Pampulha - Sáb, 23/04/2016

turismo

estilo

almanaque

direção

ATRAÇÕES REGIONAIS POR TODO O BRASIL MARCAM OS PRÓXIMOS DESTINOS ... Páginas 30 a 34

O LOOK VINTAGE É A APOSTA DO MOMENTO ... Páginas 24 e 25

ANA CAROLINA E SEU JORGE, NOVAMENTE JUNTOS EM BH ... Página 10

LINHA 2017 DO TOYOTA ETIOS EVOLUI NA MECÂNICA E NO INTERIOR ... Páginas 26 e 27

LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

pampulha 23 a 29 de abril de 2016 ANO XXVII número 1343 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE MOISÉS SILVA

Sob a supervisão da mãe, Raissa Drubscky, 12, mantém um canal há seis meses para falar de maquiagem, redes sociais e demais interesses

YOUTUBERS MIRINS Fenômeno na internet, canais mantidos por crianças geram debate sobre a exposição infantil, os riscos do mundo virtual e os impactos da internet no crescimento

2

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Distante da Islândia

O

parlamentar tem prerrogativas que o resguardam para exercer sua atividade ao reparo de pressões e retaliações do Poder Executivo. Ganha um excelente salário, muito superior à média salarial do cidadão comum. Cerca-se de dezenas de assessores e goza de reembolsos de viagens, aluguéis, despesas de toda ordem. Isso lhe concede, “in thesi”, a independência para fiscalizar, investigar o Executivo, determinar aplicação de recursos, ainda cassar por justa causa o chefe do governo sem barganhar favores pessoais. Trata-se de figura imprescindível à democracia, e bem por isso a Constituição e as leis lhe garantem privilégios. Mas a realidade é outra, e insolentes abusos são consumados no exercício dos mandatos alcançados pela eleição popular. A ética é rasgada à luz dos holofotes sem representar riscos de perda de mandato ou de punições. Vale sublinhar que os eleitores determinaram a eleição dos representantes em decorrência de uma “escolha livre”, exercida em consonância com a maturidade alcançada. Se os representantes não são os melhores, grande parcela de responsabilidade se deve aos eleitores. Pesam limitações educacionais, traumas provocados pelos desequilíbrios e pelas carências, pelas injustiças, pelo egoísmo. Democracia é isso. Dê a um incapaz a direção de algo para o qual não se preparou, e o acidente será o resultado. Platão não tinha apreço pela democracia. “Daemons”, “demônios” e “democracia” saem do mesmo denominador que identifica instintos baixos e ligados à luta pela sobrevivência. O sistema democrático ao pé da letra é exposto aos instintos. O time do Barcelona, para disputar uma Copa do Mundo, não poderia deixar Messi fora, mas a democracia tupiniquim impede que figuras

mais preparadas se atrevam a disputar um cargo na selva eleitoral. Deve-se, contudo, respeitar o sistema democrático e melhorar suas limitações, especialmente com a educação dos indivíduos, com a possibilidade de melhores condições de emancipação, que facilitarão, entre outras, a escolha de representantes melhores. Lamentar um Congresso de pouca qualidade é constatar um Brasil de insuficiente capacidade de escolha. No Congresso não se encontram eminências intelectuais que poderiam gerar melhores soluções. O sistema as exclui surdamente. O primeiro-ministro da Islândia,

No Congresso não se encontram eminências intelectuais que poderiam gerar melhores soluções. O sistema as exclui surdamente. por uma ligação ao Panamá, foi levado a renunciar em 48 horas. No Brasil bandalheiras bilionárias realizadas na sala ao lado não mudam qualquer realidade, possibilitam a reeleição e são apresentadas como perseguição dos inimigos da democracia. A Islândia ensinou como se pode livrar pacificamente uma nação de quem, apesar de honesto, esqueceu de parecer honesto. Afinal, o vértice do poder é como uma sala de cirurgia, que não admite a menor contaminação. Faltam aqui leis que tipifiquem os delitos de parlamentares e de agentes públicos. Que os considerem hediondos. A ética é subprodu-

to da demagogia. Assim, a lacuna ética é enfrentada com as brandas punições da “falta de decoro”, o “crime de responsabilidade” é impossível de ser circunscrito, mais ainda as prerrogativas dos cargos são usadas como pé de cabra para arrombar a coisa pública, as estatais, os bancos, os fundos de previdência. Assistimos dos dois lados, pró e contra o impeachment, a promessas de cargos que embutem partilhas indecentes, as mesmas que levaram ao caso do impeachment que será julgado hoje. Mais mensalões são prometidos, entre muros, para evitar as consequências dos anteriores e perenizar, seja qual for a decisão da Câmara, o assalto à coisa pública. Entre as tantas atitudes condenáveis deve estar a simples cobrança de um cargo numa estatal. Atitude que é mera extorsão via prerrogativa. O cargo de ministro, no atual sistema representativo democrático, deveria implicar a renúncia prévia ao mandato no Legislativo, ser aprovado ainda pelo próprio Congresso à luz da competência e de um programa de atuação. Os cargos públicos são moedas, cheques em branco, frutos de um mercado indecente. O Estado está sucumbindo pela incompetência e pela inoperância. Os cargos são a resultante de chantagem e extorsões. A falsidade de promessas eleitorais que se repetem como prática estelionatária, além da perda imediata de mandato, deveria levar à cadeia, como ocorre ao cidadão que dá um cheque sem fundo. O crime de falsidade ideológica eleitoral não é previsto em lugar algum. O Brasil está na primeira página do mundo, sob a atenção incrédula do planeta, com o costado aberto expelindo seus escândalos, que já na segunda-feira voltarão a se reproduzir em outros esquemas. Não existem ainda pressupostos para nos transformar numa Islândia.

vittorio.medioli@otempo.com.br

Jovens escoteiras criam projeto de ajuda a gestantes jovens escoteiras de Betim, 6 Quatro na região metropolitana, desenvol-

vem um projeto que leva orientação, diálogo e um bocado de carinho para jovens grávidas. Expectativa é melhorar saúde materna a partir do diálogo. Leia mais em nosso site! MARIELA GUIMARÃES

Leão AINDA DÁ TEMPO DE DOAR PARTE DO IMPOSTO A UMA BOA CAUSA Para onde vai o dinheiro dos impostos que pagamos? Pelo menos para uma parte bem pequena do Imposto de Renda (IR), o contribuinte pode escolher a resposta. Pode ser instalações melhores para crianças em tratamento de câncer, equipamentos para um CTI neonatal, programas de capacitação para jovens , dentre outras opções. Saiba como em nosso site!

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 Distribuição gratuita

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Marina Medioli DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Lorena K. Martins

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de

reportagem

2016

3

YOUTUBERS MIRINS>Sucesso absoluto na rede, canais criados por crianças geram discussão ADRIANA GONÇALVES /DIVULGAÇÃ

O

Elas são poderosas Manoela Antelo Cabral, 10, chegou à nova escola estranhando um pouco a movimentação em torno dela. Meio tímida, como quem espera entender melhor a lógica de um lugar diferente para depois dar um pouco de si, a menina foi se rendendo aos inúmeros pedidos para tirar selfies e para dar autógrafos, até que a ficha caiu. Todas aquelas crianças com as quais a carioca sequer tinha trocado palavra, já eram suas fãs há anos. O motivo? Um canal na plataforma de compartilhamento de vídeos YouTube. Criado há três anos – quando tinha apenas 7 – o “Manoela Antelo” conta com mais de 817 mil inscritos e ostenta cerca de 182 milhões de visualizações. “Fiquei encantada com tanto carinho, nunca imaginei que fosse ser tão conhecida sendo apenas uma criança na internet”, exclama a estudante do 6º ano. Listada em outubro de 2015 entre as cinco crianças mais influentes da internet brasileira pela agência iFruit, Manoela é uma das principais representantes dos chamados “youtubers mirins”. Com postagens periódicas de vídeos, em sua maioria, sobre brinquedos e brincadeiras, desafios e dramas envolvendo a vida escolar, os canais mantidos por usuários de até 12 anos (ainda não há acordo acerca do marco, mas o YouTube classifica como ‘mirim’ até a idade) são febre entre os pequenos, novo alvo do mercado de produtos infantis e recente pautas de discussão entre os pais. Não é por menos. O tema da produção de conteúdo virtual feita por crianças acarreta a preocupação tanto dos pais desses youtubers quanto da garotada que está aficionadas com esses vídeos. Além dos riscos da internet em geral, tais como golpes e pedofilia, se somam a apreensão em relação aos limites da publicidade, os perigos da intensa rotina de celebridade infantil e mais uma série de fatores envolvidos pelo mundo online. Uma vez que os filhos da GeBárbara França

ração Y já estão na internet, especialistas indicam que é hora de olhar para eles. ENTRE CRIANÇAS O programa de parcerias do YouTube, que tem incentivado cidadãos comuns a criarem seus próprios canais, é um dos principais motivadores para a existência de youtubers mirins, segundo Tiago Barcelos, doutorando em comunicação pela UFMG e pesquisador da criação de perfil/ canal na plataforma. No entanto, segundo ele, não é possível desvencilhar o fenômeno de um contexto maior de midiatização no qual todos estamos envolvidos. “Com as redes sociais, em vez de eu apenas compartilhar o meu novo brinquedo com meu amigo ou amiga em casa ou na escola, eu posso compartilhar com o mundo todo ou com aqueles/aquelas que irão acessar meu canal e, para as crianças que já nasceram com os tablets em mãos, essa possibilidade se torna muito atrativa”, destaca Barcelos, lembrando que o “poder de decisão” sobre os assuntos que interessam e o acesso constante a novidades são outros chamativos para fazer parte da rede. A habilidade para contar boas histórias, por outro lado, é o que a assessoria de imprensa do YouTube aponta como motivo para o sucesso dos canais, além do fator identificação, onde crianças falam sobre interesses de crianças para as próprias crianças. Esses são, aliás, alguns dos motivos pelos quais a mineira Janine Vitória Alves de Carvalho, 15, ficou conhecida na internet. Dona do “234janine” há cinco anos, canal com quase 280 mil inscritos criado inicialmente apenas para comentar em vídeos de brinquedos, a estudante do 1º ano do ensino médio é uma das mais antigas youtuFATURAMENTO Renda O algoritmo do YouTube é secreto e, com tantos fatores envolvidos, é difícil dizer ao certo o valor do faturamento dos youtubers. Mas, em média, os anunciantes pagam à plataforma cerca de US$ 1 a cada mil visualizações em um vídeo.

bers mirins e soma quase 80 milhões de visualizações com suas historinhas envolvendo bonecas Baby Alive. “Minhas colegas moravam longe e eu brincava muito sozinha. Foi assim que, meio que do nada, resolvi filmar uma das minhas brincadeiras e colocar no YouTube, logo começaram a aparecer comentários pedindo mais”, lembra Janine. FAMA Assim como a recepção que Manoela teve na escola, Janine costuma ser reconhecida por onde passa, principalmente nos shoppings. No último “encontrinho” – como são chamados os encontros com as celebridades mirins, organizados geralmente por lojas de brinquedos –, por exemplo, 2.000 fãs apareceram só para compartilhar dicas de brincadeiras e, claro, garantir uma selfie com o ídolo. “A atenção é algo que facilmente seduz as crianças e claro que receber esse tipo de afeto é bom. Mas é importante que a internet não seja a única fonte de atenção para elas. As curtidas, por exemplo, não podem substituir o papel dos pais”, comenta Cláudio Paixão, psicólogo e professor da escola de ciências da informação da UFMG, que não vê necessariamente como problemática a presença dos pequenos nas redes. “Assim como nós fizemos parte de grupos na nossa juventude, essa é a forma de eles se enturmarem, o que é necessário é a fiscalização”. Além de acompanhar e discutir cada um dos temas sugeridos por Manoela antes que ela grave, Vênus Antelo, 32, considera premente cuidar do psicológico da filha. A menina frequenta sessões de terapia semanais desde que era mais jovem para lidar, também, com as várias facetas da fama. “Sempre falo pra ela que esse sonho pode não durar para sempre, que ela precisa estudar e ter uma profissão”. Entre jornalismo e publicidade e propaganda, a youtuber fala em escolher algo que, antes de tudo, “me permita ser eu mesma”. Como em seus vídeos.

Online

A mineira Janine Vitória é conhecida pelas criativas histórias com bonecas

QUEM MOVIMENTA A INTERNET

6

Julia Silva Famosa pelo bordão “olá, pessoal!”, a menina de 10 anos do interior paulista é uma das pioneiras entre os youtubers mirins brasileiros. O canal “Julia Silva” tem mais de 1,2 milhão de inscritos e as visualizações ultrapassam a marca dos 370 milhões. Seus interesses são bonecas, moda, maquiagem e viagens. Recentemente, lançou o livro “Diário da Julia” e está enveredando para o mundo da música.

6

Bel para Meninas A carioca Bel Cerer, 8, e sua mãe Fran Cerer, encenam esquetes sobre o cotidiano de uma criança e propõe desafios aos espectadores. Com isso, o canal “Bel para Meninas” já conquistou mais de 1,3 milhão de inscritos e ostenta cerca de 714 milhões de visualizações. O livro “Segredos da Bel para Meninas” entrou na lista dos mais vendidos em março, segundo o site Publishnews.

6

Carol Santina Canal destinado a vídeos de moda, receitas, desafios, compras e tudo mais que a paulistana de 12 anos declara “fazer em seu dia a dia” com os irmãos Rick, 12, e Sophia, 5. O “Carol Santina” tem cerca de 450 mil inscritos e pouco mais de 35 milhões de visualizações. Ela, Manoela Antelo e outros youtubers viajaram para Caldas Novas a convite de uma marca para gravarem vídeos.

6

Vida de Amy Amanda de Carvalho, 11, nasceu com deficiência auditiva e hoje é uma “surda oralizada”, pessoa que não ouve, mas consegue se comunicar oralmente. Dona do canal “Vida de Amy”, ela fala de viagens, brinquedos, receitas e de deficiências. Em um dos vídeos, explica que, assim, “outras pessoas podem se identificar”. Amy tem mais de 225 mil inscritos e quase 39 milhões de visualizações.

4

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

CONECTADOS> Especialistas comentam as vantagens da internet e os riscos da exposição online LINCON ZARBIETTI

Meu canal, minha vida Após aproximadamente um ano de insistência, Sarah da Matta Machado, 39, enfim permitiu que Sophia, 10, criasse um canal no YouTube. Há um mês no ar e com, por enquanto, 30 inscritos, o “Sintonize com Sophia” surgiu de uma vontade de compartilhar conteúdos relacionados a ciências e outras matérias da escola e também de interagir com os colegas. “Ela sempre acompanhou canais de crianças e todo dia me pedia para montar um, mas eu sempre tive medo desse tipo de exposição na internet. Mas não tem como não enfrentar isso hoje, né? Ainda mais quando todos os colegas da escola têm canais e falam sobre eles. Deixei porque fiquei com medo de ela ficar pra trás e se sentir deslocada”, conta a mãe. A preocupação de Sarah faz sentido quando os noticiários apresentam mais e mais casos de assédio favorecido pela mediação da internet. “Tenho medo de pedofilia e sempre digo à Sophia que não grave usando uniforme escolar e nem ofereça qualquer dado pessoal seu”, destaca ela, que revela também assistir a todos os vídeos da filha antes de serem postados. No entanto, os cuidados com o que se expõe, conforme Fabrício Polido, professor do curso de Direito da UFMG e fundador do Iris – Instituto de Referência em Internet e Sociedade – ultrapassam a única hipótese de espectadores mal-intencionados. “Muitas das vezes, as infrações são causados pelos próprios pais ao exporem demais seus filhos ou ao se eximirem da obrigação de fiscalizar toda a ação deles no mundo virtual. O direito à liberdade de expressão garantido pela internet, por exemplo, não pode se sobrepor ao Estatuto da Criança e do Adolescente e isso é algo que os próprios pais precisam ficar de olho. O ECA, por exemplo, assegura à criança o direito de imagem Bárbara França

e de não ser exposta em sua intimidade. E isso é o tempo todo burlado na internet”, aponta Polido. Para ele, antes que as crianças se aventurem pelos canais, é importante que haja um diálogo claro sobre o que de fato é a internet e o que se pode esperar dela. “A conversa deve abordar os perigos reais, as contas falsas, os usuários que se valem da plataforma para praticarem crimes, as consequências”. EXPECTATIVAS O diálogo é igualmente válido quando o assunto são os produtos usados pelos youtubers mirins, aconselha Sérgio Arreguy, coordenador do curso de publicidade e propaganda da Universidade Fumec e organizador do livro “Propaganda e Consumo Infantil”. Repletos de brinquedos de última geração, os canais do YouTube são dos principais alvos das marcas para realização de propaganda e os youtubers faturam com isso. Como na TV, segundo Arreguy, a regulamentação é cada vez mais restritiva, a internet tem sido lugar para alcançar os possíveis consumidores de forma mais livre e direta. “Esse fenômeno dos canais é muito recente para saber os impactos da propaganda, mas precisamos nos preocupar antes com uma educação para o consumo. Falar para as crianças sobre a possibilidade de propaganda enganosa e abusiva, para que elas se-

“

É preciso dialogar com as crianças, falar claramente sobre os reais riscos e as possibilidades da internet Fabrício Polido, professor de direito da UFMG

Novata

Sophia Machado recentemente criou um canal para falar sobre ciência

jam críticas também”, recomenda o professor, que emenda: “é necessário educar para que elas saibam ainda que não podem sempre ter o que os youtubers mostram”. E não necessariamente ser o que eles são. Sophia Machado sabe disso e diz que sentiu vontade de criar seu canal especialmente para abordar assuntos diferentes aos encontrados na plataforma. Já Raissa Drubscky, 12, que se espelha em canais já consolidados sobre tutoriais de maquiagem, criou um canal no YouTube para falar deste e outros assuntos de seu interesse, como o cotidiano escolar e o universo das redes sociais, mas, principalmente, para desenvolver suas habilidades como atriz. Estudante de teatro há cinco anos, a dona do canal “Ra Drubscky”, com 126 inscritos, tem a internet como só mais um de seus hobbies. “Gosto de ler sobre o que chama mais curtidas e sobre os melhores horários para postar, além de aprender formas diferentes de edição”. É ela, aliás, quem edita os vídeos, já com cara de profissionais. “Acho bem interessante a forma como as crianças, em processo de formação, experimentam, nos canais, diferentes maneiras de ser, representam papeis. É lúdico, mas a vida online não pode suprimir a vida ao vivo, alerta Cláudio Paixão, psicólogo e professor da escola de ciências da informação da UFMG. “Se ela usa a internet porque não consegue se relacionar com as pessoas, há algo errado aí”.

DICAS PARA UM USO SAUDÁVEL DA INTERNET E DOS CANAIS Limite o tempo “Estabeleça uma rotina para o uso do computador. A criança deve saber qual o horário para brincar, o horário da internet e também saber que a rede oferece várias outras ferramentas e caminhos para o conhecimento, além dos canais do YouTube”, comenta Fabrício Polido, professor do curso de direito da UFMG. Espere um pouco Cláudio Paixão orienta que a inserção no mundo virtual deve acontecer depois da alfabetização.

“O computador ajuda a desenvolver várias habilidades, mas também interfere na capacidade de concentração da criança. Sendo convocada por mil estímulos, ela tem dificuldade de focar em uma única atividade, como a leitura”. Tiago Barcelos, doutorando em comunicação pela UFMG, completa: “na utilização dos dispositivos eletrônicos, acabamos ficando sem tempo para pensar. Entramos quase no automático, eu diria, na ação e reação, dei-

xando a reflexão de lado”. Converse sobre os brinquedos Os youtubers mirins apresentam produtos, viagens e estilos de vida que não são acessíveis a todos. “Frustrar-se faz parte do crescimento, coloque os pés do seu filho no chão”, aconselha Sergio Arreguy, coordenador do curso de publicidade e propaganda da Fumec. Para ele, é importante ainda ensinar a criança a ser crítica às propagandas que assiste.

MAIS CANAIS PARA CONHECER FACEBOOK/REPRODUÇÃO

6 Isaac do Vine Isaac Guedes, de apenas 6 anos, tem vídeos de humor espalhados por várias redes sociais, sendo mais conhecidos os classificados como “fatos escolares”. No YouTube, ele tem mais de 1,5 milhão de inscritos e quase 73 milhões de visualizações. Em 2015, ganhou o troféu “Estrela da Web” pelo programa da Eliana.

FACEBOOK/REPRODUÇÃO

FACEBOOK/REPRODUÇÃO

6

6

Evantubehd Maior canal do mundo da categoria, o “Evantubehd” é estrelado pelo norte-americano Evan, 9, que faz críticas de brinquedos diversos com a sua irmã. Todos os vídeos são editados pelo pai. O canal tem mais de 2,7 milhões de inscritos e quase 2 bilhões de visualizações, marcas bem maiores que o canal da Madonna, por exemplo.

Felipe Calixto Felipe mora em Curitiba, tem 14 anos e está à frente do canal há quatro. Com posts sobre compras, passeios, concursos, reviews de brinquedos, tutoriais, passeios, eventos, novelinhas, viagens e desafios, o “Felipe Calixto” conta com 230 mil inscritos e mais de 39 milhões de visualizações.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

reportagem

5

6

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

SAÚDE E BEM-ESTAR VIDA SAUDÁVEL telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Falta compromisso

A

falta de comprometimento é uma epidemia que aumenta a cada dia e tem afetado muitas pessoas e empresas. A palavra comprometimento tem origem no termo em latim compromissus, que indica o ato de fazer uma promessa recíproca. Por esse motivo, comprometimento é sinônimo de compromisso e requer responsabilidade. Partindo dessa premissa, o profissional, quando aceita um trabalho, obrigase em acordo verbal e escrito a cumprir determinadas atividades. No entanto, com o decorrer dos dias e meses, várias pessoas acabam descuidando desse acordo. Isso gera estresse para uma das partes. No Brasil atual, vivemos um índice recorde de desemprego, com as pessoas batendo às portas das empresas carregando o currículo debaixo dos braços e pedindo oportunidade de trabalho. Dia desses, recebi uma pessoa procurando uma recolocação no mercado de saúde. Após 30 minutos de entrevista, solicitei que iniciasse no dia 21 de abril (feriado de Tiradentes). Recebi um enorme não e completou “que era feriado e já tenho compromisso”. E logo emendou: “posso iniciar na semana que vem, após o feriado?”. Respondi que ficasse em casa esperando... Não havia ainda um compromisso formal, entretanto, entendo que se eu preciso de um emprego, claramente necessito fazer concessões; aqui, no caso em tela, trabalhar ou não no feriado. Honrar com os Outra falta de compromisso muito comum é compromissos marcar um horário e assumidos não comparecer e nem ao menos ligar para retambém é ser marcá-lo. Exemplo, ético. Esteja também corriqueiro, é aquela pessoa que frecomprometido quentemente envia ao com você e com setor de recursos humanos atestados médio que se propôs cos com afastamento a realizar. do trabalho. Quando se está verdadeiramente doente, ok! Caso contrário, a mesma deveria pensar nos colegas de trabalho que “está deixando na mão”. Outras condições de falta de compromisso são sempre adiar o mesmo compromisso para que ele demore a acontecer; assumir tarefas sem ter condições de realizá-las; chegar atrasado a encontros pessoais ou profissionais etc. Quando assumimos um compromisso, principalmente aqueles com hora marcada, devemos fazer de tudo para honrá-lo. Caso isso não seja possível, o melhor é entrar em contato com o outro, antecipadamente, para marcar um novo horário e dar uma explicação convincente. Remarcar um compromisso não é um problema. Agora, faltá-lo sem nem ao menos avisar é uma total falta de respeito com a outra pessoa. Isso ocorre entre pessoas de pouca educação. Tenha certeza que a falta de compromisso, na grande maioria das vezes, é empecilho para novas conquistas, causando perda de oportunidades. Antes de assumir compromissos, pense a respeito e reflita se possui condições de realizá-los. Se perceber que não será possível executá-los, não os assuma. Caso tenha se encarregado de algo e depois percebeu que não será possível honrá-lo, dê satisfação a quem de direito e procure estabelecer um novo prazo para realizálo. Afinal, o que está em jogo é a sua palavra, a sua honra. E saiba que honrar com os compromissos assumidos também é ser ético. Esteja comprometido com você e com o que se propôs a realizar. Faça uma boa semana.

Confusãocom outrasdoenças retardao tratamento; primeiras48horas sãofundamentais O diagnósBernardo tico precoMiranda/ ce do víJohnny rus InCazzeta fluenza A H1N1 pode ser fundamental na recuperação de uma pessoa infectada. Para especialistas, pacientes devem ficar atentos aos sintomas – similares a um grupo grande de outras doenças, como diversas viroses e até mesmo dengue e zika –, e médicos precisam estar preparados para acertar o diagnóstico o mais rápido possível, uma vez que as primeiras 48 horas são essenciais para o tratamento. Para a médica Virgínia Zambelli, diretora da Sociedade Mineira de Infectologia, o importante é perceber o momento certo para buscar atendimento médico, evitando exposição a outros doentes sem necessidade. “É preciso saber diferenciar

a gripe de um resfriado. O resfriado tem sintomas bem mais leves, enquanto a gripe provoca dores no corpo mais fortes e quase sempre com febre. É importante pensar em procurar assistência médica quando, além dos sintomas comuns, o paciente começar a perceber uma dificuldade respiratória anormal”. Erros de constatação por médicos também podem ser prejudiciais. Em São Paulo, por exemplo, uma das vítimas, um homem de 48 anos, foi diagnosticado em um primeiro momento com faringite. Em outro homem, de 51 anos, também foi diagnosticado problema na garganta, e ele passou os cinco primeiros dias tomando anti-inflamatório antes de falecer. Em Minas, ainda não há relatos de erros do tipo. O Conselho Regional de Medicina (CRM-MG) também não quis se pronun-

ciar sobre o grau de preparo dos profissionais do Estado. Mas para um diagnóstico mais fidedigno da doença, é recomendado o uso de testes rápidos do vírus Influenza A H1N1 quando há sintomas da gripe. Segundo a infectologista do Grupo Hermes Pardini Marilene Lucinda, esses testes costumam ficar prontos em menos de 48 horas. “A indicação é que o remédio (Tamiflu) seja usado durante esse período inicial. Após esse tempo, ele pode ter uma menor eficácia”, explicou. Apesar de afetar qualquer um, o H1N1 pode trazer consequências mais graves aos grupos de risco formado por idosos, gestantes, crianças e pessoas com doenças autoimunes. Neles, as chances de evolução para pneumonia e insuficiência respiratória são maiores. “Exposto, todo mundo está. O que faz diferença é que as compli-

“

A indicação é que o remédio (Tamiflu) seja usado durante esse período inicial.

cações podem ser piores para esse grupo de risco. E o diagnóstico precoce é importante para evitar que se torne uma doença mais grave”, salientou a infectologista e professora da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) Marise Fonseca. VACINAS Outro fator importante para prevenção é a vacina. Em BH, a campanha da rede pública começa no dia 30 de abril e é restrita aos grupos de risco. Pacientes prioritários que forem receber a vacinação contra Influenza (H1N1) também receberão uma dose da vacina pneumocócica 23-valente (polissacarídica) contra pneumonia. De acordo com a prefeitura da capital, a vacina é indicada para idosos acamados e/ou residentes em casas de repouso e, nesses casos, poderá ser aplicada em domicílio, após cadastramento prévio junto à PBH. “A vacina também é indicada para usuários com condições clínicas especiais. Nesse caso, ela está disponível no Centro de Referência de Imunobiológicos Especiais (Crie), na rua Paraíba, 890, no bairro Savassi”, informou em nota. EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

FIQUE ATENTO

FEBRE

39º 38º

Saiba mais sobre a gripe e quando procurar ajuda É preciso procurar um médico se você tiver febre alta, acima de 38º, 39º, de início repentino, dor muscular, de cabeça, de garganta e nas articulações, irritação nos olhos, tosse, coriza, cansaço e falta de apetite. Em alguns casos, também podem ocorrer vômitos e diarreia

PREVENÇÃO

VACINAÇÃO Tome a vacina Lave sempre as mãos Evite locais fechados e com aglomeração de pessoas

MEDICAMENTO

O objetivo é reduzir as complicações e as internações em grupos de risco As vacinas são modificadas a cada ano, considerando os principais vírus em circulação no mundo

Fosfato de Oseltamivir, o Tamiflu Ele deve ser administrado nas primeiras 48 horas de sintomas

Uma simples coriza, sozinha, não requer atenção médica. Mas, durante uma visita desnecessária ao hospital, você pode ser infectado, já que há muitos doentes em um ambiente fechado

GRUPOS DE RISCO

(CRM-MG 25.398)

SINTOMAS

Dr. Telmo Diniz

Cuidados em

FONTE: MINISTÉRIO DA SAÚDE E SECRETARIA DE ESTADO DE SAÚDE

Crianças de 6 meses a 5 anos Gestantes Mulheres que tiveram filhos nos últimos 45 dias Trabalhadores de saúde Povos indígenas Pessoas com 60 anos ou mais Portadores de doenças crônicas (diabetes, asma, bronquite e hipertensão)

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

7

SAÚDE E BEM-ESTAR

tempos de H1N1 EM MEIO A SURTO DA GRIPE INFLUENZA, MÉDICOS ALERTAM PARA OS RISCOS DA PNEUMONIA Em tempos de surto de gripe H1N1, médicos alertam para os riscos da pneumonia, especialmente em pessoas com diabetes, e para a disponibilidade da vacina pneumocócica no SUS para pacientes com prescrição. Infelizmente se associa ainda vacina a uma coisa para crianças, diz Clystenes Odyr Soares Silva, diretor de ensino da SBPT (Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia) que está lançando uma campanha de conscientização e prevenção. Diferentemente do vírus da gripe, que é altamente infectante, o agente infeccioso da pneumonia não costuma ser transmitido facilmente. De acordo com a SBPT, as doenças respiratórias são a terceira causa de morte no Brasil, sendo que 8% das internações por pneumonia no país resultam em morte.

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

ENTENDA A DOENÇA E COMO FUNCIONA A VACINA A VACINA – PNEUMOCÓCICA 23–VALENTE (POLISSACARÍDICA)

O QUE É? Infecção respiratória grave, cujo agente infeccioso ou irritante (bactérias, vírus, fungos e reações alérgicas) se instala nos pulmões

SINTOMAS

É obtida a partir de substância purificada da bactéria causadora da pneumonia

VIAS AÉREAS

Febre alta, tosse, dor no tórax, alterações da pressão arterial, confusão mental, mal-estar generalizado, falta de ar, secreção de muco purulento de cor amarelada ou esverdeada, toxemia e prostração

COMO AGE

PULMÃO

TRATAMENTO Requer o uso de antibióticos; a melhora costuma ocorrer em três ou quatro dias FONTE: DRAUZIO VARELLA, MINISTÉRIO DA SAÚDE, SANOFI PASTEUR

Utilizada para prevenir infecções causadas pela bactéria S. pneumoniae, responsável por doenças graves como pneumonia, meningite, bacteremia/septicemia (infecção generalizada no sangue) e até morte

Estimulando o organismo a produzir sua própria proteção (anticorpos) contra a doença. O efeito aparece duas a três semanas após sua aplicação e dura por pelo menos cinco anos

DEVEM TOMAR Crianças menores de 2 anos e pessoas com mais de 60 anos, indígenas, profissionais de saúde e gestantes

8

sociedade

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

DOLCEVITA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Lídia Duarte pnc@pnc.com.br EDY FERNANDES

FICÇÃO REAL

A

política está mais emocionante que o nosso futebol. E o melhor é que, no final, a gente não perde pra Alemanha. Com a crise e todo mundo sem dinheiro para bares, cinema, teatro etc, ficar em frente à TV, dia, noite e madrugada, acompanhando as artimanhas de nosso Malvado Favorito, o deputado Eduardo Cunha, é um programão. E ainda tem mais. Quando a televisão dá um tempo ou fica repetitiva, temos a opção das opiniões e fofocas na internet. Justiça seja feita, nenhum vilão nos surpreende tanto quanto o PT e seus “artistas”. São vários escândalos por dia, com detalhes dignos das melhores comédias. A Lava Jato, a Polícia Federal e o Ministério Público fazem mais sucesso que as séries policiais norte-americanas, cheias de terroristas, assassinos e tarados. E é tudo verdade. A sonífera TV Câmara, também no Youtube, que fornece material para outras, virou campeã de audiência.

SAINDO NA FRENTE

A

Rede Mater Dei inaugurou, na última segunda-feira (18), o Hospital Integrado do Câncer, que faz parte do complexo do Mater Dei Contorno. Primeiro em Minas com este formato em um hospital privado, a unidade tem como visão “ser o melhor centro do Brasil, até 2020, para o diagnóstico e tratamento do câncer”. A unidade tem capacidade de 3.400 atendimentos por mês; a novidade é um cartão de

identificação que permite ao paciente acompanhamento em todos os serviços do hospital. Palmas para o presidente, Henrique Salvador, e o coordenador do HIC, Enaldo Melo de Lima.

TROPA DAS ELITE

O

nde tem fumaça, tem fogo, no caso, incêndio. E a água do lava jato é gasolina. Depois de muitas comparações entre a política brasileira e a série “House of Cards”, a ficção vira realidade. A Netflix foi rápida no gatilho e anunciou a produção da série sobre a operação Lava Jato. E promete muitas emoções porque será dirigida por José Padilha, de “Tropa de Elite”. Padilha disse que a série vai narrar a operação policial e mostrar detalhes sobre o maior esquema de corrupção já visto no Brasil. O ator Wagner Moura, eleitor do PT, que fez o justiceiro Capitão Nascimento, em “Tropa de Elite”, foi convidado para fazer o papel de Aécio Neves. Será que dá certo? E quem fará o papel de Dilma que será cortada no final? Gloria Pires? E Lula? Este vai ser difícil achar alguém para interpretá-lo. Que tal então convidar o próprio Lula para o papel? Ele é o melhor ator de si mesmo. E quem seria o galã Sérgio Moro? Thiago Lacerda, Rodrigo Santoro ou Mateus Solano?

Na inauguração do Hospital Integrado do Câncer no complexo Mater Dei, o presidente da rede hospitalar Henrique Salvador com Márcia e Maria Norma

lançaperfume

partir de 4 de 6 Amaio, Lisboa ganha jou errado, simplesmente não conseguiu nem vai conseguir quitar. Quer rescisão de contrato e seu dinheiro ou parte dele de volta. Quanto custa? Quanto é? Quanto é justo? A resposta mágica e não menos cruel é: a multa pela rescisão depende do que foi firmado no contrato.

ADEUS AO SONHO

O

s motivos e qual a parte que quebrou o acordo indicam se o comprador perderá o montante e pagará multas contratuais ou se receberá os valores e se tem direito à indenização. Multas estão

dentro da lei, mas a garantia para não perder o sonho e o dinheiro é que o comprador busque a análise de advogados sobre o que pode ser modificado ou até mesmo retirado do contrato. O advogado competente e de confiança pode pedir a mudança de cláusulas abusivas. STUDIO CERRI/DIVULGAÇÃO

recentemen6 Falamos te na coluna sobre as

“Go Sleep” – cápsulas onde passageiros, pilotos, aeromoças podem descansar, entre um voo e outro; ideia implantada pela BH Airport no Aeroporto de Confins. É como se fosse um mini hotel, sucesso! Mangerotti 6 Rodrigo assume a gerência ge-

CASA PRÓPRIA

C

oisa das mais cruéis é você sonhar com a casa própria, planejar, se sacrificar, dar uma entrada, pagar as prestações e, de repente, não ter mais como pagar o resto. Ficou desempregado, plane-

mais uma ligação direta do Brasil, pela operada Azul. No início, serão três voos semanais do Airbus A330, aeronave de maior porte incorporada pela empresa à sua frota. Palmas a toda equipe da Azul, ao presidente Antonoaldo Neves, o assessor Ronaldo Veras e Rodrigo Cortes, gerente Regional de Aeroportos.

No Parque Ibirapuera/ SP, lançamento do Fiat Mobi, Marco Antônio Lage e Raquell Guimarães, Adriane Galisteu, Stefan Ketter e sua Cláudia

ral do Mercure Hotel Lourdes. O executivo chega para completar a equipe de gestão do maior Hotel Mercure da América Latina. Anderson Bastos, gerente comercial, e Rafaello Enrico, controller, completam o comitê gerencial do hotel.

CENÁRIO BH ESTÚDIO BUENA ONDA E LARA TOLEDO

MM Gerdau terá oficina “O Mundo do Pedal” A exposição “O Que Queremos Para o Mundo” promove oficina que tem como objetivo reforçar a importância do uso de bicicletas. O curso contará com dicas de segurança e as crianças poderão falar sobre suas motivações com o meio de transporte. Com programação intensa, a exposição compartilha formas de experiência artística e sustentável com o público infantil. Onde Museu das Minas e do Metal (Praça da Liberdade). Quando Terça a domingo, das 12h às 18h e quintas, das 12h às 22h. Quanto Gratuito

6

ADRIANA VICHI/ DIVULGAÇÃO

Sempre Um Papo recebe o escritor Luiz Ruffato Mineiro lança na capital o livro “De Mim Já Nem Se Lembra” (Companhia das Letras). Na obra, o autor recupera a antiga tradição do romance epistolar, numa narrativa sobre família, tempo e memória. O narrador se depara com cartas dirigidas à mãe e escritas pelo irmão, vitimado por um acidente, convidando o leitor a espreitar a memória de uma família. Onde Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quando Segunda (25), às 19h30. Quanto Gratuito. Os livro será vendido por R$ 34,90.

6

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de

reportagem

2016

9

ESPAÇO GOURMET VINICIUS LACERDA/DIVULGAÇÃO

Exótico

DE BANDEJA SÉRGIO CARVALHO/DIVULGAÇÃO

Porqueta com barbecue de tamarindo, couscous de canjiquinha e legumes do cerrado, do Café com Letras - Liberdade

Nova cachaça artesanal

Tanto doce quanto azedo Osabordúbio dotamarindo ganhaavezna gastronomia

PARA ACOMPANHAR As carnes de sabores mais fortes, como as de porco e pato, são perfeitas companhias para a fruta, segundo Leandro. “O tamarindo é muito versátil, pode-se fazer, além de molhos nos pratos salgados, sucos, geleias, sorvetes e uma vinagrete com a fruta picada, para comer com uma salada”, sugere. A chef Célia Braga chama atenção para o gosto azedo e sabor exótico da fruta e a melhor maneira de tirar proveito como um

CERVEJARIA A polpa já pronta e congelada também é um dos ingredientes usados na cervejaria Backer, durante o preparo da Julieta, uma fruit beer feita com a combinação de outras três frutas: amora, framboesa e cereja. “É uma cerveja bastante aromática e, por isso, eu precisava de frutas que cheirassem bem e que dessem cor rosada e ter um diferencial. Para não ficar com um sabor muito doce e enjoativo, por causa das frutas, encontrei no tamarindo justamente o toque azedo e a ‘quebra’ do adocicado” da cerveja”, explica o mestre-cervejeiro Sandro Duarte. FRANCISCO DUMONT/DIVULGAÇÃO

A premiada cerveja Julieta, da Backer, é feita com tamarindo

RECEITA NATÁLIA ALVARENGA/DIVULGAÇÃO

Vem aí mais um Vegan Day

Carne de sol com molho de tamarindo e mandioca frita Receita da chef Célia Braga criada especialmente para a feira Experimente Ingredientes 1 kg de carne de sol 100 g de banha de porco Ervas (tomilho, alecrim, louro) Duas cebolas roxas 2 colheres de sopa de polpa de tamarindo 1/2 litro de caldo de carne Uma taça de vinho branco seco Pimenta do reino e sal à gosto Duas conchas de manteiga de garrafa 1 kg de mandioca Modo de preparo: Lave a carne de sol em 2 litros de água e, depois, retire-a e cozinhe juntamente com a banha de porco, as ervas e os grãos de pimenta do reino. Depois de cozida, desfiar e refogar na frigideira, juntamente com a manteiga de garrafa e uma cebola roxa. Para o molho, doure uma cebola picada em uma colher de sopa de manteiga. Acrescentar 2 colheres de sopa rasas de polpa de tamarindo e uma taça de vinho branco seco. Espere reduzir e acrescente 1/2 litro de caldo de carne e deixe reduzir novamente. Acertar o sal e a pimenta. Cozinhe e frite as mandiocas para acompanhar.

A 5ª edição do Vegan Day acontece no Yellow Submarine (rua Fernandes Tourinho, 441, Funcionários) no domingo, 1º de maio, a partir das 13h. Serão várias fatias de pizza vegana a R$ 5 cada, nos sabores de bolonhesa de soja, rúcula e tomate seco, marguerita, à moda Yellow (beringela, pimentão, cebola e azeitona) e banana com leite condensado vegano e canela.

Tapioca na massa da pizza Novidade na Olegário Pizza e Forneria, a massa artesanal de tapioca é uma opção saudável e livre de glúten. A receita pode ser a base para todos os sabores do cardápio, desde os tradicionais até a vegetariana. A massa de tapioca é produzida na própria casa e foi criada pela chef Patrícia Cavalcanti, em uma receita trancada a sete chaves. Para não errar na escolha, vá na pizza da casa, que leva molho de tomate, mussarela, panceta, azeitonas pretas, pimentões amarelo e vermelho, cebola, ovo, orégano e salsinha.

PAULO SENNA/DIVULGAÇÃO

Embora tenha a sua origem na Ásia, o tamarindo foi adaptado ao clima quente do Brasil, principalmente no Norte e Nordeste. Em terras mineiras, a fruta é comum mais ao norte e pode quase ser comparada, numa brincadeira, ao caviar – quase ninguém viu, nem experimentou, mas já ouviu falar. Entretanto, seu sabor ácido, e ao mesmo tempo doce, tem feito com que conquiste um espaço cativo e cada vez maior na gastronomia. Em sua passagem pelo restaurante Mestiço, em São Paulo, o chef Leandro Pimenta utilizou a fruta para criar os pratos tailandeses com toques baianos. A experiência foi trazida para esta edição do Restaurant Week, com o prato porqueta braseada com barbecue de tamarindo servido no Café com Letras – Liberdade. “Usei a fruta no lugar do vinagre para dar a acidez ao molho e, também, deixar o sabor da fruta. Como eu mesmo extraio a polpa, ela dá a consistência que eu preLorena K. Martins

ciso ao barbecue”, explica. O chef prefere usar a fruta natural e, dela extrair a polpa, rica em carboidratos e minerais como potássio, cálcio e fósforo, além de ser um excelente digestivo.

tempero. “Como ela é doce e azeda, ao mesmo tempo, é uma fruta fácil de combinar também com carnes de boi, cordeiro e frutos do mar. Gosto de usar a polpa da própria fruta, mas como ela tem a casca inteira e fechada, às vezes pode vir com bicho, então, prefiro a polpa congelada”, explica.

Apreciadores da mais tradicional bebida brasileira podem comemorar. Acaba de chegar ao mercado a nova Saliníssima, cachaça artesanal produzida na Fazenda Matrona – já conhecida por sua produção desde 1955 –, região de Salinas, em Minas Gerais, que é envelhecida em barris de bálsamo, o que confere à bebida um sabor amadeirado e macio. A cor amarelada e o corpo vigoroso refletem o cuidado em cultivar as práticas originais de produção das cachaças artesanais mineiras. O produto é avaliado entre R$ 20 e R$ 30, à venda no site amburana.com

10

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

almanaque INÉDITA> Nuno Ramos apresenta a exposição “O Direito à Preguiça” com andaime-órgão, no CCBB

MARIELA GUIMARÃES

Abertura 27.abr.

Montagem

Na foto, Nuno Ramos finaliza a montagem da instalação “Hora da Razão (Choro Negro 3)”

Uma ode ao ócio Do pátio do CCBB, Nuno Ramos explica o porquê deter escolhido o local para sua mais recente exposição, a inédita “O Direito à Preguiça”, que entra em cartaz na próxima quarta (27) e segue até junho: “Foi aqui que me bateu”. A instalação homônima, um andaime-órgão de quase 15 m de altura, foi pensada para o espaço interno do centro cultural. “Gostei muito, queria muito expor aqui por causa desse lugar. Achei que seria legal trazer um negócio que pra mim parece uma instalação meio industrial, como se estivesse tirando óleo do subsolo. Achei que ficaria legal o contraste. E também a escala, pensei muito pra aqui”, diz o artista. Na obra, cujo título foi retirado de um texto do escritor francês Paul Lafargue (1842-1911), alguns tubos da estrutura foram substituídos por tubos de órgão e esses, injetados de ar, tocarão o “Samba de Uma Nota Só”, de Tom Jobim e Vinicius de Jessica Almeida

Moraes, repetidamente. “Quando pensei em colocar uma espécie de órgão de igreja, uma coisa meio sublime, num andaime, que é uma coisa feita pra trabalhar pendurado, achei legal esse título”, explica. “Acho que a música, que não sai muito do lugar e vai tocar em velocidade lenta, também é um contraponto à ideia de preguiça, essa coisa meio macunaímica. Então, tem uma certa ironia”. A exposição é composta, além da obra principal, de outras instalações, uma série de desenhos e uma performance. “Genericamente, exceto a sala de desenhos, todas elas têm uma espécie de complemento ligado à palavra. Todas as peças falam, cantam pronunciam. Têm algo ligado à palavra, ao texto, à voz”, comenta. Além de realizar movimentos e emitir sons, as instalações realizam outras ações, como decompor jornais e transformá-los em outra coisa e até produzir cachaça. Para colocar ideias tão arrojadas em prática, o artista conta com o apoio de uma equipe, mas afirma fazer questão

de acompanhar todas as etapas do processo, que inclusive pode provocar mudanças na concepção das obras. “Não sou nenhum talento para isso, mas gosto muito de estar lá. Não sou o tipo de artista que tem a ideia e alguém a desenvolve. Aprendo muito e gosto de acompanhar minuciosamente, porque dá muita ideia pra outras coisas”, diz. Um de seus principais parceiros é o engenheiro e arquiteto belo-horizontino Allen Roscoe. No caso de “O Direito à Preguiça”, contou também com a ajuda de outro minei-

ro, o luthier Leandro César. POLIVALENTE Depois de muitos anos sem fazer grandes séries de pintura, Nuno Ramos realizou,no ano passado, a exposição “Houyhnhnms”, em São Paulo. Agora, ele pretende não perder mais o ritmo com a pintura. Inclusive já tem outra exposição programada em BH, na Celma Albuquerque Galeria de Arte, daqui a um mês e meio. “Estava pintando pouco, fazia um ou dois trabalhos por ano, porque são muito grandes, caros, difíceis de

RELAÇÃO COM BELO HORIZONTE Em casa Nuno Ramos diz sempre ter se sentido bem em Belo Horizonte. “Depois do Allen (Roscoe), como bom mineiro que é, sou eu que venho, não é ele que vai”, diz. Boteco Embora venha muito, ele diz nem sempre ter tempo para aproveitar a cidade. “Mas eu gosto de boteco e acho os daqui incríveis. Outro dia fui num chamado Silvio’s Bar (no bairro Es-

planada) que foi inacreditável”. Satisfeito O que o agradou, em primeiro lugar foi o ambiente. “Você senta na rua, a mesa tem uns furos em que você põe o copo e trava o prato, é sensacional”, diz. E, em segundo, a comida. “Comi angu com taioba, uma batata frita com molho bolonhesa e queijo ralado e uma rabada ótima. Só não dá para ir três dias seguidos que você morre”, brinca.

vender. Mas ano passado fiz nove, foi uma imersão muito legal. Este ano devo fazer três ou quatro, quero manter essa média, voltar a pintar foi bem forte pra mim”, afirma. Também em 2015, a cantora Mariana Aydar lançou “Pedaço Duma Asa”, disco no qual todas as canções foram compostas pelo artista. Embora já tivesse sido gravado por nomes como Gal Costa, Romulo Froes, Nina Becker e pela própria Mariana, ele diz que ainda não se reconhecia enquanto compositor. “Ela fez um disco da cabeça dela só com canções minhas e isso foi muito surpreendente, alguém que pensasse em mim como compositor. Fiz muitos discos com o Romulo e fiz um também agora com o Clima (Eduardo Climachauska), que é meu parceiro em tantas coisas, só com músicas de nós dois. Agora, eu me sinto artista plástico e escritor”, diz. A composição, para Ramos, funciona de uma maneira diferente da escrita. “A coisa da composição eu gosto muito de fazer, mas não entendo bem, acho que tenho pouquíssimo talento, toco

muito mal, canto muito mal e tem umacoisa que sai rápida. As letras são como poesias não revistas, é desinibido e isso é legal. Os livros que faço revejo exaustivamente.Mas acho queme envolvo cada vez mais, estou compondo com o Rodrigo Campos, sempre faço coisas com o Romulo. Mas é diferente, é mais solto. O que é melhor e pior, porque sempre tenho vergonha de algum pedaço”, confessa. Depois de lançar também no ano passado o livro “Sermões”, que fala muito de sexo e morte e inclusive tempassagens em Ouro Preto, ele já trabalha em sua próxima obra literária. “Talvez até lance este ano ainda, vai ser menorzinho. É a história de um ator que vai se transformando,trazendovozes, dando textos para várias personagens e eu vou tentando acompanhar isso, contando a história dele”.

Nuno Ramos – O >Direito à Preguiça

CCBB (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 27 de abril a 27 de junho. De quarta a segunda, das 9h às 21h. Entrada gratuita.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

11

MÚSICA Marillion em plena atividade Priscila Numa época Brito (*) em que impera a “retromania” – termo do crítico musical inglês Simon Reynolds para definir a obsessão da cultura pop em geral e da música em particular pelo passado, com inúmeras turnês de reunião, revivals e relançamentos de discos clássicos –, é notável quando uma banda com 37 anos de estrada não tenha ficado mais que quatro anos sem lançar material novo e esteja com mais um disco a caminho. É exatamente o caso dos ingleses do Marillion que, em fase de finalização de seu 18º disco, abrem sua turnê 2016 com três shows no Brasil, um deles em Belo Horizonte, no domingo (1º), no Sesc Palladium. “Nós não conseguimos parar. Mais de 30 anos juntos significa que nós nos conhecemos uns aos outros muito bem e quando nós fazemos música juntos continua sendo divertido e especial. Porque deixaríamos de fazer isso?”, devolve o tecladista Mark Kelly. Kelly promete um show com repertório diferente daquele visto há quase exatos dois anos, quando a banda tocou também em maio de

sábado (23) 14ª FEITA MINASTHCÊ

Apresentação do grupo Folklorístico Stela Bianca. Serraria Souza Pinto (av. Assis Chateaubriand, 809). Às 15h. R$ 6

ALAÍDE COSTA E TONINHO HORTA

Dom 1.mai

“FEAR”

Além de fazer turnê, banda finaliza novo disco, previsto para setembro

2014 na capital. “Nós também vamos fazer uso intenso de projeções de filmes de animação especialmente feitos para complementar as músicas”, promete. O músico só não promete tocar – ainda – as músicas do novo álbum, que estão sendo lapidadas. O resultado final só virá a público em setembro, mês previsto para o lançamento de “FEAR – Fuck Everyone and Run” (“Medo”, cujas iniciais da palavra em inglês formam também as iniciais das palavras que com-

põem a frase que complementa o título, “f*** todo mundo e corra”, em tradução livre). O título foi concebido pelo vocalista Steve Hogarth e carrega um significado mais profundo do que as palavras aparentemente mal-criadas e rebeldes possam sugerir num primeiro momento. “Todos os impulsos humanos que valem a pena vêm do amor. E todos os impulsos negativos vêm do medo. O título não carrega nenhum tipo de raiva nem tem intenção de chocar. Ele é usado num sentido ter-

Show intimista com Sérgio Pererê. Participação da cantora Laís Lacôrte da Mata e do guitarrista Augusto Rennó. Teatro de Câmara do Cine Theatro Brasil Vallourec (r. Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 21h. R$ 30 (inteira)

DUO RODAPIÃO

domingo (24)

No show “Alegria é guardada em cofres, catedrais”. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244 , Lourdes, 3516-1360). Às 21h. R$ 60 (inteira)

14ª FEITA MINASTHCÊ

FESTIVAL GUITAR DAYS – INDIE ROCK BRASIL

CONCERTOS PARA A JUVENTUDE

Último dia do festivaç Indie Rock Brasil. A Autêntica (r. Alagoas, 1.172, Savassi), a partir das 20h. R$ 30 (preço único).

PROJETO MÚSICA ITINERANTE

CARL GLOVER/DIVULGAÇÃO

Apresentação do grupo Folklorístico Stela Bianca. Serraria Souza Pinto (av. Assis Chateaubriand, 809). Às 12h. R$ 6

Orquestra Filarmônica de Minas Gerais, sob a regência de Marcos Arakaki, apresenta composições de Dvorák, Mozart, Brahms, Copland, Chopin/Glazunov, Borodin, Guarnieri, Strauss e Marquez. Sala Minas Gerais (r. Tenente Brito Melo, 1.090, Barro Preto, 3219-9000). Às 11h. Ingressos esgotados

Apresenta o espetáculo cênico musical “Umas e Outras”. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 640, Funcionários, 3343-7317). Às 11h. Gratuito.

TRILHA SONORA DE UMA VIAGEM

O espetáculo faz parte das comemorações dos 50 anos do compositor Nelson Ângelo. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, Parque Municipal, centro, 3277-6325). Às 11h30. Gratuito

quinta (28) GLAUCIA NASSER

Cantora apresenta o show “Em Casa” Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Às 21h. R$ 60 (inteira). BRUNA BRANDÃO/ DIVUGAÇÃO

Instrumentos inusitados Máquina de escrever, roda de bicicleta, sirene e até um garrafofone se unem ao naipe de percussão da Orquestra Filarmônica em concerto nas próximas quinta (28) e sexta (29), às 20h30, na Sala Minas Gerais, sob a regência de Fabio Mechetti. Ingressos a partir de R$ 34

no, e também de tristeza e resignação, inspirado em uma Inglaterra e também em um mundo no qual a filosofia do ‘cada um por si’ cresce cada vez mais”, esclarece Hogarth, lembrando também que o título é mencionado na música “New Kings”, uma das faixas do novo álbum. Sem economizar no realismo e na sinceridade, Hogarth adianta que “existe um sentimento de mau-presságio que permeia grande parte desse disco”. “Eu sinto que estamos nos aproximando de um tipo

de mudança radical no mundo – uma tempestade política, financeira, humanitária e ambiental irreversível. Espero estar errado. Espero que o meu medo do que parece estar aproximando seja apenas isso mesmo, e não o medo do que de fato está para acontecer”, lamenta. Kelly corrobora os efeitos desse cenário temerário na sonoridade do novo disco. “Liricamente o disco é bastante sombrio”, adianta. “Mas, de alguma forma, a combinação de música e letra é inspirado-

ra”, pondera. Banho de realidade à parte, a banda conta que o disco novo soma, por hora, apenas quatro músicas próximas da finalização. Três delas têm mais de 15 minutos de duração. “É um álbum bastante progressivo que leva você numa viagem musical. Eu acho que vai se tornar um de nossos melhores discos”, aposta Kelly. Sinal dos tempos para uma banda que lutou tanto para se desvencilhar, justamente, do rótulo de progressivo. “Não era cool ser chamado de progressivo, neoprogressivo ou qualquer outra coisa. Passamos a maior parte da nossa carreira não sendo descolados por causa disso e tentamos nos distanciar do rótulo de progressivo. Depois de um tempo, decidimos abraçá-lo. Hoje em dia, progressivo é cool, mas nem estamos reclamando. Nós somos qualquer coisa que as pessoas pensem que somos. Rótulos não importam tanto numa época em que é fácil apenas entrar na internet para conferir o que tem pra ouvir”, conclui * Especial para o Pampulha

> Marillion

Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Dia 1º (domingo), às 20h. R$ 350 (inteira, plateia 1), R$ 280 (inteira, plateia 2) e R$ 200 (inteira, plateia 3)

12

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

MÚSICA Dionne Warwick em casa O Brasil passa longe de ser uma novidade para Dionne Warwick, 75, dona da voz que popularizou “I Say A Little Prayer” e outros hits românticos do R&B e do soul dos anos 1960 e 1970. Por 15 anos, entre 1990 e 2005, aqui foi a sua casa – mais precisamente, a Bahia. Foi uma maneira de concretizar o encanto que sentiu pelo Brasil em sua primeira visita ao país, ainda nos anos 1960. Ela só deixou o seu “stress-free country” (país livre de estresse, como costuma chamar o Brasil) e retornou aos Estados Unidos quando sua mãe ficou doente. Mas mesmo com tanta proximidade da cantora com as terras brasileiras ainda há sempre algo novo para descobrir: por exemplo, que ela faz aniversário exatamente no mesmo dia em que Belo Horizonte, onde Priscila Brito (*)

ela se apresenta no domingo (1º), no Palácio das Artes. “Não sabia que eu e Belo Horizonte compartilhávamos a mesma data de aniversário. Que maravilhoso saber que eu compartilho um ‘belo horizonte’ com esta maravilhosa cidade”, comenta cantora nascida em 12 de dezembro de 1940. Dizendo-se ansiosa para retornar a Belo Horizonte, onde não se apresenta desde 2008, ela promete um repertório com sucessos e algumas novidades. “Vou cantar as músicas que o público espera que eu cante e algumas que talvez não sejam assim tão familiares para que a plateia conheça o que eu tenho gravado recentemente”, diz. Seu trabalho mais recente é “Feels So Good” (2014), um álbum de duetos com vozes ecléticas. Tem representantes do pop oitentista (Cyndi Lauper), country (Billy Ray Cyrus) e reggae (Ziggy Marley), além de gerações mais re-

centes do R&B, como CeeLo Green e Ne-Yo. Tendo nos duetos com grandes nomes da música alguns dos maiores sucessos de sua carreira (“Endless Love”, com Tom Jones, e “That's What Friends Are For”, com Elton John e Stevie Wonder), Dionne ainda não realizou todos os encontros musicais que deseja. “Eu ainda quero gravar com o meu grupo preferido de todos os tempos, Earth, Wind & Fire. Assim que conseguirmos conciliar nossas agendas tenho certeza que a gravação vai ocorrer”, planeja.

POLADIAN/DIVULGAÇÃO

Dom 1.mai

Dione Warwick vai cantar no Palácio das Artes seus maiores sucessos e algumas músicas de seu trabalho mais recente

MPB Neste ano, foi lançado somente em formato digital um EP com cinco gravações inéditas retiradas do álbum “Aquarela do Brasil” (1994), quando Dionne prestou tributo à músicabrasileira. Entre as raridades, estão “Rainy Day Girl”, com Ivan Lins, “To Say Goodbye”, com Edu Lobo, e “Bridges”, uma versão para “Travessia”, de Milton Nascimento. “Eu fiz muito amigos na música brasileira e tentamos sempre manter contato. Tive o prazer de gravar e me apresentar com Ivan Lins, Simone, Milton, Chico Buarque, Edu Lobo, Teo Lima, Gal Costa, e assim segue a lista... Tenho muita sorte!”. * Especial para o Pampulha

> Dionne Warwick

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Dia 1º (domingo), às 20h. R$ 300 (plateia 1, inteira), R$ 200 (plateia 2, inteira), R$ 150 (plateia superior, inteira)

O retorno de Ana & Jorge Sex. 29.abr

LEO AVERSA/DIVULGAÇÃO

Ana Carolina e Seu Jorge: show pra todo mundo cantar

Em 2005, Seu Jorge foi chamado para fazer um show com um convidado em São Paulo.Sugeriramque chamasse Ana Carolina, amiga com quem já havia gravado dois anos antes a música “O Beat da Beata”, no disco “Estampado”, dela. A proposta foi aceitae, em uma semana,elesprepararam o show, fizeram e foram tocar suas carreiras. Uma das apresentações, no entanto, virou o bem-sucedido registro em CD e DVD “Ana & Jorge” e “É Isso Aí”, versão de Ana Carolina para o hit de Damien Rice “The Blowers Daughter”, gravada pelos dois, foi uma das mais tocadas nas rádios naquele ano. Foram dez anos de propostas de retomada do projeto e demanda do próprio público, mas as agendas de ambos só conseguiram se alinhar agora e, na próxima sexta (29) a turnê nacional “Ana & Jorge” faz sua passagem por BH. “Percebemos que o público ainda queria, gente de 20 e poucos anos curtindo os ví-

deos, pedindo shows e, no ano passado, nós cantamos juntos, em Las Vegas, no jantar em homenagem a Roberto Carlos, aí formatamos uma grande turnê, pois queríamos levar o show a mais pessoas nos quatro cantos do Brasil”, conta Ana Carolina. “Percebemos que a memória afetiva das pessoas com esse trabalho continua muito viva e nós nunca as vimos, afinal foram só quatro shows. A vontade de encontrá-las nos impulsionou”, completa Seu Jorge. Sucessos dele, dela, de ambos e de terceiros compõem o repertório. “A gente

queria fazer a galera feliz, todomundo cantando junto. Escolhemos material do projeto original, uma boa dose de hits de cada um e músicas conhecidas do grande público e que nos tocam, como ‘Talismã’ (Leandro e Leonardo) e ‘Um Dia, Um Adeus’ (Guilherme Arantes). São cerca de 30 sucessos pra ninguém sair de ‘barriga vazia’”, brinca Ana. Tanto em 2005, quando estava em foco o escândalo do Mensalão, quanto agora, o Brasil atravessa um período político turbulento. No primeiro encontro, eles gravaram canções com críticas sociais como “Unimultiplicida-

são fortes o suficiente para sobreviver a preconceitos”.

de”, parceria de Ana Carolina com Tom Zé, e “Zé do Caroço”, de Leci Brandão, cantada por Seu Jorge. Dessa vez, porém, preferiram deixá-las de fora. “Há que se abrir espaço para a alegria, para a felicidade e um pouco de leveza na alma talvez seja um bom antídoto para tanto veneno”, justifica Ana Carolina. Sobreo momento que vivemos, ela acredita que é caótico, mas talvez necessário para evoluirmos como democracia. “Nada é por acaso e o que vemos é como uma ferida aberta que pede cuidados, o Brasil tem cura eo povo tem uma grande capacidade de regeneração. Quero ver a ordem e o progresso além da bandeira nacional, na ordem do dia”.

Igualdade “O mundo é de todo mundo, estamos todos em um mesmo barco e nosso destino será bom se entendermos o poder da união, igualdade de direitos”, acrescenta.

Turnê Ana & Jorge Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Dia 29 (sexta), às 22h. R$ 200 (arquibancada, inteira), R$ 1.200 (mesa, setor 1), R$ 1.040 (mesa, setor 2).

“FILHA DE PRETO COM GAY” Minoria No primeiro show da turnê, em São Paulo, Ana Carolina chamou a parceria de “uma filha de preto com gay muito bem-sucedida”. Sobrevivência Segundo ela, a afirmativa foi uma “constatação de que as ditas minorias

Carolina e >SeuAna Jorge

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

almanaque

13

14

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

TELEVISÃO Volta à saga ‘Game of Thrones’ HELEN SLOAN/HBO/DIVULGAÇÃO

Que “Game of Thrones” não poupa ninguém, até quem não assiste já sabe. As cinco temporadas exibidas até agora já mostraram em cena a morte de 59 personagens, com causas que vão da punhalada básica ao banho de ouro fervente. Morrem os maus, os bons e os que não fedem nem cheiram. Mas, neste domingo (24), o público tentará conhecer a resposta para a pergunta que há meses não quer calar: Jon Snow está morto? O pior é que não dá para saber. Jon Snow, o bastardo que era a esperança de salvar os reinos da invasão dos mortos-vivos, foi esfaqueado por seus próprios homens, e essa é a última informação conhecida que se tem, tanto na série quanto nos livros “As Crônicas de Gelo e Fogo”, de George RR Martin, que inspiram o programa de TV. Mas, nas “Crônicas de Gelo e Fogo”, pessoas ressuscitam. O intérprete do herói, Kit Harrington, disse que está morto – mas participou das gravações. A HBO divulgou o resumo do primeiro episódio, que começa com “Jon Snow está morto”. Por outro lado, o autor dos livros, quando perguntado

por que assassinou o herói, respondeu a um repórter: “Ah, então você acha que ele está morto?” Fãs em todo o planeta recolhem as pistas deixadas por Martin e debatem possíveis desfechos. Assim, é riquíssimo o leque de teorias e rumores que vão continuamente surgindo online, e todos apontam para o fato de que a história de Jon Snow está longe de terminar. No sexto ano da série, não é preciso mais elogiar a genialidade de David Benioff e D.B. Weiss, os produtores executivos, ao transformar aquela enorme história dos livros numa narrativa compacta para televisão. Eles dominaram a arte de acrescentar som e imagem a uma história já absurdamente fantasiosa e abrangente, e os atores serão para sempre as caras dos personagens que interpretam. Mesmo assim, o espectador acaba tendo que recorrer às wi-

Isis Mota

“

Ah, então você acha que ele (Jon Snow) está morto? George RR Martin, em entrevista ao Entertainment Weekly

kis, sites que colecionam informações sobre os livros e a série, para se situar no tempo e no espaço fictício de reinos em que há lobos gigantes, dragões, mortos-vivos, selvagens e, claro, os velhos e bons assassinatos por dinheiro, terras, amor e ódio. MISTICISMO Essa necessidade de informações paralelas ou adicionais vai ficar maior ainda agora, quando as características mais místicas da série vão se tornar mais relevantes. Passado, presente e futuro vão se misturar nesta sexta temporada, com direito a profecias muito misteriosas (veja uma no quadro abaixo). Max von Sydow (“O Exorcista”, “O Sétimo Selo”) vai se juntar ao elenco como o Corvo de Três Olhos, que vai abrir os olhos de Bran Stark (Isaac Hempstead Wright) para o passado de Westeros. Os flashbacks mostrados nos trailers retratam a Torre da Alegria, e provavelmente vão confirmar, via Bran, a teoria da conspiração mais popular entre os fãs: que Jon Snow é filho de Lyanna Stark e Rhaegar Targaryen, reunindo sangue de gelo (Stark) e fogo (Targaryen), sagrandose como o salvador esperado. Mas se o salvador está morto, para onde caminha “Game of Thrones”? Saberemos domingo, às 22h, na HBO, com sinal liberado.

TUDO É MAIS “Game of Thrones” é a série mais cara da TV dos EUA atualmente: cada episódio custa, em média, US$ 6 milhões, o que a coloca como a terceira mais cara da história (perde para “Friends” e “Roma”). Foi a série mais pirateada de 2015, segundo o TorrentFreak. O último episódio da quinta temporada foi baixado mais de 14,4 milhões de vezes. É a produção que mais mata: incluindo figurantes e animais, foram mais de 700, segundo fãs que computam isso em sites dedicados.

ASSISTA! A sexta temporada de “Game of Thrones” estreia neste domingo (24), às 22h, na HBO

Quem é o verdadeiro herdeiro do Trono de Ferro, Daenerys ou Jon Snow?

Enquanto na vida real as pessoas desfrutam de 15 minutos de fama, em “Game of Thrones” os personagens têm 15 minutos de felicidade. No máximo. Entre o início e o fim da quinta tempora-

A PROFECIA DE AZOR AHAI DIZ Chegará um dia, após um longo Verão, em que as estrelas sangrarão e o bafo frio da escuridão cairá, pesado, sobre o mundo. Nessa hora de terror um guerreiro retirará do fogo uma espada em chamas. E essa espada será a Luminífera (Lightbringer), a Espada Vermelha dos Heróis, e aquele que a pegar será Azor Ahai renascido, e a escuridão fugirá perante ele A favor de Daenerys Dae Ela renasceu na pira funerária de Khal Drogo (sal e fumaça) Chocou os ovos de dragão no fogo (figurativamente, eles seriam uma arma flamejante) O cometa vermelho aparece no seu renascimento (estrela sangrando) Tem sangue Targaryen

Sophie Turner diz que, desta vez, Sansa Stark não será um peão

A virada de Sansa

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

MISTÉRIO

Em fuga

A favor de Jon Snow Seu esfaqueamento na Muralha pode ser considerado uma forma de renascimento, mas isso só saberemos domingo Bowen Marsh chorou quando enfiou a faca em Snow (sal) e as feridas do herói estavam produzindo fumaça Várias teorias relacionam a Patrulha da Noite à espada Luminífera Tem sangue Targaryen? Talvez.

da, tudo o que era ruim ficou pior para todos os personagens. Mas pelo menos uma sofredora garante que vai dar a volta por cima. É o que garante a atriz Sophie Turner, intérprete de Sansa Stark, a boba

manipulada, que teve o pai, a mãe e os irmãos mortos, foi forçada duas vezes a se casar, foi estuprada e, agora, está foragida. “Essa é a temporada que eu estive esperando para Sansa”.

Uma ala de fãs dedicada a inundar a internet de teorias sobre “Game of Thrones” acredita que: R+L=J De todas as especulações sobre a morte – ou não – de Jon Snow, a mais forte é representada por esta equação. Segundo essa linha de pensamento de espectadores e

leitores, Jon Snow seria o filho do príncipe Rhaegar Targaryen e Lyanna Stark, irmã de Ned Stark, que acabou criando-o como seu filho bastardo. Seguindo essa linha de pensamento,

Snow irá renascer de alguma forma nesta próxima temporada

SETE “PROVAS” DE QUE JON SNOW E DAENERYS TARGARIEN SÃO PARENTES 1 - Eles não têm medo de suas feras Daenerys é a mãe dos dragões, e Jon Snow tem em seu logo gigante Ghost o mais fiel aliado

FONTE: PESQUISA

2 - Adotam o inimigo Jon Snow trata os Selvagens do lado de lá da Muralha assim como Daenerys trata os Unsullied

3 - Compaixão pelos mais fracos O desajeitado Sam, na Patrulha da Noite, e a escrava Missandei vão de lixo humano, desprezados e humilhados, a conselheiros dos dois comandantes

4 - Os dois sabem quando matar por misericórdia Daenerys incendeia o corpo de Khal Drogo quando ele fica catatônico. Jon Snow manda uma flecha no peito de Mance Rayder para salvá-lo de ser queimado vivo

5 - Os dois perderam seus amores 6 - São traídos por seus liderados

7 - Lutam contra estereótipos de gênero Toda vez que Dany é subestimada por ser mulher, ela prova seu poder, e solta frases como “Eu não sou sua

princesinha”. Quando Jon Snow é zombado por ser “muito mole”, ele se mantém firme em suas convicções. Fora o fato de que são, talvez, os únicos personagens que têm um parceiro sexual de cada vez.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

almanaque

15

16

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

ARTES CÊNICAS Sobre o conflito pais & filhos Priscila “Você me diz Brito (*) que seus pais não entendem, mas você não entende seus pais”. Os famosos versos de Renato Russo que tão bem resumiram o conflito de gerações se ajustam melhor ainda ao enredo da montagem “Três Dias de Chuva”, em cartaz no Palácio das Artes na sexta (29) e no sábado (30) – não fosse o autor do texto um estrangeiro, o norte-americano Richard Greenberg, a música até caberia numa imaginária trilha para a peça. Com direção e adaptação de Jô Soares e elenco formado por Carolina Ferraz, Otávio Martins e Fernando Pavão, “Três Dias de Chuva” se apoia no tema universal do conflito de gerações para mostrar que aquilo que os filhos pensam dos pais nem sempre corresponde à realidade – daí as mágoas e rusgas. Para expor os diferentes pontos de vista de que trata o ator, a história se passa em dois atos. No primeiro, que se desenrola em 1995,

são apresentados Pip (Pavão) e dois de seus amigos, os irmãos Anna (Carolina Ferraz) e Walker (Otávio Martins). Com a morte do pai, Ned, os irmãos se encontram para a leitura do testamento. Eles são surpreendidos ao descobrirem que a herança é dada a Pip e começam a julgar o pai e apontar sua ausência. No segundo ato, há uma volta no tempo, em 1960. Quase como num proposital jogo de espelhos, os atores são os mesmos, mas agora estão na pele de seus pais. Vê-se Ned (Otávio) e seu sócio Theo (Pavão), amigos, jovens e ambiciosos arquitetos. Tudo estremece quando Ned se apaixona por Lina (Carolina), a namorada de Theo. “O primeiro ato é um prólogo no qual os personagens se apresentam e começam a contar a história que supostamente seria a verdade, do ponto de vista deles. O segundo é mais realista. O resultado de quem se tornaram Walker, Theo e Anna por causa dos pais que eles tiveram é que é o mais importante”, observa Pavão.

PRISCILA PRADE/DIVULGAÇÃO

Sex. e sáb. 29 e 30.abr

Otávio Martins, Carolina Ferraz e Fernando Pavão interpretam personagens diferentes

Um personagem à parte é a chuva, a mesma dá nome do espetáculo. Iluminação, ruídos, sons de trovões e personagens entrando em cena molhados acentuam a importância do elemento na trama. “A chuva permeia várias situações e conta essa história junto com os personagens. Tem uma cena bonita entre o Ned e o Pip em

que os personagens se referem a ela e a peça ganha outro sentido”, antecipa o ator. Originalmente de 1997, o texto rendeu ao autor Richard Greenberg uma indicação ao Prêmio Pulitzer. No Brasil, a montagem de Jô Soares é a primeira, mas nos Estados Unidos e na Inglaterra, foram várias as encenações, muitas delas com elen-

co estrelado – Julia Roberts, Bradley Cooper, Colin Firth e James McAvoy já assumiram os papéis principais. VILÃO Paralelamente à peça, a partir do dia 16 de maio, Fernando Pavão estará de segunda a sábado no novo horário de novelas da Rede Record, às 19h30, quando estreia “Es-

Novo grupo da cena teatral De um encontro no curso de teatro do Centro de Formação Artística – hoje acrescido da palavra Tecnológica (Cefart) – do Palácio das Artes, nasceu a Cia. Luna Lunera. Passados 15 anos, com o grupo já consolidado na cena teatral belo-horizontina e com sucessos como “Aqueles Dois” (2007) e “Prazer” (2013) no currículo, o integrante Cláudio Dias está de volta ao Cefart, agora como professor. E é ele um dos padrinhos de uma nova turma de egressos do curso que começa e a trilhar caminho enquanto grupo profissional. A partir da próxima quinta (28), a Miúda Cia. faz sua temporada de lançamento na Funarte MG, apresentando os dois espetáculos de seu repertório, “máquina” e “19:45!”, além de uma oficina e um debate. Foi durante o processo do primeiro, ainda enquanto alunos do Cefart, que surgiu o anseio de se estabelecerem enquanto companhia. O texto é uma livre adaptação de “a máquina de fazer espanhóis” do escritor angolano radicado em Portugal Valter Hugo

Lançamento 28.abr. a 8.mai.

MATEUS SANTOS/DIVULGAÇÃO

A Miúda Cia. apresenta os dois espetáculos de seu repertório: “máquina” e “19:45!”

Mãe. Com direção e coordenação dramatúrgica de Cláudio Dias, a peça fala da vida na terceira idade. “A média de idade entre os 11 integrantes do grupo é 28, 30 anos, então muito mais que fazer o estereótipo do velho, procuramos questionar como esses corpos de hoje serão velhos no futuro. Exploramos o peso do corpo, sua lentidão e bus-

camos contar a história desse velho que estará em nós”, conta Ramon Brant, ator e co-fundador da Miúda Cia, acrescentando que o processo incluiu a visita de asilos e o acompanhamento do cotidiano de idosos. Depois de uma elogiada temporada em cartaz no Palácio das Artes em julho do ano passado, o grupo foi con-

vidado para novas apresentações, inclusive no FIT 2016 (Festival Internacional de Teatro de Belo Horizonte). Mas foi ao longo da preparação do segundo espetáculo que a certeza de que podiam seguir em frente se consolidou. “Foram trabalhos totalmente diferentes e vimos o quanto funcionávamos enquanto grupo, foram verten-

tes muito diversas”, diz. A montagem de “19:45!” teve direção, texto e dramaturgia de Rita Clemente, também egressa do Cefart. A história parte de um acidente entre um carro e uma bicicleta parafalar do acaso e das conexões entre os acontecimentos do cotidiano. “A história do espetáculo começa às 19h45, o mesmo horário da nossa apresentação. Encenamos acontecimentos simultâneos e demonstramos como as ações interferem umas nas outras”, afirma o ator. “A Rita propôs coisas inimagináveis e foi um desafio legal para o jogo de cena. Exploramos bastante o naturalismo, o realismo e usamos o mínimo de elementos externos para explorar ao máximo o trabalho dos atores”. (Jessica Almeida)

> Miúda Cia.

Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Espetáculo “máquina”. Dias 28 a 1º. De quinta a sábado, às 20h; domingo, às 19h. Espetáculo “19:45!”. Dias 5 (quinta) a 8 (domingo), às 19h45. R$ 20 (inteira). Oficina “Em busca das sutilezas: Processos para criação de personagens”. De 29 (sexta) a 1º (domingo, das 14h às 17h. Inscrições gratuitas facebook.com/miudacia Debate “O processo dos espetáculos”. Dia 8 (domingo), às 21h. Gratuito.

crava Mãe”, folhetim que contará a história de Juliana, a mãe da Escrava Isaura, personagem do romance homônimo de 1875 de Bernardo Guimarães e tornada célebre na TV pelas novelas da Rede Globo (1976) e da própria Record (2004). O ator vai viver seu primeiro vilão na TV e um dos personagens principais da novela, o Comendador Almeida. Filho do Coronel Custódio (Antônio Petrin), ele será um “obcecado” pela escrava Juliana (Gabriela Moreyra), a futura mãe de Isaura. “Ele leva ao extremo a cultura da época, quando se acreditava que o escravo não era merecedor de dignidade. Mas ele passa longe do estereótipo do vilão. Ele tem momentos de fragilidade também. É um homem de rompantes”, adianta. * Especial para o Pampulha

Três Dias de >Chuva

Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Dias 29 (sexta) e 30 (sábado), às 21h. R$ 60 (plateias 1 e 2, inteira) e R$ 50 (plateia superior, inteira)

teatro adulto BOCA ROSA

Bianca Andrade do blog Boca Rosa, é fenômeno nas redes sociais e possui mais de 5 milhões de leitores/ fãs que seguem fielmente suas dicas. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Sexta (29), e domingo (30). R$ 80

ERI PINTA JOHNSON BORDA É uma comédia divertidíssima escrita pelo ator Eri Johnson, com a intenção de pintar e bordar com o seu público, através de uma completa interatividade entre todos. Tratase de um espetáculo teatral com início, meio e fim, onde o ator mistura histórias reais com fictícias de uma forma muito engraçada.. Teatro Izabela Hendrix (r. da Bahia, 2020, Lourdes, 3292-4405). Quinta (28), às 21h. R$ 50 (inteira)

HORROR VACUI HAMLET

Dir. Cynthia Paulino. Para celebrar os 400 anos de morte de William Shakespeare (23/04/1564-23/04/1616), o ator Luiz Arthur encara o mais célebre personagem do bardo inglês, acompanhado por mais treze atores que se dividem entre as personagens da trama e um coro de caveiras que comenta a ação. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Santa Efigênia, 3277-6319). Neste sábado (23), às 20h; domingo (24), às 19h. R$ 20 (inteira).

MÁQUINA

Com Miúda cia Leia mais na página 16 Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Quinta a sábado, às 20h, domingo, às 19h. Estreia quinta (28). R$ 20 (inteira). Até 1/05

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

almanaque

17

18

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

ARTES CÊNICAS TARSÍCIO DE PAULA/DIVULGAÇÃO

Estacionamento do Shopping Del Rey (av. Carlos Luz, 3.001, Caiçara). Sexta, às 20h; sábado e domingo, às 16h, 18h e 20h30. Ingressos a partir de R$ 20. Informações: 99923-6719. Até final de junho

teatro adulto (continuação) NÓS

Dir. Marcio Abreu Com Grupo Galpão Enquanto preparam a última sopa, sete pessoas partilham angústias, esperanças e debatem questões atuais a partir de uma dimensão política. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Neste sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (inteira). Até 15/5

teatro infantil BONEQUINHO DOCE

Com Casa de Lua A peça conta a história de Lucinha e Lalá, amigas inseparáveis que, por não terem irmãos, resolvem construir um bonequinho doce. Feito de farinha de trigo, açúcar e água, o bonequinho cria vida como em um passe de mágica. Para contar essa mágica história, o grupo apresenta canções, contação e convida o público para brincadeiras e aventuras. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7827). Sexta (29), às 12h30. R$ 1.

PRINCÍPIOS TRANSGREDÍVEIS PARA AMORES PRECÁRIOS

Texto: Thales Paradela Concepção: Eid Ribeiro Dir. Eid Ribeiro Com Juliane Guimarães, Karol Monteiro, Lucas Hermuch No espetáculo, um pai recebe a visita da filha com a qual nunca conviveu. Ao preparar um jantar, revisita o significado de diversas relações amorosas. CCBB BH (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábado (23), e domingo (24), às 19h. R$ 10 (inteira).

PROJETO BRASIL

Dir. Márcio Abreu Com Iovana Soar, Nadja Naira, Rodrigo Bolzan Pesquisas feitas nas cinco regiões do país e que geraram um conjunto de performances. O resultado está entrelaçado nas sequências que apresentam desde falas do ex-presidente do Uruguai José Mujica e da ex-ministra francesa Christiane Taubira até performances que incluem a participação do público. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Sábado (23), às 21h; domingo (24),

Projeto Mix Dança traz duas atrações ao Sesc Palladium às 19h. R$ 20 (inteira).

TRÊS DIAS DE CHUVA

Dir. Jô Soares Com Carolina Ferraz, Otávio Martins e Fernando Pavão Leia mais na página 16. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Sexta (29), e sábado (30), às 21h. R$ 60 (inteira)

TWO LADIES

Dir. FábbioGuimarães. Concepção coletiva do Oh Ladies!Group. Não é um espetáculo somente sobre mulheres, mas também sobre outros “seres femininos”: o donzelesco, o demoníaco e o fetichista. Funarte (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084).Neste sábado (23), às 20h, e domingo (24), às 19h. R$ 20 (inteira).

URGENTE

Dir. Miwa Yanagizawa e Maria Sílvia Siqueira Campos Com Cia. Luna Lunera. Captura do tempo de cinco pessoas. Cotidianos ordinários num espaço condensado. CCBB BH - Teatro I (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sexta. a domingo, às 20h. R$ 10 (inteira). Até 16/5

circo MIRAGE CIRCUS

Com Marcos Frota e trupe. Ao todo, 22 atrações compõem a apresentação, dentre elas malabares, mágicas, palhaços, equilibristas e globo da morte.

go (24), às 18h e 20h. R$ 15 (inteira).

dança LEGADO ANDALUSÍ

Dir. Fátima Carretero. Concebido por Carlos Carretero, a montagem faz viagem pela herança da Espanha do século XV com influências mouras, do folclore andaluz, flamenco gitano e flamenco de influência caribenha. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubrind, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sábado (23), às 20h30; domingo (24), às 19h. R$ 40 (inteira).

PROJETO MIX DANÇA – SANDWALK WITH ME

Dir. Marcela Levi e Lucía Russo Nos centros urbanos as pessoas transi-

tam com pressa. O olhar, a escuta, o caminho e o próprio caminhar já não existem. Elas saem de um ponto para chegar rapidamente a outro. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350).Neste sábado, às 18h. Gratuito.

PROJETO MIX DANÇA – ENCONTRO DAS CIAS: CIA. SESC DE DANÇA E QUASAR CIA. DE DANÇA

Dir. Maria Elisa Medeiros Intercâmbio entre artistas e a possibilidade do público conferir diferentes trabalhos. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste domingo (24), às 18h. 1kg de alimento não perecível.

CATARINA PAULINHO/DIVULGAÇÃO

SER CRIANÇA É MÁGICO

Espetáculo com os mágicos Klauss, Henry Vargas e Denerson Rocha. Trilha sonora executada ao vivo pelos músicos Ana Cristina e Thiago Quintino. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3526-1350). Neste domingo (24), às 16h. R$ 10 (inteira).

musical SINGLE SINGERS BAR

Idealização e direção: Dagoberto Feliz. Espetáculo músico-teatral ambientado no palco de um bar com a estética de cabaré e traz nove atores, acompanhados por um pianista, retratando a solidão e interpretando composições mundialmente conhecidas de autores clássicos como Kander & Ebb, Gershwin, Cole Porter e Kurt Weill. Cine Teatro Brasil Vallourec (r. Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste domin-

“Horror Vacui Hamlet”, da Cia. Teatro Adulto, celebra 400 anos de morte de Shakespeare no teatro Marília

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

almanaque

19

20

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

CINEMA pré-estreia O DONO DO JOGO

(Pawn sacrifice, EUA, 2016, 1h55, 12 anos) Dir. Edward Zwic Com Tobey Maguire e Liev Schreiber Bobby Fischer é um jogador de xadrez norte-americano que desafia o soviético Boris Spassky, tido como invencível, em um campeonato mundial em plena Guerra Fria. Ponteio Premier: 18h40 (somente neste sábado, 23)

O QUE EU FIZ PARA MERECER ISSO?

(Une Heure de Tranquillité, França, 2016, 1h19, 10 anos) Dir. Patrice Leconte Com Christian Clavier e Carole Bouquet Michel compra um álbum de jazz e decide passar uma tarde tranquila em sua casa, ouvindo música. Mas nada vai sair conforme o planejado. Ponteio 3: 18h50 (somente neste sábado, 23)

24) Diamond 4: 19h15, 22h Itaú Power 1: 16h20, 18h40, 21h Minas 6: 16h20, 18h40, 21h Monte Carmo 1: 18h30, 20h50 Monte Carmo 2: 20h40 Norte 3: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50 Pampulha 1: 14h20, 16h40, 19h, 21h Pátio Savassi 7: 13h, 15h45, 18h30, 21h15 Via Shopping 5: 13h40, 16h, 18h20, 20h40

MILAGRES DO PARAÍSO

(Miracles from heaven, EUA, 2015, 1h49, 10 anos) Dir. Patricia Riggen Com Jennifer Garner e Kylie Rogers Uma jovem portadora de uma rara síndrome digestiva descobre estar curada após sobreviver a um grave acidente. BH Shopping 6: 12h40(*), 17h40(*), 20h15 Cidade 8: 13h50, 16h10, 18h20, 20h30 (*) Contagem 5: 14h20(*), 16h35, 18h50(*), 21h Del Rey 7: 16h10(*), 18h20, 20h30 Pampulha 4: 14h45, 16h55, 19h05, 21h15 (*) (*) Sessões dubladas

NISE – O CORAÇÃO DA LOUCURA

estreias AMOR POR DIREITO

(Freeheld, EUA, 2015, 1h50, 12 anos) Direção: Peter Sollett. Com Julianne Moore e Ellen Page Uma policial é diagnosticada com uma doença terminal e vai encontrar obstáculos para que sua companheira receba os benefícios da pensão da polícia após a sua morte. Belas 2: 14h, 17h50, 21h Ponteio 2: 16h45, 21h15 Ponteio Premier: 18h40 (somente neste domingo, 24) Pátio Savassi 1: 21h45 Pátio Savassi 8: 12h(exceto neste domingo, 24), 14h45, 19h30

EM NOME DA LEI

(Brasil, 2015, 1h57, 14 anos) Dir. Sergio Rezende Com Mateus Solano e Chico Díaz Jovem juiz federal decide desmantelar a máfia que impera há anos na fronteira do Brasil com o Paraguai. BH Shopping 7: 12h10, 15h, 17h55, 20h45 Big 3: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50 Boulevard 3: 16h30, 18h50 e 21h10 Cidade 3: 11h30(c), 13h40, 16h, 18h20, 20h40 Contagem 8: 13h50, 16h10, 18h30, 20h50 Del Rey 4: 16h40 (somente neste domingo, 24), 17h10 (exceto neste domingo, 24), 18h50 (somente neste domingo, 24), 19h30 (exceto neste domingo, 24), 21h05 (somente neste domingo, 24), 21h50 (última sessão exceto neste domingo,

(Brasil, 2016, 1h48, 12 anos) Dir. Roberto Berliner Com Glória Pires e Julio Adrião Ao voltar a trabalhar em um hospital psiquiátrico no subúrbio do Rio de Janeiro, após sair da prisão, a doutora Nise da Silveira propõe uma nova e revolucionária forma de tratamento aos pacientes que sofrem de esquizofrenia, eliminando o eletrochoque e lobotomia. Belas 3: 14h, 17h50, 21h40 Boulevard 5: 19h15, 21h25 Diamond 3: 19h30, 22h10 Ponteio 2: 14h30, 18h50

NO MUNDO DA LUA (*)

(Capture the flag, Espanha, 2016, 1h34, livre) Dir. Enrique Gato Um milionário planeja colonizar a lua, mas um surfista de 12 anos e seus amigos pretendem impedir seus planos. BH Shopping 6: 15h15 Big 2: 14h20, 16h20 Boulevard 1: 16h20 Cidade 1: 14h, 16h Contagem 7: 13h, 15h, 17h Itaú Power 6: 18h40 Monte Carmo 1: 14h30, 16h30 Norte 5: 14h15, 16h Pampulha 3: 14h05, 15h55, 17h45, 19h35 Via Shopping 4: 18h30 Sessão 3D BH Shopping 5: 13h, 18h10 Boulevard 2: 14h (exceto neste domingo, 24), 14h30 (somente neste domingo, 24), 18h20 (exceto neste domingo, 24), 18h50 (somente neste domingo, 24) Del Rey 2: 14h (exceto neste domingo, 24), 14h30 (somente neste domingo, 24), 16h (exceto neste domingo, 24), 16h30 (somente neste domingo, 24)

UNIVERSAL PICTURES/DIVULGAÇÃO

Cidade 5: 14h30, 18h50 Contagem 1: 14h10 Itaú Power 5: 14h30, 16h30 Minas 2: 14h30, 16h30 Pátio Savassi 6: 12h50, 15h15 Pátio Savassi 8: 17h15 Via Shopping 4: 14h20, 16h20 (*) Sessões dubladas

O CAÇADOR E A RAINHA DO GELO

(The Huntsman: Winter’s War, EUA, 2016, 1h54, 12 anos) Dir. Cedric Nicolas-Troyan Com Chris Hemsworth e Charlize Theron O fantástico mundo da “Branca de Neve e o Caçador” se expande para revelar como o destino dos dois personagens, o caçador Eric e a bruxa má Ravenna se encontram antes de conhecerem a Branca de Neve. Betim 1: 13h45, 16h, 18h25, 20h50 (*) Boulevard 1: 18h20, 20h40 Cidade 2: 11h30 (somente neste domingo, 24), 13h50, 16h10, 18h30, 20h50 (*) Contagem 4: 13h40(*), 16h, 18h20(*), 20h40 Del Rey 3: 14h, 16h30, 18h40, 21h, 23h15 Itaú Power 2: 14h(*), 16h20(*), 18h40(*), 21h Minas 4: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*) Monte Carmo 3: 13h50(*), 16h10, 18h30(*), 20h50 Pampulha 3: 21h25 Paragem 3: 14h, 16h20, 18h40, 20h50 Via Shopping 3: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*) Sessão 3D BH Shopping 2: 13h20(*), 16h(*), 18h55(*), 21h35 BH Shopping 5: 15h30(*), 20h30 BH Shopping 8: 11h50, 14h30, 17h10, 19h50, 22h30 (*) Big 1: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*) Boulevard 2: 16h (exceto neste domingo, 25), 16h30 (somente neste ), 20h20 (exceto neste domingo, 24), 20h50 (somente neste domingo, 24), 22h40 (exceto neste domingo, 24) Cidade 5: 16h30, 21h(*) Contagem 1: 18h40, 21h(*) Del Rey 2: 18h (exceto neste domingo, 24), 18h30 (somente neste domingo, 23), 20h40 (exceto neste domingo, 24), 21h (somente neste domingo, 24), 22h50(*)(exceto neste domingo, 24) Diamond 1: 12h20, 15h, 17h50, 20h30 Diamond 5: 13h20, 16h, 18h55 e 21h35 Norte 1: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*) Pampulha 6: 14h10, 16h25, 18h40, 20h55 (*) Pátio Savassi 4: 13h20(*), 16h, 18h45(*), 21h30 Pátio Savassi 5: 12h15, 15h, 17h45, 20h30, 23h30 (última sessão somente neste sábado, 23) Ponteio Premier: 14h, 16h20, 21h (*) Sessões dubladas

O TESOURO

(Comoara, Romênia/ França, 2015, 1h29, 12 anos) Dir. Corneliu Porumboiu. Com Toma Cuzin e Florin Kevorkian Pai de família e seu vizinho se aventuram na busca de um suposto tesouro. Belas 2: 16h, 19h50

em cartaz AVE, CÉSAR!

(Hail, Caesar!, EUA, 2016, 1h46, 12 anos) Dir. Joel Coen e Ethan Coen Com Josh Brolin e Alden Ehrenreich Em Hollywood de 1951, um executivo de estúdio atua para proteger os artistas da empresa de controvérsias e problemas. Belas 1: 14h, 19h Ponteio 3: 13h40 (somente neste domingo, 24), 14h30 (exceto neste domingo, 24), 15h50 (somente neste domingo, 24), 16h40 (exceto neste domingo, 14)

A JUVENTUDE

(La Giovinezza, Itália/ França/ Suiça/ Reino Unido, 2015, 2h04, 14 anos) Dir. Paolo Sorrentino Com Michael Caine e Harvey Keitel Dois amigos com quase 80 anos passam férias juntos. Enquanto o compositor Fred não quer voltar para a música, o cineasta Mick luta para finalizar um roteiro. Ponteio 4: 14h

A SENHORA DA VAN

“O Caçador e a Rainha do Gelo” estreia esta semana na cidade (The Lady in the Van, Reino Unido, 2015, 1h44, 10 anos) Dir. Nicholas Hytner Com Maggie Smith e Alex Jennings Uma senhora idosa que mora dentro de uma van não é bem-vinda pelos moradores locais. Eles conseguem que a prefeitura proíba que qualquer carro fique estacionado no bairro. Mas ela encontra uma saída. Ponteio 4: 19h, 21h10

BATMAN VS SUPERMAN: A ORIGEM DA JUSTIÇA

(Batman vs Superman: Dawn of Justice, EUA, 2016, 2h31, 14 anos) Dir. Zack Snyder Com Ben Affleck e Henry Cavill Com o Superman visto como herói por uns e alienígena por outros, Bruce Wayne decide usar sua força de Batman para enfrentá-lo. Betim 3: 17h30, 20h30 (*) Big 4: 14h30, 17h30, 20h30 (*) Boulevard 4: 15h10, 18h05, 21h Cidade 7: 14h40, 17h40, 20h40 (*) Contagem 6: 14h30, 17h40, 20h40 (*) Del Rey 6: 15h20, 18h15, 21h05 Itaú Power 3: 14h30, 17h30, 20h30 (*) Minas 3: 14h50, 17h50, 20h50 (*) Monte Carmo 4: 17h30(*), 20h30 Norte 5: 17h45, 20h30 (*) Pampulha 2: 15h20, 18h10, 21h (*) Paragem 1: 17h30, 20h30 Pátio Savassi 2: 23h15 (somente neste sábado, 23) Pátio Savassi 8: 22h Via Shopping 1: 17h30, 20h30 (*) Sessão 3D BH Shopping 3: 14h05, 17h25, 21h BH Shopping 4: 18h25, 21h50 (*) Boulevard IMAX: 22h30 (exceto neste domingo, 24) Cidade 4: 18h, 20h50 (*) Del Rey 1: 17h30 (exceto neste domingo, 24, 17h50 (somente neste domingo, 24), 20h20 (exceto neste domingo, 24), 20h40 (somente neste domingo, 24), 23h10 (exceto neste domingo, 24) (*) Diamond 2: 15h40, 21h45 Itaú Power 6: 20h40(*) Minas 1: 18h, 21h (*) Pátio Savassi 6: 17h30, 21h Ponteio 3: 18h (somente neste domingo, 24), 20h30 (exceto neste domingo, 24), 20h50 (somente neste domingo, 24)

(God's not Dead 2, EUA, 2015, 2h01, 10 anos) Dir. Harold Cronk Com Melissa Joan Hart e David A.R Brooke entra em conflito com uma professora que tem o hábito fazer citações bíblicas em suas aulas e o desentendimento ganha uma grande proporção. Betim 2: 20h50 Cidade 1: 20h20 Contagem 3: 20h30 Itaú Power 4: 20h30 Minas 5: 20h50 Via Shopping 2: 20h30 (*) Sessões dubladas

DE ONDE EU TE VEJO

(Brasil, 2014, 1h30, 12 anos) Dir. Luiz Villaça Com Denise Fragar Domingos Montagner Regina e Fábio se separaram após 20 anos de casados e viram vizinhos, com um vigiando a vida do outro. Paragem 4: 14h20

INVASÃO A LONDRES

(London Has Fallen, EUA/ Reino Unido/ Bulgária, 2016, 1h39, 14 anos) Dir. Babak Najafi Com Gerard Butler e Aaron Eckhart Com a presença de líderes mundiais no funeral do primeiro-ministro britânico, Londres sofre uma série de ataques. O presidente dos EUA consegue escapar, mas um dos terroristas vai ao seu encalço. BH Shopping 10: 18h40, 21h15 Paragem 2: 20h40 Big 2: 18h20, 20h20 (*) Diamond 2: 19h05 Diamond 3: 17h05 Pátio Savassi 1: 16h30 Pátio Savassi 3: 22h10 (*) Sessões dubladas

MENTE CRIMINOSA

(*) Sessões dubladas

(Criminal, EUA, 2015, 2h13, 14 anos) Dir. Ariel Vromen Com Kevin Costner e Gary Oldman Em um último esforço para frear um plano diabólico, as memórias, segredos e habilidades de um falecido agente da CIA são implantadas no cérebro de um imprevisível e perigoso prisioneiro, que está no corredor da morte. BH Shopping 9: 22h15 Boulevard 1: 14h Cidade 6: 20h40(*) Contagem 3: 18h10(*) Del Rey 5: 20h40

CONSPIRAÇÃO E PODER

(*) Sessões dubladas

(Truth, EUA/ Austrália, 2016, 2h01, 12 anos) Dir. James Vanderbilt Com Cate Blanchett e Elisabeth Moss Quando a produtora Mary Papes e o âncora Dan Rather questinam o histórico militar do presidente George W. Bush, iniciam uma guerra contra o governo que abala o emprego dos dois. Ponteio 4: 16h30

DEUS NÃO ESTÁ MORTO 2 (*)

MOGLI – O MENINO LOBO (*)

(The Jungle Book, EUA, 2016, 1h46, 10 anos) Dir. Jon Favreau Com Bill Murray e Idris Elba Na versão dublada, Thiago Lacerda, Julia Lemmertz e Tiago Abravanel. O jovem Mogli é um garoto de origem indiana que foi criado por lobos em plena selva. Ele conta apenas com a companhia de um urso e uma pantera negra.

Betim 2: 14h10, 16h20, 18h30 Boulevard 5: 13h, 15h05, 17h10 Cidade 6: 14h10, 16h20, 18h30 Contagem 1 (3D): 16h10 Contagem 2: 13h40, 15h50, 18h, 20h20 Del Rey 5: 14h, 16h20, 18h30 Diamond 6: 11h10, 13h40, 16h10 Itaú Power 4: 13h40, 15h50, 18h Minas 5: 14h20, 16h30, 18h40 Monte Carmo 2: 14h10, 16h20, 18h30 Pampulha 5: 14h30, 16h35, 18h45, 20h50 Paragem 2: 14h10, 16h20, 18h30 Pátio Savassi 3: 11h20, 13h45, 16h45 Via Shopping 2: 13h50, 16h, 18h10 Sessão 3D BH Shopping 1: 11h40, 14h15, 16h45, 19h15 BH Shopping 1: 22h BH Shopping 4: 13h10, 15h50 Big 5: 14h15, 16h15, 18h15, 20h15 Boulevard IMAX: 13h30, 15h40, 18h20, 20h20 Cidade 4: 13h40, 15h50 Del Rey 1: 13h10 (exceto neste domingo, 24), 13h40 (somente neste domingo, 24), 15h20 (exceto neste domingo, 24), 15h50 (somente neste domingo, 24) Diamond 3: 12h50 Diamond 6: 18h40, 21h10 Minas 1: 13h30, 15h50 Norte 2: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40 Pátio Savassi 2: 12h45, 15h30, 18h, 20h45 Via Shopping 4: 20h20 (*) Sessões dubladas

NOS PASSOS DO MESTRE

(Brasil, 2016, 1h40, livre) Dir. André Marouço Uma reconstituição aprofundada da jornada de Jesus Cristo na Terra, sob a ótica do espiritismo. BH Shopping 10: 16h15

ONDE O MAR DESCANSA

(Sea Without Shore, Reino Unido, 2015, 1h31, 10 anos) Dir. André Semenza e Fernanda Lippi Com Livia Rangel e Anna Mesquita Relacionamento amoroso entre duas mulheres é interrompido bruscamente pela morte de uma delas. A amante sobrevivente se vê em pleno inverno nas profundezas de florestas remotas. Belas 3: 16h, 19h50

O ESCARAVELHO DO DIABO

(Brasil, 2016, 1h30, 12 anos) Dir. Carlo Milani Com Thiago Rosseti e Bruna Cavalieri Vítimas ruivas recebem um escaravelho antes de serem assassinadas. Essa é a única pista de que Alberto dispõe para chegar àquele estranho criminoso. Qual a relação entre ruivos e escaravelhos? Quem será o próximo? BH Shopping 10: 14h Diamond 4: 14h

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

21

CINEMA BH recebe ‘É Tudo Verdade’ em cartaz (continuação)

RUA CLOVERFIELD, 10

(10 Cloverfield Lane, EUA, 2016, 1h43, 12 anos) Dir. Dan Trachtenberg Com Mary Elizabeth Winstead, John Gallagher Jr. e John Goodman. Uma jovem sofre um grave acidente de carro e acorda no porão de um desconhecido, que diz ter salvado sua vida de um ataque químico que deixou o mundo inabitável. BH Shopping 9: 16h30 Contagem 7: 19h e 21h (*) Del Rey 7: 14h10(*) Pátio Savassi 1: 14h, 19h (*) Sessões dubladas

ZOOTOPIA: ESSA CIDADE É O BICHO (*)

(Zootopia, EUA, 2016, 1h48, livre) Dir. Byron Howard, Rich Moore. Uma coelha sonha em se tornar uma policial. Com a ajuda da raposa Nick Wilde, ela sai na busca de um animal desaparecido, descobrindo uma conspiração que afeta toda a cidade. BH Shopping 9: 13h50, 19h30 Betim 3: 14h30 Boulevard 3: 14h20 Cidade 1: 18h Contagem 3: 13h50 e 16h Del Rey 4: 14h30 (somente neste domingo, 24), 15h (exceto neste domingo, 24) Diamond 4: 16h30 Itaú Power 1: 13h40 Minas 6: 14h10 Monte Carmo 4: 15h Paragem 1: 15h Via Shopping 1: 15h20 (*) Sessões dubladas

mostras CLÁSSICOS CINEMARK

Em cartaz, a cada semana sucessos realizados entre 1950 e 2000 Beleza Americana (American Beauty, EUA, 1999, 2h02, 12 anos) Dir. Sam Mendes Com Kevin Spacey e Annette Bening O pai de família Lester Burham não aguenta mais o emprego e se sente infeliz na vida profissional e pessoal ao lado da esposa. Mas o surgimento de uma amiga de sua filha muda drasticamente o dia-a-dia de Lester, que decide pedir demissão. Pátio Savassi 8: 12h (somente neste domingo, 24)

MOSTRA RETROSPECTIVA PAULA GAITÁN

O projeto propõe a troca de conhecimento entre realizadores brasileiros contemporâneos e estudantes, profissionais, artistas e público em geral interessado em cinema. Local: Cine 104 (praça Ruy Barbosa, 104, centro, 3222-6457). R$ 12 (inteira) Uaká (Brasil, 1998, 1h30) No Xingu, todos os anos se celebra, na aldeia kamaiurá, o Quarup, grande acontecimento festivo no qual os homens roubam o fogo divino, espalhando-o pela terra. Neste sábado (23), às 14h30 Diário de Sintra (Brasil, 2007, 1h30) Ensaio baseado em uma viagem que a diretora Paula Gaitán fez a Sintra, Portugal, em 200. Sessão comentada. Neste sábado (23), às 19h Noite (Brasil, 2014, 1h20) Durante à noite, uma mulher passeia pela cidade e ouve diversas músicas ao redor: jazz, rock, música eletrônica. Neste sábado (23), às 21h30 Vida (Brasil, 2008, 1h07) Filme sobre a atriz brasileira Maria Gladys. Neste domingo (24), às 19h30

MOSTRA WESTERN – PARTE 1

Em seu formato itinerante, o É Tudo Verdade – Festival Internacional de Documentários, o mais importante do gênero na América Latina, traz para Belo Horizonte a partir da próxima quinta-feira (28) uma seleção de títulos nacionais e internacionais. O recorte da itinerância que vem para a cidade

pela quinta vez foca nos filmes vencedores das mostras competitivas brasileira e internacional, além de destaques das diversas mostras do festival. Política e figuras importantes da arte e da literatura são alguns dos temas abordados pelos longas, caso do pintor pernambucano Cíce-

CONFIRA ALGUNS DESTAQUES DO FESTIVAL

No tempo das Diligências (Stagecoach, EUA, 1939, 1h36, livre) Dir. John Ford Nove pessoas são obrigadas a embarcar em uma perigosa diligência através do Arizona, cada um com seu motivo pessoal para realizar a viagem. Neste sábado (23), às 16h Rio Vermelho (Red River, 1948, 2h13) Thomas Dunson construiu um império com seu filho adotivo, Matthew Garth, e fará qualquer coisa para proteger seu meio de vida – inclusive duelar contra ele. Neste sábado (23), às 18h Matar ou Morrer (EUA, 1952, 1h25, 12 anos) Direção: Fred Zinnemann Will Kane é um homem da lei que se dispõe a defender sozinho uma cidade de habitantes covardes, contra uma gangue de criminosos vingativos. Neste sábado (23), às 20h30 Nas Garras da Ambição (EUA, 1954, 2h02, 14 anos) Dir. Raoul Walsh Dois irmãos são contratados para levar um enorme rebanho de gado do Texas até o território de Montana. No caminho, enfrentarão vários desafios como bandidos e tribos de índios selvagens. Neste domingo (24), às 16h Johnny Guitar (EUA, 1954, 1h59, 14 anos) Dir. Nicholas Ray Vienna conta com o luxuoso auxílio de uma importante figura de seu passado, Johnny Guitar, quando uma rival tenta destruir sua vida e carreira. Neste domingo (24), às 18h15 Os Brutos Também Amam (EUA, 1953, 1h58, livre) Dir. George Stevens Shane, errante e veterano pistoleiro, defende uma família aterrorizada por um rico boiadeiro e seu atirador de aluguel. Neste domingo (24), às 20h15

lizada na próxima semana no site do Cine 104 (www. centoequatro.org.)

É Tudo Verdade >Itinerância

Cine 104 (Praça Ruy Barbosa, 104, 3222-6457), De 28 de abril a 1º de maio. Sessões gratuitas. Confira a prógramação completa a partir da próxima semana em www.centoequatro. org)

DIVULGAÇÃO

Política Inspirado no jornal norte-americano “Gay Sunshine”, surgiu no Brasil, em abril de 1978, em plena ditadura, o jornal “O Lampião”, retratando o ponto de vista dos homossexuais sobrediversas questões, inclusive a sexualidade. O jornal também abriu caminhos para a imprensa da época ao abordar temas como racismo, drogas, aborto e prostituição. De Lívia Perez, “Lampião da Esquina” conta a história da publicação.

Arte Pintor pernambucano ligado aos modernistas, Cícero Dias (1907-2003) radicou-se em Paris a partir de 1937, fugindo à perseguição do Estado Novo. Lá, conviveu com nomes das vanguardas europeias, como Pablo Picasso e Joan Miró. Do renomado paraibano Vladimir Carvalho, “Cícero Dias, o Compadre de Picasso”, reconstitui esse período da vida do artista.

6

6 Literatura O documentário “Gabo: a Criação de Gabriel García Marquez”, do britânico Justin Webster, explora os caminhos inseparáveis da vida e da obra do escritor Gabriel García Márquez (1927-2014), especulando como o menino nascido num obscuro vilarejo colombiano, Aracataca, transforma-se em jornalista e escritor vencedor do Nobel de Literatura.

Local: Cine Humberto Mauro do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Gratuito.

que resgata o trabalho de resistência desenvolvido pelo jornal “O Lampião” durante a ditadura militar no Brasil. Alguns dos filmes serão exibidos na cidade antes mesmo da estreia mundial e a maior parte deles não será exibida no circuito comercial brasileiro. A programação completa será disponibi-

DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Serão exibidos, em formato digital, alguns dos principais filmes de faroeste, respeitável símbolo do cinema norteamericano.

ro Dias e do catalão Pablo Picasso, cuja amizade é retratada em “Cícero Dias, o Compadre de Picasso”, e o colombiano Gabriel García Marquez, figura central de “Gabo: a Criação de Gabriel García Marquez”. A política também tem espaço na mostra, com o filme “Lampião da Esquina”,

O MUNDO MARAVILHOSO DE DISNEY

Animações do estúdio norte-americano divertem a criançada nas manhãs do fim de semana. Branca de Neve e Os Sete Anões (Snow White and the Seven Dwarfs, EUA, 1937, 1h23, livre) Dir. David Hand Fugindo de sua madrasta, Branca de Neve passa a viver na cabana dos sete anões. Depois de comer uma maçã envenenada, porém, ela cai em um sono profundo à espera do beijo do amor verdadeiro. BH Shopping 9: 11h30 (somente neste sábado, 23, e domingo, 24) Diamond 4: 11h50 (somente neste sábado, 23, e domingo, 24) Pátio Savassi 1: 11h45 (somente neste sábado, 23, e domingo, 24) (*) Sessões dubladas

V MOSTRA PAJÉ DE FILMES INDÍGENAS

A mostra exibe produções audiovisuais com participação de representantes de comunidades indígenas, ou cuja temática esteja relacionada a aspectos da cultura e realidade desses povos. Local: Sesc Palladium (rua Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270-8100). Entrada gratuita Neste sábado (23) 10h “The Path Without end”; “Canoada bye bye Xingu”; “Território Sagrado”. 14h “Te Saludan los Cabitos”; “Serenkato, o Canto da Floresta”; “Yãmîy”; “Konãgxeka”. 17h “Tatakox”; “Índios no Poder”; “Etepe”; “Indígenas Digitais”; “Queima Tradicional de Cerâmica”; “Xakriabá a Céu Aberto”; “Trumai: os Donos do Hopep”; “Tupinambá, o Retorno da Terra”. 20h “Cuando Muere una Lengua”; “Huicholes: los Últimos”; “Guardianes del Peyote”. Neste domingo (24) 10h “Arandu Nhembo’e “; “Beiradão Hup Boyoh”; “Mundurukânia, na Beira da História”. 14h “Cuando Muere una Lengua”; “México, el Ombligo de la Luna”; “Tupinambá, o Retorno da Terra”; “Trumai: os Donos do Hopep”; “Tatakox”; “No Caminho com Mário”. 20h “Tumre e o ser Cineasta”; “Konãgxeka”; “Indígenas Digitais”; “Kakxop pit Hãmkoxuk Xop te Yûmûgãhã.

6

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

22

SAÚDE> Maioria dos nódulos é benigna, mas casos de tumores malignos estão aumentando

Câncer de tireoide atingirá cinco vezes mais mulheres PIXABAY/DIVULGAÇÃO

Localizada abaixo da região conhecida como “pomo de adão” (“gogó”), a tireoide é uma das maiores e mais importantes glândulas do corpo humano. “Tem função importante em vários órgãos, como cérebro, coração, fígado e rins. Ela também tem ação no crescimento e no desenvolvimento de crianças e adolescentes, na fertilidade, no peso, na memória e no humor”, enumera o oncologista Roberto Fonseca, que é diretor do Grupo Oncomed-BH, clínica especializada no tratamento de tumores. O câncer de tireoide pode ser considerado o mais comum na região da cabeça e do pescoço, segundo o Instituto Nacional de Câncer (Inca). “Assim como em outras partes do organismo, as células da tireoide podem originar tumores. A boa notícia é que em 90% dos casos os nódulos nessa região são benignos”, explica Fonseca. No entanto, segundo ele, apesar de os tumores da tireoide não serem tão frequentes, é preciso ficar atento, pois sua incidência vem aumentando significativamente nos últimos anos. “Em parte, esse crescimento se deve à detecção subclínica desse câncer, porém temos notado um aumento de tumores bem diferenciados (malignos) da tireoide”, alerta o oncologista. Renata Abritta

INCIDÊNCIA Esse tipo de câncer é mais comum em mulheres do que em homens. A expectativa para o ano de 2016 no Brasil é de 1.090 novos casos no sexo masculino e 5.870 no sexo feminino, de acordo com o Inca. “São tumores geralmente três vezes mais incidentes na mulher do que no homem. Para 2016, são esperados cinco vezes mais casos no sexo feminino. Na maioria das vezes, a doença ocorre em pessoas acima dos 35 anos. Indivíduos que no passado se submeteram à radiação na região cer-

Nódulos

O câncer de tireoide é o mais comum na região da cabeça e do pescoço NIDIN SANCHES

vical têm mais chances de desenvolver a doença”, frisa. O especialista explica que alguns tumores da tireoide são mais agressivos do que outros. “Os papilares têm um bom prognóstico, com índice de cura acima de 95%. Já os tumores foliculares, que atingem a faixa etária acima de 40 anos, são mais agressivos. Cerca de um terço dos casos tem tendência à disseminação metastática. Um tipo de carcinoma folicular mais agressivo é o de células de Hurtle, que acomete pessoas acima de 60 anos”, esclarece. Ainda segundo Fonseca, o carcinoma medular, originário das células parafoliculares, costuma ser moderado ou muito agressivo, enquanto o anaplásico, que é muito incomum, é o câncer mais agressivo da tireoide, sendo fatal na maioria dos casos. SINTOMAS Grande parte dos pacientes com câncer de tireoide não apresenta nenhum sintoma. “O achado mais comum é a presença de um nódulo no pescoço, que geralmente é descoberto pelo próprio paciente. Logo, pessoas que notem alguma alteração no

pescoço devem procurar um médico para melhor avaliação. Outros achados menos frequentes são aumento dos gânglios, desconforto na região cervical, alteração na deglutição, rouquidão e problemas respiratórios”, destaca Fonseca. Após o diagnóstico do paciente, os médicos vão verificada a extensão da doença no organismo para saber se outros órgãos foram afetados. “O tratamento deverá ser feito de acordo com o tipo histológico, o estádio e as condições clínicas do paciente. Os tratamentos disponíveis são iodoterapia, hormonioterapia, radioterapia, quimioterapia e cirurgia. HEREDITÁRIO Um tipo de tumor da tireoide, o carcinoma medular pode ter origem familiar em 25% dos casos. “O paciente sendo diagnosticado, os demais membros dessa família devem realizar exames para detectar a presença de alterações genéticas que acompanham a doença. A remoção da glândula tireoide, precocemente, previne o desenvolvimento desse tipo de câncer”, conclui Fonseca.

Reposição hormonal deve ser constante

Oncologista destaca aumento de tumores malignos

“

A incidência do câncer de tireoide tem aumentado. Indivíduos que no passado se submeteram à radiação na região cervical têm chances mais elevadas de desenvolver o tumor.”

Os pacientes que precisam retirar a tireoide no tratamento do câncer terão hipotireoidismo, ou seja, os hormônios produzidos pela glândula ficarão em falta. Para que o organismo continue funcionando corretamente e não tenha alteração no metabolismo, será necessário fazer reposição hormonal. “Quando se faz a tireoidectomia, há necessidade de fazer a reposição do hormônio da tireoide. Dessa forma, a ausência da glândula não causará nenhum prejuízo à saúde do paciente”, afirma o oncologista Roberto Fonseca. A reposição deve ser realizada com a levotiroxina (T4) sintética por via oral uma vez por dia. É recomendado que o comprimido seja ingerido aproximadamente 30 minutos antes do café da manhã para facilitar a absorção do hormônio. (RA)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

23

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Que venha o remédio ARQUIVO PB

A

pós as ridículas manifestações pessoais de “Vossas Excelências” durante a votação do impeachment, o PT ficou a um passo de perder o governo. Quem ganha com isso é a classe trabalhadora e o Brasil como um todo. Se outrora alguns fundadores do partido lutavam por uma sociedade mais justa, o lulopetismo pouco ou nada fez além de criar uma elite estatal abastada e iludir o proletariado com algumas melhorias sociais que já se derreteram frente à destruição da economia. Os que hoje

defendem o governo já perderam a noção da realidade e, frente aos comprovados assaltos à máquina pública, também já não se importam com valores e princípios. É uma idiotice acreditar em devaneios esquizofrênicos de intelectuais como, por exemplo, os de Leonardo Boff, que contra o “golpe” escreve bobagens do tipo “sempre que o povo, os pobres e seus líderes carismáticos irrompem no cenário político, surgem as velhas elites para negar-lhes direitos, difamar e criminalizar suas lideranças, empurrandoos para as periferias de onde nunca deveriam ter saído”.

SÃO MUITOS os que, como Boff, dizem “que é intolerável para a classe dominante o fato de um operário de pouca escolaridade ter-se tornado presidente do país...” Intolerável é ver o país destruído pela incompetência, as mentiras e o roubo descarado dos que ele defende. Quanto a ter um operário no comando, seria simplesmente fantástico se Lularápio tivesse sua inteligência voltada para o bem e a produtividade, como por exemplo, a do ex-presidente norte-americano Abraham Lincoln, que era pobre, sem nenhuma formação, e acabou se tornando um dos grandes nomes da história. Ou ainda, entre milhares de outros exemplos, Won Chang, que começou a vida como faxineiro e hoje tem um patrimônio de US$ 5 bi após fundar nos EUA a Forever 21.

ALÔ “PENSADORES” de esquerda, seria motivo de orgulho ver o proletariado galgando o topo da pirâmide político/econômica. Ter um operário como presidente nunca foi problema, o que pesa é a improbidade de quem já chegou lá. PT e aliados sairão do governo, mas sua estupidez continuará estagnando o país, pois não darão trégua às dolorosas e absolutamente necessárias medidas sócio/econômicas para conter a mais profunda crise em que nos enfiaram nos últimos 120 anos. Em uma entrevista a Helenice Laguardia em O TEMPO, o pesquisador do Instituto Brasileiro de Economia da FGV Samuel Pessoa disse que, se Temer assumir, terá que construir um governo de coalizão nacional, com a sociedade se mobilizando e disposta a perder no curto prazo para gerar um bem maior para o futuro. Que venha o remédio, e que com ele consigamos dar início a um país mais próspero e socialmente justo. A ginecologista e obstetra Luíza Lima comemorando mais um outono esta semana

entre a gente Distribui6 AçãoDecminas e Logística, que faz

parte do Grupo Super Nosso, foi eleita como melhor atacadista e distribuidora de Minas. A premiação será entregue em solenidade na Fecomércio/ SP. “Batalhamos dia a dia para oferecer um serviço de extrema qualidade para nossos clientes e, quando recebemos uma premiação dessa expressão, temos certeza de estarmos cumprindo bem nossos objetivos”, afirma Euler Fuad Nejm, presidente do Grupo. de queijo, por 6 Oserpão tão saboroso e combinar com qualquer ocasião de consumo, é sempre um alimento presente nas mais diversas situações. Pensando nisso, a Forno de Minas, líder na comercialização e referência no segmento de congelados, inovou, mais uma vez, ao criar o Pão de Queijo Congelado Fit. O produto é integral, multigrãos, sem lactose, sem glúten, fonte de proteína, fonte de fibra e fonte de cálcio.

CORRIDA> Largada será às 8h30, em frente a nova UBS do bairro Santa Edwiges, em Contagem

DomingotemCircuito pelaPaz JUNIOR ALMEIDA/DIVULGAÇÃO

Este domingo (24) é dia de separar um calçado confortável, se hidratar, tomar fôlego e partir para a segunda etapa do Circuito Pela Paz - Corrida na Comunidade que, após estrear 2016 em Betim, na região metropolitana de Belo Horizonte, será realizada em Contagem, também na Grande BH. Essa será a quarta vez que a cidade vai sediar o projeto, e neste ano a largada será na nova Unidade Básica de Saúde (UBS) da rua Pará de Minas, no bairro Santa Edwiges, local onde os inscritos precisam ir neste sábado (23) para retirar seus kits para as provas de 1 km e 5 km. De acordo com o regulamento, os kits de corrida, que são compostos por uma camiMárcia Xavier

seta, um número de identificação e um chip de cronometragem, são obrigatórios. A retirada pode ser feita das 8h30 às 16h30. O evento é uma iniciativa do jornal Super Notícia, com o apoio do Supermercados BH, da prefeitura de Contagem e do Governo de Minas Gerais. “O objetivo do Circuito pela Paz é promover bem-estar, união entre as pessoas, além de incentivar a prática esportiva. Acredito que, com a correria em que vivemos no dia a dia, ter uma ação assim é uma forma de aliviar um pouco as tensões cotidianas, de ter momentos de lazer, de integração”, afirma Grasiélli Caldeira Soares, gerente de marketing do Supermercados BH. PERCURSO O trajeto da corrida, além do ponto de largada que é na rua

Pará de Minas, envolverá as ruas Esmeraldas e Bernardo Monteiro e a avenida João César de Oliveira. Os três primeiros colocados entre os atletas das categorias masculino e feminino e os da categoria comunidade receberão troféu e premiação em dinheiro nos valores de R$ 600, R$ 300 e R$ 150. Na prova infantil será oferecido um vale-compras no valor de R$ 100 para os primeiros lugares por idade: 8 e 9 anos; 10 e 11 anos; 12 e 13 anos; e 14 e 15 anos. O mesmo prêmio também será entregue por faixa etária: 16 a 24 anos; 25 a 34 anos; 35 a 44 anos; 45 a 54 anos e acima de 55 anos. Para mais informações sobre a segunda etapa do Circuito Pela Paz acesse www.circuitopelapaz. com.br ou ligue (31) 3284-6006.

MARIA DA CONCEIÇÃO (Funcionários / Jardim Marrocos / Perobas) Contagem

24 DE ABRIL

Incentivo

Evento conta com prova de 1 km para crianças e de 5 km para adultos

TELEFONE: 31 3284-6006 PREMIAÇÃO EM DINHEIRO

apoio:

24

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

estilo

EDITORIAL> Faltando pouco para o inverno, já temos as inspirações que vão invadir o próximo verão

Desejos vintage FOTOS LEANDRO RIBEIRO/DIVULGAÇÃO

Lorena K. Enquanto esMartins tamos contando os dias para o inverno chegar, as semanas de moda e, daqui a pouco, as araras já estarão antecipando o que, de fato, irá ser tendência assim que os termômetros subirem novamente. Mesmo que tudo ainda pareça muito distante, as imagens clicadas neste editorial são como uma espécie de guia para garimpar peças que vão resumir a próxima temporada. A dica é desprender-se totalmente do “pode-nãopode”, sacudir a poeira de todas as peças vintage e, principalmente, saber combiná-las com muita elegância – truque que não deve sair de moda

tão cedo. O próximo verão promete ser fresh e retrô e, ao mesmo tempo, dominado por peças que exalam romantismo. Quem disse que escarpin com meia soquete não fica bonito? Já a gravata florida, com ares bregas, nunca foi tão descolada. Para arrematar, eleja um par de óculos que lhe confira um tom intelectual com estilo. A beleza anda no mesmo compasso. Se antes esconder as sardas era quase obrigatório, a proposta agora é até criá-las por meio de truques de beleza, exaltando o naturalismo com muito charme. Todas essas misturas de referências e como usar o vintage a seu favor, seja qual for a estação do ano, você confere no editorial a seguir.

Vejo flores em você! Camisa Brookfield, blazer acervo. Ela usa vestido Arte Sacra

Aposte na combinação inusitada com calça e polo Lacoste com camisa da Brooksfield. Ela usa vestido Vitor Zerbinato

Quer um look fresh? Vá de jaqueta e saia Vitor Zerbinato, cropped Frutacor e sandálias Schutz

estilo

2016

FOTOS LEANDRO RIBEIRO/DIVULGAÇÃO

Pegada intelectual com blazer e broche acervo pessoal, camisa Dudalina, gravata Valentino, calça I'M e óculos Tom Ford para Optical Express

NÉCESSAIRE FICHA TÉCNICA Styling David Souza Beleza Bruno Cândido

A seção de perfumaria está repleta de lançamentos bacanas, quer ver? Antes de escolher a sua fragrância preferida, listamos as principais novidades para a estação. Veja a seguir!

Foto Leandro Ribeiro FOTOS DIVULGAÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de

Assistente de fotografia Guilherme Barros Modelos Ana Ostroski/Joy Igor lamego/ Agência Doze

Que tal mesclar cores, estampas e tecidos em um mesmo look? Camisa Calvin Klein, colete Vitor Zerbinato, saia Frutacor, ecarpin Colcci com meias Lupo e óculos Chloe para Optical Express

A nova linha da Mary 6 Fearlessly Kay conta com três fragrâncias, Li-

ve, Love e Dream, cada uma feita para celebrar as mulheres corajosas e que vão atrás dos seus sonhos Quanto R$ 169 (cada) Onde www.marykay.com.br

fina Novidade da Phebo, 6 Coisa as novas fragrâncias Frangipani,

Baunilha, Patchouli e Jacarandá são feitas no processo de maceração, que faz com que as notas olfativas fiquem mais intensas e apuradas Quanto R$ 175,50 (100 ml) Onde www.phebo. com.br

lado rosa da vida Lançamento 6 Oespecial para o Dia das Mães, esse

perfume, de família floral frutal, tem uma combinação doce de maçã, pimenta rosa e bergamota Quanto R$ 83,90 (75 ml) Onde www.quemdisseberenice. com.br

Shakira Inspirado na cantora 6 Bycolombiana, a nova fragrância fe-

Estilo boyish para ela com camisa de renda Kalandra, gravata vintage da Dior e terno Fátima Scofield

minina de edição limitada tem notas frutais e florais de limão verde, groselha e pêra, combinadas com madeira exótica, musk e âmbar Quanto R$ 119 (80 ml) Onde SAC 0800 704 3440

25

26

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

direção

KTM/DIVULGAÇÃO

Moto

KTM 1050 faz bonito na estrada, seja ela de terra ou de asfalto ... Página 29

FOTOS MALAGRINE/TOYOTA/DIVULGAÇÃO

Por fora Esteticamente, modelos ganharam apenas rodas redesenhadas e antena mais curta no teto

LANÇAMENTO>Toyota Etios 2017 traz mecânica mais eficiente e aperfeiçoamentos no interior

Evolução nas minúcias Desde que foi lançado, o Toyota Etios, mesmo sendo um bom carro – tecnicamente falando –, tem sido alvo de críticas por seu desenho careta. Por dentro, a situação era ainda pior, com a adoção de soluções que estavam longe de agradar ao consumidor brasileiro. Agora, na linha 2017, a marca japonesa tenta consertar alguns desses problemas. O próprio CEO da Toyota para a América Latina e o Caribe, Steve St. Angelo, fez um mea-culpa. “Mais de 600 itens foram modificados no modelo desde 2013”, explicou. Não foi dessa vez que o desenho mudou. Continua sem sal. Mas, por dentro, o Etios foi revisto: o Felipe Boutros*

ponto mais criticado, o painel de instrumentos, que muitos comparavam com uma balança, agora é totalmente digital – uma tela TFT de 4,2 polegadas. Melhorou muito a visualização, e todas as versões também trazem computador de bordo. No pacote de equipamentos, o compacto passa a ofertar Isofix, cinto de segurança de três pontos e encosto de cabeça para o passageiro do meio no banco traseiro. A Toyota também revisou a padronagem do acabamento interno, assim como incrementou o isolamento acústico. Para exemplificar quanto o modelo evoluiu, a marca japonesa colocou duas unidades lado a lado: uma de 2013 e outra de 2017. A evolução é nítida, embora ainda existam problemas, como o painel de instru-

mentos em posição central, que causa estranheza em nosso mercado, e a tampa do porta-luvas que abre de maneira invertida, incômoda para o passageiro. MECÂNICA Mecanicamente, o Etios também tem novidades. Os motores em oferta continuam a ser o 1.3 e o 1.5, mas agora têm comandos de válvula variáveis (de admissão e escape) e ficaram mais potentes e, de acordo com dados da Toyota, mais econômicos. O 1.3, por exemplo, ganhou 8 cv e passou a entregar mais 8% de torque: agora, desenvolve 98 cv de potência a 5.600 rpm e 12,8 kgfm de torque a 4.000 rpm, com etanol. Com gasolina, ele entrega 88 cv e 12,3 kgfm, na mesma faixa de rotação. O motor 1.5 teve ganho de 11 cv e 11% de torque.

Ele entrega, com etanol, 107 cv a 5.600 rpm e 14,4 kgfm a 4.000 rpm. Quando abastecido com gasolina, a potência é de 102 cv, e o torque, 14 kgfm, nas mesmas rotações. Os pistões foram redesenhados, e o sistema de partida a frio, agora, dispensa o tanquinho auxiliar. A suspensão e a direção com assistência elétrica foram recalibradas. O Etios também foi equipado com novas transmissões: a manual, agora, é de seis marchas, e a embreagem passou a ter acionamento hidráulico, para aumentar o conforto. Mas a grande novidade é a oferta da transmissão automática de quatro velocidades, ofertada em todas as versões de acabamento e motorização, que acrescenta R$ 3.500 ao preço final. * Viajou a Mogi das Cruzes (SP) a convite da Toyota

EM DETALHES

Câmbio automático de quatro marchas é uma das novidades; segundo a Toyota, ele irá equipar 40% das unidades vendidas

Motores ganharam comandos de válvulas variáveis, que aumentaram potência e torque e reduziram o consumo em cerca de 9%

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

27

LANÇAMENTO>Mudanças se refletiram nos preços do modelo, que vão de R$ 43.990 a R$ 60.895

Gama Etios está mais cara A configuração de entrada do Etios é a X 1.3, tabelada em R$ 43.990. Tem como principais itens de série ar-condicionado, chave com comando de abertura e fechamento de portas, vidros elétricos dianteiros e traseiros e travas elétricas. O sedã (R$ 51.995) é ofertado apenas com o propulsor 1.5. Acima, está posicionada a XS 1.5 (R$ 48.995 o hatch e R$ 51.195 o sedã) , que acrescenta sistema multimídia com MP3, bluetooth e entradas auxiliar e USB; controle de velocidade de cruzeiro (versão automática), controle de áudio e do computador de bordo no volante e abertura do porta-malas por meio de um botão. Já a XLS – hatch tabelado em R$ 53.895 e sedã Felipe Boutros

em R$ 56.795 – agrega todos os equipamentos da versão XS, mais rodas de liga leve de 15 polegadas com novo desenho (nas versões X e XS as rodas são de 14 polegadas e revestidas por calotas); sistema de áudio com tela tátil, que permite espelhamento de smartphones por meio de cabo (sem suporte para apps Car Play e Android Auto), faróis de neblina e retrovisores externos com indicadores de seta integrados. A Cross, apenas com carroceria hatch, tem preço de R$ 57.395 e traz apenas diferenciais estéticos em relação à versão XLS. Todas têm apenas os obrigatórios airbag duplo e ABS, sem outros equipamentos de segurança, como controle de estabilidade e airbags laterais, nem mesmo como opcionais. IMPRESSÕES Embora pareçam simples,

as mudanças no interior do Toyota Etios foram bem-vindas. A visualização do painel de instrumentos melhorou sensivelmente, embora a posição central cause estranheza. Talvez em um contato mais prolongado essa sensação seja superada. O computador de bordo é bem completo. No mais, é o mesmo carro que, depois dos 600 componentes modificados desde o lançamento, evoluiu em seu acabamento no interior. Mecanicamente, a principal novidade é a transmissão automática. Executivos da Toyota destacaram o gerenciamento eletrônico, e, de fato, o casamento entre o câmbio, mesmo com apenas quatro marchas, e o motor 1.5 da versão Cross é satisfatório. Não é exagero dizer que é uma solução melhor do que a de alguns concorrentes, que utilizam a transmissão automatizada.

FOTOS MALAGRINE/TOYOTA/DIVULGAÇÃO

Por dentro Painel ganhou instrumentos digitais; no banco traseiro, há cintos de três pontos e encostos de cabeça para todos

28

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

LANÇAMENTO>Linha renovada do Porsche 911 chega ao mercado

INTER CÂMBIO

Turbinados no Brasil Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Fim de um mito?

N

ão está 100% confirmado, mas como onde há fumaça, há fogo, devese ser levada a sério a noticia que se espalhou há algumas semanas, afirmando que o fim do Fusca está próximo. “Mas como assim?”, poderia indagar, com toda a razão, o leitor. Estamos nos referindo à nova geração do mais famoso veículo produzido pela Volkswagen no mundo, que reviveu a lenda do passado e que, até hoje, faz corações baterem acelerados. A notícia dá conta que isso pode acontecer (se de fato for oficializado), em dois ou três anos. Nesse caso, sairá de cena um clássico dos mais desejados lançados pela montadora alemã, que ganhou o nome de New Beetle, primeiramente, e depois Fusca, o mesmo do carro que lhe deu origem. Uma releitura do passado, produzida com tecnologia atualizada e sem deixar de lado o estilo retrô do carrinho. A mesma fonte que especula a possibilidade do encerramento da produção afirma que o modelo já não consegue ser tão lucrativo como antes e pode acabar sendo descontinuado para dar lugar a modelos de maior rentabilidade. Segundo eles, os utilitários-esportivos (SUVs) devem ganhar, nos próximos anos, cada Ainda hoje vez mais espaço no encontrar um portfólio de produtos da VW. Isso sem modelo bem contar que a “reenconservado, carnação” do Fusca vem sofrendo acendaqueles tuadas quedas em “brilhando” e suas vendas. A tentativa de reverter esse todo original, é quadro também não motivo para surte efeito. O que pode ser constatado uma desviada com o surgimento de de atenção algumas edições especiais, como a Dune, que não estão sendo capazes de atrair novos consumidores. O modelo atual estreou em 2011, mas não conseguiu alcançar o sucesso da geração de 1998. Outra razão que pode corroborar a confirmação do fim do Fusca é a economia. O modelo é baseado na antiga plataforma da sexta geração do Golf, atualmente usada em larga escala apenas pelo Jetta. Os demais VW de tamanhos médio e compacto estão cambiando para a MQB. Já o Polo também mudará para essa plataforma na nova geração, seguindo o que foi projetado para as próximas gerações do Gol do e Fox. Ícone no mercado, o Fusca foi o primeiro automóvel a ser fabricado pela marca alemã na década de 30, mas que começou de fato após a Segunda Guerra Mundial. O sucesso foi tão grande que, em 1972, chegou ao posto de mais vendido da história. No total, foram 23,9 milhões de carros. Mais sofisticada e de nicho, a atual geração do Fusca não teve o mesmo impacto que a antiga. No Brasil, chegou importado, em 1950, e, nove anos depois, com a instalação da fábrica de Anchieta, o Fusca ganhou uma linha de montagem. Ainda hoje, encontrar um modelo bem conservado, daqueles “brilhando” e todo original, é motivo para uma desviada de atenção. É o único automóvel no mundo que tem duas datas para celebrar sua história. Os Dias Nacional Mundial do Fusca são sempre motivo de muita festa e comemoração para uma legião de apaixonados, ou “fuscamaniacos”. Foram produzidas no Brasil três milhões de unidades e muitas delas ainda rodam inteiras e valentes pelos mais diferentes pontos do país. A primeira safra do modelo original teve sua produção interrompida em 2003 na última fábrica que ainda o montava, em Puebla, no México. Será o fim de um mito?

PORSCHE/DIVULGAÇÃO

Da A Porsche redação prometeu e cumpriu: o novo 911 já está disponível no Brasil. E há uma boa novidade pode ajudar a alavancar as vendas do modelo: pela primeira vez, chega a configuração de entrada, a Carrera, com preço a partir de R$ 509 mil. Mas a mais cara de todas, a Turbo S Cabriolet, também pode ser adquirida. O problema é o valor: passa para exorbitantes R$ 1,28 milhão. No total, a tabela de preços para o país engloba 14 configurações, que incluem quatro opções de motor e três tipos de carroceria (cupê, targa e conversível). A nova geração do 911 é a primeira a ser equipada unicamente com motores sobrealimentados. O Carrera e o Carrera S são movidos por um 3.0 de seis cilindros do tipo boxer biturbo com potências de 370 cv e 420 cv, além

Ultimate Amarok em Série especial A série especial Ultimate é a novidade que a Volkswagen aplicou à Amarok. Posicionada acima da versão Highline, que até então era a top de linha, a nova configuração custa R$ 176.990 e traz visual exclusivo, composto por santantônio de aço inoxidável, estribo em alumínio, vidros das portas traseiras, vigia e lanternas escurecidos, capa dos retrovisores na cor prata, spoiler inferior dianteiro na cor Chrome Effect e a faixa adesiva nas late-

F 800 GS Nova moto BMW no país A BMW anunciou a chegada da nova F 800 GS ao Brasil. A moto teve sua reestilização apresentada no último Salão de Milão, na Itália, e chega por R$ 45,9 mil. A principal diferença está na suspensão eletrônica na dianteira, que até então só era oferecida na R 1200. Esteticamente, as novidades se limitam às novas laterais do tanque cromadas, que servem de molduras para o radiador. A tampa do tanque de com-

Bólido traz alterações de estilo e novos motores, turboalimentados, em todas as versões

de torques de 45,9 kgfm e de 51 kgfm, respectivamente. Já as versões top de linha Turbo ganham tração integral – no lugar da traseira – e propulsor seis cilindros de 3.8 litros biturbo com turbina de geometria variável, de 540 cv ou 580 cv e 72,4 kgfm ou 76,5

kgfm. Em todas as configurações, o câmbio é automatizado de dupla embreagem e sete velocidades, mas, futuramente, a marca pode disponibilizar no país algumas unidades com uma transmissão manual com o mesmo número de marchas, que já é oferecida

na Europa. Entre as soluções técnicas adotadas para manter o bólido sob controle, há suspensão ativa, que permite variar a altura em relação ao solo em 40 mm, e eixo traseiro direcional, ambos presentes em toda a gama do 911.

VOLKSWAGEN/DIVULGAÇÃO

Pare! a linha 2017, o Volkswagen 6 Para up! passa a trazer, desde a versão

rais. No interior, há pedaleira em alumínio e tapetes com identificação da versão. Entre os equipamentos de série, há faróis bixênonio com luz de condução diurna em LED, interior revestido em couro Alcantara, sistema de som com navegador embutido no painel e quatro airbags (dois frontais e dois laterais). BMW/DIVULGAÇÃO

de entrada take up!, rodas de 14 polegadas com pneus “verdes”, de baixa resistência à rodagem, o que colabora para a redução no consumo, nas medidas 175/70 R14. Além disso, as versões move up! e high up! passam a ser identificadas por adesivos nas laterais. Caoa convocou um recall 6 OparaGrupo 2.634 unidades do Hyundai

ix35, produzidas entre os dias 1º de julho e 31 de outubro de 2010, devido a um possível vazamento do fluido de arrefecimento da transmissão automática. Se o defeito ocorrer, irá causar a perda da pressão hidráulica do sistema, e as trocas de marcha ocorrerão de modo irregular. Mais informações pelo telefone 0800 770 335. divulgou a primeira ima6 AgemNissan do SUV compacto Kicks: segun-

do a marca, ele será lançado durante as Olimpíadas, e o Brasil será o primeiro país do mundo a recebê-lo. Todavia, a produção, inicialmente, ocorrerá no México; só depois o modelo será nacionalizado. NISSAN/DIVULGAÇÃO

bustível e a moldura ao redor da ignição também foram renovadas. A parte técnica é a mesma, com o chassi e o motor bicilíndrico de 798 cm³, que rende 85 cv a 7.500 rpm e 8,4 kgfm a 5.750 rpm. O câmbio é de seis marchas, e os freios são a disco, duplo na frente, com 300 mm, e simples atrás, com 265 mm.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

29

MOTO>KTM 1050 Adventure alia capacidade off-road com vocação para encarar longas viagens FOTOS KTM/DIVULGAÇÃO

Para cair na estrada, com ou sem asfalto Até há poucos anos, as maxitrails estavam confinadas a um nicho de fãs que as escolhiam para longas viagens. No entanto, nos últimos anos, o segmento foi deixado em segundo plano pela grande maioria das fabricantes, que investiram mais em modelos superesportivos. Uma das exceções foi a KTM, que associou seu sucesso comercial justamente às motocicletas feitas para pegar a estrada, tanto no asfalto quanto no off-road. E a marca austríaca tornou-se uma das mais preparadas e capazes de oferecer uma gama completa nesse segmento. Na linha KTM, a moto de acesso para entrar no mundo das maxitrails é a 1050, equipada com motor de dois cilindros. O visual marcante dos modelos da fábrica de motocicletas fundada em 1934 na cidade de Mattighofen é instantaneamente reconhecido. Carena-

Estilo Farol vertical é característico do modelo

Amedeo Roma*

gens têm cortes arredondados, farol com projetor e luzes de posição em LEDs e enorme tanque de combustível com capacidade de 23 L. A base do chassi e do motor é a mesma de todos os modelos da linha Adventure. Na 1050, está instalado o V2 de

dois cilindros em 75° com 1.050 cilindradas e quatro válvulas por cilindro. Para otimizar a combustão, há ignição dupla, regulador de pressão e três tipos de modos de condução: Rua, Sport e Chuva, além do OffRoad, oferecido apenas co-

Condução fácil O motor da KTM 1050 Adventure oferece o desempenho de maneira leve e progressiva. A moto agrada ao piloto, independentemente de sua experiência. Os que não têm muita apreciam a facilidade de condução. Já os mais experientes gostam do desenvolvimento do conjunto. No banco, a posição é confortável, mas a pegada é levemente restrita por conta do tamanho do tanque de combustível – que aperta bem entre as pernas. O assento é bemmodelado e permite também um bom deslocamento longitudinal, que ajuda a encontrar a melhorposição de condução. O guidom é largo e tem boa pegada. E as alavancas de comando são ajustáveis, para facilitar ainda mais a vida do piloto. O motor de dois cilindros e 1.050 cilindradas responde muito bem e oferece

um desempenho digno de categoria superior durante as viagens. Especialmente quando se conduz entre as curvas de um belo trecho de montanha. A moto é estável, e entrar em uma curva ou outra é bastante divertido. Ainda mais quando se guia com suavidade, contando com o ABS e o controle de tração para acelerações eventualmente mais rápidas. A carenagem protege bem o capacete do

deslocamento de ar, enquanto os ombros ficam levemente expostos ao vento. Em velocidade constante, não apareceram vibrações nem qualquer calor que possa ser gerado pelo motor. (AR/AP)

Posição de pilotagem é confortável

mo opcional. A caixa de marchas tem seis velocidades. POTÊNCIA Essa versão desenvolve 95 cv de potência a 6.200 rpm, enquanto o torque máximo de 10,9 kgfm aparece a 5.750 rpm. A robustez do

motor é comprovada no plano de manutenção agendada da marca, no qual cada revisão acontece a cada 15 mil km. A estrutura é uma armação tubular, comum aos modelos Adventure, e o braço oscilante é forjado em alumínio. As rodas são de liga leve

com 19 polegadas na dianteira e 17 polegadas na traseira. O sistema de freios é da tradicional Brembo com disco duplo de 320 mm e pinças de quatro pistões na dianteira. O sistema de ABS é da Bosch. * Auto Press

Motor de 1.050 cm³ tem dois cilindros dispostos em V

30

pampulha jornalpampulha.com.br

Concerto

turismo

BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

Vesperata de Diamantina começa no dia 14 de maio e vai até outubro

RICARDO MAGALHÃES/DIVULGAÇÃO

... Pag. 34

BRASIL> De agora até o fim do ano, acompanhe as programações regionais em vários Estados SETUR-MA/DIVULGAÇÃO

Pelas estações

Original Bumba meu boi acontece em junho, no Maranhão

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de

turismo

2016

31

ATÉ OUTUBRO> São atividades naúticas em Goiás e arrasta-pés e bumba meu boi no Nordeste

Diversão pelo país afora ILLUMINATI/DIVULGAÇÃO

Léa Vem aí a temCristina* porada de ob-

servação de baleias-francas na costa catarinense. Em São Luís do Maranhão, é grande a expectativa pelo período das festividades em torno do bumba meu boi. O Amapá, por sua vez, já se programa para o equinócio da primavera. E, enquanto Goiás dá os últimos retoques na organização de um festival de música às margens do rio Araguaia, Minas Gerais investe em roteiros que garantam interatividade. Passado o verão, não vão faltar, pelo país afora, atrações regionais, típicas ou não, produzidas tanto pela natureza como pelo homem. As festas juninas, por exemplo, são um grande acontecimento no Norte e no Nordeste, com destaques, além do bumba meu boi no Maranhão, para os arrasta-pés em Aracaju, em Sergipe; em Salvador e no interior, na Bahia; e em Campina Grande, na Paraíba, com seu autointitulado “O Maior São João do Mundo”. Nada mau, considerando que a crise econômica, aliada a um câmbio instável, tem feito o brasileiro apostar mais no mercado interno: no ano passado, em que pese a queda geral no número de embarques, enquanto o faturamento no segmento de viagens internacionais caía 22%, o do turismo doméstico registrava aumento de 6,4%. ALTERNATIVAS Para 2016, as previsões do mercado são de estabilidade. Mas operadores e

Aruanã é destino de pesca no Araguaia

Bumba meu boi Nas ruas de São Luís, história de morte e renascimento

JÚNIA MOTTA/AGÊNCIA O GLOBO

agentes de viagem sabem que precisam ser criativos. Que devem garantir vantagens à clientela, por meio de promoções em pacotes e flexibilidade nos financiamentos – até porque as novas tecnologias, que facilitam as pesquisas de preços e de ofertas, batem insistentemente à porta do turista. “Sabemos que 2016 seguirá exigindo criatividade. E estamos preparados para isso, para atender um consumidor cada vez mais exigente e antenado”, diz Magda Nassar, presidente da Associação Brasileira

das Operadoras de Turismo (Braztoa), que na semana passada realizou em São Paulo seu 45º encontro comercial, paralelamente à WTM Latin America 2016, feira internacional de turismo. Assim, se você está à cata de ideias para férias em solo nacional entre este começo de outono e o da primavera, cheque nas próximas páginas alguns destaques entre as atrações turísticas de cinco Estados, um de cada uma das cinco regiões do país. * Agência O Globo GOIÁS TURISMO/DIVULGAÇÃO

Obra Beam Drop, de Chris Burden, no museu Inhotim INSTITUTO BALEIA FRANCA/DIVULGAÇÃO

Opções pelo curso do rio Araguaia Há uma série de hotéis e pousadas nas cidades que seguem o curso do rio Araguaia. Alguns deles oferecem não só hospedagem e alimentação, como a infraestrutura necessária à pescaria (barcos, pilotos e até iscas). Uma boa dica para visitar a região no curso do Araguaia é dar preferência ao período fora das férias escolares, para evitar, digamos, certo congestionamento fluvial, uma vez que, nesta época, os amantes da pesca e de demais atividades aquáticas e ribeirinhas se avolumam ao longo do rio.

Acampar às margens do Araguaia faz parte do roteiro

Baleias-francas se exibirão em Santa Catarina em junho

Uma das principais atrações da cidade de Aruanã, às margens do rio Araguaia, em Goiás, Aruanã EmCanto – que faz parte do projeto “Experiências inesquecíveis” – termina neste sábado (17). Em sua terceira edição, com uma programação eclética, variando de rock a sertanejo (com Alceu Valença, Capital Inicial e Michel Teló, entre outros), o evento já está previsto para voltar em 2017. A cidade, a maior e mais desenvolvida no entorno do rio, fica a 320 km de Goiânia. Aliás, vai de junho a setembro a temporada de praias no Araguaia, com banho de sol, pesca e atividade náutica. É nesta época que o leito do rio se estreita, abrindo espaço para os chamados “ranchos”, construções simples que servem de apoio para o acampamento dos turistas e que têm uma antiga função social na área: o rio desce, os ribeirinhos são contratados para erguer os ranchos; o rio sobe, os ranchos são levados pela água. E, no ano seguinte, tudo começa novamente. Segundo a assessora especial da Goiás Turismo Brenda Carvalho, três outros destinos turísticos se destacam entre os 51 que a agência oficial do Estado listou (goiasturismo.go.gov.br): Chapada dos Veadeiros, Caldas Novas e Pirenópolis. A Chapada dos Veadeiros é ótima para observação de pássaros, meditações e prática de esportes radicais próximo às quedas d’água (rapel e tirolesa); e Pirenópolis é tombada por seu conjunto arquitetônico-histórico. GOIÁS TURISMO/DIVULGAÇÃO

Canoa de pescadores desce pelo Araguaia

32

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 23 a

29 de abril de 2016

SANTA CATARINA E AMAPÁ >Estados oferecem atividades de contemplação em suas águas JORGE ANDRADE/CREATIVE COMMONS

Para curtir baleias e pororoca Léa De julho a ouCristina* tubro, 130

km ao longo da costa de Santa Catarima se transformam em área de moradia para as baleias-francas. E sua observação se torna o destaque do turismo na região. Ali está inserida a APA da Baleia-Franca – que vai da Lagoinha do Leste (no sul de Florianópolis) ao Balneário Rincão (no sul do Estado). Elas chegam no inverno para acasalamento e reprodução, depois de terem passado o verão na Antártida, se alimentando. De hábitos costeiros, as baleias-francas ficam muito tempo próximo à arrebentação, o que facilita seu avistamento de vários pontos de praias e mirantes. Elas se concentram mais nas cidades de Imbituba, considerada a capital nacional da espécie, e Garopaba. Na região, trilhas usadas por pescadores foram adaptadas para a observação, sendo que mais de 200 baleias e seus filhotes já foram identificados na APA. “Nosso litoral funciona

como motel e maternidade pra elas”, brinca o presidente do Instituto Baleia Franca (IBF), Enrique Litman. Por conta disso, nos últimos anos, a praia do Rosa, em Imbituba, tem obtido no inverno a mesma ocupação de turistas que no verão. Para este ano, empresários locais estão na expectativa da liberação, pela Justiça, da observação feita em passeios de barco, atividade proibida desde 2013. Para isso, será preciso que o Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) adote, até junho, as medidas de proteção já fixadas na ação judicial. O tour, de duas horas, deverá custar cerca de R$ 180 por pessoa. A observação embarcada de baleias no país é controlada por lei federal. O barco precisa respeitar cem metros de distância ao passar por elas e não pode acompanhar seu curso por mais de meia hora. LINHA DO EQUADOR Macapá, localizada às margens do rio Amazonas, é a única capital brasileira cortada pela linha do Equador. Assim, parte da cidade está no Hemisfério Norte e, parte,

Monumento Marco Zero do Equador (divide os hemisférios Norte e Sul), em Macapá

no Hemisfério Sul. Uma peculiaridade que funciona como bom chamariz – a maior parte dos turistas vem da vizinha Guiana Francesa e da Europa. Segundo o assessor da Secretaria de Turismo Sandro Borges, dos 60 mil turistas que o Estado recebeu no ano passado, cerca de 17 mil estiveram no Monumento ao Marco Zero (foto), a 5 km da capital. Dali, em março e setembro, observa-se o equinócio – a passagem do Sol de um hemisfério ao outro. Agora, depois do equinócio de outono, a expectativa é pela entrada da primavera, quando, pela segunda vez em 2016, o Sol cruzará a linha do Equador (neste ano, no dia 22 de setembro, às 14h21m). Até porque, junto com os equinócios, Macapá assiste ao fenômeno da pororoca, formado, na região, pelo encontro das águas do Amazonas com as do Atlântico. E, graças ao fenômeno, a cidade organiza dois campeonatos internacionais de surfe. “Em março e setembro, as ondas chegam a 4 m, fazendo a festa de surfistas de diferentes países”, diz Borges. ACERVO SETUR/MG

Friozinho garante próxima estação

Acervo arquitetônico de Ouro Preto; antes de chegar à cidade histórica, experimente o pastel de angu de Itabirito

FESTA JUNINA DO BUMBA MEU BOI NO MARANHÃO

CHAPADA

“O grande momento do turismo no Maranhão no ano está para chegar”, alerta a secretária municipal de Turismo de São Luís, Maria do Socorro Araujo: é que lá vêm as festas do bumba meu boi, patrimônio imaterial do Brasil, que vão de junho a setembro. São

Parque. Criado em 2005, o Parque Nacional da Chapada das Mesas (chapadadasmesas. tur.br) abrange 1,6 mil quilômetros quadrados de Cerrado. Agências de viagens oferecem pacotes de São Luís até o parque, com preços variando entre R$ 1.500 e R$ 2.500.

mais de 400 grupos de cinco diferentes “sotaques” (leia-se ritmo, dança e musicalidade): os bois de orquestra, de matraca, panderões, costa de mão e zabumba. De 13 a 30 de junho, os grupos sairão a brincar pelas ruas de São Luís todos os dias. Depois, as saídas vão se espa-

çar até setembro, quando o boi “morre”, para só “ressuscitar” em 2017. Entre as atrações do Estado estão as cidades de Barreirinhas – porta de entrada dos Lençóis Maranhenses – e Alcântara, com seus casarios coloniais e em ruínas, além da Chapada das Mesas.

Aqui em Minas, a alta temporada acontece no inverno. E, em épocas de interatividade, a aposta local é no turismo de experiência. Assim, fazer o visitante participar das atrações, e não apenas observá-las, virou palavra de ordem. É o que mostra a maior parte das 32 rotas que a Secretaria de Estado de Turismo de Minas (Setur-MG) apresenta, desdeo anopassado, como sugestão de destinos na região (minasgerais.com.br). Quase no meio do caminho entre Belo Horizonte e Ouro Preto, por exemplo, a dica é parar na cidade de Itabirito, não só para experimentar seu famoso pastel de angu, considerado patrimônio cultural do município, como para aprender a prepará-lo.

Nas cidades históricas, especificamente, a atividade de observação da arquitetura barroca ganha destaque, em roteiro de seis dias que inclui contação de histórias e encenação teatral. Mas a arte contemporânea também tem vez em Minas, com Inhotim e seus arredores merecendo um passeio de quatro dias – dois deles apenas para conhecer o museu. O Instituto Estrada Real, da Federação das Indústrias do Estado de Minas Gerais (Fiemg), por sua vez criou um passaporte para quem percorre a via e visita suas cidades. Gratuito, o livreto deve ser requisitado pelo insitutoestradareal.com.br.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

turismo

33

34

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 23 a

29 de abril de 2016

EVENTO> >Famosa pelas serestas, a cidade de JK também é destaque pelo seu concerto clássico ROGÉRIO ADRIANO/DIVULGAÇÃO

Na praça Apresentações musicais atraem uma multidão

PARNASSUS RESORT & SPA COM A CVC

Para afagar corpo e alma

Great Parnassus

RESORTS PERFEITOS PARA VOCÊ APROVEITAR MOMENTOS INESQUECÍVEIS.

GREAT PARNASSUS RESORT & SPA

GOLDEN PARNASSUS RESORT & SPA

Com sistema Tudo Incluído, o Great Parnassus Resort & Spa é diversão para toda a família. Desde atividades físicas, atrações aquáticas e gastronomia variada até uma programação noturna de shows no teatro do resort. Para descansar, espaçosas suítes com varanda privativa e vista para o mar de Cancún e para as águas da Lagoa de Nichupté.

Dias agitados e noites vibrantes esperam por você no Golden Parnassus Resort & Spa. De dia, esportes e diversão nas praias de areias brancas e mar cristalino. À noite, opções de entretenimento ao vivo no resort ou nas diversas boates nas redondezas. Separe algum tempo para visitar as ruínas arqueológicas nas proximidades de Cancún e se encante com a história e a magia do mundo Maia.

5 dias - Saídas diárias Inclui passagem aérea, transporte aeroporto/hotel/ aeroporto (GRÁTIS) e 4 diárias de hospedagem com sistema Tudo Incluído.

À vista R$ 4.488 ou 12x sem juros 374 reais Base US$ 1.452.

5 dias - Saídas diárias Inclui passagem aérea, transporte aeroporto/hotel/ aeroporto (GRÁTIS) e 4 diárias de hospedagem com sistema Tudo Incluído.

À vista R$ 4.476 ou 12x sem juros 373 reais Base US$ 1.448.

Great Parnassus Resort & Spa

Golden Parnassus Resort & Spa

VÁ ATÉ UMA DAS MAIS DE 1.000 LOJAS CVC OU CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS.

Ligue:

3403-1188 | 3288-3248 | 2531-2626 Prezado cliente: preço por pessoa, para saída 8/junho, em apartamento duplo, com saídas de Belo Horizonte. Preços, datas de saída e condições de pagamento sujeitos a reajuste e disponibilidade. Condições de pagamento com parcelamento0+12 vezes no parcelamento sem juros no cartão CVC Bradescard; 0+10 vezes sem juros no cartão decréditoou1+9noboletobancário.Sujeitoaaprovaçãodecrédito.Ofertasválidasaté umdiaapósapublicaçãodesteanúncio.CâmbiopromocionalCVC20/4/2016US$1,00 = R$ 3,09, válido por tempo limitado. Todos os valores dos pacotes CVC são publicados jáincluindotaxadeserviço,ISSetodososoutrosimpostosgovernamentais.Nãoestão incluídos impostos sobre serviços extras adquiridos no destino, taxas de turismo cobradas por algumas cidades e taxas de embarque cobradas pelos aeroportos.

Em meio ao nostálgico cenário da cidade setecentista, volta a acontecer, a partir do dia 14 maio, a Vesperata de Diamantina, evento musical realizado, anualmente, uma vez por mês. Neste ano, quando completam 19 anos ininterruptos de concertos, as apresentações vão até meados de outubro, com uma pausa nas férias de julho. Do alto das sacadas dos prédios históricos da rua da Quitanda, o público, confortavelmente instalado em

mesas espalhadas pelo espaço, é brindado com singulares acordes, sob a batuta dos maestros Patrick de Aguilar e Tenente Eleoneo Ribeiro da Cruz. No repertório, uma mescla das mais belas músicas clássicas com consagrados hits populares. A banda do 3º BPMMG, considerada a mais antiga da PolíciaMilitar no Estado, executa de Chopin a Beethoven, assim como clássicos nacionais deMPB, bossa nova, samba, bolero e chorinho, com a participação da banda mirim Prefeito Antônio de Carvalho Cruz. Por seu caráter cultural,

SERVIÇO

ATRATIVOS DA CIDADE

Tânia Ramos

Datas da Vesperata 14/5, 18/6, 20/8, 24/9 e 22/10 (completas: diamantina.mg.gov.br)

LEO FONTES

a Vesperata é considerada, hoje, um patrimônio imaterial de Diamantina. Em 2010, a festividade foi contemplada com o 1º lugar na categoria Eventos Sustentáveis do Brasil, prêmio concedido pelo Ministério do Turismo (MTur). Quem visitar Diamantina nos fins de semana também vai poder apreciar seus belos atrativos arquitetônicos barroco. Há passeios pelas casas de JK e de Xica da Silva, assim como ao museu do Diamante, entre outras edificações históricas, sem contar as belas cachoeiras.

LEO FONTES

Quem leva Saint Germain Turismo (31) 3291-1630 cvc.com.br b

Metrópole Viagens (31) 2520-4001

Naturais No entorno, são encontradas belas cachoeiras

Histórico Centro de Diamantina guarda pérolas coloniais

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

SABORESDOMUNDO

turismo

35

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

À mesa com Olafur Eliasson RENATO QUINTINO/DIVULGAÇÃO

Que Olafur Eliasson é um artista renomado em todo o mundo é notório. Uma retrospectiva de suas obras estiveram, no semestre passado, no Moderna Museet, em Estocolmo (Suécia), assim como uma instalação permanente está no Inhotim (MG). A novidade é que Eliasson lançou um livro com cem receitas vegetarianas feitas e servidas pela equipe de seu estúdio em Berlim. Após a queda do muro em 1989, Berlim se tornou a Nova York europeia, onde aluguéis mais baratos e o clima de efervescência cultural, vindo da união dos lados leste e oeste, atraíram artistas talentosos de todo o mundo. Mais de 25 anos depois, a cidade continua se reinventando, com canteiros de obras por todos os lados, estilos de vida diversos e abertura para experimentações de todos os gostos. Berlim ainda é uma cidade barata para os padrões europeus. E come-se muito bem por lá. Há opções para todos os gostos e bolsos, desde um simples currywurzt (salsichões ao molho de tomate e curry com batatas fritas) nas ruas a cozinha de restaurantes estrelados como o Facil (duas estrelas no Guia Michelin) de Michael Kempf. O chef brilha com criações que remetem aos sabores do Oriente Médio, enquanto o chef patissière

dá um show à parte com deliciosas sobremesas conceituais cheias de detalhes. O leque na cidade é grande, com os novos Tulus Lotrek e Ross. O primeiro é uma homenagem ao apetite pantagruélico do pintor francês Toulouse Lautrec, com cozinha inventiva, que começa pelo perfeito macarons de beterraba e raiz forte e continua com o tartar de vitela com rosa de parmesão, vieiras com damasco e creme de aipo e mousse de Matcha, com crispie de mel e sorvete de leite caramelizado. INFLUÊNCIAS O jovem chef Uri Trieste, israelense de Telaviv, brilha no Rossi, na região judaica de Oranienburger Strass, onde a cozinha tem impecável execução técnica, sabores complexos e deliciosos, com influências mediterrâneas do Oriente Médio. Mais uma vez, a cozinha do Oriente Médio e, aqui, também a do norte da África, fortes referências em Berlim, são a linha condutora do descolado restaurante Neni, no hotel “cool” 25 Hours, que, de quebra, ainda tem uma espetacular vista para o jardim zoológico e para o parque Tiergarten. A cozinha da chef Haya Molcho traz pratos como os deliciosos falafels da casa, a trilogia de húmus (tradicional, de beterraba e de curry), cuscuz e alcachofras marroquinas. Uma das principais re-

giões da cidade para comer bem fica no entorno das Rosenthaler Platz e Rosa-Luxembourg-Platz, especialmente a rua Alte Schönhauser, onde estão restaurantes como o descolado Das Lokal e o sofisticado e estrelado Pauly Saal. Prove ainda os sanduíches de pastrami do Mogg & Melzer e pães, tortas e doces da padaria Zeit für Brot. O badalado chef Tim Raue abriu, há pouco, uma concorrida brasserie próxima à KaDeWe, de visita obrigatória para gourmets e enófilos, por seus arenques, ostras, caviares, opções de massas, peixes e carnes bem-executados, assim como por bares de champanhe, chocolates e adega com vinhos do mundo todo. Berlim tem uma forte tradição de cozinhas vegana e vegetariana, feitas com qualidade e originalidade, como no memorável Cookies Cream. Por toda a cidade encontram-se referências a esse estilo de cozinha, desde os restaurantes estrelados aos supermercados, o que explica o sucesso dos trabalhos de Ahila Hildmann com livros premiados da cozinha vegana, com tratamento gourmet, e, agora, o excelente trabalho de Eliasson. Puro Berlim! Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo; escreve o blog www.renatoquintino.com.br

GIRAMUNDO Sobnovadireção MERCURE LOURDES/DIVULGAÇÃO

O Mercure Hotel BH Lourdes está sob nova direção. Rodrigo Mangerotti retornou a Belo Horizonte para “liderar o maior hotel Mercure do Brasil e o maior hotel de Minas”. Entre suas primeiras ações, está o lançamento do cardápio de almoço executivo do restaurante Sargas, para promover o bem-estar de seus hóspedes e oferecer serviços de qualidade aos participantes dos eventos realizados na unidade, além de atender os empresários do entorno do hotel. Outro desafio é manter o hotel como referência para os turistas que visitam a capital, mantendo taxas

crescentes de ocupação, sem esquecer das inovações constantes que um empreendimento desse porte requer. Mangerotti possui larga

experiência em hotelaria – já passou por renomadas redes em sua carreira –, assim como excelente relação com o mercado.

Especial Polvo no carvão, um dos pratos do estrelado restaurante Facil, em Berlim

36

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Uma miserável ostentação ACIR GALVÃO

N

a semana passada li sobre a insana festa de casamento em que foram gastos nada mais, nada menos que US$ 1 bilhão. Realizada em um luxuoso hotel de Moscou, a cerimônia foi para cerca de 600 convidados. Entre paredes e tetos forrados de flores, o noivo, de 28 anos, e a noiva, de 20, trocaram as alianças num cenário pra lá de cinematográfico, com direito a shows do Sting, da Jennifer Lopez e do Enrique Iglesias. O vestido da noiva, confeccionado com alguns brilhantes; o bolo, duas vezes o tamanho dela; as caixinhas de ouro para os convidados; tudo, sem limites, foi bancado pelo pai do noivo, um deslumbrado magnata russo que, pelo jeito, não está muito aí para a recessão em seu país. Ler matérias como essa, em dias conturbados e sofridos pelos quais passa grande parte da humanidade, faz mal. E me pergunto: em que planeta vive essa gente, que necessita de tamanha ostenta-

ção? E como que o noivo, jovem, supostamente inteligente, recém-formado em Oxford, se prestou a esse despropósito? Mas, voltando ao mundo real, na mesma manhã fui conhecer a Fundação Hospitalar São Francisco de Assis, no bairro Concórdia, onde tinha agendado uma visita com um dos diretores, aproveitando para deixar ali cerca de 500 fraudas geriátricas que conseguimos para doação. Carinhosamente chamado de “São Chico”, o hospital mantém um atendimento 100% SUS, destinado aos moradores da região metropolitana e do interior. Servindo-me de um cafezinho com bolo, escuto e me surpreendo com a história de superação do hospital, quando alguns médicos, dispondo de um prédio vazio e desativado, decidiram “ressuscitá-lo”. Isso há cerca de quatro anos. Obstinadamente, puseram a mão na massa, ou na maca, se preferirem. E saíram em busca de apoios, convênios, parcerias... tudo que fosse necessário para pô-lo em funcionamento, com um tratamento humanizado e toda a complexidade que um hospital requer.

Após o café, acompanhei meu anfitrião pelos corredores. Visitei a parte antiga – em recuperação – e a nova, onde as acomodações são simples, mas dignas. Segundo o folder que recebi, só no ano passado, a Fundação Hospitalar São Francisco – referência em ortopedia – realizou 7.765 cirurgias ortopédicas. Além disso, foram realizadas 15.286 internações, 12.380 cirurgias, 32.684 sessões de hemodiálise e 44.476 consultas. Na oncologia, mais de 1.500 pacientes estão em tratamento com sessões de quimioterapia, radioterapia e braquiterapia. O hospital também é referência em transplante renal. Realmente, um milagre, em tão pouco tempo de “renascimento”. Segura de que a saúde no país está doente, carecendo de medicamentos, injeções de ânimo, doses de investimentos, de solidariedade, profissionais capacitados e mais bem-remunerados, disponibilidade de leitos, CTIs, equipamentos e tantas, tantas coisas mais, quero crer que nem tudo está perdido quando existe vontade, comprometimento e amor pelo que se faz. E também crer que, daqui para a frente, os impostos destinados à saúde

serão devidamente aplicados, sem desaparecer pelas trilhas tortas da corrupção e do descaso. Caminhando pelos corredores do São Chico, escuto: Laura! Não é fácil. Às vezes dá vontade de desistir e largar tudo... Mas, quando olho para os pacientes, não penso em mais nada. Vou em frente! Observando os rostos dos

acamados, não pude deixar de pensar na matéria que havia lido naquela manhã. Pensava no pai do noivo, que despejou US$ 1 bilhão num “oba-oba” de ostentações, em um único dia. É certo que, se esse montante, ou parte dele, fosse destinado a coisas mais úteis e humanitárias, esse senhor seria verdadeiramente “rico”. Mas, la-

mentavelmente, pelo que tudo indica, o bilionário é um pobre coitado que, mais do que de festas suntuosas, carece de juízo, humildade e, principalmente, compaixão. Laura Medioli também escreve, aos Domingos, no caderno TEMPO LIVRE, de O TEMPO

1

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

habitar

CANTINHO ESPECIAL: SAIBA COMO DEIXAR A SALA DE JANTAR AINDA MAIS ACONCHEGANTE E FUNCIONAL

CAMALEÃO> Mármore também se adapta a outros tipos de decoração, como as descontraídas

Clássico no décor O mármore é uma pedra cheia de personalidade, que agrega beleza e sofisticação a qualquer ambiente. Por isso mesmo, esse material é amplamente utilizado em projetos clássicos. Além de bonito e requintado, o mármore também tem característica versátil e se adapta bem a outros tipos de decoração, inclusive as que têm Da Redação

uma pegada mais descontraída. Para a arquiteta Carmen Calixto, o mármore é um excelente recurso para tornar o ambiente interessante. “Sua superfície lisa e reflexiva tem estética única, capaz de deixar qualquer cômodo mais sofisticado”, ressalta. Para um resultado superior, a dica é apostar em mármores mais singulares. “Quando o ambiente é mais jovem e descontraído, os pro-

fissionais da área costumam especificar o mármore clássico branco, principalmente no piso. Isso porque essa pedra, ao mesmo tempo em que destaca os demais elementos que vão ajudar a compor uma decoração mais descontraída, garante um toque de elegância no espaço”, destaca Fátima Baracho, diretora da marmoraria Baracho Pedras. Já Carmen explica como utilizar o mármore em am-

bientes menos informais: “Uma das melhores formas de fazer essa composição é através do mobiliário. É possível encontrar peças de design atuais que combinem, por exemplo, o mármore a uma estrutura minimalista em metal. Porém, não existem regras. Peças mais clássicas podem ser um contraponto interessante em casas moderninhas. Outra opção é pontuar o espaço com cores. O mármore branco fica incrí-

vel se combinado a tons pastéis como o verde menta e o rosa quartz”, afirma Fátima. Em projetos assim, a criatividade não precisa ter limite. “Só não pode é deixar o ambiente com cara de casa neoclássica. O mix de estilos, principalmente no que diz respeito às peças de várias épocas, é a melhor estratégia para criar um ambiente único, descontraído, jovem e na moda”, ensina Carmen. Para quem ainda não se RODRIGO MARCANDIER / DIVULGAÇÃO

Prática Pedra é bom investimento por ser durável e de fácil manutenção

RAFAEL CARRIERI / DIVULGAÇÃO

O mármore branco clássico, neste projeto de Flávio Cardoso, ajudou a destacar as cores, dando um tom de descontração

convenceu de investir no mármore por causa do seu custo mais alto, aí vai mais uma informação importante. “O mármore é muito durável e tem fácil manutenção, o que torna a pedra um excelente investimento”, ressalta Fátima. “Dessa forma, ele prova que é um material que tem custo-benefício muito bom e pode até mesmo impactar positivamente no valor do imóvel”, completa.

“

É possível encontrar peças de design atuais que combinem o mármore a uma estrutura minimalista em metal. Peças mais clássicas podem ser um contraponto em casas modernas HENRIQUE QUEIROGA/ DIVULGAÇÃO

O mármore também fica bem adaptado ao mobiliário

2

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

RECEPÇÃO> Profissionais dão dicas que contribuem para tornar este ambiente mais agradável

Sala de jantar convidativa JOMAR BRAGANÇA / DIVULGAÇÃO

A sala de Renata jantar é o esAbritta paço próprio para almoços e jantares em família ou entre amigos. Porém, se antigamente ela eram bem espaçosa, hoje em dia este cômodo tem tamanho reduzido. “Além de não ser mais um hábito comum sentar-se à mesa devido à falta de tempo, os apartamentos estão cada vez menores, deixando esse ambiente quase em extinção”, afirma a designer de interiores Roberta Cavina. Diante da nova realidade de grande parte dos imóveis, a dica é deixar o espaço aconchegante, funcional e convidativo ao mesmo tempo. “O primeiro passo é ter os pés no chão. Não adianta querer ter todos os mobiliários se não há espaço suficiente para isso. A sala de jantar é um ambiente de grande circulação, não se pode obstruir as passagens, portanto, atenção às medidas disponíveis, pois deve haver folga na

distância entre um móvel e outro”, afirma Roberta. Segundo o arquiteto Júnior Piacesi, o planejamento da sala de jantar deve ser feito de forma a existir harmonia entre o tamanho do espaço e as dimensões da mesa escolhida. “Tem que analisar qual o tipo de mesa que ficaria interessante dentro da possibilidade, se será redonda, oval, retangular ou quadrada, para buscar o melhor aproveitamento”, afirma. Na falta de uma mesa bem adaptada ao espaço do apartamento, a solução pode ser encomendar. “Uma opção é fazer mesas sob medida. Além de conseguir escolher diversos materiais, o móvel ficará planejado para o seu espaço, dando também a oportunidade de agregar outros mobiliários, como aparador, armário etc”, analisa Roberta.

nifica que somente seis pessoas poderão ser convidadas para o encontro gastronômico. “É possível fazer bancadas mais altas próximas à mesa para servir mais pessoas nesse mesmo espaço”, explica. Outras sugestões do arquiteto são para proporcionar um clima prazeroso. “Pensar na sonorização, principalmente no caso dos cômodos integrados com a sala de estar, cria um clima delicioso. Uma iluminação diferente para o dia a dia e outra para a hora do jantar também tem sido muito solicitado pelos clientes”, destaca Piacesi. DÉCOR Para compôr a sala de jantar, Roberta indica o uso de espelhos, de papéis de parede e de tapetes. “Esses itens ajudam a demarcar o ambiente, deixando-o mais aconchegante, diversificando-o dos demais espaços e, ao mesmo tempo, dando maior importância à decoração”, conclui.

Este formato de mesa foi utilizado neste projeto criado para um jovem solteiro que pretendia receber amigos em casa; design convida ao diálogo de todos que sentam ao seu redor

GUSTAVO XAVIER / DIVULGAÇÃO

JOMAR BRAGANÇA / DIVULGAÇÃO

O espaço ganhou um toque supercontemporâneo com a utilização da mesa em formato retangular e com design singular, o que proporcionou requinte e visual diferenciado

Neste espaço, a grande mesa feita em madeira de demolição, que abriga até oito pessoas, faz um contraponto com as cadeiras contemporâneas do design Guto Índio da Costa

DICAS Piacesi frisa que o fato de uma mesa ter seis lugares, por exemplo, não sig-

GUSTAVO XAVIER / DIVULGAÇÃO

Para acompanhar todos os passos do anfitrião no preparo da comida, a mesa de jantar foi acoplada ao coocktop

GUSTAVO XAVIER / DIVULGAÇÃO

Sóbria e elegante, a mesa quadrada com tampo de vidro abriga com mais conforto a grande família desta morada

GUSTAVO XAVIER / DIVULGAÇÃO

Júnior Piacesi integrou cozinha e salas de estar e de jantar proporcionando funcionalidade e sensação de amplitude

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

habitar

3

4

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

10 PERGUNTAS PARA ... LINCON ZARBIETTI

Nina Abadjieff Sócia-proprietáriadaHelpHomeearquiteta Dar aos imóveis uma aparência nova pode não ser uma tarefa fácil,umavezqueexigeumasériedecuidadosespeciais,inclusive quando uma venda posterior é pensada. Entretanto, com um olharcerteiro,osresultadospodemserexcelentes. Investimentos na revitalização de imóveis podem ser muito atrativos, inclusive para venda. Nesta entrevista para o jornal Pampulha, Nina Abadjieff, sócia-proprietária da Help Home e arquiteta, destaca as características que devem ser trabalhadas, tendências e como o planejamento pode ser feito. Juliana Siqueira

Quais são os principais fatores que devem ser observados na hora de uma reforma? Sempre

que um cliente chega ao escritório, fazemos uma reunião inicial, uma espécie de entrevista, para entender as demandas e os desejos dele. Muitas vezes, temos que ter a perspicácia para entender o que está nas entrelinhas das conversas. É muito importante também prestar atenção se aquilo que é necessário e foi solicitado está dentro do orçamento do cliente. Acho maravilhoso realizar o sonho das pessoas, mas precisamos respeitar certos limites, o que significa ter o cuidado de fazer tudo que esteja dentro do or-

“

Uma boa iluminação sempre valoriza o projeto. Costumo dizer que iluminação é tudo e faz toda a diferença. No entanto, ela deve ser bem utilizada

çamento que elas possuem. Que tipo de atrativos podem ser inseridos para uma valorização relevante do imóvel? Uma boa ilu-

minação sempre valoriza o projeto. Costumo dizer que iluminação é tudo e faz toda a diferença. No entanto, ela deve ser bem utilizada para não se tornar vilã e mostrar, por exemplo, imperfeições, ou deixar o ambiente muito escuro ou muito claro. Outra aposta que sempre dá certo é valorizar o imóvel com um bom projeto de som, com um home theater externo ou mesmo caixas embutidas no gesso, o que deixa o ambiente ainda mais sofisticado. O que tem sido tendência? Nos objetos, o design

surge com um apelo moderno, mas com um toque vintage, valorizando o passado sem deixar de olhar para o futuro. Nos acabamentos, aqui no escritório, temos recorrido bastante aos efeitos metálicos – tons de cobre e dourado – cintilantes e iridescentes – efeito furta cor –, o que reflete a ideia de fuga do estresse. Finalizamos o projeto de uma loja que será inaugurada em breve, cujas araras levaram tons de dourado escovado. Quais cores, atualmente, estão em evidência? Sem

dúvida, 2016 é o ano das cores suaves, como mostrou a Pantone ao eleger a mistura de duas cores, o Rose Quartz e a Serenidade para este ano. Assim, as tonalidades ganham as paletas mais suaves, como rosas e azuis mais claros, para trazer bemestar, tranquilidade e segurança. O cimento queimado também impera e continua sendo uma grande aposta para este ano. Temos utilizado com frequência em nossos projetos. Reformas que mudam muito o desenho original podem ser prejudiciais?

Os clientes nos pedem mui-

to o estilo mais aberto, mas nem sempre é a melhor solução para o espaço. Orientamos e deixamos claro que as reformas que mudam muito o desenho original podem ser um problema no futuro, pois nem sempre o próximo morador vai se adequar às mudanças e aos estilos, por isso nem sempre é interessante descaracterizar muito o espaço. Existe um “momento ideal” para fazer uma reforma? Na verdade, sem-

pre recomendamos aos nossos clientes que façam a reforma antes do fim do ano, pois muitas empresas param suas produções, dão férias coletivas, então ficamos reféns dos fornecedores para entrega de materiais, móveis etc. Isso pode acabar atrasando a obra ou a sua finalização, gerando uma certa frustração. O ideal também é sempre fazer uma manutenção em prazos não muitos extensos para não acumular danos futuros.

Atenção Nina Abadjieff destaca a falta de projeto como um dos principais erros na reforma

Quais são os tipos de produtos que não exigem manutenção constante?

Sempre informo aos meus clientes que gosto muito de

“

Planejamento é tudo. É fundamental e imprescindível um bom projeto, bons fornecedores e, claro, escolher produtos adequados, o que reduz os custos consideravelmente

trazer o externo para dentro de casa, então, quando é indicado, proponho um jardim vertical, por exemplo, lembrando que ele é um detalhe que precisa de manutenção constante, ou um jardim de inverno ou externo. Todos os produtos têm um tempo de vida, portanto, precisam de manutenção. Costumo dizer que quando usamos materiais de melhor qualidade, o que nem sempre é sinônimo de caro, conseguimos prolongar o tempo de vida dos produtos, exigindo menos manutenção. Como é possível reduzir custos em uma reforma radical? Planejamento é tu-

do. É fundamental e impres-

cindível um bom projeto, bons fornecedores e, claro, escolher produtos adequados, o que reduz os custos consideravelmente.

Também é muito importante visitar as obras nos momentos-chaves, como o assentamento de um revestimento, por exemplo.

Quais são os principais erros que podem ser cometidos em uma reforma? Entre os erros clássicos

Como a tecnologia pode ajudar? Atualmente,

estão: mão de obra inadequada, falta de projeto, planejamento, acompanhamento e comunicação. O ideal é uma comunicação online e constante com o cliente para obter o resultado mais próximo do desejado e, se possível, superá-lo. Por isso, é fundamental contar com mão de obra especializada para cada tipo de serviço a ser executado.

utilizamos em nossos projetos e obras a tecnologia como nossa aliada. Mantemos comunicação online com nossos clientes e colaboradores por meio de aplicativos de celular, além de utilizarmos softwares de gestão e planejamento. Um bom projeto em 3D ajuda a transportar o cliente para dentro do seu novo espaço e evita surpresas indesejáveis na obra.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

habitar

5

6

habitar IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

BELVEDERE

BURITIS

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo.

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 05483-Apto novo com 96m², 3qts, elevador, lazer, varanda, 2 stes, closet, 560 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- Ed. Top Green,305m²,4 suítes,5 vgs,finamente decorado,apto vazio, entrega imediata.

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 06860-Lindo! 155m², 4qts, elev, varanda, armrs, 3 stes, closet, hidro, 3vgs, 880 MIL

CENTRO APTO - 1 QTO (31) 3335-2000 11136-prox ao Diamond 50m², 1qto, mobiliado, coz americ c/ armarios, 1vg, 350mil

BELO HORIZONTE ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31) 3055-2010 95120-Apto Melhor local, 110m², 3qts, suíte, sala 2 amb., 2vgs, paralelas,950MIL

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09869-Lindo Apto Lançamento 147m², 4qts, 1 por andar; Exclusivo, 4vgs,

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20035- Lazer completíssimo, 125m², 1 suíte, 2 vagas, sala em mármore, rua Samuel Pereira.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20826- Lindo apt, 205m², sala ampla p/03 ambientes,02 sts e 02 semi sts,04 vgs,lazer comp

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21544 - Apto finamento decorado, alto luxo, 198m², 2 sts, 4 vgs, porteiro 24hs, lazer comp

COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 06978-Linda e ampla! 280m², 4qts, 2 stes, armrs, hidr, piscina, terraço, 4vgs, Veja!

CARLOS PRATES GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c área de 600m2. Escritório, vestiário, pé direito 6m² prox a Av Pedro II. - 9 99836011 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 167

BARRO PRETO LOJA (31)3225-5911 Loja de Rua c/220m2 sendo 140 de loja e 70m2 de sobloja, rua movimentada prox. ao Fórum Lafaiete -01 gar. R$750mil. - 9 9983601199703-2304 / 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 147

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Casa comercial na Av. Afonso Pena com 780m2, 10 sls, recepão, área p/refeitório, estacionamento frontal, ótimo p/clinicas, laboratórios ou escritorio. Oport. R$ 25Mil. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09657-bem localiz 179, 4, 1 p/and. Predio espaço gourmet, varanda, 2, 1 milhão

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10485-Apto próx. Raja! 189m², 4qts, varanda,2 stes, closet, hidro, armrs, 4vgs, Veja!

CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 11079-Apto local nobre, préd.peq, revestido 120m², 3qts, ste,2salas,DCE, 2vgs, 490Mil

DONA CLARA DIVERSOS (31)3225-5911 COMPLEXO COMERCIAL. Av. Cristiano Macado c/área de 4.800m2 - composto de - 5 Lojas de frente com área total de 860m2 - estacionamento frontal 600m2 8 Galpões área total 2.420m2 + área de manobra - 24 Salas c/ área total de 1050m2 - Garagem p/ 64 vagas demarcadas - Guarita Ótimo p/Grande Investidor - Vende Ou Aluga- Venha Conhecer. 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Luxo, melhor ponto, salao 3 amb suíte granito ótimos arms 2 vagas slao festas elev port 24h R$750 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente Apartamento novo c/ 04qts, suíte, sala ampla, varanda, coz. Montada. Predio novo com portaria 24hs e lazer completo. Oport. R$ 1.550.000,00. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ESTORIL CASTELO CASA (31)3225-5911 Excelente Casa em rua tranqüila, 04qts, 03 sls piso granito, coz montada, amplo jardim, área de lazer, varanda, 08vg, casa reformada. 99983-6011 / 99237.7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.141

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto à R. Castelo de Rodrigo próx. à Av. Atlantica 105 m², 3qtos c/ arm - 1 Suíte - Sl piso granito Coz c/ arm - Bho social c/ box blíndex 2gar.. R$480mil. 99983-6011 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br Cod. 162

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 11491-Exc. Apto! 85m², 3qts, elevador, sla 2 amb., suíte, armrs, DCE, 2vgs, 425 MIL CASA (31)3225-5911 Excelente casa no estilo colonial, 05 qts, 02 sls, coz.montada, quintal, 04 vg, varanda, rua tranquila e melhor ponto do bairro.Opor.1.450mil 99237-7847 / / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.188 CASA - 4QTOS+ (31) 2129-2001 11647-Casa Exc local 300m², 4qts, 2 slas, ste, armrs, quintal, edicula, 3vgs, 720 MIL

CASA (31)3225-5911 Excelente casa em lote de 1200m2 e 450m2 de área construída, 04qts, 02 sls piso em mármore, 02 suites, varanda,lindo jardim e área de lazer, local com vista. 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.182

APTO - 2 QTOS (31) 2129-2001 08206-Privativa nova! 128m², 2qts, elevador, suíte, ampla área livre, 2vgs, 450 MIL

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10743-Apto Exc. Localização! 95m², 3qts, sala 2 amb., ste, armrs, 2vgs, 410 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², OPORT.de R$ 380 MIL POR 340MIL prédio revestido 3 and próx Col Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada - Lavanderia - D.C.E 2Gar - Interfone - Gás Canalizado.99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 362

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 09445-Apto de 85m², 3qts, sla ampla, varanda, arms, suíte, banho empr., 1vg, 350 MIL

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 04663-Apto em ótimo local! 160m², elevador, 2 slas, armrs, suíte, DCE, 2vgs, 640 MIL

APTO - 2 QTOS (31) 3055-2001 10464-Local nobre, préd. imponente! Lazer 95m², 2qts, suíte, closet,varanda, 2vgs,

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste, varanda, 65m²

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Apto c/área privativa 60m2 novo 1p/andar-3 Qtos c/armários, Suíte c/Box, Coz. Montada - 2Vg, Elevador. Oport. R$ 530mil. Venha Conhecer. 9 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 11698-Lazer Completo! 150m², 4qts, elevador, 2 slas, ste, armrs, DCE, 2vgs, 790 MIL

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 07367-prox maril d dirceu 100, 3, coz amer., varand incorp, lazer , 2vgs, 970mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10534-Apto alto luxo 252m², 4qts, 2stes,closet,varanda,lavabo, 3vgs, 2.300Milhões

GUTIERREZ APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 09360-Apto requinte a 50m de altura 253m², 4qts, 4stes,closets,var., 5vgs, 3.400Mil

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts decorado 1 suite - sala p 2amb, piso em mármore , c o zi n ha mo n ta d a ,1 v a ga de garagem. Elevador. Ótima localização Al. R$ 1.800. 9 99836011 - 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Parte plana próximo ao comércio, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas, novo.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apto c/ 158m², sala ampla e arejada, 3 suítes, DCE, 2 vagas, estudo prop.

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2003 10852-Apto exc.local, port.24h 166m², 4qts, suíte, sala 3 amb. Lavabo,DCE, 2vgs,

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2011 10706-Apto coração Savassi, lazer 135m², 4qts, 4stes, closet, 4vgs, livres,1700Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21290- Apto c/204 m²,sala p/3 amb,2 sts,port 24h,lazer comp,4 vgs,linda vista panorâmica.

CASA - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11274-Linda Casa 354m², 4qts, cozinha planejada, rua calma, 4vgs,

LOURDES APTO - 2 QTOS (31) 3055-2001 10808-Oportun.Apto100% reformado, decorado 75m², 2qts, sala granito, 1vg, 590Mil

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo,Padrão Conartes,rua Piauí esqu. Carandaí,Top House,4 suítes,6vgs, 500m²

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21337- Apto c/191m², sala p/3 amb, qto/cozinha/banho c/ armário, 2 sts, lazer comp,4 vgs.

BARROCA

COB - 3 QTOS (31) 2129-2001 98862-Cob.Exc. Local! 198m², 3qts, 2 slas, armrs, ste, closet, hidro, 2vgs, 795 MIL

FUNCIONÁRIOS APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento de área privativa com 04qts, suíte, sala p/3 ambientes, cozinha, área de serviço, prédio 100% revestido com salão de festas e porteiro 24hs. Oport. R$ 1.300.000,00. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio c elevador - lazer compl. — 3qts c arm -, sala c varanda cozinha montada — 1gar. Oportunidade R$360mil. 9 9237-7847 - 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 Area privativa. 11178-apto novo 80+190, 3, todo com armarios, sl de festas, 2, 790mil

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 04327-Pronto para morar! 100m², 4qts, lazer, elevador, varanda, suíte, 2vgs, 735 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- Lanç Conartes, 4 sts ou 2 sts e 2 semi,213m²/235m²,atrás do Super Nosso,qd de tênis

SALA (31)3337-3307 36 M² com vaga banho clara arejada Em frente ao Tribunal de Contas R$ 330 mil

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10700-Apto prox Diamond 90m², 3qts, sl 2 amb, suit, , 2vgs, 900mil

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10600-Apto próx. pça Mar.Dirceu,10anos 145m², 3qts, 2stes,closet,varandão, 3vgs,

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10613-Local nobre,andar alto 110m², 3qts, ste,closet,sala marm., 2vgs, 1.100Millões

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11347-Apto Localização nobre 170m², 4qts, predio revestido, 2vgs,

JD AMÉRICA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, alto luxo, 04 vgs, 314m², salas e varandas em mármore branco,4 sts,novo.

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10318-exc. Localiz 110m², 3qts, pred. Atualiz, 1 suit, sl com varanda, 2vgs, 690mil

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo, 3qtss, suíte c varanda. Sala p 2 ambientes. 2 gar. Elevador - Salão de m festas de 380mil por 340mil opor.. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 123

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10617-Próximo ao Minas 144m², 4qts, lazer completo, 4vgs,

FUNCIONÁRIOS BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m²,4 sts,5 vgs,andar alto,padrão Caparaó,8 anos, chvs na imob.

CASA (31)3225-5911 Excelente casa junto a Pça da Lagoa Seca com 04qts c/arm, 03 sls amplas, coz. montada, suíte, jd. De inverno, lazer com piscina e churrasqueira e 05vg. Venha Conhecer - 9 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.181

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c area de 468m. Estrutura metálica. 4 salas p escritórios, 2 banheiros, entrada p caminhão. Prox a Avenida dos Engenheiros. Oport. R$750mil. 99983-6011 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br Cod. 148

ANDAR (31)3225-5911 Andar c/ 450m2, em 02 pav. Recepção, 09 sls, piso cerâmica, refeitório, sala diretoria, ótima localizaçao - Ótimo preço R$ 2.700.000,00 - 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 185

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 sts, sala enorme,3 vagas, 2.214 mil, piscina, quadra,salão de festa

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 08488-alto luxo 180, 4qts, 3 suits, lazer compl, 3vgs, 1850Milhoes

LOURDES

OPORTUNIDADE APTO 1 QTO (31) 3080-9288 Ótima localização,1 vaga, ponto nobre com academia, porteira 24 horas, com armários pronto pra morar. R$400mil e cond. R $ 4 0 0 , 0 0 . C r e c i 2584.(99111-7352

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 11061-Apto Melhor local,lazer, port24h 168m², 4qts, 2stes,varanda, 3vgs, 2.250Milhões

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 09403-Apto melhor local, andar alto 148m², 4qts, salas 42m² lazer, 2vgs, 1350Milhões

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2005 10976-Apto em Frente Minas I 300m², 4qts, 2stes,2semi, 3vgs, 2livres,2.900Milhoes

LUXEMBURGO

NOVA FLORESTA

PAMPULHA

STA LÚCIA

STO AGOSTINHO

SÃO PEDRO

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11829-exc. Localiz 180, 4qts, sl4 amb.coz planej.DCE,port 24hs, 3 elev, 2vgs, 980mil

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apto 3 qtos. Prédio 100% revestido. Apartamento com sala p/02 amb. c/ piso em granito, coz. c/bancada, e 01 suite. Acabamento de 1º linha. Oportunidade única. OPORT. 475MIL - 9 9983-6011 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/747m²,5 stes, acab nobre,2800m² de terreno,vista panorâmica lagoa, negocio

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10210 - R. plana, prox falls 100m², 3qts, 2 sls, 1 suit, DCE, 42vgs, 430mil.

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2004 09390-Excelente apto,lazer completo, 240m², 4qts, sala ampla c/ varanda, hidro, 2vgs,

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Pátio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 360mil. 99703-2304 / 99983-6011 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod.155

PRADO

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10738-Apto Ex.Local 177m², 4qts, 2 suítes; 2 semi; Lazer Compl., 4vgs, 1780Milhoes

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 Area privativa. 09770-Privativa Ót Local 133m², 3qts, 2 salas, ste, armrs, área livre, 1vg, 640 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$575 mil.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21796- Apto c/ 91,60m², andar alto, sala p/2 amb, 2 qtos, 1 suíte, lazer comp, 2 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2006 11061-Apto,lazer, port.24h 168m², 4qts, 2stes,2semi,lavabo,var, 3vgs, 2.250Milhões APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 07522-Apto Ót local, 136m², 4qts, Sala 2 amb, varanda, salão de festas, 3vgs, 900Mil

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Apartamento de área privativa novo c/ 03qtos, suíte, sala ampla, , coz. Predio novo , 02 vgs. Oport. R$ 470mil. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 08652-Apto Novo! 74m², 3qts, elevador, lazer, sla 2 amb, varanda, ste, 2vgs, 515 MIL

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente Casa c/4qtos todos suítes, 2 Sls,cozinha c/arm. Lazer completo com piscina, sauna e área gourmet. No melhor ponto do Santa Lucia . Ótimo Preço 99703-2304 / 99237-7847 /-PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 625

SAVASSI LOJA (31)3280-8000 21342 - Lja 28m de frente p/ Av.Contorno,703m²,2 pav,antiga LJ Iluminar, 6MI /35mil alug

SERRA APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10663-Apto rua plana 177, 4, 1 p/and, prox ao colég Marista, 3, 1.700Milhões

NOVA GRANADA

7

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Exc apto. prédio 100%revestido 4qrts 2suites cozinha montada, sala p4amb decorada,2vgs,prédio com salão de festa. Ótima localização. 99983-6011 - 9 8482-6334 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3337-3307 Oferta 33 m² banho Próx Just Federal / Assemb elevad Port 24 h R$ 190 mil

SAVASSI APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21149- Apto c/188m², sala p/ 3 amb, cozinha c/ arm, varanda gourmet, 2 suítes, 3 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21878- Apto em ponto nobre c/146,48m²,sla p/3 amb c/var. gourmet ,2 sts,4 vgs,lazer comp.

COB - 2 QTOS (31)3225-5911 Predio novo luxo linda vista, Cobertura Linear de 02qts c/armários, suíte, ampla sala, cozinha americana e área de lavanderia. Prédio com academia, sauna, salão de festas, lavandeira, espaço mulher e escritório corporativo, 03vgs - PJ 812 99983-6011 - 99237-7847 www.araujoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Cobertura nova c/ 03qts, suíte, sala ampla, cozinha, fino acabamento 150 m2 e 05 vgs .Predio novo. Oport. R$ 570mil. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 21046- Novo,03 qtos,padrão Canopus lazer completo,portaria 24h, 02 vgs,ap 404,Ed Perfetto

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 720 M² 24 m Frente ótima Topografia Terreno Plano Z.A Próx a Rua Cuiabá Fácil Acesso

NOVA SUIÇA

COB - 4QTOS+ (31) 3055-2007 00758-Cob.luxo, bela vista 369m², 4qts, 4suítes,sala mármore, 5vgs, livres,3 Milhões

COB - 4QTOS+ (31) 3335-2001 10418-Cobertura linear 377m², 4qts, Suíte,2sls, port. 24hrs, DCE, 2vgs, 1500Milhoes

GALPÃO (31)3225-5911 Excelente Galpão na Av. Barão H. de Melo, 220m2 em 02 pavimentos cada um com 110m2, 02 banhos, elevador manual de carga e possível construir 03 pavimento Oport. 950mil. Venha Conhecer. 9 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.184

STO ANTONIO PRÉDIO (31)3280-8000 19178 - Prédio comercial, 950m² útil, 3 pavimentos, 18 vagas, próx. Raja Gabaglia.

STO AGOSTINHO APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 06731-Apto Ót.Local, andar alto,vazio 90m², 3qts, ste,sala mármore,DCE, 2vgs, 880Mil

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10883-R. plana prox COPASA 147, 3qts, 1 p/and, elev cod,closet, varanda, 2vgs, 900mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10868-Apto Imponente 142m², 4qts, parte plana, 3vgs, ,

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 05726-Apto Pred.peq, vazio,próx.Esc.Arquitetura, 106m², 3qts, ste,sala, 1vg, 480Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11273-R. plana 110m², 4qts, 1 p/ and, prox, col sgd coraç. maria, 3vgs, 620 mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10706-Apto coração Savassi 135m², 4qts, 4stes,sala ampla,lavabo, 4vgs, 1.700Milhões

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer comp,muito conservado,2 sts,314m² útil,port 24hs,1.5mi,ótimo custo beneficio

CASA (31) 3055-2002 10938-Exclusivo, Oportunidade, ZCBH 600m², , 15 x 40 sem tombamento, vg, 12.000 o m²

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- 375m², 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, sala pra 4 ambientes, lazer comp.

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 21781-Exc.Cobertura Duplex c/140m² útil,2 slas,3 qtos,varanda,rouparia,armários,2 vgas.Oportunidade!

COB - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11178-bela cobertura 260, 4, R. plana, laz. comp, nova, spa, adega, gourmet, 3, 1550Milhoes

COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 05346-Ampla cobertura! 171m², 4qts, 2 slas, suíte, DCE, terraço, piscina., 890 MIL

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10169-alto luxo 228m², 4qts, 4 sts, sl p/3 amb, var gourmet, laz comp, 4vgs, 2950Milhoes

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10536-Próx.Pátio,lazer, 170m², 4qts, ste,3salas,DCE, 2vgs, livres p/03carros, 985Mil

SAGRADA FAMÍLIA PRÉDIO (31)3225-5911 Prédio Comercial Novo c/ 6 andares 4 Andares de Vão Livre c/área de 180m2 cada - Loja 280m2 portas Blindex-. Estacionamento p/20 carrosportaria- elevador- fachada de vidro. Oportunidade - Vende ou Aluga 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LUXEMBURGO APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Pr Predio novo fino acabamento Luxo. 02 Qtos. c/armários, suíte, sala c/varanda, Cozinha americana e área de lavanderia. Predio com salão de festas, academia, Lavanderia, escritório corporativo, sauna e espaço mulher. 02 elevadores, portaria 24hs e 02vg. Prédio todo revestido. Oport. R$540mil. 99983-6011 - 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo, novo, salao 3 amb mármore lavabo, coz montada dce suíte closet 3 vagas piscina sauna academ elevad

LOTE (31)3225-5911 Oport. Lote de esquina na R. Gentios c/ R. Dr. Ismael de Maria, 360m2 todo cercado e arborizado. oport. 360Mil 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 623

PALMARES APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 6997-Exc. Apto Novo 89,41m², 3qts, lazer completo, 2vgs, 544Mil

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - DCE - 2gar - elevador. Ot. Local. R$270mil. Fotos no site.- 9 99836011 - 99703-2304 / 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 450

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 07479-Apto Novo,vazio 113m², 4qts, ste, closet,sl2/amb,varanda, 2vgs, livres,1.040Mil

COB - 4QTOS+ (31) 3055-2001 7710 - Cob. Próx. Copasa, vazia, elev. 240, 4qts, ste,2 slas granito, 2vgs, livres, 950 Mil

8

habitar

PRÉDIO (31)3225-5911 Predio novo na R. do Ouro com 508m2, 03 pav. Elevador, Lojão de rua, e estacionamento para 22 carros R$ 4.500.000,00- 9 9983-6011 —99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 131

SILVEIRA

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016

SION APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arej.,novo,sl em mármore,Lazer,2 sts,2 semi sts,3 vgs,157m²,Rua Miradouro

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 21796- Andar alto, apto com sala p/ 2 amb. 3 qtos, 1 suíte, 2 vagas, 91,60m², lazer comp.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada, aceito proposta

VILA DA SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21464- Apto c/359m²,4 suítes,sala p/ 5 amb,varanda gourmet,5 vagas, lazer comp. Confira!

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 20178- Vale dos Cristais Ed. Vila Gadner, apto c/450m²,4 sts, sla 4 amb piso mármore paginado, lareira, 5 vgas

SÍTIOS E FAZENDAS FAZENDA (31)99753-6130 FAZENDINHAS Diamantina/MG, 05, 10 e 30.000 m2., 60 parcelas fixas de R$390,00 sem entrada. Transporte gratuito ao local. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 99676-0309 / 3225-3219 .

LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô,ao lado de área verde, linda vista, negocio SÍTIO (31) 3459-3761 CAETÉ - COND. Estância da Serra, 10.000m2 e 350m2 de área construída. Abaixo da tabela. R$620.000,00. (99606-6488

ANCHIETA APTO - 1 QTO (31) 3055-2002 I10145-Exc apto 70m², 1qto, suíte,sl ampla, pisc,port 24 hs, 1vgs, OPORTUNIDADE!

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindíssimo com Vista maravilhosa varandão salão 4 ambientes mármore cozinha luxo granito arms exaustor dce suíte acab novo arms elevad port 24 h gar

BELVEDERE

BARRO PRETO VILA DA SERRA ANDAR (31) 3335-2000 10312-andar corrido 350m², qto, prox a faculd M. Campos, 8vgs, 3500Milhoes

SION APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento com 03qts c/arm., suíte, sala com varada e piso porcelanato, cozinha, área de serviço, prédio com lazer completo e porteiro 24hs. Oport. R$ 650mil. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ALUGUEL FLAT - 1 QTO (31)3280-8000 20103- Sala c/ cozinha americana, varanda, banho,1 vaga demarcada, 42m², alugado por 1.700.

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/102m²,sala para 2 amb, suíte com closet,2 vagas, salão de festas,estudo prop.

GRANDE BH

PRÉDIO (31)3225-5911 Excelente Prédio na Av. Amazonas prox. Pça Raul Soares, 2.300m2, 04 pavimentos, Loja p/ Rua e estacionamento 12 carros Ótimo p/ Faculdade, Curso, Clinica.Al.65MIL 9 9983.6011 99237-7847 / 99703-2304 www.araujoimoveis.com.br PJ812

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis,4 sts,4 vgs,180m²,3 amb.c/ varanda gourmet,novo,próx Santa Doroteia

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21592- Apto decorado, alto luxo , 270m², 4 qtos transf. em 3, 3 sts, 4 vgs, lazer comp.

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindo vários armários suíte sala 2 amb varanda 2 vagas Lazer completo Port 24 h

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I18508-Exc apto 115m², 3qts, sl ampla, varanda, 2vgs, port 24h, 2 elev,espço kids,

SALA (31)3225-5911 Conjunto de salas c 76m2, BH2 MALL - mobiliada - sala diretoria prox a Lagoa Seca. 2 banheiros, piso em granito. Portaria 24hs. Al. R$ 2.400 - 9 9983-6011 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 151

LAGOA SANTA CASA - 3 QTOS (31)99957-1478 Suite, 2 VG. em lote 426m2. COND. CEDRO c/espaço gourmet e futebol soçaite.Próx. lagoa.Cond barato. Proprietário. ( 9 8812-6461

GALPÃO (31)3225-5911 Olhos d’Agua. Excelente galpão de 800m². Escritório, bho, pé direito 9m. Prox ao BH Shopping. Oport. por R$ 980MIL. 99983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CAMARGOS GALPÃO (31)3337-3307 Excelente galpão 360m² constr banhos escritório Prox Anel Rodoviário / Amazonas Atrás da Cemig

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I16853-Exc apto 104m², 3qts, sala ampla, otima localização, 1vg, Oportunidade!!! SALA (31)3337-3307 Ótima sala 26 m² banho Próx Barbacena elevad Port 24h R.Paracatu, 872

NOVA LIMA CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Cond. Vila Castela 5 qtos, 3 sts, piscina, futebol de grama, 600m² de área const. 2037m² de terreno.

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c/ Área Privativa e piscina, 100m2, 03 qts c/arm,suíte, piso TBC, coz c/arm 02 vgs Oportunidade única. Al. R$2.200,00.- 9 9983-601199237-7847 - 99703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. 129

ALTO BARROCA

APTO - 2 QTOS (31) 3335-2000 09690-loft de luxo 74, 2qts, 2 STS, lazer completo, varand gourmet, 2vgs, 670mil

CASA - 3 QTOS (31) 3335-2000 Mirante da Mata. 11236-Casa Linda Vista 167m², 3qts, acabamento luxo, 2vgs,

LOJA (31) 3055-2002 I18778-Excelente loja próximo a Raul Soares 25m², prox. ao Centro, venha conferir!

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Exc apto luxo c 215m2. 4qts c/arm. Sala p/ 2 amb,. Varanda, 4gar..Av. Paulo Camio Pena R$6.000,00.99237-7847 - 9 8482 6334 - pj812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 161

BELO HORIZONTE

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Apto 2qts c/arm, 1 suite, sala 02/amb. Coz c/arm. 01 vg. R. Contria. Ot PCO - 9 8482 6334 -9 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 192

CONDOMÍNIOS

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais Lote 1 da Quadra 45 c/1505m²,local alto, vizinho definido, linda vista,estudo prop

BARROCA CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais, R. Turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha 2gag Al.- R$2600,00. Fotos no site.- 99983-6011- 9 9237-7847 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 546

COB - 3 QTOS (31) 2129-2002 I13530-Exc cobertura 170m², 3qts, sl ampla,varanda, 1vg, piscina,sauna,churrasqueira

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Próx Silva Lobo reformado suíte arms novos blindex coz vários arms dce garagem R$1.200

BONFIM LOJA (31)3225-5911 Loja c/170m2, de frente p/ Rua, mezanino de 50m2, prox a Av Pedro II Oportunidade única. Al. R$3.000,00.- 9 9983-6011 99237-7847 / 99703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.124

GALPÃO (31)3337-3307 720 m² constr ótima estrutura Acesso fácil p/ caminhão A seis quadras do Anel / Atrás da Itambé

GALPÃO (31)3337-3307 2.125 m² área Excelente Estrutura , acesso fácil para Caminhão próx ao Anel Rod. com Av Amazonas

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016 CARLOS PRATES

CIDADE NOVA

GUTIERREZ

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c/1150m2 piso cimento liso, escritório, vestiário e 04 banheiros. Al. R$18mil negociável - 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 118

LOJA (31)3225-5911 CID. Nova comer. Loja c/200m² c/ sob-Loja finamente mobiliada decorada.Recep.Sla diret.2Bhos-copa.Av Crist. Machado- 99983-6011 - 9 9237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.100

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I00161-Lindo apto. 129m², 3qts, sl ampla,dce,elevador, port 24h, 1vg, Oportunidade!

LOURDES LOJA (31) 3055-2002 18230-Loja prox a Praça Marilia de Dirceu 600m², 4 banhos, Aproveite!

PADRE EUSTÁQUIO

SANTO AGOSTINHO

SÃO PEDRO

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Acesso fácil para PUC sala 2 amb em cerâmica arms novos suíte garagem R$ 1.000

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2002 I10715-Excelente apto 140m², 4qts, sl ampla,varanda, 2vgs, elev,port 24 hs, CONFIRA!

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Excelente apto de 01qt Mobiliado, suíte, coz. americana, varanda, sala piso cerâmica, 01vg. Prédio com port. 24hse elevador e lazer completo R. Major Lopes,. Oportunidade única. Al. R$1.800,00. 9 9983.6011 99237-7847 / 99703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.150

PLANALTO SALA (31)3337-3307 36 m² com garagem Av. Raja frente Tribunal de Contas Port 24 hrs elevador R$ 1.000

CASTELO APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I11867-Excelente cobertura 100m², 2qts, sala ampla,, 1vgs, port 24h,otim localização

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², prédio revestido 3 and definitiva Col. Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada - Lavanderia - D.C.E 2Gar - Interfone - Gás Canalizado Al. R$ 1.500 9 9983 6011 99703-2304 / 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 308

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 I14686-Apto excelente 71m², 3qts, sala ampla,otima localização, 1vg, OPORTUNIDADE!

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Al.26mil - 99983-6011 - 9 8482 6 3 3 4 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br Cod. 413

CRUZEIRO

FERNÃO DIAS

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apartamento de 03qts com arm. Sala para 02 amb. Com varanda, cozinha montada, suíte, 02 vgs e área de lazer. elev.-. R. Castelo de Rodrigo 9 99836011 -99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 30m2, piso granito , 01 banho, , ótimo local R. Conselheiro Lafaiete esq. Av. Silviano Brandão,. Oportunidade única. Al. R$1.000,00. 9 9983-6011 -99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.101

FUNCIONÁRIOS

CENTRO

GALPÃO (31)3225-5911 Excelente Galpão na Av. Portugal, 1000m2, escritório montado, refeitório, vestiário e estacionamento frontal. R$18.000,00.- 9 9983-601199237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. 158

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Prox Pça J. Cavalini amplo sala 3 amb coz piso novo porcelanato arms suíte granito sacada vários arms Lazer Port 24 h elev Rua Gentios c/ Iraí

STA BRANCA COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Cobertura c/03 qts c/arm. Sl p/02 ambientes coz.montada, cobertura com 01sl e espaço aberto, 01 vg, R. Irai. Oportunidade única. Al. R$2.200,00 - 9 9983-6011 -. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. 103

GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 300m² 2bhs 2 portões entrada caminhões - Prox. Via Brasil. AL R$3.800 . 99237-7847 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 480

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Excelente Apartamento de 01 qto mobiliado, sala com piso laminador, cozinha equipada, banho social, prédio com portaria 24hs e lazer completo. Oport. R$ 1.400,00. Venha Conhecer.9.983-6011 - 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

JD AMÉRICA

STA EFIGÊNIA

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento na R. Indiana, 02qts com armário, sla, coz, área de serviço e VG. AL. R$1.000 - 9 99836011 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Ótimo apartamento mobiliado de 1qto c/arm.piso ceramica,cozinha c/arm, ,banho social,1 vg, prédio com portaria 24hs e lazer completo. Em frente a Santa Casa., Al R$ 1.400mil. Oportunidade única.9 9237-7847 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.617

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c /3 quartos, c arm, sala p/2 ambientes p. tabua corrida,coz.armario ,2vgs, R. Indiana . Al R$ 1.300,00 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 133

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts decorado 1 suíte - sala p 2amb, piso em mármore , c o zi n ha mo n ta d a ,1 v a ga de garagem. Elevador. Ótima localização 9 9983-6011-/ 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 120 m² salao 3 amb suíte coz c/ arms novos Piso novo, dce elevad Port piscina quadra 2 vagas livres

MANGABEIRAS CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente Casa p/ fins comercias c/320m2, 04 quartos, 03 sls, escritório, coz. montada e área livre com piscina. Casa na Av. Bandeirantes prox. a Praça da Bandeira,. Oportunidade única.9 9983.6011 -99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.175

SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 40m2, varanda, 01 banho, ante sala, ótimo local prox a Pça da Bandeira, R dos Dominicanos. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. Al. R$1.500,00. 9 9983-601199237-7847 / 99703-2304 /- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

ÁREA (31)3225-5911 Excelente área de 320m2 c/ escritório montado novo, 02 banhos, portão eletrônico e sistema de alarme, R . Niquelina,. Ot. p/ agencia outros Oportunidade única.. 99237-7847 - 99983-6011 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br cod.190

JOÃO PINHEIRO

GUTIERREZ APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 I18609-Excelente apto 110m², 3qts, sala ampla,suite,dce, 1vgs, espaço gourmet,quadra

SALA (31)3337-3307 Conj 2 salas 65 M² piso novo porcelanato 2 banhos linda vista Port 24 h elevad novos Próx Assembleia

SANTO ANTÔNIO

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Av. Cicero Idelfonso. 600M2, piso cimento liso, Escritorio, coz. e banho 9 99836011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 187

CIDADE JARDIM

APTO - 2 QTOS (31) 3478-2002 I10613-Apto prox Cons. Lafaete 8 9 m ² , 2 q t s , s a l a ampla,varanda,DCE, 1vgs, CONFIRA!

ANDAR (31)3225-5911 Andar superluxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 5gar — 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 104

SALA (31)3225-5911 Exc. Sala com 25m2, piso ceremica, ar-condicionado, ventilador de teto, armários, bancada, 01 banho e 01 vaga de garagem. Próximo ao Patio Savasi- Fotos no site.-/ 99983-6011- 9 92377847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 196

SALA (31) 3055-2002 I11128-Exc Sala Comercial 42m², , recepção, 3 elev, port 24h, vg, OPORTUNIDADE!

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto prox. Pátio Savassi. 3qts c arm, piso em tabua corrida, 1 suíte. Sala 3 ambientes c var, toda em tabua corrida. Lavabo. Coz c arm, área de serviço c/ arm, DCE, 2 gar - 99983-6011 - 9 8482-6334 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 105

SALA (31)3225-5911 Sala c/40m² -Banheiro- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno ALR$ 900 -9 99836011 - 99703-2304 / 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 122

SÃO FRANCISCO

FLORESTA

SALA (31) 3055-2002 I15474-Exc sala, otima localização 100m², , 2 elevadores ,port24h, , OPORTUNIDADE!

SAVASSI SAGRADA FAMÍLIA

LUXEMBURGO

SALA (31)3337-3307 Sala nova luxo 30 m² com ou vaga piso novo porcelanato banho bancada granito Port 24 hrs( inclusive domingo) elevadores novos Próximo Assembleia

SAVASSI LOJA (31)3225-5911 Excelente Loja prox.Patio Savassi.Galeria com 45m2,um banho, loja com visibilidade para Av. do Contorno prox. ao Pátio Savassi. Oport. Al R$ 1.800,00. Venha Conhecer.- 9.983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 1ª locação linda vista salão 3 amb varanda suíte excelentes arms 4 vgs lazer elev Ótimo Ponto

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 170 m², Salão 2 amb sinteco novo Suíte cozinha toda reformada arms 2 gar R$ 2.100 Rua Albita

APTO - 2 QTOS (31) 3478-2002 I18821-Ótimo Apto com 70m², 2qts, sala ampla, DCE, 1vg, OPORTUNIDADE!

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c /Área 600m², estacionamento frontal, Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit Pe direito 10mt, vestiário e banheiro -Av..Atlântica 99983-6011 - 9 99237-7847 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.164

ITAPOÃ

SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 30m2,piso laminado, 01 banho, , ótimo local prox a Av. do Contorno, R Fernandes Tourinho. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. Al. R$1.000,00.- 9 9983.6011 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.179

APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I16833-Exc apto prox carlos guedes 50m², 2qts, localiz privilegiada, 1vg, quadra

9

STA LÚCIA NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I16602-Excelente apto 100m², 3qts, sala ampla,otimo local!, 1vg, OPORTUNIDADE!

OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 I16911-Exc apto 90m², 3qts, sala ampla,varanda, 2vgs, elev,port 24 hs,Lazer completo

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi- area livre-DCEgar. 9 99836011 - 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 Loja de frente para rua no melhor ponto da Savassi. Loja com 60m2, 02 banhos e sobre loja. R. Fernandes Tourinho prox. ao Pátio Savasi. Agende uma visita no 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod 173

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

LOJA (31)3225-5911 Lojas - Savassi, 22m2 com banheiro, porta blindex, frente Av. do Contorno no 2ºpavimento. Imóvel próximo ao Pátio Savassi. Oportunidade R$ 750,00 Al. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I12674-Exc apto, prox ao aeroporto pamp 120m², 2qts, sala ampla,suíte, 1vg, CONFIRA!

SÃO PEDRO SALA (31)3225-5911 Excelente conj. De salas c/ 60m2,piso mármore, 01 banho, decorado e 02 vgs, ótimo local Av. Raja Gabaglia. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.114

SERRA

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta -piso industrial-estrutura metálica- vale apena conhecer. 99983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 134

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 I18321-Apto ótimo local 105m², 3qts, sala ampla, suite,dce, 2vgs, Oportunidade!

LOURDES LOJA (31)3225-5911 Excelente loja na R. Guajajaras esq. com Av. Olegario Maciel no quarteirão fechado da Pça Raul Soares. Lj com 180m2, sobre loja, 02 banhos, coz. 02 salas e piso em cerâmica. Oport. Al R$ 5.000,00 - vale apena conhecer. 99983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br Cod

CASA (31)3225-5911 Casa p/ fins comerciais R. Alentejo, 14 salas,06 banhos, sala de diretoria, recepção e almoxarifado, 06 vagas de garagem. Oportunidade única. Al. R$4.500,00. 9 9983-601199703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Patio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 1700,00 Al. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.155

LOJA (31)3225-5911 Excelente loja de Rua com 140m2 sendo 70m2 de loja e70m2 de sobloja, piso em mármore, escritório montado e estoque montado, 02vg. R. Alagoas Oportunidade única. Al. R$7.000,00 - 9 9983-6011-. 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.186

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento de 03 qts com armario, sala para 02 ambientes com piso em tabua corrida, cozinha com armário, apartamento amplo e claro. 01 vg. R. Erval Oportunidade Única R$ 1.400,00 Al. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SION APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento com 03qts c/arm, suíte, sala com varada e piso porcelanato, cozinha, área de serviço, prédio com lazer completo e porteiro 24hs. Oport. R$ 2.400 AL. Venha Conhecer.- 9.983-6011 - 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 I14995-Excelente apto 180m², 3qts, sala ampla,lavabo, ótima local, 2vgs, port 24 hrs

UNIÃO APTO - 3 QTOS (31) 3478-2002 I13086-Lindo apto 113m², 3qts, sala ampla,dce,otima localização, 2vgs, OPORTUNIDADE!

10

shopping

PA42669556

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 23 a 29 de abril de 2016