a ser percorrido. É preciso recorrer a tratamentos para a devolução desses cachos de uma forma mais prática. “É necessário ter muita paciência. O ideal é realizar tratamentos profundos periódicos e ir disfarçando as pontas alisadas com ativador de cachos enquanto o cabelo cresce naturalmente”, aconselha o cabeleireiro Ramiro Cerqueira, profissional que engrossa o coro dos fios naturais. A atriz Lucy Ramos, 33, dona de lindos cachos volumosos, desperta em outras mulheres cada vez mais o desejo de assumir a textura natural dos fios. Durante o processo, Lucy descobriu dicas incríveis para cuidar ainda mais dos cabelos. “Passei por uma fase em que ficava fazendo escova toda semana durante dois meses, porque queria mudar um pouco. Mas não conseguia me enxergar com aquele cabelo. Essa fase serviu para ver que os meus cachos fazem parte de mim, que são minha identidade”, relembra.

CACHOS CONSTRUÍDOS Por outro lado, existem muitas mulheres com receio de assumir os fios encaracolados, principalmente por não conhecerem tratamentos e formas de deixálos ainda mais fabuloso e modelados. “Assumir os cachos é libertador, mas como o cabelo cacheado é normalmente mais seco, ele exige, sim, mais cuidados. A hidratação tem que ser mais intensa. E o dia a dia não dispensa o leave-in – opte sempre pelos que têm proteína de queratina – nem o modelador de cachos de boa qualidade”, dis-

Dossiê dos cachos Dona de cachos poderosos, a atriz Lucy Ramos abandonou a escova para assumir suas madeixas

se a terapeuta capilar Renata Fraga. Na hora da lavagem, aderir às técnicas de no/ low poo ( condicionadores para limpar e xampus livres de sulfato que agridem menos os fios, limpando-os sem ressecar) é uma ótima escolha para preservar a hidratação diária, intercalando entre um e o outro. O beauty artist Bruno Cândido pondera que quanto mais fechado for o cacho, mais seco ele tende a ser. Por isso aconselha incluir os finalizadores, que precisam ser usados com os fios úmidos na rotina de cuidados. “Depois do cabelo bem lavado, você deve usar o finalizador. Quando 80% do cabelo estiver seco, use reparador de pontas para abrir o cacho. É a maneira de conseguir volume e definição ao mesmo tempo”, explica. Para pentear e desembaraçar – molhado, sempre! –, vá com escova de cerdas flexíveis ou pente de dentes largos. “O mais difícil, pra mim, é cuidar do cabelo e deixá-lo natural ao mesmo tempo. Lavo em média de duas a três vezes por semana e penteio o cabelo só durante o banho. Aplico o leave-in por mechas, para que o creme de pentear atinja todos os fios, faço o movimento com as mãos em formato de concha de baixo para cima, deixo secar naturalmente ou uso o difusor para secar mais rápido – primeiro seco toda a raiz e só depois as pontas. Hidrato uma vez por semana, em casa mesmo”, revela Lucy, sobre o ritual dos cuidados. EM CAMADAS Autor do visual da top Ariely Westphal, que ganhou ainda mais destaque nos desfiles pelas madeixas cacheadas e curtas, Bruno explica que cortes retos podem “armar” o cabelo, então, a melhor escolha são os repicados em camadas para criar movimento. “A navalha e a tesoura dentadas podem promover uma verdadeira tragédia se usadas indevidamente, pois tiram o volumes dos fios”, alerta. “Ele precisa ser repicado nas pontas com precisão com uma tesoura a laser para ter a leveza para a formação de cachos”, completa. Para não ter dúvidas, siga os passos do manual para valorizar ainda mais os cabelos cacheados.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

NÉCESSAIRE

DICAS PARA MANTER OS CACHOS PERFEITOS

Os cachos da modelo Ariely Westphal

Hidratação Cabelos crespos são naturalmente mais ressecados. Hidrate pelo menos uma vez por semana e aposte em produtos com óleo de coco. “Quanto mais cacheado o cabelo, mais tempo os óleos naturais levam para penetrar nos fios. Além de utilizar o condicionador a cada lavagem, a aplicação de leave-ins após o banho arremata o visual”, explica Ramiro Cerqueira.

Aproveitando a onda dos fios naturais, o mercado desenvolveu produtos específicos para os fios cacheados, de acordo com a necessidade. Anote o arsenal de cosméticos que não deve sair do seu banheiro. FOTOS DIVULGAÇÃO

MARCELO SOUBHIA /FOTOSITE

Receita caseira “Misture meio mamão-papaia com uma colher de mel. Passe a mistura no cabelo seco, enluvando fio a fio. Deixe agir por uma hora e depois lave normalmente. Pode repetir uma vez por semana”, ensina a terapeuta Renata Fraga.

Kit para turbinar a hi6 Hidratação dratação e dar mais emoliência aos

Acordei, e agora? Nada de lavar os fios todos os dias. “Um borrifador com água e um bom leave-in são seus melhores amigos pela manhã. Umedeça os fios, passe o leave-in mecha a mecha e desembarace com os dedos”, explica Kátia Toledo, técnica da Marco Boni.

fios. Pode ser usado como máscara power na hidratação ou leave-in de efeito imediato Quanto R$ 34,90 Onde www. yenzah.com

Olhe o rótulo! Use um condicionador que contenha manteigas (karité, cupuaçu, manga, murumuru e outros), óleos (abacate, avelã, gérmem de trigo e outros) de alta qualidade, já que o produto ajuda também na reestruturação dos fios, além de desembaraçá-los, explica Gil Panado, hairstyle e embaixador da iCabelos.

Com óleo de argan, esse 6 Leave-in spray dá aquela recuperada express nos fios secos e úmidos, elimina o tão indesejado frizz e dá brilho como acabamento aos cachos Quanto R$ 53,30 Onde www.ponto9.com.br

LEANDRO RIBEIRO/DIVULGAÇÃO

Só de vez em quando Temperaturas elevadas estimulam a produção de sebo nos fios, mas, se não houver escolha, antes de utilizar o secador é necessário aplicar um protetor térmico. “Este produto tem ativos que plastificam e fortalecem as cutículas, inibindo a evaporação da água. Se não for possível abandonar os secadores, o difusor é o mais indicado para esse tipo de fio. É preciso, no entanto, evitar temperaturas muito altas, para não enfraquecer e ressecar os cabelos”, disse Gil.

FOLLOW DAS CACHEADAS Xampu Sem parabenos e silico6 nes, não resseca dos fios. E os ex-

tratos de linhaça e amêndoa amaciam e deixam os cachos soltos e maleáveis Quanto R$ 33 Onde www.korresbr. com.br

Essas meninas do Instagram mostram uma infinidade de dicas, produtos e truques de finalização dos cabelos. Siga já!

@rayzanicacio

FOTOS INSTAGRAM/REPRODUÇÃO

@sarahb612oliveira

@coisasdeumacacheada

@caandyvonnee

Creme em textura de 6 Finalizador gelatina ajuda a deixar os cachos mais modelados. Aplique mecha a mecha com os fios ainda úmidos, penteie com os dedos e pronto! Quanto R$ 13,20 Onde www.lojadasalonline.com. br

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

E no meio do caminho, um Pikachu SOUZZA

á corri atrás de ônibus, atrás de namorado, de liquidaçãorelâmpago e de mais um bocado de coisas. Mas correr atrás de algo que não existe? Neeem, tô fora! Até porque a vida já nos obriga a correr demais. E, para dar conta de tudo, só correndo!!! Outra noite, passando de carro pela praça da Liberdade, chamou-me a atenção a quantidade de gente, principalmente jovens e adolescentes, com a cabeça baixa, olhando seus celulares. Minha ficha ainda não tinha caído sobre o tamanho da maluquice que é o jogo “Pokémon Go”, quando, de repente, a garotada começou a correr. O sinal abriu, os motoristas buzinavam, e eu ali, parada, só para ver o desenrolar da cena. Na praça próxima da minha casa, tarde da noite, o mesmo cenário. Ninguém corria, mas, em compensação, o mundo podia cair naquele instante que a turma nem piscava, só tinha olhos para o celular.

Fui dormir com o bicho na cabeça, ou seja lá o que for esse tal de Pikachu, principal personagem do jogo. Além do nome, que é uma graça, o ser é uma coisinha miúda, com cara de coelhoET, que só existe no... Bom, na verdade ele não existe, mas é como se existisse, entende? Não, né? Pois é. Cheguei em casa e fui me familiarizar com a coisa. Abri o computador e googlei. “A turma do Pikachu pode ser encontrada pelas ruas de sua cidade. Os personagens do conhecido desenho animado estão por aí tentando se esconder de você. Tudo isso diz respeito ao ‘Pokémon Go’. Um jogo para smartphones que utiliza a tecnologia de realidade aumentada para que você consiga capturar os monstrinhos e treiná-los para disputar batalhas com outros jogadores”. Ou seja, pela câmera do celular, os bichos aparecem para o jogador como se estivessem na frente deles. E aí começa a corrida para capturá-los. O jogo é tão inteligente que você pode instalá-lo no celular gratuitamente, mas, se quiser ter algumas facilidades para prendê-los, terá que pagar. Imagine a mina de dinheiro proveniente des-

se universo de desesperados e já sem paciência para capturar os bichos? Enquanto eles, os Pikachus e companhia, ficam aí, entre o mundo real e o virtual, seduzindo adultos e adolescentes alienados, muitos dos quais viciados em joguinhos de smartphones. E quando resolvem aparecer em locais impróprios, provocando confusões e acidentes? Não há um dia sequer que os jornais deixam de relatar fatos inusitados por causa do jogo. Como aquele da mulher que subiu em uma árvore atrás do bicho e, na hora de descer, quem disse? Tiveram que chamar o Corpo de Bombeiros para tirá-la de lá. E os garotos presos no cemitério? – lugar tradicionalmente reservado a fantasmas, e não a monstrinhos virtuais. Aproveitando-se de um velório e do portão aberto, os meninos se meteram entre os túmulos de um cemitério de Divinópolis. O morto foi enterrado, o Pikachu sumiu nas brumas, o portão foi trancado, e os garotos, apavorados, tiveram que gritar muito para sair de lá. Isso para não dizer dos tombos homéricos na hora das corridas ensandecidas.

Os “caçadores” olham os monstrinhos, mas não olham por onde andam. Também se embrenham em locais ermos e mal-iluminados, onde assaltantes costumam fazer a festa. Só em Minas, em menos de uma semana, foram registrados 16 casos de roubo ou extorsão a caçadores de monstrinhos. Provavelmente, esse número é maior, já que a maioria das vítimas não costuma dar queixa à polícia. Mas eu, como sempre

procuro ver também o lado bom das coisas, imagino que a garotada está deixando de passar horas na frente do computador para ficar ao ar livre e em locais públicos, como praças e pontos turísticos. Estão perdendo o tempo deles com besteira? Sem nenhum tipo de estímulo ao raciocínio lógico? Claro, concordo, mas, pelo menos, estão fora de quatro paredes, interagindo com amigos de carne e osso, e não virtuais. Escuto de alguém que o

jogo ajuda a emagrecer, já que leva a longas caminhadas e eventuais corridas. Agora talvez entenda o porquê daquela louca ter ido parar em cima de uma árvore. Enfim, atrasada para meus inúmeros compromissos do dia, olho para o relógio. Meus “Pikachus” são muitos. E saio correndo. Laura Medioli também escreve, aos Domingos, no caderno TEMPO LIVRE, de O TEMPO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto

a 2 de setembro de 2016

habitar

GIRO PELO MERCADO: LAR IMÓVEIS E SANTA CRUZ ACABAMENTOS COMEMORAM ANIVERSÁRIO NESTE MÊS FOTOS WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

Charme, requinte e elegância à mesa DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

Porque almoços e jantares podem ser mais especiais do que se imagina. Páginas 4 e 5

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

GIRO PELO MERCADO W imoveis@otempo.com.br

FABIANO AGUIAR GONÇALVES/DIVULGAÇÃO

LAR Imóveis celebra 38 anos de atividade e sucesso gosto é um mês especial para o empresário Luiz Antônio Rodrigues, presidente da LAR Imóveis, e todos que fazem parte de sua história. Foi neste mês, há quase quatro décadas, que ele deu os primeiros passos para lançar sua empresa no segmento imobiliário de Minas Gerais e do Brasil. Há 38 anos no mercado, a LAR Imóveis possui hoje aproximadamente 200 colaboradores espalhados em vários pontos da capital. Para celebrar essas quatro décadas junto a eles, foi realizada uma semana especial com palestras e encontros. A abertura ofi-

cial da Semana do Conhecimento foi realizada na última segundafeira (22) e as atividades ocorreram até sexta (26), no Centro de Convenções da Central de Vendas São Bento (avenida Bento Simão, 128, bairro São Bento, em Belo Horizonte). A Semana incluiu ainda várias atividades interativas e muitas premiações para os colaboradores. “A Semana do Conhecimento foi um momento muito importante para a empresa, além da celebração de mais um ano de vida, foi uma ocasião em que mostramos aos colaboradores um pouco mais do mercado e promovemos a interação entre eles”, comenta Rodrigues.

Luiz Antônio Rodrigues, da LAR Imóveis, celebra 38 anos da empresa com semana interativa SANTACRUZACABAMENTOS/DIVULGAÇÃO

SANTA CRUZ ACABAMENTOS DE PARABÉNS

Indicadores Confira os índices da construção civil e do mercado imobiliário

uem também está comemorando aniversário é a Santa Cruz Acabamentos. No último dia 10 a loja comemorou 54 anos de atividades. Sob a presidência de Adair Martins de Souza Rezende, a loja conta atualmente com 500 profissionais, entre colaboradores e prestadores de serviços. Para essa data tão especial, mais de 500 produtos estão em oferta até o fim deste mês, alguns com até 40% de desconto. “Buscamos sempre oferecer o que há de mais atual no mercado. Trabalhamos com as melhores marcas, do básico ao sofisticado, com preços que cabem em qualquer bolso.Com os ambientesprojetados existentes na loja o cliente pode se inspirar e realizar. O cliente está sempre se atualizando e nós acompanhamos essa mu-

INDEXADORES 3 INCC- DI (FGV)

1,93%

3 INPC (IBGE)

0,47%

3 IGP/M (FGV)

0,18%

3 IGP-DI (FGV)

1,63%

3 IPCA (IBGE)

0,35%

3 TR

variação diária

3 POUPANÇA

variação diária

* Dados referentes a junho e julho de 2016

dança buscando inovações constantes nas mais diversas feiras e atualidades do mercado”, afirma Rezende. A Santa Cruz Acabamentos disponibiliza mais de

11 mil itens variados, e o cliente pode fazer a retirada do material na hora da compra. Para mais informações, www. santacruzacabamentos.com.br.

Variação Global: 0,07% (*) no mês

PROJETO DIA D

Valores em R$/m2

PADRÃO BAIXO

Gran Viver Urbanismo – loteadora que integra o Grupo Seculus – aposta na realização da campanha Dia D para venda de lotes com infraestrutura de alto padrão em 18 empreendimentos de diferentes cidades mineiras. “Após um primeiro semestre de cautela em todos os segmentos da economia, percebemos que esse segundo está apresentando melhoras significativas. O brasileiro, que está ávido por bons investimentos, se apresenta mais atento e desejoso por aquisições com melhor custo-benefício”, explica o diretor executivo da Gran Viver, Gilberto Freitas. Na primeira etapa, a campanha irá realizar três eventos, sendo o primeiro neste sábado (27), em Betim. Os próximos serão em Lavras e em Vespasiano no dia 3 de setembro. Para mais informações acesse www.diadgranviver.com.br. AP PONTO/DIVULGAÇÃO

EMPREENDIMENTO EM BETIM

ma das principais cidades da região metropolitana de Belo Horizonte recebeu neste mês o lançamento do empreendimento Ponto Arvoredo, da construtora AP Ponto. Situado no bairro Sítios da Baviera, o condomínio faz parte do programa Minha Casa Minha Vida e está localizado próximo à avenida Edméia Matos Lazarotti, em Betim. O empreendimento conta com 312 unidades de apartamentos de dois quartos, divididos em 20 blocos, com área de lazer completa, espaço fitness, salão de festas, espaço zen coberto, espaço gourmet com churrasqueira e guarita para porteiro.

3 Julho/ 2016 Projetos - Padrão residencial

GRAN VIVER/DIVULGAÇÃO

O Gran Park Toscana, localizado em Vespasiano, integra a campanha

CUB I Custos unitários básicos de construção

1.297,38 1.170,44 1.110,59 851,45

3R-1 3PP-4 3R-8 3PIS PADRÃO NORMAL

1.568,84 1.464,75 1.261,74 1.221,25

3R-1 3PP-4 3R-8 3R-16 PADRÃO ALTO

1.885,90 1.514,52 1.571,03

3R-1 3R-8 3R-16 Projetos - Padrões comerciais CAL* e CSL* Valores em R$/m2 PADRÃO NORMAL

3CAL- 8 3CSL - 8 3CSL - 16

1.433,96 1.235,73 1.640,36

PADRÃO ALTO

3CAL- 8 3CSL - 8 3CSL - 16

1.547,32 1.355,32 1.798,79

*(CAL - Comercial Andares Livres); (CSL - Comercial Salas e Lojas)

3 Variação Global

O Ponto Arvoredo situa-se no Sítios da Baviera

0,07% FONTE: SINDUSCON-MG

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016 DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO

Natural Neste projeto de Estela Netto, a base da mesa foi feita com uma raiz de árvore que estava submersa no mar

JANTAR> Profissionais dão dicas de como deixar

os momentos de refeição mais marcantes

Mesa une família e decora sala JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO

A mesa se destaca na decoração neutra da sala, como neste projeto de Danielle Bellini

A mesa de jantar é um móvel essencial para unir as famílias na hora das refeições. Além de manter a harmonia entre casais, pais e filhos, ela pode valorizar bastante a decoração do ambiente. Com bom gosto, requinte e sofisticação, é possível tornar tais momentos ainda mais especiais e inesquecíveis. O arquiteto Júnior Piacese destaca que para uma mesa causar impacto no espaço é preciso dosar a mão no restante da decoração. “Tons de madeira e mogno devem ser evitados, pois essas cores roubam a atenção do móvel principal. Para manter a harmonia, a regra é fazer um bom estudo de cores e materiais para que tudo converse entre si”, destaca o profissional. Renata Abritta

Em um de seus projetos, Piacesi optou por uma mesa desenhada pelo designer Guilherme Torres. O móvel possui traço geométrico (veja foto abaixo). “A linha reta e bem traçada do móvel casava muito bem com os traços minimalistas do projeto, por isso foi especificada para o espaço”, explica o arquiteto. Segundo a designer Danielle Bellini, do escritório Bellini Arquitetura e Design, para valorizar a mesa, móveis muito rebuscados e com muita informação devem ser evitados. “O ideal é seguir linhas mais contemporâneas e retas”, indica a profissional. Quando bem escolhida, a mesa de jantar só tem a agregar à decoração. Mesas assinadas de designers consagrados ou de design contemporâneo são sempre peças nas quais vale a pena investir, co-

mo frisa a arquiteta Estela Netto. Ela também destaca o uso de raízes e troncos como pés de mesas (foto acima). “A base da mesa é feita por uma raiz de árvore que estava submersa no mar. O fato de colocar um pedaço do tronco de árvore, em seu estado bruto, como base de centro de uma mesa traz uma pegada mais orgânica para o espaço contemporâneo fazendo daquele móvel o centro das atenções”, salienta. Em outra ocasião, ela resolveu inovar ao escolher os pés da mesa. “A mesa com pé de cavaletes (ver capa) e tampo de vidro transparente demonstra uma proposta mais contemporânea, mas que também coloca em evidência esse importante móvel no espaço”, pontua a profissional. GUSTAVO XAVIER/DIVULGAÇÃO

A mesa criada por Guilherme Torres causa impacto no espaço com o desenho diferenciado

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016 WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

A mesa Rainha do Mar é uma homenagem à Nossa Senhora dos Navegantes, padroeira dos pescadores

ra ter uma mesa bem posta é preciso conhecer bem as regras de etiqueta à mesa para depois desconstruí-las e poder criar uma identidade e um clima mais aconchegante. “Adoro misturar louças e taças com estampas e design diferentes, mas a ordem dos talheres e copos são regras que procuro não desobedecer, pois são normas funcionais que indicam a ordem dos pratos a serem servidos e em qual taça cada bebida deve ser

servida também”, frisa Ticha. Segundo ela, essas regras facilitam e ajudam a manter a elegância ao sentar-se à mesa. “Gosto sempre de colocar um charme ou um mimo especial para cada convidado, como uma velinha ou minijarras de flor. O guardanapo de tecido também faz toda a diferença”, destaca. Ticha também afirma que criatividade e delicadeza ajudam muito a montar uma me-

sa. “Uma taça virada ao contrário com flores na base e uma velinha no pé da taça viram um belo adorno. Um raminho de lavanda amarrado com barbante torna-se um charmoso porta guardanapo. O mais importante é o carinho ao montar uma mesa”. HERANÇA A paixão da stylist por inventar mesa é antiga e teve em sua família sua principal fonte de

inspiração. Com a avó, ela aprendeu a apreciar a elegância dos detalhes, das louças finas, dos cristais e da prataria. Com a mãe, percebeu que um toque pessoal faz o momento à mesa se tornar especial e harmônico. Com as tias, ela criou interesse por peças antigas e garimpadas. E com seu pai, descobriu que em algumas ocasiões, o tempo deveria ficar parado e que não se deve ter pressa ao sentar-se à mesa. (RA)

WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

Para esta mesa, a inspiração foi o luxo das viagens que ligavam o velho mundo ao Oriente no passado, fazendo a ponte entre a elegância francesa e a exuberância oriental tão inspiradora

WWWWWWW

INSPIRAÇÕES POR TICHA RIBEIRO

WWWWWWW

O Carnaval foi a inspiração para compor os itens desta mesa multicolorida

Inventando Mesa. Além de escolher um móvel que se destaque no décor, também é possível impactar fazendo arte na mesa. Quem faz isso muito bem é a stylist Ticha Ribeiro, que desde o ano passado criou o site Inventando Mesa. “É um site de inspiração para as pessoas montarem suas mesas e ao mesmo tempo mergulharem no universo da moda, da arte, do design e do lifestyle”, afirma. A especialista conta que pa-

WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

habitar IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

BURITIS COB - 4QTOS+ (31) 3335-2000 12661-Cobertura, 225m², 5qts, 2sts, 2 semi-suítes, lazer, varanda, DCE, 5vgs, VEJA!

BELO HORIZONTE ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 95120-Prédio 1 ano, água, gás indiv, 110m², 3qts, ste, sl 2amb, 2vgs livres, VEJA!

COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 11358-Novo e pronto! 205m², 4qts, lazer, elevador, 2 stes, terraço, 3vgs, 800 MIL

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

APTO (31)99704-7021 LANÇAMENTO! Aproveite, últimas unidades. Apto 01 quarto, banho social, sala para 2 ambientes, cozinha, área de serviço. Prédio com Elevador. Venha investir para locação futura ou morar/ponto de apoio. Unidades à partir de R$233.000,00. Rua Silveira, nº 29 - Bairro Floresta. VENDAS: (99704 7021 / 3142 7021

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 12103-Apto Luxo, andar alto, 253m², 4qts, 2stes, closet, varanda, 4vgs, OPORTUNIDADE!

COB - 3 QTOS (31) 2129-2001 10609-Exc. Coberura com 184m², 3qts, elev, lazer, armrs, ste, DCE, piscina, 830 MIL

FUNCIONÁRIOS

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10852-Apto excelente local, port24h, 166m², 4qts, ste, sl 3 amb, lavabo, DCE, 2vgs, VEJA!

APTO - 2 QTOS (31) 3335-2000 14881-Luxo, lazer completo 72m², sala ampla, suíte, varanda, 980MIL

BARROCA CASA - 4QTOS+ (31) 2129-2001 11286-Exc. Localização! 300m², 4qts, 3 salas, armrs, suíte, edícula, 2vgs, 820 MIL

COB - 3 QTOS (31) 2129-2001 11582-Prédio pronto e novo! 85m², 3qts, elevador, 2 slas, suíte, terraço, 825 MIL

COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 77767-Ampla área livre! 131m², 4qts, elev, varanda, ste, armrs, DCE, 3vgs, 800 MIL

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 13570-Lazer completo! 140m², 4qts, elev, ste, armrs, área livre, SPA, 2vgs, 850 MIL

CASA - 3 QTOS (31) 2129-2001 09251-Linda Casa moderna! 98m², 3qts, 2 slas, armrs, ste, área livre, 2vgs, 650 MIL

COB - 3 QTOS (31) 3335-2000 12060-Apto 90m², 3qts, 2 salas, suíte, armários, DCE, salão de festas, 2vgs, 435 Mil

LOURDES (31) 3055-2001 14711-Oportunidade p/ investidores! 1073m², Prédio 3 pav, alugados, renda 32mil, VEJA!

LOURDES APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 13229-Apto Luxo! 105m², 3qtos, 2vgs, 980 Mil. CONFIRA!

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10600-Apto próx. pça Marilia Dirceu, 10anos, 145m², 3qts, 2stes, closet, varanda, 3vgs

CIDADE JARDIM COB - 4QTOS+ (31) 3335-2000 14411-Próx. Carrefour 220m², 4qts, Sala 2 ambientes, varandão, DCE, suítes, 1vg, 850 MIL

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 12387-Ótima área privativa, 160m², 3qts, sl ampla, ste, DCE, área 50m², 1vg, 840 Mil

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 11178-Privativa nova 80+190m², 3qts, todos com armários, sl de festas, 2vgs, 790 Mil

APTO - 2 QTOS (31) 3055-2001 10464-Local nobre, alto luxo, 95m², 2qts, ste, closet,varanda, lazer, 2vgs, CONFIRA!

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10613-Local nobre, andar alto, 110m², 3qts, ste, closet, sl mármore, 2vgs, CONFIRA!

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 11079-Apto local nobre, préd.peq, revestido, 120m², 3qts, ste,2sls,DCE, 2vgs, 490Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 14904-Luxo, local nobre 291m², 4qts, Sala piso mármore, suíte master, 5vgs, CONFIRA!

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 13193-Lindo apto decorado! 78m², elev, lazer, sla 2 amb, ste, armrs, 2vgs, 599 MIL

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 09445-Oportunidae! 85m², 3qts, varanda, suíte , armrs, bho empregada, 1vg, 350 MIL

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 04327-Apto novo! 100m², 4qts, lazer, elev, sla 2 amb, varanda, ste, 2vgs, 735 MIL

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 14481-Ótimo local, Luxo 180m², 4qts, Sala ampla, 2 suítes, varanda, DCE, 3vgs, CONFIRA!

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 11178-Ampla área livre! 190m², 3qts, elev, sla 2 amb, suíte, armrs, 2vgs, 765 MIL

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 14205-Port. 24hrs, lazer 90m², 3qts, sala piso granito, varanda, suíte, 3vgs, 950 Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 14958-Alto luxo, próx. Minas, 230m², 4qts, 3 salas, suíte master, DCE, 3vgs, CONFIRA!

LOURDES APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10617-Apto próx. Minas Tênis, 144m², 4qts, lazer completo, DCE, 4vgs, OPORTUNIDADE!

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 12875-Ótimo apto 168m², 4qts, 2 stes, varanda, lazer, port24h, 3vgs, CONFIRA!

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 5229-Apto nobre, um por andar, próx. Minas, 260m², 4qts, 2stes, 3vgs, CONFIRA!

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10976-Apto em frente Minas I, 300m², 4qts, 2stes, 2semi, 3vgs, 2 livres, VEJA!

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 00758-Cob.alto luxo, linda vista 369m², 4qts, 4stes,sl mármore, 5vgs, livres, VEJA! APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 12032-Apto luxo, 196m², 4qts, 2st, hidro, sl granito, varanda, lavabo, 3vgs, CONFIRA!

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 01685-Apto Novo! 140m², 4qts, elev, lazer, 2 stes, closet, hidro, DCE, 5vgs, Veja!

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10617-Ótimo Apto! 144m², 3qts, 2ste, sl 3amb, academia, port24h, 4vgs, CONFIRA!

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11811-Próx. Praça da Liberdade 170m², 4qts, Excelente, reformado, 2vgs, OPORTUNIDADE!

PRADO APTO - 2 QTOS (31) 2129-2001 11770-Exc. Local! Apto novo 72m², 2qts, elev, sla 02 amb, ste, armrs, 2vgs, 590 MIL

CASA - 3 QTOS (31) 2129-2001 04935-Casa moderna! 235m², 3qts, 3 slas, 2 varandas, suíte, terraço, 3vgs, 890 MIL

COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 13930-Exc. Apto! 142m², 4qts, elevador, varanda, 2 stes, armrs, DCE, 2vgs, 900 MIL

PRADO COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 12151-Pronto p/ morar! 300m², 5qts, elev, armrs, 3 stes, hidro, terraço, 3vgs, Veja!

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10210-Apto rua plana, próx. Falls, 100m², 3qts, 2 sls, 1 ste, DCE, 2vgs, 430 Mil

STO AGOSTINHO APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10883-Apto rua plana próx. COPASA, 147m², 3qts, 1 p/ andar, elev, closet, 2vgs, 900 Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 11906-Ót.local, luxo! 114m², 4qts, ste, sl granito, lavabo, varanda, 2vgs, livres. VEJA!

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 09390-Excelente apto,lazer completo, 240m², 4qts, sl ampla, varanda, hidro, 2vgs, VEJA!

STO ANTONIO APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 12496-LAZER COMPLETO 85m², 3qts, sala 2 amb, varanda Gourmet, 3vgs, 900 Mil

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 12496-Ótimo Apto 85m², 3qts, suíte, sala 2 amb, varanda, lazer, closet, 2vgs, 900 Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 14427-Ótimo local 127m², 4qts, lavabo, 2 suítes, 2 semi-suítes, DCE, 3vgs, CONFIRA!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

habitar

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10536-Apto próx. Pátio 170m², 4qts, ste, 3sls, DCE, 2vgs, livres cabe 3 carros, 985Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 12815-Próx. Savassi, 147m², 4qts, préd.vazio,lazer,closet,varanda, 4vgs, OPORTUNIDADE!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

SÃO BENTO CASA - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11890-Casa Colonial 340m², 5qts, 2 andares, fino acabamento, 4vgs, CONFIRA!

SÃO PEDRO APTO - 2 QTOS (31)99704-7021 Lançamento! Apartamento na planta p/ investir ou morar. Aproveite!! Apto de 02 qtos, sendo duas suíte, sala para 02 ambientes ,lavabo, cozinha , área de serviço e banho social. Prédio com Elevador. Rua Cristina, 945 – São Pedro VENDAS: (99704 7021 / 3142 7021

COB - 4QTOS+ (31) 3055-2001 7710-Cob. próx. Copasa, 240m², 4qts, ste, 2sl granito, elev, 2vgs livres, 950 Mil

SAVASSI APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 12430-Excelente local, 204m², 4qts, 2 sls, 2 sts, closet, DCE, 3vgs, OPORTUNIDADE!

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 14320-Oportunidade 108m², 3qts, Sala 3 ambientes, ármarios, suíte, DCE, 1vg, 800 MIL

FAZENDA 1.406 hc, em GOIÁS, com capacidade acima de 600 cabeças, estimado com 700 mil árvores de eucalipto, com 4 casas, maquinários, galpão de máquina, etc., com nascentes, vários tratores e implementos em geral. Excelente propriedade, muito bem montada, ótima negociação e valor. Também aceito imóveis. Obs.: O investimento da madeira paga a propriedade. ( (19) 98856-1910 ou ((19) 99783-2144

SERRA APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 12082-Local nobre, luxo, vazio, 145m², 4qts, ste,lavabo,lazer, port24h, 2vgs, VEJA!

FAZENDA (31)99753-6130 FAZENDINHAS Diamantina/MG, 05, 10 e 30.000 m2., 66 parcelas fixas de R$390,00 sem entrada. Transporte gratuito ao local. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 99676-0309 / 3225-3219 .

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10663-Apto rua plana, próx. Falls e Marista, 177m², 4qts, 1 por andar, 3vgs, CONFIRA!

SAVASSI

GRAJAU APTO - 2 QTOS (31) 2129-2000 I13897-Apto excelente 85m², 2qts, sala ampla, ótima localização, 1vg, OPORTUNIDADE!

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I19088-Lindo apto 100m², 3qts, sl ampla, suite, DCE, 1vg, OPORTUNIDADE!

JD MONTANHÊS

OURO PRETO

SANTO ANTÔNIO

LOJA (31) 3232-2000 I19216-Excelente loja próximo ao anel rodoviário 200m², VENHA CONFERIR!

SALA (31) 3232-2000 I18738-Excelente sala, ótima localização, 25m²,1 elavador, ÓTIMA OPORTUNIDADE!

SALA (31) 3055-2002 I11128-Excelente Sala Comercial 42m², recepção, 3 elev, portaria 24h, OPORTUNIDADE!

LOURDES LOJA (31) 3055-2002 I18869-Loja de frente para Avenida, 1º locação, 450m², 2 b a n h o s , Ó T I M A OPORTUNIDADE!

PLANALTO

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I16833-Excelente apto próx. Carlos Guedes, 50m², 2qts, quadra, 1vg, local privilegiado!

APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I12674-Ótimo apto próx. Aero da Pampulha, 120m², 2qts, sl ampla, ste, 1vg, CONFIRA!

GUTIERREZ

VILA DA SERRA

SÃO BENTO

SÍTIOS E FAZENDAS

APTO - 2 QTOS (31) 3335-2000 14567-Lazer completo 74m², 2qts, Sala 2 ambientes, 2 suítes, lavabo, 2vgs, 580 MIL

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 14458-Local nobre,luxo, vazio, 115m², 3qts, ste,varanda, lazer,port, 2vgs, CONFIRA!

ALUGUEL

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2000 I19181-Apartamento moderno 85m², 3qts, sala ampla, port 24h, 2vgs, fino acabamento.

MANACAS

SAGRADA FAMÍLIA

APTO - 2 QTOS (31) 3232-2000 I19182-Excelente apto 65m², 2qts, sala ampla, varanda2vgs, piscina, espaço gourmet.

APTO - 2 QTOS (31) 3478-2002 I17807-Excelente apartamento 65m², 2qts, sala ampla, DCE, 1vgs, ótima localização!

JD AMÉRICA

OURO PRETO

STA LÚCIA

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2000 I19170-Apto moderno 80m², 3qts, sala ampla,fino acabamento, 2vgs, VENHA CONFERIR!

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2000 I19171-Excelente apto 80m², 3qts, sala ampla, fino acabamento, 2vgs, ótima localização!

BELO HORIZONTE ANCHIETA APTO - 1 QTO (31) 3055-2002 I10145-Exc. apto 70m², 1qto, suíte, sl ampla, piscina, port24h, 1vgs, OPORTUNIDADE!

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I16867-Excelente apto 117m², 3qts, sl ampla,elevador, port 24 hrs, 1vg, OPORTUNIDADE

SILVEIRA APTO - 2 QTOS (31) 3478-2000 I16537-Excelente apartamento 54m², 2qts, porteiro 24 hrs, 1vg ótima localização!

VILA PARIS APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 12708-Prédio revestido mármore 140m², 4qts, sala ampla, suíte, DCE, 3vgs, 795 Mil

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 12935-Local nobre 95m², 3qts, port24h, lazer, ste, sl 2amb, sacada, 2vgs livres, 860Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 13080-Apto luxo,decorado,lazer 112m², 4qts, ste,varanda,lazer, 2vgs paralelas,795Mil

BURITIS APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I18508-Exc. apto 115m², 3qts, sl ampla, varanda, 2vgs, port 24h, 2 elev, espço kids.

CASA - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11890-Excelente Casa 340m², 5qts, 4sls, 2sts, lazer, cozinha gourmet, 4vgs, VEJA!

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 12326-Próximo Pátio Savassi, 200m², 4qts, reformado, belíssimo, 2vgs, CONFIRA!

LOTES & ÁREAS RESIDENCIAIS COMPRO LOTE!!! Urgente! Compro lote 360m 2 a 420m² ZONA SUL E CENTRO SUL DE BH. ((31) 99276-8083

CASTELO APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I11867-Excelente cobertura 100m², 2qts, sala ampla, 1vgs, port 24h, ótima localização.

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 I18086-CASA COMERCIAL Excelente casa 643m², 5qts, 3 salas amplas, 5 suites, 10vgs, VENHA CONFERIR!

GRAÇA APTO - 2 QTOS (31) 3478-2000 I19166-Apto moderno 84m², 2qts, sala ampla, fino acabamento, 1vg, ótima localização!

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 I18321-Excelente apto 105m², 3qts, sala ampla, DCE, 2vgs, OPORTUNIDADE!

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31) 3478-2002 I19101-Ótima casa 180m², 3qts, sala ampla, ótima localização, 4vgs, OPORTUNIDADE!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto

a 2 de setembro de 2016

shopping SAÚDE> Especialista ensina a se prevenir contra a flacidez e fala dos principais tratamentos

As armas para uma pele bonita PIXABAY/DIVULGAÇÃO

Ter um Renata corpo bonito Abritta é a meta de muitas pessoas. A estética é cada vez mais valorizada nos dias de hoje e tem bastante influência na autoestima de homens e mulheres. Por isso, uma palavra pode causar preocupação nos mais exigentes com o próprio corpo: a flacidez. Ela pode ocorrer em áreas como rosto, abdômen, glúteo, coxas e mamas. “A pele tem fibras elásticas e uma característica chamada propriedade ‘viscoelástica’. A flacidez acontece quando a distensão da pele não consegue voltar à sua condição original”, explica o cirurgião-plástico Marcelo Pereira, da clínica Bella Derme, em Contagem, na Grande BH. Segundo o especialista, alguns fatores contribuem para o surgimento da flacidez, sendo a gravidez e as mudanças hormonais alguns deles. O hábito de engordar e emagrecer com frequência, prática conhecida como “efeito sanfona”, também leva ao problema, que será mais leve ou mais intenso de acordo com a predisposição de cada pessoa. “É muito individual, depende da textura da pele de

cada um. Tem pessoas que conseguem voltar ao normal facilmente, em outros casos, as fibras elásticas se rompem, dando origem às estrias, fato muito comum de ocorrer em adolescentes na época da puberdade”, destaca. Manter o corpo sempre bronzeado também é uma forma de se aproximar rapidamente da flacidez. Isso porque a exposição intensa ao sol é grande inimiga da pele. “Os raios solares promovem a desidratação e diminuem a força de tensão da pele”, frisa o médico acrescentando que o hábito de fumar também contribui com o problema. “O tabagismo é ruim para a pele, pois aumenta as rugas e a flacidez”. A verdade é que todos sofrerão dessa condição em maior ou menor grau com o avanço da idade. Após os 30 anos, nosso organismo já não funciona mais como antes. A medida que as décadas forem passando, mais ressecada ficará a pele. PREVENÇÃO Para tentar retardar ao máximo esse processo e manter uma pele saudável, existe uma série de cuidados que podem ser tomados. O uso de cremes hidratantes, por exemplo, ajuda a manter a elasticidade da pele.

“O ideal é evitar o ciclo engordar-emagrecer; ter hábitos alimentares saudáveis; usar fotoprotetor solar; beber bastante água para manter o corpo hidratado e praticar atividades físicas com frequência”, ressalta Pereira. Atualmente, a medicina estética está muito avançada e oferece uma série de tratamentos diferentes para quem quer se livrar da flacidez indesejada, como o Skinbooster – preenchimento facial de ácido hialurônico, carboxiterapia e radiofrequência corporal (leia mais no box abaixo). Nos casos de flacidez mais grave, como após uma redução de estômago em que a pessoa perdeu dezenas de quilos ou após gestações de muito volume, é indicado o procedimento cirúrgico. “Em alguns casos é preciso fazer a remoção de pele corporal. Nas cirurgias menores, a recuperação é mais rápida. O paciente pode voltar às suas atividades em duas ou três semanas, com acompanhamento médico. Já nos casos maiores, a recuperação se dá de 30 a 45 dias”, pontua o cirurgiãoplástico. Clínica Bella Derme. Rua Grécia, 54, bairro da Glória, Contagem. Contato: (31) 3351-0283

Alguns tratamentos estéticos podem ajudar a reduzir a flacidez e manter a pele bonita

BELLA DERME/DIVULGAÇÃO

PIXABAY/DIVULGAÇÃO

TRATAMENTOS

Marcelo Pereira é especialista em cirurgias plásticas

Skinbooster: Trata-se de uma hidratação de dentro para fora com produtos a base de acido hialurônico, desenvolvido para uma hidratação profunda.

Carboxiterapia: Consiste na aplicação de injeções de gás carbônico sob a pele para tratamento de celulite, estrias, gordura localizada e também pode ajudar no combate à flacidez da pele.

Preenchimento facial com ácido hialurônico: Este tratamento é indicado para aumento do volume dos lábios e preenchimento de rugas, sulco nasolabial, rugas glabelares e periorais.

Radiofrequência corporal: Reduz medidas corporais e melhora a flacidez cutânea. O tratamento consiste no uso de uma ponteira especial que eleva a temperatura da pele de 36 a 42º C, aproximadamente.

A gravidez é um dos fatores que podem levar à flacidez

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 27 de agosto a 2 de setembro de 2016

shopping

WHolambra. As novidades e tendências em flores na Expoflora. Página 4 WPromoções. Pacotes para Montevidéu, Nordeste e Sul do Brasil. Página 5

pampulha PULLMANTUR/DIVULGAÇÃO

W .

BELO HORIZONTE Sábado 27/8/2016

Alto-mar agitado

Conheça os navios que vão navegar no Brasil e no Caribe a partir de novembro. Páginas 6 a10

W2 O Tempo - Pampullha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

paulo campos paulocampos@otempo.com.br

personagem da semana ARQUIVO PESSOAL

Jacqueline Ledo,

Wsala vip (I)

COPA AIRLINES/DIVULGAÇÃO

gerente da Copa Airlines em Minas Gerais, fala dos oito anos ininterruptos de operação da companhia aérea em Belo Horizonte; para comemorar a data, a Copa foi homenageada com um coquetel, no último domingo (dia 21), pela direção do Aeroporto Internacional Tancredo Neves, em Confins (veja cobertura ao lado)

A Copa Airlines faz 16 anos de Brasil e oito de Belo Horizonte. Como você resumiria os oito anos de operações da Copa Airlines no aeroporto de Belo Horizonte, em Confins?

O balcão da Copa Arlines no Aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em Confins, preparado para comemorar os oito anos

Ana Flávia Aguilar e Fábiano Dias, executivos de contas, ao lado da gerente da Copa Airlines em Minas, Jacqueline Ledo

Fabiano Dias, Dany Oliveira, Jacqueline Ledo, Jonas Bemfica (gerente/aeroporto), Ana Flávia, Igor Silveira e Guilherme Brito

Jacqueline Ledo e a equipe da Copa com o atleta jamaicano Javere Bell, que participou dos Jogos Olímpicos Rio 2016

Passageiro com certificado que celebra os 8 anos da aérea

Tripulação do voo da Copa celebrou os 8 anos da companhia

Durante esse período, o mundo passou por crises, momentos econômicos instáveis e oscilação cambial, dentre outros problemas que afetam diretamente a aviação comercial, mas o saldo para a nossa companhia é positivo. Seguimos com nossos voos com boa ocupação, vislumbrando um cenário mais otimista para os próximos meses, tanto para Minas como para o Brasil. A Copa Airlines facilitou ao mineiro mergulhar no Caribe, fazer compras nos Estados Unidos, estudar no Canadá, realizar negócios na América Central e muito mais.

Uma das novidades da Copa é a retomada dos voos noturnos nos aeroportos onde ela opera no país. Por que esse retorno às madrugadas? Como estão a partir de agora as frequências saindo de Belo Horizonte?

Nosso objetivo é proporcionar ao cliente a maior possibilidade de conexões. Saindo no início da madrugada, chegamos bem cedo ao Panamá, de onde saem mais de 200 voos diariamente com destino a todas as Américas. Com nosso alto índice de pontualidade (segunda companhia aérea mais pontual do mundo), viabilizamos conexões rápidas e eficientes, tornando a viagem uma experiência ainda mais prazerosa. Saindo de Belo Horizonte, a Copa Airlines tem cinco frequências semanais, decolando à 1h30, com chegada ao Panamá com previsão para 6h29.

Quantos destinos a Copa Airlines alcança hoje a partir de Belo Horizonte? Quais as mais recentes rotas em operação?

A Copa hoje está presente em 74 cidades, em 31 países das Américas. Recentemente, inauguramos voos para as cidades Chiclayo, no Peru, e Holguim, em Cuba.

Quais as principais companhias brasileiras que fazem parceria com Copa Airlines?

Temos acordos com a Azul, a Gol e a Avianca Brasil. Nossas parceiras nos permitem conectar todo o país com as sete cidades onde operamos (Belo Horizonte, São Paulo, Rio, Porto Alegre, Brasília, Recife e Manaus).

Como a crise brasileira tem afetado a companhia aérea?

Fizemos adequações necessárias na malha aérea para que a operação se mantivesse sólida. Como somos medidos em dólar, seu aumento fez com que tivessémos significativa queda em nossas tarifas médias. E hoje esse é nosso desafio: manter nossa ocupação buscando melhorar a receita.

Qual é o preço médio do bilhete de Belo Horizonte para a Cidade do Panamá? A partir de U$ 914,00, mais taxas de embarque.

Patrocinar um time como o São Paulo traz que tipos de benefícios para a Copa Airlines?

Essa é a maior ação de marketing que temos no Brasil. Ganhamos exposição da marca em um dos temas mais amados pelo brasileiro. Movimentamos redes sociais, além de ações pontuais no Morumbi, com clientes e parceiros.

Wsala vip (II)

Fábio Camargo, que assumiu o cargo de gerente sênior nacional de vendas da Latam em abril deste ano, esteve na semana passada – em companhia de Antenor Soares, gerente regional de vendas Rio e Sudeste – em visita aos parceiros em Belo Horizonte para falar das novidades da companhia aérea, entre elas a estreia da nova rota São Paulo–Joanesburgo,

PAULO CAMPOS

na África do Sul. A frequência começa a ser operada em outubro, mas as passagens já estão à venda pelo site www.latam.com. Na próxima semana, Camargo fala, em entrevista aos jornais O Tempo, Pampulha e SuperNotícia, sobre as principais mudanças na associação LAN e TAM e sobre a crise que atinge o mercado de aviação brasileiro. REPRODUÇÃO

literatura virtual

Há muito o que fazer em São Paulo, a metrópole 24 horas. Tanto, que se torna um desafio escolher um roteiro os dias, noites, fins de semana e até semanas inteiras que se passa na capital paulista. Pensando nisso, o São Paulo Convention & Visitors Bureau (SPCVB) acaba de lançar a publicação digital “Emdiacom Bares, Restaurantes, Entretenimento & Serviços”. Dividido pelos destinos Berrini, Centro & Zona Norte, Itaim & Faria Lima, Ibirapuera & Moema, Paulista & Jardins e Cidades Associadas, o novo material bilíngue traz opções de lazer, cultura, gastronomia, compras e saúde, com bares, restaurantes, casas de espetáculos, museus, lojas, estádios, hospitais, parques temáticos, shoppings centers, teatros, escolas de samba e equipamentos culturais. Os interessados podem acessar a publicação em www.visitesaopaulo.com/guias.asp.

Fábio Doneda de Camargo, gerente sênior nacional de vendas, e Antenor Soares, gerente regional de vendas Rio e Sudeste, fizeram visita à Sempre Editora no início da semana passada

agência destaque ARQUIVO PESSOAL

Há 25 anos no mercado, a Ibiza Turismo se destaca pelo atendimento personalizado. “Hoje atendimento é tudo”, afirma Ana Cristina, uma das sócias, ao lado do irmão Carlos Alberto. A agência oferece produtos diversos a públicos diferenciados em suas quatro lojas – Lourdes, Vila da Serra e duas no Shopping Cidade. Acesse www.ibizaturismo.com.br.

O Tempo - Pampulha - Super NotĂcia - Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

W4 O Tempo - Pampullha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

turismo FABIANO DE BRUIN/DIVULGAÇÃO

Tamancos

Moinhos em Holambra, junção das palavras Holanda, América e Brasil

Símbolo da Holanda

Quem leva Operadora: Saint Germain Turismo & Atrim Turismo

Um dos símbolos da Holanda (e também um dos suvenires mais cobiçados no país europeu) ao lado das tulipas e dos moinhos, o tamanco, datado de 1487, compõe o traje típico holandês. Os holandeses mais velhos e alguns lavradores usam os “klompen” – são assim chamados por fazerem o som de “clomp, clomp”, ao andar.

Informações: (31) 2129-8032 ou acesse www.sgturismo.com.br Pacote: Inclui transporte em ônibus executivo, três noites de hospedagem no Carlton Plaza Hotel com café, em Poços de Caldas, seis refeições, cadeira na Sinfonia das Águas, passeio a Holambra e visitas conforme roteiro, ingresso na Expoflora, guia e seguroassistência de viagem

FABIANO DE BRUIN/DIVULGAÇÃO

Preço: A partir de cinco parcelas de R$ 279 ou R$ 1.395 (à vista) por pessoa em apto duplo ou triplo Período: 21 a 25/9 FAMILIA COELHO/DIVULGAÇÃO

Holambra Danças

Um pouco da tradição Diariamente, a partir das 14h30, os grupos de danças típicas apresentam-se em quatro palcos. O grupo de dança de Holambra é o único no mundo a reunir coreografias de distintas regiões da Holanda. As danças são inspiradas na natureza, nas profissões e nos ofícios, nas colheitas e representadas por meio de valsas, marchas, mazurcas e o schots.

Lançamentos

Flores exóticas estão em alta Entre os lançamentos estão as rosas que trazem um dois, três ou quatro brotos na mesma haste, rosa spray na cor verde clara, petúnias em formato de coração, violetas dobradas, crisântemo branco com flores quase duas vezes maiores do que as convencionais e folhagens coloridas (heuchera) e antúrios.

Cidade espera receber cerca de 300 mil turistas

Desfiles com carros floridos acontecem nas ruas da cidade

Apreciar a arquitetura, degustarpratos típicos, visitar fazendas deplantas e se extasiar comas floressão programaspara quem vai à Explofora nesta épocado ano Tânia Ramos

taniaramos@otempo.com.br

Você já pensou em ter todos os seus sonhos realizados pelo simples fato de pegar uma pétala de flor antes que ela toque o chão? É o que reza a lenda sobre a chuva de flores da Exploflora de Holambra (SP), quando 150 kg de pétalas são lançados sobre os visitantes, que ficam extasiados com o suave toque de tantas cores e aromas. Nesta 35ª edição da Exploflora, considerada a maior feira de flores da América Latina, que acontece desde o último dia 26 e vai EXPOFLORA/DIVULGAÇÃO

até 25 de setembro, o público terá a oportunidade de admirar flores e plantas ornamentais cultivadas por mais de 400 produtores de Holambra, uma antiga colônia holandesa e hoje o maior centro de cultivo do país, responsável por cerca de 50% das vendas do setor. Ao longo desses 35 anos, o evento de Holambra – cidade reconhecida, desde 2011, como a Capital das Flores do país – cresceu e se aprimorou. Agora, além da exposição de flores, o evento tem exposição de arranjos florais, mostra de paisagismo e jardinagem (já na 12ª edição), shopping das flores, onde o público pode escolher à vontade e levar pra casa, gratuitamente, mais de cerca de 3.000 variedades de mais de 300 espécies de flores e plantas ornamentais. E, claro, saborear a gastronomia holandesa entre apresentações de danças e músicas típicas.

Paisagismo A orquídea Frozen é uma flor elegante, que proporciona requinte aos ambientes

Realizada anualmente

em Holambra para mostrar as novidades em flores e plantas ornamentais ao mercado nacional, a Expoflora utiliza sua Mostra de Paisagismo e Decoração para apresentar, neste ano, as tecnologias que possibilitam o cultivo de diversas espécies em qualquer ambiente com pouquíssima manutenção e até mesmo sem a necessidade de rega. O tema escolhido para este ano é “Cultivar de coraçã”o e tem como proposta transformar os espaços da mostra de paisagismo, divididos em 19 ambientes internos e externos, em uma residência completa. O desafio para os profissionais do setor foi o de criar projetos paisagísticos e de decoração que contemplem sugestões simples para o uso de flores e plantas ornamentais adequadas a cada ambiente, deixando a casa mais confortável, alegre e bonita.

Expoflora. Holambra (São Paulo). Até 25/9. De sexta a domingo e nos dias 7 e 8 de setembro (feriado da Independência), das 9h às 19h. Ingressos a R$ 42 pelo site www.ingressorapido.com.br. Informações pelo telefone (19) 3802-1421 ou pelo site www.expoflora.com,br

FABIANO DE BRUIN/DIVULGÇÃO

Danças surgem do trabalho de pesquisa realizado pelo professor Piet Schoemaker ALEXANDRE POTTES MACEDO/DIVULGAÇÃO

A gastronomia holandesa é famosa por panquecas, joelho de porco, batata, peixes, purês típicos acompanhando salsichões, waffle recheado, mas a confeitaria não fica atrás; em Holambra, experimente os bolos e a famosa torta holandesa, além do sorvete de rosas

O Tempo - Pampulha - Super Notícia - Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

Seu destino

Mais programas para alta e baixa temporadas Nesta edição até o fim de ano, publicaremospacotes dasoperadorasparaospróximosmeses;aproveiteeagende sua viagem com antecedência para garantir bons preços Montevidéu

Perfeita para uma viagem curta JAAN-CORNELIUS K / COMMONS

Montevidéu é um destino perfeito para uma viagem curta. A capital do Uruguai é pequena, acolhedora e agradável. Dois dias são suficientes para conhecê-la, e, com alguns dias a mais, você também pode visitar Colonia del Sacramento e Punta del Este. O programa de quatro dias da Azul Viagens inclui aéreo, hospedagem no NH Columbia by Personal com café da manhã e traslado. A saída é no dia 11/11, e o preço está a partir de dez parcelas de R$ 204,01 (com saída do aeroporto de Guarulhos). Consulte preço com saída de BH na central de atendimento da Azul Viagens (4003-1181) ou no website www.azulviagens.com.br.

Natal

Janeiro com fretamento A Visual Turismo oferece um roteiro que leva viajantes de Belo Horizonte para Natal I(RN) através de voo fretado, em parceria com a Azul, nos dias 3, 7, 14 e 21 de janeiro. O pacote, que custa a partir de R$ 1.984 por pessoa, inclui, além de aéreo, sete noites no hotel Marina Travel Praia, com café da manhã, traslados e passeio pela cidade com tour pela praia de Camurupim. Consulte seu agente de viagens ou agência mais próxima no site www. visualturismo.com.br. PREF. DE GRAMADO/DIVULGAÇÃO

Porto de Galinhas

Sete noites em outubro A Azul Viagens está com um pacote de sete dias irresistível para o balneário de Porto de Galinhas, com hospedagem no hotel Pontal Bore Koko, com café da manhã. Inclui ainda aéreo (voando Azul), traslado e city tour Recife e Olinda. Os preços estão a partir de dez parcelas de R$ 161, 19 por pessoa em apartamento duplo, com saída do aeroporto de Viracopos em 29/10. Consulte preço com saída de Belo Horizonte na central de atendimento da Azul Viagens (4003-1181) ou no website www.azulviagens.com.br.

Porto Seguro

Feriados

La Torre na baixa estação

Da Independência ao Réveillon

No La Torre Resort, na praia de Mutá, em Porto Seguro (BA), o verão começa mais cedo, e o mês de dezembro já está recheado de atrações. É alta temporada com preço de baixa. O pacote para a início do mês, no período de 1 a 6/12, com cinco diárias em apartamento standard para dois hóspedes, baixou de preço e custa agora R$ 5.168 (ou 12 vezes de R$ 430,67). Consulte seu agente de viagens ou ligue (73) 2105-1850.

A Território Viagens oferece pacotes a partir de R$ 2.320 (Porto de Galinhas, de 8 a 15/10, sete noites no hotel Pontal de Ocaporã), a partir de R$ 1.545 (Balneário Camboriú, de 12 a 15/11, três noites no hotel Mercure Camboriú) e a partir de R$ 1.530 (Réveillon em Foz do Iguaçu, de 29/12 a 2/1, quatro noites no hotel Carimã). Os preços são por pessoa em apto duplo e incluem aéreo, café da manhã e traslado. Consulte o seu agente de viagens ou ligue (31) 3264-3300.

Gramado

Natal Luz com ingresso A TAM Viagens está com um pacote para o Nata Luz de Gramado no período de 2 a 6/11. Inclui passagem aérea, quatro diárias em apartamento duplo com café da manhã no Serra Nevada Hotel, pontos Multiplus e ingresso para o Natal Luz. O preço está a partir de dez parcelas de R$141,46 (mais taxas de embarque). Promoção válida para as lojas da TAM Viagens do Boulevard Shopping (31-2515 -3310), do BH Shopping (31-3286-3999) e do Diamond Mall (31-2533-0933).

W6 O Tempo - Pampullha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

Navios

Um tributo às artes A Costa Cruzeiros vem com dois de seus maiores e sofisticados navios: Costa Fascinosa e Costa Pacifica. A decoração do Costa Fascinosa é inspirada em filmes clássicos, com cenários à la Federico Fellini, “E o Vento Levou” e até de “Quem Quer Ser um Milionário”. Conhecido como o navio da música, o Costa Pacifica tem cada área batizada com um nome melódico e com trilha sonora exclusiva criada pelo maestro italiano Mauro Pagani. São 29 peças musicais, sendo 22 clássicas e oito músicas inéditas. COSTA CRUZEIROS/DIVULGAÇÃO

No Costa Pacifica, tem-se uma vivência musical única

Cuba

Tour vibrante no Caribe Uma visita à capital cubana, Havana, equivale a fazer uma viagem pelo túnel do tempo, já que a cidade manteve intacta suas feições dos anos 50. Agora, ainda é possível associar o destino a um cruzeiro por outras localidades do Caribe. O pacote da MSC Cruzeiros inclui aéreo, traslados, city tours pela antiga Havana – inclui sua vibrante vida noturna – e um roteiro de sete noites pela região caribenha, como Montego Bay, na Jamaica, Georgetown, nas Ilhas Cayman, e Cozumel, no México.

turismo

Cruzeiros

Quando o mar está para imperdíveis viagens de navios A temporada brasileira 2016/2017 terá apenasseis naviosdas armadoras MSC,Costa Cruzeiros, Pullmanture a estreante Norwegian Tânia Ramos

taniaramos@otempo.com.br

A beleza do mar, desde o amanhecer até o pôr do sol, associada a instalações suntuosas, comodidades, programações dos navios e visitas aos destinos do roteiro é o que torna os cruzeiros marítimos tão apreciados ao redor do mundo. Na costa brasileira, longe do boom da década passada – quando aportaram por aqui até 20 transatlânticos, com a oferta de cerca de 900 leitos e o transporte de 1,3 milhão de passageiros –, a temporada 2016/2017 terá apenas seis navios, somando exatos 20.218 leitos, com a expectativa de atrair 381.694 cruzeiristas para os 108 roteiros programados, informa a Associação Brasileira das Empresas Marítimas (Abremar). Essa redução na oferta de acomodações – 30% somente nesta temporada na comparação com a passada – não implica, no entanto, em queda na qualidade dos serviços. A MSC Cruzeiros, por exemplo, uma das primeiras armadoras a des-

cobrir o mercado brasileiro e, tradicionalmente, a que sempre colocou mais navios navegando em águas tupiniquins, vai manter aqui, nesta temporada, sua mais sofisticada embarcação, MSC Preziosa (lançado em março de 2013), e o habitual MSC Musica. Sempre apostando igualmente na demanda por cruzeiros no país, a Costa Cruzeiros vem com seus Costa Fascinosa, o

A Costa traz cinco roteiros temáticos (CostaClub, Dançando a Bordo, Bem-Estar, Sênior e Fitness), e a MSC, dois: Qualidade de Vida e Baila Comigo

mais glamuroso da frota, com ambientes que remetem a belos filmes, e Costa Pacifica, de inspiração musical, assim como dois dos navios da também concorrente italiana. Outro habitué que navegará em águas brasileiras nesta temporada é o Sovereign, da Pullmantur, armadora espanhola que já chegou a ter aqui quatro navios, mas que, agora, abandona nosso litoral. Assim, a bandeira do maior navio Pullmantur, fretado pela CVC, tremulará em nossos mares, para atender a sua clientela cruzeirista.

Novidade Enquanto algumas armadoras reduzem suas frotas e outras nem dão as caras, a Norwegian Cruise Line (com sede em Miami, nos EUA) estreia nesta temporada com seu navio Sun, na rota Brasil-Argentina, passando por Montevidéu, no Uruguai, e Ilha Grande, Búzios, Angra dos Reis e Santos. Serão sete viagens, no exclusivo freestyle cruising – que proporciona total liberdade a bordo, descontração e informalidade –, a partir de 3 de dezembro, quando o navio sai de Buenos Aires com destino ao Rio; depois, com saídas em 13 e 23 de dezembro, 5 e 12 de fevereiro, 24 e 31 de março, todas com dez noites de duração.

Ambientes do MSC Preziosa refletem luxo e bom-gosto MSC CRUZEIROS/DIVULGAÇÃO

GIULIANO KOREN/COSTA CRUZEIROS/DIVULGAÇÃO

O Kaito Sushi Bar é uma opção de comida japonesa no navio MSC Musica COSTA CRUZEIROS/DIVULGAÇÃO

BRAZTOA/DIVULGAÇÃO

Veículos de Cuba, com predominância dos anos 50, são um atrativo à parte

O cassino The Millionare, no Fascinosa, é um dos entretenimentos mais concorridos da armadora Costa Cruzeiros

O simulador de corrida Grand Prix é uma das atividades do Costa Fascinosa

turismo

7W O Tempo - Pampullha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

IVAN SARFATTI/DIVULGAÇÃO

Cem roteiros estão longe do potencial brasileiro, diz Abremar A próxima temporada de cruzeiros marítimos no país começa em 21 de novembro e vai até 18 de abril. As sete embarcações, de quatro armadoras, navegarão por 13 destinos no país – Santos, Rio de Janeiro, Búzios, Salvador, Ilha Grande, Ilhabela, Ilhéus, Recife, Maceió, Angra dos Reis, Porto Belo, Cabo Frio e Fortaleza – e por outras 13 localidades da América do Sul: Montevidéu e Punta del Este, no Uruguai; Buenos Aires, Ushuaia e Puerto Madryn, na Argentina; Port Stanley, nas Ilhas Malvinas; e Cabo Horn, Chacabuco, Puerto Montt, Punta Arenas, Valparaíso, Chilean Fjords e Estreito de Magalhães, no Chile. Os 108 roteiros programados, com atrações inesquecíveis a bordo, conforto e escalas nessas lindas cidades, terão duração mínima de três noites e máxima de 20. “Queremos que o país suba novamente no ranking

dos cruzeiros”, afirma o presidente da Abremar, Marco Ferraz, adiantando que a entidade tem trabalhado “pelo ganho de competitividade do setor para que o Brasil atraia os armadores”. As ações, segundo ele, têm sido implementadas junto a “governo, Legislativo, Judiciário e fornecedores em busca de um ambiente com segurança jurídica, custos e impostos similares aos de outros países”.

Grand Class

Para ter mais luxo e conforto A Pullmantur conta com o exclusivo serviço Gran Class, que oferece benefícios como prioridade em check-in (com espumante, água e suco), desembarque (express diário) e excursões. A bordo, espumante, máquina de café e chá, canapés ou doces todos os dias na cabine, internet grátis, dois cupons por dia no cassino, menu personalizado na Noite de Gala, assinado pelo chef, e pré-reserva (diária) na melhor zona do restaurante principal. PULLMANTUR/DIVULGAÇÃO

Cliente Gran Class tem reserva garantida no restaurante do Sovereign

W8 O Tempo - Pampullha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

turismo MSC CRUZEIROS/DIVULGAÇÃO

Estreia

Mais um temático Para comemorar os 15 anos de seu programa de fidelidade, a Costa Cruzeiros estreia o CostaClub, no Costa Fascinosa, em que homenageará o vencedor do concurso “CostaClub 15 anos: Ganhe 15 Cruzeiros”, o catarinense Fabio Antonio Biesuz. É o primeiro temático a zarpar, em 27/1 – o navio terá exposição com as imagens mais marcantes da Costa nesses 68 anos de navegação.

MSC e Costa

Tucano Lounge, do MSC Musica

No embalo das ondas do mar Dos 108 roteiros programados para a temporada decruzeiros no litoralbrasileiro, asarmadoras italianas vão responder pormais de50% detodas as saídas IVAN SARFATTI/DIVULGAÇÃO

A. SUDATI/DIVULGAÇÃO

Navio MSC Preziosa: conforto e requinte

Transatlântico Costa Fascinosa

Gastrô

Italianos exclusivos O MSC Preziosa tem na gastronomia um de seus diferenciais. Além dos restaurantes Eataly e o Ristorante Italia e opções temáticas à la carte, o navio oferece bufê aberto 24h com variedade de pratos típicos. Já no 1º cruzeiro CostaClub estão programados jantares com receitas que resgatam pratos clássicos servidos em alto-mar assinados pelo chef estrelado Bruno Barbieri. IVAN SARFATTI/DIVULGAÇÃO

Restaurante Eataly, do Preziosa

Yacht Club

Tratamento diferenciado Navegar sob a chancela do MSC Yacht Club é um luxo no MSC Preziosa, com serviços diferenciados como concierge e mordomo 24 horas. As cabines da zona VIP são espaçosas e luxuosas. Os hóspedes têm, ainda, piscina, lounge e solário privativos e podem adquirir excursões terrestres personalizadas, com direito a guia turístico e chofer.

COSTA CRUZEIROS/DIVULGAÇÃO

Tânia Ramos taniaramos@otempo.com.br

Considerada uma das maiores armadoras do mundo, a italiana MSC Cruzeiros – que ainda vai lançar, no próximo ano, os navios MSC Meraviglia e MSC Seaside e, em 2018, o MSC Seaview – inaugura sua participação na próxima temporada no litoral brasileiro em 7 de dezembro, com seu mais luxuoso transatlântico, o MSC Preziosa, e, no dia 18, com o MSC Musica. Mais moderna embarcação a navegar por aqui, o MSC Preziosa fará 23 roteiros pelas regiões Nordeste e Sudeste, passando por Búzios, Ilha Grande, Ilhabela, Ilhéus e Salvador. Além dos habituais embarques no porto de Santos, o navio também terá partidas do Rio, enquanto o MSC Musica realizará 13 cruzeiros (todos com embarque em Santos) para a Argentina e o Uruguai, visitando Punta del Este e Montevidéu, com pernoite em Buenos Aires. Os dois navios têm a bordo, entre os inúmeros serviços disponíveis para as famílias, os complexos infantis Baby Club, Mini Club, Young Club e Teens Club, assim como o MSC Aurea SPA, que oferece variados tratamentos de beleza, diferentes tipos de massagem, sauna, banho turco e muito mais.

Somente a MSC e a Costa Cruzeiros irão trazer dois navios cada para a próxima temporada no litoral brasileiro Teatro do Costa Pacifica, de três andares, recebe muitos shows e apresentações durante os roteiros pelo mar afora COSTA CRUZEIROS/DIVULGAÇÃO

Novidades da Costa Uma das referências em viagens marítimas na América do Sul, a Costa Cruzeiros, seguindo sua filosofia de oferecer o melhor do estilo italiano de navegar, traz novidades de entretenimento como “The Voice of the Sea”, em que os hóspedes podem aperfeiçoar suas habilidades de canto e dança. Já as crianças vão participar de atividades com a famosa personagem de desenho animado Peppa Pig. Os adultos ainda terão festas que remetem aos costumes e às tradições italianas: La Notte in Maschera (inspirada no Carnaval de Veneza), La Notte Bianca (festival do branco) e Abbronzatissima, show que recria música, swing e atmosfe-

ra da Itália dos anos 50 e 60. Aliás, a armadora vai dar sequência aqui a quatro de seus cruzeiros temáticos: Dançando a Bordo (14ª edição), Bem-Estar (15º), Fitness (23º) e Sênior (3º), além de estrear o CostaClub, com show de Toquinho. No quesito gastronomia, a palavra de ordem é diversificação, com mais de 400 opções de pratos de 16 regiões italianas, além de menusgourmet criados pelo chef com sete estrelas Michelin, Bruno Barbieri, e cardápios veganos e vegetarianos.

Roteiros A Costa Cruzeiros chega aqui em alto estilo: os navios Costa Pacifica e Costa Fascinosa aportam em Santos vindos de Savona, res-

Aula de bike do temático Fitness

pectivamente, nos dias 13/12 (depois de 16 noites de viagem) 19/12 (depois de 18 noites), ambos passando por Savona, Barcelona, Casablanca, St. Cruz de Tenerife, Recife, Maceió, Salvador, Rio de Janeiro, Búzios e Santos. No litoral brasileiro, o Costa Fascinosa fará mini-

cruzeiros de 3 e 4 noites e cruzeiros de 6 a 8 noites por Bahia e região do Prata, alternadamente, com embarques no porto de Santos. Já o Costa Pacifica, com embarques no Rio de Janeiro, fará cruzeiros de 7 a 9 noites pela região do Prata.

turismo

9W O Tempo - Pampullha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

FOTOS PULLMANTUR/DIVULGAÇÃO

Pullmantur-CVC

Escalada é uma das atividades em alto-mar

Frete garante mais um meganavio Parceria entre a operadora brasileira e a armadora espanhola vai permitir a permanência do Sovereignna costabrasileira, de dezembro a março do próximo ano

Cassino do Sovereign

Tânia Ramos

taniaramos@otempo.com.br

Figurinha carimbada poraqui, a Pullmantur desistiu de singrar os mares tupiniquins nesta temporada. Porém, uma parceria com a operadora CVC vai garantir a presença de seu transatlântico Sovereign, que fará 24 saídas exclusivas para os clientes da operadora a partir de 6 de dezembro até 10 de março, quando faz o roteirode travessiapara Barcelona, na Espanha. A CVC terá exclusividade na venda do Sovereign, mas a operação será da Pullmantur. Nele, o cruzeirista vai se deparar com um ambiente tranquilo, com estilo e personalidade próprios, além da possibilidade de viver aventuras, como praticar escalada em alto-mar. No navio, os passageiros das Gran Suíte, Suíte Luxo e Suíte Royal têm os mesmos benefícios Gran Class: prioridade e assistência no embarque e no desembarque, concierge, descontos no spa e nas lojas, cupons de crédito no cassino, internet grátis diária durante 80 minutos, serviço de cabine gratuito, prioridade na escolha do turno do jantar e menu especial na Noite de Gala, garrafa de espumante, canapés, doces diários e máquina de café na cabine e roupão, chinelos e menu de travesseiros.

All inclusive Outra vantagem no navio fretado pela CVC é que é o único all inclusive (inclui café da manhã, almoço, jantar e snacks na madrugada e bebidas alcoólicas e não alcoólicas) da temporada. Dezenove desses cruzeiros serão de curta duração. Outros três serão de uma semana, incluindo o do Natal, com direito à ceia, e o do Réveillon, com a virada do ano na praia de Copacabana, terá oito dias, e, o último, será de travessia para a Espanha. Os preços vão variar de R$ 1.200 (minicruzeiro de três noites) e R$ 1.400 (minicruzeiros de quatro noites) a R$ 2.450 (sete noites, no Natal) e R$ 4.268 (oito noites, no Réveillon) por pessoa, em cabine interna dupla, sempre partindo dos portos de Santos pu Rio de Janeiro.

Tibuclub: espaço de lazer das crianças no navio

“Somos a operadora que mais vende cruzeiros no país e vimos por meio desse acordo com a Pullmantur uma excelente alternativa”, conclui o gerente de produtos marítimos da CVC Orlando Palhares

W10 O Tempo - Pampullha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

turismo EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

TEMPORADA DE CRUZEIROS 2016/2017 MSC CRUZEIROS ONDE COMPRAR INFORMAÇÕES

GD Representação de Turismo (31) 3078-7474 ou gdturismo@gdturismo.com.br

COSTA CRUZEIROS ONDE COMPRAR INFORMAÇÕES

Abreutur Consulte seu agente de viagens ou www.abreutur.com.br

PULLMANTUR/exclusivo CVC ONDE COMPRAR INFORMAÇÕES

CVC www.cvc.com.br/lojas ou procure uma loja mais próxima de você

BRASIL

TRAVESSIAS EUROPA/BRASIL

BRASIL

7 noites (MSC Preziosa) Saídas aos sábados do mês de dezembro de 2016 até março de 2017 Embarque Santos Roteiro Rio, Salvador, Ilhéus e Búzios Preço a partir de R$ 1.749, com uma entrada de R$ 174,90 (10%) + 10x de R$ 157,41 Promoção Na compra até 31 de agosto, bebidas incluídas nas refeições

15 noites (ou 18) (Costa Fascinosa) Saída 1° de dezembro de 2016 Embarque Savona Roteiro Savona, Barcelona, Casablanca, St. Cruz de Tenerife, Recife, Maceió, Salvador, Rio de Janeiro, Búzios e Santos Preço a partir de R$ 2.073, com uma entrada de R$ 417 + 9x de R$ 184, em cabine interna classic

DEZEMBRO DE 2016

7 noites (MSC Musica) Saídas aos domingos do mês de dezembro de 2016 até março de 2017 Embarque Santos Roteiro Punta del Este, Buenos Aires (pernoite) e Montevidéu Preço a partir de R$ 1.749, com uma entrada de R$ 174,90 (10%) + 10x de R$ 157,41 Promoção Na compra até 31 de agosto, bebidas incluídas nas refeições

DANÇANDO NO CARIBE 10 noites (Costa Deliziosa, com Carlinhos de Jesus) Saída 17/1/2017 Embarque Port Everglades Roteiro Escalando seis cidades, incluindo Nassau Preço a partir de R$ 3.839, com uma entrada de R$ 770 + 9x de R$ 341, em cabine interna classic

ANTILHAS E CARIBE

7 noites (MSC Opera) Saídas aos domingos do mês de dezembro a abril de 2017 Embarque Havana Roteiros Cuba, Jamaica, Ilhas Cayman e México Preço a partir de R$ 3.929, com uma entrada de R$ 392,90 (10%) + 10x de R$ 353,61 Inclui aéreo desde São Paulo e traslados Promoção Na compra até 31 de agosto, bebidas incluídas nas refeições

7 noites (Sovereign) Saídas 22 Embarque Santos Roteiro Rio de Janeiro, Búzios, Salvador e Santos Preço a partir de R$ 2.450 ou 12x R$ 204 (+ taxas) 8 noites - Réveillon (Sovereign) Saída 29 Embarque Santos Roteiro Rio de Janeiro/Copacabana, Salvador, Búzios e Santos Preço a partir de R$ 4.293 ou 12x R$357 (+ taxas) JANEIRO DE 2017

7 noites (MSC Poesia) Saídas aos sábados do mês de dezembro de 2016 até março de 2017 Embarque Fort-de-France, na Martinica Roteiros São dois: o primeiro, por Martinica, Guadalupe, Santa Lucia, Barbados, Trinidad e Tobago, Granada e Dominica; e o segundo, por Martinica, Guadalupe, St. Maarten, Tortola, República Dominicana, St. Kitts & Nevis e Antígua e Barbuda Preço a partir de R$ 4.154, com uma entrada de R$ 415,40 (10%) + 10x de R$ 373,86 Inclui aéreo desde São Paulo e traslados Promoção Na compra até 31 de agosto, bebidas incluídas nas refeições 7 noites (MSC Divina) Saídas durante o ano inteiro Embarque Miami Roteiros são dois: o primeiro, por Estados Unidos, Jamaica, Ilhas Cayman, México e Bahamas; e o segundo, por Estados Unidos, St. Maarten, Porto Rico e Bahamas Preço a partir de R$ 1.559, com uma entrada de R$ 155,90 (10%) + 10x de R$ 140,31 Aéreo sob consulta

4 noites (Sovereign) Saídas 6, 10, 14 e 18 Embarque Santos Roteiro Rio de Janeiro, Búzios e Santos Preço a partir de R$ 1.417 ou 12x R$ 118 (+ taxas)

4 noites (Sovereign) Saídas 6, 10, 14, 18, 22 e 29 Embarque Santos Roteiro Rio de Janeiro, Búzios e Santos Preço a partir de R$ 1.400 ou 12x R$ 117 (+ taxas) 3 noites (Sovereign) Saídas 26 Embarque Santos Roteiro Rio de Janeiro, Búzios e Santos Preço a partir de R$ 1.200 ou 12x R$ 100 (+ taxas) FEVEREIRO DE 2017 3 noites (Sovereign) Saídas 2, 9, 16, 19 e 22 Embarque Santos Roteiro Rio de Janeiro, Búzios e Santos Preço a partir de R$ 1.200 ou 12x R$ 100 (+ taxas)

AMÉRICA DO SUL 9 noites - Réveillon (Costa Pacifica) Saída 31/12/2016 Embarque Rio de Janeiro Roteiro Rio de Janeiro (com parada para ver fogos na praia de Copacabana), Búzios, Ilha Grande, Montevidéu, Buenos Aires e Ilha Grande Preço a partir de R$ 6.009, com uma entrada de R$ 1.203 + 9x R$ 534, em cabine interna classic 8 noites (Prata II, Costa Pacifica) Saída 17/1/2017 Embarque Rio de Janeiro Roteiro Rio de Janeiro, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Angra dos Reis Preço a partir de R$ 3.049, com uma entrada de R$ 610 + 9x R$ 271, em cabine interna classic 8 noites (Prata III, Costa Pacifica) Saída 25/1/2017 Embarque Rio de Janeiro Roteiro Rio de Janeiro, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Angra dos Reis Preço a partir de R$ 2.959, com uma entrada de R$ 592 + 9x R$ 263, em cabine interna classic 8 noites (Prata V, Costa Pacifica) Saída 10/2/2017 Embarque Rio de Janeiro Roteiro Rio de Janeiro, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Angra dos Reis Preço a partir de R$ 2.909, com uma entrada de R$ 578 + 9x R$ 259, em cabine interna classic

4 noites Saídas Embarque Roteiro Preço

5 e 12 Santos Rio de Janeiro, Búzios e Santos a partir de R$ 1.417 ou 12x R$ 118 (+ taxas)

7 noites (Sovereign) Saída 25 Embarque Santos Roteiro Rio de Janeiro, Salvador, Búzios e Santos Preço a partir de R$ 3.264 ou 12x R$ 272 (+ taxas)

TRAVESSIA BRASIL/ITÁLIA MARÇO DE 2017 18 noites (Sovereign) Saída 10 Embarque Recife Roteiro Recife, Cabo Verde, Tenerife e Barcelona Preço a partir de R$ 4.661 ou 12 x R$ 388 (+taxas)

11 W

O Tempo - Pampulha - Super NotĂcia - Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

W 12 O Tempo - Pampullha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

sabores do mundo renatoquintinogastronomia@hotmail.com

São Paulo

Comida de navio

Hotel novinho em folha O Tryp Jesuíno Arruda (rua Jesuíno Arruda, 806, Itaim Bibi) passou por completo retrofit, como é chamado o processo de modernização dos hotéis: converteu 100% de seus apartamentos em premium room, criou 36 apartamentos diferenciados na categoria premium king, revitalizando dos móveis à decoração e substituindo carpetes por laminados. Outras mudanças foram repaginação do lobby, retrofit nas salas de eventos e no business center e remodelação do fitness center. Reservas: (11) 3704-4400 ou e-mail: reservas.jesuino@ tryphotels.com.br. MELIÁ HOTELS/DIVULGAÇÃO

Esqueça os bufês com estátuas de gelo no jantar da meia-noite. Os menus criados por chefs celebridades, servidos em salas de jantar dramáticas e com a comida feita com ingredientes de exóticos a sofisticados, atestam que os jantares em cruzeiros estão numa onda de melhorias. Restaurante contemporâneo com vista para o mar, equipe de garçons ao mesmo tempo amigável e discreta, salas de jantar espetaculares e menus ultracriativos em restaurantes de especialidades diversas mostram que as empresas marítimas entenderam que a boa gastronomia – com o interesse que vem despertando em todo o mundo – pode ser um grande atrativo numa viagem de navio.

Sofisticado

O Tryp Jesuíno Arruda é administrado pela Meliá Hotels; na foto, o lobby revitalizado do hotel

Foodies (quem viaja para comer) no mar podem agora apreciar, por exemplo, das inovações de Charlie Palmer, do aclamado restaurante Aureole, de Nova York, aos suhis extravagantes do chef Nobuyuki “Nobu” Matsuhisa, em menus-

A. SUDATI/MSC CRUZEIROS/DIVULGAÇÃO

Receita TORTA FÁCIL DE CHOCOLATE Preparo: Bata 560 g de manteiga com 560 g de açúcar na batedeira até obter uma mistura cremosa. Não bata demais para não talhar. Acrescente 6 ovos e bata manualmente, até obter um creme homogêneo.

Os navios de bandeira italiana apostam na cozinha internacional, mas com forte pegada da gastronomia de seu país

degustação, sem ter que esperar por semanas para conseguir uma reserva em seus restaurantes. As opções variam de menus farm-to-ship sustentáveis e sazonais – como o de seis pratos criados pelo chef celebridade de Miami Michael Schwartz, que utiliza ingredientes de pequenas fazendas do sul da Flórida – a outros como a steakhouse do Manzo do Eatly, de Turim, com direito a legítimos prosciutto italianos ou a restaurante francês formal e sofisticado com a chancela Relais & Chateaux.

Desafios Os desafios são grandes e os serviço, para muitos clientes ao mesmo tempo. Algumas cozinhas tiveram que ser remodeladas por exigência dos chefs que não abrem mão de seu maquinário de trabalho em meio a toda essa produção, que tem que agradar também ao cliente chato que só come bife com batatas fritas. Até mesmo linhas de cruzeiros conhecidas como mais populares cortejam hoje os paladares gourmet, trabalhando com carnes matu-

radas e frutos do mar frescos. De qualquer forma, sempre come-se bem em navios, mesmo os que servem pizza, hambúrgueres, sorvetes e sanduíches de Delis por 24 horas, enquanto são servidos almoços e jantares em turnos. Mas o inegável fato hoje é que a célebre noite de gala do jantar do capitão deixou de ser a grande noite de comida elaborada em navios.

Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo; escreve o blog www.renatoquintino.com.br

Derreta 560 g de chocolate em banho-maria e acrescente à mistura de manteiga e açúcar. Coloque 12 gemas de ovo, uma de cada vez, misturando a cada adição. Unte uma fôrma de fundo falso com manteiga e coloque a metade da massa cobrindo o fundo. Coloque o restante da massa na geladeira e a assadeira no forno pré-aquecido. Asse cerca de 25 minutos. Depois retire e deixe esfriar. Retire a massa da geladeira e coloque sobre a fôrma assim que esfriar. Depois leve ao congelador por meia hora antes de servir.

Galeão

O maior avião do mundo O Rio de Janeiro recebeu no último dia 22, pela primeira vez, o Airbus A380, maior avião comercial do mundo. Em um voo único, a companhia aérea Air France trouxe o gigante dos ares para atender a demanda do fim dos Jogos Olímpicos e para transportar de volta à França atletas e membros da delegação francesa. O A380 substituiu excepcionalmente o A330, o que resultou em aumento de 308 assentos de oferta. Além disso, a companhia adicionou um voo extra do Boeing 777-300, totalizando 1.659 assentos disponibilizados.

Sala Vip (III)

Bull estreia em Minas o projeto Abav Portas Abertas FOTOS PAULO CAMPOS

A Associação Comercial de Minas (ACMinas) recebeu, na última semana, o presidente da Associação Brasileira das Agências de Viagens (Abav), Edmar Bull, para a estreia do projeto Abav Portas Abertas. Belo Horizonte é a quinta cidade a receber a iniciativa da Abav, depois de Rio de Janeiro, Porto Alegre, São Paulo e Brasília. Segundo Edmar Bull, a ideia é aproximar a entidade de seus associados. Idealizada no início da

gestão de Bull, a ação compõe o Pilar Gestão Participativa, voltado à integração do Sistema Federativo Abav e seus milhares de agentes de viagens distribuídos pelos 27 Estados. “Quero visitar as 27 associações para mostrar que somos uma só”, afirmou Bull, antes da palestra. Os convidados lotaram o auditório da ACMinas e foram “anfitrionados” pelo presidente da Abav/MG, José Maurício de Miranda Gomes.

Carlos Dias (TAP), Ruy Araújo (ACMinas), Fernando Dias (vice-presidente de Patrimônio da Abav), José Maurício de Miranda Gomes (presidente da Abav-MG), Edmar Bull (presidente da ABAV Nacional), Fábio Guerra Lages (ACMinas), Roberto Luciano Fagundes, Antonio da Matta (vice Presidente financeiro da Abav-MG) e Hernani de Castro (presidente interino da FCVB-MG)

AIR FRANCE/DIVULGAÇÃO

Airbus380: 308 assentos a mais

Edmar Bull foi recebido pela direção da Abav-MG: Antonio da Matta, José Maurício e Reinaldo Fleming

Ruy Araújo (vice-presidente da ACMinas), Roberto Fagundes (ACMinas) e Hernani de Castro ( FCVB- MG)

Edmar Bull fez palestra para um auditório lotado de convidados: “Quero mostrar que a Abav é uma só”

WLançamento. Volvo XC60 ganha motor a diesel com tração 4x4. Páginas 14 e 15

HONDA/DIVULGAÇÃO

WTransporte. Mercedes-Benz está desenvolvendo caminhão elétrico. Pág. 20 pampulha

BELO HORIZONTE Sábado 27/8/2016

Completamentereprojetado, HondaCivicapostaem estilo arrojadoe equipamentos; versãotopestreiainédito motor1.5turbo. Páginas 18e 19

l a t o t o ã ç a v o n e R

W 14 O Tempo - Pampulha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

interCâmbio raimundocouto@otempo.com.br

Raimundo Couto

Sinal verde Mineiramente, de forma discreta e eficiente, depois de décadas a espera de um autódromo, nosso Estado já pode contar com um circuito de alto nível. Não é uma pista com limitações, daquelas que não permitem competições além de arrancadas. É um empreendimento maiúsculo, que conta, inclusive, com um condomínio fechado de casas ao seu redor. Os veteranos se recordam das muitas promessas e dos exercícios de futurologia que gerações inteiras vivenciaram, esperando que um projeto desta envergadura se concretizasse em Belo Horizonte. Entrava e saía ano, e nada acontecia. O local até chegou a ser escolhido, próximo ao BH Shopping, e, naquela épo-

ca, como se plantasse uma semente, foi construída uma pista de kart. E nada mais aconteceu. Hoje, quem dá o exemplo e coloca Minas, literalmente na pista, é a cidade de Curvelo. É lá que está localizado o Circuito dos Cristais, com padrão internacional de segurança e toda infraestrutura necessária para receber provas de automobilismo e motociclismo. O traçado principal tem 4,4 km de extensão, 18 curvas e desnível de 30 metros, o que garante esportividade adicional às competições. São 18 postos de sinalização e 30 boxes para receber as equipes. A pista é de média velocidade e foi projetada e construída dentro dos mais rigorosos critérios para receber a homologação das Federações Na-

cionais e Internacionais de Automobilismo e Motociclismo. A área reservada para receber o empreendimento é de 4 milhões de metros quadrados. O Circuito dos Cristais é um empreendimento único na América Latina e traz para o Brasil o conceito de Race, Resort & Residence. Mais que um autódromo, o complexo contará com uma grande área verde, várias opções de esportes a motor, incluindo esportes off-road, condomínio-clube residencial fechado, áreas comerciais e infraestrutura de turismo e lazer de alto padrão. Localizado na Rodovia LMG-754, Km 3, o complexo fica distante 148 km de Belo Horizonte, com acesso por pistas duplicadas e próximo ao aeroporto da cidade. Um dos di-

Hoje, quem dá o exemplo e coloca Minas, literalmente na pista, é a cidade de Curvelo. É lá que está localizado o Circuito dos Cristais

ferenciais e a proposta inédita que possibilita aos aficionados por corridas se sentirem ainda mais integrados ao contexto, por meio do inédito conceito do Clube Casa de Pista, é um condomínio com uma área de lazer projetada para o grande número de brasileiros aficionados pelo esporte a motor. O associado possui acesso às pistas especializadas para as diversas modalidades do automobilismo e do motociclismo. Pistas off-road, trilhas, pista de motocross e, o principal, o maior autódromo do Brasil. Além das pistas, os sócios têm área de lazer e um padock VIP, integrado ao autódromo para assistir às corridas e participar dos track days exclusivos do clube. Mais informações sobre o Circuito dos Cristais e o

Clube Casa de Pista podem ser obtidas no site circuitodoscristais.com.br. Capacitado para receber etapas de campeonatos nacionais e internacionais, o complexo está pronto para promover eventos como track days, test-drives, coletivas de imprensa e cursos de pilotagem. Durante os últimos meses foram realizadas algumas provas para avaliação e checagem de todos os detalhes, e, no próximo dia 20 de novembro, acontecerá a “prova de fogo”, com a realização da penúltima etapa da temporada 2016 da Stock Car. Parabéns aos empresários responsáveis por incluir Minas Gerais, que já foi um celeiro de bons pilotos, de volta ao circuito nacional do automobilismo.

LEO FONTES – 19.5.15

Ford Focus

Linha 2017 traz novidades A Ford apresentou a linha 2017 do Focus. As novidades das configurações Hatch e Fastback são pontuais: elas adotaram luzes diurnas de LEDs e sistema de conectividade SYNC 3, com mais funções de telefonia, navegação e conectividade.

Mercado

Previsão de alta após os jogos Segundo a Anfavea, asOlimpíadas teriamdesaceleradoasvendasde veículos;comotérminodoevento, expectativaéderetomadaparaosetor

Montana

Picape evolui discretamente A Chevrolet Montana também chegou à linha 2017. Assim como em outros modelos da marca, o motor 1.4 passou por uma atualização para ficar mais econômico. A picape ainda ganhou pneus verdes e indicador de mudança de marcha.

Agência Brasil O presidente da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea), Antonio Megale, afirmou nesta semana que as vendas de veículos ao mercado interno apresentaram pequena desaceleração no mês de agosto, passando da média diária de 8.000 para 7.800 unidades.

Para ele, esse desempenho mais fraco não é uma tendência de piora, apenas uma parada momentânea dos negócios por conta das Olimpíadas Rio 2016. Com o término do evento, acredita Megale, o consumidor deverá voltar a procurar as concessionárias e ajudar a manter a estabilidade. “O crescimento ainda não será robusto, mas espera-

Apesar da projeção positiva, números deste ano deverão se manter inferiores aos de 2015 mos que, a partir de setembro ou mesmo final deste mês, o mercado volte a um nível mais estável, com um cenário a caminho da recuperação”, disse. Segundo o executivo, o setor ainda terá que vencer muitos desafios para voltar a crescer e registrar níveis recordes, como o de quatro anos atrás, quando a comercialização superou as 3,8 mi-

lhões de unidades. Megale manteve as projeções de um recuo de 19% nas vendas de veículos neste ano, que devem atingir 2,08 milhões, e de uma queda de 5,5% na produção, com um total de 2,3 milhões de unidades. De acordo com a análise do presidente da Anfavea, o que se espera é uma retomada da confiança do consumidor. Ele acredita que muitos

estão adiando a decisão de compra por “medo da perda do emprego”. Mas esse receio do consumidor não é só uma questão de confiança. O setor da indústria automobilística está com trabalhadores acima do que necessita para produzir. É o caso, por exemplo, da MercedesBenz, que anunciou um excedente de 2.500 pessoas.

15 W

O Tempo - Pampulha - Super NotĂcia - Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

W16 O Tempo - Pampulha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

Mercado

SUVs a diesel são a bola da vez Atualmente, o XC60 responde por algo entre 60% e 65% das vendas da Volvo no Brasil. Esse percentual pode aumentar, pois a Volvo projeta que, em 2016, 34% dos veículos desse segmento terão motor a diesel, índice que deve subir para 50% em 2017. Apesar de as versões movidas por esse combustível custarem cerca de R$ 30 mil a mais que as similares a gasolina, a marca sueca quer atrair o consumidor pela manutenção: a garantia de dois anos inclui revisões tabeladas até os 60 mil quilômetros, com preços idênticos para as linhas a diesel e a gasolina.

Consumo

Modelo ganhou nota A do Inmetro Outro trunfo da Volvo para vender o XC60 D5 é o consumo: apesar de o motor 2.4 ser, via de regra, o mesmo que equipa o SUV desde seu lançamento mundial, em 2009, ele recebeu nota A no Programa de Etiquetagem Veicular do Inmetro, com médias de 9,5 km/L na cidade e 12,4 km/L na estrada. Durante o test drive em circuito misto asfalto-terra, a reportagem aferiu 10,5 km/L, número coerente. Como o tanque tem 70 L de capacidade, a autonomia pode chegar a 868 km.

super motor Lançamento

Motor a diesel faz o XC60 chegar mais longe Com tração integral e consumo mais baixo que o das configurações a gasolina, SUV da Volvo agora vai além do asfalto e entrega maior autonomia Alexandre Carneiro De Santa Bárbara

A Volvo se autoproclama uma fabricante de veículos “diferente”, mais focada em questões diretamente ligadas à utilização urbana diária, como segurança e praticidade, do que em itens menos úteis ao consumidor comum, como alta performance e capacidade off-road. Talvez por isso ela tenha demorado tanto a lançar a configuração D5 do XC60, equipada com tração 4x4 e motor a diesel. Trata-se do primeiro modelo da marca sueca movido por esse tipo de combustível à venda no Brasil e, atualmente, o único com todas as rodas motrizes. Grande diferencial do XC60 D5 em relação ao restante da linha, o motor a diesel, que tem cinco cilindros, 2,4 L e é sobrealimentado por um turbocompressor, de-

senvolve 220 cv de potência a 4.000 rpm e 44,9 kgfm de torque entre 1.500 e 3.000 rpm. A tração 4x4 é do tipo permanente, com atuação sob demanda: em situações normais, 95% dela fica concentrada nas rodas dianteiras, e 5%, nas traseiras. Porém, a tração pode chegar a 50% para cada eixo, automaticamente, quando há necessidade. O câmbio é automático de seis marchas.

Opções O XC60 D5 chega ao país nas versões Kinetic e Momentum, que já eram oferecidas com propulsor a gasolina e tração dianteira e seguem normalmente no mercado. A primeira traz banco do motorista com ajuste elétrico e memória, ar-condicionado digital com duas zonas e controle de qualidade do ar, sistema start-stop, retrovisores eletricamente retráteis, fa-

Interior revestido em couro vem de série em toda a linha róis de xênon direcionais com acendimento automático, luzes diurnas de LED, controle de velocidade de cruzeiro, freio de estacionamento elétrico, rodas de alumínio de 18 polegadas e monitoramento de pressão dos pneus. Entre os itens de segurança, há assistente ativo anticolisão (que aciona imediatamente os freios quando há risco iminente de acidente), seis airbags (frontais, laterais e do tipo cortina), controle avançado de estabilidade, controles dinâmico de estabilidade e tração, sistemas de proteção contra lesões cervicais e contra impactos laterais, ganchos Isofix para fixação de cadeirinhas e o Volvo

OnCall, um dispositivo de rastreamento que, por meio de um chip de celular, oferece assistência, envia socorro se houver um acidente e até imobiliza o veículo em caso de roubo. Ele é gratuito nos dois primeiros anos; a partir daí, o proprietário tem de pagar anuidade de R$ 1.299 para manter o serviço. A versão Momentum acrescenta banco com regulagem elétrica para o passageiro, instrumentos reunidos em uma tela digital de 8 polegadas configurável, teto solar, câmera de ré, regulagem lombar para os ocupantes da frente e navegador GPS.

O jornalista viajou a convite da Volvo

Preços O XC60 D5 está sendo vendido por R$ 199.950 na versão Kinetic e R$ 224.950 na Momentum. Esses valores, segundo a Volvo, são promocionais: em outubro, eles irão subir para R$ 215.950 e R$ 241.950, respectivamente.

super motor

17 W O Tempo - Pampulha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

FOTOS MÁRIO VILLAESCUSA/VOLVO/DIVULGAÇÃO

Asfalto e terra no primeiro contato O Super Motor dirigiu o Volvo XC60 D5 por um percurso de aproximadamente 240 quilômetros em rodovias de Minas Gerais. Logo de cara, agradaram a suavidade de funcionamento e o baixo nível de ruído proporcionado pelo motor, algo que nem sempre acontece em veículos a diesel. Nas vias asfaltadas, o desempenho mostrou-se adequado ao segmento, proporcionando acelerações rápi-

das e ultrapassagens seguras. Nessas situações, a tração integral ajuda a dar aderência em curvas: a estabilidade é muito boa para um veículo com centro de gravidade elevado. O sistema de tração também foi colocado à prova em estradas rurais, sem pavimentação. Graças a ele, o modelo encarou subidas arenosas sem qualquer dificuldade – em uma delas, a reportagem presenciou um veículo

4x2, que passava pelo local do test drive, ficar patinando e ter de recuar. Porém, vale ressalvar que o roteiro não incluiu situações de offroad pesado, como, por exemplo, trilhas com alto grau de dificuldade. Aliás, o XC60 D5 nem tem como proposta encarar esse tipo de trajeto: ele vai bem mais longe que o similar a gasolina, mas não tem preparação para proporcionar aventuras radicais (AC).

O único concorrente direto do XC60 D5 é o Land Rover Discovery Sport a diesel Única diferença aparente entre as configurações a diesel e a gasolina é o emblema traseiro

W18 O Tempo - Pampulha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

1.5 turbo

Novo motor vem só na versão top A grande novidade do Civic é a adoção do motor 1.5 turbo, pena que restrita apenas à versão top de linha. Com injeção direta e comando variável de admissão, ele entrega 173 cv de potência a 5.500 rpm e torque de 22,4 kgfm entre 1.700 rpm e 5.500 rpm. Ponto negativo é que esse propulsor é movido apenas a gasolina. As outras configurações continuam sendo equipadas com o 2.0 flex de 155 cv a 6.300 rpm e 19.5 kgfm a 4.800 rpm no etanol. A Honda também aumentou a rigidez torcional do sedã em 25%, e reduziu o peso em 22 kg.

Consumo

Downsizing gera maior eficiência Na classificação do programa de etiquetagem do Inmetro, o Civic recebeu o selo de eficiência energética com nota A em sua categoria. Na classificação geral, a nota é A para o motor 1.5 turbo e B para o 2.0. O primeiro teve consumo de 12 km/L na cidade e 14,6 km/L na estrada. Já o segundo cravou 10,6 km/L e 12,9 km/L, respectivamente, abastecido com gasolina e equipado com a transmissão CVT. Com a caixa manual de seis marchas, o consumo foi de 10,2 km/L em trecho urbano e de13,4 km/L em rodoviário.

super motor

Lançamento

Mudança radical na nova geração do Civic Totalmente reformulado, sedã da Hondacomeça a ser vendidonesta semana,compreços que partem de R$87,9 mil e chegam a R$ 124,9mil Felipe Boutros De São Paulo

Após uma pré-apresentação no fim de julho, a Honda lançou a décima geração do Civic. O modelo é inteiramente novo. O modelo ficou maior, ganhou mais equipamentos, câmbio automático do tipo CVT e, na configuração top de linha, motor turbo de 173 cv de potência. A expectativa de executivos da marca é que as vendas sejam de 3.000 unidades por mês. Não é suficiente para tirar a liderança do Toyota Corolla no segmento dos sedãs médios, já que ele emplaca, em média, 5.400 unidades. O Civic será comercializado em quatro versões, com duas opções de câmbio e motorização. De acordo com a marca, elas não foram definidas pelo nível de equipamentos, mas pelo perfil dos clientes. Assim, a de entrada, batizada de Sport, custa

R$ 87,9 mil, com câmbio manual. Com transmissão continuamente variável (CVT) que simula até sete marchas, o preço sobe para R$ 94,9 mil. A EX está tabelada em R$ 98,4 mil, enquanto a EXL já chega a R$ 105,9 mil. Todas têm CVT e motor 2.0. A top de linha Touring, ofertada exclusiva-

mente com propulsor 1.5 turbo, custa R$ 124,9 mil, valor que coloca o sedã japonês na briga com sedãs alemães premium. Hoje, os principais concorrentes do modelo, o líder Corolla e o renovado Chevrolet Cruze, estão numa faixa de preço inferior. Então, o que o Civic oferece para atrair a atenção? De cara, o arrojo de seu visual. A carroceria, agora, está mais para um cupê do que para um sedã. Na frente, destaque para a nova identidade da marca, a famigerada Solid Wing Face. A configuração Touring

tem faróis totalmente em LED. Atrás, as lanternas têm formato de bumerangue e também são em LED (para todas as versões). Em relação à geração anterior, houve ganho no tamanho da cabine. Há mais espaço para as pernas do motorista – reduzindo o avanço do painel de instrumentos na área dos joelhos –, da mesma forma que o espaço para as pernas no banco traseiro foi ampliado em 55 mm. O porta-malas foi ampliado para até 525 L.

O jornalista viajou a convite da Honda

Acerto A suspensão do Civic continua independente nas quatro rodas, mas atrás o sedã ganhou um sistema de multibraços montados no subchassi traseiro. A caixa de direção, com assistência elétrica, também é nova e tem relação variável.

Carroceria com muitos vincos e caída suave da capota transmite ar de esportividade

super motor

19 W O Tempo - Pampulha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

FOTOS HONDA/DIVULGAÇÃO

Conteúdo Rodas diamantadas e grade cromada são de série a partir da versão EX

A versão EX traz, como complemento aos equipamentos de série, retrovisores rebatíveis eletricamente com repetidores laterais integrados em LED, faróis com acendimento automático, bancos revestidos em couro com costuras, velocímetro digital e áudio com tela de cinco polegadas.

Painel abandonou a divisão dos instrumentos em dois níveis

Muitos equipamentos de série em toda a linha Em todas as versões, desde a de entrada, a Sport, o Civic já oferece itens como o ar-condicionado digital, freio de estacionamento eletrônico com função BrakeHold, rodas de 17 polegadas, controle de cruzeiro, modo de condução econômico, vidros elétricos com função “um toque” para subida e descida em todas as posições, sistema de som com quatro alto-falantes, conexões bluetooth e USB e comandos no volante, câmera para manobras em ré, entre

outros. As versões com transmissão CVT trazem ainda aletas para trocas de marcha atrás do volante. Todas as versões também têm airbags frontais, laterais e de cortina, controle de tração e estabilidade, sistema de partida em aclive (HSA), sistema de vetorização de torque baseado em frenagem, luz de frenagem de emergência, além de freios ABS com distribuição eletrônica de frenagem (EBD), luzes de rodagem diurna (DRL)e sistema Isofix. (FB)

A EXL acrescenta ar-condicionado de duas zonas, multimídia com tela tátil de sete polegadas com navegador e interface para smartphone, entrada HDMI e duas portas USB e painel de instrumentos com tela de TFT de alta definição. A Touring traz LaneWatch, que minimiza os pontos cegos por meio de uma câmera posicionada abaixo do retrovisor direito, sensores de estacionamento dianteiro e traseiro, bancos dianteiros elétricos, sensor de chuva, retrovisor interno fotocrômico, teto solar e sistema de partida por botão ou controle remoto.

W20 O Tempo - Pampulha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

super motor FOTOS MERCEDES-BENZ/DIVULGAÇÃO

Transporte

Pesado elétrico é a aposta da Mercedes Urban eTruck pode rodar 200 kmetransportar26 toneladascom0%deemissões;marcaacreditaque tecnologiaestarádisponívelnocomeçodapróximadécada Márcio Maio Auto Press

O mercado de vendas de caminhões ganhou novas direções nos últimos anos. Tecnologias cada vez mais modernas servem para seduzir grandes frotistas não apenas em relação ao monitoramento de seus motoristas e ao conforto das viagens, mas também à redução de custos de manutenção e, principalmente para as grandes empresas, da emissão de poluentes. Disposta a se fortalecer como fabricante de comerciais pesados nesse cenário contemporâneo, a Daimler Trucks

apresentou o MercedesBenz Urban eTruck, primeiro caminhão totalmente elétrico com Peso Bruto Total (PBT) de até 26 toneladas. A intenção é mostrar que, no futuro, veículos desse porte participarão dos serviços de distribuição urbana com 0% emissões. A Daimler Trucks acredita que essa tecnologia poderá ser disponibilizada ao mercado já no início da próxima década. Segundo Stefan Buchner, chefe mundial da Mercedes-Benz Trucks, o veículo mostra a intenção da marca de desenvolver a propulsão elétrica para caminhões e

atingir a maturidade com a produção em série. A ideia é integrar os clientes ao processo para melhorar a experiência em relação à autonomia de operação e à infraestrutura de carga no transporte do dia a dia. Membro do conselho de administração da Daimler AG e responsável pela Daimler Trucks & Buses, Wolfgang Bernhard destaca que os sistemas elétricos de propulsão até aqui tinham uso extremamente limitado em caminhões. Mas, com o crescimento dos custos e a necessidade de rapidez na entrega, criou-se uma inver-

Autonomia é suficiente para um dia de entrega

são da tendência no setor. Seria essa a principal motivação para se investir em caminhões elétricos que tenham boas doses de autonomia e conectividade.

Funcionamento O Urban eTruck está baseado em um caminhão de três eixos para serviços de distribuição de curta distância. Adicionalmente, os engenheiros da marca revisaram o conceito de propul-

são: o trem de força convencional foi substituído por um novo eixo traseiro, com propulsão elétrica por motores posicionados diretamente nos cubos de rodas – solução derivada do eixo traseiro elétrico que foi desenvolvido para o ônibus híbrido Mercedes-Benz Citaro. A força é alimentada pelo conjunto de três módulos de baterias de íons de lítio. Isso resulta em uma autonomia de até 200 km.

Jogo rápido Atualmente, cidades como Londres e Paris já consideram a possibilidade de banir os motores de combustão interna de seus centros urbanos em um futuro próximo. Ou seja, caminhões totalmente elétricos serão fundamentais para garantir os suprimentos de alimentos e outros bens nas grandes metrópoles.

As baterias são acomodadas em um local à prova de colisões, dentro do quadro do chassi

Caminhão elétrico também tem maior produtividade As vantagens de um propulsor puramente elétrico vão além da busca pelo transporte livre de poluentes. Modelos com esse tipo de trem de força são capazes de atender as normas de poluição sonora, que costumam limitar o nível de ruído em determinados horários. Com isso, um modelo que opere em sistema elétrico pode circular sem preocupações à noite, com as ruas vazias, o que pode

aumentar a produtividade e até a precisão em entregas. Além disso, a Daimler Trucks prevê que os custos das baterias terão diminuído duas vezes e meia entre 1997 e 2025 – de € 500/kWh para € 200 /kWh, ou seja, de R$ 1.830/kWh para aproximadamente R$ 730/kWh. Simultaneamente, o desempenho irá melhorar numa proporção equivalente – de 80 Wh/kg para até 200

Wh/kg. As Nações Unidas trabalham com previsão de população global de 9 bilhões de pessoas até 2050, cerca de 70% desse total em áreas urbanas. Nessas condições, a melhoria da qualidade do ar, o menor nível de ruídos e o acesso às áreas com restrição de tráfego são questões decisivas para o setor de transportes de cargas. (MM/AP)

21 W

O Tempo - Pampulha - Super NotĂcia - Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

W22 O Tempo - Pampulha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

Em novembro

Ducati 959 Panigale A Ducati planeja iniciar, em novembro, as vendas no Brasil da nova 959 Panigale. O design é inspirado no modelo maior 1299 Panigale, e a moto é equipada com motor de dois cilindros em “L” de 955 cm³, capaz de entregar 157 cv de potência a 10.500 rpm e torque de 10,9 kgfm em 9.000 giros. A transmissão é de seis marchas, e a moto traz de série controle de tração com oito níveis de atuação, modos de pilotagem – Race, Sport e Wet (específico para piso molhado) –, acelerador eletrônico (ride-by-wire) e sistema de freios ABS. DUCATI/DIVULGAÇÃO

super motor Competição

‘Fórmula 1 das motos’ ganha mais uma equipe, a KTM Marca mostra a RC16, protótipoque amarcausaránaMotoGP;em2017 seráaprimeiravezemqueos austríacosparticiparãodacompetição Márcio Maio Auto Press

No mercado de motocicletas, é muito comum que as marcas invistam em protótipos para grandes competições esportivas. Desde o processo de criação à análise dos resultados obtidos e de testes de performance, a motovelocidade serve de inspiração e até de base para a concepção de modelos

de rua. Sendo assim, qualquer fabricante com intenção de crescer tende a apostar nesse nicho – afinal, além de todo o trabalho técnico envolvido, é uma forma de fortalecer sua imagem diante de futuros consumidores e formadores de opinião. A austríaca KTM não é

exceção e tratou de aproveitar o GP da Áustria de MotoGP – considerada a Fórmula 1 da motovelocidade – para revelar a RC16, moto com a qual competirá, pela primeira vez na história, na categoria principal do campeonato de motovelocidade na temporada 2017. O protótipo tem um motor V4, mas a capacidade cúbica não foi divulgada oficialmente pela KTM. O mais provável é que cheg u e mesmo

próximo dos 1.000 cm³, limite estabelecido para a categoria. Sua potência estimada gira em torno dos 270 cv, e, para garantir um desempenho melhor a partir da redução do peso, o projeto abusa de materiais como alumínio e fibra de carbono em sua construção.

Testes A fabricante, sediada na cidade austríaca de Mattighofen, realizou diversos testes com a moto no último ano. Para isso, contou com pilotos do naipe do fin-

KTM, que fez fama em provas off-road, quer se consolidar também nos circuitos

landês Mika Kallio, do francês Randy de Puniet, do alemão Alex Hoffman e do suíço Thomas Lüthi. No mês passado, Mika Kallio dividiu a pista com os protótipos atuais da MotoGP a bordo da RC16 e ficou apenas a cerca de 2 segundos do líder. Será o finlandês, aliás, o responsável pela estreia oficial do modelo nas pistas: ele vai correr, numa participação especial, no GP da Comunidade Valenciana, em 13 de novembro, na cidade espanhola de Valência.

super motor

23 W O Tempo - Pampulha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

Marca austríaca já contratou os pilotos da equipe de MotoGP FOTOS KTM/DIVULGAÇÃP

A maioria das informações sobre a mecânica da moto ainda não foi revelada

Competição serve como laboratório e para atrair mídia A intenção de seguir para a MotoGP faz parte da estratégia definida pela KTM para ampliar sua participação no mercado global. Mas há expectativas de figurar no pódio. Para sua temporada de estreia, a marca austríaca garantiu contrato até 2018 com o britânico Bradley Smith e o espanhol Pol Espargaró, que formam atualmente dupla na Tech3. Além disso, a RC16 já serve como um bom instrumento para atrair mídia para um de seus lançamentos mais aguardados: a nova geração da RC8. Tudo indica que sairão do protótipo os principais avanços a serem adotados

na futura superesportiva da Kronreif Trunkenpolz Mattighofen, abreviada como KTM, oficialmente KTM Sportmotorcycle AG.

História A KTM já é famosa por suas conquistas nas competições off-road, com vitórias em competições lendárias, como o rali Paris-Dakar. Ela também foi a primeira fabricante a produzir um motor de quatro tempos arrefecido a água para motocicletas. A marca começou a operar oficialmente no Brasil recentemente e monta alguns modelos no Brasil, em Manaus (AM). (MM)

W24 O Tempo - Pampulha - Super Notícia Belo Horizonte 27 de agosto de 2016

super motor LAMBORGHINI/DIVULGAÇÃO

Internacional

Comemoração em grande estilo na Lamborghini Marca lança conversível para celebrar100 anos de seufundador Da redação Se estivesse vivo, Ferruccio Lamborghini, fundador de uma das fábricas de superesportivos mais

admiradas do mundo, estaria fazendo 100 anos. Para comemorar, a empresa lançou o modelo Centenario em março deste ano. Mas a celebração não parou por

aí: agora, chegou a versão conversível do bólido, denominada Roadster. Nas duas opções de carroceria, o Centenario é equipado com um motor 6.5 V12 de 770 cv de potência e 70,4 kgfm de torque, capaz de fazê-lo acelerar de 0 a 100 km/h em 2,9 s e atingir 350 km/h.

A Lamborghini irá fabricar só 40 unidades do Centenario, metade delas na versão Roadster