Issuu

turismo

estilo

almanaque

direção

FERIADO DE CORPUS CHRISTI E FÉRIAS DE JULHO COM PREÇOS MAIS EM CONTA ...Páginas 30 a 33

MODA QUEBRA LIMITES DOS GÊNEROS NAS ROUPAS ...Páginas 21 e 22

VANESSA DA MATA TRAZ A BH SHOW INTIMISTA ...Página 12

FIAT LANÇA O MOBI, SUBCOMPACTO QUE TRAZ ALGUMAS SOLUÇÕES NOVAS ...Página 25

MARCOS HERMES/DIVULGAÇÃO

pampulha 16 a 22 de abril de 2016 ANO XXVII número 1342 faleconosco@jornalpampulha.com.br atendimento 2101.3838

www.jornalpampulha.com.br

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE DOUGLAS MAGNO

Da porta de sua casa, o aposentado Ernani di Latella distribui todos os dias, gratuitamente, mudas de árvores frutíferas

POMAR URBANO Projetos de iniciativa individual e coletiva estimulam o plantio de árvores frutíferas na Grande BH, que ganha mapa colaborativo que cataloga pés de fruta nas ruas das cidades

opinião

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

VITTORIO MEDIOLI

ONLINE www.jornalpampulha.com.br

Editorial

Um momento terrível

ssim como se procura de todas as formas evitar uma cirurgia, ato traumático com corte e costura, também deve-se evitar um processo de impeachment. Chega-se a este na mais traumática e dolorosa das hipóteses. Chegamos a ela. Atitude drástica, interrompe o normal exercício de governar, de legislar e de julgar as inúmeras situações que precisam de decisões para a democracia funcionar. Nisso os agentes e os atores econômicos perdem o rumo, não conseguem enxergar o futuro com clareza nem suportar as agruras do caos que se estabelece. À frente se depara com uma espessa camada de incertezas e de riscos. Para se chegar a tanto, precisouse evidentemente de imperícia e desatenção da presidente. Nenhum complô tem o poder de desencadear um processo dessa natureza e gravidade. Apenas um elevado e assustador descontentamento que ultrapassa dois terços do eleitorado abre caminho a um pedido de impeachment. Assim foi com Fernando Collor, que destratou a coisa pública. Collor era, e é, de direita, e a ele a Câmara deu cartão vermelho. Apenas a rejeição, brotando em cada esquina, motiva um Parlamento a se jogar nesse processo, contrariando a natural tendência de se acertar com o Executivo. O começo de um rito tão drástico dinamita a ponte para a volta à governabilidade. Com Collor, o Congresso encontrou um pretexto na compra de um veículo Fiat pago com cheque do tesoureiro de campanha. Evidentemente, uma gota que fez transbordar o balde cheio de insatisfação. Economia em colapso, empresas que se reputavam como as mais sólidas em ruínas. Esse é o quadro. Pequenas ou grandes, as empresas se encontram todas a dar cortes dolorosos, que, em efeito dominó, geram uma depressão descontrolada. Assistimos atônitos à maior onda de desemprego de todos os tempos e ainda ao arraso da capacidade de recuperação num prazo razoável. O governo não tem propostas, e as que apresenta são ineficazes, al-

pampulha

O SEMANÁRIO DE BELO HORIZONTE

SEMPRE EDITORA LTDA. Av. Babita Camargos, 1645 Contagem/MG, Cep: 32210-180 Distribuição gratuita

gumas evidentemente absurdas que asfixiam quem já não tem qualquer oxigênio. Elevam-se impostos para arrecadar menos, já que o aumento não cobre a parcela de inibição das atividades. Assusta. Sabe-se que demolir é rápido, mas construir é um desafio demorado. Cem quilos de dinamite colocam abaixo em cinco segundos uma superestrutura que demorou anos de esforço e de investimentos, assim como um punhado de medidas erradas pode levar à falência o Estado fragilizado pela corrupção sistêmica. Precisa dar um basta a governos que agradam a partidos de assaltantes, todavia o que se vê neste momento é a repetição do erro de fatiar os Estados para evitar o impeachment. Isso acena a manutenção das roubalheiras que geraram o esfarelamento da confiança. Não é a solução para a superação, mas um aprofundamento de erros do passado. A sabedoria de um estadista está em ver o Estado que tem para governar como um conjunto que ele precisa equilibrar. Não pode governar apenas para agradar de imediato a uma parte, sabendo que isso inviabiliza a sustentabilidade do Estado no futuro. Precisa saber propor as medidas que, mesmo impopulares, garantam a sobrevida do sistema público. O Brasil não absorveu a necessidade, ainda que tardia, de reformas tributárias, previdenciárias e trabalhistas, adiadas desde a década de 70. Dilma não é culpada de tudo. Recebeu uma herança que requer uma incrível capacidade de governança e de engajamento com muita coragem. Suas decisões, mais que direcionadas aos jovens que serão os pagadores da falta de atitudes, se restringiram à medíocre valorização de partidos. Faltou coragem para peitá-los, autoridade e exemplo para desconstituir o fisiologismo. O grau de corrupção, que é um mal inextirpável, depende exatamente da autoridade que a conduta do governante gera. Faltou-lhe essa capacidade mais gravemente do que faltou a FHC e a Lula. Embora não existam provas de que Dilma tenha se locupletado dos butins que ocorreram no raio de sua

FUNDADOR Vittorio Medioli PRESIDENTE Laura Medioli VICE-PRESIDENTE Marina Medioli DIRETOR EXECUTIVO Heron Guimarães GERENTE ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Walmir Prado

responsabilidade, enfrenta a conta das omissões, das promessas descabidas, de escolhas que se abateram como bumerangue na sociedade e nela. Se no sistema presidencialista brasileiro as notas baixas são insuficientes para destituir, resta o impeachment como saída constitucional à disposição do Congresso. A “responsabilidade” é uma obrigação ampla de qualquer cidadão. O médico que não aplica o remédio certo ou aplica o errado incorre no crime de responsabilidade. Ele tem o dever de saber o que um remédio ou uma cura provocam. O que faltou a Dilma é a responsabilidade com o conjunto da obra que assumiu junto com a faixa presidencial. Isso a levou ao banco dos réus, como levaria um médico que tomasse uma medida incorreta. O Brasil está sangrando, enquanto parlamentares e presidente decidem o futuro. O que não é justo é manter o Brasil agonizando. Dilma pode evitar o impeachment, mas está atrasada. Como conseguirá garantir a governabilidade nos dois anos que lhe restam? Como, sem o apoio do Congresso e da maioria da população? Assusta ainda pensar que o eventual substituto, Michel Temer, precisará de condições de governabilidade sem a paz imprescindível. Cabe ao PT e ao PMDB, e até a outros partidos, pensar numa refundação que passe necessariamente por um firme compromisso com a ética. Máculas todos têm, e quebrar paradigmas é fundamental. Ergue-se neste momento a necessidade de uma Constituinte, sem políticos no meio, mas notáveis, pessoas com mais de 60 anos, que em 180 dias, ou mais depressa, redijam uma Carta Magna e coloquem fim à colcha de retalhos que se tornou o ordenamento nacional. O Brasil precisa dar um salto e deixar de ser uma incongruência generalizada.

vittorio.medioli@otempo.com.br

Sem motorista, automóvel do futuro será mais seguro voadores, supervelozes, que 6 Carros se transformam em máquinas do tempo. A imaginação não encontra limites para encaixar os desejos das pessoas nas máquinas de quatro rodas que serão utilizadas pelas próximas gerações. A realidade, porém, é que a tecnologia está encaminhando o futuro do carro para a segurança, o consumo consciente e até o compartilhamento, ao investir suas fichas no automóvel autônomo e conectado. Ele estará totalmente desenvolvido em dez anos. Confira em nosso site! ARQUIVO PESSOAL

FALHA EM SISTEMA NEURAL LEVA A VÍCIOS ESTRANHOS Comer cinzas de defunto, frequentar velórios de desconhecidos, usar perucas, beber gasolina ou sangue humano, inalar talco de bebê ou engolir bolas de pelos de gato. Os vícios não se restringem às drogas e bebidas alcoólicas: existem outros tipos dos quais não se ouve muito falar. Pesquisadores descobriram que uma falha em sistema neural leva a vícios estranhos. Confira em nosso site!

Vittorio Medioli também escreve aos domingos no jornal O TEMPO

GERENTE COMERCIAL Alessandra Soares GERENTE INDUSTRIAL Guilherme Reis GERENTE DE CIRCULAÇÃO Isabel Santos GERENTE DE TECNOLOGIA Fábio A. Santos EDITORA EXECUTIVA Lúcia Castro

Os artigos assinados são de responsabilidade de seus autores, não refletindo, necessariamente, a opinião do jornal.

SECRETÁRIA DE REDAÇÃO Michele Borges da Costa ADJUNTO DA SECRETARIA DE REDAÇÃO Murilo Rocha CHEFE DE REPORTAGEM Renata Nunes EDITORA Marília Mendonça SUBEDITOR Milton Luiz REDATORAS Jessica Almeida e Lorena K. Martins

COMERCIAL Fone: (31) 2138-3900 Fax: (31) 2138-3920 REDAÇÃO E INDUSTRIAL Fone: (31) 2101-3000 Fax: (31) 2101-3950 ATENDIMENTO Fone: (31) 2101-3838 INTERNET faleconosco@jornalpampulha.com.br facebook.com/pampulhajornal Twitter: @jornalpampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

COLABORATIVO> Mapa que circula nas redes sociais indica localização e tipo dos pés de fruta de BH Alguém avisa: “amoras grandes e suculentas, porém, esse pé é mais alto. Para colher as boas você precisa de uma escada ou de um coleguinha beeeemmm alto” (sic). O pé de amora em questão fica na rua Bocaiúva, no quarteirão entre as ruas Divinópolis e Dores do Indaiá, no bairro Santa Tereza. Já o recado prestativo poderia até ter sido dito por um morador a algum curioso que espiava a colorida amoreira, mas ele está registrado mesmo é na internet, para que todos os belo-horizontinos possam ter conhecimento da exata localização e das características das árvores frutíferas espalhadas pelas ruas da cidade. A amoreira suculenta está devidamente registrada no mapa colaborativo “Fruta na Rua”, que circula desde o início deste mês nas redes sociais (visite no link http://tinyurl.com/frutanarua). Até o fechamento desta edição, mais de cem árvores com cerca de 20 frutos diferentes já haviam sido catalogadas no mapa que está sendo construído coletivamente – qualquer um que acessar o link pode incluir quantas árvores frutíferas tiver conhecimento. O pontapé foi dado pelo roteirista Felipe Lopes Ivaniska, que planeja usar as informações para um projeto de documentação ainda maior. “Eu pretendo, no futuro, sair pedalando por BH fotografando os pés que as pessoas marcarem pra quem não conhece e também para indicar quais as épocas que elas dão frutos, criar uma página para ir postando isso”, conta. Enquanto o mapa é alimentado, histórias por trás das árvores vão se revelando. Quem adiciona uma marcação tem a opção de incluir as informações que desejar – o tipo de fruto, o endereço exato ou qualquer outro dado. Quem informou sobre a romãzeira que fica na avenida Olegário Maciel, perto da Praça da Assembleia, destacou: “dá bastante fruta, e costuma ser possível catar no pé”. Quem adicionou a árvore de acerolas na rua Nísio Batista de Oliveira, no bairro Novo São Lucas, lembrou: “Pé de acerola já muito conhecido, principalmente pelas crianças e adolescentes da região”. Sobre o abacateiro e a goiabeira da rua Sargento AssueroCabral,nobairro Betânia, um aviso: “em crescimento”.Ambasasárvoresforam plantadas pelo Coletivo 1207, grupo com várias ações voluntárias de arte e urbanismo para o bairro Betânia e região. As mudas foram cultivadas pelo grupo no que era antes um terreno Priscila Brito (*)

Fruta mapeada NEIDE PACHECO/COLETIVO 1207/DIVULGAÇÃO

As dez mais

Pitangueira no Betânia, uma das dez árvores frutíferas mais comuns em BH. As outras são: goiabeira, oiti, mangueira, limoeiro, romãzeira, jabuticabeira, amoreira, coqueiro e acerola

EDITORIA DE ARTE / O TEMPO

FRUTA NA RUA Mapa colaborativo das árvores frutíferas de Belo Horizonte

Aeroporto Carlos Drumm mmo ond de Andrade

Para ver a relação completa de árvores já adicionadas e também para incluir uma árvore no mapa, acesse o link: http://tinyurl.com/frutanarua LIMÃO R. Prof. Eduardo Frieiro, campus UFMG, Pampulha

Pitanga Rua Dr. Mario Magalhães, na calçada do Parque Lagoa do Nado, Itapoã Carambola r. Professor Pedro Alvarenga, quase esquina com rua José Cleto, Palmares

JABUTICABA Rua Centralina, Santa Inês

AMORA Rua Lúcia Helena, esquina com Crisógono Goularte, Paquetá Aeroporto Carlos Prates

MAMÃO Rua Timbiras, próximo à Avenida Amazonas, Barro Preto JAMBO Rua Rodrigues Caldas, entre ruas Ouro Preto e Araguari, Barro Preto

JACA Rua Teixeira Soares, Santa Tereza

Belo Horizonte

GOIABA Av. Presidente Juscelino Kubitschek, Gameleira ACEROLA Rua Atenas, Prado ABACATE Rua Fernandes Tourinho, entre Contorno e Rio de Janeiro, Savassi

Barr rreeiro

BANANA Av. Bias Fortes, esquina com Álvares Cabral, Lourdes

Sion

ROMÃ Av. Olegário Maciel, próx. à Pça. da Assembleia, Santo Agostinho

Serra do Curral do

AMEIXA AMARELA Praça Chaim Zac, Rua Itacolomi, Mangabeiras

abandonado tomado por lixo e entulho. “Nos juntamos, limpamos o local e plantamos ervas, flores e árvores no local. Atualmente, também já colocamos um brinquedoparacriançasetemos plano de uma horta comunitária”, explica Renata Leite, uma das integrantes do coletivo. Mas ninguém vai ficar sem árvore frutífera até que as novas mudas cresçam. “Na rua temos pitanga também, mas já está plantada há mais tempo e já dá frutos”, completa Renata. A pitangueira, que já tem mudas, está também devidamente registrada no mapa. O esforço coletivo geradopelo catálogovirtual tambémtirado anonimatoárvores frutíferas localizadas em pontos de destaque da capital, como os abacateiros nos arredores do parque das Mangabeiras, na rua PaschoalRiccio. “São duasárvores na divisa com o parque. Estão na calçada”, diz a etiqueta que acompanha a marcação. O campus da UFMG, na Pampulha,porsuavez, revelou-seumpomar emparticular: tem limoeiro, pitangueira, mangueira e amoreira. A propósito,as amoreiras, junto com as goiabeiras, são as árvores que até o momento aparecem em maior quantidade no mapa, correspondendo ao levantamento da Prefeitura de Belo Horizonte sobre as árvores frutíferas mais comuns na cidade. Apesar de originalmente voltado para Belo Horizonte, o mapa já conta com registros também da região metropolitana. Contagem e Nova Lima já fincaram raízes com um pé de jambo e um pé de pimenta rosa, no Eldorado e na Vila da Serra, respectivamente. MAIS POMARES URBANOS Os parques de Belo Horizonte devem ganhar áreas exclusivas de pomares por meio de um projeto da Secretaria Municipal Adjunta de Segurança Alimentar e Nutricional. No momento, as áreas candidatas a receber o projeto estão passando por estudos de viabilidade. O Parque Lagoa do Nado, no bairro Itapoã, e o Parque das Águas, no bairro Flávio Marques Lisboa, devem receber o projeto piloto. Atualmente, Belo Horizonte tem 50 pomares urbanos distribuídos em escolas e hortas comunitárias. Cerca de 600 mudas de laranjeira, figueira, limoeiro, bananeira e tangerineira foram plantadas no ano passado. Os plantios fizeram parte do projeto Pró-Pomar, que distribuía mudas a comunidades e instituições. No momento, o projeto encontrase sob reavaliação. * Especial para o Pampulha

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

NATURAL>Projetos de iniciativa individual e coletiva estimulam o plantio de árvores frutíferas

Por muito mais frutas no pé DOUGLAS MAGNO

Tem abacate, manga, pêssego, graviola, limão capeta, jabuticaba. As variedades se revezam e diariamente são quatro os tipos que ficam expostos para quem passa na rua Grajaú, no bairro Anchieta. Mas não é um sacolão e as frutas não estão à venda. Em seu estágio inicial, ainda no formato de pequenas mudas, elas ficam no muro do aposentado Ernani Façanha di Latella, 85. Ao lado, um recado muito simples e claro: “Muda, jardim e pomar. É sua, pode levar”. Há cerca de três anos, ele distribui mudas de árvores frutíferas para quem quiser levar. São cultivadas em seu próprio quintal com as sementes das árvores que ele também plantou. “Aqui tem muda todo dia. Vem todo tipo de gente aqui. Já teve gente que levou muda daqui até pro Rio, pra São Paulo. Quem sabe da história vem aqui e ‘panha’”, conta. O sucesso da distribuição das mudas do aposentado mostra que um pé de frutas cabe, sim, numa paisagem urbana, por mais que, por exemplo, jaca e asfalto pareçam inconciliáveis – a propósito, há um pé de jaca em plena rua na capital, no Prado, como mostra o mapa colaborativo “Fruta na Rua”, que circula nas redes sociais com o intuito de localizar onde estão as árvores frutíferas de Belo Horizonte e já soma mais de uma centena de registros pelas ruas da cidade e da região metropolitana. O número, na verdade, é ainda muito maior que esse. A prefeitura estima que há hoje cerca de meio milhão de árvores nas ruas, avenidas, praças e na parte da frente de lotes particulares, e parte delas é do tipo frutífera. Resultado de plantios feitos ao longo do século, do tempo em que Belo Horizonte era a “cidade jardim”, e também de projetos recentes do poder público e de iniciativas individuais como a de Ernani. “Eu tinha um sítio em Igarapé com 56 variedades de frutas – graviola, sapoti e por aí vai. Mas eu não me divertia com o sítio, então, resolvi fazer as mudas no meu quintal aqui para distribuir. PoPriscila Brito (*)

De graça

Ernani deixa mudas diariamente no muro de sua casa para quem quiser pegar

SEVERINO IABÁ/DIVULGAÇÃO

nho no muro três ou quatro todo dia e ainda vai junto um versinho que eu mesmo escrevo pra alegar as pessoas. Eu sou meio metido a poeta”, ri. Para quem se dispõe a plantar uma das mudas distribuídas, o aposentado dá as dicas: “se ela estiver numa caixinha de leite, basta que a pessoa corte o fundo da caixa pra não afetar a raiz. Quando o vasinho for de plástico, a pessoa vai ter que colocar um pouco de água. Tem planta que pode regar duas ou três vezes por semana”, ensina. As orientações surtem efeito. “Tem gente que volta aqui e fala que já está florando, falam que o primeiro abacate vai ser meu”. * Especial para o Pampulha

Projeto Boi Rosado Ambiental doa cerca de 3.000 mudas de árvores frutíferas anualmente

Mutirão envolve comunidade Em uma escala maior, o coletivo Boi Rosado Ambiental distribui mudas gratuitamente em grandes mutirões realizados no Parque Municipal ao longo do ano. Os próximos mutirões estão previstos para os dias 5 de junho, 18 de setembro e 18 de dezembro. Atualmente, são cerca de 3.000 mudas distribuídas no ano, mas há planos para ampliar este número para 5.000. As mudas são produzidas por voluntários em um viveiro em Contagem, desde 2012. “Nós temos um problema grande hoje que são os agrotóxicos. A gente incentiva os moradores da cidade a plantarem mais árvores frutíferas para que a médio e longo prazo possamos reverter esse processo de envenenamento das pessoas e das nossas águas pelo uso de agrotóxicos”, esclarece o artista plástico Severino Iabá, que integra o coletivo juntamente com Jorge Dissonância, Eliane Velozo e Raquel Quintão. Atualmente, são distribuídas mudas de acerola, amora, graviola amarela e branca, pitanga, manga e fruta do conde. Regularmente o coletivo abre as portas de seu viveiro para quem desejar colaborar com a produção de mudas, que podem ser levadas para casa ao fim das atividades. A próxima oportunidade será neste domingo (17), das 14hàs 17h, no Clube Recreativo Arvoredo (r. Domingos Sítio, 455, Fonte Grande, Contagem). “O mais gratificante é quando três, quatro anos depois alguém me encontra e fala: ‘você se lembra daquela muda que me deu? Ela está enorme, dando frutos’”.

PLANTE UMA ÁRVORE Meio milhão

500 mil árvores estão espalhadas por toda Belo Horizonte

Diversidade

550 espécies diferentes compõem a vegetação arbórea da cidade

Preparação do solo Limpe o local e faça uma cova de aproximadamente 40 cm de profundidade e 20 cm de largura. Em seguida, faça uma depressão no entorno da cova para aproveitar a água da chuva. Se o solo for bem adubado, plante a muda com a terra retirada, caso contrário, misture-a com esterco curtido ou outros adubos orgânicos

à presença de areia e adubo)

Solo interno Antes do plantio, é preciso observar as condições do solo contido no saquinho/recipiente no qual se encontra a muda. Ele pode estar compactado/duro (devido ao solo argiloso ou pouca água) ou solto (devido

Solo solto Se ele estiver solto, muito adubado ou arenoso, deve-se retirar o invólucro sem deixar que a terra se desgrude das raízes. É possível também plantar a muda com o invólucro, mas com o fundo aberto.

Solo compactado Se ele estiver duro ou compactado, a muda deve ser plantada sem o invólucro. Para tanto, devese colocá-la em um balde com alga para que o solo amoleça ou desfazer parte do torrão com as mãos com o auxílio de um objeto pontiagudo

Após um ano, deve-se retirar o que restar do invólucro Proteção Uma haste de madeira posicionada ao lado da muda protege a planta contra pisadas de pessoas e animais. Quando a planta atingir 40 cm, deve-se prendê-la à haste com um barbante para protegê-la do vento. Em períodos secos, capim ou folhas secas forrando o entorno ajudam a manter a umidade Regar Nos primeiros dias, principalmente no período seco, a muda deve ser regada todos os dias no fim da tarde. Depois disso, deve-se aguar a planta

pelo menos três ou quatro vezes por semana. A espécie e o local onde a muda é plantada pode interferir no tipo de cuidado necessário * Fonte: Projeto Boi Rosado Ambiental. Instruções completas no site plantandomudas.blogspot.com.br * O plantio de árvores em propriedade privada é livre. Em locais públicos (ruas, avenidas, praças e na parte da frente dos lotes particulares), o plantio deve ser feito pela prefeitura. Qualquer cidadão pode ligar para o telefone 156 e solicitar o plantio em determinado logradouro público

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

ELEIÇÃO> Grupoquelançanovadiretoriaquerimporaentidadecomoreferênciaemeventos

Um novo Automóvel Clube JOÃO GODINHO

Da Aos 90 anos, redação o Automóvel Clube de Belo Horizonte pode ganhar novos ares. O desejo é da chapa Legalidade, que concorre às eleições da nova diretoria com um plano ambicioso de modernidade e ampliação de atividades. Reformas, calendário de eventos exclusivos para os sócios e o estabelecimento de uma programação cultural estão entre as propostas do grupo e foram elaboradas a partir de diálogos com os sócios (veja a lista completa no quadro abaixo). “Tem que conversar com o sócio. Ninguém pode fazer alguma coisa se não tiver troca de ideias. Além disso, o sócio quer ter algo que represente novidades pra ele”, afirma o advogado Getúlio Barbosa, candidato à presidência da chapa. Visando transformar a entidade em uma referência em eventos, a chapa Legalidade planeja levar eventos de música erudi-

ta, canto lírico e outras apresentações artísticas para as instalações do clube. “Os sócios sentem muita falta disso. No Minas Tênis Clube tem as horas dançantes. Por que não tem no Automóvel Clube? Por que não tem uma orquestra para se apresentar em datas permanentes? Há espaço para peças de teatro também. Podemos transformar o salão que está agregado às instalações em um salão para peças de teatro, por que não? Isso traz cultura, ajuda na divulgação da entidade”, defende Barbosa.

A chapa também deseja realizar projetos de reforma e revitalização do imóvel da entidade. Sede do Automóvel Clube desde 1929, o prédio localizado na esquina das avenidas Afonso Pena e Álvares Cabral é inspirado nos palácios europeus – o Salão Dourado tem referências do Palácio de Versalhes, na França, e é decorado com lustres da Boêmia, região da extinta Tchecoslováquia. “O prédio precisa ser cuidado. Precisa de reformas constantemente por parte da diretoria. O elevador, por exemplo, precisa de reparos. Ele

PROPOSTAS Visibilidade Valorização da marca, maior socialização do clube e coluna semanal no jornal O TEMPO

notáveis e participação em programas de eventos sociais

Obras Reforma e revitalização das instalações

Turismo Viagens nacionais e no exterior com tour exclusivo para sócios e parceria com hotéis e clubes em todo o Brasil

Eventos Realização de eventos de música erudita e canto lírico, calendário de eventos reservados aos sócios e ciclo de jantares e palestras com

Compras Comercialização de produtos de grifes internacionais exclusivos via site do Automóvel Club e cartão para descontos especiais

tem capacidade para quatro pessoas; podemos passar para oito. O acervo do Automóvel Clube, que é riquíssimo, precisa ser preservado”, completa. PLEITO Ainda não há data definida para a eleição da nova diretoria e conselhos do Automóvel Clube para o biênio 2016/2018. A princípio, o pleito estava previsto para ocorrer no último dia 12, mas o processo foi suspenso por tempo indeterminado. A atual diretoria não atendeu à solicitação de divulgação da relação nominal de todos os sócios aptos para votarem. O descumprimento da solicitação provocou a suspensão do processo eleitoral. Aguardase agora a publicação de novo edital de convocação das eleições. “Não criamos nenhum embaraço, nem chamamos a chapa de ‘oposição’. Nós queremos a participação dentro de um processo eleitoral democrático e livre no qual todos os sócios possam ter opções”, argumenta o candidato à presidência.

Getúlio Barbosa, candidato à presidência do clube

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

SAÚDE E BEM-ESTAR VIDA SAUDÁVEL Dr. Telmo Diniz

Sinais da falta (CRM-MG 25.398)

telmo.diniz@jornalpampulha.com.br

A terrível insônia

ocê já teve insônia? Já ficou “fritando” na cama a noite toda, rolando de um lado para o outro? Terrível, não é? Pois bem! A coluna de hoje se destina a falar um pouco sobre o tema e especialmente sobre o que fazer para ter uma boa noite de sono. Pessoas com insônia têm dificuldade de iniciar ou manter o sono ou ainda têm a percepção de um sono não reparador, com prejuízo na atividade social e/ou profissional. Em outras palavras, quem não dorme bem vai arrastar corrente o dia inteiro. O problema é tão sério e atinge um número tão grande de pessoas que deve ser visto como um problema de saúde pública. O tempo necessário para um sono reparador varia de pessoa a pessoa. A maioria, porém, precisa dormir de sete a oito horas para acordar bem disposta. Pesquisas recentes sugerem que aqueles que consideram suficientes quatro ou cinco horas de sono por noite, na realidade, necessitariam dormir mais. Localizar as causas da insônia pode ser facilitado pela poli-sonografia, um exame que monitora a pessoa enquanto dorme. A insônia pode ter causas orgânicas e/ou psíquicas. Pesquisas apontam para uma produção inadequada de serotonina pelo organismo e o estresse provocado pelo desgaste do dia a dia. A insônia crônica pode resultar em vários problemas como distúrbios da memória e concentração, ansiedade, depressão, irritabilidade, sentimento de insatisfação Procure relaxar constante, baixo rendiantes de ir para mento profissional, prejuízo do convívio social cama. Tome um e aumento do risco de banho morno acidentes no trabalho. Daí a importância do perto do horário tratamento. de dormir. Em tempos em que várias pessoas já estão Isso relaxa a dependentes do Rivomusculatura tril e outras medicações de “tarja preta”, tedo corpo. Tome nho a informar que poum copo de demos, com pequenas alterações nos hábitos, leite morno. melhorar nosso sono. Primeiramente, limite o consumo de cafeína presente no café, chás, refrigerantes do tipo colas, chocolates etc. De igual forma é importante observar que alguns medicamentos podem prejudicar o sono, como os descongestionantes nasais – dê uma olhada nos efeitos colaterais das medicações que você usa. A prática de exercícios físicos estimula a produção de serotonina e reduz os quadros de estresse. Entretanto, não o faça próximo de dormir, pois pode ter efeito estimulante. Estabeleça uma rotina para seu horário de dormir e de despertar. O relógio biológico agradece. Procure relaxar antes de ir para cama. Tome um banho morno perto do horário de dormir. Isso relaxa a musculatura do corpo. Tome um copo de leite morno. O leite contém o aminoácido triptofano, substância precursora da serotonina. Vá de chás que ajudam no relaxamento, como camomila, erva-doce, erva-cidreira etc. Certifique-se de que não há claridade no quarto e de que a temperatura esteja agradável. Mesmo uma pequena claridade pode atrapalhar o sono de algumas pessoas. Valide seu o colchão, pois os muito macios ou muito duros estão contra-indicados. Ouça música ou leia um pouco. Lembre-se de que, depois de uma boa noite de sono as soluções para os problemas podem fluir melhor. Todas estas dicas fazem parte da “higiene do sono”. Se nada resolver, procure ajuda médica. Faça uma boa semana.

Desejopor determinados tiposde alimentosdeve serinvestigado Vontade de comer chocolate, bolo, carne, queijo, tomar leite. Ninguém foge aos desejos repentinos por um determinado tipo de alimento. Na maioria das vezes, essas ânsias vêm do organismo, que está mandando algum recado. No caso da relações públicas Carla Siqueira, 28, a vontade é um pouco menos usual: cenoura. “Tenho vontade de comer cenoura crua e inteira, como o Pernalonga nos desenhos animados. Já até acordei de madrugada para comer”, revela. Ela conta que cenoura é um dos alimentos de que mais gosta e morre de vontade toda vez que fica muito tempo sem o vegetal. Já a publicitária Mitiko Mine, 38, tem uns desejos repentinos por carne. Às vezes, até bife de fígado. “Normalmente eu não sou muito carnívora, e nem gosto de fígado. Mas, às vezes, sinto essa vontade. Acho que pode ser pela falta Raquel Sodré

de algum nutriente”, relaciona. Ela conta que, na infância, era uma criança muito magrinha, que não gostava de comer. Então, consumiu vários bifes de fígado para curar uma anemia. “Acho que, hoje em dia, meu corpo deve estabelecer essa relação de alguma forma”. A ciência não está exatamente do lado de Mitiko, mas até que sua intuição pode estar certa. Apesar de não existirem pesquisas científicas que comprovem a relação entre os desejos (de grávidas ou não) e a necessidade de um determinado nutriente, a experiência indica que, sim, pode haver uma relação entre as duas coisas. “O mais comum é a vonta-

de de comer doces. Às vezes, a pessoa passa o dia inteiro comendo mal, e o corpo fica sem glicose. Quando chega a noite, ela recebe uma resposta do corpo dizendo que precisa repor aquilo rápido”, exemplifica a nutricionista funcional Karin Honorato, da clínica Trinutrix. Esse recado também pode ser dado por uma falta de ferro ou proteínas, daí a vontade de comer carne. Ou por uma falta de vitaminas, e aí a pessoa pode ter vontade de comer legumes ou verduras. “Existem pessoas que não amam salada. Mas chega uma hora que essa pessoa passou tanto tempocomendo coisas sem nutrientes, queo organismo pede para comer um prato de legumes. Vo-

cê já conhece aqueles alimentos, então o corpo já sabe que eles contêm o que o organismo precisa”, explica Karin. Os desejos, por si só, não servem como diagnóstico para deficiência nenhuma. Nem é possível afirmar que toda vontade de comer alguma coisa está relacionada à falta de nutrientes. Mesmo assim, esse é um sinal que não deve ser ignorado. “É importante se perguntar se você está com fome ou com vontade de comer. Se for vontade, tem que se perguntar por que está sentindo essa necessidade. Você pode até comer, mas saberá por que está comendo”, orienta o médico ortoterapeuta Roberto Figueiredo. EDITORIA DE ARTE / OTEMPO

UMA VONTADE DE COMER... Mesmo sem pesquisas que comprovem a relação entre o desejo de comer um determinado tipo de alimento e um “recado do corpo” sobre a necessidade de certos nutrientes, alguns casos são clássicos. Veja os tipos de desejo mais comuns e o que eles podem representar:

Carboidratos

Doces

Também costuma estar ligado a uma falta de energia. É comum quando a pessoa passou o dia inteiro se alimentando mal, e o corpo fica sem os nutrientes de que precisa.

A pessoa pode estar sem energia, ou precisando de uma dose rápida de açúcar no sangue. Pode estar ligado a uma falta de glicose no cérebro, daí a necessidade de repor rapidamente.

Carne Pode ter ligação com falta de ferro ou proteína no organismo. É comum acontecer em quem fica muito tempo sem comer carne e também não compensa com outros tipos de alimentos que contenham as quantidades necessárias desses nutrientes.

Salada ou legumes Pode esconder uma necessidade de vitaminas e fibras. Algumas vezes, a pessoa se alimenta mal por um período prolongado de tempo e fica sem as vitaminas necessárias. O corpo, que tem a memória de que folhas e legumes possuem essas vitaminas, expressam sua necessidade por meio do desejo.

Terra, barro ou tijolo Algumas vezes, a deficiência de sais minerais é tão acentuada, que a pessoa pode ter vontade de comer até coisas não comestíveis, como terra ou tijolo.

KARIN HONORATO/CLÍNICA TRINUTRIX FONTE: K

Unha Pode estar ligado a uma necessidade de zinco ou selênio, que estão presentes em pequenas quantidades nas unhas. É preciso diferenciar o desejo de comer unhas do hábito de roer unhas, que é um traço comportamental.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

SAÚDE E BEM-ESTAR

de nutrientes

Desejos, muitas vezes, estão ligados ao psicológico

DANIEL IGLESIAS – 3.1.2010

FIXAÇÃO PODE SER JUSTIFICADA POR DESCOBERTAS Cisma? A designer e encadernadora Emmanuelle Souza, 25, tem fases. “Às vezes eu cismo com abobrinha, por exemplo, e toda receita que vou fazer que-

ro colocá-la. Isso dura alguns meses até eu cismar com outro alimento”, conta. No caso dela, a “cisma” tem a ver com a descoberta de novos sabores. “Minha

mãe só fazia abobrinha refogada, e eu detestava. Daí, descobri que dava para fazer chips e desidratar a abobrinha. Ela crocante e sequinha é muito melhor”,

afirma. As vontades dela também mudam de acordo com as estações do ano: alface americana e saladas no verão, vinho e chocolates no inverno.

Para o médico ortoterapeuta Roberto Figueiredo, diretor da clínica Biocentro, somente em casos muito extremos o corpo sinaliza a deficiência de algum nutriente com uma vontade de comer algo específico. “Quando a pessoa tem uma falta grande de cálcio, é comum ela ter vontade de comer terra, tijolo. Quando tem falta de sódio, a vontade é de algo salgado”, ele cita. Na maioria das vezes, porém, o processo está muito mais ligado ao psicológico. “Quando você tem vontade de comer pizza, não tem deficiência de nutriente nenhum aí. O que acontece normalmente é que você teve um período de muito estresse, cansaço, trabalhou muito e você quer comer como se fosse uma compensação pelo cansaço que teve”, aponta. Figueiredo defende que a

vontade de comer mora no nossosubconsciente. Segundo ele, nossa cultura relaciona tudo à comida. Comemos por prazer e relacionamos o prazer aos alimentos. “A comida manda uma mensagem para o cérebro dizendo que aquele é o momento do prazer. O cérebro reage por meio dos hormônios, liberando serotonina, o hormônio da felicidade. É uma necessidade mais emocional do que física”, explica.

FOME DE QUÊ? Medida O mais normal é sentir fome a cada três horas. Se você almoça e, uma hora depois, já quer comer de novo, pode desconfiar que não está com fome, mas com desejo de se premiar com comida.

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

ESPAÇO GOURMET MARIELA GUIMARÃES

Que broto! Folhinhas dão frescor e delicadeza ao prato Minuciosamente colocados por cima da receita principal ou para ornamentar pratos a serem servidos, chefs da capital têm apostado em pequenas hortaliças que parecem ter sido cultivadas em um mini jardim, de tão delicadas. Cansados de usar apenas a salsinha, eles têm aproveitado variadas opções de brotos, que surpreendem não só pela aparência delicada de suas folhinhas, mas, também, pelo sabor, como afirma o chef Rodrigo Viana, do Olga Nur. Lorena K. Martins

“É uma maneira bem minimizada de usar ingredientes como beterraba, nabo, abóbora, girassol, samambaia... Há pratos em que utilizo os brotos como guarnição. São extremamente saborosos”, garante. De olho na sustentabilidade da gastronomia, Rodrigo acredita no aproveitamento completo de ingredientes na cozinha, assunto já discutido também nas edições do programa “MasterChef”, da emissora Band. Ele cita, inclusive, a abóbora, de que tudo se aproveita: o fruto, a semente e a cambuquira – sua forma em broto. “Uma cozi-

nha madura precisa ter essa função. Eu uso todos os brotos orgânicos, de cerca de 15 dias de cultivo, de um fornecedor que me entrega todos eles sempre frescos”, contou. Embora exista alguns brotos, como a cambuquira ou o de samambaia, que permitem uma leve refogada antes de ser servido, para alguns chefs, como Marcelo de Souza, do Paradiso, a melhor pedida é consumi-lo o mais fresco possível. “Os brotos são o que chamamos de comida crua. Eles conferem um sabor mais suave e refrescante em uma salada, por exemplo”,

Hortaliças

Salada de bacalhau com brotos de beterraba, do chef Marcelo de Souza do Paradiso explica o chef, que gosta de usar os brotos de beterraba na receita de salada de bacalhau com tapenade de alcaparras e tartare de tomate. Ainda de acordo com ele, esses ingredientes sempre foram aproveitados como insumos principais na cozinha oriental, como os brotos de alfafa e feijão. “Já no Brasil, eles são mais utilizados como elementos de finalização dos pratos, porque fica bonito e dá crocância”, disse.

SUAVIDADE A delicadeza conferida na decoração também é transmitida para o sabor, de acordo com o chef Robson Viana, do Ephigênia Bistrô. “Uma salada toda feita de brotos é prazerosa de se comer. Em vez de fazer uma salada de beterraba, experimente fazê-la com os brotos e terá esse sabor na sua forma mais suave”, explica. O broto de girassol, cuja vida útil gira em torno de sete dias, é um dos preferidos

de Viana por causa das sementes. Ele afirma que, quando usado em uma salada, por exemplo, confere ainda mais crocância, numa substituição saudável aos croutons. O ingrediente, cujo maior benefício é oferecer vitalidade a quem o consome, pois é rico em substâncias antiinflamatórias e antioxidantes, também é usado para finalizar as bruschettas de tomate com manjericão (confira receita ao lado).

reportagem

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

ESPAÇO GOURMET JORGE JÚNIOR/DIVULGAÇÃO

DE BANDEJA

LINCON ZARBIETTI

TremBier vem aí!

RECEITA

Mais uma edição do TremBier – Festival de Cervejas Artesanais de Tiradentes acontece entre os dias 28 de abril e 1º de maio, no Largo das Forras, no centro da cidade histórica. Uma das novidades é o roteiro gastronômico harmonizado com cerveja nos restaurantes Pacco Bacco, Uai Thai Bistrô, Luth Bistrô e Angatu, além de 150 rótulos de cervejas e chopes artesanais disponíveis nos quatro dias de evento. Outra novidade é o Primeiro Concurso de Cerveja em Panelas de Tiradentes. Programação completa no site trembier.com.br. LUFE GOMES/DIVULGAÇÃO

Bruschetta de tomate com brotos de girassol Receita do chef Robson Viana, do Ephigênia Bistrô Ingredientes 6 fatias de baguete francesa 2 dentes de alho 2 colheres de sopa de azeite extra virgem 3 tomates grandes 1 colher de sobremesa de folha de manjericão 1 xícara de chá de brotos de girassol Sal e pimenta a gosto Modo de fazer Torre o pão no forno a 180 graus, regado com uma colher do azeite extra virgem levemente temperado com sal e pimenta. Após torrado, rale um dos dentes de alho. Corte o tomate em cubos pequenos, adicione o outro dentre de alho inteiro para aromatizar. Tempere com sal e pimenta, azeite extra virgem e manjericão. Deixe aromatizando por 15 minutos. Retire o alho e distribua o tomate temperado sobre as torradas. Tempere os brotos com sal e pimenta e distribua sobre as bruschettas.

Índia toda sexta-feira Camarão com moranga, prato do chef Rodrigo Viana do Olga Nur, leva brotos de rabanete, agrião, nabo e amaranto

Nascido e criado no Norte da Índia, o chef Virendra Singh comanda a Noite Indiana no Restaurante Drummond, sempre às sextas, levando aos clientes alguns dos mais tradicionais pratos do país asiático. Serão três pratos principais e uma sobremesa no cardápio à la carte, como o Ras Malai, bolinho de leite cozido com leite condensado e castanhas.

sociedade

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

DOLCEVITA SÁBIO BOECHAT colega jornalista Ricardo Boechat citou uma frase esta semana que adorei: “A sociedade como um todo se dispôs a discutir a política, os personagens públicos e os seus atos”. Gostei tanto que vou por aí, falando de mobilização e de futuro. É mobilização de todo país, de todas as classes sociais. A grande maioria querendo um Brasil melhor. Talvez o país do futuro esteja ainda muito longe. Mas o que adianta falar de futuro e de passado? O importante é hoje. Em todos os lugares fala-se e discute-se política. Mesmo que a gente veja brigas e discussões entre amigos e até familiares. É a tal da democracia. Tomara que não troquemos apenas os políticos, mas a maneira de fazer política no Brasil. Tomara que, em vez de tanta corrupção, tenhamos mais saúde, transporte, segurança e educação.

PAUSA NA CORRERIA BH Airport está implantando no aeroporto de Confins as “Go Sleep”. São cápsulas onde passageiros, pilotos e aeromoças podem descansar, entre um voo e outro. O novo serviço conta com dez estações que se transformam rapidamente em uma cama com um sistema de cortina deslizante, oferece privacidade e tranquilidade. As “Go Sleep” já existem em aeroportos de Tóquio, no Japão, na Finlândia e em Dubai. Bela iniciativa!

TECNOLOGIA AVANÇADA

Paulo Navarro com Walter Navarro e Lídia Duarte pnc@pnc.com.br FOTOS EDY FERNANDES

Grupo Picchioni criou nova empresa direcionada a usuários de smartphone com sistema Android. Agora, eles poderão fazer uma verdadeira radiografia de seu consumo de voz e dados antes mesmo da própria operadora de telefonia emitir a conta telefônica. A Phonebilling é uma associação do grupo Picchioni com profissionais do ramo de telecomunicações e trabalha com um poderoso sistema operacional. O aplicativo é verdadeiro gestor de conta de telecomunicações e as empresas saberão quanto cada um de seus colaboradores está gastando.

NOVIDADES APETITOSAS Projeto Fartura Gastronomia, de Rodrigo Ferraz, se consolida em 2016 com mais duas praças: São Paulo e Porto Alegre. O primeiro festival do ano será o Fartura Porto Alegre, que acontece neste fim de semana, seguido pelo Fartura Fortaleza, dias 21 e 22 de maio, Fartura São Paulo, 25 e 26 de junho, e Festival Cultura e Gastronomia de Tiradentes, entre os dias 26 de agosto e 3 de setembro. O último evento de 2016 será o Fartura Belo Horizonte, nos dias 24 e 25 de setembro.

Spa, um anel de brilhantes Valentina Joias, uma obra de arte da Dotart e uma viagem a St. Barths, Miami, Nova York.

INTERNET NO CELULAR? esquisa da Mobile Marketing Association/Adsmovil diz que o brasileiro passa, em média, 3h44 por dia usando internet pelo celular. O número sobe para 4h31 entre aqueles que têm entre 14 e 24 anos de idade. Já na faixa de 45 a 55 anos, a média de gasto na internet cai para 3h08, ou seja, aumenta a idade, cai o tempo de uso.

lançaperfume Laboratório São 6 OMarcos realiza neste

MERCADO DE OLHO alando em idade avançada, pesquisa feita pelo Instituto da Longevidade pelo Data Popular conclui que o Brasil não para de crescer e hoje é maior que a Espanha: são 47 milhões de pessoas com mais de 50 anos. E revela: essa faixa etária consome mais de R$ 1,57 trilhão por ano.

domingo (17), na Praça da Assembleia, o projeto Caravana do Coração. Promoverá saúde, bem-estar, atividades, oficinas, cultura e gastronomia.

presidente do 6 OSicepot-MG, Emir Ca-

Ainda no mesmo evento, no Belvedere, Cristina Teixeira e Julia Garcia colorindo à tarde No almoço gastrô da revista Exclusive, Michele Luz, Camila Kalid e Daniela Nogueira

SOLIDARIEDADE primeiro encontro beneficente da BrazilFoundation em BH será dia 3 de maio, no Museu Inimá de Paula. O evento terá o ator Rafael Cardoso como anfitrião, a música ficará por conta da atriz e cantora Mariana Rios. Os recursos arrecadados serão revertidos para projetos socioambientais. No jantar, haverá leilão de uma escultura de Leopoldo Martins, uma temporada no Arakur Ushuaia Resort &

dar Filho, convida para a 6ª Corrida e Caminhada SicepotMG, domingo (17), no Parque JK. Além do percurso para adultos, terá também corrida kids. Toda renda arrecada nas inscrições será doada para o Projeto Querubins. empresa Condor 6 Aacaba de lançar no Brasil um spray de defesa pessoal que poderá ser usado por civis. Ao contrário dos de pimenta, que são de uso restrito, o mesmo tem embalagem especial para as mulheres na cor rosa. Jefferson no 6 Roberto Roda Viva: “Qualquer um da oposição que eventualmente assuma o lugar de Dilma fará uma equipe de craques e não de peladas”. E ainda: “Se não é desonesta, Dilma é a protetora de todos envolvidos em corrupção”. Ramada Enco6 Ore hotel Luxemburgo é o novo endereço para quem curte a onda de baladas no topo dos edifícios. O projeto “RoofTop”, estreou no último dia 7, assinado pelo DJ Leandro Rallo.

FIM DE SEMANA NA BIENAL DO LIVRO Castro e Carlos de Brito e Mello Café 6 Ruy Literário apresenta “Esse Clássico É Meu”, que faz parte da programação da Bienal do Livro de Minas 2016. No debate, os dois autores vão abordar os grandes livros, a importância de lê-los, como formar um cânone particular, e como isso pode ser fundamental na vida de cada um. Onde Expominas (av. Amazonas, 6200, Gameleira, 3334-5145). Quando Neste sábado (16), às 17h. Quanto R$ 12 (inteira). As senhas para o bate-papo serão distribuídas uma hora antes da sessão.

ARQUIVO ESTADÃO CONTEÚDO

Ferreira e Cris Guerra As duas escrito6 Leila ras vão falar sobre o livro “Que Ninguém Nos Ouça”. Foram 63 e-mails trocados ao longo de quatro meses: 42 mil palavras, 241 mil caracteres, risos, lágrimas, aprendizado para a vida toda até que surgiu o livro escrito pelas duas. Na obra, elas conversam sobre amor, amizade, filhos, delicadeza, tempo e envelhecimento, sexo e até sobre moda. Onde Auditório Murilo Rubião- Expominas (av. Amazonas,6200,Gameleira,3334-5145). Quando domingo (17), às 16h. Quanto R$ 12 (inteira).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril

de 2016

almanaque PARCERIA> Alaíde Costa e Toninho Horta apresentam “Alegria É Guardada em Cofres, Catedrais” GERALDO ROCHA/DIVULGAÇÃO

ESCOLHIDA

O lançamento da turnê seria realizado no Rio de Janeiro ou em São Paulo, mas Alaíde fez questão de fazê-lo aqui. “Ela me disse ‘quero fazer na sua terra, devo muito ao Clube da Esquina e à sua música. Prefiro que seja em BH’”, conta Toninho Horta

AVERSÃO

Sex. e sáb. 22 e 23.abr.

Apesar dos 60 anos de carreira, Alaíde Costa não gosta de se ouvir cantando. “Até hoje eu não entendi o porquê e eu adoro cantar! Mas não gosto de me ouvir, acho estranho. Ainda vou procurar um terapeuta para ver se ele descobre o que há por trás disso”, diz.

De longa data Alaíde Costa, 80, e Toninho Horta, 67, se conheceram no fim dos anos 1960, quando o músico mineiro viajou até o Rio de Janeiro para participar dos Festivais da Canção, populares à época. Ali se iniciou uma amizade e uma parceria que acabaram tendo, entre seus pontos altos, a presença decantora ecompositora como única voz feminina do lendário álbum “Clube da Esquina” (1972). Bem antes disso, porém, o canto da carioca já havia encantado os ouvidos dele. “Na primeira vez que ouvi a Alaíde, ela estava cantando ‘Sem Você’, acompanhada do Baden Powell, de uma maneira tão divina, que eu jamais me esqueci”, lembra. Foi por isso que quando os dois decidiram gravar juntos o disco “Alegria É Guardada em Cofres, Catedrais” (2015) – título retirado de “Aqui, Oh!”, canção de Toninho e Fernando Brant – foi um pedido do Jessica Almeida

músico que a canção de Tom Jobim e Vinicius de Moraes não ficasse de fora. “Desde que soube que íamos gravar juntos, pensei nessa música. E, quando nos reunimos para gravá-la, até brinquei com ela, dizendo ‘não sou o Baden’. Ela respondeu sem pestanejar ‘não é mesmo, você é o Toninho Horta e sou tanto fã dele quanto sua’”, diz. O disco, cuja turnê nacio-

“

Ter uma carreira na música sendo negra, no Brasil, é muito difícil. Tanto é que cantando o que canto, sou a única Alaíde Costa

nal começa em Belo Horizonte, no próximo fim de semana (dias 22 e 23), é fruto de um reencontro entre os dois, mediado pelo produtor Geraldo Rocha, que também trabalhou com a dupla na concepção do projeto – uma comemoração às oito décadas de Alaíde, completadas em dezembro do ano passado. Na verdade, “Sem Você” é exceção no repertório, composto quase que totalmente de obras de mineiros, sobretudo o próprio Toninho.

não são muito a minha praia”, justifica a cantora. No palco, todas as faixas de “Alegria É Guardada em Cofres, Catedrais” serão apresentadas, além de outras canções que, segundo a Mãe da Bossa Nova, ainda não foram definidas. Ela também não desconsidera a possibilidade de dar uma canja em algum bar da cidade, como fez em uma de suas últimas vindas à

ARRANJOS SUAVES O registro foi feito somente com a voz dela e o violão (ou a guitarra) dele. Alaíde prefere assim. “Acho que dessa forma você tem mais oportunidade de mostrar o que sabe. E com um instrumentista bom, como é o caso, não é preciso mais nada. Claro que se eventualmente eu receber a proposta de cantar, por exemplo, com um quarteto de cellos, também iria ficar feliz. Mas muito barulho, bateria, essas coisas

Livro “‘As Regras de Ouro dos Casais Saudáveis’, de Augusto Cury. Boas receitas para casais”.

BATE-BOLA

Cantor “Milton Nascimento” Disco “Modéstia à parte, gosto muito de um meu: ‘Alaíde Costa e Oscar Castro Neves’”. Música que gostaria de gravar “Vou gravar agora, se chama ‘Um Dia’, do Caetano”. Música sua de que mais gosta “Tenho uma paixãozinha por ‘Matita Perê’, do Tom Jobim”.

capital, em Santa Tereza. Os encontros para gravação do disco e outros passeios dos amigos e parceiros musicais também foram registrados em vídeo e devem se transformar num documentário. “O lançamento está previsto para agosto. São bate-papos no estúdio, em Ouro Preto, na casa do Toninho, momentos entre nós sempre regados a música”, diz. De acordo com Toninho, alguns trechos dessas imagens poderão ser vistos no show. Paralelamente, Alaíde também está em turnê com o disco “Porcelana”, gravado em parceria com o cantor pernambucano Gonzaga Leal. No repertório, canções de Alceu Valença (“Solidão”), Socorro Lira (“Delicado”), Capiba (“Quando Se Vai Um Amor”) e José Miguel Wisnik e Swami Junior (“Fim de Ano”). Ela também pretende apresentar o trabalho por aqui. “O produtor já está vendo isso. Espero que seja logo porque são trabalhos bem diferentes, tanto em termos de

estilo quanto de arranjos”, comenta. Compositora desde os 17 anos, ela espera também lançar um projeto novo com músicas suas – o primeiro, “Canções de Alaíde”, saiu somente em 2014. “O difícil é conseguir fazer. É muito difícil, mas a gente chega lá um dia”, afirma. Apesar da longeva carreira que já se estende por 60 anos, ela diz não ter sido fácil chegar até aqui e um dos principais motivos é o racismo. “Ser negra na música brasileira tem que ser sambista, senão é complicado. Você escolher um repertório assim, do jeito que eu escolho, sabe? É bem difícil. Mas eu estou nisso há 60 anos, consegui atravessar todas as fases da música sem sair da minha proposta e vou vivendo assim”, diz.

Alaíde Costa e >Toninho Horta

Lançamento da turnê do disco “Alegria É Guardada em Cofres, Catedrais” Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Dias 22 (sexta) e 23 (sábado), às 21h. R$ 60 (inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

MÚSICA Vanessa minimalista Da última vez que Vanessa da Mata se apresentou em Belo Horizonte, há quase um ano, ela já havia começado a se apresentar no show “Delicadeza”, formato mais intimista, que traz à capital mineira pela primeira vez na próxima quarta (20). À época, disse que a proposta do show era ser uma espécie de respiro em meio a apresentações muito grandes, muito abertas, que são inevitáveis quando a carreira chega a determinado patamar. Já com algum tempo de estrada, ela se diz muito satisfeita com o projeto. “É um show de mimo pra mim, é como se tivesse me mimando. São músicas minhas mais silenciosas, que eu nunca consegui colocar em show por muito tempo. Acompanhada só por dois músicos, consigo entrar num lugar mais sutil, de intimidade tanto na voz quanto na letra, e que é alcançado muito mais facilmente, é quase automático”. Além de músicas suas como “Amado”, “Meu Deus” e “Dindi”, o repertório tem Milionário e José Rico, Gonzaguinha, Orlando Silva, Los Hermanos, Renato Russo e Carole King. “São canções que a vida inteira eu cantei e que não tinha como Jessica Almeida

levar todas juntas para um show. E elas funcionam muito bem dentro dessa proposta do silêncio, do contar história, da intimidade”, explica. REGISTRO Depois da apresentação de BH, a estrutura de “Delicadeza”, que além de Vanessa conta com um pianista e um guitarrista, terá um novo elemento: um músico responsável por inserções eletrônicas. Quanto a um possível registro em áudio e vídeo, ela diz que não pretendia investir nisso, mas tem sido muito cobrada. “Estou sofrendo uma pressão enorme pra registrar o show, estou sendo cobrada por todo mundo. Até agora não pensei muito bem nisso, a princípio pensava em não

BATE-BOLA Um livro “As Mulheres do Meu Pai”, de José Eduardo Agualusa. Um cantor “Seu Jorge”. Uma cantora “Gal Costa”. Um disco “Paratodos”, do Chico Buarque Música que gostaria de gravar “Samba do Grande Amor”, do Chico também. Música sua de que mais gosta “‘Segue o Som’, que tem abertura maior pro mundo popular”.

fazer. Hoje em dia, fico mais sensibilizada, acho que mereceria sim. Mas não há nada definido”, conta. Quanto a um possível sucessor de “Segue o Som” (2014), seu disco mais recente, ela diz já ter material suficiente para isso, mas ainda não tem data para entrar em estúdio. “Eu não paro de fazer música, estou sempre compondo. Até pra que, quando surgir um novo projeto, eu não tenha dificuldade e possa ter variedade. Porque quando se cria tudo de uma tacada, as músicas acabam ficando parecidas e eu gosto que haja variedade tanto nos ritmos quanto nas letras. Mas não penso em gravá-las. O show ‘Delicadeza’ deu uma aliviada na necessidade de um disco novo”, diz. Além de compor, ela segue trabalhando no sucessor de “A Filha das Flores”, seu primeiro livro. “Estou escrevendo, mas é que demora muito. Estou numa parte bem empolgante, inclusive. Mas comecei há pouco tempo e não estou me pressionando”, conta. E sobre uma suposta conversa e troca de telefones com Mick Jagger, na última passagem dos Rolling Stones pelo Brasil: “Nunca vi tanta invenção por nada”.

> Vanessa da Mata

No show “Delicadeza” Minascentro (av. Augusto de Lima, 785, Lourdes, 3218-7900). Dia 20 (quarta), às 21h. A partir de R$ 110 (inteira).

sábado (16) BAILE DO MERCADO 4 ANOS Atrações: DJs Pathy de Jesus, Delano, Xeréu e Charminho. Serraria Souza Pinto (av. Assis Chateaubriand, 890, centro). Às 20h. R$ 50 (masc.) e R$ 30 (fem.) KIKA DARTORA/DIVULGAÇÃO

Qua. 20.abr.

12 mil pessoas, este ano são esperadas 15 mil. Outra novidade apontada por Didio na edição 2016 do BHDF é a presença de dois headliners. O sueco Alesso e o holandês Afrojack vão fechar a programação, que conta ainda com Kolombo, Pedrão Meirelles, Pedro Neves, Gabe e Dirty Loud, além do já tradicional Palco Push, onde se apresenta o que há de novo e diferente dentro da música eletrônica. “Escolhemos o line-up através de consulta popular e, dessa vez, calhou de dois nomes comentadíssimos estarem fazendo turnê no Brasil. Alesso, por exemplo, vai participar do Tomorrowland, no interior de São Paulo. Esses DJ’s eram exatamente quem a gente queria trazer”, destaca. (Bárbara França)

DESTAQUES

No show “Pra Cada Um Ser o que É”. Convidados: Sérgio Santos e Thiago Delegado. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Santa Efigênia, 3237-6613). Às 21h. R$ 30 (inteira)

GETUP Atrações: Valesca Popozuda e MC Maneirinho. Music Hall (av. do Contorno, 3.239, Santa Efigênia). Às 22h. Ingressos a partir de R$ 70 (masc.) e R$ 35 (fem.)

JAZZ SESSIONS Marcos Paiva & Daniel Grajew apresentam canções do CD “Bailado”. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 640, Funcionários, 3343-7317). Às 16h. Gratuito

PAULINHO REIS Música Sertaneja Alambique Cachaçaria (av. Raja Gabaglia, 3.200, Estoril, 3296-7188). às 22h. R$ 30 (fem.), R$ 40 (masc.)

PLEIADES Show de comemoração dos dez anos do primeiro show. Autêntica (r. Alagoas, 1.172, Savassi). Às 22h. R$ 20 (Sympla); R$ 30 (portaria).

domingo (17) CARAVANA DO CORAÇÃO Recebe Pato Fu + Grupo Giramundo em “#MúsicaDeBrinquedo!”. Praça da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho). Às 11h30. 1kg de alimento não perecível.

COBRA CORAL No show “Pra Cada Um Ser o que É”. Convidados: Sérgio Santos e Thiago Delegado. Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499, Santa Efigênia, 3237-6613). Às 20h. R$ 30 (inteira)

Inédito

Vanessa apresenta o show “Delicadeza” em Belo Horizonte pela primeira vez

DANDÔ – CIRCUITO DE MÚSICA Dércio Marques apresenta Ricardo Rodrigues e Alexandre Bianchini. Anfitrião: Rodrigo Salvador. Auditório do Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 640, Funcionários, 3343-7317). Às 11h30. R$ 20 (inteira).

BH Dance de casa nova Após quatro edições realizadas no Mirante Olhos D’água, o BH Dance Festival resolve mudar e trazer a pista de dança para dentro da cidade. Buscando facilitar o acesso e optando por uma estrutura que comporte o crescimento do público, o local escolhido para o evento que acontece na próxima quinta (21) foi a esplanada do Mineirão. Segundo Didio Mendes, no entanto, a mudança não perde em nada no quesito beleza. “As pessoas elogiavam muito a realização no mirante, com uma festa rodeada pela natureza. Mas, agora, temos o charme de um marco arquitetônico da cidade. E o por do sol lá é lindo”, garante o organizador, enfatizando que se antes o festival recebia até

COBRA CORAL

PROJETO ALPERCATA Show de lançamento do CD “Vela Aberta”. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. Carijós, 258, centro, 3201-5211). Às 19h. R$ 20 (inteira)

TAMBOR NA PRAÇA BH DANCE/DIVULGAÇÃO

BH DANCE/DIVULGAÇÃO

Atrações: Marcus Viana + Mauricio Tizumba + Bloco Tambor Mineiro + Bloco Saúde. Praça Floriano Peixoto, Santa Efigênia. Às 16h. Gratuito

terça (19) SINFÔNICA AO MEIO-DIA Composições de Mozart e Beethoven. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Às 12h. Gratuito.

Afrojack Produtor e remixer holandês, ele figura nas listas dos DJ’s mais bem pagos do mundo. Trabalhou ao lado de David Guetta, Nicki Minaj e Bebe Rexha na composição do hit “Hey Mama”. A parceria de Afrojack e Guetta também se estendeu à faixa “Titanium”.

Alesso “Hitmaker” da música eletrônica, o sueco divulga o álbum “Forever” (2015). DJ e produtor, já foi candidato ao Grammy e suas parcerias incluem nomes como Aviccii, OneRepublic, Calvin Harris, Usher, David Guetta e Sebastian Ingrosso.

quarta (20) BAILE DA WOOD’S MC Leozinho, Bernardo Souza e DJ Xuxu Wood’s (Alameda da Serra, 154, Nova Lima, 3567-9589). às 22h. Ingressos a partir de R$ 30 (fem.), R$ 50 (masc.)

PROGRAME-SE

SINFÔNICA EM CONCERTO

BH Dance Festival Com as atrações Alesso, Afrojack, Kolombo e mais. Esplanada do Mineirão (av. Antônio Abrahão Caran, 1001, São José, 3499-4300). Dia 21 (quinta), às 14h. Ingressos a partir de R$ 240 (arena unissex inteira - 3º lote).

Composições de Mozart e Beethoven. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). ÀS 20h30. R$ 30 (inteira).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de

almanaque

2016

ARTES CÊNICAS Para assistir e discutir teatro O teatro como acontecimento e não apenas como representação. Para Marcos Abreu, fundador da curitibana Companhia Brasileira de Teatro e diretor do recémestreado espetáculo do Grupo Galpão, “Nós”, a cena é, antes de tudo, invenção. “Teatro não é a reprodução da realidade, de padrões de comportamento. É lugar para a gente criar”, comenta. Considerado uma das figuras mais inventivas do teatro contemporâneo feito no país, ele chega à capital para oferecer um workshop que vai abordar, entre outros temas, a pesquisa por trás do que faz com que suas peças sejam consideradas, no mínimo, interessantes. “Dramaturgia e Processo Criativo na Companhia Brasileira” acontece de terça (19) a domingo (24) no Sesc Palladium e é voltada para estudantes, profissionais e demais interessados na arte do tablado. Dentro da programação, o premiado espetáculo “Vida” (dias 19 e 20) e o experimental “PROJETO bRASIL” (dias 22 a 24) enriquecem o repertório do público belohorizontino acerca do “estilo Marcio Abreu” de fazer teatro. “Já era uma vontade anBárbara França

tiga apresentar esses dois espetáculos em um mesmo evento. A ideia é fazer esse arco a respeito das produções da Companhia. São duas peças marcantes na minha trajetória. O ‘Vida’, em 2010, inaugurou uma fase do meu trabalho e do trabalho da Companhia Brasileira que fomos explorando nos espetáculos seguintes, sendo ‘PROJETO bRASIL’ (2015), o último, até então, desse percurso”, destaca o diretor, citando a relação com o espectador e a articulação entre a performance e a interpretação como principais interesses da atual “fase”. Os próximos passos da companhia envolvem ainda mais pesquisa, a troca com profissionais do teatro na Alemanha e a montagem de “Platonov”, texto de Tchekhov ainda inédito nos palcos brasileiros. Parceira de Marcio Abreu desde a montagem de “Esta Criança” (2013) e “Krum” (2015), Renata Sorrah tem presença marcada no futuro do grupo.

> Marcio Abreu

Workshop “Dramaturgia e processo criativo na companhia brasileira”. De 19 a 24 (terça a domingo), das 10h às 14h). “Vida”. Dias 19 e 20 (terça e quarta), às 21h. R$ 20 (inteira). “PROJETO bRASIL”. Dias 22 a 24 (sexta e sábado, às 21h, domingo às 19h). R$ 20 (inteira). Todas as atrações acontecem no Sesc Palladium (r.. Rio de Janeiro, 1046, centro, 3214-5350).

PEÇAS DA COMPANHIA BRASILEIRA DE TEATRO EM BH MARINGAS MACIEL/DIVULGAÇÃO

“PROJETO bRASIL” Resultado de uma pesquisa realizada nas cinco regiões do país, a montagem apresenta performances articuladas a discursos do ex-presidente do Uruguai José Mujica e da ex-ministra francesa Christiane Taubira. Apesar do título, no entanto, conforme Abreu, a peça não sugere um projeto para o Brasil, mas a visão de uma equipe sobre o país. Associado às jornadas de 2013 quando da sua estreia, em 2015, o “PROJETO bRASIL”, tem, para o diretor, a capacidade de continuar atual em diferentes momentos. “Especialmente agora, em meio a tamanha crise política”. ELENIZE DEZGENISKI/DIVULGAÇÃO

“Vida “ Inspirado na obra do poeta Leminski, a peça apresenta quatro membros de uma banda que vão se apresentar no jubileu da cidade em que moram. Fechados em um quarto, dos diálogos surgem histórias, experiências e, em meio ao prosaico da situação, presencia-se a transformação dos personagens e do ambiente que os cerca. “Todos nós envolvidos com a peça desde o inícios nos transformamos e é legal perceber como nossa relação com ela também muda, mesmo o texto sendo o mesmo. Não encenamos ‘Vida’ há um ano. Estamos ansiosos para levá-la a BH agora”, diz Abreu.

A figura oculta atrás da Dilma Sáb. e dom. 16 e 17.abr.

ALEXANDRE COSTA/DIVULGAÇÃO

Assim como fez em “Mais que Dilmais”, ator abre a turnê de “Atrevido” em Belo Horizonte

Depois de personificar a presidente Dilma – sua performance mais célebre – e outras personalidades como Maria Bethânia, Alcione e Roberto Carlos no espetáculo “Mais que Dilmais” e se arriscar nas mais inusitadas respostas para a pergunta “O que faz as pessoas gargalharem?”, em “Um Show com Tudo Dentro”, o humorista Gustavo Mendes resolveu apostar na sua própria história para criar um novo espetáculo. E assim surgiu “Atrevido”, que faz estreia nacional em Belo Horizonte, neste fim de semana (dias 16 e 17). Sua própria ousadia funcionou como inspiração e, ao mesmo tempo, quis trazer uma nova proposta. “A ideia era me colocar como um ator mais maduro, mais ousado, que se arrisca mais no

que as pessoas sabem fazer”, diz. Em “Atrevido”, o mineiro da cidade de Guarani interage com personagens icônicos e figuras presentes em sua vida, como sua mãe, algumas paixões e seu analista. Num telão, figuras como o apresentador Ratinho e o ator e empresário Felipe Neto. Nas apresentações de BH, ele ainda conta com a participação do ator Pedro Bismarck, criador do célebre Nerso da Capitinga, interpretando sua mãe. Ainda assim, a personagem que o proporcionou milhares de fãs não ficará de fora do espetáculo. “A Dilma é o ponto mais esperado em qualquer uma das minhas peças, ela vem de uma forma diferente, uma Dilma menos politizada, muito mais engraçada”, adianta. “Eu adoro fa-

zer a Dilma, mas no palco eu não teria tempo para me maquiar por horas, por isso ela vem numa nova roupagem nesse espetáculo”. Sobre sua relação pessoal com a presidente, com quem ele já se encontrou, ele afirma não haver problemas. “A Dilma me adora, sabe que eu não faço política apenas a imito”, diz. Quanto ao momento político que o país atravessa, ele prefere se abster de comentários. “Prefiro não me posicionar politicamente num momento tão delicado para nós brasileiros”, conclui. (Jessica Almeida)

> Atrevido

Com Gustavo Mendes Cine Theatro Brasil (r. dos Carijós, 258, centro, 3201-5211). Dias 16 e 17. Sábado, às 20h, e domingo, às 18h. R$ 80 (plateia 1, inteira), R$ 70 (plateia 2, inteira) e R$ 60 (plateia 3, inteira)

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

ARTES CÊNICAS O fantástico mundo Machete Bárbara Silvia MacheFrança te foi espiã em Cuba, namorou Elvis, virou escrava sexual de traficante, passou uma temporada na prisão de segurança máxima em Alcatraz e foi vista perambulando pelas ruas de Paris em maio de 1968. Descendente da dinastia de mulheres como Carmen Miranda, Emilinha Borba, Maria Alcina, Miriam Batucada e Rita Lee, a cantora, conhecida por sua performance teatralcircense-vedete-burlescachanchada, surpreende mais uma vez estrelando um musical repleto de números com bambolês. “Mondo Machete”, que chega a Belo Horizonte neste fim de semana (dias 16 e 17), traz a novidade de ser “o primeiro musical sobre uma cantora viva, estrelado por ela mesma”. Com pitadas – ou porções caprichadas – de ficção, a trajetória da artista, com 4 CD’s lançados e agora tornada personagem, é embalada por ritmos que vão da rumba ao rock, da balada ao samba. São mais de 20 canções, entre composições próprias, como “Toda Bêbada Canta” e “Extravaganza”, e de artistas nacionais e internacionais, in-

MURILLO MEIRELLES/DIVULGAÇÃO

Sáb. e dom 16 e 17. abr

Conhecida pela performance com bambolês, a artista nascida em BH e radicada no Rio apresenta musical irreverente

cluídas aí “A Mulher Solteira” e o “Homem Pavão”, da paulista Blubell. Selecionadas de modo a compor a narrativa, as músicas estão mais a serviço de contar uma boa história do que valorizar a veracidade dos fatos. Vide os trânsitos temporais absurdos que a montagem propõe. Mas essa, aqui, não é a preocupação.

“Tem um momento em que eu sou pega na fronteira com os Estados Unidos portando drogas. Pelo amor de Deus, gente, isso não aconteceu!”, alerta Silvia, às gargalhadas. Ela também não cantou “La Paloma”, música composta por Sebastian Iradier e Salaverri, para Fidel Castro e este não foi o motivo para usar um adere-

ço de pomba da cabeça. “Mas, minha mãe de fato teve uma onça de estimação e eu morei em um caminhão na França. Fui de uma trupe de teatro de rua e é bem comum esse tipo de moradia lá fora”. Todas essas passagens estão lá, segundo Silvia Machete, para entreter, para fazer o público se divertir e

“viajar” nas suas próprias “viagens”. Destas, sua preferida é cantar “Je Cherche Un Homme” (“Eu Procuro Um Homem”, em português), famosa na voz de Eartha Kitt. A música é ambientada, no espetáculo, em sua chegada a Paris. “É muito legal cantála com a banda toda. Essa composição é um clássico”.

GÊNERO Na ativa há 20 anos e com 40 recém-completados, a cantora conta que realizar um musical era um sonho antigo. Sem diagnosticar exatamente o que levou à montagem nesse momento da sua vida – “não, não tem a ver com os aniversários. Foi coincidência, embora possa ser considerado uma celebração” –, o “Mondo Machete” ganhou corpo a partir de encontros com o dramaturgo Filipe Miguez, que tem no currículo a criação de telenovelas globais como “Cheias de Charme”, “Guerra dos Sexos” e “Geração Brasil”. Com direção de Cesar Augusto e direção musical de Fabiano Krieger, o musical avança na discussão e na brasilidade sobre esse gênero que tem ganhado mais e mais espaço nos teatros do país. “As coisas estão todas se misturando e as pessoas continuam querendo classificar. É teatro? É show? É circo? É preciso sair dessa mentalidade careta. Não me importa a classificação, quero que o público venha e se divirta”.

> Mondo Machete

Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Dias 16 e 17 (sábado, às 20h, domingo, às 19h). R$ 40 (inteira).

Sr. Barriga vem cobrar o aluguel Dom. 17.abr.

DIVULGAÇÃO

Sr. Barriga, do “Chaves”, apresenta peça em BH

Sempre que fala sobre os tempos em que gravava o seriado “Chaves”, Édgar Vivar se emociona. E de tanto visitar o Brasil – é a oitava vez do comediante no país –, o ator mexicano acabou incorporando o lado apaixonado do brasileiro. Tanto que das palavras em português que aprendeu em aulas particulares com uma professora pernambucana, a que mais gosta é saudade. “Foi a primeira palavra em português que aprendi, logo a mais especial. Saudade significa muito e, com o tempo, aprendi o que realmente é. Sinto muitas saudades do programa e dos amigos que se foram”, conta. O ator não esconde também a empolgação em apresentar pela primeira vez o espetáculo “Uma Noite com o Sr. Barriga” em BH, neste domingo (17). Eu amo o

país de vocês, é a minha segunda casa! Adoro Bossa Nova, feijoada e o Corinthians!”, brinca. Aos 67 anos, o ator está em turnê com a peça por dez cidades brasileiras. No espetáculo, a ideia é mesmo matar as saudades do programa e da série “Chapolin”, cujo último episódio foi gravado no começo dos anos 1980. Vivar contará histórias e curiosidades das gravações, além de cantar. Exibirá também cenas raras gravadas por ele durante uma turnê da turma entre os anos 1970 e 1980 e responderá a perguntas da plateia. “Eu tinha uma câmera super-8 e gravava os bastidores dos programas, nossas viagens, nossos shows pela América Latina. Muitos e muitos anos depois, digitalizei todo esse material que estava se deteriorando para meu acer-

vo pessoal. Quando desenvolvi meu novo show, achei que os fãs ficariam felizes em assistir parte desse material. Afinal, é inédito em todo o mundo”, comenta. Segredos que sempre deixaram os telespectadores com a pulga atrás da orelha durante anos serão revelados. “Não quero liberar spoilers, mas no show eu revelo o nome da mamãe do Nhonho”, garante. O ator, que trabalha com teatro, cinema, televisão e dublagem, não se importa em ser lembrado pelos tempos de “Chaves”. “Só posso agradecer por ter participado de algo que tocou e ainda toca tanta gente. Ainda fico impressionado que o seriado tenha tantos seguidores após tantos anos e em tantos lugares.” E emenda: “Roberto (Bolaños, ator que interpretou

Chaves) foi meu amigo, meu irmão e meu pai. Ele me ensinou muitas coisas durante toda a vida, me dando conselhos profissionais e pessoais. Nossa relação era de amigo mesmo, nos falávamos por telefone, nos víamos de vez em quando. A última vez que estive com ele foi um pouco antes de seu último aniversário, mas nos falamos até o dia da sua partida. Hoje, entendo ainda mais o significado da minha palavra favorita em português, saudade”. (Letícia Fontes/Sob supervisão de Marília Mendonça)

Uma noite com o >Sr. Barriga

Com Édgar Vivar Ouro Minas Palace Hotel – Auditório Ouro Preto (av. Cristiano Machado, 4.001, Ipiranga, 3646-0322). Às 20h. R$ 100 (inteira).

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

ARTES CÊNICAS teatro adulto AS BARBEIRAS

Teatro João Ceschiatti do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste domingo (17), às 19h. R$ 24 (inteira).

Dir. Freddy Mozart. Com Caio Fernandes, Will Soares e Rafael Neves Afundadas em dívidas, duas amigas abandonam o comando de um luxuoso salão de beleza e passam a administrar uma barbearia em Venda Nova. Teatro da Assembleia (r. Rodrigues Caldas, 30, Santo Agostinho, 2108-7826). Sexta e sábado, às 21h; domingo, às 19h. R$ 40 (inteira); R$ 15 (postos Sinparc). Até 17/4

FESTIVAL RISADARIA

ATÉ QUE AURORA NOS PREPARE

Dir. Thiago Comédia. A peça mistura todos os tipos de humor: stand-up comedy, jogos de improviso, números musicais e esquetes de humor. Teatro Shopping Estação BH - piso L2 (av. Cristiano Machado, 11.833, Venda Nova, 3118-9902). Neste sábado (16), às 19h. R$ 12.

Criação Coletiva. Dir. Lucélia Saturnino. O espetáculo retrata os encontros e desencontros do casal Oswaldo e Analeta, observados por uma personagem onipresente. Funarte (r. Januária, 68, Floresta, 3213-3084). Neste sábado (16), às 20h; domingo (17), às 19h. R$ 16 (inteira).

ATREVIDO Comédia stand up com o ator Gustavo Mendes, em que o artista interage com personagens por meio de um telão e com o público. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (16), às 20h; domingo (17), às 18h. Plateia I: R$ 80 (inteira); plateia IIA: R$ 70 (inteira); plateia IIB: R$ 60 (inteira).

DESMEMÓRIA AMÉRICA LATINA Dir. Rodolfo Guillén. Com Michelle Ferreira. Baseado na trilogia “Memória do Fogo”, de Eduardo Galeano, bem como em outros textos do autor uruguaio, a peça aborda as memórias e a identidade dos latino-americanos.

Com Fabiano Cambota, Marlei Cevada, Paulo Vieira e Thiago Carmona. O evento abriga o conteúdo cômico em suas diversas plataformas: humor gráfico, televisão, cinema, internet, fotografia, música, artes cênicas e stand-up comedy. Cine Theatro Brasil Vallourec (r. Carijós, 258, centro, 3201-5211). Neste sábado (16), às 21h. R$ 50 (inteira).

IMPRORINDO - A PEÇA

LA NONNA

Texto: Thales Paradela Concepção: Eid Ribeiro Dir. Eid Ribeiro Com Juliane Guimarães, Karol Monteiro, Lucas Hermuch No espetáculo, um pai recebe a visita da filha com a qual nunca conviveu. Ao preparar um jantar, revisita o significado de diversas relações amorosas. CCBB BH (praça da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sexta a domingo, às 19h. R$ 10 (inteira). Até 25/4

PROJETO BRASIL

NÓS

UMA NOITE COM O SR. BARRIGA

O ORGANISTA Dir. Cathin Nardi. Espetáculo de marionetes da Cia de

ajuda de seu cão-guia e de seu amigo Theo para cumprir esta missão. Trilha sonora ao vivo. Teatro Bradesco (r. da Bahia, 2.244, Lourdes, 3516-1360). Neste sábado (16) e domingo (17), às 16h. R$ 10 (inteira).

musical

PRINCÍPIOS TRANSGREDÍVEIS PARA AMORES PRECÁRIOS

Dir. Néstor Monasterio Texto: Roberto Cossa Comédia conta a trajetória de uma família italiana que vive em torno da matriarca Nonna, de 100 anos. Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Neste sábado (16), às 20h30; domingo (17), às 19h. R$ 20 (inteira). Dir. Marcio Abreu Com Grupo Galpão Enquanto preparam a última sopa, sete pessoas partilham angústias, esperanças e debatem questões atuais a partir de uma dimensão política. Galpão Cine Horto (r. Pitangui, 3.613, Horto, 3481-5580). Neste sábado, às 21h; e domingo (17), às 19h. R$ 40 (inteira). Até 15/5

ISMAR LEAL/DIVULGAÇÃO

Teatro Navegante. Uma família busca uma peça do órgão de Mariana, perdida no caminho. Desta busca depende a inauguração do instrumento e a manutenção da tradição. Idea Espaço Cultural (r. Bernardo Guimarães, 1.200, Funcionários, 3309-1518). Neste sábado (16), às 12h. Gratuito.

Dir. Márcio Abreu Com Iovana Soar, Nadja Naira, Rodrigo Bolzan Leia mais na página 14. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Sexta (22) e sábado (23), às 21h; domingo (24), às 19h. R$ 20 (inteira).

Com Édgar Vivar Leia mais na página 14. Ouro Minas Palace Hotel (av. Cristiano Machado, 4.001, Ipiranga, 3646-0322). Neste domingo (17), às 20h. R$ 100 (inteira).

URGENTE Dir. Miwa Yanagizawa e Maria Sílvia Siqueira Campos. Com Areas Coletivo de Arte e Cia. Luna Lunera. Captura do tempo de cinco pessoas.

ELIS, A MUSICAL

Comemoração A Cia. de Baile Flamenco Fátima Carretero completa 30 anos e para celebrar apresenta o espetáculo “Legado Andalusí”. No sábado (23) e domingo (24), no Teatro Alterosa (av. Assis Chateaubriand, 499 - Floresta, 3237-6611). R$ 40 (inteira). Cotidianos ordinários num espaço condensado. CCBB BH (Prça. da Liberdade, 450, Funcionários, 3431-9400). Sexta a domingo, às 20h. R$ 10 (inteira). Até 16/5

VIDA Dir. Márcio Abreu Com companhia brasileiro de teatro Leia mais na página 13. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Terça (19), às 20h, quarta (20), às 21h. R$ 20 (inteira).

circo MIRAGE CIRCUS Com Marcos Frota e trupe. Ao todo, 22 atrações compõem a apresentação, dentre elas malabares, mágicas, palhaços, equilibristas e globo da morte. Estacionamento do Shopping Del Rey

(av. Carlos Luz, 3.001, Caiçara). Sexta, às 20h; sábado e domingo, às 16h, 18h e 20h30. Ingressos a partir de R$ 20. Informações: 99923-6719. Até final de junho

teatro infantil A BELA ADORMECIDA Dir. Beatriz Apocalypse. Texto: álvaro Apocalypse. Com Giramundo O espetáculo narra a história da princesa Aurora, enfeitiçada e condenada a cair em sono profundo. Museu Giramundo (r. Varginha, 245, Floresta, 3446-0686). Neste sábado, às 11h. R$ 20 (inteira). Outras apresentações: 30/4; 7, 14, 21, 28 e 30/5

O QUE MORA NO ESCURO Dir. Lívia Gaudencio. Nina é deficiente visual e conta com a

Dir. Dennis Carvalho Com Lilian Menezes no papel de Elis Regina O espetáculo “Elis, A musical” volta a Belo Horizonte depois de passar por longas temporadas no RJ e em SP. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Neste sábado (16), às 21h, e domingo (17), às 19h. R$ 200 (plateia 1/inteira), R$ 170 (Plateia II (A)/ inteira), R$ 50 (Plateia II (B)/inteira) e R$25,00 (meia), R$ 50 (Plateia III/inteira).

MONDO MACHETE Dir. Cesar Augusto. Texto: Filipe Miguez. Leia mais na página 14. Teatro Sesiminas (r. Padre Marinho, 60, Santa Efigênia, 3241-7181). Neste sábado (16), às 20h; domingo, às 19h. R$ 40 (inteira).

ÓPERA ROCK CAPITÃO RODRIGO - A SAGA DE UM HOMEM COMUM Dir. Liane Venturella Com Rafa Cambará, Ju Rossi, Nando Rossa, Cuba Cambará O musical aborda de forma criativa e bem humorada as distorções das instituições, as injustiças sociais, a descrença nos políticos, a opção por soluções violentas e a incógnita, ao final, quanto ao acerto das escolhas. Sesc Palladium (av. Augusto de Lima, 420, centro, 3214-5350). Sexta (15), sábado (16), e domingo (17), às 20h. R$ 10 (inteira)

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de

almanaque

2016

LITERATURA A felicidade nos dias de hoje JACKSON ROMANELLI/DIVULGAÇÃO

Bárbara F o t o s d o França mar, do pôr do sol, viagens, casa nova, carro novo, gente sorrindo, mensagens de gratidão. Se as redes sociais fossem parâmetros para se avaliar o humor da população, segundo Frei Betto, o diagnóstico seria de que está tudo muito bem, todo mundo feliz. “No entanto, a gente não mede felicidade pela tela do computador ou do celular. Já dizia Aristóteles, para ser feliz é preciso ter amigos e isso a gente só constrói pessoalmente”, comenta o frade dominicano e escritor. Adepto das redes e entusiasta das vantagens trazidas pela internet, ele acredita que felicidade, no entanto, tem a ver com questões maiores que isso. E mais simples também. “Felicidade não são os bens que adquirimos, nem uma soma de prazeres, como o capitalismo nos faz

crer. É um estado de espírito. É o sentido que imprimimos na nossa vida”, atesta Frei Betto, que leva essa perspectiva adiante no livro “Felicidade Foi-se Embora?”, escrito em parceria com Leonardo Boff e Mario Sérgio Cortella. Para celebrar os 30 anos de atividades do projeto “Sempre Um Papo”, os três vão se reunir na próxima quarta-feira (20) no Cine Theatro Brasil para lançar a obra e discutir essa que sempre foi uma busca insaciável do ser humano ao longo dos séculos. “Tudo que nós fazemos, até quando praticamos o mal, está a serviço da busca da própria felicidade, até quando fazemos o mal. Ninguém faz nada buscando a infelicidade. Jesus, por exemplo, se sacrificou para a felicidade dos outros e isso, podemos dizer, era um motivo de felicidade para ele”, destaca o frade que, fugindo dos exemplos eminentemente religiosos, cita também Che Guevara como ou-

ROCCO/DIVULGAÇÃO

LEO FONTES – 7.8.2015

Mario Sergio Cortella, Frei Betto e Leonardo Boff se reúnem na capital para lançar o livro “Felicidade Foi-se Embora?”

tra personalidade que lutou até o fim de sua vida pelo que o deixava feliz. “Mas, o que é felicidade?”, “é possível ser feliz sozinho?”, “a felicidade que eu quero é a veiculada pela mídia?” e “o que é necessário para ser feliz?” são questões norteadoras para discutir o

tema. Acionando referências da filosofia, como Epicuro, Leibniz, Kant, Sartre e outros, o escritor diz que o estado de espírito está relacionado, antes de tudo, ao amor. ÓDIO “Felicidade está relacionado com ter generosidade,

com ser tolerante e democrata e com respeitar o ponto de vista do outro. Hoje, com essa crise política, vemos um distanciamento disso. Há um afastamento do amor e há cada vez mais ódio destinado ao próximo. Mas é importante que as pessoas saibam que ódio é um veneno

que a gente toma esperando que o outro morra. Quem tem ódio incomoda a si mesmo”, alerta. .

> Sempre Um Papo

Cine Theatro Brasil (av. Amazonas, 315, centro, 3261-1501). Quarta (20), às 19h30. Entrada gratuita mediante a doação de livros literários, novos ou usados.

ARTES VISUAIS MARISTELLA MEDEIROS/DIVULGAÇÃO

exposições ANO 45: CONSTRUÇÃO, HISTÓRICO, ORIGENS, REGISTROS

marães - Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (Circuito cultural Praça da Liberdade, 21, Lourdes, 3269-1166). De 2ª a 6ª, das 8h às 18h; sáb., das 8h às 12h. Até 14/5

BETE ESTEVES

Registros que reúne imagens do Grande Teatro desde a construção, passando por shows, concertos, óperas e espetáculos de teatro e dança. CâmeraSete - Casa da Fotografia de Minas Gerais (av. Afonso Pena, 737, centro, 3236-7400). De 2ª a sáb., das 9h às 21h. Até este sábado (16)

Em “Sobre a... Das Coisas”, composta de máquinas técnicas e artísticas, a artista parte da observação contínua de diferentes objetos, para, em seguida, improvisar um outro uso, designar novas funções e induzir devaneios por parte dos visitantes. GaleriaGenescoMurtadoPaláciodas Artes(av.AfonsoPena,1.537,centro, 3236-7400).De3ª asáb.,das9h30às21h; dom.,das 16hàs21h.Até3/7

ARTE POPULAR DO MÉDIO SÃO FRANCISCO

FARNESE DE ANDRADE ARQUEOLOGIA EXISTENCIAL

Apresenta um acervo de 55 esculturas de quatro artistas populares do Médio São Francisco: José Francisco, Liko de Oliveira, Lucindo Barbosa e Valdir Rodrigues (falecido). Centro de Arte Popular - Cemig (r. Gonçalves Dias, 1.608, Funcionários, 3222-3231). 3ª, 4ª e 6ª, das 10h às 19h; 5ª. das 12h às 21h/ sáb. e dom., das 12h às 19h. Até terça (19)

Resgatando obras do artista mineiro, considerado um dos mais expressivos artistas de sua geração, a exposição conta com 95 objetos, produzidos entre as décadas de 70 e 90. Galeria Alberto da Veiga Guignard do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 3/7

BRASIL EM BONECOS

FORMAS DO MODERNO COLEÇÃO DA FUNDAÇÃO EDSON QUEIROZ

A coleção de bonecos retrata a visão particular de Álvaro Apocalypse sobre importantes períodos da história brasileira refletidos em montagens como “O Guarani” (período colonial), “Tiradentes” (Inconfidência Mineira), “Cobra Norato” (movimento modernista e cultura indígena) e “Os Orixás” (Influência da cultura negra na formação da identidade cultural brasileira). Museu Giramundo (r. Varginha, 245, Floresta, 3446-0686). Visitas agendadas pelo telefone 3446 0686. Até 28/5

BELO HORIZONTE SOB UM NOVO OLHAR Coletiva fotográfica de Stela Araújo e Marcos Wilke apresentam sob uma nova ótica o que há de mais belo e encantador na capital mineira. Galeria de Arte Paulo Campos Gui-

Ao todo, 53 pinturas e cinco esculturas de variados artistas compõem a mostra, que proporciona um passeio pela história da arte moderna brasileira ao apresentar grandes nomes, como Lasar Segall, Cândido Portinari, Di Cavalcanti, Victor Brecheret, Guignard, Bruno Giorgi, Cícero Dias, Alfredo Volpi, Helio Oiticica, José Pancetti, dentre outros. Casa Fiat de Cultura (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 10, Funcionários, 3289-8900). De 3ª a 6ª, das 10h às 21h; sáb., dom. e feriados, das 10h às 18h. Até 8/5

FRANCISCO VIEIRA SERVA E SUAS MARCAS NA REGIÃO DO MÉDIO PIRACICABA São 13 esculturas que demonstram como foi a relação do artista com o

Médio Piracicaba (MG), enquanto viveu na região no século XVIII. Passo das Artes - Colégio Loyola (av. do Contorno, 7.919, Cidade Jardim). De 2ª a 6ª, das 8h às 9h30; 10h às 12h; 14h às 15h30; 16h30 às 18h. Até 27/4

GLOBE TROTTER Mais informações na foto. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 640, Funcionários, 3343-7317). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 17h30, com permanência até às 18h; 5ª, das 10h às 21h30, com permanência até às 22h; dom., das 10h às 15h30, com permanência até às 16h. Até 7/08 . Classificação 16 anos.

GRUPO ARUANDA RETRATOS DO BRASIL Apresenta acervo de figurinos das mais importantes manifestações folclóricas de todas as regiões do país. Memorial Minas Gerais Vale (Circuito Cultural Praça da Liberdade, 640, Funcionários, 3343-7317). 3ª, 4ª, 6ª e sáb., das 10h às 17h30, com permanência até às 18h; 5ª, das 10h às 21h30, com permanência até às 22h; dom.,

das 10h às 15h30, com permanência até às 16h. Até 24/4

IMERSÃO E FÚRIA Seleção de 27 obras capazes de produzir o seguinte percurso: obras que não abandonaram completamente a representação, isto é, que permite estabelecer associações a um conjunto de imagens do mundo, seja pela capacidade representacional dos objetos ou pelas variações cromáticas provocativas. Centro Cultural UFMG (av. Santos Dumont, 174, Centro, 3409-8290). 3ª a 6ª das 10h às 21h; sáb. e dom., das 10h às 18h. Até este domingo (17)

MARCELO ARMANI A mostra ‘TRANS(OBRE)POR#9” apresenta uma instalação sonora processual híbrida que reúne cerca de dez fragmentos sonoros e imagéticos captados em diferentes lugares de Belo Horizonte, visitados pelo artista, além de imagens em preto e branco dos locais. Galeria Mari'Stella Tristão do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 3/7

Conhecido no mundo da moda, Weber Pádua expõe os resultados dos cliques feitos nos últimos anos em viagens pelo mundo sob curadoria de Tibério França

O QUE QUEREMOS PARA O MUNDO?

do artista plástico espanhol Carlos Carretero, além de cerca de 140 livros ricamente ilustrados das Coleções Especiais da Biblioteca Pública e do acervo do Instituto Cervantes, onde retratam as aventuras de Dom Quixote, uma das maiores figuras da literatura ocidental. Hall das Coleções Especiais - Biblioteca Pública Estadual Luiz de Bessa (circuito cultural Praça da Liberdade, 21, Lourdes, 3269-1166).). De 2ª a 6ª, das 8h às 18h. Até 30/4

RICARDO HOMEN Na mostra “Entre o Desenho e a Pintura” composta por 38 trabalhos em tinta a óleo e grafite para papel, o artista explora os limites entre as duas linguagens. Galeria Arlinda Corrêa Lima do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). De 3ª a sáb., das 9h30 às 21h; dom., das 16h às 21h. Até 3/7

A intenção é potencializar a sensibilidade e a imaginação das crianças, e proporcionar uma experiência artística para expressão individual e colaborativa. A exposição conta com mediadores que acompanham os pequenos visitantes. MM Gerdau - Museu das Minas e do Metal (Circuito Cultural Praça da Liberdade, s/nº, Funcionários, 3516-7200). De 3ª a dom., das 12h às 18h; 5ª, das 12h às 22h. Até 8/5

RONALDO FRAGA

POÉTICA DA RESISTÊNCIA

VICTOR ARRUDA

Exposição coletiva de 23 artistas e professores da escola. Os trabalhos apresentam técnicas como fotografia, colagem, desenho e gravura, respeitando o conceito da cAsA, que trabalha apenas com obras sobre papel. CASA - Obras Sobre Papel (av. Brasil, 75, Santa Efigênia, 2534-0899). De 2ª a 6ª, ds 10h às 19h; sáb., das 10h às 14h. Até 14/5

QUIXOTE Homenageando os 400 anos de morte do escritor espanhol Miguel de Cervantes, a exposição apresenta seis obras

A mostra “Falando de Amor Hoje”, reúne imagens de sua última coleção (inverno/2016), que trouxe o amor como temática/argumento para sua criação, além de um vídeo/documentário que mostra o processo de criação do estilista. dotART Galeria de Arte (r. Bernardo Guimarães, 911, Funcionários, 3261-3910). De 2ª a 6ª, das 9h às 19h; sáb., das 9h às 13h. Até 4/6 Na exposição “Caleidoscópio”, o artista presta uma homenagem aos colecionadores, convidando-os a participar de um processo de curadoria por meio de um desafio. Caso aceitem, devem selecionar uma ou mais telas. A primeira pintura escolhida tem um preço. Caso o colecionador deseje levar mais uma ou mais peças do artista, essas custarão, cada uma, a metade do preço da primeira obra escolhida. Serão exibidas 44 telas e 17 desenhos. dotART Galeria de Arte (r. Bernardo Guimarães, 911, Funcionários, 3261-3910). De 2ª a 6ª, das 9h às 19h; sáb., das 9h às 13h. Até 4 /6

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

CINEMA pré-estreia O QUE EU FIZ PARA MERECER ISSO? (Une Heure de Tranquillité, França, 2016, 1h19, 10 anos) Dir. Patrice Leconte Com Christian Clavier e Carole Bouquet Michel compra um álbum de jazz e decide passar uma tarde tranquila em sua casa, ouvindo música. Mas nada vai sair conforme o planejado. Ponteio 2: 21h15

estreias AVE, CÉSAR! (Hail, Caesar!, EUA, 2016, 1h46, 12 anos) Dir. Joel Coen e Ethan Coen Com Josh Brolin e Alden Ehrenreich Em Hollywood de 1951, um executivo de estúdio atua para proteger os artistas da empresa de controvérsias e problemas. Belas 2: 16h30, 19h, 21h30 Ponteio Premier: 14h20, 16h30, 18h40 Pátio Savassi 8: 13h15, 15h45, 18h15, 20h45, 23h15 (última sessão somente neste sábado, 16)

A BRUTA FLOR DO QUERER (Brasil, 2013, 1h16, 16 anos) Dir. Andradina Azevedo e Dida Andrade Com Dida Andrade e Andradina Azevedo Diego, um rapaz recém-formado em cinema, se vê obrigado a filmar casamentos para ganhar a vida. Enquanto luta para realizar seu primeiro filme, ele tenta sobreviver ao seu maior medo e objeto de desejo: as mulheres. Belas 3: 18h10, 21h30

MENTE CRIMINOSA (Criminal, EUA, 2015, 2h13, 14 anos) Dir. Ariel Vromen Com Kevin Costner e Gary Oldman Em um último esforço para frear um plano diabólico, as memórias, segredos e habilidades de um falecido agente da CIA são implantadas no cérebro de um imprevisível e perigoso prisioneiro, que está no corredor da morte. BH Shopping 9: 15h10 (*), 17h50, 20h40 Boulevard 1: 18h25, 20h45 Cidade 6: 14h10(*), 18h50(*), 21h10 Contagem 8: 13h30(*), 15h50, 18h10(*), 20h30 Del Rey 6: 18h40, 21h, 23h10 (última sessão exceto neste domingo, 17) (*) Sessões dubladas

MOGLI – O MENINO LOBO (The Jungle Book, EUA, 2016, 1h46, 10 anos) Dir. Jon Favreau Com Bill Murray e Idris Elba Na versão dublada, Thiago Lacerda,

Julia Lemmertz e Tiago Abravanel. O jovem Mogli é um garoto de origem indiana que foi criado por lobos em plena selva. Ele conta apenas com a companhia de um urso e uma pantera negra. BH Shopping 8: 22h15 Betim 2: 12h50, 16h, 18h10, 20h20 (*) Big 4: 14h45(*) Boulevard 4: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*) Cidade 2: 12h (somente neste domingo, 17), 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*) Contagem 4: 13h40, 15h50, 18h, 20h20 (*) Del Rey 5: 14h, 16h, 18h30, 20h50 (*) Itaú Power 4: 13h40, 15h50, 18h, 20h20 (*) Itaú Power 6 (3D): 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*) Minas 2 (3D): 13h40, 15h50, 18h, 20h20 (*) Minas 4: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*) Pampulha 6 (3D): 14h50, 16h55 e 19h (*) Paragem 2: 14h, 16h10, 18h20, 20h30 (*) Pátio Savassi 3 (3D): 11h40(*), 14h10(*), 16h30(*), 19h(*), 21h30 Pátio Savassi 5 (3D): 13h(*), 15h30(*), 18h, 20h30(*), 23h (somente neste sábado, 16) Via Shopping 2: 13h50, 16h, 18h10, 20h20 (*) Via Shopping 4 (3D): 13h30, 15h40 (*) Monte Carmo 2: 14h10, 16h20, 18h30, 20h40 (*) Sessão 3D BH Shopping 1: 13h, 15h30, 18h, 20h30 (*) BH Shopping 2: 13h40(*), 16h20(*), 18h50(*), 21h25 BH Shopping 8: 12h(*), 14h30(*), 17h(*), 19h45 Big 5: 14h15, 16h15, 18h15, 20h15 (*) Boulevard IMAX: 13h30, 15h40, 18h, 20h20 (*) Cidade 5: 13h40, 15h50, 18h e 20h20 (*) Contagem 1: 13h40, 15h50 (*) Del Rey 2: 13h40, 15h50, 18h, 20h20 (*) Diamond 5: 13h(*), 15h30(*), 18h(*), 20h30 Diamond 6: 11h20(*), 13h50 (*), 16h20(*), 18h50, 21h20(*) Norte 3: 14h15, 16h15, 18h15 e 20h15 (*) (*) Sessões dubladas

NOS PASSOS DO MESTRE (Brasil, 2016, 1h40, livre) Dir. André Marouço Uma reconstituição aprofundada da jornada de Jesus Cristo na Terra, sob a ótica do espiritismo. BH Shopping 7: 15h45 BH Shopping 9: 12h45

ONDE O MAR DESCANSA (Sea Without Shore, Reino Unido, 2015, 1h31, 10 anos) Dir. André Semenza e Fernanda Lippi. Com Livia Rangel e Anna Mesquita Relacionamento amoroso entre duas mulheres é interrompido bruscamente pela morte de uma delas. A amante sobrevivente se vê em pleno inverno nas

Clássico infantil da literatura chega à telona ALINE ARRUDA/DIVULGAÇÃO

Para várias gerações de brasileiros, “O Escaravelho do Diabo”, de Lúcia Machado de Almeida, foi uma introdução à literatura prazerosa. Isso porque, apesar de ser obrigatória em grande parte das escolas do país, a obra da série “Vaga-lume” estava longe do material enfadonho ao qual os estudantes estavam habituados a esperar de seus professores. Estreando esta semana, a adaptação do livro para a telona tem a missão de introduzir ao espectador brasileiro algo tão importante quanto a leitura por prazer: o interesse em produção nacional que não seja comédia. Para isso, o diretor Carlo Milani confiou na história da autora mineira e, apesar de mudanças pontuais, se manteve fiel à trama. Aos 13 anos, Alberto Maltese (Thiago Rosseti) encontra o corpo de seu irmão mais velho com uma espada atravessada em seu peito após Hugo ter recebido um escaravelho. Ainda de luto, o menino percebe que seu irmão foi apenas o primeiro de uma série de ruivos assassiFlávia Denise

profundezas de florestas remotas. Belas 3: 16h20, 19h40

O ESCARAVELHO DO DIABO (Brasil, 2016, 1h30, 12 anos) Dir. Carlo Milani Com Thiago Rosseti e Bruna Cavalieri Vítimas ruivas recebem um escaravelho antes de serem assassinadas. Essa é a única pista de que Alberto dispõe para chegar àquele estranho criminoso. Qual a relação entre ruivos e escaravelhos? Quem será o próximo? BH Shopping 6: 14h50, 17h15, 19h30, 22h Big 4: 16h45, 18h45, 20h45 Boulevard 3: 16h30, 18h30, 20h30 Cidade 1: 17h30, 19h20, 21h10 Contagem 7: 15h, 17h, 19h, 21h Del Rey 7: 17h, 19h, 21h, 22h50 (última sessão exceto neste domingo, 17) Itaú Power 1: 17h, 19h, 21h Minas 6: 17h, 18h50, 20h40 Monte Carmo 3: 17h, 18h50, 20h50 Norte 3: 16h50, 18h30, 20h20 Pampulha 4: 15h10, 17h10, 19h05, 21h10 Paragem 4: 16h30, 18h30, 20h30 Partage Shopping Betim 2: 13h30, 15h40, 17h50, 20h Pátio Savassi 7: 12h45, 15h15, 17h30, 20h, 22h45 (última sessão somente neste sábado, 16) Via Shopping 5: 17h, 18h50, 21h

Alberto Maltese (Thiago Rosset) lidera esforço para encontrar serial killer de ruivos

nados na pequena cidade de Vale das Flores. Determinado a impedir novas mortes, principalmente a de sua namorada, a ruivinha Raquel (Bruna Cavalieri), ele se une ao delegado Rubens Pimentel (Marcos Caruso), que está nos estágios iniciais de uma doença neurológica degenerativa, para desvendar os crimes. O rejuvenescido Alberto

em cartaz ASTERIX E O DOMÍNIO DOS DEUSES (*) (Astérix – Le Domaine des Dieux, França/ Bélgica, 2014, 1h26, livre) Dir. Louis Clichy Para tentar derrotar os gauleses, o imperador romano Júlio César passa a oferecer a eles os prazeres da civilização. Ele só se esqueceu de um detalhe: a dupla Asterix e Obelix. BH Shopping 4: 11h50, 14h Minas 3: 13h20 Sessão 3D

(no livro ele é um estudante de medicina) é uma das boas soluções de Milani para que a produção fique mais adequada para crianças (o filme é para maiores de 12 anos), principalmente pela boa atuação de Rosseti. E é a presença do garoto aliada ao veterano Caruso que leva ao bom material visto na tela, com boas chances de conquistar o público

das comédias nacionais. Vale destacar ainda a presença de Lourenço Mutarelli, que faz um vilão digno do universo de Machado, e a excelente trilha sonora assinada por Eduardo BiD, que contou com participação de Black Alien, Paulo Miklos, Fenando Nunes, Arnaldo Antunes e Betão Aguiar, entre outros.

Del Rey 1: 13h10 (*) Sessões dubladas

go, 16), 14h30, 17h30, 20h40 (*) Contagem 3: 21h Contagem 6: 14h30, 17h40, 20h40 (*) Del Rey 3: 13h40 (exceto neste domingo, 17), 14h40 (somente neste domingo, 17), 16h35 (exceto neste domingo, 17), 17h40 (somente neste domingo, 17), 19h30 ( exceto neste domingo, 17) 20h40(*)(somente neste domingo, 17), 22h30(*)(última sessão exceto neste domingo, 17) Diamond 4: 18h30, 22h Itaú Power 3: 14h30, 17h30, 20h30 (*) Minas 3: 15h10, 18h, 21h (*) Monte Carmo 4: 14h30(*), 17h30(*), 20h30 Norte 3: 14h(*) Pampulha 1: 17h50 e 20h40(*) Pampulha 2: 15h20, 18h10, 21h (*) Paragem 1: 14h40, 17h40, 20h40 Pátio Savassi 1: 18h45, 22h Via Shopping 1: 17h30, 20h30 (*) Sessão 3D BH Shopping 3: 11h, 14h15, 17h30, 20h55 BH Shopping 5: 19h15, 22h30 (*) Big 1: 14h30, 17h30, 20h30 (*) Boulevard IMAX: 22h30 (exceto neste domingo, 17) Cidade 4: 14h45(*), 17h50(*), 21h Contagem 1: 18h(*), 20h50 Del Rey 1: 15h, 17h50, 20h50 Diamond 2: 14h20, 17h40, 21h Itaú Power 6: 15h45, 20h50 (*) Minas 1: 17h50, 20h50 (*) Norte 1: 14h30, 17h30, 20h30 (*) Pátio Savassi 6: 13h50, 17h01, 20h15 (exceto neste sábado, 16), 20h15 (somente neste sábado, 16). 23h30 (somente neste sábado, 16) Ponteio 3: 17h30, 20h30 Ponteio Premier: 20h50 Via Shopping 4: 17h50(*), 20h40

BATMAN VS SUPERMAN: A ORIGEM DA JUSTIÇA (Batman vs Superman: Dawn of Justice, EUA, 2016, 2h31, 14 anos) Dir. Zack Snyder Com Ben Affleck e Henry Cavill Com o Superman visto como herói por uns e alienígena por outros, Bruce Wayne, o Batman, decide para enfrentá-lo. BH Shopping 7: 21h40 Betim 3: 14h30, 17h30, 20h30 (*) Big 2: 20h20(*) Boulevard 2: 15h10, 18h05, 21h Cidade 7: 11h40 (somente neste dominUNIVERSAL/DIVULGAÇÃO

TRUMAN (Truman, Espanha/ Argentina, 2015, 1h46, 14 anos) Dir. Cesc Gay. Com Ricardo Darín, Dolores Fonzi, Javier Cámara. Dois amigos de infância, separados por um oceano, se encontram depois de muitos anos. Belas 1: 16h40, 19h10, 21h40

YORIMATÃ (Brasil, 2015, 1h56, livre) Direção: Rafael Saar. Documentário sobre a dupla Luli e Lucina e o cenário cultural alternativo dos anos 70. Cine 104: 18h30 (sessão comentada neste sábado, 16 e exceto segunda, 18)

George Clooney vive um astro da Hollywood dos anos 50 que é sequestrado por roteiristas comunistas durante as filmagens em “Ave, César!”, que estreia esta semana

(*) Sessões dubladas

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

CINEMA em cartaz (continuação) CASAMENTO GREGO 2 (My Big Fat Greek Wedding 2, EUA, 2016, 1h34, 12 anos) Dir. Kirk Jones (II) Com Nia Vardalos, John Corbett, Lainie Kazan. Quando Toula e Ian descobrem que um casamento de sua família nunca foi oficializado pela religião, todos os Portokalos se reúnem para mais um grande casamento grego. Boulevard 1: 14h30 Pampulha 1: 14h10, 16h (*) Pátio Savassi 1: 16h15 (*) Sessões dubladas

CEMITÉRIO DO ESPLENDOR (Rak ti Khon Kaen, Tailândia/ Reino Unido/ França/ Alemanha/ Malásia/ Coréia do Sul/ México/ EUA/ Noruega, 2015, 2h02, 14 anos) Dir. Apichatpong Weerasethakul Com Jenjira Pongpas e Banlop Lomnoi Em uma cidadezinha da Tailândia, um grupo de soldados é acometido por uma estranha doença que os faz cair em sono profundo. Belas 3: 14h

CONSPIRAÇÃO E PODER (Truth, EUA/ Austrália, 2016, 2h01, 12 anos) Dir. James Vanderbilt Com Cate Blanchett e Elisabeth Moss Quando a produtora Mary Papes e o âncora Dan Rather questionam o histórico militar do presidente George W. Bush, iniciam uma guerra contra o governo que abala o emprego dos dois. Ponteio 2: 14h, 16h25, 18h50

DE ONDE EU TE VEJO (Brasil, 2014, 1h30, 12 anos) Dir. Luiz Villaça Com Denise Fraga e Domingos Montagn Regina e Fábio se separaram após 20 anos de casados e viram vizinhos. É quando um passa a vigiar a vida do outro. Paragem 4: 14h20 Pátio Savassi 2: 14h

DECISÃO DE RISCO

EU SOU CARLOS IMPERIAL (Brasil, 2015, 1h30, 16 anos) Dir. Renato Terra e Ricardo Calil Documentário conta a história de Carlos Imperial, uma grande figura do cenário cultural brasileiro, dono de um faro preciso para descobrir talentos como Roberto e Erasmo Carlos, Tim Maia, Wilson Simonal e Elis Regina. Cine 104: 20h30 (exceto segunda, 18)

INVASÃO A LONDRES (London Has Fallen, EUA/ Reino Unido/ Bulgária, 2016, 1h39, 14 anos) Dir. Babak Najafi Com Gerard Butler e Aaron Eckhart Com a presença de líderes mundiais no funeral do primeiro-ministro britânico, Londres sofre uma série de ataques. O presidente dos EUA consegue escapar, mas um dos terroristas vai ao seu encalço. BH Shopping 4: 16h10, 18h35, 21h10 Big 3: 14h40, 16h40, 18h40, 20h40 (*) Cidade 3: 18h40, 20h40 (*) Contagem 5: 14h(*), 18h20 Del Rey 3: 14h, 18h20 Diamond 1: 12h10, 14h40, 17h05, 19h40, 22h10 Itaú Power 2: 14h30, 18h50 Monte Carmo 1: 20h50 Norte 5: 18h40, 20h40 (*) Paragem 3: 18h55, 20h50 Pátio Savassi 4: 13h40, 16h, 18h30 e 21h15 (*) Sessões dubladas

JUVENTUDE (La Giovinezza, Itália/ França/ Suiça/ Reino Unido, 2015, 2h04, 14 anos) Dir. Paolo Sorrentino Com Michael Caine e Harvey Keitel Dois amigos com quase 80 anos passam férias juntos. Enquanto o compositor Fred não quer voltar para a música, o cineasta Mick luta para finalizar um roteiro. Belas 1: 14h10 Ponteio 4: 13h40 e 18h20

PARA MINHA AMADA MORTA (Brasil, 2016, 1h45, 14 anos) Dir. Aly Muritiba Com Fernando Alves Pinto e Lourinelson Vladimir Após a morte de sua esposa, um fotógrafo descobre, em uma fita VHS, algo que coloca em dúvida o amor da esposa por ele. Cine 104: 16h30

(Eye in the Sky, EUA, 2015, 1h42, 14 anos) Dir. Gavin Hood Com Helen Mirren e Aaron Paul Oficial da inteligência militar com sede em Londres descobre que está prestes a embarcar em uma missão suicida no Quênia. Boulevard 2: 13h10 Cidade 6: 16h30(*) Diamond 3: 14h

RESSURREIÇÃO

(*) Sessões dubladas

(10 Cloverfield Lane, EUA, 2016, 1h43, 12 anos) Dir. Dan Trachtenberg Com Mary Elizabeth Winstead e John Gallagher Jr. Uma jovem sofre um grave acidente de carro e acorda no porão de um desconhecido, que diz ter salvado sua vida de um ataque químico que deixou o mundo inabitável. BH Shopping 10: 16h30, 21h55 Boulevard 5: 16h20, 21h Cidade 8: 16h20, 21h (*) Contagem 5: 16h10(*), 20h30 Del Rey 4: 16h10(*), 20h30, 22h40(*)(última sessão exceto neste domingo, 17) Itaú Power 5: 13h40, 18h40 (*) Minas 5: 16h20, 21h (*) Pampulha 3: 14h35(*), 16h40(*), 18h45 Pátio Savassi 2: 11h30(d), 16h45, 19h15, 21h45 Via Shopping 3: 16h20, 21h (*)

DEUS NÃO ESTÁ MORTO 2 (*) (God's not Dead 2, EUA, 2015, 2h01, 10 anos) Direção: Harold Cronk. Com Melissa Joan Hart, David A.R. White, Ray Wise. Brooke entra em conflito com uma professora que tem o hábito de fazer citações bíblicas em suas aulas e o desentendimento ganha uma grande proporção. BH Shopping 10: 13h30 (exceto neste sábado, 16) Betim 1: 18h30, 20h50 Boulevard 5: 13h50, 18h30 Cidade 3: 16h15 Cidade 8: 13h50, 18h30 Contagem 3: 13h30, 16h, 18h25 Del Rey 6: 13h50, 16h15 Itaú Power 2: 16h30, 20h50 Minas 5: 13h50, 18h30 Monte Carmo 1: 16h, 18h25 Paragem 3: 16h30 Via Shopping 3: 13h50, 18h30 (*) Sessões dubladas

OS DEZ MANDAMENTOS – O FILME (Brasil, 2015, 1h50, 12 anos) Dir. Alexandre Avancini Com Guilherme Winter e Camila Rodrigues Adaptação da novela homônima da Rede Record, que narra a trajetória de Moisés. Contém cenas nunca exibidas na produção televisiva. Boulevard 3: 14h Cidade 3: 13h40 Contagem 2: 20h20 Minas 6: 14h30 Via Shopping 5: 14h30 Monte Carmo 3: 14h30

(Risen, EUA, 2015, 1h48, 12 anos) Dir. Kevin Reynolds Com Joseph Fiennes e Peter Firth Um centurião agnóstico e cético é enviado por Pôncio Pilatos para localizar o corpo desaparecido de Jesus de Nazaré. Pampulha 5: 21h15 (*) (*) Sessão dublada

RUA CLOVERFIELD, 10

(*) Sessões dubladas

SENHORA DA VAN (The Lady in the Van, Reino Unido, 2015, 1h44, 10 anos) Dir. Nicholas Hytner Com Maggie Smith e Alex Jennings Londres, 1970. Uma senhora idosa que mora dentro de uma van não é bem-vinda pelos moradores locais. Eles conseguem que a prefeitura proíba que qualquer carro fique estacionado no bairro. Mas ela encontra uma saída. Belas 2: 14h Ponteio 3: 15h Ponteio 4: 16h10, 0h50

SÉRIE DIVERGENTE: CONVERGENTE (The Divergent Series: Allegiant, EUA,

DYSNEY/DIVULGAÇÃO

2016, 2h01, 12 anos) Dir. Robert Schwentke Com Shailene Woodley e Ansel Elgort Após a mensagem de Edith Prior ser revelada, Tris, Quatro, Caleb, Peter, Christina e Tori deixam Chicago para descobrir o que há além da cerca. BH Shopping 10: 19h

VISÕES DO PASSADO (Backtrack, Austrália, 2016, 1h30, 12 anos) Dir. Michael Petron Com Adrien Brody e Robin McLeavy Recém-chegado a Melbourne, o psicólogo Peter Bower descobre um terrível elo entre alguns de seus pacientes que o obriga a retornar à sua cidade natal. Cidade 1: 15h40(*) (*) Sessão dublada

ZOOTOPIA: ESSA CIDADE É O BICHO (*) (Zootopia, EUA, 2016, 1h48, livre) Dir. Byron Howard e Rich Moore Uma coelha sonha em se tornar uma policial. Com a ajuda da raposa Nick Wilde, ela sai na busca de um animal desaparecido, descobrindo uma conspiração que afeta toda a cidade. BH Shopping 7: 18h15, 13h10 (última sessão exceto neste domingo, 17) Betim 1: 14h10, 16h20 Big 2: 14h20, 16h20, 18h20 Boulevard 1: 16h20 Cidade 1: 13h30 Contagem 2: 13h50, 16h10, 18h10 Del Rey 7: 14h50 Diamond 4: 12h45, 15h20 Itaú Power 1: 14h50 Minas 1: 15h20 Monte Carmo 1: 13h50 Norte 5: 14h40, 16h40 Pampulha 5: 15h, 17h05, 19h10 Paragem 3: 14h20 Pátio Savassi 1: 11h, 13h30 Via Shopping 1: 15h20 Sessão 3D BH Shopping 5: 13h55, 16h40 (*) Sessões dubladas

mostras CLÁSSICOS CINEMARK Em cartaz, a cada semana sucessos realizados entre 1950 e 2000. Beleza Americana (American Beauty, EUA, 1999, 2h02, 12 anos) Dir. Sam Mendes Com Kevin Spacey e Annette Bening O pai de família Lester Burham não aguenta mais o emprego e se sente infeliz na vida profissional e pessoal ao lado da esposa. Mas o surgimento de uma amiga de sua filha muda drasticamente o dia-a-dia de Lester, que decide pedir demissão. BH Shopping 10: 12h30 (somente neste domingo, 17) BH Shopping 7: 12h30 (somente neste sábado, 16)

MOSTRA WESTERN – PARTE 1 Local: Cine Humberto Mauro do Palácio das Artes (av. Afonso Pena, 1.537, centro, 3236-7400). Entrada gratuita Era uma Vez no Oeste (Itália/ EUA, 1968, 2h46, 14 anos) Dir. Sergio Leone Uma prostituta, viúva de um fazendeiro assassinado, passa ser a dona de terras que serão parte da rota da estrada de ferro e recebe a proteção de um atirador que tem contas a ajustar com o matador. Neste sábado (16), às 15h Três Homens em Conflito (Espanha/ EUA/ Itália, 1966, 3h, 14 anos) Dir. Sergio Leone . Três homens – o “Bom”, o “Mau” e o “Feio” – estão atrás de um tesouro escondido em um cemitério. Cada um deles conhece apenas uma parte da sua localização, o que faz com que eles tenham que se unir. Neste sábado (16), às 18h Dragões da Violência (EUA, 1957, 1h19, 16 anos) Dir. Samuel Fuller. Jessica Drummond é uma fazendeira de pulso firme que comanda 40 homens. Quando Griff Bonnell chega à pequena cidade, ela experimenta um novo sentimento. Neste sábado (16), às 21h15

Com mistura de cenas reais com animação em 3D, estreia “Mogli - o Menino Lobo”

Sete Homens e Um Destino (EUA, 1960, 2h08, 12 anos) Dir. John Sturges. Sete homens lutarão até a morte, se for preciso, para defender uma cidade do terrível Calvera. Neste domingo (127), às 16h O Dia da Desforra (Espanha/ Itália, 1966, 1h45, 16 anos) Dir. Sergio Sollima Jonathan Corbett, um famoso caçador de recompensas com aspirações políticas, topa perseguir o exímio atirador de facas mexicano Cuchillo Sanchez. Neste domingo (17), às 18h20 Butch Cassidy (EUA, 1969, 1h50, 12 anos) Dir. George Roy Hill Dois amigos inseparáveis, Butch Cassidy e Sundance Kid, lideram o Bando do Buraco na Parede e vivem de assaltar trens e bancos. Neste domingo (17), às 20h15

MOSTRA EL DESEO – O APAIXONANTE CINEMA DE PEDRO ALMODÓVAR A mostra reunirá e discutirá toda uma cinematografia marcada por uma carac-

terística essencial: a grande paixão de Almodóvar pelo cinema. Local: Sesc Palladium (rua Rio de Janeiro, 1.046, centro, 3270-8100). Gratuito. Maus hábitos (Espanha, 1983, 1h55, 18 anos) Após injetar o namorado com a estricnina que o matou, Yolanda Bell, jovem cantora de boleros viciada em drogas, refugia-se num convento, cuja madre superiora declara sua admiração por ela. Neste sábado (16), às 20h A Malvada (EUA, 1951, 2h18, 12 anos) Dir. Joseph L. Mankiewicz. Após conseguir um emprego como secretária da estrela Margo Channing, Eve Harrington galga seus passos rumo à fama, sem escrúpulos de mentir, trair e derrubar pessoas que nela confiaram. Neste domingo (17), às 17h Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (Espanha, 1989, 1h35, 12 anos) Pepa e Ivan são dubladores. Depois de uma relação de vários anos, ele rompe

com ela em uma mensagem na secretária eletrônica. Ela o procura para lhe contar que está grávida, enquanto aluga seu apartamento. Neste domingo (17), às 20h

O MUNDO MARAVILHOSO DE DISNEY Animações do estúdio norte-americano divertem a criançada nas manhãs do fim de semana. A Princesa e o Sapo (*) (The Princess and the Frog, EUA, 2009, 1h39, livre) Dir. Ron Clements e John Musker O amor inesquecível entre Tiana, primeira princesa negra dos estúdios Disney, e um sapo falante que se diz príncipe. BH Shopping 6: 12h20 (somente neste sábado, 16, e domingo, 17) Diamond 3: 11h30 (somente neste sábado, 16, e domingo, 17) Partage Shopping Betim 7: 11h30 (somente neste sábado, 16, e domingo, 17) Pátio Savassi 8: 10h55 (somente neste sábado, 16, e domingo, 17) (*) Sessões dubladas

almanaque

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

Paulo Bressane bressane@otempo.com.br

Estudantes? era chega no trabalho e me conta a cena que viu dentro de um ônibus cheio de estudantes da UFMG. Resumo: Duas pessoas estavam criticando a Dilma, quando foram interpeladas por alguns estudantes: Vocês trabalham onde? A gente trabalha no Club... / É por isso que vocês ganham um salário miserável, como é que vocês têm coragem de malhar a Dilma e o PT, um partido que sempre lutou por vocês e teve o me-

ARQUIVO PB

entre a gente

lhor presidente da história deste país.../ Os dois ficaram meio sem graça e não falaram nada... A diferença intelectual entre os estudantes e os trabalhadores é que os primeiros são doutrinados comuma culturasocialista rasteira eimprodutiva, já os segundos – mais realistas e sem a retórica universitária – buscam a força de seu argumento na batalha do dia a dia, e veem o crescimento econômico, esfacelado pelo populismo petista, como a única fórmula de combater a miséria e a desigualdade.

AQUELES ESTUDANTES, que como seus mestres socialistas gostam de bancar os defensores dos oprimidos, deveriam ler mais e escutar menos. Como aprendizes, deveriam se interessar pelos dois lados da moeda e buscar a verdade de forma obstinada. Como estudantes, deveriam saber que a desigualdade no país começou a cair antes da era Lula, e que o fator que mais contribuiu para a queda da miséria no país foi o aumento da educação escolar nos últimos 20 anos. Se buscassem informações, veriam que o Bolsa Família nada mais é do que uma unificação dos programas de inclusão social dos governos de FHC. E se refletissem melhor, poderiam concluir que a tal “melhora” no padrão de vida tão alardeado pelo PT foi muito mais uma conjunção do crescimento mundial com o populismo do crédito consignado, do que um programa sustentável de governo.

Piracanjuba come6 Amora o envio do primeiro

Encontro

No debate “Perspectivas 2016”, promovido pelo Instituto Millenium, Flávio Rocha, Carlos Pereira, Alexandre Schwartsman e Gustavo Franco

“

Como aprendizes, deveriam se interessar pelos dois lados da moeda e buscar a verdade

OS UNIVERSITÁRIOS que um dia irão levar este país adiante deveriam ter mais discernimento sobre o que lhes é imposto nas salas de aula. Deveriam entender que eles podem ser muito maiores que as ideias de meia dúzia de pseudo-intelectuais que pregam um ideologismo ingênuo. Deveriam entender que aqueles trabalhadores no ônibus um dia poderão precisar de seus conhecimentos para lhes dar empregos decentes e bem remunerados, solucionando assim as diferenças sociais que o Estado, em tempo algum, jamais conseguiu solucionar. Quem sabe um dia os estudantes naquele ônibus, que pensam estar lutando pelos oprimidos defendendo a farsa do PT, consigam entender que o Estado paternalista nunca cuidou dos mais pobres, mas sim, sempre os usou para o sustento de seu próprio e ineficiente poder.

contêiner para os Estados Unidos. Os produtos serão comercializados por meio de um distribuidor parceiro para redes de supermercados especializadas no público brasileiro. Para o varejo, foram exportadas bebidas lácteas, creme de leite e itens da linha zero lactose da marca. A previsão é que, até o final de dezembro, todos os produtos já estejam disponíveis nas gôndolas e, no caso do food service, nos restaurantes, hotéis, cozinhas industriais e confeitarias. já exporta 6 Aparaempresa Angola, Chile, Venezuelae Paraguai. Para anunciar a chegada aos Estados Unidos, a marca vai contar com comerciais na Globo Internacional, no intervalo dos principais programas. Além disso, serão realizadas degustações nos pontos de venda por todo o país.

CIRCUITO PELA PAZ >Inscrições para a prova podem ser feitas no site do evento por apenas R$ 30

Contagem receberá corrida JUNIOR ALMEIDA / ARQUIVO

Depois de pasJuliana sar por Betim, Siqueira na região metropolitana de Belo Horizonte, e ter as inscrições esgotadas, o Circuito pela Paz – Corrida na Comunidade chega a Contagem, também na Grande BH. A segunda etapa do projeto em 2016, uma iniciativa do jornal Super Notícia com o apoio do Supermercados BH, da prefeitura local e do Governo de Minas Gerais, acontecerá no próximo dia 24, a partir das 8h30. Quem tiver interesse de participar tem só até esta quarta-feira (20) para fazer as inscrições, que podem ser realizadas por meio do site www.circuitopelapaz.com.br e custam apenas R$ 30. Para os moradores dos bairros Maria da Conceição, Funcionários, Jardim Marro-

cos e Perobas, locais que compõem o trajeto da competição em Contagem, a inscrição é gratuita. Para isso, é necessário que o interessado compareça à Regional Sede (rua Manoel de Matos, 126) ou então na Escola Cordelina Silveira Matos (rua Pará de Minas, 666, Maria da Conceição), portando um comprovante de endereço. PREMIAÇÃO Todas as pessoas que participarem e conseguirem completar a prova, percorrendo os

FIQUE ATENTO! Inscrições presenciais. Regional Sede (rua Manoel de Matos, 126) ou Escola Cordelina Silveira Matos (rua Pará de Minas, 666, Maria da Conceição). Informações, (31) 3284-6006.

5km estabelecidos pela organização, vão receber uma medalha. Já os três primeiros colocados entre os atletas das categorias masculino e feminino receberão a quantia de R$ 600, R$ 300 e R$ 150. Esse mesmo valor será também a premiação dos três primeiros lugares representantes da comunidade. A competição conta também com uma prova infantil. As crianças vencedoras do percurso de 1km irão receber um vale-compras no valor de R$ 100. Com objetivo de levar cultura, lazer e entretenimento aos municípios, a prova vem, ao longo do tempo, integrando as comunidades e promovendo ações que contribuem, de fato, para o bem-estar dos moradores. Mais informações sobre a iniciativa podem ser obtidas por meio do telefone (31) 3284-6006.

MARIA DA CONCEIÇÃO (Funcionários / Jardim Marrocos / Perobas) Contagem

24 DE ABRIL

Sucesso

Primeira etapa deste ano aconteceu no Jardim Teresópolis, em Betim

TELEFONE: 31 3284-6006 PREMIAÇÃO EM DINHEIRO

apoio:

FAÇA SUA INSCRIÇÃO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril

de 2016

estilo

FERNANDA CARVALHO

GENDERLESS> Conheça as marcas brasileiras que

propõem o fim da divisão de gênero nas roupas

Para todos os corpos so masculino, é a dificuldade de encontrar uma peça que seja herdada do feminino e que se adapte também ao corpo dos homens. Muito além de uma simples troca de armário, Carol acredita que, para transitar, as peças precisam deixar de ser padronizadas e se adequar ao corpo e estilo de qualquer pessoa. “A proposta inclui um armário extremamente minimalista, com peças que convivem bem em vários ambientes. As modelagens não são marcadas e, sim, mais livres ao corpo”. EVOLUÇÃO Muitas marcas lá fora, como a Gucci e JW Anderson, já começaram a quebrar essa divisão em suas coleções há algumas temporadas. Porém, o movimento genderbender (na tradução, alémgênero) já foi encabeçado por outros representantes. Nas décadas de 1910 e 1920, mulheres cheias de personalidade, como Coco Chanel, passaram a usar em público calças e camisas. Já nos anos 80, quando elas entraram para o mercado de trabalho, os terninhos eram arrematados por ombreiras enormes que imitavam o corte masculino. A diferença agora é a moda propõe trocas e traz um pouco mais de homens vestidos, de fato, com peças femininas. Sinais de novos tempos? Para a consultora e professora do curso de design de moda da Fumec Carla Mendonça, a tentativa de igualar os gêneros em outras áreas da sociedade atualmente tem ganhado apoio na roupa. “A vestimenta ficou binária depois da Idade Média. Antigamente, no Egito, Grécia e Roma, as roupas eram iguais para homem e mulher, então, não é novo. Essa diferenciação é algo socialmente dado. Atualmen-

te, a moda como instrumento de cultura e comportamento, ajuda a fomentar ainda mais essa discussão. É normal ver um homem de saia hoje em dia, mas existe ainda um estigma muito forte e corre-se o risco de ficar caricato. É difícil um homem trabalhar de bermuda, ainda mais de saia”, acredita. SEM DEFINIR Alguns representantes da nova safra de estilistas mineiros, como Matheus Couto, Bárbara Monteiro, da Molett e Célio Dias, da LED, já criaram as suas marcas com a proposta de não definir a roupa e quebrar as barreiras do gênero. “Para mim gênero é algo mais social do que ideológico. Percebi a necessidade do cliente que se posicionava na forma que ele queria, sem se categorizar, e eu quero abraçar cada vez mais essa causa. Na hora da modelagem, faço ajustes para vários tipos de corpos. O mais surpreendente é quando um homem encaixa muito bem em um vestido da marca. Geralmente, é um público ditador de tendências”, explica Bárbara Monteiro, cuja marca é quase toda moldada no moletom – tecido fácil de transitar no meio “agênero”. Já o estilista Célio Dias faz questão de trazer a temática na própria campanha de suas coleções, que trazem modelos diferenciados, como a transgênera Ariel Moura. “Se você se sentiu bem, pode usar. E eu trabalho as modelagens para que isso aconteça e se encaixe nos dois corpos, o que é diferente de mulher usar roupa de homem e vice-versa. Modelagens amplas e uma linguagem baseada na cultura pop é o que coloco na marca para uma geração que não de importa com os padrões”, descreve.

Lookbook da coleção Slash 1, da marca mineira LED, cria peças livres de gênero, sem diferenças de cor e modelagem; nos pés, sapatos da Melissa propõem a mesma temática, sem distinção de masculino e feminino

FOTOS BRENO DA MATTA/DIVULGAÇÃO

Os holofotes da moda nunca se voltaram tanto para a inclusão. A proposta de uma moda sem gênero, chamada de genderless, caminha ao mesmo tempo que o debate pela luta da igualdade dos sexos em várias outras áreas, como no trabalho e no tratamento, ganha cada vez mais voz. A tradução desse movimento inclui mulheres que adoram uma boa alfaiataria e não se incomodam em garimpar peças na ala masculina da loja, e homens que acreditam que usar determinando tipo de roupa não coloca em jogo a sua sexualidade. Como qualquer outra novidade, essa proposta democrática tem gerado questionamentos. Um deles é sobre essa igualdade de peças no mercado. Não significa que, daqui em diante, não existirá mais a separação do masculino e feminino nas araras, mas será cada vez mais comum encontrar jovens, principalmente aqueles que se enquadram na geração Z (nascidos na década de 90 até o ano de 2010) e estão cansados da padronização, buscando a sua individualidade por meio desse movimento. “É um embate na sociedade, que traz a forma como as pessoas querem se expressar hoje em dia, sem julgamentos, e no mercado que, até então, não tinha acompanhado todas essas transformações. Essa geração Z está desconstruindo a possibilidade de ser apenas de um jeito e não quer mais aceitar parâmetros, permitindo ousar cada vez mais”, acredita Carol Meloni, stylist e autora do blog Desafetada. Outra discussão, que “assombra” mais o univerLorena K. Martins

A stylist Carol Meloni usando um look sem gênero, peças de seu acervo pessoal

estilo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

NÉCESSAIRE

ZARA/DIVULGAÇÃO

Inspirado no Dia do Beijo, comemorado na última quarta-feira (13), selecionamos os principais lançamentos e novidades de batom para deixar os seus lábios impecáveis e, claro, irresistíveis a qualquer beijoca. FOTOS DIVULGAÇÃO

Túnica do designer mineiro Matheus Couto, disponível na galeria de moda contemporânea AMDO

Quer aquele 6 Ultrapigmentação bocão bem intenso? Este tem acabamento em verniz, 48 horas de hidratação, Vitamina E, F e ceramidas para manter os lábios lindos Quanto R$ 35,99 Onde www.eudora.com.br

LUIZA ANANIAS/DIVULGAÇÃO

Jeans e moletom cinza bem simples na nova campanha “sem gênero” da Zara

cores Com FPS 8, esse 6 Muitas batom ganha pela embalagem com tampa exclusiva com espelho, conferindo praticidade para levar na bolsa e retocar o batom durante o dia, que tal? Quanto R$13,90 Onde www.natura.com.br.

sai, não! Com vitamina E em 6 Não sua fórmula, este batom Lip Stick Matt tem finalização seca e chega a durar de 6 a 8 horas Quanto R$ 200 Onde www.kryolan.com.br

Marcas que quebram as barreiras Focando cada vez mais nesse mercado, várias marcas de moda já lançaram produtos sem gênero e ensaiam a popularização desse tema para o consumidor. No Brasil, a marca de calçados Melissa disponibilizou modelos para todos os pés, sem contar a mais recente campanha da C&A, intitulada de “Misture, ouse, divirtase”, que traz um homem usando um vestido. Nas araras, a fast-fashion sugere, mesmo discretamente, uma moda que vista todos os tipos de pessoa, com li-

berdade de escolha, embora não tenha trazido para a realidade uma linha de produtos sem classificação. A Zara também levou a discussão adiante e trouxe para a sua campanha, chamada “Ungendered”, homens e mulheres com os mesmos padrões. Não agradou tanto, uma vez que a marca priorizou mais o normcore, isso é, peças com pegadas simples demais, sem grandes novidades. Para a consultora e professora do curso de design de moda da Fumec Carla MenC&A/DIVULGAÇÃO

net, essa nova linha é baseada nas estações do ano e sua fórmula proporciona uma secagem rápida Quanto R$ 15 (cada) Onde View Cosméticos SAC: 11 4969-3614 A nova campanha da C&A sugere a troca de armário mais como uma diversão do que propondo igualdade de gênero

Look da coleção “Calma”, da marca mineira Molett, com cortes minimalistas

JULIA CASCAES/DIVULGAÇÃO

secou! Inspirados pelos 6 Passou, títulos de alguns blogs da inter-

donça, a ideia das marcas é pensar em uma modelagem boa o suficiente que atenda a todos. “Independentemente dessa discussão ideológica, homens e mulheres possuem formatos diferentes de corpos e é preciso criar algo que fique realmente bom em ambos. O grande desafio é fazer algo que fique longe de rótulos e quando o fast-fashion usa o discurso como ‘modinha’, não fica tão bom na realidade”, acredita. Como a moda alimenta-se de novidades, é complicado arriscar-se a dizer as cenas dos próximos capítulos. “Pode durar pouco, mas acho que vai existir cada vez mais um nicho maior de interessados nesse tipo de roupa”, acredita.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril

de 2016

direção

Pimenta

HYUNDAI/DIVULGAÇÃO

Hyundai lança HB20 1.0 turbo de olho em segmento intermediário ... Página 26

FIAT/DIVULGAÇÃO

Solução urbana Mobi é a aposta da Fiat no segmento dos subcompactos

Quanto custa Modelo tem preço inicial de R$ 31,9 mil; top de linha Way On custa R$ 43,8 mil

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

LANÇAMENTO>Ford Ranger 2017 tem recursos de ponta

INTER CÂMBIO

Aposta em tecnologia Raimundo Couto

FOTOS FORD/DIVULGAÇÃO

raimundocouto@otempo.com.br

Mudança bem-vinda

nfim uma boa notícia para o setor automotivo: foi confirmada a transferência do local onde tradicionalmente se realiza o Salão do Automóvel de São Paulo. Finalmente, depois de quase cinco décadas, o já ultrapassado e “quente” Anhembi cederá o lugar para um local moderno, refrigerado e com variadas possibilidades de realizar uma mostra automobilística à altura do avanço de nossa indústria. A próxima edição do evento, organizado pela Reed Exhibitions Alcântara Machado, será realizada de 10 a 20 de novembro próximo, no São Paulo Expo, o antigo Centro de Exposições Imigrantes, na zona Sul da capital paulista (rodovia dos Imigrantes, KM 1,5, a cerca de 850 metros da Estação Jabaquara do metrô). A história do salão se confunde com o início da indústria automobilística no país. A primeira mostra foi montada pela Alcântara Machado Feiras e Promoções, que continua até hoje no comando, com patrocínio da Anfavea. A exposição de 1960 contou com 12 fabricantes, e 400 mil visitantes foram ao pavilhão do Parque do Ibirapuera, mesmo local onde hoje se realiza a Bienal de São Paulo. Os carros importados ainda eram a grande maioria nas ruas do país, mas uma nítida mudança de cultura começa se processar na cabeça dos consumidores brasileiros. TínhaA exposição de mos uma indústria que, apesar de ser ape1960 contou nas montadora, aplicacom 12 va o carimbo “Made in Brazil” em seus produfabricantes, e tos. Nada mais correto 400 mil que valorizar a nova fase industrial que exvisitantes foram perimentávamos. ao pavilhão do Foi por esse motivo que um grupo de emParque do preendedores se reuIbirapuera niu e começou a planejar a primeira mostra de automóveis no país. Era preciso mostrar nosso avanço, a qualidade da produção e o que estava reservado para um futuro próximo em termos de novos lançamentos. Nada melhor, então, que reunir tudo isso em um mesmo local, de preferência central, como a cidade de São Paulo, onde, de uma vez só, todas as montadoras e fábricas de autopeças presentes no país pudessem expor o que de melhor havia em suas linhas de produção. Nascia, assim, o I Salão do Automóvel de São Paulo. Daqueles tempos até hoje se passaram mais de 50 anos. Se atualmente, devido à crise generalizada na economia, que não poupa a indústria automobilística, os núEra preciso meros estão em franmostrar nosso ca queda, no passado recente ocupávamos o avanço, a quarto lugar como qualidade da mercado de maior volume no mundo, à produção e o frente, inclusive, da gique estava gante Alemanha. Voltando ao salão, um noreservado para vo tempo se descortium futuro na no horizonte com essa necessária mupróximo dança de local. Em sua última edição, há dois anos, o evento recebeu 750 mil visitantes, e, para este ano, os organizadores estimam que esse número se repita. Após realização de reforma, o São Paulo Expo vai oferecer ar-condicionado, uma antiga reivindicação dos frequentadores do Salão do Automóvel, e mais espaço para os estandes – 110 mil m² de área interna, contra 77,7 mil m² do Anhembi, sem contar 90 mil m² de área externa. Uma boa-nova!

As versões XLT e Limited vêm com vários itens de acabamento cromados, como grade do radiador e faróis

Para assumir o posto de picape média mais vendida no mercado brasileiro, atualmente ocupado pela Toyota Hilux, a nova Ford Ranger recebeu investimentos em tecnologia. No modelo 2017, que começa a chegar às concessionárias em maio, todas as versões da picape produzida em General Pacheco, na Argentina, saem de fábrica com sete airbags (contra dois da geração anterior), controles de tração e estabilidade, direção elétrica (no lugar da hidráulica), piloto automático, fixação Isofix para cadeirinhas infantis, assistente de partida em rampas e controle de descida. Além disso, há um sistema Sync com uma série de recursos de comunicação, entretenimento e conveniência. Da versão XLS, a mais simples, à XLT acrescentamse ar-condicionado digital, sensores de estacionamento, sistema de monitoramento de pressão de pneus, Jessica Almeida*

bancos de couro e itens visuais como estribos, santantônio e detalhes cromados. E a Limited, versão topo de linha, vem também com piloto automático adaptativo, sensor de mudança de faixa, alerta de colisão, farol alto automático, banco do motorista com ajuste elétrico e rodas aro 18. A XLS vem com motor 2.5 flex ou 2.2 diesel. Já as versões XLT e Limited têm motor 2.5 flex ou 3.2 diesel. Os motores flex de 173 cv de po-

tência e 24,7 kgfm de torque das configurações com tração 4x2 e 3.2 diesel de 200 cv e 47,9 kgfm das versões com tração 4x4 não sofreram alterações. Já a opção intermediária a diesel 2.2 ganhou mais potência, de 150 cv para 160 cv. A incrementada se refletiu no preço, e a versão XLS subiu de R$ 91,9 mil para R$ 99,5 mil. A versão mais completa da Limited sai por R$ R$ 179,9 mil. Ainda assim, é

mais barata que a Toyota Hilux SRX, que sai por R$ 188.120. A garantia aumentou de três para cinco anos. A Ford também passa a oferecer um desconto de 11% para proprietários de picapes Ranger de 2013 a 2016 que desejem trocálas por uma nova, um esquema parecido com o que foi feito na última atualização do Focus. * Viajou para Puerto Iguazu, Argentina, a convite da Ford

A tela do sistema multimídia Sync, no meio do novo painel, tem oito polegadas CHEVROLET/DIVULGAÇÃO

Segurança Ranger no ‘crash test’ A recém-lançada linha 2017 da Ford Ranger já foi submetida ao teste de colisão do Latin NCAP. A picape alcançou três estrelas quanto à proteção do ocupante adulto e quatro estrelas em relação à proteção do ocupante infantil. A picape foi submetida a testes de impacto frontal e lateral e, em ambos os casos, ofereceu boa proteção para os ocupantes adultos e infantis. A Ranger dispõe de ancoragens Isofix, cintos de três pontos em todos os assentos e a possibilidade de desativar o airbag quando

LATIN NCAP/DIVULGAÇÃO

instalada uma cadeirinha infantil virada para trás no banco do acompanhante. Infelizmente, a Ranger não conta com Controle Eletrônico de Estabilidade (ESC) como equipamento padrão, exigido como requisito pelo Latin NCAP, e o teste de poste não foi feito. Esses dois motivos explicam por que a Ranger não obteve um melhor resultado quanto a proteção do ocupante adulto.

Novo Cruze Sedã já é feito na Argentina A Chevrolet já começou a produzir a segunda geração do sedã Cruze, mas, agora, na Argentina. O modelo, cuja atual produção se concentra em São Caetano do Sul, no interior de São Paulo, sairá renovado da fábrica de Córdoba. Ele aparece com o inédito motor 1.4 turbo, que passará a equipar o carro e rende cerca de 160 cv com tecnologia start-stop, para reduzir o gasto de combustível. Os câmbios seguirão manual ou automático de seis marchas. Quando for vendido

no Brasil, esse trem de força ganhará tecnologia flexível. A fabricação do hatch, no entanto, só será iniciada no final do ano. A chegada das versões com carroceria de três volumes aqui está prevista para o segundo semestre, e ele deve ser uma das atrações da marca no Salão do Automóvel de São Paulo, que acontecerá no fim do ano, em novembro.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de

direção

2016

FOTOS FIAT/DIVULGAÇÃO

LANÇAMENTO>Fiat lança o subcompacto Mobi

À vontade na cidade O nome Mobi diz muito sobre o subcompacto que a Fiat acaba de lançar no Brasil. Afinal, essa designação é uma derivação da palavra mobilidade, que remete às grandes cidades. Segundo a Fiat, o projeto visou, principalmente, à utilização em ambiente urbano, e, não por acaso, as dimensões externas são bastante reduzidas: com 3,56 m de comprimento e 2,3 m de distância entre-eixos, ele é o menor carro fabricado no Brasil. O Volkswagen up!, por exemplo, seu concorrente direto, é 4 cm mais comprido. O irmão Uno é consideráveis 24,5 cm mais longo. De acordo com a Fiat, todo o projeto do Mobi foi desenvolvido no Brasil, com foco no mercado local, embora o fabricante prometa vendê-lo também em outros países da América Latina. Toda a produção ficará a cargo da fábrica de Betim, que já está fornecendo o subcompacto. Oferecido unicamente com carroceria de quatro portas, a expectativa é a de que ele se torne o carro mais vendido da marca italiana no Brasil, embora não tenham sido divulgados números. Posicionado abaixo do Uno, o Mobi chega às lojas no próximo dia 16, em seis versões. A de entrada, denominada Easy, tem preço sugerido de R$ 31,9 mil, mas traz poucos equipamentos de série: há apenas banco traseiro bipartido, para-choques na cor da carroceria, rodas de Alexandre Carneiro*

aço de 13 polegadas com calotas e sistema lane change, que aciona as setas com apenas um toque na alavanca. Itens como ar quente, vidros dianteiros e travas elétricas, limpador e desembaçador do vidro traseiro e predisposição do rádio são opcionais. Acima dela, há a configuração Easy On, que custa R$ 35,8 mil e adiciona ar-condicionado, direção hidráulica, volante com regulagem de altura e rodas de 14 polegadas. As versões intermediárias são a Like e a Like On. A primeira, que custa R$ 37,9 mil, oferece vidros e travas elétricas, predisposição de rádio, computador de bordo, chave telecomando, limpador e desembaçador traseiro, cintos de segurança dianteiros ajustáveis em altura, maçanetas e retrovisores na cor da carroceria, grade dianteira em preto brilhante, comandos internos para abertura do bocal de combustível e do porta-malas, revestimento do portamalas e Cargo Box (uma espécie de divisória interna no porta-malas). Volante multifuncional e alarme são opJOGO RÁPIDO Mercado Toda a linha tem garantia de três anos. A configuração Like deverá ser a mais comercializada, com 35% do mix. Depois dela, vem a Way, com 25%. Easy, Easy On e Way On deverão ter 11% cada. Decisão A ideia da Fiat era lançar o subcompacto com um novo propulsor de três cilindros, mas atrasos no desenvolvimento fizeram a atualização mecânica ficar para depois.

cionais, assim como o sistema de som. NOVIDADE O equipamento de áudio, inclusive, promete ser um dos maiores diferenciais do Mobi. É possível optar por dois tipos de aparelhos: um deles é o Connect, que já é disponibilizado em outros modelos da marca e bastante conhecido do mercado. E o outro sistema, batizado de Live On, permite prender o smartphone ao painel. Esse recurso, em si, não é novidade, uma vez que veículos como Ford Ka e Volkswagen Gol trazem suportes semelhantes. A vantagem do hatch da Fiat é a oferta de um aplicativo capaz de se integrar ao carro. Por meio dele, é possível, por exemplo, aumentar ou diminuir o volume do aparelho de som ou saber se a condução está sendo econômica. Na Like On, que tem preço de R$ 42,3 mil, todo o conteúdo cobrado a parte vem de série, e há acréscimo de rodas de liga leve de 14 polegadas, faróis de neblina, banco do motorista com regulagem de altura, retrovisores elétricos e sensores de estacionamento traseiros. Por fim, as versões top de linha são as aventureiras Way e Way On, que têm pacotes de equipamentos idênticos ao da Like e ao da Like On: a diferença está no visual externo, com racks no teto, molduras nos para-lamas e para-choques exclusivos, além de suspensão elevada em 1,5 cm. Os preços são de R$ 39,3 mil e de R$ 43,8 mil, respectivamente. * O jornalista viajou para São Paulo a convite da Fiat

Breves impressões Com dimensões externas tão reduzidas, é natural que o habitáculo do subcompacto Fiat Mobi fique apertado. Para os ocupantes da frente, não há problema, mas atrás falta bastante espaço para as pernas dos passageiros. O porta-malas, com 235 L, também é modesto. A Fiat, porém, lançou mão de alguns recursos para minimizar o desconforto. O encosto do

banco traseiro, por exemplo, é regulável em duas posições, para priorizar a área para os ocupantes ou para a carga, dependendo da circunstância. Já as portas tem ângulo de abertura de 75°, para facilitar o acesso. No breve contato que a reportagem teve com a versão Way, em um test drive por vias urbanas da cidade de São Paulo, foi possível notar que o mo-

tor 1.0 Fire, apesar de não trazer aperfeiçoamentos, consegue dar boa disposição ao modelo. O desempenho é melhor que nos irmãos Uno e Palio, o que não chega a surpreender, uma vez que o Mobi é mais leve: o peso da configuração que o Direção experimentou é de apenas 940 kg. O modelo conseguiu classificação A no programa de etiquetagen do Inmetro. (AC)

Estética Montadora italiana apostou na tampa traseira de vidro como diferencial

Desempenho

Força

Massa

cavalos é a potência do motor 1.0 com etanol; com gasolina, ele rende 73 cv.

kgfm é o torque do propulsor com etanol; o valor é de 9,3 kgfm com gasolina.

kg pesa a versão Way On; a mais leve é a Easy, com 907 kg.

9,5 966

EM DETALHES Interior Por dentro, o Mobi mostra simplicidade, algo comum em modelos de entrada. O habitáculo se assemelha ao do Uno, o que também é natural, uma vez que os dois compartilham a plataforma e boa parte da arquitetura interna; até alguns comandos são compartilhados pelos dois hatches, como os botões do ar-condicionado e a manopla do câmbio.

Mecânica Sob o capô, toda a linha Mobi traz unicamente o veterano motor 1.0 de quatro cilindros e oito válvulas da linha Fire, já utilizado por Uno e Palio, que sequer aposentou o tanquinho auxiliar de partida a frio. Ele é capaz de desenvolver 75 cv de potência com etanol e 73 cv com gasolina, a 6.250 rpm, além de 9,9 kgfm de torque com o combustível vegetal e de 9,5 kgfm com o derivado do petróleo.

direção

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

LANÇAMENTO>Compacto da Hyundai tem opção intermediária entre as versões 1.0 e 1.6

HB20 ganha motor1.0turbo A Hyundai lançou mais uma versão do HB20. Desta vez, a principal novidade é a adoção de um motor de três cilindros 1.0 turbo. De acordo com executivos da marca, a oferta da nova motorização é para suprir a demanda por um produto intermediário, que, de acordo com eles, a concorrência não tem. Hoje, na gama do compacto, o 1.0 de aspiração natural utilizado pela marca sul-coreana tem 80 cavalos de potência. Já o 1.6, tem 128. O novo propulsor turbo flex se encaixa no meio dos dois e tem 105 cv de potência máxima a 6.000 rpm e torque de 15 kgfm disponível. Todos os números foram fornecidos com o etanol como combustível. Felipe Boutros*

A versão turbo também adotou o câmbio manual de seis marchas, com a última voltada para a economia de combustível. As primeiras marchas são mais longas, e o diferencial foi alongado em 10% em relação ao motor 1.0 aspirado. A embreagem também foi reforçada, devido ao torque maior, tendo agora 215 mm de diâmetro, contra os 180 mm anteriores. Além do desempenho, a Hyundai destaca o consumo de combustível, com a classificação A no programa de etiquetagem do Inmetro. O hatch, com gasolina, obteve as médias de 11,6 km/L na cidade e 14,3 km/L na estrada. Com etanol, o consumo foi de 8,2 km/L (cidade) e 10,1 km/L (estrada). O HB20 turbo será ofertado com as carrocerias hatch e sedã, apenas nas versões

Comfort Plus e Comfort Style. Com o propulsor sobrealimentado, essas configurações custarão R$ 3.700 a mais em relação ao 1.0. A primeira está tabelada em R$ 47.445, e a segunda, em R$ 51.595, para o hatch. No caso do sedã, o Comfort Plus custa R$ 51.475, e o Style, R$ 55.225. Não há diferença no conteúdo de série em relação às configurações com os motores 1.0 e 1.6. A Hyundai coloca como concorrentes o Ford Ka 1.5, os Fiat Palios 1.4 e 1.6, o VW Gol 1.6, o Toyota Etios 1.3 e 1.5 e, principalmente, o Chevrolet Onix 1.4. Apesar de também utilizar um motor 1.0 de três cilindros turbo, o VW up! TSI não é adversário direto do modelo da Hyundai, já que é um subcompacto. * Viajou a São Paulo a convite da Hyundai

FOTOS HYUNDAI/DIVULGAÇÃO

Principal concorrente do modelo, para executivos da marca, é o Chevrolet Onix 1.4

Único diferencial no visual da versão sobrealimentada é o emblema ‘turbo’ na traseira

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril

de 2016

turismo

Quintino Beduínos dão um show de fartura e generosidade

RENATO QUINTINO/DIVULGAÇÃO

... página 34

No clima de julho

Sol e praia Morro de São Paulo, na Bahia

SECRETARIA DE TURISMO DE CAIRU/DIVULGAÇÃO

ALTA TEMPORADA >Preços estão em conta para o viajante que já pensa em antecipar as férias

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

Paulo Campos paulocampos@otempo.com.br

PERSONAGEM DA SEMANA ANDERSON NASCIMENTO/DIVULGAÇÃO

Como osr. resumea trajetória da Visualnasúltimas três décadas?

dutos da Visual.

Foi uma trajetória de dificuldades, de obstáculos, de conquistas. A Visual começou em 1986. O que ajudou muito foi a relação que eu já tinha com fornecedores, hoteleiros e companhias aéreas quando trabalhei na Intravel. Como sempre fiz questão de respeitá-los, consegui conquistar a confiança deles.

Qual é o carro-chefe em termos de produtos?

Por que a Visual é uma das poucas operadoras que só trabalham com o agente de viagens?

Afonso Louro,

diretor da

Visual Turismo, começou a carreira no setor turístico na agência Brasília de Viagens, na qual permaneceu por 12 anos, depois, passou dez anos na Intravel e, por fim, em carreira solo, criou a operadora Visual Turismo, que comemorou 30 anos no dia 26 de março

A Visual é a única operadora que trabalha só com os agentes de viagens. Nascemos com esse foco e isso trazemos até hoje. Na época da Intravel, eu mesmo atendia as agências. Quando idealizei a Visual, a filosofia era satisfazer o cliente de qualquer forma. Por isso, também, sempre trabalhamos com produtos de qualidade. Quantas agências trabalham hoje com a operadora?

Temos uma cartela de 13.080 agências de viagens, 7.000 delas vendendo regularmente pro-

A Visual nasceu operando os destinos nacionais. Hoje, 70% de nossos pacotes são nacionais, 20%, internacionais, e 10%, de cruzeiros marítimos. Temos uma média de 25 mil passageiros por mês. Nossa meta neste ano é crescer 8%. Nos dois primeiros meses já crescemos 9% no nacional e tivemos uma queda de 18% no internacional, em função do dólar alto. A Visual completa três décadas neste ano. Como estão as comemorações de aniversário?

Estamos fazendo uma corrida de vendas. Primeiro, premiando os melhores de vendedores de 2016 em cada uma das 11 bases, na campanha Vivencie Esta Experiência, que começou em São Paulo, se estendeu para Minas e agora chega ao Rio Grande do Sul. Já na campanha de incentivo Visual Plus, o agente se cadastra na campanha e, à medida que for vendendo, acumula pontos e troca por uma

premiação, que pode ser de uma recarga de celular a um carro. No ano passado, distribuímos R$ 1,1 milhão em prêmios em dez meses. Essa é a maior campanha da história do turismo brasileiro. No próximo dia 30, vamos comemorar o Dia do Agente de Viagens com o tradicional evento em Belo Horizonte e eventos de capacitação em outras bases. Como o sr. avalia a concorrência das OTAs?

Penso que a capacitação é a única forma de o agente fazer frente às OTAs (Online Travel Agencies). Ele precisa se preparar e se profissionalizar. Queremos, inclusive, melhorar o sistema de distribuição. O agente tem nosso portal como ferramenta para competir com as OTAs. Não só em termos de recursos de sistema, mas em condições de preços. Hoje, fala-se muito que o agente vai desaparecer, mas eu não acredito nisso. A figura do consultor de viagens irá prevalecer. A máquina nunca irá substituir o ser humano e o agente que se preparar terá vida longa.

Qual é lição que o sr. tira dessa experiência na Visual?

Eu aprendi e continuo aprendendo muita coisa até hoje, porque esse segmento é envolvente. Sempre me deparo com situações inusitadas. Quando criei a empresa aprendi que só teria sucesso se respeitasse os agentes de viagens e os fornecedores. É verdade os comentários de que o sr. estaria colocando à venda a Visual?

Eu tenho um negócio, e ele não está à venda, mas, se aparecer uma proposta tentadora... Até agora, tudo não passa de especulação. As propostas que apareceram não foram para comprar a Visual, mas para me comprar. Eu lutei a vida inteira para ser dono de um negócio, não para ser empregado de um grupo nacional ou internacional. Se o sr. tivesse de indicar um destino nacional e internacional perfeitos para seu cliente, quais seriam?

Eu indico a península de Maraú, na Bahia, por causa de sua natureza exuberante. No exterior, gosto da Itália e da Espanha.

SALA VIP

Experiência com a marca Visual FOTOS PAULO CAMPOS

Escolhido entre os agentes de viagens que mais venderam produtos da operadora VisualTurismo noano passado, o grupo mineiro que viajou para a ação Vivencie Esta Experiência era pura alegria e descontração. A programação, que começou em março com um passeio de agentes de viagensde São Paulo para a Serra Gaúcha, terá outras dez ações ao longo do ano nas cidades em que a operadora mantém uma base. Em parceria com a Gol Linhas Aéreas e apoio do Tivo-

li Hotels & Resorts e do receptivo TCH, a programação foi guardada a sete chaves até antes do embarque. “Essa foi uma viagem preparada com extremo carinho ebom gosto, com passeios inusitados e experiências incríveis”, afirmou logo na partida Thaís Roberti, executiva de contas da Visual que acompanhou o grupo. No Tivoli, a experiência começou com um drinque de boas-vindas e as palavras animadoras de Lia Delmonte, gerente regional de vendas de São Paulo do resort: “Prepara-

Sentados: Paulo Emílio (Net Travel), Carla Vieira (Acta), Simone Andrade (Belvitur Matriz), Kelly Blandina (Multitour); em pé: Sérgio Amarante (SR Turismo), Lia Delmonte e João Eça Pinheiro (Tivoli), Thaís Roberti (Visual), Arthur Veríssimo (Houston), Francesco de Mingo (Alfatur) e Fernando Moura (Belvitur BH Shopping)

mosalgo diferenciado para vocês”, afirmou. Era hora de cumprir uma agenda, que incluía sessões no spa Thalasso, aulas de relaxamento, passeios de caiaque e almoços e jantares espetaculares. “Foishowde bola doprincípio ao fim”, afirma Denise Rabelo. “Fomos muito bem recepcionados, e a ‘press trip’ espelhou o que a Visual tem de melhor a oferecer a seus clientes: ótimo atendimento, passeios deliciosos e bons preços”, acrescenta a supervisora da loja da Belvitur no Boulevard Shopping. Mas o ponto alto dessa experiência foi um tour de lancha regado a “mimos” na baía de Todos os Santos, com paradas estratégicas nas ilhas do Frade e da Maré para um banho refrescante e um piquenique na praia. Tudo milimetricamente pensando para surpreender os participantes. A programação ainda incluiu um tour às ruínas do Castelo deGarcia d’Ávila e o Projeto Tamar, com assessoria do guia Roberto Carlos Pessoa da Silva, da TCH, na verdade, umainesgotávelfontedehistória sobre a Bahia e seus atrativos.“Foiumagrande experiência.Fizemospasseiosquegeralmente pouca gente indica e co-

nhece.E,pelaprimeiravez,um diretor geral de um resort nos recepcionou”, comentou Francesco de Mingo, da Alfatur. De Mingo se referiu à magnífica recepção proporcionada pelo diretor do Tivoli, João Eça Pinheiro, que ofereceu o surpreendente jantar Candle Light Tinner, no Espaço Moët & Chandon, à beira da praia, com toda pompa e circunstância, à luz de lampiões, com sofás formando um lounge e um cardápio harmonizado com vinhos portugueses. Tudo, obviamente, testemunhado pela lua cheia.

No Espaço Moët & Chandon, em frente à praia do Tivoli, foi montado um lounge e oferecido um jantar-surpresa

Passeio de lancha pela baía de Todos os Santos é um dos tours oferecidos pela TCH

DoTivoli,LiaDelmonte(gerenteregional)eJoão Eça Pinheiro (gerente geral) comThaís Roberti

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

ÚLTIMACHAMADA Tarifas promocionais para Bahia e Alagoas Visual oferece voos regulares e fretamentos em julho para os destinos mais tradicionais A operadora Visual Turismo completa 30 anos em 2016 e, para comemorar o aniversário, está lançando fretamentos exclusivos para o Nordeste brasileiro, com tarifas superpromocionais. Os fretamentos tem saídas nos dias 16,17, 23 e 24 de julho para destinos tradicionais, como Porto Seguro, Santa Cruz de Cabrália, Arraial d’Ajuda, Trancoso, Praia do Forte, Morro de São Paulo e Salvador, na Bahia; e Maceió, Maragogi, São Miguel dos Milagres e praia do Francês, em Alagoas. A Visual Turismo convida ainda você a garantir

NA BAHIA PREFEITURA DE PORTO SEGURO

SETUR-AL/DIVULGAÇÃO

seus lugares – que são limitados – inclusive para outros destinos do Brasil. A operadora afirma que garante o melhor custo/benefício e tarifas competitivas em bloqueios aéreos e voos regulares em companhias aéreas, comoTam, Gol e Azul. Consulte Maragogi seu agentes Nas Galés, maior de viagens conjunto de mais próxipiscinas da mo de voCosta dos cê e peça Corais, a água um pacobate na cintura te da Visual Turismo ou acesse o site, www.visualturismo.com.br.

do Descobrimento 6 Costa Porto Seguro é um clássico para os mineiros. E a CVC oferece os melhores preços e condições para desfrutar uma viagem ao destino. O programa de oito dias e sete noites, com saída no dia 23 de julho, custa a partir de R$ 1.088 por pessoa em apartamento duplo e pode ser parcelado em até 12 vezes de R$ 90,67. O pacote inclui passagem aérea, sete noites de hospedagem com café da manhã no hotel Araruama, traslados e passeio. Informações e reservas: www.cvc.com.br/lojas ou procure uma loja mais perto de você.

Porto (I) Pernambuco com diversão

Porto (II) Em sistema all inclusive

Pense num lugar em que faz sol o ano inteiro, com muita diversão e, no entorno, resquícios de Mata Atlântica se fundem ao coqueiral à beiramar. O balneário pernambucano de Porto de Galinhas – a 70 km de Recife – é, por si só, um destino por excelência. A Tam Viagens tem programas que incluem aéreo, sete diárias no Água Marinha Pousada com café da manhã, traslados e pontuação no Multiplus para período de 15 a 22 de julho. O pacote sai por R$ 1.960,41 à vista ou em 10 x R$ 196,04. Pacote válido apenas para as lojas Tam Viagens do BH Shopping (31 – 3286-3999), Boulevard (31 – 2515-3310) e Diamond Mall (31 – 2533-0933).

Mas você também pode aproveitar Porto de Galinhas no único all inclusive da região, o Enotel Acqua Club, que está fora da praia de Muro Alto, mas bem ao lado da vila. Com apartamentos modernos, bem-decorados e bem-equipados, o resort é o próprio sinônimo de conforto. Tem, ainda, três restaurantes, dois parques aquáticos e spa. O programa inclui aéreo, traslado e sete diárias de hospedagem ao custo de R$ 4.072,23 (ou dez parcelas de R$ 407,22 por pessoa em apartamento duplo. Pacote válido apenas para as lojas Tam Viagens do BH Shopping (31 – 3286-3999), Boulevard (31 – 2515-3310) e Diamond Mall (31 – 2533-0933).

Serra Gaúcha Feriado com conforto STOCKXPERT

AHPG/DIVULGAÇÃO

Porto de Galinhas: nio mangue, a preservação do cavalo-marinho

A partir de R$ 1.845 por pessoa em apartamento duplo e hospedagem no hotel Estrelas da Serra, você pode desfrutar o feriado de Corpus Christi na aprazível Serra Gaúcha. O pacote da Território Viagens inclui quatro noites com café da manhã, aéreo e traslados, podendo ser pago em até dez vezes no cartão. Verifique também valores para outros tipos de acomodação. Consulte seu agente de viagens ou ligue (31) 3264-3300.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

ÚLTIMACHAMADA

Na preferência dos mineiros Natal é o ponto de partida para se conhecer o Estado e tem belíssimas praias e atrativos O Rio Grande do Norte, a chamada “esquina do Brasil”, é o segundo destino turístico no Nordeste na preferência dos mineiros, perdendo apenas para a Bahia. Natal, a capital, não é só a porta de entrada, como sintetiza as virtudes potiguares. São elas: praias limpas, mornas e belíssimas protegidas por falésias; dunas de areia movediça; mangues e Mata Atlântica preservados; além de uma rica cultura popular, uma gastronomia de lamber os dedos e um povo hospitaleiro. Quatro atrativos logo se apresentam como os mais sedutores para o turista de primeira viagem: a deliciosa praia de Ponta Negra; as dunas douradas de Rosado; a praia de Pirangi do Norte, com o maior cajueiro do mundo; e a lagoa de Jacumã, com seus bares movimentados. Todos esses passeios podem ser empreendidos a partir da capital potiguar.

Para Natal, a Tam Viagens preparou dois pacotes irresistíveis para as férias de julho. O primeiro inclui aéreo, sete diárias no Comfort Hotel & Suítes, com café da manhã, trasladose pontos no cartãofidelidade Multiplus. O preço está a partir de R$ 1.799,86 (ou10 xR$ 179,99) para o período de 23 a 30/7. O segundo programa, na mesma data,

PAULO CAMPOS

Jacumã

Com acesso por bugue, lagoa está no caminho de quem vai para o litoral norte

Para aproveitar as praias de Alagoas Maceió é a capital nordestina com as praias mais bonitas? Disso quase ninguém discorda. O mar tem um azul indescritível, quase caribenho, principalmente quando se aproxima de Maragogi, ao norte. Mas a orla da capital alagoana também encanta os visitantes, especialmente se você se hospeda em Pajuçara ou Ponta Verde, as praias

mais famosas. Para a capital alagoana, a CVC tem um pacote sob medida: passagem aérea, sete noites de hospedagem no hotel Lagoa Mar, com café da manhã, traslados e passeios. A saída é no dia 22 de julho. O preço está a partir de R$ 1.598 por pessoa em apartamento duplo (ou 12 x de R$ 133,17). Informações e reservas: www. cvc.com.br/lojas.

Curta o alto-astral do decano Iberostar O resort Iberostar Bahia comemorou dez anos no último dia 29 com muita festa e comemoração. O resort mais alto-astral da Praia do Forte também pode ser aproveitado pelos viajantes em um pacote da operadora Tam Viagens, que inclui sete diárias em apartamento duplo, passagem aérea, traslados e pontos no cartão de fidelidade

com sete diárias no D Beach Resort, com café da manhã, além de aéreo, traslado e city tour, custa a partir de R$ 2.039, 32 (ou 10 x R$ 203), Pacote válido apenas para as lojas Tam Viagens do BH Shopping (31 – 3286-3999), do Boulevard Shopping (31 – 2515-3310) e do Diamond Mall (31 – 2533-0933).

Multiplus. O preço está a partir de R$ 3.911,55 (ou dez parcelas de R$ 391), em sistema all inclusive (refeições, bebidas e lazer incluídos). O programa é válido apenas para compras efetuadas nas lojas da Tam Viagens do BH Shopping (31 – 3286-3999), do Boulevard Shopping (31 – 2515-3310) edo Diamond Mall (31 – 2533-0933).

Rio de Janeiro Para família ou casais Para quem deseja passar as férias na capital fluminense, oIpanemaPlazaHoteloferece condições especiais. O pacote de duas noites em apartamento luxo para casal sai a partirdeR$1.587,60comcafé da manhã e uma criança de até 6 anos sem custo adicional. Os hóspedes contam, ainda, com guarda-sóis, cadeiras e toalhas de praia. Reservas: (21) 3687-2000. IBEROSTAR/DIVULGAÇÃO

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

ÚLTIMACHAMADA do Forte com Nordeste com preços Praia todo luxo e conforto atraentes nas férias

IBEROSTAR/DIVULGAÇÃO

Flytour Viagens tem pacotes de 5 a 7 noites para todo o Brasil STOCKXPERT

A operadora Flytour Viagens já possui uma programação superpromocional de férias de julho para o viajante poder aproveitar o período e viajar mais tranquilo. São pacotes de cinco a sete noites para destinos tradicionais de todo o Brasil, especialmente para o Nordeste, com preços superatraentes. Um pacote para Porto seguro, por exemplo, incluindo passagem aérea, sete noites de hospedagem, traslados e city tour pela cidade sai por R$ 870 por pessoa em apartamento duplo. Consulte seu agente de viagens e peça esse pacote da Flytour Viagens.

Férias no luxuoso Iberostar Praia do Forte é tudo de bom. O resort cinco estrelas da Praia do Forte foi construído em 2008 e é hoje uma referência no litoral norte baiano. São 536 apartamentos direcionados especialmente a casais e famílias com crianças e com um serviço incomparável em termos de gastronomia e lazer.

Fortaleza

um destino tradicional de férias para os mineiros

Para você usufruir de toda a infraestrutura, nada como feriados prolongados ou o período de férias. A Belvitur Viagens oferece um pacote de sete noites em regime all inclusive, aéreo e traslado a partir de R$ 4.390 ou dez parcelas de R$ 439. A saída está agendada para 23/7. Informações: (31) 3290-9090.

LEO HORTA/DIVULGAÇÃO

Música e natureza Um charmoso casarão do século XVIII na praça principal de Santana dos Montes – em uma região de fazendas históricas e centenárias – é hoje um atrativo cultural e turístico. De 21 a 24 deste mês, no feriado de Tiradentes, o Solar dos Montes prepara dias agra-

dáveis ao som do maestro e violinista Hudson Oliveira. O pacote de hospedagem oferece, além de boa música, aconchego, vinho e natureza, em um local aprazível e tranquilo. Preços sob consulta. Reservas e informações: (31) 3726-1319 ou solarmontes@uol.com.br.

Sol e praia na Bahia

O Solar dos Montes foi adquirido pelo casal Ana e José Medina e transformado em pousada FOZ DO IGUASSUI CVB/DIVULGAÇÃO

“Férias do Sonho” Localizado no litoral sul da Paraíba, o Mussulo Resort by Mantra está oferecendo um programa especial para as férias de julho. O pacote de três noites, em sistema all inclusive, sai a partir de R$ 2.910 em bangalô duplo (casal), com direito de hospedar duas crianças de até 12 anos sem custo adicional. Com a temática “Mi-

nhas Férias dos Sonhos”, a programação contará com oficina de modelar, contação de história da Terra Encantada, pocket show musical, “Hora do Conto: A Lenda do Mussulo”, apresentação de mágica, oficinas de arte e festa De Volta aos Anos 80, além de brincadeiras com os recreadores. Consulte seu agente ou ligue (83) 3298-2750. MUSSULO/DIVULGAÇÃO

Mussulo tem estrutura completa de descanso e lazer

Pacote para a família nas férias A Território preparou um pacote para famílias nas férias de julho. O destino é Foz do Iguaçu. Com completa infraestrutura de esportes e lazer em meio à natureza, o Bourbon Cataratas Spa & Resort possui o exclusivo Clube Bourbon Turma da Mônica, onde as crianças se divertem em espaços temáticos. O pacote sai a partir de R$ 2.050 por adulto em apartamento duplo – crianças de 2 a 8 anos pagam R$ 805 cada uma; e de 9 a 11 anos, R$ 1.180 cada uma. O programa (20 a 24/7 ou 27 a 31/7) inclui aéreo, quatro noites de hospedagem, traslados, tour às cataratas (sem ingresso) e tour à Itaipu (sem ingresso). Consulte seu agente ou ligue (31) 3264-3300.

Paraasfériasem Porto Seguro, no período de 2 a 29 de julho, a Tam Viagens oferece um pacote a partir de R$ 1.927,70 (ou dez parcelas de R$ 192,77 (mais taxas de embarque),incluindopassagem aérea, sete diárias em apartamento duplo no hotel Recanto do Sol, traslados e pontos no cartão fidelidade Multiplus. Programa válido para compras nas lojas Tam Viagens do BH Shopping (31– 3286-3999),do Boulevard Shopping (31 – 2515-3310) e do Diamond Mall (31 – 2533-0933).

Feriado em Iguaçu

A Garganta do Diabo apreciada de um voo de helicóptero

A Território Viagens está com os últimos lugares para Foz do Iguaçu no próximo feriado. O preço de três noites (26 a 29/5) está a partir de R$ 1.230 por pessoa em apartamento duplo no hotel Carimã, com café da manhã, aéreo (com saída de Confins e taxa de embarque não inclusa, no valor de R$ 53,13) e traslados. O valor pode ser pago em atédez vezes sem juros, com 25% de entrada mais nove parcelas no cartão. Consulte seu agente de viagens ou ligue (31) 3264-3300.

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

ÚLTIMACHAMADA Santiago nas férias de julho

NOS EUA Disney nas férias ATia Eliane Tours está com o programa Orlando com Nova York, de 16 dias, nas férias de julho. A hospedagem em quarto quádruplo custa a partir de US$ 2.616 + US$ 110 (seguro-saúde) só a parte terrestre. Aéreo sob consulta. O pacote Inclui guias, traslados, festas Disney World e Tia Eliane Pool Party no parque aquático Wet’n Wild, kit de viagem e tíquetes para os parques selecionados. Informações pelo telefone (31) 3261-5900 ou pelo site www.tiaeliane.com.br.

Pacote a partir de R$ 3.111 oferece sete noites de hospedagem, passagem aérea e traslados PAULO CANPOS

Santiago é uma cidade de primeiro mundo em pleno continente latino-americano. A metrópole, com cerca de 8 milhões de habitantes, abriga cerca de 40% da população do Chile. O centro – leia-se o entorno da Plaza de Armas –concentra a maioria dospontos de interesse turístico, como o Palácio de La Moneda, com sua troca de guarda, a Catedral Metropolitana, o Museo Chileno de Arte Precolombino, o mais interessante entre os museus, a Biblioteca Nacional, o museu e a igreja de São Francisco e o cerro Santa Lúcia, todos monumentos que podem ser alcançados facilmente em uma caminhada. Mas Santiago tem muito mais: agitada vida noturna, belíssimos parques, como o Me-

Santiago: vista do Parque Metropolitano

tropolitano, gastronomia de primeira e atrações culturais imperdíveis, como o show “Pablo e Violeta”. Pode-se ainda empreender um bate-volta nos balneários de Valparaíso e Viña del Mar e visitar vinícolas, como a Concha y Toro, a mais próxima da capital chilena. Para o mês de julho, a CVC preparou um pacote que inclui sete noites de hos-

pedagem no hotel Capital Apart, com café da manhã, passagem aérea e traslados. A saída acontece no dia 17 de julho, e o preço está a partir de R$ 3.111 (ou U$ 1.007) por pessoa em apartamento duplo, com opção de pagamento em até 12 parcelas de R$ 259. Para saber mais, acesse www.cvc.com. br/lojas ou procure uma loja mais próxima de você.

MTUR/DIVULGAÇÃO

Porto de Galinhas em maio

As piscinas naturais ficam a poucos metros da vila

Porto de Galinhas é uma escolha sem erros. Sol, praia, piscinas naturais, ótima gastronomia e passeios diversificados aguardam o visitante. Para o período de Corpus Christi, o pacote de três noites (26 a 29/5) custa a partir de R$ 1.710 por pessoa na pousada Tabajuba, com café da manhã. Já para o Sauípe Resort, o preço de quatro noites (25 a 29/5) está a partir de R$ 2.445, em sistema all inclusive. Ambos os pacotes incluem passagem aérea e traslados. A taxa de embarque de R$ 53,13 não está inclusa. Consulte seu agente de viagens ou ligue (31) 3264-3300.

O “Maior São João do Mundo” Para aproveitar o Maior São João do Mundo em Campina Grande, na Paraíba, a operadora Visual Turismo preparou pacotes de sete noitesdehospedagem na capital, João Pessoa, e traslado no Ônibus do Forró, tematizado e com serviço de bordo. Neste ano, a festa junina

será de 3 de junho a 3 de julho, com uma extensa programação no forródromo, o Parque do Povo – que reúne, em 43 mil m², os arraiás Luiz Gonzaga e Hilton Motta, além de várias ilhas de gastronomia e compras. O programa inclui aéreo, traslados e city tour em João Pessoa. As saídas de Belo

Horizonte são em 4 de junho, com preço a partir de 10 x R$ 182, no hotel Netuanah, e 10 x R$ 199, no Hardman Praia Hotel; 10 de junho, a partir de 10 x R$ 231, no Littoral Express; e 11 de junho, a 10 x R$ 196, no Igatu Praia Hotel. Consulte seuagente e peçapacotes da Visual.

DISNEY/DIVULGAÇÃO

turismo

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

SABORESDOMUNDO

renatoquintinogastronomia@hotmail.com

À mesa com os beduínos RENATO QUINTINO

Um dos programa imperdíveis para quem vai a Israel é ver o sol nascer em Massada, a 520 m acima do mar Morto. E mais imperdível ainda é na noite anterior se hospedar em Kfar Haanokdim e experimentar a hospitalidade e a excelente cozinha dos beduínos. Com direito a passeio de camelo, recepção com chás e frutas nativas, como tâmaras edamascos frescos, às sete e meia da noite é servido um faustoso jantar numa tendanodeserto, comvários pratos sendo colocados ao mesmotempoemmesasbaixas, numa sequência que vai das entradas às sobremesas. Ao chegar, os anfitriões beduínos dão boasvindas a todos, convidando para sentar em sofás coloridos macios, ao lado de mesas baixas, e a relaxar, provando das iguarias que serão servidas. Para os viajantes menos

abertos a experiências diferentes, existem opções de mesas e cadeiras de madeira. Cinco “haflas” (tradução literal remete a encontro, comemoração) beduínas são servidas em Kfar Hanokdim, mas todas com abundância e variedade de alimentos. As iguarias servidas são todas coloridas, como é comum na cozinha do Oriente Médio, como a temperada salada árabe, um tahine encorpado e saboroso, pickles caseiros, matbuha picante, berinjela frita

“

Hospede-se em Kfar Haanokdim e prove a excelente cozinha dos beduínos

com hortelã, couve e pimenta moída. Junto com as saladas, há jarros cheios de água fresca e limonada de menta, grapefruit e suco de laranja. Assim que todos se sentam à mesa, começa o serviço com os anfitriões beduínos, servindo grandes bandejas carregadas com pita caseiro, os thin fatir (bedouin pita) e pourna pita com cebola e manjerona. Em seguida, os anfitriões voltam com arroz e vegetais bedouin temperados com legumes recheados, milho doce e grandes tabuleiros carregados com carne suculenta à escolha, como costelas de cordeiro com salsa, espeto de frango, kebabs caseiras e carne de cordeiro da Zarrb.

nha especial, que tem um aromaagradável eproduz calor de chama alta. Cortes de cordeiro são colocados dentro do forno de terra. Em seguida, ele é selado e, duas horas depois, é aberto na frente dos convidados, apresentando uma carne com aroma defumado e que derrete nabocacomomanteiga. Ao final, antes de dormir para acordar cedo e ver o nascer do sol em Massada (programa opcional), a refeição é finalizada com chá beduíno temperado e café turco, baklava (pastéis doces) e frutas da estação. Comocustoparaseushóspedes, os beduínos dão um show de fartura e generosidade, pilaresdesuafamosahospitalidade.

UM DIA ANTES Todaa preparaçãodoZarrb Hafla começa um dia antes da refeição,quandoosbeduínosrecolhem pedras nas redondezas e constroem um forno de terra. Ofornoéaquecidocomumale-

Renato Quintino é professor e consultor de gastronomia, vinhos e harmonização, guia de turismo gourmet e enólogo; escreve o blog www.renatoquintino.com.br

VIAGEM

GIRAMUNDO Cães como hóspedes

Palladium (I) 6 Grupo O Palladium Hotel Group anunMELIÁ/DIVULGAÇÃO

téissubiucercade35%nosúltimos cinco anos. “Os pets são hoje quase membros da família e são tratados como tais pelos donos”, comenta Vinícius Correa, que ainda está criando outras facilidades no hotel. Outra novidade do Tryp Jesuíno Arruda é o bufê light no café da manhã para quem curte uma alimentação saudável, não pode ingerir glúten ou tem intolerância à lactose. No chamado “cantinho light”, há mix de sementes, cream cheese light, pães branco e integral, geleia e iogurte zero açúcar, sucos detox, chips de batata doce, biscoitos de arroz e doce de leite integral. A diária do hotel, que oferece refeições a preços honestos, conforto e ótimo atendimento, é de R$ 209 no final de semana e R$ 299 nos dias de semana. * Informações e reservas: (11) 3704-4400 ou www.melia.com

ciou a abertura de vagas para cargos executivos e gerentes de contas para atuar no Rio de Janeiro, Goiás, Minas Gerais, Espírito Santo, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul. Os candidatos devem ter experiência nas áreas de atuação, conhecimento de operadoras e agências, resiliência, disponibilidade para viagens e é desejável que tenham conhecimento no mínimo intermediário do idioma espanhol. Palladium (II) 6 Grupo Outros pré-requisitos são possuir

TrypJesuínoArruda,daredeMeliá,criouoVIP (VeryImportantPet)pararecebercãesegatos Raçãoepote de águapersonalizado, biscoitos de recepção no check-in e kit higiênico são alguns dos mimos dignos de um hóspede VIP (Very Important Pet), oferecidos a cães e gatos no Tryp Jesuíno Arruda, no bairro de Itaim-Bibi, em São Paulo, onde se concentram bares e restaurantes da moda e shoppings de luxo. Segundo o gerente Vinicius Coimbra, o hotel recebe cerca de 40 pets por mês. Mas há regras.O animal tem deestarcomocartãode vacinaçãoemdiaenãopodercircular em áreas comuns dos hóspedes,como o restaurante. Também a cama é concedida como empréstimo ao dono. São permitidos até dois animais por pessoa. SegundodadosdositeTurismo4Patas,únicoespecializado no segmento pet friendly, a oferta desse tipo de ho-

Banquete beduíno no deserto em Kfar Haanokdim, em Israel, é uma forma de experimentar a hospitalidade do povo

veículo para visitar clientes, residir em Minas, Rio ou Goiás e ter disponibilidade para iniciar o trabalho em maio. Entre as atribuições estão manter negociações atuais, prospectar novos negócios, ministrar capacitações de produtos e ajudar na elaboração de propostas, além de analisar e acompanhar relatórios. Os interessados devem encaminhar o currículo para o e-mail vendas.brasil@palladiumhotelgroup.com.

O cão já é quase um membro da família, diz Vinícius Coimbra MINASTCHÊ/DIVULGAÇÃO

A tradição gaúcha Mais uma vez, os mineiros terão a oportunidade de apreciar toda tradição da cultura do Sul do Brasil durante a MinasTchê, que será realizada de 22deabrila1ºdemaio(segundaàsexta,das15hàs23heaos sábados e domingos, das 12h às23h), naSerrariaSouza Pinto. O ingresso custa R$ 6. Com

programação intensa (acesse www.minastche.com), a feira teráartesanato,dançasfolclóricas, vestuário e culinária típicos.Ochurrascoestarápresente nas mais diversas maneiras de se fazer. Quem quiser, também, poderá experimentar o chimarrãonoEspaçoGourmet da Erva-Mate.

Danças folclóricas são outra atração do MinasTchê

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

turismo

crônica

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

vida leve

Laura Medioli laura@otempo.com.br

Papo cabeça ACIR GALVÃO

ó não saíram n o meio porque q u e riam saber até quando continuariam sem entender o filme que o professor havia indicado. Pratos voadores, mulheres mudas e estáticas, loucura à solta, às vezes em preto e branco, rosa ou simplesmente sem cor. “Tudo para refletir”, explicou o mestre no dia seguinte. Hum... Então, tá. Já na porta, começaram a ficar meio assim... – Será que estamos na fila certa? O povo era tão alternativo, tão indie, tão cult, que, sinceramente, pareciam estar noutro planeta. – Marco Ferreri, David Lynch, Darren Aronofsky são meus preferidos – comentava alguém. – “Zabriskie Point”, de Antonioni? Amei! – dizia o outro, entusiasmado. – Assistiu ao “Goya”? Belíssimo!

– Andy Warhol, Jodorowsky... Sui generis... E eles lá, ouvindo os comentários na fila, sem ter a menooor noção de quem eram aquelas pessoas, até que a Regininha chutou. – Provavelmente cineastas... – Cineasta pra mim é Spielberg, George Lucas, Arnold Schwarzenegger... – Deixa de ser burro, Schwarzenegger é ator, não diretor. E a Regininha: – Gente, ele foi o governador da Califórnia. – E você acha que se elegeu como? – Por causa dos filmes, óbvio! – interrompe o Cecelo. “O Exterminador do Futuro” mesmo é um filmaço! – Lembra quando ele arremessou o cara na rua com cabine e tudo? – Filmaço! – repetia o outro. – E o “Programado para Matar”? – Esse é com o Sylvester Stallone, não? – Filmaço! Enquanto isso, na mesma fila... – Luis Buñuel, Jean Cocteau...

– Estilisticamente belo, plástico! – Von Trier e Vinterberg... Início de filme. Silêncio total quando o Cecelo cutuca o Pedrinho. – Tá gostando? – Sei lá, esquisito... E a Regininha: – Pssssiu! Daí a pouco... – Tá entendendo? – Mais ou menos. – Psssiu! – Vamos lá na pipoca... – Pô, gente! – estressou a Regininha. Fim de filme. – Cara, o professor pirou. Que filme mais chato! – Não entendi nada. – Muito doido... – Forte. Muito forte! – diz a Regininha de repente. E para completar: – Denso... – Como??? – Esquece! Vocês não entendem nada mesmo... E no dia seguinte, na aula. – E aí? Gostaram do filme? – Ô professor, pra ser sincero... – Regininha? – Muito, professor. Gostei muito.

– Aquela cena em que o prato vira borboleta e sai voando, como você a interpretaria? Tudo ali é muito paradoxal, né? – Bem, eu... – Aquela coisa entre a proposição e sua negação, o que acaba caracterizando uma contradição insolúvel.

Bem, gostaria de ouvir sua interpretação. Silêncio. – Explica pra gente aí, Regininha! – grita o Cecelo lá de trás. E a menina, com cara de pânico, resmunga: – Muito forte...

– Hum? – Denso... Sabe como? Não, ninguém sabia. Nem ela, naturalmente. Laura Medioli também escreve, aos Domingos, no caderno TEMPO LIVRE, de O TEMPO

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril

de 2016

habitar

OPORTUNIDADE DE NEGÓCIO: IMÓVEIS QUE VALORIZAM A NATUREZA TÊM ATRAÍDO CADA VEZ MAIS CLIENTES

VALORIZAÇÃO> Com criatividade, projetos de luminotecnia criam ambientes especiais e charmosos

Luz na decoração JOMAR BRAGANÇA/DIVULGAÇÃO

O conforto e o aconchego Da de uma casa Redação estão totalmente ligados ao carinho e ao planejamento com que os cômodos são pensados. E, para deixar cada ambiente com o estilo dos moradores, também é fundamental fazer um bom projeto de iluminação. São as luzes bem escolhidas e posicionadas corretamente que vão proporcionar conforto visual, clima ideal e até a economia de energia, tão necessária atualmente. “Um planejamento luminotécnico bem definido traz aconchego e economia ao usuário, além de valorizar espaços, produtos e a qualidade de luz, fazendo com que o ambiente possa ser utilizado da melhor maneira”, explica Lorena Mat-

tos, ligthing designer da Templuz, do Grupo Loja Elétrica. A especialista explica que cada situação pede um tipo específico de iluminação. “Ela pode ser configurada de acordo com o desejo do cliente. Através de diferentes posicionamentos das lâmpadas, por exemplo, é possível deixar um mesmo local com a luz perfeita para um jantar romântico ou para um dia de estudos”, exemplifica. CARACTERÍSTICAS Segundo Lorena, a iluminação difusa é o modelo mais tradicional utilizado, ficando centralizada no ambiente e instalada no teto. “Ela ilumina o cômodo de maneira uniforme, sem contrastes. É uma luz mais confortável, bastante utilizada em salas, quartos e banheiros”, conta. LUDMILA LOUREIRO/DIVULGAÇÃO

A lighting designer ressalta ainda que esse tipo de iluminação pode ser utilizada com outras, dependendo da função dada ao ambiente. “Se você tem um local de estudo em um quarto, pode utilizar também a iluminação direta, como uma luminária de mesa”. INTIMISTA Já a iluminação indireta ocorre quando se utiliza alguma superfície (gesso, teto ou até a própria luminária) para rebater o fluxo luminoso que será refletido pela superfície branca do teto e se espalhará pelo local. Isso permite criar ambientes decorativos e mais intimistas. “Esse tipo de iluminação é bastante utilizada em salas e quartos, para dar contraste”, afirma a especialista. A iluminação direta, por sua vez, incide diretamente sobre algum objeto ou superfície. “Seu uso mais comum é em escritórios e locais de estudo, na qual é utilizada uma luminária, mas também pode ser usada para destacar alguma planta, parede ou objeto decorativo”, ressalta Lorena.

Direta Neste projeto de Flávia Prado e Letícia Dias, a iluminação direta destaca os quadros na parede EDWIGES LEAL/DIVULGAÇÃO

No centro, a luminária espalha luz pelo ambiente (difusa)

Neste projeto criado por Edwiges Leal e Eduardo Beggiat, a iluminação indireta que incide no gesso se reflete na cortina

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

11 PERGUNTAS PARA ...

Fernando Alvarenga

BRUNO LEMES / DIVULGAÇÃO

DiretornaFocoEmpreendimentos Tendêncianosmaisdiversoslocais,oscondomíniosque levamemcontaosbenefíciosoriundosdanaturezatêm atraídoatualmentemuitaspessoasepodemoferecer, inclusive,opçõesdelazerdiferenciadas. Em busca de qualidade de vida e de lazer, muitos têm optado por imóveis que valorizam a natureza. O condomínio Náutico Riviera do Lago, da Foco Empreendimentos, é um exemplo de investimento de sucesso, que chama bastante atenção das pessoas por sua localização na Represa do Funil. Nesta entrevista para O Pampulha, Fernando Alvarenga, diretor da empresa, fala mais sobre o empreendimento e o mercado. Juliana Siqueira

De que forma a empresa vem se estabelecendo no mercado? A Foco Em-

preendimentos nasceu com a intenção de trazer alternativas acessíveis no ramo imobiliário. Voltamos nossa atenção inicialmente para condomínios no segmento náutico na região do Lago do Funil. A aceitação por parte do público foi excepcional, e acreditamos que esse tipo de mercado ainda tem muito a se desenvolver. Quais são as vantagens para a empresa construir um condomínio em um paraíso ecológico?

Construindo um empreendimento em um lugar tão agradável e bonito, próximo de tantas maravilhas da natureza, fortalecemos muito nossa marca, pois nos tempos atuais todas as pessoas querem um lugar para se desconectar do estresse urbano e se refugiar em um paraíso ecológico. E quais são os principais benefícios para os consumidores? O benefício

mais claro é uma considerável melhoria na qualidade de vida, sob todos os aspectos, de forma quase imediata; a sensação de bem-estar, a tranquilidade, a presença da família, o encontro com os amigos, a prática de esportes ao ar

livre, o contato com a natureza, enfim, não são poucas as opções de entretenimento e de lazer oferecidas por esse tipo de produto. Condomínios desse tipo têm sido tendência? Sim, e

a perspectiva é que essa demanda cresça. Em um mundo cada vez mais barulhento e que anda cada vez mais rápido, condomínios com esse tipo de estrutura passam a ser essenciais para buscar momentos de descontração, de tranquilidade e de descanso. O estresse e a agitação do dia a dia ficam do lado de fora. As pessoas precisam cada vez mais de um porto seguro, um lugar para se desconectar momentaneamente do mundo, e esses lugares são perfeitos para isso. Qual o perfil dos clientes que adquirem esse tipo de produto? Acredito que não

exista um perfil único. Na maior parte das vezes, são pessoas felizes, bem dispostas e que se preocupam com o futuro e com o bem-estar da família. Se pudermos destacar um perfil, seria de casais jovens com filhos.

“

Construindo um empreendimento em um lugar tão agradável e bonito, próximo de tantas maravilhas da natureza, fortalecemos muito a nossa marca

Quais são os principais diferenciais do condomínio? O condomínio conta

com clube de lazer completo, píer para embarcações, marina náutica, portaria 24 horas, lotes amplos e excelente topografia. Quais são os principais atrativos da região em que o condomínio está localizado? Sem dúvida é o

Lago do Funil. O lago tem como principal característica o nível de água constante durante todas as épocas do ano. Isso permite navegar por suas águas o ano inteiro, realizar passeios de lancha ou jet ski, além da prática de esportes náuticos como ski, caiaque, stand up paddle e também a pesca. As montanhas da região também são ótimas para cavalgadas e trilhas de mountain bike. Outros locais próximos com excelente potencial turístico são as cidades de São João Del Rei, Tiradentes, Carrancas e Luminárias.

Avaliação

Para Fernando Alvarenga, o maior benefício desses condomínios é a melhoria da qualidade de vida

Que balanço você faz do mercado atualmente? É

inegável que estamos atravessando uma severa crise econômica e isso leva as pessoas a administrarem seus recursos com mais cautela. Em contrapartida, esse tipo de cenário esconde boas oportunidades de negócio. Acho que os preços estão equilibrados e a tendência deve ser de alta com a retomada da economia, quando ela acontecer. De repente, o momento para se fazer um bom negócio é agora e não estamos percebendo. Para você, quais são os maiores desafios da área?

Os maiores desafios são os de minimizar os efeitos da crise, conseguindo oferecer aos clientes bons produtos com linhas de crédito que ainda possam ser atrativas, pois o cenário de incerteza existente no país torna os encargos financeiros do crédito imobiliário mais caros, com análise de crédito mais

rígida por bancos e incorporadoras. O mercado tende a passar por transformações nos próximos anos? Acredito

que as transformações serão de oportunidades. Existe, ainda, um considerável déficit habitacional no país. O PIB per capita, apesar de todos os fatores que pesam contra, deverá subir nos próximos anos. Além disso, a representatividade da faixa etária de 25-45 na pirâmide brasileira terá seu auge nos próximos anos – o chamado bônus demográfico. Esse extrato etário é o maior consumidor de produtos imobiliários. Esses fatores poderão proporcionar às incorporadoras, quando trabalharem em produtos certos e para as necessidades dos seus

clientes, ótimos resultados.

“

Condomínios com esse tipo de estrutura passam a ser essenciais para buscar momentos de descontração, de tranquilidade e de descanso

Quais os planos da empresa? A intenção é conti-

nuar oferecendo oportunidades que trazem excelente relação custo-benefício agregado no segmento imobiliário. Não adianta o produto ser bom se a grande maioria das pessoas não tiver acesso a ele. Ainda existe uma demanda grande nesse sentido e nós vamos trabalhar para estar cada vez mais presentes, trazendo novas soluções, ampliando o leque de atuação. Nosso país tem muito a se desenvolver em termos de infraestrutura, e acreditamos que isso possa começar a acontecer mais cedo do que muita gente imagina.

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

habitar

habitar IMÓVEIS VENDAS

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 16790- Prédio mais nobre de BH. 33 aptos c/503m², 1 p/ andar, 4 suítes, lazer completo.

BURITIS APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10500-Apto Exc.Local 110m², 3qts, elevador, 2 sls, varanda, ste, armrs, DCE, 450 MIL

CORAÇÃO EUCARÍSTICO

FUNCIONÁRIOS

COB - 4QTOS+ (31)3024-1443 1 suíte, sl, copa, DCE, coz. montada, 2 vagas. R$600.000,00. (31) 99734-6828. Cr.13368

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente Apartamento novo c/ 04qts, suíte, sala ampla, varanda, coz. Montada. Predio novo com portaria 24hs e lazer completo. Oport. R$ 1.550.000,00. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CRUZEIRO BELO HORIZONTE

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 11079-Apto local nobre, préd.peq, revestido 120m², 3qts, ste,2salas,DCE, 2vgs, 490Mil

ANCHIETA APTO - 3 QTOS (31) 3055-2010 95120-Apto Melhor local, 110m², 3qts, suíte, sala 2 amb., 2vgs, paralelas,950MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20041- Ed. Top Green,305m²,4 suítes,5 vgs,finamente decorado,apto vazio, entrega imediata.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20035- Lazer completíssimo, 125m², 1 suíte, 2 vagas, sala em mármore, rua Samuel Pereira.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20826- Lindo apt, 205m², sala ampla p/03 ambientes,02 sts e 02 semi sts,04 vgs,lazer comp

CARLOS PRATES GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c área de 600m2. Escritório, vestiário, pé direito 6m² prox a Av Pedro II. - 9 99836011 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 167

CASTELO APTO - 3 QTOS (31) 3024-1443 1 suíte, sl/copa, DCE, coz. montada, 2 vagas. 100m2. R$ 300 mil. Creci 13368. (31) 99734-6828

BARRO PRETO LOJA (31)3225-5911 Loja de Rua c/220m2 sendo 140 de loja e 70m2 de sobloja, rua movimentada prox. ao Fórum Lafaiete -01 gar. R$750mil. - 9 9983601199703-2304 / 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 147

BARROCA APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 92127-Apto Pronto p/morar! 85m², 3qts, elevador, ste, banho empregada, 2vgs, 550 MIL CASA (31)3225-5911 Excelente casa no estilo colonial, 05 qts, 02 sls, coz.montada, quintal, 04 vg, varanda, rua tranquila e melhor ponto do bairro.Opor.1.450mil 99237-7847 / / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.188 CASA - 4QTOS+ (31) 2129-2001 11647-Casa Exc local 300m², 4qts, 2 slas, ste, armrs, quintal, edicula, 3vgs, 720 MIL

COB - 3 QTOS (31) 2129-2001 98862-Cob.Exc. Local! 198m², 3qts, 2 slas, armrs, ste, closet, hidro, 2vgs, 795 MIL

BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20822- Ed. Beau Rivage, 350m²,4 sts,5 vgs,andar alto,padrão Caparaó,8 anos, chvs na imob.

DIVERSOS (31)3225-5911 Complexo comercial. Complexo Comercial Av. Cristiano Macado c/área de 4.800m2 - composto de - 5 Lojas de frente com área total de 860m2 - estacionamento frontal 600m2 - 8 Galpões área total 2.420m2 + área de manobra - 24 Salas c/ área total de 1050m2 Garagem p/ 64 vagas demarcadas - Guarita - Ótimo p/Grande Investidor - Vende Ou AlugaVenha Conhecer. 9983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto à R. Castelo de Rodrigo próx. à Av. Atlantica 105 m², 3qtos c/ arm - 1 Suíte - Sl piso granito Coz c/ arm - Bho social c/ box blíndex 2gar.. R$480mil. 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br Cod. 162

CASA (31)3225-5911 Excelente casa em lote de 1200m2 e 450m2 de área construída, 04qts, 02 sls piso em mármore, 02 suites, varanda,lindo jardim e área de lazer, local com vista. 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.182

CASA (31)3225-5911 Excelente casa junto a Pça da Lagoa Seca com 04qts c/arm, 03 sls amplas, coz. montada, suíte, jd. De inverno, lazer com piscina e churrasqueira e 05vg. Venha Conhecer - 9 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.181

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², OPORT.de R$ 380 MIL POR 340MIL prédio revestido 3 and próx Col Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada - Lavanderia - D.C.E 2Gar - Interfone - Gás Canalizado.99703-2304 / 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 362

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts decorado 1 suite - sala p 2amb, piso em mármore , c o zi n ha mo n ta d a ,1 v a ga de garagem. Elevador. Ótima localização Al. R$ 1.800. 9 99836011 - 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10700-Exc. Apto prox Diamond Mall 90m², 3qts, sala 2 ambientes, suíte, 2vgs, 900mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20805- Parte plana próximo ao comércio, lazer completo, 182m², 2 suítes, 4 vagas, novo.

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10600-Apto próx. pça Mar.Dirceu,10anos 145m², 3qts, 2stes,closet,varandão, 3vgs,

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 09360-Apto requinte a 50m de altura 253m², 4qts, 4stes,closets,var., 5vgs, 3.400Mil APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Predio c elevador - lazer compl. — 3qts c arm -, sala c varanda cozinha montada — 1gar. Oportunidade R$360mil. 9 9237-7847 - 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17587- Urgente! Apto c/ 158m², sala ampla e arejada, 3 suítes, DCE, 2 vagas, estudo prop.

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 10613-Local nobre,andar alto 110m², 3qts, ste,closet,sala marm., 2vgs, 1.100Millões

ESTORIL APTO - 2 QTOS (31) 2129-2001 08206-Área Privativa nova! 128m², 2qts, elevador, suíte, ampla área livre, 2vgs, 450 MIL

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2003 10852-Apto exc.local, port.24h 166m², 4qts, suíte, sala 3 amb. Lavabo,DCE, 2vgs, APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10974-Ótimo apto amplo com 137m², 3qts, elevador, suíte, armrs, DCE, 1vg, 430 MIL

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 10743-Apto Exc. Localização! 95m², 3qts, sala 2 amb., ste, armrs, 2vgs, 410 MIL CASA (31)3225-5911 Excelente Casa em rua tranqüila, 04qts, 03 sls piso granito, coz montada, amplo jardim, área de lazer, varanda, 08vg, casa reformada. 99983-6011 / 99237.7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.141

LOURDES APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 07367-prox maril d dirceu 100m², 3qts, coz amer., varand incorp, lazer , 2vgs, 970mil

GUTIERREZ APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10534-Apto alto luxo 252m², 4qts, 2stes,closet,varanda,lavabo, 3vgs, 2.300Milhões

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21544 - Apto finamento decorado, alto luxo, 198m², 2 sts, 4 vgs, porteiro 24hs, lazer comp

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21337- Apto c/191m², sala p/3 amb, qto/cozinha/banho c/ armário, 2 sts, lazer comp,4 vgs.

GUTIERREZ APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 08488-Apto alto luxo 180m², 4qts, 3 suits, lazer compl, 3vgs, 1.850 Milhões

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09657-Apto bem localizado 179m², 4qts, 1 p/and.Predio espaço gourmet,varan, 2, 1 milhão

COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10341-Cobertura Lazer completo! 165m², 4qts, ste, closet, hidro, piscina, 3vgs, 690 MIL

DONA CLARA

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 09869-Lindo Apto Lançamento 147m², 4qts, 1 por andar; EXCLUSIVO, 4vgs, 1455Milhões

GRAJAU APTO (31)3225-5911 Excelente Apto c/área privativa 60m2 novo 1p/andar-3 Qtos c/armários, Suíte c/Box, Coz. Montada - 2Vg, Elevador. Oport. R$ 530mil. Venha Conhecer. 9 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2011 10706-Apto coração Savassi, lazer 135m², 4qts, 4stes, closet, 4vgs, livres,1700Mil APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 11178-Área Privativa, Apto Novo 80+190m², 3qts, todo com armarios, sl de festas, 2, 790mil

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 09445-Apto de 85m², 3qts, sla ampla, varanda, arms, suíte, banho empr., 1vg, 350 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20372- Lanç Conartes, 4 sts ou 2 sts e 2 semi,213m²/235m²,atrás do Super Nosso,qd de tênis

SALA (31)3337-3307 36 M² com vaga banho clara arejada Em frente ao Tribunal de Contas R$ 330 mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11347-Apto LOCALIZAÇÃO NOBRE 170m², 4qts, predio revestido, 2vgs, 1500Milhoes

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10617-Apto Próx. ao Minas 144m², 4qts, lazer completo, 4vgs, 1728 Milhoes

JD AMÉRICA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21290- Apto c/204 m²,sala p/3 amb,2 sts,port 24h,lazer comp,4 vgs,linda vista panorâmica. APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10318-Apto Exc. Local 110m², 3qts, predio reform, 1 suit, sl c/varanda, 2vgs, 690mil

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto novo, 3qtss, suíte c varanda. Sala p 2 ambientes. 2 gar. Elevador - Salão de m festas de 380mil por 340mil opor.. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 123

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 11061-Apto Melhor local,lazer, port24h 168m², 4qts, 2stes,varanda, 3vgs, 2.250Milhões

FUNCIONÁRIOS CASA - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11274-Linda Casa 354m², 4qts, cozinha planejada, rua calma, 4vgs, 1450 Milhoes

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c area de 468m. Estrutura metálica. 4 salas p escritórios, 2 banheiros, entrada p caminhão. Prox a Avenida dos Engenheiros. Oport. R$750mil. 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br Cod. 148

ANDAR (31)3225-5911 Andar c/ 450m2, em 02 pav. Recepção, 09 sls, piso cerâmica, refeitório, sala diretoria, ótima localizaçao - Ótimo preço R$ 2.700.000,00 - 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 185

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento de área privativa com 04qts, suíte, sala p/3 ambientes, cozinha, área de serviço, prédio 100% revestido com salão de festas e porteiro 24hs. Oport. R$ 1.300.000,00. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CENTRO APTO - 1 QTO (31) 3335-2000 11136-Apto prox ao Diamond 50m², 1qto, mobiliado, coz americ c/ armarios, 1vg, 350mil

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Luxo, melhor ponto, salao 3 amb suíte granito ótimos arms 2 vagas slao festas elev port 24h R$750 mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20528 - Conartes, alto luxo, 04 vgs, 314m², salas e varandas em mármore branco,4 sts,novo.

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19334- Apto c/283m², 2 sts, sala enorme,3 vagas, 2.214 mil, piscina, quadra,salão de festa

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 19819- Alto luxo,Padrão Conartes,rua Piauí esqu. Carandaí,Top House,4 suítes,6vgs, 500m²

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10850-Apto Ponto Nobre! 147m², 4qts, lazer, elev., 3 sls, armrs, 2 stes, DCE, 4vgs,

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10485-Apto próx. Raja! 189m², 4qts, varanda,2 stes, closet, hidro, armrs, 4vgs, Veja!

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 10653-Amplo apto em local nobre! 135m², 2 salas, armarios, suíte, DCE, 1vg, 600 MIL

LOURDES APTO - 2 QTOS (31) 3055-2001 10808-Oportun.Apto100% reformado, decorado 75m², 2qts, sala granito, 1vg, 590Mil

APTO - 2 QTOS (31) 3055-2001 10464-Local nobre, préd. imponente! Lazer 95m², 2qts, suíte, closet,varanda, 2vgs,

APTO - 2 QTOS (31)3280-8000 20096- localização privilegiada, 2 vgs, lazer completo, sol da manhã, 1 ste, varanda, 65m²

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 09403-Apto melhor local, andar alto 148m², 4qts, salas 42m² lazer, 2vgs, 1350Milhões

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2005 10976-Apto em Frente Minas I 300m², 4qts, 2stes,2semi, 3vgs, 2livres,2.900Milhoes

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2006 11061-Apto,lazer, port.24h 168m², 4qts, 2stes,2semi,lavabo,var, 3vgs, 2.250Milhões

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21149- Apto c/188m², sala p/ 3 amb, cozinha c/ arm, varanda gourmet, 2 suítes, 3 vagas.

LUXEMBURGO

NOVA FLORESTA

NOVA SUIÇA

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Pr Predio novo fino acabamento Luxo. 02 Qtos. c/armários, suíte, sala c/varanda, Cozinha americana e área de lavanderia. Predio com salão de festas, academia, Lavanderia, escritório corporativo, sauna e espaço mulher. 02 elevadores, portaria 24hs e 02vg. Prédio todo revestido. Oport. R$540mil. 99983-6011 - 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 07522-Apto Ót local, 136m², 4qts, Sala 2 amb, varanda, salão de festas, 3vgs, 900Mil

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apto 3 qtos. Prédio 100% revestido. Apartamento com sala p/02 amb. c/ piso em granito, coz. c/bancada, e 01 suite. Acabamento de 1º linha. Oportunidade única. OPORT. 475MIL - 9 9983-6011 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Excelente Galpão na Av. Barão H. de Melo, 220m2 em 02 pavimentos cada um com 110m2, 02 banhos, elevador manual de carga e possível construir 03 pavimento Oport. 950mil. Venha Conhecer. 9 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.184

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21878- Apto em ponto nobre c/146,48m²,sla p/3 amb c/var. gourmet ,2 sts,4 vgs,lazer comp.

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo, novo, salao 3 amb mármore lavabo, coz montada dce suíte closet 3 vagas piscina sauna academ elevad

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11829-Apto exc. Localiz 180m², 4qts, sl4 amb.,DCE,port 24hs, 3 elev, 2vgs, 980mil

PRÉDIO (31)3225-5911 Prédio Comercial Novo c/ 6 andares 4 Andares de Vão Livre c/área de 180m2 cada - Loja 280m2 portas Blindex-. Estacionamento p/20 carrosportaria- elevador- fachada de vidro. Oportunidade - Vende ou Aluga 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10738-Apto Ex.Local 177m², 4qts, 2 suítes; 2 semi; Lazer Compl., 4vgs, 1.780 Milhões

LOTE (31)3225-5911 Oport. Lote de esquina na R. Gentios c/ R. Dr. Ismael de Maria, 360m2 todo cercado e arborizado. oport. 360Mil 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 623

STA LÚCIA CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente Casa c/4qtos todos suítes, 2 Sls,cozinha c/arm. Lazer completo com piscina, sauna e área gourmet. No melhor ponto do Santa Lucia . Ótimo Preço 99703-2304 / 99237-7847 /-PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 625

PALMARES APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 6997-Exc. Apto Novo 89,41m², 3qts, lazer completo, 2vgs, 544Mil

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Apartamento de área privativa novo c/ 03qtos, suíte, sala ampla, , coz. Predio novo , 02 vgs. Oport. R$ 470mil. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

PAMPULHA CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 15307- Mansão c/747m²,5 stes, acab nobre,2800m² de terreno,vista panorâmica lagoa, negocio

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Cobertura nova c/ 03qts, suíte, sala ampla, cozinha, fino acabamento 150 m2 e 05 vgs .Predio novo. Oport. R$ 570mil. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

STA BRANCA APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2001 06799-Apto Lazer compl. 118m², 4qts, elevador, varanda, armários, ste, 2vgs, 780 MIL

NOVA GRANADA

COB - 4QTOS+ (31) 3335-2001 10418-COBERTURA LINEAR 377m², 4qts, Suíte,2sls, port. 24hrs, DCE, 2vgs, 1.500 Milhões

SAGRADA FAMÍLIA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts c arm.- sala 2 ambientes - cozinha c arm. - DCE - 2gar - elevador. Ot. Local. R$270mil. Fotos no site.- 9 99836011 - 99703-2304 / 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 450

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 720 M² 24 m Frente ótima Topografia Terreno Plano Z.A Próx a Rua Cuiabá Fácil Acesso

COB - 2 QTOS (31)3225-5911 Predio novo luxo linda vista, Cobertura Linear de 02qts c/armários, suíte, ampla sala, cozinha americana e área de lavanderia. Prédio com academia, sauna, salão de festas, lavandeira, espaço mulher e escritório corporativo, 03vgs - PJ 812 99983-6011 - 99237-7847 www.araujoimoveis.com.br

COB - 4QTOS+ (31) 3055-2007 00758-Cob.luxo, bela vista 369m², 4qts, 4suítes,sala mármore, 5vgs, livres,3 Milhões

PRADO APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 21046- Novo,03 qtos,padrão Canopus lazer completo,portaria 24h, 02 vgs,ap 404,Ed Perfetto

LOTE (31) 3024-1443 Lote 12 x 30, c/ casa 3 qts, sl, bh, coz, 4 vagas.R$ 480Mil Creci 13368. (31) 99734-6828

STA LÚCIA CASA - 3 QTOS (31) 2129-2001 10136-Exc. Casa 203m², 3qts, 2 sls, 02 stes, despensa e 02 ediculas, 4vgs, 750 MIL

PRÉDIO (31)3280-8000 19178 - Prédio comercial, 950m² útil, 3 pavimentos, 18 vagas, próx. Raja Gabaglia.

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10210-Apto R. plana, prox falls 100m², 3qts, 2 sls, 1 suit, DCE, 42vgs, 430 mil

STO AGOSTINHO APTO - 3 QTOS (31) 3055-2001 06731-Apto Ót.Local, andar alto,vazio 90m², 3qts, ste,sala mármore,DCE, 2vgs, 880Mil

PRADO APTO - 3 QTOS (31) 2129-2001 09770-Área Privativa Ót Local 133m², 3qts, 2 salas, ste, armrs, área livre, 1vg, 640 MIL

COB - 4QTOS+ (31) 2129-2001 05346-Ampla cobertura! 171m², 4qts, 2 slas, suíte, DCE, terraço, piscina., 890 MIL

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20479- Apto c/ 180m², reformado, 2 vagas, 1 suíte, R$575 mil.

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10169-Apto alto luxo 228m², 4qts, 4 sts, sl p/3 amb,var gourm,lazer, 4vgs, 2950Milhões

habitar

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 07479-Apto Novo,vazio 113m², 4qts, ste, closet,sl2/amb,varanda, 2vgs, livres,1.040Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2004 09390-Excelente apto,lazer completo, 240m², 4qts, sala ampla c/ varanda, hidro, 2vgs,

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

SÃO PEDRO APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10663-Apto Rua plana 177m², 4qts, 1 p/andar, prox Marista, 3, 1.700 Milhões

SAVASSI APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 05726-Apto Pred.peq, vazio,próx.Esc.Arquitetura, 106m², 3qts, ste,sala, 1vg, 480Mil

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21796- Apto c/ 91,60m², andar alto, sala p/2 amb, 2 qtos, 1 suíte, lazer comp, 2 vagas. APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10706-Apto coração Savassi 135m², 4qts, 4stes,sala ampla,lavabo, 4vgs, 1.700Milhões

SERRA APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20440- 375m², 4 stes, 375m2, 3 vgs, 3.2mi. port. 24hs, sala pra 4 ambientes, lazer comp.

COB - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11178-Bela Cobertura, Nova 260m², 4qts, lazer, spa, adega, gourmet, 3, 1.550 Milhões

APTO - 3 QTOS (31)3280-8000 19041- Apto c/102m²,sala para 2 amb, suíte com closet,2 vagas, salão de festas,estudo prop.

LOTE (31)3280-8000 15585- Vale dos Cristais Lote 1 da Quadra 45 c/1505m²,local alto, vizinho definido, linda vista,estudo prop

CASA (31) 3055-2002 10938-Comercial Exclusivo, Oportunidade ZCBH 600m² 15 x 40 sem tombamento vg 12.000om²

PRÉDIO (31)3225-5911 Predio novo na R. do Ouro com 508m2, 03 pav. Elevador, Lojão de rua, e estacionamento para 22 carros R$ 4.500.000,00- 9 9983-6011 —99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 131

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21592- Apto decorado, alto luxo , 270m², 4 qtos transf. em 3, 3 sts, 4 vgs, lazer comp.

GRANDE BH NOVA LIMA GALPÃO (31)3225-5911 Olhos d’agua. Excelente galpão de 800m². Escritório, bho, pé direito 9m. Prox ao BH Shopping. Oport. por R$ 980MIL. 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis. com.br

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 10868-Apto Imponente 142m², 4qts, parte plana, 3vgs, 1250 Milhoes

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 17859 - Rua São Claret, 409, 95m², sala para 2 ambientes, cozinha montada, aceito proposta

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c/ Área Privativa e piscina, 100m2, 03 qts c/arm,suíte, piso TBC, coz c/arm 02 vgs Oportunidade única. Al. R$2.200,00.- 9 9983-601199237-7847 - 99703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. 129

FAZENDA (31)99753-6130 FAZENDINHAS Diamantina/MG, 05, 10 e 30.000 m2., 60 parcelas fixas de R$390,00 sem entrada. Transporte gratuito ao local. Tratar Rua da Bahia, 2.735 loja 13. www.recantosempreviva.com.br ( (31) 99676-0309 / 3225-3219 .

ALUGUEL

PRÉDIO (31)3225-5911 Excelente Prédio na Av. Amazonas prox. Pça Raul Soares, 2.300m2, 04 pavimentos, Loja p/ Rua e estacionamento 12 carros Ótimo p/ Faculdade, Curso, Clinica.Al.65MIL 9 9983.6011 99237-7847 / 99703-2304 www.araujoimoveis.com.br PJ812

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I18508-Exc apto 115m², 3qts, sl ampla, varanda, 2vgs, port 24h, 2 elev,espço kids,

CENTRO APTO - 1 QTO (31) 3055-2002 I10477-Exc apto mobiliado 40m², 1qto, decorado,otima localizaç, vg, elev,port 24 hs.

CAMARGOS GALPÃO (31)3337-3307 Excelente galpão 360m² constr banhos escritório Prox Anel Rodoviário / Amazonas Atrás da Cemig

BARROCA APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Próx Silva Lobo reformado suíte arms novos blindex coz vários arms dce garagem R$1.200

SALA (31) 3055-2002 I15474-Exc sala, otima localização 100m², , 2 elevadores ,port24h, , OPORTUNIDADE!

GALPÃO (31)3337-3307 720 m² constr ótima estrutura Acesso fácil p/ caminhão A seis quadras do Anel / Atrás da Itambé

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa p fins comerciais, R. Turfa. 5sts c arm. 3sls - copa - cozinha 2gag Al.- R$2600,00. Fotos no site.- 99983-6011- 9 9237-7847 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 546

GALPÃO (31)3337-3307 2.125 m² área Excelente Estrutura , acesso fácil para Caminhão próx ao Anel Rod. com Av Amazonas

ALTO BARROCA LOFT - 2 QTOS (31) 3335-2000 09690-Loft de Luxo 74m², 2qts, 2 STS, lazer completo, varand gourmet, 2vgs, 670mil

APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Apto 2qts c/arm, 1 suite, sala 02/amb. Coz c/arm. 01 vg. R. Contria. Ot PCO - 9 8482 6334 -9 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 192

CARLOS PRATES BELVEDERE APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Exc apto luxo c 215m2. 4qts c/arm. Sala p/ 2 amb,. Varanda, 4gar..Av. Paulo Camio Pena R$6.000,00.99237-7847 - 9 8482 6334 - pj812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 161

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c/1150m2 piso cimento liso, escritório, vestiário e 04 banheiros. Al. R$18mil negociável - 99983-6011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 118

CONDOMÍNIOS APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 19293- Quadra de tênis,4 sts,4 vgs,180m²,3 amb.c/ varanda gourmet,novo,próx Santa Doroteia

CASA - 3 QTOS (31) 3335-2000 11236-Cond. MIRANTE DA MATA Linda Vista 167m² acabamento luxo 2vgs 1050 Milhoes

APTO - 3 QTOS (31) 2129-2002 I16853-Exc apto 104m², 3qts, sala ampla, otima localização, 1vg, OPORTUNIDADE!!!

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20059- Claro e arej.,novo,sl em mármore,Lazer,2 sts,2 semi sts,3 vgs,157m²,Rua Miradouro

CASA - 4QTOS+ (31)3280-8000 20776 - Cond. Vila Castela 5 qtos, 3 sts, piscina, futebol de grama, 600m² de área const. 2037m² de terreno.

CASA - 3 QTOS (31) 2129-2002 I13732-Excelente casa 120m², 3qts, sala ampla,local privilegiado, 2vgs, OPORTUNIDADE

SÃO PEDRO

SALA (31)3225-5911 Conjunto de salas c 76m2, BH2 MALL - mobiliada - sala diretoria prox a Lagoa Seca. 2 banheiros, piso em granito. Portaria 24hs. Al. R$ 2.400 - 9 9983-6011 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 151

APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Prox Pça J. Cavalini amplo sala 3 amb coz piso novo porcelanato arms suíte granito sacada vários arms Lazer Port 24 h elev Rua Gentios c/ Iraí

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 21796- Andar alto, apto com sala p/ 2 amb. 3 qtos, 1 suíte, 2 vagas, 91,60m², lazer comp.

COB - 4QTOS+ (31)3280-8000 20178- Vale dos Cristais Ed. Vila Gadner, apto c/450m²,4 sts, sla 4 amb piso mármore paginado, lareira, 5 vgas

ANCHIETA APTO - 1 QTO (31) 3055-2002 I10145-Exc apto 70m², 1qto, suíte,sl ampla, pisc,port 24 hs, 1vgs, OPORTUNIDADE!

CASTELO

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2002 I18851-Excelente apto 130m², 4qts, sala ampla,ste, 1vgs, elevador, porteiro. Confira

CIDADE NOVA LOJA (31)3225-5911 Loja comercial c/200m² c/ sobLoja finamente mobiliada decorada.Recep.Sla diret.2Bhos-copa.Av Crist. Machado- 99983-6011 - 9 9237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.100

APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I11867-Excelente cobertura 100m², 2qts, sala ampla,, 1vgs, port 24h,otim localização

CORAÇÃO DE JESUS APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 I14686-Apto excelente 71m², 3qts, sala ampla,otima localização, 1vg, OPORTUNIDADE!

BONFIM

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20280- Lazer comp,muito conservado,2 sts,314m² útil,port 24hs,1.5mi,ótimo custo beneficio

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão c /Área 600m², estacionamento frontal, Piso liso industrial Estrutura Metálica Escrit Pe direito 10mt, vestiário e banheiro -Av..Atlântica 99983-6011 - 9 99237-7847 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod.164

BELO HORIZONTE

COB - 4QTOS+ (31) 3055-2001 7710-Cob. Próx. Copasa, vazia,elev. 240, 4qts, ste,2 slas granito, 2vgs, livres,950 Mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3335-2000 11273-R. plana 110m², 4qts, 1 p/ and, prox, col sgd coraç. maria, 3vgs, 620 mil

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apartamento de 03qts com arm. Sala para 02 amb. Com varanda, cozinha montada, suíte, 02 vgs e área de lazer. elev.-. R. Castelo de Rodrigo 9 99836011 -99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CIDADE JARDIM FLAT - 1 QTO (31)3280-8000 20103- Sala c/ cozinha americana, varanda, banho,1 vaga demarcada, 42m², alugado por 1.700.

LOJA (31)3280-8000 21342 - Lja 28m de frente p/ Av.Contorno,703m²,2 pav,antiga LJ Iluminar, 6MI /35mil alug

APTO - 4QTOS+ (31)3225-5911 Exc apto. prédio 100%revestido 4qrts 2suites cozinha montada, sala p4amb decorada,2vgs,prédio com salão de festa. Ótima localização. 99983-6011 - 9 8482-6334 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

CASTELO

BARRO PRETO LOJA (31) 3055-2002 I18735-Excelente loja próximo a Barbacena 22m², 01 banho, VENHA CONFERIR!

SÍTIOS E FAZENDAS

SERRA

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Pátio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 360mil. 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br cod.155

BURITIS

SION APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento com 03qts c/arm., suíte, sala com varada e piso porcelanato, cozinha, área de serviço, prédio com lazer completo e porteiro 24hs. Oport. R$ 650mil. Venha Conhecer.- 9.983-6011 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20292- Lazer, paisagismo, novo, 1 ste, 3 vgs, 138m² área útil, a partir de R$6.300 o m²

COB - 4QTOS+ (31) 3024-1443 Nova. 5 qts, 2 suítes, sl, copa, DCE, coz.montada, elevador, 4 vagas. R$1.580.000,00. Creci 13368. (31) 99734-6828

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindíssimo com Vista maravilhosa varandão salão 4 ambientes mármore cozinha luxo granito arms exaustor dce suíte acab novo arms elevad port 24 h gar

SALA (31)3337-3307 Ótima sala 26 m² banho Próx Barbacena elevad Port 24h R.Paracatu, 872

SILVEIRA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 21464- Apto c/359m²,4 suítes,sala p/ 5 amb,varanda gourmet,5 vagas, lazer comp. Confira!

COB - 3 QTOS (31)3280-8000 21781-Exc.Cobertura Duplex c/140m² útil,2 slas,3 qtos,varanda,rouparia,armários,2 vgas.Oportunidade!

CASA - 4QTOS+ (31) 3024-1443 2 suítes, sl, copa, 2 andares, 3 vgs, piscina. R$1.100.000,00. Creci 13368. (31) 99734-6828

ANCHIETA

APTO - 4QTOS+ (31)3280-8000 20331 - Oportunidade única, 4 suítes, 500m² por 3.5mi, acabamento impecável, 5 vagas.

APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 10883-Apto prox COPASA 147m², 3qts, 1 p/and, elev cod, suit closet, varan, 2vgs, 900mil

APTO - 4QTOS+ (31) 3055-2001 10536-Próx.Pátio,lazer, 170m², 4qts, ste,3salas,DCE, 2vgs, livres p/03carros, 985Mil

ANDAR (31) 3335-2000 10312-Exc. Andar corrido 350m², prox a faculd Milton Campos, 8vgs, 3.500 Milhões

LOTE (31)3280-8000 15017- Quintas do Morro Lote 1 da Qd. 6 c/ 3.874m², alto platô,ao lado de área verde, linda vista, negocio

APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 Lindo vários armários suíte sala 2 amb varanda 2 vagas Lazer completo Port 24 h

SALA (31)3337-3307 Oferta 33 m² banho Próx Just Federal / Assemb elevad Port 24 h R$ 190 mil

STO ANTONIO

VILA DA SERRA

LOJA (31)3225-5911 Loja c/170m2, de frente p/ Rua, mezanino de 50m2, prox a Av Pedro II Oportunidade única. Al. R$3.000,00.- 9 9983-6011 99237-7847 / 99703-2304- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.124

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto 105m², prédio revestido 3 and definitiva Col. Frei Orlando - Rua Wiver Hernandes - 3 Qtos tábua corrida c/ arm - Suíte c/ var - Sala 2 amb c/ var - bho c/box -Coz montada - Lavanderia - D.C.E 2Gar - Interfone - Gás Canalizado Al. R$ 1.500- 9 9983 6011 99703-2304 / 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 308

CRUZEIRO APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 170 m², Salão 2 amb sinteco novo Suíte cozinha toda reformada arms 2 gar R$ 2.100 Rua Albita

habitar

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016 FERNÃO DIAS APTO - 2 QTOS (31) 3478-2002 I18814-Lindo apto 50m², 2qts, sala ampla,varanda, 2vgs, port 24 hs,pisc,elev,sauna

APTO - 2 QTOS (31) 3478-2002 I18821-Ótimo Apto com 70m², 2qts, sala ampla, DCE, 1vg, OPORTUNIDADE!

ITAPOÃ GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Área 2000 m² Estrutura Metálica Escritório 3 banhos Refeitório Av. Portugal Ótimo Al.26mil - 99983-6011 - 9 8482 6 3 3 4 P J 8 1 2 www.araujoimoveis.com.br Cod. 413

LOURDES SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 30m2,piso laminado, 01 banho, , ótimo local prox a Av. do Contorno, R Fernandes Tourinho. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. Al. R$1.000,00.- 9 9983.6011 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.179

SAGRADA FAMÍLIA

SANTO ANTÔNIO

SÃO PEDRO

APTO - 2 QTOS (31) 3478-2002 I10613-Apto prox Cons. Lafaete 89m², 2qts, sala ampla, varanda,DCE, 1vgs, CONFIRA!

APTO - 3 QTOS (31) 3055-2002 I18872-Excelente apto 95m², 3qts, sala ampla,otimo local!, 1vg, OPORTUNIDADE!

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Predio de luxo na R. Viçosa prox. Patio Savassi, mobiliado, 01qto suíte, arm, sala c/var, coz . equipada,área serv. Gar. Lazer completo. Oportunidade R$ 1700,00 Al. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.155

LOJA (31)3225-5911 Loja de frente para rua no melhor ponto da Savassi. Loja com 60m2, 02 banhos e sobre loja. R. Fernandes Tourinho prox. ao Pátio Savasi. Agende uma visita no 99703-2304 / 99237-7847 / -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod 173

APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Excelente apto de 01qt Mobiliado, suíte, coz. americana, varanda, sala piso cerâmica, 01vg. Prédio com port. 24hse elevador e lazer completo R. Major Lopes,. Oportunidade única. Al. R$1.800,00. 9 9983.6011 99237-7847 / 99703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.150

LOJA (31)3225-5911 Lojas - Savassi, 22m2 com banheiro, porta blindex, frente Av. do Contorno no 2ºpavimento. Imóvel próximo ao Pátio Savassi. Oportunidade R$ 750,00 Al. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GALPÃO (31)3225-5911 Excelente Galpão na Av. Portugal, 1000m2, escritório montado, refeitório, vestiário e estacionamento frontal. R$18.000,00.- 9 9983-601199237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. 158

LUXEMBURGO APTO - 4QTOS+ (31)3337-3307 Luxo 1ª locação linda vista salão 3 amb varanda suíte excelentes arms 4 vgs lazer elev Ótimo Ponto

JD AMÉRICA APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento na R. Indiana, 02qts com armário, sla, coz, área de serviço e VG. AL. R$1.000 - 9 99836011 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

COB - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente Cobertura c/03 qts c/arm. Sl p/02 ambientes coz.montada, cobertura com 01sl e espaço aberto, 01 vg, R. Irai. Oportunidade única. Al. R$2.200,00 - 9 9983-6011 -. 99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod. 103

SALA (31) 3055-2002 I11128-Exc Sala Comercial 42m², recepção, 3 elev, port 24h, vg, OPORTUNIDADE!

SÃO FRANCISCO STA EFIGÊNIA APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Ótimo apartamento mobiliado de 1qto c/arm.piso ceramica,cozinha c/arm, ,banho social,1 vg, prédio com portaria 24hs e lazer completo. Em frente a Santa Casa., Al R$ 1.400mil. Oportunidade única.9 9237-7847 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.617

CASA (31)3225-5911 Casa p/ fins comerciais R. Alentejo, 14 salas,06 banhos, sala de diretoria, recepção e almoxarifado, 06 vagas de garagem. Oportunidade única. Al. R$4.500,00. 9 9983-601199703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

MANGABEIRAS FUNCIONÁRIOS APTO - 1 QTO (31)3225-5911 Excelente Apartamento de 01 qto mobiliado, sala com piso laminador, cozinha equipada, banho social, prédio com portaria 24hs e lazer completo. Oport. R$ 1.400,00. Venha Conhecer.9.983-6011 - 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

GUTIERREZ APTO - 2 QTOS (31)3225-5911 Lindo apto 2qts decorado 1 suíte - sala p 2amb, piso em mármore , c o zi n ha mo n ta d a ,1 v a ga de garagem. Elevador. Ótima localização 9 9983-6011-/ 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto c /3 quartos, c arm, sala p/2 ambientes p. tabua corrida, coz. armario ,2vgs, R. Indiana . Al R$ 1.300,00 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 133

JOÃO PINHEIRO GALPÃO (31)3225-5911 Galpão Av. Cicero Idelfonso. 600M2, piso cimento liso, Escritorio, coz. e banho 9 99836011 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 187

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Excelente Casa p/ fins comercias c/320m2, 04 quartos, 03 sls, escritório, coz. montada e área livre com piscina. Casa na Av. Bandeirantes prox. a Praça da Bandeira,. Oportunidade única.9 9983.6011 -99237-7847 / 99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.175

SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 40m2, varanda, 01 banho, ante sala, ótimo local prox a Pça da Bandeira, R dos Dominicanos. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. Al. R$1.500,00. 9 9983-601199237-7847 / 99703-2304 /- PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.

APTO - 4QTOS+ (31) 2129-2002 I18745-Lindo apto. 146m², 4qts, suite,DCE, 2 elev, port 24h, 1vg, OPORTUNIDADE!

SALA (31)3337-3307 36 m² com garagem Av. Raja frente Tribunal de Contas Port 24 hrs elevador R$ 1.000

LOURDES LOJA (31)3225-5911 Excelente loja na R. Guajajaras esq. com Av. Olegario Maciel no quarteirão fechado da Pça Raul Soares. Lj com 180m2, sobre loja, 02 banhos, coz. 02 salas e piso em cerâmica. Oport. Al R$ 5.000,00 - vale apena conhecer. 99983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br Cod

ÁREA (31)3225-5911 Excelente área de 320m2 c/ escritório montado novo, 02 banhos, portão eletrônico e sistema de alarme, R . Niquelina,. Ot. p/ agencia outros Oportunidade única.. 99237-7847 - 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis. com.br cod.190

APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I12674-Exc apto, prox ao

SALA (31)3225-5911 Conj. de salas. Excelente conj. De salas c/ 60m2,piso mármore, 01 banho, decorado e 02 vgs, ótimo local Av. Raja Gabaglia. Prédio com port. 24hse elevador,. Oportunidade única. 99237-7847 / 99703-2304 / 99983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.114

PLANALTO APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I18675-Excelente apto 70m², 2qts, sl ampla,elev,port 24 hs, 1vg, pisc,acade,gourmet

APTO - 2 QTOS (31) 3232-2002 I16833-Exc apto prox carlos guedes 50m², 2qts, localiz privilegiada, 1vg, quadra

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Apto prox. Pátio Savassi. 3qts c arm, piso em tabua corrida, 1 suíte. Sala 3 ambientes c var, toda em tabua corrida. Lavabo. Coz c arm, área de serviço c/ arm, DCE, 2 gar - 99983-6011 - 9 8482-6334 PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 105

SÃO LUIZ (PAMPULHA)

ampla,suíte, 1vg, CONFIRA!

APTO - 2 QTOS (31)3337-3307 Acesso fácil para PUC sala 2 amb em cerâmica arms novos suíte garagem R$ 1.000

SAVASSI ANDAR (31)3225-5911 Andar comercial superluxo. Coração da Savassi 800m² semi mobiliado-Andar alto c/divisões, salas, recepção, salão reunião, sala diretoria, ar condicionado central.Piso em granito-Varanda. 5gar — 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 104

SERRA APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento de 03 qts com armario, sala para 02 ambientes com piso em tabua corrida, cozinha com armário, apartamento amplo e claro. 01 vg. R. Erval Oportunidade Única R$ 1.400,00 Al. 9237-7847 / 9703-2304 / 9983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

LOJA (31)3225-5911 Excelente loja de Rua com 140m2 sendo 70m2 de loja e70m2 de sobloja, piso em mármore, escritório montado e estoque montado, 02vg. R. Alagoas Oportunidade única. Al. R$7.000,00 - 9 9983-6011-. 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.186

SION

LOJA (31)3225-5911 Excelente Loja prox.Patio Savassi.Galeria com 45m2,um banho, loja com visibilidade para Av. do Contorno prox. ao Pátio Savassi. Oport. Al R$ 1.800,00. Venha Conhecer.- 9.983-6011 PJ812 www.araujoimoveis.com.br

APTO - 3 QTOS (31)3225-5911 Excelente apartamento com 03qts c/arm, suíte, sala com varada e piso porcelanato, cozinha, área de serviço, prédio com lazer completo e porteiro 24hs. Oport. R$ 2.400 AL. Venha Conhecer.- 9.983-6011 - 99237-7847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br

STA LÚCIA APTO - 3 QTOS (31) 3335-2000 I13868-Apto ótimo local 120m², 3qts, sala ampla, suite,elevador, 2vgs, OPORTUNIDADE!

SANTO AGOSTINHO SALA (31)3337-3307 Sala nova luxo 30 m² com ou vaga piso novo porcelanato banho bancada granito Port 24 hrs( inclusive domingo) elevadores novos Próximo Assembleia

LOJA (31) 3055-2002 18230-Loja prox a Praça Marilia de Dirceu 600m², 4 banhos, APROVEITE!

GALPÃO (31)3225-5911 Galpão São Francisco 1800m² Estrutura Metálica Escritório 300m² Entrada p/ carreta -piso industrial-estrutura metálica- vale apena conhecer. 99983-6011 - PJ 812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 134

aeroporto pamp 120m², 2qts, sala

PADRE EUSTÁQUIO APTO - 3 QTOS (31)3337-3307 120 m² salao 3 amb suíte coz c/ arms novos Piso novo, dce elevad Port piscina quadra 2 vagas livres

SAVASSI SALA (31)3225-5911 Sala c/40m² -Banheiro- Junto Pátio Savassi. Av do Contorno ALR$ 900 -9 99836011 - 99703-2304 / 99237-7847 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 122

STA BRANCA GALPÃO (31)3225-5911 (480)Galpão 300m² 2bhs 2 portões entrada caminhões - Prox. Via Brasil. AL R$3.800 . 99237-7847 / 99983-6011 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 480

FLORESTA SALA (31)3225-5911 Excelente sala com área de 30m2, piso granito , 01 banho, , ótimo local R. Conselheiro Lafaiete esq. Av. Silviano Brandão,. Oportunidade única. Al. R$1.000,00. 9 9983-6011 -99703-2304 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br cod.101

SAVASSI

SALA (31)3337-3307 Conj 2 salas 65 M² piso novo porcelanato 2 banhos linda vista Port 24 h elevad novos Próx Assembleia

CASA - 4QTOS+ (31)3225-5911 Casa comercial c/área terreno 600m²-4qtos 3slas- copa coziarea livre-DCE- gar. - 9 99836011 - 99237-7847 / 99703-2304 -PJ812 www.araujoimoveis.com.br

SALA (31)3225-5911 Exc. Sala com 25m2, piso ceremica, ar-condicionado, ventilador de teto, armários, bancada, 01 banho e 01 vaga de garagem. Próximo ao Patio Savasi- Fotos no site.-/ 99983-6011- 9 92377847 - PJ812 www.araujoimoveis.com.br Cod. 196

VILA PARIS APTO - 2 QTOS (31) 3335-2000 I18728-Excelente apto 100m², 2qts, sala ampla, ótima localização, 2vgs, CONFIRA!

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril

shopping

PA42669556

de 2016

pampulha jornalpampulha.com.br BELO HORIZONTE 16 a 22 de abril de 2016

shopping