Pampulha - Sáb, 05/03/2016

turismo

estilo

almanaque

direção

FESTIVAL GASTRÔ DE MONTE VERDE É UMA PRÉVIA DO ACONCHEGO DO FRIO ...Páginas 30 a 32

OSCAR 2016 APONTA A TENDÊNCIA DA MODA FESTA ...Páginas 21 e 22

JUCA DE OLIVEIRA NO CLÁSSICO “REI LEAR” ...Página 10

HONDA LANÇA LINHA 2016 DO ACCORD COM FACELIFT E MAIS CONTEÚDO DE SÉRIE ...Páginas 25

JOÃO CALDAS/DIVULGAÇÃO

pampulha

www.jornalpampulha.com.br

5 a 11 de março de 2016 ANO XXVII número 1336 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE FOTOS ISIS MEDEIROS/DIVULGAÇÃO

Jovens de BH encarnam grandes mulheres da história em ensaio produzido pelo Levante Popular da Juventude

EMPODERADAS Com o feminismo sendo pauta cada vez mais presente não só nas redes sociais, mas também nas ruas e na mídia tradicional, mulheres celebram o que vem sendo chamado de Primavera Feminista e afirmam ter o que comemorar neste 8 de março

2

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Minas não pode pagar a conta

O

s Estados Unidos poderiam vender a estátua da Liberdade, que saúda os navegantes na chegada a Nova Iorque? Nem por todo ouro do mundo. Como a águia romana por uma legião, ou a bandeira por um exército, o símbolo de soberania não se negocia. Existem sentimentos que deixam um objeto irrenunciável, cercado de afeto, de valores, de legados inestimáveis. Não é só de moeda que vive o homem. Em Minas, enfrenta-se um impasse que atormenta o Estado em geral e o Vale do Aço em especial, povoado por mais de um milhão de pessoas que, neste momento, se encontram na iminência, exatamente dos valores irrenunciáveis, de cair na desgraça. De um lado, os japoneses (Nippon Steel Corporation) e, do outro, os ítalo-argentinos (Techint-Ternium) tentam encontrar uma solução improvável de acordo. Mas como alhos e bugalhos não se misturam, acaba que o destino da Usiminas é o mais sombrio de sua longa história. A maior siderúrgica do país está a poucas horas de se mergulhar na inadimplência e de se resvalar para uma recuperação judicial. Um desastre. O valor econômico em jogo, os empregos de uma multidão e a arrecadação que gera ao Estado de Minas estão para cair num abismo do qual o retorno será muito penoso. Há cerca de quatro anos a Usiminas se encontrava num impasse, com custos de produção acima do que seria competitivo internacionalmente, sofrendo pelo desinteresse dos grupos Votorantim e Camargo Corrêa e desejosa de deixar para trás as ações da empresa, em que Nippon Steel tinha a fatia do leão. O sócio japonês acabou por atrair o grupo ítalo-argentino da família Rocca, um colosso familiar que faz sucesso em três continentes, disposto a injetar sangue novo e levar adiante um choque de gestão que colocasse a Usiminas no mesmo patamar de competitividade de outras empresas dos Rocca. Isso aconteceu a partir de 2012, contudo, questões menores e irrelevantes irritaram os japoneses. Casos poucos reais e fundamentalmente cor-

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 Distribuição gratuita

retos na forma italiana de enxergar foram aproveitados como “casus bellis” para deflagrar a guerra que já se dava silenciosamente. A aeronáutica japonesa, como fez em Pearl Harbor, liquidou de surpresa os gringos, virou a mesa da Usiminas e colocou no lugar dos postos-chave outras figuras. Os enxotados, entretanto, tinham arsenal para voltar ao ataque. Os balanços dos últimos meses levaram a empresa a um prejuízo de R$ 3,7 bilhões, à perda de caixa e a uma escalada do endividamento. Acionistas minoritários que apoiaram a manobra estão decepcionados. Eram felizes e não sabiam. Agora, voltar a discutir com exaliados ou negociar uma trégua ficou difícil. A Usiminas é um mar revolto de orgulhos feridos e de provocações, mas ela nunca deixará de ser o primeiro empreendimento sério do Japão fora de seu território depois do término da Segunda Guerra Mundial. O Japão demorou 12 anos para acreditar de novo em territórios fora das suas ilhas e fincou, em Ipatinga, um megaprojeto em sociedade com o governo brasileiro (que na Segunda Guerra ficou fora, numa posição distante do Japão, traumatizado por causa de Hiroshima e Nagasaki). A Usiminas no Japão tem uma importância histórica, não está exatamente como uma estátua da Liberdade para os EUA, mas quase. Inegociável. Ter chamado italianos para resolver problemas nipo-mineiros não se deu por convencimento filosófico, mas apenas porque precisava de uma gestão capacitada e de comprovado sucesso no mundo inteiro que pudesse renovar e até eliminar vícios de uma gestão estatal que tirou a competitividade dos complexos siderúrgicos implantados. A sensação é que os nipônicos atraíram os ítalo-argentinos para que sem vínculos afetivos colocassem a casa em ordem, com uma filosofia que não era aquela apregoada por eles. Se entre marido e mulher é arriscado pôr a colher, entre japoneses e mineiros politicamente comprometidos a chegada italiana gerou profundos incômodos e mudanças. Entretanto, a Usiminas tinha que encontrar um patamar de rentabilidade e passar de “estatal com vícios políticos” para uma empresa capacitada a enfrentar a avalanche de aço que a

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

China passou a despejar no mercado mundial – subindo a sua produção, nos últimos 20 anos, de R$ 220 milhões para R$ 850 milhões de toneladas de aço. Quer dizer que com a metade do que se produz no mundo concentrado na China a siderurgia passou a viver outra realidade. Diversidades religiosas, filosóficas e culturais entraram e não se amalgamaram em Ipatinga. Entrar nos detalhes não serve, e descobrir quem tem razão ainda menos. A realidade é que elementos sem periculosidade, como nitrato e glicerina, juntando-se podem explodir, e de explosivos a Usiminas está saturada. Só que essa empresa, símbolo para uma parte, decepção para outra, representa para muita gente daqui o emprego, o desenvolvimento e o equilíbrio socioeconômico. Perder a Usiminas abriria uma cratera incalculável. Esse nó górdio, inextricável e cada dia mais sólido precisa ser cortado. Se, afinal, não existe a possibilidade de viver junto, ou de um comprar a parte do outro, seja por razões sentimentais e porque as ações não valem mais nada, o que resta é separar os ativos. Como num divórcio, dividir razoavelmente o patrimônio para que cada um viva feliz na sua autonomia. A solução que o governo de Minas poderia dar ao impasse passa provavelmente em “recomendar” que os ativos de Minas (Ipatinga-Usiminas) e São Paulo (Cubatão-Cosipa) sirvam para uma separação consensual, exatamente na divisa dos dois Estados. Ganharia Minas e ganharia São Paulo, cada grupo seguiria sua religião e autonomia. Isso serviria até para os acionistas minoritários que assistiram as suas ações evaporarem. Os japoneses, com sua filosofia de longo prazo, recapitalizariam e levariam a termo a salvação da Usiminas. Os ítalo-argentinos encontrariam como gastar suas energias e sua competência na recuperação da Cosipa. Minas e seu povo, evidentemente, não podem pagar a conta da discórdia.

vittorio.medioli@otempo.com.br

Dirigir abalado ou triste eleva risco de acidente ARQUIVO STOCKEXPERT

motorista já ouviu a frase “se 6 Todo beber, não dirija”. Agora, um estudo

promete incluir a tristeza como outra restrição para pegar o volante.Estudo inédito do Instituto de Transportes da Virginia Tech, nos EUA, afirma que dirigir com estado emocional visivelmente alterado aumenta os riscos em quase dez vezes. Leia mais no nosso site!

Bem-estar CÉLULAS-TRONCO AJUDAM EXPLICAR RELAÇÃO ENTRE GORDURA E CÂNCER Alimentos gordurosos são um dos maiores vilões da vida contemporânea. Os males causados por eles são alardeados por todos os tipos de médicos. Um dos maiores temores que rondam o consumo constante de gorduras é o câncer. E um grupo de cientistas recentemente jogou luz sobre a relação entre gordura e a doença. Confira mais sobre o estudo no nosso site!

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Lorena K. Martins

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

3

FEMINISMO> Apesar do longo caminho a percorrer, luta pelos direitos da mulher ganha holofotes JOÃO GODINHO

Jessica Tempos difíAlmeida ceis na vida dos machistas.Semdúvidas, essa é uma definição precisa para o último ano, período em que assistimos ao que está sendo chamado de “primavera das mulheres” no Brasil e no mundo. Desde a sanção da Lei do Feminicídio no país, em março de 2015, até a campanha #VaiTerShortinhoSim, no final do mês passado (leia mais no quadro abaixo), o feminismo–movimento social, político e filosófico que prega a igualdade entre homens e mulheres e o fim das opressões patriarcais – se tornou uma pauta cada vez mais presentenão só nas redes sociais, mas também nas rodas de conversa, nas ruas e na mídia tradicional, e vem mexendo com conceitos muito arraigados não apenas nos chamados machistas, mas na sociedade como um todo. Acontecimentos recentes como a reação negativa à exposição de mulheres de calcinha no lançamento dos novos uniformes do Atlético e a mea culpa feita pela atriz e escritora Fernanda Torres após publicar um texto em que dizia que a vitimização do discurso feminista a irrita mais do que o machismo – entre outras afirmações questionáveis – são exemplos de um despertar de consciência e que, ao que tudo indica, machistas “não passarão!”, como diz o lema. A consequência disso é que o próximo 8 de março, Dia Internacional da Mulher, mais do que uma data para se lembrar de tudo o que ainda precisa ser conquistado, também será um dia para se comemorar. De acordocomum levantamento feito pela agência de comunicação estratégica Ideal, entre janeiro de 2014 e outubro de 2015, as buscas online pelos termos “feminismo” e “empoderamento feminino” cresceram 86,7% e354,5%, respectivamente. E se muitas questões relacionadas ao movimento ainda estão longe de serem resolvidas, pelo menos o assunto ganhou visibilidade e está em discussão. A pesquisadora de história dos direitos da mulher na UFMG Cynthia Semíramis, 39, percebe uma nítida transformação no entendimento do conceito de feminismo desde que começou a se interessar pelo tema, em 2003. “Costumava ouvir daspessoascoisas do tipo‘feminista não gosta de homem’, ‘quepauta ultrapassada’, ‘você não parece feminista’ ou ‘sua família deixa?’”, diz. “Quando comecei a pesquisar, eradifícil até encontrar livros, pessoas para conversar, era um espaço muito restrito”. Desdequepassou ase en-

Projeto

Primeira reunião para estabelecer as atividades feministas no Olÿmpia Coop Bar

Um ano a se comemorar PRIMAVERA DAS MULHERES #AskHerMore A campanha propunha que jornalistas perguntassem às atrizes mais que a respeito de suas roupas no tapete vermelho do Oscar. Lei do Feminicídio Sancionada em março, a lei transforma em crime hediondo o assassinato de mulheres justamente pelo fato de serem mulheres, sejam eles crimes como mutilação dos seios ou outras partes do corpo feminino, assassinatos cometidos por parceiros ou motivados por causas discriminatórias. #NãoTiraOBatomVermelho A youtuber Júlia Tolezano, do canal Jout Jout Prazer, publica um vídeo listando comportamentos que caracterizam relacionamentos abusivos. A publicação viraliza, se torna campanha e hoje já tem quase 2 milhões de visualizações. Vamos Juntas? O movimento nasce propondo que mulheres se ajudem em situações de risco. A fanpage no Facebook conta com quase 315 mil curtidas e o projeto é transformado em livro, que será lançado na próxima terça (8). Viola Davis no Emmy Primeira mulher negra a ganhar o prê-

mio de melhor atriz dramática, Viola faz um discurso sobre representatividade que é mencionado mais de 7.000 vezes online, só no Brasil. “A única coisa que diferencia as mulheres negras de qualquer outra pessoa é a oportunidade”, disse. #PrimeiroAssédio Após co-

mentários sexualizados sobre uma participante do programa “MasterChef Jr.”, mulheres são convocadas a falar sobre a primeira vez em que foram assediadas. A hashtag foi replicada mais de 100 mil vezes no Twitter e constatou-se que a média de idade do primeiro assédio é 9,7 anos.

PIRELLI/DIVULGAÇÃO

Patti Smith no calendário Pirelli 2016

Enem Além de ter tido uma questão sobre a obra da filósofa feminista Simone de Beauvoir, o tema da redação da prova foi “A persistência da violência contra a mulher na sociedade brasileira”. Calendário Pirelli O icônico calendário da marca de pneus, famoso pelas fotos de mulheres sensuais, muda de linha e anun-

cia a edição de 2016 com imagens de mulheres notáveis, como a comediante Amy Schumer, a tenista Serena Williams, a atriz Yao Chen, primeira chinesa embaixadora da ONU para Refugiados, e a cantora e escritora Patti Smith (foto). Mulheres contra Cunha Projeto de lei que dificulta o acesso ao aborto legal entra em votação e milhares de mulheres vão às ruas protestar pela autonomia de seus corpos. Em várias cidades, inclusive Belo Horizonte, o ato é reprimido por força policial. #MeuAmigoSecreto Atitudes machistas que passam despercebidas no dia a dia são denunciadas com a hashtag nas redes sociais. Somente no Twitter, foram 170 mil menções. Uniforme do Galo Lançamento vira polêmica após desfile de mulheres de biquíni e por informações nas peças indicando que homens as entregassem a suas mulheres para lavá-las. #VaiTerShortinhoSim Alunas de um colégio de Porto Alegre exigem que a escola ensine respeito em vez de ditar o que elas podem ou não vestir.

tender como feminista, depois de ler “O Segundo Sexo”, de Simone de Beauvoir, ainda nos anos 1980, a professora do departamento de ciência política da UFMG e coordenadora do Núcleo de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher (Nepem) da universidade, Marlise Matos, diz ter encontrado no ambiente acadêmico um espaço aberto para a discussão. “Vinculados à academia, grupos feministas sempre existiram enquanto espaços de resistência, encontro, troca, compartilhamento”, diz. O diferencial do ativismo contemporâneo, segundo ela, é o seu volume, em boa parte impulsionado pela internet. “O que eu tenho chamado de quarta onda dos movimentos feministas tem a ver com esse ativismo online,feito de maneira revigorante.É um espaço democrático no sentido mais preciso porque as pessoas podem estar lá, debater livremente. E é muito mais fácil convocar uma passeata na rua usando esses meios. Constroem-se de maneira rápida, econômica e democrática respostas a qualquer coisa que acontecer”, explica, tomando como exemplo o caso das manifestações contrárias ao projeto de lei que restringe o acesso ao aborto do deputado Eduardo Cunha. RETALIAÇÕES À medida que o movimento avança, aumenta também a resistência, não só por parte de um Congresso conservador, que trabalha para retirar direitos já conquistados, mas também na internet, com tentativas de silenciamento. A ativista Stephanie Ribeiro, que milita pelos direitos das mulheres negras, teve sua página no Facebook bloqueada no fim do ano passado graças a denúncias de pessoas contráriasa suas ideias eestá novamente impedida de fazer postagens. Além de terem criado um site falso atribuído à professora de letras da UFC e blogueira feminista Lola Aronovich, autora do blog “Escreva Lola Escreva”, divulgando calúnias como a promoção do infanticídio de meninos, um grupo de defensores da supremacia masculina a ameaça todos os dias. Até agora, ela já registrou seis boletins de ocorrência na delegacia. “Recebo ameaças diárias de estupro, morte, tortura. Divulgam meu endereço residencial, fotos minhas, perturbam meu marido, minha mãe”, diz. Apesar disso, ela não acredita que esse tipo de atitude fará retrocederem as conquistas. “Acho que é um caminho sem volta, já há umdesconforto. Seantespodia-se oprimir e receber tapinhas nas costas, hoje ao menos haverá criticas”, afirma.

4

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

GLOBAL> Fora da rede, movimento também se intensifica; ativistas apontam próximo passo DOUGLAS MAGNO

Muito além do universo da internet Embora a internet seja umdosprincipais instrumentos de difusão das ideias feministas, o fortalecimento do movimento não se restringe aos limites da esfera virtual. Aqui em Belo Horizonte, uma série de eventos e iniciativas abre espaço para encontros, trocas, conversas, reflexão e empoderamento de mulheres. A DiversaS: Mostra Feminista de Arte e Resistência, que realiza sua segunda edição ao longo do mês de março, é um desses espaços. Organizada de forma colaborativa, propõe atividades artísticas e de formação, com o objetivo de dar visibilidade à arte e à luta cotidiana de mulheres negras, lésbicas, indígenas, travestis e transexuais, ativistas, moradoras de ocupações, artistas independentes, produtoras e artesãs. “Ainda existe muita discriminaçãoepouco reconhecimento para a mulher no campo das artes, no Brasil. A DiversaS foi a forma que encontramos de gritar que nosso trabalho não é inferior e de nos fortalecermos mutuamente”,explicaRenata Delgado, 28, integrante do grupo de produção da mostra, que este ano foi ampliada e despertou interesse inclusive de mulheres de fora de Belo Horizonte. Com viés parecido, mas em caráter permanente, o Olÿmpia Coop Bar, no segundo andar do edifício Maletta, está abrindo a sala que tem ao lado para mulheres que tenham interesse de ensinar e aprender. A ideia é promover oficinas de atividades como corte de cabelo, pintura e desenho, saraus, aulas de dança e defesa pessoal e rodas de conversa para troca de experiências, sem fins lucrativos. “Queremos trazer um debate que já acontece na internet para o espaço físico e unir mulheres tanto da região central quanto da periferia, numa espécie de grupo de apoio”, afirma Lua Maria Ambrósio, 21, cooperada do bar. “Nós achamos que as mulheres são silenciadas o tempo inteiro, têm Jessica Almeida

medo de tomar iniciativa, sofrem muita crítica. É difícil termos coragem, achamos que nossas ideias não vão dar certo. Então, queremos criar esse espaço para combater tudo isso”. Não só as mulheres têm se organizado para se fortalecer como as instituições da cidade começam a fomentar esse debate, como é o caso do Sesc Palladium, que trabalha, no mês de março, o eixo curatorial “Mulher, Arte e Feminismo”, com atividades formativas e programação de arte em diversas linguagens focada na mulher. “Esse tema foi muito debatido no último ano e ainda precisa ser bem mais. Nós, enquanto centro cultural, precisamos abraçar, trazer essas questõesque estão na sociedade”, diz Milena Pedrosa, gerente do Sesc Palladium. OUTRAS ESFERAS Para além dos grupos de mulheres jovens que se mobilizam com ajuda das redes sociais,existem outros gruposfeministas se fortalecendo. “Há a dimensão institucionalizada do feminismo, um esforço para ocupar o Estado e despatriarcalizá-lo em todaa América Latina. Para se ter uma ideia, foi criada uma legislação de paridade na Bolívia e hoje quase 53% dos parlamentares de lá são mulheres.

PROGRAMAÇÃO DiversaS: Mostra Feminista de Arte e Resistência Atividades artísticas, de formação e debates. Até o dia 20, em vários espaços da capital. Informações: facebook.com/mostradiversas Olympia Feminista Processo de construção de um espaço com atividades de e para mulheres. Para participar e obter mais informações, buscar na página de Facebook Olÿmpia Coop Bar Março no Sesc Palladium: Mulher, Arte e Feminismo Programação com várias vertentes artísticas e discussões. Ao longo de todo o mês. Informações: facebook.com/SescPalladium Formação política A partir das 8h do dia 8 (terça), na praça da Assembleia; a partir das 16h, concentração para ato de rua na praça da Liberdade

Isso não é fruto do acaso, mas de iniciativa”, explica a professora do departamentodeciênciapolíticada UFMGe coordenadora do Núcleo de Estudos e Pesquisas sobre a Mulher (Nepem) da universidade, Marlise Matos. “É importante chamar a atenção também para o reavivamento do feminismo rural. A Marcha das Margaridas (manifestação de trabalhadorasrurais)levou70milmulheres a Brasília no último ano, é amaiormobilizaçãodemulheres da América Latina. O feminismo negro é outro exemplo importante, foi feita a primeira Marcha das Mulheres Negras no ano passado. As mulheres indígenas estão super articuladase aquiemBeloHorizonte as ocupações urbanas estão cheias de feministas”. Na medida em que a discussão foi instaurada, a organização precisa ser fortalecida.Éoque acreditaaintegrantedo movimentosocialLevante Popular da Juventude Nathalia Ferreira, 23, que, junto com outras integrantes, participou do ensaio fotográfico “Mulheres da História” emhomenagem a mulheres notáveis*. “Só podemos mudar o mundo se estivermos organizadas,seja emmovimentossociais, coletivos de bairro ou nas escolas, para que essa seja de fato uma luta de todas as mulheresequeseja algotransformador do sistema que e a causa de todos os problemas”. Entre as questões mais urgentes, a professora Marlise Matos destaca a necessidade deuma resistência contraa retirada dos direitos já conquistados que vem sendo orquestrada por políticos conservadores e neofundamentalistas. “Outra questão que vai acabar em pauta por causa do zika vírus é a do aborto, que é algo queprecisamosdiscutirurgentemente. Independente de ser a favor ou contra, as pessoas sequer estão informadas para decidireissoprecisasermudado. Além do tema da violência, que é um dos que nunca saemde agendaeéumproblema sério no Brasil. Apesar da Lei do Feminicídio, o número de agressões contra mulheres aqui é altíssimo e temos falado pouco sobre isso”, conclui. *Confira ensaio completo em facebook.com/levantebh, a partir do dia 8 (terça)

Reunião

Organizadoras acertam os últimos detalhes da mostra DiversaS

INICIATIVAS PELO MUNDO JASON MERRITT/GETTY IMAGES/AFP

REPRODUÇÃO/ELLE

6

Cinema Um grupo de atrizes se uniu recentemente para anunciar a criação de uma organização de empoderamento feminino na indústria cinematográfica. Estão entre as fundadoras as estrelas Queen Latifah, Jessica Chastain (foto) e Juliette Binoche, assim como a brasileira Kátia Lund, codiretora de “Cidade de Deus”. A organização sem fins lucrativos We Do It Together vai produzir filmes que tenham como objetivo a promoção das mulheres no cinema e seu primeiro longa será anunciado no Festival de Cannes, em maio.

6

Histórias Nomes importantes da moda e outras empresas se uniram para desenvolver um novo projeto que chama atenção para a situação das mulheres ao redor do mundo. Chamado de We Are Women, o projeto encabeçado pela chefe executiva da Elle Foundation, Karine Guldmann, consiste em 11 documentários que focam em como as vidas de varias mulheres mudaram em relação à saúde gestacional, violência doméstica, encorajamento de seu empoderamento econômico e acesso à educação.

6

Audiovisual O YouTube lançou a campanha 100 Years of Incredible Women (100 Anos de Mulheres Incríveis) com a publicação de uma série de vídeos para incentivar e inspirar mulheres a produzirem conteúdo audiovisual na internet como forma de demonstrar sua força e ter visibilidade. Para isso, a empresa escolheu sete youtubers que bombam nas redes sociais ao redor do mundo para representar mulheres notáveis dos últimos 100 anos. Júlia Tolezano, do canal Jout Jout prazer, foi escolhida como embaixadora do Brasil.

REPRODUÇÃO/YOUTUBE

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

5

SAÚDE E BEM-ESTAR PRINCIPAIS DÚVIDAS

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

Exames específicos para o diagnóstico do zika ainda estão sendo desenvolvidos e aprimorados. Atualmente, na maioria das vezes, o diagnóstico é clínico. Com base na avaliação dos sintomas, o médico conclui se é ou não zika vírus

COMO É FEITO O DIAGNÓSTICO?

O mosquito é o principal vetor do vírus. Porém, estudos mais recentes já mostraram que a infecção pode acontecer de mãe para feto via placenta, por transfusões de sangue e pelo leite materno. A transmissão por via sexual e urina estão sendo estudadas, uma vez que foram relatados casos num passado recente. Apesar de mais raras, essas formas de contágio não devem ser descartadas

CASOS DE MICROCEFALIA ERAM NOTIFICADOS ANTES DO ZIKA VÍRUS?

O ZIKA CAUSA MICROCEFALIA?

RT-PCR – Indica a presença do material genético do vírus caso o exame seja realizado durante o período em que a pessoa está doente

SÓ O AEDES AEGYPTI TRANSMITE ZIKA?

Os exames atualmente disponíveis são:

Exame sorológico – Identifica se uma pessoa tem anticorpos para o vírus. “Mas esses exames não são totalmente confiáveis no caso do zika. Por ele ser da mesma família da dengue e do chykungunya, os anticorpos são iguais, e isso pode gerar dúvidas no diagnóstico”, explica a neuropediatra Cláudia Machado, professora na Faculdade de Medicina da UFMG

Apesar de ainda serem necessárias muitas pesquisas, já é possível afirmar que, sim, o zika vírus causa microcefalia. Em meados de fevereiro, a Organização Mundial de Saúde (OMS) reconheceu a relação entre a infecção e a malformação. “O que nos falta é estabelecer se o vírus zika é uma causa suficiente para o desencadeamento da microcefalia ou se há necessidade de algum outro fator que contribui”, afirmou o ministro da Saúde, Marcelo Castro Antes de outubro do ano passado, a microcefalia não era uma malformação de notificação compulsória. Por isso, muitos especialistas acreditam que havia, sim, uma subnotificação dos casos. “Não temos dados de microcefalia antes do zika porque era subnotificado. Sabíamos que as causas eram aquelas já conhecidas (toxoplasmose, rubéola, sífilis, citomegalovírus, ingestão de álcool na gravidez etc.), então os médicos não se preocupavam em notificar. Quando chegou o zika e os casos de microcefalia começaram a aumentar, o governo tornou a notificação obrigatória”, conta a neuropediatra Cláudia Machado. Os pesquisadores Ieda Maria Orioli, professora da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), e Jorge Lopez-Camelo publicaram recentemente um relatório em que afirmam não ser possível determinar o tamanho do surto de microcefalia que o país está vivendo. Eles atribuem essa impossibilidade à falta de dados anteriores e a uma maior sensibilidade dos agentes de saúde depois do aparecimento do zika, o que causa uma supernotificação. Questionado sobre o assunto, o ministro da Saúde afirmou ser improvável que os casos fossem subnotificados antes, mas não apresentou o raciocínio por trás da afirmação.

MICROCEFALIA TEM TRATAMENTO?

Antes do zika vírus, o Brasil reportava uma média de 150 casos de microcefalia por ano. De outubro de 2015 até agora, já foram notificados 508 A microcefalia, em si, não é uma doença e sim uma síndrome. Nenhum dos tratamentos consegue “curar” a microcefalia, ou garantir uma vida completamente normal. Entre as principais técnicas que ajudam a dar mais qualidade de vida para os pacientes estão a fisioterapia, a terapia ocupacional e a fonoaudiologia. O tratamento é individualizado, de acordo com as limitações e necessidades de cada paciente Artrogripose – A pesquisadora paraibana Adriana Melo identificou casos de artrogripose em recém-nascidos. É uma malformação rara também associada a problemas nas 12 primeiras semanas de gestação. A doença causa contraturas nas articulações e rigidez nos tecidos moles, como tendões. Isso faz com que a criança fique com os membros “tortos”. Pode afetar quadris, joelhos, mãos, pés, ombros, cotovelos e punhos

QUAIS OUTRAS COMPLICAÇÕES SÃO CAUSADAS PELO ZIKA VÍRUS?

Líquido cerebral – Adriana também identificou que, em muitos casos, os bebês não têm microcefalia, mas continuam tendo o desenvolvimento do cérebro comprometido. Nesses casos, os bebês nascem com uma quantidade maior de líquido dentro do crânio. “A microcefalia significa atrofia cerebral, então o crânio não cresce porque o cérebro fica pequeno. Entretanto, às vezes o crânio pode crescer se dentro da cabeça houver mais liquido, como tem ocorrido agora”, afirmou a pesquisadora Guillain-Barré – As pesquisas ainda não são conclusivas, mas os especialistas observaram um aumento nos casos de Guillain-Barré. A síndrome é causada por uma reação neurológica autoimune a uma infecção. Há uma paralisia muscular progressiva que, normalmente, é transitória

CASOS GRAVES: A SGB pode causar uma paralisia total ou até a morte

COMPLICAÇÕES Paralisia dos músculos respiratórios, infecção sanguínea, coágulos sanguíneos nos pulmões, parada respiratória

Entre 20% a 25% dos casos os músculos do peito são afetados, o que desencadeia problemas respiratórios

Novaameaça? Zika em pernilongo comum Estudoachavírus nomosquito Culex;especialista dizqueécedo paraconfirmar transmissãoda doençapor essevetor A cada dia, novos estudos e informações chegam a respeito do zika vírus. Na semana passada, pesquisadores divulgaram que o surto no Brasil pode ter um novo vetor além do mosquito Aedes aegypti. Estudiosos do projeto de vetores da Fundação Oswaldo Da redação

Cruz (Fiocruz) em Pernambuco afirmaram que o vírus foi encontrado ativo na glândula salivar e no intestino do mosquito Culex, o pernilongo comum. “Isso significa que o atual vírus conseguiu escapar de algumas barreiras no mosquito e chegou à glândula salivar”, explicou a pesquisadora Constância Ayres. A presença do Culex em zonas urbanas do país supera em 20 vezes a incidência do Aedes, conforme os especialistas da Fiocruz. Ele também constituiria uma ameaça maior, por estar disseminado quase em todo o mundo, e por ter facilidade de reprodução em água suja – ao contrário do vetor comum de dengue, zika e chikungunya. CAUTELA Apesar do achado, espe-

cialistas dizem que o fato de o Culex ser “infectável” não indica obrigatoriamente que ele possa transmitir zika. “O experimento ainda é muito preliminar”, disse Margareth Capurro, bióloga do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo (ICB-USP). “A possível transmissão não está descartada, mas ainda precisa ser provada. É uma das questões que ainda não sabemos responder”, afirma o coordenador do Centro de Relações Internacionais em Saúde da Fiocruz, Paulo Buss, que diz ser preciso pesquisar mais para descobrir se o vírus pode ser transmitido pelo Culex. Confira nas páginas 6 e 7 tudo o que se sabe até hoje sobre o zika vírus.

6

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

SAÚDE E BEM-ESTAR VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

ZIKA VÍRUS O QUE SE SABE ATÉ HOJE (CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

O lado negro dos laboratórios

O

Brasil é o sexto mercado em vendas de medicamentos no mundo, com forte perspectiva de ocupar o quarto lugar já em 2017. Só em 2014, a indústria farmacêutica alcançou lucros recordes de quase US$ 30 bilhões. E a expectativa é que, até 2020, amplie esta marca para quase US$ 48 bilhões/ano, segundo dados da consultoria GlobalData. Não sou contra o lucro das empresas privadas. Muito pelo contrário, sou favorável ao ganho de capital. Entretanto, quando se trata de cuidar de doenças que são verdadeiras pandemias mundiais ou que poderiam ser curadas e não simplesmente tratadas, entendo que o lucro das empresas não poderia se sobrepor à saúde do ser humano. Um médico britânico e Prêmio Nobel de 1993, Richard J. Roberts, já acusou grandes empresas farmacêuticas de colocar em primeiro lugar os benefícios econômicos em detrimento da saúde das pessoas, “porque curar não é rentável”, disse ele. E completou: “medicamentos que são usados de forma crônica pelas pessoas é que dá dinheiro para a indústria”. Bom, até certo ponto, me parece que a alegação do colega parece lógica. As medicações mais vendidas no mundo são para controle do colesterol e da pressão arterial. Até pouco tempo, não havia preocupação com o vírus da Zica. Achava-se que era doença auto-limitada e sem grandes preocupações. Agora, com a ligação a uma epidemia de microcefalia em recém-natos e aumento substancial nos casos da Síndrome de Guillain-Barré, a indústria farmacêutica vem anunciando rápidos progressos à procura de uma vacina eficaz contra o vírus. Pode ter certeza de que nós vamos pagar esta conta. A vacina deverá ser adquirida pelos governos de centenas de países. Por trás do pânico, os interesses econômicos dos laboratórios certamente irão prosperar. Fazer o quê? Achamos que com a Lei de Patentes, se criaria forte esquema de proteção para o monopólio da exploração de medicamentos no Brasil. Entretanto, não parece ser isso que ocorre por aqui. Para que o leitor tenha um pequeno exemplo do problema, existe um medicamento para tratamento de câncer do laboratório Roche com nome comercial Avastin®, onde uma única dose de 100 mg custa cerca de R$ 1.500. Esta mesma dose no exterior sai por cerca de R$ 200. Há algo de muito errado nisto tudo. Medicamentos caríssimos para tratar doenças potencialmente fatais na mão de um laboratórioe medicações corriqueiras para controle do colesterol e pressão alta acessível à população, mas, como são doenças crônicas, tem de usar o resto da vida. E, portanto, devemos comprá-las até a “missa de sétimo dia” (grifo meu). Parece discurso da esquerda, mas não é! Os laboratórios investem pesado em pesquisas para que estas medicações sejam elaboradas. Entretanto, deve haver uma regulação para isso. A Lei das Patentes não foi suficiente. O lobby da indústria já ganhou de lavada. No meu entendimento sobre este tema é que a primeira premissa a ser adotada é que o direito à vida e à saúde não podem ser sobrepostos pelos interesses financeiros. Isso é fato! Sai a Lei das Patentes e entra uma “Lei Humanista”. Faça uma boa semana.

O zika vírus apareceu pela primeira vez no mundo em 1947, na floresta que leva o mesmo nome, em Uganda, no centro-leste da África. Mas foi somente em 2015 que houve uma explosão de casos no Nordeste brasileiro. Além disso, as manifestações e consequências do vírus aqui foram bem diferentes das encontradas no restante do mundo – o que vem despertando o interesse de cientistas sobre o fenômeno.

Até agora, as pesquisas sobre o vírus e os desdobramentos da infecção ainda estão em fase inicial, e há muitas lacunas não preenchidas. Entre todas as informações que circulam sobre o assunto, o PAMPULHA selecionou as mais relevantes para você entender a epidemia e as medidas de proteção que são necessárias. Confira o infográfico:

Locais com evidências do vírus notificadas EM FEVEREIRO DE 2016

Ciclo de vida

UGANDA

Ovos

Pupa

ECLODEM EM ATÉ QUATRO DIAS

ÚLTIMA ETAPA DA FASE AQUÁTICA E PODE DURAR DE 1 A 2 DIAS

Larva FICA NA ÁGUA POR ATÉ DEZ DIAS

Saco de ovos

Média de vida

30 dias Listras brancas no corpo e nas pernas

Horários de maior atividade Início da manhã ou fim da tarde

Canal digestivo

O que fazer caso perceba os sintomas? As primeiras providências são procurar um serviço de saúde de urgência, repousar e beber muita água, para evitar a desidratação. A infecção é viral e, assim, não existe um tratamento específico. Ainda não há estudos que comprovem a contraindicação de medicamentos, mas, por precaução, é melhor evitar compostos à base de ácido acetilsalicílico e anti-inflamatórios, como AAS, aspirina e dipirona

O zika é da mesma família que a dengue, para a qual há contraindicação desses medicamentos. Portanto, é melhor não arriscar até que as pesquisas sejam conclusivas

Atenção, grávidas! É fundamental fazer o pré-natal qualificado e relatar qualquer alteração para seu médico

Células sanguíneas Zika vírus

Identificação da microcefalia O exame de fundo de olho tem ajudado médicos a identificarem recém-nascidos com microcefalia, doença relacionada a infecção causada pelo zika vírus. O oftalmologista Rui Marinho explica que não é fácil identificar a microcefalia em fase neonatal, pois os bebês ainda são muito pequenos.

A partir do exame de fundo de olho pode-se ter uma confirmação da hipótese, pois os nenéns acometidos pela atrofia possuem lesões na retina (retinite). NORMAL

RETINITE

FONTES: CLÁUDIA MACHADO/UFMG; ADELINO MELO/HOSPITAL FELÍCIO ROCHO; MINISTÉRIO DA SAÚDE; FUNDAÇÃO OSWALDO CRUZ (FIOCRUZ); ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE; JOURNAL OF

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

SAÚDE E BEM-ESTAR Dor de cabeça, que se localiza principalmente atrás dos olhos

Em quais Estados brasileiros o vírus já circula? De acordo com o último Informe Epidemiológico do Ministério da Saúde, o zika já circula nos seguintes Estados Roraima Pará

Maranhão Piauí Ceará

Rio Grande do Norte

Amazonas

Paraíba

Tocantins

Pernambuco

Mato Grosso

Manchas vermelhas

Alagoas

Distrito Federal

Rondônia

Há a possibilidade do aparecimento de conjuntivite

Bahia Minas Gerais

Goiás Mato Grosso do Sul

Espírito Santo Rio de Janeiro São Paulo

O que é o zika vírus?

Paraná

A estrutura do zika MEMBRANA DE LIPÍDIOS

O vírus por fora

Esse é um vírus da mesma família da dengue e da chykungunya. Transmitido pelo mesmo vetor, o mosquito Aedes aegypti, ele causa uma doença de sintomas parecidos com a de seus “primos”. No entanto, o zika é considerado menos agressivo pelos especialistas, uma vez que cerca de 80% das pessoas infectadas não manifestam sintomas, e as infecções costumam ser mais leves do que as provocadas por dengue ou por chykungunya. Os maiores riscos são para as grávidas, que podem gerar bebês com microcefalia por conta da infecção

O VÍRUS SE REPLICA DENTRO DAS CÉLULAS DE MOSQUITOS, ANIMAIS HOSPEDEIROS E SERES HUMANOS

PROTEÍNAS DA CÁPSULA DO VÍRUS

O vírus por dentro

GENOMA DE RNA

Cor de café ou preta

Mal-estar náuseas

Alguns pacientes relatam fortes dores no corpo, coceiras e erupções cutâneas

Depois da picada do mosquito, os primeiros sinais podem levar de

3 a 12 dias

Como a doença se manifesta? Os principais sintomas são muito parecidos com os da dengue e da chykungunya

para aparecer, e costumam durar de 3 dias a uma semana

Tem seis músculos em cada pata tubular para flexionar suas articulações

Como se proteger? CAPILAR SANGUÍNEO

PELE

Tudo digestivo É o canal por onde o sangue passa ao ser sugado Lábio Cobre a mandíbula quando ela não é usada

DETALHE DO APARELHO BUCAL

Mandíbulas São responsáveis pela abertura da pele

O médico reforça que muitas grávidas não percebem que estão com o zika, já que a doença possui sintomas mais brandos do que os da dengue. “O vírus não gera tantos malefícios para as mães, mas, por atravessar a placenta, ele ataca o sistema nervoso do feto, causando cegueira grave nos recémnascidos”, destaca Marinho. THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION

Maxilar Tem bordas serrilhadas para cortar a pele

De acordo com pesquisas realizadas no Hospital Roberto Santos General, em Salvador, o vírus tem gerado malefícios maiores em fetos que estão no 1º trimestre de formação.

Previsões a médio e longo prazos

A melhor forma é eliminando os focos de criadouros do mosquito Aedes aegypti. Checklist para eliminar água parada: Troque com frequência a água dos vasos de plantas e esfregue-os por dentro Vire garrafas com o gargalo para baixo

ESTAMOS PRÓXIMOS DE UMA VACINA CONTRA O ZIKA? Verifique e limpe sempre as calhas de chuva

Cubra pneus que não estão sendo usados Verifique a vedação da caixa d’água Elimine o lixo a céu aberto Troque sempre a água dos animais de estimação e esfregue as vasilhas

Verifique e limpe o compartimento para água do ar-condiuma vez Além de eliminar os focos de larvascionado do por semana à base mosquito, é importante usar repelente de DEET e/ou icaridina, e dê preferência a roupas de mangas longas e calças compridas

Pelo menos 15 instituições de todo o mundo estudam vacinas contra o novo vírus, mas ainda pode demorar até ela chegar ao mercado. O Ministério da Saúde fala em um ano até que os testes possam ser realizados. Já a Organização Mundial de Saúde (OMS) estima que isso vá levar um ano e meio. Segundo a neuropediatra Cláudia Machado, podemos esperar um prazo de, pelo menos, três anos até que a vacina seja disponibilizada. “Por mais que haja interesse e investimentos nessa área, há algumas partes do processo que não podem ser aceleradas, como o tempo de processamento dessa vacina”, diz. A opinião da médica é reforçada por uma análise publicada no revista científica “Journal of the American Medical Association”, estimando que o desenvolvimento da vacina contra o zika levará de três a dez anos

7

8

sociedade

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

DOLCEVITA FESTA ESPECIAL

E

m sua 11ª edição, o “Bem Casados”, na última terça (1), na Casa Bernardi, recriou uma bela festa de casamento. Palmas para o idealizador e diretor comercial da Vem Casar Comigo Comunicação Setorial, Fabio de Paula e Silva. Entre as várias novidades apresentadas na noite, a participação da especialista em etiqueta, Claudia Matarazzo, que em sua entrevista citou Coco Chanel: “Luxo é tudo o que você pode sentir, mas não necessariamente enxergar”.

GODOT ATRASADO

E

stamos como aquele cara que despenca de um prédio de 40 andares. Enquanto cai, ele repete para se acalmar: até aqui tá tudo bem, até aqui tá tudo bem... Poucos brasileiros não serão afetados por esta crise nefasta. O resto pode repetir: até aqui, tudo bem. O pessimista afirma que já atingimos o fundo do poço, o otimista acha que dá pra cair mais (Woody Allen). Brincadeira, sejamos realistas. O Carnaval passou, março chegou e a Páscoa vem aí. Godot perdeu o bonde. Se você acha que está num mar de lama, peça ao colega ao lado pra não fazer marola. Manda a crise passar outra hora. Daqui a pouco tem olimpíadas na TV. Aí vêm as eleições e esperase o ano acabar. O que vocês vão fazer no Réveillon? Feliz 2018.

pnc@pnc.com.br EDY FERNANDES

NOITE PREMIADA

lançaperfume

F

oi um oásis no deserto que está Belo Horizonte a Noite do Oscar, dia 28, promovida pelo diretor social do Automóvel Clube, Franklin Bethônico. A festa já é tradicional e esperada. Ela reúne amigos cinéfilos (traje Black Tie) para a transmissão ao vivo da festa em Los Angeles, com farto coquetel, apresentações musicais do grupo de dança Ônix e, no fim, belo jantar. Foi no novo anexo do Automóvel Clube, a antiga Sociedade Mineira de Engenheiros, em comodato. Parabéns ao presidente do AC, Paulo Henrique Vasconcelos, presente na noite com sua Mariana. Ah! A decoração, muito elogiada, foi do italiano, Sandro Temponi.

GASTRONOMIA E CULTURA

F

eirinha Aproxima hoje, às 10h, nos jardins da Casa Fiat de Cultura, no Circuito Cultural da Praça da Liberdade. À sombra das frondosas mangueiras, as barraquinhas oferecerão saborosas novidades, como o Butecão do Leão, que vai levar o prato “Sertão Mineiro”: costelinha de porco com dadinho de tapioca, cervejas artesanais, entre outras iguarias. Paralelamente, a Casa Fiat apresenta a exposição “Formas do Moderno”.

FAZENDO A AMÉRICA

O

América Mineiro inaugura, dia 10, com coquetel às 19h30, sua primeira loja temática no Boulevard Shopping. O arrojado projeto, assinado pela arquiteta Ligia Jardim, segue as tendências de lojas europeias. Os novos

Poesia terapêutica Escrever para lidar com a dor. Para Ana Rocha, 28, a escrita é mais que uma atividade prazerosa. É antes terapia, meio para organizar as ideias e foi dessa relação com as palavras que surgiu “Queloide – Poemas Cicatriciais”, seu primeiro livro de poesias, com lançamento neste sábado (5). De viés autobiográfico, mas não apenas, a obra traz em versos os sentimentos que permeiam um relacionamento amoro-

Paulo Navarro com Walter Navarro e Lídia Duarte

so e, sobretudo, o término. Escritos entre 2009 e 2014, período que compreende um namoro da artista visual e criadora da plataforma independente Polvilho Edições, os poemas de “Queloide”, tal como o título, têm um quê de cicatriz. A textura do papel da capa e as palavras em alto relevo, inclusive, fazem menção à marca, neste caso, indelével. “Para mim, os poemas são exatamente isso, coisas

Martha 6 Felícia, Beatriz, Alberto Jr. e Carlos Gustavo convidam para o aniversário de 80 anos de Alberto Freitas Ramos. Dia 19, às 20h, no Automóvel Clube. no Museu Inimá 6 Será de Paula, dia 17, a ex-

No Bem Casados, na Casa Bernardi, a especialista em etiqueta, Claudia Matarazzo e o anfitrião Fábio de Paula e Silva PNC/DIVULGAÇÃO

uniformes são criação do estilista Ronaldo Fraga. Filho e neto de americanos, ele foi convidado a desenhar os uniformes que trazem registros daqueles usados nas décadas de 1930, 1940, 1950 e 1970.

Associação 6 AMineira de Reabilitação (AMR) está com nova campanha da Rede Amar, intitulada “Brincar Faz Parte do Processo”, que vai renovar os materiais terapêuticos utilizados na reabilitação das crianças e adolescentes. Doações pelo site amar.amr.org.br.

ZIKA DE OURO

A

lém da tragédia e tristeza anunciadas e não evitadas do Zika vírus com microcefalia, podemos somar outro absurdo, pra quem recorre a exames particulares. Na coluna de Ancelmo Gois, em “O Globo”, “descobrimos” que o exame para detectar o Zika no laboratório Richet, no Rio, custa R$1.750. Leitor desta coluna acrescenta: em BH, o mesmo exame custa a metade. No laboratório Humberto Abrão, único aqui que faz o exame, custa R$ 850, o que já é caro para cidadãos carentes. E mais, o exame PCR, feito aqui e encaminhado para São Paulo, é duplo. Além de detectar o vírus, ele indica se a “vítima” criou anticorpos contra o Zika.

posição “Moving Figures”, de Olivier Mourão. É inspirada na ginga, no “balé” dos jogadores de futebol. Olivier não gosta de futebol, mas confessa: “o movimento dos jogadores é fantástico”.

Bauer, agre6 Ricardo gador de colegas da mí-

dia, em seu Parrilla Porteña, reuniu os mesmos durante almoço no BH Shopping para lançamento do cardápio “Compartilhe”: jantar a dois, no qual o cliente não paga pelo acompanhante. de participar 6 Depois com a comitiva do Go-

No evento que transmitiu a cerimônia do Oscar, o artista plástico Olivier Mourão, o anfitrião Franklin Bethônico e Roberto Jacome

verno do Estado da visita à Brasília, o cônsul búlgaro, Renato Russeff, promoveu, na última quinta, um coquetel na sede do consulado em BH em comemoração ao Dia Nacional da Bulgária. Ele apresentou também o embaixador do país, Valeri Yotov.

ANA ROCHA / DIVULGAÇÃO

que conseguimos elaborar através das palavras, mas que acabam sendo marcas carregadas para sempre”, comenta a autora, que revela ter tido a companhia de algumas boas cervejas durante o processo de criação. “A dor é o que me inspira, não costumo escrever quando me sinto alegre. Por isso, os poemas surgem para mim como um afogar de mágoas”. Leitora de autores como Manoel de Barros, Ana Cristina Cesar e Cacaso, Ana Rocha não elege referências claras para a sua escrita, mas sabe que gosta de produzir é cotidianamente. “Sempre escrevi bastante em caderninhos de viagem, no meu dia a dia. Daí, vi que já tinha um número bom de escritos e resolvi co-

letar alguns para montar o livro”, conta ela. Estes cadernos de esboços estarão presentes no evento de lançamento para que os visitantes possam se inteirar do processo de produção e fazer comparações com o produto final. O pôster “Queloide – Coração Dengoso” é um desdobramento do livro e também estará à venda. Quem levar a obra para casa, recebe como brinde um potinho de pimenta “Curamágoa”. (Bárbara França)

Lançamento >“Queloide - Poemas Cicatriciais”

Benfeitoria (r. Sapucaí, 153, Floresta). Sábado (5), às 15h. Entrada Gratuita. Livro “Queloide” a R$ 50; pôster “Coração Dengoso” a R$ 35.

Livro “Queloide” e desdobramentos são lançados em BH

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

CENÁRIO BH Degraus comemora dois anos com paella mineira Os chefs Edson Puiati, Luciano Avellar e Eduardo Queiroz se reúnem para as comemorações do segundo aniversário do Degraus Espaço Gastroculinário. Na ocasião, será preparada uma paella com ingredientes tipicamente mineiros. Os frutos do mar, da tradicional paella espanhola, vão dar lugar à costelinha, ao lombinho, à linguiça calabresa e ao torresmo. Onde av. Guarapari, 176, Santa Amélia Quando Neste domingo (6) Quanto R$ 98 (adulto) com comida e bebidas liberados

RICARDO FERNA/DIVULGAÇÃO

6

Backer arma festa de St. Patrick’s Day Para comemorar a tradicional festa irlandesa e cervejeira Saint Patrick’s Day, a Backer prepara mais uma edição de sua festa que acontece no Pátio Cervejeiro. O evento será regado a vários chopes artesanais, além do tradicional chope verde, decoração temática, concurso de melhor traje típico e os melhores food trucks. O ingresso dá direito a camisa exclusiva e caneca personalizada. Onde Templo Cervejeiro Backer (r. Santa Rita, 221, Olhos D'água) Quando Sábado (12), a partir do meio-dia Quanto R$ 70

6

Baixista do Barão Vermelho lança livro Cantor, compositor e baixista do Barão Vermelho, Rodrigo Santos lança, na próxima semana, em BH, sua biografia, “Cara a Cara” (Neutra Editora). A obra, assinada por Roberto Pugialli, traz os bastidores do auge do rock nacional e detalhes da vida do músico, sua relação com as drogas, a superação do vício e a trajetória de uma carreira sólida no pop rock. Após o lançamento do livro, o músico fará um pocket show. Onde Fnac do BH Shopping Quando Quarta-feira (9), às 20h. Quanto Gratuito

DIVULGAÇÃO

6

NET FOTOS BH/DIVULGAÇÃO

Festa no parque homenageia mulheres O bloco “Jângalove” e as bandas “Então, Brilha”, “Chama o Síndico”, “Baianas Ozadas” e “Padecendo no Paraíso” se unem para homenagear as mulheres na festa “Existe Muito Amor em BH”. Todos os músicos vão usar batom vermelho em suas apresentações e diversas intervenções vão estar espalhadas pelo parque. O público poderá doar itens femininos de higiene pessoal a serem entregues para a ONG Casa Sempre Viva. Onde Parque das Mangabeiras Quando Neste sábado (5), das 10h às 22h Quanto R$ 20

6

JULIANA SOUZA/DIVULGAÇÃO

9

10

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 5 a 11 de março

de 2016

almanaque

SOLO>Juca de Oliveira traz a Belo Horizonte adaptação para único ator de peça de Shakespeare DIRCEU ALVES JR/DIVULGAÇÃO

Sex. a dom. 11 a 13.mar.

Trágico

Além de “Rei Lear”, o ator é o próximo entrevistado do programa “Persona em Foco”, que será exibido pela Rede Minas no próximo domingo (13), às 23h

Sozinho no palco Apesar de a montagem ter sido preparada especialmente para ele, Juca de Oliveira, 80, achava que não ia conseguir, chegou praticamente a anunciar a desistência, mas Cordélia o salvou. Ou melhor, salvou o espetáculo “Rei Lear”, que estreia em Belo Horizonte na próxima sexta-feira (11) e cumpre curta temporada até domingo (13). “Eu estava tendo muita dificuldade em dar conta de texto tão denso e com tantos personagens, mas foi quando cheguei à cena em que Cordélia, filha caçula do rei, se reencontra com o pai e há um diálogo atravessado por esperança, afeto e perdão, que eu percebi que deveria continuar”, conta o ator, sobre a marcante passagem do texto de Willian Shakespeare (1564 -1616), apresentada pela primeira vez em 1606. Adaptada pelo poeta e roteirista Geraldo Carneiro e com direção de Elias Andreato, a peça conta a história do velho Lear, rei da Bretanha, em um moBárbara França

mento em que resolve repartir os domínios do império entre suas três filhas. Por não ter jurado amor incondicional ao pai, Cordélia fica fora da partilha e é deserdada, enquanto Goneril e Regan, as mais velhas da prole, o traem, movidas pela ambição e pelo poder. Para Juca, que também é dramaturgo, o texto, considerado dos mais complexos e trágicos do bardo inglês, fala de ingratidão e decepção e, por isso, a cena citada exerceu sobre ele fascínio tão grande, uma vez que é um respiro de afeto. “Já definhando, enlouquecido, desesperado e sem seu reino, Lear reconhece seu erro e recebe o amor da única que havia sido honesta com ele. Pra mim, esse é o momento mais comovente e romântico do espetáculo, é bonito mesmo. Foi o que me indicou que eu deveria continuar”, conta o ator. Todo em versos decassílabos, o texto exigiu muito preparo vocal de Juca e, apresentado na modalidade “teatro solo”, em que um único ator representa vários papéis, os ensaios se transformaram em verdadeiras maratonas. Esta é a primeira

vez, pelo menos em montagens no Brasil, Estados Unidos e Inglaterra, que o texto é oferecido dessa maneira. “Eu faço seis personagens diferentes, o rei, as três filhas, um nobre assessor e o bobo. Isso estava me cansando no início. É o tipo de ensaio pesado, que exige muito esforço físico e te deixa absolutamente molhado. Há um esforço diafragmático intenso, fora o trabalho mental, para memorizar a fala de todo mundo. Uma peça dessas não é tão simples para alguém de 30 e poucos anos”, brinca Juca, lembrando que foi devido à idade que ele chegou ao Rei Lear nessa fase de

“

sua carreira. O encontro se deu ao fim de uma palestra de Geraldo Carneiro sobre a lírica shakespeariana em 2013. O ator se interessou pela discussão e resolveu estender a conversa em um jantar. “Falava com Geraldo sobre minha vontade de voltar a encenar Shakespeare e que o desafio era encontrar um papel que se adequasse aos meus 80 anos. Ele então se lembrou de ‘Rei Lear’ e se propôs a criar uma versão sob medida, para mim”. Segundo o ator, a falta de referência de trabalhos solo dedicados ao texto representou mais uma dificuldade no processo de dar vi-

Moro em uma fazenda em Itapira, cidade do interior de SP, próximas às mineiras Monte Sião e Jacutinga, e sempre me identifico mais com o povo de lá. Há um caipirismo que é comum a nós

da à montagem. Juca de Oliveira já havia interpretado o papel de Marco Antônio na peça “Júlio César” e os de “Ricardo III” e “Otelo” em peças homônimas. ATUAL Juca teve um contato mais detido com o dramaturgo inglês ainda na Escola de Artes Dramáticas (EAD), onde estudou teatro em São Paulo. À época, Hamlet era seu herói favorito, devido ao encantamento trágico que exerce sobre jovens atores. Hoje, no entanto, com mais de 60 anos de carreira, ele não acha que é o caso de escolher um, mas de sempre voltar à obra do dramaturgo inglês. No ano em que o mundo celebra os 400 anos da sua morte, Juca se sente lisonjeado por trazer um pouco de seu clássico ao palco. “Shakespeare é sempre uma obra madura em todos os tempos. É o maior dramaturgo que jamais surgiu, razão pela qual ele é um clássico, o que não quer dizer que é datado, e sim contemporâneo. É fascinante perceber como ele sempre fala de nossa época”, destaca o ator. Aliás, segundo ele, que ain-

da tem vontade de montar outra peça do bardo, Rei Lear tem especial relação com o momento atual pelo qual passa a sociedade brasileira. “Acho que esse espetáculo traz à tona o problema da aposentadoria, da previdência social, da saúde e chama a atenção para como estamos lidando com o envelhecimento da população. Não temos dinheiro para manter os idosos do país nos hospitais, nas UTIs, e o que vemos é um grande número de membros da família, geralmente filhos, colocando-os em asilos para tirálos de circulação. Lear, por exemplo, foi abandonado pelas filhas e a sugestão é de que ele tenha morrido sozinho”, analisa Juca. Agora, sobre a questão política, ele não titubeia: “Júlio César tem tudo a ver. É a obra mais política de Shakespeare e fala sobre traição e a corrupção do poder”.

> Rei Lear

Com Juca de Oliveira. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Dias 11 a 13 (sexta e sábado, às 21h, domingo às 19h). A partir de R$ 50.

12

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

ARTES CÊNICAS Um pai, uma filha e o Brasil O ano é 1989 e o país passa por um processode redemocratização.Em meio a esse momento política, social e economicamente turbulento, um pai reencontra a filha que não via há anos. Família, amores e até futebol são temas retomados no diálogo estabelecido entre os dois, que, sobretudo, trazem à tona as violência de um passado recente. Em “Princípios Transgredíveis para Amores Precários”, peça que entra em cartaz em Belo Horizonte na próxima quinta-feira (10), as relações e os afetos são atravessados pela memória,ainda latente, da ditadura, do exílio e da tortura. Com concepção de Eid Ribeiroe direção de Cida FaBárbara França

campanha de popularização do teatro teatro adulto A ESTRESSADA SERVIDORA PÚBLICA

Dir. Dirceu Alves Com Brenda Sol, Rosa Lee, Amanda Brant e Estene Maria A comédia relata o dia a dia de Georgina, uma funcionária pública hipocondríaca, impaciente e mal humorada. Sala Juvenal Dias (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (5), às 20h30; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

A MORTE BATE À SUA PORTA

Dir. Wesley Marchiori Com Bruno Righi, Bruno Leonel, Nilo Faustino e Glória Petinelli Em uma noite tranquila, Paulo está prestes a receber sua namorada para um jantar. Porém, ele receberá uma visita inusitada: a de sua morte. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 32753004). Neste sábado (5), às 21h; e

labella, o texto de Thales Paradela foi o vencedor do projeto Brasil Em Cena, que tem o objetivo de premiar e dar visibilidade a jovens dramaturgos. “Princípios Transgredíveis…” cumpre temporada até 25 de abril no CCBB. “Acredito que o texto tenha sido escolhido por abordar questões pessoais dentro de um espectro maior. Liga um pai e uma filha dentro da redemocratização.É ummaterial que apresenta muitas camadas de leituras”, comenta Cida, citando a paixão de Aurélio, o pai, pelo Botafogo, a separação de casais, o reconhecimento da impossibilidade de amores perfeitos, a ausênciapaterna e a violência como algumas dessas camadas centrais. “Costumamos dizer que a peça é um olhar da porta para fora para entender o

domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

ACREDITE, UM ESPÍRITO BAIXOU EM MIM

Dir. Sandra Pêra Com Ilvio Amaral e Mauricio Canguçu Um homossexual assumido foge do céu para viver novas experiências e acaba criando uma grande confusão após incorporar num machista radical. Cine Theatro Brasil Vallourec (praça Sete, r. Carijós, 258, centro, 32224389). Neste sábado (5), 21h; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

AI, MEU DEUS! SONHEI COM A EMPREGADA E ACORDEI COM O GENRO

Dir. Diney Vieira Com Marcos Arêas e Sabrina Camilo Casal passa por situações inusitadas quando Ariosvaldo, o pai da moça, resolve visitá-los. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Neste sábado (5), às 19h30; e domingo (6), às 20h30. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

AINDA MATO MEU CHEFE

Dir. Paulo Vieira Neto Com Marcelo Henrique e Alexandre Canela Funcionários se vêem numa situação complicada diante de um chefe que seria capaz de vender a mãe para se dar bem. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Neste sábado (5), às 21h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

ATÉ QUE O FACE NOS SEPARE! NOS UNA OU NOS MATE!

Dir. Emília Marcílio Com Bruno Félix e Dannyelle Gama Casal tem a vida virada de cabeça para baixo depois de deixar cair no Facebook e no Whatsapp acontecimentos comprometedores e bizarros do passado. Teatro Izabela Hendrix (r. da Bahia, 2.020, Lourdes, 3244-7219). Neste sábado (5), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

CAJU E TOTONHO EM: VÃO FALAR DE COISA BOA!?

GLÁUCIA RODRIGUES/DIVULGAÇÃO

que está dentro”. E também para entender o que perdura. “‘Princípios Transgredíveis’ trata de um período que gerou o Brasil no qual estamos vivendo hoje. Muito do que vemos acontecer foi gestado nesse período da ditadura. Mas o que perdura também é percebido na âmbito familiar. Da mesma forma como o pai foi para o exílio por amor, a filha vai visitálo para se despedir porque está indo embora com o namorado.Eo seu retornorepresenta para Aurélio uma ferida que ele nem sabia que existia, tal como uma tortura”, destaca a diretora, para quem o maior desafio em montar um texto como esse é se distanciar do realismo-naturalismo dos diálogos. A presença de uma narradora guerrilheira, relatos de ex-presos políticos como Lucia Murat, Dulce Pandofi e Frei Tito e projeções com imagens do passado, do presente e até, garante Cida, do futuro, foramalgumas das formas encontradas para possibilitar a abstração da experiência de quem assiste à peça. “Se distanciar do naturalismo não é negá-lo, mas queremos ir além, superá-lo. Ele tem que ser nosso ponto de partida e não de chegada. Não quere-

Dir. Alfredo Vianna Com Rodrigo Signoretti e Alfredo Vianna Personagens comuns são interpretados sob o olhar irreverente da dupla. Espaço Itaú Power Shopping (av. General David Sarnoff, 5.160, Cidade Industrial, Contagem, 3329-3000). Neste sábado (5), às 21h; e domingo (6), às 19h. R$ 30 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

CASAR OU COMPRAR UMA BICICLETA?

Dir. Paulo Vieira Neto Com Marcelo Henrique, Jefferson Pradino, Daniel Duff e Alexandre Canela Imagine um homem metido a malandro, uma mulher cansada de tantas promessas, um cunhado chato e um anjo conselheiro que nem sempre acerta na dose. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275- 4084). Neste domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

COMO SALVAR SEU CASAMENTO

Dir. Marco Amaral Com Chris Geburah, Jeremias Hallel, Gustavo Marquezini e Fernanda Dias Essa comédia levanta questões cotidianas da relação homem-mulher. Teatro da Biblioteca (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3293-5502). Neste sábado (5), às 21h; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

COMO SE LIVRAR DE UM DEFUNTO

Dir. Roberto Freitas Com Bruno Emanoel, Elias Lima, Juan Saavedra, Kainan Ferraz, Kele de Souza e Luciano de Lima Comédia que conta a história de Beto, Vado e Gil: três irmãos que encontram um corpo jogado na sala. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste Sábado (5) e domingo (6), às 19h e 21h (sessão extra). R$ 32 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

CONFISSÕES DAS MULHERES DE QUARENTA

Dir. Ilvio Amaral e Maurício Canguçu Com Heloisa Prado, Rosana Meneghini, Nilmara Gomes e Ana Luiza Brandão Quatro atrizes se reúnem para escrever

Em “Princípios Transgredíveis para Amores Precários”, as relações familiares são atravessadas pelo passado da ditadura, do exílio e da tortura

mos cair no óbvio e fazer algo como uma novela. O teatro tem uma linguagem que não é a da TV”, enfatiza. OPORTUNIDADE O texto “Um Caminho para Sara”, voltado para o público infantojuvenil e também concebido por Thales Paradela também foi o vencedor da

uma peça e acabam rediscutindo suas próprias vidas com muito humor. Sala João Ceschiatti (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (5), às 20h30; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

GERTRUDE E MARINETE – NA ONDA DA COMUNICAÇÃO

Dir. Leonildo Miranda Araújo e Leosino Miranda Araújo Duas gatas prendadas, Gertrude e Marinete, ao perderem tudo em meio a uma crise, buscam soluções mirabolantes. Teatro Cultural da Associação Mineira de Imprensa (r. da Bahia, 1.450, Lourdes, 3224-5890). Neste sábado (5), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

HOMEM É TUDO IGUAL. SERÁ?

Dir. Eri Johnson Com Guilherme Oliveira Terapeuta dá dicas e conselhos hilários de como uma mulher deve conduzir e segurar bem o seu homem. Teatro Izabela Hendrix (r. da Bahia, 2.020, Lourdes, 3244-7219). Neste sábado (5), às 21h; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

JUCA, UM JECA EM: DURA VIDA DE SOLTEIRO

Dir. Haroldo Soares Com Custódio Nunes Comédia baseada em causos populares que trata das aventuras de um caipira que sai em busca de uma companheira. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Santa Efigênia, 3277-4697). Neste sábado (5), às 21h; e domingo (6), às 19h. R$ 30 (bilheteria do teatro), R$ 12 (postos Sinparc).

MAMÁ!

Dir. Grace Passô Com Andréia Quaresma e Talita Braga, da Zula Cia. de Teatro A partir de depoimentos de mulheres de diferentes faixas etárias e condições sociais, fala da evolução da vida, da transitoriedade da dor e do amor. Funarte MG (r. Januária, 68, centro, 3213-3084). Neste sábado (5) e domingo (6), às 20h. R$ 10 (postos Sinparc), R$ 20 (bilheteria do teatro). Até 6/3.

competição do projeto “Brasil Em Cena” em Brasília, onde será montado. A terceira estreia acontece no Rio de Janeiro e vai contemplar o texto “A Tropa”, de Gustavo Pinheiro. Com a proposta de oferecer ainda oportunidades de profissionalização e enriquecimento da experiência a quem interpreta, todas

as montagens são realizadas com atores recém-formados.

OS EXORCISTAS

POR PARTE DO PAI

OS HOMENS QUEREM CASAR E AS MULHERES QUEREM SEXO

PROIBIDO PARA MAIORES

Dir. Evandro Antunes Com Arielle Mansur, Jordan Antunes, Ricardo Elias, Socorro Vieira, Thiago Comédia e Tony Toledo Menina possuída é exorcizada por dois padre que topam tudo por dinheiro. Espaço Cultural Phoenix – Fumec (r. Cobre, 200, Cruzeiro, 2551-2237). Neste sábado (5), às 21h; e domingo (6), às 19h (exceto dia 5/3). R$ 40 (bilheteria do teatro); R$ 15 (postos Sinparc).

Dir. Carlos Nunes Com Marcelo Ricco História de Jonas, rapaz que tenta encontrar uma mulher pra se casar. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 32269459). Neste sábado (5), às 21h; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

PARENTE SÃO OS DENTES QUE MORDEM A GENTE

Autor e diretor: Anderson Felix Com Luciano Lima, Anderson Felix, Lenice Germânia, Thaynna Acorinte, Ruan Saavedra, Cleo Gomes, Eude Chazves, Leandro Muniz e Lili Diniz Família de classe alta perde a fortuna e é obrigada a conviver com a pobreza. Além da insuportável, irão receber um prima que trará confusão e intrigas. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3275-3004). Neste sábado (5), às 19h; e domingo (6), às 21h. R$ 30 (bilheteria do teatro, R$ 12 (postos Sinparc).

PERIGO, MINEIROS EM FÉRIAS!

Dir. Rogério Falabella Com Raul Starling, Adriani Vargas, Priscila Spinelli, Fernando Gomes, Olavino Marçal, Maria Clara Silva e Pollyana Costa Santos Típica família mineira vai passar semana de férias na praia durante o Carnaval. E uma simples viagem de descanso se torna uma experiência inesquecível. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Neste sábado (5), às 21h; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

Princípios >Transgredíveis para Amores Precários

CCBB (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 10 (quinta-feira) de março a 25 de abril (quarta a segunda, às 19h). R$ 10 (inteira).

Dir. Epaminondas Reis Com Antônia Claret, Guda Coelho, Myriam Nacif e Paulo Thielmann Antônio é um menino que experimenta a vida na casa dos avós paternos, onde vive parte de sua infância. Sede do Grupo Atrás do Pano (r. Dr. Lund, 632, Ouro Velho, 3542-8739). Neste sábado (5), às 20h30; e domingo (6), às 20h. R$ 24 (bilheteria do teatro), R$ 10 (postos Sinparc). Dir. Érica Lima Com Hudson Moreira e Bianca Tocafundo Divertida comédia de um casal que passa a noite de sexta-feira trancado no banheiro do próprio apartamento. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 21087827). Neste sábado (5), às 20h30; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

ROSE, A DOMÉSTICA DO BRASIL

Dir. Adriana Soares Com Lindsay Paulino Rose é uma mulher batalhadora que ficou famosa por se tornar a doméstica dos gays, depois que postou seu vídeo na internet cantando “Grelo”, paródia de “Halo” de Beyoncé. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora de Fátima, 230, Savassi, 2125- 0398). Neste sábado (5), às 21h; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

SAMBA, AMOR E MALANDRAGEM

Dir. Kalluh Araújo. Com Dirlean Loyola, Evaldo Nogueira, Gerson Marques, Jai Baptista, Jefferson de Medeiros, Júlia Borges, Kalluh Araújo, Kátia Kouto, Luiz Gomide, Marcio Batista, Priscila Cler e Tiago Colombini O malandro de terno de linho branco, chapéu panamá e sapato bicolor comanda o morro de dentro do botequim do Seu Olímpio. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Neste sábado (6), às 20h30; e domingo (5), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

ARTES CÊNICAS A graça da internet Bárbara As mensaFrança gens visualizadas e não respondidas no WhatsApp entraram definitivamente na lista das principais causas de transtornos como depressão e ansiedade no mundo contemporâneo. Há quem diga também que é causa de enlouquecimento e até explicação para quem comete crimes. Em “Deixa Solto!”, que volta a Belo Horizonte no próximo fim de semana (dias 12 e 13), o ator Fernando Ceylão e o ator e apresentador Marcos Mion se apropriam da linguagem da internet para discutirem essa e outras mazelas que assolam o ser humano. Relacionamentos, vício em celular, violência urbana, preconceitos e mentiras ganham tom de comédia na montagem que, na pele dos dois artistas, apresenta mais de 30 personagens. O texto é assinado por Leonardo Lanna e pelo próprio Ceylão. “Todo mundo se identifica com a esquete sobre o WhatsApp porque a relação com o aplicativo parece mais uma doença, não conseguimos ficar sem ele. É muito importante abordar a linguagem da internet no palco, pois hoje essa é nossa realidade e o teatro

Sáb. e dom. 12 e 13. mar.

DIRCEU ALVES JR./DIVULGAÇÃO

serve para isso mesmo, para fazermos um exercício de nos enxergarmos”, comenta Mion, que entra no lugar antes ocupado pelo humorista Rafael Infante, do Porta dos Fundos. Segundo Mion, o texto de “Deixa Solto!” foi transformado com a mudança de atores, mas sua relação com Ceylão permanece intacta. Amigos de longa data, eles vinham conversando sobre a vontade de montar um espetáculo juntos há pelo menos dez anos. Ceylão, inclusive, já dirigiu Mion. Quando, enfim, surgiu a oportunidade de contracenarem, não hesitaram. “Sempre quisemos estar lado a lado. Nós temos uma sinergia muito forte, uma identificação artística única! Por termos as mesmas referências, nossa troca flui muito rápido”, elogia o mandante do programa “Legendários”, exibido aos sábados pela Rede Record.

Ao lado de Ceylão, Mion interpreta mais de 30 personagens

PERTO Para Mion, é a proximidade entre eles que dá dinâmica ao espetáculo. Sem tempo sequer para a troca de figurino, os artistas se movem em um cenário em constante mutação. As portas da loja de um shopping logo viram penhasco, supermercado, consultório de psicanálise, ruas, boates… Não é à toa que o título “Deixa Solto!” já

adianta a possibilidade do improviso. “Ensaiamos muito pouco. Deixamos tudo solto, livre para acontecer no palco, pois confiamos muito um no outro”. Proximidade é a palavra ainda para a relação de Mion com seus fãs. Também um aficionado pela internet, ele coleciona mais de 6,6 milhões de seguido-

campanha (continuação) teatro adulto SEXO NA TERCEIRA IDADE – MITO OU VERDADE

Autores, diretores e atores: Leonildo Miranda Araújo e Leosino Miranda Araujo As saudosas lembranças, temperadas com uma dose de exagero, dão um toque de humor hilariante, e uma divertida analogia entre o sexo e o futebol promove um ambiente de muito riso. Teatro AMI (r. da Bahia, 1.450, Lourdes, 3224-5890). Neste sábado (5), às 21h; e domingo (6), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

3 PORQUINHOS

Dir. Cristian Amaral A história de três porquinhos que viviam na fazenda até descobrirem que seriam servidos como jantar na ceia de Natal. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sábado (5) e domingo (6), às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

A BRUXINHA QUE ERA BOA

De Maria Clara Machado Conjunto de bruxas tem por dever a prática do mal. Entre elas, destaca-se a que é possuidora dos dons do bem. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (5) e domingo (6), às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

A FLORESTA ENCANTADA

> Deixa Solto!

Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, Centro, 3201-521, 3243-1964). Dias 12 e 13 (sábado e domingo, às 20h). A partir de R$ 70 (inteira, 1º lote).

Autor e diretor: Custódio Nunes Cansado de ser sempre o vilão das histórias, o Lobo Mau quer mudar de vida. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Funcionários, 3277-4697). Neste sábado (5) e domingo (6), às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 12 (postos Sinparc).

A TURMA DO MADAGASCAR

De Eric Darnell Adaptação e direção: Roberto Freitas Um leão, uma zebra, um hipopótamo, uma girafa e um grupo de pinguins vivem num zoológico. Mas a zebra sonha com a liberdade. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3275-3004). Neste sábado (5) e domingo (6), às 17h20. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

CHAPEUZINHO VERMELHO

O mestre da sátira

1.600, Santo Agostinho, 32754084). Neste sábado (5) e domingo (6), às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

FROZEN – POCKET SHOW AO VIVO

teatro infantil

res no Facebook, 12,4 mil no Twitter e 4,9 milhões no Instagram e é através destas plataformas que divulga seu trabalho e histórias de seu cotidiano.

13

Dir. Freddy Mozart Conta a história da menina do chapeuzinho vermelho que mostra ao lobo que com a amizade, a conservação da natureza e a higiene podemos viver melhor. Teatro Shopping Pátio Savassi (av. do Contorno, 6.061, Funcionários, 32638500). Sábado, às 15h30 e 17h30. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

Adaptação e direção: Fernando Bustamante A história das irmãs Anna e Elsa é contada num espetáculo que reúne teatro, contação de história e música. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 2125- 0398). Neste sábado (5) e domingo (6), às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

JOJÔ E PALITO EM D. BARATINHA QUER SE CASAR

Adaptação e direção: Joselma Luchini Dona Baratinha procura um companheiro para se casar. Espaço Cultural Luchini (r. Osório de Morais, 274, Ouro Preto, 999830600). Neste sábado (5), às 16h30; e domingo (6), às 11h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

PLUFT, O FANTASMINHA

De Maria Clara Machado Em um sótão vive uma divertida família de fantasmas. A tranquilidade do lugar termina quando o pirata Pernade-Pau aparece com a linda Maribel. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, 3516-1360). Neste sábado (5) e domingo (6), às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

teatro de rua SUBO PARA ESQUECER O QUE DE BAIXO JÁ NÃO CONSIGO VER

Criação e direção: Carlos Canela Espetáculo promove uma experiência sensorial, permitindo uma nova interação entre público e cidade. Barragem Santa Lúcia, Santa Lúcia. Neste sábado (5) e domingo (6), às 20h. Gratuito.

off campaha teatro infantil BUUUU!!

Com a Cia. As Meninas do Conto: Simone Grande, Lívia Sales e Helena Castro Vencedor do prêmio Associação Paulista dos Críticos de Arte (APCA) de melhor espetáculo infantil, conta a história de um rapaz que sai de casa para conhecer o mundo, levando apenas os conselhos de seu velho pai. No caminho encontra uma casa muito estranha, e para passar a noite lá precisa enfrentar seus medos. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, centro, 3277-6325). Dia 11 (sexta), às 15h. Entrada franca. Na quarta (9), haverá uma oficina ministrada por Simone Grande no auditório da Biblioteca Pública Infantil e Juvenil de Belo Horizonte (r. Carangola, 288, térreo, 3277-8709).

CINDERELA

Músico, comediante e, antes de tudo, crítico. “Sou tri, e daí?!”, costuma brincar Juca Chaves, 75. Hoje, com 60 anosde carreira, ele ainda se mantém crítico ferrenho de governos,dagrandeimprensa e do mercado fonográfico ecarregaessetom provocativo e satírico para as apresentações que faz pelo país. A bola da vez? O atual governo e a política. No começo de 2015, um vídeo em que Juca cantava “adeus, em ritmo de lava jato” viralizou na internet. Foi apartir dessasátira à corrupção e em especial ao escândalo da Petrobras que nasceu “Juca Chaves, em Ritmo de Lava Jato”, que ele traz à BH, no próximo dia 11, no Cine Theatro Brasil. “Apresentominhasmodinhas, minhas sátiras, com meu humor refinado. É tudo

novo”, garante ele, afirmando que irá mostrar durante o show um filme com sátiras aos presidentes desde JK. É bomlembrarqueopolítico mineiro inspirou Juca a compor “Presidente Bossa Nova”, gravadainclusive por Elis Regina. O Menestrel do Brasil já incomodou muita gente, tendo que ir para o exílio, em Lisboa, durante a ditadura militar. Também foi forçado a deixar Portugal por, também, criticar o governo Salazarista, vigenteàépoca. Foram76modinhas proibidas nesse período. Juca lembra que essa era uma época em que tinha que se ter cuidado com o que se falava.“Eraum moralismoenorme, falar de sexo era incabível”, conta. Perguntado se acredita ainda incomodar os poderosos,écategórico:“Incomodo não, hoje as coisas se tornaram tão banais que os

Sex. 11.mar.

DIVULGAÇÃO

Dir. Roberto Freitas Após a morte de seu pai, menina passa a viver com a tirana madrasta e suas malvadas filhas. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3275-3004). Neste sábado (5) e domingo (6), às 16h. R$ 32 (bilheteria do teatro); R$ 15 (postos Sinparc).

DEU A LOUCA NA CHAPEUZINHO VERMELHO

Dir. Diney Vieira Chapeuzinho Vermelho se encontra com seus amigos e juntos vão enfrentar um lenhador que quer derrubar a floresta. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral,

Juca Chaves agora mira seu humor na operação Lava Jato

corruptos não estão nem aí, perdeu-se a decência”. Segundo Juca, a cultura no Brasil se banalizou. “Tá tudofraco, não há música”, critica.Quandopode,colocamúsica clássica para a filha escutar. “Vem cá filha! Deixa eu apresentarum moçonovo, chamado Mozart!”, conta. E sobre o humor:“É umexercício, a pessoa boa humorada consegue

dança TERREIRO

Com companhia primeiro ato A coreografia faz um elo com todas as definições possíveis que terreiro remete: transe, morte, festa, cortejo, amor, identidade, sagrado, profano, crença, celebração, benzedeira, para prestar uma homenagem a Minas Gerais. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, 3516-1360). A partir do dia 11 (sexta). Sexta e sábado, às 20h, e domingo, às 19h. Até 20/3. BETO AMORIM/DIVULGAÇÃO

tudo, aprendi com meu pai a ouvir boa piada e fiz dessa arte a minha vida”. (Franco Malheiro/Sob supervisão de Milton Luiz)

> Juca Chaves

No show “Em Ritmo de Lava Jato” Cine Theatro Brasil Vallourec (av. Amazonas, 315, centro, 3201-5211). Dia 11 (sexta), às 21h. A partir de R$ 35 (meia entrada).

“Buuuu!!”, premiado no APCA, tem apresentação única

14

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

MÚSICA

Palmas para um centenário

A gravação em disco de “Pelo Telefone”, de Donga e Mauro de Almeida, em 1916, é considerada a “certidão de nascimento” do samba. Mas o pesquisador carioca Luis Filipe destaca que o que se comemora neste 2016 é o centenário do samba urbano carioca, “resultado de muitos sambas rurais que se misturaram no Rio de Janeiro, então capital da República, no final do século 19”. Para celebrar esse senhor centenário, o Centro Cultural Banco do Brasil recebe de quinta (10) a domingo (13) o projeto “O Século do Samba”, cuja curadoria e direção musical é do próprio Luis Filipe. Nesses quatro dias, vão se apresentar nomes ligados ao gênero. São quatro shows diferentes. O primeiro trata de sambas de terreiro e de Carnaval e reúne Monarco e Nei Lopes; o segundo, coloca no mesmo palco dois novos valores do samba, a dupla paulistana Os Prettos e o carioca João Martins; no terceiro, Jards Macalé e Pedro Luís homenageiam Moreira da Silva e o samba-de-breque; e o quarto e último, é dedicado a dois nomes do chamado partido-alto, Leci BranMilton Luiz

O

QUE VEM POR AÍ

dão e Tantinho da Mangueira. “Os quatro shows são muito diferentes entre si. Temos uma única banda, mas o repertório, os assuntos e o clima são distintos”, diz Luis Filipe. O curador e diretor musical diz que nunca foi sua ambição sintetizar os cem anos dessa “árvore frondosa, de muitos ramos e galhos”, mas, sim, montar um painel expressivo. “Há uma média de 18 a 20 músicas por show e contar a história do samba em 80 sambas é muito pouco. Parti do princípio de que nenhum artista precisasse aprender nada. Escolhemos juntos. O Pedro Luís e o Jards Macalé, por exemplo, estão fazendo um show que já tínhamos montado há dez anos em Brasília. Resolvi reproduzi-lo na íntegra. De certa forma, o ‘Século do Samba’ passa em revista às outras 15 séries de shows que produzi para o CCBB e que, de certa forma, passaram diretamente ou indireta pelo gênero. De uma certa forma, quis revisitar o que já fiz ao longo de mais de 20 anos”, conta. Luis Filipe destaca que a única inédita do repertório da série de shows é “Centenário do Samba”, composta a pedido dele por João Martins e Os Prettos. “Até então, eles não se conheciam pessoalmente e fizeram a música por meio do WhatsApp.

Quando foram ensaiar juntos, no Rio, a música já estava pronta”.

2) e R$ 1.120 (mesa setor 1)

do), às 21h; e 20 (domingo), às 19h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 90 (plateia 2, inteira) e R$ 50 (plateia 3, inteira)

IRON MADEN

Esplanada do Mineirão. Às 18h. R$ 270 (pista LT2, inteira) e R$ 570 (Budzone LT3, inteira) DIAS 19 E 20

março DIA 14 GRUPO CORPO, EM “ONQOTÔ” E “PARABELO”

Palácio das Artes. Às 20h30. DIA 18 VICTOR & LÉO

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80 (arquibancada, inteira, 1º lote), R$ 560 (mesa setor 2) e R$ 640 (mesa setor 1)

“ENFIM, NÓS”, COM FERNANDA VASCONCELLOS E CÁSSIO REIS

Cine Theatro Brasil Vallourec. Dia 19 (sábado), às 21h; e 20 (domingo), às 20h. R$ 70 (plateia 1, inteira) e R$ 60 (plateia 2, inteira) “O CAMAREIRO”, COM TARCÍSIO MEIRA E KIKO MASCARENHAS

Palácio das Artes. Dia 19 (sábado), às 20h; e 20 (domingo), às 19h. R$ 80 (plateias 1 e 2, inteira) e R$ 50 (plateia superior, inteira)

DIA 19 DJAVAN

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (arquibancada, inteira, 1º lote), R$ 800 (mesa setor

“TODOS OS MUSICAIS DE CHICO BUARQUE EM 90 MINUTOS”

Sesc Palladium. Dia 19 (sába-

LECI Entre os participantes, chama atenção Leci Brandão, sambista que assim como Dona Ivone Lara fizera há anos na Império Serrano, conseguiu romper o “bloqueio machista” da ala de compositores de uma tradicional escola, no caso, a Mangueira. “Leci é uma exímia partideira, de primeiríssima categoria, que versa bem, com sagacidade e humor. Quando foi ensaiar, Leci contou, emocionada, que Tantinho foi um dos primeiros a bancá-la como compositora da Mangueira e que por isso gostaria de contar essa história no show. E é o que ele faz”, conta Luis Filipe, revelando que a participação no projeto fez a sambista reencontrar músicos que não via há tempos, como o cavaquinista Alceu Maia, e que isso a entusiasmou de tal forma que ela já anunciou que vai voltar a gravar um disco em breve. E como Luis Filipe vê esse senhor centenário? “Vejo o samba com muito fôlego e pronto para pelo menos um século de florescimento. O samba tem uma história curiosa. Nasceu um gênero marginal, como música de negros, ex-escravos e filhos de escravos. Em pouco tem-

DIA 23 KARINA BUHR, NO SARAU “DESPERDIÇANDO RIMA”

Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270-8100). Às 19h30. Entrada gratuita com retirada de ingresso 2 horas antes do evento, sujeito à lotação do local

abril

Qui. a dom. 10 a 13.mar.

FOTOS ÂNDRIA POSSAMAI/DIVULGAÇÃO

Monarco

Nei Lopes

Leci Brandão

Jards Macalé

po, logo na primeira geração, o samba já pulou da condição de brincadeira marginal para ícone de brasilidade. Ele sempre passou por altos e baixos, mas sempre ressurge e se reinventa. O samba é o grande carimbo do país”, define o curador e diretor musical, que ainda não sabe se haverá registro dos shows para posterior lançamento.

PROGRAME-SE

R$ 40 (pista), R$ 60 (VIP), R$ 120 (camarote feminino) e R$ 140 (camarote masculino)

(arquibancada, inteira, 1º lote), R$ 640 (mesa setor 1) e R$ 560 (mesa setor 2)

JORGE ARAGÃO, FUNDO DE QUINTAL E XANDE DE PILARES, NO SHOW “BAMBAS DO SAMBA”

Quinta (10) 20h30 “Terreiro e Carnaval”: Monarco e Nei Lopes Sexta (11) 20h30 “Samba Novo”: Os Prettos e João Martins Sábado (12) 20h30 “Samba de Breque e Outras Bossas”: Jards Macalé e

ZÉ GERALDO, NO SHOW “ACÚSTICO”

PAULA FERNANDES

DE 15 A 24

DIA 7 Granfinos. Às 22h. R$ 60 (inteira) e R$ 300 (mesa 4 cadeiras)

Mineirão. A partir das 14h. A partir de R$ 90 (passaporte pista)

DIA 2 ZÉ RAMALHO & ALCEU VALENÇA

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 900 (mesa setor 1, quatro lugares), R$ 700 (mesa setor 2, quatro lugares) e R$ 120 (arquibancada, inteira, 1º lote) HENRIQUE & JULIANO

Contagem Só Marcas. Às 22h.

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 720 (mesa setor 1, quatro lugares), R$ 560 (mesa setor 2, quatro lugares) e R$ 60 (arquibancada, inteira, 1º lote) DIA 14 CAPITAL INICIAL

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80

Domingo (13) 19h30 “Partido-Alto, Samba de Fato”: Leci Brandão e Tantinho da Mangueira Local: Centro Cultural Banco do Brasil (pça. da Liberdade, 450, Funcionários, 34319400). R$ 10 (inteira).

90 (setor 1, verde) e R$ 110 (setor 1, azul) DIA 29

DIAS 14 E 15 FESTIVAL BRASIL SERTANEJO. DIA 14: CHITÃOZINHO & XORORÓ, BRUNO & MARRONE, CABARÉ (LEONARDO + EDUARDO COSTA) E ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO DIA 15: HENRIQUE & JULIANO, LUAN SANTANA, GUSTTAVO LIMA E JADS & JADSON

Serraria Souza Pinto. Às 20h. R$ 60 (pista, 1º lote), R$ 100 (área VIP feminino, 1º lote) e R$ 130 (área VIP masculino, 1º lote)

Pedro Luis

BIENAL DO LIVRO 2016

ANA CAROLINA & SEU JORGE

Chevrolet Hall. Preços não definidos

maio DIA 1º MARILLION

Sesc Palladium. Às 20h. R$ 350 (plateia 1, inteira), R$ 280 (plateia 2, inteira) e R$ 200 (plateia 3, inteira)

julho

Expominas

DIA 20

DIA 20

EXPOSIÇÃO “MONDRIAN E O MOVIMENTO DE STIJL”

VANESSA DA MATA, NO SHOW “DELICADEZA”

Minascentro (teatro Topázio). Às 21h. R$ 55 (setor 2, vermelho), R$ 65 (setor 2, roxo), R$

CCBB-BH (pça. da Liberdade, 450, Funcionários, 34319400). Abertura dia 20. Visitação de quarta à segunda, das 9h às 21h. Gratuito.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

MÚSICA

Sex. 11.mar.

Maroon 5 de volta a BH

A primeira vez que o Maroon 5 subiu em um palco mineiro foi em 2008. A banda era uma das atrações do extinto Pop Rock Brasil, no Mega Space, e já tinha estourado nas rádios com “This Love” e “She Will Be Loved”. Oito anos depois, a banda volta à capital mineira, agora com a turnê “V”, baseada no quinto álbum de estúdio do grupo. Mas certamente o show na esplanada do Mineirão na próxima sexta (11) será bemdiferentedaquela “tímida” apresentação de 2008. Basta lembrar que os 23.500 ingressos postos à venda já estão esgotados. Uma dessas entradas foi comprada pela coordenadora de marketing Carolina Oliveira, 35, que irá assistir ao show sozinha e grávida Lorena K. Martins

de seis meses. Uma “loucura” permitida para quem é fã desde 2001. Foi justamente no show de 2008 que Carolina conheceu o vocalista Adam Levine. “Peguei emprestado uma pulseira com a produção, entrei no camarim e conheci a banda. Foi amor à primeira vista e, desde então, nãoperdi nenhum show. Conversei com o Adam, ele me deu chocolate e tirei foto. Infelizmente, ficaram péssimas porqueeu não estava preparada para o encontro”, disse. Carolina também lembra de quando participou de uma excursão ao Rock in Rio, em 2011. Naquele ano, o Maroon5 se apresentou numaespécie de “segunda chamada” por conta do rapper Jay-Z, que cancelou sua participação alegando problemas pessoais, em menos de uma semana que antecedeu o festival. Depois, também foi ao

show em São Paulo, em 2012, quando 30 mil pessoas lotaram a Arena Anhembi. TOP DAS PARADAS Para o crítico musical Rodrigo James, esta turnê do Maroon 5 é apontada como um dos três maiores shows desse primeiro semestre no Brasil, ao lado de Rolling Stones e Coldplay, em abril. O sucesso? “Musicalmente falando a banda se encaixa na categoria do pop rock. Mas ela é ainda mais pop, quando se trata pela imensa capacidade de criar uma sequência de hits, frequentar as rádios e se manter nas paradas, um trabalho que é difícil. Sem contar a simpatia do vocalista, Adam Levine, que também compõe”, disse. Aliás, de acordo com James, Adam não é conhecido só como o vocalista do Maroon. Ele tem projetos paralelos e se mantém na mídia, seja

em ensaios de revistas ou em participações como ator em filmes. Também é um dos únicos jurados a bater cartão em todas as temporadas do “The Voice” norte-americano. Aproveitou, inclusive, o programa, para lançar a música “Moves Like Jagger”, em parceria com a cantora Christina Aguilera, single responsável, de fato, pelo estouro da banda. “Esse tipo de parceria é uma forma de se manter em evidência. É a junção de outra figura pop que pode carimbar o sucesso. Assim, a banda também conquista os fãs dos artistas com quem faz parceria”, destaca. A banda também já dividiu o vocal de “If I Never See Your Face Again” (2009) com Rihanna. Para o show em BH, Maroon 5 e sua máquina de singles deve incluir no set list “Maps”, “Animals” e “Sugar”. Em setembro, Adam & Cia. tem apresentações agendadas na Ásia e Austrália e, até o final da turnê, mais de 25 países serão visitados.

> Maroon 5

Esplanada do Mineirão (av. Antônio Abrahão Caram, 1.001, Pampulha). Sextafeira (11), às 22h. Ingressos esgotados

15

MIKE COPPOLA/AFP

Adam Levine já foi eleito homem mais sexy do mundo pela revista “People”

16

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de marรงo de 2016

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

17

CINEMA À beira de um ataque nervoso ZETA FILMES/DIVULGAÇÃO

“Tangerine” não é sobre duas mulheres transexuais. É sobre duas mulheres. Em busca de amor, dignidade e respeito. Que, por acaso, são transexuais. O grande trunfo do filme de Sean Baker, uma das estreias da semana (confira roteiro na página), é não fazer da orientação sexual de suas protagonistas um tema, ou um determinante da história – ao mesmo tempo em que não a ignora como um condicionante externo dos desafios, injustiças e violências que a sociedade vai lhes impor por serem quem são. Sin-Dee Rella (Kitana Kiki Rodriguez) e Alexandra (Mya Taylor) são pessoas com sonhos, medos e fraquezas – quem decide que ser transexual faz diferença nessa história são os outros, e não elas. O filme começa quando Sin-Dee – prostituta presa por causa de drogas do namorado (e cafetão) – sai da cadeia na véspera do Natal e é informada por Alexandra que ele a traiu com outra garota. O roteiro acomDaniel Oliveira

estreias 50 TONS DE PRETO

(Fifty Shades of Black, EUA, 2016, 1h32, 14 anos) Dir. Michael Tiddes Com Marlon Wayans, Kali Hawk Christian Black é um empresário milionário, que recebe a estudante Hannah em seu escritório. Insegura e simplória, ela foi no lugar da amiga para fazer uma entrevista para o jornal da faculdade. Não demora muito para que Black e Hannah flertem, apesar das trapalhadas cometidas por ela. BH Shopping 4: 20h50 (*) BH Shopping 6: 12h50 (*), 15h15 (*) Cidade 3: 15h20 (*), 17h15 (*), 19h10 (*), 21h05 (*) Contagem 8: 15h (*), 19h (*), 17h, 21h Del Rey 5: 13h10 (*), 17h (*), 21h Itaú Power 1: 17h10 (*), 19h15 (*), 21h (*) Minas 6: 13h20 (*), 17h10 (*), 21h10 (*) Paragem 4: 13h20, 17h10 Pátio 2: 13h, 15h40, 20h40 Via Shopping 5: 13h20 (*), 17h10 (*), 21h10 (*) (*) Sessões dubladas

A BRUXA

(The Witch, EUA/Canadá, 2015, 1h30, 16 anos) Dir. Robert Eggers Com Anya Taylor Joy, Kate Dickie e Ralph Ineson Nova Inglaterra, 1630. Expulsos de sua comunidade por sua fé diferente, o casal William e Katherine e os cinco filhos vão morar em um local isolado, onde seu bebê recém-nascido desaparece. BH Shopping 10: 17h30, 22h30 Cineart Itaú Power 4: 21h05 Cineart Itaú Power 6: 20h30 Pampulha 4: 15h10 (*), 17h10 (*), 21h15 (*)

panha a protagonista durante o resto do dia, enquanto ela tenta encontrar “a outra” e se vingar do namorado, a tempo de chegar no show de Alexandra, às 19h. Conhecido como o “longa filmado com três iPhones 5s”, “Tangerine” confirma a velha máxima de que a câmera importa menos do que quem está por trás dela. Baker usa a portabilidade do dispositivo para imprimir ao seu filme a velocidade e a intensidade das vidas de Sin-Dee e Alexandra, com o movimento constante e as cores sintéticas e fortes acompanhando e retratando a paixão das protagonistas nesse “dia de fúria”. Essa intensidade, com o humor bastante característico daquele universo e as emoções carregadas e à flor da pele, filiam “Tangerine” diretamente ao cinema de Pedro Almodóvar dos anos 1980. A feminilidade violenta da cena em que Sin-Dee encontra sua rival – com mulheres de peito explodindo na tela sem pedir licença e brigando pelo que é delas – ou a sequência na lanchonete ao fim do segundo ato, em que todas as tribos, paixões, preconceitos, hipocrisias, do-

res e ressentimentos do mundo se colidem de forma hilária e tragicamente humana poderiam ter saído de “Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos” ou “Ata-me”. Assim como Almodóvar revelava ali uma Madri noturna, underground, semipunk, de personagens proscritos e renegados, Baker retrata uma Los Angeles desconhecida no cinema. Urbana, suja, com um comércio feio e decadente, frequentado por párias e imigrantes, a cidade do filme é a LA de quem vive à margem do sonho – à espera dos restos de um mundo de excessos ao qual eles nunca terão acesso. A representação mais desoladora disso é a apresentação de Alexandra, talvez a melhor cena do filme. Mya Taylor vai partir seu coração ao cantar “Toyland” no palco, traduzindo, ao mesmo tempo, a insegurança de uma vida de repetidas violências, e a esperança que se recusa a morrer de alguém que quase implora para ser enxergada pela beleza e pelo que de bom ela pode oferecer. E, tragicamente, é solenemente ignorada ou encarada como piada pelo

(*) Sessões dubladas

BH Shopping 8: 11h40 (somente neste sábado, 5, e domingo, 6), 14h10, 16h30, 18h50 Boulevard Imax: 14h10, 16h30, 18h50 Cidade 4: 13h, 15h, 17h, 19h, 21h Contagem 1: 13h, 15h, 17h, 19h Del Rey 2: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 Diamond 3: 12h50 (exceto sábado, 5, e domingo, 6), 15h10, 17h40, 20h10 Itaú Power 6: 14h20, 16h20, 18h20 Minas 1: 13h, 14h50, 16h50, 18h50 Pátio Savassi 5: 13h50, 16h10, 18h40, 21h Via Shopping 4: 14h20, 16h20

APAIXONADOS

(Brasil, 2016, 1h35, 10 anos) Dir. Paulo Fontenelle Com Nanda Costa e Raphael Viana Três casais se encontram e se unem em pleno Carnaval, tentando ficar juntos em meio a diversos conflitos que surgem tendo a maior festa do Brasil como cenário – e muitas vezes como causa. Cidade 1: 13h15, 15h15, 19h15, 21h15 Contagem 7: 15h30, 17h25, 19h20, 21h10 Paragem 2: 18h40 Paragem 3: 16h40, 21h

KUNG FU PANDA 3 (*)

(EUA, 2016, 1h35min, livre) Dir. Jennifer Yuh e Alessandro Carloni O sumido pai de Po resolve visitar o filho e levá-lo para uma reunião familiar. No meio da confraternização, no entanto, o panda guerreiro é surpreendido por um espantoso vilão e recorre aos velhos amigos para treinar os moradores locais a fim de combater o ser malvado. Betim 2: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 BH Shopping 1: 11h (somente neste sábado, 5, e domingo, 6), 13h20, 15h50 Boulevard 4: 14h20, 16h30, 18h20, 20h30 Cidade 6: 12h (somente neste domingo, 6), 14h30, 16h30, 18h30 Contagem 4: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 Del Rey 3: 22h50 Del Rey 4: 13h30, 15h25, 17h20, 19h15 Diamond 3: 13h45, 16h10, 21h20 Itaú Power 2: 14h50, 16h50, 18h50, 20h50 Minas 6: 13h, 15h, 17h, 19h Monte Carmo 1: 14h20, 16h20, 18h20, 20h20 Paragem 1: 13h30, 15h20, 17h15, 19h15 Pátio Savassi 3: 14h20, 17h10, 19h50, 22h10 Via Shopping 4: 13h15, 15h10, 17h, 19h Sessões 3D: BH Shopping 2: 12h20 (somente neste sábado, 5, e domingo, 6), 14h45, 17h05, 19h30, 21h50

MEU AMIGO HINDU

(Brasil, 2015, 2h04, 16 anos) Dir. Hector Babenco Com Willem Dafoe, Barbara Paz e Maria Fernanda Cândido Antes de ir para os EUA realizar um transplante de medula óssea experimental, o cineasta Diego conhece um menino hindu de 8 anos, também internado. Ponteio 2: 16h40, 18h50, 21h10, 16h20, 18h30

TANGERINE

(EUA, 2016, 1h26, 16 anos) Dir. Sean Baker Com Kitana Kiki Rodriguez, Karren Karagulian e Mya Taylor Belas 2: 16h30, 18h20, 20h

ZOOLANDER 2

(EUA, 2016, 1h42min, 12 anos) Dir. Ben Stiller Com Ben Stiller e Penelope Cruz Nesta sequência de “Zoolander” (2001), os ex-modelos mais famosos do mundo, Derek Zoolander e Hansel, são humilhados em um desfile e somem dos holofotes. Mas quando as personalidades mais bonitas do mundo começam a ser assassinadas, uma top model especializada em fotos de biquíni pede a ajuda da dupla para investigar o caso. Cidade 8: 15h10 (*), 17h15 (*), 19h20 (*), 21h25 (*) Contagem 5: 14h50 (*), 18h50 (*), 16h50 (*), 20h50 (*) Del Rey 5: 15h, 19h Del Rey 7: 22h40 (*), 18h30 (*),

‘Tangerine’, aclamado no Festival de Sundance, foi filmado com câmeras de iPhones 5S

mundo que a cerca. Retratar sem floreios ou embelezamento as consequência da violência desse olhar dirigido a mulheres como Alexandra e Sin-Dee é um dos grandes méritos de Baker. As duas protagonistas são prostitutas e usam drogas, sim, porque a realidade é que essas são as opções que o mundo dá à enorme maioria da população transexual hoje em dia.

E ao contrário do recente “A Garota Dinamarquesa”, “Tangerine” não tenta “normalizar” essa história – não tenta conformar esse universo a uma narrativa heterossexual mais confortável. SinDee e Alexandra falam e agem com a atitude típica de mulheres transexuais porque essa atitude é a casca, a armadura construída por elas para encarar a batalha que enfrentam todos os dias

ao sair na rua. Essas personas, por vezes cômicas, são mais uma resposta a essa violência externa, e menos uma identidade real. Porque, como “Tangerine” mostra na cena final, num mundo intolerante, Sin-Dee e Alexandra são as únicas capazes de enxergar a beleza, a fragilidade e a força das mulheres que elas são.

20h30 (*) Minas 5: 21h (*) Minas 6: 15h05, 19h05 Paragem 4: 15h05 (*) Paragem 5: 20h40 Via Shopping 5: 21h (*)

correio, para chamar a atenção dos políticos locais à causa. Belas 1: 14h10

poderes e seu senso de humor, ele se torna Deadpool e busca vingança. BH Shopping 3: 11h10 (somente neste sábado, 5, e domingo, 6), 13h40, 16h10, 19h, 21h30 BH Shopping 4: 13h, 18h10 Betim 3: 20h50 Big 1: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50 (*) Boulevard 5: 14h, 16h10, 18h20, 20h40 Boulevard Imax: 21h10 Cidade 7: 13h45, 16h10, 18h35, 21h10 Contagem 2: 16h30, 18h40, 20h50 Del Rey 3: 22h50 (somente neste sábado, 5), 13h50, 16h10, 20h40, 18h30 (*) Del Rey 4: 21h10 Diamond 4: 14h, 16h40, 19h30, 22h10 Minas 4: 13h (*),15h (*), 17h10 (*), 19h20 (*), 21h30 (*) Monte Carmo 4: 18h40 (*), 20h30 Norte 1: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50 (*) Pampulha 2: 15h05 (*), 17h10, 19h15 (*), 21h20 (*) Pátio Savassi 2: 17h55

(*) Sessões dubladas

em cartaz A GAROTA DINAMARQUESA

(The Danish Girl, EUA/Reino Unido/Alemanha, 2015, 1h59, 14 anos) Dir. Tom Hooper Com Eddie Redmayne e Alicia Vikander Cinebiografia de Lili Elbe, que nasceu Einar e, com a ajuda da esposa, a pintora Gerda Wegener, foi uma das primeiras pessoas a se submeter a uma cirurgia de mudança de gênero, em 1926. Belas 1: 16h30, 21h30 (exceto quarta, 9) Boulevard 1: 16h10, 21h20 Ponteio 4: 14h20, 18h50, 21h15 Pátio Savassi 1: 12h50, 15h30, 18h10

A VIZINHANÇA DO TIGRE

(Brasil, 2014, 1h35, 16 anos) Dir. Affonso Uchoa Com Eldo Rodrigues e Maurício Chagas Juninho, Menor, Neguinho, Adilson e Eldo são jovens moradores do bairro Nacional, periferia de Contagem, com um cotidiano dividido entre o trabalho e a diversão, o crime e a esperança. Belas 2: 14h20 Cine 104: 17h (exceto segunda 7)

AS SUFRAGISTAS

(Suffragette, EUA, 2015,1h47, 14 anos) Dir. Sarah Gavron Com Carey Mulligan, Helena Bonham Carter e Meryl Streep No início do século XX, após décadas de manifestações pacíficas, as mulheres ainda não possuem o direito de voto no Reino Unido. Um grupo militante decide coordenar atos de insubordinação, quebrando vidraças e explodindo caixas de

BONECO DO MAL

(The Boy, EUA, 2016, 1h37, 14 anos) Dir. William Brent Bell Com Lauren Cohan e Ben Robson Greta aceita um trabalho como babá de um boneco de quem um casal cuida como um menino de verdade para lidarem com a morte do filho 20 anos atrás. Cidade 1: 17h15 (*) Contagem 3: 13h40 Itaú Power 3: 13h (*)

COMO SER SOLTEIRA

(How to be Single, EUA, 1h50min, 14 anos) Dir. Christian Ditter Com Dakota Jonhson e Rebel Wilson Alice acabou de sair de um relacionamento e não sabe muito bem como agir sem outra metade. Para sua sorte, ela tem uma animada amiga (Rebel Wilson) especialista na vida noturna de Nova York, que passa a ensiná-la como ser solteira. Bh Shopping 10: 15h, 20h (exceto quarta, 8, e terça, 9) Cidade 6: 20h30 (*) Contagem 8: 13h Del Rey 7: 13h30 Paragem 5: 13h40 Pátio Savassi 4: 13h10, 15h50

DEADPOOL

(EUA, Canadá, 2016, 1h46, 16 anos) Dir. Tim Miller Com Ryan Reynolds, Ed Skrein e Morena Baccarin Wade Wilson é diagnosticado com câncer terminal e encontra uma cura em uma experiência científica. Recuperado, com

(*) Sessões dubladas

Produzido por um brasileiro, ‘A Bruxa’ estreia em BH

UNIVERSAL PICTURES/DIVULGAÇÃO

18

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

CINEMA em cartaz (continuação) DEUSES DO EGITO

(Gods of Egypt, EUA, 2016, 1h58m, 12 anos) Dir. Alex Proyas Com Nikolaj Coster-Waldau e Gerard Butler Quando o impiedoso Set, deus da escuridão, toma o trono da nação e mergulha a sociedade no caos, o jovem Bek se unirá a outros cidadãos e com o poderoso deus Horus, para formar uma expressiva resistência. BH Shopping 3: 13h30, 16h55 (exceto domingo, 6, e terça, 8) Betim 1: 15h40 (*), 18h10 (*), 20h40 (*) Boulevard 2: 13h30, 16h Cidade 5: 13h20, (*), 18h20 (*) Contagem 1: 21h (*) Contagem 3: 15h40 (*), 18h10 (*), 20h40 (*) Del Rey 1: 23h20 (somente neste sábado, 5) (*), 13h20 (*), 18h10 (*), 15h50 Itaú Power 2: 18h20, 20h50 Minas Shopping 2: 13h20 (*), 15h50 (*), 18h20 (*) Monte Carmo 2: 15h50 (*), 18h20 (*), 20h50 Pampulha 1: 19h, 21h25 Paragem 1: 21h05 Paragem 2: 16h10 Pátio 4: 19h Via Shopping 4: 18h20 (*) (*) Sessões dubladas Sessões 3D: BH Shopping: 14h25, 17h20, 20h40 Cidade 5: 15h50h (*), 20h50 (*) Del Rey 1: 20h50 Diamond 6: 13h, 16h, 19h Itaú Power 5: 15h50 (*) Pampulha 4: 14h, 16h30, 19h, 21h30 Minas Shopping 2: 20h50 (*) Via Shopping4: 21h (*)

O QUARTO DE JACK

(Room, Canadá/Irlanda, 2015, 1h58, 14 anos) Dir. Lenny Abrahamson Com Brie Larson, Jacob Tremblay e Joan Allen Jack passou seus cinco anos de vida acreditando que o quarto onde cresceu com a mãe era o mundo inteiro. Mas um dia, ela revela que foi sequestrada e que os dois são mantidos em cativeiro. Belas 2: 14h, 20h40 Diamond 2: 15h50 Ponteio 2: 14h10 Ponteio 3: 16h40 Pátio Savassi 7: 16h30, 19h20 (exceto terça, 8), 22h (exceto quarta, 9)

O REGRESSO

(The Revenant, EUA, 2015, 2h36, 16 anos) Dir. Alejandro González Iñárritu Com Leonardo DiCaprio, Domhnall Gleeson e Tom Hardy 1822. Atacado por um urso, Hugh Glass fica seriamente ferido e é abandonado pelo parceiro, que ainda rouba seus pertences. Mas ele sobrevive e parte em busca de vingança. BH Shopping 1: 18h35, 22h10 BH Shopping 2: 21h10 Boulevard 1: 13h20, 18h30 Cidade 2: 13h20, 18h30 Contagem 6: 20h40 Del Rey 7: 15h30 Diamond 1: 17h20 Itaú Power 1: 14h10 (*) Minas 1: 13h30 (*) Monte Carmo 1: 15h Pampulha 1: 16h10 Paragem 5: 15h45 Pátio Savassi 2: 20h50 Ponteio 3: 15h, 18h20 (*) Sessões dubladas

OS DEZ MANDAMENTOS – O FILME

PRESSÁGIOS DE UM CRIME

(Solace, 2016, EUA, 1h42, 14 anos) Dir. Afonso Poyart Com Anthony Hopkins e Jeffrey Dean Morgan Dois detetives do FBI, Joe Merriwether e Katherine Cowles, perseguem um serial killer conhecido por matar suas vítimas com um objeto perfurante na nuca, sem deixar vestígios na cena do crime. Diante da ausência de provas, Joe pede ajuda ao seu amigo pessoal, o médico John Clancy, um poderoso vidente que vive isolado desde a morte de sua filha. Cidade 3: 13h20 Contagem 2: 14h30 Diamond 2: 13h20, 18h50 Paragem 5: 18h40

UM SUBURBANO SORTUDO

(Brasil, 2016, 1h50, 12 anos) Dir. Roberto Santucci e Marcelo Antunez Com Rodrigo Sant’Anna e Carol Castro O camelô Denílson vê sua vida mudar ao receber uma herança de seu até então desconhecido pai biológico. Junto com a fortuna, porém, ele herda também a família endividada do falecido. BH Shopping 9: 19h15 Boulevard 3: 14h Cidade 8: 13h Contagem 7: 13h20 Del Rey 5: 13h20 Itaú Power 5: 13h20 Minas 1: 20h50 Monte Carmo 2: 13h20 Via Shopping 1: 13h40 Pátio Savassi 7: 14h (exceto neste domingo, 6)

SPOTLIGHT – SEGREDOS REVELADOS

(Spotlight, EUA, 2015, 2h8min, 12 anos) Dir. Tom Mc Carthy Com Michel Keaton, Mark Ruffalo e Rachel McAdams Baseado em uma história real, o drama mostra um grupo de jornalistas em Boston que reúne milhares de documentos capazes de provar diversos casos de abuso de crianças, causados por padres católicos. Durante anos, líderes religiosos ocultaram o caso transferindo os padres de região, ao invés de puni-los pelo caso. Boulevard 2: 18h30 Diamond 3: 21h40 Pátio 8: 21h10, 0h (somente neste sábado, 5)

terça, 8), 21h15 (somente quarta, 9) Pátio Savassi 7: 12h30 (somente neste domingo, 6), 19h30 (somente terça, 8), 21h15 (somente quarta, 9)

Gabriel). Às 18h. Entrada gratuita.

CLÁSSICOS DA DISNEY

Os três filmes que compõem a trilogia “As Mil e uma Noites”, do cineasta português Miguel Gomes, poderão ser conferidos por duas semanas

Frozen, uma Aventura Congelante (*) (Frozen, EUA, 2013, 1h48, livre) Dir. Chris Buck e Jennifer Lee Acompanhada por um alpinista, a jovem Anna parte numa jornada para acabar com a terrível maldição de inverno eterno que assola o reino. BH Shopping 5: 11h50 (somente sábado, 5, e domingo, 6) Diamond 5: 12h30 (somente neste sábado, 5, e domingo, 6) Pátio Savassi 6: 11h40 (somente neste sábado, 5, e domingo, 6) (*) Sessões dubladas

ÓPERA Ópera na Tela – Don Giovanni (Don Giovanni, Áustria, 2016, 3h03, 14 anos) Dir. Sven-Eric Bechtolf Don Giovanni assassina o Comendatore ao tentar defender sua filha Donna Anna. A fantasmagórica estátua do Comendatore exige que Don Giovanni se arrependa. Ponteio 2: 20h40

SESSÃO ESPECIAL A Hard Day’s Night: os Reis do Iê Iê Iê (Reino Unido, 1964, 1h27) Com John Lennon, Paul McCartney, Ringo Starr e George Harrison Enfrentando produtores nervosos, fãs histéricos e parentes problemáticos, Paul, John, George e Ringo buscam se divertir e ao mesmo tempo cumprir seus compromissos firmados. BH Shopping 7: 21h (somente terça, 8)

OLMO E A GAIVOTA

(Olmo and The Seagull, Brasil/Dinamarca/França/Portugal, 2014, 1h25, 12 anos) Dir. Petra Costa Com Olivia Corsini e Serge Nicolaï Prestes a estrelar uma peça, atriz engravida e é obrigada a passar os nove meses seguintes em repouso domiciliar. Auditório da Biblioteca – PUC Minas, São Gabriel (r. Walter Ianni, 255, São

AS MIL E UMA NOITES – TRILOGIA DE MIGUEL GOMES

Local: Cine 104 (pça. Rui Barbosa, 104, centro, 3222-6457) Sábado (5) 20h40 As Mil e uma Noites – Volume 2, O Desolado Domingo (6) 20h40 As Mil e uma Noites – Volume 3, O Encantado Terça (8) 20h 40 As Mil e uma Noites – Volume 2, O Desolado Quarta (9) 20h40 As Mil e uma Noites – Volume 3, O Encantado Quinta (10) 17h As Mil e uma Noites – Volume 1, O Inquieto Sexta (11) 17h Mil e uma Noites – Volume 2, O Desolado

F.W. MURNAU: SOMBRAS E POESIA

Um dos principais nomes do movimento expressionista alemão no cinema, Friedrich Wilhelm Murnau tem programação dedicada à sua obra no Cine Humberto Mauro Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) Gratuito Sábado (5) 16h A Última Gargalhada (Der Letzte Mann, Alemanha, 1924, 1h17, 16 anos) 18h Fausto (Faust: Einedeutsche Volkssage, Alemanha, 1926, 1h25, livre) 20h Aurora (Sunrise: A Song of TwoH umans, EUA, 1927,1h34, livre)

AMERICAN FILM SHOWCASE

A visão da cultura e sociedade norte-americanas pelos olhos de cineastas independentes é o principal tema da primeira edição American Film Showcase que traz para o público documentários, longa-metragens e curtas Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Gratuito Domingo (6) 16h “The Overnighters”, de Jesse Moss (The Overnighters, EUA, 2014,1h40, 12 anos) 18h “Little White Lie”, de Lacey Schwartz (Little White Lie, EUA, 2014, 1h06, 14 anos) 20h “Back on Board: Greg Louganis”, de Cheryl Furjanic e Will Sweeney (Back on Board, EUA, 2014, 1h26, 14 anos) Segunda (7) 17h “Alive Inside”, de Michael RossatoBennett (Alive Inside, EUA, 2014, 1h14, 14 anos) 19h “Through a Lens Darkly”, de Thomas Allen Harris (Through a Lens Darkly, EUA, 2014, 1h32, 14 anos) 21h “Don’t Stop Believing: Everyman’s Journey”, de Ramona S. Diaz (Don’t Stop Believing, EUA, 2012, 1h53, 16 anos) Terça (8) 17h “Keep On Keepin’ On”, de Al Hicks (Keep On Keepin’ On, EUA, 2014, 1h26, 16 anos) 19h “Back on Board: Greg Louganis”, de Cheryl Furjanic e Will Sweeney (Back on Board: Greg Louganis,EUA, 2014, 1h26, 14 anos) 21h “The Overnighters”, de Jesse Moss (The Overnighters, EUA, 1h40 2014, 12 anos) Quarta (9) 17h “Through a Lens Darkly”, de Thomas Allen Harris (Through a Lens Darkly,EUA, 2014, 1h32, 14 anos) 19h “Don’t Stop Believing: Everyman’s Journey”, de Ramona S. Diaz (Don’t Stop Believing: Everyman’s Journey,EUA, 2012, 113, 16 anos) 21h “Keep On Keepin’ On”, de Al Hicks (Keep On Keepin’ On, de Al Hicks, EUA, 2014, 1h26, 16 anos) Quinta (10) 17h “Em Busca do Ouro”, de Charles Chaplin (The Gold Rush, EUA, 1925, 1h36, livre) Sessão comentada

19h “Alive Inside”, de Michael RossatoBennett (Alive Inside, de Michael Rossato-Bennett, EUA, 2014, 1h14, 14 anos) 21h “Little White Lie”, de Lacey Schwartz (Idem, de Lacey Schwartz, EUA, 2014, 1h06, 14 anos) Sexta (11) 17h “Back on Board: Greg Louganis”, de Cheryl Furjanic e Will Sweeney (Back on Board: Greg Louganis, EUA, 2014, 1h26, 14 anos) 19h “The Overnighters”, de Jesse Moss (Idem, de Jesse Moss, EUA, 2014, 1h40, 12 anos) 21h “Alive Inside”, de Michael RossatoBennett (Alive Inside, EUA, 2014, 1h14, 14 anos)

OS CLÁSSICOS DE ALMODOVAR

Mostra dedicada ao cineasta espanhol. Local: Sesc Palladium Gratuito com retirada dos ingressos 30 minutos antes das exibições Sábado (5) 17h “A Malvada”, de Joseph L. Mankiewicz (All about Eve, EUA, 1950, 2h10) 20h “A Pele que Habito” (La Piel que Habito, Espanha, 2011, 1h57, 14 anos) Domingo (6) 18h “Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos” (Mujeres al Borde de un Ataque de Nervios, Espanha, 1989, 1h35) 20h “Carne Trêmula” (Carne Trémula, Espanha, França, 1997, 1h38) Terça (8) 20h “Maus Hábitos” (Entre Tinieblas, Espanha, 1983, 1h45) Quarta (9) 20h Labirinto de Paixões (Laberinto de Pasiones, Espanha, 1982, 1h40) Quinta (10) 20h A Lei do Desejo (La Ley del Deseo, Espanha, 1987, 1h40) Sexta (11) 20h Noites de Cabíria, de Federico Fellini (Le Notti di Cabiria, França, Itália, 1957, 1h55)

UM HOMEM ENTRE GIGANTES

(Concussion, EUA / Reino Unido / Austrália, 2016, 2h03, 12 anos) Dir. Peter Landesman Com Will Smith e Alec Baldwin Neuropatologista forense descobre um mal comum entre atletas, causado pela violência do futebol norte-americano, e trava uma guerra contra a poderosa NFL para revelar a verdade. Diamond 1: 14h10 e 20h50 Ponteio Premier: 16h10, 18h35 e 21h

ELA VOLTA NA QUINTA

(Brasil, 2014, 1h48, livre) Dir. André Novais Oliveira Com Maria José Novais Oliveira, Norberto Novais Oliveira e André Novais Conta a história de Maria José e Norberto, casal que vive há 35 anos juntos, na cidade de Contagem, região metropolitana de Belo Horizonte, Minas Gerais. Bastante desgastado pelo tempo, o relacionamento dos dois se encontra em crise. Cine 104: 18h40

mostras

“Kung Fu Panda 3” é uma das estreias da semana

CLÁSSICOS CINEMARK Janela Indiscreta (Rear Window, EUA, 1955, 1h50, 14 anos) Dir. Alfred Hitchcock Com James Stewart e Grace Kelly Confinado em seu apartamento por ter quebrado a perna, fotógrafo profissional vasculha a vida dos seus vizinhos com um binóculo, quando vê alguns acontecimentos que o fazem suspeitar que um assassinato foi cometido. BH Shopping 10: 12h30 (somente neste sábado, 5), 19h30 (somente

FOX FILMES/DIVULGAÇÃO

(Brasil, 2015, 1h50, 12 anos) Dir. Alexandre Avancini Com Guilherme Winter e Camila Rodrigues Adaptação da novela homônima da Record, que narra a trajetória de Moisés, desde o nascimento até a chegada à Terra Prometida. Contém cenas inéditas. BH Shopping: 17h45, 20h30 Betim 3: 13h50, 16h10, 18h30 Big 5: 14h, 16h15, 18h30, 20h45 Boulevard 3: 16h10, 18h30, 21h Cidade 2: 16h25, 18h45, 21h10

Contagem 6: 13h30, 16h, 18h20 Del Rey 6: 15h50, 18h20, 20h50 Itaú Power 4: 13h30,16h,18h30 Minas 3: 16h, 18h30, 21h Monte Carmo 3: 13h40, 16h, 18h30, 21h Paragem 3: 14h20, 18h40 Pátio 8: 18h30 Via Shopping 3: 13h30, 15h50, 18h20, 20h50

20

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Determinação S

empre gostei de cavalos, e a foto de hoje me alegra porque ilustra uma paixão e a força da determinação. Claro que na foto estou me referindo à tenacidade de Salim Mattar, que transformou sua paixão por cavalos em um haras reconhecido mundialmente pela qualidade de seus animais. Mas vamos muito além disso, porque falar em paixão e determinação é falar de emoções

ARQUIVO PB

que precisam ser compreendidas como sentimentos primordiais para o sucesso. Uma pessoa apaixonada pelo que faz e determinada a alcançar seus sonhos sabe focar seus objetivos e agir de forma equilibrada para conseguir realizá-los, não importando quantos obstáculos tenha de superar. As pessoas determinadas traçam metas bem definidas e têm energia suficiente para alimentar a certeza de que irão alcançá-las. Mas nada é fácil.

A DETERMINAÇÃO, geralmente, é um sentimento passageiro, podendo durar apenas alguns dias, portanto, ser uma pessoa determinada significa ter força suficiente para superar os maus momentos. Particularmente, encontrei algumas respostas para minhas recaídas e procrastinações no livro de Charles Duhigg, que escreveu “O Poder do Hábito: Por que Fazemos o que Fazemos na Vida e nos Negócios”. Com vários exemplos de sucessos reais, Duhigg nos diz que o cérebro está sempre buscando maneiras de poupar esforços, e que seria impossível adquirir novos hábitos todos os dias, ou seja: se temos o hábito de, ao acordar, sentar no sofá e ler o jornal – como é o meu caso – em vez de sair para correr, esses padrões continuam para sempre em nosso cérebro, até que consigamos criar novas rotinas que sejam mais poderosas que esses antigos comportamentos.

Salim Mattar e Rafaela Abraão, com seu garanhão árabe Magic Wan, que recebeu o troféu de Campeão Nacional dos Estados Unidos

“

E QUAIS SÃO OS SENTIMENTOS necessários para nos levar a uma mudança de hábitos? Resposta fácil, ter determinação e força de vontade, o que não é fácil. No caso de uma organização bem-sucedida, por exemplo, os líderes precisam cultivar hábitos que criem uma rotina de equilíbrio e autonomia em tempos de turbulência, como foi o caso da Starbucks. Como todos os hábitos são mutáveis, os alcoólatras e viciados podem ficar sóbrios, os sedentários podem se exercitar e as empresas podem se transformar, bastando mudar os hábitos nocivos, e obtendo recompensas a cada vitória. Mudar hábitos exige determinação, e as pessoas que aprendem a controlar os impulsos que os prejudicam aprendem a lidar com as tentações e obter sucesso em seus objetivos. Eu sou teimoso, não desisto facilmente e continuo tentando.

Uma pessoa apaixonada pelo que faz e determinada a alcançar seus sonhos sabe focar seus objetivos

entre a gente

ao sucesso de 6 Devido vendas das lojas Pando-

ra, o Grupo Manoel Bernardes decidiu inaugurar um novo ponto de venda da grife dinamarquesa. Desta vez no formato de shop in shop, a loja será instalada dentro da joalheria Manoel Bernardes do Shopping Del Rey. Os Bernardes possuem lojas da Pandora no Pátio Savassi, BH Shopping, Boulevard Shopping e Diamond Mall, porque acreditam ser necessária uma maior divulgação prévia da marca antes da instalação de um ponto de vendas inteiramente dedicado. escritório de Cícera 6 OGontijo foi um dos esco-

lhidos para participar da mostra de decoração “Ícones do Décor” – com sugestões de decorações para salas comerciais – no belo empreendimento “Parque Avenida”, situado na Raja Gabáglia, 2000.

21

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março

de 2016

estilo

RED CARPET> Listamos as tendências da moda festa inspiradas no Oscar 2016

Vestida como uma estrela

Julianne Moore de Chanel e brincos da Chopard

Vestido da mineira Printing tem detalhes na alça semelhantes ao da Chanel

Brincos ovais em ouro branco e diamantes da Manoel Bernardes

MANOEL BERNARDES/DIVULGAÇÃO

“SHINE BRIGHT” Para Miriam Lima, diretora de estilo da Infinita, além dos vestidos mais limpos e com sobreposição de camadas, outra novidade para a moda festa são os bordados – DNA made in Minas – estão mais localizados e feitos com a mesma tonalidade da roupa. “Não existe mais tanto contraste de cores com o vestido e o bordado. A ideia é criar um efeito tridimensional, com aplicações manuais e modelagens mais acinturadas”, explica. Para compor o figurino na grande noite do cinema mundial, a ausência de bolsas foi compensada por anéis e braceletes generosos, com pérolas e pedras preciosas – diamante foi a preferidas delas. Mas a ostentação ficou mesmo por conta dos brincos, sempre em ouro branco, e bem minimalistas.

Olivia Wilde de Valentino e gargantilha de diamantes da Neil Lane Abaixo, o decote generoso na versão verde do look da Printing

PRINTING/DIVULGAÇÃO

estilistas eleitos e roubou os holofotes vestindo elegantemente as atrizes Cate Blanchett e Naomi Watts. Decotes profundos, fendas exuberantes frontais e costas de fora permearam quase todos os modelos do red carpet e também aparecem nos vestidos das marcas mineiras. E nada de sobriedade. A moda festa deste ano promete explorar bastante a cartela de cores. Para Ana Carolina Castro, diretora de estilo da grife mineira de moda festa Kalandra, as cores quentes ao lado de transparências, o minimalismo e a assimetria seguem como uma das fortes tendências do setor. “As modelagens incluem maxi decotes e fendas generosas. Os shapes são fluídos e pomposos no melhor estilo lady like, com cintura marcada e saia godê”, exemplifica a diretora, que pontuou a recente coleção da marca com inspiração nas mulheres parisienses.

JASON MERRITT/AFP

PRINTING/DIVULGAÇÃO

O red carpet do Oscar é sempre um dos eventos mais esperados, afinal, é nele que desfilam as celebridades com deslumbrantes de trajes de gala e vestidos de alta costura que servem de inspiração para todos os estilos e idades. Na 88ª edição, que aconteceu no domingo passado (28), não foi diferente, afinal, os filmes passam, mas os looks permanecem. Como as estrelas, sobretudo as de Hollywood, pautam as tendências da moda festa, separamos alguns dos mais belos vestidos desfilados em Los Angeles e buscamos por aqui opções reais e quase idênticas. Conversamos também com quem entende do assunto para comentar as tendências e te ajudar em casamentos, formaturas e eventos formais que estão por vir. No tapete vermelho, Giorgio Armani foi um dos

Brincos de pérola emoldurada por ouro branco da Verachi by Nanna Martinez

‘VERACHI /DIVULGAÇÃO

KEVORK DJANSEZIAN//AFP

Lorena K. Martins

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016 WEBER PÁDUA/DIVULGAÇÃO

NÉCESSAIRE Jennifer Lawrence de Dior e brincos bem minimalistas da Chopard

VERACHI/DIVULGAÇÃO

JASON MERRITT/AFP

Uma das combinações mais felizes, o nude e preto também aparecem nessa sugestão da Cajo com rendas

Brincos coladinhos na orelha da Verachi, em ouro brancos e safira

não! Tratamento desa6 Amarelo, marelador para loiras. Ajuda a for-

ETHAN MILLER/AFP

talecer e realçar o brilho dos fios, mantendo sua hidratação e maciez Quanto R$ 151,30 Onde Redken 0800 701 6879

Seguindo o design de folhagens usado por Daisy, brinco da Verachi by Nanna Martinez

VERACHI/DIVULGAÇÃO

VU

/DI

EAR

Daisy Ridley foi toda metalizada de Chanel – até os brincos!

ÇÃO

Charlize Theron de modelagem sereia da Dior. Já o colar poderoso é Harry Winston Seguindo a linha do decote profundo de Charlize, a opção é este vestido da Arte Sacra, com detalhes bordados

SWAROVSKI /DIVULGAÇÃO

A linha Specialist Blonde 6 Express tem xampu, condicionador e más-

cara matizadora que elimina o tom amarelado sem ressecar os fios. O tratamento demora apenas cinco minutos Quanto R$ 78,72 Onde amend.com.br

Colar de cristais da Swarovski

WEBER PÁDUA/DIVUGAÇÃO

Seguindo a linha, conjunto de saia midi e blusa da Infinita, feitos de renda guipir bordada

LGA

Cream da Trattabrasil combina 15 benefícios em um único produto, como proteção solar, antidesbotamento e efeito desembaraçante Quanto R$ 31,90 Onde (31) 3429-9200

Abaixo, em tom metalizado, a opção é o brinco Lokalwear

ALW

blond 6 SOS Este CC

Opção do mesmo tom da Infinita. No lugar das flores, detalhes em bordados nos ombros e no decote

LOK

ETHAN MILLER/DIVULGAÇÃO

secamento para cabelos com mechas ou luzes, dando mais brilho e fim do frizz Quanto R$186 Onde kerastase. com.br

JASON MERRITT/AFP

reluzentes Máscara Chro6 Mechas ma Richede de hidratação anti-res-

Veterana do red carpet, Cate Blanchett optou pelo verde clarinho da Armani Privé e joias Tiffany

BRENO MAYER/DIVULGAÇÃO

Cabelos loiros e platinados necessitam de um pouco mais de atenção e cuidados especiais. Por isso, listamos os produtos mais apropriados e necessários para uma manutenção eficiente dos fios. Confira!

SÉRGIO DE REZENDE/DIVULGAÇÃO

22

23

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março

de 2016

direção

JAC T5

JOÃO MANTOVANI/JAC MOTORS/DIVULGAÇÃO

Marca chinesa entra no disputado segmento de SUVs compactos ... Página 26

EDUARDO ROCHA/CZN

Quanto custa Modelo é vendido em apenas uma versão e está tabelado em R$ 156,3 mil

Evolução natural Honda importa o novo Accord com mudanças no visual e bom recheio tecnológico

24

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

MOTO>Honda lança SH 300i, que se destaca pelo conforto

INTER CÂMBIO

Scooter classe A Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Pega na mentira

F

oi a propósito de um e-mail, enviado pelo leitor Hélio Marcassa Filho, que surgiu a ideia de comentar, aqui, neste nosso encontro semanal, um fato que tem sido motivo de constantes reclamações: os recursos para cancelamento de multas, que são, em sua grande maioria, negados pela Junta Administrativa de Recurso de Infração (Jari) de Belo Horizonte. Nosso leitor relata que depois de ter sido “premiado” com uma trincheira na porta de sua casa, tem passado por uma situação que jamais imaginou e, pior, tem sido prejudicado com isso. “Antes, morava em uma ampla avenida, hoje, com a construção da trincheira, o espaço ficou restrito à passagem de um automóvel, o que prejudica o embarque e desembarque de passageiros. Não tem como abrir o portão da garagem sem estacionar o carro por alguns instantes no passeio, e, por esse motivo, levei uma multa. Mesmo explicando a razão, não fui perdoado”. Explica, chateado, Hélio. Para corroborar o sentimento de impotência de nosso leitor, nada melhor que informação da empresa que cuida do trânsito da cidade, a BHTrans. Segundo o órgão, não chega a 10% o percentual de cancelamento das multas, ou seja, de cada 100 queixas, menos de dez são aceitas. Uma série de casos curiosos, dando conta das Não chega a mais variadas formas de abordagem das re10% o clamações dos motopercentual de ristas multados, vale a pena ser repercuticancelamento da. Que o povo brasidas multas, ou leiro é um dos mais criativos do mundo, seja, de cada não temos dúvida, as 100 queixas, muitas premiações internacionais conquismenos de dez tadas pelas agências são aceitas de propaganda brasileiras estão aí para provar. São as mais variadas e, por que não dizer, esfarrapadas desculpas que chegam às dezenas solicitando o perdão. A bem da verdade, os casos relatados mostram mais “cara de pau” do que criatividade. Como um cidadão que alegou ter se casado com uma modelo de rara beleza e que, depois de ter cortado o cartão de crédito da então esposa por excessivos gastos, ela o deixou para morar com um policial rodoviário. E o que teria isso a ver com uma multa? O mais inusitado vem agora, com a explicação do infrator: ele teve a coragem de dizer que ultrapassou o limite de velocidade permitida no local porque escutou um carro de polícia e a sirene ligada, olhou para trás e teve a certeza de que estava sendo perseguido pelo tal policial, que provavelmente estaria com sua ex no carro e deveria estar querendo devolver, depois de conhecer as habilidades perdulárias da bonita moça. E ainda quer que cole uma desculpa dessa? Tão sem sentido como este outro pedido para cancelar uma multa de estacionamento proibido, que tinha como justificativa uma incontrolável dor de barriga que o obrigou a parar no primeiro lugar onde avistou um banheiro. Resultado: tomou a multa, claro. Brigas familiares, tentativa de assédio e muitas outras desculpas são usadas para tentar se safar do ônus, mas, como dissemos, é mínimo o número dos que conseguem ter seu pedido atendido. Mas não custa nada tentar. Depois de recebida a notificação da penalidade, o prazo para apresentar as justificativas é de 30 dias. Só não se deve esquecer que mentira tem perna curta e que, nestes novos tempos em que vivemos, nos quais a privacidade se tornou “artigo de luxo”, com as câmeras espalhadas por toda a cidade, não há como tentar dar uma de “Pantaleão”, um contador de histórias fantasiosas, personagem criado pelo humorista Chico Anísio.

HONDA/DIVULGAÇÃO

Felipe A Honda lanBoutros* çou, na última segundafeira (29), seu novo scooter, o SH 300i. O modelo tem como proposta atingir um público que não é motociclista habitual, mas está querendo ter mais agilidade nos deslocamentos urbanos. Ela chegará às concessionárias da marca na segunda quinzena de março, mas ainda não tem preço definido. Estimativas a posicionam na faixa entre R$ 23 mil e R$ 24 mil. Como principais qualidades para atingir seu público-alvo, a Honda destaca, além do desempenho, o conforto ao rodar, o visual e a comodidade. O desempenho é garantido pelo propulsor de 279 cm³, que rende 24,9 cv de potência a 7.500 rpm e 2,59 kgfm de torque a 5.000 rpm. A transmissão é do tipo continuamente variável (CVT). Já o conforto é resultado da combinação de assoalho plano, rodas de 16 polegadas e curso das

Série especial Discovery Sport Black A Land Rover começará a vender, neste mês, a série especial Black para o Discovery Sport. A marca inglesa irá trazer 45 unidades, ao preço de R$ 276,9 mil. Baseada na versão HSE, o modelo traz motor 2.2 turbodiesel de 190 cv de potência e câmbio automático de nove marchas. Entre as exclusividades, o modelo traz rodas de liga leve de 20 polegadas, grade frontal, saídas de ar laterais e molduras dos faróis de neblina pintadas de preto.

Mini Clubman Nova versão de entrada

Modelo tem motor monocilíndrico de exatos 279,1 cm³, que rende 24,9 cv

suspensões – dianteira com garfo telescópico e 115 mm; traseira duploamortecida com 114 mm, além de regulagem em cinco níveis. O peso de 162 kg e o entre-eixos de 1,43 m devem dar agilidade ao scooter. Além disso, o tanque tem 9,1 L de capacidade, o que, de acordo com informações da fabricante, permite uma autonomia de quase 300 km. De acordo com executi-

vos da marca, o desenho é realçado com uso de LEDs nas lanternas, nos piscas e no farol, além do para-brisa de série. Já a comodidade do modelo fica por conta do porta-capacete, em um espaço debaixo do banco, e do smartkey, que dispensa o uso da chave tradicional para dar a partida no motor. MERCADO O supervisor de planeja-

mento e produto da Honda, Hayato Ikejui, destaca que o segmento de scooters foi um dos menos impactados pelo mercado e, hoje, representa 3% do total de vendas. Dentro desse volume, 9% foram de modelos acima de 300 cilindradas. A marca japonesa, hoje, tem 80% do market share de scooter. * Viajou para Indaiatuba a convite da Honda

LAND ROVER/DIVULGAÇÃO

Pare! convocou um recall para 6 A91Jeep unidades do Compass, todas fa-

Painel, bancos e forrações das portas também exibem essa cor. Entre os equipamentos de série, há faróis de xênon, bancos com ajustes elétricos e memorização, sistema de entretenimento In Control Apps com tela sensível ao toque de oito polegadas e sistema de áudio Meridian com 10 altofalantes e 250 watts. MINI/DIVULGAÇÃO

bricadas em 2015. A ação é causada por uma falha de instalação em uma mangueira da direção hidráulica, que pode gerar vazamento de fluido e consequente risco de incêndio. O serviço de reparo é gratuito e leva aproximadamente 30 minutos para ser executado. Mais informações pelo telefone 0800 703 7150 e no site www.jeep.com.br. anunciou um recall 6 AparaMitsubishi os modelos L200 Triton, Pajero

Dakar e Pajero 4x4, fabricados de junho de 2007 a janeiro de 2016, devido a um defeito na fechadura do capô, que pode fazer com que a peça se abra involuntariamente. Veículos submetidos a uso offroad estão mais sujeitos a manifestar a falha. O serviço de reparo, que consiste na instalação de um suporte para a alça de retenção da trava, é gratuito. Mais informações pelo telefone 0800 702 0404, no site www.mitsubishimotors.com.br e pelo e-mail sac@hpeautos.com.br. MITSUBISHI/DIVULGAÇÃO

O Mini Clubman ganhou uma nova versão de entrada, denominada Exclusive. Por R$ 152,99 mil, ela traz faróis full-LED, sistema de abertura das portas por aproximação, rodas de liga leve com 17 polegadas, sistema de navegação com tela de LCD de 6,5 polegadas com MINI Connected, compatível com aplicativos de streaming de áudio, e HD interno, com capacidade de armazenamento de 20 GB, volante

multifuncional revestido em couro, freio de estacionamento eletrônico, sensor de chuva, sistema anti-furto, sensor de estacionamento traseiro e controle de cruzeiro dinâmico. O motor é um 2.0 turbo de 192 cv de potência e 28,5 kgfm de torque, e o câmbio é automático de oito velocidades.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

25

LANÇAMENTO>Sedã da Honda ganha facelift e mais equipamentos

Accord muda nos detalhes, mas agrada Depois de apresentá-lo em dezembro, a Honda lançou o Accord 2016 no Brasil. O sedã médio-grande passou por um facelift, ganhou alguns equipamentos e já está à venda em uma única versão, EX V6, por R$ 156,3 mil. A expectativa da marca é a de vender 120 unidades do modelo até o fim do ano. Hoje, o concorrente direto do veículo é o Toyota Camry, mas, se o consumidor considerar apenas o preço, o leque amplia e inclui até alguns sedãs alemães premium (de categorias inferiores). Essa geração do Accord está à venda no Brasil desde 2013. O modelo ganhou novo conjunto ótico, todo em LED, grade (com a famigerada nova identidade) e para-choque. Na traseira, as lanternas, com a com iluminação em LED, o parachoque e o aerofólio na tamFelipe Boutros*

pa do porta-malas são as novidades. Para completar, as rodas, agora, são de 18 polegadas (antes eram de 17”). Por dentro, o sedã agregou novos detalhes no acabamento, aletas atrás do volante para trocar de marchas, banco bipartido (60/40) e sistema de entretenimento compatível com Apple Carplay e Android Auto e GPS com informações em tempo real – sem o uso de internet, mas por sinal de rádio – com o trânsito de algumas capitais (Belo Horizonte incluída). O pacote de itens de série também inclui chave que permite o acionamento remoto do motor e do ar-condicionado, além de um sistema supressor de ruído integrado ao som do carro, semelhante ao que equipa alguns fones de ouvidos, como os da classe executiva de aviões. COMO ANDA O Accord é um carro para quem não está atrás de gadgets. Aliás, esse pode ser

até um ponto que pesa contra ele, já que alguns modelos mais baratos, como o Ford Fusion, têm mais itens de série do que o sedã japonês. Mas é um carro pragmático, muito bem-acabado e que agrada quem gosta de dirigir. Pela rodovias do interior de São Paulo, entre a capital e Campinas, o vigor do motor 3.5 V6 – que desenvolve 280 cv de potência a 6.200 rpm e 34,6 kgfm de torque a 4.900 rpm esteve sempre presente. Em tempos de downsize, acelerar um seis cilindros até atingir quase 7.000 rotações é bem divertido. O câmbio automático de seis marchas, quando está com o modo “Sport” e as trocas sequenciais acionados, não passa as marchas quando chega no limite de rotações, fazendo o motor cortar a injeção. Recurso interessante para quem está em uma condução mais esportiva, já que permite mais controle sobre o carro. HONDA/DIVULGAÇÃO

Motor V6 é equipado com sistema que desliga três cilindros quando não há demanda EDUARDO ROCHA/CZN

Entre-eixos de 2,78 m é muito bem aproveitado e proporciona conforto para os ocupantes

HONDA/DIVULGAÇAO

História Esta é a nona geração do modelo, que está à venda no Brasil desde 2013

O silêncio a bordo merece destaque também. O sistema supressor de ruído é eficiente em eliminar sons constantes, como o barulho do motor e o do contato do pneu com o asfalto.

A única alteração mecânica foi a suspensão recalibrada (devido a adoção das rodas maiores). Ela é mais firme, escolha lógica pelo desempenho do Accord, mas sem prejudicar o confor-

to dos ocupantes, que têm ótimo espaço, tanto para os ocupantes dos bancos dianteiros quanto para os do traseiro. * Viajou para São Paulo a convite da Honda HONDA/DIVULGAÇÃO

No interior do sedã não há luxo, mas tudo é bem-cuidado e bem-finalizado

26

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016 FOTOS JOÃO MANTOVANI/JAC MOTORS/DIVULGAÇÃO

LANÇAMENTO>JAC traz SUV compacto ao Brasil

T5 é aposta dos chineses Coqueluche entre os consumidores, o segmento de utilitários-esportivos (SUVs) compactos ganhou mais um competidor: o JAC T5. Com 4,32 m de comprimento, 1,76 m de largura, 1,66 m de altura e 2,56 m de distância entre-eixos, ele preenche uma lacuna para a marca chinesa, cujo portfólio, até o momento, contava com um único SUV, o T6, que tem porte maior e segue sendo comercializado. Anunciado para o mercado brasileiro desde outubro do ano passado, durante o Salão do Automóvel de São Paulo, o novo modelo começa a ser vendido neste mês. O T5 utiliza o motor 1.5 16V da linha JAC – o mesmo do sedã J5 e das versões S do J3 –, com comando de válvulas variável e sistema flex que dispensa o reservatório de partida a frio, capaz dedesenvolver 125cv depotência com gasolina e 127 cv com etanol, a 6.000 rpm. O torque é de 15,5 kgfm com o primeiro combustível e de 15,7 kgfm com o segundo, a 4.000 rpm. A direção tem assistência elétrica, e o sistema de freios utiliza discos nas quatro rodas. Já a suspensão, que segue o esquema padrão, com conjuntos do tipo McPherson no eixo dianteiro e por eixo de torção no traseiro, ganhou uma calibragem mais firme para o mercado brasileiro. Por enquanto, o T5 chega ao Brasil unicamente com câmbio manual, mas o importador afirma que irá oferecê-lo com transmissão Alexandre Carneiro*

automática do tipo CVT no próximo mês de agosto. A tração é sempre dianteira. PREÇOS E VERSÕES O JAC T5 será vendido inicialmente em três versões, batizadas simplesmente de “Pack 1”, “Pack 2” e “Pack 3”. O importador espera que a última (e mais cara) seja a mais vendida, tanto que o primeiro lote de 500 veículos trazido da China é composto unicamente por unidades top de linha. Só em maio as demais configurações deverão chegar às lojas. A garantia, como em todos os veículos da marca, é de cinco anos. Quando estiver disponível, o T5 Pack 1 irá custar R$ 59.990 e oferecerá ar-condicionado digital, alarme, vidros, travas e retrovisores elétricos, computador de bordo, sensor de estacionamento traseiro, ganchos Isofix para fixação de cadeirinhas e sistema de monitoramento da pressão dos pneus, além dos obrigatórios por lei, airbags frontais e freios ABS. Por R$ 64.990, o Pack 2 acrescentará rodas de liga leve de 16 polegadas, rack no teto, luzes de neblina na dianteira e na traseira, assistente de partida em aclives e controle eletrôniCONCORRENTES A JAC aponta apenas o Ford EcoSport e o Renault Duster como concorrentes para o T5. Mas é possível citar também os nacionais Jeep Renegade e o Honda HR-V, que têm porte semelhante e versões de entrada a preços na casa dos R$ 70 mil, além de outros SUVs chineses, como o Chery Tiggo e o Lifan X60.

quando chegou ao Brasil, há cerca de cinco anos, prometia construir uma fábrica em Camaçari (BA) para produzir a futura geração do J3 e, consequentemente, aumentar sua participação no mercado. Não foi o que ocorreu: de lá pra cá, a fábrica não saiu do papel, e a rede de concessionárias diminuiu (inclusive em Belo Horizonte, que atualmente conta com um único ponto assistencial). A empresa, então, alterou os planos. As obras da unidade de Camaçari foram assumidas pelo Grupo SHC,

Faróis do modelo trazem luzes diurnas de LEDs

co de estabilidade. A Pack 3, que já está nas lojas e é tabelada em R$ 69.990, traz todo o conteúdo das demais configurações anteriores, acrescido de bancos em couro e central multimídia, com tela de oito polegadas e câmera de ré. IMPRESSÕES O T5 mostra evolução em relação aos demais automóveis da linha JAC. O acabamento interno, por exemplo, embora não seja luxuoso, é bem-executado, e o espaço interno, amplo para quatro pessoas. O importador anuncia que o porta-malas tem 600 L de capacidade, mas há de se destacar que esse número é o total da base do compartimento até o forro do teto. O Grupo SHC não declara o volume útil até a tampa interna, que é o padrão utilizado no setor, mas, aparentemente, utilizando esse parâmetro, o modelo chinês não leva vantagem sobre os concorrentes. Em movimento, o T5 revela desempenho um tanto limitado. O motor 1.5 16V tem que se esforçar bastante para movimentar os 1.210 kg do SUV. O câmbio, que tem relações longas e engates um tanto imprecisos, também não ajuda nesse sentido. Segundo o importador, o projeto visou economia, e não performance. Durante o test-drive de apresentação à imprensa, não foi possível aferir o consumo, mas o modelo obteve índice A no Programa de Etiquetagem Veicular do Inmetro. Outro ponto criticável é a visibilidade traseira, limitada pelo vidro pequeno e pelas colunas C muito largas.

Motor

Preço

1.5

69,9 6

é o único oferecido; a potência é de 127 cv, e o torque, de 15,7 kgfm, ambos com etanol no tanque.

mil reais é o valor da versão top de linha, a única disponível para venda no momento; as demais chegam em maio.

Câmbio

marchas tem a transmissão manual do SUV; caixa automática do tipo CVT só será lançada em agosto.

* Viajou a São Paulo a convite do Grupo SHC

Fábrica só em 2017 Durante a apresentação do JAC T5 à imprensa, Sérgio Habib, presidente do Grupo SHC, que representa a marca no Brasil, gastou muito mais tempo falando sobre a crise financeira que atinge o mercado automotivo brasileiro do que descrevendo o T5. De fato, as empresas que não têm fábrica no país foram mais afetadas em relação às que produzem por aqui, devido, principalmente, à taxa de câmbio desfavorável. A JAC Motors está exatamente nessa situação:

Detalhe

que a utilizará para montar outro produto: justamente o T5, com a maioria das peças importada da China. O tamanho da empreitada diminuiu: inicialmente prevista para produzir 100 mil veículos por ano e consumir R$ 900 milhões em investimentos, a planta terá capacidade para fabricar 20 mil automóveis anualmente e irá custar cerca de R$ 200 milhões, dos quais R$ 50 milhões já foram aplicados. A expectativa é a de que ela entre em funcionamento no primeiro trimestre de 2017. (AC)

Além dos SUVs, importador espera que o T5 conquiste o público dos hatches aventureiros

Bancos em couro e tela multimídia de oito polegadas são exclusivos da configuração top

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março

de 2016

turismo

Rio 2016

27

Restaurantes cariocas afinados para o período das Olimpíadas ...

Pag. 34

MONTE VERDE> Na serra da Mantiqueira, distrito de Camanducaia é o destino mais frio de Minas KEYLLA BHERING/DIVULGAÇÃO

Para aquecer o paladar Casario Vila de Monte Verde em estilo alpino

De1°a17deabril,acidaderealizaasétimaediçãodeseu festivalgastronômico,comapresençaderenomadoschefs

28

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

PERSONAGEM DA SEMANA

SALA VIP (I)

Nova expertise em intercâmbio

Cerca de 65 agentes de viagens, entre funcionários e franqueados da CVC e multimarcas, participaram de uma recente capacitação com a diretora de cursos no exterior da CVC, Santuza Bicalho, sobre intercâmbios. A diretora, que esteve em Be-

lo Horizonte nos dias 2 e 3 de março, falou a respeito das escolas selecionadas para atender as necessidades dos clientes CVC, além de tirar dúvidas e fornecer informações estratégicas para a melhor comercialização dos produtos de cursos no exterior, mercado no qual a empre-

sa ingressou há um ano. Ao abordar a importância de treinamentos como esse ministrado na capital mineira, Santuza foi categórica: “Desde o ano passado, estamos visitando diversas praças, promovendo treinamento aosagentes deviagem para ajudálos na venda desse produto”.

“Sou mineira e iniciei a minha carreira em educação internacional em Belo Horizonte. Conheço bem a praça e os interesses dos mineiros na hora de estudar no exterior”, explicou a executiva, e adiantou que, durante todo o ano, serão realizados diversos treinamentos. FOTOS MILENA GOMES/DIVULGAÇÃO

ARQUIVO PESSOAL

Santuza Bicalho, diretora do departamento de cursos no exterior da CVC, que esteve em Belo Horizonte falando sobre intercâmbio Santuza, você trabalha com intercâmbio há longa data. O que mudou hoje no setor?

Breno Pádua, gerente de produtos internacionais, e Santuza Bicalho, diretora de cursos no exterior, da operadora CVC

Rogério Mendes, Santuza Bicalho, Thiago Benfica, Charles Prado e Bruno Ribeiro, todos representantes da CVC no treinamento

Juliana Belezia e Maria José Pinto, da agência Volee Viagens, e Amélia Silva, representando a equipe da CVC de Betim

Há mais de 20 anos atuando no turismo educacional, acompanhei diversas mudanças. O que antes era considerado uma modalidade de viagem feita exclusivamente por adolescentes, hoje já é muito procurada por público executivo, melhor idade e famílias que vão estudar no exterior. Além disso, as escolas internacionais também tiveram que fazer suas adaptações e ajustes para atender esses estudantes e suas necessidades. Você foi contratada como head da nova unidade de negócios especializada em programas de intercâmbio educacional da CVC. Como será sua atuação na operadora?

Gustavo Ribeiro, da CVC Pedro Leopoldo; Ricardo Gianasi, da CVC Lagoa da Prata; e Leonardo Antunes, da CVC Savassi

Antônio Barreto e Giselle Sampaio, da CVC BH Shopping; Fátima Araújo, da ABC Viagens; e Michele Miranda, da CVC Floresta

Equipe CVC e franqueados: Karla Valeria, Renata Marques (Pátio Savassi), Thays Moraes (Betim) e Denise Neves

SALA VIP (II) RESORTS BRASIL/DIVULGAÇÃO

Resorts Brasil A Associação Brasileira de Resorts promoveu sua primeira rodada de negócios do ano, que contou com cerca de 30 associados e 120 participantes. Na foto, João Bueno, Tatiane Moreno e Luigi Rotunno, da diretoria da ABR.

ARQUIVO PESSOAL

Como a CVC pretende trabalhar a recémcriada área de intercâmbio?

Até em Portugal Com 25 anos de sucesso, a Feijoada do Maranhão terá, neste ano, três edições: Belo Horizonte (Othon Palace, 27/8), São Luis do Maranhão (Hotel Luzeiros, 8/10) e Lisboa (Hotel Mundial, 3/12).

Check incheck out Executivos Akaie Imposto Mudanças Campanha 6 Prêmio Na língua dos ín- 6 O Grupo CVC, for- 6 Desde feverei- 6 Para comemo- 6 Em um gesto dios pataxó, “akaie” significa “liderança” – cerca de 18 lideranças do turismo, principais parceiras do La Torre, irão receber o prêmio, entre 3 e 6 de março, no resort baiano. “Esse primeiro evento de premiação é determinante no crescimento do La Torre”, diz o diretor Luigi Rotunno.

mado pelas empresas CVC, RexturAdvance e Submarino Viagens anunciou a contratação de dois executivos: Alípio Camanzano, ex-diretor geral da Decolar, agora diretor-presidente do Submarino Viagens, e Fabio Mader (ex-GOL), diretor de produtos internacionais.

ro, o atendimento das unidades da Viagens Master em São Paulo (SP) e Vitória (ES) passaram a funcionar na sede da operadora, em Belo Horizonte. Com a unidade de São Paulo desativada no último dia 15, Cleiton Feijó não está mais no grupo.

rar os 30 anos de operação, a operadora Visual Turismo está lançando a Campanha de Incentivo Visual Plus, na qual os agentes de viagens poderão trocar os pontos acumulados nas vendas por produtos e prêmios. Para saber mais, acesse www.visualplus.com.br

Iniciei meus trabalhos como diretora de programas de cursos no exterior da CVC em janeiro de 2015 e, desde então, venho desenvolvendo uma nova linha de produtos de intercâmbio diferentes das existentes no mercado, focando em cursos de idiomas para o público maior de 18 anos, em parceria com renomadas instituições de ensino.

de sensatez, a presidente Dilma Roussef assinou MP que baixa para 6,38% o imposto sobre viagens e remessas ao exterior, aumentado para 25% no início deste ano pelo Ministério da Fazenda. Foi um alivio para o setor turístico, já tão penalizado.

O comportamento do consumidor de turismo vem mudando, e, com isso, surgem novas motivações de viagens e expectativas que precisam ser atendidas. A ideia é que os clientes da CVC utilizem suas férias para estudar no exterior, pois além de conhecer um novo destino, eles também farão um upgrade no currículo. A CVC trabalha fortemente os clientes da classe C. A operadora tem a intenção de popularizar o setor de intercâmbio?

Iniciar no segmento de intercâmbio foi um importante passo estratégico na história da CVC, e isso tem contribuído para ampliar, consideravelmente, o acesso dos brasileiros aos programas de intercâmbio e de estudo de idiomas no exterior, além de criar novas fontes de receita e oportunidades de vendas aos agentes de viagens e às lojas franqueadas. Quais são os principais segmentos do intercâmbio e destinos que vocês pretendem trabalhar nesse primeiro momento?

O portfólio da CVC oferece cursos de curta e longa duração em mais de 100 escolas educacionais parceiras no mundo inteiro, com mais de 50 diferentes cursos oferecidos em mais de 40 cidades turísticas do mundo, para todas as idades: idiomas para adultos, inglês para negócios, preparatórios para exames e conversação, entre outros, com atividades que podem combinar artes, esportes e cultura com o estudo dos idiomas.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de marรงo de 2016

turismo

29

30

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

MONTE VERDE> De 1° a 17 de abril, cidade sedia a sétima edição de seu festival gastronômico FOTOS AHPMV/DIVULGAÇÃO

DESTAQUES

Memória Uma das criações de Cozzo em 2015

Prato do chef Ricardo Cozzo, em 2015

Chef Breno Lesner estará presente em 2016

Sabores mineiros com toques do frio Uma entrada que conquistou os paladares

Uma espécie de “Suíça mineira”, Monte Verde já começa a se aquecer para a próxima temporada de inverno, quando, com temperaturas beirando 0°C, atrairá uma multidão de turistas. De 1° a 17 de abril – em pleno outono e com temperaturas variando de 21°C a 10°C –, a cidade sediará o Festival Gastronômico de Monte Verde, que oferece, além de muitas novidades gourmet, oficinas, workshops e palestras sobre as artes de cozinhar e de harmonizar. Tânia Ramos

Aliás, o distrito de Camanducaia, no Sul de Minas, já se consagrou na cena mineira gourmet. No ano passado, seu festival, que chega agora à sétima edição, recebeu o prêmio Eduardo Frieiro, durante a Semana de Gastronomia Mineira, como um dos principais festivais gastronômicos do Estado. Na disputada lista dos 50 melhores restaurantes do país, do “Guia Quatro Rodas 2015”, Monte Verde também emplacou um nome: o Provence Cottage&Bistrô, do chef Ari Kespers, foi eleito o terceiro melhor restaurante de Minas.

FESTIVAL 2016 Com o tema “Sabores de Minas”, uma das novidades da sétima edição do festival de Monte Verde – que reúne 34 restaurantes, com pratos entre R$ 60 e R$ 70 – é a Casa da Gastronomia, um espaço exclusivo que trará, pela primeira vez, a série de workshops, palestras e oficinas, realizadas por chefs locais e convidados. Todas gratuitas e com inscrições antecipadas. Outra novidade deste ano será a abertura, em 30 de março, no restaurante Café Pinhão, com um jantar beneficente assinado pelos chefs Ari Kespers, Sonia Kohen,

Thiago Blanes e Cacio Souza, que promete, assim como nos demais estabelecimentos participantes, um desfile de sabores inspirados na típica comida mineira. O convite para o jantar custará R$ 100. O encerramento do festival, que terá mais dois jantares com chefs convidados, será marcado pela Sapecada, uma atividade gastrô-cultural que consiste na queima das garras do pinhão – o fruto da araucária, árvore comum em regiões frias. Enquanto a fogueira estiver acessa, serão servidos quentão, vinho quente e a tradicional paella mineira, ao som de moda de viola

PROGRAMAÇÃO Jantares especiais Dia 9 Provence Bistrô: chef Ari Kespers recebe a chef Monica Rangel (reservas: (35) 3438-1467) Dia 16 Villa Donna Bistrô: chef Sonia Kohen recebe os chefs Claudio Alipertti e Thiago Blanes (reservas: (35) 3438-1881) ou 98859-1881) Workshops: Estão previstos mais de 20. Programação completa: www.festivalmonteverde.com.br

THIAGO BENEDETTI/DIVULGAÇÃP

Eleito o terceiro de Minas

Pedida do inverno, fondue em três versões: queijo, carne e chocolate

Considerado o terceiro melhor restaurante de Minas, segundo o “Guia Quatro Rodas 2015”, o Provence Cottage&Bistrô, do chef Ari Kespers, serve, somente às noites de quinta-feira a sábado, um menu-degustação com toques afrancesados e ingredientes regionais, alguns colhidos na própria horta, anexa à pousada homônima. O confit de pato, com musseline de couve-flor e mel de jabuticaba, é um dos carros-chefes do cardápio da casa. Outra preciosidade no vilarejo é o Chopp do Fritz, um bar em estilo alemão, anexo à cervejaria ar-

tesanal, fundada em 1993 e aberta à visitação. Na lista de cinco rótulos, destaque para a cerveja de trigo Weisen e a Köelsch, maturada por 45 dias, o que lhe dá sabor apurado e teor alcoólico de 6%. Como tira-gosto, bolinhos eisbein (joelho de porco), weisswurst (salsicha de vitelo e porco) e brezel (pão típico de Munique). SOFISTICAÇÃO Trutas são o prato mais popular de Monte Verde. Nativa da Escandinávia, a espécie dessa iguaria chegou ao local na década de 60, adaptando-se ao clima da re-

gião para se reproduzir. O Tito’s Du Village, inaugurado no início deste ano, serve o peixe grelhado, defumado ou assado no forno, acompanhado de legumes, amêndoas, batata ou pinhão, uma semente abundante no inverno. Outros bares e restaurantes, como o Chico Fartura e o Empório Monte Verde, criaram a versão parmegiana, empanada e coberta com molho de tomate e muçarela. As três casas também servem uma sequência de fondues de queijo, carne e chocolate, um trio imperdível. (Fernando Torres, especial para Pampulha)

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

COMPRAS E HOTÉIS>Na avenida e adjacências

Centrinho é o point do agitourbano FOTOS AHMV /DIVULGAÇÃO

De feições europeias, centro da vila oferece ótimas oportunidades de compras e lazer

A avenida Monte Verde é a principal referência da simpática vila. É ali, no raro trecho asfaltado, que a maioria dos bares e dos restaurantes se enfileiram e onde os turistas se cruzam nos intervalos das expedições à natureza. Mas não se assuste se, durante a visita, for surpreendido por esquilos, habitués dos estabelecimentos. Caminhar sem pressa pelas lojinhas é boa pedida para compras de roupas e acessórios, queijos, compotas, patchwork e artesanato, além de sabonetes nas lojas Alpina. Na galeria Shopping Celeiro, pergunte pela loja do “HoFernando Torres*

mem do Tempo”, como é conhecido o comerciante Nelson Tavares Pacheco Jr., que comercializa termômetros e cucos. Fora do miolo da avenida, visite o ateliê Unger’s Pottery House, da artista paulista Paula Hunger, que, além de trabalhos autorais, abriga peças de arte contemporânea e decorativa. Já o Ateliê do Lelé oferece peças mais populares, como travessas, moringas e canecas. Flores e mudas da região são encontradas no orquidário MV. HOSPEDAGEM Enquanto a cena gastronômica se concentra na avenida Monte Verde, a maioria das pousadas se distribui pelas ruas paralelas e trans-

Nos ateliês locais, peças incríveis como essa

versais, muitas de chão de terra, parte do charme do destino. A inspiração é nitidamente europeia, com chalés de madeira em estilo alpino. A oferta é grande para o tamanho da cidade: 197 opções de pernoite, com preços variando de R$ 180 a R$ 1.000, segundo o presidente da Associação de Hotéis e Pousadas de Monte Verde, Gustavo Arrais. Uma das opções mais luxuosas é a pousada Spa Mirante da Colyna. Como sugere o nome, todos os 22 chalés de madeira têm varanda com vista para asmontanhas, enquanto os de categoria superior têm o plus de uma banheira de hidromassagem no deque. * Especial para Pampulha

Samandhi Spa oferece terapias holísticas

31

32

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

ATRATIVOS>Natureza exuberante e atividades de aventura e ecoturismo FOTOS AHMV /DIVULGAÇÃO

Vista

Trilha de quase um 1 km de distância leva à Pedra Redonda, a 1.900 m de altitude; de lá, contempla-se o surpreendente vale

Diversão em contato com a natureza A tradição diz que Monte Verde, o pedaço mineiro da serra da Mantiqueira, é destino de inverno de casais paulistas. Mas essa cantilena está desatualizada. Coberto de pinheiros, eucaliptos e araucárias por todos os lados, o povoado do Sul de Minas também recebe famílias e ecoturistas em todas as épocas do ano. Mais mineiros também têm descoberto Monte Verde como destino para estadias mais prolongadas, e não apenas de bate-volta como costumam fazer os paulistas. São o clima europeu e a natureza deslumbrante que atraem turistas ao vilarejo Fernando Torres*

PASSEIOS Circuito Fazenda Radical De quinta a domingo, das 9h às 16h. (35) 3438-2640 / www.fazendaradical.com.br

mineiro, de 4.000 habitantes. Encravado a 1.500 m de altitude, o distrito de Camanducaia tem neblina matutina corriqueira, que, ao se desvanecer, revela vistas panorâmicas dos 650 ha em Área de Proteção Ambiental. A partir das charmosas pousadas que se agrupam no entorno do compacto centrinho, o turista pode se infiltrar na Mata Atlântica preservada. Os caminhos e os descaminhos escondem bromélias e outras flores nativas e árvores de mais de 300 anos. Com um pouco de sorte e um bocado de silêncio, dá para observar aves e animais silvestres, como esquilos, veados, tucanos e beija-flores. PANORÂMICAS Os picos da região oferecem mirantes incríveis. A escalada mais popular, em torno de 40 minutos, leva ao topo da Pedra Redonda, de

1.900 m de altitude. De lá, a vista alcança 360°, e, em dias claros, é possível ver o vale do Paraíba. No Chapéu do Bispo, também de 1.900 m, pratica-se rapel. Para os mais aventureiros, há outras opções de trekking. Acessar o cume da Pedra Partida exige atravessar uma estreita picada de 90 minutos (só subida) na crista da serra, com penhascos de até mil metros de altura e o topo a 2.040 m. Outros trajetos que exigem maior preparo são o pico da Onça, que passa pela floresta dos Duendes, e o Selado, platô mais alto da região, com 2.082 m. O ecoturismo ainda passa pelo Circuito Fazenda Radical, a 7 km da vila. Ponto alto para a megatirolesa, de 75 m de altura e 475 m de extensão. * Especial para Pampulha

Patinação no Gelo De quinta a domingo, das 14h às 19h. (35) 3438-1440 /facebook.com/patinacaomonteverde. Tour 4x4 e quadriciclo R&S Adventure (35) 3438-2535 / www.resadventure.com.br Chopp do Fritz (35) 3438-2414 / choppdofritz.com.br

Passeios de quadriciclo é um dos mais concorridos

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de marรงo de 2016

turismo

33

34

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

Rio gourmet e Olimpíadas FACEBOOK/REPRODUÇÃO

Com a proximidade das Olimpíadas, a cena gastronômica do Rio está fora da crise que assola o resto do país. Com o fluxo de turistas estrangeiros na cidade já tendo aumentado desde o ano passado e com o real desvalorizado, os restaurantes estão cheios e com seus preços calculados em euro ou dólar. O Pão de Açúcar tem hoje um restaurante à altura da beleza de sua vista: o Cota 200, a exatos 200 m acima do nível do mar, no morro da Urca. A chegada pelo bondinho, a vista de 180° do Rio, através de seus painéis de vidro, e a boa comida, com inspiração brasileira do chef Luiz Edu Castro, valem uma visita. A cozinha francesa de brasserie ou de bistrô tem destaque em três novas casas: a Brasserie Lapeyre, do chef Ricardo Lapeyre, com direito a vistas para a Baía de Guanabara, o Por-

to Maravilha, o Museu do Amanhã, o Museu de Arte do Rio (MAR) e o Oscar Bistrô Bar, de Cyril Stern e Matthieu Moreau, na badalada rua Dias Ferreira, no Leblon; além do Formidable Bistrô, de Pedro Artagão. Artagão comanda também o Irajá Bistrô e o novo Cozinha do Artagão, na Barra da Tijuca, com a proposta de fazer comida do dia a dia modernizada. Ainda na Barra, outra boa opção é o Assemblage, de André Vasconcelos, com uma proposta “fusion”, que mistura cozinhas como a brasileira, a francesa, a portuguesa e a espanhola. ESTRELADO Badaladoe comuma estrela do Guia Michelin, o Eleven, de Lisboa, chegou ao Rio com a cozinha do chef alemão Joachim Koeper, com menus degustação de sete, nove ou 11 tempos, louças que vão de Limoges à Vista Alegre e telas do fotógrafo português Nuno

Correia na parede, como na matriz de Lisboa. A chef Kátia Barbosa levou seu Aconchego Carioca, que é um sucesso na praça da Bandeira, para o Leblon, repetindo seus clássicos, como bolinhos de feijoada e costelinha de porco na goiabada. Chamado de Aconchego Praia, é decorado com redes no teto e ambiente de boteco nordestino, fazendo uma boa dobradinha com o ótimo Bar do Pipo, do chef Felipe Bronze, sucesso na Dias Ferreira. Ainda perto da praia, está o novo bar Temporada, no Arpoador, que revitalizou o restaurante térreo do Hotel Arpoador. A vista é o cartão de visita da casa, mas o chef argentino Christian Garcia acertou num cardápio que privilegia peixes e frutos do mar frescos. Outra opção para quem gosta de vista para o mar é a Confeitaria Colombo, no Forte de Copacabana, e o MIS, na avenida Atlânti-

Restaurante Cota 200, no morro da Urca, une menu de primeira e vista de tirar o fôlego

ca, que está prestes a trazer um novo e interessante restaurante para a cidade. Botafogo cresce e se revitaliza com o Naturalie Bistrô, da chef Natalie Passos (formada pelo Natural Gourmet Institute for Health & Culina-

ry Arts, de Nova York), e o já consagrado Miam Miam, que, embora aberto há dez anos, traz um novo cardápio da chef Roberta Cisca, que assina também o Oui Oui e uma nova casa de sanduíches leves em Copacabana.

Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo; escreve o blog www.renatoquintino. com.br

GIRAMUNDO Feriadão top Salvador é boa opção para o recesso de Tiradentes CATUSSABA/DIVULGAÇÃO

A TAM Viagens oferece pacote para o período de 21 a 24 de abril. Inclui passagem aérea, três diárias em apto duplo no Catussaba Resort Hotel com café da manhã, traslados e city tour a R$ 1.840,14 (mais taxas de embarque) por pessoa. Valor pode ser pago de dez vezes sem juros no cartão de crédito, débito em conta ou boleto. O pacote é válidos apenas para as lojas da TAM Viagens do BH Shopping (3286-3999); Diamond Mall (2533-0933) e Boulevard Shopping (2515-3310).

Hotel na Barra com promoção no feriado A rede de hotéis Promenade está com duas promoções para a Semana Santa na unidade Casa del Mar, na Barra da Tijuca. A 60 horas é exclusiva para reservas solicitadas através do websitePromenade.com.br, e válida para hos-

pedagens com um mínimo de duas noites, utilizando diárias de fim de semana. A outra, denominada tarifa especial não reembolsável, prevê 10% de desconto e inclui café da manhã. Inf.: www. promenade.com.br.

Feriado Descanso perto de BH Na Semana Santa, o hotelfazenda Fonte Limpa, em Santana dos Montes – a 130 km da capital mineira –, oferece pacotes para casal, com pensão completa, a partir de R$1. 660. Informações: (31) 3726-1134.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de marรงo de 2016

turismo

35

36

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Atropelados EDITORIA DE ARTE

A

o atravessar a rua na faixa de pedestres, p o r muito pouco, minha amiga não foi atropelada. Cuidaaaaado! Olha o carro! Gritei. Assustada, ela tentava compreender o ocorrido. - Mas eu estou na faixa de pedestres... Será que o cara não me viu? Pois é, o problema é que as faixas de pedestres no Brasil não são como as da Nova Zelândia, onde ela vive há 18 civilizadíssimos anos. Lembrei-lhe de que aqui as coisas são diferentes, e a probabilidade de ainda levar um xingamento era enorme. Num shopping da Pampulha, minha amiga aproveitou para ir ao salão, enquanto eu saí em busca de alguns eletrodomésticos. Com um liquidificador na mão, voltamos a nos encontrar. Ela, sentada, pintando as unhas, e eu, em pé, aguardando. Não havia nenhuma cadeira disponível, pois o sujeito sentado ao lado, funcionário do salão, insistia em me ignorar. O recinto, va-

zio de clientes, tinha as cadeiras ocupadas por cabeleireiros, manicures e ajudantes. Continuei em pé até, educadamente, solicitar uma cadeira. O sujeito continuou no seu assento, com cara de paisagem, fingindo ler uma revista qualquer. Penso que uma situação assim não ocorreria em países como a Nova Zelândia e São Paulo. Sim, São Paulo, o “país” em que morei por quase um ano e que tão bem me acolheu; a mim e aos milhões de nordestinos, nortistas, japoneses, italianos, portugueses e um mundo de gente proveniente das mais diversas localidades e culturas. “País” onde presenciei uma campanha maciça de respeito aos pedestres e aos ciclistas. Onde os compromissos são cumpridos. Se o técnico de informática ou o bombeiro hidráulico diz que vai, com certeza vai. Da atendente da lanchonete ao atendente do restaurante sofisticado, o tratamento é o mesmo. Cortesia, eficiência, comprometimento e educação. Prerrogativas que a cultura cosmopolita do local assimilou. Estive nesta semana em Taubaté. Como a maioria das cidades paulistas, ela também me impressionou.

Da mesma forma que me impressionam as portentosas estradas e rodovias de São Paulo. Inevitavelmente, penso nas cidadezinhas perdidas e empoeiradas de Minas, muitas delas mal chegam a ter um asfalto decente. Cidades em que a maior parte dos empregos formais advém de uma prefeitura sem recursos, tal qual seus humildes moradores. Desprovidas de indústrias e investimentos, com seus comércios acanhados, escolas rudimentares e culturas de subsistência, ainda perdem uma expressiva população jovem que, costumeiramente, parte em busca de melhores condições. Um paradeiro que entristece a alma. No outro extremo, um interior paulista pulsante, estruturado, cheio de vontade. Sou mineira da gema, no sotaque e no jeito de ser. Amo minhas raízes, mas confesso que ter vivido em São Paulo, onde as coisas acontecem de maneira acelerada e eficiente, me levou a questionamentos e comparações. Mineiros são desconfiados e, por isso mesmo, lentos para dar respostas e prosseguimento às coisas. Para se fechar um negócio, demandam-se tempo e paciên-

cia, e ainda se corre o risco de, no final, após uma enormidade de tempo exaurido, alguma das partes titubear: “Ok, tudo certo, mas ainda vou dar uma pensada... ”. E fica pensando tanto que acaba perdendo o fio da meada e, provavelmente, boas oportunidades. Ideias contidas, posturas passivas, descaso com o necessário e o inadiável

aprimoramento comprometem, e muito, o andar da carruagem. Não quero tirar os nossos méritos, que são muitos, apenas me atento a uma realidade que é histórica e cultural. Dizem que as montanhas e o ouro nos fizeram assim, reservados, conservadores, econômicos, desconfiados, imbuídos de particularidades que só mesmo

quem aqui nasceu e viveu é capaz de compreender esse nosso “jeito mineiro” de ser, que hoje vem perdendo espaço, e, se não tomarmos cuidado, acabaremos atropelados. E não será na faixa de pedestres. Laura Medioli também escreve, aos Domingos, no caderno TEMPO LIVRE, de O TEMPO

1

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março

de 2016

habitar

PRATICIDADE: COM SALAS COMERCIAIS MENORES, AMBIENTES DE TRABALHO SÃO MAIS FUNCIONAIS E CRIATIVOS

CASA> Mercado oferece várias opções, do sofisticado ao rústico, que dão destaque ao ambiente

Pisos com estilo FOTOS TELHA NORTE / DIVULGAÇÃO

A escolha do Renata pisodos cômoAbritta dos da casa é fundamental para valorizar o resultado final da obra, mas, na hora de definir qual tipo usar, surge uma série de dúvidas, ainda mais diante da vasta opção de estilos, cores, matérias-primas e acabamentos existentes no mercado. Segundo Sabrina Campos e Anderson Almeida, arquitetos da Telhanorte Conceito, para acertar na decisão vários aspectos devem ser considerados, como o conceito, a decoração, as medidas do ambiente e o uso de cada espaço. “Como existem diversos formatos disponíveis, deve ser escolhido aquele que seja proporcional ao tamanho da área da instalação. Para am- O vinílico é muito semelhante à madeira e possui instalação fácil e rápida bientes pequenos, é recomendado usar formatos menores. Já em ambientes grandes, é possível utilizar peças maiores”, diz Sabrina. Sabendo a área total a ser coberta, é possível especificar a quantidade de piso necessária. Almeida destaca a importância de comprar 10% a mais que o necessário. “Para possível substituição no futuro. Ainda que a peça se mantenha em produção pelo fabricante, a tonalidade pode mudar. Por isso, é sempre bom ter uma reserva”, aconselha o arquiteto. Para escolher o modelo de piso, é necessário conhecer as principais características de cada um para tomar a melhor decisão. PORCELANATO Versátil, possui uma infinidade de tipos e formatos. Versátil, o porcelanato tem alta resistência e baixa absorção de água Os pisos em porcelanato são ideais para lugares de alto CERÂMICA versidade de cores, exercem tráfego e para áreas molhaDa mesma forma que os um efeito inovador no décor. das, pois apresentam alta re- porcelanatos, as peças cerâ- As pastilhas devem compor a sistência mecânica e baixíssi- micas são produzidas somen- decoração como detalhe, rema absorção de água. Eles te com argila e são altamente vestindo nichos da parede. garantem durabilidade, resis- resistentes, com possibilida- Estão disponíveis em divertência à abrasão e uniformi- de de aplicação em qualquer sos materiais, como vidro, dade ao ambiente. ambiente da casa. “No entan- porcelana, pedra natural, “Atualmente, o mercado to, a instalação desses produ- aço inox e madeira. Por sede pisos oferece grandes for- tos demanda mão de obra es- rem peças mais delicadas, a matos de porcelanato com pecializada e necessita de manutenção exige cuidados possibilidade de aplicação tempo maior para a execu- especiais. até mesmo em bancadas, me- ção da reforma”, explica SaLAMINADOS sas e nichos. Tudo isso acaba brina. possibilitando uma decoraPráticos e econômicos, ção moderna e sofisticada”, PASTILHAS são compostos por lâminas afirma Almeida. Com multiformatos e di- de madeiras em larguras e

“

Com multiformatos e várias cores, pastilhas dão toque inovador

As peças laminadas são de encaixe, instaladas com uma cola específica

Diante de várias opções, deve ser escolhido um piso que seja proporcional ao tamanho da área da instalação

comprimentos variados. A instalação é fácil e limpa, uma vez que as peças são de encaixe e utilizam apenas uma cola específica para assentamento. As peças devem ser evitadas em ambientes com alta exposição solar e nas áreas molhadas da casa, como cozinhas, banheiros e lavanderias, pois o contato com a água pode danificar a superfície. PISO VINÍLICO É produzido em PVC, flexível e reveste o piso do local

em que será instalado. Além disso, possui entre 2 e 3 mm de espessura, o que também facilita a instalação. “O piso vinílico tem surpreendido com sua tecnologia de impressão muito fidedigna à madeira, além da aparência e textura. Com vantagens em comparação ao piso laminado, é naturalmente acústico, sem a necessidade de uma manta específica, além de ser um produto impermeável, ideal para espaços de convívio com crianças e animais”, comenta Almeida.

2

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

FUNCIONAIS> Ambientes de trabalho com tamanho reduzido podem ser práticos e confortáveis

Décor valoriza espaços comerciais compactos RODRIGO MARCANDIER/DIVULGAÇÃO

Se por um Renata lado os imóAbritta veis estão cada vez mais reduzidos, por outro, a criatividade dos profissionais está cada vez maior. Este fato pede ambientes confortáveis e funcionais, capazes de causar uma boa impressão aos clientes e de tornar o dia a dia dos trabalhadores mais prazeroso. Por isso, na hora de montar uma sala comercial, incluindo escritórios e consultórios, um bom planejamento e uma correta organização de materiais e documentos pode fazer toda a diferença no resultado final. “Quando o escritório é pequeno, o projeto de arquitetura deve ser muito mais meticuloso, pois o espaço precisa ser criado de forma funcional, de modo que os donos da sala e os seus clientes se sintam mais confortáveis. Móveis e revestimentos claros são alguns dos recursos que podem garantir esse fim, porque a reflexão da luz em suas superfícies cria a impressão de amplitude e leveza visual no espaço”, explica a arquiteta Luciana Araújo, do escritório Óbvio Arquitetura. Segundo ela, uma opção para não deixar o cômodo monótono e chamar a atenção dos usuários do espaço é pintar uma parede em um tom escuro. Usar painéis de madeira ou laca ou mesmo um revestimento em 3D também são alternativas. Para ampliar a profundidade, podem ser usados espelhos e vidros. “Assim como nos projetos residenciais, podem ser usados nos projetos corporativos para deixar a sala com a sensação de ser maior do que ela realmente é, criando, assim, uma sensação maior de bemestar”, ressalta Luciana. SETORIZAÇÃO Fazer a setorização de forma correta é um dos passos importantes do planejamento, segundo a designer Laura Santos. “Primeiramente, devemos entender qual a demanda do escritório, a circulação de funcionários e clientes e a necessidade de equipamentos que ele precisa. Mesmo com tamanho reduzido, conseguimos fazer um layout que favoreça a praticidade para o bom funcionamento do serviço a ser prestado na empresa”, explica.

Cores Neste projeto de Nathália Otoni, uma parede de cor escura deixa o ambiente descontraído

HENRIQUE QUEIROGA/ DIVULGAÇÃO

LOGOTIPO Segundo Laura, alguns locais são ideais para colocar o logotipo da empresa, como uma parede de destaque ou sobre um espelho. Ao lançar mão da segunda opção, além de promover a empresa, o espelho proporciona sensação de amplitude no espaço. BANHEIRO Um ambiente que às vezes é esquecido, mas que tem grande importância dentro de um escritório é o banheiro, que precisa estar sempre limpo e deve receber cuidados especiais. “Um banheiro clean, chi-

“

Móveis e revestimentos claros são uma boa pedida porque a reflexão da luz em suas superfícies cria a impressão de amplitude e leveza visual no espaço

que, com uma porta-saboneteira, uma plantinha ou adorno que possa valorizar o espaço, pois ele também passa uma informação importante para o cliente, que observa o cuidado da empresa e passa uma boa impressão”, explica. MUDANÇA Finalizando, a designer lembra que se a sala for de um imóvel alugado, uma boa dica é, durante o processo de montagem, ter o cuidado de trabalhar um mobiliário de fácil remoção, para o caso de haver a necessidade de mudar a empresa de endereço.

A designer de interiores Laura Santos utilizou cores claras e espelhos para ampliar o espaço HENRIQUE QUEIROGA /DIVULGAÇÃO

Organização que gera bem-estar

Móveis planejados e básculas altas aproveitam o espaço

Um ambiente organizado facilita o rendimento de qualquer profissional. O espaço destinado aos funcionários deve ter mesas de trabalho amplas, com gavetas para pequenos objetos. “É interessante fazer, nas bancadas de trabalho, um painel para embutir a fiação dos computadores e telefones, pois os fios expostos são cansativos visualmente e passam a imagem de desordem. Recomendo colo-

car básculas altas para guardar papéis, livros e documentos, pois são muito úteis”, explica a designer Laura Santos. Segundo ela, os equipamentos da empresa, como impressora, máquinas de fotocópias e aparelhos de internet, devem ficar bem colocados e setorizados “para dar uma organização maior ao espaço e não interferir nos demais ambientes do escritório”, pontua. (RA)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de marรงo de 2016

habitar

3

4

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

11 PERGUNTAS PARA ...

Leirson Cunha

REDE NETIMÓVEIS / DIVULGAÇÃO

Investimento

Para Leirson Cunha, mercado imobiliário é cíclico e garante ganhos no futuro

Vice-presidentedaRedeNetimóveisBH Deacordocomespecialista,ocorreuumavalorizaçãocada vezmaiordoprofissionalquetrabalhanosetorimobiliário;o perfildosclientestambémtemsetransformadoaolongo dotempo,fazendo,assim,surgirumnovocenário O mercado imobiliário pode reservar muitos fatores positivos para quem for investir nele neste ano, de acordo com especialistas. As oportunidades podem ser diversas e saber aproveitá-las da melhor maneira possível é, de fato, essencial. Nesta entrevista realizada para o jornal Pampulha, Leirson Cunha, vicepresidente da Rede Netimóveis Belo Horizonte e um dos diretores da Cia Mineira Netimóveis, situada no Sagrada Família e fundada pelo Grupo J. Lemara em 1993, fala mais a respeito das transformações pelas quais o segmento tem passado ao longo dos anos, como, por exemplo, a aquisição mais consciente e uma valorização maior do profissional do setor. Além disso, ele também ressalta as medidas que podem ser tomadas em momentos de crise e destaca como o mercado deve se portar nos próximos anos. Juliana Siqueira

Como o ano de 2016 começou para o mercado

“

Há inúmeras oportunidades nestes momentos, mas é extremamente importante enxergar além do preço. É fundamental verificar também as questões documentais

“

Por estarmos em rede e termos uma carteira de clientes consolidada, nós esperamos sempre bons negócios em cenários como o que vivemos

des nestes momentos, mas é extremamente importante olhar além do preço. É fundamental verificar questões documentais e, por isso, tem sido crescente a busca pela orientação profissional qualificada e certificada. Como o setor deve se portar nos próximos anos?

Entendemos que o mercado imobiliário, assim como os demais, é um mercado cíclico, então quem puder investir neste momento irá creditar ganhos futuros.

imobiliário?

Que tipo de imóvel, atualmente, tem sido mais procurado? Por quais motivos?

Como em alguns outros segmentos de alto valor agregado, o mercado imobiliário começa a gerar resultados efetivos pós-período de carnaval. Observamos uma evolução muito positiva nos números de novos contratos de locação residencial.

De maneira geral, há uma busca forte por imóveis que podem receber recursos de financiamento ou consórcio. Mesmo com algumas mudanças nas políticas dos bancos e do governo, com toda certeza é a maior parcela de negócios gerados. Há, ainda, uma crescente

O que podemos esperar deste ano?

Boas oportunidades. Por estarmos em rede e termos uma carteira de clientes consolidada, esperamos sempre bons negócios em cenários como o que vivemos. Esse mercado tem passado por grandes transformações?

Sim. A principal transformação é a aquisição mais consciente. Observamos a crescente valorização do profissional do mercado imobiliário, que tem sido muito mais consultado pelos clientes. Essa é uma prática já consolidada em países com mercados evoluídos, e vemos isso como um ponto extremamente positivo. Em momentos de crise, quais medidas podem ser tomadas para manter-se firme?

Há inúmeras oportunida-

“

Há negociações avançadas com empresas tradicionais de Belo Horizonte que perceberam a vantagem de trabalhar em rede. Acreditamos que isso traz mais segurança para os clientes e, sobretudo, para as imobiliárias

busca por alternativas como o consórcio imobiliário, que tem juro zero. O perfil dos consumidores tem mudado muito?

Sim. Eles são mais conscientes, estão mais conectados e investem mais em planejamento financeiro, o que tem demonstrado uma crescente busca pelo consórcio imobiliário, que teve um crescimento de quase 50% em 2015 em relação ao ano anterior. Quais são as principais exigências deles?

Praticidade é o que os clientes procuram, por isso, muitas empresas imobiliárias e até mesmos os bancos têm criado verdadeiros centros de análises de créditos nas próprias imobiliárias, de maneira que o cliente consiga resolver praticamente tudo na imobiliária. Imóveis sempre são um investimento com retorno garantido?

Tudo começa na orientação que o cliente recebe. É importante existir uma rela-

“

Praticidade é o que os clientes procuram, por isso, muitas empresas de imóveis e até mesmos os bancos têm criado verdadeiros centros de análises de créditos nas próprias imobiliárias, de maneira que o cliente tenha condições de resolver praticamente tudo na imobiliária

ção de confiança entre cliente e consultor imobiliário, tornando-se, assim, um investimento seguro. Quais são os principais benefícios da área?

No caso da Rede Netimóveis, podemos destacar o nível de exclusividade no tratamento aos clientes. Isso porque, para nós, não há duplicidade de oferta. Com isso, o cliente consegue, em um só lugar, ofertas únicas, otimizando seu tempo e evitando surpresas. Quais são os planos da empresa até o fim do ano?

A Rede Netimóveis já é consolidada na capital mineira e há negociações avançadas com empresas tradicionais de Belo Horizonte que perceberam a vantagem de trabalhar em rede. Também estamos com um plano de expansão nacional em curso. Acreditamos que isso traz mais segurança para os clientes e, sobretudo, para as imobiliárias, que passam a compartilhar sua base de dados.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

IMÓVEIS

BANDEIRANTES (PAMPU)

VENDAS

CASA - 4QTOS+ (31) 3232-2001 08909-Linda casa 400m², 4qts, 2 stes, 2 sls , 8vgs, DCE,lavanderia, Lazer. Veja!

BELVEDERE

BELVEDERE

BELVEDERE

CARLOS PRATES

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21337- Apto c/191m², sala p/3 amb, qto/cozinha/banho c/ armário, 2 sts, lazer comp,4 vgs.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m²,4 sts,5 vgs,andar alto,padrão Caparaó,8 anos, chvs na imob.

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente Casa em rua tranqüila, 04qts, 03 sls piso granito, coz montada, amplo jardim, área de lazer, varanda, 08vg, casa reformada. 99983-6011 / 99237.7847 -PJ812 Cod.141 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c área de 600m2. Escritório, vestiário, pé direito 6m² prox a Av Pedro II. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 167

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21544 - Apto finamento decorado, alto luxo, 198m², 2 sts, 4 vgs, porteiro 24hs, lazer comp

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente casa junto a Pça da Lagoa Seca com 04qts c/arm, 03 sls amplas, coz. montada, suíte, jd. De inverno, lazer com piscina e churrasqueira e 05vg. Venha Conhecer - 99703.2304 9983-6011 - PJ812 cod.181 www.araujoimoveis.com.br

BELO HORIZONTE

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto à R. Castelo de Rodrigo próx. à Av. Atlantica 105 m², 3qtos c/ arm - 1 Suíte - Sl piso granito Coz c/ arm - Bho social c/ box blíndex 2gar.. R$480mil. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 162

5

CIDADE NOVA APTO - 4QTOS+ (31) 3478-2001 10886-Alto padrão 172m², 4qts, Mais luxuoso,exclusivo do Cid. Nova, 4vgs, 1.350 milhões

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 9494-Apto próx. Shopping 95m², 3qts, sala 2 ambientes, Lazer Completo, 1vg, 720 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 suíte.Sala ampla c/Var. coz c/arm.1 gar, DCE. Oport. de 440 por 400mil oport.99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 Cod. 183 www.araujoimoveis.com.br

BARRO PRETO LOJA (31)3225-5911 Loja de Rua c/220m2 sendo 140 de loja e 70m2 de sobloja, rua movimentada prox. ao Forum Lafaiete -01 gar. R$750mil. 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 Cod. 147 www.araujoimoveis.com.br

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10120-Apto Lazer compl. 120m², 4qts, elevador, varanda, suíte, DCE, 3vgs, 615 MIL

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 94880-Apto Pronto p/morar! 101m², 3qts, sala 2 amb, ste, varanda, DCE, 3vgs, 630 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20977- 160m², lindo, 3 qtos+escritório, melhor loc. do Bairro, lazer completo, Patrimar.

08274-Cobertura 163m², 3qts, CASA - 3 QTOS (31) 3232-2001 07051-Ótima área Privativa 134m², 3qts, 02 suítes, sala ampla, 2vgs, Lazer, confira!

localiz. Excelente, melhor preço!, 2vgs, 660MIL

08558-Ótimo Apto 95m², 3qts,

Elevador,Lavanderia, DCE

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente casa no estilo colonial, 05 qts, 02 sls, coz.montada, quintal, 04 vg, varanda, rua tranqüila e melhor ponto do bairro.Oport.1.450mil 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.188

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c area de 468m. Estrutura metálica. 4 salas p escritórios, 2 banheiros, entrada p caminhão. Prox a Avenida dos Engenheiros. Oport. R$750mil. 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 Cod. 148 www.araujoimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 06980-Prox. area comerc. 200m², 4qts, sla 2 amb., ste, closet, varanda, 3vgs, 870 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- Ed. Top Green,305m²,4 suítes,5 vgs,finamente decorado, apto vazio, entrega imediata.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo.

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2001

(31) 3478-2001

suíte,banheira, varanda, 2vgs,

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente casa em lote de 1200m2 e 450m2 de área construída, 04qts, 02 sls piso em mármore, 02 suites, varanda,lindo jardim e área de lazer, local com vista. 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.182

BELVEDERE COB - 3 QTOS (31) 3055-2001 8484-Melhor local, vazia,próx.Shopp 220, 3qts, ste,sla 2 amb., 3vgs, 1.180Milhões

CASTELO

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20826- Lindo apt, 205m², sala ampla p/03 ambientes,02 sts e 02 semi sts,04 vgs,lazer comp

BARROCA

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 9869-Lindo Apto Lançamento 147m², 4qts, 1 por andar; EXCLUSIVO, 4vgs, 1.455Milhões

COB - 3 QTOS

CARLOS PRATES APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 09742-Privativa Fino acabam. 164m², 4qts, suíte, closet, hidro, DCE, 2vgs, 645 MIL

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², OPORT.de R$ 380 MIL POR 340MIL prédio revestido 3 and próx Col Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada - Lavanderia - D.C.E 2Gar - Interfone - Gás Canalizado 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 362

CENTRO APTO - 1 QTO (31) 3055-2002 I18757-Exc apto,prox shopping 45m², 1qto, sala ampla,piscina, 1vg, academia,sauna,elev

CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 09296-Apto ót.Local! 85m², 3qts, lazer, sla 02 amb, varanda, ste,closet, 2vgs, 600 MIL

CRUZEIRO COB - 2 QTOS (31) 3335-2000 9411-Ótima Cobertura c/ 2 Suites 126m², 2qts, Novo, próximo a FUMEC, 2vgs, 750 MIL

6

habitar ESTORIL

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10207-Apto ót. local! 90m², 3qts, elevador, suíte, varanda, armrs, 2vgs, 330 MIL

FLORESTA COB - 4QTOS+ (31) 3478-2001 06179-Cob.Próx. Contorno 220m², 4qts, Toda montada c armarios. Visite!, 2vgs, 790MIL

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

FUNCIONÁRIOS

FUNCIONÁRIOS

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10534-Apto alto luxo 252m², 4qts, 2stes,closet,varanda,lavabo, 3vgs, 2.300Milhões

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21290- Apto c/204 m²,sala p/3 amb,2 sts,port 24h,lazer comp,4 vgs,linda vista panorâmica.

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 09360 Apto requinte,estilo a 50m de altura 253m², 4stes,closets,var., 5vgs, 3.400Mil

GUTIERREZ

IPIRANGA

JD AMÉRICA

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 09476-Ótimo Local! 115m², 4qts, lazer, varanda, suíte, closet, DCE, 3vgs, 714 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- Lanç Conartes, 4 sts ou 2 sts e 2 semi,213m²/235m²,atrás do Super Nosso,qd de tênis

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Lindo apto, prox Minas Shopping. 4qts c arm, sala p 3 amb c/Var., cozinha c arm, DCE, 2gar. Portaria 24horas. Lazer completo. Otimo Preço 99703-2304 / 99237-7847 /-PJ812 Cod. 120 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo, 3qtss, suite c varanda. Sala p 2 ambientes. 2 gar. Elevador - Salão de m festas de 380mil por 340mil oport.. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 Cod. 123 www.araujoimoveis.com.br

19819- Alto luxo,Padrão Conartes,

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apto c/ 158m², sala ampla e arejada, 3 suítes, DCE, 2 vagas, estudo prop.

rua Piauí esqu. Carandaí,Top

09989-Prox Newton Paiva! 78m²,

House, 4 suítes, 6vgs, 500m²

sla 2 amb. Cm varnda, ste, salao

COB - 4QTOS+

GRAJAU

(31)3280-8000

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3225-5911 Andar c/ 450m2, em 02 pav. Recepção, 09 sls, piso cerâmica, refeitório, sala diretoria, ótima localizaçao - Ótimo preço R$ 2.700.000,00 - 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 Cod. 185 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 sts, sala enorme,3 vagas, 2.214 mil, piscina, quadra,salão de festa

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Parte plana próximo ao comércio, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas, novo.

GRAJAU APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Apto c/área privativa 60m2 novo 1p/andar-3 Qtos c/armários, Suite c/Box, Coz. Montada - 2Vg, Elevador. Oport. De 580mil por R$ 530mil. Venha Conhecer. 9 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, alto luxo, 04 vgs, 314m², salas e varandas em mármore branco,4 sts,novo.

LIBERDADE

CASA - 4QTOS+ (31) 3232-2001

COB - 4QTOS+

95177-Excelente casa e local

99177-Ót.Cobertura 206m², 4qts,

(31) 3232-2001

181m², 4qts, suíte com hidro,2

2 Suítes, 4vgs, Lazer completo,

salas, 2vgs, Confira!

Oportunidade.Confira APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10613-Local nobre,andar alto 110m², 3qts, ste,closet,sala marm., 2vgs, 1.100Millões

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts decorado 1 suite - sala p 2amb, piso em mármore , c o zi n ha mo n ta d a ,1 v a ga de garagem. Elevador. Ótima localização Al. R$ 1.800. 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10850-Apto Ponto nobre bairro 147m², 4qts, decorado, 3 sls, 2 suítes, 4vgs, 1.495Milhões

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 10700-Apto próx.Diamond, lazer,Portaria 24h 90m², 3qts, sala mármore,DCE, 2vgs, 900Mil

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10600-Apto próx. pça Mar.Dirceu,10anos 145m², 3qts, 2ste,closet,varandão, 3vgs,

ITAPOÃ

festas, 2 vgs, Veja!

LOURDES

JD AMÉRICA

LOURDES

APTO - 2 QTOS (31) 2129-2001 09563-Ótimo Apto arejado! 65m², 2qts, elevador, sla 2 amb, armrs, DCE, 1vg, 280 MIL

APTO - 2 QTOS (31) 3055-2001 10808-Oportun.Apto100% reformado, decorado 75m², 2qts, sala granito, 1vg, 590Mil

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10067-Privat.Ótimo apto, 159 m², 3qts, ste, area extrn.80m² com piscina, 1vg, 480 MIL

APTO - 2 QTOS (31) 3055-2001 10464-Local nobre, préd. imponente! Lazer 95m², 2qts, suíte, closet,varanda, 2vgs,

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 21599- Apto c/ 218m², sala p/ 3 ambientes, 4 suítes, cozinha ampla, lazer completo, 4 vgs

APTO - 2 QTOS (31) 3335-2000 10987-Apto Otima Localização 72m², 2qts, 2 Suites; lavabo, 2vgs, 920MIL

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 luxo, melhor ponto, salao 3 amb suíte granito ótimos arms 2 vagas slao festas elev port 24h r$ 750 mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10697-Apto Luxo, linda vista 219m², 4qts, 3 salas, 2 suítes,DCE, 4vgs, 2.350Milhões

APTO - 3 QTOS (31) 3225-5911 Excelente Apto c/área privativa 60m2 novo 1p/andar-3 Qtos c/armários, Suite c/Box, Coz. Montada - 2Vg, Elevador. Oport. De 580mil por R$ 530mil. Venha Conhecer. 9 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10128-Apto com 95m², 3qts, varanda gourmet, ste, armrs, banho empr., 2vgs, 815 MIL

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Cobertura nova, 3 qts c arm, salão p 3 amb, , suíte c Box, cozinha c arm, DCE, piso granito, terraço c salão, banheiro c ducha, vista, porteiro fixo (RETIRAR), 2 gar. Só R$650mil -99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 Cod. 137 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21366- Apto em ponto nobre do Bairro c/203m²,sla p/2 amb,2 sts,port 24h,4 vgs,lazer comp.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 09403-Apto melhor local, andar alto 148m², 4qts, salas 42m² lazer, 2vgs, 1350Milhões

LUXEMBURGO

NOVA FLORESTA

NOVA SUIÇA

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apto 03qtos . Predio 100% revestido. Apartamento com sala p/02 amb. c/ piso em granito, coz. c/bancada, e 01 suite. Acabamento de 1ºlinha. Oportunidade única.OPORT. 475MIL - 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31) 3225-5911 Excelente Galpão na Av. Barão H. de Melo, 220m2 em 02 pavimentos cada um com 110m2, 02 banhos, elevador manual de carga e possível construir 03 pavimento Oport. 950mil. Venha Conhecer. 9 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.184

luxo, novo, salao 3 amb mármore lavabo, coz montada dce suíte closet 3 vagas piscina sauna academ elevad

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 21046- Novo,03 qtos,padrão Canopus lazer completo,portaria 24h, 02 vgs,ap 404,Ed Perfetto

SAGRADA FAMÍLIA

STA LÚCIA

STO AGOSTINHO

CASA - 2 QTOS (31) 3478-2001 02376-Cob. Ponto nobre 120m², 2qts, novo, sala 2 amb, coz. Americ. , 3vgs, 450MIL

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 9855-Apto próx.Praça da Liberdade 165, 4, Lindo, predio revestido, 2vgs, 1.390Milhões

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 7479-Novo,vazio 113m², 4qts, ste, closet,sl2/amb.lavabo,varanda, 2vgs, livres,1.040Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21149- Apto c/188m², sala p/ 3 amb, cozinha c/ arm, varanda gourmet, 2 suítes, 3 vagas. APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10738-Apto Ex.Local 177m², 4qts, 2 suítes; 2 semi; Lazer Compl., 4vgs, 1.780 Milhões APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09479-Apto Prox. Pça Liberdade 165m², 4qts, sala2 amb, reformado, 2vgs, 1.600Milhões

NOVA GRANADA

OURO PRETO

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 09909-Apto excelente local 70m², 3qts, sala 2 amb, armários, 1vg, 285 Mil

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2001 09645-Maravilhoso Apto 76m², 3qts, Suíte, 2vgs, Lazer completo,Conheça o decorado.

07522-Apto Ót local, 136m², 4qts,

LUXEMBURGO APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10085-Apartamento Amplo c/ 345m², 4qts, sala 3 ambientes , 2vgs, 1.480 MILHÕES

COB - 3 QTOS

(31) 3478-2001

PRÉDIO (31)3280-8000 19178 - Prédio Comercial, 950m² útil, 3 pavimentos, 18 vagas, próx. Raja Gabaglia.

03858-Cob.Ponto nobre 218m², 3qts, predio novo, revestido, otima

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- Novo, 227m², 16º andar, em frente ao Diamond Mall, 3 suítes, 4 vagas.

vista, 1vg, 840MIL

SALA (31)3337-3307 nova sala 33 m² com vaga parque avenida av raja oferta ! r$ 347 mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11065- Apto exc.local, 185m², 3qts, PREDIO PEQUENO; REFORMADO, 2vgs, 980MIL

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10071-Amplo Apto novo com 120m², 4qts, elevador, varanda, 2 suítes, 4vgs, 948 MIL

7

Sala 2 amb, varanda, salão de festas, 3vgs, 900Mil

COB - 4QTOS+

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 09831-Ótimo local! Apto arejado com 84m², 3qts, sla 2 amb, arms, DCE, 1vg, 320 MIL

377m², 4qts, Suíte,2sls, port. 24hrs, DCE, 2vgs, 1.500 Milhões

CASA - 3 QTOS (31) 2129-2001 05326-Lazer compl.250m², 3vgs, ste mstr c/ hidro, closet, armrs, aqc. Solar, Confira!

SALGADO FILHO

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001

10841-Apto Luxo 149m², 4qts,

05158-Apto pronto para morar! 71m², 3qts, sla 02 amb., ste, banho empre., 2vgs, Veja

SAGRADA FAMÍLIA

PAMPULHA

(31) 3335-2000

10418-COBERTURA LINEAR

COB - 3 QTOS (31) 3232-2001 10849-Excelente local 160m², 3qts, armários,suíte,2 salas, Lavabo, 2vgs, Confira!

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 360 m² 12 m frente 4 qts 3 salas arms varandão 3 gar terreno plano fácil acesso próx. cuiabá

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/747m², 5qts, 5stes, acab nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa, negocio

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - DCE - 2gar - elevador. Ot. Local. R$270mil. Fotos no site. 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 Cod. 450 www.araujoimoveis.com.br

STO AGOSTINHO

livres,1.450 Milhões

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 08748-Apto Prox. Diamond e Cemig 100m², 3qts, ste, var, DCE, Lazer, 2vgs, 1030Milhões

STO ANTONIO

STA LÚCIA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$640 mil.

ste,lavabo, lazer, DCE, 3vgs,

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21248- Apto c/202m²,sala p/3 amb, qtos e coz c/ arm,varanda gourmet, lazer comp, 4 vagas.

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10536-Próx.Pátio,lazer, 170m², 4qts, ste,3salas,DCE, 2vgs, livres p/03carros, 985Mil

8

habitar SÃO JOSÉ

APTO - 4QTOS+ (31) 3232-2001 06904-Oportunidade Única, 143m², 4qts, 3suítes,varanda, 4vgs, Elevador.Revestido.

CASA - 4QTOS+ (31) 3232-2001 94917-Linda casa 350m², 4qts, 2 suítes, 3 sls, 4vgs, Lazer c/piscina,sauna,SPA.Veja

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

SERRA COB - 2 QTOS (31) 3335-2000 10704-Cob.Rua plana 110m², 2qts, 2 salas, 2sts, coz. Planejada, pilotis, 2vgs, 570MIL

PRÉDIO (31)3225-5911 Predio novo na R. do Ouro com 508m2, 03 pav. Elevador, Lojão de rua, e estacionamento para 22 carros R$ 4.500.000,0099703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 131

SION COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Pé direito alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m², lazer.

VILA DA SERRA

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 20178- Vale dos Cristais, Ed. Vila Gadner, apto c/450m², 4sts, sla 4amb piso mármore paginado, lareira, 5 vgas

LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais, Lote 1 da Quadra 45 c/1505m²,local alto, vizinho definido, linda vista,estudo prop

APTO - 2 QTOS (31) 3335-2000 10410-APTO ENTREGANDO AGORA 72m², 2qts, Duplex, 2vgs, 670MIL

LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro, lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô,ao lado de área verde, linda vista, negocio

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31) 3232-2001 08727-Ótima Casa 351m², 4qts, suíte,3salas, 4vgs, Espaço Gourmet,Pomar,Confira!

SILVEIRA APTO - 3 QTOS (31) 3478-2001 09220-Oportunidade! Apto 82m², 3qts, suite, varanda, elevador, NOVO, 2vgs, 430MIL

ALTO BARROCA APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 A10657-Exc apto 140m², 3qts, sala ampla, 2 banhos, , 1vg, OPORTUNIDADE! Veja!

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 I18703-Ótimo apto 84m², 3qts, 2 salas, suíte, 1vgs, OPORTUNIDADE!

BARRO PRETO

GRANDE BH SÃO PEDRO APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Patio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 360mil. 99703-2304 / 99983-6011 - P J 8 1 2 c o d . 1 5 5 www.araujoimoveis.com.br

NOVA LIMA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21464- Apto c/359m²,4 suítes,sala p/ 5 amb,varanda gourmet,5 vagas, lazer comp. Confira!

17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes,

GALPÃO (31)3225-5911 Olhos d’agua, excelente galpão de 800m². Escritório, bho, pé direito 9m. Prox ao BH Shopping. Oport.de R$1.100mil por R$ 980MIL. 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apartamento de 03qts com arm. Sla para 02 amb. Com varanda, cozinha montada, suíte, 02 vgs e área de lazer.elev.-. R. Castelo de Rodrigo -99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

ANCHIETA

LOJA (31) 3055-2002 I18735-Excelente loja próx Barbacena 22m², 01 banho, VENHA CONFERIR!

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/102m²,sala para 2 amb, suíte com closet,2 vagas, salão de festas,estudo prop.

BONFIM LOJA (31)3225-5911 Loja c/170m2, de frente p/ Rua, mezanino de 50m2, prox a Av Pedro II Oportunidade única. Al. R$3.000,00. 99237-7847 / 99703-2304- PJ812 cod.124 www.araujoimoveis.com.br

PRÉDIO (31)3225-5911 Excelente Predio na Av. Amazonas prox Pça Raul Soares, 2.300m2, 04 pavimentos, Loja p/ Rua e estacionamento 12 carros Otimo p/ Faculdade, Curso, Clinica.Al.65MIL 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 cod.193 www.araujoimoveis.com.br

BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 lindo vários armários suíte sala 2 amb varanda 2 vagas lazer completo port 24 h

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I18696-Exc apto 105m², 3qts, varanda,suite, 2vgs, port 24h, 2 elev, piscina, academia,

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², prédio revestido 3 and próx Col Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada Lavanderia - D.C.E - 2Gar Interfone - Gás Canalizado Al. R$ 1.500 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 Cod. 308 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c/ Area Privativa e piscina, 100m2, 03 qts c/arm,suíte, piso TBC, coz c/arm 02 vgs Oportunidade única. Al. R$2.200,00. 99237-7847 / 99703-2304- PJ812 cod. 129 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c /Área 600m², estacionamento frontal, Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit Pe direito 10mt, vestiário e banheiro -Av..Atlantica 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.164

CAMARGOS SAVASSI APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10706-Apto coração Savassi 135m², 4qts, 4stes,sala ampla, avabo, 4vgs, 1.700Milhões

SION APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arej.,novo,sl em mármore,Lazer,2 sts,2 semi sts,3 vgs,157m²,Rua Miradouro

GALPÃO (31)3225-5911 Jardim Canadá. Oport - 2 galpões c 360m³ cada c baixa hab. Estrutura metal. Piso semi-ind. 2 bhos. Área total 720m². /8 Baixa e habit-se - de R$ 1480MIL por R$1.250mil. Oport 99237-7847 / 99703-2304 / -PJ812 Cod. 115 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3337-3307 ótima sala 26 m² banho próx barbacena elevad port 24h r.paracatu, 872

BARROCA

LOJA (31)3280-8000 21342 - Lja 28m de frente p/ Av.Contorno,703m²,2 pav,antiga LJ Iluminar, 6MI /35mil alug

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21592- Apto decorado, alto luxo , 270m², 4 qtos transf. em 3, 3 sts, 4 vgs, lazer comp.

FAZENDA

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10979-Apto Vista Maravilhosa 201m², 4qts, 2 suites; 2 semi; Resort, 4vgs, 1.9 Milhões

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- 375m², 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, sala pra 4 ambientes, lazer comp.

SÍTIOS E FAZENDAS

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis,4 sts,4 vgs,180m²,3 amb.c/ varanda gourmet,novo,próx Santa Doroteia

(31) 3225-3219 Bocaiuva/MG c/ 2.080 ha. sendo 300 ha. escriturados restante posse 20 anos próx. Olhos D’água, 4 km. das margem Rio Fonsecão. Ac. troca por imovel. R$1.480.000,00 ( 99753-6130

FAZENDA (31)99753-6130 FAZENDINHAS Diamantina/MG, 05, 10 e 30.000 m2., 60 parcelas fixas de R$390,00 sem entrada. Transporte gratuito ao local. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 99676-0309 / 3225-3219 .

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

COB - 3 QTOS

Cobertura Top House, 372m², 3sts, 6vgs. Conartes, 3.5mi, APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10610-Ót. Apto,Lazer compl. 182m², 4qts, 2 sls,2 stes, closet, DCE, 3vgs, 1.500Milhôes

COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 linda , com elevador, 4 qtos ótimos arms salao mármore branco suíte granito cozinha planejada em granito churrasq 2 gar rua plana

indessável

GALPÃO (31)3337-3307 excelente galpão 360m² constr banhos escritório prox anel rodoviário / amazonas atrás da cemig

CENTRO SALA -

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 muito amplo salao 3 amb suíte coz c/ arms novos piso novo, elevad port piscina quadra 2 vagas paralelas

(31) 3055-2002

Aeroporto 65m², 2 elev,port24h, OPORTUNIDADE!

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2002 I18698-Lindo apto. 115m², 4qts, suite,DCE, 2 elev, port 24h, 1vg, OPORTUNIDADE!

GALPÃO (31)3337-3307 720 m² constr ótima estrutura acesso fácil p/ caminhão a seis quadras do anel / atrás da itambé

CIDADE JARDIM

GALPÃO (31)3337-3307 2.125 m² área excelente estrutura , acesso fácil para caminhão próx ao anel rod. com av amazonas

CARLOS PRATES GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c/1150m2 piso cimento liso, escritório, vestiário e 04 banheiros. Al. R$18mil negociável -99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 Cod. 118 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 I18609-Exc apto prox Prud.de Morais 110m², 3qts, DCE, 1vg, esp. gourmet c/churrasq.

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 prox pça j. cavalini amplo sala 3 amb coz piso novo porcelanato arms suíte granito sacada vários arms lazer port 24 h elev rua gentios c/ iraí

SALA (31)3337-3307 36 m² com garagem av. raja em frente tribunal de contas port 24 hrs elevador super clara

SALA (31)3337-3307 36 m² com vaga banho clara arejada em frente ao tribunal de contas r$ 1.100,00

ITAPOÃ CIDADE NOVA CASTELO APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 I18721-Exc apto 80m², 3qts, sala ampla,varanda,suite, 1vg, pisc, elev, port24 hs.

ALUGUEL

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts decorado 1 suite - sala p 2amb, piso em mármore , c o zi n ha mo n ta d a ,1 v a ga de garagem. Elevador. Ótima localização 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

I18710-Exc sala prox Conexao

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Exc apto luxo c 215m2. 4qts c/arm. Sala p/ 2 amb,. Varanda, 4gar..Av.Paulo Camio Pena R$6.000,00.- 99703-2304 / 99237-7847 - pj812 Cod. 161 www.araujoimoveis.com.br

(31)3280-8000

20182- Finamente acabado, APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer comp,muito conservado,2 sts,314m² útil,port 24hs,1.5mi,ótimo custo beneficio

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais, R. Turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha 2gag Al.- R$2600,00. Fotos no site.-99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 PJ812 Cod. 546 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 30m2, piso granito , 01 banho, , ótimo local R. Conselheiro Lafaiete esq. Av. Silviano Brandão,. Oportunidade única. Al. R$1.000,00. 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 cod.101 www.araujoimoveis.com.br

GUTIERREZ

cozinha montada, aceito proposta

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

FLORESTA APTO - 3 QTOS (31) 3478-2002 I18722-Apto Próx Crist. Machado 111m², 3qts, sala ampla, lavabo, 1vg, OPORTUNIDADE!

LOJA (31) 3225-5911 Comercial. Loja c/ 200m² c/sobLoja finamente mobiliada decorada. Recep. Sla diret. 2Bhos-copa.Av Crist. Machado99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.100

GALPÃO (31)3225-5911 Excelente Galpão na Av. Portugal, 1000m2, escritório montado, refeitório, vestiário e estacionamento frontal. R$18.000,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 cod. 158 www.araujoimoveis.com.br

BELO HORIZONTE APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Exc apto. prédio 100%revestido 4qrts 2suites cozinha montada, sala p4amb decorada,2vgs,prédio com salão de festa. Ótima localização. 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CONDOMÍNIOS APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09021-Apto Exc. localização 146m², 4qts, prox. Av. Uruguai, 1 por andar, 2vgs, 895MIL

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Vila Castela, 5 qtos, 3 sts, piscina, futebol de grama, 600m² de área const. 2037m² de terreno.

ALTO BARROCA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Apto 2qts c/arm, 1 suite, sala 02/amb. Coz c/arm. 01 vg. R. Contria. Ot PCO - 99237-7847 / 99983-6011 - PJ812 Cod. 192 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Conjunto de salas c 76m2, BH2 MALL - mobiliada - sala diretoria prox a Lagoa Seca. 2 banheiros, piso em granito. Portaria 24hs. Al. R$ 2.400 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 Cod. 151 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 I18721-Excelente apto 80m², 3qts, suite,varanda, 1vgs, piscina, port 24h, elev.

CRUZEIRO APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 170 m², salão 2 amb sinteco novo suíte cozinha toda reformada arms 2 gar r$ 2.100 rua albita

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Al.26mil - 99703-2304 /99983-6011 - PJ812 Cod. 413 www.araujoimoveis.com.br

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de março de 2016

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento na R. Indiana, 02qts com armário, sla, coz, área de serviço e VG. AL. R$1.000 - 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c /3 quartos, c arm, sala p/2 ambientes p. tabua corrida, coz.armario , 2vgs, R. Indiana . Al R$ 1.300,00 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 Cod. 133 www.araujoimoveis.com.br

LOURDES SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 30m2,piso laminado, 01 banho, , ótimo local prox a Av. do Contorno, R Fernandes Tourinho. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. Al. R$1.000,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 cod.179 www.araujoimoveis.com.br

MANGABEIRAS

STA EFIGÊNIA

SÃO FRANCISCO

SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 40m2, varanda, 01 banho, ante sala, ótimo local prox a Pça da Bandeira, R dos Dominicanos. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. Al. R$1.500,00. 99237-7847 / 99703-2304 /- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

ÁREA (31)3225-5911 Excelente área de 320m2 c/ escritório montado novo, 02 banhos, portão eletrônico e sistema de alarme, R Niquelina,. Ot. p/ agencia outros Oportunidade única.. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 cod.190 www.araujoimoveis.com.br

CASA (31)3225-5911 Casa p/ fins comerciais R. Alentejo, 14 sls,06 banhos, sala de diretoria, recepção e almoxarifado, 06 vagas de garagem. Oportunidade única. Al. R$4.500,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI ANDAR (31)3225-5911 comercial, andar super luxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 5gar —99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 - PJ812 Cod. 104 www.araujoimoveis.com.br

SAVASSI LOJA (31)3225-5911 Loja de frente para rua no melhor ponto da Savassi. Loja com 60m2, 02 banhos e sobre loja. R. Fernandes Tourinho prox. ao Patio Savasi. Agende uma visita no 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod 173

9

SILVEIRA APTO - 3 QTOS (31) 3478-2002 I18753-Exc apto 85m², 3qts, sala ampla,varanda,suíte, 1vg, port24h,quadra, elev.

SION LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I18731-Exc apto 100m², 3qts,

NOVA SUIÇA

STA LÚCIA

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2002 I11976-Exce apto 200m², 4qts, sala ampla, DCE, 1vg, DESCONTO 90% NO 1° ALUGUEL

SALA (31)3225-5911 Excelente conj. De sls c/ 60m2,piso mármore, 01 banho, decorado e 02 vgs, ótimo local Av. Raja Gabaglia. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 cod.114 www.araujoimoveis.com.br

varanda,suite,piscina, 3vgs, port 24h,sauna,elev.

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta -piso industrial-estrutura metálica- vale apena conhecer. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 134

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Aptoprox. Patio Savassi. 3qts c arm, piso em tabua corrida, 1 suite. Sala 3 ambientes c var, toda em tabua corrida. Lavabo. Coz c arm, área de serviço c arm, DCE, 2 gar. 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 105

LOJA (31) 3225-5911 Excelente Lj com 25m2, sobre loja, um banho, loja com visibiliade para Av. do Contorno prox. ao Patio Savassi. Oport. Al R$ 1.500,00. Venha Conhecer. 9 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 cod.199 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 lindíssimo, sala 3 amb varanda bela vista arms suíte mármore branco cozinha planejada piscina quadra salao festas port 24h 02 vagas com ou sem mobília

JOÃO PINHEIRO GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Av. Cicero Idelfonso. 600M2, piso cimento liso, Escritorio, coz. e banho 9703-2304 / 9237-7847 -PJ812 Cod. 187 www.araujoimoveis.com.br

PADRE EUSTÁQUIO

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 luxo 1ª locação linda vista salão 3 amb varanda suíte excelentes arms 4 vgs lazer elev ótimo ponto

PLANALTO

LOURDES APTO - 1 QTO (31) 3055-2002 I18762-Excelente apto mobiliado 85m², 1qto, piscina, sauna, varanda, 1vg, 02 elevadores

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 acesso fácil para puc sala 2 amb em cerâmica arms novos suíte garagem r$ 1.200

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Cobertura c/03 qts c/arm. Sl p/02 ambientes coz.montada, cobertura com 01sl e espaço aberto, 01 vg, R. Irai. Oportunidade única. Al. R$2.200,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 cod. 103 www.araujoimoveis.com.br

SANTO AGOSTINHO SALA (31)3337-3307 sala nova luxo 30 m² com ou vaga piso novo porcelanato banho bancada granito revestido em porcelanato port 24 hrs( inclusive domingo) elevadores novos próximo assembleia

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 18395-Exc apto prox av Cristiano Machado 70m², 3qts, 01sala c/varanda, 2vgs, pisc,elev. SALA -

(31)3337-3307

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 I15470-Exc apto prox Aerop. Pampulha 74m², 3qts, sala ampla, varanda, suíte, 1vg,

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa comercial c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa coziarea livre-DCE- gar. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SÃO PEDRO

conj 2 salas 65 m² piso novo porcelanato 2 banhos linda vista port 24 h elevad novos próx assembleia

SAGRADA FAMÍLIA

LOJA (31) 3055-2076 18230-Loja prox a Praça Marilia de Dirceu 600m², 4banhos, APROVEITE!

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

APTO - 2 QTOS (31) 3478-2002 10948-Apto prox Av.Silviano Brandao 80m², 2qts, DCE, 1vgs, DESC 90% NO 1° ALUGUEL

SANTO ANDRÉ GALPÃO (31) 3335-2000 10089-IMÓVEL ALUGADO 495m², , , , 1.590Milhões

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Excelente apto de 01qt Mobiliado, suíte, coz. americana, varanda, sala piso cerâmica, 01vg. Prédio com port. 24hse elevador e lazer completo R. Major Lopes,. Oportunidade única. Al. R$1.800,00. 99237-7847 / 99703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.150

LOJA (31)3225-5911 Excelente loja de Rua com 140m2 sendo 70m2 de loja e70m2 de sobloja, piso em mármore, escritório montado e estoque montado, 02vg. R. Alagoas Oportunidade única. Al. R$7.000,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 cod.186 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Sala c/40m² -Banheiro- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno ALR$ 900- 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 Cod. 122 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31) 3225-5911 Exc. Sala com 25m2, piso ceremica, ar-condicionado, ventilador de teto, armários, bancada, 01 banho e 01 vaga de garagem. Proximo ao Patio Savasi- Fotos no site.-99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 196

MANGABEIRAS SERRA LOJA (31)3225-5911 Excelente loja na R. Guajajaras esq. com Av. Olegario Maciel no quarteirão fechado da Pça Raul Soares. Lj com 180m2, sobre loja, 02 banhos, coz. 02 salas e piso em cerâmica. Oport. Al R$ 5.000,00 - vale apena conhecer. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br Cod

CASA (31)3225-5911 Excelente Casa p/ fins comercias c/320m2, 04 quartos, 03 sls, escritório, coz. montada e área livre com piscina. Casa na Av. Bandeirantes prox. a Praça da Bandeira,. Oportunidade única. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.175

STA BRANCA GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 300m² 2bhs 2 portões entrada caminhões - Prox. Via Brasil. AL R$3.800 . 99237-7847 / 99983-6011 - PJ812 Cod. 480 www.araujoimoveis.com.br

SANTO ANTÔNIO SALA (31) 3055-2002 I18694-Exc Sala Comercial 30m², , recepção, 3 elev, port 24h, 1vg, OPORTUNIDADE!

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Patio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 1700,00 Al. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 cod.155 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 Lojas-Savassi, 22m2 com banheiro, porta blindex, frente Av. do Contorno no 2ºpavimento. Imovel próximo ao Patio Savassi. Oportunidade R$ 750,00 Al. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento de 03 qts com armario, sala para 02 ambientes com piso em tabua corrida, cozinha com armário, apartamento amplo e claro. 01 vg. R. Herval Oportunidade Única R$ 1.400,00 Al. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31) 3055-2002 I16230-Apto prox 100m², 2qts, DCE, port 24h, 2 elev., 1vgs, DESC 90% NO 1° ALUGUEL

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Ótimo apartamento de 3qts c/arm.piso taco sintecado,cozinha c/arm, área de serviço,banho social,1 vg, Al R$ 1.400mil. Oportunidade única.9 9237-7847 / 99983-6011 - PJ812 cod.189 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio c elevador - lazer compl. vista defiitiva - 3qts c arm - suíte, sala c varanda - cozinha montada - DCE - 2gar. R. Bolivia. Aluguel R$1.500mil. 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 Cod. 143 www.araujoimoveis.com.br

VILA PARIS APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 I18753-Exc apto 86m², 3qts, sala ampla,suíte, 2vg,quadra, salao de festa, elevevador.

GRANDE BH NOVA LIMA GALPÃO (31) 3225-5911 Jardim.Canadá, Galpão, área 360m², 2bhs. Escritório 2 Banhos Pxox Verde Mar. 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 PJ812www.araujoimoveis.com.br Cod. 540

10

shopping PA42669556

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 5 a 11 de marรงo

de 2016

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 5 a 11 de marรงo de 2016

shopping

11