Issuu

turismo

direção

almanaque

ÚLTIMOS PACOTES PARA A SEMANA SANTA TÊM PREÇOS CONVIDATIVOS ...Páginas 27 a 34

FIAT LANÇA TORO, PICAPE POSICIONADA ENTRE AS MÉDIAS E AS COMPACTAS ...Páginas 23 e 25

NANDO REIS MOSTRA SEUS HITS EM VERSÃO VOZ E VIOLÃO ... Página 11

pampulha 20 a 26 de fevereiro de 2016 ANO XXVII número 1334 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE DOUGLAS MAGNO

PONTO PARA O BEM-ESTAR

Gabriel se sentiu motivado a tricotar quando Mércia, sua mãe, criou o Clube do Tricô

Estudos apontam que bordado, crochê e tricô promovem uma série de benefícios à saúde; em Belo Horizonte, movimento mostra que prática não é apenas coisa da vovó

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Precisa virar a página

ompletando a análise que publiquei na semana passada sobre perspectivas socioeconômicas de curto prazo, acrescento: medidas demagogas são uma coisa, outra, mais grave, são medidas destruidoras, como as que foram tomadas nos últimos anos, mergulhando o país no abismo da mais séria recessão de todos os tempos. As consequências estão prestes a explodir, o pior está por vir, e a onda de desemprego em decorrência da queda das atividades produtivas que atingem a arrecadação e os orçamentos de Estados e municípios poderá ser sentida já no mês de março. Desserviços e desemprego colocarão o governo a dura prova. A presidente deixou passar os meses de recessos do Congresso para tomar medidas. Sobreviveu pela inércia gerada pelas férias, mas, já nas próximas semanas, a conta lhe será apresentada com juros e correções. No horizonte, os sinais perturbadores de aprofundamento dos indicadores da quebra em larga escala de empresas e de demissões em massa. O fôlego para aguardar uma retomada se esgotou, as empresas estão caindo na realidade e se desfazendo de qualquer coisa que aumente o aprofundamento. Essa situação, para muitos, foi cavada lá atrás, na década passada, mas em 2015 a inanição serviu para agravar o que já era difícil. Perdeu-se totalmente a capacidade restante de resistência de muitas empresas. Setores inteiros foram levados a cortar pela metade sua capacidade de produção (como a construção civil, a siderurgia, a área automotiva) e em cascata os serviços e o comércio amplo que dependem dos mesmos. Deixaram de tomar medidas inadiáveis e corretas ou foram na contramão da lógica, apertando o que precisa de fôlego e oxigênio. Já com uma recessão acentuada, o governo insistiu em jogar a carga no prato errado da balança. Aquele do Brasil que trabalha e produz, sem aliviar suas despesas supérfluas. Exigindo botar a conta em quem as contas não consegue mais pagar, ao mesmo tempo em que pagou R$ 501 bilhões de serviços da dívida (R$ 180 bilhões

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1.645 Contagem-MG, CEP 32210-180 Distribuição gratuita

a mais do valor pago em 2014). Embora potencialmente o Brasil tenha condições que o privilegiam e o favoreçam, o país consegue desperdiçá-las por via de uma elite que acredita apenas em ganhos fartos e fáceis. Falta em número e grau quem empreenda com seriedade, e sobra quem quer tirar proveito, explorar, escalar o sucesso sem outro mérito que não seja a esperteza. A cultura imperial portuguesa de explorar até o osso, sem dor e misericórdia, é o legado que acorrenta o sistema brasileiro. Condena a enfrentarmos falências que ciclicamente arregaçam e devastam o Brasil sério. O fim justifica o meio, os políticos nacionais perdem em credibilidade de qualquer ente institucional. As proposições que passam pelo legislativo são de péssima qualidade. Como bem lembrado num artigo de Modesto Carvalhosa, é necessário reproduzir o que explicam os analistas italianos Barbie-

O fôlego para aguardar uma retomada se esgotou, as empresas estão caindo na realidade e se desfazendo de qualquer coisa que aumente o aprofundamento ri e Giavazzi: “A corrupção mais grave, a que mais causa dano à sociedade, não é aquela que decorre da violação das leis, mas sim a que se encontra na corrupção das próprias leis. Tratase das leis que são corrompidas, escritas e aprovadas a favor dos corruptos contra o interesse do Estado. Isso desarma a Justiça…”. Dessa forma, com os poderes desautorizados, a falta de referências sólidas para a sociedade e de sinais de reação à gravidade se transformam em meios perversos de descrédito internacional. Levam legiões de jovens a olhar para fora, a pensar que aqui não

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

vale a pena arriscar uma existência. O Brasil não será uma nova Síria arrasada, mas os movimentos migratórios já alarmam. O descontentamento que tirou Cristina Kirchner do poder, e vem se repetindo na Venezuela, já se sente aqui. A palavra impeachment se faz cada vez mais presente nas mesas que comentam a situação brasileira. A incapacidade e a falta de formulações que permitam animar alguém a acreditar no Brasil aumentam a cada dia o desânimo, a descrença. O país caminha a largos passos para o caos, desgovernado, sem projetos, sem capacidade de gerar soluções ou de entendê-las; o poder legislativo só se interessa com o que pode ficar de vantagem para ele. Acostumado a mensalões, dá sinais de perdição definitiva. A economia nacional está se transformando em escombros, como um Muro de Berlim, destruída pela indigência moral. Lamentava o imperador Marco Aurélio “a audácia de pessoas que, sem preparo algum, sem educação e sem ciência, estranhas às letras, pretendem decidir questões diante das quais, só depois de séculos, a filosofia deliberou”. A qualidade ínfima dos ocupantes do poder calha ao Brasil atual, sentado sobre um barril de pólvora. Para pilotar o Boeing, temos uma aeromoça; na torre de controle, o desentupidor de canos. É claro que o tráfego no espaço aéreo da política brasileira não inspira confiança. Deverá, como aconselhou o profeta, “passar a vida resignado no meio de homens mentirosos e injustos, eis o programa dos sábios”, ou deixar de serem sábios e exigirem mudanças. A praça dos Três Poderes tem tudo para virar um campo de guerra. O protesto, assim como os desempregados, deverá encher as ruas em 2016, exigindo mudanças radicais como as que ocorreram em 1985 nas Diretas Já. O Brasil precisa virar a página, encontrar uma nova, não tem mais o que emendar na atual.

vittorio.medioli@otempo.com.br

Na estrada, movido pelas cervejas artesanais do projeto Viajante Cervejei6 Criador ro, Edson Carvalho Jr. (foto) roda

pelo Brasil conhecendo bares e cervejarias, além de experimentar o máximo possível de cervejas artesanais brasileiras. Saiba mais sobre a história desse publicitário que fez cursos de sommelier de cerveja acessando o nosso site. LINCON ZARBIETTI - 1.2.2016

CÂNCER INFANTIL: TAXA DE CURA NO BRASIL É A MESMA HÁ 30 ANOS No Dia Internacional do Câncer Infantil, lembrado na última segunda (15), dados do Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (Inca) estimam que, entre 2016 e 2017, vão ocorrer cerca de 12,6 mil novos casos da doença em crianças e adolescentes no Brasil. Para a Sociedade Brasileira de Oncologia Pediátrica, a falta de diagnóstico preciso e de medicamentos específicos dificultam o acesso a um tratamento adequado. Saiba mais no nosso site.

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Lorena K. Martins

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

BORDADO, CROCHÊ E TRICÔ> Saúde se beneficia das atividades, segundo especialistas e praticantes LEO FONTES

Desde que se entende por gente,adesigner de moda Marcela Melo, 40, tricota, faz crochê e borda. “Tenho lembranças do meu tempo de escola das outras crianças brincando no pátio e eu fazendo tricô na hora do recreio”, conta. Paulistana, ela acredita que tais atividades a conectam com suas origens. “Meus pais são mineiros e eu sempre vinha pra Minas nas férias. Aprendi a fazer com minha tia que morava aqui e nunca mais parei”, diz. Desde que se mudou para Belo Horizonte há 20 anos, Marcela vai à casa da tia todos os domingos bordar, tricotar ou fazer crochê. “Hoje ela já está bem velhinha, com 87 anos, e já não faz mais. Mas é um momento em que sentamos juntas, levo algo que estiver fazendo e, se achar algum defeito, ela corrige. Minha tia me conta histórias da nossa família,da minha avóe dos outros irmãos que já faleceram. Pra mim, esses encontroscom elasão superimportantes”, afirma. Mais do que uma aproximação com sua história, a designer enxerga no bordar etricotaruma espéciede meditação. “Você fica ali totalmente inteira no momento. Parece que sua cabeça meio queesvazia efica só no movimento da agulha e da linha. Sou muito ansiosa e isso me acalma. Minha tia dizia que ‘o crochê não rende quando estamos com a cabeça boa’. Eu achava graça, mas hoje perceboque é ótimo para desestressar”, comenta. O que Marcela e sua tia constataram é cientificamente comprovado. Uma série de pesquisas indicam que a lista de benefícios para a saúde decorrentes da prática de tricô, crochê e bordado – atividades outrora relacionadas às nossas mães e avós e que andam conquistando cada vez mais as novas gerações (leia mais na página 4) – é bastante extensa. De acordo com o médico norte-americano Herbert Benson, professor de medicina integrativa na Universidade de Harvard, o trabalho com agulhas e linhas induz a um estado fisiológico similar ao provocado pela meditação transcendental. Com isso, a pressão arterial e os batimentos cardíacos diminuem, além de as ondas cerebrais ficarem mais lentas, e da redução dos níveis hormonais relacionados ao estresse. Um estudo da Universidade de Columbia Britânica, no Canadá, realizado com mulheres com anorexia nervosa que aprenderam a tricotar, constatou que, em70% dos casos,a atividade ajudou a controlar seus medos e as impediu de

Práticas auxiliam terapias diversas

Jessica Almeida

Crochê por BH

Marcela faz parte do coletivo Vestíveis Urbanos, que promove encontros para ‘cobrir BH de fios’

Ponto de equilíbrio DOUGLAS MAGNO

Craftsy Aplicativo para iOS e Android Craftsy oferece videoaulas interativas de bordado, tricô e crochê, além de diversas outras atividades manuais. São mais de 500 mil cursos diferentes disponíveis. Além de adquirir os cursos em vídeo, a plataforma educacional do Craftsy permite que o usuário faça notas enquanto estuda, participe de grupos de discussão e tenha acesso a materiais escritos.

MARIELA GUIMARÃES

remoer seus problemas. Em outra pesquisa, liderada pelo psiquiatra norte-americano Yonas E. Geda, no instituto de pesquisas médicas Mayo Clinic, foram entrevistadas 1.321 pessoas com idades entre 70 e 89 anos sobre as atividades cognitivas com as quais se envolveram na terceira idade. O estudo, publicado no “Journal of Neuropsychiatry & Clinical Neurosciences” concluiu que aqueles que praticavam ofícios manuais, como tricô e crochê, tiveram menor propensão ao comprometimento cognitivo leve e à perda de memória. EXERCÍCIO O neurocirurgião Luiz Daniel Cetl, da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), explica que essas atividades têm a capacidade de interferir na plasticidade cerebral, ouseja, na predisposição que o cérebro tem de se remodelar em função das experiências do sujeito, reformulando suas cone-

xões conforme as necessidades do ambiente. “É como se acontecesse no cérebro o mesmo que o exercício físico provoca no corpo. É um processo lento e tem seus limites, mas é possível melhorar certas capacidades”, explica. No caso do tricô, do crochê e do bordado, o médico enumera a coordenação motora, a noção espacial e o planejamento como habilidades que podem ser aprimoradas. O bem-estar proporcionado é tanto que a historiadora MannuellaLuz, 37, tempassado cerca de sete horas entretida com linhas, agulhas, lãs e bordados. “O corpo vai sendo induzido a um estado mais harmônico, porque o ponto tem que ser muito regular, então o coração não pode estar acelerado. Normalmente eu sou muito trêmula, minha avó e minha mãe até riam de mim, achavam que eu não daria conta. Mas o corpo entra num ritmo que eu consigo controlar”, conta.

Clube do Bordado A página do Facebook (facebook.com/ clubedobordado) oferece o curso “Bordado moderno: técnicas mistas em quadro de bastidor”. Com carga horária de nove horas de duração, o curso ensina a criar quadros em bastidor através de seis pontos básicos e intermediários, além de conceitos fundamentais para criação de peças exclusivas. Plano básico por R$ 19,90 por mês, com sete dias grátis.

No campo da terapia ocupacional, atividades manuais como tricotar e bordar são utilizadas com diversos propósitos. “Trabalhamos desde aspectos motores, como reabilitação de membros superiores, até habilidades cognitivas como concentração, memória, atenção e mesmo planejamento, que são necessárias para a realização desse tipo de trabalho”, explica o terapeuta ocupacional Adnaldo Paulo Cardoso. Há também, de acordo com Cardoso, os aspectos psicossociais. “Ao produzir algo dotado de estética, que pode ser apreciado por outras pessoas, há o exercício da criatividade. A pessoa fala de si por meio daquilo, aprende a lidar com limites, dificuldades e ajuda no processo de autoconhecimento, de formação da autoimagem. E há uma função social também quando ela deixa aquilo como um legado, presenteando outra pessoa”, diz. A psicóloga e psicanalista Jaci Ferreira encontrou no bordado uma forma de trabalhar a psicoterapia. Há oito anos ela dá aulas de bordado e atualmente tem seis turmas nas quais conduz cerca de 50 alunas a um processo de expressão da subjetividade. “Ao mesmo tempo em que estão num ambiente de convivência existe uma introspecção, uma imersão ao mundo interior de cada uma”, explica. “À medida que a aula transcorre, elas emergem desse momento de introspecção e aquilo se torna real, concreto. Muitas vezes é nessa troca, quando uma fala e a outra ouve, que aquilo produz uma mudança”. Assim como Jaci, a coach canadense Karen Zila Hayes conduz, em Toronto, programas de terapia por meio do tricô, incluindo um que ajuda seus clientes a pararem de fumar. Embora reconheça as maravilhas que o tricô pode proporcionar, Karen alerta para o que chama de “knitting safety” (segurança ao tricotar, em tradução livre). “Tricotar é viciante, devido ao aumento da produção de ondas alfa no cérebro e da liberação de endorfinas. Por conta disso, é absolutamente crucial que as pessoas sejam ensinadas de acordo com a técnica apropriada. Já conheci inúmeros tricoteiros que têm dor crônica de lesões por esforços repetitivos e ainda assim eles não querem parar”, adverte.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

NA PRAÇA, AO AR LIVRE>Atividades se popularizam entre jovens, que diversificam seus propósitos

Fios e linhas colorem a cidade Jessica Desde 2005, Almeida u m m o v i mento iniciado nos Estados Unidos vem se espalhando pelo mundo com a proposta de usar os fios e agulhas também como forma de experienciar a cidade. Chamado de “yarn bombimg” (bombardeio de linhas), é uma arte urbana assim como o grafite e tem como objetivo cobrir propriedades públicas com tricô ou crochê. Belo Horizonte também entrou nessa onda e conta com ao menos duas iniciativas nesse sentido. Uma delas é conduzida pelo coletivo Vestíveis Urbanos (vestiveisurbanos.wordpress. com). Periodicamente, o grupo convoca encontros para fazer intervenções urbanas com as linhas. “É uma forma que encontramos de questionar nossa relação com o tempo, retomando uma técnica tradicional, num momento em que abrimos mão do excesso de tecnologia e focamos em nós mesmos”, explica a designer de moda Marcela Melo, 40, uma das integrantes do coletivo. “E também para tentar atrair um outro olhar para a cidade, com intervenções que não são agressivas e muitas vezes despertam a memória das pessoas”. Com proposta parecida, há também o Clube do Tricô (facebook.com/triconarua), que já juntou tricoteiros – mulheres e homens, de crianças até idosos – em diversas praças da cidade deixando nelas sempre um rastro feito de linhas. “O objetivo é criar uma oportunidade para as pessoas se encontrarem, promovendo a ocupação do espaço público e o tornando mais bonito”, diz a artista plástica Mércia Bicalho, 51, responsável pela iniciativa. “É um momento de tranquilidade em que as pessoas podem explorar sua criatividade, criar beleza juntos e, muitas vezes, fazer amigos”. A proposta acabou sendo um incentivo para que o filho de Mércia, o estudante Gabriel de Mattos, 22, começasse a fazer tricô. “A possibilidade de confraternizar, com música, num piquenique, cobrir um banco ou uma árvore com tricô, ocupando um espaço público, me motivou bastante”, conta ele, que não acredita que mulheres são mais aptas à prática da atividade. “Coisa de homem, coisa de mulher, não existem essas categorias. O tricô é uma forma de expressão e é pra

MARIELA GUIMARÃES

Bordado pop

VESTÍVEIS URBANOS/DIVULGAÇÃO

Nina tem quadrinhos da Frida, da drag queen RuPaul, além dos personagens Totoro e Snoopy

O coletivo Vestíveis Urbanos promove intervenções com fios em espaços da cidade

todo mundo que tiver interesse”, completa. NA MODA Assim como não está mais restrito somente às mulheres, o tricô também deixou de ser uma técnica associada a suéteres e cardigãs. Pioneira no uso do material na moda, a diretora criativa da marca belo-horizontina Coven afirma que tem havido uma valorização de seu uso no mercado. “As pessoas estão percebendo que é possível fazer peças autorais, diferenciadas e que vestem muito bem”, comenta. “É um material menos rígido e até mais sustentável, por ser

mais reutilizável”. E é isso que tem acontecido. A historiadora Mannuella Luz, 37, percebeu, ainda adolescente, que a habilidade com as agulhas, aprendida com a avó na infância, poderia ser uma ferramenta útil para acompanhar a moda. “Nos anos 1990, houve um ‘revival’ da década de 1970 e o crochê estava em alta. Então, comecei a fazer nas minhas roupas”, conta. O hábito de personalizar o próprio guarda-roupa segue desde então e, atualmente, ela tem mais de 20 peças criadas ou adaptadas com suas próprias mãos. Embora as avós e tias

mais velhas ainda sejam, em muitos casos, fonte primária do conhecimento, uma nova geração, como Mannuella, tem preferido não esperar o embranquecimento dos cabelos para se dedicar à prática de atividades como o bordado, o crochê e o tricô nos últimos anos. Nos Estados Unidos, o Craft Yarn Council (Conselho de Atividades com Fio, em tradução livre) reporta que 33% das mulheres do país com idades entre 25 e 35 anos sabem realizar esses tipos de trabalho manual. Aqui no Brasil, também é perceptível um certo “rejuvenescimento” entre os praticantes FERNANDA CARVALHO

A historiadora Mannuella já fez peças para uma coleção da marca Mary Design, em 2006

que, inclusive, deixaram de ser estritamente mulheres. Uma das consequências disso tem sido a diversificação da produção, que vai muito além dos tradicionais enxovais de casamento ou bebê, e podem ser considerados trabalhos artísticos. “Atualmente, estou trabalhando numa série inspirada em ilustrações científicas feitas no século XVIII pela naturalista e ilustradora alemã Maria Sibylla Merian. Também estou ajudando uma tia a transformar em bordados as fachadas de prédios históricos da cidade de Brasília de Minas (região Norte do Estado)”, diz Mannuella. Ainda mais jovem, a jornalista Nina Rocha, 23, também aprendeu com a avó quando criança – no seu caso, o bordado – e parou por uns anos até, por acaso, voltar a praticar. Sua produção é estritamente de quadrinhos decorativos com referências à cultura pop. “Os primeiros que fiz foram pra mim ou para presentear amigos, coisas com as quais sabia que iam se identificar, como letras de música engraçadas como pagodes e Sidney Magal”, conta. Ao mostrar as peças em suas redes sociais, o interesse foi grande e ela acabou transformando a “brincadeira” numa fonte de renda. Na página “Bordei pra você” (facebook.com/bordeipravocê), ela recebe pedidos e expõe a produção, que vai do Submarino Amarelo dos Beatles a trechos de um sucesso de Wesley Safadão.

CURIOSIDADES História O bordado tem origem com o ponto cruz, ainda na pré-história, usado para costura das vestes, feitas de peles de animais. As agulhas eram feitas de ossos e, em vez de linhas, tripas de animais ou fibras vegetais eram usadas como fios. Egípcio As peças de tricô mais antigas que existem foram descobertas no Egito e são do ano de 1.200 d.C. O tricô era feito pelos homens, enquanto as mulheres se incumbiam de produzir o fio com a roca de fiar. No consultório Anna Freud, filha de Sigmund Freud e psicanalista como ele, gostava de tricotar enquanto atendia seus pacientes no consultório em Londres, como conta a empregada dos Freud, Paula Fichtl, em seu livro “La Famille Freud au Jour le Jour: Souvenirs de Paula Fichtl” (sem tradução para o português). Museu BH conta com um Museu do Bordado. O acervo tem toalhas, lençóis, fronhas, toalhas de batismo e camisolas, algumas datando de 1790. A sede fica na rua Jornalista Afonso Rabelo, 47, no bairro Cidade Nova. Funciona somente com visitas agendadas. Informações pelo telefone 3484-1067.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

FESTIVAL Investimentos nas tradições FOTOS BETO ETEROVICK/DIVULGAÇÃO

Juliana U m a b o a Siqueira memória relacionada à alimentação costuma estar sempre presente na mente de várias pessoas. Aquela comida da avó, o tempero do tio ou mesmo o sabor original do prato especial feito pela mãe são bons exemplos de sucesso na cozinha. Quando algo semelhante é visto nas mesas de diversos estabelecimentos, o resultado pode ser fascinante. A comida caseira, tradicional, tem o seu lugar. E é justamente isso que mostra o Comida di Buteco, evento que acontecerá entre os próximos dias 15 de abril e 15 de maio e que é uma iniciativa pioneira nesse assunto. Todos os anos, o concurso elege as melhores receitas participantes, que valorizam a culinária de raiz e vão na contramão da tecnologia. Mas chegar até elas não é tarefa fácil: em geral, é fruto

de um trabalho desempenhado há um bom tempo, inspirado em pessoas talentosas e ingredientes que ganham toques singulares. Mas e qual é o segredo dessa longevidade e como conseguir alcançar tantas pessoas oferecendo esse tipo de cardápio? “É simples, mas não é simples”, destaca Pablo Bahia, proprietário do Café Bahia. Ele explica: “Usamos recursos como a mandioca ou o torresmo, que podem ser considerados simples. Mas é necessário saber fazer, e isso não é fácil como parece. Investimos em um tempero que é, de fato, diferenciado. Contamos com o mesmo cozinheiro há 40 anos. Para nos mantermos firmes durante todo esse tempo no mercado, também estamos sempre pensando em preparar coisas novas”, frisa ele. Aliás, se contar com um funcionário fiel há tantos anos e que conhece bem o desejo dos consumidores é um dos segredos da longevidade do Café Bahia, uma

realidade semelhante pode ser presenciada no Bar do João. Com uma cozinha de raiz tão desejada, mantê-la exige uma boa equipe. “Eu sempre verifiquei muito esse lado. Tenho pessoas que trabalham comigo há anos. Nós também estamos sempre acompanhando o que os clientes pedem, aquilo que eles gostam. Observamos muito isso e investimos naqueles ingredientes tradicionais, que costumam agradar quase todo mundo. É necessário saber ouvir as pessoas e também conversar com elas”, destaca o proprietário do local, João Batista Soares. DESEMPENHO Quando o tema é tradição, o Café Palhares também é um dos primeiros nomes lembrados pelas pessoas. Há mais de dez anos no Comida di Buteco, o estabelecimento possui todo esse toque caseiro e singular não somente na comida preparada, mas no próprio atendimento que fornece

CENÁRIO BH Clara Arreguy lança em BH seu novo romance A jornalista e escritora Clara Arreguy lança “Dia de Sol em Tempo de Chuva” (ed. Chiado, Portugal, 2015). A obra é parte de uma pesquisa em torno da vida do avô de Clara, alfaiate que, saído de Portugal, fez a vida em Muriaé, na Zona da Mata mineira. Paralelamente ao lançamento, acontece uma exposição de fotos de Portugal feitas pelo fotógrafo gaúcho Paulo de Araújo. Onde Restaurante Verde Gaio (r. Ouro Fino, 452, Mercado do Cruzeiro) Quando dia 27 (sábado), a partir das 11h Quanto Gratuito

REPRODUÇÃO

Segunda edição do Festival Cidade Viva Proposta do Festival Cidade Viva é valorizar um dos cartões postais de Belo Horizonte. O evento contará com diversas atrações como food trucks, programação infantil completa, shows de jazz, rock, música instrumental de percussão, DJs, apresentações de teatro, oficinas culturais, entre outras atrações para todas as idades. Onde Viaduto Santa Tereza (acesso por rua da Bahia e av. Assis Chateaubriand). Quando 28/2 (domingo), das 9h às 17h. Quanto Gratuito.

FESTIVAL CIDADE VIVA/DIVULGAÇÃO

Café Bahia preparou costelinha glaceada com tangerina na última edição do concurso culinário

àqueles que visitam o local. “Nós costumamos tratar os nossos clientes com vários mimos. Procuramos sempre chamá-los pelo nome”, ressalta Luiz Fernando Ferreira, proprietário do local. Para ele, esse é um dos segredos da longevidade. “Além disso, também somos muito focados na higiene. Nos preocupamos muito com esse aspecto”, finaliza.

Kafta no espeto servida com batata enroscada foi aposta do Café Palhares em 2015

Carne de lata foi preparada no Bar do João no ano passado

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

SAÚDE E BEM-ESTAR VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

A síndrome (CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

Autoconfiança é tudo

assamos por tempos nos quais a confiança dos brasileiros anda em baixa, pois nossa “presidenta” não transmite confiança. Pelo contrário, transmite desconfiança. Nossa economia e desenvolvimentosdãopassoslargosparatrás.Sentimento que pode começar a abalar nossa autoconfiança. Isso é inadmissível! Posso ter problemas em acreditar no outro, mas nunca em mim. Quando se confia em alguém, acreditamos na sinceridade da pessoa para conosco, acreditamos na sua retidão moral, no seu caráter e lealdade. A confiança no outro pode ser difícil de ser encontrada nos dias de hoje. Já a autoconfiança é a crença em si mesmo, em suas próprias qualidades, na esperança e sonhos;nasuadisposiçãoetendênciaemvertudopeloladobom. Uma postura positiva com relação às próprias capacidades inclui a convicção de saber fazer algo, de fazê-lo bem, além de ser resiliente e de suportar as dificuldades para chegar lá. Ter autoconfiança e pensamento positivo é simplesmente tudo, em especial nos tempos mais nebulosos da vida. Certas atitudes podem ajudar a aperfeiçoar nossa autoconfiança ou, pelo contrário, abalá-la. Nesse ponto é você quem escolhe! Portanto, fique ao lado de pessoas bem-humoradas. Pessoas bem-humoradas e com atitudes positivas são contagiantes.Porisso,evitecontatocompessoasquetransmitemsentimentos negativos. Sabe aquela pessoa que em dia de “céu de Brigadeiro” fala: “é, hoje certamente vai chover”. Fuja delas! Isso porque quem está sempre falando das próprias inseguranças e dificuldades acaba passando isso pra gente. De igual forma, faça o que te dá prazer. Para mostrar o melhor de si, você tem que gostar do que faz. Autoconfiança também tem a ver com altruísmo. Oferecer um pouco de si a uma causa ou a quem precisa traz quase que instantaneamente uma sensação de bem-estar. Ajude seus amigos, pessoas com necessidades, familiares, animais abandonados e quem precisar de seu auxílio. Você irá perceber o quanto tem a oferecer, a diferença que faz e o valor que tem para os outros, mesmo com todos os seus defeitos e falhas. Autoconfiança está ligada a enfrentar riscos. Portanto, saia dazonadeconforto.Issoajudarávocêaexercitar suaforçainteriordeforma eficiente, poisalarga sua experiência devida. Procure por desafios que possam mostrar para si o quanto você é capaz. Não se satisfaça com o que sabe, mas busque aprimorar suas capacidades e conhecimento. Talvez você não precise aprender algo completamente novo, mas, sim, aprofundar aquilo que já sabe sobre determinada matéria. Dalai Lama já discorreu sobre o tema: “Determinação, coragem e autoconfiança são fatores decisivos para o sucesso. Se estamospossuídosporumainabaláveldeterminação,conseguiremos superá-los. Mas, independentemente das circunstâncias, devemos ser sempre humildes, recatados e despidos de orgulho”. Faça uma boa semana.

REPRODUÇÃO DE VÍDEO

Síndromede Williamsé doençarara, marcadapelo excessode sociabilidade Uma em cada 10 mil crianças no mundo todo nasce com uma determinação genética para ser amável, simpática e sorridente. Elas têm um talento acima do normal para música e são extremamente criativas. Mas elas também têm limitações cognitivas – que podem ser mais ou menos severas –, tendência à miopia e, certamente, terão alguma doença cardíaca e maior propensão à hipertensão. Essas crianças – no Brasil, cerca de 20 mil – são portadoras da síndrome de Williams. Esse conjunto de sintomas, que se soma a características físicas muito marcantes na face (veja infográfico), é causado por uma microdeleção (perda de material genético) em um dos cromossomos de número 7 na cadeia do DNA dessas crianças. “Conforme o tamanho da deleção, muda a gravidade dos sintomas. Quanto maior o pedacinho que está faltando, mais grave será a síndrome”, explica o geneticista Ciro Martinhago, diretor do laboratório Chromosome Medicina Genômica, em São Paulo. Martinhago ressalta ainda que essa é uma síndrome com sintomas comportamentais. Por isso, todas as pessoas nascidas com ela têm essa característica de serem afáveis, simpáticas, risonhas e não terem qualquer sombra de timidez. A habilidade para a música vem nesse mesmo “pacote”. “É, de fato, uma característica deles, e não um fator ambiental ou social”, afirma o especialista. Por outro lado, os pacientes têm dificuldade para formular pensamentos complexos. Raquel Sodré

DIAGNÓSTICO Os casos são, quase sempre, esporádicos nas famílias e ocorrem ao acaso. O diagnóstico pode ser realizado no momento do

nascimento ou se a gestante preferir durante a gravidez. “É possível realizar testes genéticos durante a gestação em material colhido por biópsia. Casais que já tiveram um filho com a síndrome podem, eventualmente, desejar realizá-los para obter tranquilidade na gestação, embora o risco de recorrência em outros filhos seja baixo”, garante a geneticista Letícia Leão, membro da equipe do Hospital das Clínicas da UFMG. Uma criança com síndrome de Williams deverá ter um acompanhamento constante. “Os tratamentos de-

vem começar o mais cedo possível. Em geral, assim que o diagnóstico é firmado. Incluem as seguintes avaliações periódicas: cardiológica, renal, medidas de pressão arterial, crescimento, funcionamento da tireoide, metabolismo do cálcio, auditiva, oftalmológica, odontológica e ortodôntica”, aconselha Letícia. Mas, na vida adulta, esses pacientes podem ter uma rotina praticamente normal. Se o conjunto de sintomas for mais leve, eles poderão trabalhar, se relacionar com outras pessoas, ter atividades de lazer etc.

a cada 20.000 crianças nasce com a SW, segundo estimativas

genes ausentes, incluindo o da produção da elastina, causam a síndrome

EDITORIA DE ARTE / OTEMPO

A FACE DE WILLIAMS Os portadores dessa síndrome costumam ter traços bem característicos e são conhecidos como “rosto de fada” ou “rosto de gnomo”. Veja quais são as principais características: PONTE DO NARIZ MAIS FUNDA ÍRIS COM PADRÃO ESTRELADO DENTES PEQUENOS E ESPAÇADOS

BOLSAS AO REDOR DOS OLHOS

PÁLPEBRAS APARENTES (MESMO COM AS BOLSAS)

BOCA GRANDE (SORRISO LARGO) LÁBIO SUPERIOR FINO LÁBIO INFERIOR PROEMINENTE FONTE: SITE SMART SPEECH THERAPY

QUEIXO PEQUENO

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

SAÚDE E BEM-ESTAR

da simpatia PERFIL

Portador da síndrome, Aaron Noble, de 31 anos, leva uma vida relativamente normal

Paciente pode ter uma vida normal

SAIBAMAIS

A vida do norte-americano Aaron Noble, de 31 anos, não é muito diferente da vida de maioria das pessoas: trabalha, vive com sua família, gosta de estudar anfíbios e assiste aos seriados favoritos na TV. Aaron é portador da síndrome de Williams. “Tirando o fato de ser a única pessoa da família que tem Williams, e as consultas médicas periódicas, as coisas me parecem muito rotineiras”, declara. Apesar dos desafios, a família o considera uma pessoa independente. “Foi difícil ver os irmãos mais novos

O que é Desordem genética rara que interfere no desenvolvimento Causa A falta de 22 a 28 genes no cromossomo 7 (ao todo, são 23 pares de cromossomos, estruturas do DNA pelas quais se distribuem os genes). Um deles é o gene para a produção de elastina, substância encontrada nos tecidos – entre eles os que formam a artéria aorta, as cordas vocais e a pele Diagnóstico Poucos pediatras e cardiologistas estão familiarizados com os sinais da doença,

por isso os casos ainda são subdiagnosticados.Quando há suspeita, o exame de sangue Fish (hibridação fluorescente in sit) indica a falta do gene da elastina e confirma a doença Tratamento Até o momento não há cura. O que se pode fazer para melhorar a qualidade de vida é o acompanhamento desde a infância Informações Se quiser saber mais, consulte o site da Associação Brasileira da Síndrome de Williams (www.swbrasil.org.br)

de Aaron o superarem intelectualmente. Mas ele é totalmente capaz de cuidar de si mesmo. É mais forte do que eu jamais imaginei”, afirma a mãe, Lynn Gilbert.

1961 foi o ano que a Síndrome de Williams foi descrita pela primeira vez, no caso pelo cardiologista neozelandês John Williams

Tatuagem malfeita pode levar a celulite Uma tatuagem malfeita pode causar celulite. E o problema é ainda pior do que aqueles furinhos que muitas pessoastêm nos quadris ou no bumbum: é uma inflamação nascélulas de gordura quepodelevar aohospital. Issoécausado principalmente por equipamentos e materiais contaminados. Assim, mesmo se a agulha for descartável, ainda há o risco, caso a tinta com a qual é feita a tatuagem esteja contaminada por algum micro-organismo. “A tinta de tatuagem é um corpo estranho que é colocadona pele.Se ela estiver infectada por algum germe, a pele pode infeccionar e, como a gordura está em uma camada logo abaixo da pele, a infecção pode se espalhar por ela”, explica o dermatologista Bruno Vargas, da clínica Inovatto. TRATAMENTO Reconhecer o problema é fácil. “A região afetada fica mais endurecida, vermelha, quente, há secreção amarela-

da, dor e inchaço no local”, enumera o dermatologista. A celulite é tratada com antibióticos – sempre com orientação médica. E, segundo Vargas, dependendo da extensão do tecido comprometido, podem ser necessárias até a administração de medicamento venoso e a internação do paciente. Para evitar esse e outros tipos de infecção, como erisipela, hepatites e até o HIV, é necessário observar as condições doestabelecimento. “Observe se o profissional usa itensdescartáveis. Além disso, o local precisa ter na parede a autorizaçãoda AgênciaNacional de Vigilância Sanitária (Anvisa)”, alerta Vargas. Mesmo verificando todos esses critérios, ainda não é garantido que a tatuagem terá uma cicatrização perfeita. Algumas pessoas podem ter rejeição à tinta – ainda que seja de boa qualidade e não esteja contaminada. Em caso de qualquer problema, melhor procurar o dermatologista.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

ESPAÇO GOURMET FERNANDA CARVALHO

Ceviche de tilápia com toque defumado, novidade de verão da Borracharia Gastrobar

Opções para aliviar o calor Novasreceitas apostamnos ingredientes refrescantes

SABOR DE BEBIDA E por falar em picolé e sorvetes, itens obrigatórios no verão, outra novidade para celebrar a temporada são os sorbet –versão da iguaria feira somente com água – com sabores extraídos dos bons drinques – os preferidos pelo público, no caso. “Fiz uma pesquisa para saber quais sabores mais procuradas no verão. O limão é um deles e, por isso, criei o sorbet de mojito, que leva também hortelã e limão orgânicos, água gasosa e rum”, contou Talita Viza, empresária à frente da Alento, empresa de sorvetes artesanais. O sabor alcoólico promete ser uma opção extremamente refrescante. “Ele é leve, menos calórico e dá uma sensação de gelo na boca”, disse. Com a consistência próxima da nossa raspadinha, por conta dos pequenos cristais de gelo que se formam, o sorbet tem destaque sempre para as frutas. “Tangerina, limão capeta e frutas vermelhas são ótimas opções. Quando você coloca um chocolate, por exemplo, acaba ficando ‘quente’”, explica Talita, que também prepara um novo sabor, hibisco, para disponibilizar aos clientes nesta época do ano. “O gosto lembra uma fusão de frutas vermelhas

RECEITA ROBSON MARIZ/DIVULGAÇÃO

Vários botecos reunidos Neste sábado a região do Barreiro participa de uma iniciativa pioneira: o Via Gastronomia. A proposta é transformar o espaço em uma amostra do que há de mais saboroso em todos os cantos da cidade, reunindo os melhores botecos e outras delícias gastronômicas. O evento acontece neste sábado (20), das 12h às 19h, no piso ViaBrasil, do Via Shopping, com entrada gratuita.

Aula sobre vinho pelo YouTube

LARA DIAS/DIVULGAÇÃO

Três Amores Receita de drinque do Rokkon Ingredientes: 60 ml de destilado (sakê, vodca ou cachaça) 15 ml de xarope de açúcar 4 framboesas 1/3 tangerina 1/2 maracujá 1 picolé de maracujá

Sorbet de mojito foi criado para a feira Experimente

Oportunidade para conhecer sobre o universo das cervejas artesanais, acontece neste sábado (20) a feira Experimente, mais uma vez na praça dos Quatro Elementos, no Jardim Canadá, em Nova Lima. Entre 11h e 18h, a sugestão é investir na degustação das cervejas sazonais, que são a cara do verão. Rótulos reúnem atributos como frescor, acidez elevada, lúpulos e aromas cítricos, baixo corpo e teor alcoólico, especialmente para esta época do ano. Uma sugestão é a Siciliana (foto), da Cervejaria Brücke, com notas de abacaxi e morango, além das raspas de limão siciliano, que trazem o toque cítrico.

Modo de preparo: Em uma coqueteleira, junte o maracujá (polpa), a framboesa, a tangerina e o xarope. Acrescentar o sakê (ou vodca ou cachaça), bastante gelo e bata vigorosamente. Finalizar com o picolé de maracujá imerso no copo.

Diante de uma prateleira lotada de rótulos, escolher o melhor vinho para determinada ocasião não deve ser um trabalho muito fácil. É por isso que, desde o ano passado, a Casa do Vinho criou um canal no YouTube direcionado para aqueles que querem entender um pouco dos mistérios que envolvem a bebida. Com um novo vídeo toda segundafeira, o canal comandado por Luiza Martini, enófila e sócia proprietária da casa, e pela sommeliére Gil Vesolli, mostra dicas sobre uvas, regiões, viagens e gastronomia.

YOUTUBE/REPRODUÇÃO

Beber água é essencial. Mais ainda quando é verão e os termômetros sobem. Mas não é todo mundo que gosta do sabor da água. Parodiando Bela Gil, nutricionista e apresentadora do “Bela Cozinha”, exibido pelo canal pago GNT, durante um happy hour você pode substituir um copo de água por uma caipirinha feita com picolé, por exemplo. A sugestão do “caipilé” foi uma das propostas do Rokkon. A caipirinha, por si só, já é uma bebida que combina, e muito, com o verão. Por isso, o restaurante preferiu incrementar pra deixá-la ainda mais a cara da estação com sabores exóticos como o Mango Quente, feito de picolé de manga com lima da pérsia e pimenta, e a caipi Três Amores, feita com framboesa, tangerina, polpa e picolé de maracujá (confira a receita ao lado). “O picolé deixa a bebida ainda mais gelada e tem o contraste também. Você bebe uma caipi de limão, que é ácida, e combiLorena K. Martins

na com o picolé de morango, que é mais doce. A ideia é ir bebendo e mordendo o picolé, aos poucos”, explica Rodrigo Filizzola.

CERVEJARIA BRÜCKE/DIVULGAÇÃO

Verão cervejeiro na Experimente

Ah, o verão! com um toque de limão, é uma delícia”, contou. A fruta consegue dar um o toque de frescor a qualquer prato e o suco dela é responsável pelo cozimento do peixe no ceviche, um dos pratos mais aclamados para a estação. Feito à base de peixe e temperos aromáticos, este prato é leve e versátil – vai bem como uma entrada, acompanhado de torradinhas e até como prato principal. O cuidado, entretanto, é com a escolha do tipo do peixe, que precisa estar sempre fresco, de acordo com o chef Jaime Solares, da Borracharia Gastrobar. “Todo mundo acha que o peixe é light, mas tem muito peixe gorduroso. Os mais indicados no preparo são o linguado e a tilápia, mas qualquer pescado ou fruto do mar pode se transformar em um ceviche. Preparar o prato é mais rápido do que devorá-lo. “Basta deixá-lo o mais próximo da natureza, ou seja, cru. Corte o peixe em pequenos pedaços e deixe marinando no limão durante dez minutos antes de comer”.

DE BANDEJA

sociedade

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

DOLCEVITA ACABOU-SE

ssunto chato, mas vale a pena repetir. Pensemos sobre a partilha de bens na união estável. No Código Civil de 2002, art. 1.575, quando o casamento “no papel” acaba, vem a partilha dos bens. O ex-casal faz a proposta, que é homologada ou decidida pelo juiz. E na união estável? Aquela que não passou por igreja, cartório etc? Bom, acabouse o que era doce. Acabouse o golpe do baú. Acabouse a vida fácil para quem achava que casamento era meio de vida.

O QUE ERA DOCE

vale para homens e mulheres. Agora, a partilha de bens na união estável não é mais automática. Agora, cada um tem que provar que contribuiu “com dinheiro ou esforço” para a aquisição dos bens. Resumindo, esta comunhão parcial é o regime no qual cada um dos cônjuges mantém como próprios os seus bens anteriores à união estável. E, dependendo do caso, acabou também a mamata da pensão alimentícia. Consulte seu advogado, e felicidades!

RELAÇÕES PERIGOSAS

filme “Verdades Secretas” (“Sugar Daddies”, EUA, 2014), de Doug Campbell, queria ser um suspense, mas é só chato e previsível. Atores medianos, roteiro pobre e nada original. O tema “é mais velho que a serra”, mas é imortal. Uma universitária na-

Paulo Navarro com Walter Navarro e Lídia Duarte pnc@pnc.com.br STUDIO15 BH/DIVULGAÇÃO

da otária perde seu empreguinho de garçonete.

RELAÇÕES PREMIADAS

ua colega de quarto, sustentada por um homem mais velho, leva-a a uma festa, onde ela conhece um coroa que se torna seu próprio “sugar daddy”, um “papai de açúcar”. Aí, começam a “vida fácil”, as mentiras para a família e o namorado e até um crime pra tudo acabar bem.

VERDADES REAIS

ssas universitárias otárias, ou não, no cinema ou na vida real, não são prostitutas, claro, são cortesãs. Então, tá! Na Internet do mundo real e do cinema existem vários sites que incentivam não só os “sugar daddies”, claro, mas “mommas, babies” ou “mamães e bebês de açúcar”.

REAIS DE MENTIRA

ão as “relações de mútuo benefício”, dinheiro, vida boa e mordomia em troca de sexo e companhia, como ensina o site “SeekingArrangement”. “Sugar Babies” e “Sugar Daddies” ou “Mommas” podem conseguir o que quiserem, quando eles quiserem. “Encontre milhões de membros ao participar do nosso site em menos de cinco minutos”. Lembram do trocadilho “paitrocínio”? Pois é, pra quem quer a mesma coisa, tem outro site: “www.meupatrocinio. com”. Divirtam-se.

Conhecida pelos belíssimos aniversários de criança, a Ana Alê Festas agora também se joga na organização de festas de 15 anos. Na foto, o début de Anna Clara Souto de Morais

lançaperfume diretora do 6 AConservatório Brasileiro de Música, Marina Lorenzo Fernandez Silva (fundadora do Conservatório de Música Lorenzo Fernandes de Montes Claros), comemorou 90 anos, no Club de Golfe, em Brasília.

FESTA PREMIADA

BH, foram seu 6 De sobrinho PCO com Luiza Lanna e, do Rio, o casal Angela e Ricardo Fernandez Silva; de Montes Claros, a maestrina Antonieta Lorenza Fernandez Silva e o médico João Batista Silvério; de Goiânia, Irene Fernandez Silva e Raimundo Martins; netos e bisnetos.

Academia de Artes e Cinema de Minas convida para a cerimônia de entrega do Oscar. Dia 28, no salão da Sociedade Mineira de Engenheiros (SME). Festa black tie, com direito a tapete vermelho, organização Franklin Bethônico. Apresentações e show de Sandro Temponi, da Pintando o 7 Produções.

ARQUIVO PESSOAL

EVENTO DOS SONHOS

m sua 11ª edição, o “Bem Casados”, dia 1º de março, na Casa Bernardi, chega com uma proposta diferenciada – recriar uma festa com a ideia real de um casamento. Fala o idealizador e diretor comercial da Vem Casar Comigo Comunicação Setorial, Fabio de Paula e Silva: “É uma mostra de excelência que, ao longo da noite, irá revelar surpresas enquanto os participantes degustam um menu exclusivo e apreciam a magnífica decoração”. Entre várias novidades, a participação da especialista em etiqueta, Claudia Matarazzo, autora de “Casar sem Frescura”, com dicas de festas, cerimônias e diferenças culturais de eventos no Brasil.

Mostra de Cinema Curta Circuito faz 15 anos e traz muitas novidades Para comemorar o aniversário de 15 anos, o evento prepara surpresas. Começando pela direção, que agora é assinada por Daniela Fernandes, da Le Petit Comunicação Visual e Editorial. Uma das parceiras é a ilustradora Anna Cunha, que desenhou personagens especialmente para a mostra, representando a memória emotiva e o cinema de afeto, tema deste ano. A primeira sessão do Curta Circuito 2016 acontece no dia 21 de março, com o filme “Toda Nudez Será Castigada” (1973) (foto), de Arnaldo Jabor. Após a exibição, a atriz convidada Darlene Glória irá comentar o filme Onde Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400) Quando Dia 21 de março (segunda), às 20h Quanto Gratuito

diretor da 6 OConsultoria Legislativa da Câmara Federal, Eduardo Lorenzo Fernandez Silva, e Carol Beruto abriram sua casa no Lago Norte para almoço, terça, brindando o aniversário dele. empresário Daniel 6 OFigueiredo é o novo

presidente da Associação Brasileira dos Criadores do Cavalo Mangalarga Marchador (ABCCMM). 2, no Consulado 6 Dia da Itália em BH, a 5ª

edição do Ospitalità Italiana – Ristoranti Italiani nel Mondo, que entregou certificados de qualidade.

6 Foram recertificados: Dome-

A bela Driely Bennettone no baile Vogue

CENÁRIO BH

EMBRAFILME/DIVULGAÇÃO

nico Trattoria e Pizzeria; Est! Est!!Est!!! Autentica Cucina Italiana; L’Osteria Casa Mattiazzi; Provincia di Salerno; Sapore D’Italia e Villa Roberti. E mais dois estreantes: Barolio e Nonna Carmela.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

almanaque LANÇAMENTO>Ex-Titã traz a Belo Horizonte seu primeiro disco gravado no formato voz e violão Sáb. 27.fev.

DECKDISC/DIVULGAÇÃO

Recuperado

Músico tratou uma lesão no ligamento do dedo médio da mão esquerda que o afastou do instrumento por dois meses

As seis cordas de Nando Nando Reis, 53, toca violão desde os sete anos e tem o instrumento quase como uma extensão do próprio corpo. Essa relação de longa data faz parecer estranho quando o músico revela que, até o ano passado, nunca havia gravado um disco só de voz e violão. No entanto, a partir de um convite do Sesc Pompeia, em São Paulo, para participar do projeto “Sala de Estar”, no qual artistas se apresentam em formato mais intimista, a vontade ficar a sós com as seis cordas ganhou força e deu origem ao “Voz e Violão – No Recreio – Volume 1”. Com um repertório que intercala sucessos a alguns lados B, o show de lançamento em Belo Horizonte acontece no próximo sábado (27), no Chevrolet Hall. “É completamente diferente do show com banda. Eu poderia dizer que é quase uma volta da música ao seu estado original, a sua forma mais crua e essencial. O disco veio meio de supetão, não era algo que eu tivesse planejado. É um registro meio que nos moldes do DVD ‘Sei Como Foi em BH’, um registro de um Bárbara França

show único, documental, sem nenhuma correção ou pós-produção”, afirma o músico, que assina a produção. Mixado por Jack Endino em um estúdio de Seattle, nos Estados Unidos, “Voz e Violão” faz um tour que vai de “Relicário”, “O Segundo Sol”, “Luz dos Olhos”, “All Star”, “Espatódea”, “Nos Seus Olhos” e “Quem Vai Dizer Tchau” até “Diariamente”, conhecida na voz de Marisa Monte e pela primeira vez registrada pelo autor. “Tenho uma relação com minhas músicas semelhante à que tenho com meus filhos. Cada uma nasceu em um momento dife-

“

Tocar com meus filhos é muito emocionante. Theo e Sebastião (2 Reis), pela primeira vez, tocam e cantam em disco meu

rente, tem uma identidade própria, única. Amo todas!” Agora, para quem está sentindo falta de inéditas, a gravação do 13º disco da carreira de Nando Reis, a pleno vapor, é uma boa nova. Ainda sem título divulgado, a obra deve ser lançada no segundo semestre deste ano e conta com uma série de participações especiais. Entre os convidados, o mineiro Samuel Rosa, a quem Nando se refere como seu “maior parceiro musical”. “Pela primeira vez gravei uma inédita nossa”, antecipa. Pitty, Luiza Possi e Tulipa Ruiz são algumas das vozes

femininas convidadas, enquanto os ex-colegas do Titãs Arnaldo Antunes, Branco Mello, Paulo Miklos e Sérgio Britto relembram os velhos tempos em que cantavam juntos na inédita “Azul de Presunto”. O trabalho mantém a parceria com Endino e com o baterista norte-americano Martin Barrett, já presentes em “Sei” (2012). A má notícia é que as canções que estão por vir ainda não entram no repertório do show em BH. “Quero mantê-las em sigilo até o lançamento. Tenho um pouco de superstição com isso, embora, às vezes, a vontade de mostrar seja mais

MÚSICO INSPIRA FANTASIA DE CARNAVAL Carnavalesco Nando Reis é paulistano, mas, durante o Carnaval de Belo Horizonte, se tornou um pouco mineiro. Não, o ruivo não veio passar a festa momesca nas Alterosas, mas um folião fantasiado do ídolo ex-Titã era visto perambulando pelos blocos da capital. De cabelo avermelhado, óculos RayBan, calça jeans mais justa, camiseta e, claro, um violão à tiracolo, o fã chamava a atenção pela semelhança. “Um folião fantasiado de mim?!?! É bizarro. Em Olinda, tem um cidadão

que todo ano sai de ‘Super Nando Reis’, num costume meio SuperMan. Acho engraçado, espirituoso”, comenta o músico, que diz adorar esse período do ano e estar feliz com a retomada das folias de rua pelas cidades do país. “Na minha adolescência, pulei muitos Carnavais em Jaú, cidade do interior de São Paulo, onde nasceu meu pai. O Carnaval de salão sempre teve um grande impacto na minha vida, na própria relação com a música. É muito visceral, vigorante, alucinante”.

forte”, revela o músico, que regravou para o álbum “Concórdia”, música dele lançada por Elza Soares. INTERNET Outro aspecto que Nando prefere manter em sigilo agora são suas opiniões sobre qualquer assunto que possa gerar polêmica na internet. Dono de um perfil oficial que usa para interagir ativamente com seus fãs – a exemplo da postagem, com mais de 800 comentários, que convocava aos usuários que narrassem suas histórias relacionadas à sua música – Nando diz não se sentir

“

Todo mundo se julga capacitado para comentar sobre coisas que desconhecem com autoridade de estudioso. Tô fora!

muito à vontade em expor o que não tem relação com seu trabalho. “Cuido apenas do meu Instagram. Do Twitter já saí, depois de uma reação violentíssima sobre um comentário ingênuo, mas sincero, que postei, falando de futebol. Fiquei chocado com o ódio que as pessoas podem destilar, protegidas pelo anonimato da internet”. As malfadadas selfies, também fruto do comportamento internético contemporâneo, chocam igualmente músico. Praticamente obrigado a se acostumar com os constantes pedidos para tirar uma foto através do celular apenas por ser uma figura conhecida, ele confessa “achar tudo isso um saco”. “Odeio a cultura da celebridade. Sou músico, um compositor, minha profissão não é ‘ser famoso’”, critica o paulistano, que completa: “O mundo está ao contrário e quase ninguém reparou”.

Reis no >showNando “Voz e Violão – Ao Vivo – Vol. 1” Chevrolet Hall (Av. Nossa Sra. do Carmo, 230, Savassi, 4003-5588). Dia 27 (sábado), às 22h. A partir de R$ 90 (arquibancada - 1º lote).

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

MÚSICA

Sab. 27.fev.

Noventa anos de música

Eládio PérezGonzálezchegou ao Brasil em 1947 fugindo de uma ditadura militar recéminstaurada no Paraguai, seu país natal. O professor de canto e premiado barítono não sabe ao certo os motivos que o levaram a permanecer no país desde então, mas reconhece que, de alguma forma, foi acometido por uma espécie de encantamento. “Eunãosei, eume encantei. Recebipropostas etrabalhei com muita gente, não só lidando com técnica vocal, mas com fóruns, com diretores. Até livro eu escrevi (‘Iniciação à Técnica Vocal’). Fui colecionando experiências e histórias nessas terras”, comenta o músico, que mora em São Paulo. Hoje, quase sete décadas após sua chegada, Eládio revela que continua se encantando pelo país e, com uma voz característica e uma técnica apurada, sabe que fascínio parecido também foi exercido sobre os brasileiros. Da parte dos mineiros, um recital será realizado na sala Sergio Magnani da Fundação de Educação Artística (FEA), neste domingo (21), para celebrar o seu 90º aniversário. Com um repertório surpresa a ser apresentado por artistas, alunos e ex-alunos, a Bárbara França

QUE VEM POR AÍ

março DIA 4 GUILHERME ARANTES

Palácio das Artes. Às 21h. A partir de R$ 100 (plateia superior, inteira)

ideia é homenagear o legado, em constante construção, do mestre paraguaio. POPULAR X ERUDITO Vencedor da Medalha Villa-Lobos da Academia Brasileira de Música 2015 por seu trabalho de difusão da música de compositores brasileiros, Eládio nunca impôs distinção entre a considerada música erudita e a popular. “Para mim, existe música boa e música ruim.Prefiro ficar entre as boas”, se diverte o músico, que, quando morava no Rio, já deu aulas de canto para intérpretes como Nara Leão e Elizeth Cardoso. Tendo estudado nos Estados Unidos, Alemanha e França – onde ganhou prêmios como o Concurso Internacional de Interpretação da Música Francesa–,elesempretevecomo referências os compositores contemporâneos. Nestor de Hollanda Cavalcanti, Osvaldo Lacerda e Calimério Soares são alguns deles. “Diziam que eu era o terror dos compositores porque sempre ficava atrás pedindo peças para interpretar. Mas, na verdade, o que acredito é que temos que valorizar nossos contemporâneos. Podemos, claro, louvar nossos pais, mas você tem sua vida, localizada em determinada época. Há música nela”. Ou a música é a própria vida. Como Eládio fala de sua trajetória: “eu não consegui-

MAROON 5

Chevrolet Hall. Às 22h. A partir de R$ 70 (arquibancada, inteira, 1º lote) DIA 5 DANIELA MERCURY

Music Hall. Às 22h. R$ 60 (meia, lote extra)

anos do músico Eládio Pérez-González Sala Sergio Magnani da Fundação de Educação Artística (r. Gonçalves Dias, 320, Funcionários, 3224-1744). Neste domingo (21), às 11h. Gratuito.

DIA 20 VANESSA DA MATA

DIA 19

DIA 24

DJAVAN

ANA CAROLINA & SEU JORGE

Chevrolet Hall. Às 22h. A partir de R$ 100 (arquibancada, inteira, 1º lote) IRON MADEN

Esplanada do Mineirão. Às 18h. R$ 290 (pista LT3, inteira) e R$ 570 (Budzone LT3, inteira)

Minascentro. Às 21h. A partir de R$ 55 (setor 2, vermelho)

Chevrolet Hall. Preços não definidos

maio DIA 14 CAPITAL INICIAL

abril DIA 2 ZÉ RAMALHO & ALCEU VALENÇA

Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 80 (arquibancada, inteira, 1º lote), R$ 640 (mesa setor 1) e R$ 560 (mesa setor 2)

julho

Chevrolet Hall. Às 22h. A partir de R$ 120 (arquibancada, inteira, 1º lote)

DIA 20

DE 15 A 24

EXPOSIÇÃO “MONDRIAN E O MOVIMENTO DE STIJL”

BIENAL DO LIVRO DE MINAS

DIA 11

Recital >comemorativo dos 90

Esplanada do Mineirão. Às 22h. R$ 600 (pista premium, inteira) e R$ 300 (pista, inteira)

DIAS 4 E 5 ROUPA NOVA

ria fazer outra coisa”. Autodeclarado fã de feijão tropeiro e do pão de queijo – “que se parece muito com a chipá paraguaia” –, o músico teve os primeiros contatos com Minas no início dos anos 1970, quando ministrou um curso no 4° Festival de Inverno de Ouro Preto, a convite da FEA. À época, já conhecido por sua atuação no exterior, passou a vir com frequência ao Estado. “A presença dele sempre foi muito ativa, ele fecundou muitacoisa, nosentido de estimular, de incentivar, de trazer material de outroslugares tanto para o canto, quanto para o teatro”,comenta BereniceMenegale, pianista e diretora da fundação, com quem Eládio mantém uma intensa relação profissional e ideológica. “É umacumplicidade muitogrande. Temos trabalhado sempre com os mesmos ideais de difundir a música brasileira e latino-americana. A assessoria dele sempre foi muito fundamental”. Para Berenice, esse é o momento de celebrar a vida e a obra de alguém que continua em plena atividade.

Expominas

CCBB Belo Horizonte. Gratuito.

MAURO FIGA/DIVULGAÇÃO

Recital homenageia contribuição de Eládio Pérez-Gonsález para a música contemporânea brasileira e latino-americana

PRIMEIROS PASSOS DE UM MÚSICO PREMIADO Primórdios Assim que pisou em solo brasileiro, Eládio PérezGonzález, à época com 21 anos, e mais outros três paraguaios que vieram de Assunção na segunda metade da década de 1940 montaram um grupo musical. Chamado “Conjunto Paraguayo”, eles reproduziam músi-

ca latino-americana e logo ficaram conhecidos em São Paulo. “Tocávamos na rádio Record e ganhamos certa expressão na cidade. Um dia, Dorival Caymmi foi nos ver porque tinha nos escutado na rádio e gostado do som. Conversamos depois”, conta Elá-

dio que, empolgado com a visita, retribuiu assistindo ao artista se apresentar na extinta rádio Tupi. “A música dele era das mais belas. Muito linda mesmo”. Habitante da capital paulista, Eládio também lembra que era fã de Adoniran Barbosa.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

MÚSICA Sáb. 27.fev.

TATI MOTTA/DIVULGAÇÃO

A bela e o fera De tanto escrever sobre mulheres – Carolina, Rita, Joana, Bárbara, as de Atenas e tantas outras anônimas, Chico Buarque carrega a fama de ser um profundo conhecedor da alma feminina (apesar do próprio ter se definido como um desconhecedor do universo das mulheres, em entrevista para o DVD “Chico Buarque – À Flor da Pele”). Negações do autor à parte, a faceta feminina da obra do compositor constantemente se desdobra em outras obras, das mais acadêmicas (a tese de doutorado “Figuras do Feminino na Canção de Chico Buarque”, da professora da USP Adélia Bezerra de Menezes) às mais artísticas (o musical “Mulheres de Hollanda”, sucesso do teatro mineiro dirigido por Pedro Paulo Cava). Chegou a hora de fazer uma inversão de papéis. Em cartaz no Sesc Palladium no dia 27 (sábado), o espetáculo “Francisco” se debruça sobre as canções de Chico habitadas por um eu-lírico masculino interpretadas pela voz da atriz Mariana Arruda, do Grupo Maria Cutia. Um “espetáculo híbrido, um show cênico” na definição da atriz, “Francisco” faz a costura de mais de 20 canções escolhidas por uma fã do artista – Mariana cresceu ouvindo Chico e analisou o livro “Benjamin” e suas transposição para o cinema na tese de doutorado que defendeu pela Faculdade de Letras da UFMG. “Eu queria fazer um show que falasse de relações de amor possíveis. Num vislumbre criativo meu, imaginei como seria cantar uma relação minha com o Chico, como se Priscila Brito

Mariana Arruda canta repertório de Chico Buarque habitado por um eu-lírico masculino

sábado (20)

eu estivesse assumindo a voz dele cantando pra mim. Uma hora com um tom de apaixonado, outra hora com ciúme, outra hora com ironia. O recorte fica no amor”, explica. O homem que surge desse recorte é multifacetado. “Tem horas que é um homem super romântico, tem horas que é um homem em relações de abandono, tem horas que é um homem machista e repressor, como em ‘A Bela e a Fera’ (da trilha de ‘O Grande Circo Místico’, musical de Chico e Edu Lobo de 1983). É uma canção muito forte, é um estupro nas entrelinhas. Outro exemplo é ‘A Voz do Dono e o Dono da Voz’, que é uma canção que ele fez para criticar a relação de dominação das gravadoras sobre os artistas, mas há várias camadas na letra, e uma delas é a da relação de amor”, exemplifica. O prefácio do show, nas palavras de Mariana, fica por contade “Lábia”, exceção à regra do espetáculo. De todo o repertório, essa é a única canção com eu-lírico feminino. Gravada por Zizi Possi, faz parte da trilha do musical “Cambaio” (2001), outra parceria de Chico e Edu. “A letra diz: ‘Palavras de virar cabeça meu amado vai usar. Palavras como se elas fossem mãos’. Acho que isso ilustra bem a lábia que o Chico tem de cantar sobre as mulheres”, afirma Mariana. LADO C Mais que um passeio pela perspectiva masculina nas composições de Chico, o repertório do espetáculo também lança luz sobre pontos menos óbvios de sua obra. Caso não só de “Lábia”, citada acima, como também de “Suburbano Coração” (composta

GUSTAVITO & A BICICLETA E DI SOUZA

Música brasileira. A Autêntica (r. Alagoas, 1.172, Savassi, 3654-9251). Às 22h. R$ 20

ALCIONE E RAÇA NEGRA

MUSIC SESSIONS

Samba e MPB. Expominas (av. Amazonas, 6.030, Gameleira, 3281-2737). Às 22h. A partir de R$ 49

Atrações: Funky Fat, Joy Corporation e DJ Daniel D. Distrital (r. Ouro Fino, 452, Cruzeiro, 3223-7844). Às 19h. R$ 60 (masculino) e R$ 40 (feminino)

CERTAS CANÇÕES

PROJETO SAMBANERA

Com Beto Lopes (voz e violão) e Bárbara Barcellos (voz). Bar do Museu Clube da Esquina (r. Paraisópolis, 738, Santa Tereza, 3483-6341). Às 21h. R$ 20

DANIEL LIMA

Show de lançamento do CD “Inside My Dreams”. Espaço Raja (av. Raja Gabáglia, 4.678, Santa Lucia, 99755-0822). Às 21h. R$ 35

FÁBIO JR.

Cantor apresenta grandes sucessos de sua carreira. Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi). Às 22h. A partir de R$ 70 (inteira)

Com Grupo Raiz do Samba. Restaurante Abaianera (r. Bocaiúva, 03, Santa Tereza, 3024-9093). Às17. Gratuito

domingo (21) BAILE DA BURGUESINHA

Com Mc Sapão. Garota Carioca (Rodovia MG–030, 20, Vila da Serra, 3517-9060). Às 16h. R$ 50 (masculino) e R$ 30 (feminino)

CORAL LÍRICO DE MINAS GERAIS

Concerto com base na liturgia católica.

originalmente para o show “A Hora da Estrela”, de Maria Bethânia, de 1984, e posteriormente nome de musical homônimo, de 1989, escrito por Chico e Naum Alves),e “Leve”, do álbum “Carioca” (2006). Há também o resgate de sambas de início de carreira, como “Logo Eu”, de “Chico Buarque de Hollanda: Volume 2” (1967). “As pessoas brincam comigo: ‘eu vim para ver um show do Chico’. O repertório é praticamente um lado C do Chico, nem é lado B. Mas tem as canções mais conhecidas também, como ‘Quem Te Viu, Quem Te Vê’, ‘Feijoada Completa’, ‘Trocando em Miúdos’”, enumera. A professora de canto Babaya assina a direção de voz e interpretação de “Francisco”. A direção é de Lira Ribas. “A ideia dela é que fosse uma espécie de viagem. O Chico tem essas dualidades, do masculino/feminino, nacional/estrangeiro, é um carioca com uma ligação com Paris e ela criou essa viagem que começa em um atmosfera de cabaré parisiense e termina no samba brasileiro”, explica Mariana. Fora a dramaturgia criada pela diretoria, há, naturalmente, a dramaturgia do homenageado. “As letras do Chico são cênicas. A forma como ele elabora as letras acaba criando uma dramaturgia. Às vezes, com um único verso você vê um cenário, um personagem, as relações. Ele é um artesão das palavras”, conclui.

> “Francisco”

Com Mariana Arruda Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Dia 27 (sábado), às 21h. R$ 15 (Sinparc), R$ 35 (bilheteria do teatro)

Basílica Nossa Senhora de Lourdes (r. da Bahia, 1.596, Lourdes). Às 16h15. Entrada gratuita

GARAGEM FESTIVAL 2016

Festival de música independente Matriz Casa Cultural (r. dos Guajajaras, 1.353, Barro Preto, 3212-6122). Às 14h. R$ 10

quinta (25) #NAVARANDA

Com Lu Bekerman Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 18h. Gratuito.

O COMPOSITOR ENQUANTO JOVEM

Com a Orquestra Filarmônica de Minas Gerais. Regência: Marcos Arakaki. Participação especial: Luíz Filíp (violino). Sala Minas Gerais (r. Tenente Brito Melo, 1.090, Barro Preto).Às 20h30. A partir de R$ 34. Este concerto também acontece na sexta (26), no mesmo local e horário

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

ARTES CÊNICAS Tempos de rock sem heróis Foi na ponte aérea BH-SP e com a ajuda de um desses aplicativos que permitem conversas instantâneas que nasceu “Heróis: Uma Pausa para David”, que cumpre temporada de 25 de fevereiro a 7 de março, no Centro Cultural Banco do Brasil. Escrita e dirigida por Paulo Azevedo, com interpretação de Samira Ávila e colaboração de amigos e ex-integrantes do Grupo Espanca!, a montagem é inspirada livremente na trajetória de David Bowie, David Gilmour, Bob Dylan e outros astros da cultura rock dos anos 60 e 70. Primeiro espetáculo da Sua Companhia Criações Letícia Fontes (*)

Artísticas, “Heróis” dá início a uma trilogia que pretende refletir as aproximações do teatro com as outras artes, começando pela música. Na trilha sonora, apesar de Bowie ser a figura central, há espaço também para clássicos de Pink Floyd, Bob Dylan, Rolling Stones e The Doors. Para retratar as contradições do homem urbano e seus conflitos contemporâneos, o espetáculo bebe da atmosfera do rock. “Já vinha pensando nessa peça antes mesmo de saber que Bowie estava doente (o cantor inglês morreu em janeiro vítima de um câncer). Tanto que nossa pré-estreia aconteceu no Sesc Palladium, no ano passado. A temática do espetáculo sempre me interessou.

A LOJA

campanha de popularização do teatro teatro adulto 10 MANEIRAS INCRÍVEIS DE DESTRUIR SEU CASAMENTO

Dir. Sérgio Abritta Com Christiano Junqueira, Edgar Quintanilha e Luiza Santos Mostra dez maneiras divertidas e inusitadas de acabar com uma relação amorosa. Teatro Monte Calvário (r. Bernardo Guimarães, s/nº, esquina com r. Uberaba, Barro Preto, 3045-5200). Quinta e sexta, às 20h30; sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 28/2.

A CATARINA É UMA COMÉDIA

Dir. Maurício Canguçu Com Beto Sorolli Catarina é gente como a gente! Uma mulher que ao se ver traída e abandonada, se separa do marido e faz de tudo para se virar e se realizar, como uma boa brasileira! Mas dá errado! Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, parque municipal, centro, 3277-6325). A partir de quinta (25). Quinta a sábado, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 28/2.

A ESTRESSADA SERVIDORA PÚBLICA

Dir. Dirceu Alves Com Brenda Sol, Rosa Lee, Amanda Brant e Estene Maria A comédia relata o dia a dia de Georgina, uma funcionária pública hipocondríaca, impaciente e mal humorada. Sala Juvenal Dias (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quinta a sábado, às 20h30; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

Autor e diretor: Marco Amaral Com Bernanrd Bravo, Christiane Marinho de Almeida, Gustavo Marquezini, Jeremias Hallel De forma simples, descontraída e muito divertida, aborda as técnicas de vendas, desde a abordagem ao fechamento do negócio. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Terça e quarta, às 20h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 2/3.

A MORTE BATE À SUA PORTA

Dir. Wesley Marchiori Com Bruno Righi, Bruno Leonel, Nilo Faustino e Glória Petinelli Em uma noite tranquila como todas, Paulo está prestes a receber sua namorada para um jantar. Porém, ele receberá uma visita inusitada: a de sua morte. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3275-3004). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

ACREDITE, UM ESPÍRITO BAIXOU EM MIM

Dir. Sandra Pêra Com Ilvio Amaral e Mauricio Canguçu Um homossexual assumido foge do céu para viver novas experiências e acaba criando uma grande confusão após incorporar num machista radical. Cine Theatro Brasil Vallourec (praça Sete, r. Carijós, 258, centro, 32224389). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

AI, MEU DEUS! SONHEI COM A EMPREGADA E ACORDEI COM O GENRO

Autor e diretor: Diney Vieira Com Marcos Arêas, Sabrina Camilo, Isaías Fernandes, Dayane Miranda e Diney Vieira Casal passa por situações inusitadas quando Ariosvaldo, o pai da moça, resolve visitá-los. O casal, sabendo que não tem a aprovação do patriarca, topa fazer qualquer coisa para esconder o genro. E é aí que aparece uma empregada doméstica que deixa o Ariosvaldo apaixonado. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral,

BRENO MAYE/DIVULGAÇÃO

Os mitos em torno dos artistas, histórias de personagens que mostram suas fragilidades e são criadores de suas próprias histórias estão presentes nos conflitos que enfrentamos diariamente. As pessoas reclamam muito da sobrecarga e se colocam no lugar de refém da vida que criaram, mas quando a pessoa conquista aquilo que sempre desejou, a gente se pergunta: é possível pausar?”, explica Paulo Azevedo. PRÊMIO Contemplado com o Prêmio Funarte Myriam Muniz 2014, “Heróis” é o primeiro trabalho do ator belo-horizontino Paulo Azevedo, fundador e ex-integrante do Grupo Espanca!, à frente da Sua Companhia. Um espetáculo de encontros e reencontros, como define Azevedo, a peça também marca a volta aos palcos da atriz e ex-companheira de Espanca! Samira Ávila, depois de sua gravidez em 2011. “Teatro é mesmo feito de encontros. Depois da nossa primeira parceria no espetáculo ‘O Despertar da Primavera’, da Cia Móvel de Teatro, em 1999, tanto eu quanto a Samira cresce-

1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Sábado, às 19h30; e domingo, às 20h30. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

AINDA MATO MEU CHEFE

Dir. Paulo Vieira Neto Com Marcelo Henrique, Jefferson Pradino, Daniel Duff e Alexandre Canela Funcionários de uma empresa se vêem numa situação complicada diante de um chefe que seria capaz de vender a mãe para se dar bem. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275-4084). Sábado, às 21h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 5/3.

AINDA TE PEGO

Dir. Maurício Canguçu Com Nilmara Gomes Namorando há um ano pela internet, Maria Lúcia está prestes a encontrar Fernando, o amor de sua vida. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Santa Efigênia, 3277-4697). Terça e quarta, às 20h30. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 2/3.

ANTÍGONA: OUTRA VEZ TENHO VONTADE DE BATER EM ALGUÉM...

Da Companhia Pitouch (Estraburgo, França) Dir. Evelyn Biecher Com Ana Cândida Cardoso, Evelyn Biecher, Jefferson da Fonseca Coutinho, Julie Pichavant e Michael Steffan Tragédia moderna livremente inspirada no mito de Sófocles. A apresentação é feita em português, francês e espanhol. Funarte MG – Galpão 1 (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (20), e domingo (21), às 20h. R$ 20 (bilheteria do teatro), R$ 10 (postos Sinparc).

ARRASÔ

Dir. Rafael Ventura Com Eraldo Fontiny e Rafael Mazzi Traz o melhor dos programas de auditório com um hilário show de calouros e claro, uma atração especialíssima do universo infantil. Teatro Shopping Estação BH (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9902). Quinta(25), às 21h.

mos bastante e nos arriscamos em outras funções durante essa longa pausa distante. Por isso, apesar de toda dificuldade no processo de montagem, esse encontro de agora foi necessário. Não imagino outra pessoa nessa empreitada que não fosse a Samira. Por conta da sua energia, da nossa história e de como pensamos parecido sobre o teatro”, destaca o diretor. Essas dificuldades durante o processo se deram pela distância do elenco. “A Samira mora em BH e eu, em São Paulo. Todo o processo foi feito na ponte aérea e pelo Skype. Tanto eu quanto Samira estamos há anos na TV e no teatro, e é a primeira vez que experimentamos novas funções. Estamos numa outra relação com aquilo que a gente sempre trabalhou. É uma coisa mais livre”, finaliza Azevedo. * Sob supervisão de Milton Luiz

“Heróis: Uma >Pausa para David”

Dir. Paulo Azevedo Com Samira Ávila CCBB BH – Centro Cultural Banco do Brasil Belo Horizonte (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Quinta (25) a segunda (29), às 20h. R$ 10 (inteira). 14 anos. Até 7/3.

R$ 40 (bilheteria do teatro) R$ 15 (postos Sinparc) Cine Theatro Brasil Vallourec (praça Sete, r. Carijós, 258, centro, 32224389). Dias 22 (segunda) e 23 (terça), às 21h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc)

AS BARBEIRAS

Dir. Freddy Mozzart Com Kayete, Rafael Neves e Will Soares Três amigas dividem a sociedade de um luxuoso salão de beleza na Savassi. Quando o salão entra em falência, elas são obrigadas a montar uma barbearia em Venda Nova. Teatro do Metropolitan Shopping Betim (BR 381, rodovia Fernão Dias, KM 492/60, São João, 3117-1063). Neste sábado (20), às 20h; e domingo (21), às 19h30. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

ASSIM É AMOR E SEXO

Dir. Wesley Maciel e Sidney Sherman Com Wesley Maciel, Bella Marie e Marciel Marques Na busca pelo amor, dizem que tudo vale. Será? Loucuras e mais loucuras são feitas. Assim é amor e sexo, que trata da banalização do amor e do culto ao sexo. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Neste sábado (20), às 20h; e domingo (21), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

ATÉ QUE O FACE NOS SEPARE! NOS UNA OU NOS MATE!

Dir. Emília Marcílio Com Bruno Félix e Dannyelle Gama Casal tem a vida virada de cabeça para baixo depois de deixar cair no Facebook e no WhatsApp acontecimentos comprometedores e bizarros do passado. Teatro Izabela Hendrix (r. da Bahia, 2.020, Lourdes, 3244-7219). Sexta e sábado, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 5/3.

CAJU E TOTONHO EM: VÃO FALAR DE COISA BOA!?

Dir. Alfredo Vianna Com Rodrigo Signoretti e Alfredo Vianna Personagens comuns são interpretados sob o olhar irreverente da dupla. Espaço Itaú Power Shopping (av. General David Sarnoff, 5.160, Cidade Indus-

Camaleão do Rock, David Bowie é tema de espetáculo

trial, Contagem, 3329-3000). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 30 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

60, Santa Efigênia, 3241-7181). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 28/2.

CASAR OU COMPRAR UMA BICICLETA?

CONCESSA EM: DEFEITO ESTUFA

COMO SALVAR SEU CASAMENTO

CONFISSÕES DAS MULHERES DE QUARENTA

Dir. Paulo Vieira Neto Com Marcelo Henrique, Jefferson Pradino, Daniel Duff e Alexandre Canela Imagine um homem metido a malandro, uma mulher cansada de tantas promessas, um cunhado bem chato e um anjo conselheiro que nem sempre acerta na dose. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 3275- 4084). Neste domingo (14), às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

Dir. Marco Amaral Com Chris Geburah, Jeremias Hallel, Gustavo Marquezini e Fernanda Dias Essa comédia levanta questões cotidianas da relação homem-mulher. Teatro da Biblioteca (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 21, Funcionários, 3293-5502). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

COMO SE LIVRAR DE UM DEFUNTO

Dir. Roberto Freitas Com Bruno Emanoel, Elias Lima, Juan Saavedra, Kainan Ferraz, Kele de Souza e Luciano de Lima Comédia que conta a história de Beto, Vado e Gil: três irmãos que encontram um corpo jogado na sala. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sábado e domingo, às 19h (sessão extra dia 5/3, às 21h). R$ 32 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

COMO SOBREVIVER EM FESTAS E RECEPÇÕES COM BUFFET ESCASSO

Dir. Ênio Reis Com Carlos Nunes A peça ensina alguns truques para que a plateia não passe por situações desagradáveis ou constrangedoras em festas com buffet escasso. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho,

Dir. Iolene de Stéfano Com Cida Mendes Com mais de 50 anos, Concessa, que agora está na menopausa, fala sobre o efeito estufa e faz uma comparação dos seus calores com o aquecimento global. Teatro do Metropolitan Shopping Betim (BR–381, rodovia Fernão Dias, KM 492/60, São João, 3117-1063). Quinta (25), às 20h. R$ 30 (bilheteria do teatro), R$ 12 (postos Sinparc).

Dir. Ilvio Amaral e Maurício Canguçu Com Heloisa Prado, Rosana Meneghini, Nilmara Gomes e Ana Luiza Brandão Quatro atrizes se reúnem para escrever uma peça e acabam rediscutindo suas próprias vidas com muito humor. Sala João Ceschiatti (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quinta a sábado, às 20h30; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

Atenção! Foram canceladas as apresentações do espetáculo “A Brincadeira”, que aconteceriam no teatro II do Centro Cultural Banco do Brasil até este domingo (21), porque o ator Rafael Protzner foi diagnosticado com dengue. A peça fazia parte da campanha. Quem já adquiriu o ingresso deve entrar em contato com o Sinparc pelo tel. 3272-7487.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

ARTES CÊNICAS GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO

campanha teatro adulto (continuação) CUIDADO, ESSE DEFUNTO É MEU!

Dir. Freddy Mozart Com Aloísio Pires, Luciano de Lima, Alexander Magalhães e Renné H. Canetti Na noite anterior ao casamento, o noivo de Rute se suicida usando o vestido com o qual ela iria se casar. No velório, uma amiga de infância de Rute faz insinuações maldosas sobre a sexualidade do defunto e, com a chegada de um amigo do trabalho dele, a situação piora. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Terça a quinta, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 3/3.

DENTE DE LEÃO

Dir. Marcelo Castro Com Alexandre de Sena, Gabriela Luiza, Gláucia Vandeveld, Gustavo Bones, Lira Ribas e Raysner de Paula Um grupo de alunos troca ideias sobre suas vidas e projeta o futuro enquanto mata aulas no auditório do colégio. CCBB – Teatro II (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Quarta a segunda, às 20h. R$ 10 (bilheteria do teatro), R$ 5 (postos Sinparc). Até 22/2.

DESCULPA, NÃO ESTAMOS NA TV

Dir. Orlando Orube Com João Basílio, Thiago Carmona, Bruno Berg e Bruno Costoli Os atores provam que é possível fazer rir em jornais, competições de talentos, documentários e homenagens tipo “esta é sua vida”. Cine Theatro Brasil Vallourec – teatro de Câmara (praça Sete, r. Carijós, 258, centro, 3222-4389). Neste sábado (20) e domingo (21), às 21h. R$ 32 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

E POR FALAR EM SEXO

Dir. Kênia Oliveira e Aloisio Pires Com Aloisio Pires, Gee de Oliveira, Jorge Rios e Cassia Messeder Retrato contemporâneo das desventuras de dois casais, um mais velho e outro mais jovem, que buscam, entre divertidas situações, sua sexualidade e a verdade sobre seus sentimentos. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Terça a quinta, às 21h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 3/3.

GERTRUDE E MARINETE – NA ONDA DA COMUNICAÇÃO

Direção e atuação: Leonildo Miranda Araújo e Leosino Miranda Araújo Duas gatas prendadas, Gertrude e Marinete, ao perderem tudo em meio a uma tremenda crise, dão um jeitinho e se viram buscando soluções mirabolantes. Teatro Cultural da Associação Mineira de Imprensa (r. da Bahia, 1.450, Lourdes, 3224-5890). Quinta a sábado, às 19h. R$ 40 (bilheteria do

teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

GUARA-PA-RIR

Dir. Ilvio Amaral e Maurício Canguçu Com Kayete e Guilherme Oliveira Casal ZN vai passar férias na praia do Morro, em Guarapari (ES). Teatro Shopping Estação BH (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9900). Quarta, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 2/3.

GUIA PRÁTICO DE COMO EDUCAR A SUA MÃE

Dir. Ilvio Amaral e Maurício Canguçu Com Freddy Mozart e Jeferson de Medeiros Relata situações cômicas e bem divertidas entre mãe e filho. Teatro Shopping Del Rey (av. Presidente Carlos Luz, 3.001, Pampulha, 34792054). Terça e quarta, às 20h30. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 2/3.

HOMEM É TUDO IGUAL. SERÁ?

Dir. Eri Johnson Com Guilherme Oliveira Comédia dirigida por Eri Johnson, traz terapeuta que dá dicas e conselhos hilários de como uma mulher deve conduzir e segurar bem o seu homem. Teatro Izabela Hendrix (r. da Bahia, 2.020, Lourdes, 3244-7219). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

JUCA, UM JECA EM: DURA VIDA DE SOLTEIRO

Dir. Haroldo Soares Com Custódio Nunes Comédia baseada em causos populares do interior. Trata-se das aventuras de um caipira que sai em busca de uma companheira. Teatro Marília (av. Alfredo Balena, 586, Santa Efigênia, 3277-4697). Quinta a sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 30 (bilheteria do teatro), R$ 12 (postos Sinparc). Até 6/3.

MADAME SATÃ

Dir. João das Neves e Rodrigo Jerônimo Com Allysson Salvador, Bia Nogueira, Daniel Guedes, Denilson Tourinho, Evandro Nunes, Flor Bevacqua, Gabriel Coupe, Julia Dias, Káti a Aracelle, Laís Lacôrte, Nath Rodrigues, Rodrigo Ferrari, Rodrigo Jerônimo e Thiago Amador Espetáculo poético e político sobre a luta de invisíveis. “Madame Satã” é o terceiro espetáculo do Grupo dos Dez (e o segundo dirigido por João da Neves), que se dedica à pesquisa de linguagem sobre o teatro musical e suas possibilidades. Sesc Palladium – grande teatro (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3214-5350). Sexta (26), às 21h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc)

MALANDRO É MALANDRO E MANÉ É MANÉ

Dir. Juarez Guimarães Dias Com Ítalo Mendes e Thaís Coimbra Apresenta, sob a forma de teatro-documentário, a biografia de Norma Jeane Mortenson, jovem caipira, gaga e desengonçada que sonhava em ser atriz e que se transformou no maior mito da cultura pop mundial. Sesc Palladium (teatro Júlio Mackenzie). Neste sábado (20) e domingo (21), às 20h. R$ 24 (bilheteria do teatro), R$ 10 (postos Sinparc).

MEMÓRIAS DE BITITA

Dir. Jacó do Nascimento Com Carlandréia Ribeiro, Eda Costa e Juliene Lellis Em cena, três Carolinas em diferentes fases trazem à tona a força e a determinação daquela que, a despeito de toda miséria, ousou sonhar. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (20) e domingo (21), às 20h. R$ 10 (bilheteria do teatro), R$ 5 (postos Sinparc).

MEU SOGRO É PIOR QUE SOGRA

Dir. Roberto Freitas Com Barbara Lima, Bruno Emanoel, Kainan Ferraz, Kele de Souza e Roberto Freitas Vitor e Nenê são um casal de rapazes que vivem juntos. Um dia, recebem a notícia que o pai de um deles vem do interior pra passar uns dias. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Sexta e sábado, às 21h. R$ 32 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 4/3.

MINHA MULHER SE CHAMA MAURÍCIO

Dir. Cininha de Paula. Com Ilvio Amaral, Maurício Canguçu e Guilherme Oliveira Ao chegar à casa de Jorge e Marion, Maurício se vê em uma situação inesperada. Após mais uma briga do casal, passa por esposa de Jorge para resolver a questão do imbróglio que envolve marido, mulher e amante. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Terça e quarta, às 20h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 2/3.

O MARIDO DA MINHA MULHER

“Madame Satã” é inspirado na figura lendária que deixou sua marca profunda na Lapa tos Sinparc). Até 6/3.

PERIGO, MINEIROS EM FÉRIAS!

Dir. Rogério Falabella Com Raul Starling, Adriani Vargas, Priscila Spinelli, Fernando Gomes, Olavino Marçal, Maria Clara Silva e Pollyana Costa Santos Típica família mineira vai passar uma semana de férias na praia durante o Carnaval. E uma simples viagem de descanso se torna uma experiência inesquecível. Teatro Santo Agostinho (r. Aimorés, 2.679, Santo Agostinho, 2125-6810). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

Dir. Sérgio Abritta Com Dudu Graffite, Rafael Mazzi e João Ferreira Após a morte do marido em um jogo de futebol, a viúva é disputada por dois homens, mas o falecido retorna à Terra para impedir que ela se case novamente. Theatro Shopping Estação BH (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9902). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 28/2.

POR PARTE DO PAI

OS EXORCISTAS

PROIBIDO PARA MAIORES

Dir. Atenágora Gandra Com Sileide Lopez e Edina Quaresma Comédia que narra a história de duas mulheres que são obrigadas a mudar seus modos de ver e estar na vida após a morte de seus maridos. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sexta e sábado, às 21h, e domingo, às 19h. R$ 34 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 28/2.

Dir. Evandro Antunes Com Arielle Mansur, Jordan Antunes, Ricardo Elias, Socorro Vieira, Thiago Comédia e Tony Toledo Menina possuída é exorcizada por dois padres que topam tudo por dinheiro. Espaço Cultural Phoenix – Fumec (r. Cobre, 200, Cruzeiro, 2551-2237). Sábado, às 21h; e domingo, às 19h (exceto dia 5/3). R$ 40 (bilheteria do teatro); R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

MARILYN MONROE.DOC

OS HOMENS QUEREM CASAR E AS MULHERES QUEREM SEXO

Dir. Carlos Nunes Com Marcelo Ricco O espetáculo conta a história de Jonas, um rapaz que tenta de todas as maneiras encontrar uma mulher pra se casar. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 32269459). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

PARENTE SÃO OS DENTES QUE MORDEM A GENTE

Autor e diretor: Anderson Felix Com Luciano Lima, Anderson Felix, Lenice Germânia, Thaynna Acorinte, Ruan Saavedra, Cleo Gomes, Eude Chazves, Leandro Muniz e Lili Diniz Família de classe alta perde a fortuna e é obrigada a conviver com a pobreza. Além da insuportável, irão receber um prima que trará confusão e intrigas. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 3275-3004). Sábado, às 19h; e domingo, às 21h. R$ 30 (bilheteria do teatro), R$ 12 (pos-

Dir. Epaminondas Reis Com Antônia Claret, Guda Coelho, Myriam Nacif e Paulo Thielmann Antônio é um menino que experimenta a vida na casa dos avós paternos, onde vive parte de sua infância como quem lê um livro de memórias. Sede do Grupo Atrás do Pano (r. Dr. Lund, 632, Ouro Velho, 3542-8739). Sexta e sábado, às 20h30; e domingo, às 20h. R$ 24( bilheteria do teatro), R$ 10 (postos Sinparc). Até 6/3.

Dir. Érica Lima Com Hudson Moreira e Bianca Tocafundo Divertida comédia de um casal que passa a noite de sexta-feira trancado no banheiro do próprio apartamento. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 21087827). Sexta e sábado, às 20h30; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

RIO DE LUA

Dir. Luis Alberto Hermidas Com Magdalena Rodrigues Inspirado na poesia sofrida de uma interna, não somente na frieza do hospício, mas na intolerância lúcida de uma sociedade carente de simplicidade, o espetáculo quer honrar aqueles invisíveis do cotidiano. Funarte MG (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (20) e domingo (21), às 20h. R$ 20 (bilheteria do teatro), R$ 10 (postos Sinparc).

ROSE, A DOMÉSTICA DO BRASIL

Dir. Adriana Soares Com Lindsay Paulino Rose é uma mulher batalhadora que ficou famosa por se tornar a doméstica dos gays, depois que postou seu vídeo na internet cantando “Grelo”, paródia de “Halo”, de Beyoncé. Agora vai aos palcos para relembrar sua história antes de ficar famosa. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora de Fátima, 230, Savassi, 2125-

0398). Sexta e sábado, às 21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

SAFENA

Outras se perdem em lamentos, umas perdem a voz, ou se entregam à fúria contida, às pequenas delicadezas. C.A.S.A. – Centro de Arte Suspensa (r. Himalaia, 69, Vale do Sol, 3517-8282). Neste sábado (20) e domingo (21), às 19h. R$ 24 (bilheteria do teatro), R$ 10 (postos Sinparc).

SAMBA, AMOR E MALANDRAGEM

Dir. Kalluh Araújo. Com Dirlean Loyola, Evaldo Nogueira, Gerson Marques, Jai Baptista, Jefferson de Medeiros, Júlia Borges, Kalluh Araújo, Kátia Kouto, Luiz Gomide, Marcio Batista, Priscila Cler e Tiago Colombini O malandro de terno de linho branco, chapéu panamá e sapato bicolor comanda o morro de dentro do botequim do Seu Olímpio. Teatro da Cidade (r. da Bahia, 1.341, centro, 3273-1050). Quinta a sábado, às 20h30; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

SANTINHAS DO PAU OCO – UMA SANTA COMÉDIA

Dir. Othon Valgas Com Bruno de Moura, Marcelo Vieira, Paulo Vitor, Luis Yuner, Marcos Pinto, Wil Viana e Othon Valgas Enclausuradas num convento, jovens freirinhas vivem sob as rígidas regras da madre superiora. As noviças tentam realizar, cada qual a seu modo, seus objetivos pessoais de alegria. Teatro Shopping Estação BH (av. Cristiano Machado, 11833, Venda Nova, 3118-9900). Quinta a sábado, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro); R$ 15 (postos Sinparc). Até 27/2.

SE MEU GABINETE FALASSE

Dir. Saulo Laranjeira Com Saulo Laranjeira, Renata Bras, Tuca Graça e Ronaldo Assis Peça alfineta o cotidiano dos políticos e revela as façanhas do deputado João Plenário. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3515-1360). Neste sábado (20), às 21h; e domingo (21), às 20h. R$ 40 (bilheteria do teatro); R$ 15 (postos Sinparc).

SEXO NA TERCEIRA IDADE – MITO OU VERDADE

Autores, diretores e atores: Leonildo Miranda Araújo e Leosino Miranda Araujo As saudosas lembranças, temperadas com uma dose de exagero, dão um toque de humor hilariante, e uma divertida analogia entre o sexo e o futebol promove um ambiente de muito riso, num desfecho inusitado. Teatro A.M.I. (r. da Bahia, 1.450, Lourdes, 3224-5890). Quinta a sábado, às

21h; e domingo, às 19h. R$ 40 (bilheteria do teatro); R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

SUSPEITOS – UM CRIME IMPROVISADO

Dir. Fabiano Lana Com Bruno Berg, Bruno Costoli, Cinara Diniz, Cora Rufino, Edgar Quintanilha, Ítalo Mendes, Lennison Farah e Leo de Castro Crime retirado das páginas de jornais sensacionalistas será totalmente improvisada pelos atores, divididos entre suspeitos, vítima e investigador. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (20), às 21h; e domingo (21), às 19h. R$ 32 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

THÁCHT

Direção e dramaturgia: Eid Ribeiro Com Cristiano Araújo, Rogério Araújo e Eduardo Machado Com execução ao vivo de peças para piano e violino, e muito humor negro, “Thácht” aborda fragmentos da vida de Rafa e Rufo, artistas de variedades que vivem de suas recordações. C.A.S.A. – Centro de Arte Suspensa Armatrux (r. Himalaia, 69, Vale do Sol, 3517-8282). Neste domingo (21), às 20h. R$ 40 (bilheteria), R$ 15 (postos Sinparc).

teatro infantil 3 PORQUINHOS

Dir. Cristian Amaral Com Andersson Assis, Cristian Amaral, Heloísa Prado e Nando Moraes A história de três porquinhos, Pedrito, Palito e Palhaço. Eles viviam na fazenda até descobrirem que seriam servidos como jantar na ceia de Natal. Decidem fugir para a floresta onde mora o Lobo Mal. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Floresta, 3237-6611). Sábado e domingo, às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

A BRUXINHA QUE ERA BOA DE MARIA CLARA MACHADO

Com Rayane Stephane, Alaide Albino, Chirley Barreto, Jackié Bertolino, Ana Martins, Ravik Philippe e Enrique Basílio Conjunto de bruxas tem por dever a prática do mal. Entre elas, destaca-se uma que é possuidora dos dons do bem, não sabendo portanto, praticar maldades. Surge então a tentativa das demais bruxas fazê-la aprender a praticar maldades. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Sábado e domingo, às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

ARTES CÊNICAS campanha teatro infantil (continuação) A TURMA DO MADAGASCAR

De Eric Darnell Adaptação e direção: Roberto Freitas Com Amanda Papatella Kele de Souza, Gustavo Andrade e Rodrigo Estevão Um leão, uma zebra, um hipopótamo, uma girafa e um grupo de pinguins vivem num zoológico. Lá dentro, eles têm tudo: casa, comida e pele lavada. Mas a zebra, cansada da rotina de viver sempre no mesmo lugar, sonha com a liberdade e quer conhecer outros lugares. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 32753004). Sábado e domingo, às 17h20. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

JOJÔ E PALITO EM D. BARATINHA QUER SE CASAR

ALADDIN E O GÊNIO DA LÂMPADA

JOJOCA E JEJECA – NA ERA DA SUSTENTABILIDADE

Adaptação: Medeiros de Oliveira Dir. Diego Benicá Com Fernanda Dias, Gustavo Marquezini, Gil Guedes, Bruno Alexsander e Jefferson de Medeiros Aladim, um jovem rapaz pobre, encontra uma velha lâmpada e descobre um gênio com poderes mágicos. Teatro Shopping Del Rey (av. Presidente Carlos Luz, 3.001, Pampulha, 3479-2054). Neste sábado (20) e domingo (21), às 17h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

CACHINHOS DE OURO

Autor e diretor: Rômulo Duque Com Breno Gagliard, Freddy Mozart, Marísia do Prado, Marcelle Azzi, Aloísio Pires e Mayara Dornas Clássico da literatura infantil, conta a história de uma criança que desobedece a mãe e parte para uma aventura: conhecer a floresta. Teatro Shopping Estação BH (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9902). Neste sábado (20) e domingo (21), às 16h30. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

CHAPEUZINHO VERMELHO

Dir. Freddy Mozart Com Heloísa Prado,Paula Jácome, Freddy Mozart, Luciano Lima Junior e Altemir Silva O espetáculo conta a história da menina do chapeuzinho vermelho mostrando ao lobo, em momentos divertidos, que com a amizade, a conservação da natureza e a higiene podemos viver melhor. Teatro Shopping Pátio Savassi (av. do Contorno, 6.061, Funcionários, 3263-8500). Sábado, às 15h30 e 17h30. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 5/3.

CINDERELA

Adaptação e direção: Roberto Freitas Com Amanda Papatella Bruno Righi, Kele de Souza, Cleyton Fagundes e Lorena Jamarino Após a morte de seu pai, menina passa a viver com a tirana madrasta e suas malvadas filhas. Quando tudo parece perdido, ela recebe a ajuda da fada madrinha. Teatro Pio XII (r. Alvarenga Peixoto, 1.679, Santo Agostinho, 32753004). Sábado e domingo, às 16h. R$ 32 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

DEU A LOUCA NA CHAPEUZINHO VERMELHO

Dir. Diney Vieira Com Sabrina Camilo, Branda Sol, Everton Lima, Marcos Arêas, Rafael Eleóterio e Thaís Bernini Chapeuzinho Vermelho se encontra com seus amigos e juntos eles vão enfrentar um lenhador que está querendo derrubar a floresta. Teatro do Crea (av. Álvares Cabral, 1.600, Santo Agostinho, 32754084). Sábado e domingo, às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

“Retina”, com o Camaleão Grupo de Dança, tem trilha sonora formada por canções de ídolos que morreram aos 27 anos, como Kurt Cobain, Amy Winehouse e Janis Joplin

Adaptação e direção: Joselma Luchini Com Joselma Luchini, Olavino Marçal, Roberta Luchini, Raphael Calazans e alunos do curso de teatro do Centro de Pesquisas Teatrais e Sesiminas Dona Baratinha, muito vaidosa, rica e independente, procura um companheiro para se casar. Dom Ratão, um rato muito guloso, vê no casamento com Dona Baratinha a oportunidade de ter uma vida folgada. Espaço Cultural Luchini (r. Osório de Morais, 274, Ouro Preto, 999830600). Sábado, às 16h30; e domingo, às 11h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

Autor, diretor e elenco: Leonildo Miranda e Leosino Miranda Araújo Jojoca e Jejeca, dois palhaços superdivertidos, soltam os bichos: a dona Onçulina, o Lobo Doidão, a Vaca Mimosa e até a Bruxa Olindinha, na tentativa de salvar o planeta. Teatro A.M.I. (r. da Bahia, 1.450, Lourdes, 3224-5890). Sábado e domingo, às 16h. R$ 30 (bilheteria do teatro), R$ 12 (postos Sinparc). Até 6/3.

MOGLI, O MENINO LOBO

Autor e adaptador: Marcus Vinícius Moureiro Dir. Luiz Henrique Moura Com Toninho da Cruz, Luiz Henrique Moura, Danielle Fortunado, Gil Filho, Tulio Temponi e Karine Terrinha Conta a trajetória do menino Mogli, que foi criado entre animais selvagens e submetido às leis da natureza. Espaço Cultural Imaculada (r. Aimorés, 1.600, Lourdes, 3014-5382). Sábado e domingo, às 17h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 28/2.

O APRENDIZ NATURAL

Dir. Ulisses Tavares Com os marionetistas Léo Campos, Deínha Baruqui e Beto Militani Bichos de uma floresta comentam seus problemas enquanto uma expedição tenta combater o Homem Mau e seu avanço desmedido sobre a floresta. C.A.S.A. – Centro de Arte Suspensa Armatrux (r. Himalaia, 69, Vale do Sol, 3517-8282). Neste sábado (20) e domingo (21), às 11h e 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

O MENINO MAIS RICO DO MUNDO

De Xico Abreu Dir. Diego Benicá Com Marcelo Ricco Imagine um menino rico de imaginação e sonhos que aprendeu a conhecer as cores, brincar com os sons, respeitar o mundo e, por isso, hoje é companheiro da felicidade. Esse menino, um pequeno catador de papel, acaba de chegar ao teatro onde, com muita música, poesia e humor, convida a plateia a conhecer seu mundo fantástico. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Sales, 77, Floresta, 32269459). Sábado e domingo, às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

OS 3 PORQUINHOS

Dir. Roberto Freitas. Com Bruno Righi, Kainan Ferraz, Luciano de Lima e Rafael Neves Pra fugir do terrível Lobo Mau, os três porquinhos constroem cada um sua casinha de palha, madeira e tijolos. A mais famosa história infantil é contada na forma original, mas com muito humor e diversão. Teatro Sesi Holcim (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). A partir deste domingo (14). Domingo, às 11h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

OS SALTIMBANCOS FROZEN – POCKET SHOW AO VIVO

ED FELIX/DIVULGAÇÃO

De Hans Christian Andersen Adaptação e direção: Fernando Bustamante Com Raquel Carneiro, Raíssa Alves, Rafael Ventura e Henrique Moretzsohn A história das irmãs Anna e Elsa é contada num espetáculo que reúne teatro, contação de história e música. Teatro Dom Silvério (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 21250398). Sábado e domingo, às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

De Sergio Bardotti e Luiz Henrique Bacavalov

Adaptação: Chico Buarque Dir. Raimundo Farinelli Com Marcus Vinicius, Paulo Victor, Daniela Cassimiro e Raíssa Alves Musical clássico de Chico Buarque. Jumento, cachorro, galinha e gata decidem ir a cidade para serem músicos. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3515-1360). Neste sábado (20) e domingo (21), às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

PETER PAN – O MUSICAL DE J.M. BARRIE

Adaptação e direção: Diney Vieira Com Tiago Mazzoni, Rodrigo Rocha, Lívia Ribeiro, Bella Pêsso, Leo Vianna, Jhontan Samuel, Keven Kiatt, Douglas Seven, David Assunção, André Moreno, Cristian Côrrea, Yoche Daneil, Jhontan Samuel e Leo Vianna Peter Pan, o garoto que se recusa a crescer, aparece em uma bela noite no quarto da Wendy e de seus irmãos João e Miguel, acompanhado da fada Sininho. Ele leva todos, voando, para uma grande aventura na Terra do Nunca, onde encontrarão índios, meninos perdidos, piratas e o terrível Capitão Gancho. Teatro Francisco Nunes (parque municipal, centro, 3277-6325). Sábado e domingo, às 16h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

PINÓQUIO

De Carlo Colodi Adaptação e direção: Luciano Luppi Com Alex Prieto, Didi Moreira, Douglas Gonzáles, Francis Oliveira e Karine Terrinha Um bonequinho de madeira recebe o dom da vida através da magia de uma fada. Para realizar o sonho de se transformar num menino de verdade, ele precisa provar que é valente, sincero e generoso. Teatro Shopping Pátio Savassi. Domingo, às 15h30 e 17h30. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc). Até 6/3.

dança QUEBRANTO

Dir. Gustavo Côrtes e Petrônio Alves Com Andréia de Abreu, Ayrsha Tallarico, Bárbara Guerra, Bruna Marchezini, Carolina Ferreira Com esse espetáculo, o Grupo Sarandeiros busca quebrar pré-conceitos acerca das histórias sobre os principais Orixás cultuados no Brasil, através das pesquisas das danças e dos elementos ancestrais que unem a cultura africana e a brasileira. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Sexta (26), às 20h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

RETINA

Dir. Marjorie Ann Quast Com Dewson Santos, Glaydson Oliveira, Luciana Lanza, Pedro Lobo e Sara Marchezini A partir de questões sobre a capacidade humana de reter informações visuais é que surgiram os movimentos levados ao

palco para discutir o excesso de informações. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, parque municipal, centro, 3277-6325). Neste sábado (20), às 20h; e domingo (21), às 19h. R$ 12 (bilheteria do teatro), R$ 5 (preço Sinparc).

TANGO, NUESTRO BAILE

Dir. Navir Salas Morales Com Luciano Crepalde, Rafaella Palhano, Navir Salas, Mônica Sant’Anna, Mônica Quiroga O encontro simbolizado pelo abraço, símbolo de paixão e sintonia. Esse espe-

táculo traz aos palcos novamente a magia do tango argentino, com coreografias audaciosas, em um programa dividido em três atos: o baile, o show e o contemporâneo. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Segunda (22), terça (23) e quarta (24), às 21h. R$ 40 (bilheteria do teatro), R$ 15 (postos Sinparc).

off-campanha

teatro infantil CINDERELA

Dir. Rich Leão. Com Andressa Medeiros, Cristiana Paiva, Débora Santos e Gabryelly Duard O musical conta a historia de Cinderela, uma menina que perde o pai e fica a mercê de sua madrasta. Teatro da Maçonaria (av. Brasil, 478, Santa Efigênia, 3213-4959). Sábados e domingos, às 16h30. R$ 30 (bilheteria do teatro), R$ 12 (pelo site sympla.com.br). Até 28/2.

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

CINEMA A 5ª ONDA (*)

pré-estreia O NOVÍSSIMO TESTAMENTO (Le Tout Nouveau Testament, Bélgica, França, Luxemburgo, 2014, 1h54, 14 anos) Dir. Jaco van Dormael Com Benoit Poelvoorde e Catherine Deneuve Deus está vivo. Ele é um senhor rabugento e malvado, que mora em Bruxelas com a filha de 10 anos. Cansada da natureza abusiva do pai, a menina invade seu computador, com consequências inimagináveis. Belas 1: 21h30 (somente neste sábado, 20)

estreias 13 HORAS: OS SOLDADOS SECRETOS DE BENGHAZI

(13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi, EUA, 2016, 2h24, livre) Dir. Michael Bay Com John Krasinski e James Badge Dale Baseado na história real dos seis soldados que defenderam um posto diplomático em Benghazi, na Líbia, que foi vítima de um ataque terrorista no aniversário do 11 de Setembro em 2012. BH Shopping 4: 13h45, 17h10, 20h20 Cidade 1: 14h40 (*), 17h30 (*), 20h30; Contagem 3: 14h40 (*), 17h40 (*), 20h30; Del Rey 7: 15h20, 18h, 20h50; Monte Carmo 2: 17h30 (*), 20h20; Monte Carmo 3: 13h20 (*); Paragem 4: 14h40, 17h30, 20h30 (*) Sessões dubladas

A VIZINHANÇA DO TIGRE

(Brasil, 2014, 1h35, 16 anos) Dir. Affonso Uchoa Com Eldo Rodrigues e Maurício Chagas Juninho, Menor, Neguinho, Adilson e Eldo são jovens moradores do bairro Nacional, periferia de Contagem, com um cotidiano dividido entre o trabalho e a diversão, o crime e a esperança. Cine 104: 17h, 20h40

BONECO DO MAL

(The Boy, EUA, 2016, 1h37, 14 anos) Dir. William Brent Bell Com Lauren Cohan e Ben Robson Greta aceita um trabalho como babá de um boneco de quem um casal cuida como um menino de verdade para lidarem com a morte do filho 20 anos atrás. BH Shopping 1: 11h10 (*), 13h35, 16h15 (*), 18h50, 21h30; Cidade 8: 15h, 17h, 19h, 21h (*); Contagem 7: 14h20 (*), 16h20, 18h30 (*), 20h40; Itaú Power 1: 15h, 17h, 19h, 21h (*); Minas 6: 13h, 15h, 19h10, 21h10 (*); Norte 5: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*); Pampulha 4: 15h15 (*), 17h15, 19h10 (*), 21h15 (*); Via Shopping 1: 13h10, 19h, 21h (*) (*) Sessões dubladas

HORAS DECISIVAS

(The Finest Hours, EUA, 2015, 1h57, 14 anos) Dir. Craig Gillespie Com Chris Pine e Casey Affleck Em 1952, uma grande nevasca leva uma plataforma de petróleo a se rachar, lançando 84 tripulantes ao mar. Uma equipe de guardas costeiros tenta resgatar as vítimas, enfrentando a tempestade. Big 4: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*) Sessões 3D: BH Shopping 5: 11h30 (*), 14h15 (*), 17h, 19h45, 22h30; Boulevard 2: 13h50, 18h30; Boulevard IMAX: 14h20, 18h50; Cidade 5: 13h40 (*), 16h, 18h25 (*), 20h50 (*); Contagem 1: 13h20 (*), 15h40, 18h (*), 20h20; Del Rey 1: 13h40, 16h, 18h25, 20h50, 23h10 (última sessão exceto neste domingo, 21); Pampulha 6: 14h05, 16h25, 18h45, 21h05 (*); Pátio Savassi 4: 13h30, 16h10, 18h50 (*) Sessões dubladas

em cartaz

(The Fifth Wave, EUA, 2016, 1h57, 12 anos) Dir. J. Blakeson Com Chloë Grace Moretz e Nick Robinson No futuro, após quatro ataques alienígenas contra a Terra, a jovem Cassie Sullivan precisa proteger o irmão mais novo e descobrir em quem confiar. Del Rey 4: 15h50; Itaú Power 2: 15h30; Minas 6: 17h; Pátio Savassi 1: 12h30, 23h30 (última sessão somente neste sábado, 20); Via Shopping 1: 15h

Grande alegoria da maternidade UNIVERSAL PICTURES/DIVULGAÇÃO

(*) Sessões dubladas

DEADPOOL

(EUA, Canadá, 2016, 1h46, 16 anos) Dir. Tim Miller Com Ryan Reynolds, Ed Skrein e Morena Baccarin Wade Wilson é diagnosticado com câncer terminal e encontra uma cura em uma experiência científica. Recuperado, com poderes e seu senso de humor, ele se torna Deadpool e busca vingança. BH Shopping 2: 13h, 15h50, 18h30, 21h10; BH Shopping 3: 12h15 (*), 14h50, 17h30, 20h05; BH Shopping 9: 13h55, 16h30 (*), 19h10; Betim 1: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*); Big 1: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50 (*); Boulevard 4: 14h10 (*), 16h30 (*), 18h50 (*), 21h15; Boulevard 5: 14h, 16h10, 18h20, 20h40; Boulevard IMAX: 16h40 e 21h15; Cidade 7: 11h45 (somente neste domingo, 21), 13h45, 16h10, 18h35, 21h10 (*); Contagem 2: 13h40, 16h, 18h20, 20h40 (*); Contagem 4: 14h (*), 16h20, 18h40 (*), 21h; Del Rey 3: 13h50, 16h10, 18h30, 20h40, 22h50 (última sessão exceto neste domingo, 21); Del Rey 5: 14h30, 16h40 (*), 18h50, 21h (*), 23h10 (*) (última sessão exceto neste domingo, 21); Diamond 4: 13h10, 15h50, 18h30, 21h10; Diamond 5: 14h10, 16h50, 19h30, 22h10; Itaú Power 5: 13h50 (*), 16h10 (*), 18h30 (*), 20h50; Itaú Power 6: 14h30, 16h40, 18h50, 21h (*); Minas 1: 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Minas 4: 14h (*), 16h20, 18h40 (*), 21h (*); Monte Carmo 4: 14h (*), 16h20, 18h40 (*), 21h; Norte 1: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50 (*); Pampulha 2: 15h05 (*), 17h10, 19h15 (*), 21h20 (*); Paragem 1: 14h10, 16h30, 18h50, 21h10; Pátio Savassi 5: 13h10, 15h50, 18h30, 21h10 e 23h50 (última sessão somente neste sábado, 20); Pátio Savassi 6: 12h10, 15h, 17h30, 20h20; Via Shopping 1: 17h05 (*); Via Shopping 4: 14h, 18h40, 16h20, 21h (*) (*) Sessões dubladas

EPA! CADÊ O NOÉ? (*)

(Ooops! Noah is Gone, Alemanha/Irlanda/Luxemburgo/Bélgica, 2014, 1h26, livre) Dir. Toby Genkel Escondidos na arca para sobreviver ao fim do mundo, o nestrian Dave e a grymp Leah devem colocar de lado suas diferenças para salvar os filhos, que caíram fora da embarcação. Contagem 8: 14h; Monte Carmo 1: 14h; Pampulha 5: 14h40 e 16h40 (*) Sessões dubladas

O BOM DINOSSAURO (*)

(The Good Dinosaur, EUA, 2015, 1h34, livre) Dir. Bob Peterson e Peter Sohn Partindo da premissa de que os dinossauros não foram extintos, o filme acompanha a amizade de um dinossauro adolescente, com um jovem menino humano. BH Shopping 8: 15h35; Betim 2: 14h20; Boulevard 4: 14h; Cidade 8: 13h; Del Rey 7: 13h20; Itaú Power 2: 13h30; Minas 2: 13h10; Pátio Savassi 8: 15h10; Via Shopping 2: 13h50

Em uma cenachave de “O Quarto de Jack”, uma das estreias da semana e que concorre ao Oscar (confira roteiro na página 18), a Mãe (Brie Larson) revela ao filho Jack (Jacob Tremblay) que tudo tem dois lados. A parede do quarto onde vivem tem um lado de dentro e um de fora. E, portanto, ao contrário do que ela disse nos seus primeiros cinco anos de vida, o “Quarto” não é o mundo. Existe um mundo todo lá fora a que eles não têm acesso porque ela foi sequestrada há sete anos, e eles estão sendo mantidos em cativeiro. “O Quarto de Jack” é a história dos dois tentando escapar dessa prisão. E menos sobre como essa fuga acontece do que se é possível abandonar aquele Quarto, suas regras, dores, sua violência. Eles estão dentro do Quarto ou o Quarto dentro deles? E a cena é um momentochave não simplesmente em termos de trama ou revelação. Mas sim porque sintetiza toda essa jornada criada pela autora (e roteirista) Emma Donoghue: um garoto aprendendo que tudo na vida tem dois lados, um bom e um mau. E mesmo descobrindo as piores maldades imagináveis para uma criança, ele opta por enxergar o lado bom. Para Jack, o Quarto não é uma cela. Ele “segue em todas as direções até o infinito”. Porque o que ele vê ali dentro é a representação física do amor dele e de sua Mãe. E é por ser narrado por esse olhar que, mesmo que você tema que ele seja o filme mais deprimente e sombrio da temporada, “O Quarto de Jack” é uma história encantadora sobre a resiliência incrível de uma criança e Daniel Oliveira

‘O Quarto de Jack’ concorre ao Oscar com orçamento dez vezes menor do que ‘O Regresso’

o poder incomensurável do laço entre mãe e filho. E se, no livro, esse olhar fica claro na adorável narração em primeira pessoa de Jack, o diretor Lenny Abrahamson (“Frank”) a reduz a um mínimo no longa. Ela é substituída por um elemento bem mais cinematográfico na linguagem de câmera: no Quarto, ela é mais aberta e se movimenta com Jack, e permanece estática em closes fechados na Mãe, ressaltando seu aprisionamento. Na segunda metade, é Jack quem é filmado em planos fechados, que só se abrem à medida que ele se familiariza com um novo espaço – com a montagem em planos curtos representando esse arco do garoto conferindo sentido ao mundo ao seu redor. Cortar a narração de Jack, um dos traços mais marcantes do livro, é uma escolha ousada, mas coerente. O texto é lindo, mas acabaria expositivo. E a escolha de Abrahamson, na verdade, é

pela eliminação do melodrama, cortando as partes mais exageradas e intensas do original, especialmente na metade final. LÁGRIMAS E o que o filme perde nessa adaptação, ele ganha com Jacob Tremblay e Brie Larson. Ele tem um dos desafios mais difíceis já encarados por um ator-mirim, vivendo momentos e emoções que não têm nada a ver com sua vida. E Tremblay não vai só secar seu estoque de lágrimas: ele vai te fazer acreditar nas emoções mais doloridas e na coragem sem limites desse herói chamado Jack. E Larson tem muitos méritos por isso também, ajudando alguém tão jovem a se manter tão concentrado e intenso nas cenas mais difíceis. Mas o desafio dela é outro: destrinchar e dissecar as emoções, a depressão e a vida interior da Mãe – seu amor intenso por Jack, que não impede sua frustração

com a falta de empatia de uma criança de cinco anos que não entende o que ela está passando – que são apenas sugeridos na narração de Jack no livro, e trazê-los para o primeiro plano no filme. E é por construir esse arco de uma mulher que sufoca tudo isso em nome da sobrevivência do filho até não conseguir mais – e entender que sentir sua dor, encarar seu trauma e botar a si mesma antes de Jack não faz dela uma mãe ruim, mas sim um ser humano – que Larson muito provavelmente vai ganhar o Oscar dia 28. Porque o mais interessante da obra de Donoghue é ser essa grande alegoria da maternidade. O Quarto, na verdade, serve como uma metáfora do útero. E a história é uma fábula dos medos, fantasmas, frustrações e da perda de controle feminina ao descobrir que, depois que tudo sai dali, existe, sim, vida após o parto.

(*) Sessões dubladas

OS DEZ MANDAMENTOS – O FILME

(Brasil, 2015, 1h50, 12 anos) Dir. Alexandre Avancini Com Guilherme Winter e Camila Rodrigues Adaptação da novela homônima da Record, que narra a trajetória de Moisés, desde o nascimento até a chegada à Terra Prometida. Contém cenas inéditas. BH Shopping 6: 11h45, 14h30, 17h45, 20h30; Betim 3: 13h50, 16h10, 18h30 , 20h50; Big 5: 14h, 16h15, 18h30, 20h45; Boulevard 3: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10; Cidade 2: 11h20 (somente neste domingo, 21), 13h30, 16h, 18h30, 21h; Contagem 6: 13h30, 16h, 18h30, 21h05; Del Rey 2: 13h30, 16h, 18h30, 21h; Diamond 3: 17h45, 20h30; Itaú Power 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h; Minas 3: 13h30, 16h, 18h30, 21h; Monte

Carmo 3: 16h, 18h30, 21h; Norte 2: 14h, 16h15, 18h30, 20h45; Pampulha 3: 14h, 16h20, 18h40, 21h; Paragem 3: 13h40, 16h10, 18h40, 21h10; Pátio Savassi 8: 17h45; Via Shopping 2: 16h, 18h30 e 21h; Via Shopping 3: 13h30, 15h50, 18h20, 20h50

PAI EM DOSE DUPLA (*)

(Daddy’s Home, EUA, 2015, 1h36, 12 anos) Dir. Sean Anders e John Morris Com Will Ferrell e Linda Cardellini Brad esforça-se para ser o melhor padrasto para os dois filhos da esposa, mas Dusty, o pai verdadeiro, aparece. Itaú Power 1: 13h; Via Shopping 5: 14h (*) Sessões dubladas

SABOR DA VIDA

(An, França, Alemanha, Japão, 2015, 1h53, 14 anos) Dir. Naomi Kawase Com Kirin Kiki e Kyara Uchida Sentaro dirige uma pequena padaria de bairro. Tokue, uma senhora de idade, se oferece para ajudar na cozinha, e ele relutantemente aceita. Com o tempo, Sentaro e Tokue abrem seus corações, revelando velhas feridas. Cine 104: 18h40 (exceto segunda, 22)

SNOOPY & CHARLIE BROWN – PEANUTS, O FILME (*)

(The Peanuts Movie, EUA, 2015, 1h28, livre) Dir. Steve Martino Snoopy parte para o céu, numa batalha

contra seu arqui-inimigo, enquanto Charlie Brown retorna para casa para conquistar o amor da sua vida. BH Shopping 8: 13h20; Contagem 5: 13h; Del Rey 6: 12h50; Diamond 3: 13h, 15h20; Paragem 2: 14h30; Pátio Savassi 8: 12h50 (exceto neste domingo, 21) (*) Sessões dubladas

UM SUBURBANO SORTUDO

(Brasil, 2016, 1h50, 12 anos) Dir. Roberto Santucci e Marcelo Antunez Com Rodrigo Sant’Anna e Carol Castro O camelô Denílson vê sua vida mudar ao receber uma herança de seu até então desconhecido pai biológico. Junto com a

fortuna, porém, ele herda também a família endividada do falecido. BH Shopping 10: 11h20, 14h, 16h45, 19h30, 22h05; BH Shopping 7: 12h50, 15h25, 18h; Betim 2: 16h20, 18h30, 20h40; Big 3: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40; Boulevard 4: 16h10, 18h20, 20h30; Cidade 3: 14h20, 16h30, 18h40, 21h; Contagem 8: 16h30, 18h40, 21h; Del Rey 4: 13h30, 18h10, 20h20, 22h40 (última sessão exceto neste domingo, 21); Diamond 6: 14h, 19h20; Itaú Power 4: 14h, 16h10, 18h20, 20h30; Minas 5: 14h, 16h10, 18h20, 20h30; Monte Carmo 1: 16h10, 18h20, 20h30; Norte 3: 14h15, 16h15, 18h15; Pampulha 5: 18h40, 20h50; Paragem 5: 14h, 16h10, 18h20, 20h40; Pátio Savassi 2: 14h, 16h40, 19h20, 22h05; Via Shopping 5: 16h10, 18h20, 20h30

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

CINEMA Revolucionárias UNIVERSAL PICTURES/DIVULGAÇÃO

Daniel “Cinco GraOliveira ças”, uma das estreias da semana (confira roteiro ao lado) e que concorre ao Oscar de filme estrangeiro, conta a história de cinco irmãs que, vivendo numa vila islâmica no interior da Turquia, são trancafiadas em casa depois de brincarem de guerrinha com meninos na praia – por terem “se masturbado no pescoço deles”. Como a caçula Lale (Günes Sensoy) bem define, “uma hora, tudo estava ótimo e, de repente, ficou uma merda”. E o poder do primeiro longa da diretora Deniz Gamze Ergüven está no fato de que, se recebem um mundo de merda, a resposta das cinco irmãs é mandá-lo à merda. Cansada de afirmar que é virgem e ninguém acreditar, uma delas responde “transei com todo mundo” ao médico que se enfia entre suas pernas para fazer o teste. A cineasta se recusa a ver suas personagens como vítimas. Lale e suas irmãs não querem ser heroínas nem mártires nem revolucionárias. Elas querem ser garotas – e como cantou Cindy Lauper, “girls just wanna have fun”: serem irresponsá-

mostras CLÁSSICOS CINEMARK

Em cartaz, a cada semana sucessos realizados entre 1950 e 2000. Forrest Gump – O Contador de Histórias (Forrest Gump, EUA, 1994, 2h20, 12 anos) Dir. Robert Zemeckis Com Gary Sinise, Robin Wright Penn e Tom Hanks Por obra do destino, Forrest Gump, um homem ingênuo que vê o mundo de uma perspectiva diferente, vivencia momentos muito importantes da história do Estados Unidos. BH Shopping 9: 11h (somente neste sábado, 20, e domingo, 21); Pátio Savassi 8: 12h (somente neste domingo, 21), 0h (última sessão somente neste sábado, 20)

O UNIVERSO PULSANTE DA BLAXPLOITATION

Importante movimento do cinema norte-americano na década de 1970, o Blaxploitation é tema da mostra que reúne filmes que abordam a cultura black nos Estados Unidos na época. Local: Cine Humberto Mauro – Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita com retirada de ingressos meia hora antes da sessão. Coffy: Em Busca da Vingança (Coffy, EUA, 1973, 1h31, 12 anos) Dir. Jack Hill Coffy é uma enfermeira que, depois de

PARA VER O OSCAR EM BH A GAROTA DINAMARQUESA

UNIVERSAL PICTURES/DIVULGAÇÃO

(The Danish Girl, EUA, Reino Unido, Alemanha, 2015, 1h59, 14 anos) Dir. Tom Hooper Com Eddie Redmayne e Alicia Vikander Cinebiografia de Lili Elbe, que nasceu Einar e, com a ajuda da esposa, a pintora Gerda Wegener, foi uma das primeiras pessoas a se submeter a uma cirurgia de mudança de gênero, em 1926. Indicado ao Oscar de melhor ator (Eddie Redmayne); melhor design e produção; melhor figurino; e melhor atriz coadjuvante (Alicia Vikander) Belas 1: 17h, 21h30; Boulevard 2: 16h10, 20h50; Ponteio 4: 13h50 (somente neste sábado, 20), 14h30 (exceto neste sábado, 20), 18h20 (somente neste sábado, 20), 19h (exceto neste sábado, 20), 20h40 (somente neste sábado, 20), 21h20 (exceto neste sábado, 20), 23h10 (última sessão somente neste sábado, 20); Ponteio Premier: 15h50 (somente neste sábado, 20), 16h20 (exceto neste sábado, 20); Pátio Savassi 1: 14h50, 18h, 20h40

Coprodução europeia é candidata francesa ao Oscar

veis, inconsequentes, errar. Mas mulheres não podem errar (e se erram é porque são mulheres). Então, a avó e o tio das garotas criam uma “escola de esposas” para ensiná-las a cozinhar, costurar e se vestirem como na Idade Média. E o que torna “Cinco Graças” quase uma comédia é que as garotas vão usar essas novas habilidades para resistir e lutar contra essa prisão enquanto podem. Só que, quanto mais elas lutam, mais forte é a retaliação, mais a casa se torna uma prisão. Novas grades e regras são instaladas. A câmera vai perdendo o movimento do início e ficando mais estática, até a solução

final, do casamento. E mesmo diante dessa imposição, as cinco vão tentar dobrá-la à sua vontade. Ainda que – como a cena da guerrinha na praia do início sintetiza bem – essa seja uma guerra injusta, desigual, Ergüven evita fazer de seu filme um drama desolador e sem esperança. A trilha tensa prenuncia as agruras do final, mas a diretora filma suas belas garotas com amor – especialmente a pequena gigante Lale, que, nos olhos de Joana D’Arc e espírito de Thelma & Louise capazes de demover um exército da revelação Sensoy, é o ponto de vista do espectador nesse universo.

presenciar a morte de sua irmã mais nova por causa das drogas, sai pela rua em busca de vingança. Neste domingo (21), às 18h15

Dir. Eddie Romero Duas mulheres, uma negra e uma branca, escapam de uma prisão acorrentadas uma na outra. Elas começam a perceber que é preciso deixar de lado suas diferenças para poderem salvar suas peles. Neste domingo (21) , às 16h

Foxy Brown (EUA, 1974, 1h32, 16 anos) Dir. Jack Hill Após seu namorado policial ser assassinado por criminosos durante uma operação na qual estava infiltrado, a bela e sensual Foxy Brown busca vingança. Neste sábado (20), às 14h Bucktown (EUA, 1975, 1h34, 16 anos) Dir. Arthur Marks Duke Johnson reabre o bar de seu irmão, morto após recusar pagar suborno a policiais, e também é ameaçado. Para ajudá-lo, ele chama seu amigo Roy, que decide tomar o controle da cidade com sua gangue. Neste sábado (20), às 16h

JACKIE BROWN

(EUA, 1997, 2h34, 16 anos) Dir. Quentin Tarantino Jackie Brown é uma aeromoça que reforça o seu baixo salário trazendo para o país dinheiro sujo de um traficante de armas, Ordell Robbie. Um dia, ela é pega por policiais com uma alta soma numa mala. Neste sábado (20), às 18h Inferno no Harlem (Hell Up in Harlem, EUA, 1973, 1h34, 16 anos) Dir. Larry Cohen No submundo do Harlem, homem aproveita guerra entre gangues e manipula informações para se tornar o chefão do crime. Neste sábado (20), às 20h45 Black Mama, White Mama (EUA/Filipinas, 1973, 1h27, 16 anos)

Cleópatra Jones (Cleopatra Jones, EUA, 1973, 1h29, 14 anos) Dir. Jack Starrett Sensual agente dos EUA, Cleópatra Jones, opera no combate as drogas. Após supervisionar a destruição de uma enorme plantação de papoulas, ela enraivece uma traficante de drogas lésbica. Neste domingo (21), às 20h

VERDADES E MENTIRAS: O CINEMA DE ORSON WELLES A mostra celebra o centenário de nascimento do cineasta, roteirista, produtor e ator norte-americano George Orson Welles, nascido em 6 de maio de 1915.

Local: Cine Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270-8100). Entrada gratuita com retirada de ingresso 30 minutos antes da sessão. O Estranho (The Stranger, EUA, 1946, 1h36, 12 anos) O detetive Wilson, da Comissão de Crimes de Guerra, deve encontrar o nazista Franz Kindler, idealizador dos campos de extermínio. Neste sábado (20), às 19h Macbeth (Macbeth, EUA, 1948, 1h47, 12 anos) Macbeth encontra-se com três bruxas que preveem que ele se tornará arquiduque e, em seguida, rei. Ele conta a história a sua esposa, e os dois passam a tramar a morte do Rei Duncan. Neste domingo (21), às 19h

A GRANDE APOSTA

(The Big Short, EUA, 2015, 2h11, 12 anos) Dir. Adam McKay Com Christian Bale e Ryan Gosling Às vésperas da crise financeira de 2008, corretores decidem enriquecer apostando contra o mercado imobiliário. Indicado ao Oscar de melhor filme; melhor diretor (Adam McKay); melhor roteiro adaptado; melhor montagem; e melhor ator coadjuvante (Christian Bale). BH Shopping 9: 22h15

BROOKLIN

(Irlanda, Reino Unido, Canadá, 2015, 1h53, 12 anos) Dir. John Crowley Com Saoirse Ronan e Domhnall Gleeson A jovem irlandesa Ellis Lacey vai para Nova York em busca de uma vida melhor. Ela sofre com saudades até conhecer Tony. Mas um revés familiar vai deixá-la dividida entre dois mundos. Indicado ao Oscar de melhor filme; melhor atriz (Saoirse Ronan); e melhor roteiro adaptado. Belas 3: 17h30; Boulevard 1: 13h; Diamond 2: 12h50, 18h50; Pátio Savassi 3: 12h40, 15h20, 19h, 21h40; Ponteio 2: 20h50 (somente neste sábado, 20), 21h10 (exceto neste sábado, 20), 23h10 (somente neste sábado, 20)

CINCO GRAÇAS

(Mustang, Turquia, França, Alemanha, 2015, 1h33, 14 anos) Dir. Deniz Gamze Ergüven Com Doga Zeynep Doguslu e Günes Nezihe Sensoy (Leia mais nesta página). Indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro. Belas 1: 14h50, 19h30

FILHO DE SAUL

(Saul Fia, Hungria, 2015, 1h47, 14 anos) Dir. László Nemes Com Géza Röhrig e Levente Molnár Saul é um judeu que trabalha para os nazistas, limpando as câmaras de gás em Auschwitz até que, entre os mortos, ele reconhece o corpo de seu próprio filho. Indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro. Ponteio 4: 16h10 (somente neste sábado, 20), 16h50 (última sessão exceto neste sábado, 20)

O LOBO DO DESERTO

(Theeb, Jordânia, Emirados Árabes Unidos, Qatar, Reino Unido, 2016, 1h40, 14 anos) Dir. Naji Abu Nowar Com Jacir Eid, Hassan Mutlag e Hussein Salameh Quando seu irmão Hussein sai para guiar um soldado inglês no deserto durante a Primeira Guerra, o jovem beduíno Theeb segue os dois e embarca numa jornada que mudará sua vida. Indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro. Belas 3: 19h40 e 21h40; Ponteio 2: 13h50 (somente neste sábado, 20), 14h20 (exceto neste sábado, 20), 17h10 (somente neste sábado, 20), 16h35 (exceto neste sábado, 20), 18h30 (somente neste sábado, 20), 18h50 (última sessão exceto neste sábado, 20)

O MENINO E O MUNDO

(Brasil, 2013, 1h25, livre) Dir. Alê Abreu Sofrendo com a falta do pai, um menino deixa sua aldeia e descobre um mundo dominado por máquinas-bichos e estranhos seres. Animação com várias técnicas artísticas que retrata as questões do mundo moderno através do

“A Garota Dinamarquesa” olhar de uma criança. Indicado ao Oscar de melhor animação. Belas 3: 13h50

O QUARTO DE JACK

(Room, Canadá, Irlanda, 2015, 1h58, 14 anos) Dir. Lenny Abrahamson Com Brie Larson, Jacob Tremblay e Joan Allen Jack passou seus cinco anos de vida acreditando que o quarto onde cresceu com a mãe era o mundo inteiro. Mas um dia, ela revela que foi sequestrada e que os dois são mantidos em cativeiro. Indicado ao Oscar de melhor filme; melhor atriz (Brie Larson); melhor diretor (Lenny Abrahamson); e melhor roteiro adaptado. Belas 2: 14h, 16h10, 21h20; Diamond 6: 16h35, 22h; Ponteio Premier: 13h30(somente neste sábado, 20), 14h (exceto neste sábado, 20), 18h20 (somente neste sábado, 20), 18h45 (exceto neste sábado, 20), 20h40 (somente neste sábado, 20), 21h10 (exceto neste sábado, 20), 23h (última sessão somente neste sábado, 20); Pátio Savassi 7: 13h50, 16h30, 19h10, 21h50

O REGRESSO

(The Revenant, EUA, 2015, 2h36, 16 anos) Dir. Alejandro González Iñárritu Com Leonardo DiCaprio, Domhnall Gleeson e Tom Hardy 1822. Atacado por um urso, Hugh Glass fica seriamente ferido e é abandonado pelo parceiro, que ainda rouba seus pertences. Mas ele sobrevive e parte em busca de vingança. Indicado ao Oscar de melhor filme; melhor ator (Leonardo DiCaprio); melhor diretor (Alejandro G. Iñárritu); melhor design e produção; melhor fotografia; melhores efeitos visuais; melhor montagem; melhor ator coadjuvante (Tom Hardy); melhor mixagem de som; e melhor cabelo e maquiagem. Belas 2: 18h20; BH Shopping 7: 20h50 (*); BH Shopping 8: 18h15, 21h50; Big 2: 14h30, 17h30, 20h30 (*); Boulevard 1: 14h10, 18h10, 21h10; Cidade 6: 14h20 (*), 17h30 (*), 20h40; Contagem 5: 14h50 (*), 17h50, 20h50; Del Rey 6: 14h20, 17h30, 20h30; Diamond 1: 13h40, 17h20, 20h50; Itaú Power 2: 17h40 (*), 20h40; Minas 2: 15h10 (*), 18h, 20h50 (*); Monte Carmo 2: 14h30; Norte 3: 20h15 (*); Pampulha 1: 15h30 (*), 18h20, 21h10 (*); Paragem 2: 17h20, 20h20; Pátio Savassi 4: 22h15; Pátio Savassi 6: 23h10; Pátio Savassi 8: 20h50; Ponteio 3: 13h30 (somente neste sábado, 14h40 (exceto neste sábado, 20), 16h30 (somente neste sábado, 20), 17h50(exceto neste sábado, 20), 19h30 (somente neste sábado, 20), 20h50 (exceto neste sábado, 20), 22h30 (última sessão somente neste sábado, 20) (*) Sessões dubladas

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Minha casa, meu prejuízo as colunas “Acorda Brasil” 1 e 2 grifei a frase: “No Brasil, a renda fica concentrada no Estado, e são os mais pobres que pagam a conta”. Pois bem, um texto que me foi enviado pelo presidente da Comissão de Direito Imobiliário da OABMG, Kênio de Souza Pereira, demonstra uma dessas realidades. Cito trechos: “Milhões de empregados serão prejudicados com a

atitude do Governo Federal de utilizar o Fundo de Garantia de Tempo de Serviço (FGTS) para patrocinar a terceira fase do deficitário programa ‘Minha Casa, Minha Vida’. O FGTS tem sido aplicado com objetivo político, contra os interesses de seus beneficiários, no caso os empregados que durante décadas são prejudicados com a pior rentabilidade do país, pois nenhum investimento paga somente 3,12% de juros ao ano...”.

LEO LARA/DIVULGAÇÃO

entre a gente do 6 Autoridades Mercado Imobiliário

Homenagem

Werner Rohlfs, diretor da WR Construtora e Rui Marinho, fundador e presidente do Hospital de Olhos Rui Marinho, em homenagem na Câmara dos Vereadores

“O GOVERNO FEDERAL tem sistematicamente escondido o enorme prejuízo que o ‘Minha Casa, Minha Vida’ gera, pois há anos vemos notícias de que a inadimplência supera 25%, ou seja, mais de 12 vezes o percentual máximo de 2% de impontualidade nos demais produtos relativos ao financiamento imobiliário. O mais grave é que o Ministério das Cidades, além de se recusar a informar o volume de impontualidade, se nega a dizer quais as medidas que adota para coibir a falta de pagamento... No final de 2015, foi frustrada a aprovação de um projeto de lei que exigiria maior rigor na concessão dos subsídios do ‘Minha Casa, Minha Vida’, pois ficou demonstrado que 25% dos beneficiados não se enquadram nas regras, ou seja, foi utilizado para fins eleitorais. Várias são as notícias de casas que são revendidas pelos contemplados, o que é proibido”.

“CONSISTE UMA ANOMALIA impor aos trabalhadores a perda constante de sua indenização, que se destina a cobrir problemas como a dispensa imotivada, doença grave, compra da casa própria, dentre outros. Com a inflação acima de 10% ao ano, remunerar o FGTS com apenas 3,12% ao ano, que representa menos de um terço da inflação, é ilógico... Esses prejuízos pouco importam ao governo, que quer agora empregar os recursos do FGTS para financiar o programa Minha Casa, Minha Vida, em que muitos compradores nada pagam. Os escândalos do Petrolão/Lava Jato provam que as maiores beneficiadas com esse financiamento a fundo perdido serão as grandes construtoras, que, por sua vez, saberão retribuir aos políticos no momento de financiar as campanhas eleitorais”.

Nacional, representantes de redes, imobiliárias, incorporadoras e construtoras e entidades de classe como a União Geral do Trabalhadores estiveram reunidos no Ouro Minas para a cerimônia de posse da diretoria do Sindicato dos Corretores de Imóveis do Estado de Minas Gerais. o 6 Segundo presidente eleito do Sindimóveis/MG, Paulo Dias, a retração da atividade econômica, o alto nível da taxa de juros e o fantasma do desemprego inibiu investimentos e aquisições. A construção civil foi afetada, tendo sido realizados pouquíssimos lançamentos. Porém, segundo ele, nenhuma economia possui um gráfico reto, e em qualquer lugar do mundo ela possui altos e baixos, é preciso estudar, discutir e trabalhar para o gráfico voltar a subir.

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

estilo

CABELOS> As novidades para ter as madeixas mais belas incluem abandonar de vez o xampu LÉO FONTES

Dossiê dos fios saudáveis Há quase dois anos, a professora de inglês Clarice de Pinho, 28, resolveu abdicar dos produtos industrializados e partir para um método menos agressivo para cuidar dos cabelos. Isso incluiu abrir mão de lavá-los com xampu e trocar o cosmético por versões sem ingredientes químicos. “A primeira vez que eu sequei o meu cabelo após lavá-lo sem xampu, ele ficou macio, com brilho e com os cachos bem definidos, mesmo sem o auxílio de cremes. Antes, ele ficava enrijecido e com muito frizz. Hoje, está mais saudável e não fica ressecado”, relata. Assim como Clarice, muita gente encarou o desafio. Batizadas de “low poo” (pouco xampu) e “no poo” (abreviação de “não ao xampu”), essas práticas têm como objetivo diminuir e excluir o uso do produto, respectivamente, e coloca em discussão a real composição de produtos que, pela quantidade de componentes químicos – como sulfatos, petrolatos e parafinas –, podem ser prejudiciais, pois removem os lipídios naturais do couro cabeludo, que oferecem proteção e garantem mais saúde aos cabelos. Para a terapeuta capilar Renata Fraga, do Salão Valentina, a prática está muito em voga atualmente. “Sempre bato na tecla de que o xampu lava apenas os fios, e não o couro cabeludo. Portanto, quando a pessoa substitui por um produto que higieniza o Lorena K. Martins

couro, como o vinagre, a diferença é perceptível”, acredita. DILEMA O movimento antixampu parece ganhar cada vez mais adeptos. Na web, foi criado um grupo no Facebook com o nome de “No/Low Poo”, e já são mais de 130 mil participantes. Lá, os membros – a maioria mulheres – trocam experiências de produtos alternativos para cuidados capilares. De acordo com Gil Prando, hair style e embaixador da iCabelos, e-commerce especializado em soluções personalizadas para cada tipo de fio, o grande vilão da história é o lauril éter sulfato de sódio, responsável por formar a espuma durante a lavagem. “Ele é um detergente mais potente, que pode ressecar os fios. Um xampu sem sulfato limpa suavemente, sem agredir, além de preser-

var a cor por mais tempo”, explica. Para aderir ao chamado “low poo”, Clarice foi trocando seus cosméticos por outros cujos rótulos tinham a composição livre de substâncias químicas. A cada dois dias, ela lava os fios com xampus livres de sulfato ou só com o condicionador – prática chamada de “co-wash”. “O maior medo das pessoas é achar que lavando só com o condicionador o cabelo vai ficar oleoso. O ideal é retirá-lo todo com água”, acredita a professora, que complementa os cuidados hidratando os fios com óleo de coco e mel. Para Célio Faria, embaixador de L’Oreal Professionnel, a técnica funciona melhor em cabelos cacheados, como o de Clarice, já que a oleosidade do couro cabeludo fica concentrada somente na raiz. “Os cabelos crespos e cacheados já são natural-

Clarice aboliu produtos industrializados para cuidar dos cabelos e hidrata com mel

mente ressecados e frágeis, uma vez que a oleosidade produzida pela raiz não chega às pontas por ter muitas curvas no caminho. Diferentemente dos cabelos lisos – finos ou grossos – em que o óleo produzido na raiz rapidamente está em toda a extensão da fibra capilar”, explica. Para evitar o ressecamento, o cabelo passa, então, a ser lavado somente com con-

dicionador – podendo ou não usar o xampu sem sulfato somente em dias alternados. “Embaixo do chuveiro, enxágue bem os cabelos em água morna para retirar a gordura do couro cabeludo, aplique o condicionador em todo o comprimento, começando das pontas, sem levar até a raiz. Massageie tudo para limpar bem, e, em seguida, enxágue sem deixar excesso”, ensina Célio.

FEMSIDE/REPRODUÇÃO

O co-wash é uma técnica que evita o uso do xampu e aposta no condicionador para lavar os cabelos diariamente

DICIONÁRIO No Poo O termo no (sem) poo (xampu) significa não usar qualquer tipo de xampu nos cabelos. Para higienizar, muitas pessoas usam produtos como vinagre ou bicarbonato de sódio. “É uma rotina que precisa ser seguida à risca com os devidos produtos. Mas essa solução só se enquadra em caso de cabelos bem ressecados”, acredita Célio Faria, embaixador de L’Oreal Professionnel. Low Poo Técnica que usa pouco ou apenas xampus sem sulfato e derivados do petróleo. “Esses produtos contêm, em sua formulação, surfactantes que promovem uma higienização eficaz sem a perda das propriedades naturais dos fios, como brilho, elasticidade, cor e resistência”, diz Gil Prando, hair style e embaixador da iCabelos. Co-wash Limpa os fios com um condicionador específico. “Use o condicionador antes e, em seguida, o xampu low poo (sem sulfato) e enxágue, finalizando com o condicionador”, explica Gil.

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016 MARIANA RODRIGUES/DIVULGAÇÃO

NÉCESSAIRE Os cosméticos no poo e low poo são mais suaves em suas fórmulas químicas e, por isso, promovem mais maleabilidade aos fios crespos e cacheados. Para quem quer investir nas técnicas, conheça as novidades a seguir.

Xampu natural em bar6 Sólido ra é feito de manteigas de ca-

cau, cupuaçu e karité e óleos de camélia, macadâmia orgânica e coco extra virgem Quanto R$ 48,90 Onde www. lush.com.br A terapeuta capilar Renata Fraga indica a hidratação dos fios com o óleo de coco; é preciso aplicá-lo nos cabelos ainda secos, para penetrar bem, aguardar 20 minutos e depois enxaguar

Óleo de coco, um grande aliado Contrariando os tratamentos caríssimos e inovadores feitos nos lavatórios dos salões, produtos naturais são capazes de fazer uma enorme diferença nos fios, principalmente para as praticantes do low poo e no pow. Um deles é o óleo de coco, encontrado facilmente em casas de produtos naturais e orgânicos. O produto já havia se popularizado na alimentação da turma que segue firme na dieta fitness. Agora, celebridades como a modelo Yasmin Brunet divulgam sua utilização a favor da beleza dos cabelos. Além de lavar os fios com xampu sem sulfato, Yasmin,

que também é adepta de um estilo de vida saudável, declara, em suas redes sociais, que o óleo faz milagres quando utilizado nos cabelos secos. Basta deixá-lo agir por alguns minutos e depois lavar as madeixas normalmente. A terapeuta capilar Renata Fraga também acredita que o uso do produto resulta em fios brilhantes e sedosos. “Tratar os cabelos com óleos vegetais naturais, como é o caso do óleo de coco, é uma prática milenar”, contou. Ainda, de acordo com Renata, para obter todos os benefícios do produto é preciso ficar de olho na fórmula e ter

certeza de que ele é essencial, isto é, não contém nenhuma adição de outro componente. “O óleo puro, na sua forma essencial, é poderoso na umectação celular dos fios e impede a saída da água e dos nutrientes, mantendo o cabelo hidratado”, revela a especialista. Rico em vitaminas E, K e ferro, a terapeuta capilar alerta que a quantidade correta de óleo de coco depende do tamanho do cabelo. “Os fios precisam ser cobertos pelo óleo. Ele pode ser aplicado no cabelo até duas vezes por semana. Quando for guardar o produto, mantenha-o fora da exposição intensa ao sol”, finaliza.

Brilho Kit da Lola Cosmetics, 6 com xampu low poo, creme co-

wash e finalizador sem enxágue feito com doses de vinagre balsâmico e óleo de coco Quanto R$ 102,16 Onde www.icabelos.com.br

6 Para pentear Sem usar o xampu na lavagem, esse creme é feito com tutano e óleos de amêndoas e de moringa e é perfeito para os cabelos cacheados, sem efeito umidificado Quanto R$ 12 Onde www.todecacho.com.br

ALERTAS No meio das descobertas sobre a má fama do xampu, é preciso ficar atento ao que radicalizar de vez e investir na técnica do no poo pode não ser o melhor caminho para todos os tipos de cabelo. Especialistas defendem que, em vez de banir de vez o xampu, o melhor é procurar produtos sem sulfato no mercado e com ativos naturais, como os óleos de coco e de semente de girassol, por exemplo, sempre com um teste antes. “Se eliminar completamente o xampu e não eliminar os produtos insolúveis em água, o cabelo vai saturar, perder o brilho, se tornar pegajoso, com aspecto de sujo e sem volume. Sempre vale lembrar que o xampu é importante para limpar o couro cabeludo, retirar o excesso de gordura e poluição, o que deve ser considerado ao optar por esse processo”, explica Célio Faria, embaixador de L’Oreal Professionnel.

A linha Botica Ca6 Completa chos perfeitos é rica em óleos vegetais com poder de hidratação e nutrição, trata os cachos de forma natural com as técnicas no poo, low poo e co-wash Quanto A partir de R$ 25,50 (cada) Onde Bio Extratus (31) 3855-3002

Feito na fórmula no 6 Máscara poo, o creme Curl Contour repara e define os fios, garantindo ondas perfeitas e cachos definidos Quanto R$ 131,50 Onde www.lorealprofessionnel.com.br

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

direção

MALAGRINE/TOYOTA/DIVULGAÇÃO

SUV

Depois da Hilux, Toyota lança nova geração do utilitário-esportivo SW4 ... Página 26

FOTOS PEDRO BICUDO/FIAT/DIVULGAÇÃO

Visual Desenho frontal é exótico, mas, passada a estranheza, agrada

LANÇAMENTO>Fiat lança a Toro, modelo que promete combinar características de picape e SUV

O melhor de dois mundos Não era segredo para ninguém a pretensão da Fiat, hoje Fiat Chrysler Automobile (FCA), em incluir em sua gama de produtos uma picape de porte maior do que a veterana Strada. Um balão de ensaio foi desenhado, há alguns anos, quando uma oportunidade de se associar aos indianos da Tata Motors não chegou a ser concretizada. Executivos de alta patente da montadora viajaram algumas vezes àquele país ate constatarem a inviabilidade técnica (fragilidade do produto) para execuRaimundo Couto

ção do projeto. Contudo, a ideia permaneceu dentro dos planos estratégicos do fabricante. Muitos anos se passaram, os italianos assumiram o controle acionário da conturbada Chrysler, ergueram uma nova planta industrial em Goiana, em Pernambuco, e ampliaram o leque de novas possibilidades para lançamentos de novos produtos. SEGUNDO FILHO Da fábrica no Nordeste, primeiro, saiu, há um ano, o utilitário-esportivo (SUV) Renegade, com a marca Jeep, e agora, finalmente, um desejo acalentado no

passado se transforma em realidade. Foi apresentado para a imprensa especializada o segundo veículo pernambucano, a Toro. Na definição dos que a conceberam um sport utility pick-up (SUP), traduzindo: um utilitário-esportivo, mas com caçamba de picape, uma proposta inovadora que já está agitando o mercado. São quatro as versões de acabamento e uma série especial de lançamento. Motor 1.8 E.Torq flexível e 2.0 litros turbodiesel e câmbio automático de seis e nove velocidades. PROPOSTA A picape da Fiat é a se-

gunda produzida no Brasil em tamanho intermediário. É maior do que a sua irmã Strada e menor que as tradicionais Toyota Hilux e Chevrolet S10, por exemplo. Na verdade, seu porte remete às primeiras versões do utilitário da Chevrolet, quando foi lançado. Inicialmente, a FCA pretendia promover o lançamento comercial em fins do ano passado, mas não foi possível, e quem aproveitou as luzes dos holofotes, que foram acesas para receber um novo segmento de mercado, foi a francesa Renault, que protagonizou o pioneirismo com sua Oroch. [Continua na página 25]

EM DETALHES

Dimensões Modelo tem 4,92 m de comprimento, 1,84 m de largura, 1,69 m de altura e 2,99 m de entre-eixos. A capacidade de carga é 650 kg para as versões flex e 1 t para as diesel.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

LANÇAMENTO>Segunda geração do Jaguar XF chega ao Brasil

INTER CÂMBIO

Sedã inglês renovado Raimundo Couto

raimundocouto@otempo.com.br

Presente de 40 anos?

esta semana, todas as atenções estarão concentradas em um dos mais aguardados lançamentos dos últimos tempos: falamos da picape Toro, da FCA, que estampa o logo Fiat no capô. Produzida pela fábrica da Jeep, em Pernambuco, a picape utilitária esportiva – ou SUP, como o fabricante batizou a categoria – é, claro, e como não poderia deixar de ser, o assunto principal desta edição. Revelada em todos seus detalhes e já à disposição do consumidor na rede de revendas da marca, a Toro deverá marcar época, pela proposta de utilização que combina o conforto de um automóvel de passeio às vantagens proporcionadas por um veículo com múltiplas opções de uso, particular e comercialmente falando. Mas não só de Toro viverá a Fiat Chrysler Automobilies em 2016, um ano mais do que emblemático, em que a líder de mercado há 14 anos, consecutivos, celebrará uma grande data em sua vitoriosa trajetória. No próximo dia 09 de julho, 40 velas serão sopradas para celebrar as quatro décadas de fundação da indústria que mudou o panorama do Brasil em geral e o de Minas em particular, com geração de emprego e renda, desde o distante 1976. Mas, até lá, teremos muitas oportunidades para recontar e relembrar esta história; antes disso, vamos nos concentrar em assunto de nosso cotidiano: lançamento de novos proMobi chegará dutos. E, sobre isto, o que escom três opções tá sendo especulado em versões: tem como foco o subcompacto Mobi, próxiEasy, Like e mo lançamento da Drive FCA, confirmado e flagrado, inclusive, pelas lentes de Carro& Cia. Enquanto uma corrente aposta em sua aparição pública e oficial para abril, outra, da qual fazemos parte, aposta que o Mobi será a cereja no bolo dos 40 anos de vida da montadora no Brasil. Nada mais justo, afinal se trata de um produto inovador. Começando pela adoção de um novo motor de três cilindros, seguindo a tendência em que se pontuam equilíbrio, potência e economia. Mesmo com fontes ligadas ao fabricante que garantem que este bloco não será lançado comitantemente com o Mobi e que só no fim do ano estará disponível, é provável que aconteça surpresa de última hora, e que os consumidores sejam brindados, logo de inicio, com esta motorização. São muitas as peculiaridades a cerca desse subcompacto, que será produzido na planta de Betim (MG) sob a mesma plataforma, encurtada no entre-eixos, do Novo Uno. Do irmão mais velho e maior herda o sistema start-stop, que desliga o motor em paradas mais prolongadas, proporcionando maior economia e menor emissão de poluentes. O Mobi chegará com três opções de versões: Easy, Like e Driv, todas como o mesmo conjunto motor-câmbio, mas que se diferenciam umas das outras pelos detalhes no acabamento. Seu lançamento determina o fim do ciclo de produção do Palio Fire, último dos moicanos que ainda veste a carroceria da segunda geração do modelo, hoje totalmente renovado. Como carro de entrada na linha Fiat, o Mobi é o carro de ataque, de combate, com projeção de altos volumes de vendas anuais, e, por isto, seu preço deve girar entre R$ 25 mil e R$ 30 mil. Assim que for lançado, já estará enfrentando a concorrência do novo Renault Kwid, que substitui o defasado Clio. Sem falar dos tradicionais de mercado, VW up! e Ford Ka, que já frequentam garagem dos consumidores há tempos. Para terminar, o Mobi segue o estilo pequeno por fora e grande por dentro: seu teto será mais alto para acomodar bem os ocupantes que viajam no banco traseiro. É isso aí: 40 de uma exitosa história merecem e muito ser comemorados em grande estilo. Nada melhor do que um grande presente ao consumidor, que vem legitimando essa liderança há tantos anos. Até a semana que vem!

JAGUAR/DIVULGAÇÃO

Da A Jaguar acaredação ba de aumentar seu portfólio no Brasil com a chegada da segunda geração do XF. Trata-se de um sedã grande, com 4,95 m de comprimento, 1,99 m de largura e 2,96 m de distância entre eixos, com construção refinada: de acordo com a fabricante, 75% da estrutura do modelo é confeccionada em alumínio, o que permitiu uma redução de peso de até 190 kg em relação à geração anterior, além de ter aumentado a rigidez torcional em 28%. O Jaguar XF será comercializado no mercado nacional em três versões. As de entrada, denominadas “Prestige” e “R-Sport”, são equipadas com um motor 2.0 de quatro cilindros, com injeção direta de combustível e turbocompressor, capaz de desenvolver 240 cv de potência e 34,7 kgfm de torque. A top de linha S traz um 3.0 V6 supercharged – o mesmo que

Série especial Peugeot 208 InConcert A Peugeot lançou uma série InConcert para o 208. Limitada a 500 unidades, ela traz quatro alto-falantes de 35 W, além de tapetes em carpete e soleiras das portas dianteiras aluminizadas. Os demais equipamentos são os mesmos da versão Allure: central multimídia com tela sensível ao toque de 7 polegadas e navegador GPS, teto panorâmico, ar-condicionado com duas zonas de temperatura e quatro airbags (dois frontais e dois laterais). O modelo é oferecido

Citroën C3 Nova central multimídia O Citroën C3 chega à linha 2017 sem mudanças estéticas, mas com novidades na lista de equipamentos. A maior delas é uma central multimídia com tela sensível ao toque de sete polegadas, navegador GPS, Bluetooth, conectividade com smartphones, 16GB de armazenamento e sistema de reconhecimento de voz. O item vem de série na versão top de linha Exclusive e é oferecido como opcional na At-

Design com linhas fluidas permitiu um coeficiente de penetração aerodinâmica de 0,26

equipa algumas configurações do esportivo F-Type –, que gera 380 cv e 45,9 kgfm. O câmbio é sempre automático de oito marchas. A configuração Prestige custa R$ 264,7 mil e vem equipada com rodas de liga leve de 18 polegadas, faróis bixenon, teto solar panorâmico, bancos, portas e painel de instrumentos revestidos em couro, ar-condicionado de duas zonas, controle

de cruzeiro, navegador GPS, sistema de áudio da marca Meridian, sensores de estacionamento dianteiro e traseiro e câmera de ré. A configuração seguinte, R-Sport, tem preço de R$ 288,6 mil e se diferencia pela decoração esportiva:há para-choque dianteiro com design exclusivo, grade frontal em preto brilhante, interior revestido em couro bicolor e pedaleiras em metal. Além

disso, a suspensão tem calibragem mais rígida, para priorizar a estabilidade. Já a top de linha S acrescenta head-up display, assistente de estacionamento 360º, monitoramento de pontos cegos, chave presencial, sistema de som Meridian com 11 alto-falantes, faróis full LED, rodas de 19 polegadas, aerofólio e painel com apliques em fibra de carbono.

PEUGEOT/DIVULGAÇÃO

Pare! anunciou um recall pa6 AraNissan o sedã grande Altima. A ação,

com motor 1.5 e câmbio manual, por R$ 55.490, e com motor 1.6 16V e transmissão automática, por R$ 59.590. Quem comprar o carro irá ganhar um serviço de streaming de músicas por seis meses, e as primeiras 1.500 pessoas que fizerem um test-drive receberão um cupom de desconto de R$ 100 para shows na Ticket for Fun. CITROËN/DIVULGAÇÃO

que envolve 1.152 veículos, todos importados dos Estados Unidos e fabricados entre junho de 2013 e janeiro de 2014, é causada por uma falha na fechadura do capô, que pode fazer com que a peça se abra involuntariamente. O serviço de substituição da trava é gratuito e demora cerca de uma hora. Mais informações pelo telefone 0800 011 1090 ou no site www.nissan.com.br. Volksagen convocou 54.179 6 Aveículos para recall, devido a uma

falha no cabo da espiral de contato do airbag frontal do motorista, que pode se romper, impedindo o funcionamento do equipamento de segurança. A ação envolve os modelos Jetta, Jetta Variant, Tiguan, Passat, Passat Variant, Passat CC, CC e Eos, produzidos entre maio de 2009 e fevereiro de 2014. O reparo, que consiste na instalação de uma peça adicional, é gratuito. Mais informações pelo telefone 0800 019 8866 ou no site www.vw.com.br. LÉO FONTES – 6.9.2011

traction e na Tendance; a última ganhou também alarme antifurto e sensor de estacionamento traseiro. No mais, há apenas alterações sutis nas cores dos materiais de acabamento interno. Os preços vão de R$ 39,9 mil, na configuração básica Origine, até R$ 62,9 mil, na Exclusive.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

LANÇAMENTO>Fiat investe em soluções únicas na Toro e em incrementos na motorização flex

Inovações e melhorias De Pernambuco para o mundo, a Fiat Toro foi desenvolvida em total integração com o centro mundial de design da Fiat Chrysler Automobiles (FCA). Na dianteira, o destaque fica para os faróis, que se dividem em duas partes, fazendo lembrar, segundo o fabricante, o olhar de um touro. No primeiro conjunto estão as luzes de posição de LED e de indicador de direção. Ele também pode contar com luzes diurnas de LED. O segundo responde pelas funções de iluminação de profundidade e fica integrado à grade principal, que traz barras tridimensionais. O logo Fiat aparece parcialmente inserido no capô. Raimundo Couto*

SOLUÇÃO Na traseira, o ponto alto fica com a sua tampa da caçamba biparti-

da. Ela tem duas portas que se abrem lateralmente, com a possibilidade de acionamento de somente uma delas. Ela facilita o acesso ao compartimento de cargas – com capacidade para 820 l, que pode ganhar, opcionalmente, mais 405 l com um extensor. As lanternas traseiras em LEDs estão horizontalmente posicionadas. Longe de ser um Renegade com caçamba, a picape herda a plataforma do Jeep, mas, no mais, é outro projeto. CONFIGURAÇÕES A primeira versão do catálogo é a Freedom, com motor EtorQ 1.8 16V flex – que desenvolve 139 cv e torque de 19,3 kgfm, com etanol – e transmissão automática de seis marchas. Esse propulsor foi revisto e traz um variador de fase do comando de válvulas, que, segundo a FCA, faz com que mais de 80% do torque máximo esteja dis-

PEDRO BICUDO/FIAT/DIVULGAÇÃO

Diferente Tampa da caçamba é bipartida e facilita o acesso ao compartimento

ponível logo abaixo dos 2.000 rpm. Além disso, ele conseguiu nota A no Programa Brasileiro de Etiquetagem Veicular do Inmetro. Na sequência, ela é equipada com motor o 2.0 16V turbodiesel (170 cv e torque de 35,7 kgfm a 1.750 rpm) e transmissão é manual de seis marchas. Neste caso, a tração pode ser 4x2 ou 4x4. Essa configuração também pode ser equipada com um câmbio automático de nove velocidades. Com essa opção, a tração é apenas 4x4. A top de linha é a Volcano, com o powertrain formado por motor turbodiesel, câmbio automático de nove marchas e 4x4. E para comemorar o lançamento a FCA desenvolveu a série especial Opening Edition, dotada de motor 1.8 16V Flex e caixa automática de seis marchas. * Viajou para Campinas (SP) a convite da Fiat MARCELO VIANA/FIAT/DIVULGAÇÃO

Versão e conteúdo

O interior da Toro é bem concebido e bem desenhado, com atenção para os detalhes MARCELO VIANA/FIAT/DIVULGAÇÃO

Os 2,99 m de entre-eixos dimensionam bem o conforto para quatro ocupantes

Primeira versão do catálogo, a Fiat Toro Freedom 1.8 Flex já vem equipada de série com piloto automático com controlador de velocidade, computador de bordo e quadro de instrumentos personalizável de 3,5 polegadas em TFT, controle de estabilidade, auxiliar de partida em subidas e rádio Connect com comando no volante, este com regulagem de altura e profundidade. A Freedom traz também de série banco do motorista com regulagem de

altura, abertura elétrica do bocal de abastecimento, ar-condicionado, direção elétrica, fixação Isofix para cadeira infantil, vidros e travas elétricas automáticas, sensor de estacionamento traseiro e revestimento de caçamba, entre outros. De produção limitada, a série Opening Edition acrescenta rodas de liga leve de 16”, faróis de neblina, retrovisores elétricos, capota marítima, ar-condicionado dual zone, câmera de ré e volante em cou-

ro com borboletas. TOP DE LINHA Já a Volcano vem de fábrica com tudo disponível nas versões anteriores e mais: ar-condicionado dual zone, rodas de liga leve de 17”, câmera de ré, central multimídia Uconnect Touch NAV de cinco polegadas, quadro de instrumentos com display em TFT de sete polegadas colorido, faróis de neblina cornering (que acompanham as curvas) e luzes diurnas de LED. (RC) PEDRO BICUDO/FIAT/DIVULGAÇÃO

O pacote eletrônico da picape da Fiat é bem completo, mesmo na versão de entrada

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

LANÇAMENTO>Utilitário-esportivo da Toyota ganha o mesmo visual da picape e mais tecnologia

SW4 segue Hilux e ganha nova geração Comercializado no Brasil há 18 anos, o Toyota SW4, utilitário-esportivo (SUV) derivado da picape da Hilux, recentemente renovada, acaba de ganhar uma nova geração. As novidades do SUV foram apresentadas nesta semana em Itapeva e tem como destaque o novo visual, que busca identidade própria e em nada se parece com o modelo anterior. Quando a Toyota menciona que seu SUV tem identidade própria quer dizer, em outras palavras, que, mesmo sendo um projeto feito a partir da Hilux e utilizar a mesma plataforma, esse novo modelo seRaimundo Couto

gue “carreira solo” no mercado, descolado da picape. Sua aparência está bem mais arrojada e contemporânea, mas está na parte dianteira da SW4 o maior destaque de estilo, através dos faróis bem mais estreitos, com luzes diurnas de LED. A traseira segue em sintonia, com lanternas afiladas e barra cromada atravessando a tampa traseira. No comprimento, a SW4 ficou maior em 9 cm, mas a distância entre eixos segue inalterada em 2,75 m. Mudança também nos freios traseiros: no modelo anterior a tambor, e na nova geração a discos ventilados. O modo de escolher o tipo de tração evoluiu e perdeu a obsoleta alavanca, substituída por um seletor

eletrônico bem posicionado no console central. A motorização também sofreu mudanças. O modelo de entrada, antes equipado com motor 2.7 flex sai de cena, e, em seu lugar entrar um bloco de 4.0 l, V6, movido apenas com gasolina. Esse propulsor gera 238 cv e 38,3 kgfm de torque. As versões a diesel são empurradas pelo motor de 2.8 l, quatro cilindros e 177 cv, com 45,9 kgfm, o mesmo da picape da qual o SUV deriva. Nas duas opções, o câmbio é sempre automático de seis velocidades e a tração é 4x4. Fabricada na Argentina, na planta da montadora japonesa em Zarade, o SW4, traz de série ar-condicionado digital, abertura elétrica do porta-malas, banco do

FOTOS MALAGRINE/TOYOTA/DIVULGAÇÃO

Diferença motorista com regulagens elétricas, câmera de ré, bancos de couro, central multimídia com tela de sete polegadas, TV digital e GPS, acesso e partida presenciais, lanternas de LED, vidros, travas e retrovisores elétricos, airbags frontais, laterais, de cortina e de joelho (para o motorista) e controles de tração e estabilidade. Mas as novidades vão além do visual. QUANTO CUSTA O modelo de entrada,

com motor a gasolina V6, e capacidade para cinco lugares, passa a custar R$ 205 mil, significativos R$ 69.150 a mais do que era pedido pelo modelo antigo. Mas vale ressaltar que a tecnologia é um ganho expressivo nessa geração, principalmente na motorização a gasolina. Nos modelos movidos a diesel, o aumento de um modelo para o outro foi, em média de R$ 15 mil. A SRV de cinco lugares tem preço sugerido de R$ 220 mil. O mo-

Derivado da Hilux, SUV tem identidade visual própria

delo SW4 SRX, com sete lugares, custa R$ 225 mil. A expectativa da montadora é vender 9.000 unidades por ano – 75% desse volume, na versão de sete lugares a diesel. [Conheça o lançamento nas concessionárias Osaka e Rodobens] * Viajou para Itapeva (SP) a convite da Toyota

Versão top de linha com motor diesel e sete lugares deverá ser a mais vendida

Por dentro, utilitário-esportivo pretende oferecer o conforto de carros de passeio

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

turismo

Quintino Novos chefs trazem inovações gastronômicas à capital francesa ... página 35

PÁSCOA >Nordeste ainda é o destino preferido dos viajantes, mas há opções no Sul e Sudeste CANINDÉ SOARES/ABF/EMPROTUR/DIVULGAÇÃO

Prepare as malas!

Últimospacotespara aSemanaSantaestão compreçosconvidativos

Nordeste Kitesurfe em Tibau do Sul, próximo a Natal

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

SALA VIP

Negócios dos mineiros em Milão A Borsa Internazionale del Turismo (BIT), que ocorreu neste ano de 11 a 13 de fevereiro, em Milão, na Itália, é uma das principais feiras de turismo do mundo. Mais uma vez, a empresária Patrícia Moreira, da Patrícia Moreira Recepção de Eventos, reuniu um grupo de empresários mineiros para participar do evento italiano, que reúne buyers e convidados internacionais. A ideia é fazer negócios, entrar em contato com novos parceiros e encontrar fornecedores de todo o mundo. A BIT

Check incheck out PAULO CAMPOS

é uma ótima oportunidade de abrir espaço em novos mercados e expandir os negócios. De Minas Gerais, foram convidados Mônica Alencar (Sebrae), Cristina Novaes (Conceito Brazil), Juliana Peixoto (Fecomércio), Soraya Correa (Síntese Biotecnologia), Liliane Bechelany (Efeito Eventos), Cristiane Lacerda (Ecoconstruct), Célia Ramos (Anima Educação) e Mariana Lima (Sperto Consultoria). Do setor do turismo, marcaram presença Alfredo Savi (SS Viagens) e Sueli Diniz (Viva Tours). FOTOS PATRÍCIA MOREIRA EVENTOS/DIVULGÃÇÃO

6 Guilherme Paulus

Patrícia Moreira, coordenadora da delegação brasileira de empresários a Milão, e Alessandro Bertini, organizador geral do BIT

Grupo brasileiro de empresários e convidados da Borsa Internazionale de Turismo, hoje uma das feiras mais importantes do mundo

Sulei, da Viva Tours, e Roberto Gil, da Visiongen Biotecnologia, em encontro de negócios com empresário italiano no estande

Grupo brasileiro nas Speed Meetings, uma das novidades da BIT, que consiste em reunir com parceiros para conexão rápida de negócios

Estande da região da Liguria na feira, que reúne, nos pavilhões, diversas regiões turísticas da Itália, entre elas também a Toscana e a Puglia

Vista geral da feira de Milão, que, além de negócios, abre espaço para gastronomia, degustação de vinhos e divulgação de costumes

PERSONAGEM DA SEMANA ARQUIVO PESSOAL

Acreditamos ser uma soma de fatores. O primeiro foi a escolha do resort, que consideramos ser o melhor do Brasil. O segundo é a transparência com a qual lidamos com nossos fornecedores e vice-versa. O terceiro ponto é fácil: temos o produto certo, com a comodidade de pousarmos no aeroporto particular do resort, com preço coerente com o produto.

Marcelo Cohen,

Por que a Belvitur decidiu, há cerca de um ano, enveredar pelo mercado de câmbio?

diretor

da Belvitur Viagens, hoje uma das maiores empresas de turismo em Minas Gerais, com 53 anos de mercado Como a Belvitur se posiciona hoje no mercado?

A Belvitur está há 53 anos em Minas. É líder no mercado mineiro tanto no segmento corporativo quanto no de lazer e atende as classes A e B. Quantas são as lojas e qual é o carro-chefe da empresa?

A Belvitur possui 12 lojas e está

presente nos shoppings de Belo Horizonte. Com a recente alta do dólar, o carro-chefe, hoje, são os destinos nacionais. Um dos sucessos da Belvitur são os pacotes para o Transamérica Ilha de Comandatuba, com voos diretos e fretados. Por que esse produto deu tão certo?

Para atender a demanda de nossos clientes, que buscam cada vez mais um serviço completo e de qualidade. Atuamos agora com o câmbio e com o Bpark, de forma one stop shop. Nosso cliente encontra na Belvitur tudo o que ele procura para a viagem. Qual é o diferencial da Belvitur Câmbio para os demais concorrentes?

Temos uma taxa extremamente competitiva, agregada a toda expertise da Belvitur. Não

são falta de papel-moeda, e possuímos uma enorme variedade de moedas exóticas – ao todo, mais de 30 papéis-moeda diferentes, que vão do rand sul-africano ao novo shekel israelense. Como a empresa se preparou para essa a crise econômica e a consequente alta do dólar?

A Belvitur é uma empresa extremamente sólida, que independente da crise, vem automatizando seus processos e reduzindo os custos. Acreditamos no potencial do turismo e continuamos investindo em novas lojas e novas opções de roteiros e destinos. O que é a Belvitur prepara de novidade para este ano?

Abertura de novas lojas e uma ferramenta online para o mercado corporativo, em que as empresas terão um módulo de real saving para reduzir os custos de agenciamento de viagem – 2015 foi o melhor ano da Belvitur nesses 53 anos de existência, e queremos repetir o feito em 2016.

O empresário Guilherme Paulus, que se tornou referência à frente da operadora CVC, “anfitrionou”, no último dia 18, os convidados na abertura na inauguração do Linx Hotel Confins International Airport e do Prodigy Hotel Confins International Airpor, em Confins. De sua propriedade, a rede GJP Hotels & Resorts traz à tona, pela primeira vez no Brasil, o conceito “dois em um” ou dual-branded, com duas bandeiras no mesmo prédio (leia matéria na página 35). Paulus já anunciou que está se preparando para ser, até 2016, uma das cinco maiores operadoras hoteleiras do Brasil. Até 2018 devem ser investidos R$ 1 bilhão na abertura e na renovação de hotéis, com o aumento de 14 para 48. O hotel em Confins é o 19° do portfólio administrado pela GJP, que conta com unidades espalhadas de norte a sul do país. de forças 6 União A Master Turismo

e a BMT Corporate pegaram de surpresa o mercado mineiro, na última semana, ao firmar um acordo de cooperação operacional, costurado pelo diretor André Carvalhal. A crise econômica tem forçado as empresas a buscar novas soluções.

6 Airbnb A Airbnb, platafor-

ma online de hospedagem, está instalando escritório em Belo Horizonte a partir deste mês. A assessoria de imprensa da empresa, no entanto, emitiu a seguinte informação: “O Airbnb não tem planos iminentes de abrir escritório em BH”. É ver para crer.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

ÚLTIMACHAMADA Maravilhada natureza noferiado daPáscoa A partir de R$ 1.595, Foz pode ser descoberta em três dias Declaradas como ma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo, as cataratas do Iguaçu, na fronteira do Brasil com a Argentina, são daqueles cenários que merecem ser visitados ao menos uma vez na vida. Não é à toa que o destino figura na famosa lista da escritora Patricia Schultz, autora do livro “1000 Lugares para Conhecer Antes de Morrer”. Além das famosas quedas-d’água, existem outros atrativos, como Parque das Aves, usina hidrelétrica de Itaipu, passeio de helicóptero, Macucu Safári, compras em Puerto Iguazú e Ciudad del Este, marco das três fronteiras, templos budistas e esportes

de aventura. Desde o ano passado, a novidade é um sightseeing panorâmico em ônibus double deck. A operadora Território Viagens oferece pacote para o destino na Páscoa (24 a 27/3) a partir de R$ 1.595 por pessoa no hotel Best Western Tarobá, com café da manhã. Os preços são por pessoa em apartamento duplo, mas há também valores para outros tipos de acomodação (individual, triplo, crianças) e outras categorias de apartamentos. O programa inclui, ainda, passagem aérea (sem taxa de embarque) e traslados. Consulte seu agente de viagens, ligue (31) 3264-3300 ou envie e-mail para territorio@territorio.tur.br.

E MAIS... SETUR-AL/DIVULGAÇÃO

IGUASSU CVB/DIVULGAÇÃO

Iguaçu

Sobrevoo de helicóptero sobre as cataratas

Feriado em CaldasNovas

de São Miguel 6 Barra Barra de São Miguel, ponto de em-

barque para a praia do Gunga, tem praia de piscinas naturais na maré baixa e ondas fortes na alta. O lugar é puro sossego e tranquilidade. Para o próximo feriado, a Visual Turismo está com pacote que inclui aéreo, traslado e três noites de hospedagem no Village Barra com meia pensão para o período de 24 a 27/3. O custo é de R$ 1.810 (ou 10 x R$ 181). Consulte seu agente e peça esse e outros pacotes da Visual. MINI MUNDO/DIVULGAÇÃO

Aproveite o feriado da Semana Santa para visitar Caldas Novas. Nos hotéis do Grupo diRoma, os pacotes com três noites de hospedagem (café da manhã e almoço ou jantar) para casal, cortesia para duas crianças de até 10 anos, duas entradas por dia no Acqua Park (exceto para hospedes dos L’acqua diRoma, com parque exclusivo), e city tour variam a partir de R$ 1.164 a R$ 1.695. Informações e reservas: www.diroma.com.br / telefone: (64) 3253-3501 / 0800 648 9800.

Lazer perto da capital O Hotel-Fazenda da Chácara oferece passeios aos hóspedes, feitos em microônibus, que levam a Santana dos Montes, à cervejaria Loba, para degustação, e aos vinhedos, para comprar o vinho Dos Montes. O hotel conta com 28 suítes, divididas em três categorias (standard, hidromassagem e ofurô), todas com varanda, ar condicionado, frigobar, TV e internet, além de área de lazer. Para a Semana Santa, os pacotes estão a partir de R$ 1.575 para casal, com pensão completa. Inf.: (31) 3726-1361.

Gaúcha 6 Serra Desfrutar da Serra Gaúcha na Se-

mana Santa é tudo de bom. E com direito a muito chocolate, uma especialidade local. O pacote de seis noites de hospedagem da operadora CVC, no hotel Alpenhaus, custa a partir de R$ 1.798 (ou 12 x de R$ 149,83) por pessoa no período da Páscoa, incluindo aéreo, traslados e passeio. A saída é no dia 20/3. Informações e reservas: www.cvc. com.br/lojas.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

ÚLTIMACHAMADA

A preferida dos brasileiros Operadoraoferecepacotesparao Nordesteapartirde R$969,deacordocomodestinoescolhidopeloviajante AGÊNCIA ESTADO/27.3.1998

Ainda dá tempo de se programar para viajar no feriado da Páscoa. A Visual Turismo tem pacotes disponíveis para diversos destinos do Nordeste. Confira os lugares mais procurados e os preços: Salvador (a partir de R$ 969, três noites no Express Praia), Porto Seguro (a partir de R$ 970, três noites no Abrolhos Hotel) e João Pessoa (a partir de R$ 1,590, três noites no Hardman Praia). Os programas incluem aéreo, traslado, café da manhã e passeio. Os preços são por pessoa em apartamento duplo e podem ser parcelados em até dez vezes sem juros. Consulte seu agente de viagens e peça esse pacote da Visual.

“Quintais” baianos dos turistas mineiros Em feriados curtos, destinos clássicos fazem sucesso entre os viajantes. Porto Seguro é um clássico e virou uma espécie de “quintal” dos mineiros pelas belezas naturais e pela variedade de atrações. O programa da TAM Viagens para o período (24 a 27/3) inclui três diárias no hotel Recanto do Sol. O preço está a partir de R$ 1.502,58 (ou 10 x R$ 150,25) mais taxa de embarque. Na vizinha Arraial d’Ajuda, o pa-

cote para o mesmo período custa R$ 1.649,14 (ou 10 x R$ 164,91), com três diárias de hospedagem no Aquarela Praia Hotel. Ambos os pacotes incluem ainda aéreo, café da manhã e traslados, além de pontos no cartão de fidelidade Multiplus. Os preços são por pessoa em apartamento duplo. Promoção válida para as lojas do BH Shopping (31/3286-3999), Boulevard (31 /2515-3310) e Diamond Mall (31-2533-0933).

Para descansar em Mangaratiba, no Rio Durante o feriado de Páscoa, o Portobello Resort (www.portobelloresort. com.br) oferece pacote de três noites para casal, em apartamento standard duplo, a partir de R$ 4.356, com direito a pensão completa (café da manhã, almoço e jantar) e bebidas nas refeições. O pacote dá direito de hospedar duas crianças de até 12 anos no mesmo apartamento dos pais, sem custo adicional. Durante o período, o Portobello Re-

sort oferecerá diversas atividades de lazer, como degustação de vinho, festival gastronômico de frutos do mar e de chocolates, apresentação de espetáculo de mágica, caça aos ovos e luau. O resort conta com extensa área verde, safári, cachoeiras, piscinas naturais, floresta de bromélias, palmital e uma praia exclusiva de areias brancas e mar calmo, além de equipe de monitores para as crianças. Informações: (21) 2789-8000 ou 0800-2820868.

Serra Gaúcha Pacote com promoção A Serra Gaúcha é um dos destinos mais procurados por famílias e casais, em feriados prolongados, pela diversidade de atrações e de belezas cênicas. No período deCorphusChristi, o programa da CVC para o destino custa a partir de R$ 1.698 (ou 12 x de R$ 141,50) por pessoa, incluindo seis noites no hotel Encantos do Sul, aéreo, traslados e passeio. A saída é no dia 22/5. Informações e reservas: www. cvc.com.br/lojas.

Transamérica Descanso em Comandatuba A Belvitur está com voos fretados para o aeroporto de Comandatuba. O pacote para a Semana Santa para o resort Transamérica inclui não só o aéreo privativo, mas também quatro noites de hospedagem com meia pensão e traslados. A saída está agendada para 23/3, com preços a partir de entrada de R$ 929 mais dez parcelas de R$ 277 por pessoa em apartamento superior. Inf.: (31) 3290-9090 ou (310 3263-9090.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

ÚLTIMACHAMADA Todas raças e credos na mágica Salvador JOTA FREITAS/BAHIATURSA

OperadoraoferecepacotenaSemanaSanta,compassagemaérea, três diárias no Onix Hotel Praia de Piata, traslados e city tour BAHIATURSA/DIVULGAÇÃO

Pelourinho: coração do centro histórico da capital baiana

A mistura de raças, culturas e credos, que recebeu doses generosas de alegria e sincretismo, conferiu a Salvador um astral único que atrai brasileiros e estrangeiros o ano inteiro. É no verão, entretanto, que a capital baia-

na ganha mais brilho. Podese afirmar que Salvador é festa o ano inteiro. Na Semana Santa (24 a 27/3), há cerimônias religiosas, mas também a opção de explorar as praias e as ilhas vizinhas. Para o período, a TAM Viagens tem um programa perfeito, com aéreo, três diárias no Onix Hotel Praia de Piata com café da manhã, traslados e city tour. O preço está a partir de R$ 1.548,03 (ou 10 x R$154,80) mais taxas de embarque, com opção de parcelamento em dez vezes. Promoção válida para as lojas do BH Shopping (31/3286-3999), Boulevard Shopping (31 /2515-3310) e Diamond Mall (31-2533-0933).

À noite

O Farol da Barra ilumina o calçadão de Salvador

Nordeste no feriado Para viajar no feriado da Páscoa, a Território Viagens oferece pacotes para a região preferida dos mineiros, o Nordeste. As opções são: Praia do Forte (24 a 27/3), a partir de R$ 2.755 no all inclusive Iberostar Bahia, Porto de Galinhas (23/ a 27/3), a partir de R$ 2.010 com hospedagem na pousada Tabapitanga

com café e jantar, e João Pessoa (23/ a 27/3), a partir de R$ 1.825 com estadia no hotel Verde Green com café. Os preços são por pessoa em apartamento duplo, incluindo ainda aéreo e traslados. Consulte o seu agente de viagens, ligue (31) 3264-3300 ou envie e-mail para territorio@territorio.tur.br.

Sossego em Maceió Quem busca fugir do ritmo alucinado das grandes cidades, Maceió pode ser uma boa pedida no feriado da Páscoa. Geralmente, os turistas vão em busca de tranquilidade e das águas muito azuis, quentes, cercadas por barreiras de recifes. Sem ondas, a orla é repleta de piscinas naturais. A Visual Turismo está com um pacote irresistível pa-

ra a Páscoa: a partir de R$ 1.220 (ou 10 x R$ 122), incluindo aéreo, traslado e três noites de hospedagem no hotel Porto da Praia com café, além de passeio pela capital alagoana e litoral sul. A saída é no dia 24/3. O preço é válido por pessoa em apartamento duplo. Consulte o seu agente de viagens e peça esse pacote da Visual. SETUR-AL/DIVULGAÇÃO

Vista aérea da capital alagoana, com seus 40 km de litoral

IBEROSTAR/DIVULGAÇÃO

Piscina do Iberostar Bahia

Corpus Christi na Paraíba No feriado de Corpus Christi, João Pessoa (PB) é o melhor custo-benefício. A Belvitur Viagens está com pacote para a capital paraibana a partir de dez parcelas de R$ 149 por pessoa em apartamento duplo categoria standard com hospedagem no Smart Hotel, com café da manhã. A saída é em 25 de maio, e retorno no dia 29. O programa inclui ainda passagem aérea (sem taxas de embarque incluídas), traslados e city tour. Consulte também saídas de outras cidades. Informações pelos telefones (31) 3290-9090 e (31) 3263-9090 ou procure uma loja da Belvitur próximo de você.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

ÚLTIMACHAMADA noites para Mais próximo de BH e Quatro desfrutardeGramado com preços atrativos

LIGA TURISMO/DIVULGAÇÃO

Operadora oferece pacote a partir de R$ 1.098 para usufruir das praias e da badalação de Porto Seguro, no litoral baiano PREFEITURA DE PORTO SEGURO/DIVULGAÇÃO

Quem está planejando uma viagem para a praia no próximo feriado pode começar a pensar, literalmente, em voos menos longos. A Semana Santa é um feriado curto, e a melhor dica para uma viagem continua a ser Porto Seguro, no litoral sul baiano, a apenas uma hora de voo de Belo Horizonte. Com um fluxo anual de cerca de 1 milhão de turistas, Porto Seguro e região são, hoje, o segundo destino mais procurado da Bahia, perdendo apenas para a capital, Salvador. Os atrativos da re-

gião, com suas belíssimas praias e seu centro histórico preservado, associados a uma ótima e diversificada estrutura hoteleira, consagrou o destino há alguns anos. Pensando nisso, a operadora CVC preparou pacotes atrativos para o próximo feriado da Semana Santa. Para a Páscoa, a saída acontece no dia 19/3, com sete noites de hospedagem com café da manhã no hotel Adriático. O preço está a partir de R$ 1.098 (ou 12 x R$ 91,50). O programa inclui aéreo, traslados e passeios. Informações e reservas: www.cvc.com. br/lojas.

Estrada na entrada de Gramado, cidade das hortênsias

Cabral

Até o descobridor sabe o caminho para Porto Seguro

Se você curte chocolate, belezas naturais e clima romântico, não pode perder uma viagem à Serra Gaúcha. A pequena e acolhedora cidade proporciona passeios agradabílissimos (city tour sightseeing, parque Knorr, Mini-Mundo, lago Negro, Mundo a Vapor, fábricas de chocolates caseiros, parque de neve Snowland e muito mais). Para co-

nhecer Gramado na Páscoa (23a 27/3), a TerritórioViagens oferece pacote com aéreo e hospedagem no hotel Estrelas da Serra com café damanhã e traslados. O preço está a partir de R$ 1.920 por pessoa em apartamento duplo. Consulte o seu agente, ligue (31) 3264-3300 ou enviee-mailparaterritorio@ territorio.tur.br.

MÍDIA MUTÁ/DIVULGAÇÃO

Diversão garantida Música ao vivo no Clube de Praia, espetáculos teatrais no Teatro Bolha,malabares e capoeira fazem parte da programação artística do La Torre Resort, de Porto Seguro, para 2016, divulgada na última semana pela gerente de lazer, Lili Vergult. Além disso, o resort all inclusive mais top de Porto Seguro, na aprazível praia de Mutá, oferece todas as comodidades, o

conforto, e o serviço de qualidade para os hóspedes, incluindo, agora, serviço de praia all inclusive. Os pacotes custam a partir de 12 x de R$ 130,24 (com mínimo de duas diárias) para o mês de junho e a partir de 12 x de R$ 414,59 (com mínimo de cinco noites) para julho. Os preços são para hospedagem em apartamento standard. Consulte www.resortlatorre.com.br ou ligue (73) 2105-1850.

Naságuascalmasede coraisdePernambuco SERRAMBI/DIVULGAÇÃO

Resort La Torre terá programação durante todo ano de 2016

O Serrambi Resort fica na praia homônima, a 12 km de Porto de Galinhas e 70 km de Recife, em um litoral de águas calmas protegido por recifes de corais que formam piscinas naturais. Para a Páscoa, o pacote da Visual para o resort inclui aéreo, traslado e três noites com meia pensão a partir de R$ 1.780 (ou 10 x R4 178). Consulte seu agente de viagens.

Suítes no Serrambi Resort

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

SABORESDOMUNDO

Paris: novos chefs RENATO QUINTINO

Depois dosdois atentados do ano passado, Paris está mais vazia. Mas a cidade continua com a beleza ímpar que lhe é peculiar. A cena gastronômica deixa, aos poucos, de ser engessada. Novos chefs, com propostas renovadas, prometem trazer novos conceitos e sabores. Quase todo o mundo ocidental revolucionou muito de sua gastronomia a partir das experiências trazidas por Ferran Adriá, na Catalunha – há quase 20 anos, os franceses passaram incólumes, com exceção de chefs como Thierry Marx. Os parisienses também não se pautam no ranking da revista “The Restaurant”, primeiro, talvez, por ser uma revista inglesa, segundo porque o país é arraigado a seus fundamentos e tradições, independentemente da cozinha francesa estar em voga no mundo ou não. Os franceses têm seu estilo de vida próprio, desafiando cânones da cultura contemporânea: fumam muito, não têm interesse em aprender outra língua, é raro encontrar um restaurante ou museu com Wi-Fi e preferem suacozinha ade qualqueroutro país. Em Paris, encontra-se principalmente cozinha francesa. Não há grandes ofertas

de culinárias italiana, japonesa ou tailandesa. E, além disso, os restaurantes se baseiam nas “formules” no almoço ou no jantar, fundamentados em menus-degustação apreços fixos, onde se repetem pratos como terrine de foie gras maison, pavé de cabillaud e joue de bouef. Para um estrangeiro entrar no meio gastronômico de Paris é quase impossível. Todos os grandes chefs reconhecidos na cidade são franceses, fizeram rígidos cursos e estágios profissionalizantes e trabalham anos com mestres reconhecidos antes de poder ter a credibilidade de abrir seu próprio bistrô ou restaurante. MUDANÇA Mas, hoje, essa cena começa a mudar. Uma série de chefs entre 20 e 30 anos vem se destacando em propostas de gastronomia e instalação de restaurantes que desafiam o estabelecidoe renovam as tradições. A cidade tem boas novidades, como a Fundação Louis Vuitton, a renovação do museu Rodin e a nova sede da filarmônica. O Palais de Tokyo tem sempre exposições ousadas; a Fundação Pièrre BergéYves Saint Laurent também; o museu Picasso acabou de ser reaberto, e a icônica livraria

O novo café da livraria Sheakspeare & Cia

Shakespeare and Company – que lançou escritores como Enest Hemingway e James Joyce – abriu um simpático café. NOVIDADES Entre os novos endereços na gastronomia, estão Akrame, do chef Christophe Boucher, Le Quinzième, de Cyril Lignac, Septime e Clamato, de Bertrand Grébaut, Le Clown Bar, com a chef japonesa Sota Atsumi, e o Haï Kaï, da chef Amélie Darvas. Também merecem destaque o Bistrotters, a renovação do Le Relais de Comp-

toir, de Yves Camdeborde (criador do conceito “bistronomique”), o basco Le Pottoka e o Saturn. A arquitetura parisiense continua elegantemente austera e bege, mas a cena gastronômica começa a se colorir com tons mais ousados. Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo; escreve o blog www.renatoquintino.com.br

GIRAMUNDO As estrelas de Confins GJPHotelschegaàcapital mineiracom conceito “doisemum,oferecendo as bandeiras de padrão quatro e três estrelas em um mesmo edifício GJP HOTELS & RESORTS/DIVULGAÇÃO

A GJP Hotels & Resorts inaugurou seu 19º hotel no Brasil, desta vez próximo ao Aeroporto Internacional de Belo Horizonte, em Confins (MG), hoje administrado pela concessionária BH Airport. A rede traz à tona, pela primeira vez no Brasil, o conceito “dois em um” ou dualbranded, com duas bandeiras no mesmo prédio, sendo 135 quartos Linx (padrão econômico) e 39 apartamentos da marca Prodigy (padrão quatro estrelas). No total, o Linx Hotel Confins International Airport e o Prodigy Hotel Confins International Airport

reúnem 174 confortáveis apartamentos dispostos em um moderno edifício com dez andares. O prédio do Linx e do Prodigy Confins possui restaurante, lobby bar, fitness room, business stations, WiFi gratuito, centro de convenções para 400 pessoas e estacionamento com manobrista. Entre as facilidades está ainda o shuttle service, uma van identificada e exclusiva que fará o transporte entre o aeroporto e o hotel durante todo o dia e a noite. A empresa tem outros planos de investimentos no Estado de Minas Gerais também para este ano, a partir da

Fachada do Prodigy Confins, aberto no último dia 18

inauguração de um hotel em Juiz de Fora, o Linx Hotel Federal, localizado na área nobre da cidade e que contará com 162 apartamentos. Esta

unidade deverá ser inaugurada no segundo semestre. * Mais informações em www.linxconfins.com.br e www.prodigyconfins.com.br.

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

E lá se foi

assei a minha adolescência e a juventude adorando o Carnaval, com direito a blocos, clubes do interior, fantasias, mistura de bebidas e algumas besteiras provocadas por elas, que me faziam querer sumir na Quarta-Feira de Cinzas. Carnaval era ótimo para arrumar novas paixões, fugazes e passageiras, como eram os dias dedicados a elas. Pior, geralmente por alguém de longe, já tendo a certeza de que “tudo, tudo, iria se acabar na quarta-feira”. Nunca mais o garoto de preto e cabelos longos. Nós voltávamos, e eles ficavam em suas cidades de origem. Quem sabe um dia... Talvez no vestibular – estudar na capital era quase um destino certo. Bobagem! Esse dia não chegava nunca, era mais fácil e rápido esperar pelo próximo, mas, até lá, outras paixões já ocupavam os pensamentos, pois, afinal, naquela idade elas surgiam como tsunamis: imediatas e devastadoras. E o

ILUSTRAÇÃO: HÉLVIO

menino da roupa preta sumia como bruma no entardecer do esquecimento. E de pensar que hoje desligo a televisão para não saber de Carnaval. Os refúgios me atraem, silenciosos e tranquilos, como aquele no qual, por ora, me encontro. Um lugar para longas caminhadas ao entardecer, ao lado de meu companheiro; uma mesa redonda, em que, com a família, são disputadas intermináveis partidas de buraco; um lugar para compartilhar a alegria quase infantil de nossa “pitlata” que, pela primeira vez, viajou conosco. Pipoca, brigadeiro de colher, água de coco, um livro fascinante, silêncio; coisas simples e pequenas que desintoxicam o corpo e a mente. Telefono a minha mãe em BH para ter notícias, e ela me conta da beleza das escolas de samba. - Filha, liga a TV que está maravilhoso! - Mãe, não pretendo ver o desfile. Que bom que está lindo e você está gostando! E sequer me espanto com a notícia nos jornais sobre a modelo protagonista de uma cena polêmica no desfile em São Paulo. Conhecida como a “musa do impeachment”, no meio da

passarela, ela resolveu tirar a roupa, até ser “impeachmada” por integrantes de sua escola. Pretendia ficar com os seios à mostra e usar um tapa-sexo com a cara da presidente. O máximo da esculhambação! Apesar dos empecilhos, ela teve seus tão desejados 15 minutos de fama. Como aquela do Carnaval passado, que, com quatro centímetros de “tapa-nada”, provavelmente colado com cola Print, o deixou cair. Quis aparecer e apareceu, ela e seus “atributos”. Longe de mim ser puritana, mas tem coisas que, sinceramente... Quando este texto for publicado o Carnaval já terá acabado. Espero que a turma da muvuca tenha se divertido bastante. E que aqueles que são como eu tenham usufruído de bons livros, boas músicas, ótimas caminhadas e um merecido descanso. Agora é mãos à obra, concentração, trabalho e sacrifícios, pois o ano no Brasil, finalmente, começou. E ele não está para brincadeira. Laura Medioli também escreve, aos Domingos, no caderno TEMPO LIVRE, de O TEMPO

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

habitar

ALUGUEL: CONFIRA AS DIFERENTES MODALIDADES DE GARANTIA PARA LOCAR UM IMÓVEL SEM FIADOR

PERSONAGENS> Cores devem ser bem escolhidas para não tornar o ambiente muito pesado

Meu super-herói JULIAN BULI / DIVULGAÇÃO

Os super-heRenata róis mexem Abritta com o imaginário de muita gente, desde os mais novos até mesmo os adultos - vide salas de cinema lotadas de maiores de 18 anos em filmes desses personagens. Mas as crianças têm uma relação especial com esses seres ‘fantasiados’ que vivem para defender pessoas indefesas e para salvar o planeta Terra. Segundo um estudo realizado pela fábrica de brinquedos Mattel do Brasil em parceria com o Instituto GFK, empresa alemã de estudos de mercado, essa admiração é saudável, pois ajuda a formar a personalidade da criança, cultivando valores como ética, coragem e humildade. Uma forma de os personagens estarem ainda mais presentes no universo das crianças é integrando-os à decoração do quarto. Porém, é preciso cautela ao utilizar artigos que remetam a um super-herói, uma vez que esses personagens têm cores fortes e vibrantes características, isso pode influenciar negativamente no comportamento das crianças, tornando-as mais

“

Os nichos são também boas opções para inserir o tema super-heróis sem carregar o espaço. O segredo está nos detalhes, são eles que trarão o tema para o ambiente de forma leve e equilibrada

Detalhes

Pais podem apostar nos detalhes dos personagens para deixar o quarto divertido e harmônico

agitadas. Para que os pequenos possam desfrutar desse tema e ter um sono tranquilo e sem problemas, algumas dicas podem ser interessantes. “De fato, os super-heróis têm muita informação no que tange às cores. Por isso, o ideal é que esse mote seja usado em apenas alguns pontos da decoração”, destaca a arquiteta Isabela Canaan.

TRUQUES A decoradora Maria Cristina Bahia, sócia-proprietária da loja Villa Maria, especializada em soluções para dormitórios, traz exemplos práticos. “É interessante utilizar adornos, roupa de cama, objetos decorativos, almofadas e quadros que façam referência aos personagens. Os nichos são boas opções também para inserir o tema de su-

JOSÉ HUMBERTO JUNIOR / DIVULGAÇÃO

per-heróis sem carregar o espaço. O segredo está nos detalhes, são eles que trarão o tema para o ambiente de forma leve e equilibrada”, explica. As profissionais Luciana Araújo e Nathália Otoni acrescentam mais ideias para trazer o mote super-heróis para os quartos infantis sem exageros: “É interessante mesclar o tema presente em adornos e deta-

lhes, com um plano de fundo mais neutro, como a cor branca ou tom pastel. Outra sugestão é utilizar papéis de parede, ótimos para trazer leveza para o espaço com muito bom gosto”. Outro truque está na plotagem. “Recorri à plotagem em dois projetos de quartos infantis. Em um deles, o tema foi retratado apenas na plotagem aplicada em cima do armário de JOMAR BRAGANÇA / DIVULGAÇÃO

Armário foi plotado com personagem e móveis receberam detalhes verdes JULIAN BULI / DIVULGAÇÃO

Itens do Capitão America são destaque

Quadros com temas de super-heróis são boas opções para a decoração

MDF. Nos demais elementos do quarto, usei a cor verde, dominante no personagem retratado, mas em um tom mais ameno. Já no outro quarto, o mote se referia a vários superheróis juntos, ou seja, tinha muita cor. Por isso, usei apenas uma listra com os personagens na parede branca”, conta Isabela. (Com assessoria de Comunicação)

“

É interessante mesclar o tema em adornos e detalhes com um plano de fundo mais neutro, como a cor branca ou tom pastel. Outra sugestão é utilizar papéis de parede, ótimos para trazer leveza

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

MERCADO IMOBILIÁRIO> Cerca de 20% dos contratos de aluguel são feitos sem utilizar fiança

Sem fiador, locatários utilizam outras garantias ALISSON GONTIJO / 25.02.2011

Em 2015, Renata o vendedor Abritta Herivelto de Freitas Rodrigues, 48, precisou se mudar de onde morava para um apartamento no bairro Camargos, em Contagem, na região metropolitana de Belo Horizonte. A forma de garantia encontrada por ele para fechar o contrato de locação foi o depósito caução. “Eu não tinha fiador – pessoa responsável pelo pagamento da dívida, caso o inquilino não o faça – e não gosto dessa opção”, afirma. Para o fechamento do contrato, ele depositou o valor correspondente a três aluguéis em uma conta bancária aberta pelo locador, que, ao final, será devolvido com correção, de acordo com o Índice Geral de Preços do Mercado (IGP-M). E, nos dias de hoje, a situação de Rodrigues é mais comum do que se imagina. Apesar de o fiador ainda ser a principal forma de garantia nos contratos, é crescente a participação de outras modalidades em função do grande número de pessoas que precisam locar um imóvel mas não conhecem alguém com as características necessárias para ser fiador ou, mesmo, por falta de disposição desta pessoa em assumir tamanha responsabilidade. “Atualmente, o fiador é a forma de garantia mais utilizada na hora de alugar um imóvel. Cerca de 80% dos contratos de locações são feitos com a garantia de fiadores, que devem apresentar imóvel quitado em Belo Horizonte e comprovante de renda líquida três vezes acima dos custos mensais com o imóvel (aluguel, condomínio e IPTU). Os outros 20% dos contratos de locações têm como garantia seguro fiança, título de capitalização, garantia real e cartas de fiança de empresa e bancária”, explica Flávio Galizzi, vice-presidente da Câmara do Mercado Imobiliário e Sindicato das Empresas do Mercado Imobiliário de Minas Gerais (CMI/Secovi-MG). SEGURO FIANÇA O seguro fiança é o segundo tipo de garantia

mais usado, principalmente por aquelas pessoas que vêm de outras cidades e que não conhecem ninguém que possua um imóvel quitado em Belo Horizonte. “O custo deste seguro gira em torno de 15% a 30% do valor do aluguel, e funciona como se fosse o seguro de um carro, que é pago em várias parcelas. Este seguro é renovado anualmente. É um serviço terceirizado e o locatário não recebe o dinheiro de volta”, afirma Galizzi.

Alternativa Apesar de o fiador ainda ser a principal forma de garantia, é crescente a participação de outras modalidades

TÍTULO DE CAPITALIZAÇÃO Outra opção que pode ser utilizada na falta do fiador é o título de capitalização. “É um valor integralizado em uma conta específica, também através de uma seguradora. O inquilino adquire um título para servir como garantia do pagamento do aluguel do imóvel. O valor do título é acordado entre locador e locatário”, explica Galizzi. Segundo ele, o valor do título, que normalmente corresponde a 12 vezes o valor dos gastos com o imóvel (aluguel, condomínio e IPTU), fica retido em uma conta e, ao final do contrato, o locatário recebe o valor corrigido de volta. “O ponto negativo é ter de fazer o depósito todo de uma só vez”, ressalta. ESPECÍFICAS As cartas de fiança, que podem ser enviadas por uma empresa ou por um banco também são uma forma de garantia. Nestes casos, a própria instituição, seja ela empresarial ou bancária, se torna a fiadora deste locatário garantindo a locação junto às imobiliárias. Um imóvel também pode ser alugado com uma garantia real quando o interessado apresenta um imóvel como garantia da locação, porém este tipo é utilizado em casos mais restritos. Sobre o caução, Galizzi ressalta que, apesar de legal, há imobiliárias que não aceitam esta modalidade. “Normalmente, esse tipo de garantia representa três vezes o valor do aluguel. Porém, quando o inquilino deixa de pagar corretamente, pode demorar até um ano e meio para retirar o valor do caução. Assim, ele não cobre o período que a justiça leva para autorizar a desocupação do imóvel”, diz.

“

O fiador é a garantia mais utilizada ao alugar um imóvel (80%). Os outros 20% dos contratos têm como garantia seguro fiança, título de capitalização, garantia real e cartas de fiança empresarial e bancária

W.GONTIJO / DIVULGAÇÃO

PRÓS E CONTRAS Seguro fiança: Positivo. Pode ser parcelado em várias vezes. Negativo. Alto custo e o valor não é devolvido ao fim do contrato. Caução: Positivo. O dinheiro é devolvido ao fim do contrato, com correção. Negativo. É preciso pagar todo o valor de uma vez só. Título de capitalização: Positivo. Concorre a prêmios e recebe o dinheiro de volta ao fim do contrato. Flávio Galizzi explica as diferentes formas de garantias

Negativo. É preciso depositar o valor do título de uma só vez.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

10 PERGUNTAS PARA ...

Gabriela e Braulio Lara

MOISES SILVA

DiretoresdaSolimobNetimóveis Tendoumaforteatuação,aSolimobNetimóveisoferece alternativasdiversasparaosseusconsumidores.Paraque possacrescercadavezmais,aempresaapostaemum atendimentodiferenciadoepersonalizando A Solimob foi fundada Juliana n o a n o d e Siqueira 2007, tendo como base uma proposta bastante inovadora: a empresa possuía como foco os lançamentos. Já em 2012, a organização aderiu à Rede Netimóveis. Desde então, abrange tanto a venda quanto o aluguel de imóveis novos e usados. Nesta entrevista realizada para o Pampulha, Braulio Lara e Gabriela Lara, diretores da Solimob Netimóveis, falam mais a respeito da empresa, das expectativas para este ano, do mercado imobiliário e como ele pode ser visto atualmente, e, ainda, sobre como é possível fazer a diferença dentro do segmento. Como a Solimob Netimóveis começou 2016? Co-

meçamos o ano com boas expectativas, mas fundamentados na realidade do cenário econômico do país. Será um ano de muito arrocho diante das expectativas de crescimento muito baixas dos negócios. Sabemos que é um cenário transitório, mas que temos de enfrentar. Quais são os planos da empresa para este ano? Os planos da empre-

sa para o ano se resumem em manter a estrutura, racionalizar os custos e semear perspectivas de negócios que respondam ao planejamento de médio e de longo prazo. No entanto, atenção máxima ao curto prazo, que é de onde tiramos recursos para pagar as contas. Quais são os diferenciais da empresa? Apostamos

no atendimento diferenciado e personalizado. Acreditamos que, acima de tudo, estão as pessoas, tanto clientes quanto a equipe. As pessoas em uma organização sempre serão o diferencial.

O que os consumidores mais têm buscado atualmente nos imóveis? Atual-

mente, os consumidores têm buscado muito o preço nos produtos. Têm acreditado que podem procurar oportunidades cada vez melhores. Muitas oportunidades estão no mercado, mas o que vemos hoje não são preços em queda. Vemos imóveis usados chegando a uma realidade que os reposicionam correta-

“

A habilidade de ouvir é fundamental para um bom profissional da área comercial. Fazer as perguntas corretas na hora certa vai ser decisivo para o atendimento preciso

“

Aqueles que estão buscando realizar alguma compra estão, a meu ver, no melhor momento do mercado para identificar e conseguir uma boa oportunidade

mente frente a imóveis novos, mas isso não pode ser confundido com o fato de algumas grandes incorporadoras terem criado politicas de descontos para aumentar sua liquidez frente aos altos custos de juros sobre o capital. Em suma, aqueles que estão buscando realizar uma compra estão, a meu ver, no melhor momento do mercado para identificar uma boa oportunidade. O mercado imobiliário de Belo Horizonte está pronto para atender os consumidores? Sim. É um mer-

cado que é organizado e, certamente, boas empresas vão poder assessorar essa compra com uma intermediação. O que é necessário para fazer um bom negócio?

Temos os aspectos jurídicos e os mercadológicos. Jurídicos se relacionam tipicamente à documentação do imóvel e das partes. No âmbito mercadológico, é a identificação correta do produto adequado a cada cliente. Nem todas as características são perceptíveis antes de a compra ser efetivada. O conhecimento do corretor pode ser o divisor de águas para não se comprar ‘gato por lebre’. A Solimob Netimóveis trabalha com venda e aluguel. Qual das duas modalidades é mais procurada? A que se deve isso?

Atualmente, o setor de aluguel tem sido muito requisitado, até porque, proporcionalmente, os aluguéis têm ficados mais baratos, principalmente nos imóveis mais caros. Já no que diz respeito à venda, temos uma procura menor, mas perene, afinal, as pessoas não param de casar, separar, ter filhos... A empresa tem recursos

Virtual

Empresários explicam que plataforma da Solimob Netimóveis se baseia na internet

em seu site para estar bem próxima aos clientes. Comentem sobre isso. Toda nossa platafor-

ma se baseia na Internet como apoio. A Netimóveis, há 20 anos, foi uma das precursoras do comércio eletrônico no segmento imobiliário. Mas sabemos que, por mais

“

O setor de aluguel tem sido muito requisitado. Os aluguéis têm ficados mais baratos, principalmente nos imóveis mais caros

que tentemos melhorar o ambiente digital, as transações imobiliárias exigem o contato das pessoas. Por isso, vamos trabalhar sempre de forma pessoal com apoio digital. Como fazer um atendimento diferenciado?

Atendimento diferencia-

“

No que diz respeito à venda de imóveis, temos uma procura menor, mas perene, afinal, as pessoas não param de casar e de ter filhos

do é auxiliar o cliente a desenvolver e mapear sua demanda para construir a melhor solução de negócios. Isso é aproximação do entendimento de uma forma não personalizada. De que forma é possível conhecer os clientes e seus anseios? A

habilidade de ouvir é fundamental para um bom profissional da área comercial. Fazer as perguntas corretas na hora certa vai ser decisivo para um atendimento preciso. Vejo muita gente tentando adivinhar o que o cliente precisa e isso certamente é tão arriscado que, a meu ver, é o que gera tanta insatisfação e a percepção de ter sido mal atendido. O profissional de vendas tem de ter informações precisas para gerar uma boa solução ao cliente.

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

IMÓVEIS VENDAS BELO HORIZONTE

BARRO PRETO

BELVEDERE

LOJA (31)3225-5911 Loja de Rua c/220m2 sendo 140 de loja e 70m2 de sobloja, rua movimentada prox. ao Forum Lafaiete -01 gar. R$750mil. 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 147

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- Ed. Top Green,305m²,4 suítes,5 vgs,finamente decorado, apto vazio, entrega imediata.

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente casa no estilo colonial, 05 qts, 02 sls, coz.montada, quintal, 04 vg, varanda, rua tranqüila e melhor ponto do bairro.Oport.1.450mil 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.188

BURITIS APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10112-Apto ót. Local! 138m², 4qts, lazer, varanda, 2 stes, armrs, DCE, 4vgs, 895 MIL

CARLOS PRATES GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c área de 600m2. Escritório, vestiário, pé direito 6m² prox a Av Pedro II. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 167

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 3qts, suíte.Sala ampla c/Var. coz c/arm.1 gar, DCE. Oport. de 440 por 400mil oport.99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 183

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20826- Lindo apt, 205m², sala ampla p/03 ambientes,02 sts e 02 semi sts,04 vgs,lazer comp

COB - 3 QTOS (31) 2129-2002 I18714-Exc apto prox Shop Paragem 215m², 3qts, 2 salas,suíte, 4vgs, lavabo, elevador

BARROCA APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 94605-Exc. local! Apto amplo com 80m², 3qts, sacada, armarios, DCE, 1vg, 325 MIL APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21544 - Apto finamento decorado, alto luxo, 198m², 2 sts, 4 vgs, porteiro 24hs, lazer comp COB - 3 QTOS (31) 3055-2001 8484-Melhor local, vazia, próx.Shopp 220, 3qts, ste,sla 2 amb., 3vgs, livres,1.180Mil

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente casa em lote de 1200m2 e 450m2 de área construída, 04qts, 02 sls piso em mármore, 02 suites, varanda,lindo jardim e área de lazer, local com vista. 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.182 COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 06980-Prox. area comerc. 200m², 4qts, sla 2 amb., ste, closet, varanda, 3vgs, 870 MIL

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m²,4 sts,5 vgs,andar alto,padrão Caparaó,8 anos, chvs na imob.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21337- Apto c/191m², sala p/3 amb, qto/cozinha/banho c/ armário, 2 sts, lazer comp,4 vgs.

BANDEIRANTES (PAMPU) CASA - 4QTOS+ (31) 3232-2001 08909-Linda casa 400m², 4qts, 2 stes, 2 sls , 8vgs, DCE,lavanderia, Lazer. Veja!

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20977- 160m², lindo, 3 qtos+escritório, melhor loc. do Bairro, lazer completo, Patrimar.

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente casa junto a Pça da Lagoa Seca com 04qts c/arm, 03 sls amplas, coz. montada, suíte, jd. De inverno, lazer com piscina e churrasqueira e 05vg. Venha Conhecer - 99703.2304 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.181

CARLOS PRATES APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 09742-Privativa Fino acabam. 164m², 4qts, suíte, closet, hidro, DCE, 2vgs, 645 MIL

CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², OPORT.de R$ 380 MIL POR 340MIL prédio revestido 3 and próx Col Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada - Lavanderia - D.C.E 2Gar - Interfone - Gás Canalizado 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 362

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto à R. Castelo de Rodrigo próx. à Av. Atlantica 105 m², 3qtos c/ arm - 1 Suíte - Sl piso granito Coz c/ arm - Bho social c/ box blíndex 2gar.. R$480mil. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 162

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apartamento de 03qts com arm. Sla para 02 amb. Com varanda, cozinha montada, suíte, 02 vgs e área de lazer.elev.-. R. Castelo de Rodrigo -99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31) 3478-2001 09764-Apto predio novo,revest 85m², 3qts, suite, elev, amplo, armários, 2vgs, 360MIL

COB - 4QTOS+ (31) 3478-2001 10253-Cobertura Nova 220m², 4qts, 4bhs, revestido, elev, linda vista, 4vgs, 1160MIL

CASTELO APTO - 3 QTOS (31) 3232-2001 08558-Ótimo Apto 95m², 3qts, suíte,banheira, varanda, 2vgs, Elevador,Lavanderia, DCE

CASA - 4QTOS+ (31) 3232-2001 08624-Ótima Casa 172m², 4qts, suíte, 3 salas, 3vgs, Jardim, DCE, Confira!

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c area de 468m. Estrutura metálica. 4 salas p escritórios, 2 banheiros, entrada p caminhão. Prox a Avenida dos Engenheiros. Oport. R$750mil. 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 148

CENTRO APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09882-Apto Moderno 204m², 6qts, sala 3 ambientes, suíte c closet e 2 semi, , 600mil

CORAÇÃO EUCARÍSTICO COB - 3 QTOS (31) 2129-2001 09304-Cob.Lazer completo 145m², 3qts, sala 02 amb, varanda, ste,closet, 4vgs, 870 MIL

ESTORIL APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 09362-Apto Exc. local! 97m², 3qts, sla 2 amb, ste, rouparia, DCE, 2vgs, 450 MIL

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

FLORESTA

FUNCIONÁRIOS

GUTIERREZ

IPIRANGA

LOURDES

LUXEMBURGO

PAMPULHA

STA LÚCIA

APTO - 3 QTOS (31) 3478-2002 I18697-Apto Próx ao Centro 95m², 3qts, sala ampla, elevador, porteiro

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, alto luxo, 04 vgs, 314m², salas e varandas em mármore branco,4 sts,novo.

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts decorado 1 suite - sala p 2amb, piso em mármore , c o zi n ha mo n ta d a ,1 v a ga de garagem. Elevador. Ótima localização Al. R$ 1.800. 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Lindo apto, prox Minas Shopping. 4qts c arm, sala p 3 amb c/Var., cozinha c arm, DCE, 2gar. Portaria 24horas. Lazer completo. Otimo Preço 99703-2304 / 99237-7847 /-PJ812 www.araujoimoveis. com.br Cod. 120

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10600-Apto próx. pça Mar.Dirceu, 10anos 145m², 3qts, 2ste,closet,varandão, 3vgs, 1795Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 luxo, novo, salao 3 amb mármore lavabo, coz montada dce suíte closet 3 vagas piscina sauna academ elevad

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/747m², 5qts, 5stes, acab nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa, negocio

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$640 mil.

NOVA FLORESTA

FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3225-5911 Andar c/ 450m2, em 02 pav. Recepção, 09 sls, piso cerâmica, refeitório, sala diretoria, ótima localizaçao - Ótimo preço R$ 2.700.000,00 - 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 185

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 09863-Apto Exc. Local 102m², 3qts, Port 24H. Proj. Iluminação.DCE, 2vgs, 1.050Milhoes

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 luxo, melhor ponto, salao 3 amb suíte granito ótimos arms 2 vagas slao festas elev port 24h r$ 750 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 sts, sala enorme,3 vagas, 2.214 mil, piscina, quadra,salão de festa

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo,Padrão Conartes, rua Piauí esqu. Carandaí,Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m²

GRAJAU

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09657- Apto exc.local, 179m², 4qts, 1 p/andar,suite,lavabo, sala 2amb., 2vgs, 1 MILHÃO

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10850-Apto Ponto nobre bairro 147m², 4qts, decorado, 3 sls, 2 suítes, 4vgs, 1.495Milhões

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10416-Apto c Lazer 145m², 4qts, sla 2 amb, 2 stes, hidro, closet, DCE, 3vgs, Veja!

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 09989-Prox Newton Paiva! 78m², sla 2 amb. Cm varnda, ste, salao festas, 2 vgs, Veja!

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Parte plana próximo ao comércio, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas, novo.

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10697-Apto Luxo, linda vista 219m², 4qts, 3 salas, 2 suítes,DCE, 4vgs, 2.350Milhões APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 07911-Lazer completo! 85m², 3qts, sla ampla, ste, armrs, banho empr., 2vgs, 555 MIL

ITAPOÃ CASA - 4QTOS+ (31) 3232-2001 09958-Ótimo local, Casa colonial 228m², 4qts, ste,2 sls, 4vgs, Preço especial.Confira

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- Lanç Conartes, 4 sts ou 2 sts e 2 semi,213m²/235m²,atrás do Super Nosso,qd de tênis

APTO - 2 QTOS (31) 2129-2001 10431-Lindo Apartamento! 60m², 2qts, elevador, sla 2 amb, ste, armrs, 1vg, 365 MIL

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09479-Apto Prox. Pça Liberdade 165m², 4qts, ste, reformado, closet, 2vgs, 1.600Milhões

CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 360 m² 12 m frente 4 qts 3 salas arms varandão 3 gar terreno plano fácil acesso próx. cuiabá

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 09403-Apto melhor local, andar alto 148m², 4qts, ste,salas 42m² lazer, 2vgs, 1350MIL

NOVA SUIÇA APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10446-Oportunidade! Apto em ótimo ponto! 57m², 3qts, sla 2 amb, arms, 1vg, 275 MIL

GALPÃO (31)3225-5911 Excelente Galpão na Av. Barão H. de Melo, 220m2 em 02 pavimentos cada um com 110m2, 02 banhos, elevador manual de carga e possível construir 03 pavimento Oport. 950mil. Venha Conhecer. 9 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.184

LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Apto c/área privativa 60m2 novo 1p/andar-3 Qtos c/armários, Suite c/Box, Coz. Montada - 2Vg, Elevador. Oport. De 580mil por R$ 530mil. Venha Conhecer. 9 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. Pj812

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Cobertura nova, 3 qts c arm, salão p 3 amb, , suíte c Box, cozinha c arm, DCE, piso granito, terraço c salão, banheiro c ducha, vista, porteiro fixo (RETIRAR), 2 gar. Só R$650mil -99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 137

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - DCE - 2gar - elevador. Ot. Local. R$270mil. Fotos no site. 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 450

CASA - 3 QTOS (31) 3478-2001 07490-Linda casa 200m², 3qts, 3 salas, suíte, espço gourmet, HABITE-SE, 2vgs, 840MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21149- Apto c/188m², sala p/ 3 amb, cozinha c/ arm, varanda gourmet, 2 suítes, 3 vagas.

OURO PRETO

APTO - 2 QTOS (31) 3055-2001 10808-Oportunidade! Apto100% reformado, decorado 75m², 2qts, sala granito, 1vg, 590Mil

SALA (31)3337-3307 nova sala 33 m² com vaga parque avenida av raja oferta ! r$ 347 mil

STO AGOSTINHO

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10534-Apto alto luxo 252m², 4qts, 2stes,closet,varanda,lavabo, 3vgs, livres,2.300Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21290- Apto c/204 m²,sala p/3 amb,2 sts,port 24h,lazer comp,4 vgs,linda vista panorâmica.

CASA - 3 QTOS (31) 2129-2001 10136-Casa Prox.comercio 203m², 3qts, 2 slas, 2 sts, lavanderia, armrs, 4vgs, 850 MIL

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10117-Apto arejado! 90m², 3qts, sla 2 amb, ste, armrs, DCE, área priv., 1vg, 360 MIL

COB - 4QTOS+ (31) 3232-2001 99177-Ót.Cobertura 206m², 4qts, 2 Suítes, 4vgs, Lazer completo, Oportunidade.Confira

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 21046- Novo,03 qtos,padrão Canopus lazer completo,portaria 24h, 02 vgs,ap 404,Ed Perfetto

NOVA GRANADA APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 08850-Privativa c/ 268m², 4qts, 3 salas, suíte com closet, DCE, 2vgs, 1.450Milhões

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo, 3qtss, suite c varanda. Sala p 2 ambientes. 2 gar. Elevador - Salão de m festas de 380mil por 340mil oport.. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 123

PRADO

CASA - 4QTOS+ (31) 3335-2000 06227-Casa local, r.plana 372m², 4qts, suíte, 3 salas, DCE, 4vgs, 1.200Milhões

PRÉDIO (31)3280-8000 19178 - Prédio Comercial, 950m² útil, 3 pavimentos, 18 vagas, próx. Raja Gabaglia.

JD AMÉRICA APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10067-Privat.Ótimo apto, 159 m², 3qts, ste, area extrn.80m² com piscina, 1vg, 480 MIL

LIBERDADE APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 05326-Lazer compl.250m², 3vgs, ste mstr c/ hidro, closet, armrs, aqc. Solar, Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apto 03qtos . Predio 100% revestido. Apartamento com sala p/02 amb. c/ piso em granito, coz. c/bancada, e 01 suite. Acabamento de 1ºlinha. Oportunidade única.OPORT. 475MIL - 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 21599- Apto c/ 218m², sala p/ 3 ambientes, 4 suítes, cozinha ampla, lazer completo, 4 vgs

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apto c/ 158m², sala ampla e arejada, 3 suítes, DCE, 2 vagas, estudo prop. APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 09360 Apto requinte,estilo a 50m de altura 253m², 4stes,closets,var., 5vgs, 3.400Mil

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 10700-Apto próx.Diamond, lazer,Portaria 24h 90m², 3qts, sala mármore,DCE, 2vgs, 900Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21366- Apto em ponto nobre do Bairro c/203m²,sla p/2 amb,2 sts,port 24h,4 vgs,lazer comp.

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2001 08819-Excelente área priv. 112m², 3qts, suíte, sala ampla, 2vgs, ótimo acab.Confira!

COB - 3 QTOS (31) 3478-2001 06151-Cobert. nova 168m², 3qts, 2 suites, 2 salas, elev, local. nobre, 4vgs, 750MIL

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 08748-Apto Prox. Diamond e Cemig 100m², 3qts, ste,var,Arma. DCE,Lazer, 2vgs, 1030Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09059-Apto Alto Luxo 133m², 4qts, ste,lazer compl,port24h,DCE, 4vgs, 1.500 Milhões

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 7479-Novo,vazio 113m², 4qts, ste, closet,sl2/amb.lavabo,varanda, 2vgs, livres,1.040Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- Novo, 227m², 16º andar, em frente ao Diamond Mall, 3 suítes, 4 vagas.

SALGADO FILHO LUXEMBURGO APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10700-Apto Próx. Diamond 90m², 3qts, Suíte, 2 salas, port. 24hrs, DCE, 2vgs, 900MIL

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10613-Local nobre,andar alto 110m², 3qts, ste,closet,sala marm.lavabo, 2vgs, 1.100Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 07522-Apto Ót local, 136m², 4qts, Sala 2 amb, varanda, salão de festas, 3vgs, 900Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 06178-Apto Excel. Local 280m², 4qts, 4 suítes, 3 salas, lazer, DCE, 3vgs, 1.800Milhões

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2001 09645-Maravilhoso Apto 76m², 3qts, Suíte, 2vgs, Lazer completo,Conheça o decorado.

COB - 3 QTOS (31) 3232-2001 10849-Excelente local 160m², 3qts, armários,suíte,2 salas, Lavabo, 2vgs, Confira!

CASA - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10076- Casa Exc. Local. 225m², 4qts, 3slas,2ste, lavnderia, espço gourmet, 4vgs, Veja

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21248- Apto c/202m²,sala p/3 amb, qtos e coz c/ arm,varanda gourmet, lazer comp, 4 vagas.

STA LÚCIA

STO ANTONIO

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09800-Apto c/vista definitiva 216m², 4, 2 suítes, lazer, closet, DCE, 4, 1.600Milhoes

APTO - 2 QTOS (31) 3055-2001 10464-Local nobre, préd. imponente! Lazer 95m², 2qts, ste,closet,varanda, 2vgs, 1.300mil

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

habitar

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09894-Exc. Apto 156m², 4qts, 2 sts,varanda gourmet, lazer compl., 3vgs, 1250Milhões

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016 SERRA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer comp,muito conservado,2 sts,314m² útil,port 24hs,1.5mi,ótimo custo beneficio

SION APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09021-Apto Exc. localização 146m², 4qts, prox. Av. Uruguai, 1 por andar, 2vgs, 895MIL

VILA DA SERRA COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Finamente acabado, Cobertura Top House, 372m², 3sts, 6vgs. Conartes, 3.5mi, indessável

ALUGUEL BELO HORIZONTE ALTO BARROCA

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10536-Próx.Pátio,lazer, 170m², 4qts, ste,3salas,DCE, 2vgs, livres p/03carros, 985Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- 375m², 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, sala pra 4 ambientes, lazer comp.

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10610-Ót. Apto,Lazer compl. 182m², 4qts, 2 sls,2 stes, closet, DCE, 3vgs, 1.500Milhôes

CONDOMÍNIOS

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Apto 2qts c/arm, 1 suite, sala 02/amb. Coz c/arm. 01 vg. R. Contria. Ot PCO - 99237-7847 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 192

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Vila Castela, 5 qtos, 3 sts, piscina, futebol de grama, 600m² de área const. 2037m² de terreno.

SÃO BENTO CASA - 4QTOS+ (31) 3335-2000 07633-Casa Estilo colonial 758m², 4qts, 3 sls, ste, lazer comp., DCE, 6vgs, 3.250Milhões

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Exc apto. prédio 100%revestido 4qrts 2suites cozinha montada, sala p4amb decorada,2vgs,prédio com salão de festa. Ótima localização. 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

ANCHIETA COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 20178- Vale dos Cristais, Ed. Vila Gadner, apto c/450m², 4sts, sla 4amb piso mármore paginado, lareira, 5 vgas

BELVEDERE

CARLOS PRATES

CRUZEIRO

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente Casa em rua tranqüila, 04qts, 03 sls piso granito, coz montada, amplo jardim, área de lazer, varanda, 08vg, casa reformada. 99983-6011 / 99237.7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.141

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c/1150m2 piso cimento liso, escritório, vestiário e 04 banheiros. Al. R$18mil negociável -99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 118

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 170 m², salão 2 amb sinteco novo suíte cozinha toda reformada arms 2 gar r$ 2.100 rua albita

FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31) 3478-2002 I18668-Exc apto prox Minas Shopp 70m², 3qts, ste,elevador, 1vg, port24h,pisc, sauna SALA (31)3225-5911 Conjunto de salas c 76m2, BH2 MALL - mobiliada - sala diretoria prox a Lagoa Seca. 2 banheiros, piso em granito. Portaria 24hs. Al. R$ 2.400 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 151

LOJA (31) 3225-5911 Otima Loja de frente pra rua . Na av Francisco deslandes com 58m2.banheiro, loja com sobre loja . 99703-2304 / 99983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 169

BONFIM APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis,4 sts,4 vgs,180m²,3 amb.c/ varanda gourmet,novo,próx Santa Doroteia

CASA - 4QTOS+ (31) 3335-2000 08661-Casa em Rua plana 350m², 5qts, suíte, 2 varandas, piscina, 4vgs, 1.600Milhões COB - 2 QTOS (31) 3335-2000 10704-Cob.Rua plana 110m², 2qts, 2 salas, 2sts, coz. Planejada, pilotis, 2vgs, 570MIL

LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro, lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô,ao lado de área verde, linda vista, negocio

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arej.,novo,sl em mármore,Lazer,2 sts,2 semi sts,3 vgs,157m²,Rua Miradouro

SÃO JOSÉ APTO - 4QTOS+ (31) 3232-2001 06904-Oportunidade Única, 143m², 4 qts, 3suítes,varanda, 4vgs, Elevador.Revestido.

LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais, Lote 1 da Quadra 45 c/1505m²,local alto, vizinho definido, linda vista,estudo prop

PRÉDIO (31)3225-5911 Predio novo na R. do Ouro com 508m2, 03 pav. Elevador, Lojão de rua, e estacionamento para 22 carros R$ 4.500.000,0099703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 131 COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Pé direito alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m², lazer.

SÃO LUIZ (PAMPULHA) CASA - 4QTOS+ (31) 3232-2001 08727-Ótima Casa 351m², 4qts, suíte,3salas, 4vgs, Espaço Gourmet,Pomar,Confira!

GRANDE BH SILVEIRA APTO - 2 QTOS (31) 3478-2001 08487-Oportunidade! Apto 50m², 2qts, 2 banhos, elev. armar. local. Nobre, 1vg 250MIL

SÃO PEDRO APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Patio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 360mil. 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br cod.155

SAVASSI APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10706-Apto coração Savassi 135m², 4qts, 4stes,sala ampla,lavabo, 4vgs, 1.700Milhões

APTO - 3 QTOS (31) 3478-2001 09220-Oportunidade! Apto 82m², 3qts, suite, varanda, elevador, NOVO, 2vgs, 430MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada, aceito proposta

VILA DA SERRA APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/102m²,sala para 2 amb, suíte com closet,2 vagas, salão de festas,estudo prop.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21592- Apto decorado, alto luxo , 270m², 4 qtos transf. em 3, 3 sts, 4 vgs, lazer comp.

GALPÃO (31)3225-5911 JARDIM CANADÁ Oport - 2 galpões c 360m³ cada c baixa hab. Estrutura metal. Piso semi-ind. 2 bhos. Área total 720m². /8 Baixa e habit-se - de R$ 1480MIL por R$1.250mil. Oport 99237-7847 / 99703-2304 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 115

GALPÃO (31)3225-5911 O L HO S D ’A G U A E x ce l e n t e galpão de 800m². Escritório, bho, pé direito 9m. Prox ao BH Shopping. Oport.de R$1.100mil por R$ 980MIL.99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SION APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 08371-Compre apto de 172m², 4qts, 3 salas, varanda, suíte, DCE, 2vgs, 1.350Milhões

PRÉDIO (31)3225-5911 Excelente Predio na Av. Amazonas prox Pça Raul Soares, 2.300m2, 04 pavimentos, Loja p/ Rua e estacionamento 12 carros Otimo p/ Faculdade, Curso, Clinica.Al.65MIL 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.193

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21464- Apto c/359m²,4 suítes,sala p/ 5 amb,varanda gourmet,5 vagas, lazer comp. Confira!

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², prédio revestido 3 and próx Col Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada Lavanderia - D.C.E - 2Gar Interfone - Gás Canalizado Al. R$ 1.500 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 308

SALA (31)3337-3307 ótima sala 26 m² banho próx barbacena elevad port 24h r.paracatu, 872

BARROCA CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais, R. Turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha 2gag Al.- R$2400,00. Fotos no site.-99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 546

BURITIS APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I18696-Exc apto 105m², 3qts, varanda,suite, 2vgs, port 24h, 2 elev, piscina, academia,

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 lindo vários armários suíte sala 2 amb varanda 2 vagas lazer completo port 24 h

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c/ Area Privativa e piscina, 100m2, 03 qts c/arm,suíte, piso TBC, coz c/arm 02 vgs Oportunidade única. Al. R$2.200,00. 99237-7847 / 99703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. 129

CAMARGOS COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 linda , com elevador, 4 qtos ótimos arms salao mármore branco suíte granito cozinha planejada em granito churrasq 2 gar rua plana

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Exc apto luxo c 215m2. 4qts c/arm. Sala p/ 2 amb,. Varanda, 4gar..Av.Paulo Camio Pena R$6.000,00.- 99703-2304 / 99237-7847 - pj812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 161

SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 30m2, piso granito , 01 banho, , ótimo local R. Conselheiro Lafaiete esq. Av. Silviano Brandão,. Oportunidade única. Al. R$1.000,00. 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.101

FUNCIONÁRIOS APTO - 2 QTOS (31) 3055-2002 18390-Apto mobiliado prox a Faculdade Uma 127m², 2qts, suíte, elevador, 1vgs, port24h

GALPÃO (31)3337-3307 2.125 m² área excelente estrutura , acesso fácil para caminhão próx ao anel rod. com av amazonas

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

FAZENDA (31)99753-6130 FAZENDINHAS Diamantina/MG, 05, 10 e 30.000 m2., 60 parcelas fixas de R$390,00 sem entrada. Transporte gratuito ao local. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 99676-0309 / 3225-3219 .

FLORESTA

BARRO PRETO

NOVA LIMA

SÍTIOS E FAZENDAS

LOJA (31)3280-8000 21342 - Lja 28m de frente p/ Av.Contorno,703m²,2 pav,antiga LJ Iluminar, 6MI /35mil alug

LOJA (31)3225-5911 Loja c/170m2, de frente p/ Rua, mezanino de 50m2, prox a Av Pedro II Oportunidade única. Al. R$3.000,00. 99237-7847 / 99703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.124

CASTELO APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 I18492-Exc apto, com 89m², 3qts, sala ampla,suite, 3vgs, elev,piscina,sauna

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c /Área 600m², estacionamento frontal, Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit Pe direito 10mt, vestiário e banheiro -Av..Atlantica 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.164

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts decorado 1 suite - sala p 2amb, piso em mármore , c o zi n ha mo n ta d a ,1 v a ga de garagem. Elevador. Ótima localização 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CIDADE JARDIM APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 I18609-Exc apto prox Prud.de Morais 110m², 3qts, DCE, 1vg, esp. gourmet c/churrasqueira APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I15051-Exc apto 200m², 3qts, varanda,suite, 2vgs, DCE, port24h, piscina, sauna,

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 prox pça j. cavalini amplo sala 3 amb coz piso novo porcelanato arms suíte granito sacada vários arms lazer port 24 h elev rua gentios c/ iraí

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 muito amplo salao 3 amb suíte coz c/ arms novos piso novo, elevad port piscina quadra 2 vagas paralelas

CIDADE NOVA LOJA (31) 3225-5911 Lojac/200m² c/sob-Loja finamente mobiliada decorada.Recep.Sla diret.2Bhos-copa.Av Crist. Machado- 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.100

GALPÃO (31)3337-3307 720 m² constr ótima estrutura acesso fácil p/ caminhão a seis quadras do anel / atrás da itambé

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2002 I18698-Lindo apto. 115m², 4qts, suite,DCE, 2 elev, port 24h, 1vg, OPORTUNIDADE!

SALA (31)3337-3307 36 m² com vaga banho clara arejada em frente ao tribunal de contas r$ 1.100,00

CORAÇÃO DE JESUS

GALPÃO (31)3337-3307 excelente galpão 360m² constr banhos escritório prox anel rodoviário / amazonas atrás da cemig

LOJA (31) 3335-2000 18482-Exc loja de galeria ao lado da Faculdade Pitagoras 25m², , VENHA CONFERIR!

SALA (31)3337-3307 36 m² com garagem av. raja em frente tribunal de contas port 24 hrs elevador super clara

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016 ITAPOÃ GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Al.26mil - 99703-2304 /99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 413

LOURDES SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 30m2,piso laminado, 01 banho, , ótimo local prox a Av. do Contorno, R Fernandes Tourinho. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. Al. R$1.000,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.179

NOVA GAMELEIRA

STA AMÉLIA

STA LÚCIA

SÃO PEDRO

APTO - 2 QTOS (31) 2129-2002 9443-Ótimo Apto atras do 5º Batalhão 60m², 2qts, DCE, 1vg, OPORTUNIDADE!!!

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 18347-Apto mobiliado prox ao Iate Clube 115m², sala p/2ambientes, DCE, Veja!

SALA (31)3225-5911 Excelente conj. De sls c/ 60m2,piso mármore, 01 banho, decorado e 02 vgs, ótimo local Av. Raja Gabaglia. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.114

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Patio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 1700,00 Al. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.155

STA BRANCA

SANTO AGOSTINHO

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 I18705-Excelente apto prox Av Pedro I 90m², 3qts, suite,varanda, 1vgs, OPORTUNIDADE!

SALA (31)3337-3307 conj 2 salas 65 m² piso novo porcelanato 2 banhos linda vista port 24 h elevad novos próx assembleia

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Excelente apto de 01qt Mobiliado, suíte, coz. americana, varanda, sala piso cerâmica, 01vg. Prédio com port. 24hse elevador e lazer completo R. Major Lopes,. Oportunidade única. Al. R$1.800,00. 99237-7847 / 99703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.150

SAVASSI CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi- area livre-DCEgar. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SERRA APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento de 03 qts com armario, sala para 02 ambientes com piso em tabua corrida, cozinha com armário, apartamento amplo e claro. 01 vg. R. Herval Oportunidade Única R$ 1.400,00 Al. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

NOVA SUIÇA GALPÃO (31)3225-5911 Excelente Galpão na Av. Portugal, 1000m2, escritório montado, refeitório, vestiário e estacionamento frontal. R$18.000,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. 158

JARAGUA APTO - 4QTOS+ (31) 3232-2002 I18672-Exc apto Ótima localização 150m², 4qts, suite,DCE,varanda, 2vgs, elevador

APTO - 2 QTOS (31)99957-1478 Ot. local, 3 quadras da Amazonas Cefet. Super arejado, prédio de esquina 7° andar. DCE, armários, box, 1 vaga garagem. ( 98812-6461

LUXEMBURGO APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 luxo 1ª locação linda vista salão 3 amb varanda suíte excelentes arms 4 vgs lazer elev ótimo ponto

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Cobertura c/03 qts c/arm. Sl p/02 ambientes coz.montada, cobertura com 01sl e espaço aberto, 01 vg, R. Irai. Oportunidade única. Al. R$2.200,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. 103

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 acesso fácil para puc sala 2 amb em cerâmica arms novos suíte garagem r$ 1.200

PAQUETÁ APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 I18654-Excelente apto 110m², 3qts, varanda,suite, 2vgs, port24h, 2 elev, piscina

GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 300m² 2bhs 2 portões entrada caminhões - Prox. Via Brasil. AL R$3.800 . 99237-7847 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 480

SALA (31)3337-3307 sala nova luxo 30 m² com ou vaga piso novo porcelanato banho bancada granito revestido em porcelanato port 24 hrs( inclusive domingo) elevadores novos próximo assembleia

SAVASSI SANTO ANTÔNIO SALA (31) 3055-2002 I18694-Exc Sala Comercial 30m², , recepção, 3 elev, port 24h, 1vg, OPORTUNIDADE!

PLANALTO

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento na R. Indiana, 02qts com armário, sla, coz, área de serviço e VG. AL. R$1.000 - 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

MANGABEIRAS CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente Casa p/ fins comercias c/320m2, 04 quartos, 03 sls, escritório, coz. montada e área livre com piscina. Casa na Av. Bandeirantes prox. a Praça da Bandeira,. Oportunidade única. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.175

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Av. Cicero Idelfonso. 600M2, piso cimento liso, Escritorio, coz. e banho 9703-2304 / 9237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 187

LOURDES APTO - 1 QTO (31) 3055-2002 I18664-Excelente apto mobiliado 50m², 1qto, port 24h, 2 elev, 3vgs, OPORTUNIDADE!

LOJA (31) 3055-2076 18230-Loja prox a Praça Marilia de Dirceu 600m², 4banhos, APROVEITE!

PRADO

STA EFIGÊNIA

SÃO FRANCISCO

ÁREA (31)3225-5911 Excelente área de 320m2 c/ escritório montado novo, 02 banhos, portão eletrônico e sistema de alarme, R Niquelina,. Ot. p/ agencia outros Oportunidade única.. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.190

CASA (31)3225-5911 Casa p/ fins comerciais R. Alentejo, 14 sls,06 banhos, sala de diretoria, recepção e almoxarifado, 06 vagas de garagem. Oportunidade única. Al. R$4.500,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Exelente apartamento na R. Alagoas. 02qts, coz. Sla p/02 amb. Com varanda, VG, portaria 24hs e salão de festas. Agende uma visitar.. 99237-7847 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br

LOJA (31)3225-5911 Excelente loja de Rua com 140m2 sendo 70m2 de loja e70m2 de sobloja, piso em mármore, escritório montado e estoque montado, 02vg. R. Alagoas Oportunidade única. Al. R$7.000,00. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.186

SION APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 lindíssimo, sala 3 amb varanda bela vista arms suíte mármore branco cozinha planejada piscina quadra salao festas port 24h 02 vagas com ou sem mobília

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio c elevador - lazer compl. vista defiitiva - 3qts c arm - suíte, sala c varanda - cozinha montada - DCE - 2gar. R. Bolivia. Aluguel R$1.500mil. 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 143

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Ótimo apartamento de 3qts c/arm.piso taco sintecado,cozinha c/arm, área de serviço,banho social,1 vg, Al R$ 1.400mil. Oportunidade única.9 9237-7847 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.189

GRANDE BH SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 40m2, varanda, 01 banho, ante sala, ótimo local prox a Pça da Bandeira, R dos Dominicanos. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. Al. R$1.500,00. 99237-7847 / 99703-2304 /- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

JOÃO PINHEIRO

LOJA (31)3225-5911 Lojas-Savassi, 22m2 com banheiro, porta blindex, frente Av. do Contorno no 2ºpavimento. Imovel próximo ao Patio Savassi. Oportunidade R$ 750,00 Al. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31) 3232-2002 18395-Exc apto prox av Cristiano Machado 70m², 3qts, 01sala c/varanda, 2vgs, pisc,elev.

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 10400-Apto prox.Clube dos Oficiais 90m², 3qts, suite,elv, 1vgs, DESC 90% NO 1° ALUGUEL

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c /3 quartos, c arm, sala p/2 ambientes p. tabua corrida, coz.armario , 2vgs, R. Indiana . Al R$ 1.300,00 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 133

ANDAR (31)3225-5911 Andar super luxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 5gar —99703-2304 / 99237-7847 / 9 9 9 8 3 - 6 0 1 1 PJ812www.araujoimoveis.com.br Cod. 104

LOJA (31)3225-5911 Loja de frente para rua no melhor ponto da Savassi. Loja com 60m2, 02 banhos e sobre loja. R. Fernandes Tourinho prox. ao Patio Savasi. Agende uma visita no 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod 173

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31) 3478-2002 10948-Apto prox Av.Silviano Brandao 80m², 2qts, DCE, 1vgs, DESC 90% NO 1° ALUGUEL

SALA (31) 3055-2002 13092-Exc sala prox Av. do Contorno 30m², 3 elev,port24h, DESC 90% 1°ALUGUEL

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta -piso industrial-estrutura metálica- vale apena conhecer. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 134

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Aptoprox. Patio Savassi. 3qts c arm, piso em tabua corrida, 1 suite. Sala 3 ambientes c var, toda em tabua corrida. Lavabo. Coz c arm, área de serviço c arm, DCE, 2 gar. 99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 105

NOVA LIMA SALA (31)3225-5911 Sala c/40m² -Banheiro- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno ALR$ 1.200 - 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 122

GALPÃO (31) 3225-5911 Jardim.Canadá, Galpão, área 360m², 2bhs. Escritório 2 Banhos Pxox Verde Mar. 99703-2304 / 99237-7847 / 99983-6011 PJ812www.araujoimoveis.com.br Cod. 540

shopping

pampulha jornalpampulha.com.br

BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 20 a 26 de fevereiro de 2016

shopping