Turismo
estilo
almanaque
direção
RESORT INDIANO SURGE NA IMENSIDÃO DAS DUNAS D0 TRAIRI, NO CEARÁ ...Páginas 26 a 30
MENINAS ASSUMEM AS RAÍZES NEGRAS E DITAM TENDÊNCIA ...Páginas 18 e 19
ENRIQUE DIAZ VOLTA À CIDADE COM A PEÇA ‘CINE MONSTRO’ ...Página 5
JEEP RENEGADE É LANÇADO PARA SE TORNAR REFERÊNCIA ENTRE OS SUVS ...Página 35
GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO
pampulha 28 de março a 3 de abril de 2015 ANO XXVII número 1287 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838
www.jornalpampulha.com.br
O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE
121 mil exemplares COM DISTRIBUIÇÃ O DOMICILIAR GRATUITA
Grafiteira Tainá Lima, a Criola, retrata a figura da mulher negra pelos muros de BH, procurando combater estereótipos
INVENTÁRIO URBANO A chamada arte de rua ganha novo fôlego com plataformas digitais mapeando sua produção e galerias da cidade incluindo em seu catálogo alguns dos mais famosos e produtivos artistas do segmento
ATHOS SOUZA/DIVULGAÇÃO
2
opinião
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
VITTORIO MEDIOLI
ONLINE www.jornalpampulha.com.br
Editorial
A pressão tem que continuar
O
PMDB, acuado pelos in- precedente nos piores momentos da história diciamentos do petrolão republicana, como foi a cassação do presideneassustado comas mani- te Fernando Collor. festações que encheram Os senhores parlamentares se atribuíram as ruas do país, pedindo um aumento salarial de 50% a partir de feveimpeachment e morali- reiro, outros aumentos de verbas de gabinete, zação, reagiu sem pesta- ajudas de custos no mesmo índice, em cascanejar durante a semata atingindo Assembleias estana que passou. Ainda Aperceberam-se, duais e Câmaras municipais. Ainmais com a cabeça a da se preparou um aumento de com milhões de repasse de dinheiro público para prêmio de suas principais lideranças conas cotas dos partidos. Isso passanpessoas nas gressuais e de seus godo de R$ 1 bilhão a cada ano. ruas, que falta vernadores. Pouca-vergonha. Apresentou, na viHá de se esperar que a proposautoridade gésima quinta hora ta do PMDB avance, receba moral aos da crise, propostas de emendas e se aperfeiçoe, que a austeridadeque merecivil se mobilize e exija governantes e à sociedade cem ser levadas a séurgência e prazo máximo de 60 Corte para pedir dias de tramitação para os cortes rio. Cortar na carne dos governos e das adMesmo que seja um mais sacrifícios propostos. ministrações públicas lance demagógico de quem tem despesas e gorduras. pouca moral, que se leve adiante. Passou da hora de se fazer essa justiça. A proposta é que os ministérios sejam limiSoa, sem dúvida, pura demagogia saindo da tados por emenda constitucional ao número bocade quem maisatuou (PMDB) para escan- de 20. Já é um começo, apesar de existirem carar os cofres públicos ao assalto de quadri- fórmulasde deixar tudoigual. As reduções delhas. Última e recente proposta: conceder a veriam ser orçamentárias e alcançar todos os cota de passagens para parentes de parlamen- Poderes e todas as instâncias. tares. O acinte durou poucas horas, o suficienO Poder Legislativo, que o PMDB preside te para mostrar a indino Congresso, virou um ralo por gênciamoral queassoonde saem, a qualquer título enHá de se esperar la o Congresso Naciotre os mais esfarrapados, salários que a proposta estratosféricos, mordomias de final. Resta entender a gurasque apenasse dedicama asdo PMDB capacidade de um saltar finanças públicas e montar avance, receba mensalões. mesmo partido gerar propostas monstruoCortar em um terço os cargos emendas e se sas e outras que sedo Legislativo e cortar pela metaaperfeiçoe, que de seus orçamentos, a começar guem ao encontro do bom senso, tudo isso dos municípios, seguindo pelos a sociedade em poucos dias e sem Estados e subindo até o Congresmudar de paletó. civil se mobilize so Nacional. Aperceberam-se, Cortar os cartões de crédito e exija urgência ou ao com milhões de pesmenos dar-lhes total transsoas nas ruas, que falparência, assim como aos emta autoridade moral aos governantes e à Cor- préstimos do BNDES que vão para outros paíte para pedir mais sacrifícios ao contribuinte, ses bancar obras de infraestrutura que aqui exatamente a quem trabalha de verdade e dá faltam tanto quanto ou até mais que lá fora. sustento à nação. A sensação de ser roubado e Obviamente não é tarefa fácil, mas a mobifeito de palhaço deixou de ser sentida apenas lização popular, apenas ela, poderá estimular na classe média. As pesquisas apontam uma a vergonha que até hoje faltou para termos queda de popularidade do governo, que teve um sistema mais justo.
vittorio.medioli@otempo.com.br
“Estressômetro” pode reduzir número de pessoas deprimidas DENILTON DIAS
pesquisa do International Stress Management Association 6 Uma (Isma) revelou que 70% dos brasileiros sofrem estresse no ambien-
te de trabalho – isso sem contarmos o trânsito, o salário que não chega ao fim do mês e tantas outras preocupações. Com um dado tão contundente, pesquisadores da USP resolveram criar um estressômetro, para medir nível de estresse, que atinge 70% dos brasileiros. Leia mais sobre esse assunto no nosso site.
E vamos botar água no feijão Muito além do prato do dia a dia, variedades do grão cabem bem em outras situações, como saladas, risotos e até na massa. Além de ser um dos alimentos que servem de base para a alimentação do brasileiro, o feijão faz bem à saúde. Conheça 11 tipos de feijões e aprenda receitas que tiram seu caráter trivial acessando o site do jornal.
MARIELA GUIMARÃES
6
Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO
pampulha
O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE
SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 TIRAGEM 121 mil exemplares, com distribuição domiciliar e gratuita
FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Luiz Alberto de Castro Tito DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado
GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro
Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.
SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORES Jessica Almeida e Marcus Celestino
COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de
reportagem
abril de 2015
3
PELAS RUAS> Ferramentas registram e catalogam na internet a arte urbana e sua transitoriedade
Da urbe à web Em seus passeios pelas ruas do Rio de Janeiro, os sócios de uma agência de comunicação digital Marcelo Alves, Miguel Athayde e Joana Palhares sempre recorriam ao amigo Rafo Castro, a quem se referem como “bíblia da arte urbana”, para entender melhor as inscrições gráficas que viam. Designer e grafiteiro, Rafo tem uma vivência que o permite não só identificar os autores, mas também seus contextos e a relação que as obras mantêm entre si. “Aquilo transformava a nossa relação, criando um laço com algo que, a princípio, só achávamos bonito”, diz Marcelo. Motivados por essas experiências, os quatro criaram, em 2013, um mapa virtual e colaborativo da arte urbana carioca, alimentado por fotos das obras postadas por qualquer usuário do Instagram que use a hashtag #StreetArtRio, que também é o nome do projeto, e faça referência do local. No site streetartrio.com.br, essas fotos são compiladas, acrescidas do nome do autor e organizadas conforme a data em que foram feitas. A ideia é ser um arquivo em constante expansão, acompanhanJessica Almeida
do uma das características primordiais da arte urbana: sua constante mutação. Até agora mais de 14 mil imagens de 1.200 colaboradores no Rio foram catalogadas. Desde o ano passado, a proposta foi expandida para São Paulo, que já conta com 7.000. Belo Horizonte deve entrar em breve na rota da expansão do movimento, ao lado de Curitiba, Salvador, Nova York, Paris e Londres. “Estamos em fase de adequação da plataforma e a previsão é que a de Belo Horizonte entre no ar ainda neste semestre, mas as pessoas já podem começar a usar a hashtag #StreetArtBH nas suas fotos, vão nos ajudar no processo”, explica Marcelo, que garante também o lançamento de um aplicativo para reconhecimento das obras na rua e a inauguração de um espaço multimídia sobre a arte urbana no Rio. DE BH PARA A REDE Mapa dos Graffitis mapadosgraffitis.org Olhesse Muro olhessemuro.tumblr.com BH Bombing facebook.com/bhbombing Graff Films grafffilms.com
ORIGEM A expressão da arte urbana contemporânea tem início nos anos 1960, entendida como ato político de demarcação do espaço público por meio de frases, pinturas, ou qualquer tipo de mensagem, de acordo com Maria Luiza Viana, professora do curso de design da UFMG e pesquisadora de culturas urbanas e movimentos artísticos contemporâneos. “Acompanhando desdobramentos que se davam no mundo todo, como o Maio de 68, na França, as manifestações registradas no Brasil nas décadas de 60 e 70 estão relacionadas à luta contra a ditadura e a discussão de ocupação e direito à cidade”, contextualiza. Com a abertura política nos anos 1980, adquiriu contornos mais poéticos e, nos 1990, um caráter de linguagem de gueto, como uma forma dos excluídos das periferias dos grandes centros reivindicarem simbolicamente seu lugar na cidade – acompanhando outros movimentos como o hip-hop. “Hoje, o que se vê, é uma mistura de categorias: poética, política, estética e outras, sem uma unidade definida. É um campo hipermultidisciplinar”, explica.
OLHESSE MURO/DIV ULGAÇÃ
O
Transitório
Projeto Olhesse Muro registrou obra dos artistas Dalata e DMS, que já não existe
Grafite versus pichação Somente no Brasil é que existe uma distinção entre grafite e pichação. A primeira seria mais elaborada, com maior uso de cores, e regulamentada pela Lei nº 12.308/2011, se feita com autorização. Já a segunda, sem apuro estético, teria menos valor. É inclusive considerada como vandalismo e caracterizada como crime, de acordo com a Lei nº 9.605/98. Fora do país, não existe es-
sa separação e o termo graffiti, em inglês, se refere a “inscrições, desenhos, colagens de lambe-lambee stickers, aplicação de máscaras estêncil, feitas com spray, canetões, giz de cera, lápis, compressores, rolinhos, pincéis e tudo o que está na rua como prática de escrita da cidade”, como explica Milene Migliano. E é por isso que os grafiteiros, em geral, usam a grafia internacional. A hierarquização das duas
práticas, para Maria Luiza Viana, se deu por uma ser mais compreensível que a outra. Mas, para a pesquisadora, a discussão não pode focar no entendo/não entendo, gosto/não gosto, feio/bonito. “O que está em questão é o direito à cidade, à fachada, ao que é público eo que é privado. É umfenômeno de tal força que precisa de análise e não de repressão”, afirma.
ALAN TEIXEIRA/DIVULGAÇÃO
REPRODUÇÃO
DE RENOME MUNDIAL DIVULGAÇÃO
Outras ações digitais A iniciativa do Street Art chega para se somar a uma série de outras propostas que, nos últimos anos, delineiam um movimento na internet cujo esforço é identificar, registrar, catalogar e dar visibilidade à arte urbana. O Google Art Project – Street Art e o Red Bull Street Art View têm viés global. Presente em 34 países, o primeiro ultrapassou recentemente a marca de 10 mil registros. O segundo, no ar desde 2011, opera em lógica colaborativa, assim como o Olhesse Muro e o Mapa dos Graffitis, de 2012 e 2013, respectivamente, focados no universo belo-hori-
zontino. Basear as ferramentas em mapas é uma forma de dar destaque também ao que já não está mais na paisagem urbana, justifica Milene Migliano, pesquisadora de culturas urbanas e idealizadora do Mapa dos Graffitis. Além das imagens, o projeto também apresenta mais de 40 entrevistas com grafiteiros da cidade. EM MOVIMENTO Seguindo a linha do registro, mas em outro formato, outras duas iniciativas são desenvolvidas em BH. Ambos iniciados no ano passado, BH Bombing e Graff Films trabalham com a imagem
em movimento. “Com o vídeo, eu consigo retratar o processo de construção do graffiti, além de poder conhecer melhor os artistas, por meio não só da conversa que se desenrola na gravação, mas também da trilha sonora, que é escolhida por eles”, afirma Diego Open, 29, fundador do BH Bombing, que até agora tem 14 vídeos e mais um prestes a sair. “A ideia é lançar um vídeo por mês, retratando as diversas técnicas, espaços e regiões da cidade, de forma a caracterizar a produção que é feita aqui e a situar historicamente”, diz.
6
6
6
Osgemeos Gustavo e Otávio Pandolfo sempre trabalharam juntos. Nascidos em São Paulo, os gêmeos começaram a grafitar autorretratos e cenas de família aos 13 anos e aos poucos tornaram-se a mais famosa dupla de grafiteiros brasileiros. Seus desenhos peculiares são carregados de críticas sociais e já estamparam fachadas de museus, palácios e castelos. Estima-se, em leilões pelo mundo, que suas telas custem algo em torno de R$ 900 mil.
Kobra Facilmente identificável por seus retratos multicoloridos e ladrilhados, o paulistano Eduardo Kobra começou como pichador, se tornou mundialmente famoso como grafiteiro e hoje se considera um muralista. Em Nova York, ele estampou num mural o “V-J Day in Times Square”, famosa foto de Alfred Eisenstaedt; em São Paulo, pintou Niemeyer, em Roma, John Lennon e em Tóquio fará um mural de 60 m² sobre o Brasil, na esquina mais movimentada da cidade.
Banksy Veterano da arte de rua britânica, Banksy permanece anônimo mesmo depois de ter sua obra publicada extensivamente na internet, livros e filmes. Com apurada técnica de estêncil, ele espalha figuras satíricas e anárquicas pelas ruas da Inglaterra. Entre os artistas mais “valiosos” desse universo, teve sua obra “Kissing Coppers” (acima) retirada da parede onde foi pintada e leiloada por R$ 1,38 milhões.
4
reportagem
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
ARTE DE RUA >Espaços da capital como quartoamado e Mama/Cadela já incorporam linguagem
Das ruas para as galerias VA JO/DIVULGAÇÃO
Jessica Embora manAlmeida tenha o cerne da transgressão, a arte urbana conquistou legitimidade tal que hoje se configura como uma espécie de movimento dentro do circuito formal das artes plásticas. “Isso começa nos anos 1980, quando os marchands, nos Estados Unidos, passam a ver nessa uma possibilidade de linguagem nova a ser incorporada pelo mercado”, explica Maria Luiza Viana, professora do curso de design da UFMG e pesquisadora de culturas urbanas e movimentos artísticos contemporâneos. “Isso suscita novas discussões: não é mais graffiti quando vai pro museu? É possível alcançar novos públicos e novas relações com o público quando isso acontece?”, questiona. Ao mesmo tempo em que é “cooptada”, ela reconfigura o formato das galerias, como é o caso da quartoamado, em Belo Horizonte. “Existe uma ideia geral de que as galerias são espaços frios, hostis a determinados públicos. Por isso, nossa proposta e fazer uma articulação com a cidade, promovendo eventos em espaços públicos, promovendo tanto a arte urbana como a aproximação entre as pessoas e a arte”, explica Bernardo Biagioni, 26, idealizador da quartoamado. “Enquanto a maioria das galerias está voltada para os medalhões, nós estabelecemos contato com a rua, assim como outros espaços de BH como a Piolho Nababo e a Mama/Cadela”.
Ilusão
Dalata finaliza uma peça do projeto “Eu Vejo Coisas”, em Dacar, Senegal
“
ATHOS SOUZA/DIVULGAÇÃO
Meio de vida
A cidade está viva, a rua está viva, quando se bota alguma arte na rua Rafo Castro,
designer, ilustrador e idealizador do projeto #StreetArtRio
Criola em frente a um de seus maiores painéis da série ORÍ, no centro da cidade (rua Timbiras, 1.645)
LEO FONTES
Grito colorido
Graffiti feito por DMS sob o viaduto Santa Tereza, em 2012
Não só para afirmar seu lugar no graffiti, mas na sociedade como um todo, Tainá Lima, 25, a Criola, retrata a figura da mulher negra pelos muros de BH. Seu projeto atual, “Orí – a Raiz Negra que Sustenta é a Mesma que Floresce” busca quebrar os estereótipos de beleza da mulher. “Eu considero um grito colorido, uma forma de dizer que nós negras existimosesomosbonitas,sim.Buscotrazer umpouco mais derepresentatividadepara essa população estigmatizada e que, por isso, tem a autoestima muitas vezes abalada”, diz. Criola relata ser alvo de machismo por ser grafiteira. “É frequente, se eu estou pintando com algum amigo por perto, as pessoas se aproxima-
rem dele para fazer perguntas como se o trabalho fosse dele”, conta. “Acredito que seja porque esse ambiente ainda é dominadoporhomens.Masisso está se transformando”. A crew Minas de Minas, grupo formado pelas grafiteiras Krol (Carolina Jaued), Nica (Nayara Gessyca), Musa (Louise Libero) e Viber (Lidia Soares),éjustamenteumaforma de promover essa mudança. “Temos como principalobjetivofortalecercadaintegranteeogrupocomoumtodo,para ser referência em BH e no país sobre a mulher na rua, na arte urbana, no hip-hop”, explicaViber.“E também fomentar projetos, ministrar oficinas dentre outras ações pela cidade e em outros Estados”.
Conhecido pelo surrealismo de seus desenhos, Andre Muniz Gonzaga, 38, o Dalata, intervém na paisagem de Belo Horizonte há quase 20 anos. E não só aqui. Suas cores estão espalhadas tanto pela região centro-sul da capital, quanto porSãoPaulo, Rio,Pernambucoe tambémHolanda, Alemanha, Senegal e EUA. Para ele, BH ainda tem muito a melhorar em termos de valorização da produção nessa área. “Eu, por exemplo, tenho maisofertade trabalhoemoutrascidades. Temos muitosartistas de qualidade, a cidade tem enorme potencial, mas ainda esbarramos na pouca valorização da atividade e na burocracia”, diz. Mas isso não o impede de espalhar sua arte pela capital. Afinal, para ele, o graffiti é uma atitude e o mais legal da história é estar na rua. “É onde você se comunica com o máximo de gente possível, deixando a marca de um pensamento seu, mudando a paisagem e alterando a rotina das pessoas”, afirma. Em um de seus projetos mais icônicos, chamado de “EuVejo Coisas” e desenvolvido desde 2003, Dalata leva a proposta de integrar desenho e paisagem ao extremo, criando ilusões ao jogar com planos, formas e volumes. Já as “marcas” de Davi de Melo Santos, o DMS, 32, são
os peixes, as árvores e o mar. Os símbolos foram a forma que ele encontrou para expressarem seusdesenhostoda a espiritualidade que carrega. Assim como Dalata, Davi começou no fim dos anos 1990. Amigos, os dois assinamtrabalhosjuntos, inclusive um deles, sob o viaduto Santa Tereza, acabou sendo tombado pelo patrimônio histórico municipal. Apesar das dificuldades, ambostransformaram o graffiti em meio de vida, expandindo a linguagem criada nos muros para outras vertentes de arte como pintura, ilustração e muralismo (grandespainéistambémexpostos nas ruas, mas feitos sob encomenda). “Afinal, graffiti não dá dinheiro pra ninguém”, brinca DMS. Depois de dez anos atuando em Belo Horizonte, ele se mudou para a Europa em 2008, por motivos pessoais, e retornou esse mês à cidade para dar continuidade ao seu trabalho por aqui. Enquanto esteve lá, realizou trabalhos na Inglaterra, Alemanha, Itália (onde morava) e também na Palestina. Atualmente,éo autordaúnica obra brasileira, entre 90 selecionadas em 4.033 inscritas na feira internacional Art Revolution Taipei 2015, emTaiwan,que aconteceentre 8 e 12 de maio.
5
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março
a 3 de abril de 2015
almanaque
Canadá
Em fevereiro, Enrique Diaz encenou a peça em Toronto, terra natal de Daniel MacIvor
FASCÍNIO DO MAL >Peça de Daniel MacIvor, com Enrique Diaz em voo solo, está de volta GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO
Quar. 1º.abr.
Ego_Monstro Minimalista
No cenário de fundo branco, uma cadeira, uma mesa e um triciclo, mas em Diaz habitam 13 personagens
Em um ambiente escuro, soturno até, está um homem sozinho. Ele conta, com a minúcia de quem sente prazer no ato, a forma como matou e esquartejou, pedacinho por pedacinho, seu próprio pai. As imagens projetadas na tela branca ao fundo contribuem para configurar uma situação ainda mais horripilante, enquanto os efeitos de microfonia elevam à outra dimensão o potencial que tal relato tem de causar arrepios e estupefação. Com essa prévia, não soa estranho que a peça, que será encenada por Enrique Diaz na próxima quarta-feira (1º), no Cine Theatro Brasil, tenha sido batizada de “Cine_Monstro”. A montagem marca a terceira incursão do ator pela obra do autor canadense Daniel MacIvor e por aquela que vaga pelo mais obscuro e – por que, não? – podre da existência humana. “Monster”, no título original em inglês, não apresenta nem julga pessoas na posição de Bárbara França
monstros (como aqueles que esquartejam os pais), mas fala do monstro que existe em todos nós: o ego. “É bem complexa a maneira como MacIvor trata isso e muito interessante. Ele joga com as nossas faltas, com os nossos buracos e com a necessidade de preenchê-los, individual ou socialmente. E ele faz isso de uma forma muito elaborada. O ego é uma instância à qual temos que estar atentos, em vários âmbitos na nossa vida”, comenta o ator, que também é diretor. Diaz inclusive já dirigiu outras duas peças do mesmo autor, “In on It”, que encenou ao lado do ator Emílio de Mello, e “À Primeira Vista”, com Drica Moraes e Mariana Lima, sendo considerado o maior montador de MacIvor no país. “Minha relação com o trabalho do canadense existe há muito tempo. Eu cheguei no ‘Monster’ por causa da sequência dos textos dele. Eles estavam me dando muita coisa boa, no sentido de aprendizado, da relação com o público. E, por outro lado, depois de dirigir as outras pessoas, eu estava querendo me vol-
tar ao exercício de ator”, justifica o ator e diretor. Em 26 anos de carreira teatral, o espetáculo é o primeiro monólogo de Diaz, o que, segundo ele, não representou um verdadeiro desafio. Ele já estava tão imerso no universo “macivoriano” que tudo saiu de uma forma prazerosa e natural, sem excluir, claro, muita pesquisa e estudo. Afinal, o ator dá vida a 13 personagens diferentes, cujas trajetórias se entrelaçam e são constantemente retomadas nos diálogos empreendidos ora por uns, ora por outros. Assim é “Cine_Monstro”, um emaranhado de camadas de vidas e situações que, no fim das contas, fala da multiplicidade existente em cada um. “Dos muitos aspectos me prenderam a ‘Monster’ especificamente, um é a qualidade do texto, que tem muito humor, mas que, ao mesmo tempo, fala do âmbito dos afetos, uma coisa que constitui o humano”, diz. Para ele, o que mais fascina em “Cine_Monstro” em relação às outras duas montagens da trilogia que realizou se refere à questão dos afetos. Enquanto “In on It” e “À
Primeira Vista” lidam com afetos problemáticos, mas que no fim são redimidos e servem para que os seres humanos sejam melhores, “Cine_Monstro” fala dos afetos que fracassaram. CINEMA O olhar da peça está voltado para o mal que todo mundo carrega em si. Para isso, nada melhor que recorrer a um dispositivo que tem representado as mais diversas manifestações do mal através
“
O ego é um bicho, um leão, um monstro, mas, por outro lado, através dele vemos como somos vulneráveis Enrique Diaz
dos tempos como o cinema. A mudança, aliás, do nome original “Monster” para “Cine_Monstro” se deu como uma vontade do ator de enfatizar o lugar da Sétima Arte no espetáculo. Se o caráter cinematográfico já estava presente na montagem de Daniel MacIvor através de referências e citações, aqui ela ganha projeções, sons, e até um triciclo infantil no palco. Qualquer semelhança com o filme “O Iluminado”, do diretor Stanley Kubrick, talvez não seja mera coincidência, embora suas influências declaradas sejam o cinema “estranho” de David Lynch e o “cine-jorra-sangue” cheio de humor de Quentin Tarantino. “‘Cine_Monstro’ tem cinema o tempo todo e o que busquei foi o cinema de terror, de violência, porque ele se relaciona com esse imaginário coletivo do escuro, desses instintos escuros e perigosos que o ser humano tem”, explica ele, que, na pele do empresário Cláudio, par romântico da prostituta de luxo “Danny Bond” (Paolla Oliveira), deu o que falar na minissérie “Felizes Para Sempre?”, exibida pela Rede Globo este ano.
Antes da atuação explosiva, o ator, rosto bastante familiar no teatro e no cinema, era pouco conhecido pelos espectadores da TV. Embora já tivesse relação com a teledramaturgia. Enrique Diaz foi um dos diretores da novela “Joia Rara”, que foi ao ar no final de 2013 e início de 2014. Essas relações, no entanto, podem ser ainda mais estreitadas. Existe um projeto para transformar a trilogia de Daniel MacIvor em minissérie. Agora, para os tablados, Diaz planeja montar “The Best Brothers”, também do autor canadense. A ideia é que seja encenada pelos atores e irmãos Danton e Selton Mello. Isso se, além dos papéis e direções, a faculdade de letras também deixar. “Seria sensacional. Estamos em busca de patrocínio e aprovação. Vamos encaminhando. Mas eu sou muito enrolado”, brinca o ator.
> Cine_Monstro
Com Enrique Diaz Cine Theatro Brasil (praça Sete, centro, 3201-5211). Quarta-feira (1º de abril) às 21h. R$ 40 (inteira)
6
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
ARTES CÊNICAS Entre a intolerância e o afeto Boicotes contra beijos gaysem novelas. Quebra de laços de amizade e até violência física por conta de divergências políticas. Manifestações a favor de regimes que censuram e torturam. Xenofobia, racismo e fascismo latente. O que temos visto nos noticiários e nas redes sociais nos últimos tempos só têm contribuído para confirmar algo indesejável: o mundo anda intolerante. “Por que não conseguimos conciliar? Coexistir? Por que não conseguimos aceitar as diferenças e entender que não existe só uma verdade?”. As inquietações são da atriz Deborah Evelyn, que protagoniza “Hora Amarela”, em cartaz no Centro Cultural Banco do Brasil do dia 3 de abril (sexta) a 4 de maio, a preço popular (R$ 10). Escrita pelo dramaturgo norte-americano Adam Rapp,apeça abordaaintolerância extrema que leva a confrontos militares e resulta na morte de milhares de pessoas. “Hora Amarela” foi inspirada na guerra civil da Síria e nos conflitos recentes no Egito e no restante do Oriente Médio. A montagem original “Through the Yellow Hour”, ambientada emNovaYork, retrata umfuturo incerto tomado pela inBárbara França
sanidade. Aliás,foi emNova York que a atriz Mônica Torres assistiu “Hora Amarela” pela primeira vez e a recomendou para Deborah Evelyn. “Ela (Mônica) achou que seria o tipo de peça que eu gostaria de fazer, o que é verdade. Me deu o texto para ler quando eu estava acabando a temporada de ‘Deus da Carnificina’ e eu me apaixonei pela atualidade e crueza do texto”, conta Débora. As duas, então, não pensaram duas vezes antes de convidar a diretora Monique Gar-
CACHORRO ENTERRADO VIVO
Dir. Marcelo Fonseca Com Leonardo Fernandes (Leia mais na pág. 7). Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Sexta (3) e sábado (4), às 21h; e domingo (5), às 19h. R$ 20 (inteira). Até 19/4. 12 anos.
CINE MONSTRO
Com Enrique Diaz (Leia mais na pág. 5). Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Quarta (1°), às 21h. R$ 40 (inteira). 16 anos.
DOIS PERDIDOS NUMA NOITE SUJA – UM DRAMA MUSICAL BRASILEIRO
Dir. Fernando Bustamante e Polyana Horta Com Alex Alves e Theo Valadares Dois personagens dividem um quarto numa hospedaria barata e, durante o dia, trabalham como carregadores no mercado. As cenas se passam no quarto durante as noites, onde os personagens discutem sobre suas vidas, trabalho e perspectivas, mantendo uma relação conflituosa. Teatro Nossa Senhora das Dores (av. Francisco Salles, 77, Floresta, 2127-3369). Neste sábado (28), às 21h; e domingo (29), às 19h. R$ 20 (inteira) e R$ 8 (Sinparc). 14 anos.
Monique se inspirou em obras como “O Paraíso Perdido” de John Milton, escrita em 1667, eautores contemporâneos como o turco Orphan Pamuk e o israelense Amós Oz. UNIVERSAL A versão brasileira não se passa em nenhum lugar específico, conferindo um caráter ainda mais especial para as provocações do autor do texto. “Quando olhamos para o mundo atual, vemos tantos lugares ainda em guerra, tantos radicais ainda toman-
do medidas extremas... Acho inacreditável que o ser humano ainda acredite que a guerra é uma solução para conflitos. Estamos no século XXI, progredimos em tantas áreas, mas ainda guerreamos como no início da existência do homem”, opina Deborah, que fez até aulas de luta para interpretar Ellen, uma personagem à procura do marido desaparecido em meio à guerra. Dentro da espécie de bunker que habita, Ellen se depara com outros fugitivos ANDRÉ WANDERLEY/DIVULGAÇÃO
do caos e juntos, cada qual com sua história e cultura, tentando sobreviver sem perder a humanidade. São eles uma jovem viciada em drogas, vivida por Isabel Wilker; um professor que traz notícias do exterior, na pele de Michel Bercovicth; e um fugitivo sírio, papel de Daniel Infantini. Deborah tem se confrontado muito com a questão da intolerância na TV e no teatro. Depois de impressionar o telespectador por sua arrogância e mesquinharia na pele da socialite Eunice no folhetim global “Insensato Coração” (2011), ela vai na direção oposta. “Falamos muito sobre nos ensaios sobre como reagiríamos a uma situação como essa. É difícil saber, eu acho que seria como Ellen”, compara Deborah, cada vez mais se distanciando do seu outro papel. “O Brasil, infelizmente, tem muitas ‘Eunices’. Mas eu acho sempre importante e rico que as pessoas se manifestem pacificamente e cobrem explicações dos nossos políticos. Estamos em uma democracia e precisamos aprender a lidar com ela”, alerta a atriz.
> Hora Amarela Deborah Evelyn como Ellen, personagem de “Hora Amarela” que vive há meses em um porão para sobreviver à guerra
FACA NAS GALINHAS
teatro adulto
denberg, que em 2011 já havia montado outra peça do dramaturgo, “Inverno da Luz Vermelha”. Embora já estivesse familiarizada com seu texto, a diretora se sentiu desafiada na medida em que nunca havia feito algo com esse viés um pouco “ficção científica”, embora Deborah discorde dessa definição. “Acho a Monique uma diretora excepcional! Quando li o texto, achei que ela traria uma visão criativa, forte e feminina para a montagem”. Para a versão brasileira,
Dir. Francisco Medeiros Com Barracão Cultural (SP) Em uma pequena aldeia, um triângulo amoroso surge entre um casal de camponeses e um odiado moleiro. O espetáculo trata do poder transformador do conhecimento. Um ritual de passagem do mundo do simples, desconhecido, para o entendimento do universo e do seu lugar nele. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Neste sábado (28), às 21h; e domingo (29), às 19h. R$ 20 (inteira). 12 anos.
HORA AMARELA
Dir. Monique Gardenberg Com Deborah Evelyn e Isabel Wilker Escondida há três meses no porão de seu prédio, Ellen faz de tudo para sobreviver e rever o marido desaparecido. Porém, ela é surpreendida com a chegada de diferentes personagens, como Maude e o professor Hakim. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sexta (3) a segunda (6), às 20h. R$ 10 (inteira). Até 4/5. 16 anos.
NOTURNO
Dir. Mônica Ribeiro e Yara de Novaes Com Teatro Invertido Em um fim de tarde de domingo, à beira de uma piscina, cinco colegas se encontram. Essa seria uma situação comum na vida desses jovens de classe média se não fosse a ameaça do fim do mundo. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Neste sábado (28), às 20h; e domingo (29), às 19h. R$ 10 (inteira). 14 anos.
O ASSALTO
Dir. Fernando Couto e Rafael Zanon Numa relação de amor e ódio, um bancário e um faxineiro abrem mão de sua moral e dignidade num embate que será levado às últimas consequências. Suborno, provocação e sexualidade explodem num ASSALTO que vai além do dinheiro. Rouba-se o tempo, a individualidade e a identidade. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Quinta (2) a sábado (4), as 20h30; e domingo (5), as 19h. R$ 40 (inteira). 16 anos.
POR ACASO, NÃO CASO
Dir. Maurício Canguçu Um cerimonialista de casamentos, contraditoriamente, foge de compromissos amorosos. Até que um dia é surpreendido por uma mulher. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (28), às 20h30; e domingo (29), às 19h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc).
POR PARTE DE PAI
Dir. Epaminondas Reis Com Grupo Atrás do Pano Antônio é um menino que vive na casa dos avós e olha para o mundo ao seu redor questionando o tempo, a existência, a vida e a morte. Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/nº, Parque Municipal, centro, 3277-6325). Neste sábado (28), às 20h30; e domingo (29), às 19h. R$ 20 (inteira).
RITA LEE MORA AO LADO – O MUSICAL
Dir. Débora Dubois e Márcio Macena Com Mel Lisboa Baseado na obra de Henrique Bartsch, o musical traz interpretações ao vivo de grandes sucessos que marcaram época e retratam a carreira da rainha do Rock N' Roll. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (28), às 18h e 21h; e domingo (29), às 20h. Ingressos a partir de R$ 100 (inteira, 1° lote).
teatro infantil A MENINA QUE ENTRA EM LIVROS Dir. Juliano Barone
Com Fabi Loyola e Jordan Antunes Júlia, filha única, descobre que vai ganhar um irmãozinho. Por causa disso, a menina terá que dividir seu quarto com ele, porém até que o novo cômodo seja reformado, Júlia passa a dormir na biblioteca e descobre um novo mundo. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste domingo (29), às 16h. R$ 24 (inteira).
BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES
Em um reino encantado, nasce uma menina branca como a neve. A bruxa, que invejava a sua beleza, manda um caçador matá-la. Mas ele não tem coragem de fazer isso e manda a garotinha fugir. Perdida na floresta, Branca de Neve encontra a casa com sete anões e passa a morar com eles. A vilã, ao descobrir que a menina está viva, vai ao seu
CCBB (praça da Liberdade, 450, 3431-9446 e 3431-9447). De 3 de abril a 4 de maio (sexta a segunda-feira, às 20h). R$ 10 (inteira)
encontro e lhe oferece uma maçã envenenada. Boulevard Shopping (av. dos Andradas, 3.000, Santa Efigênia, 25387438). Neste domingo (29), às 16h. Gratuito.
O MENINO MAIS RICO DO MUNDO
Dir. Diego Benicá Com Marcelo Ricco No palco, o ator dá vida a um “pequeno” catador de papel, que é rico, mas de sonhos e de imaginação. O menino convida a plateia para um dedo de prosa, na qual a educação ambiental é abordada de forma divertida. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (28) e domingo (29), às 16h. R$ 40 (inteira) e R$ 15 (Sinparc). Livre. GUTO MUNIZ/DIVULGAÇÃO
“Por Parte do Pai” é uma adaptação da obra homônima de Bartolomeu Campos de Queirós
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
ARTES CÊNICAS Provocaçþes
ELIATRICE MICHELE/DIVULGAĂ‡ĂƒO
3.abr. (sex.) (estreia)
Quais sĂŁo as fronteiras que separam os homens dos animais? Este ĂŠ uma dos questionamentos provocados pela peça “Cachorro Enterrado Vivoâ€?, que estreia na prĂłxima sexta (3), no JoĂŁo Ceschiatti. “O espetĂĄculo ĂŠ sobre uma mulher que desapareceu.EntĂŁo,seu cachorrosente falta dela, e seu marido, tambĂŠm. Isso desencadeia em um caos que sai do controleâ€?, descreve o ator Leonardo Fernandes, que estĂĄ sozinho em cena. Tendo como ponto de partida o momento em que um homem propĂľe ao vigia de um terreno que este enterre seu cachorro em troca de dinheiro – e a posterior surpresa ao constatar que o animal ĂŠ entregue vivo –, o enredo acompanha o desenrolar da histĂłria atravĂŠs de trĂŞs pontos de vista: o do cachorro, o do vigia e o do ho-
mem dono do cachorro.
EspetĂĄculo ĂŠ o primeira trabalho solo de Leonardo Fernandes
mana. Mas o interessante ĂŠ que ela ĂŠ mais que o tĂtulo. Quando vocĂŞ assiste, o nome perde a força, no bom sentido. No fundo, ĂŠ uma histĂłria de amorâ€?, diz Leonardo. O ator acabou de gravar uma participação na prĂłxima temporada do seriado global “Tapas e Beijosâ€?, mas sente que ĂŠ no teatro que mais se encontra. Foi tanto seu engajamentocom “CachorroEnterrado Vivoâ€? que ele topou financiĂĄ-la. â€œĂ‰ uma grande dificuldade produzir teatro e essa produção ĂŠ totalmente independente. Eu brinco que eu nunca comprei um carro, mas eu tenho essa peçaâ€?, conta.
HUMANIDADE Com estrutura de monĂłlogo, formato que jĂĄ interessava Leonardo hĂĄ certo tempo, “Cachorro Enterrado Vivoâ€? coloca o ator em cena interpretando os trĂŞs personagens, um apĂłs o outro. “O monĂłlogo ĂŠ um lugar rico para o ator. EntĂŁo, queria um texto que me tocasse e com muita sinceridade. Falar da humanidade de um animal, de como ele tem sentimentos humanos,fezmuitosentidopara mim. Queria que as pessoas ouvissemum animal contando o que acha das pessoasâ€?, conta. Otexto, inĂŠdito, ĂŠde Daniela Pereira de Carvalho, drama- * Sob supervisĂŁo de Milton turga carioca de obras como Luiz “Renato Russo – O Musicalâ€? e “Nem Um Dia Se Passa Sem NotĂcias Suasâ€?, e a direção ĂŠ de Cachorro Marcelo Fonseca, que inclusive foi o primeiro professor de Enterrado Vivo Dir. Marcelo Fonseca. Leonardo, em 2003. Com Leonardo Fernandes “A peça, que tem um nome Teatro JoĂŁo Ceschiatti (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7440). Estreia dia 3 que a princĂpio assusta, escan- (sexta). Sextas e sĂĄbados, Ă s 21h; e domincaraoslimites da crueldadehu- gos, Ă s 19h. R$ 20 (inteira). AtĂŠ 19/4.
>
;<88=>
Vitor Coutinho (*)
7
! ! " !
! " ! !"#$%&'% $( )!*(+!,-+#( ./( 0!+"(' !#$1! $! 2+!3#1%4 % #56$#4% 3("7 % '%6 *%*7 "($,+! 56#,!' 1(%$8!'9 :;-' ( ;!+,(< !"# $%#&%$ $' ($)#&*+,-' *# .$(-&$/0' # ('&%-&"# 1,'%#2#&*' 3#" )4'5 67 !"$)!"#, -*$*#8 .$(-&$, &' 90' :$,('3 ; 7$-3
!"#$%"&'!( )*+%,+$- ./0 1(&23,$ 40 40 1!/52!,/6 7 1 4 48 9:::
1,'%#/0' # 3$<*# 1$,$ .'(= # %'*$ $ 3"$ >$7?)-$5 !"#$% #$ &$'#( ) *(%(#"+,%"-. /$0"1(2&( 1- 34- 5$%0-&.
# # ## !"#!$%" &!'"$!("$)"*%"#*'$ !"#!$%" &!'"$!("$)"
8
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
MÚSICA O ‘Hendrix’ do bandolim O primeiro bandolim de Hamilton de Holanda foi um presente do avô materno. Ele não era músico como o avô paterno, que instruiu pai e irmão a seguirem pelo mundo da arte, mas tinha um motivo especial para presentear o neto com o instrumento. O bandolim fazia perdurar a memória da mulher, uma fã incondicional do choro “Naquela Mesa”, que Sérgio Bittencourt compôs em homenagem ao pai, o também bandolinista Jacob do Bandolim. Esse é o sentido que Hamilton, que se apresenta em Belo Horizonte no próximo fim de semana (3 e 4 de abril), acredita estar por trás do tributo à avó. Mas a dúvida mesmo nunca foi esclarecida. Afinal, a ideia de ter um bandolim em casa era paraele tão natural quenunca se sentiu impelido a questionar o avô o porquê da escolha do instrumento. “Naverdade, eu nunca tive curiosidade.Só pensonisso quando alguém pergunta como comecei a tocar bandolim, o que, pra mim, nunca foi nada estranho. Tocar era tão natural quanto ter uma bola ou sentar à mesa para comer”, lembra HamilBárbara França
ton, que nasceu no Rio e cresceuemBrasília.Aimagemdessa infância musical, inclusive, é um dos destaques do espetáculo“Pelo Brasil”,que ele mostra no teatro Bradesco. “Tem um momento em que toco diante de uma foto minha com 7 anos, já com o bandolimem mãos.Quando tocohoje, no fundo, quero sempre reencontrar essa criança. O bandolim que me escolheu”. BRASILIDADE Outras imagens, sons da natureza e alguns textos são os elementos que enriquecem o espetáculo, todo calcado na arte e na cultura dos mais variados confins do país. Unindo ritmoscomo choro, baião, maracatu, samba, bumba-meuboi, moda de viola e chamamé, “Pelo Brasil” promove uma viagem pelo interior com a profundidade e o conhecimento de quem nasceu no sudeste, morou no centro-oeste e tem grande parte da família no Nordeste. “Meupovoéde Pernambuco e isso também me influenciou. Tudo isso me inspira para compor. No espetáculo, apresento músicas que fiz sobre uma flor do cerrado, sobre a macaxeira, sobre o jumento e a capivara, animais típicos do nosso interior”, conta. Já a ideia de colocar o bandolim no centro de um espe-
DIVULGAÇÃO
Sex. e sáb. 3 e 4.abr.
inúmeros elogios de público e crítica. “Creio que a ponte (entre meu show e o do Dibigode) será uma composição mais experimental com a qual abrirei a apresentação. Conversando com o Cliff (Korman, pianista norte-americano), que também conhece o Dibigode , decidimos optar por ela”, comenta Cléber, que retornou de uma série de concertos na Europa e fez um registro ao vivo de um show na Suíça – que pretende trasformar em breve num CD. Além de Korman, Cléber estará ladeado por outros dois músicos de peso na apresentação da próxima quinta. “Há muito sou fã do Hermeto Pascoal e o Márcio Bahia esteve numa formação com ele. O Márcio é um baterista muito conceituado e me orgulha muito tocar ao lado dele”, destaca Cléber. Completa o time o baixista Milton Ramos. Há mais tempo com o saxofonista, Ra-
BLOCO DOS DEUSES
Com banda de samba-rock Benza Forte e marchinhas de Carnaval. Soleá Tablao Flamenco (r. Segipé. 1.199, Savassi, 3282-2444). Às 22h. R$ 10.
CPM 22
Banda paulista de hardcore melódico celebra 20 anos de carreira. Espaço Even (r. Vereador Antonio Zandona, 245, Gameleira, 32090505). Às 22h. Ingressos a partir de R$ 60 (inteira).
DOUGLAS DIN
Show de lançamento do Projeto “Ensurdecedor”. Teatro Klauss Vianna – Oi Futuro BH (av. Afonso Pena, 4.001, Mangabeiras, 3229-2979). Às 21h. R$ 10 (inteira).
ROBERTO CARLOS
Cantando seus grandes sucessos, como “Emoções”, “Detalhes” e “Esse Cara Sou Eu”. Mineirinho (av. Antônio Abrahão Caram, 1.000, São Luís, 3499-1171). Às 21h. Ingressos a partir de R$ 120 (inteira).
Multirítmico
Hamilton de Holanda promove uma viagem do choro ao chamamé através de seu bandolim
táculo inteiramente instrumental se deve a uma vontade de popularização do instrumento. “Vemos shows assim com violão, piano. Acho que difundir o bandolim é a minha missão”. Dirigido por Marcos Portinari e composto por 14 canções, “Pelo Brasil”, que deve se transformar em CD e DVD até o fim do ano, é interativo. Hamilton responde a perguntas sobre o ban-
THAEME & THIAGO
dolim e compõe música na hora, a partir de sugestões temáticas da plateia. Tanto virtuosismo, inclusive,já rendeu ao músico a alcunha de “Jimi Hendrix do Bandolim”.Elefoio criadordachamada técnica polifônica para o bandolim, que une ritmo, harmonia e melodia no mesmo instrumento. “Acho isso engraçadíssimo porque não era bem minha influência.
Mas, claro, é uma honra. Fora que até o meu cabelo se parececomodele”, brincaobandolinista que, embora escute e admiremuito da música internacional, deixa claro que seu negócio é mesmo o Brasil.
Hamilton de >Holanda
Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2244, Lourdes, 3516-1360). Sexta e sábado (3 e 4 de abril), às 20h. R$ 40 (inteira)
Instrumental de primeira As próximas atrações do projeto “Quinta Instrumental” podem até diferir um pouco em termos de sonoridade, mas o casamento entre os concertos promete ser harmonioso. Apesar de ter o rock como influência primária, o Dibigode mescla outros elementos que enriquecem sua sonoridade de contornos experimentais. A banda está em turnê nos Estadso Unidos e retorna direto para o show no Teatro Bradesco, na quinta (2). Quem fecha a noite é o saxofonista, arranjador e compositor Cléber Alves, que trará o seu mix originalíssimo de jazz e MPB. Frequentemente comparado ao Tortoise (banda de pós-rock originária de Chicago) pela utilização de elementos jazzísticos mesclados a outros ritmos, o Dibigode faz parte da nova cena mineira. O quinteto abrirá a noite com canções que lhes renderam
sábado (28)
mos é considerado um esteio na formação. “O baixo é meu porto seguro, a âncora está ali”, determina Cléber. MISTURA FINA Idealizado por Rita Cupertino, o projeto tem como objetivo suprir a ausência de eventos específicos que contemplem a música instrumental em Belo Horizonte. Desde que o “Música de Domingo” findou, em 2009, a cidade não contava com algo similar. “Estou primando pela qualidade técnica e artística do show”, afirma Rita. A produtora ressalta que o “Quinta Instrumental” tem como característica diferenciadora do “Música de Domingo” a mistura entre várias gerações de instrumentalistas e a maior aposta nos novatos. Além disso, já existem planos de se trazer mais artistas nas edições vindouras. “No ‘Música de Domingo’ vinha muita gente de fora, ti-
DIVULGAÇÃO
Qui. 2.abr.
No palco, as canções do novo trabalho, “Novos Tempos” e também sucessos de seus dois outros discos: “Zaz” (2010) e “Recto Verso” (2013). Chevrolet Hall (av. Nossa Senhora do Carmo, 230, Savassi, 40035588). Às 22h. Ingressos a partir de R$ 70 (inteira, 1° lote).
ZAZ
No show, a cantora apresenta seu novo álbum “Paris”. Canções dos discos "Zaz" (2010) e "Recto Verso" (2013) também estarão no repertório. Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia, 3461-4000). Às 20h30. Ingressos a partir de R$ 110 (inteira).
domingo (29) CORAL BRUNO PEREIRA DOS SANTOS E CORAL VOZES NOS TRILHOS
Os corais apresentam programa montado a partir da música colonial. Memorial Minas Gerais Vale (Praça da Liberdade, s/n°, Esquina com r. Gonçalves Dias, 3308-4000). Às 11h. Gratuito.
EXISTE MUITO AMOR EM BH Com Baianas Ozadas, Zé da Guiomar, Black Sonora e djs Jahnu e Kriok. Praça JK (av. Bandeirantes, s/nº, Sion, 3277-5972). A partir das 12h. R$ 10.
TEATRO MÁGICO
No show “O Tudo Numa Coisa Só”. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Às 20h. A partir de R$ 70 (inteira, 1° lote).
segunda (30) FAMÍLIA BARROS
No repertório, música erudita. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1534, centro, 3409-8300). Às 19h30. Gratuito.
terça (31) ORQUESTRA SINFÔNICA DE MINAS GERAIS
Cléber Alves divide a noite com Dibigode, no Bradesco
nha-se um intercâmbio legal. Pretendemos voltar a trazer nomes que ficaram de fora dessa edição e músicos do interior de Minas também”, afirma Rita. (Marcus Celestino)
> Projeto Quinta Instrumental Com Dibigode e Cleber Alves Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes). Dia 2 (quinta), às 20h. Gratuito, mediante retirada de senha duas horas antes do início dos shows.
Obras de Franz Schubert, Francisco Mignone e Felix Mendelssohn. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 12h. Gratuito.
PALCO LIVRE
Alessandro Fonseca apresenta música erudita em piano solo. Conservatório UFMG (av. Afonso Pena, 1534, centro, 3409-8300). Às 20h. Gratuito.
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
9
MĂšSICA A ‘vilã’ sensual do eletrofunk a Belo Horizonte como a grande estrela da festa “Gandaiaâ€?, no Granfinos. Seu discurso, rebatendo o machismo, a ajudou a conquistar muitos fĂŁs. Em sua pĂĄgina oficial no Facebook, ela tem cerca de 300 mil seguidores que acompanham suas postagens sobre o tema. Na pauta tambĂŠm estĂŁo crĂticas contra outras formas de preconceito. Nos Ăşltimos dias, apoiou o beijo das personagens de Fernanda Montenegro e NathĂĄlia Timberg na novela “BabilĂ´niaâ€?, da Globo, e comemorou a condenação de Levy Fidelix por suas declaraçþes homofĂłbicas. AlĂŠm das opiniĂľes crĂticas, na rede social Mayara tambĂŠm publica divertidos vĂdeos-selfies e disponibiliza suas mĂşsicas gratuitamente. Entre as mais “curtidasâ€?, “Ai Como Eu TĂ´ Bandidaâ€?, “Minha Primeira Vezâ€? e “Atentadaâ€?, que serĂŁo executadas no show em BH. Ou-
tras mais recentes, como “Julieta do Futuroâ€? e “Gostosa na Hora Certaâ€?, cujo clipe serĂĄ lançado no prĂłximo dia 31, tambĂŠm estĂŁo no repertĂłrio da noite. “E as brincadeiras que eu sempre faço. Eu gosto de brincar com o pĂşblico, trazer gente para o palcoâ€?, garante. PELO ESTADO EstĂĄ serĂĄ a segunda vez de Mayara na cidade (a primeira foi em 2012, no finado Velvet Club), mas apenas mais uma das muitas em Minas Gerais. Neste mĂŞs esteve em Uberlândia e, em abril, passarĂĄ por mais cinco cidades do Estado apĂłs o show em Belo Horizonte. “TĂ´ quase falando ‘uai, sô’. Eu adorei, sabia? VocĂŞs sĂŁo muito parecidos com o pessoal que eu convivo. Acho que ĂŠ o Ăşnico lugar que eu sairia para morar. Eu faço atĂŠ propaganda para minha mĂŁeâ€?, diverte-se a funkeira.
Magrinha, tĂmida e com apenas 1,56 m, Mayara tambĂŠm chamou atenção por ser bem diferente de artistas de funk mais famosas, como Anitta e Valesca Popozuda,mas achou seu espaço em uma das vertentes do gĂŞnero: o eletrofunk, som que mistura o funk com as batidas eletrĂ´nicas, conta com letras menos pesadas e faz sucesso no ParanĂĄ. “Eu fujo mesmo do padrĂŁo do funk, sou toda pequenininha, mimadinha. Mas me aceitaram do jeito que eu souâ€?, diverte-se, sem deixar de emendar um conselho: “NĂŁo pode fingir. Cada um tem que se aceitar do jeito que ĂŠâ€?, determina.
SĂĄb. 4.abr.
ELETROFUNK BRASIL/DIVULGAĂ‡ĂƒO
* Sob supervisĂŁo de Milton Luiz
AscensĂŁo
> MC Mayara Na festa “Gandaiaâ€? Granfinos (av. Brasil, 326, Santa EfigĂŞnia). Dia 4 (sĂĄbado), a partir das 22h. R$ 30 (lote promocional) e R$ 40 (pista, 1Âş lote)
Feminista e ativista do movimento LGBT, MC Mayara tem mais de 300 mil seguidores no Facebook
( "& (+ & / *0 +.&,
&$ &# $ &
(&+ ' $&
!"#!$%
,. $ 1 $ , $& "& "
) "1 & $ 0 ' /) '$ ) % 1) +& ) + & +$ ! ')% 0+ . ,
( #( ) % !$ % ( ! $ ( !$ #( ) % ("
! &'() '*+,-,'..
& (0+(0 ( (&1508 (
$!; ( 9 & 1
" &# $&,,&, &$,0".&+ , &$" $
(%+0 & ( ( + 05 % &5( &( + 0"( ( &50 763) 6)3637<) &50( 5 $ 9! &5 ( /8!0 &5 0 !1 &5( 1 1+ 1 1 (0 !& 0! 1 (& (%"&!( 80 &5 ) &( ,)7 % 1 1- + 05!0 5 11 % $ ! &15 80 ( ( (& (%"&!(. (9($ 0 0 0 (% 11 1 1+ 1 1 & ( ( /8!0 &5 ( 0! ( + & 1 + 0 8& ( 0 1 09 5 : 1 :50 (0 !& 0! 1 80 &5 ( 0 0! ( + 0"( ( 1 (89 0. (&18$5 (& ! * 1 (%+$ 5 1 (% &(11(1 (00 5(0 1. 1 & (1 0 5 0 05"15! ( !$8150 5!9(. %( !$! 0!( (1 /8!+ % &5(1 & ( ; % + 05 ( % %(0! $ 1 0!5!9(. 1 % 5 0! !1 (0 1 0 +0 1 &5 (1 +( 0 ( 1( 0 0 $5 0 * 1 ( $(& ( ( +0(# 5( (&1508 ( % 8& ( !1+(&! !$! (1 % 1%(1 &( % 0 (. & . . & )7 . 2 ( ) . 0 ! 50!% 0 <' .
Ela foge dos Vitor estereĂłtipos Coutinho do funk. Se (*) em algumas composiçþes do gĂŞnero existem discursos machistas, a curitibana MC Mayara, 21, se destaca por entoar letras que reivindicam a liberdade das mulheres. Foi assim que ela causou impacto na internet quando, em 2013, postou o clipe de “Teoria da Branca de Neveâ€?, que teve mais de 2 milhĂľes de visualizaçþes no Youtube. Nele, fantasiada da prĂłpria personagem, Mayara provoca: “Teoria da Branca de Neve/Por que ter sĂł um se eu posso ter sete?â€? “Acho que a mulher tem o direito de fazer o que quiser. Quer pegar um, dois, trĂŞs, o problema ĂŠ dela. Por que eles podem e a gente nĂŁo pode?â€?, afirma a MC que no prĂłximo sĂĄbado (4 de abril) chega
10
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
MÚSICA Parcerias do Caixa Acústica Em sua segunda edição, o Projeto Caixa Acústica segue com a mesma proposta do ano anterior: a ênfase no processo colaborativo entre artistas locais. O teatro Santo Agostinho abrigará todas as terças-feiras, entre o dia 7 de abril (terça) e 2 de junho – à exceção do feriado de 21 de abril –, parcerias que têm tudo para fazer a cabeça da plateia. Entre as atrações estão nomes conhecidos como Tunai, Túlio Mourão, Wilson Sideral e Chico Amaral, além de artistas da “nova geração” como Carol Serdeira, Nathy Faria e Flávia Ellen. De acordo com o idealizador do projeto – e administrador do Santo Agostinho – Thelmo Lins, a edição 2015 funcionará da mesmaforma que o evento do ano passado. “Depois de tentativas frustradas com leis de incentivo à cultura, resolvi procurar músicos, colegas meus de trabalho, para buscar uma saída, um trabalho coletivo. É assim que funciona o ‘Caixa Acústica, cada um entra com uma fatia do bolo, como se fosse uma parceria”, destaca o gestor cultural. “(Realizamos o evento) sem patrocínio, temos apenas alguns apoiadores e fa-
FOTOS CAIXA ACÚSTICA/DIVULGAÇÃO
Ter. 7.abr.
Marcus Celestino
Tunai interpretará sucessos de Elis Regina e terá também a companhia de Selmma Carvalho e Fernando Muzzi na estreia do Caixa Acústica
zemos isso na cara e na coragem”, complementa. O público terá a chance de conferir oito encontros num “ambiente intimista” (eis a razão do nome do projeto). Dos encontros que serão promovidos, chamam atenção as dobradinhas entre o popular de Dona Jandira e o jazzístico piano de Túlio Mourão e o erudito som
do Trio Amadeus e a voz doce de Kadu Vianna. HOMENAGEM O encontro de Tunai, Selmma Carvalho e Fernando Muzzi abre o Caixa Acústica na terça (7). O irmão de João Bosco apresentará alguns sucessos de Elis Regina. Entre eles estão músicas de sua própria autoria que
foram gravados pela Pimentinha como “As Aparências Enganam” e “Agora Tá” . O compositor deve lançar no segundo semestre CD e DVD do espetáculo “Saudade da Elis”, feito em parceria com o maestro Wagner Tiso, no qual o pocket show é inspirado. “Estou com 40 músicas inéditas, mas o momento é de privilegiar o re-
pertório da Elis”, destaca o artista. No entanto, ressalta que o público presente no Teatro Santo Agostinho também terá um tostão de seus hits. “Farei alguns clássicos meus como ‘Nuvem Passageira’ e ‘Sintonia”. A audiência agradece, e Tunai também. “A gente está no palco, a gente está no céu; e temos que compartilhar. Nosso re-
médio tem prazo de validade, nossa música não”.
Projeto Caixa >Acústica
Teatro Santo Agostinho (Rua dos Aimorés, 2679, Lourdes, 3291-5340). Todas as terças, às 20h30, entre 7 de abril e 15 de junho. R$ 15 (Sympla), R$ 100 (pacote com todos os R$ 30 (inteira) e R$ 15 (meia) na hora
Pelas mãos de Dona Jandira Qua. 1°.abril
PAULO LACERDA/DIVULGAÇÃO
Dona Jandira lidera mais uma edição ‘Encontro de Compositores’, no Francisco Nunes
As mais de sete décadas de vida não são nenhum empecilho para Dona Jandira, que aos 76 anos continua incansável. Revelada já na maturidade, a alagoana de Maceió radicada em Belo Horizonte completou dez anos de carreira, ano passado, com CD e DVD lançados, além de uma bagagem de mais de 500 shows pelo país. Não bastasse tudo isso, ela arruma tempo também para lançar compositores desconhecidos, como no show da próxima quarta-feira (1°), “Eles Cantam do Samba ao Sertanejo de Raiz”, no Teatro Francisco Nunes. Acompanhada por cinco músicos selecionados durante o “Encontro de Compositores”, em 2013, esta é a segunda vez que Dona Jandira se apresenta com um dos 20 ar-
tistas classificados no evento. A primeira foi em março deste ano, em homenagem ao Mês das Mulheres. Já esta segunda apresentação pretende misturar ritmos diferentes. “Sou audaciosa, quero mostrar ao mercado que tem muita gente boa por ai, mas sem oportunidade, por isso esse show, com artistas de estilos diferentes, foi proposital. Tem espaço para todo mundo”, destaca a cantora, que terá como convidados os cantores Cabral, Jeferson Gouveia, Dael Soares e os violeiros Jefferson e Ronaldo. No repertório, como o próprio nome sugere, músicos que vão do samba ao sertanejo de raiz. Mesclando artistas de idades e experiências diferentes, Cabral, um dos compositores, acredita que o intercâmbio cultural da apre-
sentação vai muito além da divulgação. "É ótima a oportunidade em ser conhecido”, ressalta. Apesar de toda dificuldade na captação de recursos para a realização dos shows, Dona Jandira é confiante. “Sou atrevida, mas dou conta. O meu próximo passo é lançar um CD acústico dos encontros e reunir todos eles em uma apresentação maior no final do ano”, adianta a cantora. (Letícia Fontes/Sob supervisão de Milton Luiz)
Eles Cantam do >Samba ao Sertanejo de Raiz
Dona Jandira apresenta Cabral, Jeferson Gouveia, Dael Soares e Jefferson Cária e Ronaldo Teatro Francisco Nunes (av. Afonso Pena, s/n°, centro, 3277-6325). Dia 1º (quarta), às 20h. R$ 20 (inteira)
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
11
O QUE VEM POR AÍ DIVULGAÇÃO
abril
SAM ALVES, NO LANÇAMENTO DO CD “ID”
Granfinos. Às 21h. R$ 80 (inteira, 1º lote) DIAS 7 E 8 “CHUVA CONSTANTE”, COM MALVINO SALVADOR E AUGUSTO ZACCHI
Cine Theatro Brasil. Às 21h. R$ 40 (inteira)
DIAS 10, 11 E 12 Teatro Sesiminas. Dia 10 (sexta), às 20h; 11 (sábado), às 19h; e 12 (domingo), às 18h. R$ 60 (inteira)
DIA 25 “CAMILLE E RODIN”, COM LEOPOLDO PACHECO E MELISSA VETTORE
DIA 11 Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 70 (arquibancada, inteira, 1º lote)
VICTOR & LÉO
DIAS 10 E 11
SURICATO + 5 A SECO (NO LANÇAMENTO DO CD “SOLTE”)
DIAS 18 E 19
Music Hall. Às 22h. R$ 80 (pista, inteira) e R$ 110 (camarote, inteira)
DIA 10 ALMIR SATER
Palácio das Artes. Às 21h. R$ 150 (preço único para as plateias 1, 2 e superior, inteira) IRA! E HANÓI HANÓI
Sociedade Hípica de Minas Gerais (rod. Fernão Dias, KM 2,5, Jardim Riacho, Contagem). 20h. R$ 70 (arquibancada, 1º lote), R$ 80 (pista, 1º lote), R$ 100 (área VIP e camarote)
DIAS 11 E 12 GUSTAVO MENDES, NO SHOW “COM TUDO DENTRO”
Cine Theatro Brasil. Dia 11 (sábado), às 21h; e 12 (domingo), às 19h. R$ 80 (plateia 1, inteira), R$ 70 (plateia 2, de AA até HH, inteira) e R$ 60 (plateia 2, de II até LL, inteira) DIA 12 PEQUENO CIDADÃO
Teatro Bradesco. Às 16h e 19h. R$ 20 (inteira)
ANA CAROLINA
Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 720 (mesa 1, quatro lugares) e R$ 100 (pista, arquibancada, 1º lote, inteira)
Cine Theatro Brasil. Às 21h. Ingressos não definidos
VANESSA DA MATA
Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 100 (inteira)
Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Às 21h. R$ 80 (inteira)
Teatro Bradesco. Às 21h. Dia 17 (sexta), ingressos a R$ 60 (inteira); dia 18 (sábado), ingressos a R$ 100 (inteira)
Centro Cultural Banco do Brasil. De 18 de abril a 29 de junho. Das 9h às 21h.
TOM CAVALCANTE, EM “NO TOM DO TOM”
NANY PEOPLE
ABBA, THE HISTORY
IMPROVÁVEL
DIA 8 KANDINSKY
DIAS 17 E 18
DIA 18 Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 100 (arquibancada, inteira, 2º lote)
“HERMANOTEU NA TERRA DE GODAH”
Palácio das Artes. Dia 18 (sábado), às 21h; e 19 (domingo), às 19h. R$ 100 (plateia 1, inteira), R$ 90 (plateia 2, inteira) e R$ 80 (plateia superior, inteira)
Malvino Salvador
20h30. R$ 80 (plateia 1, inteira) e R$ 60 (plateia 2, inteira)
“FROZEN, UM REINO CONGELADO”
Teatro Sesiminas. Às 15h. Ingressos não divulgados
ZÉ RAMALHO
Chevrolet Hall. Às 22h. R$ 90 (pista, arquibancada, inteira, 1º lote)
junho DIA 18 AMERICA
Chevrolet Hall. Às 21h30. R$ 900 (mesa 1, quatro lugares), R$ 800 (mesa 2, quatro lugares) e R$ 200 (inteira) DE 18 A 21 DISNEY ON ICE
DIAS 22 E 23
DIA 26
“BECAUSE, O ESPETÁCULO”
“É O QUE TEMOS PRA HOJE!”, COM MARCELO SERRADO
Cine Theatro Brasil. Às 21h. R$ 100 (inteira)
Cine Theatro Brasil Vallourec. Às 20h. R$ 80 (inteira)
DIA 23 KISS
Teatro Sesiminas. Dia 18 (sábado), às 20h; e 19 (domingo), às 19h. R$ 80 (inteira)
Mineirinho. Às 19h. R$ 200 (cadeira superior, inteira, 1º lote), R$ 300 (cadeira especial, inteira, 1º lote), R$ 400 (pista, inteira, 1º lote) e R$ 600 (pista premium, inteira, 1º lote)
DIA 19
DIA 24
“A-TRAÍDOS”, COM ARTHUR AGUIAR, CARLA DIAZ E BERNARDO VELASCO
MAKELY KA, NO SHOW “CAVALO MOTOR”
MARCO NANINI, EM “BEIJE MINHA LÁPIDE”
DIAS 25 E 26
DIA 23
“MANIA DE EXPLICAÇÃO”, DE ADRIANA FALCÃO
Teatro Bradesco. Às 16h. R$ 10 (inteira)
maio
Mineirinho (av. Antônio Abrahão Caram, 1.000, São José). R$ 50 (arquibancada, inteira), R$ 80 (cadeiras A e B, inteira), R$ 100 (cadeira central, inteira) e R$ 150 (cadeiras pista A e B, inteira)
julho DIA 3 JORGE VERCILLO
Cine Theatro Brasil. Às 18h e
Teatro Bradesco. Às 21h. R$ 20 (inteira)
DIAS 8 E 9 MARIA BETHÂNIA
Palácio das Artes. Às 21h. Ingressos esgotados
Palácio das Artes. Às 21h. R$ 140 (plateia 1, inteira), R$ 120 (plateia 2, inteira) e R$ 100 (plateia superior, inteira) dia 23
12
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
ARTES VISUAIS Na fronteira entre vertentes FOTOS CELMA ALBUQUERQUE/DIVULGAÇÃO
Carlos José BechaAndrei ra, embora teSiquara nha ancora(*) do o seu trabalho na pintura, desde 2002 vem experimentando o campo da escultura, o que marca a sua produção mais recente. Na mostra “Criaturas do Dia e da Noite”, em cartaz na Celma Albuquerque Galeria de Arte, o público pode notar de perto o trânsito do carioca por essas duas vertentes. Se no conjunto de obras que dá nome à exposição ele traz criações mais localizadas naquele primeiro universo – como a série composta com lonas e oxidação de metais –, com as peças em vidro, Bechara observa alcançar uma espécie de hibridismo, resultante do diálogo entre a pintura e a composição tridimensional. “Eu gosto muito de pensar nos gêneros que não são muito definidos e ficam nas zonas de transição entre linguagens. Por isso, o que faço hoje se dá num lugar de encontro entre a pintura, a escultura e também o desenho”, afirma José Bechara. “Eu tenho trabalhos que são exclusivamente escultóricos ou pictóricos, mas, na
exposições ANA VALADARES – UMA VIDA ILUMINADA
Na exposição “Uma Vida iluminada”, 120 fotografias projetadas em vídeo e 18 impressas que retratam personalidades como Adélia Prado, Elke Maravilha, Camilo Paoliello, entre outras, além de fotografias de natureza e ensaios de moda. Memorial Minas Gerais (Praça da Liberdade, s/nº, esq. com r. Gonçalves Dias, 3343-7317). 3ª, 4ª, 6ª e sábado, das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; e domingos, das 10h às 15h30. Até 3/5.
ÀOBRA – ATELIÊ EXPANDIDO
Coletiva dos artistas Czaro, Gilson Rodrigues, Juan Narowe e Leonardo Alves Rodrigues. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, centro). De 2ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até 10/5.
ARTISTAS SEM GALERIA
A exposição apresenta o trabalho de dez artistas selecionados no edital do 6° Salão dos Artístas Sem Galeria. Orlando Lemos Galeria (r. Melita, 95, Jardim Canadá, Nova Lima, 3224-5634). De 2ª a 6ª, das 10h às 19h, sáb., das 11h às 17h, dom., das 12h às 16h. Até este domingo (29).
ATENAS E SUA ACRÓPOLE
Discute a relação entre os monumentos, a cidade e os cidadãos atenienses, desde a época de sua criação até as mudanças experimentadas pela cidade por meio de fotos e esculturas. Casa do Baile (av. Otacílio Negrão de Lima, 751, Pampulha, 32777443). De 3ª a dom., das 9h às 18h. Até 19/4.
Nova série de pinturas que dá nome à exposição em cartaz na Celma Albuquerque apresenta pigmentos recentes criados por José Bechara
maioria das vezes, o que acaba acontecendo é uma coisa que talvez possa ser chamada de híbrida”, define. Desta vez, ele ressalta ter ampliado a paleta de cores das criações confeccionadas em lona. A técnica de pigmentação baseada na oxidação do aço e, mais recentemente, do cobre, lhe permitiu abarcar o azul e o verde, além dos tons terrosos. “Eu comecei a usar o cobre líquido, que foi o
que me trouxe essas cores. Elas se somam aos tons de alaranjado, marrom e sépia que também aparecem nos trabalhos”, detalha Bechara. Outro aspecto sublinhado pelo artista carioca é a presença de construções visuais mais densas nessas pinturas, se comparadas a outras já exibidas anteriormente. “As que mostro agora se revelam mais densas, com desenhos de tramas mais intensos, o
que também vejo como características pictóricas novas”, acrescenta. Ao se referir às peças em vidro como algo entre a pintura e a escultura, Bechara chama a atenção para uma de suas pesquisas mais recentes, em que ele reflete sobre os limites desses dois segmentos. “Diferentemente do usual, nessas obras eu reúno enormes placas de vidro, que ficam içadas na galeria. O efei-
to resulta num trabalho de pintura, mas, ao mesmo tempo, é algo mais complexo que isso, porque ela se constitui a partir de objetos distribuídos no espaço”, aponta ele, que está envolvido nessa série desde 2013. De acordo com Bechara, a sua experiência com o campo escultórico nasceu em 2002, durante uma residência no Paraná. “Desde então, ela contamina a pintura
da mesma forma que minha escultura é contaminada por aquela linguagem”, conclui.
CABEÇA
Carlos Queiroz apresenta uma série de nanquins que transformam sujeitos em arquiteturas clássicas – e melancólicas. Galeria Quartoamado (r. Antônio de Albuquerque 384, Savassi). 2º a 6ª, das 14h às 19h. Até 11/4.
25/4.
verso barroco e memórias de uma infância rica em brincadeiras às margens d'água. Galeria de Arte Copasa (r. Mar de Espanha, 525, Santo Antônio). Diariamente, das 8h às 19h. Até 5/4.
expostas do artista mineiro, trabalhos que fazem parte da “Imagine: Brazil”, que estreou em Oslo, Noruega, no Astrup Fearnley Museum of Modern Art e já passou também pelo Musée d 'Art Contemporain de Lyon, França. Mama/Cadela Galeria de Arte (r. Pouso Alegre, 2.048, Santa Tereza, 2552-2048). De 2ª a 6ª, das 14h às 20h. Até segunda (30).
Retrospectiva dos 45 anos de carreira de Milton Machado. Formado em arquitetura, o multiartista concebe seus trabalhos em diversos suportes, como desenho, escultura, vídeo e instalações. Centro Cultural Banco do Brasil (Praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). De 4ª a 2ª, das 9h às 21h (fechado às terças-feiras). Até segunda (30).
COLEÇÃO SESC MESTRES DE MINAS – DIA DO ARTESÃO
Em comemoração ao dia do artesão, a mostra reúne as principais obras dos grandes mestres da arte popular que fazem parte do acervo permanente do Sesc. A seleção de trabalhos figuram obras expressivas realizadas por expoentes desta arte mineira como Dona Izabel, Noemisa Batista, Geralda Batista, Joana Batista, Ulisses Pereira Chaves, Zefa, Geraldo Teles de Oliveira (GTO), Ana do Baú, Rosana, Jacinta Francisca, Margarida, Clemência e Dida. Centro de Arte Popular – Cemig (r. Gonçalves Dias, 1.608, Funcionários). 3ª, 4ª e 6ª, das 10h às 19h; 5ª, das 12h às 21h; sáb. e dom., das 12h às 19h. Até 10/5.
DESCONSTROSSUMISMO
Os artistas Frank Soarbine e Flaviana Lasan exibem em “Desconstrossumismo” trabalhos inspirados na obra do poeta Manoel de Barros. A partir de poemas do autor, os dois propuseram uma reflexão sobre a relação da sociedade com os bens de consumo. Disso nasceu um olhar que lida com a desconstrução do sentido atribuído a alguns objetos. A prática levou à criação de outros, como uma espécie de “engolidor de palavras” que interage com o público. PlugMinas - Centro de Formação e Experimentação Digital (r. Santo Agostinho, 1.441, Horto, 3484-1015). De 2ª a 6ª, das 9h às 21h; sáb., das 9h às 13h. Até 30/4.
DESCONSTRUÍDOS
DA VINCI – A EXIBIÇÃO
Na exposição, o público vai encontrar detalhes sobre a vida de Da Vinci por meio de fotos, textos, reproduções de alta qualidade do código Da Vinci, desenhos anatômicos, arte renascentista e áreas interativas. Itaú Power Shopping (av. General David Sarnoff, 5.160, Cidade Industrial, Contagem, 3333-8001). De 2ª a 5ª ., das 17h às 22h; 6ª a dom., das 10h às 22h. De 2ª a 5ª, R$ 20 (inteira); e 6ª a domingo, R$ 30 (inteira). Até 15/4.
INCURSÕES
O nome da exposição sintetiza as temáticas dessa mostra, pois, ao fragmentar a palavra, várias outras surgem como possibilidade de leitura: “In” (dentro) “Cor” (luz, ilusão, sensação) “Corpo” (objeto, matéria, carne, história, mudança, tempo), “Orar” (absurdo, mágico, fantasmagórico, espiritual, intuição, transcendência), “Ar” (elemento essencial, arte de rua, sigla para Alexandre Rato). Museu Inimá de Paula (r. da Bahia, 1201, centro). 3ª, 4ª, 6ª e sábado, das 10h às 18h30; 5ª, das 12h às 20h30; e domingos, das 12h às 18h30. Até 12/4.
JOSÉ BECHARA
A mostra de pinturas intitulada "Criaturas do Dia e da Noite" apresenta trabalhos inéditos do artista carioca que cria obras com lonas e caminhão e uma paleta cromática em tonalidades verdes azuladas e terrosas. Celma Albuquerquer Galeria de Artes (r. Antônio de Albuquerque, 885, Savassi, 3227-6494). De 2ª a 6ª, das 9h às 19h; sáb., das 9h30 às 13h. Até
JOVENS ARTISTAS
Marina RB mostra em “Dupla Dobra” um conjunto de gravuras construídas com restos de tecidos envolvendo questões do corpo e da vestimenta. Já Walter Gam apresenta em “Cinza Fluorescente” um conjunto de aquarelas que trazem prédios modernistas que em suas misturas revelam-se quase como monumentos. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, s/nº, esq. com r. Gonçalves Dias, Funcionários). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 17h30; 5ª, das 10h às 21h30; dom., das 10h às 15h30. Até este domingo (29).
LAETITIA RENAULT
Apresenta a exposição “E”, 23 pinturas na qual a letra “E” aparece em todas as telas, representando a unidade formal mínima da escrita. Galeria do Minas II (av. Bandeirantes, 2.323, Mangabeiras). De 2ª a 6ª, das 18h às 22h; sáb., dom. e feriados, das 18h às 19h. Até 10/4.
MARIO ZAVAGLI
A exposição "Gravuras e aquarelas" apresenta paisagens, em técnica de aquarela e gliclée print, inspiradas nas peças feitas pelos artistas que excursionaram pelo Brasil durante o século XIX. Na mostra, 36 obras mostram a Serra da Mantiqueira e a cadeia do Espinhaço, numa clara homenagem aos pintores viajantes. Estes artistas percorreram o Brasil com o objetivo de retratar a exuberância da fauna e flora nacional, bem como a sua riqueza de relevos e território. Galeria de Arte do Centro Cultural Minas Tênis Clube (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1027). De 3ª a sáb., das 10h às 20h; dom. e feriados, das 11h às 19h. Até 14/6.
MEMÓRIA LÍQUIDA
As esculturas do artista Carlos Calsavara mesclam influências absolvidas no uni-
MULHERES, O TRAÇO POÉTICO DE FERNANDO FIUZA
São 60 obras, produzidas entre 1982 e 2009, as escolhidas pela curadoria para essa primeira mostra individual do artista após o seu falecimento, em 2009. Podem ser vistas pinturas e desenhos em aquarela, carvão, guache, grafite e pastel seco (lápis semelhante ao giz de cera com cores vibrantes). Os trabalhos mostram a ligação do belo-horizontino Fiuza com o universo feminino. Centro Cultural Banco do Brasil – Galerias do Térreo (praça da Liberdade, 450, Funcionários). Das 9h às 21h. Até 13/4.
* Especial para o Pampulha
do Dia >e da“Criaturas Noite” De José Bechara Celma Albuquerque Galeria de Arte (r. Antônio de Albuquerque, 885, Funcionários). De 2ª a 6ª, das 9h às 19h; e sábado, das 9h30 às 13h. Entrada franca. Até 25/4.
POESIA ALÉM DO VERSO
Reúne as principais peças já exibidas pelo poeta e acadêmico Márcio Sampaio, como cartazes, objetos-poemas, textos e instalações produzidas nas últimas cinco décadas. Academia Mineira de Letras (r. da Bahia, 1.466, centro, 3222-5764). De 3ª a 6ª, das 10h às 19h; sáb., das 10h às 18h. Até 22/4. Expcionalmente este sábado (28), a exposição estará fechada.
UNIÃO SOVIÉTICA E RÚSSIA MODA EM QUADRINHOS
Desenvolvida pelo designer mineiro Martielo Toledo, a mostra apresenta ambientações, figurinos, bonecos e objetos que compõem a saga de ficção científica "SCI-FI PUNK PROJECTS”. CRModa (r. da Bahia, 1.149, centro). De 3ª a 6ª, das 9h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 14h. Até 10/4.
PAULO WERNECK Traz desenhos originais, filmes, documentos e mobiliário do artista, que colaborou com grandes nomes da arquitetura, como Oscar Niemeyer. Museu de Arte da Pampulha (av. Otacílio Negrão de Lima, 16.585, Pampulha, 3277-7946). De 3ª a dom., das 9h às 18h30. Até 26/4.
PEDRO MORALEIDA: PINTURAS E DESENHOS
Com curadoria de Adriano Gomide, a exposição traz, além de obras nunca
As fotografias da mostra “Assim Víviamos: Retratos de um País entre Duas Décadas”, de Vladimir Lagrange, são marcadas pelo respeito e a admiração pelo "homem simples" e virtuosa composição das imagens, do surrealismo através do qual, muitas vezes, explica visualmente a União Soviética. Acompanhado, é claro, do senso de humor extraordinário do artista moscovita. Mezanino do Sesc Palladium (r. Rio de Janeiro, 1046, centro). Todos os dias, das 9h às 21h. Até este domingo (29).
40 ANOS GRUPO CORPO
A mostra traz os principais fatos e imagens que marcaram a história do Grupo por meio de textos, vídeos e fotos. Dentre os destaques, estão 16 figurinos, que nunca foram expostos ao público. DiamondMall (av. Olegário Maciel, 1.600, Lourdes, 3330-8633). Diariamente, das 10h às 22h. Até 19/4.
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de
almanaque
abril de 2015
13
CINEMA DIVULGAÇÃO
Atenção! A programação dos cinemas muda a cada quinta-feira. Portanto, o roteiro abaixo é válido até quarta-feira, dia 1º/4
pré-estreias DUAS IRMÃS, UMA PAIXÃO
(Die Geliebten Schwestern, Alemanha/ Áustria/Suica, 2014, 2h20, 14 anos) Dir. Dominik Graf. Com Hannah Herzsprung e Henriette Confurius. Irmãs muito amigas se apaixonam pelo mesmo homem. Elas começam a viver um triângulo amoroso, mas os laços das irmãs podem não ser tão fortes para sustentar essa situação. Belas 3: 21h30 (somente sábado, 28)
VELOZES E FURIOSOS 7
(Furious 7, EUA, 2015, 2h20, 14 anos) Dir. James Wan. Com Vin Diesel e Paul Walker. Após um embate, Dominic e Brian voltam para casa e pretendem começar suas vidas dentro da legalidade. Mas o irmão mais velho de uma das vítimas do grupo inimigo quer vingança. Metropolitan 1 (3D): 0h01 (somente de quarta, 1, para quinta, 2); Metropolitan 6 (3D): 0h01 (somente de quarta, 1, para quinta, 2) (*); Pátio 5 (3D): 0h01 (somente de quarta, 1, para quinta, 2); Pátio 6 (3D): 0h01 (somente de quarta, 1, para quinta, 2)
estreias A HISTÓRIA DA ETERNIDADE
(Brasil/PE, 2014, 2h, 16 anos) Dir. Camilo Cavalcante. Com Irandhir Santos e Marcelia Cartaxo. Em um pequeno vilarejo no Sertão, três histórias de amor e desejo revolucionam a paisagem afetiva de seus moradores. Personagens limitados pelos instintos humanos e pelo destino cego e fatalista. Cine 104: 20h40 (exceto segunda, 30)
BRANCO SAI, PRETO FICA
(Brasil/DF, 2014, 1h30, 12 anos) Dir. Adirley Queirós. Com Marquim do Tropa e Shockito. Tiros em um baile black na periferia de Brasília ferem dois homens. Um terceiro vem do futuro para investigar o acontecido e provar que a culpa é da sociedade repressiva. Cine 104: 17h15, 19h (todas sessões exceto segunda, 30)
CINDERELA
(Cinderella, EUA, 2015, 1h44, livre) Dir. Kenneth Branagh. Com Lily James e Cate Blanchett. Nova versão, produzida em live-action (com atores reais), do clássico conto de fadas da Disney, no qual uma jovem é forçada a viver com sua madrasta má e posteriormente conhece um príncipe. Betim 3: 13h30, 15h50, 18h10, 20h30 (*); BH Shopping 1: 12h30, 15h, 17h30, 20h, 22h30; BH Shopping 5: 13h40, 16h10, 18h40, 21h30 (*); BH Shopping 8: 13h10, 15h40, 18h10, 20h40 (*); Big 1: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*); Boulevard 1: 14h, 16h20 (*); Boulevard 1: 18h40, 21h; Boulevard 3: 13h40, 16h, 18h20, 20h40 (*); Cidade 3: 13h50, 16h10, 18h30 (*); Cidade 3: 20h50; Cidade 7: 13h30, 15h50, 18h10, 20h30 (*); Contagem 4: 13h40, 16h, 18h20, 20h40 (*); Contagem 5: 13h30, 15h50, 18h10 (*); Cinderela 5: 20h30; Del Rey 1: 13h40, 16h (*); Del Rey 1: 18h20, 20h40; Del Rey 6: 13h20, 15h40, 18h, 20h20, 22h30 (última sessão somente sábado, 27, e domingo, 28) (*); Diamond 4: 13h10, 15h40, 18h10, 20h40; Diamond 5: 14h20, 16h50 (*); Itaú 3:
13h40, 15h50, 18h20, 20h40 (*); Itaú 6: 13h20, 15h40, 18h, 20h20 (*); Metropolitan 1: 22h30 (exceto quarta, 1); Metropolitan 1: 12h20 (somente sábado, 28, e domingo, 29), 15h, 17h40, 20h10 (*); Metropolitan 6: 11h20 (somente sábado, 28, e domingo, 29), 13h50, 16h20, 19h, 21h30 (*); Minas 2: 13h50, 16h10, 18h30 (*); Minas 2: 20h50; Minas 4: 13h30, 15h40, 18h10, 20h30 (*); Monte Carmo 4: 13h40, 16h, 18h20, 20h40 (*); Norte 1: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*); Pampulha 1: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*); Pampulha 3: 14h45, 16h55, 21h15 (*); Pampulha 3: 19h05; Paragem 2: 14h, 16h, 18h20, 20h50 (*); Pátio 5: 12h40, 15h, 17h30, 20h40 (última sessão somente sábado, 28), 23h10 (somente sábado, 28); Pátio 6: 11h40 (somente sábado, 28, e domingo, 29), 14h05, 16h30, 19h10 (*); Pátio 6: 21h30; Ponteio 2: 13h40, 16h (*); Ponteio 2: 18h20, 20h40; Via Shopping 2: 13h30, 15h40, 18h10, 20h30 (*);
(Watermark, Canadá, 2013, 1h30, 12 anos) Dir. Jennifer Baichwal e Edward Burtynsky. Ducumentário reúne diversas histórias de todo o mundo sobre nossa relação com a água: como somos atraídos a ela, o que podemos aprender com ela, como a utilizamos e as consequências dessa utilização. Belas 2: 14h30, 19h
14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Cidade 2: 13h20, 15h45, 18h10, 20h40 (*); Cidade 4 (3D): 13h30, 16h, 21h (*); Cidade 4 (3D): 18h25; Contagem 6: 13h30, 15h50, 18h15 (*); Contagem 6: 20h40; Del Rey 2 (3D): 13h20, 18h20, 23h (última sessão somente sábado, 28) (*); Del Rey 2: 15h50, 20h50; Del Rey 5: 13h30, 16h; Del Rey 5: 21h (*); Diamond 5 (3D): 19h20; Diamond 6 (3D): 12h (somente sábado, 28), 14h50 (exceto domingo, 29), 17h30 (exceto quarta, 1), 20h10 (exceto quarta, 1), 22h10 (somente quarta, 1); Itaú Power 2: 13h40, 16h, 18h20, 20h40 (*); Itaú Power 5 (3D): 13h30, 15h50, 21h (*); Metropolitan 2 (3D): 18h40, 21h20; Metropolitan 2 (3D): 13h20, 16h (*); Metropolitan 4 (3D): 11h30 (somente sábado, 28, e domingo, 29), 14h10, 16h50, 19h30, 22h10 (*); Minas 1 (3D): 13h30, 16h, 21h (*); Minas 5: 13h10, 15h35, 18h, 20h30 (*); Monte Carmo 1: 13h30, 15h50, 20h40 (*); Monte Carmo 1: 18h15; Norte 2 (3D): 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Norte 4: 14h40, 17h40, 20h40 (*); Pampulha 4: 14h20, 16h35, 18h50, 21h05 (*); Pampulha 6 (3D): 14h, 16h20, 18h40, 21h (*); Pátio 3 (3D): 12h (somente sábado, 28, e domingo, 29), 14h50, 17h40, 20h20 (última sessão exceto terça, 31), 23h (somente sábado, 28); Pátio 5 (3D): 13h20, 16h, 18h40, 21h20, 23h50 (última sessão somente de sábado, 28); Paragem 1 (3D): 16h10, 21h (*); Paragem 3: 14h, 16h15, 18h30, 21h; Ponteio 3 (3D): 16h20, 21h; Via Shopping 3: 13h30, 18h30, 21h (*); Via Shopping 3: 16h
O GAROTO DA CASA AO LADO
(*) Sessões dubladas
(*) Sessões dubladas
MARCAS DA ÁGUA
(The Boy Next Door, EUA, 2015, 1h31, 16 anos) Dir. Rob Cohen. Com Jennifer Lopez e Ryan Guzman. Mulher divorciada se envolve romanticamente com o vizinho adolescente e o relacionamento gera consequências inimagináveis quando o rapaz se mostra obcecado e inconsequente. Boulevard 4: 14h20, 18h50; Del Rey 4: 14h20, 16h30, 18h40, 20h50, 22h50 (última sessão somente sábado, 27, e domingo, 28); Metropolitan 5: 13h, 15h20, 17h30, 19h40, 22h; Pátio 7: 11h40 (somente sábado, 28, e domingo, 29), 14h30, 17h10, 20h10, 22h50 (última sessão somente sábado, 28)
O SAL DA TERRA
(The Salt of the Earth, Brasil/França, 2014, 1h50, 12 anos) Dir. Wim Wenders e Juliano Ribeiro Salgado. Com Sebastião Salgado e Wim Wenders Documentário sobre o projeto "Gênesis", expedição de Sebastião Salgado registrando, a partir de imagens, civilizações e regiões do planeta até então inexploradas. Belas 2: 16h30, 21h30 (última sessão exceto segunda, 30); BH Shopping 10: 17h, 22h20; Ponteio 14h10, 18h40
PONTE AÉREA
(Brasil, 2014, 1h40, 12 anos) Dir. Julia Rezende. Com Letícia Colin e Caio Blat. Um pouso de emergência em BH coloca em contato Amanda e Bruno: uma publicitária paulista e um artista carioca. Apesar de serem bem diferentes, os dois sentem uma atração inexplicável. Belas 1: 14h, 18h, 21h50; BH Shopping 9: 13h20, 15h50, 18h20, 20h50; Boulevard 2: 18h50, 21h (exceto quarta, 1); Cidade 1: 16h30, 18h40, 20h40; Contagem 8: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40
em cartaz A SÉRIE DIVERGENTE: INSURGENTE
(Insurgent, EUA, 2015, 1h59, 12 anos) Dir. Robert Schwentke. Com Shailene Woodley e Theo James. Fugitivos, em busca de respostas e assombrados por prévias escolhas, casal enfrenta inimagináveis desafios enquanto tentam descobrir a verdade sobre o mundo em que vivem. Betim 1: 13h40, 16h, 18h25, 20h40 (*); BH Shopping 3 (3D): 11h10 (somente sábado, 21, e domingo, 22), 13h50, 16h40, 19h20, 22h; BH Shopping 4 (3D): 12h40, 15h30, 18h30, 21h10; BH Shopping 10: 11h40 (somente sábado, 28, e domingo, 29), 14h20, 19h30 (*); Boulevard 5: 15h50, 18h10, 20h30 (*); Boulevard 6 (3D): 13h30, 18h30 (*); Boulevard 6 (3D): 16h, 21h; Big 4: 14h40, 17h40, 20h40 (*); Big 5 (3D):
A TEORIA DE TUDO
(The Theory of Everything, Reino Unido, 2014, 2h03, 10 anos) Dir. James Marsh. Com Eddie Redmayne e Felicity Jones. Baseado na biografia de Stephen Hawking, o filme aborda as descobertas do jovem astrofísico, seu romance com uma aluna de Cambridge e a descoberta de uma doença motora degenerativa quando tinha apenas 21 anos. Vencedor do Oscar de melhor ator (Eddie Redmayne) Pátio 1: 12h10 (exceto domingo, 29), 18h20 (exceto quarta, 1), 20h50
BOB ESPONJA – UM HERÓI FORA D'ÁGUA
(The Spongebob Movie: Sponge Out Of Water, EUA/Coreia do Sul, 2015, 1h32, livre) Dir. Paul Tibbitt. Bob Esponja, na companhia de Patrick Estrela, Lula Molusco e Seu Sirigueijo vão sair das profundezas do mar para enfrentar o temido pirata Burger-Beard. Betim 7: 14h, 16h10 (*); Boulevard 5: 14h (*); Cidade 8: 14h45 (*); Contagem 7: 14h20, 16h10 (*); Itaú Power 1: 14h15 (*); Minas 3: 14h20 (*); Monte Carmo 3: 14h10 (*); Paragem 4: 14h30 (*); Via Shopping 5: 14h30 (*) (*) Sessões dubladas
CINQUENTA TONS DE CINZA
(Fifty Shades of Grey, EUA, 2015, 2h05, 18 anos) Dir. Sam Taylor-Johnson. Com Jamie Dornan e Dakota Johnson. Estudante jovem, recatada e virgem descobre os prazeres do sadomasoquismo ao iniciar uma relação com Christian Grey, um sádico e poderoso magnata que ela entrevistou para o jornal da faculdade. Betim 2: 13h45, 18h20 (*); BH Shopping 7: 13h30, 16h20, 19h10, 21h50; Boulevard 4: 16h25, 20h55; Cidade 6: 13h40, 16h15, 18h35, 21h10 (*); Contagem 2: 15h50, 18h20, 20h50 (*); Del Rey 7: 16h20, 20h40; Itaú Power 4: 13h30, 16h, 18h30, 21h (*); Metropolitan 7: 18h30, 21h30 (*); Minas 3: 16h10, 18h40, 21h10 (*); Monte Carmo 3: 16h, 20h50 (*); Pampulha 5: 20h50 (*); Paragem 5: 16h20, 20h45 (última sessão exceto quarta, 1); Via Shopping 1: 16h20, 20h50 (*) (*) Sessões dubladas
GOLPE DUPLO
(Focus, EUA, 2015, 1h45, 14 anos) Dir. Glenn Ficarra e John Requa. Com Will Smith e Rodrigo Santoro. Trapaceiro profissional começa a treinar uma novata na profissão. Mas eles se apaixonam e, ao mesmo tempo, o sujeito deve lidar com um importante adversário, dono de uma empresa de carros. Betim 2: 16h10, 20h50 (*); BH Shop-
Irandhir Santos em cena de “A História da Eternidade”; filme do pernambucano Camilo Cavalcanti estreia no cine 104
ping 6: 16h30, 19h, 21h40; Big 3: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Boulevard 2: 16h40; Cidade 8: 16h40, 18h45, 20h50 (*); Contagem 3: 14h30, 16h40 18h50, 21h (*); Diamond 5: 22h; Del Rey 3: 14h30, 16h40, 18h50, 21h10; Itaú Power 1: 16h25, 18h35, 20h45 (*); Metropolitan 3: 14h30 (exceto domingo, 29), 17h, 19h20 (exceto quarta, 1), 21h50 (exceto sábado, 28) (*); Minas 6: 14h30, 18h40 (*); Monte Carmo 2: 14h15, 18h35, 20h45 (*); Monte Carmo 2: 16h25; Norte 5: 14h30, 16h30, 18h30, 20h30 (*); Paragem 4: 18h50, 21h (*); Pátio 8: 16h50, 19h30, 22h; Via Shopping 1: 14h, 18h35 (*) (*) Sessões dubladas
IDA
(Dinamarca/Polônia, 2013, 1h20, 14 anos) Dir. Pawel Pawlikowski. Com Agata Kulesza e Agata Trzebuchowska. Às vésperas de se tornar freira, Anna conhece sua única parente viva – sua tia Wanda. Com ela, descobre segredos sobre o seu passado, que está atado ao passado da Polônia nos anos de dominação nazista, e vai em busca de sua história. Vencedor do Oscar de melhor filme de língua estrangeira Belas 3: 17h40
KINGSMAN – SERVIÇO SECRETO
(Kingsman: The Secret Service, Reino Unido, 2015, 2h09, 16 anos) Dir. Matthew Vaughn. Com Colin Firth e Samuel L. Jackson. Uma organização supersecreta recruta um deselegante mas promissor garoto para o programa de treinamento supercompetitivo da agência justo quando um perverso gênio tecnológico ameaça o planeta. Pátio 8: 14h (*) Sessões dubladas
MAPA PARA AS ESTRELAS
(Maps To The Stars, 2014, Canadá/EUA/ França/Alemanha, 1h51, 16 anos) Dir. David Cronenberg. Com Julianne Moore e John Cusack. Agatha Weiss chega a Los Angeles e começa a trabalhar para Havana Segrand, atriz decadente desesperada para conseguir o papel principal da refilmagem de um sucesso estrelado por sua mãe décadas atrás. Belas 3: 19h20, 21h30 (última sessão exceto sábado, 28); Ponteio 4: 14h, 19h
MEUS DOIS AMORES
(Brasil, 2012, 1h26, 12 anos) Dir. Luiz Henrique Rios. Com Caio Blat e Maria Flor. Um vaqueiro malandro vive em função de seus dois amores – a noiva, Das Dô, e a mula, Beija-fulô – e da venda de cavalos bichados a trouxas. Tudo ocorre numa boa até ele tentar enganar um perigoso matador. Cidade 1: 12h (somente domingo, 29), 14h30; Contagem 7: 18h40, 20h40; Del Rey 7: 14h30, 18h45; Via Shopping 5: 16h30, 18h30, 20h30
O AMOR É ESTRANHO
(Love is Strange, EUA/França, 2014, 1h35, 12 anos) Dir. Ira Sachs. Com Alfred Molina e John Lithgow. Casal de homens se casa, levando um deles a ser demitido da escola católica onde trabalhava. Sem dinheiro, eles passam a viver em lares separados por um tempo, o que causa desgastes na relação. Belas 3: 15h40
O DUELO
(Brasil, 2012, 12 anos) Dir. Marcos Jorge. Com José Wilker e Cláudia Raia. Comandante desbravador dos mares se muda para uma vila e conquista os moradores com suas histórias de aventura. Porém, um deles desconfia se os casos são verdadeiros. Baseado na obra Os velhos marinheiros, de Jorge Amado. BH Shopping 6: 14h
O SEGREDO DOS DIAMANTES
(Brasil, 2014, 1h26, 10 anos) Dir. Helvécio Ratton. Com Matheus Abreu e Rachel Pimentel. Para pagar por uma cirurgia do pai, Ângelo parte, com os amigos Julia e Carlinhos, em busca de diamantes que um padre teria escondido 200 anos atrás. Belas 3: 14h
O SÉTIMO FILHO
(The Seventh Son, EUA/Reino Unido/Canadá/China, 2014, 1h42, 12 anos) Dir. Sergey Bodrov. Com Jeff Bridges e Ben Barnes. Sétimo filho mantém uma cidade do século XVIII longe dos maus espíritos. Quando uma bruxa escapa, ele precisa treinar um sucessor. Sua esperança é o filho de um jovem fazendeiro. Big 2: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*); Cidade 5: 11h40 (somente domingo, 29), 14h35; Cidade 5: 16h35 (*); Cidade 5 (3D): 21h (*); Contagem 1: 14h30; Contagem 1: 16h35 (*); Contagem 1 (3D): 18h40, 20h45 (*); Itaú Power 5 (3D): 18h30 (*); Minas 1 (3D): 18h30 (*); Minas 6: 16h40, 20h50 (*); Monte Carmo 3: 18h25 (*); Norte 3: 14h45, 16h45, 18h45, 20h45 (*); Pampulha 2: 16h50, 18h50, 20h50 (*); Paragem 1 (3D): 14h, 18h30 (*); Via Shopping 4: 16h10 (*); Via Shopping 4: 13h50; Via Shopping 4 (3D): 18h40, 21h (*) Sessões dubladas
PARA SEMPRE ALICE
(Still Alice, EUA/França, 2014, 1h41, 12 anos) Dir. Richard Glatzer e Wash Westmoreland. Com Julianne Moore e Kristen Stewart. Renomada professora de linguistica é diagnosticada com Alzheimer. Enquanto sua relação com o marido fragiliza, ela e a filha se aproximam. Belas 1: 16h, 20h; Boulevard 2: 14h30; Diamond 3: 14h (exceto sábado, 28, e domingo, 29), 16h30 (exceto domingo, 29), 19h (exceto terça, 31), 21h30 (exceto terça, 31), 22h10 (exceto terça 31); Pátio 2: 13h (exceto sábado, 28), 15h50 (exceto domingo, 29), 19h (exceto terça, 31), 21h50; Ponteio Premier:
14h, 16h10, 18h20, 20h40
RENASCIDA DO INFERNO
(The Lazarus Effect, EUA, 2015, 1h23, 14 anos) Dir. David Gelb. Com Mark Duplass e Olivia Wilde. Estudantes de medicina fazendo pesquisa sobre o cérebro matam acidentalmente uma colega. Desesperados para reanimá-la, eles conseguem salvar a garota, mas despertam também uma força maligna. Cidade 5: 18h40 (*) (*) Sessões dubladas
SIMPLESMENTE ACONTECE
(Love, Rosie, Reino Unido/Alemanha, 2014, 1h42, 14 anos) Dir. Christian Ditter. Com Lily Collins e Sam Claflin. Rosie e Alex são inseparáveis desde a infância e, apesar de haver uma atração entre eles, os dois mantêm a amizade acima de tudo. Mas um dia Alex se muda para estudar nos EUA, causando impactos no relacionamento com Rosie. Paragem 5: 14h20, 18h45 (*) Sessões dubladas
SNIPER AMERICANO
(American Sniper, 2015, EUA, 2h12, 16 anos) Dir. Clint Eastwood. Com Bradley Cooper, Sienna Miller e Luke Grimes. Adaptação da autobiografia de Chris Kyle, um atirador de elite das forças especiais da marinha americana. Durante cerca de dez anos, ele matou mais de 150 pessoas, tendo recebido diversas condecorações por sua atuação. Vencedor do Oscar de melhor edição de som (Robert Murray e Bub Asman) Del Rey 5: 18h30; Pátio 2: 15h20 (exceto quarta, 1); Ponteio 4: 16h, 21h10
SUPERPAI
(Brasil, 2014, 1h30, 14 anos) Dir. Pedro Amorim. Com Danton Mello e Dani Calabresa. Garoto mais popular na época escola se reúne com os amigos vinte anos depois. A diferença é que ele é apenas um homem comum, pai, marido e trabalhador, o que faz com que a festa tenha algumas confusões. Pampulha 2: 15h
TINKER BELL E O MONSTRO DA TERRA DO NUNCA
(Legend of the Neverbeast, EUA, 2014, 1h18, livre) Dir. Steve Loter. Ingênua, a fada Fawn se torna amiga de um gigantesco monstro. Tinker Bell e suas amigas temem que a relação possa ser nociva para as moradoras da cidade e decidem combater o vilão antes que seja tarde. Contagem 2: 14h (*); Pampulha 5: 14h10, 15h50, 17h30, 19h10 (*) (*) Sessões dubladas
14
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
CINEMA mostras
21h “Os Irmãos Cara de Pau”, de John Landis (The Blues Brothers, EUA, 1980, 2h17, 12 anos) Quarta (1)
CINEMA E ROCK’N ROLL – PARTE III
Filmes cujas temáticas permeiam o universo musical, cultural e estético de diferentes gerações do rock. Local: Cine Humberto Mauro (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 32367400). Gratuito com retirada de ingressos meia hora antes da sessão. Neste sábado (28) 15h30 “Os Irmãos Cara de Pau, de John Landis (The Blues Brothers, EUA, 1980, 2h17, 12 anos) 18h “O Lixo e a Fúria”, de Julien Temple (The Filth and the Fury, Reino Unido, 2000, 1h48, 14 anos) 20h “Um Filme Sobre Jimi Hendrix”, de Joe Boyd, John Head e Gary Weis (Jimi Hendrix, EUA, 1973, 1h38, 16 anos) Neste domingo (29) 16h “Performance”, de Donald Cammel e Nicolas Roeg (Reino Unido, 1970, 1h45, 16 anos) 18h “Quadrophenia”, de Franc Roddam (Reino Unido, 1979, 2h, 14 anos) 20h “Os Commitments - Loucos pela Fama”, de Alan Parker (The Commitments, Irlanda/Reino Unido/EUA, 1991, 1h58, 12 anos) Segunda (30) 17h “Neil Young Journeys”, de Jonathan Demme (EUA, 2011, 1h27, 12 anos) 19h “Ziggy Stardust and the Spiders from Mars”, de D.A. Pennebaker (Reino Unido, 1973, 1h30, 16 anos) 21h “Tommy”, de Ken Russell (Reino Unido, 1975, 1h51, 16 anos) Terça (31) 17h “O Lixo e a Fúria”, de Julien Temple (The Filth and the Fury, Reino Unido, 2000, 1h48, 14 anos) 19h “La Bamba”, de Luis Valdez (EUA, 1987, 1h48, 12 anos)
17h “Um Filme Sobre Jimi Hendrix”, de Joe Boyd, John Head e Gary Weis (Jimi Hendrix, EUA, 1973, 1h48, 16 anos) 19h “A Rosa”, de Mark Rydell (The Rose, EUA, 1979, 2h08, 14 anos) 21h15 “Performance”, de Donald Cammel e Nicolas Roeg (Reino Unido, 1970, 1h45, 16 anos) Quinta (2) 19h15 “Hair”, de Milos Forman (EUA/Alemanha, 1979, 2h01, 16 anos) 21h30 “Neil Young Journeys”, de Jonathan Demme (EUA, 2011, 1h27, 12 anos) Sexta (3) 17h “Ziggy Stardust and the Spiders from Mars”, de D.A. Pennebaker (Reino Unido, 1973, 1h30, 16 anos) 19h “Os Irmãos Cara de Pau, de John Landis (The Blues Brothers, EUA, 1980, 2h17, 12 anos) 21h30 “Quadrophenia”, de Franc Roddam (Reino Unido, 1979, 2h, 14 anos)
CLÁSSICOS CINEMARK
Filmes que marcaram época na história do cinema mundial exibidos em alta definição. Rocky, Um Lutador (Rocky, EUA, 1976, 1h59, 12 anos) Dir. John G. Avildsen. Com Sylvester Stallone e Talia Shire. Lutador de boxe considerado medíocre tem a chance de enfrentar o campeão mundial dos pesos-pesados, que resolveu lutar com um desconhecido apenas para chamar atenção da mídia. Diamond 6: 12h20 (somente domingo, 29), 19h30 (somente quarta, 1); Metropolitan 3: 12h (somente domingo, 29), 19h20 (somente quarta, 1), 21h50 (somente sábado 28); Pátio 1: 12h10 (somente sábado, 28, e domingo, 29), 18h20 (somente quarta, 1), 23h30 (somente sábado, 28)
EXPOENTES DO NEORREALISMO ITALIANO
Filmes dos principais autores do movimento que surgiu na Itália logo após a
(Leia mais na pág. 15). Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos 2h antes da sessão. Quarta (1) 19h "Roma, Cidade Aberta", de Roberto Rossellini (Roma, Città Aperta, Itália, 1945, 1h40, 14 anos) Quinta (2) 19h "Ladrões de Bicicleta", de Vittorio De Sica (Ladri di Biciclette, Itália, 1948, 1h33, 14 anos)
17h “O Amante da Rainha”, de Nikolaj Arcel (En Kongelig Affære, Dinamarca, 2012, 2h17, 14 anos) 20h “Lar Doce Lar”, de Lone Scherfig (Hjemve, Dinamarca, 2007, 1h37, 14 anos)
toffer Boe (Spies & Glistrup, Dinamarca, 2013, 1h50, 12 anos)
ROYAL OPERA HOUSE
Produção leva às telas de cinema algumas das apresentações de Ballet e Ópera da companhia londrina.
Neste domingo (29) 17h “Aplausos”, de Martin Zandvliet (Applaus, Dinamarca, 2009 1h25, 12 anos) 19h “Sexo, Drogas e Impostos”, de Chris-
O Navio Fantasma (Reino Unido, 2h20, livre) Regente: Andris Nelsons. Direção: Tim Albery. Cenografia: Michael Levine.
Coreografia: Philippe Giraudeau. História do capitão de um navio que percorre os sete mares por toda a eternidade até ser liberto pelo amor fiel de uma de bom coração. Ópera do início da carreira de Richard Wagner. Diamond 3: 12h30 (somente sábado, 28), 15h30 (somente domingo, 29), 18h30 (somente terça, 31); Pátio 2: 12h30 (somente sábado, 28), 15h30 (somente domingo, 29), 18h30 (somente terça, 31).
DISNEY BUENA VISTA/DIVULGAÇÃO
Sexta (3) 19h "Rocco e Seus Irmãos", de Luchino Visconti (Rocco i Suoi Fratelli, Itália, 1960, 2h57, 14 anos)
O MUNDO MARAVILHOSO DE DISNEY
Animações do estúdio norte-americano divertem a criançada nas manhãs do fim de semana. Frozen – Uma Aventura Congelante (Frozen, EUA, 2013, 1h42, livre) Dir. Chris Buck e Jennifer Lee. Acompanhada por um alpinista, jovem parte numa jornada por perigosas montanhas de gelo na esperança de encontrar a lendária Rainha da Neve e acabar com a terrível maldição de inverno eterno que assola o reino. BH Shopping 6: 11h30 (somente sábado, 28, e domingo, 29) (*); Diamond 3: 11h50 (somente sábado, 28, e domingo, 29) (*); Metropolitan 7: 11h10 (*); Pátio 8: 11h30 (somente sábado, 28, e domingo, 29) (*) (*) Sessões dubladas
O ROTEIRO NO CINEMA DINAMARQUÊS
Um dos mais respeitados e impactantes do mundo, o cinema dinamarquês tem no roteiro um dos pilares de seu sucesso. Mostra apresenta um recorte da excelência dos roteiristas dinamarqueses. Local: Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Entrada gratuita com retirada de ingressos 2h antes da sessão. Neste sábado (28)
"Cinderela" ganha versão do diretor Kenneth Branagh com direito a vestimentas que usaram mais de 1,7 milhão de cristais Swarovski
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
15
CINEMA Agruras diárias tornadas arte Explorando nuances de um cinema mais calcado no uso de elementos advindos do realismo poético francês, os cineastas Vittorio De Sica, Roberto Rossellini e Luchino Visconti se tornaram figuras proeminentes de um movimento importante no que tange ao universo da Sétima Arte. Seis obras seminais deste gênero poderão ser vistas, do dia 1° (quarta) a 12, na mostra “Expoentes do Neorrealismo Italiano”, no Sesc Palladium (confira roteiro na pág. 14). A entrada é gratuita – com retirada dos ingressos até duas horas antes do início da sessão. “O objetivo não é trazer todo o neorrealismo, mas, sim, alguns expoentes, mostrar um pouco do que foi o movimento através destes três diretores e estes filmes emblemáticos”, afirma SioMarcus Celestino
mara Faria, analista de artes e cultura do Sesc Palladium e curadora da mostra. Obviamente, numa seleção de obras deste filão não poderia faltar o clássico “Roma, Cidade Aberta” (1945), de Roberto Rossellini. Considerado precursor do movimento neorrealista italiano, o filme apresenta ao público o embate da Resistência contra os nazistas na capital italiana. Vale ressaltar que as características básicas que definem o gênero já estão arraigadas nesta obra-prima, como as fortes características sociais e políticas e as agruras vividas diariamente pelo cidadão comum. Além do filme que alçou Rossellini ao patamar dos grandes do cinema, a mostra também tem “Ladrões de Bicicletas” (Vittorio de Sica, 1948), um dos primeiros vencedores do Oscar de melhor filme estrangeiro (prêmio honorário) e retrato poderosíssimo da Itália no pósguerra; e “Rocco e Seus Ir-
mãos” (1960, Luchino Visconti), protagonizado pelo galã Alain Delon. Compõem ainda a seleção “A Terra Treme” (Luchino Visconti, 1948), “Alemanha, Ano Zero” (1948, Roberto Rosselini) e “Umberto
1º (qua.) (abertura)
D” (1952, Vittorio de Sica). REALIZADORES Rossellini (1906-1977) atuou desde jovem na área cinematográfica. Apesar de aclamado como grande realizador de obras antifascis-
tas, o diretor chegou a trabalhar em “filmes-propaganda” do regime tal qual “La Nave Bianca”, de 1941. Além de “Roma, Cidade Aberta” e “Alemanha, Ano Zero”, outro clássico do mestre é “Paisá”, de 1946, que
MOSTRA EXPOENTES DO NEORREALISMO ITALIANO/DIVULGAÇÃO
Rossellini
“Roma, Cidade Aberta” é considerado o marco inicial do neorrealismo italiano
completa sua “Trilogia Neorrealista”. Outro homenageado da mostra, De Sica (19011974) obteve êxito nos Estados Unidos e viu quatro de suas obras serem agraciadas com estatuetas da Academia. Outros filmes de destaque do autor são “Sciuscià” (1946) e “Ontem, Hoje e Amanhã” (1963). Já Luchino Visconti (1906-1976), além de dirigir produções cinematográficas, realizou trabalhos no teatro e ópera. Em sua filmografia deve-se dar destaque a “O Leopardo” (1963) e “O Estrangeiro” (1967), baseado no livro homônimo de Albert Camus.
Mostra >Expoentes do Neorrealismo Italiano
Cine Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3270-8100). 1° a 12 de abril, às 19h. Gratuito. 14 anos.
899:;<
# )#*'!* +%
(7
!"#$ %& #'(
45 6
!"!#$ % &$'%()&%* ) + ,!-.$/ 0$(($ 0$(($/)1 (($ /) )% /)&% &% 2!0$(,!3)" 2!0$(,!3)"+ !"# $%"#&'%( "#$ )%&*"#& $#&%$#+"# '(,!"&%"'-. /.& !# "&%"%& 0# 1#$ % !#& ).+!"&,20.3 4 $.1'('*&'. # .! #5,'/%$#+".! +6. 7%8#$ /%&"# 0. ).+"&%". 0# ).$/&% # -#+0%3 4! $%"#&'%'! # ).&#! &#/&#!#+"%0.! /.0#&6. !.7&#& /#5,#+%! %("#&%9:#! !#$ /&;-'. %-'!. #$ 7,+96. 0% 0'!/.+'1'('0%0# 0.! $#!$.! +. $#&)%0.3 <.+"&%". /%0&6. # 0#$%'! ).+0'9:#! #!"6. 0'!/.+2-#'! #$ +.!!. /(%+"6. 0# -#+0%!3 =>! ).+0'9:#! .&% '+0')%0%! /.0#&6. !.7&#& %("#&%9:#! !#$ /&;-'% ).$,+')%96. ., %+,?+)'% 0.! '+"#&#!!%0.!@ /%&% %0#5,%96. %. $#&)%0.3 A%(.& 0# $#+!%( %/&#!#+"%0. !# #&# %. '$B-#( 0# C 5,%&".! !#$ !,2"# D ,+'0%0# EFG@ 1(.). FC@ 0. #$/&##+0'$#+". HI AJK43 H%1#(% 7#-#&#'&.LCFEM3 N(%+. ).$/.!". 0# %". +. -%(.& 0# IO !" #$## % &' (%)*+,* )- .+/-0 1% 23 ' #$## % *+/1- 1% 4)+)5,+(%)6- )- .+/-0 1% 23 7' !8'7$"# 9:% ;-1%0< *%0 4)+)5,+1- ;%/+ =+,>+ ?5-)@(,5+ P#0#&%( @ ).&&'Q'0. /#(. JR<<3 <.+!,("# "%1#(% 0# S,&.!3 N	. /%&% ).$/&% D -'!"% IO ETT3FFF@FF3 <.+0'96. ).$#&)'%( -*('0% %"; UELFULCFEM3 !"% .7#&"% +6. ; ),$,(%"'-% ).$ .,"&%! /&.$.9:#!3 IJVECF3ETF W UX 472)'. 0# I#Q'!"&. 0# J$B-#'!3
0#1',&-23"./
!"#$%&"#!' '#(%#" )* +',-./
16
almanaque
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
Paulo Bressane bressane@otempo.com.br
Desprezo ecebi muitos e-mails de apoio à coluna da última semana, “Sinto muito, Boff”, onde critiquei o teólogo por ter dito que “O que se esconde por trás do ódio ao PT é a intolerância ao pobres”. Agradeço a todos pelo apreço, porém, como era de se esperar, alguns poucos também vieram em sua defesa: “Leonardo Boff tem razão, só quem andou do lado de lá da vida é quem sabe disso.Felizmente para vocêses-
R
ARQUIVO PB
MARILENA CHAUÍ, a filósofa do PT, diz que tem ódio da classe média porque a classe média é violenta, fascista e ignorante. Ela, mesmo arrotando toda esta estupidez, é acometida pela soberba da intelectualidade, pois suas ideias marxistas são ovacionadas por Lula e companheiros, além de filósofos e pensadores de esquerda tão estúpidos quanto ela. O fato é que os socialistas se recusam a aprender as lições nas derrotas de sua própria história. Por outro lado, também recebi o e-mail de um pai que nasceu muito pobre, mas nunca se deixou levar pela revolta. Ao contrário, estudou, trabalhou e cresceu socialmente. Tem seus filhos formados no ensino superior e uma vida muito confortável. Em sua filosofia de vida adota a meritocracia, a independência do Estado e a crença no trabalho para o crescimento individual. Muito diferente dos que passam a vida reclamando favores.
se lado nunca existiu, a não ser no cinema vendo Carlitos. Por isso, não percebem, não se espantam e não sofrem como a gente sofre ao ver, como vimos, uma senhora descer de seu Land Rover, prender seu cachorrinho na maçaneta do carro e, ao voltar, encontrar uma menininha de uns 2 anos, pobre e maltrapilha, brincando com ele. Ela, a quarentona, pegou seu cãozinho e o colocou no carro, como se leprosa a pequenina fosse. A realidade não é só essa que vocês enxergam.”
ATÉ ENTENDO OS SENTIMENTOS DO LEITOR, mas não posso restringir o “desprezo” da senhora, no exemplo citado, somente à classe rica. Já conheci muitos pobres soberbos, com preconceitos contra os próprios pobres. Como já disse, este tipo de imbecilidade não está restrita a esta ou aquela classe social. Em todos os cantos existem pessoas que se julgam superiores, seja pela aparência, condição social ou nível intelectual. Dizem os especialistas que as pessoas que desprezam se autorrejeitam porque não conseguem aceitar a rejeição que tem por si mesmo. Não sei se existe alguma verdade nisso, mas costumo encarar o desprezo como um sentimento raso de mágoa e raiva, que pode se tornar ruim para nossa própria alma, caso não haja perdão.
“ Paulo Bernardes e Manoel Bernardes, na Baselworld 2015
Os socialistas se recusam a aprender as lições nas derrotas de sua própria história
entre a gente Bernardes, 6 Manoel presidente da joalheria de
mesmo nome, esteve em Basel, na Suíça, participando do mais importante evento mundial do setor de relojoaria e joalheria:a Baselworld 2015. AManoel Bernardes participa da feira há mais de 15 anos, pesquisando constantemente as tendênciaseacompanhandoosúltimos lançamentos, trazendo para o Brasil o que há de melhor e mais atual nesses setores. na Base 6 Incubada Tecnológica de
Itajubá (INCIT), região considerada um dos principais polos de desenvolvimento tecnológico do país, a Ventrix, startup que desenvolve soluções tecnológicasparaárea de Medicina, acaba de receber um investimentodeR$5milhõespara potencializar seus negócios e empreendimentos. Os aportes foram destinados pelo fundo de investimentos Criatec II, aqui representado pela FC Partners.
17
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março
a 3 de abril de 2015
estilo
Descolada Hit na web, a blogueira Magá Moura faz sucesso com as suas tranças coloridas
NOVAS IT-GIRLS >Meninas assumem suas raízes negras com muito estilo e ditam tendência por aí SANTIAGO ALMEIDA/DIVULGAÇÃO
Black is so beautiful
18
estilo
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
Marina meets Sonia
Pérolas negras
G
Conheça a nova remessa de meninas descoladas da web
NAT À-PORTER Natália D'Ornellas
natalia@otempo.com.br
Nome de peso slow fashion brasileiro, Sonia Pinto sempre vestiu grandes mulheres. A artista Tomie Ohtake, falecida no último mês, foi uma de suas clientes cativas por longos anos, isso sem contar as elites da arquitetura e das artes. A boa nova é que Sonia caiu nas graças de Marina Abramovic. Em cartaz no Sesc Pompeia com a exposição “Terra Comunal – Marina Abramovic + MAI”, até o dia 10 de maio, a artista sérvia (que a moda adora amar) apareceu no TED usando um look da estilista mineira e, claro, virou manchete. Segundo Sonia, o flerte começou quando Marina vestiu uma roupa sua para um ensaio da revista “Harper’s Bazaar” e deve continuar com um encontro no próximo mês em São Paulo. Memorex para quem chegou agora: Amiga de Ricardo Tisci, da Givenchy, Marina já foi capa da “Vogue Itália” e da edição ucraniana da revista. MICHAEL LOCCISANO/AFP
Tops e pops Amanda Wellsh, Renata Kuerten e Isabeli Fontana são algumas das tops que desembarcam em BH, mês que vem para o Minas Trend. O evento, que acontece entre os dias 6 e 10 de abril, no Expominas, também deve atrair celebridades para a primeira fila. Luiza Brunet e Cláudia Ohana já mandaram avisar que vão assistir Mabel Magalhães. Primeira fila
Aos velhos tempos Os 30 anos do Grupo Mineiro de Moda vão ser comemorados com exposição, em agosto, no Centro de Referência de Moda (CRModa). Mentor do grupo, Renato Loureiro vai cuidar da curadoria e promete news em breve. Moda mineira
RAPHAEL LUCENA E CAROL WEHRS/DIVULGAÇÃO
Rihanna Lorena K. Martins é uma daquelas garotas em que todo mundo se inspira – ou admira, em se tratando de moda. Na última semana, nossos olhos se voltaram novamente para a diva mor: Ela foi a escolhida para ser a primeira mulher negra a protagonizar uma campanha da Dior, maison que sempre prestigia nas temporadas, sentadinha na fila A. Méritos à parte, a cantora não se esqueceu de dizer algo que realmente muita gente queria ouvir. “É muito importante para mim, para minha cultura, para várias jovens meninas de qualquer raça”, declarou em entrevista à MTV Americana. Na mesma onda de valorização e de levar cada vez mais a beleza negra ao topo do pódio, a carioca Farm buscou inspiração justamente na cultura afro para sua coleção de inverno. A campanha, intitulada “Black Retrô”, foi clicada só com modelos negras, incluindo as mineiríssimas Mari Calazan e Natiele Alves. Sem esquecer que a atriz Lupita Nyong’o, no ano passado, foi eleita a mulher mais bonita do mundo, pela revista norte-americana “People”. No mesmo momento em que a mídia começa a divulgar cada vez mais esses movimentos, muitas garotas (seriam as novas itgirls?) ganham destaque na internet e lançam tendências – que extrapolam a rede, inclusive – para quebrar estereótipos e valorizar suas raízes com projetos bacanérrimos. E o melhor: se orgulham de tudo isso, de tal maneira que se transformam em novas fontes de referências sobre beleza. E por falar em beleza, vale um dos destaques dessa nova safra de itgirls: A jovem de 27 anos Magá Moura, baiana que mora em São Paulo e faz sucesso na web com seu blog homônimo, que partilha tudo sobre “life e style”, como ela mesma intitula, mas sem fugir do usual “look do dia”, de maneira
não é representada em outros meios”, diz a carioca Élida Aquino, criadora da fanpage no Facebook, e que assume suas madeixas mais do que por uma questão de estilo, e sim por ser lindo assim, naturalmente. “Curto muito penteados, e ultimamente tenho praticado várias amarrações de turbantes. Sobretudo gosto de cuidar dele. Faço tratamentos regulares, sempre tento testar novos produtos e receitas. Meu ideal é conhecêlo um pouco mais”, confessa.
Campanha Black Retrô da Farm
mais autoral, digamos. “Não estou copiando ninguém, tenho a minha própria identidade, e ela é forte e única como o meu estilo. Como cool hunter observo tudo, e como Magá adapto o que me interessa a minha maneira de ser e vestir. Mas musa mor e eterna pra sempre é a Rihanna”, confessa. LIVRE, LEVE E SOLTO Um dos perfis mais representativos é o Meninas Black Power, um coletivo que
promove ações a fim de valorizar a cultura negra, inclusive para a eliminação do racismo, e conversa com as mulheres que querem assumir os cabelos crespos. “Nas redes sociais, trabalhamos para que aconteça a circulação do movimento afroafirmativo em especial à mulher negra. Falamos de moda e beleza, olhando do ponto de vista político, do posicionamento, e centralizando todas as informações nessa mulher que muitas vezes
RECONHECIMENTO De acordo com a consultora e professora do curso de design de moda da Fumec Carla Mendonça, esse movimento impulsionado por essas meninas era previsível com a emergência e visibilidade das diferenças em geral. “Além de ser interessante, acho que representa uma faceta mais bonita da moda, que é a de deixar ser quem você é e te fornecer meios para ser feliz, e não para negar quem e como você é. Acaba sendo até mesmo uma forma de posicionamento político por meio da estética”, explica. Batendo na mesma tecla está a stylist Lídia Thays, que lançou com outros amigos (Suyane, Catarina e Santiago) uma espécie de revista virtual, a Catsu, que traz ensaios lindíssimos com pegada de editorial de moda gringa – um desses cliques foram para na nossa capa e recheio, inclusive. “Nosso trabalho busca retratar a moda brasileira com outros olhos, mostrando que aqui temos uma identidade tão forte quando as referências estrangeiras e, o melhor, trazendo mistura: a essência do povo brasileiro”, explica Lídia. Filha de cabeleireira, Lídia (ou melhor, Lilly B., como é conhecida virtualmente) explora as mil e uma possibilidades de sua cabeleira, hoje exibindo um black power com alguns fios coloridos, com orgulho, um processo demorado para deixar os fios naturais.
estilo
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015 EVENT PHOTOS NYC/CREATIVE COMMONS
19
INSTAGRAM/REPRODUÇÃO
A cantora Solange Knowles, irmã da Beyoncé, é uma das famosas que servem de inspiração de estilo e prova que o black power nunca esteve tão em alta
“Entendo que não estamos querendo focar um novo padrão de beleza, mas sim tornar a beleza que nunca foi padrão perceptível e bem acolhida pelas que nunca se acharam bonitas exatamente por não se encaixarem no ‘padrão’. Me sinto muito confortável dentro de mim, com todas as minhas características, e retornar ao meu cabelo foi o ponto-chave pra que tudo fosse gerado.” Élida Aquino, do coletivo Meninas Black Power
CATARINA MARTINS TENÓRIO/DIVULGAÇÃO
“ Queremos dar voz a essa minoria cheia de personalidade e que se propõe a se expressar sem medo e sem se impor socialmente por meio do que veste, quebrando tabus. Apenas gostamos de homenagear e deixar claro que o negro sempre terá seu lugar. Gostamos da diversidade, pretendemos cada vez mais anexar aos nossos trabalhos perfis indígenas, albinos, ruivos e todo o tipo e forma.”
“ O foco sempre foi nos estereótipos comuns: brancas, roupas de grifes, de progressiva e com o tom de loiro da vez. As coisas estão mudando, e a cada dia cresce mais a nossa representatividade, seja defendendo a nossa raça dos abusos ou lançando moda com nossa autenticidade e estilo ‘quebrador de estereótipo ”
Lídia Thays, stylist e uma das integrantes do projeto Catsu
Magá Moura, blogueira e cool hunter
SANTIAGO ALMEIDA/DIVULGAÇÃO
PARA SE INSPIRAR: coisasdeumacacheada.com catsublog.tumblr.com meninasblackpower.blogspot.com.br projecttribe.org turbante.se magamoura.com
20
estilo
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
DOLCEVITA MULHERES EM POLVOROSA
M
arcando o lançamento da coleção de inverno 2015 da Arezzo e a reabertura da loja do Pátio Savassi, Alexandre Birman e Cláudia Narciso receberam convidados em um coquetel, ao lado dos franqueados em BH, os irmãos Rubinho e Tuta Fonseca, na última terça-feira, 24. Por conta das gravações da novela “Babilônia”, a atriz Camila Pitanga, estrela desta belíssima campanha da Arezzo, teve que cancelar sua presença. No lugar dela, veio o gente boa Bruno Gagliasso, deixando a mulherada enlouquecida.
ÁGUAS DA MODA
A
Paulo Navarro com Walter Navarro e Sabrina dos Santos pnc@pnc.com.br BARBARA DUTRA/DIVULGAÇÃO
A
lém dos convidados da Chilli Beans de 19 nacionalidades (reflexo da expansão da marca), o cruzeiro era aberto aos interessados em moda. Foram 3.500 “loucos” a bordo. Após os workshops, palestras e desfiles, à noite curtiam baladas assinadas pela D.Edge, até às 6h da manhã. Figurinhas típicas: tatuadas, com piercing e alargador, cabelo raspado na lateral, barba comprida e bigode estilizado à la Salvador Dalí. Apesar do visual “massificado”, indicando que todos comungavam uma identidade, a galera jovem e alternativa que embarcou era bem blasé. Cada “tribo” na sua, sem interagir uma com a outra.
lançaperfume “capitão” Dudu 6 OFonseca convoca seus
insanos para a festa Insanidade na Laje, sábado (28), às 22h, na Serraria Souza Pinto. Agitando a pista, Melanina Carioca, direto das lajes do Rio; Land’s, com o bom e velho rock, e DJs. descer até o chão! 6 ÉO pra figurino? Vale ousar com Arezzo em festa! A diretora de vendas Luciana Wodzik, o franqueado Rubinho Fonseca, o presidente Alexandre Birman, o convidado Bruno Gagliasso, a diretora criativa Cláudia Narciso e a franqueada Tuta Fonseca ALE FRATA/DIVULGAÇAO
ÁGUAS DA DIVERSIDADE
bordo do navio italiano Costa Favolosa, registramos o Chilli Beans Fashion Cruise que, no último sábado, 21, saiu de Santos e atracou no Rio de Janeiro e em Búzios. A intensa programação reuniu um time de personalidades. Gente como Preta Gil, Luiza Possi, João Gordo, Sérgio Mallandro, a banda norteamericana de rock The Last Internationale, as DJs Vivi Seixas (filha de Raul) e Paola de Orleans e Bragança, o surfista Pedro Scooby (marido de Luana Piovani) e o tatuador Ami James – do estúdio “Miami Ink”, sucesso no mundo inteiro com o programa de TV homônimo – que, aliás, se encantou por nossa coapresentadora, Marjorie Matos.
liás, essa moçada de “look” excêntrico faz e acontece a seu modo. Na moda ou não, traz um novo visual à paisagem urbana. O gosto musical é calcado em tons eletrônicos e as predileções sexuais são assumidas. Fazer vista grossa a essa emergência cultural é, no mínimo, ignorar o rumo da história e não se integrar à atualidade. Há algo novo no ar, com ramificações regionais e no exterior, quebrando paradigmas. Com um olhar sem preconceito, constatamos sua pujança e seu valor na cadeia produtiva da indústria em tela: compromissados com a empresa, são dedicados, competitivos e molas-mestras do sucesso de vendas da Chilli Beans. Palavras do chefe Caito Maia.
ÁGUAS DA IDENTIDADE
U
A
ÁGUAS DA MOTIVAÇÃO m dos pontos altos foi a Superdose, convenção nacional da
aquele shortinho, maquiagem carregada, abadás, correntes...
Mendes, fundador 6 Mauro da mineira Sgt. Pepper’s, aclamada banda cover dos Beatles, e sua Renata Garzon Prazeres sonhavam em transformar a paixão pelo quarteto de Liverpool em uma montagem cênica com orquestra, dança, iluminação e cenários incríveis. nasceu “Because 6 Assim – O Espetáculo”, que
Carla Wolff, da agência Dreamakers, idealizadora do Chilli Beans Fashion Cruise – único de moda nacional voltado ao lançamento de cruise collections – com Caito Maia, à frente da marca de óculos e acessórios, patrocinadora máster do evento
grife, com direito a performance de Caito Maia, que ensaiou com um preparador do Cirque du Soleil. Incrível a quantidade de “fieis” da marca! “Umas 300 pessoas já tatuaram a pimenta (logo da Chilli). Até hoje acho surreal”, contou Caito, verdadeiro “showman”, misto de Mick Jagger com pastor, um motivador por excelência. No encontro, o empresário valori-
za depoimentos, coloca seus meninos em saudável competição e os premia.
ÁGUAS DO SUCESSO
N
ão só essa galera, mas gente fina e elegante, convidada da Chilli Beans e da idealizadora do evento, Carla “Dreamakers” Wolff, circulava
pelo navio, em outros restaurantes mais tranquilos, fora da balada cotidiana. Ah! Para se ter ideia do investimento, só a locação do navio italiano Costa Favolosa, sem nenhum atrativo extra (shows, performances, DJs...) saiu por US$ 1,5 milhões. Confira tudo o que rolou, em breve, no “Programa Paulo Navarro”.
conta a história (através das letras dos Beatles) de um homem rebelado contra a conservadora sociedade inglesa dos anos 60. Criação e direção são de Renata, coreografia do Coletivo Movasse, direção musical de Eliseu Barros e cenografia de Louis Mooren. Outras feras integram a equipe da superprodução. Dias 22 e 23 de abril, às 21h, no Cine Theatro Brasil Vallourec. escola de confeitaria 6 Ae gastronomia Atelier de Gâteau – comandada pela cake designer Alessandra Alvarenga – funciona há quase dois anos no Caiçara. Há pouco, ganhou nova casa, no mesmo bairro. “O espaço é seis vezes maior que o antigo. Assim, poderemos dar mais conforto aos nossos alunos e ampliar a gama de cursos oferecidos”, fala Alessandra, que tem 15 anos de “praia”.
CENÁRIO BH Palestra gratuita com Angela Gutierrez Inaugurando a programação 2015 do projeto “Ampliando Horizontes, o Museu de Arte e Ofícios promove o debate “Colecionismo: Objetos que Contam Histórias” com a colecionadora Angela Gutierrez. Os encontros acontecem uma vez por mês, com duração aproximada de 1h20, sendo 40 minutos de palestra, seguido por debate. Onde Museu de Artes e Ofícios (pça. Rui Barbosa, 600, centro). Quando Terça (31), às 19h30. Quanto Gratuito, mediante inscrição pelo www.mao.org.br até esta segunda (30).
6
DANIEL MANSUR/DIVULGAÇÃO
OSMG apresenta novas séries em 2015 A dobradinha de concertos da Orquestra Sinfônica de Minas Gerais inaugura as Séries: “Sinfônica ao Meio Dia” e “Sinfônica em Concerto”. As duas primeiras apresentações do ano terão o mesmo programa sob regência do maestro Sérgio Gomes. Onde Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Quando Terça (31), às 12h: “Sinfônica ao Meio Dia”; quarta (1º), às 20h30: “Sinfônica em Concerto”. Quanto “Sinfônica ao Meio Dia” é gratuito. Já a “Sinfônica em Concerto” custa R$ 10 (inteira).
6
PAULO LACERDA/DIVULGAÇÃO
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de
estilo
abril de 2015
21
TENDÊNCIA FOTOS FERNANDA CARVALHO
Pequenos notáveis Mini-jardins, mini cuidados Versáteisefofos,os terráriossãoosnovos aliadosdodécor. Saibacomofazeroseu Foi passeando pelo Pinterest – rede social de referências visuais – que o arquiteto Thomas Lopes, 26, se deparou com uma técJessica Almeida
nica diferente de paisagismo: os terrários. Aqueles pequenos jardins cultivados em recipientes de vidro chamaram sua atenção. “Me interessei pelo fato de ser uma coisa em miniatura e pela possibilidade de usar técnicas de jardinagem convencional mesmo morando em um apartamento. Sem contar o fato de exigirem baixa manutenção, o que faz sentido pra quem tem uma vida meio corrida, como eu”, diz. Criado “por acidente” por um médico e botânico inglês no
século XVIII, o terrário está em alta como objeto de decoração. Além das vantagens já mencionadas, os jardinzinhos são versáteis e cabem em diversos suportes, como aquários, compotas, tubos de ensaio e até lâmpadas. As plantas mais utilizadas são o musgo, o cactus e as suculentas. Thomas preferiu fazer os seus por conta própria. “Parte da graça está em fazer com as próprias mãos. Além disso, a oferta para compra é baixa, e os preços são altos”, justifica. Para isso, ele
usou basicamente tutoriais em vídeo, encontrados facilmente em uma busca no YouTube. FAÇA VOCÊ MESMO Para quem quiser se aventurar, Carlos Melgaço, geógrafo e paisagista especializado em gestão ambiental, indica o uso de vidros resistentes e observa que é preciso separar as plantas conaforme sua necessidade de água. “O cacto e as suculentas, por exemplo, vão bem juntos porque precisam de pouca água”, explica. Os terrários geralmente são regados poucas vezes, principalmente no caso dos fechados, que formam um ecossistema praticamente autossuficiente. O importante para mantê-los vivos é
O tamanho da abertura influencia a frequência das regas. Quanto mais estreita, menor a necessidade de água
PASSO A PASSO Recipiente O vidro pode ter qualquer formato, o importante é que seja resistente e translúcido, para que a planta receba luminosidade. Espécies As plantas mais comuns são o musgo, o cactu e as suculentas. Ao agrupá-las, é preciso associar as que tenham necessidade de água parecida. Insumos Os terrários devem ser forrados com cascalho, responsável pela drenagem. Sobre ele, deve ser acrescentada uma camada de carvão, e só então a terra é colocada. A finalização será feita conforme a planta escolhida. As suculentas, por exemplo, precisam de uma nova camada de cascalho.
Vidros de compotas compradas no supermercado podem se transformar em belos terrários
Luminosidade Esse é fator primordial para a “sobrevivência” do terrário. Suculentas e cactus precisam de incidência diária de sol (direta, se for de manhã e indireta, se for à tarde). Já os musgos funcionam em ambientes menos iluminados.
ficar atento a essa necessidade e também à luminosidade que recebem. “Por isso, eu sempre indico que as pessoas os coloquem próximos a uma janela ou porta”, diz. Em sua loja, a Villa Maris, Carlos tem opções de vários tamanhos e com diversas espécies de plantas, com preços que variam de R$ 15 a R$ 300, além de fazer sob demanda. Também disponibiliza seus terrários na feira BAU (Bazar de Artes e Utilidades), realizada mensalmente no espaço CentoeQuatro. Na próxima edição, inclusive, que acontece nos dias 11 e 12 de abril, Carlos vai dar uma oficina em que ensinará técnicas para a confecção de terrários.
As suculentas, como essas ao lado, “preferem” uma quantidade maior de cascalho
22
estilo
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
SAÚDE EM FOCO VIDA SAUDÁVEL
Exame
pode evitar infarto em jovens
Dr. Telmo Diniz
(CRM-MG 25.398)
telmo.diniz@jornalpampulha.com.br
EDITORIA DE ARTE EDITORIA DE ARTE / O TEMPO
SAIBA MAIS O infarto agudo do miocárdio atinge 300 mil pessoas por ano
80 mil
pessoas morrem por ano de infarto no Brasil (um óbito a cada cinco minutos)
COMO ACONTECE
O QUE É É a morte do músculo cardíaco por falta de irrigação sanguínea
ARTÉRIA
2
1 3
ÁREA AFETADA
CORAÇÃO
PERICÁRDIO MIOCÁRDIO
4
ENDOCÁRDIO
1 - PLACAS DE GORDURA SE ACUMULAM NA PAREDE INTERNA DE UMA ARTÉRIA CORONÁRIA 2 - A GORDURA TORNA AS PAREDES DA ARTÉRIA MAIS ESTREITAS, S, E UM COÁGULO PODE IMPEDIR O FLUXO UXO SANGUÍNEO 3 - SEM RECEBER IRRIGAÇÃO, AS CÉLULAS DO MÚSCULO COMEÇAM A MORRER 4 - ACONTECE O INFARTO – O TECIDO MUSCULAR MORTO PARA DE FUNCIONAR
As pessoas jovens que infartam normalmente apresentam dois ou mais dos seguintes fatores de risco: Fatores congênitos Tendência familiar Obesidade Tabagismo Hipertensão Diabetes Colesterol elevado
30%
Dos infartos na juventude são causados por cocaína
Sintomas Sin tomas as clá clássicos clássi da parada cardíaca: cardíaca car cardía díaca: Dores no peito Arritmia Formigamento nos braços Suor frio Falta de ar A rapidez na identificação dos sintomas pode ajudar a salvar a vida de uma pessoa FONTE: MINISTÉRIO DA SAÚDE
Segundodados doMinistérioda Saúde,infartos estãoemalta nessaidade No dia 10 de março, um adolescente de 15 anos sofreu uma parada cardíaca e morreu enquanto fazia exercícios em uma academia de Belo Horizonte. Uma das possibilidades é de que o rapaz tenha sido vítima de infarto, o que será ou não confirmado quando o laudo for divulgado. Mas o caso vale como alerta para o aumento da incidência da patologia em jovens. Segundo o Ministério da Saúde, no Brasil os infartos em jovens cresceram 13% em 2013 – dados mais recentes. Segundo o cardiologista e presidente da Sociedade Mineira de Medicina do Exercício e do Esporte, Marconi Gomes, casos de infarto e parada cardíaca nessa faixa etária, embora estejam aumentando, são raros. Quando acontecem, Luísa Loes (*)
estão associados ao uso de drogas, AVC ou problemas congênitos, como debilidades na válvula cardíaca, arritmia ou cardiopatia não diagnosticadas. Apesar da dificuldade no diagnóstico, Marconi alerta para a importância de realização de avaliação médica antes do início de atividades físicas de alto impacto. “Um exame físico rigoroso, com anamnese e eletrocardiograma, realizado por profissional capacitado é fundamental”, conclui o cardiologista. Vinícius Tulio, 22, teve uma parada cardíaca na adolescência. Aos 16 anos, teve uma arritmia quando chegou em casa depois de uma partida de futebol. “Eu estava jantando quando percebi a arritmia. Eu escutava o coração batendo forte e muito rápido, além de me sentir fraco e sem ar. Tentei esperar passar e dormir, mas, como não melhorava, pedi meus pais para me levarem ao hospital. A parada aconteceu enquanto eu já estava sendo atendido. Foi horrível, era como se tivesse algo muito pesado no meu peito, além de uma sonolência muito forte”, conta Vinicius. Geralmente, arritmias não causam parada cardíaca, a não ser que se mantenham por muito tempo, co-
mo foi o caso de Vinícius. Dessa forma, os sinais não devem ser ignorados. “Na época eu não sabia, mas tenho um problema congênito nos neurônios que controlam os batimentos cardíacos. Mas esse é o tipo da coisa que é difícil de
diagnosticar antes de acontecer (a parada cardíaca), principalmente em um adolescente. Nenhum médico recomenda exames tão específicos para um menino de 16 anos”, opina Vinicius. * Especial para o Pampulha
Álcool e energético aumentam os riscos O principal causador de óbitos por infarto na juventude é o consumo de drogas, segundo o cirurgião cardíaco da Beneficência Portuguesa de São Paulo Marcelo Sobral. “Cerca de 30% dos infartos em jovens estão relacionados ao uso de cocaína. Na primeira hora após o seu consumo, o risco de se ter um infarto é 24 vezes maior do que o risco de base”, alerta Marcelo. Um estudo da Universidade de Sydney, na Austrália, revela que mesmo dois dias depois de consumirem cocaína usuários da droga apresentam pressão arterial mais alta, maior espessura das paredes do coração e artérias mais rígidas em comparação com pessoas que não consu-
miram cocaína. Além das drogas ilícitas, como crack e cocaína, Gomes relata que tem sido frequente a entrada de jovens em prontos-socorros com quadro de infarto após consumo de álcool e energético. “É uma combinação perigosa. O gosto doce do energético disfarça o álcool, tornando a bebida mais palatável, o que faz com que as pessoas bebam mais. Algumas pessoas mais sensíveis apresentam arritmia apenas com o energético, que possui quantidades elevadas de substâncias estimulantes, como cafeína e taurina”, explica. (LL/Especial para o Pampulha)
A lógica da sesta
A
sesta é aquele breve cochilo que vem após o almoço. É um período de sono tradicional e muito comum em alguns países europeus, particularmente naqueles de clima mais quente. A palavra sesta tem origem na expressão latina “hora sexta”, que no calendário romano correspondia à sexta hora a partir do início da manhã, ou seja, ao meiodia. Agora, seria lógico dar um cochilo após o almoço? A sesta é um hábito cultural fortemente arraigado em países como a Espanha, Itália e Portugal. Há relatos de que a sesta surgiu como uma reação ao clima e que, por isso, as pessoas optavam por dormir nas horas mais quentes do dia e trabalhar nas horas mais frescas. Mas fisiologicamente não é isto que ocorre. Quando acabamos de almoçar, três coisas acontecem: o fluxo de sangue aumenta na região gastrointestinal (isso reduz o aporte de O2 para o cérebro); há uma maior produção de ácido clorídrico para favorecer a digestão (isso aumenta a produção de bicarbonato na circulação); e, por fim, uma maior quantidade de glicose no cérebro dará o sinal de saciedade. Estes três fatores em conjunto causam redução da atividade cerebral e tem a sonolência como consequência. É uma ação normal e fisiológica do organismo. É fato que um cochilo depois do almoço pode faA sesta zer um bem enorme para qualquer pessoa e tam- revigora a bém para os colaboradopessoa, res das empresas que adotam o método. O hábito melhora o da sesta é uma prática agradável que revigora a estado de pessoa, melhora o estado alerta à de alerta à tarde e alivia o estresse. Diversas empre- tarde e alivia sas no mundo, inclusive o estresse no Brasil, já disponibilizam instalações para descanso dos funcionários, uma vez que essa prática melhora o desempenho e o rendimento no trabalho. Dormir a sesta é benéfico para a saúde porque o cérebro precisa de descansar depois da alimentação. Se descansarmos após comer, nossa capacidade de resolver problemas aumenta, estimulando a criatividade, a imaginação e a intuição. Ao longo dos últimos anos, pesquisadores vêm reforçando a importância do sono para nossa memória. Um trabalho conduzido no Laboratório de Cronobiologia Humana da Universidade Federal do Paraná (UFPR) mostrou que a sesta pode contribuir para a solução de problemas lógicos. A conclusão foi obtida após estudo com 29 voluntárias – universitárias com idades entre 18 e 35 anos – que foram expostas a um jogo de desafios. O grupo das que fizeram a sesta alcançaram um índice de sucesso duas vezes maior que o daquelas que não tiraram o benéfico cochilo. O tempo recomendado para a sesta segundo estudiosos da área é de que o ideal fica entre 15 e 20 minutos, no máximo. É o tempo suficiente para descansar e gozar os benefícios da mesma. Prolongar muito a sesta poderia ser contraproducente, ocasionando maior sonolencia no restante do dia, bem como prejudicando o sono noturno. Não podemos confundir a sesta como um convite ao ócio ou a preguiça. Se tiver oportunidade, pratique e sinta as diferenças. Faça uma boa semana.
23
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março
a 3 de abril de 2015
turismo
DÓLAR
VEJA AS DICAS PARA VIAJAR MESMO COM A ALTA DA MOEDA
STOCKXPERT
... PÁG. 31
CEARÁ >Enseadas, manguezais, coqueiros, dunas, rios e lagoas verdes a caminho de Jericoacoara ZORAH BEACH RESORT/DIVULGAÇÃO
Joia do Trairi Resortdeluxoéerguidoemumlugar ondeosventoseanaturezaimperam
Zorah Resort em lugar quase deserto
24
turismo
pampulha jornalpampulha.com.br
BELO HORIZONTE 28 de
março a 3 de abril de 2015
Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br
SALA VIP
Santa Clara, o novo destino para os mineiros Em um evento exclusivo para agentes de viagens no hotel BH Platinum, a Copa Airlines e o Grupo de Turismo Gaviota comunicaram oficialmente
aos agentes de viagens e operadores a inauguração do novo voo da companhia aérea para Santa Clara, em Cuba, com conexão na Cidade do Panamá.
Segundo a gerente da Copa Airlines em Belo Horizonte, Jaqueline Ledo, no ano passado a companhia aérea inaugurou cinco novas rotas, entre elas,
esse novo destino cubano. Santa Clara é um destino perfeito para os amantes da natureza, de praias paradisíacas e de destinos exóticos. O lugar é cheio
de história e tradição cubana. Cayo Santa María, por exemplo, tem grande variedade de hotéis all inclusive e a impressionante Pedraplén
de Caibarién, uma estrada de 48 km sobre o mar. Os voos serão operados às terças e sábados direto da Cidade do Panamá para Santa Clara.
FOTOS MATEUS BARANOWSKI/DIVULGAÇÃO
Ana Flávia Aguiar, Jaqueline Ledo (gerente da Copa Airlines em Minas) e Fabiano Dias, da equipe da Copa Airlines na capital
Cláudio Carvalho e Ana Maria Queiroga (diretores da agência Van Holland Turismo) com Emerson Lombardi (SS Viagens)
Libert Garcia (Grupo de Turismo Gaivota, de Cuba), Jaqueline Ledo (Copa Airlines MInas Gerais) e Melba Ramirez (Brasraf)
Juliana Belezia (Volée Viagens), Robertha Franco (Schultz Operadora) e Maria José Pinto (Volée Viagens Turismo)
André Bernardes (gerente da Abreu em Minas) e Ana Flávia Aguiar (Copa Airlines)
Ana Flávia Aguiar (Copa Airlines) entre Elisa e Paulo Medina (Snow Opderadora)
Julio Froés, Gilmar Cardoso e Márcio Santos (equipe da Nascimento Turismo)
Cristina Fontela (câmbio Confiança) e Renato Porto (agência Oeste Central)
Monah Baeta (Maringá Turismo), Grazielle Lopes e Karla Santos (Visual Turismo)
Ricardo e Marcelo Carvalho (da operadora Saint Germain) prestigiaram o evento
Frederico Vito, Flávia Melo, Ricardo Andrade e Iara Rodrigues (equipe MMT Gapnet)
Cristina e Victor Bertu (agência Berthu Turismo) também marcaram presença
Check incheck out
PERSONAGEM DA SEMANA
Frederico Bauer, diretor da Bauer Turismo, operadora especializada em pacotes internacionais MATEUS BARANOWSKI
Qual é o foco da Bauer Operadora?
Elas são 100% de nossas vendas.
Atender da melhor forma possível todos os agentes de viagens de Minas Gerais. Sempre com respostas rápidas e precisas.
Qual é o carro-chefe em termos de produtos?
A Bauer está fazendo dez anos de mercado, como foi essa evolução?
A minha origem foi de empresas aéreas. Comecei na Cruzeiro do Sul/Varig e, depois, Alitalia. Quando a Alitalia fechou a loja em Belo Horizonte, resolvi abrir a Operadora Bauer Turismo. Aprendi muito nos primeiros anos, pois essa era uma atividade muito diferente do que eu exercia. Mas é claro que os anos de aviação ajudaram bastante. E a cada dia aprendemos mais. Sempre temos novos hotéis, destinos, restaurantes, navios etc. Quem é o público-alvo da operadora?
Sempre as agências de turismo.
Nosso principal produto é a Mapaplus, operadora de circuitos rodoviários na Europa. Também trabalhamos com diversos outros fornecedores, onde nossa parceria Mapaplus não atua, tais como América do Norte, América do Sul e América Central, África e outros destinos exóticos. Trabalhamos também com locadoras de carros e vendas online de hotéis e serviços. O que faz a sua operadora ser diferente dos concorrentes?
Somos uma pequena equipe. Estamos quase todos juntos desde o início. Trabalhamos em conjunto, e, assim, eu acompanho quase todos os processos, possibilitando melhor atender os nossos agentes de viagens.
Workshop (I) 6 Desligamento Bruno Costa infor- 6 A Visual Turismo esma ao mercado mineiro que não participa mais da sociedade da Soul Traveller Operadora. Ele avisa que vai se dedicar agora exclusivamente à Mundial Vistos, trabalhando ao lado da esposa Ana Beatriz Furtado.
tá com incrições aberta para os agentes de viagens que participarão do workshop anual da operadora, que acontece no dia 25/4, na Fundação Dom Cabral/Hotel Mercure Lagoa dos Ingleses.
6 Inscrições Estão abertas as
Workshop (II) O evento contará com mais de 120 expositores. A novidade será o sorteio do carro 0 km. A expectativa é da participação de 300 agentes. Inf.: brunobahia@visualturismo;com.br
inscrições para o 10º Festival de Turismo das Cataratas, que será realizado de 17 a 19/6, em Foz do Iguaçu. Mais informações pelo email secretaria@fitcataratas.com
turismo
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
25
' / * 6 ? 6 &) )/$5)(2 )/2) & "/ $ $) ( $/) ) 3&) /& ( ) )( / 0 /$ / &)( 3 ( ' $0 *!6 &)% 0 ' )/23" &-
1. 1 .?/ 1 7 ?4
,T6&>
$ . /( 1< *7 . -1 -*B 17
M : 6 : H%
6
6 )
:
M
)
6H
6
6
6 :
: H%
), $/&$( 0
M
6
6
G -
6
6
:
*
G
%
: -
6
-
*
G
A
6
6
M
6
G
%
M
G :
6H
H%
6
G
% M
6
) )
)
), $/&$( 0
), $/&$( 0
H
6
6
-
), $/&$( 0
M :
6M
M
), $/&$( 0
6
M
4
H
M
H
. *7#
M : -
M
6 H
6
), $/&$( 0
:
H )
G
6
6 ) 6 ) ) : %
M:
6
), $/&$( 0
6
6 ?<?64 1.4 6
G6$+ +
6H
77 ? ( . 7
6* 73 /(
AN *6 HKA
6H$> ) * G&+:>< ) @< &>) 6H M,
6H$> ) $6 ) 6 >GM>) G 3 6 : ; <& ) 6: ) G 3>V ) : %
6 %
6 6
AW G+/+6'B+H % 6 >6;$G ) G : <M6 3> *+ +36#> *> HM+:> G <&
M>M :
240
M>M :
249
6
AW *6 HK=
) )
6
:
G
)
) : G H )
) 6
6
2& >P 8=C
< *
6 3+<H
: 6
% )
)
)
$/ (
M>M :
H
>4>
6
M
6 , &
G
G
& M
6 6
: P 6 G : % ,
--1 ?6*7.1
4CC= >P 24C98
6M
6
6: )
A
)
G
<
M
6
+ PT) )
6 %
6
6
A
6 H) 6 >G G 6 ) 6 < 6 ) : %
G H : ) )
6 O
M :
C0 >P "9=
6
M
G6 G 3 ) ) H %
)
$ . /( 1< *7 & ' ' *617 ( ' :7 + / 7 36*/ *3 *7 * 7
M
:
*64 . )(03&2 )32/ 0 ), + 0 () 0$2 -
6
?* 7 316<?'? 7 7
1/1.1 1/1.1
)
*64 . )(03&2 )32/ 0 ), + 0 () 0$2 6< 1 77*7<!/ * 17< : ?* 7 . 316<?'?!7 6?317 A -?7*@17 . 6- / 1
H
< 6 H
: 6) 9
$ 6 %
+
6)
6
G P)
M
:
AO *6 HKA
>H <3+:+ ) G+H<>) #> *+3PHM '# ?* . 3
AW *6 HK
AO *6 HKA )
) :
%
%
>R >G9) M MM S ) >G ) H46<3M> ) 6
&2 $/&$( 0
), $/&$( 0
M>M :
M>M
6
*64 . )(03&2 )32/ 0 ), + 0 () 0$2 $ . /(
2$#
=4=
)
M
:
6
*B
=>>")%C%C
<6? --*
=>>&)090"
M>M :
>4%
1@ 16,
6
::
H
)
6 6
%
M M :
6 G
:
6 %
6
$/ / (
G
<> PH&4 G +HM &>;
), $/&$( 0
>4>
:
/, * ; <4 C GFP+H E
:
6
66
< 6 H
%
6)
)
6
1/7?-< 61< *617 */ *@* ? *7 1. ?* 7 -1 *7 1? '6?317 1. ?* 7 316<?'? 7 7
6
: R6
>2>0)CC>0
M
:
CC" >P 4>&%
6
'$/ 2 0 $/&$( 0
6
%
6
1-- 6 >& ( . 316<?'?!7 /17
><HP:M+ H+P 3+<M+ *+ R6 3+<H >P(
%
M :
)
)
6
AA *6 HK
><MG+ :) MM S ) 6: :4 H) >
6
1. ?* 7 316<?'? 7 7
!
G <*+H
6
H )
) 6
)
$ . /( 1< *7 & % ' ' *617 ( ' :7 + / 7 36*/ *3 *7 * 7
% M
6 6
24% *64 . )(03&2 )32/ 0 ), + 0 () 0$2 -
H
: G )
M>M :
PG>C
;$ M7R+:
AN *6 HKA
%
A
1
'$/ 2 0 $/&$( 0
M M :
6
* / (*/
- / < ?6*7.1
=>>>)%=%>
1 6* -
=C8=)2&CC
* ?6*7.1
=>09)&00%
T&:PH6R> C G H 3-<&6 H *+ R6 3+<H % P +G36C+) =O1 H : H IWAKIWO % 3*< - NA NOJN5A.2W % /< 6*16 W.WW WOA A.2W % 3+<&6 HD$4V" $G+PMPGD&>;D$G
5 & ' (:* ' -A? 6 ' %=5*6 0 (:5 <A2 4 ) / 5 & 61 / 5 *'/5 6 (*6 5:. 6 #6 6: 5 5 #( 56 *= ' 5# ( ?/5 66 > &# * 6*' (: / 5 5 * 4 : 55 6:5 3 /& ( ) (2 02$ ) "=# 5 6#& #5* > &# * *' '$(#'* <A / 66* 63 5 *6 '$(#'*6 $4 02 ) ' /*5 / 66* ' /:* =/&* 6: ( 5 & =& *6 * ' #* 5 5 ( # & - AA ; 7;< - AA ; ;7 <78;8<A- 6=% #:*6 > 5# * ( : * / " ' (:*3 5 *6 &=" 5 6 6=% #:*6 #6/*(# #&# &: 5 . 6 6 ' /5 >#* >#6*3 ? 6 ( * #( &=6 63 5 * *' 6 $ &* *5#@*(: ? :* 5 ( 6 # " (6 &# +5(# ( 6/ : =& 5 *' 6 $ * =&* ' & 66 *(,'# /5*'* #*( &3 8 )!
26
turismo
pampulha jornalpampulha.com.br
BELO HORIZONTE 28 de
março a 3 de abril de 2015
ZORAH BEACH >Resort erguido por indiano na praia introduz em Trairi o turismo de alto luxo FOTOS ZORAH BEACH/DIVULGAĂ‡ĂƒO
QUEM LEVA Operadora Interpool Viagens
Vila Cama com dossel, lençóis de 1.000 fios egĂpcios, menu de travesseiros e muito... muito conforto
Informaçþes Consulte o seu agente de viagens ou ligue para a operadora pelo telefone (31) 3194-7050 Pacote Inclui quatro noites de hospedagem em suĂte no Zorah Beach Resort com cafĂŠ da manhĂŁ, passagem aĂŠrea Belo Horizonte-Fortaleza e traslados Fortaleza-Trairi-Fortaleza Preço A partir de R$ 2.570 por pessoa em apartamento duplo (ou entrada de R$ 770 mais nove parcelas de R$ 200) Observação Os valores, promocionais, sĂŁo para as saĂdas regulares nos meses de abril, maio e junho (exceto feriados). Consulte outros pacotes para a regiĂŁo, que combinam o Zorah Beach com Jericoacoara
Um ‘palacete’ entre dunas
!"#$!%&'( )
& ! ! % !% % !! "%! !% % ) ! ( !( ! % ! ! ( '+
No caminho para Jericoacoara, na costa oeste do CearĂĄ, uma regiĂŁo pontilhada por belas praias quase desertas e enormes torres de energia eĂłlica encravadas nas dunas supreende (e atĂŠ encanta) o visitante desavisado. Trairi foi o lugar sossegado, tranquilo, escolhido pelo empresĂĄrio indiano Summeet Dhillon, do Estado indiano de Punjab, para construir um resort de luxo, exclusivo, todo de inspiração oriental. Dhillon, na ĂŠpoca diretor de uma multinacional que desembarcou no CearĂĄ para trabalhar com o processamento da castanha de caju, comprou terrenos prĂłximos a Guajiru com a ideia de erguer um hotel de charme, diferenciado, luxuoso. Com o declĂnio da produPaulo Campos
ção cajueira no Cearå, o projeto foi tomando formas pelas mãos do arquiteto cearense Marcos Novais, que importou pedra por pedra de Bali e da �ndia para criar uma atmosfera diferente. No Zorah Beach Resort, a temåtica asiåtica vai do mobiliårio e das peças de decoração à culinåria. O ambiente Ê todo cenogråfico, das imagens de Buda instaladas nos jardins às pias de pedra vulcânica e caLENDA Palacete Numa região com belezas naturais e nenhum hotel de luxo, o Zorah foi se moldando como curiosa lenda entre os moradores – eles acreditavam que o indiano erguia ali um palåcio. Mas, no fim das contas, o resort foi tomando a forma de uma mansão indiana com variadas cores e cercada de muito verde
sas de banho dentro dos bangalĂ´s, que esmeramse no conforto e detalhes – lençóis de 1.000 fios de algodĂŁo egĂpcio, travesseiros com penas de ganso, amenities da L’Occitane e aromas que invadem os aposentos. INTIMISTA A concepção asiĂĄtica convida o hĂłspede a um relax completo, numa atmosfera que ressalta privacidade e conforto. A proposta ĂŠ intimista, portanto o alvo sĂŁo casais que buscam um ambiente aconchegante para viver um romance. â€œĂ‰ para quem procura o prazer de estar em algo diferenteâ€?, comenta o diretor do Zorah, Alejandro Federico Ureta, que jĂĄ passou por outros resorts de luxo, como o Txai, em ItacarĂŠ.
&'# ++
" #+ ( ! " *** % !
Espaço Vila estå estrategicamente situado de frente para o mar de Guajiru
turismo
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
27
% ! - 4 -
SUSTENTĂ VEL >Resort adota postura ambiental
Ventoeluz solarcomo bonsaliados
" "' ."!* " + "
"'*" ' " ! '" ' ! " "! ' ( ' ' "! + ! ( # / " ( "'*+ &
'$ ' $4% ' . 4+
3 4#'
%'", * "' #/- "!(+ * *" ( ( "% $ ( !" ( * & -6! '. ..!.1 % ! *-!$ !- #!%
" . #' '-!8'%1 -!# 4% '
'.* $ %'. $ # '- . '1 !. - .'-1. * ) . .'$ %1 1 -- .1- '4 - ' , 1 -- .1-
- 414-+ '$+ -
ZORAH/DIVULGAĂ‡ĂƒO
-'$' ' !. '-'% 39(
Paisagismo
#
Clima exigiu testes com plantas
=
1
9 9'
9 #9
+
9
9 '
#9
9
+
<
9
#9
4 )!
4
+ !
#9 #
4
9 '
#9
3
9
+
<
$
+
9 '
+
#9
<
(97 3// (97 3 & (97 3 (97 2/3
-- 5 - ! !'% # #
Em Trairi, os ventos fortes nĂŁo sĂł produzem energia limpa, mas tambĂŠm atraem surfistas Ă procura de ondas fortes. Localizado entre os povoados de Guajiru e Flecheiras, este Ăşltimo distrito de Trairi, o Zorah estĂĄ na a 3°da Linha do Equador, em um lugar de sol forte, pouca chuva e muita areia. Essas caracterĂsticas reunidas explicam os jardins de espĂŠcies diversas que enchem o resort de vida. No paisagismo proposto inicialmente, nem todas as plantas se adaptaram ao clima, o que exige constantes testes com outras. Paulo Campos
O Zorah tambÊm se autointitula um resort sustentåvel ao adotar posturas ecológicas – TV e iluminação de led, ar-condicionado a gås, aquecimento solar para os chuveiros. Explorar a luminosidade e a ventilação natural Ê um dos trunfos do resort para economizar energia. Outra maneira de colaborar com o meio ambiente Ê utilizar apenas madeiras certificadas pelo Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renovåveis (Ibama) – em breve, o hotel vai aderir a um filtro de esgoto que reduz os impactos no lençol freåtico. Todas essas açþes politicamente corretas casam perfeitamente com o que o
visitante vê no entorno – um ambiente de belezas naturais pouco exploradas pelos turistas brasileiros, como piscinas naturais, dunas móveis, coqueirais, åguas mornas, tranquilas e transparentes, mas que os estrangeiros descobriram cedo.
& 4
/
#9
3
4 #
4
+
1
9
9 9'
#9
+
#9
+
<
9
9 '
#9
#
3 '
'1
9
9 '
4 ' <'9 ' '
3
+
<
9
9 '
+
#9
<
(97 (2 (97 (3& (97 ( (97 (
PARQUE EĂ“LICO Energia Complexo EĂłlico Trairi, da Tractebel Energia, foi concluĂdo no fim de 2013 e ĂŠ composto por quatro parques – MundaĂş (30 MW), Flexeiras (30 MW), Trairi (25,4MW) e Guajiru (30MW), totalizando 115, 4 MW. O valor investido na obra foi de R$ 540 milhĂľes.
'-1' #!% . #
NELSON WENDEL/DIVULGAĂ‡ĂƒO
9
9
9 9 '
#9 #
3 #
+
9 <
9
9 '
#9
9
+
<
9 #9
4
4
9
9 '
#9
3
+
<
9
9 '
#9
+
<
(97 ((9 (97 ((( (97 (39 (97 (9 +)4<'9 4 < )9 =# )4
> '<4#=+ . 3 4 ) # 4 =# )4 < 3 #. *; 4 ' 4 5@-75@; *!1 # :- :;6:"- @ %1 -!'- @ @@ @;- - @ ) # 41 !? 3 <9<31 +(1 3
O Parque EĂłlico do Trairi estĂĄ instalado nas dunas de areia e gera energia limpa
5 *6 '$(#'*6 ' /*5 / 66* ' /9* :/&* ( 9 *5# #( # / 5 ' 54: (* / 5$* * #( *5' * 6:% #9* &9 5 * #6/*(# #&# 2 *(6:&9 "(*6 *:95*6 69#(*62 5 & ' (9* ' 9 -?= 6 ' (95 6 ' %:5*6 (* 59 * 5 #9* 0 #6 69 5 5 #( 56 *: ' 5# ( =/5 6612 ' (9*6 #9*6 95 ; 6 #( ( # ' (9* *' ! 4: 6 /5 " 9 *6 *& 9* *: #9* ' *(9 6 5 * ' -?= 6 ' %:5*6 0 (95 3 ) / 5 & 61 5 *6 &: 5 6 6:% #9*6 #6/*(# #&# &9 5 . 6 6 ' /5 ;#* ;#6*2 = 6 ( * #( &:6 62 5 * *' 6 $ &* *5#>*(9 ' & 66 *(,'# /5*'* #*( &2 5 6 $ 6 * #* ( #5* 7*: * :&* *(6:&9 5 :9:52 *'2 5 * #( &:# 9 = /5 6 5; * ' # (9 & 9 = * 5# 9+5# * 5 / &* *; 5(* 5( ' : * / 5 9* * * / 66 #5* 4: 6 ' 5 ' 5( ( * *5*(! 9: &' (9 - ? /*5 / 66* /*5 # /* ( * 6 5 / ' #(! #5* ! 4: *: 59 * 5 #9* * 6 ' 5 5 ( #&! *: / & #(9 5( 9 (* 6#9 <<<2(*5*(! 2/ 2 *;2 5 7 )
28
turismo
pampulha jornalpampulha.com.br
BELO HORIZONTE 28 de
março a 3 de abril de 2015
HOSPEDAGEM >Luxo e conforto com simplicidade para tornar a estada do hóspede mais “zen”
Charme com exclusividade FOTOS ZORAH BEACH/DIVULGAÇÃO
Requinte Paulo com simpliciCampos dade define bem o conceito do Zorah. As suítes têm charme e conforto suficientes para “abraçar” o hóspede. Ao adentrar em uma delas, com 50 metros quadrados, me chamou a atenção os móveis asiáticos e o clima zen, silencioso. O jacuzzi com hidromassagem junto ao chuveiro foi minha segunda surpresa. Outros detalhes – cama king size com roupas da Trussardi, varanda, máquina de café, champanhe Veuve Cliquot no frigobar, TV de 37 polegadas com canais a cabo e internet sem fio gratuita – só colaboram para tornar a estada mais prazerosa. É, na verdade, o conceito de um luxo simples, sem exageros, mas com charme e elegância. Outros serviços complementam a hospedagem, como praia privativa, dez tipos de massagens - a ideia de um spa é a próxima etapa do projeto, assim como uma loja com artigos indianos –, camas e hidromassagem próximo à piscina, amplo deck com vista para o mar, serviço de quarto duas vezes ao dia e agendamento de passeios. Quem escolhe se hospedar no espaço Vila tem motivos para cair o queixo: 140 metros quadrados com piscina privativa, cama dossel, varanda com hidromassa-
gem e até adega. Pode-se, inclusive, se dar ao luxo de tomar banho olhando para o mar. Já os cinco bangalôs, 90 metros quadrados, diferem apenas no banheiro com jardim. Mas o que faz mesmo a diferença em um resort de pequenas proporções como o Zorah é o atendimento personalizado. A proposta de acolher o hóspede como se estivesse na própria casa é uma tarefa diária, repassada à equipe, formada por uma mão de obra local treinada constantemente. Ou seja, um resort com toque indiano, mas com espírito cearense. CULINÁRIA Assim como no Ponta dos Ganchos, Kenoa e Txai, outros resorts exclusivos, o café da manhã no Zorah é um menu-degustação com sucos e frutas locais, pães, geleias, tapioca, omelete e outras delícias. Na gastronomia, o Zorah buscou a consultoria de chefs de renome, como a francesa Marie Ann (Le Marchê) e o baiano Júnior Favery (Cabana da Negona), para montar o cardápio. O que se vê é “um mix de gastronomia”, como prefere definir o diretor do resort, Alejandro Federico Ureta. A culinária segue uma linha contemporânea, com toque francês e ingredientes regionais. A inspiração indiana também está presente com a utilização do tamdoori (forno indiano típico do norte da Índia). A proposta agora é lançar um cardápio tailandês.
Relax Banheira de hidro integrada ao bath
OS DETALHES
a
a
Buda
Gastronomia A culinária segue uma linha contemporânea, com toque francês e ingredientes regionais. A inspiração indiana também está presente em 20% dos pratos com o uso do tamdoori
a R e l a Restaurante Atualmente quem comanda a cozinha do Zorah é o chef Roberto José da Silva Carvalho; o hotel oferece momentos especiais nos Festivais de Comida Asiática, com cardápio especial
Decoração Todas as peças, esculturas, objetos, luminárias e móveis vieram de Bali, da Índia e do Oriente Médio, entre exclusivas feitas sob medida e algumas com mais de 100 anos em antiquários
a
Peças Além de lustres da Turquia e do Marrocos, tapetes iranianos e esculturas e vasos indianos, com destaque para um Buda de aproximadamente uma tonelada, que fica na área da piscina
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
turismo
29
CEARÁ >Litoral não se resume a Fortaleza, Jericoacoara e Canoa Quebrada, vale conhecer o Trairi FOTOS SECRETARIA DE TURISMO DO CEARÁ/DIVULGAÇÃO
Mundaú Águas em tom verde-esmeralda
Os desenhos traçados pelo vento Trairi tem 36 km de orla dividida em quatro praias – Guajiru, Flecheiras, Emboaca e Mundaú, todas contínuas, sem divisões visíveis, de fácil acesso pela rodovia Costa do Sol Poente (CE-085). São praias rústicas, com pouca infraestrutura, que preservam o meio ambiente de colônia de pescadores. É possível, inclusive, atingir Jericoacoara por meio dessas praias, na maré baixa. O litoral engloba enseadas, manguezais, coqueirais, dunas, foz de rio e lagoas de águas límpidas, num recorte singular. Do ponto mais alto, a 20 m de altitude, a Pedra das Índias – que ganhou esse nome por ser o ponto de observação das índias que ali moraram – tem-se uma visão panorâmica privilegiada da região. Para conhecê-las é recomendável contratar o serviço de um bugueiro na Associação de Bugueiros de Trairi, como Carlos Cury, 55, que nos guiou pelo litoral com muitas histórias. Ele se autointitula “o primeiro bugueiro de Trairi” e cobra, em média, R$ 200 pelo passeio. Mineiro de Uberaba (MG), veio para Trairi passar um fim de semana e, por causa da morPaulo Campos
te da mãe, decidiu ficar e se inserir no turismo local. Primeiro, Cury comprou um terreno para construir sua casa, depois um bugue. O passo seguinte foi criar parcerias. “Estudei um pouco da história local e comecei a fazer uma parceria
com as pousadas locais”, relembra o mineiro. Foi assim que criou a primeira trilha, a do Pôr do Sol, e hoje percorre o litoral apontando o lugar onde Xuxa comprou casa e onde foram gravadas cenas do reality show global “No Limite”.
DESTAQUES
Mundaú A praia de águas calmas e cristalinas, localizada numa grande baía, no distrito homônimo, é protegida por 100 m de arrecifes, a apenas um quilômetro da beira-mar. No limite da foz do rio Mundaú, ela é margeada por densos manguezais e dunas douradas, o que garante passeios curtos e de uma rara beleza
Flecheiras Enquanto em Guajiru, a praia rodeada por coqueiros, pede momentos de contemplação, Emboaca está cercada de dunas brancas e jegues selvagens e nas praias de Flecheiras (as placas indicam Flexeiras), o mar calmo oferece as condições ideais para a prática de esportes náuticos, como vela e windsurfe
30
turismo
pampulha jornalpampulha.com.br
BELO HORIZONTE 28 de
março a 3 de abril de 2015
PASSEIOS >Praia de Mundaú oferece cenários naturais magníficos e catamarã até os arrecifes
Quando o rio invade o mar SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO/DIVULGAÇÃO
Paulo Os passeios Campos em Trairi são panorâmicos, com paradas para banho, onde é recomendável levar protetor solar, garrafa de água, boné e máquina fotográfica. No caminho, Cury para em trechos para certificarse das condições do terreno e não atolar o bugue. Nosso destino é Lagoinha, onde existe a lagoa de água doce Almécegas, que separa os municípios de Trairi e Paraipava. Antes de atingir Lagoinha, que tem pequena infraestrutura com restaurante e barracas, Cury para diante de uma curiosidade arqueológica – dunas com conchas, na verdade vestígio de cemitérios indígenas. Por volta de 1600, Trairi foi habitada pelos índios Anassés e Tabajaras, que eram caçadores e não se aclimatavam às praias, preferindo se deslocar para o sertão. Em Lagoinha, tem até escola windsurfe. E seu mirante tem vista especta-
SAIBA MAIS Artesanato O distrito de Flecheiras é local para encontrar a renda de bilro, artesanato característico do Ceará, com suas linhas coloridas que formam tapetes, toalhas de mesa e roupas
Romance Mundaú: cenário para encontro de Iracema e Martim no clássico de José de Alencar
Onde comer: Nonô Pizzaria Experimente a pizza de algas Caravela A sugestão é a lagosta Orixás O melhor são os pratos com camarões
cular das falésias vermelhas contra em tons azulados. MUNDAÚ O passeio leva até a praia de Mundaú, com cenários naturais de rio e mar – imor-
Hotel tem pizzaria aberta ao público O hotel Promenade Lavras, no bairro São Pedro, inaugurou nesta semana mais uma opção gourmet: a Pizzaria Olegário, aberta ao público. Além de ser a mais nova casa damarcanacapitalmineira,o empreendimento também
Festa Fecheiras realiza o Festival das Algas, nas primeiras semanas de dezembro, onde a culinária, o artesanato e a cosmética, com base nas algas, permeiam todas as atrações
vai ser responsável por café da manhã, roomservice e bufê para eventos. O hotel, de categoria midscale, tem 160 apartamentos com bancada de trabalho,dockstatione,entreoutros, Wi-Fi. Inf.: (31) 3064-3200 ou www.promenade.com.br.
talizados no romance “Iracema”, de José de Alencar –, além de um passeio de catamarã coberto, dotado de som e serviço de bar (a R$ 15) que percorre o rio Mundaú, entre dunas e mangue-
zais, num percurso de duas horas. É, segundo o guia Cury, o lugar mais bonito para se apreciar o por do sol. Há, ainda, ali outro passeio imperdível que leva até as piscinas naturais e arrecifes
VIAGENS PETRUCELLI/DIVULGAÇÃO
Tour leader Felipe Petrucelli acompanha grupos ao exterior
de Mundaú. Em Flecheiras, surgem lagoas perfeitas para o banho nas dunas durante o período das chuvas. Também lá está a melhor infraestrutura de restaurantes.
Marítimo Várias opções de frutos do mar O Rinoceronte Restaurante tem boas pizzas, deliciosos pastéis e sanduíches
Um passeio pelo melhor da Europa A Viagens Petrucelli, que conta com um tour leader para seu conforto e segurança, oferece o roteiro O Melhor da Europa, com preços a partir de dez parcelas de € 580. A saída será em 11 de julho e abrange as capitais e o interior dos
principais países europeus. Durante 23 dias, serão visitadas as cidades de Lisboa, Fátima, Porto, Santiago de Compostela, Ávila, Madri, Barcelona, Lourdes, Lisieux, Paris, Veneza, Florença, Roma, Cassis e Assis. Inf.: (31) 3224-9698.
turismo
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
31
VIAGEM>Alguns truques para assegurar sua ida ao exterior em tempos de câmbio desfavoråvel
Drible a alta do dĂłlar Eduardo Apertem os Maia* cintos, o dĂł-
lar subiu. A escalada da moeda norteamericana para alĂŠm dos R$ 3, no entanto, nĂŁo significa que a viagem de fĂŠrias ou do prĂłximo feriado prolongado deva ser adiada. Com atenção a detalhes que passam despercebidos em tempos de bonança, o viajante consegue fazer turismo sem prejudicar o orçamento no fim do mĂŞs. Para começar a economizar, organize melhor sua viagem. Esse ĂŠ o conselho da consultora de finanças pessoais Myrian Lund, professora da Fundação GetĂşlio Vargas (FGV): “O ideal ĂŠ embarcar com passagens aĂŠreas pagas, hotel reservado, bilhetes de trem comprados, carro alugado. Quem compra com antecedĂŞncia encontra preços mais baixos e evita surpresas de Ăşltima horaâ€?.
EDITORIA DE ARTE / O TEMPO
CĂ‚MBIO Quem vai viajar para destinos onde o dĂłlar nĂŁo ĂŠ usado no dia a dia (Europa, Ă sia ou AmĂŠrica Latina), precisa ficar atento ao câmbio flutuante. O ideal ĂŠ comprar a divisa do destino diretamente, sempre que possĂvel, tanto no caso do papel-moeda como no prĂŠ-pago, para evitar cobranças extras.
HOSPEDAGEM
O diretor comercial da Nascimento Turismo, Cleiton FeijĂł, sugere que “se o sentimento ĂŠ de que o dĂłlar subirĂĄ mais, vocĂŞ pode comprar a divisa, jĂĄ, e guardĂĄ-la para a viagemâ€?. A melhor opção ĂŠ levar dĂłlar em espĂŠcie (ou, dependendo do destino, a moeda local). A taxa do Imposto sobre Operação Financeira (IOF) para troca por papel-moeda ĂŠ hoje de 0,38%, enquanto a dos cartĂľes (crĂŠdito, dĂŠbito e prĂŠpago, alĂŠm do traveler cheque) estĂĄ em 6,38%.
Faro apurado tambĂŠm ĂŠ prĂŠ-requisito para encontrar boas tarifas de hotĂŠis. Descontos para reservas de Ăşltima hora sĂŁo para quem tem sangue frio. Mas ĂŠ possĂvel economizar trocando hotĂŠis mais simples por hostels ou apelando para soluçþes alternativas, como aluguel por temporada ou couch surfing (expressĂŁo significa ficar no sofĂĄ de alguĂŠm em troca do seu, no futuro).
DICAS PARA
FACILITAR SUA VIAGEM
PARCELE EM REAL Diferentes agências parcelam todo o pacote de viagem sem juros, com o valor jå convertido para o real, incluindo o custo de ingressos, passeios e demais atividades. Assim o viajante fica livre das flutuaçþes de câmbio no futuro. E, em Êpocas de variação pra cima, isso pode significar atÊ uma economia.
Como economizar em aĂŠreo, hotel, transporte e passeios
GARIMPE PROMOÇÕES Muitas agências de turismo fazem acordos exclusivos, que garantem tarifas mais competitivas no mercado. AlÊm disso, muitas empresas (bilhetes aÊreos, hotÊis e pacotes) da årea têm oferecido condiçþes especiais para os brasileiros.
ALUGUEL DE CARRO
AFASTE-SE DE Ă REAS TURĂ?STICAS
Substitua o carro maior ou de luxo por veĂculos compactos.
Estar a poucos passos de distância das principais atraçþes turĂsticas tem seu preço, que costuma ser alto. Para baratear, tente se afastar da zona mais concorrida, se a locomoção nĂŁo for um problema no destino escolhido.
PROMOÇÕES NO AÉREO A dica Ê se cadastrar nos sites ou seguir os perfis em redes sociais das companhias aÊreas. As promoçþes costumam aparecer quando faltam um ou dois meses para a decolagem. Agora, passar disso, à espera de uma promoção de última hora, Ê arriscado. TambÊm em se tratando de pesquisa de passagens aÊreas, compare preços nas agências virtuais.
COMPRAS Uma das melhores formas de fugir ao gasto excessivo Ê evitar o uso do cartão de crÊdito. AlÊm da taxa dos 6,38% do IOF, a conversão dos gastos em dólares só acontecerå no dia do fechamento da fatura. Especialistas indicam a utilização de cartþes prÊ-pagos, que, apesar do IOF, disponibilizam dólares em cotação jå contratada. E evite o supÊrfluo.
AJUSTES AlĂŠm da escolha de como gastar, ĂŠ importante saber em que gastar. Fazer ajustes no roteiro original, dispensar os passeios mais supĂŠrfluos, priorizar o transporte mais barato e parcelar as compras em real podem deixa a viagem mais barata. Listamos dez dicas para o turista economizar na viagem.
TENHA DATAS FLEXĂ?VEIS NĂŁo ĂŠ exagero dizer que um voo pode custar quase o dobro do dia para noite. O preço das tarifas varia de acordo com a demanda. Dias concorridos sĂŁo mais caros, dias sem movimento, mais vazios. Por isso ĂŠ importante ter datas flexĂveis na hora de buscar uma passagem. Passagens costumam ser mais baratas Ă s terças e quartas-feiras.
ANOTE GASTOS Boa parte dos gastos em uma viagem vem do consumo que ĂŠ feito no dia a dia. Para economizar, ĂŠ preciso ficar atento a todos esses gastos, anotando, inclusive as pequenas despesas.
* AgĂŞncia O Globo
( ! $ * ! $( ( $ %
% $ % !$ % !$ % %( #*
#* , * %(
4) +
! $ ) ! %% $ "
* $ % %*! $ ( %
%. ! + # +!3
%. ! , 1 ,
-)& $&)- 8 - ? +-&= 9 %-91 $ * -* * +% =8 9) -9 8= - 99&9= + & B& $ *5
-)& $&)- 8 - ? +-&= 9 %-91 $ * -* * +% =8 9) -9 8= - 99&9= + & B& $ *5
&' ,, +%
0' ,, +%
&' ,, +%
0' ,, +%
6,C
6,C
6,C
6,C
04
! 0* $4 , #
&4
#
! &*0 ,
04
! 0* $4 , #
%"(+ %" , 1 #. 2 #, ( (+% 1.%, ( + %+ #, ,. +* %#,1!. %1.+ , . , %. , ,/ #%,*
8 D - $ += & $ +9 C&*- // )A$ 8 9 1 8 9= 18-*- -5 9 18 -9 9 - B )& -9 1-8 1 99- * 1 8= * +=- A1)- 9= - 9A( &=-9 8 (A9= 9 * 18 B&- B&9-5 8 - )- -8&D-+= ; 9>&+-; )- -8&D-+= 5 - &+ )A& = C 9 * 87A 5 8 9) -9 8-1-8=-;%-= ); 8-1-8=-5 9 )-8 9 * .) 8 -8 * -+B 8>& -9 1 8 ) -+ -8* * &- - & @:; 8;@E/" 9 + - / ? ?@ B 8 - 9 8 8 ) A) -9 + = -*18 * 9- )= 8 -5 &+ + & *-9 1 8 21 99- !'9& 3 * /EC 9 * (A8-9 9 + @"4 +=8 B&9= 6 9 ) - * , 1 8 ) 9 -* 8=0 9 &9 * C 9= 8 8 5 -+!&8* - 8 9 8B 9 9A( &= &91-+& &)& )A$ 8 9 * B--9 %-= &95 = 8& ) )& 8 - 1 8 1A )& - * @: * 8 - @E/"5 8= B )& 1 8 9 18.C&* 9 @#%-8 95
, % %( $
, % %( $
&, % %( $
""" 2 #," ,. +
&4
#
! &*0 ,
32
turismo
pampulha jornalpampulha.com.br
BELO HORIZONTE 28 de
março a 3 de abril de 2015
SABORESDOMUNDO
renatoquintinogastronomia@hotmail.com
Luxo, crise e comida RENATO QUINTINO/DIVULGAÇÃO
Uma máxima diz que, quanto mais cara e luxuosa é uma viagem, mais distante se está do lugar. Passar todos os dias de restaurantes três estrelas, do “Guia Michelin”, ou quatro estrelas, do “The New York Times”, para outro traz uma visão parcial do que é a gastronomia, especialmente a local. Ambientes focados no luxo e na busca da perfeição extrema têm um forte componente de tensão implícito, em que o dono, o chef, o maître, o sommelier e o cliente têm níveis máximos de exigência. Do restaurante para os hotéis mais caros, a coisa prossegue, o serviço é perfeito, a atmosfera é formal, os ambientes são exclusivos, mas o fato de não ser inclusivo extrai do viajante a possibilidade de conhecer a energia da vida local. “No Ritz, todo mundo
que paga entra”, falava Proust, conhecido pelo seu refinamento, sobre o hotel onde morava, num comentário lúcido do quanto é relativo o conceito de exclusividade, uma vez que está à venda. Não se trata, obviamente, de demonizar o luxo na gastronomia e na hotelaria. São ambientes que fazem parte do todo, mas mercados, feiras de rua e em praças, além de restaurantes com menos ou nenhuma estrela (porém, com selos de publicações relevantes), podem trazer grandes experiências, unindo descontração e gastronomia. Comer bem hoje não é mais associado a restaurantes exclusivos e formais, formato que está em decadência em todo o mundo. A moda de food trucks (muita bem-vinda, por sinal) e de feiras valorizando produtos locais mostra que as pessoas querem unir gastronomia e boa bebi-
!"#$% &"'%('
co de se decepcionar depois. Crises têm aspectos positivos, como a valorização de um feijão tropeiro bemfeito; da comida de boulangerie, em Paris; das barracas de Currywurst, em Berlim; dos sanduíches de pastrami e dos hambúrguers, em Nova York; dos tapas e pintxos, na Espanha; dos pregos (sanduíches de filé com o pão caco, da ilha da Madeira), em Portugal; dos tacos mexicanos; e das massas de cantina e das boas trattorias, na Itália. Comida descomplicada e bem-feita é a comida da segunda década do século XXI.
Uma comida bem-feita consagra o nome do restaurante e deixa o cliente satisfeito
da com alegria e diversão. Hoje, existem várias listas dos melhores restaurantes do mundo que competem entre si. Felizmente, não há uma única voz, nem um único critério, pois as redes sociais e os aplicativos trazendo
a opinião do público, como o Instagram e o TripAdvisor, abalaram o poder dos guias “Michelin” e “Quatro Rodas”, por exemplo, e do ranking de revistas especializadas. A experiência mostra que o público não está mui-
to preocupado com prêmios; casas esnobadas duram décadas, enquanto algumas premiadas fecham. E, especialmente num mundo em crise, pouca gente está disposta a gastar uma fortuna para comer e correr o ris-
Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo e escreve o blog www.renatoquintino.com.br
6!*./;.($<. F /!'()%
)*
7897:57;5<7=>
+!(), -"./%.*0"' .
!"#$"%&'$( )*!&#+(# ,"-. /" %"'01 & 2"'$"#
10")! 23 ,$%'4! 345,(%"'/"$*6"534
5 6"'./7.% 8"9('%: "!"#$+#/& 2?-=1@1 =>AAABCDE
=>
!!
?@*"A B#+"'C"A /& "$. == "'(A '" %&A%" "B(%(/"C1( /(A !"+A '1( !"D"% 0(A!&/"D&%E $#"'A-&# & ".#&(F G"H(# & !#(D#"%"C1( A*2&+$(A " "H$&#"C1( A&% !#.I+( "I+A(F ,('A*H$& /"$"A /& A"J/" & I"H(#&AF K(#%" /& !"D"%&'$(L <>M /& &'$#"/" & #&A$"'$& &% !" #$ %&'()$ *+ %',*-($. /0$ +"%123-4$ 5$#6#375$8&#*&(29& N &#(!(#$( !#+I"$+I( /( 0($&HO I("'/( P*HF
!"#$%&'()*+( '
M!$";)% N+ O&!##'/8 P.('! O.4.%%' O&!##'/8 @), =)Q N!$,)4."; O&!##'/8 O&!##'/8 6!/(.8)* ='! R.%&'!/ S.,, T/;)#)/;U/ '. O&!##'/8
V$'W ;) R!".
!"# !"# !"# !"# !"# !"# $"# !$#
G5ADHADAD G5IAHADAD G5JGHADAD GFCKHADAD G5CGHADAD GGJGHADAD GCCFHADAD G5CLHADAD
33
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março
a 3 de abril de 2015
direção
Moto
DUCATI/DIVULGAÇÃO
Ducati entra na onda saudosista com a Scrambler, que tem visual vintage ... Página 36
STUDIO CERRI/JEEP/DIVULGAÇÃO
Nova trilha Renegade é aposta da Fiat Chrysler no Brasil
Quanto custa Preços variam de R$ 66,9 mil a R$ 116,9 mil
34
direção
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
LEGISLAÇÃO>Extintor ABC só será obrigatório a partir de julho
INTER CÂMBIO
Estamos em falta Raimundo Couto
raimundocouto@otempo.com.br
Uma boa reflexão
H
oje peço licença ao amigo leitor para deixar um pouco de lado os assuntos normalmente aqui abordados, que trazem em seu bojo novidades sobre os lançamentos de automóveis e considerações sobre o mercado automobilístico, para dedicar o espaço a uma curiosa e intrigante mensagem, dessas que parecem tocar no modo que levamos a vida, principalmente quando estamos atrás do volante. O texto está entre aspas, e não houve atribuição de autoria. Mas vale a pena refletir sobre o que o autor, mesmo sem ter seu nome revelado, nos sugere. “Um dia, peguei um táxi para o aeroporto. Estávamos rodando na faixa certa, quando, de repente, um carro azul saltou do estacionamento na nossa frente. O taxista pisou no freio, o carro derrapou e conseguiu com maestria escapar de uma colisão com outros veículos. O motorista do outro veículo (carro azul) sacudiu a cabeça e começou a gritar para nós nervosamente, mas o taxista apenas sorriu e acenou gentilmente para o motorista nervoso, fazendo um sinal positivo de paz e amor. Ele o fez de modo bastante amigável e, surpreso, lhe perguntei: ‘Por que você fez isso? Esse motorista quase bateu em seu carro e ainda lhe ofendeu.’ Foi quando o motorista do táxi me ensinou o que eu agora chamo de ‘a lei do caminhão de lixo’. Ele explicou que muitas pessoas ainda são como caminhões de lixo: andam por aí carregadas de lixo, carregadas de frustrações, cheias de raiva, traumas e de desapontamentos. À medida que suas pilhas de lixo crescem, elas precisam de um lugar para descarregar e, às vezes, descarregam no trânsito ou na primeira pessoa que encontram pela frente. Não tome isso pessoalmente, na verdade, nada é pessoal, e isso não é problema seu, apenas sorria, acene, deseje-lhe o bem e vá em frente. Não pegue o lixo dessas pessoas nem o espalhe sobre outras pessoas, seja no trabalho, em casa, nas ruas ou lugares que frequentar. Fique tranquilo, respire fundo e deixe o lixeiro passar. Você também pode vê-las como crianças espirituais, que não sabem o que estão fazendo. Pessoas felizes não deixam os caminhões de lixo estragarem o seu dia – a vida é muito curta, não leve lixo alheio. Limpe os sentimentos ruins, ou apenas tome consciência deles, assim fica mais fácil transmutá-los. Ame as pessoas que te tratam bem e trate bem as que não o fazem, afinal, cada um dá o que tem. A vida é o que você faz dela, o modo como você a recebe (a onda do mar que estoura nas pedras é a mesma que acaricia as areias da praia), fique atento a como você está recebendo a sua vida.” Faça uma boa semana!
FERNANDA CARVALHO / FOTOS PÚBLICAS
O Conselho Da Nacional de redação T r â n s i t o (Contran) voltou a adiar a data-limite para que os motoristas instalem os extintores de incêndio tipo ABC nos carros. O prazo agora é o dia 1º de julho. A exigência já tinha sido adiada antes. O primeiro prazo estabelecido foi 1º de janeiro, e depois, 1º de abril. Agora o motorista ganha mais 90 dias para fazer a instalação do equipamento, que controla fogo em estofados, tapetes e painéis. O novo prazo foi dado após pedido do ministro das Cidades, Gilberto Kassab, em razão da dificuldade de motoristas encontrarem o novo modelo de extintor. O pedido dele foi feito no início deste mês e acatado em reunião do Contran, realizada nesta quarta. Os adiamentos anteriores ocorreram exatamente pelo mesmo motivo: a dificuldade para encontrar o equipamento de segurança no
Best Seller Fiat Palio em série especial Em comemoração ao desempenho comercial do Palio, que no ano passado foi o automóvel mais vendido do Brasil, a Fiat lançou uma edição especial sugestivamente denominada Best Seller. A série é baseada na versão Attractive, mas traz mais equipamentos, como sistema de som com RDS, entrada USB e viva-voz bluetooth, retrovisores elétricos,
É difícil encontrar o equipamento no mercado, o que motivou novo adiamento do Contran
mercado. Os carros fabricados a partir de 2010 já são equipados com esse tipo de extintor, com carga à base de bicarbonato de sódio e validade de cinco anos. Os antigos extintores, da categoria BC, são eficazes somente contra chamas em equipamentos elétricos ou provocadas por líquidos inflamáveis. O extin-
tor do tipo ABC tem durabilidade maior – cinco anos, contra três do antigo –, mas é mais caro: custa em torno de R$ 100. Além do mais, ao contrário do anterior, que podia ser recarregado uma vez, o novo equipamento não pode ser reutilizado. PUNIÇÃO A partir de 1º de julho,
quem não tiver o novo extintor fica sujeito a multa de R$ 127,69 e ao registro de cinco pontos na carteira de habilitação. Caso o extintor esteja fora do prazo da validade, com o lacre rompido ou fora da posição ideal – nos bancos da frente, para facilitar o acesso em caso de emergência –, a punição será a mesma.
FIAT/DIVULGAÇÃO
Pare! Benelli fechou as portas no 6 ABrasil. A marca italiana de motoci-
banco do motorista com regulagem de altura, spoiler traseiro e faróis com máscara negra, além de revestimento interno exclusivo e adesivos de identificação. O hatch oferece motores 1.0, por R$ 40,7 mil, e 1.4, por R$ 43,7 mil.
Rolls Royce Ghost II custa R$ 2,9 mi A Rolls-Royce inicia as vendas do Ghost Series II no Brasil. A marca britânica espera vender entre dez e 15 unidades do modelo no Brasil, mas, inicialmente, um único exemplar foi importado. A decisão por toda essa exclusividade certamente tem a ver com o preço: R$ 2,9 milhões. O sedã de luxo tem tela sensível ao toque 10,2 polegadas com Wi-Fi, sistema de áudio com 18 alto-falantes e transmissão via satélite, que identifica as condições das vias para que as marchas sejam ajustadas automaticamente. O motor é um 6.6 V12 biturbo de 570 cv de potência.
cletas, que em 2013 iniciou a comercialização e a produção de modelos por aqui, atribuiu o fim das operações à desvalorização do real e ao panorama negativo do setor automobilístico nacional – raciocínio que não se aplica ao mercado de motocicletas de luxo, que vem crescendo de forma consistente no país. A marca, controlada pela Bramont, montava os modelos TNT 800, Trek 800, Trek 1000 e Trek 1100 Amazonas em Manaus. (AM) Segundo dados da Abraciclo, associação que reúne as fabricantes de motocicletas, até o fim de 2014, a Benelli comercializou apenas 121 unidades. Land Rover ampliou um recall 6 Amotivado por um defeito na mangueira de vácuo do sistema de freios. A ação agora envolve os modelos 2013 e 2014 do Range Rover Vogue e 2014 e 2015 do Range Rover Sport. Mais informações pelo telefone 0800 012 2733 e no site www.landrover.com.br. LAND ROVER/DIVULGAÇÃO
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de
direção
abril de 2015
35
LANÇAMENTO>Novo utilitário-esportivo se destaca pela capacidade off-road e pelos itens de série FOTOS STUDIO CERRI/JEEP/DIVULGAÇÃO
Tradição Faróis redondos e grade com sete fendas remetem ao histórico da marca
Jeep Renegade quer ser referência entre os SUVs Com toda a pompa e circunstância que merecia a ocasião, finalmente chegou o dia de o público e a crítica, no Brasil, conhecerem o mais aguardado lançamento dos últimos dez anos: o utilitário-esportivo (SUV) compacto da Jeep, o Renegade. Da mesma forma que foi muito esperado, o novo modelo desembarca no mercado carregado de responsabilidades. Marca, simplesmente, a nova fase da Fiat no Brasil, depois de quase 40 anos de sua chegada ao nosso país. A fusão com norte-americana Chrysler, dona das marcas Jeep, Dodge, Ram e Mopar fez surgir a Fiat Chrysler Automobile (FCA) e internacionalizou a montadora italiana em uma grande e única tacada. O modelo. O Renegade é produzido em Goiana (PE) e começará a ser vendido, efetivamente, no dia 10 de abril em três versões de acabamento: Sport, Longitude e Trailhawk. Em junho, será iniciada a comercialização da versão básica, identificada apenas como 1.8. As opções de motorização serão 1.8 flex de Raimundo Couto*
130/132 cv de 18,6/19,1 kgfm de torque ou 2.0 turbodiesel de 170 cv 35,6 kgfm de torque. Já a transmissão poderá ser manual de cinco marchas ou automática de seis, enquanto as configurações com propulsor diesel terão a opção de automático de nove velocidades. Os preços variam de R$ 66,9 mil (Renegade 1.8) a R$ 116,9 mil na versão top de linha Trailhawk 2.0 turbodiesel com câmbio automático de nove marchas. Como diferencial, além de uma capacidade offroad acima do que é oferecido pela concorrência (de acordo com a Jeep), o Renegade se destaca pelo pacote de itens de série: arcondicionado, direção elétrica, controle eletrônico de estabilidade e freio de estacionamento elétrico estão presentes desde a verPREÇOS E VERSÕES 1.8 16V flex: R$ 66,9 mil (será lançada no mercado em junho); Sport 1.8 16V: R$ 69, 9 mil; Sport 1.8 16V automático: R$ 75,9 mil; Sport diesel: R$ 99,9 mil; Longitude 1.8 16V: R$ 80,9 mil; Longitude diesel: R$ 109,9 mil; Trailhawk diesel: R$ 116,9 mil.
são de entrada. RECHEIO A versão Sport do Jeep Renegade já traz um bom pacote de itens de série: ar-condicionado, direção elétrica, travas e vidros elétricos nas quatro portas, retrovisores externos elétricos, sistema de áudio com seis alto-falantes, bluetooth, USB e MP3, freio de estacionamento elétrico, piloto automático com limitador de velocidade e sensor de estacionamento traseiro, entre outros. O pacote de itens de segurança inclui airbags frontais, freios ABS, EBD, BAS, redução eletrônica de capotamento (ERM), controle eletrônico de estabilidade (ESC), auxílio de partida em rampas (HSA), Isofix, sistema de alerta de frenagem rápida (RAB), controle oscilação trailer (TSC). Acima dessa, há o acabamento Longitude, intermediário, que adiciona ar digital de duas zonas, aletas para trocas de marchas atrás do volante, tela multimídia de cinco polegadas com sistema de GPS e câmera de ré, entre outros. A configuração topo de linha Trailhawk incorpora equipamentos como tela de sete polegadas e itens que aumentam a capacidade offroad do SUV. * Viajou ao Rio de Janeiro (RJ) a convite da Jeep
EM DETALHES
6
OSWALDO LUIZ PALERMO/JEEP/DIVULGAÇÃO
Espaço O Renegade tem 4,23 m de comprimento, 1,80 m de largura, 1,66 m de altura e 2,57 m de entre-eixos. Atrás, três ocupantes viajam – mas dois vão bem mais à vontade. A suspensão reforça o conforto e absorve, de forma eficiente, as eventuais falhas no piso. Os revestimentos interiores são agradáveis e ajudam a tornar o veículo aconchegante.
6
Interior O acabamento é um dos pontos altos do modelo. O interior é revestido em boa parte com materiais emborrachados e agradáveis ao toque. O volante é muito similar ao da Cherokee, e os diversos detalhes estilísticos dão um toque refinado ao modelo. O aproveitamento dos espaços é bem inteligente e há muitos porta-objetos.
6
Mercado A aposta da Fiat Chrysler é alta em um segmento que mostra crescimento vertiginoso e que no Brasil foi inaugurado, em 2003, pelo Ford EcoSport. Além dele, há também o Renault Duster e o recém-lançado Honda HR-V. Em pouco tempo, a Peugeot também entrará nessa disputa com o 2008.
36
direção
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
MOTO>Ducati Scrambler reúne visual retrô e mecânica contemporânea
Clássica e tecnológica ao mesmo tempo Quem vive de passado é museu. Nos últimos tempos, esse ditado popular caiu em desuso, ao menos no mundo do motociclismo: diversas fabricantes começaram a se inspirar ou até mesmo reinterpretar modelos clássicos, que fizeram sucesso décadas atrás. Mas com uma pequena diferença: apenas o visual é “vintage”. O toque de atualidade fica por conta da aplicação de avançadas tecnologias disponíveis nos dias atuais em motor, freios, suspensão e sistemas eletrônicos. A Ducati foi uma que apostou nesse movimento e, no Salão de Colônia de 2014, que ocorreu em outubro último, na Alemanha, ressuscitou a Scrambler – um marco em sua história nas décadas de 1960 e 1970. A nova moto, inclusive, desembarca ainda neste ano no Brasil, para ser a porta de entrada da Ducati por aqui. A Scrambler foi projetada seguindo a solicitação dos irmãos Berliner, importadores das motos Ducati nos EUA durante os anos 60. Eles queriam um modelo que fosse adequado ao gosto do motociclista norte-americano. Em 1962, surgiu a primeira Scrambler, carregada de todo o espírito rebelde e incomum do seu tempo. O desenho tinha traços redondos, com uma sugestão de clássico e moderno suavemente misturados com cores brilhantes, que ficavam entre a estrutura do chassi preto e o tanque cromado. Ela foi modificada ininterruptamente até 1968 e “morreu” em 1975. Exatos 40 anos depois, a marca italiana – agora controlada pela Audi – volta ao passado e faz uma releitura da moto, mas com todas as especificações técnicas dos dias atuais. Para a Ducati, o modelo atual é uma visão de como a Scrambler seria se nunca tivessem parado de produzi-la. O nome Scrambler tem muito em comum com os verbos mexer, misturar e combinar. De acordo com a marca italiana, a Scrambler é um álter ego
Em breve
FOTOS DUCATI/DIVULGAÇÃO
A Ducati Scrambler chega neste ano ao Brasil. O preço ainda não foi definido; na Itália, ela custa € 8.240, cerca de R$ 39 mil
Gianluca Cutitta e Raphael Panaro*
de duas rodas de quem a pilota; é um movimento cultural por si só. GAMA Nessa nova fase da moto, a Ducati oferece quatro versões distintas. A “standard” atende pelo nome de Icon. É amarela ou vermelha e traz farol dianteiro com vidro curvado e faixa iluminada de LEDs, assim como a luz traseira e o painel de instrumentos de LCD. A chamada Urban Enduro, com sua pintura “Wild Green”, é para quem quer encarar uma estrada de terra de tempos em tempos. Ela assume um aspecto off-road com rodas em alumínio raiadas, para-lamas dianteiro elevado, grade no farol e protetores do garfo. Já a Full Throttle é para pilotos fascinados pelo mundo de corrida e que desejam testar seus limites. O escapamento é mais baixo e traz uma ponteira da italiana Termignomi, guidão baixo, assento e para-lama dianteiro esportivos e protetores no tanque. A última é a Classic, para os devotos dos modelos e de estética dos anos 1970, que buscam uma pilotagem descompromissada e confortável. Para-lamas de metal dianteiro e traseiro, tanque de combustível com faixa central – igual ao da Scrambler original – e assento com costura capitonê em trama de losango completam o visual.
IMPRESSÕES Ao subir na Ducati Scrambler é possível perceber rapidamente que a posição de pilotagem é fácil. O banco é amplo e confortável. O peso baixo – 186 kg em ordem de marcha – também ajuda. Já os comandos são intuitivos e muito práticos de manusear. Durante os primeiros quilômetros, a moto mostra força em baixas rotações. Nem mesmo o guidão alto é capaz de estragar o agradável passeio neste modelo “vintage”. Os freios da italiana Brembo cumprem seu trabalho com bastante eficiência. A Scrambler Icon tem uma calibração de suspensão suave. O garfo dianteiro invertido da Kayaba com 41 mm garante segurança ao piloto em mudanças rápidas de direção. Os pneus proporcionam excelente aderência e estabilidade tanto no molhado quanto no seco ou em caminhos mais tortuosos. O propulsor derivado da Monster move a Scrambler com destreza desde os giros iniciais – o poder progressivo é perceptível desde as 3.000 rotações. O torque de 6,9 kgfm ajuda a empurrar a motocicleta até os 6.000 rpm sem nenhuma dúvida. A Scrambler mostra um comportamento equilibrado e capaz de colocar à vontade até mesmo os pilotos mais inexperientes. Os 75 cv de potência são mais que suficientes para garantir a diversão. * Auto Press
Potência
Torque
75
6,9 6
cavalos a 8.250 rpm são desenvolvidos pelo propulsor de dois cilindros com injeção eletrônica que equipa todas as versões da Ducati Scrambler.
Câmbio
kgfm são entregues a 5.750 rpm; sistema desmodrônico das válvulas, com varetas ligadas diretamente a elas, que evita flutuações das molas em altos giros.
velocidades tem a transmissão manual com acionamento por corrente que equipa a motocicleta de estilo vintage produzida em Bolonha, na Itália.
EM DETALHES
6
6
Tecnologia Apesar do “look” retrô, todas as versões da Scrambler são impulsionadas por um motor moderno com o tradicional acionamento desmodrônico das válvulas. Em vez do propulsor monocilíndrico das motos dos anos 1960 e 1970, a Ducati instalou um bicilíndrico em “L” a 90° – derivado da Ducati 769. Com 803 cc e arrefecido a ar, ele é capaz de gerar 75 cv a 8.250 rpm e 6,9 kgfm a 5.750 giros. Mecânica O câmbio da Scambler é manual de seis marchas. A suspensão utiliza um garfo telescópico invertido na dianteira, aros de liga leve, amortecedor monoshock traseiro. Os freios a disco nas duas rodas têm pinças radiais na dianteira e são complementados por sistema ABS, de série em todas as versões. O peso seco é de 170 kg, e o tanque de combustível comporta 13,5 l.
37
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março
a 3 de abril de 2015
habitar
IMPOSTO DE RENDA: AO DECLARAR A VENDA DE UM IMÓVEL, É PRECISO TER BASTANTE ATENÇÃO
ATITUDE> É possível apostar em alternativas simples e com viés sustentável, sem abrir mão da estética
Décor consciente Necessária
Projeto assinado por Rafaela Novaes prioriza a incidência de luz natural nos espaços
ALAIN BRUGIER / DIVULGAÇÃO
A necessidade de atender as exigências de um mundo cada vez mais preocupado em cuidar do meio ambiente e em poupar o desperdício de recursos como água e energia tem mexido com a criatividade de arquitetos, designers e decoradores mundo afora. O compromisso com a sustentabilidade virou uma moda mais que necessária, e, ao contrário do que muitos moradores acreditam, não é preciso gastar fortunas para conquistar espaços coerentes com a Ana Paula Braga
realidade atual e que viabilizam o consumo consciente no dia a dia da morada, sem deixar de lado a estética, o conforto e a função de cada elemento no décor. “Apesar da crise energética e de água que vivemos, muitos clientes ainda não incorporaram na sua rotina o conceito da sustentabilidade. A maioria fica mais preocupada com a questão da economia que tais recursos podem oferecer, em curto e médio prazo, do que sua importância ecológica. Mas, como a questão da economia está intimamente ligada à
sustentabilidade, cabe a nós mostrar as inúmeras possibilidades que o mercado vem oferecendo. Nosso papel de educador/conscientizador é muito importante, e, neste momento crítico, não podemos deixar de exercê-lo”, revela o arquiteto Eduardo Henrique, do escritório Situar Projetos e Interiores. “Com atitudes relativamente simples, podemos reduzir muito o consumo de água e luz ajudando o meio ambiente e ainda gerando economia para o morador”, acrescenta.
38
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
UP> Lâmpadas de LED, tintas biodegradáveis e revestimentos ecológicos estão entre os destaques
Soluções inteligentes “ LUDMILA LOUREIRO / DIVULGAÇÃO
Conforto Ana Paula Braga térmico, economia e versatilidade nas composições. É inegável que a presença do LED, sigla em inglês para diodo emissor de luz, em projetos de arquitetura e design de interiores adiciona uma nova perspectiva aos ambientes da casa. Além da possibilidade de obter vários tons de luz num só dispositivo de iluminação, as lâmpadas LED são mais econômicas, têm durabilidade maior e não aquecem o ambiente, embora demandem um investimento inicial maior. Sem contar que reduzem custos de manutenção e não apresentam problemas de queima frequente se comparadas ao sistema convencional. Apesar de elas serem mais caras, a escolha pode valer a pena em longo prazo, já que as lâmpadas de LED são feitas para durar até 25 mil horas (25 vezes a duração de uma incandescente e três vezes a de uma fluorescente) e são 87% mais econômicas que modelos incandescentes, segundo dados divulgados pela empresa Philips. “As pessoas estão se conscientizando muito em relação ao consumo de energia e sustentabilidade. Em época de seca e risco de apagões, o “alarme” acende, e então paramos para pensar que cada um deve fazer a sua parte. Reduzir o consumo de energia é vital em todas as áreas, principalmente na iluminação. Hoje a tecnologia do LED já tem um custo bem mais acessível do que alguns anos atrás. E
Tendência
Com atitudes relativamente simples, podemos reduzir muito o consumo de água e luz dentro de casa”
Projeto de Márcia Cavalhaes abusa das lâmpadas de LED para valorizar a iluminação da cozinha
a tendência é só melhorar”, afirma a arquiteta e gerente da loja Abatjour de Arte, Natália Vasconcelos. Além de marcar presença em projetos de decoração para a área externa, o LED também está em todos os embutidos no interior da casa, inclusive em sistemas de automação residencial. “A automação e o posicionamento correto de three ways também permitem um uso mais inteligente da iluminação e, por isso, reduzem custos. Outra sugestão são os sensores de presença. Eles evitam que as lâmpadas fiquem acesas quando não há ninguém nos ambientes. A utilização de dimmers, que controlam a intensidade da luz, também é bem-vinda para economizar”, ressalta a arquiteta Ana Lívia Werdine. LUMINOSIDADE A incidência de luz natural nos espaços também faz uma grande diferença na decoração e pode contribuir para a economia de energia, tornando os espaços ainda mais agradáveis. Neste caso,
o vidro é, sem dúvida, o melhor parceiro para garantir beleza e elegância na conquista pela luz natural. Ele não apenas reflete a luz, mas a transporta entre os cômodos, possibilitando mais con-
SITUAR PROJETOS & INTERIORES / DIVULGAÇÃO
Espaço assinado por Eduardo Henrique conta com persianas com tela solar e estruturas de vidro
forto térmico e versatilidade nas composições. Utilize-o como elemento estrutural em janelas, portas, marquises e varandas. “O uso de persiana com tela solar é também interes-
sante, já que ela permite a entrada de luminosidade no espaço, mas reduz em 95% a incidência de raios solares, diminuindo a sensação de calor e, consequentemente, a utilização de ventilador ou
ar-condicionado. Aumentar as aberturas dos vãos para aproveitar melhor a iluminação natural e a ventilação cruzada faz com que a necessidade de luz artificial seja menor”, explica o arquiteto Eduardo Henrique. “Pintar os ambientes de cor clara, de preferência o branco, ajuda muito. As cores claras refletem mais luz. Assim, o ambiente permanece mais tempo sem necessidade de luz artificial. A utilização estratégica de espelhos e dimmers, que controlam a intensidade da iluminação, também é bem-vinda”, acrescenta Ana Lívia. Pensados para não agredir a natureza e feitos por meio do reaproveitamento de materiais de descarte, os revestimentos sustentáveis e ecológicos para pisos e paredes despertam a atenção principalmente pela aparência, pela qualidade no acabamento e também por apostarem em recursos tecnológicos. Madeiras, pastilhas, laminados, porcelanatos, cortiças e outros afins adquirem um visual tão incrível que fica difícil acreditar que se trata de um produto industrializado. Com uma variedade extensa de tons e texturas, além da evidência de um design bastante apurado, é possível fazer composições inteligentes para decorar cenários da casa. Outra solução é o telhado verde, que reduz a emissão de gás carbônico no meio ambiente, economiza energia, além de garantir aos moradores mais conforto térmico e acústico. HENRIQUE QUEIROGA / DIVULGAÇÃO
Projeto da arquiteta Ana Werdine tem como aliados os tons neutros e as transparências
$3 , # ,, , # # '# , + 3 ,/#, 0-6& ,, !#,,# , /
3&6A+9B> 3&69:(1
+ 6 +2* 6 * 9 * 5 &5 A 5 , #.?5+ ; A 5 , 9 $& 5. A&6; 2 ,.5 +& * B 5 9 ; ,&6 ;, 66 " A#6 *&A5 63 =3=CC +&*3
3&68:(1( 3&69:(1
? 6 ?'; 5+ 5&.6 6 * 2 5 = + & ,; 6 A 5 , 5.?2 5& .B3 2* , ( * B 5 .+ 6 * . 6; 6 1 A # *&A5 3
3&6(1>* 3&68:(>>
* 6 < 6?'; 6 *.6 ; $& 5. A 5 , #.?5+ ; 6 * ( ,; 5 * A . 62 ,6 " A # 63 =3=!C +&*3
3&6(1>* 3&68:(:(
+ 6 +2*. .+ 6?'; 5+ 5&.6 .B3 2* , ( * B 5 .+ 6 * . 6; 6 4? 5 62 . #.?5+ ; = A # 63 87C +&*3
3&68:(:* 3&61B+9
+ 6 ?'; .+ *.6 ; =8C+> = 6 * 6 +2* 6 62 .6 .B&,$ 2* , ( * B 5 .+ 6 * . 6; 6 4? 5 < A # 63
3&68:(11 3&61B+9
+ 6 ?'; A&6; 2 ,.5 +& ,&;&% A .B3 2* , ( * B 5 9 6 * . 2&6 &, ;, 66 = A # 63 ;&+. 2.,;.3 -!C +&*3
3&68:(:1
3&68+>+1
> 6 ,.A . .+ 6?'; +2* 6 * 2 5 = + & ,; 6 .+ 25.(3 &*?+&, . .B&,$ 2* , ( * B 5 = A # 63
3&68:9*9
+ 6 = 6?'; 6 = 6 +& 6 * 2 5 < + 3 * A . +2* .B3 * B 5 .+ 623 #.?5+ ; 6 * . 6; 6 " A # 63 131CC +&*3
3&68::1*
3&6A+:B:
4 6 * .+ 25.(3 &*?+&, . A 5 , 6 * A . .B 3 + 5& , * B 5 .+ ;, 66 623 #.?5+ ; 63 6; 6 = A # 63
3&68:9**
> 6 ?'; 6 * = + 3 A 5 , &,; #5 .B&,$ 2* , ( * B 5 .+ ;, 66 6 ?, 6 * . 6; 6 = A # 63
3&68:(**
> 6 ?'; $& 5. 6 * < + 3 A&6; 6 * +2* .B&,$ 2* , ( * B 5 .+ 63 6; 6 < A # 6 *&A5 63 1 2.5 , 53
3&68:(9?
3&6A+**4 > 6 ?'; $& 5. 6 * = + 3 25.(3 &*?+&, . * 5 &5 .2 .B3 2* , ( 5 .+ 623 #.?5+ ; ( 5 &,6 " A # 63
3&6A+:** 3&6(1>( 3&61B4*
6 <C+> 25 2 5 29 5 ., 3 ,$ &5. .+ , 6 + #5 ,&;. 25 &. .+ *.( 6 ;5 6 < * A .5 63
3&6A>?:B
+ 6 5 ,6 3 + < 6?'; 6 6 * < + 3 A 5 , #.?5+ ; .B&,$ 2* , ( * B 5 .+2* ;'66&+. " A # 63
3&68:1>:
> 6 ?'; 6 * = + 3 A 5 , .+ A&6; .B&,$ 2* , ( * B 5 .+ 623 #.?5+ ; ;, 66 = A # 6 *&A5 63
3&6A+*94
3&6A+*9*
? 6 ?'; 6 * = + 3 A 5 , ? 6 ?'; 6 * < + 3 A 5 , .B&,$ + 5& , * B 5 .+ ;, 66 4? 5 * B 5 .+2* ;'66&+. .+ ; ,&6 623 #.?5+ ; A0* & 2 ; ) +.*$ . = A # 63 4? 5 2 ; 6 ?, = A # 63
6
%0-" 16
3 #+
3&68::9: 3&6(1>( 3&61B4*
: 6 = ,'A &6 *.6 ;6 $& 5. 5 * 5 &5 A 5 , $ .B&,$ 2* , ( * B 5 9 ; ,&6 62 . #.?5+ ; 6 * . 2.+ 5 A # 63
444*
> 6 ?'; *.6 ; 6 * = + 3 A 5 , * A . .B&,$ 2* , ( * B 5 .+2* ;. .+ 623 #.?5+ ; ;, 66 = A # 63
1%61 1%61
3&6A+:14 3&61B4*
: 6 = ,'A &6 *.6 ;6 $& 5. 5 * 5 &5 A 5 , $ .B&,$ 2* , ( * B 5 9 ; ,&6 62 . #.?5+ ; 6 * . 2.+ 5 A # 63
? 6 * = + 3 A 5 , 5 ., & &., . .B&,$ 2* , ( * B 5 .+ 623 #.?5+ ; 4? 5 1 A # 3
> 6 5 ,6 3 + = 6?'; 6 * = + +2* A 5 , .B3 + 5& , * B 5 .+2* ;'66&+. = A # 63 88C +&*3
3&6(1>* 3&68:(B(
> 6 ?'; 6 * + 29 = + 3 .B3 2* , ( 2&6 &, A&6; 2 ,.5 +& * B 5 .+2* ;. 64? 6$ < A # 63 131!C +&*3
3&6(1>* 3&68:(+4
+ 6 = 6?'; 6 +2* 6 * < + 3 6 5&;/5&. +2* .B3 2* , ( 623 #.?5+ ; 2&6 &, .+ 6 ; ! A # 63
> 6 ?'; 6 * .2 6 2 5 .+ 2&6. + ; . .B&,$ 2* , ( 5 25&A ;&A 1=+>3 "7C +&*3
+ 6 = 6?'; 6 *.6 ; +2* 6 * 25.(3 *?+&,.; ,& . A 5 , * A . 5.?2 5& .B&,$ 2* , ( < A # 6 *&A5 63
3&6A+*(> 3&61B+9
6 =78+> = ,'A &6 25.( ;. &*?+&% , . 5 ., & &., . = ,$ &5.6 25 &. .+ ;5 6 = * A .5 6 1 A # *&A5 3
0 61 0 61
#3 , * #
* +
40
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
IMPOSTO DERENDA >É preciso informar a venda na declaração CRISTIANO TRAD
MERCADO IMOBILIÁRIO Kênio Pereira
duvidaskenio@caixaimobiliaria.com.br
Loja em mall é bom negócio?
Saiba mais
Há situações em que é até possível que o bem fique isento de impostos
M
Venda de imóveis exige atenção Ao declarar a venda de um imóvel no Imposto de Renda (IR), é preciso ter muita atenção aos detalhes. Há algumas situações em que é até possível que o bem fique isento de impostos, mas, na maioria das situações, o valor da venda já deveria estar declarado à Receita Federal no prazo máximo de um mês após a venda. Assim, quando chega a hora da declaração anual, é feito apenas o informe dos valores já declarados no ano anterior. O valor a ser pago é de 15% sobre o lucro apurado. Quem explica é o diretor da Alphasul Consultoria Imobiliária, Márcio Tavares Lanna. “Há um aplicativo para esse recolhimento – o Programa de Apuração dos Ganhos de Capital – que pode ser baixado no site da Receita Federal. Nele se preenchemtodos osdados doimóvel e sobre como foi feita a venda e para quem, e aí é só imprimir o Documento de Arrecadação de Receitas Federais (Darf), para pagar o imposto. Se a pessoa não fez isso no prazo correto, terá que pagar multa”, observa. Lanna destaca que há apenas três casos em que a venda de um imóvel não gera impostos. Um deles é quando a transação se enquadra dentro do que diz a MP do Bem (MP 252/2005). Essa medida provisória diz que: na venda de um imóvel com valor igual ou inferior a R$ 440 mil, quem vendeu tem até 180 dias comprar outro no mesmo valor ou com valor inferior. Assim será isento da tributação. “Para se enquadrar nessa MP, é preciJanine Horta
Doação deve ser registrada Quem recebe um imóvel por meio de doação deve informá-la na coluna “Discriminação” da declaração de “Bens e Direitos”, indicando o nome e o número do CPF do doador. É necessário relatar o valor do imóvel na coluna referente ao ano de 2012. Em seguida, o contribuinte deve lançar o valor correspondente a essa doação em “Rendimentos Isentos e Não
Tributáveis”. Por sua vez, quem doa o imóvel deve informar o nome e o número do CPF de quem o recebeu na coluna “Discriminação” da declaração de “Bens e Direitos”. A coluna com o valor de 2012 deve ser deixada em branco. Doações de qualquer valor são isentas de Imposto de Renda, mas podem ser tributadas na esfera estadual. Informe-se na Secretaria de
Fazenda do seu Estado sobre o valor de isenção do Imposto de Transmissão Causa Mortis e Doações (ITCMD ou ainda ITD em alguns Estados). O valor do imóvel doado provavelmente vai exceder esse limite de isenção, o que significa que quem recebe a doação deve pagar o imposto ao Estado. (Com agências) DIVULGAÇÃO
Márcio Tavares Lanna orienta sobre como declarar a venda de um imóvel
“
Há um aplicativo para esse recolhimento que pode ser baixado no site da Receita Federal
so que o imóvel tenha o habite-se”, detalha. As outras situações que tornam isenta a venda de um imóvel são a idade – imóveis adquiridos antes de 1969 – e o valor – imóveis com preço abaixo de R$ 35 mil. “E, quanto mais velho o imóvel, o imposto devido é menor”, diz. E se os imóveis são valorizados ao longo dos anos, os mais velhos sofrem distorções que podem chegar a 100%. Um recurso para não haver tanta diferença entre o
uitas pessoas acreditam que possuir loja em shopping center é um ótimo negócio, pois se iludem com o lindo visual, o grande fluxo de pessoas, estacionamento, marketing, entre outros. Ignoram que a maioria dos lojistas do mais antigo shopping de BH não suportou os altos custos do aluguel e as cobranças mirabolantes das quotas de condomínio. Basta vermos que, dos lojistas que estavam no shopping na sua inauguração, nem 10% permanecem hoje. Se fosse tão bom, não haveria tanta rotatividade de lojas como vemos na maioria desses centros de compras. A pesquisa realizada pela Associação dos Lojistas de Shopping Centers de MG indica que o custo da cota de condomínio cobrada dos lojistas aumentou até 104% entre 2009 e 2014, três vezes mais que a inflação (IPCA), que foi de 33,67%, o que comprova o abuso. Diante desse cenário, em que os lojistas não sabem reclamar e desconhecem seus direitos, vemos muitos devolvendo a loja e, assim, perdendo todo o investimento que fizeram na montagem do negócio, em especial as luvas.
valor do imóvel quando o proprietário o adquiriu e o valor apurado na venda, é adicionar ao valor do bem todas as reformas feitas. “Mas para isso é preciso ter comprovantes dos gastos que foram feitos”, alerta Lanna. As comissões pagas pelo vendedor à imobiliária, ou ao corretor pela negociação (e não incluída em seu preço de venda) são consideradas despesas, e podem ser abatidas no cálculo do imposto devido.
A LEI DE LOCAÇÃO COÍBE O ABUSO É incrível como os locatários/lojistas são lesados por vários shoppings, pois pagam, embutidos na cota de condomínio, valores que deveriam ser assumidos pelo dono do empreendimento, pois se trata de obras que agregam valor ao imóvel e valorizam o seu patrimônio. A Lei 8.245/1991, em seu art. 54, estabelece: “Nas relações entre lojistas e empreendedores de shopping center... §1º O empreendedor não poderá cobrar do locatário em shopping center: a) as despesas referidas nas alíneas a, b e d do parágrafo único do art. 22; e b) as despesas com obras ou substituições de equipamentos, que impliquem modificar o projeto ou o memorial descritivo da data do habite-se e obras de paisagismo nas partes de uso comum”. Há dono de shopping que cobra dos lojistas os custos de reformas, troca de pisos e de decoração/paisagismo, pintura de fachadas, instalação de novos equipamentos, salários e indenizações trabalhistas dos empregados no período em que o lojista não ocupava o shopping, o que fere a Lei do Inquilinato. A ilegalidade não para por aí, pois vemos na Escritura de Normas do Shopping cláusula estabelecendo que sobre as obras, que são cobradas indevidamente do locatário, o shopping acrescenta ainda o percentual de 20% a título de “taxa de administração”. Há ainda a cobrança da decoração natalina como se fosse nova, mas que na verdade é a mesma utilizada, em rodízio anual, em outros shoppings da rede. Há caso de cobrar dos lojistas até incríveis tapetes persas (que depois desaparecem) e automóveis que foram “doados” ao gerente que trabalha para o dono do shopping, o qual tem a tarefa de basicamente de aumentar o aluguel para o locador faturar mais. ASSESSORIA PARA LOCAR LOJA EVITA PREJUÍZOS A conduta dos donos de alguns shoppings configura enriquecimento sem causa, pois aumentam seu patrimônio transferindo custos que seriam deles aos lojistas. Isso seria evitado caso os locatários exigissem seus direitos, pois a Lei do Inquilinato determina que caberá ao locador, por ser o dono de todo o empreendimento, primeiramente provar a origem das despesas que compõem a cota de condomínio. Somente assim poderá exigir o pagamento pelo lojista, tendo este o direito de ter acesso a todos os documentos. Mas é estranho como em geral eles negam o acesso aos documentos, até mesmo quando pedidos num processo judicial. Será por quê? * Para saber mais sobre locação em shopping center, ouça minha coluna de Direito Imobiliário, ao vivo, às 09h30, no dia 31/3, no Programa “Revista Justiça”, na FM 104,7 Brasília, ou no www.radiojustica.jus. br, via satélite para o Brasil e pela internet para o mundo. Se desejar saber como funciona uma locação comercial, o direito de revisar o aluguel conforme o preço de mercado e questões sobre indenização por obras, ouça minha coluna que está gravada no dia 24/3, no 2º bloco.
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
habitar
41
42
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
8 PERGUNTAS PARA ...
Gabriela e Braulio Lara
DENILTON DIAS
DiretoresdaSolimobNetimóveis ComasmudançasnadireçãodaSolimobNetimóveis,a empresaestásereorganizandoesepreparaparacrescer aindamais.Háoitoanosnomercado,aimobiliária, localizadanoBuritis,recomendaaescolhadessaregião A Solimob Janine Netimóveis Horta está dando continuidade à expansão que começou no ano passado, com uma nova gestão. A empresa ampliou os negócios de compra e venda e aluguel de imóveis. A carteira de clientes se concentra principalmente no bairro Buritis e região, onde a imobiliária está situada, mas a empresa atende toda a cidade de Belo Horizonte. Quem fala sobre o desenvolvimento da Solimob são os irmãos Gabriela e Braulio Lara, diretores. A Solimob tem quantos anos de fundação? Fale um pouco da proposta e história da empresa. A
Solimob tem oito anos de mercado. Ela surgiu com uma proposta bem inovadora, logo no início do aquecimento imobiliário em 2007. O objetivo era trabalhar a comercialização apenas de empreendimentos na planta. Foco total em lançamentos imobiliários. Em 2012, seguindo a própria necessidade da empresa de continuar comercializando os imóveis já prontos que havíamos lançado, e atendendo nossos clientes antigos e novos, abrimos o leque para a venda de todos os tipos de imóveis e nos associamos à Rede Netimóveis, passando a chamar Solimob Netimóveis. Como a empresa está organizada, são quantos profissionais, que serviços oferece? Recentemen-
te, passamos por mudanças na direção da empresa e unimos a expertise e credibilidade dos irmãos Braulio e Gabriela Lara. Hoje somos uma imobiliária completa! A Solimob Netimóveis atende clientes interessados em comprar, vender e alugar todos os tipos de imóveis. Fazemos também planeja-
mento comercial para construtoras, vendas e aluguéis corporativos e avaliações formais. Tentamos trabalhar com um staff enxuto, mas eficiente. Contamos com uma equipe de 13 colaboradores, dividida em administrativo, corretores de imóveis e um gerente de negócios. Nossa intenção é aumentar a equipe de vendas em breve. Estamos sempre atentos a bons profissionais que queiram vir trabalhar conosco. Os corretores que trabalham com vocês recebem algum tipo de treinamento? Valorizamos muito a ca-
pacidade humana. Acreditamos na força de vontade e
“
A procura para aluguel e venda tem sido similar em suas devidas proporções. Quem ia vender, tem preferido alugar
“
Nós valorizamos muito a capacidade humana e também acreditamos na força de vontade e interesse de cada um
no interesse de cada um, somados a suas experiências profissionais. Nossos corretores são incentivados a ter formação acadêmica e a buscar mais capacitação e reciclagem. O conhecimento faz toda a diferença no nível de qualidade dos atendimentos e na percepção das oportunidades e investimentos para nossos clientes. Os treinamentos são organizados conforme a demanda da equipe e dos produtos, sendo uma constante na empresa. Qual a área mais forte de atuação de vocês, aluguel ou venda? Qual mercado está mais forte no momento em Belo Horizonte? O
setor de vendas é mais forte em nossa empresa, visto que iniciamos a locação no meio do ano passado. Nossa carteira de aluguel está crescendo a cada dia, mas ainda as vendas são mais expressivas no faturamento. Analisando o mercado no início deste ano, podemos afirmar que a procura por aluguel e venda tem sido similar em suas devidas proporções. O que mudou é o aumento de oferta de imóveis para alugar. Muitos de nossos clientes investidores têm feito a simples conta – custo de construção versus o valor de mercado – para a venda do imóvel hoje. Mediante o resultado, estão optando por alugar em vez de vender. Desse modo, nossa oferta de locação tem aumentado. Por estar no Estoril, a Solimob deve estar acompanhando o desenvolvimento da região. Como está o mercado por aí? Estamos
no Buritis. Nossa localização não é conhecida como Estoril, apesar do CEP. Especificamente para o mês de março, o mercado está melhor que nos últimos meses. Estamos próximos de alcançar nossa meta. O Buritis é muito interessante para os negócios. Considerando que a imobiliária está presente em diversos momen-
Juntos
Gabriela e Braulio Lara dirigem a nova fase da Solimob Netimóveis
tos importantes na vida das pessoas (casamento, separação, família crescendo, abertura de empresas etc.), algumas características do bairro são bem significantes para o mercado. O bairro é populoso, a estrutura comercial e de serviços é completa, os imóveis são novos, com acabamento moderno, sem problemas de documentação, e há grande oferta para todos os gostos. Em que bairros ou áreas nessa região estão os melhores lançamentos? Com
a expansão do Buritis, os atuais lançamentos e oportunidades estão na parte do bairro que chamavam de “Buritis II”. Agora, esse termo não é usado mais, pois o local já esta incorporado ao bairro, com prédios prontos e comércio crescendo cada dia mais. Aquela região está muito interessante! Prédios imponentes, novos, de construtoras renomadas, com estruturas completas e o custobenefício muito bom. Além do mais, os melhores estabelecimentos estão abrindo seus negócios lá. É só passar por ali à noite para perceber como a região esta próspera e animada. Para comprar um imóvel, é sempre melhor procurar uma imobiliá-
“
O Buritis é muito interessante para negócios. A estrutura comercial e de serviços é completa, e os imóveis são novos, modernos
“
Estamos sempre atentos a bons profissionais que queiram vir trabalhar conosco. Vamos aumentar a equipe de vendas
ria séria. Uma boa imobiliária terá boas opções, fornecerá informações confiáveis e dará assessoria para o cliente da procura até o registro do imóvel. Para aluguéis, como está o mercado nessa região? A oferta de aluguel
esta interessante. Muitos imóveis novos disponíveis, com primeira locação, e preços ajustados sendo negociados pelos proprietários também. No Buritis, temos imóveis novos, quatro quartos com lazer completo, alugados por uma média de R$ 2.200; três quartos por R$ 1.600; e dois quartos por R$ 1.300. Quais são seus planos para este ano? A dificuldade
econômica e política que o Brasil tem passado é crítica. A situação que vivemos hoje gera incerteza e insegurança nas pessoas e empresas. Isso não é bom para ninguém. O mercado imobiliário já sentiu essa instabilidade, mas estamos conseguindo manter uma média razoável. Planejamos conseguir manter o que propomos em relação as vendas e expandir vertiginosamente.
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
habitar
43
44
habitar
IMÓVEIS VENDAS
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
ANCHIETA
BELVEDERE
BELVEDERE
COB - 4QTOS+ (31)3264-2489 2 suítes, 2 semi-suítes ,2 salas separadas, piso em mármore, lavabo,varanda integrada, área grande externa 5vgs, 320m².96915967
APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20977- 158,69 m², Lazer, sala c/ piso em mármore 3 vgs, 3 qtos, R$1.600mi.
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- 4 suítes, 305m², finamente decorado, Projeto Cicera Gontijo 5vgs, Ed. Top Green.
BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104420 alto luxo sla 2 amb ste c/ hidro coz arms elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997
BURITIS
BURITIS
CASTELO
APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 EXCELENTE 4 Qts, 1 suíte c/ arm, sla 02 amb., 02 vgs sob pilotis. CÓD:509937,R$ 395mil pronto.com.br PJ3480F
COB - 3 QTOS (31)3118-1600 Cobertura duplex1 ste, 2 salas, coz c/ arm, 2 vgs, terraço e chrrus. CÓD: 499266-R$550mil pronto.com.br PJ 3480F
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sl para 2 amb,coz , varanda, 2 bhos, lazer,2vgs CÓD:504033R$380.000,00pronto.com.br PJ3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 ste, sla, coz c/ arm, DCE 2 vgs. CÓD:499607 - R$480 mil pronto.com.br PJ3480F
COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104415 ot apt sla 2 amb em L linda vista ste hidro coz plan 2 vgs grimoveis.com.br pj2997
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb,1 suíte , suíte, piso madeira, área serv.1 vg. CÓD:497603 R$360.000,00 pronto.com.br PJ3480F
BELO HORIZONTE AEROPORTO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 1 ste,1 bho, sl, coz, 1vg CÓD.478794, R$325mil pronto.com.br PJ3480F
BANDEIRANTES (PAMPU)
APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07674-ótimo apto, local 107m², 3qts, varanda, área lazer , dce, 2vgs, 870mil. veja!
APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$1.2milh novo sla 2amb var 3stes 3vgs lazer 9911-0259 Cod 378 www.belveimoveis.com.br
APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 06978-ótimo apto! 60m², 2qts, sala ampla, armários, 1vg, 270 mil. aproveite!!!
APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod489782 Apto 2qts sala coz arms área vagaR$220 mil caixaimobiliária.com.br PJ356 CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20471- Casa toda integrada, piscina, próx igreja, 2 stes, 5 vgs, 400m² útil, espaço gourmet
ANCHIETA APTO - 2 QTOS (31)3045-4545 19563 ótimo local 64m2 sala para dois ambientes 2 suites claro e arejado 1 vaga 470mil PJ3214
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, 1 bho soc.sla e coz amplas, arms,1 vg. CÓD: 473831, R$472.500mil pronto.com.br PJ3480F
CASA - 2 QTOS (31)3232-2001 92230-excelente casa 143m², 2qts, suíte, closet , 6vgs, terreno c/ 1000m². linda!
APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19665 - predio imponente 1023m2 exc infraestrutura de lazer sala p/ 2 ambientes varanda suite 800mil PJ3214
CASA - 4QTOS+ (31)3045-4545 15726 - 350m2 excelente localização excelente area livre 3 salas suite 4 vagas de garagem 1.480mil PJ3214
BARRO PRETO ANDAR (31)3118-1600 Andar corrido 188 m², 4 vgs, Padrão Lider CÓD: 502454 R$1.700.000,00 pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.513137 R$280mil suíte 70 m2 1 vg livre sl.festa próx. Super Nosso stilonetimoveis.com.br
APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 top grren, alto luxo 2 suítes e 2 semi suítes c/ closet, sala p/ 3 ambientes, varanda, lavabo, lazer completíssimo, 305m², 5vgs, 96915967
APTO - 4QTOS+ (31)3319-3200 Cód.138562 Oportunidade elev 2 var 132 m2 cond Barato, 3 vgs stilonetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 81143 R$515mil todo montado, duas vagas ,elevador l stilonetimoveis.com.br
APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 18686 - proximo ao comercio 100m2 suite 1 vaga 450mil
BARROCA APTO - 2 QTOS (31)3244-1122 ANT982 Próx Hosp Unimed arm 1sala+saleta coz bancada granito bho e área 1gar 270mil
APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 Alto luxo,2 suítes, 2 semisuítes,cozinha ampla, sala c/ varanda, 4vgs, 204m², lazer completo, port 24hs. 96915967
APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Sala 2 amb Sinteco novo Estar íntimo Vários arms Suíte 2 Vagas 160m² Um por andar Rua plana Comércio Próx
APTO - 4QTOS+ (31)3275-2911 luxo prox. plazza p24 2elev lazer completo 4qts suíte sala ampla varanda dce 2vgs $1100mil
APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1182 Próx Viamão lazer compl elev suíte arm sala 3amb 2bhos blind coz mont 2gar 510mil
BRAÚNAS
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m², 4 suítes, 5 vagas, andar alto, chaves na imobiliária.
LOTE (31)3324-9431 9982-4141 360m2 cada 2 juntos murados plano ao lado de belas casas R$500mil www.pampulha imoveis.imb.br. PJ1051
COB - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT7172gar liv suite armsala 2amb 2bhos arm coz granito arm + esp Gourm churrasq 560mil
APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104692 lindo apt sla 2 amb ste c/ closet var coz arms 2 elev 3 vgs grimoveis.com.br pj299
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH 33.aptos c/503m², 1 p/ andar 4suítes, lazer completo.
APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104166 ot apt ste var gourmet dce coz c/ bncda 2 elev 2 vgs grimoveis.com.br pj2997
COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 COB. DUPLEX , sla 3 amb, 4 sts, coz arm, 4 ampla vgs, CÓD: 408369 - R$1.620.000,00 pronto.com.br PJ3480F
CAMARGOS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 sts, 1 sl, coz arejada, 1 bnh, CÓD: 473484 R$258.000,00 pronto.com.br PJ3480F
CENTRO
APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos amplos, acabamento luxo, suíte, varanda, elevador, 3 vagas, lazer completo. Linda vista. Excelente (LY401)pj4099 APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104713 excelente apt sla p/ 2 amb ste coz arms 2 vgs 105m grimoveis.com.br pj2997
APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc apto 2,3 e 4 qts c/suite, sala e copa, dce, bom estado de conserv., elev, area nobre do Centro. 9122-7620
CANDELÁRIA APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 bhs, sala 2 amb, coz, lazer, 1 vgs, CÓD: 483747- R$230mil pronto.com.br PJ3480F
CASA - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 472290 linda casa 2 andares 268m2 piscina R$ 1.200.000mil stilonetimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 suíte sala ampla varanda coz. ampla área serv dce 02 vgs livres s. festas quadra port. 24 hs. lado paragem R$530 mil 9978.6540 - c. 15.513 APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,110m2,r.vit.magnavaca,311 altoluxobh.com.cod.2081pj4632
APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 105m², prédio revestido 3 and próx Col Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada Lavanderia - D.C.E - 2Gar Interfone - Gás Canalizado 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br
CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Linda casa com 17m², 4 qtos, 02 bhs, DCE, 02 coz, fogão de lenha, escrit c/ bho,3 vgs CÓD-490495 R$900mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104084 ot apt sala p/ 02 amb var ste arms coz dce 2 vgs 100m² grimoveis.com.br pj2997
BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 507243Próximo Super Nosso rua plana var suíte 2 vgs R$ 320 mil stilonetimoveis.com.br
CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais - preço de oportunidade.
APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102348 exc apt sla 2 amb var coz arms dce elevador 2 vagas 110 m² grimoveis.com.br pj2997
APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102993 exc apt sla 2 amb ste c closet coz arms elev. 2 vgs 125m² grimoveis.com.br pj2997
CASA - 2 QTOS (31)3324-9431 9982-4141 Simples sala cozinha banho fundos lote 384m2 plano murado plano arborizado local seguro troco parcelo R$ 398mil www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051.
APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 arms,slão p/3ambs, ste, coz.mont, desp, elev,vgs livres,px.colegio arnaldo,cond.baixo r$ 800 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA102183 ót apt ste c/ closet sla 2 amb em “L” coz arms dce 3 vgs grimoveis.com.br pj2997
BOA VISTA
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20788- Lazer completíssimo, 125m², 3 vagas, 1 suíte, sala em mármore.
APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07642-privativa c/ampla área! 296m², 3qts, sala 3 ambientes, 3vgs, 780 mil. ligue já!
CAIÇARA
APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cod 506161 R$ 470mil todo montado três quartos área de lazer stilonetimoveis.com.br
CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 03 qts, coz,copa, 2 barracões c entradas individuais CÓD:506291 R$530mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 02997-ótima apto 138m², 3qts, suíte, armários, 2vgs, lazer completo c/ piscina. veja
COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 7602-cobertura c/vista definitiva, 303m², 5qts, 3 suítes, salas c/ piso mármore, 5vgs,
APTO - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód.510899 R$510mil suíte varanda DCE 95 m2 elevador 2vgs cobertas stilonetimoveis.com.br
LOJA (31)3264-0098 153m² 3vgs frente p. Av ao lado de bancos exclusiva 9911-0259 www.belveimoveis.com.br
APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 Padrão Caparaó, 2 suítes e 2 semi suítes, sala ampla p/ 2 amb. lavabo,varanda,lazer completo,153m², 3 vgs, 96915967
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20888- Prédio novo, 116m², lazer completo, sala ampla, 1 suíte, 3 vagas, 720mil.
COB - 3 QTOS (31)3262-4226 Excelente, suíte, 2sls, lavabo, 2 cozinhas, montado, 250m², DCE, 2 vgs, elevador, espaço gourmet. (LY373)pj4099
CIDADE JARDIM CARMO
COB - 2 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, ampla, arms, terraço, 2 vga, CÓD:460273, R$575mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod160711 Apto 3 qts arms suíte sala2amb cozinha arms área caixaimobiliaria.com.br PJ356
APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 3 sts, sla 3 amb, coz, ampla, rico em armá, 5 vgs.CÓD:432492 R$2.000M, pronto.com.br PJ3480F
APART HOTEL - (31)9982-6483 Golden Flat - Av. Prudente Morais, Canopus/Promenade, No Pool, com rendimentos. R$390mil
CIDADE NOVA APTO - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 480838 - Arms sla 2 amb banho coz arms área privativa vga caixaimobiliaria.com.br PJ356
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
habitar
45
46
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015 APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07472-apto exc. local 90m², 3qts, amplo,sala 2 ambientes, dce,armários, 1vg, 360mil
APTO - 3 QTOS (31)3025-2323 20490 - 92m2 suite pc tabeliao ferreira de carvalho suite 2 vagas 410mil PJ3214
ESTORIL APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102468 lindo apt sla 2 amb ste c/ closet var coz estilo americ 2 vgs grimoveis.com.br pj2997
APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07834-apto excelente local! 80m², 3qts, elevador, suíte, armários, 2vgs, veja!
FUNCIONÁRIOS
FUNCIONÁRIOS
GUTIERREZ
GUTIERREZ
APTO - 2 QTOS (31)3045-4545 17367 - proximo a praça da estação 75m2 sala para dois ambientes varanda 1 vaga coberta 530mil PJ3214
SALA (31)3201-3362 (cod.2458) sala com aprox.40m², banho, ex.local,port.24 hs, px.av.afonso pena r$ 185 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 07541-apto exc localização! 70m², 2qts, lazer, armários, 2vgs, 620 mil
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- lançamento, 4 sts ou 2 sts e 2 semi, 213m² e 235m², atrás do Super Nosso, qd de tênis
SALA (31)3289-2600 px.praça tiradentes,port.c/ident. altoluxobh.com cod.2113pj4632
APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 03 quartos c/ armarios suíte b. social sala ampla coz. mont. área serv 02vgs livres lazer elev. R$ 590 mil 9978.6540 - creci 15.513
APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 1ste,decorado,sla c/var.int.lazer altoluxobh.com.cod.2108pj4632
APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1855) vazio, elev, lazer, 2sls, 4qts,3bhs,coz.mont,2vgs r$ 650mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1836) arms, 2sls sep, bhs, coz.planej elev,gar, apto 100% ref r$ 420 mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978 APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 Prédio revestido, suíte, sala p/ 2 amb. piso em granito, cozinha c/ armários, rouparia, box despejo, 145m², 3vgs. 96915967
FERNÃO DIAS APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm, 2 vgs CÓD.498780 - R$570mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 suítes, sala enorme, 3 vagas, 2.150 ml., Box despejo, salão de festa
APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 3603-excelente área privativa 200m², 4qts, sala em l p/4 ambientes, 3vgs, 1.280mil
GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 9982-4141 5.000m2 plano murado frente anel e Rua asfaltada l infra estrutura p/ movimento carretas retorno fácil para qualquer região vendo ou alugo PJ 1051
APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1727) arms,slão p/3ambs,3 bhs, coz/copa, dce, 2vgs, elev,port,lazer r$ 590 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
GRAÇA APTO - 4QTOS+ (31)3045-4545 20116 - excelente localização 130m2 2 suites varanda 2 vagas PJ3214
COB - 3 QTOS (31)3478-2001 07918-maravilhosa cobert.! 180m², 3qts, 2salas, decorada,suite,varanda , 2vgs, 800mil
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 PRÓX. M. SHOPPING. Área privativa, 1 suite,sala e coz. amplas, 1 vaga, CÓD: 426902, R$310mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc 4 quartos, coz ótima,dce, 3 vagas, vendo ou troco p/imóvel menor valor. 9122-7620 APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 lado col. arnaldo 04 qtos. c/arm. suíte hidro sala ampla dce áreas frias granito 02 vgs livres lazer por.24 hs. R$ 1,160 milhão 9978.6540 c. 15.513 APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4qts, ste, closet, hidro, 150m², 3vgs, elevador, lazer completo, melhor rua, (LY378)pj4099
APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07989-casa geminada 200m², 3qts, linda, lavabo, suite, varanda, 1vg 350 mil, confira!
APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 03540-novo! apto 82m², 3qts, sala ampla, varanda,suite, elevador, 2vgs, 405mil. veja
GRAJAU FLORESTA APTO - 2 QTOS (31)3025-2323 20400 - ótimo local 56m2 sala p/ 2 ambientes suite px rua araripe PJ3214
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06798-lindo apto, ótimo local, lazer 250m², 4qts, suítes, closet,varanda, 4vgs, 2.300mil
APTO - 3 QTOS (31)3264-2489 Excelente localização, modernizado, suíte, pisos em porcelanato, lazer c/ quadra e piscina, 110m², 2vgs,port 24hs. 96915967
APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 06955-lindo apto com 77m², 3qts, suíte, sala, varanda, 1vg, 480mil. oportunidade!
APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 PRÓX. FUMEC, 2 ste, sala e coz, amplas, 370m², 3 vgs, CÒD:424688, R$1.800M
CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais, preço de oportunidade.
APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1169 Bonito suite arm 2bhos granito sala 2amb reb teto coz mont granito DCE 2gar 595mil
APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 decorado,Sala p/2amb. varanda, ar cond. 2 suítes, vista definitiva,automação de áudio e vídeo, 150m², 4vgs, DCE,96915967
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06541-apto em área nobre ,andar alto 218m², 4qts, 3suítes, varanda, 3vgs, lazer
APTO - 2 QTOS (31)3201-3362 (cod.1653) 2qts c/3º ver, arms, luxo,ponto nobre, ,3bhs, coz.mont, g a r , p o r t , e l e v www.joseadaoimoveis. com.br pj3978
APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 07539-lindo apto, lazer completo! 170m², 4qts, varanda, 02 suítes, dce, 4vgs, veja!
APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1168 Pto nobre 3gar 2suites sala 2amb granito 3bhs blind coz mont granito Ac imóv 820mil
APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Linda área privativa, 3sls,armários, suíte, 240m², cozinha montada, DCE, 3 vgs, elevador. Sl. festas, espaço gourmet. (LY375)pj4099
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Melhor ponto do Sion, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas,
APTO - 4QTOS+ (31)3225-5599 Cód. 497727 Apt 4qts arms sala coz arms área vg R$400 MIL caixaimobiliaria.com.br PJ356
FUNCIONÁRIOS ANDAR (31)3118-1600 4 Andares, elevador especial, recepção, 16 vagas, área de 760m² CÓD : 456068, R$9.500.000,00 pronto.com.br PJ3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07628-apto novo,vazio,local nobre 162m², 4qts, 2ste,varanda,lazer, 3vgs, 1.8500mil
APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT516 Oportunidade Próx Villágio 127m² útil arm 2Salas 2bhos coz arm DCE área 290mil
CRUZEIRO APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Luxuoso, 158m2, 3suítes, 3vgs, lazer completo, prédio revestido, ótima localização. (LY426)pj4099
APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT722 Área priv 2 suítes arm 3salas 3bhos blind coz mont granito despen 2 ou 3gar 680mil
APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1948) mont,slão p/2ambs,var, lvbo, 1p/andatr,ste c/closet e hidro, roup, coz.planej, dce, 3vgs, o p o r t . u n i c a www.joseadaoimoveis. com.br pj3978
CORAÇÃO EUCARÍSTICO APTO - 4QTOS+ (31)2129-2001 07133-ótimo apto, lazer completo! 121m², 4qts, varanda, suíte, dce, 2vgs, 700 mil
APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07934-oferta! apto 82m², 3qts, sala 2 amb,suite,armários, dce, 2vgs, 500 mil. veja!
CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, altíssimo luxo, 04 vgs, 314m², sls e varandas em mármore branco, 4sts.
COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo, Padrão Conartes, melhor local do bairro, Top House, 4 suítes, 6vgs, 500m².
APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07581-excelente localização! 85m², 3qts, varanda, armários, 2vgs, 630 mil
APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06411-ótimo imóvel! área privativa de 110m², 3qts, armários, dce, 3vgs, 670 mil
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 18761- Cobertura excelente localização, próximo a comércio shopping, UFMG, PUC. 3qtos e 4vgs.
COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Cobertura nova, 3 qts c arm, salão p 3 amb, , suíte c Box, cozinha c arm, DCE, piso granito, terraço c salão, banheiro c ducha, vista, 2 gar. Só R$ 650mil 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apartamento c/ 158m², sala 2 ambientes, 3 suítes, DCE, 2 vagas, box despejo.
HAVAI
APARTAMENTO 3 QTOS
ESTORIL APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 02 qts, arm, 01 suite, 1 vga, sla 2 amb, coz, CÓD: 510906, R$335mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 07535-apto, excelente localização 97m², 2qts, suíte, armários, dce, 450mil. aproveite!
SALA (31)3280-8000 21001- Comercial. Oportunidade! Novo e luxuoso empreendimento Comercial da Constrt. Caparaó 58,27m², 1 vg.
(31)9402-9009
Novo, 3 qtos, ótimo acabamento,
LOTE (31)3244-1122 ANT672 Lote 600m² esquina loja salão de beleza e barracões + estacionamento 1500mil
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20744- Padrão Conartes, quadra de tênis, 161m², 2 sts e 2 semi-stes, 4 vgs, varanda gourmet
linda vista, 1 vg, elevador 264.000,00
APTO - 2 QTOS (31)3319-3200 Cód 428703 cond fechado 50m2 1 vg prox ônibus/comércio R$ 185 mil stilonetimoveis.com.br
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
habitar
47
48
habitar ITAPOÃ
APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Temos vários aptos 2 e 3 quartos c/garagem Rua São Miguel prox. a Unifenas. 9122-7620
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015 JD AMÉRICA
LOURDES
CASA - 4QTOS+ (31)2129-2001 07701-excelente casa! 375m², 4qts, piscina, hidromassagem, dce, 5vgs, veja!
APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 exc. loc. lado minas i 2sls bh social 1vg $650mil residencialcorretora. com.br cód688
LIBERDADE
APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 4 qts, suite, 2 sls, coz, 2 vgs, 3 banheiro. CÓD: 511140 R$1.150.000mil pronto.com.br PJ3480F
LOURDES APTO - 4QTOS+ (31)3244-1122 ANT1174 Oportunidade! Próximo MTC 167m² 3salas 2bhos 2gar condomínio baixo 850mil
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 ste, sla 2 ambs, coz ampla, 2 vgs. Elev. CÓD: 470983-R$580.000,00 pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, arm ,vrda, 2 vgs, Cód. 384188, R$460.000,00 pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 06055-lindo apto, 75m², 3qts, excelentes armários, suíte, varanda, 2vgs, 395mil
COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 07047-excelente cobertura! 174m², 4qts, 2 suítes, 2vgs, salão de festas. aproveite!
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20799- Lindo apto, 227m², 4quartos 3 suítes, lazer, Ed. Golden Gate na Rua São Paulo.
LOURDES
COB - 4QTOS+ (31)3275-2911 px minas i c/lazer 3sls suít. varand. 4vgs terraç. c/piscin. preç. de ocasi. p/venda urgente $1700mil
LOJA (31)3118-1600 S a l a e x ce l e n t e n o L o u rd e s CÓD:469852 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste e varanda.
CASA - 3 QTOS (31)3324-9431 9982-4141 Otima casa 400m2 3 qtos suíte máster 3 salas porcelanato 6 bhs cozinha arms varandão reformada recente 4 vagas troco. www.pampulha imoveis.imb.br PJ 1051 COB - 2 QTOS (31)3232-2001 07707-excelente cobertura, 100m², 2qts, armários, 1vgs, oportunidade! só 299 mil
COB - DUPLEX (31)3324-9431 9982-4141 230m2 5qtos 2 suites 2 sls ampla coz. Planej. terraço churrasqueira aquec solar cercado de grande área verde 2 vgs R$700 mil troco apto Cid Nova www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051
APTO - 2 QTOS (31)3335-2000 06044-apto alto luxo, 95m², 2qts, sala 2 ambientes varanda, 2vgs, 1.170.000mil
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07098-apto próx.minas, todo reformado 230m², 4qts, 3 suítes, lazer, 3vgs, 2.100mil
APTO - 2 QTOS (31)3289-2600 2stes,98m2,var,novo,montado altoluxobh.com cod.2018pj4632
LOURDES APTO - 3 QTOS
JARAGUA CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 Excelente Casa, 3 Qts, 1 ste, ampla sla, cozinha c/ armário, 2 vgs, 180 AC, CÓD: 438267, R$800mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20827- Novo, 227m², 16º andar, em frente ao Diamond Mall, 3 suítes, 4 vagas.
(31)3335-2000
07746-apto ótima localização
LOURDES APTO - 3 QTOS
(31)3055-2001
06611-excelente apto próx.minas
LOURDES APTO - 3 QTOS
(31)3055-2001
APTO - 3 QTOS
(31)3289-2600
LUXEMBURGO
07509-apto próx.igreja
183m², 3qts, sala p/2amb.piso
103m², 3qts, suíte, lazer completo,
lourdes,vazio 118m², 3qts, suíte,
mármore, 1vg, 750mil
2vgs, dce,870mil
varanda, lazer, 2vgs, 960mil
SALA (31)3275-2911 cód342 prédio novo px. diamond 31m2 r$340mil fotos residencialcorretora. com.br
LOURDES
ste,sla 2amb,r$900mil.px.bernoulli APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1510) arms, slão p/3ambs, var,3 bhs,coz.planej,dce,2 vgs,lazer, vist.def, oportunidade! www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
SALA (31)3118-1600 SALA 32m² ótima localização, vista definitiva p/ AV. Contorno CÓD: 510678, R$280.000,00 pronto.com.br PJ 3480F
altoluxobh.com cod.2113pj4632
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06757-apto próx. minas tenis 150m², 4qts, ste, sala ampla,lavabo, 3vgs, dce,1.200mil
APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 6183-exc.apto melhor localização, 110m², 3qts, suite, dce, 2vgs, 550mil
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015 APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07113-lindo apartamento duplex 220m², 5qts, 2 suites, rua plana, 4vgs, 900mil. ligue!
NOVA SUIÇA
OLHOS D ÁGUA
PADRE EUSTÁQUIO
PLANALTO
APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 81654-apto prox. ao comercio! 76m², 2qts, armários, 1vg, 250 mil. confira!
LOTE (31)3280-8000 20499- 18.485m², área em ponto estratégico, formato em “L”, saída para 3 ruas.
APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07000-ótimo apto próx. ao comercio! 70m², 3qts, suíte, armários, 2vgs, veja!
PRÉDIO (31)3324-9431 9982-4141 Prédio comercial 2 pav lote 360m2 10 salas 4 banhos garagem vários carros troco + valor comercial volto diferença base R$900 mil. www.pampulhaimoveis. imb.br PJ 1051
PRADO PALMEIRAS
MANGABEIRAS CASA - 3 QTOS (31)3225-5911 Excel casa próximo a Praça do Papa com linda vista 3 qtos c/ armários suíte c/ varanda 3 salas Cozinha montada Quintal Garagem p/ 6 carros Oportunidade R$1.990.000,00 - 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br
APTO (31)3289-2600 c o b e r t u r a 3 1ste,/arms,162m2,px.comercio altoluxobh.com cod.2114pj4632
OURO PRETO APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 007617-ótimo apto! 90m², 3qts, suíte, varanda, 1vgs, coz.armários. ótima oportunidade!
CASA - 3 QTOS (31)3319-3200 Cód 516831 casa 350m2 nova fino acabamento r$ 1.100.000,00 stilonetimoveis.com.br
PAMPULHA
COB - 2 QTOS (31)3225-5599 Cod 505356 2qts arms suite 2 slas coz arms dce area var 2 vgs caixaimobiliaria.com.br PJ356
APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1170 Imperdív! próx EPA suite 2salas sep 2bhs coz mont granito DCE 1gar liv aq solar 325mil
CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 07550-ótima casa colonial, 263m², 4qts, suíte, 2 salas, 3vg, espaço gourmet. veja!
CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/ 747m², 5qts 5stes, acabamento nobre, 2800m² de terreno, vista panorâmica lagoa.
APTO - 2 QTOS (31)2129-2001 07334-apto decorado! com 240m², 2qts, lazer, suíte, armários, 2vgs, 480 mil. compre!
PRADO APTO - 4QTOS+ (31)3262-4226 4 quartos acabamento luxo, suite, varanda, elevador, 3 vagas, linda vista definitiva (LY423)pj4099
SAGRADA FAMÍLIA
STA AMÉLIA
COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio peq - 3qts c arm. - suítes 2 salas - coz montada - DCE - 2º piso: sala - qto - bho - piscina chur. Linda vista - gar. R$500mil. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Impecável,2 steS, 3salas,copa, cozinha, arm, ampla, 2 vgs. Pisc, CÓD:472950-R$2.000mil, pronto.com.br PJ3480F
CASA - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1173 Próximo Praça lote 170m² ZAP 2salas bho soc coz gde 1gar livre Veja Urg! 680mil
STA AMÉLIA
APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 3quartos, 2 com armários, suíte, cozinha ampla, área privativa coberta (LY421)pj4099
CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Ótima localização! 4 Qts 3 Salas 4 Banhos Quintal 360m² de lote 4 Vgs Ótimo Valor
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área priv, 3 qtos,suíte,sl, coz c/ arm, 1 vg CÓD:55245R$298.000,00 pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 07825-apto todo reformado! 70m², 3qts, sala 2 amb, armários, 1vg, 225 mil
PADRE EUSTÁQUIO CASA - 4QTOS+ (31)3275-2911 exc. local toda murada 4qts suíte closet 2sls cozinha planejada espaço gourmet dce $950mil
STA CRUZ (BARREIRO) CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 Cs Duplex copa-cozinha, arm, sl, terraço. CÓD:497151,R$300mil, pronto.com.br PJ3480F
SAGRADA FAMÍLIA APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 01433-area privativa nova! 118m², 3qts, suíte, dce, 3vgs, 749 mil. oportunidade!
APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - DCE - 2gar - elevador. Ot. Local. R$300mil. Fotos no site. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
APTO - 3 QTOS (31)2129-2001 06637-excelente apto, lazer! 94m², 3qts, armários, dce, 1vg, 410 mil. confira!
APTO - 3 QTOS (31)3478-2001 07929-oportunidade! apto 80m², 3qts, lindo,reform, suite,cozinha planej., 1vg, 340mil
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sala 2 amb, cozinha com armários, área serviço, 1 suíte, 2 vgs CÓD :514117- R$330mil, pronto.com.br PJ3480F
PLANALTO
NOVA GRANADA
49
APTO - 3 QTOS (31)3262-4226 Área privativa, 3 qts, armários, suíte, closet, 2 salas, ampla cozinha, armários, DCE, piscina, espaço gourmet, 6 vgs. (LY379) pj4099
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 2 slas , coz ampla,arm, 2 vgs,DCE. 2 vgs CÓD:497600 - R$590mil pronto.com.br PJ3480F CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 9982-4141 Linda casa 267m2 semi nova 2 pav varandas 4 qtos arms (2 suites) 3 salas cozinha planejada quintal aquec solar 4 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051
CASA (31)3118-1600 1 Sts, 2salas amp,1 sla jantar e coz amplas03 var, 5vgs,pisc, churr. CÓD:472942 - R$890M pronto.com.br PJ3480F
STA EFIGÊNIA APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.1885) px.sta casa, arms, 2bhs, 2sls, coz.mont, dce, elev,2vgs r$ 550 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
SALA (31)3118-1600 SALA 45M², reformada, banheiro, piso porcelanato, Boa iluminação. CÓD:511754 - R$320mil pronto.com.br PJ3480F
50
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
STA LÚCIA
STO AGOSTINHO
STO ANTONIO
STO ANTONIO
SÃO BENTO
SÃO PEDRO
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$640 mil.
APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT721 Próx Mart Plus e Pça Assembl suíte arm 2salas 2amb coz arm 2bhos blind 1gar 750mil
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste Sala 2 ambientes, coz ampla, arm, CÓD: 461262- R$680.000,00 pronto.com.br PJ3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1611) arms, 180m², 3 slões, piso em granito, 4bhs,coz.mont,2 vgs,elev, vist.def r$ 900 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
CASA - 4QTOS+ (31)3335-2000 07747-casa estilo moderno 310m², 4qts, 4 salas,2 suites, 4vgs, piscina, churrasqueira.
APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20530- 75,84m², novo, 2 vagas, lazer, 1 suíte, R$452mil.
CASA - 4QTOS+ (31)3335-2000 06132-casa estilo colonial 343m², 5qts, 3 suítes, 3 salas, 2vgs, 2.500.000 mil.
LOFT - 1 QTO (31)3118-1600 Próximo ao BH Shopping 1vg prédio 3 andares CTV, CÓD:500287 - R$479mil pronto.com.br PJ3480F
LOJA (31)3335-2000 05616-comercial, loja 91m², pagamento facilitado, 2vgs, entrega prevista p/2016
APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod. 1804) slão p/3ambs, lvbo, 2stes, 2semi.stes, 4vgs, var.gourm ,lazer compl, alto luxo, 1p/andar, 230m². www.joseadaoimoveis. com.br pj3978
APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.2003), com aprox 138m², px.assembleia, slão p/2ambs, lavabo, 2 bhs, coz mont, dce, 3 vgs r$ 960mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978
APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07524-apto ótima localização! 195m², 4qts, 2 suítes, lazer, 3vgs, 1.600mil
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 1 Ste, sla ampla, coz arejada, rico em armá, 2 vgs, CÒD. 408612, R$530mil, pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 3 Qts, sala 3 amb, coz C/arm, 1 vaga, CÓD:470228 - R$350MIL pronto.com.br PJ3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 04 qts, arms, roup,slão p/2ambs,2 bhs,coz.mont,elev,2 vgs, motivo viagem r$ 490 mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
SÃO JOSÉ APTO - 3 QTOS (31)3232-2001 05292-exclusividade! lindo apto 115m², 3qts, armários, suíte, 2 salas, 2vg, veja!
STA MÔNICA
APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Atenção Investidor ! Alugado 3qts suíte dce gar elevad lazer porteiro 24 h só R$ 290 mil
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07783-apto excelente localização 160m², 4qts, 2stes,2semi,varanda, 4vgs, lazer,1.500mil
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07593-apto próximo assembléia, decorado 230m², 4qts, 3 suítes,lazer, 4vgs, 2.850mil
STO AGOSTINHO APTO - 1 QTO (31)3337-3307 Próx Justiça Federal Sala 2 amb arms Coz arms Banho Gar Port 24hrs Salão Festas
APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 ste,c/closet,acab.luxo,px.col.loyola altoluxobh.com cod.2032pj4632
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20223- Excelente apartamento, todo reformado, c/ 4 qtos, 2 vgs e port. 24hs.
COBERTURA
CASA - 4QTOS+ (31)3232-2001 96024-linda casa c/ 399m², 4qts, 2 suítes, 3salas, 4vgs, dce, lazer completo. confira!
3 QTOS Súíte, 3 salas, 5 banheiros, deck, churrasqueira + 3 vagas. R$1.295.000,00. Rua Luz, 95. Próximo ao Life Center. Urgente. (9603-7761
COB - 3 QTOS (31)3055-2001 06514-linda cobert. próximo cemig 180m², 3qts, ste, aquec. solar, 3vgs, oportunidade
APTO - 4QTOS+ (31)3088-9292 Próximo contorno 01 por andar sala e copa piso mármore suíte e b.social cozinha dce 02 vagas elev. R$850 mil - creci- 15.513 (31)9978.6540 SALA (31)3337-3307 Linda vista! Sala LUXO 35m² Porcelanato Port 24 h Próx Assemb e Justiça Federal
APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1586)arms, 2sls, 3bhs, lazer,2vgs,px.savassi www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
SÃO BENTO APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Apto 3 ou 4 qts c/suite, sla ampla, local exc., dce, lazer comp, elev.,1 ou 2 vagas. 9122-7620 CASA (31)3273-4700 várias casas b. são bento/ santa lúcia, ruas planas a partir de r$950 mil, casas c/ 04 quartos 02 suítes, vaga p/ 03 ou 04 carros, piscina. 9122-7620
CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 9982-4141 Mansão 600m2 na melhor localização 04 Qtos arms (2 suítes) 3 salões coz planej. Piscina aquecida espaço gourmet 4 vgs paralelas. www.pampulhaimoveis .imb.br PJ 1051 CASA - 4QTOS+ (31)3324-9431 9982-4141 Casa 600m2 5qtos (3 suites) 5 sls marmore coz planejada piscina quadra sauna espaço gourmet academia 5 vagas troco www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051
SÃO PEDRO APTO - 3 QTOS (31)9615-6708 Rua Orange. Apto 3 quartos, suíte, 02 vagas garagem. Lazer completo. (9615-6708
APART HOTEL - (31)3118-1600 83,95m², prédio alto luxo, arm, bancada granito, 01 vgs CÓD:33759, R$540M pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3289-2600 suíte c/closet,2 semis,lavabo, altoluxobh.com cod.2076pj4632
APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 05160-super apto de 180m², 4qts, 2 suites, varanda, 3vgs, 1300mil. oportunidade!
APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto novo 2qts 2 suites - coz. Americana - área de serviço. 2gar. Elevador Oport. R$360mil. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Exc apto luxo c 180m2. 4qts - 2 suites e 2 semi-suites. Salão p/ 4 amb, mármore bco. Varandão, 4gar. Próx. Pizzarella. R$1.750mil. - 99836011 - pj812 www.araujoimoveis.com.br
SAVASSI COB - 4QTOS+ (31)3335-2000 07710-ótima cobertura, localizada em rua plana 240m², 4qts, suite c/sacada, 2vgs, 950mil
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- Todo em mármore, 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, Box despejo, sl pra 4 amb.
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20553-Lazer, finamente decorado, 160m², 2 suítes, 3 vagas, sala toda em mármore.
STA TERESA CASA (31)3273-4700 Várias casas em locais excepcionais, preço de oportunidade.
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer completíssimo, prédio estado de novo, 2 suítes, 314m² útil, port 24hs, 1.5mi.
SERRA
COB - 4QTOS+ (31)2129-2001 04601-oportunidade! cobertura de 180m², 4qts, suíte, elevador, 1vg, confira! COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20845- Oport. única, 150m², prédio pequeno c/ elevador, acab. em granito, 2 vgs paralelas,
DIVERSOS (31)3118-1600 HOTEL 1 Qto hotel com 22m²Ótima opção de investimento. CÓD:504919 - R$300mil pronto.com.br PJ 3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06789-apto próx. ao pátio e marista 218m², 4qts, suíte, 2vgs, livres,lazer, 1.550mil
CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 sl estar,hall dec, coz-copa, área serv, suíte em todos qts,jd, sl jogos lazer compl, 10 vgs. CÓD: 497286, R$3.890.000,00PJ 3480F
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Sla 2 amb., ste, Qts c/ arm, coz arm, 1 vg. CÓD:502127 - R$260mil pronto.com.br PJ3480F APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 19717 - 95m2 proximoa a praça cairo revestido 2 vagas de garagem PJ3214
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20807- Casa Comercial, 490m² área construída, 870m² de terreno, amplo terraço, 2.6mi.
APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07556-apto de lançamento! 129m², 02 suítes, 2 semi suites, 3vgs, confira!
SÃO LUIZ (PAMPULHA)
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 06412-apto localização privilegiada, vazio, 210m², 4qts, suíte, lazer, 2vgs, dce!
APTO - 4QTOS+ (31)3055-2001 07680-oportunidade! apto exc. localização 160m², 4qts, ste,elevador, 2vgs, dce,860mil
SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3264-2489 Sala p/ 2 amb. varanda, lavabo, 2 suítes e 2 semi-suítes,próximo a Pç da bandeira175m²,3 vgs. 96915967
APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07694-lindo apto próximo comércio, 130m², 4qts, suíte, dce , 2vgs, 980mil. compre!
COB - 4QTOS+ (31)3232-2001 03321-oportunidade! linda cobertura 310m², 5qts, 03 suítes, 02 salas, 4vgs, confira
APTO - 3 QTOS (31)3201-3362 (cod.579) novo, elev,2 vgs, 3qts, slão p/2ambs, 2 bhs, coz.mont, px.mercuri r$ 498 mil www.joseadaoimoveis. com.br pj3978
APTO - 3 QTOS (31)3335-2000 07330-apto em rua plana 85m², 3qts, 2 suítes, varanda, armários, 2vgs, 470mil
SAVASSI APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto, prox 5ª Av. 3qts c arm, sala p 3 amb, cozinha c arm, DCE, 1gar. Portaria 24horas. Lazer completo. Só R680mil. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
APTO - 3 QTOS (31)3225-5599 Cod 469730 - 03 qts arms suíte sala cozinha arms dce vaga caixaimobiliaria.com.br - PJ356
APTO - 4QTOS+ (31)3118-1600 2 suite c/ closet, 4 sls, coz c/arm, 2 DCE, 3 vgs CÓD : 35805R$1.800.000,00 pronto.com.br PJ3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Prédio a rua Pirapetinga c/ 162 m². 4qtos c/ arm - 1 Suíte - Sl - Copa - Piso em taco sintecado - Coz c/ arm - Bho social em cerâmica, c/ box blíndex - DCE- 2gar. Próx a Igreja Santana e Av. Af Pena. R$580mil. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015 COB - 4QTOS+ (31)3118-1600 1 Ste, sala 2 amb, coz, arejada, armá, 2vgs, CÓD:456201 - R$980 mil pronto.com.br PJ3480F
SION APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20831- Padrão Aguimar, 2 suítes, 4 vagas, 7 anos, 191m², 1.920mi.
SION APTO - 4QTOS+ (31)3201-3362 (cod.1921) vazia, obert, 2sloes sep,ste c/ closet, bhs mont, coz.planej, dce, terraço livre, 2 vgs. p. carrefour r$ 700mil www.joseadaoimoveis.com.br pj3978
TUPI CASA - 3 QTOS
(31)3118-1600
3 qts, sl, coz, Barracão fundos independente CÓD:501796 R$630mil pronto.com.br PJ3480F
VILA DA SERRA
VILA DA SERRA
VILA DA SERRA
VILA PARIS
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 APARTAMENTO 03 qts, 3 ste, sla ampla 2 ambiente, coz arejada, armá, 3 vg. CÓD: 511713R$1.295.000,00 pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 20491- Ed. The Summer, 113m², 1 suíte, 2 vagas, Negocio!
CASA - 4QTOS+ (31)3289-2600 ter.1100m2,a.c.750m2,nova,5qts. altoluxobh.com cod.2069pj4632
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Área Priv. st, sla 2 amb, coz ampla , arm, DCE, 2vgs, CÓD:383041, R$980.000,00 pronto.com.br PJ3480F
SILVEIRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada.
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²
APTO - 4QTOS+ (31)3335-2000 07616-apto c/portaria 24 horas 143m², 4qts, 2 suites, lavabo, rouparia, 2vgs, 999mil
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20490- Andar super alto, 126m², vista maravilhosa, 3vgs, Ed. Victória Falls.
VILA DA SERRA APART HOTEL - (31)3280-8000 20103- 1qto, Sala c/ cozinha americana, varanda, banho, 1 vaga demarcada, 42m², Box
APTO - 3 QTOS (31)3264-2489 Duplex, todo decorado, vista definitiva p/ as montanhas, suíte, lazer completo, port 24hs, 157m², 3vgs, 96915967
COB - 3 QTOS (31)3280-8000 20182- Finamente acabado, Cobertura Top House, 372m², 3 stes, 6 vgs. Padrão Conartes, 3.5mi
despejo.
SION APTO - 3 QTOS (31)3088-9292 120 m² - 01 p/ andar elev. c/ chave armários suíte b.social salão amplo cozinha área serv. dce 01 vaga r.patagônia somente R$410mil 9978.6540 - c. 15.513
COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19826- Lazer, pé dir. alto, finamente decorado. 4 stes, 9 vagas, 436m².
APTO - 3 QTOS (31)3045-4545 cobertura 20512 - guarita p/ porteiro 198m2 sala p/ 2 ambientes suite 3 vagas de garagens 865mil PJ3214
APTO - 2 QTOS
(31)3335-2000
07558-excelente apto novo! 68m², 2qts, suite, lazer, varanda, 2vgs, 600mil. ligue!
APTO - 3 QTOS (31)3264-2489 Suíte, closet,sala p/ 2 amb. varanda c/ churrasqueira,cozinha c/ armários,92m², 2vgs,lazer completo, port. 24hs . 96915967
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.
LOJA (31)3118-1600 METROPOLE 02 qts, 01 suíte, closet, sala em L, coz , janelas blackout . CÓD: 511677- R$690mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arejado, novo, sala em mármore, Lazer, 2 stes, 2 semi stes, 3 vgs, 157m².
ELDORADO APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 Sala ampla , cozinha toda em cerâmica, área de serviço, 1 vg, CÓD: 515846 R$159.000,00mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Area Priv.3 qts, sla , coz, bho social. CÓD:473324 - R$270mil pronto.com.br PJ3480F
SANTA CRUZ INDUSTRIAL LOJA (31)3118-1600 LOJA 89M², incluindo mezanino, ótima localização. CÓD: 511112, R$750MIL Pronto.com.br PJ 3480F
APTO - 4QTOS+ (31)3273-4700 Exc apto 4 qts c/suíte, sala 2 amb, gar p/2 carros peq., rua nobre do bairro, prédio 3 pavtos.elev. 9122-7620
CONTAGEM
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19631- Apartamento c/ 218m², 2 suítes e 2 semi suítes, Vendo 100% mobiliado, Padrão Conartes
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis, 4 suítes, 4 vagas, 180m², 3 amb. c/ varanda gourmet, novo.
APTO - 3 QTOS (31)3275-2911 área priv. 3vg lazer comp suíte $ 850mil fotos residencialcorretora. com.br cod698
51
APTO - 2 QTOS
(31)3289-2600
2stes,94m2,lavabo, 2vgs paral. altoluxobh.com cod.1811pj4632
APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/ 101m², sala para 2 ambientes, suíte com closet, 2 vagas, salão de festas.
APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20472-Padrão Conartes, 2 stes e 2 semi, 4 vgs, 190m², lazer completíssimo, cond. barato.
SALA (31)3118-1600 cml Bela sala, 27 m² 1 banheiro, bela vista, 1 vga, CÓD: 440672 R$295mil pronto.com.br PJ3480F
APTO - 3 QTOS (31)3118-1600 Novo, Coração do Eldorado, sla, banho social, coz c/ armá, CÓD:376038 - R$450mil pronto.com.br PJ3480F
52
habitar
CONDOMÍNIOS CASA - 4QTOS+ (31)3118-1600 Condomínio Ouro Velho Mansões 4 sts, sla e coz amplas, arms, 430 AC, 6vgs, CÓD: 426382 R$2.500M pronto.com.br PJ 3480F
CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Vila Castela, 600m² de área const. 2037m² de terreno, nova, com 10 anos.
LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro, Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô, ao lado de área verde, linda vista, 715mil.
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015 GRANDE BH IGARAPE
CASA - 3 QTOS (31)3118-1600 CSA CAMPO Condomínio tranquilo, área lazer,sala ampla, suíte, arm.300m² CÓD:487992R$650MIL pronto.com.br PJ3480F
LAGOA SANTA CASA - 2 QTOS (31)3118-1600 JOÁ Sala 2 amb,suíte,hidro,closet arm, coz montada,var,espaço gourmet, 7 vgs CÓD:463184 R$630mil. pronto.com.br PJ3480F
SANTA LUZIA LOTE -
(31)3118-1600
Lote em Condomínio -Vale do Tamanduá 1.193,20m² CÓD:482893 - R$150mil
ÁREA (31)3324-9431 9982-4141 450.000m2 água luz boa topografia a 1200 metros BR 262 próximo a nova fabrica Toshiba ideal industria ou loteamentos condomínio fechado. www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051
LAGOA SANTA APTO - 1 QTO (31)3118-1600 1 ste, ótima localização em Lagoa Santa CÓD: 504516 - R$160MIL pronto.com.br PJ3480F
CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20473 - Condomínio, Linda casa, 4 anos, 420m² de área constr. 925m² de lote.
IMÓVEIS COMERCIAIS
LOTE (31)3118-1600 Localização privilegiada 2000m². CÓD . 479026 - R$440.000 pronto.com.br PJ3480F
GALPÃO (31)3225-5911 Jardim canadá. Oport - 2 galpões c 360m³ cada c baixa hab. Estrutura metal. Piso semi-ind. 2 bhos. Área total 720m². R$1.250mil. Oport 9983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br
(31)3225-5911
Carlos Prates. Galpão c ara de APTO - 2 QTOS (31)3118-1600 2 Qtos, 1 bnho, cozinha c/ arm. COD:514942 - R$198mil pronto.com.br PJ3480F
SALA (31)3225-5911 Castelo. Galpão c area de 468m. Estrutura metálica. 4 salas p escritórios, 2 banheiros, entrada p caminhão. Prox a Avenida dos Engenheiros. Oport. R$750mil. 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br
LOTE (31)3118-1600 Ótima localização, lote plano, condomínio Alphaville CÓD:499292 - R$420 mil pronto.com.br PJ3480F
1.100m². Estrutura metal. Escritório, vestiário, pé direito 10m². 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
LOJAS LOJA (31)3262-4226 Prado 40m2 em ponto bem comercial, mezanino, banheiro. Ótimo preço. (LY419)pj4099
SALA (31)3262-4226 Santa Efigênia. Excelente sala comercial, clara, arejada, prédio comercial luxo, prx. Hospital Militar, andar alto, piso em cerâmica,banheiro. Portaria 24 horas. (LY425)pj4099
SÍTIOS E FAZENDAS
FAZENDA (31)9753-6130 FAZENDINHAS próx. à Diamantina, áreas 05, 10 e 30.000 m2. Apenas 50 parcelas fixas de R$360,00. Transporte gratuito. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 8482-3649 ou (31) 3225-3219
PRÉDIO PRÉDIO (31)3225-5911 Savassi. Predio comerical c 830m² construção. 2 lojas mais três andares. Av. Getulio Vargas. Exclusivo - R$3.8000mil. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
ALUGUEL
FAZENDA (31)3324-9431 Oliveira MG. 9982-4141. 200 mil pés café melhor da região frente BR 381 total infra estrutura aceito imóvel parcelo. PJ 1051 SÍTIO (31)3324-9431 Neves. 9982-4141. A 13 km do Ceasa 1 km da BR 040 48.270m2 sede 4 qtos 2 suítes Salão festa c/cozinha para eventos lazer total pomar lago peixes mata 50% murado 50% cerca telado casa caseiro troco financio, ideal para acampamentos. www.pampulha imoveis.imb.br PJ 1051
BELVEDERE
LOJAS (31)9402-9009
BELO HORIZONTE AEROPORTO
FAZENDA (31)3273-4700 Temos várias - São Lourenço, Abaeté, Brasilândia/ Pará de Minas/ São Tiago/ Nanuque/Fazenda Solar em Igarapé/ Serra do Cipó/ Matozinhos. TR 9122-7620 3273-4700/9122-7620
GALPÕES
GALPÃO -
LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais, Lote 1 da Quadra 45 c/ 1505m², local alto, vizinho definido, linda vista, 660mil.
SALAS SALA (31)3319-3200 Buritis. Cód 501120 Entrega 2015 prédio na avenida 1 vaga coberta R$ 150mil parcelamento stilonetimoveis.com.br
pronto.com.br PJ3480F
NOVA LIMA JUATUBA
GALPÕES GALPÃO (31)3225-5911 Olhos D’agua - Nova Lima. Excelente galpão de 800m². Escritório, bho, pé direito 9m. Prox ao BH Shopping. Oport. R$1.000mil. 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br
GALPÃO (31)3232-2002 17880-excelente galpão com aproximadamente 263m², estacionamento p/10 carros, ligue!
ANCHIETA
Lojas/Salas metragem total 180 metros 4.400,00 em frente o BH Shopping.
APTO - 1 QTO (31)3264-0098 1qt a partir R$ 1.400,00, apart hotel e lagoa seca 9911-0259 Cod. 423 www.belveimoveis.com.br
APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Frente ao Shopping salão 2 amb 3 qts suíte arms Lazer elevad port 24 h 2 gar
APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 Novo sl 3 amb varandão 3stes lazer luxo 3vgs 9911-0259 Cod. 280 www.belveimoveis.com.br APTO - 3 QTOS (31)3264-0098 R$2.200 Sl 2amb 75 e 105m² alto 2vgs lazer 9911-0259 Cod 425 e 246 www.belveimoveis.com.br
BARRO PRETO SALA (31)3055-2002 17961-linda sala de 30m², próximo ao fórum lafayette, 1vg, portaria 24h. confira!
BARROCA CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais, R. Turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha 2gag Al.- R$3000,00. Fotos no site. 9983- 6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br
APTO - 4QTOS+ (31)3264-0098 R$3,900 136m² e 175m² Sl 02amb gran 2stes 4vgs 9911-0259 Cod 424 www.belveimoveis.com.br
APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Alto luxo prox. Lagoa Seca4suites, salão p/4ambi.- 3garLazer compl. 200m² área R$ 5.500,00. 9983-6011 - 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015 BURITIS APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104798 Exc. local. 2qtos. suite. arms. sala 2ambs. c/ var.coz. c/ arms. 02vgs. elev. r$ 1.700,00 fotos? grimoveis.com.br
APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104800 Suite. closet. arms. sala 2ambs. coz. c/ arms. área serv. c/
APTO - 2 QTOS (31)3377-0007 VA104803 Localização. privilegiada. 2qtos. arms. suite. sala 2ambs. coz. 1vg. elev. r$ 1.650,00 fotos? grimoveis.com.br
APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Prédio Novo granito Varanda Suíte arms Cozi granito arms 2 Vgs Elev Próx. Paragem Só R$1.500
BURITIS APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA102885 Suite. arm. sala 2ambs. coz. montada. área de serviço. 01vg. r$ 1.000,00 fotos? grimoveis.com.br
APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1128 Ót local lazer port 24h suite arm sala 2amb varanda coz arm DCE 1gar 2000
APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA104376 1º Locação. 4qtos. arms. suite. closet. sala ampla. coz. c/ arm. var. 2vg. r$ 2.200,00 fotos? grimoveis.com.br
BURITIS COB - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104792 Cobertura 3qtos. 3banhos. coz. c/ bancada. área externa 40m².
COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Linda Vista! Elevador 240 m² suite vários armários 4 banhos fino acabament piscina churrasq 2 gar
CASTELO APTO - 3 QTOS (31)3232-2002 18043-ótimo apto! 95m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, elevador
CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c 2/3 quartos, c arm, sala c varanda, prédio novo, portaria 24hs, área de lazer completa. 9983-6011 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br
APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente aptº 3 quartº suíte c/ varanda sala com varanda cozinha com armários DCE . 2gar. Prédio Pequeno R$360mil. R. Wiver Hernandes 550. 9983-6011 -pj812- www.araujoimoveis.com.br
CIDADE NOVA APTO - 3 QTOS (31)3478-2002 17519-apto ótima localização 125m², 3qts, armários embutidos, sala ampla, 2vgs, dce
APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104794 Sala 3ambs. c/ var. coz. c/ bancada. dce. banho emp. 3vgs. elev. r$ 2.700,00 fotos? grimoveis.com.br
APTO - 3 QTOS (31)3377-0007 VA104799 Banho suite e social. sala 2ambs. coz. área de serviço. 01
APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 exc local prédio c/ elevador p24h 4qts salão 2bhs 2vgs lazer ótimos armários $1900 oport!
APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Apto 4qts c arm, 1suite, ampla sala 2 amb c var, coz c arm, dce, área de serviço, 2gar. Salão de festas. Av. Assis Chateaubriand. R$2.600,00 . 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
GUTIERREZ
JARAGUA COB - 3 QTOS (31)3324-9431 9982-4141 Nova salão cozinha 2 banhos terraço sala banho área livre 3 vgs elevador. R$ 2.500,00 www.pampulhaimoveis.imb.br PJ1051
LOURDES APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 18048-lindo apto! 92m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, salao de jogos,piscina
APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17736-ótimo apto! 110m², 3qts, sala para 2 ambientes, 2vgs, piscina, salao de festas
CAIÇARA GALPÃO (31)3337-3307 Seminovo ! 1.500 m² 6 Escrit. granito Refeitório arms 4 Banh Rua Tranquila Paralela à Av. Pres. Carlos Luz R$15 mil
APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA104801 Otimo 4qtos. arms. suite. sala 3ambs. var. coz. dce. predio c/ lazer. elev. r$ 1.900,00 fotos? grimoveis.com.br
APTO - 4QTOS+ (31)3377-0007 VA104533 Arms. sala 3ambs. var. coz. c/ bancada. dce. 3vgs. port. elev. lazer. r$ 2.300,00 fotos? grimoveis.com.br
GOIÂNIA ÁREA (31)3324-9431 9982-4141 6.000m2 toda asfaltada galpão p/carretas escritórios almoxarife valas vestiários dormitórios tanque combustível próximo anel Rod. Fácil retorno .ideal garagens. ÁREA (31)3324-9431 9982-4141 Anel rodoviário 5.000m2 próximo retorno toda murada terraplenada ideal para garagem ônibus e carretas
CASA - 4QTOS+ (31)3055-2088 17841-ótima casa 600m², 4qts, 4 salas amplas, 6vgs, suite master c hidro, piscina
APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 11580-lindo apto,local. 75m², 3qts, sala 02 ambientes, 1vg, elevador, piscina! veja!
CARLOS PRATES APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, sala 2 amb, varanda, cozinha, todo c/arms, 1 vaga.
FLORESTA APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1148 elev port 24h suíte arms sala 2amb varanda 2bhos coz arm DCE 2gar 1500 cond 600
53
APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 r.cláudio manoel 2sls c/ armár. dce $1800 residencialcorretora.com.br cód677
APTO - 2 QTOS (31)3273-4700 Exc, sala, coz, área de serviço, dce,portaria 24hs, condomínio fechado, 1 vaga estacion
ESTORIL
SALA
CARMO SION CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais. Rua Passa Tempo prox. Av. Nossa Sra do Carmo - 4qts - 3 salas - 3bhos cozinha - área - DCE - 3 gar. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
FUNCIONÁRIOS APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc 3 quartos c/suíte, sala, cozinha, dce, todo c/arms, garagem, esq. Rua Alvares Maciel esq c/Av. Brasil.
APTO - 3 QTOS (31)2129-2002 17813-excelente apto! 85m², sala ampla 2 ambientes, 1vgs, dce, porteiro 24h. veja!
APTO - 3 QTOS (31)3244-1122 ANT1166 Lazer compl port 24h Suite arm sala 2amb estante 2 bhs coz arm DCE 1gar liv 2000
APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 17798-ótimo apto! 95m², sala ampla, dce, 1vgs, oportunidade! ligue agora!
SALA (31)3337-3307 Linda 35 m² super clara Port 24 h elevador frente ao prédio novo da Receita Federal
(31)9402-9009 Aluga-se - Raja / Barão - Ótima
CENTRO APTO - 3 QTOS (31)3055-2088 17725-ótimo apto! com 93m², sala ampla, suite, varanda, porteiro 24hs, aproveite!
sala 25 metros, 1 vaga. 950,00
SALA (31)2129-2002 17568-oportunidade! linda sala 36m², auditorio amplo, 1vgs, porteiro 24h. confira!
APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 200m2 amplo lado mtc 4salas 3banhos lavabo 1 p/andar r$4200 residencialcorretora.com.br
PADRE EUSTÁQUIO SALA (31)3337-3307 50 m² c/ garagem Lindíssima porcelanato banho copa Port 24 h em Frente Tribunal
ANDAR (31)3337-3307 100m² ou 200m² 2 Banhos 2 Copas Super claro ao Lado da Localiza da TerezaCristina
54
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015 PRADO CASA - 4QTOS+ (31)3337-3307 Excelente! 360m² 4 Qts 2 Salas varanda arms Quintal Lavand. 4 Vgs Próx.à Cuiabá Oferta R$2.500
COB - 4QTOS+ (31)3337-3307 Prédio Novo Linda Vista ! 220m² 4 Qts Suíte 2 Vagas Elevador Arms Fino acabam.
SANTO AGOSTINHO CASA (31)3337-3307 Casa Comercial 2 Pavim. varanda 9 escritórios 4 Ban 2 ou 4 gar 290m² c/ Aimorés
SAVASSI APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto na Savassi prox. Patio Savassi. 3qts c arm, piso em tabua corrida, 1 suite. Sala 3 ambientes c var, toda em tabua corrida. Lavabo. Coz c arm, área de serviço c arm, DCE, 2 gar. 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br
APTO - 4QTOS+ (31)3478-2002 17930-excelente apto 150m², 4qts, sala 3 ambientes, 2vgs, quadra, portaria 24h
SANTO ANTÔNIO APTO - 4QTOS+ (31)3055-2088 17925-excelente apto! 150m², 4qts, sala p/3 ambientes, portaria 24hrs. confira!
APTO (31)8406-8313 01 e 03 QTS, sl, coz., copa, bho, 1º e 2º andar, s/ condomínio. R. Herval, 967, c/ Pouso Alto. (9603-4686 APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 novo 1a. locação luxoso lado minas ii salão 3amb 2bhs 3vgs armários novos só $2900
SÃO BENTO STA MÔNICA APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 14953-excelente apto! 65m², 2qts, sala 2 ambientes, 1vgs, quadra de esporte
LOJA (31)3335-2000 17875-linda sala! 60m², qto, piso em madeira, vg, academia e restaurante no prédio
SION
APTO - 4QTOS+ (31)3232-2002 18015-linda casa 232m², 4qts, 2 salas para 2 ambientes, 4vgs, sendo 2 cobertas
APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio c elevador - lazer compl. vista defiitiva - 3qts c arm - suíte, sala c varanda - cozinha montada - DCE - 2gar. R. Bolivia. Aluguel R$2mil. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
UNIÃO SANTO AGOSTINHO ANDAR (31)3055-2088 17265-excelente andar corrido! 390m², 2 pavimentos, ar condicionado central. veja!
ANDAR (31)3225-5911 Savassi. Andar novo 250m². Px Pátio Savassi. 7gar. Prédio luxo. Elev. Port 24hrs. Av Contorno. Ot PCO 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br
SÃO LUCAS APTO - 3 QTOS (31)3055-2002 17937-excelente apto! 100m², 3qts, sala ampla 2 ambientes, 1vgs, suíte. oportunidade!
ANDAR (31)3225-5911 Savassi. Andar super luxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 5gar 9703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br
DIVERSOS (31)9227-2013 Pampulha/ Barragem. Imóvel comercial com área: terreno 3.000m2 edificação 1.800m2. Oportunidade! Ótima localização Av Pedro I, esquina com Av Otacilio Negrao de Lima, barragem da Pampulha, BH/MG proximo Aeroporto. CRECI 17.596
LOJA (31)3225-5911 Cidade Nova. Loja c/200m² c/ sol. Loja finamente mobiliada decorada.Recep.Sla diret.2Bhos-copa.Av Crist. Machado - 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br
SÃO PEDRO
CASA (31)3337-3307 Comerc. Prado 360m² 4 vgs varan 5 salas 2 banh quintal ideal p/ confecç, escritór Oferta R$ 2.500
CASA (31)3225-5911 Comercial. Savassi. Casa c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa cozi- area livre-DCE- gar. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
CASA - 2 QTOS (31)3478-2002 16743-casa em ótima localização! 88m², 2qts, 2 salas para 2 ambientes, 1vgs, aproveite!
SALA (31)3055-2088 15947-ótima oportunidade! 43m², sala ampla e arejada, ligue agora!
VILA PARIS
GALPÃO (31)3225-5911 São Francisco. Galpão área 800m² Estrut. Metálica 2 banhos Rua Viana do Castelo Ótimo Preço 9983-6011 - PJ812 www.araujo imoveis.com.br
LOJA (31)3225-5911 Santo Antônio. Exc Loja de frente p/ Rua Paulo Afonso; Área de 50m² c/ sob-loja; 1bho; Porta de Vidro e Porta de Correr. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
GALPÃO (31)3225-5911 Califórnia. Galpão BR040 Próx Ceasa. 9.450M2, pátio - 8.000M2, asfaltado. Docas - Escritorio 800m² - guarita. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
LOJA (31)3225-5911 Savassi. Lojão c 350m2 c 7gar. Av. Contorno. Prédio luxo todo em vidro - portas blindex - 4bhos. Al. R$30mil negociável 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br
LOJAS LOJA (31)3225-5911 Floresta. Lojão com 200m2 - frente p Silviano Brandão - sob-loja 2bhs - Prédio luxo - Al. R$7mil Negoc. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
LOJA (31)3225-5911 Funcionários. Loja de galeria na A. Getulio Vargas. 30m2, prox ao Shopping Patio Savassi. 1 bho. 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
APTO (31)3225-5911 Santa Branca. (480)Galpão 400m² 2bhs Px. 2portões -entra caminhão. Via Brasil. AL R$3.800 9237-7847- PJ812 www.araujoimoveis.com.br
APTO - 4QTOS+ (31)3275-1899 luxuoso em fte bosque mosteiro lazer comp 4vgs 200m2 2sls varandão 4qts 2suítes dce $3000
APTO (31)3225-5911 São Francisco. Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta 9983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br
CASA (31)3225-5911 Carlos Prates. Galpão C.Prates Área 1000m² Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit 200m² R. Lagoa Santa- 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br
GALPÃO (31)3225-5911 Nova Lima. Jd.Canadá, 1 galpão, área 360m², 2bhs. Px VerdeMar. 9983- 6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br
PRÉDIO (31)3225-5911 Funcionários. C área 1200m2, 4 pavimentos, c 300m2 casa - 6 gar p 10 carros, copa/coz, 2 bhos por andar. Prox área hospitalar. Ótimo preço 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br
SALAS SALA (31)3225-5911 Savassi. Sala c/40m² -Bho- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
SALAS
CASAS
GALPÕES
APTO - 3 QTOS (31)3275-1899 cobertura linda nova px. almg 2bhs piscina 3vgs lazer comp r$3800 residencialcorretora.com.br
GALPÃO (31)3225-5911 Itapuã. Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Preço 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br
LOJAS
PRÉDIO
ÁREA
APTO - 3 QTOS (31)3273-4700 Exc, sala, varanda, banho social, cozinha, área de serviço, banho de empregada, garagem.
SÃO J BATISTA (V NOVA) APTO - 2 QTOS (31)3232-2002 18014-excelente apto 60m², 2qts, sala ampla 2 ambientes, 1vgs, porteiro 24hs. ligue!
ANDARES
GALPÕES
SALA (31)3337-3307 Ótimas salas luxo com ou sem vaga Região da Assembleia e Justiça Federal
SERRA SAGRADA FAMÍLIA
IMÓVEIS COMERCIAIS
55
GALPÃO (31)3225-5911 São Francisco. Galpão S. Francisco- 600m² - Estrut metalic. Guarita- 2Bhos - Copa- R. Viana do Castelo. 9703-2304-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
LOJA (31)3225-5911 Centro. Lojão c 300m2 Av. Bias Fortes - 4bhs - Portas Blindex. Esq. Al. R$20mil. Neg. 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br
SALA (31)3225-5911 Santo Antônio. Sala na rua Paulo Afonso, 35m2 com piso em cerâmica. 1 banheiro, portaria 24hs. Valor- R$650,00 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br
SALA (31)3225-5911 Belvedere. Conjunto de salas c 76m2, prox a Lagoa Seca. 2 banheiros, piso em granito. Portaria 24hs 9983-6011-PJ812 www.araujoimoveis.com.br
56
habitar
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
habitar
57
58
pampulha jornalpampulha.com.br
BELO HORIZONTE 28 de marรงo
a 3 de abril de 2015
shopping
PA42479148
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
shopping
59
60
shopping
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
shopping
61
62
shopping
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de marรงo a 3 de abril de 2015
shopping
63
64
crônica
pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 28 de março a 3 de abril de 2015
vida leve
Laura Medioli laura@otempo.com.br
De cabeça pra baixo Continuoachando queomundoestáperdido! Em recentes capítulos das novelas aconteceram traições, assassinatos, uso de drogas, filho matando pai, pai agredindo filha e outros péssimos exemplos de falta de caráter, desonestidade e injustiça. Em meio a tudo isso, as pessoas foram logo se indignar com um dos poucos momentos de amor, carinho e respeito que apareceram. Pelo que sei, essa não é a primeira vez que mostram um beijo gay em novelas de conteúdo similar. Pessoas gostam de pessoas, não importa se do mesmo sexo ou não. O que me faz pensar que, além do preconceito homofóbico, outro se esconde atrás do fato de que as personagens não eram jovens atraentes. Será que estou enganada? Adoraria que as pessoas usassem metade de suas energias e do ódio destilado à cena contracenada pelas grandes Nathalia Timberg e Fernanda Montenegro para protestar contra as inúmeras e verdadeiras “agressões” que sofremos no nosso dia a dia e que entranham fei-
to tsunamis nessa caótica realidade que vivemos. Às vezes fico pensando se os autores de determinados folhetins têm família. Sim, porque uma mente que imagina e põe por escrito tantas desavenças familiares, com certeza, não pode ter mãe, cônjuge ou filhos amorosos. Enfim, não devem ter vivido em lares saudáveis. O recado é sempre um querendo esfolar o outro. Se deixar, até os cachorros entram na briga. Há mais de 20 anos sem acompanhar novelas, quando vejo algum capítulo, assusto-me com o enxame de gente histérica na tela. Além da gritaria absurda, ficar sabendo do maquiavelismo do enredo me desanima. Gosto mesmo é de aproveitar o chamado “horário nobre” para me deliciar com ótimos documentários ou me informar com o time de primeiríssima linha de repórteres e economistas da Band e da GloboNews. O problema é que também os noticiários assustam. Outro dia, assistindo com meu marido às últimas notícias econômicas e políticas, com a projeção dos índi-
ACIR GALVÃO
ces de inflação, desemprego, aumento dos combustíveis e da energia, falta d’água e corrupção despudorada, antes que o baixo-astral piorasse, mudamos de canal e assistimos, durante quase uma hora, a uma mãe ursa e seu filhote nas águas gélidas do Canadá. Um oásis em meio ao lamaçal. Trabalhando com jornal, sou obrigada a acompanhar de perto as notícias, sejam elas boas ou ruins. Confesso que ainda hoje me espanto com fatos e situações que, infelizmente, para muitos, já se tornaram banais. Mesmo assim, ainda quero acreditar em um mundo mais viável, onde os crimes, as drogas, as desavenças e os preconceitos não mais serão protagonistas de nossa sociedade. Quero ver na vida real, assim como nas novelas, gente equilibrada, com ética, falando baixo, tratandose com respeito, ensinando algo de útil. Gente que dá bons exemplos a nossa juventude tão carente de valores humanos e culturais. Gente que ensine o outro a também ser gente.
Laura Medioli também escreve, às quintas-feiras, no caderno Magazine, de O TEMPO